Verbunden mit der„Schwerter Volkszeitung“ und dem„Schwerter Volksblatt“ Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Mk. 1.6s viereljährlich, bei der Post 42 Pf. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage:„Illustrierter Familientreund“. o 0 O 0 O O O O OO O O o o Auzeigenpreis Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 1° M., Anzeigen von auswärts IS Pf., Reklamezeile 40 Pf. Die„Schwerter währt Ihren jeden mit Cod tall gemäss unungen Zeitung" geAbonnenten für endenden Unseren BedingIs Unterstützung. Alie Kreis- und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Ueröftentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtsverbincliche Kraft, o c o 0 0OO O OOO 0 0 Druck u. Verlag von Carl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschluss Nr. 62 Amt Schwerte. Telegr.-Adresse: Braus, Schwerte-Ruhr Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises. O Haupt-Annoncenblatt. Nr. 137. Neueste. (Letzte Fernsprech=Meldungen.) Der Kronprinz traf gestern in Oels in Schlesien zur Pürsche ein. Zur Tagung des Flottenvereins in Danzig sind gegen 200 Delegierte angemeldet. Gestern vormittag fand eine stellenweise sehr bewegte Vorstandssitzung unter dem Vorsitze des Seheimrats Busley=Berlin statt, die streng vertraulich war. Die Feier des Priesterjubiläums des Papstes ist auf den 5. Juli festgesetzt worden. Professor Saschar Schneider tritt aus der Kunstschule zu Weimar aus und gedenkt sich in Nom niederzulassen. Der Nevolverattentäter Gregory wurde in Paris Dreysus gegenübergestellt, erklärte aber, mit diesem nicht ein Wörtchen sprechen zu wollen, erst vor dem Richter werde er über seine Tat berichten. In der Nähe von Chang in China entstand plötzlich ein meilenlanger Riß an einem Bergabhang, in dem mehrere hundert Wohnhäuser mit ihren Insassen, Vieh und Mobilar verschwanden. Die genaue Zahl der Opfer ist noch nicht bekannt. Der deutsche Gesandte in Tanger, Dr. Rosen, hat den Raufmann Neuendorfer, den Vizekonsul von Rabat, als kaufmännischen Beirat der Entschädigungskommission zu Casablan= ca ernannt. Unser (Zur Gedächtnisfeier seines 20. Todestages am 15. Juni.) Es war eine Viertelstunde nach elf Uhr vormittags etwa, als am 15. Juni vor zwanzig Jahren, einem Freitag, die Kaiser=Standarte auf dem Neuen Palais im Parke von Sanssouci bei Potsdam Halbmast sank; Kaiser Friedrich war entschlafen, er hatte die Erlösung von seinen Leiden gefunden. Zwei Jahrzehnte sind seitdem verstrichen, eine neue Generation ist seitdem herangewachsen, und auch in der Erinnerung der gereiften Zeitgenossen, die jenen Tag als denkende Menschen erlebten, sind die Ereignisse von damals in den langen Jahren verblaßt, aber wer sich so recht zurückversetzt in jene Tage, die uns heute beinahe schon als eine alte Zeit erscheinen wollen. der empfindet wieder jene tiefe Rührung, die damals Deutschland und ganz Europa durchzitterte. Die heldenhafte Gestalt des edlen und ritterlichen Frühlingskaisers steigt wieder vor uns auf und unwillkürlich wenden wir auf ihn die Verse an, Sonnabend, den 13. Juni 1903. die einst Kaiser Joseph dem Zweiten galten:„Ich denk' so manchmal hin und her, wenn doch noch Kaiser Friedrich wär'; wenn einem der ins Auge sah, das war mein' Seel ein Gloria. Nur neunundneunzig Tage hat die Regierung des zweiten Hohenzollernkaisers gedauert, dessen reckenhafte Kraft von der tückischen Krankheit zerstört wurde; aber viel Liebe ist Friedrich dem Dritten in diesen kurzen Wochen entgegengebracht, und wir mögen im Zweifel sein, ob die Zuneigung für ihn im deutschen Norden oder im Süden größer war. Der einstige deutsche Kronprinz war seit 1870/71 südlich vom Main eine außerordentlich populäre Persönlichkeit, und niemand hat, wie er, dazu beigetragen, den festen Kitt zwischen hüben und drüben zu schaffen. Diese Tat wiegt fast noch schwerer, wie die von„unserm Fritz“ erfochtenen Siege; sie zeigt so recht den Menschen, der mitten im Volke wurzelte. Ob der Kaiser, wenn ihm ein längeres Leben beschieden gewesen wäre, es allen recht gemacht hätte, kann niemand sagen, aber darnach fragte auch das Volk nicht, das begeistert zu dieser Siegfriedsgestalt aufschaute. Am Jahrestage der Völkerschlacht bei Leipzig 1831 geboren, sank er in den Ostertagen von 1888 in ein frühes Grab. Aus den Fenstern seines Lieblingsschlosses, das während seiner Regierungszeit den Namen„Friedrichskron" trug, blickte der arme Kaiser auf die blühende, leuchtende Frühlingspracht um sich her„ohne eine Klage, mit den müden Augen die ihn umgebenden Seinen zum letzten Male grüßend, ist er dann verschieden. Das Wort„Lerne leiden ohne zu klagen“ wird dem Kaiser zugeschrieben, aber wenn es auch nicht bewiesen ist, soviel steht fest, daß seine Leidenszeit dem entsprach. Dem jungen Kaiser, der dem toten Vater folgte, und der jetzt als gereifter Mann im fünfzigsten Lebensjahre steht, ward bei seiner Thronbesteigung mit nicht geringer Aufregung entgegengesehen. Niemand kannte ihn ja näher, so daß es nicht an fremden Zeitungen fehlte, die ausriefen:„Wilhelm der Zweite, das ist der Krieg!". Aber wer es auch unternahm, die Persönlichkeit des dritten Hohenzollernkaisers zu zeichnen, keiner hat auch nur annähernd geahnt, welche Kraftnatur und Vielseitigkeit in dem jungen Herrscher verborgen liege. Es kann nicht unser Zweck sein, genau auf die Geschichte der ersten zwei Dezennien der Regierungszeit unsers Kaisers einzugehen, gewiß ist doch, daß Deutschland heute eine Höhe der geistigen und wirtschaftlichen Entwicklung erreicht hat, die in dieser doch verhältnismäßig kurzen Frist niemand selbst in kühnen Zukunfts=Hoffnungen ahnen konnte. Kaiser Wilhelm der Zweite 40. Jahrgang. hat nicht allein diesen Zustand hervorgezaubert, Staatskunst und Nährstand bildeten mit dem Oberhaupt des Reiches einen Bund der Tatkraft; aber wer auf Deutschland schaut, blickt nun einmal zuerst auf den Kaiser, und seine Art hat uns ein erstaunliches Interesse erweckt, gewaltig genützt. Und daß der Monarch ein Friedensfürst ist, dagegen könnte nur Böswilligkeit die Stimme erheben, Wir dürfen die verflossenen zwanzig Jahre mit Recht als eine neue Zeit bezeichnen, nicht nur, weil auf allen Gebieten menschlicher Arbeit so gewaltige Neuschöpfungen zu verzeichnen sind, weil sich das ganze Leben geändert hat, sondern auch, weil in dieser Periode die alten Mitarbeiter am Bau des Reiches geschieden sind, neue Männer an der Spitze stehen und das Staatsruder führen. Daß Deutschland seinen Weg macht, und machen kann, ist erwiesen, und fernerhin, daß diese Straße des Erfolges nicht von Gewehren und Geschützen umkränzt ist, sondern von deni Palmen des Friedens. Wir brauchen nicht mit Trauer in die Vergangenheit zurückzublicken, wir dürfen mit Zuversicht an diesem Gedächtnistage in die Zukunft schauen. Wir wissen, Kaiser und Reich halten fest zu einander. Politische Uebersicht. Deutschland. Begegnung des Zaren mit Kaiser Wilhelm? Wie der„C. C.“ aus Hofkreisen mitgeteilt wird, traf in Potsdam ein Kurier des Zaren ein, welcher von seinem Auftraggeber ein persönliches Schreiben für den Kaiser zu überbringen hatte, um sofort wieder die Rückreise anzutreten. Es sei dieses Schreiben sicherlich mit einer Zusammenkunft der beiden Herrscher in Verbindung zu bringen. Da an hiesiger amtlicher Stelle von einem bevorstehenden Zusammentreffen der beiden Herrscher noch nichts bekannt ist, wird man gut tun, zuverlässige Meldungen abzuwarten. Sozialdemokratie und Treueid. Zur Frage der Eidesleistung der sozialdemokratischen Landtagsabgeordneten schreibt die„Leipziger Volkszeitung": „Daß die Sozialdemokratie den von den Volksvertretern verlangten„Eiden“ keine Bedeutung beilegt, versteht sich von selbst...“ In den Verfassungseid können die Monarchisten hineinschreiben, was sie wollen, und wenn sich die Sozialdemokratie an dergleichen Kindertrödel stoßen wollte, so Puulie Hchollen. Roman von Seta von Starkenstein. 34 „Sage mir, hast Du schon jemals eine tiefere Neigung zu einem Manne empfunden?