4I CT für den Kreis börde. Boerenssemnen, herusserrem eepreure A. Sunr egernereet eereungeruchewete ger rurr Gereir ten un u.„Schbener Velitzellung ung, a amm e in Gu i. ast aueete ee Die„Schwerter Teitung“ erscheint täglich, ausser Feiertag: Sssestgei. Seitalse, Genichten, iliene #e Bl. Raragen von zusgägt 13 FI., Retianezele 40 Pl. Die„Schwerter währt Ihren vuef jeden mit Cod tall gemäss unungen Zeitung" geAdonnenten für endenden Unseren BedingA. Unterstänzung. Nie Vveit- und Pohupo).r- Huhza hong der olel. Hesenung ersihalshet Vell. 9 e e e e e e e gehhche. i. 6. Vmi Sauene Celer.-Rareuse. Seie Erstes und ältestes Tagesoraan des Mittwoch, den Kreises. G =Annoncenblatt. unansugaerr ressutsn 5. August 190/8. 40. Jahrg. Der Steuerbedatf des Reiches Mit 120 Mill. Mark wollte Frhr. v. Stengel im Herbste 1907 agskommen und der gesamte Bundesrat stimmte dem zu. Nun kommt Herr Sydow und der macht es nicht da hieß es sofort, man brauche mindestens 300 Millionen Mark, bald hörte man von 400 Mill Mark und basionve, Vig„ur 30g, Mil. Mark, und der bekannte dann wurden es gar 300 Mill. Mark, un Schriftsteller Martin kam gar auf 700 Mill. Mark. Di Hitze des Sommers läßt wohl noch höhere Summen ent: stehen. Da ist es denn interessant, festzustellen, wie groß tatsächlich der Bedarf ist. Nach den Aufzeichnungen eines Fachmannes ergibt sich folgendes: Auf Grund des beschlossenen Etats für das Jahr 1908 belaufen sich die ungedeckten Matrikularbeiträge, deren Ausgabe zunächst in Frage kommt, pro 1908 auf rund.. 150300 000 hiervon geht ab der Betrag, den die Bundesstaaten ohne Stundung und gewohnheitsmäßig alljährlich zu den Reichsbedürstuissen„4800000 zuzuschießen pflegen mit rund..... Es blieben also zu decken..... 125 500 000 In dieser Summe sind enthalten: Teuerungszulagen für Beamte bis einschließlich 4200 Mk. Einkommen, welche künftig wegfallen und pro 1908 auch nur als Vorschuß auf die Beamtenbesoldungserhöhung gelten, mit 32 500000 so daß als eigentliches Defizit bleiben 102000000 Es kommen jedoch hinzu: 1. für Besoldungsaufbesserungen geschäst 76000000 2. für eine ausreichende Schuldentilgung, diese ist im Etat pro 1908 nur mit 2/5%, gleich 23910000 Mk. eingestellt, soll aber nach den Wünschen des Reichstages auf mindestens 60000000 Mi jährlich erhöht werden, 0 mithin ein Mehrbedarf von rund.... 36 000 000 3. zur Uebernahme einer Anzahl von Ausgaben, welche jetzt im außerordentlichen, durch Anleihe zu deckenden Etat stehen, nach den Wünschen des Reichstages jedoch auf den ordeotlichen Etat übernommen werden sollen, um die Anleihewirtschaft zu entlasten, rund 32000000 4. zur Sanierung des Reichsinvalidenfonds, der in kürzester Frist erschöpft sein wird, jedoch noch große Ausgaben zu leisten hat, a6 000.000 rund 22 5. zum Erlaß eines Teiles der Zuckersteuer nach dem bekannten Beschluß der Blockmehrheit. 35 000000 6. die schon beschlossenen Mehrausgaben im Flottengesetz, die erst von 1910 ab sällig 900000 wrrben Der Gesamtbedarf ist also minbestens 417000000 Diese Berechnung fußt aber darauf, daß die im Etat eingestellten Einnahmen auch eingehen werden; aber heute schon kann man sagen, daß dies nicht der Fall sein wird; die Einnahmen werden um 30 bis 50g.hon, Marf kleiner sein, als man sie einsetzte, d. h., der Beout achst Mill., stellt sich somit auf rund 450 Mill. Mart. Wenn man aber die schon in Aussicht genommene Maßnahme betr. Veteranenbeihülfe, im Heere u. s. w. weitete 50 Mill. und so kommt man auf 500 Mill. Mark. Das ist eine ganz ungeheure Summe; aber viel billiger geht es nicht. Politische Uebersicht. Deutschland. Der Kaiser und die Luftschiffahrt. Geheimrat Hergesell, Präsident der Internationalen Kommission für Luftschiffahrt, hat sich, Berliner Blättern zufolge, nach Teneriffa an der Westküste von Afrika begeben, um mit Unterstützung des Kreuzers „Viktoria Luise" im Passatgebiet mehrwöchige Untersuchungen der Luft anzustellen. Die Mittel hat der Kaiser gewährt. Der Kaiser und König Eduard. Am 11. August trifft der Kaiser mit König Eduard von England zusammen. Am oder 13. August soll in Mainz auf dem Großen Sande die große Truppenschau stattfinden. Es ist nicht ausgeschlossen, daß die Truppenschau auf den 13. August verlegt wird, weil an diesem Tage das Infanterie=Regiment Nr. 88 sein hundertjähriges Bestehen feiert. Der Reichskanzler Fürst Bülow ist nach der Unterbrechung seines Sommerurlaubs, die durch Vorträge beim Kaiser und kurzen Aufenthalt in Berlin ausgefüllt wurde, wieder in derney eingetroffen. Während seines Aufenthaltes in Berlin nach den Swinemünder Vorträgen beim Kaiser hatte der Reichskanzler, laut Nordd. Allg. Ztg., Besprechungen, dem Staatssekretär von Bethmann=Hollweg, mit dem Minist des Innern von Moltke, dem Botschafter von Radewitz, dem Unterstaatssekretär von Loebell und dem stellvertretenden Staatssekretär des Auswärtigen Amtes Stemrich. Mädchenschulreform in Preußen. Die vom Kultusministerium ausgearbeiteten und vom Staatsministerium angenommenen Reformvorschläge über das Mädchenschulwesen haben soeben den kaiserlichen Vollzug erhalten. Der preußische Landtag wird in der nächsten Session mit der Vorlage und der Beschaf ung des zur Durchführung der Reform erforderlichen Geldes sich zu beschäftigen haben. Als Grundlage wird ihm Dem Reichstage wird demnächst eine Vorlage zugehen, wonach der Bundesrat ermächtigt wird, anzuordnen, marktsplätze und Viehhöfe sich räumlich getrennt von öffentlichen Schlachthäusern befinden müssen. Von der Wehrsteuer. Wir brachten vor einigen Tagen die Nachricht, daß die Einführung einer Wehrsteuer nicht geplant sei. Ueber die Gründe, warum diese Steuerart als neue Einnahmequelle nicht in Betracht kommt, erfährt die„Inf.“ von zuverlässiger Seite folgendes: Es würde sich nicht vermeiden lassen, daß durch diese Steuer ein großer Teil der armen Bevölkerung belastet wird. Andererseits lassen auch die Grundsätze unserer Wehrverfassung eine in jeder Hinsicht und verhältnismäßig gerechte Verteilung der Steuer nicht zu. Es würden sich also dabei mißliche Zustände ergeben, die selbst bei hoher Ertragsfähigkeit eine Einführung dieser Steuerart nicht wünschenswert erscheinen ließe. Zudem seien auch die Einnahmen, die aus ihr dem Reiche erwachsen würden, nicht so groß, wie allgemein angenommen zu werden scheint. Sie betrügen höchstens 17—20 000000 Mark. Aus dem Auslande. Rußland. Petersburg, 4. Aug. Dem Vernehmen nach ist die Kaiserin=Witwe ernstlich erkrankt. Alle anläßlich des Namenstages in Aussicht genommenen Feierlichkeiten sind abgesagt worden.„ 6 gi, 8. Petersburg, 4. Aug. Der Kaiser und die Kaiserin kehrten heute Nachmittag aus den finnischen Schären nach Peterhof zurück.„ 1 Serbien. Belgrad, 4. Aug. An der türkisch=montenegrischen Grenze wütet seit zwei Tagen ein heftiger Kampf zwischen Albanesen und Montenegrinern. Truppen aus Lieniza befinden sich auf dem Wege. Venezuela. Newyork, 4. Aug. Präsident Castro hat nicht nur die Beziehungen zu Holland abgebrochen und dessen Gesandten ausgewiesen, er scheint auch den deutschen Gesandten brüskieren zu wollen Anders ist die folgende Meldung nicht zu verstehen, die aus Newyork gemeldet wird: Newyork, 3. Aug. Das holländische Panzerschiff„Gelderland“ wurde verhindert, bei La Guayra mit der Küste in Verkehr zu treten Venezuela wies Post und Briefe für den deutschen Gesandten zurück.— Vorläufig ist nicht ersichtlich. ob die Post zurückgewiesen wurde, weil sie etwa von dem„Gelderland“ überbracht worden ist, oder ob sie überhaupt an den deutschen Gesandten nicht bestellt werden soll. Auftlärung ist dringend nötig um Venezuela seine internationalen Pflichten tlar i wochen. 8 Gin. Türkei. Konstantinopel, 4. Aug. Dem Blatt Saba zufolge sind etwa 300 Soldaten des zweiten Korps mit Offizieren und mehreren Zivilpersonen gestern hier eingetroffen, um ihren Dank für die Verfassung abzustatten. Sie wurden von dem Gesandten des Sultans und den Truppen, sowie von zahlreichem Publikum begrüßt und nach dem Jildiz geleitet. Die meisten trugen Fahnen und Standarten mit der Aufschrift Freiheit, Gerechtigkeit, Gleichheit und Brüderlichkeit. Im Hofe der Hamidie Moschee wurde ihnen ein Mahl gegeben. Sodann formierten sich die Adrianopeler Truppen vor dem Jildizpalast. Der Sultan erschien am Fenster und beschied den Kommandanten der Truppen. Osman Kadri Bey, zu sich und sagte ihm: Ich bin sehr zufrieden. Sie gesehen zu haben. Ich begrüße die Soldaten; meine Kinder, und befehle Ihnen, den anderen Soldaten Ihres Korps meine Grüße zu übermitteln. Die Truppen brachten dem Sultan Ovationen dar und kehrten mit der Eisenbahn nach Adrianopel zurück. Persien. London, 4. Aug. Aus Taebris wird, nachdem die Besprechungen zwischen den kriegführenden Parteien einen dreitägigen Stillstand in den Schießereien herbeigeführt hatten, die abermalige Aufnahme des Gewehrfeuers gemeldet. Die Royalisten bombardieren jetzt die Zitadelle. Infolgedessen schlagen die Granaten im Viertel der Europäer und Christen ein. Die Antiroyalisten haben alle telegraphischen Verbindungen abgeschnitten und in der Moschee publizieren lassen, daß jeder, der sie wieder