“ Das junge Mädchen senkte vor dem fragenden Blick der Mutter die dunklen Wimpern.„Nein,Mama, ich wüßte niemand von all den jungen Herren, die ich bei Großmama gelegentlich kennen lernte, den ich hätte lieben können, sie waren alle so fade und oberflächlich, daß ich immer lachen mußte, wenn sie mit ihren schöntuerischen Redensarten auf mich einschwatzten.“ **„Also ganz ungefährlich für Dein junges Herz, das nur Raum und Sinn für Deine Melodien hatte.“ „Das ist es, Mama!“ „Wenn Du die Empfindungen der Liebe noch nicht kennst, kann ich auch nicht ein rechtes Verständnis bei Dir voraussetzen.“ „Was hast Du denn auf dem Herzen, Mama?“ „Es betrifft Agnes. Versetze Dich in ihre Lage, Pitta. Sie sieht in Erik ihr Ideal, hat sich ihm zu eigen gegeben, und wenn sie auch zu bescheiden ist, um solchen Wunsch zu äußern, so möchte sie ihn doch auch ganz besitzen, und ich empfinde das mit ihr. Folglich muß es ihr schmerzlich sein, Dich auf einem Fuß mit ihr zu sehen, gegen den man selbstverständlich nicht den Schatten eines Bedenkens erheben könnte, wenn er nicht in diesem Falle dazu angetan wäre, Agues' Unbedeutenheit allzu sehr ins Licht zu stellen. Du singst mit Erik, das ist sehr unterhaltend für Euch, sehr genußreich für uns, aber, in Agues Augen habe ich schon ein paarmal eine Träne gesehen, die von heimlicher Eisersucht sprach.“ „Mein Gott, Mama,“ rief Pitta, heiß erglühend und das Gesicht in dem Schoß der Mutter bergend,„hätte ich das gewußt, unsere arme Agnes, warum sagte sie mir kein Wort davon? Ich dachte, zwischen so nahen Verwandten seien dergleichen kleine Freiheiten erlaubt.“ „Zweifellos, es ist eben nur Sache des Gefühls. Agnes leidet darunter, und deshalb möchte ich Dir vorschlagen, das Musizieren mit Erik aufzugeben, sie wird es Dir Dank wissen!" „Aber selbstverständlich, Mama, ohne Frage, nichts auf der Welt könnte mich veranlassen, es noch einmal zu tun,“ entgegnete Pitta voll Ungestüm.„Von jetzt an begleite ich mich selbst, Dder dage übechaunt ucht wechr wenn Gell da st dad vicd das Beste sein.“ „Das ist auch meine Meinung. Es wird Dir nicht schwer fallen eine Entschuldigung zu finden.“ Ein seltsames Gefühl stellte sich bei Pitta ein. In ihre Abneigung gegen die Einsamkeit mischte sich bei dem Gedanken, Elgardsruh zu verlassen, eine leise Wehmut, ein heimwehartiges Bedauern und unerklärlicher Widerspruch; es war ihr gar nicht unlieb, daß der Zeitpunkt noch verschoben worden war. Gegen Abend umwölkte sich der Himmel und ein kühler Sprühregen fiel herab, der die Landschaft ringsum mit grauem Schleier verhüllte. Ein dunkles, schwermutsvolles Licht lag über Elgardsruh. Unter einem Kastanienbaum vor der Pforte, dessen dichtes Blätterdach sie vor dem Staubregen schützte, stand Agues und wartete auf Erik, der ihr gestern beim Abschied seinen Besuch in Aussicht gestellt hatte, Sie durchlebte noch einmal die Stunden des gestrigen Tages, und wehe Gedanken bohrten sich in ihre Brust. Pitta hätte besser für ihn gepaßt. Dieser Gewißheit vermochte sie sich nicht länger zu erwehren. Ob Erik das auch schon gedacht hatte, wenn er den bestrickenden Tönen der Schwester lauschte? Was hätte sie gegeben, den Weg seiner Gedanken in solchen Momenten zu erraten! Die Musik verklärte alles wunderbar, als sei die Heide und das Meer mit seiner Pracht in eine lichtere Sphäre gehoben, und da Pittas Musik es war, die alles beseelte, stand gewiß auch nur ihr Bild vor seinem Geiste Wie lange er zögerte. Sie zog ihr Tascheufernrohr hervor, spähte von neuem und nicht vergebens, deutlich sah sie ihn jetzt auf seinem Pferde zwischen den vereinzelt auslaufenden Stämmen des Gehölzes halten, die sich schwärzlich am Horizont abzeichneten. Unbeweglich hielt er dort. Schon waren zehn Minuten auf diese Weise verflossen, dann eine Viertelstunde, was bedeutete das? Sah er nach Elgardsruh herüber, im Zweifel mit sich, ob er kommen solle oder nicht? Oder hatte er keine Zeit und wollte nur den Anblick des Hauses, wo seine Braut weilte, vorübergehend genießen? Agues lächelte schmerzlich. Nein, so romantischer Art war Eriks Liebe nicht, sondern ruhig, verständig, kühl und seit Pittas Ankunft hatten seine Liebkosungen einen brüderlichen Charakter angenommen. Fürchtete er sich? Sie lehnte die Stirn gegen den Baum und faltete die Hände über den Kopf zusammen, unter der Last eines schneidenden Wehs. Als sie nach einer Weile wieder aufblickte, war Erik verschwunden und kam an diesem Abend nicht. In der Nacht, die sie schlaflos verbrachte, regten sich die ersten Schatten eines großen Entschlusses, den klar zu überdenken sie zur Zeit noch nicht im stande war. *" Sommerliche Abendschwermut liegt über den Schatten vom Eichhofer Park, auf denen die letzten irrenden Sonnenlichter glimmen. Dann verblassen sie mehr und mehr, wie ersterbende Melodien. Die Natur ist sanft entschlafen. Nur die Nachtviolen duften noch berauschender, und durch die Zweige fährt von Zeit zu Zeit ein leises Atmen. Der Baron von Verlath ist den Folgen des Jagdunfalls erlegen, und am folgenden Tage hat Herr von Hallör durch seinen Rechtsanwalt die gute Nachricht erhalten, daß der Prozeß vom Reichsgericht endgültig zu seinen Gunsten entschieden worden ist. Seit vorgestern befindet er sich zur Abrechnung mit dem Vertreter in Kiel. Frau Professor weiß die günstige Wendung dieses Ereignisses zu schätzen und ihre Wachsamkeit gegenüber Isabella ist um diese Zeit derartig in Anspruch genommen, daß Eriks Verlobung und selbst Mathilde auf eine Weile in den Hintergrund getreten sind. Standen doch die Beziehungen der Tochter zu Sven Torbald noch immer auf demselben Fuße kameradschaftlichen Verkehrs, während die Freundschaft mit Herrn von Kirstein einen solchen Umfang angenommen hatte, daß dieses Verhältnis ihrem Schwiegersohn unmöglich länger entgehen konnte, und das versetzte sie in sehr erregte Stimmung. Doch auch Isabella befand sich in wachsender Unruhe; die heimlichen Zusammenkünfte mit dem Verwalter hatten angefangen, ihren Reiz zu verlieren. Sie verlangte das entscheidende Wort: entweder Heirat oder Trennung. Zu einem entsagungsvollen Hinziehen fühlte sie sich nicht geschaffen. Erlaubten seine Verhältnisse, wie er kürzlich angedeutet hatte, noch nicht, an eine Verbindung zu denken, so wollte sie gern ein paar Jahre warten, aber die Verlobung sollte veröffentlicht werden. 150.20 wäre die Aufgabe, stets sozialistenreine Parlamente zu haben, gelöst. So leicht aber wollen wir es den Gegnern doch nich wacher! Warum sollte aber eigentlich einem waschechten Genossen der gerichtliche Eid heiliger sein als der Treueid? Wahlkampfentgleisung. Der Stadtpfarrer Dr. Otto soll in einer Zentrumsversammlung in Schweidnitz gesagt haben, die Freisinnigen und die Nationalliberalen seien Atheisten, und darum müsse es sich bei der Landtagswahl entscheiden, ob das Christentum oder das Heidentum die Welt regieren solle. Darauf hat die gesamte evangelische Lehrerschaft der Stadt Schweidnitz in einer offenen Kundgebung erklärt, sie zähle sich insgesamt zur liberalen Partei und müsse daher diese beleidigende Unterstellung mit Entrüstung zurückweisen Die Welsenfahrt nach London. Anläßlich der 30. Wiederkehr des Todestages Georg V., des letzten Königs von Hannover, setzen die Welfen ihre geplanten Kundgebungen tatsächlich ins Werk. In drei starken Gruppen brechen sie auf, um sich in Wesel zu vereinigen, mit Extrazug nach Hoek van Holland zu fahren und auf einem besonders zu diesem Zwecke gemieteten Dampfer nach England zu gelangen. Die Gesellschaft, die 72000 Hannoveraner vertritt, begibt sich nach London und legt in der Kapelle des Schlosses Windsor an der Gruft des Königs Georg V von Hannover Lorbeerkränze mit gelbweißen Schleifen nieder. An dem Sarge des Königs wird eine Trauerandacht abgehalten und dem Herzog Ernst August von Cumber= land nach Gmunden ein Huldigungstelegramm übersandt. Vom Cumberländer. Zum persönlichen Adjutanten des Prinzen Ernst August von Cumberland ist der Leutnant im Münchener Infanterie=Leibregiment Frhr. v. Lichtenstern, der