herstellt, mit dem Tode bestraft wird. Beiden Parteien sehlt es an Geld. Liugisch, Ministr. H. China. Berlin, 4. Aug. Der chinesische minister YuShi=Mei, der in Deutschland zum Studium der Verfassung weilt, hat, einer Berliner Korrespondenz zufolge, soeben die Meldung erhalten, daß der chinesische Unterrichtsminister ein Edikt zur Einführung der allgemeinen Schulpflicht erlassen hat. und Umgebung. Schwerte, den 5. August. Für die lernende Seele hat das Leben auch in seinen dunkelsten und schwersten Stunden unendlichen Wert. **(Neue Waldanlagen.) In den an den Schwerter Wald angrenzenden Waldungen von mehreren hundert Morgen Größe, seitens der Stadt Dortmund von Herrn Baron von Rheinbaben in Haus Ruhr angekauft, sind augenblicklich rührige Hände an der Arbeit, um das ganze Terrain dem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Nachdem eine teilweise Abholzung und Aufforstung einzelner Parzellen erfolgt ist, werden hin und her seitens der Stadt Dortmund breite, angenehme Promenadenwege angelegt, die bis jetzt bereits eine Länge von 180 Metern erreicht haben und in mäßiger Steigung an den beiderseitigen Hängen des Bachtales zum führen. Außerdem sind an geeigneren Stellen Ruhebänke in großer Zahl aufgestellt, und Ueberbrückungen mehrerer Schluchten haben stattgefunden. Am höchstgelegenen Punkte ist man mit dem Bau einer großen Schutzhütte beschäftigt, welche in der nächsten Woche fertiggestellt sein wird. Danach wird die Anlage mehrerer kleinerer Talsperren erfolgen, die wünschenswerte Abwechselung in das Terrain bringen und den Wasserlauf beleben werden. Der Ausbau der Wege wird sich bis direkt an den Schwerter Wald erstrecken; in letzterem bedarf es nur des Ausbaues eines mehrere hundert Meter langen, schon jetzt vorhandenen Pfades, um die nötig: Verbindung der Dortmunder Waldungen mit dem Freischütz herzustellen. Hoffentlich wird dieser Anregung seitens unserer Stadt entsprochen, zumal die Herstellungskosten des fraglichen Verbindungsweges— es handelt sich nur um Einhacken und Planieren des Weges in Breite von 1 bis 1,5 Meter— unbedeutender Natur sind. Der Schwerter Wald mit seinem städtischen Etablissement kann dadurch nur gewinnen, zumal, wenn an den Beginn des Weges für die Ausflügler und Touristen aus der Richtung Hörde ein Handweiser mit der Bemerkung angebracht würde, daß bis zum Freischütz nur fünf Minuten sind. **(Post und Manöver.) Aus Anlaß der bevorstehenden militärischen Herbstübungen läßt die Post auf die Wichtigkeit der Anwendung richtiger und deutlicher Adressen bei den Manöver=Postsendungen hinweisen. Zu einer genauen Aufschrift gehören: der Familienname, womöglich auch der Vorname, der Dienstgrad und der Truppenteil nach Regiment, Bataillor, Kompagnie, Eskadron, Batterie, Kolonne usw. Gewöhnlich soll auch der ständige Standort angegeben werden, nötigenfalls mit dem Zusatz„oder nachzusenden“. Die Angabe eines Marschquartiers empfiehlt sich nur dann, wenn dies genau bekannt und wenn vorauszusehen ist, daß die Sendung so zeitig an dem angegebenen Bestimmungsort eintreffen wird, daß sie vor dem Weitermarsche in Empfang genommen werden kann. Auch muß man annehmen können, daß die Abholung von der Post mit Sicherheit zu erwarten ist. Der Stab des Regiments und die einzelnen Bataillone usw. lassen ihre Postsachen häufig bei verschiedenen Postanstalten in Empfang nehmen. Eine genaue und richtige Aufschrift ist deshalb bei den an Offiziere gerichteten Manöver=Postsendungen ebenso unentbehrlich, wie bei den Sendungen an die Mannschaften. Durch mangelhafte und ungenaue Anfertigung der Aufschriften wird die Ueberkunft der Sendungen oft sehr erheblich verzögert. Zur Vermeidung von Auslassungen in der Aufschrift und zur Erhöhung der Deutlichkeit empfiehlt sich die Verwendung von Briefumschlägen mit entsprechendem Vordruck. *e(Weihnachtsbäume zu Anfang August!) Daß es dem Herbst entgegengeht, zeigt uns außer vielen anderen Merkzeichen auch ein Inserat der„Magdeb. Ztg.“, durch das 60 000 Weihnachtsbäume schon jetzt angeboten werden. **(Ansteckende Krankheiten.) In der Woche vom 19. bis 25. Juli wurden im Regierungsbezir Arnsberg folgende Fälle von ansteckenden Krankheiten festgestellt: Unterleibstyphus 17, Ruhr 4, Pocken 3. Kindbettfieber 3. Scharlach 129(3 Schwerte, 3 Schüren, 7 Hörde), Diphterie 52, Genickstarre 5(1 Sölde), Granulose 10. Im gleichen Zeitraum starben: an Krämpfen 12 Personen, Magen= und Darmentzündung 89(1 zu Schwerte), Krebs 16, Milzbrand 1, Lungenentzündung 37, Tuberkulose 47. **(Unterstützungskasse der Nickelwerke.) Die hiesigen Nickelwerke haben bekanntlich zugunsten ihrer Arbeiter eine Unterstützungskasse eingerichtet, aus deren Zinsen hülfsbedürftigen Arbeitern, die unverschuldet in Not geraten, auf ihren Antrag Unterstützungen gewährt werden. Das Werk hat nun neuerdings diesem Fonds einen Zuschuß. von 20000 Mark gewährt, so daß er den Gesamtbetrag von 45000 Mark nunmehr erreichte. Die Allgemeinheit kann solche Zuwendungen für soziale Zwecke, die der Erhaltung eines werktreuen Arbeiterstandes dienen, nur freudig begrüßen. **(General=Lehrerkonferenz.) Gestern fand in unserer Stadt unter dem Vorsitze des Herrn Kreisschulinspektors Pfarrer Graeve die jährliche Hauptkonferenz für den Kreisschulinspektionsbezirk Schwerte I. welcher die evangelischen und jüdischen Schulen von Schwerte und der Aemter Westhofen und Annen, insgesamt rund 80 Lehrpersonen, umfaßt, statt. Dieselbe begann mit einer Lehrprobe in der ersten Klasse am Markt; Herr Rektor Wolter führte den Kindern das Lebensbild des Apostels der alten Deutschen, Bonifatius, vor. Die weiteren Verhandlungen fanden im Saale des Herrn Brückner statt. Nach Bekanntgabe mehrerer behördlicher Verfügungen durch den Herrn Vorsitzenden hielt Herr Lehrer Hilker aus Westhofen einen ausführlichen Vortrag über„Jugend=, Turnund Volksspiele": Mitberichterstatter war Herr Lehrer Balke aus Schwerte. Beide Referenten betonten die hohe Bedeutung der Spiele, und zwar sowohl in gesundheitlicher wie in erzieherischer und nationaler Beziehung. Diese Spiele, in mannigfaltiger Abwechselung an einem oder zwei Nachmittagen mit der Schuljugend auf geeigneten Spielplätzen, in Wiesen und Weiden stattfindend, sind recht dazu geeignet, dem Vaterland eine kräftige Generation mit heranzuziehen. Deshalb sind viele Gemeinden der Provinz Westfalen, z. B. Gelsenkirchen, Bielefeld, Hamm, Hagen und Haspe, bereits dazu übergegangen, für Pflege und dauernde Erhaltung der Volks= und Jugendspiele laufende Mittel in die städtischen Etats einzusetzen, denn körperliche Ausbildung bildet in unserer Zeit das wirksamste und erforderliche Gegengewicht zu der starken Inanspruchnahme der geistigen Kräfte. Hoffentlich verwirklicht sich die Hoffnung des Herrn Vorsitzenden, daß auch in seinem Aufsichtsbezirke die Frage der Einrichtung von Jugendspielen bald greifbare Gestalt annehmen möchte. Die Stadt Schwerte hat beispielsweise an der städtischen Wiese an der Iserlohnerstraße, am Schützenhofe und dem großen Schulplatze bei der Feldschule geeignete Spelplätze, die zu beschaffen anderen Städten bedeutende Kosten auferlegen. An die Verhandlungen schloß sich ein gemeinsames Mittagessen im genannten Lokale, bei welchem der Herr Kreisschulinspektor das Hoch auf den geliebten Landesheren ausbrachte. **(Ferien.) Die großen Ferien beginnen für sämtliche Schulen unserer Stadt am Samstag, den 8 August und dauern bis incl. 15. September; am 15. September wird der Unterricht wieder ausgenommen. Die zweiwöchigen Sommerferien an der Schule zu Schwerterheide und den Schulen des Amtes Westhofen beginnen gleichfalls am 8. August; über den Beginn der Herbstferien an diesen Schulen sind noch keine Bestimmungen getroffen. **(Kinderfest am Freischütz.) Wir machen nochmals auf das heute am Freischütz stattfindende große Kinderfest aufmerksam. Die Leitung des Festes liegt in den Händen des Herrn Schellhase aus Berlin(„Onkel Seppel“), der bekanntlich auch im vorigen Jahre mehrere derartige Festlichkeiten geleitet hat. Hoffentlich ist auch der Wettergott guter Laune. **(Preisgekrönte Turner.) Auf einem am Sonntag in Billmerich stattgefundenen Turnermettstreit errang der erst vor kurzem gegründete Turn= und Sportklub von hier den ersten Ehrenpreis im Aufmarsch mit Pyramidenbau und den zweiten Preis am Barren. Dem Verein, der am Sonntag, den 6. September sein Rekruten=Abschiedskränzchen zu feiern gedenkt und bei dieser Gelegenheit auch den Aufmarsch aufführen will, ein kräftiges„Gut Heil!“ ** Höchsten, 5. Aug.(Neuer Pfarrer.) Zum Nachfolger des nach Börnig=Sodingen versetzten Herrn Pfarrers Bräkling ist Herr Kaplan Anton Weber in Bielefeld ernannt worden. (2) Ergste, 4. Aug.(Generalversammlung.) Gestern abend hielt der hiesige Turnverein, Mitglied der Deutschen Turnerschaft, in dem Vereinslokale der Witwe Kage=Beckmann eeine sehr zahlreich besuchte Generalversammlung ab: Der gesamte Vorstand, ausschließlich des Schriftführers, wurde wiedergewählt. Zum Schriftführer wurde Turngenosse Karl Uhlenbrauck gewählt. Sodann wurde beschlossen, am 4. Oktober d. J. ein Rekrutenabschiedskränzchen, verbunden mit Schülerpreisturnen zu veranstalten Sodann erfolgten noch umfangreiche Wahlen. Zeppelins Aufstieg Issezheim, 4. Aug. Das Luftschiff des Grafen Zeppelin passierte 1 Uhr mittags ruhig rheinabwärts steuernd Iffezheim. Maxau, 4. Aug.(Sp.=T.) Zeppelin ist um 1 Uhr 13 Min. in Maxau gesichtet worden. Um 1,30 Uhr fuhr er an der pfälzischen Seite vorüber. Allenthalben wurde er mit Böllerschüssen und Jubelrufen der nach Tausenden zählenden Zuschauer begrüßt. Speyer, 4. Aug.(Sp.=T.) Graf Zeppelin ist 2 Uhr 10 Minuten in großartiger Fahrt in Höhe von 200 bis 250 Meter über die Stadt geflogen. Mannheim, 4. Aug.(Sp.=T.) Zeppelin passierte die Stadt um 2 Uhr 30 Minuten. Im Industriehafen wurde das Luftschiff von Vertretern der Behörden, und in den Straßen von einer vieltausendköpfigen, jubelnden Menschenmenge empfangen. Worms, 4. Aug.(Drahtmeldung.) Zeppelins Luftschiff passierte 4 Uhr 30 Min. in Höhe von etwa 200 Metern. Das Luftschiff manövrierte sehr ruhig und geschickt etwa 10 Minuten über der Stadt. Von den Türmen tönten die Glocken und Böllerschüsse wurden abgefeuert. Auf den Dächern, an den Rheinufern und an den Brücken wartete eine zahlreiche Menschenmenge. Am Rheinufer hatte das 118. Regiment Aufstellung genommen. Man brachte Ovationen dar. Die Häuser und Kirchtürme sind reich geschmückt. Darmstadt, 4. Aug. Der Ballon des Grafen Zeppelin wurde um 4,30 Uhr westlich von Darmstadt gesichtet; er schwebte gleichmäßig über der Rheinebene und entschwebte, lange sichtbar, in der Richtung nach Mainz. Mainz, 4. Aug. 4 Uhr 28 Minuten ward das Luftschiff von der obersten Spitze der Zitadelle aus in weiter Entfernung über dem Rhein gesichtet. Es erscheint dem bloßen Auge kaum sichtbar als kleiner Punkt am fernen Horizont. In einer halben Stunde wird es Mainz erreicht haben. Mainz, 4. Aug., 6.15 Uhr.(Drahtm.) Nachdem man hier vergebens unter großer Unruhe mehrere Stunden auf die Ankunft des Luftschiffes gewartet hatte, trifft soeben aus Nierstein a. Rhein die telegraphische Nachricht ein, daß sich der Ballon auf die fliegende Schiffsbrücke am Rhein gesenkt habe. Es ist noch nicht festgestellt, ob ein Defekt vorliegt oder ein Manöver beabsichtigt ist. Oppenheim, 4. Aug. Der Ballon des Grafen Zeppelin ging gegen 6 Uhr wegen eines Motordefekts mitten auf dem Rhein, eine halbe Stunde von hier, nieder. Frankfurt a. M., 4. Aug.(Drahtm.) Der„Frankf. Ztg.“ wird aus Karlsruhe telegraphiert: Die unvorhergesehene Landung Zeppelins hat zwei Ursachen. Infolge der Sonnenwärme erfolgte großer Auftrieb. Das Luftschiff fuhr von hier ungewöhnlich hoch. Dadurch erfolgte ein sehr bedeutender Gasverlust, der telegraphisch aus Griesheim sofort ersetzt wird. Als zweite Ursache ist das Heißlaufen eines Propellers zu nennen. Das Luftschiff fuhr zuletzt nur mit einem Propeller gegen den Nordwind. Bei der Landung wurde ein Propeller angeblich etwas beschädigt. Mainz, 4. Aug. Der Ballon des Grafen Zeppelin passierte um 11 Uhr abends Mainz, wendete unterhalb der Straßen brücke und trat in der Richtung rheinaufwärts die Heimreise wieder an. Stuttgart, 4. Aug. Wie die Stadtverwaltung erfuhr, wird Graf Zeppelin auf der Rückfahrt heute Abend über Stuttgart kommen. Die Bürgermeisterei fordert die Einwohnerschaft auf. zu Ehren des Grafen die Häuser zu flaggen. Berlin, 4. Aug. Zu der Fahrt des Grafen Zeppelin schreibt der„L.=A.“:„An den offiziellen Stellen Berlins hatte man keinerlei Nachricht von der Absicht Zeppelins, den heutigen Tag zu seinem Aufstieg zu erwählen. Es erscheint keineswegs als feststehend, ob Zeppelin persönlich seinen heute unternommenen Aufstieg als Beginn für die entscheidende 24 StundenFahrt betrachtet hat. Daß der Graf noch im Zweifel ist, ob er am heutigen Tage die vom Reiche geforderte große Dauerfahrt unternommen hat, scheint hiesigen Kreisen daraus hervorzu. gehen, daß er keinen Vertreter des Kriegsministeriums an Bord hat. Die Anwesenheit eines solchen Vertreters bei der großen Fahrt ist aber eine der ihm von Reichs wegen gestellten Bedingungen für den Ankauf seines Luftschiffes. Noch gestern war von Zeppelin hier ein Telegramm eingetroffen, worin er eine hochstehende Persönlichkeit benachrichtigte, daß, wenn man beabsichtige, ihn aufsuchen zu wollen, hierzu den Mittwoch, Donnerstag oder Sonnabend wählen möge. Daraus könnte man schließen, daß Zeppelin doch wiederum mit der 24=Stundenfahrt rechnete. Kleine Chronik. Die Gräfin Toselli will sich doch scheiden lassen. Die schon wiederholt aufgetauchten, aber immer widerrufenen Meldungen werden jetzt vom„B. T.“ bestätigt. Die frühere Kronprinzessin Luise von Sachsen und spätere Gräfin Montignoso heiratete am 25. September vor. Is. den italienischen Klavierspieler Toselli, der 25 Lenze zählt, während sie selbst 38 Jahre alt ist. Dieser Altersunterschied, noch mehr aber der Unterschied der Bildung und Lebensanschauungen erzeugten in der Frau Toselli eine unüberwindliche Abneigung gegen ihren Gatten und veranlaßten sie jetzt, dem unerquicklichen Zustande durch den Antrag auf Scheidung der Ehe ein Ende zu machen. Getrennt lebt das Paar schon seit einigen Monaten. Wie wird das Schicksal der einstigen Kronprinzessin noch endigen? Wer Wind säet, wird Sturm ernten. Die Hochwassermeldungen aus dem Osten, aus dem preußischen Weichselgebiet und dem Oberlauf der Oder, halten an. Der Schaden ist beträchtlich.— Die Küste von Labrador(Amerika) wurde von einem furchtbaren Sturm heimgesucht. Im Hafen von Tinker wurden 23 Schiffe wrack. Drei Menschen ertranken und 120 wurden ans Land getrieben, aller Habe beraubt. Aufstand im Gefängnis. Im Gefängnis in Nimes(Frankreich) kam es zu Ausschreitungen. Die Gefangenen zerstörten das gesamte Material der Arbeitssäle. Da die Aufseher die Ordnung nicht wiederherstellen konnten, wurden 300 Soldaten herbeigerufen. Zwei ganz ähnliche Liebestragödien haben sich in Hamburg und in dem französischen Badeort Villers sur Mer abgespielt. In der Hansestadt erschoß ein junger Schiffsoffizier seine Geliebte und sich selbst und in dem Bade verletzte ein Berliner Kandidat der Medizin seine Geliebte, eine Tänzerin, durch Revolverschüsse lebensgefährlich, worauf er seinem Leben selbst ein Ende machte. Der junge Mann hatte sich während seines Militärjahres in die Tänzerin verliebt. Alle Versuche der Mutter, ihn zurückzuhalten, schlugen fehl. Das Paar verjubelte große Summen und scheint, nachdem das Geld zu Ende war, den gemeinsamen Tod beschlossen zu haben. Schutz des Deutschtums in Amerika. Der vielbesprochene Fall des Deutschen Herrmann, der vor zwei Jahren von einem Polizisten in Guatemala erschossen wurde, hat jetzt endlich seine Sühne gefunden. Durch Urteil der ersten Instanz war der Polizeisoldat Manuel Cacao zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt worden, doch hatte der Gerichtshof geglaubt, ihm alle mögli chen mildernden Umstände annehmen zu sollen, ja, ihm sogar die Wahl zu lassen zwischen der Freiheitsstrafe und einer unerheblichen Geldbuße. Das Berufungsgericht hat nun, laut „Köln. Ztg.“, unter Versagung mildernder Umstände auf die höchste Strafe: 10 Jahre Zuchthaus erkannt. Bismarck über den russischen Hos. In seinen„Gedanken und Erinnerungen“(I., 225 solg.) schreibt Bismarck über den russischen Hof:„Wenn ich in Petersburg auf einem der kaiserlichen Schlösser Sarskoje oder Peterhof anwesend war, so fand ich in der mir angewiesenen Wohnung im Schlosse für mich und einen Begleiter ein Frühstück von mehreren Gängen angerichtet, mit drei oder vier Sorten hervorragend guter Weine, andere sind mir in der kaiserlichen Verpflegung überhaupt niemals vorgekommen. Gewiß wurde in dem Haushalte viel gestohlen, aber die Gäste des Kaisers litten darunter nicht, im Gegenteil, ihre Verpflegung war auf reiche Brosamen für den„Dienst" berechnet. Keller und Küche waren absolut einwandsfrei. Vielleicht hatten die Beamten, denen die nicht getrunkenen Weine verblieben, durch lange Erfahrung schon einen zu durchgebildeten Geschmack gewonnen, um Unregelmäßigkeiten zu dulden, unter denen die Qualität der Lieferung gelitten hätte. Die Preise der Lieferungen wa ren nach allem, was ich erfuhr, allerdings gewaltig hoch.— Es ist vorgekommen, daß preußische Offiziere, welche lange in einem der kaiserlichen Schlösser wohnten, von russischen guten Freunden vertraulich befragt wurden, ob sie wirklich soviel Wein und dergleichen verbrauchten, als für sie entnommen wurde; dann würde man sie um ihre Leistungsfähigkeit beneiden und ferner dafür sorgen. Diese vertrauliche Erkundigung traf auf Herren von sehr mäßigen Gewohnheiten; mit ihrem Einverständnis wurden die von ihnen bewohnten Gemächer untersucht: in Wandschränken, mt denen sie unbekannt waren, fanden sich zurückgelegte Vorräte hochwertiger Weine und sonstiger Bedürfnisse in Massen Bekannt ist, daß dem Kaiser einmal das ungewöhnliche Quantum von Talg aufgefallen war, welches jedesmal in den Rechnungen erschien, wenn der Prinz von Preußen(der spätere Kaiser Wilhelm l.) zum Besuche dort war, und daß schließlich ermittelt wurde, daß er bei seinem ersten Besuch sich durchgeritten und am Abend das Verlangen nach etwas Talg gestellt hatte. Das verlangte Lot dieses Stoffes hatte sich bei späteren Besuchen in Pud verwandelt. Die Aufklärung erfolgte zwischen den hohen Herrschaften persönlich und hatte eine Heiterkeit zur Folge, welche den beteiligten Sündern zugute kam.