Schwiegersohn des bayerischen Ministerpräsidenten Frhrn. von Podewils, ernannt worden dem Auslande. Oesterreich=Ungarn. Wien, 12. Juni. Die Wiener Jubiläumsfeierlichkeiten erreichten am heutigen Freitag ihren Höhepunkt mit dem großen Festzug vor Kaiser Franz Josef. Unter den mehr als 20000 Mitwirkenden befanden sich auch Mitglieder des österreichischen Kaiserhauses. Der Festzug, der eine Länge von 6 Kilometern hatte und sich über eine Strecke von 9 Kilometern bewegte, zerfiel. in einen historischen Teil und in einen zweiten Teil, in dem die einzelnen Kronländer dem Kaiser huldigten. Die Geschichte Oesterreichs wurde in neun Gruppen dargestellt; den Anfang machte Kaiser Rudolf von Habsburg. Man sah ferner Wiener Bürger bei der Bekämpfung des Raubrittertums, Heereszüge aus dem dreißigjährigen Kriege, aus den Türkenkriegen, den Prinzen Eugen von Savoyen, den Tiroler Landsturm 1809, Radetzky's Armee usw. Von der Huldigung der Kronländer hatten sich nur Tschechen Böhmens ausgeschlossen. Nach Hunderttausenden konnte man die Zuschauer zählen, waren doch allein für 100 000 Menschen Tribünen errichtet, deren Plätze bis zu 300 Kronen kosteten! Zum Schutze des Festzuges ward Militär aufgeboten, doch bestand manche Sorge wegen des Verlaufs, trotz der sprichwörtlichen Münchener Gemütlichkeit. Diese hatte auch nicht verhindert, daß verschiedene Geschäftsleute, auf die Wahrung ihres eigenen Vorteils bedacht, die Preise recht hochgeschraubt hatten. Marokko. Casablanca, 12. Juni. Die französischen Truppen unter General d'Amade sind bis auf den letzten Mann nach Casablanca zurückgezogen worden und sollen auch weiterhin zur Herstellung der Ruhe im westlichen Marokko nicht wieder verwandt werden. Die Lösung dieser Aufgabe will Frankreich verständigerweise dem Sultan Muley Hafid überlassen, der jetzt, nach seinem Einzuge in Fez, als der anerkannte Herr und Gebieter Marokkos anzusehen ist. Es wird immerhin längere Zeit bedürfen, bis der von den Franzosen unter dem Vorgeben der Beruhigung des Landes angerichtete Wirrwarr befriedigenden Zuständen Platz gemacht haben wird. Stadt und Umgebung. Schwerte, den 13. Juni. Das Weib ist das Hauptwerk, Die Krone der Schöpfung, Ist des Himmels bestes, letztes Geschenk. Milton. ür(Gedenktage am 13. Juni.) 1907 Internationale Nordsee=Konferenz zu London.— 1907 Vertrag zwischen Rußland und Japan.— 1901 Annahme des Urheber= und Verlagsrechts durch den Bundesrat.— 1878 Berliner Kongreß vom 13. Juni bis 13. Juli.— 1810; Johann Gottfried Seume zu Teplitz Deutscher Schriftsteller— 1525 Trauung Luthers mit Katharina von Bora ü*(Der Märk. Lehrer=Gesangverein) begeht am 15. und 16. Juli in Aplerbeck sein Jahresfest. Fast 76 Jahre sind seit der Gründung vergangen. Der Hauptzweck des Vereins besteht darin, den kirchlichen Gesang zu pflegen und den Gemeinden Gelegenheit zu geben, im Gotteshause die geistlichen Chöre der Altmeister in der Musik zu hören. Gemeinsam mit der Natorpstiftung sucht er zum Besten der Lehrer=Witwen und=Waisen zu wirken. Das Fest in Wetter ergab einen Reinertrag von 1 137,26 Mark.— Für das Kirchenkonzert in Aplerbeck ist folgendes Programm aufgestellt: Nun bitten wir den heiligen Geist, Wie lieblich ist deine Wohnung, Verzage nicht, du Häuflein klein, Himmel und Erde vergehn, Psalm 130, Hebe deine Augen auf, Ich will singen, Selig sind die Toten. Requien, Auferstehn, Hallelujah!— Hauptproben unter der Leitung des Königl. Musikdirektors Herrn Knabe aus Soest finden statt: Am Freischütz am 13. Juni(4 Uhr), in Dortmund(Schwarzen Raben) am 27. Juni, in Iserlohn am 4. Juli, in Aplerbeck am 8. Juli(Gasthof Schulte) und in Wetter(Gasthof Seuthe) am 11. Juli. **(Konfirmation.) Am morgigen Sonntag sollen nun die Konfirmanden, die am vergangenen Sonntag geprüft sind, konfirmiert werden. 42 Knaben und 30 Mädchen wollen am Altare das Bekenntnis ihres Glaubens und das Gelöbnis der Treue ablegen. Gott der Herr wolle mit seinem Geiste unter der jungen Schar sein. Er wolle in Gnaden jeden einzelnen ansehen. Er wolle die Häuser und Herzen selbst recht zubereiten. — Zu einer Konfirmations=Nachfeier, wie in den Vorjahren, waren die Vorbereitungen schon im Gange. Leider mußte die geplante Feier unterbleiben, weil gesundheitliche Rücksichten den Pastor daran hindern.— Es sollen aber alle Eltern und Angehörige herzlich gebeten sein: Machet ihr euren Kindern den Tag zu einem heiligen Tag. Schwerte, Markt 7. Fernsprecher 232. **( A m„ F r e i s c h ü t z") f i n d e t m o r g e n n a c h m i t t a g e i n K o n zert der Essener„Humoristischen Sänger“(Mitglieder des Essener Stadttheaters) statt, dessen Besuch wir allen Freunden edlen Männergesanges nur bestens empfehlen können. Unter den Mitwirkenden befindet sich auch der Tenorist Mees Boogarts, der im vergangenen Sommer hier mit dem holländischen Sextett sowohl am Freischütz als auch im Brückner'schen Saal große Triumphe feierte. Das Programm— hauptsächlich heiteren Charakter tragend— bringt Kompositionen von Kirchl (Stilleben), Waldmeister(Ma Schatzerl), Wohlgemuth(Pappelmäulchen), Dregert(Schmiedelied) u. a., sowie Tenor= und Baß=Solis.(Näheres s. auch Ins.) *rt(Die Verlegung der Kabel) für die Stromlieferung seitens„Mark“ nimmt rüstigen Fortgang. In der Beckestraße bis zum Bahnhof sind die Kabel bereits gelegt. Gegenwärtig ist man im inneren Teile der Stadt, an der Hagenerstraße, mit der Legung beschäftigt. Ein bestimmter Termin, wann mit der Stromlieferung begonnen wird, ist allerdings immer noch nicht festgesetzt. (Maul= und Klauenseuche.) Wir machen darauf aufmerksam, daß zur Verhütung der Weiterverbreitung der Maulund Klauenseuche das unberechtigte Betreten der Weiden und das Begehen der Fußwege durch Weiden polizeilich verboten ist. Für den Stadtbezirk Schwerte als Beobachtungsgebiet ist ferner angeordnet, daß Spalthufer bis auf weiteres nicht über öffentliche Wege und Straßen getrieben werden dürfen. Wer den polizeilich angeordneten Schutzmaßregeln zuwiderhandelt, hat hohe Geldstrafen eotl. auch Gefängnisstrafe zu erwarten. (Blaues Kreuz.) Am nächsten Sonntag feiert der Blaukreuzverein sein Jahresfest. Die Festpredigt im Hauptgottesdienst in der großen Kirche wird Herr Pastor Tummes aus Kamen halten. Wir machen schon jetzt darauf aufmerksam. erz(Einen Pfingst=Kommers) hatte gestern abend die Direktion der Straßenbahn für ihre Angestellten im Lokale des Herrn Frank an der Hagenerstraße veranstaltet. Die Feier, an der fast alle Beamte und Angestellte der Straßenbahn teilnahmen— auch der Direktor war erschienen und wurde später im Extrawagen nach Bickefeld gebracht— dauerte bis in die frühen Morgenstunden und nahm einen alle Gäste befriedigenden Verlauf. dr(Theater Ahlers.) Das hier bestens bekannte Theater Ahlers(Kinematograph) ist zum Kriegerfest Villigst eingetroffen und wird an der Ruhrbrücke einige Vorstellungen geben. Das Theater ist von den früheren Gastspielen her noch in bester Erinnerung, und dürften sich die Vorstellungen auch jetzt wieder eines regen Besuches zu erfreuen haben, zumal die Direktion mit einem vollständig neuen und äußerst interessanten Programm aufwartet.(S. Ins.) #* Westhofen, 13. Juni.(Turnerisches.) Der Turnverein„Teutonia“ beabsichtigt, innerhalb des Vereins eine Altersriege zu bilden. In dieser geplanten Altersriege werden nur ältere Mitglieder, die das 25. Lebensjahr vollendet haben, aufgenommen, um diesen Mitgliedern an besonderen Turnabenden die beste Gelegenheit zur Stärkung ihrer Gesundheit nach des Tages Last und Mühen durch gesundheitliche Aebungen zu geben.— Die geplanten Uebungen umfassen vorwiegend Freiübungen, Keulenschwingen, Stabübungen usw. Zur näheren Besprechung dieser Angelegenheit findet heute abend eine Versammlung im Vereinslokale statt. Hoffentlich wird die beabsichtigte Neugründung zustande kommen. Westhofen, 13. Juni.