“ Drahtmeldungen. Letzte Nachrichten von der Reise Zeppelins. Stuttgart, 5. Aug. Graf Zeppelin ist heute früh kurz vor 8.30 Uhr mit seinem Luftschiff 5 Minuten östlich von Echterdingen auf der Filder auf freiem Felde gelandet. Es liegt Motordefekt vor. Das Luftschiff ist gezwungen, bis 8 Uhr heute abend seine Fahrt zu unterbrechen. Von Friedrichshafen wurden Arbeitsmannschaften und Militär requiriert. Das Kaiserpaar in Stockholm. Stockholm, 4. Aug. Wie bereits gemeldet, fuhren der Kuiser und der König etwas vor 11 Uhr mit Gefolge im Automobil zum Uebungsplatz der Leibgarde zu Pferde. Nachdem die Majestäten die Truppen inspiziert hatten, und nachdem die Paradeeskadron vorbeidefiliert war, besichtigten der Kaiser und der König die Kaserne und die Ställe unter Führung des Obersten Grafen Oxenstierne. Nach dem Besuch in der Kaserne fand in der Reitbahn des Regiments eine Vorführung im Springen und in anderen Uebungen der Feldeskadron statt. Prinz Karl war während des Besuches anwesend. Der Kaiser drückte bei seinem Fortgange dem Chef des Regiments seine Zufriedenheit aus. Der Besuch währte ca. 1 Stunde. Darauf begaben sich die Majestäten zum Museum, das mit sichtlichem Interesse in Augenschein genommen wurde. Am 3 Uhr unternahmen die Mitglieder der schwedischen Königsfamilie und das deutsche Kaiserpaar eine Spazierfahrt auf dem Mälar=See mit dem Dampfer„Tessin“. An der Tour nahmen außer dem Gefolge noch der Minister des Aeußeren, der erste Hofmarschall, der deutsche Gesandte Graf Pückler und andere teil. Die Tour dauerte zwei Stunden. An Bord wurde Tee serviert. Der König und die Königin gaben heute abend um 7,30 Uhr ein Familiendiner für die kaiserlichen Majestäten sowie für die Mitglieder der schwedischen königlichen Familie. Für das Gefolge der Herrschaften fand Marschalltafel statt. Gegen 9 Uhr wurde bei den schwedischen Majestäten der Tee eingenommen. Zum Tode des Herrn v. Lucanus. Berlin, 5. Aug. Dem verstorbenen Chef des Geh. Zivilkabinetts Wirkl. Geh. Rat v Lucanus widmet der„Reichsanz.“ einen längeren Nachruf, in dem es u. a. heißt: „Dem Heimgegangenen ist es vergönnt gewesen, durch lange Jahre, bis die letzte Krankheit ihn zur Ruhe zwang, seine Dienste dem Vaterlande und seinem königlichen Herrn zu widmen. Ein Leben reich an Ehre und Erfolgen, reicher aber noch an selbstloser Arbeit, ist abgeschlossen. Durch fast 50 Jahre hat das Staatsministerium seines Geistes Wehen gespürt, ist er der unermüdliche Mitarbeiter, der treueste Berater, die zuverlässigste Stütze seines Chefs gewesen. Als ihn darauf seines Kaisers und Königs Vertrauen auf den verantwortungsreichen Posten des Chefs des Geh. Zivilkabinetts berief, hat er sich hier mit seinem scharfen Verstande, mit seinem klaren staatsmännischen Blicke, mit seinem warmen Herzen, mit seiner großen Bescheidenheit als der treueste hingebendste Diener seiner kaiserlichen Herrn bewährt. Den schönsten Lohn für seine Arbeit fand der Heimgegangene in dem unbedingten Vertrauen, das ihm sein Kaiser entgegenbrachte, und in der Liebe und Verehrung seiner Untergebenen und aller derjenigen, welchen es beschieden war, ihm näher zu treten. Sein Andenken wird mit der Geschichte der Hohenzollern und seines Vaterlandes als eines der treuesten der Treuen für ewig in Verbindung und in hohen Ehren bleiben.“ Reichskanzler Fürst Bülow hat an den Rittmeister von Lucanus das nachstehende Telegramm gerichtet: „Die Nachricht von dem Heimgange Ihres Herrn Vaters hat mich tief bewegt. Se. Majestät der Kaiser verliert in Ihrem Vater einen wahrhaften, durch 20 Jahre und oft unter schwierigen Verhältnissen treu bewährten Diener, das Land einen Beamten von altpreußischer und vorbildlicher Pflichttreue, Arbeitskraft und Schlichtheit. Ich selbst werde dem Verewigten ein dankbares Andenken bewahren, der mir während meiner Amtstätigkeit stets mit Wohlwollen und einsichtigem Rat zur Seite gestanden hat.“ Fallieres Heimkehr. Dünkirchen, 4. Aug. Präsident Fallières ist heute Nachmittag hier eingetroffen, er wurde lebhaft begrüßt und setzte seine Fahrt nach Paris fort. Paris, 4. Aug. Präsident Fallières traf abends mit Pichon und Gefolge auf dem Bahnhofe ein, von Clemenceau und den übrigen Ministern u. Geschäftsträgern Rußlands, Dänemarks, Norwegens und Schwedens begrüßt. Der Präsident begab sich unter Beifallskundgebungen der Menge vom Bahnhofe in das Elysee. Hohenzollern und Cumberland? München, 4. Augst. Die„Grazer Tagespost“ will aus au thentischer Quelle erfahren haben, daß aus Anlaß des für den 49. Jahrgang Lucanus F. Der Chef des Geheimen Zivilkabinetts unsers Kaisers, Wirklicher Geheimrat Exzellenz Dr. v. Lucanus ist am Montag früh in seiner Villa zu Potsdam gestorben. Als der 77jährige vor einigen Wochen einen Schlaganfall erlitt, wuten die Kundigen, daß die Lebenstage von Exzellenz Lucanus gezählt seien. Und als der bisherige Regierungspräsident von Valentini mit der Vertretung des Erkrankten beauftragt wurde und auch dem Kaiser in Swinemünde Vortrag hielt, stand es für jedermann außer Zweifel, daß Herr von Lucanus nicht mehr in das Amt zurückkehren würde. Der Verstorbene, der beinahe während der ganzen Regierungszeit unsers Kaisers als Chef des Geheimen Zivilkabinetts gewaltet hatte, war bekanntlich der Gegenstand fortgesetzter Sorge unserer Minister. Ein Besuch des Herrn von Lucanus bei einem Minister bedeutete meistens des letzteren baldigen Rücktritt. Er wurde lukanisiert, konnte man in den Blättern lesen, d. h. er wurde aufgefordert, sein Abschiedsgesuch einzureichen. Beim Fürsten Bismarck bis zu dem letzten der aus dem Amte geschiedenen Minister war der Besuch des Herrn von Lucanus der Vorbote des Rücktritts. Und nun ist er selbst aus dem Amte und aus dem Leben geschieden. Die in den letzten Jahren wiederholt verbreiteten Rücktrittsgerüchte erwiesen sich alle als grundlos: Herr von Lucanus starb in den Sielen!— Hermann Karl Friedrich Lucanus wurde am 24. Mai 1831 in Halberstadt als der Sohn eines Apothekers geboren. Nach Absolvierung seiner juristischen Studien und der Prüfung als Auskultator arbeitete er fünf Jahre lang in Hakberstadt und Frankfurt a. O. und wurde nach bestandenem Assessor=Examen 1859 als Hilfsarbeiter in das Kultusministerium nach Berlin berufen. Im Jahre 1881 erfolgte seine Ernennung zum Unterstaatssekretär und 1886 erhielt er den Charakter als wirklicher Geheimer Rat mit dem Prädikate Exzellenz. Kaiser Friedrich versetzte ihn im Mai 1888 in den erblichen Adelsstand. Als der Geheime Kabinettsrat Karl v. Wilmowsi bald nach der Thronbesteigung Kaiser Wilhelms II. eines Augenleidens wegen in den Ruhestand treten mußte. wurde Herr von Lucanus zu seinem Nachfolger ernannt. Aus Stadt und Umgebung Schwerte den 5. August. **(Auch die Hundstage) haben ihre Intermezzi, die wenig sommerlich anmuten, und in den letzten Tagen hat es vielfach nicht an allerlei himmlischen Störungen der Ernte=Arbeiten wie der Festfeiern gefehlt. Es könnte auch dort, wo noch keine normalen Zustände wieder eingetreten sind, mit dem Hinweis auf den Herbst aufhören, der in dieser Witterung liegt. Andere Zeichen, die ebenfalls an die sinkende Sommerpracht und an die wachsende Länge der Abende mahnen, mögen schon eher passieren. Da ist zuerst die neue, aus Paris natürlich wieder herübergekommene Damen=Mode der Halskrausen und Rüschen, die, so luftig und leicht sie sich darstellt, doch nichts anderes bedeuten will als ein flüchtiges Signal: Die neue Saison— die des Spätsommers— rückt heran! Andere solcher Zeichen sind weniger poetisch, aber umso deutlicher. In den Markt= berichten war zu lesen, daß verschiedentlich schon die ersten Ladungen diesjährigen heimischen Roggens angefahren waren, aus der Sauerkohlstadt Magdeburg wurde berichtet, daß mit dem Versand des diesjährigen Sauerkrauts begonnen würde, eine Meldung, die für die Liebhaber dieser Delikatesse manche andere Tatsache in den Hintergrund drängt. Das Sauerkraut hat im Süden wie im Norden seinen hohen Ruhm, und wenn die Franzosen sich gern über die Sauerkrautesser— das sind wir Deutschen— lustig machen, dann vergessen sie, daß bei ihnen zu Hause selbst ein ganz gehöriges Quantum davon vertilgt wird. Noch größer sind die Zahlen der Freunde der jetzt gerade mundgerecht werdenden sauren Gurken; die Gurkenpreise sind in diesem Sommer auf den Märkten der Hauptproduktionsstädte sehr billig, in Naumburg a. Saale bezahlte man ein ganzes Schock mit einer halben Mark; aber die Geschichte hat auch wieder ihren Haken: die Händler und GurkenEinmacher klagen über wenig sorgfältige Sortierung. Blaue Kinderlippen beweisen, daß die Heidelbeerzeit obenan steht, auf die im August die Saison der Preißelbeeren folgt, des von der Hausfrau am meisten geschätzten Kompotts. Um all' das herum schlingt sich die Fortdauer der großen Erntezeit n der Landwirtschaft, im Garten und in den