(Unfall.) Auf der Borggräfeschen Fabrik hierselbst geriet gestern nachmittag der ca. 15 Jahre alte Arbeiter Herm. Lade so unglücklich mit der rechten Hand in das Getriebe einer Werkzeugmaschine, daß die Hand schwer verletzt wurde und L. dem evangelischen Krankenhause in Schwerte zugeführt werden mußte. Hoffentlich wird dem Aermsten die Hand erhalten bleiben, obgleich zurzeit wenig Hoffnung dafür vorhanden ist. :: Holzen, 13. Juni.(Bautätigkeit.) Ein neues Wohngebäude errichtet Herr Wegener in hiesiger Gemeinde, und zwar südlich vom Ortsteil Sommerberg. Der Rohbau ist bereits fertiggestellt. (!) Villigst, 13. Juni.(Neuanlage.) Das Dortmunder Wasserwerk baut bei der hiesigen Pumpstation eine neue Zentesimalwage ein. Der Abbruch der alten und Einbau der neuen Wage verursacht einen Kostenaufwand von 3000 Mark. (?) Ergste, 12. Juni.(Einbruchsdiebstahl.) In den letzten Nächten ist eine Baubude an der Eisenbahn, in der Nähe des Gutes Beckhausen, erbrochen worden. Dem Täter sind einige Kleidungsstücke und Arbeitsgerätschaften in die Hände gefallen. Hoffentlich gelingt es bald, den Täter ausfindig zu machen. ** Hennen, 13. Juni.(Genehmigt.) Die Wahlen der Herren Meyer Grüneberg=Hennen, Moses Silberberg=Ergste zu Vorstandsmitgliedern, sowie der Herren Robert Sternheim=Ergste und Isaak Jonassohn=Ergste zu stellvertretenden Vorstandsmitgliedern der Synagogengemeinde Ergste=Hennen sind von der Regierung auf die gesetzliche Amtsdauer von sechJahren bestätigt. Mosaik. Ein begabter Kritiker. Im Berliner Spezial=Organ für Karl Hau=Verehrung, dem„Kleinen Journal“, hatte sich am Dienstag, den 9. d. Mts., folgende Theaterkritik befunden: „Neues Theater: Am Montag hat übrigens die Sommerspielzeit unter der Direktion Woldemar Runge begonnen. Zum ersten Male„Kings zweiter Tod“, hierauf „Schöps“. Es war nicht allein nicht besonders amüsant, sondern sogar recht traurig.——“ Dazu macht der Leiter der betr. Vorstellungen, Woldemar Runge, in einem Mittagsblatte die nachfolgende kleine Ergänzung: „Bemerken möchte ich hierzu, daß die obige Kritit sich auf eine Aufführung bezieht, die erst am Montag, den 15. d. Mts., stattfindet, also um ca. acht Tage verfrüht ist.— Es wird darin aber auch noch ein Stück abgeurteilt, welches ich gar nicht geben werde(Kings zweiter Tod). Zur Aufführung gelangt vielmehr„Schöps“ und hierauf„Nächte im Hampton=Club“.—— Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie von diesem seltenen Fall einer„Vorahnung“ gebührende Notiz nehmen wollen.“ Ein heiratslustiger junger Mann in Stargard i. P., der „Sehnsucht nach einem Mädchen mit etwas Geld hatte“ ist auf eine der bekannten Berliner Heiratsanzeigen gründlich hereingefallen. In der Anzeige sucht ein hübsches junges Mädchen mit 200000 Mark Vermögen einen Lebensgefährten ohne Vermögen. Der junge Mann wandte sich an die angegebene Adresse. Postwendend folgte ein Brief, in dem die Photographie der reichen Dame gegen Nachnahme angeboten wurde. Das Bild kam und gefiel. Der Freier erklärte sich sofort zur Heirat bereit. Einige Tage darauf kam die Nachricht, daß die Dame anderweit vergeben ist. Das Heiratsbureau hatte aber noch andere heiratslustige Damen„auf Lager“. Es erklärte sich bereit, noch fünf Photographien gegen 15 Mark Nachnahme zu senden. Noch merkte der liebeskolle junge Mann den Zauber nicht. Als die 15 Mark bezahlt waren, kam die Nachricht, auch diese Damen wären vergriffen. Erst jetzt wurde der Heiratslustige gewahr, was los war, und so hatte er 6 Photogre phien für 18 Mark! Ein bestechlicher Bürgermeister. Duisburg, 12. Juni. Die Königliche Regierung und die saatsanwaltschaft in Düsseldorf haben gegen den Bürgermeier von Angermund, welcher lange Jahre im Dienste der Geeinde stand, wegen Erbschleicherei, Annahme von Geldbeträn bei Vergebung von Wirtschaftskonzessionen, Militärdienstfreiung usw. die Untersuchung eingeleitet. Kolonialgesellschaft. Bremen, 13. Juli. Die heutige Generalversammlung der eutschen Kolonialgesellschaft wurde von dem Präsidenten. erzog Johann zu Mecklenburg mit einer Ansprache und dem eberblick über die Entwicklung der Gesellschaft während des itzten Jahres eröffnet. Der eingebrachte Antrag auf Schaffung ner Kolonial=Gesetzgebung wird zurückgezogen, da eine Komission des Reichstages in dem gleichen Sinne arbeitet. Zum ächsten Punkte, der Eingeborenen=Frage im Hinblick auf die irtschaftliche und politische Entwicklung unserer Tropenkoloen, sprachen die Herren Konsul a. D. Vohsen und der Reichsgsabgeordnete Stadtrat a. D. Dr. Arning. Die Ausführunin wurden mit lebhaftem Beifall aufgenommen. Prinz Heinrich=Fahrt. Hamburg, 13. Juni. Prinz und Prinzessin Heinrich hatten enige Kilometer hinter dem Start in Kiel Aufstellung geommen, um der Vorüberfahrt der Kraftwagen zuzuschauen. lsdann begaben sich die hohen Herrschaften an das Ziel der strecke der Schnelligkeitsprüfung bei Itzehoe. Von den Waen stieß Nr. 106 bei Flensburg auf. Auf der Weiterfahrt achte Nr. 11 die Kurve. Am Start der Schnelligkeitsprüfung zafen die ersten Wagen vormittags um 11 Uhr ein. Prinz einrich weilte während der ganzen Zeit der Prüfung unmitilbar am Ziel. Soweit sich bis jetzt feststellen läßt, haben r. 26, 27 und 81 absolut beste Zeit aufzuweisen, die die strecke in wenig mehr als 3 Minuten zurücklegten. Nr. 81 hat ußerdem die beste relative, da er volle 4 Minuten früher ans iel kam.“ Im ganzen sind 125 Wagen über die Strecke geganen. Nr. 9 ist nach Zurücklegung der Rennstraße gegen einen zaum gerannt, wobei die Maschine durch Feuer zerstört wurde. in Ohnmachtsanfall des Fahrers hat den Unfall verschuldet. m 6,18 Uhr waren 122 Wagen eingegangen. In der Umgeend von Itzehoe ist von einem Motorradfahrer ein Kind überahren worden; dieser Unfall steht aber mit der Prinz Heinrichjahrt in keinem Zusammenhange. Der erste Wagen der Prinz Heinrich=Fahrt, der Wagen kr. 2, Stöwer, traf gestern über Lockstädt kommend, um 12,25 ihr im Velodrom zu Hamburg ein. Bis 2 Uhr hatten sich 10 Pagen eingefunden. Im Velodrom findet von heute um 10 Ihr vormittags bis 10 Uhr abends eine Ausstellung der Autonobile statt. Die Fahrer setzen am Sonntag morgen um 5 Uhr hre Reise fort. Heimwärts. Kiel, 13. Juni. Die englische Königsjacht„Victoria an Albert“ mit dem englischen Königspaar an Bord ist gestern, von Reval kommend, im Kieler Kriegshafen eingetroffen. Die seutschen Kriegsschiffe salutierten. Die königliche Jacht ist soort durch den Nord=Ostseekanal weitergegangen. Der neue Amerikaner. Berlin, 13. Juni. Der neue amerikanische Botschafter Dr. dill stattete im Laufe des gestrigen Nachmittags dem Staatsekretär des Außern von Schön im Auswärtigen Amte eine Besuch ab. Der zweite Botschaftssekretär Garret, der während er Abwesenheit des bisherigen Botschafters Tower und des irsten Sekretärs die Geschäfte der Botschaft geführt hat, besleitete ihn. Der Botschafter empfing gestern nachmittag eine Anzahl amerikanischer und anderer Zeitungsberichterstatter und interhielt sich mit ihnen längere Zeit besonders über die reundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten. Er betonte, auch er eszter, ängr, Zeitunge; itmosphäre aufgewachsen, und habe volles Oor für Lätigkeit der hiesigen auswärtigen Korrespondenten. 1 Verbunden mit der„Schwerter Volkszeitung“ und dem„Schwerter Volksblatt“ Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Mk. 1.6s vierteljähriich, bei der Post 42 Pf. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage:„Illustrierter Familientreund“. o 0 O O O O O O O O O O S o Nazeigenpreis.Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 M., Anzeigen von auswärts 1S Pf., Reklamezeile 40 Pf. Die„Schwerter währt Ihren jeden mit Cod fall gemäss unungen Zeitung" geAbonnenten für endenden Unseren BedingUnterstützung. Alie Kreis- und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröftentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtsverbindliche Kraft. o c 0COOOOOOOSe Druck u. Verlag von Carl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschluss Dr. 62 Amt Schwerte. Celegr.-Adresse: Braus, Schwerte-Ruhr Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises. S Haupt-Annoncenblatt. Nr. 137 Sonnabend, den 13 Juni 1903. 