Obst=Plantagen, bis es dann eines Tages wirklich Altweiber=Sommer ist. Einige Wochen sind's noch, indessen immer doch nur noch einige, wenn sie auch mit vieler Poesie erfüllt sind. **(Ueber den Besuch von Fortbildungsschulen durch Lehrlinge) hat der preußische Handelsminister folgenden Erlaß an die Regierungspräsidenten gerichtet:„Neuerdings sind Fälle zu meiner Kenntnis gelangt, in denen Gewerbetreibende gerichtlich bestraft worden sind, weil sie einen Lehrling vom Besuche der Fortbildungsschule zurückgehalten hatten, obwohl festgestellt war, daß sie durch dringende Umstände(z. B. Erkrankung des gesamten übrigen Personals) dazu veranlaßt waren. Wenngleich ich nicht verkenne, daß eine nachsichtige Beurteilung von Befreiungsgesuchen die Durchführung der Fortbildungsschulpflicht und damit den Erfolg des Unterrichts in Frage stellen kann und deshalb den Schulleitern und Vorständen eine sorgsame Prüfung der Befreiungsgesuche nach wie vor zur Pflicht mache, so lege ich doch Wert darauf, daß hierbei auch die berechtigten wirtschaftlichen Interessen der Gewerbetreibenden billige Rücksicht erfahren. Insonderheit wird in Fällen, wo trotz Ablehnung eines Befreiungsgesuches die Schule versäumt worden ist, vor Erstattung einer Strafanzeige festzustellen sein, ob nicht besondere Umstände eine mildere Beurteilung rechtfertigen. Ich ersuche Sie, von diesem Erlasse den Schulvorständen Kenntnis zu geben.“ **(Der Monat August.) Wollte man sich die Monate als Menschen vorstellen, so würde man sich unter dem August einen breit und hochgewachsenen Mann im kräftigsten Mannesalter zu denken haben; mit breiter Brust, mächtigem Gliederbau und lachenden, freundlichen Augen, eine Siegfriedsgestalt, die Kraft und Milde in sich zu vereinigen weiß. Es ist eigentümlich, daß im Grunde so wenige Menschen die volle Schönheit dieses Monats zu schätzen wissen, und doch ist gerade er es, der uns Nordländern wenigstens für eine kurze Zeit den Zauber einer südlichen Natur vor Augen führt. Man gehe nur einmal hinaus in Freie und schaue sich mit offenen Augen um, und man wird erstaunen über die Farbenpracht, die der August gleich einem üppigen Mantel über die weiten Lande zu breiten weiß. Ist er es nicht, der unsere Gärten schmückt mit den viel farbigen Astern und Georginen, mit Sonnenblumen, Phlox, Fuchsien, Hortensien und wie alle die anderen lieblichen KindFloras heißen. Wahrlich, auf ihn läßt sich mit Recht das Dichterwort anwenden:„Es lacht im Laube!“ Glut, Reichtum, Fülle, Genuß, wohin wir blicken! Und weit auf den Feldern wogt das Korn, das schon des Schnitters zu harren scheint. Das sind die Monate, in denen auch uns in unseren nördlichen Breitengraden eine Ahnung wird von der prangenden Gebefreudgkeit der Allmutter Natur. Und unter dem unbewußten Eindruck dieses Gefühls weitet sich das Herz, unser Auge wird lichter, und freudiger blicken wir der Zukunft entgegen. Wir fühlen es im innersten Herzen: auch wir haben Teil an der Welt und ihrer Freude, auch wir werden ernten! Westfalen und Rheinland. * Arnsberg, 4. Aug. Eine Riesenbrücke wird die im Bau befindliche Möhnetalsperre erhalten. Diese Brücke wird ihren Anfang in dem Orte Drüggelte(etwa bei der jetzigen Wirt schaft der Witwe Hauß) nehmen und ihr Ausgang wird bei der scharfen Biegung der Provinzialstraße zwischen dem Dorfe Delecke und der Stadt Soest sein. Die Länge der Brücke soll rund 1500 Meter betragen. Die Konstruktion ist in Eisenbeton mit architektonischer Ausschmückung gedacht. Die Ausführung dieser Riesenarbeit soll die Landesbauverwaltung übernehmen; es bleibt aber, wie üblich, die ministerielle Genehmigung abzuwarten. Die Entwürfe für die Brücke liegen zurzeit dem Ministerium vor. Die Kosten betragen 2,5 Mill. Mark. Die Dauer der Bauzeit ist unbestimmt; diese richtet sich nach dem Befund von Grund und Boden. Die Verlegung der Provinzialstraße soll im nächsten Jahre erfolgen; auch der Bau der Sperrmauer ist für März 1909(d. h. der Beginn) vorgesehen. Die Sperrmauer wird etwa 700 Meter lang und 40 Meter hoch. 500 Maurer werden dabei ihre Arbeit finden. * Schüttorf, 4. Aug. Der Raubmord aufgeklärt. Der an Der Verwolf von Ergste. Erzählung aus alten Zeiten von F. Hu 20 Nachdruck verboten. Angeblich aus diesem Grunde hatte Grüter einen dichten Zaun um die Parzelle gezogen, duldete es auch nicht, daß die Axt das Gestrüpp lichten durfte. Unmittelbar an dieses Stück schloß sich der Wald, der sich fernhin auf die Höhe hinzog. Seit einigen Tagen konnte man eine gewisse Unruhe unter den gefiederten Bewohnern jener Waldparzelle beobachten, die besonders des Abends recht auffällig wurde. Grüter war mit einer alten Muskete hinausgegangen, um nach der Ursache der Störung zu forschen. Ohne Erfolg freilich, denn wie er auch spähen und blicken mochte, nirgends gewahrte er etwas verdächtiges, außer einem seisten Kater, dem er eine Kugel auf den Pelz brannte. „Die verdammten Katzenbiester“, sagte er zu einem vorübergehenden Nachbar,„lassen keinen einzigen Vogel am Leben.“ Und doch, wenn er genauer zugesehen hätte, würde er unter einem Weißdornstrauch die dunkle Gestalt eines Mannes erkannt haben, der dieses Versteck schon seit mehreren Abenden bezogen hatte, um von hier aus die Wohnung des Bauern im Auge zu behalten. Es war vortrefflich gewählt. Auf Händen und Füßen mußte man hineinkriechen, durfte auch die Dornen und die stacheligen Blätter der Hülsenbüsche nicht scheuen. Der Mann hatte außerdem einen dunklen Anzug angelegt und einen kapuzenähnlichen Ueberwurf über das Gesicht gezogen. Kaum daß die Augen hervorlugen konnten. Es war Gottfried Pütter, der sich heimlich nach Ergste begeben hatte, um dem Geheimnis des Verbrechers auf die Spur zu kommen. Es handelte sich ihm zunächst darum, den Brunnen ausfindig zu machen, den die Räuber im Schwerter Wald erwähnt hatten. Ein Brunnen, aus dem Grüters sowohl wie die nächsten Nachbarn ihr Wasser schöpften, befand sich nun allerdings dicht vor dem Hause an der Straße, recht unzweckmäßig, aber kennzeichnend für die damaligen Verhältnisse, neben dem Düngerhaufen angelegt. Der große Hebearm, an den die Frauen die Eimer hingen, ragte, vom rötlichen Abendhimmel scharf abgehoben, steil in die Höhe. Dieser Brunnen konnte es nicht sein, den die Räuber meinten, denn um ihn herum war fast stets Leben und Bewegung. Aber sollte Stephan nicht noch einen zweiten im Keller haben, wie es zuweilen vorkam? Zwar holte Marie ebenfalls bei dem öffentlichen Brunnen das Wasser für den Haushalt, wie Gottfried, der sonst wenig in diesen abgelegenen Teil des Dorfes gekommen, in den letzten Tagen wiederholt bemerkt hatte. Dies widersprach jedoch noch nicht seiner Vermutung. Ein Versteck, wie es Grüter brauchte, mußte trocken sein, wenn es benutzt werden sollte, und häufig hatten die Leute während des letzten Krieges derartige Löcher gegraben, um sich und ihre Wertsachen darin vor der Wut der Krieger zu bergen. Und wie gelangte Grüter ins Freie? Durch die Vordertür? Durch die Stalltür? Oder war ein geheimer Gang vorhanden? Gottfried neigte sich letzterer Ansicht zu, weil gar zu viel Gründe für diese Annahme sprachen. Er befand sich nun schon den vierten Abend auf der Lauer, ohne seinem Ziele näher gekommen zu sein, und die Knochen taten ihm weh von der unbequemen Lage. Es war doch ein eigentümliches Unternehmen, worauf er sich eingelassen. Was bezweckte er denn eigentlich? Wußte er nicht, was er von Grüter zu halten habe? Konnte er nicht dem Gerwinus Mönninghaus seinen Willen lassen, den Verbrecher zur Anzeige zu bringen? Würde noch jemand an der Schuld Grüters gezweifelt haben, wenn der Bürgersmann mit seiner Anklage auftrat und er— Gottfried— sie beschwor? Hoffte der Jüngling, Mariens Vater noch einmal auf frischer Tat ertappen und ihn dann entlarven zu können? Aber dies war jetzt schon möglich und dann mußte eintreten, was er ja hatte verhindern wollen, die Familie mit in den Sumpf zu reißen. Was er eigentlich beabsichtigte, das wußte er— rein herausgesagt— selber noch nicht. Er hoffte auf den Zufall, besser ausgedrückt, auf eine göttliche Fügung, die alles zum besten wenden sollte. Er rechnete darauf, daß es ihm gelingen werde, das geheime Versteck des Werwolfes ausfindig zu machen, jenen Brunnen, der den Schlüssel zur Lösung des Rätsels hergeben sollte. Dann, im Besitze des vollen Geheimnisses, wollte er vor Grüter hintreten und zu ihm sprechen: „Verschwinde! Wir kennen Deine Dachsgänge! Erlöse Deine Familie von dem unerträglichen Druck Deiner Gegenwart; laß die Deinen wieder aufatmen, und mich,— ja mich, mit Marie glücklich sein!