40. Jahrgang. Rückblick und Ausblick. (Politische Wochenplauderei.) Wie die Jahre enteilen! Schon zwanzig sind's Montag, als Kaiser Friedrich den letzten Atemzug tat; so tief und schmerzlich betrauert wie selten ein Fürst, und 20 Jahre führt Kaiser Wilhelm der Zweite mit fester Hand die Zügel der Regierung. Eine neue Generation ist inzwischen herangewachsen, und die damals im rüstigsten Mannesalter standen, gehören heute zu dem alten Register. Die Zeiten ändern sich, und wir uns mit ihnen. Glücklich das Volk, das in seiner Entwicklung rüstig vorwärts schreitet und das von Jahrzehnt zu Jahrzehnt Fortschritte in seinem Werdegang konstatieren kann! Solch ein Rückblick weist uns darauf hin, wie kurz das menschliche Dasein doch ist, und wie groß die Pflicht des einzelnen ist, diese kurz bemessene Spanne Zeit nach Kräften auszunutzen zum eigenen Heil und zur Wohlfahrt des Ganzen. Der kleine Unfall, den unsere Kaiserin durch den Sturz ihres Pferdes in Potsdam erlitt, ist glücklicherweise ohne böse Folgen geblieben. Sehr sympathisch hat die Einstellung des jüngsten Sohnes des Herzogs Ernst August von Cumberland, des Prinzen gleichen Namens, in ein bayrisches Regiment gewirkt. Die Ernennung des Prinzen zum Leutnant im ersten Schweren Reiter=Regiment„Prinz Karl von Bayern“ wurde auf Ersuchen des herzoglichen Vaters vom Prinzregenten Luitpold bereits vollzogen. Man darf hierin in jedem Falle einen Schritt zur Aussöhnung des Hauses Braunschweig=Lüneburg mit der durch die Vorgänge des Jahres 1866 geschaffenen Lage begrüßen. Die ablaufende Pfingstwoche hat uns außer den Stichwahlen für die Wahlmänner, die am Dienstag die Mitglieder des preußischen Abgeordnetenhauses zu wählen haben, die übliche Menge von Kongressen beschert. Die Stichwahlen zum Landtage haben an dem Gesamtbilde der allgemeinen Wahlen nichts geändert; das halbe Dutzend Sozialdemokraten zieht in das Preußen=Parlament ein.— Von den Kongressen zog der in Dortmund abgehaltene Deutsche Lehrertag die Aufmerksamkeit in besonderem Maße auf sich Viele der Forderungen, die hier erhoben wurden, entsprechen den Wünschen der großen Gesamtheit des deutschen Volkes. Für die Hebung der deutschen Volksschule kann und darf uns kein Opfer zu schwer sein; denn wie die Schule, so ist die Zukunft unseres Volkes beschaffen. Lebhafter Beachtung erfreute sich auch der in Dessau abGchallene Soanglich=Satgele Longeh der das Schwrngenich weniger auf die soziale Gesetzgebung als auf die soziale Besinnung jeder einzelnen Persönlichkeit legte. Die innere Politik des Reiches arbeitet in der Stille und macht sich für die Außenwelt kaum noch bemerkbar. Der Reichskanzler, die Staatssekretäre und die Minister denken an ihren Urlaub. Deshalb bleibt jedoch die Regierungsmaschine in flottem Gange; wie groß die Arbeitslast ist, die die Aufstellung der Reichsfinanzreform verursacht, kann sich der Unbeteiligte nur schwer vorstellen. Auch die Vorarbeiten für die Reichsjustiz=Reform werden mit unablässigem Eifer gefördert. Staatssekretär Nieberding entwickelt bei diesen Arbeiten trotz seiner siebenzig Jahre ein jugendliches Feuer und wird, entgegen allen Gerüchten, auch nicht eher aus dem Amt scheiden, bis er das von ihm angebahnte und geleitete Reformwerk zu Ende geführt hat. Die Revaler Entrevue ist dank der umfassenden Vorsichtsmaßregeln ohne Zwischenfälle verlaufen. Wenn die englische Regierung es immer so darzustellen beliebt hatte, als ob diese Begegnung ganz ausschließlich privaten Charakter besitze, so hat ihr Verlauf denn doch bewiesen, daß diese Behauptung nicht ganz wörtlich zu nehmen war. Anderseits steht die politische Bedeutung der Entrevue aber auch keineswegs auf der Höhe der von Frankreich gehegten Erwartungen. Eine Einigung über die Balkanfragen wurde erwartet, wurde jedoch noch nicht erzielt. Möglich ist es, daß man gelegentlich des Gegenbesuchs des Zaren in England, den König Eduard als nahe bevorstehend bezeichnete, auf dem betretenen Wege weiter fortschreitet. Für Deutschland, den Dreibund und die Sache des Friedens ist die Revaler Begegnung jedenfalls kein unmittelbarer Anlaß zur Beunruhigung. Im kommenden Monat wird der Präsident der Republik Frankreich. Fallieres, dem Zaren seine Aufwartung machen. Dieser Besuch wird vielleicht näheren Aufschluß über die politische Tragweite der soeben stattgehabten Entrevue geben. In Marokko thront Mulay Hafid als allgemein anerkannter Sultan in der Landeshauptstadt Fez. Die Franzosen haben aus dieser Tatsache verständigerweise die Konsequenz gezogen und ihre militärischen Operationen eingestellt. Wenn General d'Amade und seine Truppen nun auch noch Casablanca verlassen und sich ganz aus Marokko zurückziehen möchten, dann würde dem Lande hoffentlich bald Ordnung und Friede zurückgegeben werden, was im Interesse des Handels und seiner anschesiten eraichtn de bernae anich eir. 3. Persien fühlt sich der Schah wieder vollkommen als Herr und rüffelt das Parlament nach Noten. Für den Augenblick scheint daher der russische Einfluß den Sieg über den englischen davontragen zu sollen. Doch warte man es ab. Unser Wochendichter. Und tragen die Fluren ihr schönstes Geschmeid,— umflattert von Faltern, den losen,— dann ist wohl vom Jahre die köstlichste Zeit,— dann kommen die Tage der Rosen!— Und hast du auch Sorgen, und drückt dich der Schuh,— dann wand're hinaus in die Weite,— die Wanderlust läßt keine Sorge mehr zu,— sie gibt dir Humor zum Geleite!— Die Nachtigall flötet so innig und traut— und weckt wohl die wonnigsten Triebe,— der glückliche Jüngling erkürt sich die Braut,— o selige Tage der Liebe!— Welch zärtlich Geflüster von ihm und von ihr,— welch Minnen und Werben und Freien!— Man wandert mit Wonne durchs blüh'nde Revier, — am liebsten alleine zu„zweien“,—o Tage der Feld= und der Waldpoesie,— ihr wirbelt den Staub um die Schuhe.— Doch Reichstagsgespräche vernimmt man jetzt nie,— es sind ja die Tage der Ruhe.— Es lauschen wohl lieber der Bademusik — des Volkswohles wackere Hüter,— und Steuern und Wahlrecht und Blockpolitik— erregen jetzt nicht die Gemüter;— und tragen die Fluren ihr herrlichstes Kleid— und tönen die lockendsten Weisen,— dann sehnt man hinaus sich so weit, ach so weit,— dann kommen die Tage der Reisen!—— Schon schmiedet man Pläne, das tut ach so wohl,— der Hausherr prüft weise die Kasse,— und sagt dann die Teure:— Ich bin für Tirol,— dann spricht er bedächtig: Ich passe!— Zwar kommen die Tage der Reisen ins Land,— doch heischt noch manch and'res Interesse:— Hier tagt ein Verein,— dort sitzt ein Verband,— das ist ja die Zeit der Kongresse!— Es tagen die Herren von jeglichem Stand,— teils gilt's volkswirtschaftlicher Hebung,— teils künden Gelehrte, was neu sie erkannt,— teils fördert man Friedensbestrebung.— Die Tage der Rosen, sie laden zum Ruh'n,— doch ruhen kann nimmer die Presse,— und auch der Jurist hat enorm noch zu tun,— noch ist ja die Zeit der Prozesse!— Das ist in der Tat kein erfreuliches Bild,— drum male ich's heute nicht weiter!— Ich liebe das Schöne und bin nur gewillt,— im Lied zu erfreuen! Ernst Heiter. Roman von Seta von Starkenstein. B 33 Die gedämpften Farben der Natur taten ihm wohl; er legte den brennenden Kopf auf seinen Arm, und das Bewußtsein, mit dem wichtigsten Schritte seines Lebens eine Uebereilung begangen zu haben, drückte ihn mit bleierner Schwere zu Boden. Spät am Abend dieses selben Tages, als auf Elgardsruh schon alles schlief, befand sich Agnes noch in emsiger Tätigkeit. Sie ordnete die Mappe mit ihren Landschaften und Blumen, sichtete das ganz Unbrauchbare aus, und dabei ging von Zeit zu Zeit über ihr unschuldsvolles Mädchengesicht ein wehmütiges Zucken. Wie mitleidig würde Erik beim Aublick dieser unmöglichen Hortensien, Fuchsien und Erikas gelächelt haben! Nie sollte er sie zu Gesicht bekommen. Vor ihr stand leuchtend der„Winternachmittag" und noch manches andere Schöne, und unwiderstehlich trieb es sie, die armen Blätter wieder vorzunehmen, Neues zu entwerfen in der Ueberzeugung, es werde von nun an besser gehen, als ob der Genius des fremden Künstlers den schlasenden Funken in ihrer Seele zündend zu wirksamerem Schafsen wachgerufen habe. Als Erik auf Eichhofen ankam, fand er seine Mutter und Isabella im Gartenzimmer. Letztere wie gewöhnlich im schwindenden Tagesschimmer tief über ein Buch geneigt. Als er erfuhr, daß Sven Torbald noch nicht von einem Ausritt zurück sei, setzte er sich an den offenen Flügel und verlor sich in Phantasien. Instinktiv vermieder es, in der Mutter Gegenwart den beabsichtigten Schritt Pittas zu erwähnen. Er wußte, wie rücksichtslos ihr Verdammungsurteil lauten würde. Isabella schloß plötzlich das Buch und wandte sich dem Bruder zu.„Spiele, was Du willst, Erik, nur nicht dieses gräßliche Lied Pittas vom Haidegrab. Wie kann man Geschmack an dem unnatürlichen Inhalt finden? Er fällt mir auf die Nerven.“ „Ich bin nicht aufgelegt, Deine Paradoxen zu verteidigen, Isabella, hättest Du heute Pitta dieses Lied singen hören, Du würdest nicht so ungereimtes Zeug sprechen.“ „Du kommst ja in recht galanter Stimmung von Elgardseuh,“ versetzte sie lachend, während die Augen auf des Bruders ernsten Zügen ruhten.„Soll ich Dir etwassagen? Ich an Marienblumens Stelle,“ so nannte Isabella seine Braut,„würde es überhaupt nicht dulden, daß mein Bräutigam mit meiner Schwester zusammen musiziert, während ich in der Rolle einer stummen Dulderin zum Zuhören verurteilt wäre." Erik blitzte sie voll Unwillen an, ihre scharfen Augen hielten jedoch kühn den seinen stand. „Abscheulich, Isabella, solche Dinge sollten Dir zu zart und teuer sein, um daran zu rühren, gibt es ein harmloseres Vergnügen, als Pitta zu begleiten? Oder verlangst Du, daß ich nichts weiter tue, als in wortloser Verehrung vor Agnes zu sitzen.“ Er schloß die Phantasie über das Haidegrab mit ein paar Mißakkorden und ging weg. Im Parke, der heute schon von dem Duft der welkenden Rosen erfüllt war, trafer Sven und teilte ihm die Absicht Pittas, als Opernsängerin zur Bühne zu gehen, mit. Sven Torbald glaubte seinen Ohren nicht trauen zu dürfen und fand anfangs kaum Worte, sein Erstaunen auszudrücken. „Wie ist es möglich, daß Taute Natalie ihre Einwilligung zu dieser extravaganten Idee geben konnte, sie, die doch sonst von jeder mütterlichen Schwachheit frei ist?“ „Man denkt ja heute freier in jeder Beziehung und hat mit den alten Vorurteilen aufgeräumt,“ warf Erik ein, wieder von der vagen Hoffnung belebt, daß Sven Torbald eingreifen, die Sache noch vereiteln würde. Doch darin sah er sich getäuscht. „Gleichviel, man mag mir auch in diesem modernen, alles niellierenden Gleichheitswahn kleinliche Beschränktheit vorwerfen, ich werde mit meiner Meinung nicht hinterm Berge halten. Natürlich ist diese ganz persönlich, ich bin nicht zum Vormund über Pitta eingesetzt und fühle mich auch nicht berufen, das zu tadeln, was ihre Mutter gut heißt; aber was mich betrifft, so bin ich in dieser Beziehung konservativ und behaupte, daß eine junge Dame, so lange sie unverheiratet ist, unter dem Schutz der Eltern und Verwandten bleiben soll.“ Als Sven Torbald am nächsten Morgen mit Frau von Hallör über den wichtigen Gegenstand verhandelt und Elgardsruh wieder verlassen hatte, ließ sie Pitta, die voll Ungeduld gewartet, zu sich rufen. Ich sche d. dir an Mang, Sven wil dichs von meinen Wünschen wissen.“ „Nein, Pitta, Dein Plan gefällt ihm gar nicht,“ entgegnete Natalie von Hallör, ungewöhnlich blaß und abgespannt,„so wenig, daß er mich bat, Dir die Geschichte auszureden.“ „Aber das wirst Du doch nicht tun wollen, nicht wahr, Mama?“ rief Pitta mit jenem stürmischen Ungestüm, das ihrem feurigen Temperament eigen und das die Mutter schon von Kindheit an peinlich berührt hatte,„versprich es mir!" „Beruhige Dich,“ erwiderte sie mit abwehrender Handbewegung,„ich werde nichts dergleichen unternehmen, obgleich es mir nach seiner Auffassung der Angelegenheit viel schwerer wird, Dich den Vorsatz ausführen zu sehen. Aber trotzdem liegt es mir ferne, Dich abzuhalten.“ Nur eines möchte ich fordern, das geringste Zugeständnis, was ich Svens verständigen Einwänden geben konnte, ehe Du den Schritt in die Oeffentlichkeit tust, gehe noch eine Zeit lang ernstlich mit Dir zu Rate und benutze sie, Deine Stimmittel an maßgebender Stelle von einer Autorität gewissenhaft prüfen zu lassen.“ „Das soll geschehen, Mama, obgleich Professor D. in Schwerin gewiß auch eine Autorität in dieser Hinsicht war.“ „Gleichviel, ich habe Deinem Vetter das Versprechen gegeben; er selbst will zu diesem Zweck im Herbst mit Dir nach Bayreuth fahren.“ Das junge Mädchen seufzte.„Da muß ich mich freilich noch recht lange gedulden.“ „Pitta, fällt es Dir so unendlich schwer, diese Zeit noch hier bei uns zu verleben?“ Pitta umschlang die Sprechende und brach in Tränen aus. „O, meine süße Mutter, so war es doch nicht gemeint!" Du mußt diese Ungeduld nur der heißen Sehnsucht zuschreiben, mein Können endlich betätigen zu dürfen!" „Ich glaube Dir," erwiderte Frau von Hallör innig, während sie mit der schmalen Hand Pittas glühende Wange strich,„und da Du nun vorläufig hier bleibst, möchte ich noch einen anderen Punkt zur Sprache dringen.“ Eine Pause folgte. Es schien Natalte von Hallör schwor zu werden, das begonnene Thema fortzusetzen. „Es ist ein zarter Punkt, den ich berühren muß, aber als Deine Mutter wirst Du es begreiflich finden 150.20 Aus Sta t und Umgebung. Schwerte, den 13. Juni. *:(Die Sonne steigt höher und höher,) bald wird sie ihren höchsten Stand erreicht haben. Auch für sie gibt's ein Halt!, ein„Bis hierher und nicht weiter!" Je mehr sich die Sonne ihrem Höhepunkt nähert, je näher kommen wir dem längsten Tage. Der Gas= und Petroleumverbrauch ist nie so gering im Jahre wie jetzt, zur Freude der Hausfrau, die dabei einige Ersparnisse machen kann. Ersparnisse? Das Geld hat wohl in den allermeisten Fällen bereits seine Bestimmung. Die Freude der tüchtigen Hausfrau darüber, bei diesem oder jenem etwas zu erübrigen, ist darum aber nicht geringer. Ihr Haushaltungsplan findet übrigens immer mehr eine Stütze in den frischen Gemüsen, die auf den Markt gebracht werden imlaufe des Monats Juni. Für die Jugend reifen die zahlreichen füßen Früchte, Kirschen und Erdbeeren allen voran. Wie bei den Kindern, finden die Früchte bei den Erwachsenen die beste Aufnahme. Beides ist im Interesse der Volksgesundheit gutzuheißen, wenn nur die einfachsten Vorsichtsmaßregeln beobachtet werden. Ohne die geht es im Sommer überhaupt nicht ab Je mehr wir sie anwenden, umso größer wird der Nutzen von dem Gebrauch dessen sein, was die allgütige Mutter Erde den Menschen spendet. In vielen Familien fällt jetzt die Entscheidung über die Sommerfrische. Jeder nach seinem Vermögen und seinem Geschmack. Schön ist's überall, man muß nur das Auge zum Erkennen der Dinge haben, nicht acht= und planlos vorübergehen, den Uebersättigten spielen. Oft ist's ein Spiel, mit dem wir uns selbst täuschen und schädigen, mehr schädigen, als wir ahnen. Frische Natürlichkeit und gesunder Humor sind schätzenswerte Dinge, die aber auch etwas gepflegt werden wollen. Versuchen wir's! Hier ist der Versuch nicht strafbar, sondern lobenswert. **(Die Durchschnittspreise der wichtigsten Lebensmittel) betrugen im Monat Mai dieses Jahres(im Vergleich zum Vormonat) für 1000 Kg. in Mark: Weizen 211(203), Roggen 190(185), Gerste 164(163), Hafer 163(159), Erbsen 262(262), Speisebohnen 298 7298), Linsen 508(511), Eßkartoffeln 61,3 (62.5), Richtstroh 51,6(51,6), Heu 75,8(74,3), Rindfleisch im Großhandel 1224(1229) Mark; für ein Kilogramm Fleisch im Kleinhandel für ein Kilogramm in Pfg. bei Rindfleisch von der Keule 158(158), vom Bauche 133(133), Schweinefleisch 148(144), Kalbfleisch 158(156), Hammelfleisch 160(160), inländischen geräucherten Speck 163(164), Eßbutter 257(261), inländisches Schweineschmalz 164(164), Weizenmehl 36(36), Roggenmehl 32(32) Pfg., für ein Schock Eier 348(359) Pfg. er(Gautag der Postbeamten.) Am 4., 5. und 6. Juli findet zum ersten Male in Dortmund der westdeutsche Gautag des Verbandes