“ Ob der schlaue Fuchs darauf eingehen würde? Nun, die Zukunft mußte es lehren. Eine neue Peinzen-Aesidenz Königliche Schloß in Brühl bei Köln wird unter Leitung des Hofbaurats Wittig aus Potsdam einem gründlichen Ausbau unterzogen werden. Mit Rücksicht auf die außerordentlich reichen Stuckverzierungen und wertvollen Gemälde sind die Renovierungsarbeiten, die aus der kaiserlichen Schatulle bezahlt werden, sehr langwierig und erfordern hohe Kosten. Da auch Wasserleitung und andere moderne Einrichtungen eingeführt werden, nimmt man an, daß ein Mitglied des Kaiserhauses seinen Wohnsitz im Schlosse nehmen wird. Das Schloß liegt etwa 13 Kilometer südwestlich von Köln am Rhein am Fuße der Vitte, eines zum Rhein ziehenden Gebirgszuges der Eifel, umgeben von einem Park, welcher von der Köln=Frankfurter Bahn durchschnitten wird. Es wurde unter dem Kurfürsten Clemens August von Köln nach einem Entwurf de Cottes im Jahre 1728 im Renaissancestil erbaut, und erhielt den Namen Augustenburg. Im Jahre 1809. nach Auflösung des heiligen römischen Reiches deutscher Nation kam es in die Hände des napoleonischen Marschall Davoust, Fürsten von Eckmühl, eines Marschalls Napoleons I., der es aber 1813 wieder herausgeben mußte. Der Bau, welcher an die Krone Preußens 1815 fiel, geriet stark in Verfall, bis König Friedrich Wilhelm der Vierte sich 1842 seiner annahm und ihn wieder herstellen ließ. Der große Park wurde vom Kurfürsten Hermann IV. zu Anfang des 16. Jahrhunderts angelegt, ist also weit älter als das Schloß. Das ehemalige Jagdschloß Falkenlust im Park befindet sich heute in Privatbesitz. Im Schloß Brühl hat im Jahre 1651 der aus Frankreich vertriebene Kardinal Mazarin gastfreundliche Aufnahme gefunden. Bald darauf wurde das Schloß von den Franzosen gründlich geplündert und zerstört. dem Fabriknachtwächter Stüvel verübte Raubmord, der damals Schüttorf in berechtigte Erregung versetzte, wird nunmehr seine Sühne finden, da die beiden zuletzt Verhafteten, der Artist Grolimund und sein Genosse Kopelent, die grauenvolle Tat endlich eingestanden haben. So hat man sich in dem Verdacht, der auf die beiden Personen fiel, welche, an dem Morgen früh nach der Mordtat aus dem Bentheimer Wald kommend, am Bahnhof Bentheim in den Morgenschnellzug eingestiegen sind, nicht getäuscht. Beide Täter haben hier schon in der Schlikkerschen Fabrik gearbeitet und waren infolgedessen mit den lokalen Verhältnissen vertraut. * Walstedde(Kr. Lüdinghausen), 4. Aug. Zwei Brüder im Tode vereint. Beim Baden in der Elbe bei Hamburg zu Tode gekommen sind, laut einer aus Hamburg hier eingetroffenen Meldung, die beiden Brüder Johannes und Wilhelm Untied von hier. Die so jäh aus dem Leben geschiedenen beiden Brüder betrieben in Hamburg das Schneiderhandwerk und standen im 22 bezw. im 20. Lebensjahre; sie sollten im Herbst dieses Jahres ihrer Militärpflicht genügen. ** Bochum, 4. Aug. Bochum scheint ein Dorado für Selbstmörder zu werden. Innerhalb einer Woche ereigneten sich hier drei Selbstmorde. Stets waren die Selbstmordkandidaten zur Ausübung ihrer Tat von auswärts nach Bochum gekommen. So erschoß sich in letzter Nacht in der Bleichstraße vor dem Elisabethhospital der aus Bayern stammende Buchhändler Weber. Das Motiv ist unglückliche Liebe. Essen(Ruhr), 4. Aug.(Vielversprechend!) Vor kurzem bemerkten in Berge=Borbeck zwei zur Arbeit gehende Bergleute einen Knaben, welcher sich in verdächtiger Weise bei einem Wassertümpel umhertrieb. Als er die Bergleute bemerkte, ergriff er die Flucht. Hierdurch noch mehr aufmerksam gemacht, begaben sich die beiden Leute zu dem Tümpel und sahen einen etwa 5jährigen Knaben, welcher, halb im Wasser hängend. einen überhängenden Zweig krampfhaft festhelt. Nachdem er aus seiner üblen Lage befreit war, erzählte er, daß der ältere, etwa 14jährige Knabe ihn fortgelockt und ins Wasser geworfen habe. Er habe aber den Zweig ergriffen und sich so eine kurze Zeit über Wasser halten können, bis er zum zweiten Male von dem Unhold ins Wasser gestoßen worden sei. Aber auch jetzt habe der junge Verbrecher es gestattet, daß er sich an dem Zweig rettete. Wären die Leute nicht hinzugekommen, so hätte der Verbrecher jedenfalls sein Treiben so lange fortgesetzt, bis die Kräfte des Kleinen nachgelassen hätten und dieser ertrunken wäre. In dem gleichen Tümpel war einige Tage vorher die Leiche eines kleinen Knaben aufgefunden. In beiden len handelt es sich um den gleichen Täter. Während es zunächst der Polizei nicht gelang, irgendwelche Anhaltspunkte über die Täterschaft zu finden, richtete sich schließlich der Verdacht auf den am 21. März 1904 geborenen Schüler Hermann Braumbeck. Dieser ist seit 5 Wochen von Hause fort und treibt sich in der Nachbarschaft umher. Bisher ist er leider noch nicht aufgegriffen worden. Die Deutschenseinde in Rußland. Die Hetze der Polen in Rußland gegen alles Deutsche geht munter weiter. Das tollste darin leistet die Broschüre eines Herrn St. Gorski,„Die Vorposten Deutschlands im Zartum Polen". Herr Gorski stellt die dreiste Behauptung auf, daß das Deutsche Reich in Russisch=Polen systematisch kolonisiere, und daß jeder Reichsdeutsche, der sich in Russisch=Polen ansässig mache, hierzu von Berlin 2prozentige Darlehen erhielte. Man sollte meinen, daß jeder, der überhaupt nur einmal gelegentlich die Nase in Zeitungen steckt, darüber unterrichtet sein müsse, daß das Deutschtum in Russisch=Polen dort seit mehr denn 100 Jahren ansässig ist, daß es zu einem beträchtlichen Teile bereits mit Hilfe der evangelischen Geistlichen polonisiert ist, und daß seit Jahr und Tag mit hundertfach größerem Recht von einer starken Abwanderung und Rückwanderung dieser deutschen Kolonisten geredet werden kann, wie von einer deutschen Zuwanderung. Dem Broschürenschreiber ist das natürlich wohl bekannt, er weiß auch, daß die in Warschau, Lodz, Bialystok, Sosnowice usw. niedergelassenen deutschen Fabrikanten hierbei von denselben rein geschäftlichen Rücksichten auf die billigere Arbeitskraft, den kürzeren Transport und die leichte Eroberung des russischen Marktes vom Inland aus geleitet waren, wie etwa englische, französische oder belgische Fabrikanten, die im Innern Rußlands zahlreiche Fabriken und Manufakturen eröffneten. Bedauerlich und gleichzeitig bezeichnend für die Kenntnislosigkeit der höchsten russischen Beamten ist nur die Tatsache, daß auf Grund dieses hirnverbrannten Machwerks der russische Kriegsminister es für notwendig hielt, durch die Gouverneure in Polen amtliche Erhebungen über die „neuerdings erfolgte Kolonisation Polens durch die Deutschen“ anstellen zu lassen. Aber die deutschfeindlichen Machenschaften bewegen sich auch noch auf einem anderen Gebiete, nämlich gegen die deutschen Balten. Darüber ist folgende Meldung zu verzeichnen: Petersburg, 30. Juli. Hier verlautet, daß der sonst so ber sonnene Ministerpräsident Stolypin sich mit neuen Russifizierungsplänen für das Baltentum trage, die sich besonders gegen die dortigen deutschen Vereine richten sollen. Gegenüber der Tatsache, daß das Baltentum seine Zaren= und Gesetzestreue in den letzten Jahren in beispiellos opferwilliger Hingabe von Gut und Blut und daß die deutschen Vereine streng im Rahmen der ihnen vom Zaren gewährten Kulturarbeit zum Segen des ganzen tätig gewesen sind, erscheint diese Nachricht fast unbegreiflich. Hoffentlich wird sich der Ministerpräsident, ehe er sich zu Maßregeln hinreißen läßt, die seinen staatsmännischen Ruf nur aufs schwerste schädigen können, die Sache noch dreimal überlegen. Möge er sich folgenden Ausspruch des russischen nationalistschen Vorkämpfers Katkow, des bekannten altrussischen und panslavistischen Apostels ins Gedächtnis rufen: Rußland wird ohne Zweifel stets den deutschen Sitten und der deutschen Kultur in diesen Landen seine bestmöglche Unterstützung leihen. Gott möge uns davor bewahren, daß wir z. B. die dortigen Gymnasien auf die traurige Stufe unserer Bildungsanstalten herunterbrächten. Möge der Unterricht sowohl in den Gymnasien, als auch auf der Universität in deutscher Sprache vor sich gehen, eine Zerstörung dieser Ordnung wäre von unserer Seite wirklich falscher Nationalstolz, von welchem wir Gott sei Dank frei sind. Verantwortlich: Für Politik, Feuilleton und verwandte Gebiete: Friedhelm Kemper; für Provinz und Lokales: Friedr. Kraas; für Inserate und Reklame: Tilman Vasen; Druck und Verlag von Carl Braus, sämtlich zu Schwerte. Manche Mütter haben ihre Plage mit den Kindern, wenn letztere ein ihnen verordnetes Nährmittel nicht genießen mögen, weil es einen fremdartigen, unangenehmen. Geschmack har. Eine Ausnahme unter den Nährpräparaten bildet das aus fettreichster Milch und der Kakaofrucht hergestellte„Lacvisco"; dieses spricht im Geschmack allgemein an. Nur noch kurze Zeit: Nnd# S-E WOmem 10. Votal-Rusvorkauf in Basien's Nut und Matzen-Naus Hüsingstrasse 28. Der Verwolf von Ergste. Erzählung aus alten Zeiten von F. Hué. 21 Nachdruckverboten. Es wurde dunkel. Langsam verstrich Stunde auf Stunde. Die Eulen schrieen und vom Tal her schwebte das leise Brausen des Flusses herüber. Plötzlich vernahm Gottfried hinter sich im Walde leise Schritte. Ein Mensch schwang sich über den Zaun und zwängte sich durch die Büsche, bis er im Baumhofe stand. Unter einem Apfelbaum machte er Halt. Dort schien er etwas an einem Aste zu befestigen. Was es war, konnte Pütter trotz des hellen Mondscheines nicht erkennen. Ohne sich aufzuhalten verschwand der Unbekannte wieder im Gesträuch. „Ah, ein Bote!“ murmelte der Lauscher.„Jetzt heißt es aufpassen.