der mittleren Reichs=Post= und Telegraphenbeamten statt. Anschließend an den Gautag findet eine achttägige Tour durch das romantische Sauerland über Hagen, Dahle, Hohenlimburg, Iserlohn, Hönnetal, Arnsberg, Meschebe, Winterberg, Berleburg, Laasphe, Kirchhundem statt. (Warnung.) Vertreterinnen einer sogenannten„KunstVergrößerungsanstalt in Hannover=Linden“ preisen seit längerer Zeit wieder künstlerisch wertvolle Vergrößerungen von Photographien an, die erst für wenige Groschen angeboten werden, schließlich aber auf über 10 Mark zu stehen kommen. Vor derartigen Unternehmungen kann nur gewarnt werden, es handelt sich um ganz wertlose und in der Ausführung mehr als mangelhafte Bilder. Hörde, 12. Juni. Wie in anderen Städten, so geht man jetzt auch in Hörde polizeilicherseits gegen das Automatenwesen, soweit es sich um Glücksspiele handelt, vor. Gestern wurde eine Revision sämtlicher Wirtschaftsbetriebe vorgenommen und die vorhandenen Automaten aufnotiert. An vielen Stellen war man jedoch der Polizei zuvorgekommen und hatte die Automaten bereits entfernt. * Höchsten, 12. Juni. Selbstmord. Gestern nachmittag gegen 4 Uhr wurde der 22jährige Bergmann Konrad B. von hier in der von Romberg'schen Waldung erhängt aufgefunden. Die Beweggründe zu der unseligen Tar sind unbekannt. Berghosen, 12. Juni. Traurige Verhältnisse herrschen bei zwei in der Köln=Berlinerstraße wohnenden Familien. Beide Ehemänner sorgen nicht für ihre Familien, arbeiten vielmehr nur soviel, daß sie hinreichend Geld für Schnaps haben. Frau und Kinder müssen darben und werden mißhandelt. Einer der Männer hat jetzt seine Familie verlassen. Vor dem anderen Manne mußten die Frau und sechs Kinder wiederholt flüchten, weil er nach übermäßigem Schnapsgenuß alle beSrohte. Westfalen und Rheinland. * Iserlohn, 12. Juni. Soziale Fürsorge auf dem Gebiete der Erziehung. Der Magistrat faßte in seiner gestrigen Sitzung den Beschluß, hierselbst einen Fürsorge=Ausschuß ins Leben zu rufen, dem es obliegt, jugendliche Personen, die infolge Behinderung der Eltern durch Fabrikarbeit usw. der Gefahr der Verwahrlosung preisgegeben sind, durch geeignete Erziehungsmaßnahmen vor Abwegen zu bewahren, ferner, bei Begehung von Verbrechen die auf Abwege geratenen jugendlichen Personen von der Weiterbeschreitung der Bahn des Verderbens zu bewahren, und zwar im Einvernehmen mit den Gerichtsstellen. * Marten, 12. Juni. Versuchter Selbstmord. Gestern abend gegen 9 Uhr jagte sich der Bergmann Friedrich W. in seiner Wohnung eine Revolverkugel in den Kopf. Der Mann hat die Tat aus Schwermut verübt. Er wurde gestern nachdem er schon einige Zeit gekränkelt, von einem Blutsturz befallen und unternahm kurz darauf den Selbstmordversuch. Die beigebrachte Verletzung ist nicht unbedingt tötlich. * Bielefeld, 12. Juni. Totschlag. Auf einer Ziegelei gerieten im naheliegenden Dorf Heepen mehrere Ziegler in ein Wortgefecht, in dessen Verlauf es zu Tätlichkeiten zwischen den Zieglern Fritz Strunk und Fritz Brummermann kam. Während letzterer den ersteren zu Boden warf, kam ein Bruder des Br., ber Ziegler Adolf Brummermann, herzu und versetzte dem am Boden liegenden Strunk mit einem dicken Knüttel mehrere Schläge über den Kopf, so daß der Mißhandelte zusammenbrach. Strunk ist gestern seinen Verletzungen erlegen. * Aktena, 12. Juni. Automaten=Verbot. Sämtlichen Wirten ist seitens des Magisträks folgende Zuschrift zugegangen: „Die Aufstellung von Bier=, Zigarren= und dergl. sowie GeldAutomaten in Wirtschaften ist verboten, da es sich um öffentlich veranstaltete Ausspielung beweglicher Gegenstände handelt. Zuwiderhandlungen werden auf Grund des§ 286 des Reichsstrafgesetzbuches geahndet.“ * Langenfeld, 12. Juni. Ein seltsamer Kauz wurde von der hiesigen Polizei aufgegriffen. Der Mann, aus Vohwinkel stammend, war anläßlich des Todes seiner Mutter, die in Galkhausen gestorben war, hier anwesend. Im Geschäft des Herrn Gottlieb Meyer kaufte er sich ein Taschentuch, das er mit einem Hundertmarkschein bezahlte. Da der Mann sehr zerlumpt und heruntergekommen aussah, so glaubte man, es mit jemand zu tun zu haben, der nur auf unrechtmäßige Weise in den Besitz des hohen Betrages gekommen sei. Die Behörde stellte jedoch fest, daß die Angaben des Mannes auf Wahrheit beruhten; er hatte kürzlich 10000 Mark geerbt, von denen er allerdings über die Hälfte schon wieder verjubelt hatte. * Köln, 12. Juni. Eine aufregende Szene spielte sich im Sitzungssaale des Schöffengerichts ab. Ein Hotelportier sollte sich eine goldene Uhr, die eine junge Dame verloren hatte, angeeignet haben, wurde aber freigesprochen. Während der Verhandlung kam die Rede darauf, daß der Portier zu der betreffenden Dame in näherer Beziehung stehe. Die im Sitzungssaal anwesende Frau des Porkkers fiel ob dieser Ueberraschung in Ohnmacht. Man schaffte sie hinaus, wo sie wieder zu sich kam, als jene Dame den Sitzungssaal verließ. Wie eine Furie stürzte sich die Frau auf die Dame und schlug diese wiederholt ins Gesicht, daß sie mit dlaugrünen Aeugelein flüchten mußte. Nur mit Müh gelang es, die Ruhe wiederherzustellen. Allerlei. Ein weiblicher„Prinz“. Die Wiener Gerichte befassen sich mit der Angelegenheit einer anscheinend Geisteskranken namens Erb, die sich als angebliches Kind des Königs Ludwig von Bayern und der Herzogin von Alencon„Prinz Egon Ludwig von Bayern“ nannte und auf diesen Namen Schuldscheine ausstellte. Die Erb, deren Gesicht männliche Züge aufweist und die etwa 40 Jahre alt ist, kleidete sich als Mann und versobte sich sogar mit einem Mädchen. Zu ihren Leidenschaften gehört das Zigarrenrauchen. Schon vor zehn Jahren machte sie Schulden als„Prinz“. Die Liebe. In Heringsdorf suchte ein Liebespaar den Tod in der Ostsee. Die Lebensmüden hatten sich zusammengebunden. — In einer Kirche in Palermo erschoß sich ein eben Getrauter vor dem Altar. In einem Briefe begründet er den Tod mit einem unheilbaren Leiden. Er habe es nicht vermocht, seiner Braut Mitteilung zu machen, und habe ihr sein Vermögen sichern wollen. Die junge Frau ist in ein hitziges Nervenfieber gefallen. Ein unheimlicher Geselle treibt bei Kaiserslautern in Bayern sein Unwesen. In jener Waldgegend, wo am Himmelfahrtstage einer Frau der Kopf abgeschnitten wurde, ist ein Mädchen überfallen und mit Kopfabschneiden bedroht worden. Auf Bitten begnügte sich der Unhold damit, dem Mädchen die Haare abzuschneiden. Dem Bauersmann, bei dem das Mädchen dient, wurde in der Nacht die Scheune angezündet. Morgens lag ein Zettel auf dem Fenster, worin bei Wiederaufbau der Scheune mit abermaligem Niederbrennen gedroht wurde. Kampf mit Sensen. Bei Streitigkeiten mit polnischen Landarbeitern, wobei Messer, Sensen und Knüppel verwendet wurden, sind in Zowen in Pommern drei Personen getötet und viele verwundet worden. Feuer zerstörte in der Konstantinopeler Vorstadt Arnautkoe mehr als 300 Häuser. Vier Kinder verbrannten, viele Feuerwehrleute verunglückten. Auch der größte Teil von Aidia bei Smyrna wurde durch Feuer vernichtet. Die evangelische Ein vor kurzem erschienenes Verzeichnis der evangelischen esse in deutscher Sprache bietet folgende lehrreichen Ziffern: An speziell theologischen und protestantischen Blättern stieren 39 mit einer Gesamtauflage von etwa 40000, an ättern für Gottesdienste, kirchliche und christliche Kunst 13 t etwa 55000 Auflage, an Kirchenblättern und Kirchenzeiigen 58 mit etwa 84000 Auflage, an Gemeinde= usw. Blätn 140 mit etwa 335000 Auflage, an Sonntags= und Volksittern 89 mit einer Gesamtauflage von 1778 711. Für die idenmission sind 65 Blätter mit einer Gesamtauflage von 88 950 tätig, für die Judenmission 9 mit 102 600 Lesern, für Mohammedanermission 3 mit 26 400. Unter den Organen Inneren Mission marschieren die Blätter für Armen= und ankenpflege an der Spitze; es sind 50 mit einer Gesamtaufje von 279 625. Die Presse für die Arbeit an der heranwachden Jugend umfaßt 50 Blätter mit einer Gesamtauflage n 321 200, und zwar für die männliche Jugend 41 mit 197000 d für die weibliche