“ Langsam verging die Zeil. Endlich begann sich im Osten der Himmel leicht zu färben. Der rosige Schimmer flammte immer höher und heller auf. Die Vögel erwachten zu neuem Tageslauf und— Stephan Grüter trat aus seinem Hause. Scheu und verschlafen blickte er sich um. Dann schlenderte er, anscheinend ziellos, durch den Obsthof, bis er unter demselben Baum stand, wo der nächtliche Bote das wahrscheinlich ein für allemal verabredete Zeichen niedergelegt hatte. Der Bauer nahm es und steckte es in die Tasche. Dann verschwand er wieder in seiner Wohnung. Gottfrieds Spannung wuchs riesengroß. Alas talt ich ud Sche ich dast, ie aulent e sich vielleicht, ohne daß ich gewahr werde, wohin er sich wendet. Allerdings wird mir meine Lage allmählich unbequem.“ Trotzdem entschloß er sich, auf seinem Posten auszuharren, so sehr ihn mit der Zeit Hunger und Durst peinigten und die Hitze und die Fliegen ihn quälten. So verging der Morgen. Gegen Mittag trat Grüter, der sich vorher im Hofe und Garten zu tun gemacht, wieder aus seinem Hause, reisefertig, wie es schien. Auf dem Kopfe trug er eine leichte Kappe, sein Oberkörper war mit einem Kittel umhüllt, in seiner Faust hatte er einen Stock, wie ihn die Händler meistens bei sich führen. Gottfried hörte, wie Hanne Grüter mit flehender Stimme ihrem Gatten nachrief: „Stephan, bleib’ zu Hause! Ich bitte Dich um Jesu willen!“ Der Bauer störte sich nicht daran und schlug die Straße in der Richtung auf Garenfeld ein. So rasch, wie es nur tunlich war, verließ Gottfried sein Versteck und folgte, immer im Walde sich haltend, in gebührender Entfernung dem rüstig Voranschreitenden. Plötzlich bog Grüter links ab, nachdem er sich vorher überzeugt hatte, daß niemand in der Nähe sei, als wenn er über die Berchumer Heide wolle. Gottfried wurde es außerordentlich schwer, ihn im Auge zu behalten, bis der Bauer, an einer einsamen Stelle angelangt, sich niederlegte und bald in Schlaf versunken zu sein schien. Der Verfolger schlich sich nun immer 4 Rücder dio uche duch erdes Schguchen des Schommenden deutlich vernehmen konnte. Was wollte der Werwolf an diesem Ort? Erwartete er jemanden? Letztere Erwägung veranlaßte Pütter, sich ein wenig zurückzuziehen, in ein Gebüsch, wo er die Bewegungen des Unholdes beobachten konnte. „Wer ihn da so ruhig schlummern sähe, muß glauben, Grüter habe das reinste Gewissen,“ murmelte er. Gottfried fühlte sich von einer unendlichen Müdigkeit beschlichen; doch eingedenk dessen, was er sich vorgesetzt, kämpfte er mit Erfolg dagegen an. Schlechter gelang es ihm mit seinem Magen, dessen Knurren sich nicht durch bloße Willenstätigkeit befriedigen ließ. Der Nachmittag verging. Die Sonne neigte sich im Westen. Es schlug acht Uhr von den verschiedenen Kirchtürmen in der Nachbarschaft. Grüter erwachte und stand slink auf. Seltsam, er schlug die Richtung nach Ergste ein! Also nach Hause zurück! Was bedeutete dies? Weshalb hielt er sich immer so vorsichtig im Walde? Jetzt stand er im Rücken seiner Wohnung und schwang sich gewandt über den Zaun, der das von Gottfried seit mehreren Tagen erkorene Dickicht umschloß. So weit es die Vorsicht erlaubte, schlich sich dieser heran und versuchte mit seinen Augen die Dämmerung, die sich hier unter den Bäumen schon sehr bemerkbar machte, zu durchdringen. Still wie ein Mäuschen, den Atem zurückhaltend, hockte er auf der Erde, von Sträuchern gedeckt. tsche geht üre eines Zartum auf, daß zlonisiere, ansässig te. r einmal iterrichtet dort seit beträchtlihen poloh größesanderung von einer das naau, Lodz, en Fabriichten auf und die d aus gegische Faiken und ig bezeichBeamten erbrannten ndig hielt. über die Deutschen“ begen sich die deuteichnen: onst so ber Russifizierders gegen nüber der esetzestreue ngabe von ; i m R a h zum Segen ht fast uner sich zu n Ruf nur imal überm nationassischen und zland wird tschen Kulung leihen. e dortigen gsanstalten den Gymprache vor on unserer dir Gott sei G S•NEE *• * S S° 5gE "„** S S5SES " S 58 D T E ** OE E" 03 à a 0.,EL S##.•C BSSSEES 0%85 "•" 0 F9SS S% S SGUGS *"* S 5 TTUE 9•5S. E•SEL B 8 0 : W 2 S###. b S8 08 5 ES ** 2L2 * Uu 2 18— P 8u. * Sa# 55 *** 5 5 S• 8.2 ###8 CEAS # S 5005 OES LoSETRnGESöSLRS: EBHC TSHOGDTOgAGE FSSS STULENSE E%. E S S 5 S SEHOSBESPSTEL SSSSEBMEESPE 8.5 * SS“ Sbo„S SS Og.T SSSSoSS b35s SS.HS-SESPEG SGSSSSESE #„SOTEE S#6.- AETSSES 5 5 5 55 S 5.8 S S S 5g S- Sie 0 2 22 S.88 8 SUEEE 5 21 *EE B 5-25 8 : S 5 9=- SSTP STEB 3 S S S*" 98 8½ „ 8 8800EL 9 g 0 * 0 □—"• Tacäeg ag: GS: 2 D Z Sguann 2 „„# Ex " 8 Ug B•*** — 0—„ 9 * ESUMES PEEEGE S. 2 ** E —* S 5S0„ *— 0 0 = 9 0 .= 8%· S67ESS F GCHEE T aCgü LUHOEEIEEE * E L SOIEEF S S a* 808 = S SÖSTLS B SE. 8 2g1 S# SEESEE 2GPEE“: GGE„SISLFE SSTE S•.— SSLEn EEPOEES 9 S SO5SSST „ 0 S 5 5gOSE S SESSS S 5 S# g8, F5E S E S—0 *„** S S 5ESSS . S 2 0 S SSS#SSEE 8S 85 55 P SSpSOOSGEE ETRSOSOE SOESPET SoEPZNNS S.S# BgSS.* SÖ’ER S#T S SSTGCLEE SPGMT S S 78 B = S 0•7— SO•OSETT • TEE S HS5MySS9 .20R P89 S* SÖ. 35 S S 0 FSEE S Fe. S •5 ** S.=□ Stn S„** 8.918 S# L S. 1 - SESSS“ S. P ug Srer— BS-ESOSSEEE ESS S. BEBZTSN Ge aEe LOETTN CBUOPTNENS 5 S SS9 2 BEESDSE“. S 65 EiS„ TEEEES SSTUTGOIE SAuEETAS S 0•. n SSDSL =ISSgES 5 D#OSSS 9 PgEE S ToZSE a ESuOTOT S• TPANE 5 S SESTS. S. 9 2 am S 8 * □ : 83 8 5 SOOTTEEET S S 0•—— SS F P9r#rTE. S G•. 5 Bg TTTLSS5S 8 SS„„ 2—.— *•• T2L „"*Po. ei. S###5##.50 S S SSSEUEB wDHEEEETEEE„g Sas SSESEE =EHE ESPEHE Sg-IOTRO SgEET S SS S 580 GaSgOSP 5:m mPpn: 9 S 8 3 - BEÖHOEE =.—0• 5 5.5 S•S 69 S E S a5" TSg.SS S0e S SExEOE, *•5•.* 1 —• □ 0"— —*•„ FEPUNEN = GGOO/ZSOOTNET SUUBGUZS 8•.80 verwandte sinz und Reklame rl Braus. indern, wenn mögen, weil Eine Auseichster Milch richt im Ge3639 lummernden ? E r w a r t e t e h ein wenig Bewegungen iuß glauben, e er. n Müdigkeit ch vorgesetzt, ter gelang es nicht durch neigte sich im verschiedenen Seltsam, er nach Hause hielt er sich ohnung und von Gottfried loß. So weil r heran und ), die sich hier r m a c h t e, z u Atem zurückchern gedeckt. R 7 — — — 083 1 S B000S S S. 9 5 5 9• 8 S. 8e Se S S2 De Sg 8 * B. 8 5 S 2. 2 5 S 94 15 85 3 2 S S9 * S S 2 • S.6 S T 5 5 S 5C S 8 8 S 8 6 8 2— * S e 8• # Ss a. 8 85 # S 9 S S gS S 29: S S S 2 TSTOOETTUTSSZSS SSTE SROS2.09 S S07 8 * □□1 9 S 3 9 82 2 8 8 2. 8 * □: 2 7 De 7 S B 5 5 ∆ 2 S es 945 6 595 2 S• T13 e 2 23 SSSiE 883 8 9. 9 # *— 8 2 S.; 38 5 S 8 2 s — e Schs s 3 9 2 S 5 cn 5 # 2 S GSE * 85 — 2. S a 05 5 ** 939 40 *0 8•% S 8 55 93 9 2 95 S. 9.— ** 8 03 5* S•8 2 S 5 — S 8 S 5 3 8 .. Sp S2gs 8 2 5 S 8a -#SS5gg „S E 2 S. 3 85 S 8 9 beig S SS 5 Ar e 82 S 2:5 Sasars 95 S: 9 5 2 5 5 5 S * 5 2. s S•SOBMTESNTSRENGS SGSNETS•RAATSSSSDEPRSSS . SHGSSS SDESSSS — = —. GG * G —( BG8EE ch 5 5 S 9 S##g 3 5 3 8 □ 95 8.— 82 ## S 8 2 5 5 * S— 25 5* 95 8 5 S 9 —— # 8 5 92. S. 2 S 5 8 S8 555 # S( a 655 G * 2 88 5 S 2 2 68 . S 955 9 S. .. 8 8 8 5 — #S 5 55 05 5 2 S.eS 8 2 55 # 5 5 ∆ E: S S 5 8 S 5 3 S 85 *# 8 S ** SST 5 5 5 8 5 2.. # S 8 # S 8 S SFR S 2 5 10 95 = 2* * 85 8 ** 95 6. 5 8. 8 5 8 0 8 S 5 8 S *9 S STe S 93 20 25 5 20 5 5 2. n 5 85 95 5 S 5 85 S 5 8 S S * 9 ∆ 20 2. □ ∆ S. e 25 s 8 5 * 8 8.55 9 . 8 am 5 5 8 * 5 2 2. C 75 S e.959e 0 5 bggg-e: * a E.(. . 5 5 s # S n. 5 2 E: ∆ 5 S 0— SSg — * 8 25 ## 6 2 ∆ 205 .— 5 S 99.—g 9 9 ### S S. S 8 55 . 2 S S S•8305 2 • k s F 90 5 8S FFOSMSERNS TES TRBSES S 55 SSBSSRSSPFTNFOENNS — 85 * S 668 21200 SaS 2— 8 * : 5 2. S 8 SES! 9 5 5 5 2 # K 5 5 5 S a 8 * 5·8 95 8 0 S 03 — 9 S 2 PeSSgnsge a 9 *. S C2 0 2 SS58.80 S#i e 9—. E853— S Gr 85 0 8 e — 62. % 0 8 S.8FS 95 * 9 5 7 E S 8 2. 8 95 S S 2.8T *E 9 8 8 8 — S 2 9 9 2 ## G S. gUeSg 5 5 8 8 — 9 2: : 85 S5 # 2 S 15 955 2 2 ∆ 0 9 S 9855 S 5 85 9 S. G8 n2E 8 2 # 5 GeS * 5556 * SSS•— # S 85 S 9 S••e 5 S * 2 2 2.—* S. S 65 SUgEE. S 5 8 S # 5 — n S 8 S S77— 2 S a. g a 5 S SESESR STBBRESSASSOGSGSPE S 2 SSa Herbst bevorstehenden Besuches des Herzogs von Cumberland in München eine Begegnung mit dem Kaiser stattfinden werde. intgegen allen Dementierungsversuchen würde von diesem Bi such eine Lösung der braunschweigischen Frage bestimmt zu erwarten sein. Deutscher Handel in Persien. Berlin, 4. Aug. Die Meldung des„B. T.“, daß D land unter dem Druck von Rußland und England die Errichtung einer deutschen Handelsbank in Persien fallen gelassen habe, beruht, nach der„N. p. C.“, auf irrtümlicher Auffaslung der Sachlage. Die Konzession für die Errichtung einer Filigte der Orientbank in Teheran ist diplomatisch gesichert; es fehl. nur ihre Realisierung durch die deutsche Finanz. Gründe sprechen nicht gegen, sondern für eine baldige Verwei tung der Konzession. Die fernere Behauptung, Deutschland habe wegen seiner Haltung in der Frage des Asylrechts politi sche Sympathien in Persien eingebüßt, ist ebenfalls nicht begründet. Die fremden Vertretungen in Teheran befolgen jetzt in Sachen des Asylrechts dieselbe Praxis, wie die deutsche Gesandtschaft. Persischen Politikern, die in Not und Lebensgefahr Zuflucht in der deutschen Gesandtschaft begehrt hätten, wäre das Asyl nicht verweigert worden; solche Fälle sind nicht vorgekommen. Den Versuchen aber, ohne Not die deutsche Gesandtschaft zum Aufenthaltsort persischer Parteipolitiker zu machen und auf diese Weise die deutsche Vertretung in innere Streitigkeiten Persiens hineinziehen zu lassen, hat der Gesandte, den ihm erteilten Weisungen gemäß, entgegenwirkt. Verantwortlich: Für Politik, Feuilleton und verwandte Gebiete: Friedhelm Kemper; für Provinz und Lokales: Friedr. Kraas; für Inserate und Reklame: Tilman Vasen: Druck und Verlag von Carl Braus, säimtlich zu Schwerte. Der diesjährige Reiseverkehr wird in de Woche mit dem Beginn der großen Schulferien punkt erreichen. Ob nun die herrlichen Wälder, er kommenden seinen Höhedie romantiGott, dem Allmächtigen, hat es gefallen, unsern innigst geliebten Sohn, Bruder und Neffen stud. med Ludwig Thelmann im 22. Lebensjahre nach einem schweren Herzleiden durch einen sanften Tod in ein besseres Jenseits abzurufen. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Histerbliebenen. Westhofen, den 3. August 1908. Die Beerdigung findet Freitag, den 7. ds. Mts nachmittags 4½ Uhr statt. Bravis Mädchen anständiger Familie, hinderlieb, für kleinen Haushalt in rheinische Großstadt gesucht. 3742 Näheres in der Exped. der Schwerler Zeitung. Wohnung 3 Zimmer parterre ist zu vermieten. 315 Beckestraße 41. Kleine Wohrung zu vermieten an 1 oder 2 Personen Heinr. Ruhr, 3710 Markt 1. schen Gebirge oder der schöne Meeresstrand das Reiseziel bilden, ohne eine sachgemäße Ausrüstung wird niemand die Reise antreten. Die Firma Theodor Althoff=Dortmund hat in zweckentsprechender Weise gerade zur rechten Zeit in der dritten Etage ihres Geschäftshauses eine Ausstellung veranstaltet, die sämtliche Artikel enthält, welche für die Reise erforderlich sind. Neben Reise=Koffern in jeder Größe, Reisemäntel, ReiseKostüme, Golfjacken, Lodenkapes, Reisemützen, Reisehüte und Schleier, Hängematten und Feldstecher etc. finden wir ausgestellt. Vor einem schönen Strandzelt präsentiert sich unsern Blicken eine Dame im hübschen Badekostüm, gerade, als wenn sie eben dem Bade entstiegen wäre. Im Hintergrund bietet sich sodann dem Auge des Beschauers eine entzückende Gebirgslandschaft dar mit duftenden Tannenbäumen.— Wir können einen Besuch dieser wirklich sehenswerten Ausstellung, die jedem Geschmack Rechnung trägt, nur 892668. Eine schöne 36541 2 junge Leute finden gute Wohnung Kost und Logis. abgeschl. I. Etage von: Zimmern Zu erfragen in d. Geschäftsst per 1. Oktoder zu vermieten, stelle der Schwerter Zeitung. Bahnhofstraße 10. 3736 Zwei 3721 Suche zu September oder Oktober ein tüchtiges, erfahrenes Mädchen für Privathaushalt. Lohn 20 Mk. monatlich. 3738 Frau Benninghoven. Dortmund, Johannesstr. 15. Wegen Verheiratung des jetzigen suche zum 15. September ein zuchtiges evgl. bei hohem Lohn. Frau W. Buchholz, basne Sohn achtbarer Eltern möchte als Tehrling in eine Reparatur= oder Maschinen= werkstatt eintreten. 3732 Näheres in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. Eine 3733 Wohnnk, von 3 Zimmern per 1. Oktbr. zu vermieten. Wo zu erfragen in der Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. Cöln=Nippes. * Grdcksachen alfel ürt o für Behörden, Private und Vereiner liefert in gediegener, sauberer Ausführung u. jedem Geschmack Rechnung tragend, in schwarz oder bunt, schnellstens und zu mässigen Preisen Druckerei Carl Braus Verlag der„Schwerter Zeitung“ SCHWERTE a. d. Ruhr Eigene Buchbinderei Verlagsbuchhandlung Stereotuge Beste und billigste Bezugsquelle Kaufnaus-Hermann-Kornbiam, Hagen k. F. Zrumer mit Zubehör sofort oder später an kleine Familie zu vermieten. Märkischestraße 5. Zimmer mit o. ohne Pension zum 1. Septbr. gesucht. Offerten unter S. 3728 bis 15. August an die Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung.“ 3726 Tüchtige Grob= und Mittelzieher für Kupferdraht gesucht. Land= u. Seekabelwerke Aktiengesellschaft, ündet Altbewährtes Kaufhaus I. Ranges. Für die gegenwärtige Perton und Ketse-Sutscn bringe ich meine gediegenen grossstädtischen SpezialAbteilungen für Damen- und Mädchen-Konfektion, sowie Herren- und Kuaben-Kleidung in empfehlende Erinnerung. Unentbehrlich für Damen zur Sommerreise sind meine gegen Regen- und Strassenschmutz unempfindlichen „Allewetter Kleider-Röcke„Allewetter in leichten Sommer-Stoffen und prima Loden-Qualitäten zu Mk. 11.— bis Mk. 35.—. 3725 Für Herren: Elegante bayr. Loden-Anzüge 13 50, 15.—, 16 50, 18.50 25.— bis 40.— Mk. Solide bayr. Loden-Joppen à 3—, 3.50, 5.—, 7.50 bis 25.— Mk. Wetterfeste Loden-Pelerinen à 9.50, 11, 13. 16, 23 bis 38 Mk. Hängematten in solider Ausführung! Für Knaben Solide kleids. Buxkin-Anzüge Norfolk, Blusenfolk, Hose glatt und Pumpfasson à 3.75. 4.50, 5, 5.75, 6.25 bis 12 Mk. Beliebt blaue u. graue Chev.-Anzüge in Blusen-, Gürtel- und Mozart-Fassons à 3.75, 5. 7.50, 9 50, 12 bis 25 Mk. Pelerinen bis a. 55/1.. 50 Wäsche, Unterzeuge, Strumpfwaren, Schuhwaren, Schirme, Hüte, Mützen, Reiseplaids, Rucksäcke etc. in erprobten, bestens bewährten Qualitäten zu = anerkannt billigsten Preisen!= sowie Frankfarterstr. 97, 99, 101 Prankferterstr. 97, 99, 101, Roberd-Ain," U Mt. erte Fernsprecher 266 rren-Regenschirme — mit Futteral— Reise-Mützen. Loden-Hüte Farbige Damen-Regenschirme mit Futteral von Touristen-Schirme Moderne Griffe! Elegante Neuheiten Gesetzes über die Polizei10 Teil II. Titel 17 des 336 Zisfer 10 des Reichsstrafgesetz139 und 141 des Gesetzes über die allgeig vom 30. Juli 1883 wird mit Justimmung die Provinz Westfalen verordnet was folgt: der polizeilichen Aufsichtsbeamten, die der öffentlichen Ruhe, Sicherheit und Ordnung, im Schutze der Personen und des Eigentums, der Ruhe. Sicherheit, Ordnung und Bequemzerkehrs auf den öffentlichen Wegen, Straßen, en e Verwaltung vom 11. März Allgemeinen Landrechts. buchs, sowie der§§ 137, meine Landesverwaltung von des Provinzialrgis zur die P# § 1. Den Anordnungen hschzesgonherer9 der östen 2 Grehaftuns.P Zchgel der lichkeit des Verke Plätzen oder Wasserstraßen 2-Zauiderhgandibngen werden, sopet nich die a7. 8. 3565 Zisser 10 des Reichsstrafgesetzbuchs angedrohte Strafe zu 60 Mark oder Haft bis zu 14 Tagen) eintritt, mit einer Geldstrafe bis zu 60 Mark und im Falle des Unvermögens an deren Stelle mit entspregender Haft bestrcgz, Bz 180; betresfend § 3. Die Polizei=Veroronung vom 27. April 1891 betreffend den unbefugten Aufenthalt in der Nähe einer Betriebsstätte "§ 4. Diese Polizei=Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Bekanntmachung in Kraft. Der Ober=Prisdent der Zrooizs Weisaten. Maler und Anstreichermeister Mährstrasse 18 empfiehlt sich zur prompten Ausführung aller in sein Fach einschlagenden Arbeiten bei mässigen Preisen. Neue Vollheringe 21 empfiehlt Carl Trog. Wäsche in höchstkonzentrierter Form Edelste Nährstoffe schädlich sel, aber viele Tausende von Hauskaurn haben sich durch fortgesetzten Gebrauch von der absoluten Unschädlichkeit dieses einzig dastehenden Waschmittels überzeugt und sind sogar zu der Einsicht gekommen, daß Persil die Wäsche schont. Oberzeugen Sie sich gleichtalls Wohnungen Am Donnerstag, den 6. August cr., vorm. 10 werde ich zu Holzen, Versammlung an der van Acker'schen Wirtschaft, daselbst 1 Schwein gegen bar versteigern. Schwerte, 5. August 1908. Morgenroth, 3741 Gerichtsvollzieher. lie in Mlestagpech. auch der weltbekannten Henkels Bleich-Soda Ueberall käuflich. zu verkaufen Schnellste Zubereitung Teichstraße 5. = Fuhren aller Art besorgt W. Lehmhaus. Davidi's Kochbuch in neuester Ausgabe Mk. 4.50 vorrätig bei 3053 Carl Braus, Schwerte-Ruhr. Eine seit langen Jahren bestehende, in Barmen=Haßlinghausen an der Provinzialstraße belegene, gutgehende Schenkwirtschaft, verbunden m. Landwirtschaftsbetrieb, ist wegen vorgerückten Alters des Besitzers sofort preiswert durch mich zu kaufen. Die Gebäude befinden sich in sehr gutem Zustande und können 4—5 Kühe gehalten werden. Emil Scheiing, Schwelm, Immohilienagentur, gegr. 1893. springen Sie vor Freude über den schönen Glanz IhrerSchuhe wenn Sie mit Nigrin wichsen. 1 Dutzend 60 3740 empfiehlt Wir haben hier und im Bezirk ein Sparsystem eingeführt, das sich in einer grossen Anzahl Städte eingebürgert hat und welches, da es die Ansammlung und Rücklage kleiner und kleinster Beträge ermöglicht, auch in biesiger Stadt und Umgebung. in Familien und Vereinen, sowie bei einzelstehenden Personen sehr beliebt werden dürfte. Bei Eröffnung eines Sparkontos mit einer ersten Einlage von mindestens M. 5.— übergeben wir leihweise an jedermann eine solid gearbeitete. patentierte Haussparkasse aus Stahl, wie neben absebldet, in weicher Hogser„ge igrige Betrae schültze sich die Hausfau vor Misserfolgen, Verlusten und Verdruss durch Verwendung meines Pergament-Papiers Albert Eckstein. ederdentsche At auf 4 Prozent Nelgene? Kommand Die Qualität dieses Pergaments bietet die gleiche Sicherheit wie tierische Blase. Im Interesse des Käufers liegt es, darauf zu achten, dass jeder Meter, resp. jeder Bogen den Namen Albert Eckstein im Wasserdruck trage. 3368 verzinst. Die Ausbändiguog der Haussparkasse und des Einlagebuches erfolgt an unserem Kassaschalter. Wir fordern zu reger Benutzung dieser an vielen Plätzen mit Erfolg eingeführten Einrichtung auf. Hoerder Bank Zweiganstalt der Niederdeutschen Bank Kommanditgesellschaft auf Aktien.