Jugend 3 mit 123 500. Für den Spezialinst des Weißen Kreuzes und der Sittlichkeitsbewegung, soje des Blauen Kreuzes und der Mäßigkeitsbewegung arbeiaußerdem noch 12 Blätter mit 147 900 Auflage. Dem Evanischen Bund dienen 14 Blätter mit 456 350 und dem Gustav solf=Verein 15 mit 95 150 Auflage. An Evangelisations= und meinschaftsblättern existieren 37 mit einer Gesamtauflage n 710 469. Interessant sind auch die Zahlen für die Presse r außerkirchlichen und freikirchlichen Denominationen. Die dventisten haben zwei Organe mit 65000 Lesern, die Bapten 16 Blätter mit einer Auflage von 166 650, die therische Freikirche 10 mit 19 100, die freie Gemeinschaft 36 it 441 945, die evangelische Gemeinschaft 6 mit 136.000, die ilsarmee 2 mit 45000, die Mennoniten 2 mit 900. die Meodisten 11 mit 162 880. An Blättern für die Jugend, d. h. r schulpflichtige und eben schulentlassene Knaben und Mädin gibt es 35 mit mehr als 900000 Gesamtauflage, an Unteriltungs= und Familienblättern 31 mit 934 550. Diese 900 Blätter mit einer Gesamtauflage von achteinhalb illionen bedeuten eine Großmacht, die für die gewaltige Leinskraft des evangelischen und protestantischen Gedankens en eutschland ein erhebendes Zeugnis ablegt. vergilbten Blättern. Ein ganz sonderbarer Winter, wie er doch selten sein irfte, muß im Jahre 1869 die Welt beglückt haben. Unter m 11. Januar weiß nämlich das Schwerter Wochenblatt zu richten, daß im Gakten des Herrn Lohgerbermeisters W. lasche die Nelken in voller Blüte stehen, ja daß bei Herrn Aukonskommissar Lennings sogar gefüllte Leokoyen, im Freien blüht, die Bewunderung der Passanten herausfordern. Daß nVergischen die Stare angekommen und in Kupferdreh die Maikäfer sich einstellen, wird nebenbei bemerkt. Den Schluß dieser Januarschilderung bildet allerdings die betrübende Mitteilung, daß in der Nacht zum 11. Januar sich ein Frost einstellte, der als der erste Frost jenes Winters wohl bald mit dem unzeitigen Frühlingsflor aufgeräumt hat. Den höchsten Grad der Schnelligkeit, den unsere Väter Ende der sechziger Jahre kannten, verrät eine Reklamenotiz des Schwerter Wochenblattes Nr. 4 anno 1869, geschrieben für die Muster= und Modezeitung„Viktoria". Die Notiz beginnt; „Was sind Eisenbahnen und Telegraphen, was sind sogar Velocipeden gegen die Schnelligkeit der Mode.— Also noch schneller als„Velocipeden“, eilte auch damals schon das„Gespenst Mode“— zum Schmerze aller Gatten wie Väter. Und doch waren sie glücklicher als die Hausväter unserer Tage, denn heute würde es heißen:„Lächerlich jeder Rekord der Renntöfftöffs, die Mode ist ihnen zehnmal über!“ Schlaue Ochsendiebe und ihre Heldentat stellt das Schwerter Wochenblatt(1869 Nr. 9) an den Pranger. Die Burschen hatten dem gestohlenen Ochsen Stiefel angezogen, um in der Spur zu täuschen. Die Mormonen, diese wunderliche Sekte am Salzsee in Amerika, wollen es nicht leiden, daß die Pacific=Bahn ihr Gebiet berührt, und sie beharren fest auf dem Entschlusse, die Schienen zu demolieren. Ihr Oberhaupt, Brigham Joungh, befindet sich in bester Laune, er tanzt mit jugendlicher Frische und Grazie in Privatgesellschaften und erklärt, daß es nur drei große Männer in der Welt gäbe— er selbst, Bismarck und Napoleon. Dieser Mormonenhäuptling hat den Schmerz um den Tod einer geliebten Frau vor kurzem zum 25. Male durchgemacht.(Schwerter Wochenblatt, Nr. 9 1869.) Ein Erwählter des Volkes. Man schreibt uns aus Bochum: Anläßlich der Wahlbewegung wird folgendes einige Jahrzehnte altes Anekdötchen wieder aufgefrischt. Die Sache spielte, wenn wir nicht irren, im Wahlkreise Bochum=Dortmund. Irgendwo war in einem Urwahlbezirke als einziger Wähler der ersten oder zweiten Klasse der Kaufmann Abraham Rosenbaum am Wahltisch erschienen. Der Wahlvorsteher erfüllt die Formalien und stellt an Rosenbaum die Frage, wen er zu Wahlmännern auserkoren habe. Rosenbaum überlegt ein Weile; der Entschluß erfordert ernstes Nachdenken. Schließlich erhebt er seine Stimme und sagt:„Ich wähle den Rektor T. und— und— und— na, mich selber, den Kaufmann Abraham Rosenbaum. Das Votum wird von dem Wahlleiter und den Beisitzern getreulich gebucht und alsdann, da weitere Wahlberechtigte im Lokal nicht anwesend sind, die Wahlhandlung geschlossen. Der Wahlvorsteher fragt Abraham Rosenbaum, mit dem er vom Stammtisch her auf Duzfuß steht:„Na, wu is et, Abraham, niemmste de Wahl an?“ Abraham Rosenbaum macht ein sehr, sehr bedenkliches Gesicht:„Hm“, sagt er,„dat sin mi söcke Saken. Den Verstand as Urwähler häw ick jo woll, do es mi nich bange drüm; süs wör ick jo gar nich tor Wahl kummen. Ower ow ick den Verstand as Wahlmann hewwe, dat es mi doch noch ne Froge. Ick well di wat seggen, Fritz,— ick lehne af!". Der Wahlvorsteher ist platt; die Beisitzer lachen.„Da Herr Kaufmann Abraham Rosenbaum die Annahme der auf seine Person gefallenen Wahl abgelehnt hat, ist ein zweiter Wahlgang vorzunehmen, verkündet Fritz Kampmann. Es wiederholt sich das Spiel von vorhin.„Anwesend der wahlberechtigte Kaufmann Abraham Rosenbaum.“ Die Federn kritzeln übers Papier.„Na Abram, wen wählste?“ Abraham Rosenbaum legt seine Stirn wieder in nachdenkliche Falten.„Hm— ick wähle den Koopmann Abram Rosenbaum. Das Wahlergebnis wird erneut verbucht und die Wahlhandlung wiederum geschlossen.„Na Abram, wu is et, nimmste nu an?“„Ne, wat, ick kann mi nich entschluten“, sagte Rosenbaum,„ick lehne af.“ Dem Wahlvorstand bleibt nichts anderes übrig, als zum dritten Male das Wahlgeschäft zu eröffnen. Auch diesmal macht Abraham Rosenbaum ein äußerst wichtiges Gesicht und wiederum wählt er als den Mann seines Verkrauens sich selber. Der Wahlvorsteher richtet aufs neue an ihn die Frage:„Abram, wu ss et, niemmste nu an?“ Rosenbaum überlegt sehr lange, kratzt sich hinter den Ohren und meint am Ende:„Na, wann et dat Volk denn nu eenmol nich anners well, bann in Gottes Namen— jo, Kampmann, ick danke för de hooge Ehre un niemme de Wahl dankend an.“ Für unsere Frauenwelt. Armeeschwestern sind eine neue Schöpfung, die bei uns nach dem Vorbilde des Korps der Königin Alexandra=Schwestern der englischen Armee eingeführt worden ist. Die innerund außerhalb des Lazaretts anzulegende Tracht ist durch Kabinettsorder vom 27. Januar v. Is. bestimmt. Im Etat für 1907 waren die Mittel zunächst für 20 Armeeschwestern gewährt, für das Rechnungsjahr 1908 sind wieder weitere Mittel bewilligt worden. Die Schwestern werden durch Vermittelung des kaiserlichen Kommissars und Militärinspekteurs der freiwilligen Krankenpflege der Militärverwaltung zur Verfügung gestellt. Sie werden verschiedenen Vereinen des Roten Kreuzes in allen Teilen des Landes, die sich die Ausbildung von Pflegerinnen zur Aufgabe gesetzt haben, entnommen und den größeren Lazaretten zugeteilt. Eine deutsche Architektin, Frl. Emilie Winkelmann, ist seit kurzem in Berlin tätig. Wie das„B. T.“ berichtet, hat Frl. Winkelmann schon an mehreren großen Berliner Bauten Fassaden und Innenarchitektur entworfen und unter ihrer Leitung ausführen lassen. Ihre Begabung hat beh,ogt,„ Kindheit deutlich gezeigt; ohne jeden Unterricht nach#e frühester Jugend brauchbare Entwürfe. Sie erscheint als neuer Beweis dafür, daß sich Begabungen nicht an das GeBect beten. Verantwortlich: Für Politik, Feuilleton und verwandte Gebiete: Friedhelm Kemper; für Provinz und Lokales: Friedr. Kraas; für Inserate und Reklame Tilman Vasen. Druck und Verlag von Carl Braus, Kimtlich zu Scwert. Sei sparsam! Wer dieses Wort recht versteht, sieht bei allen Dingen zuerst auf die Qualität der Waxe. Das beste und billigste Mittel, schwache Suppen, Saucen, Bemüse usw. Geschnack zu kräfiben, V und vve. Gzanteuf guscheatig Mag, Würze Nan verlange boder beim Cinigigzagen nachtllen gi's Würze und lasse sie nur in Maggi=Flascha,n. da in diese gesetzlich nichts anderes als echte Maggi=Würze gefüllt werden darf. Nachahmungen weise man zurück. Ke BE HS e Twöriel für 1 Tasse(#Ur) 55 Plg feinste Bouillon## Stets frisch vorrätig bei Carl Weber Mährstr. 3. 2768 S• S•• Wer liefert billigstfranz. Bordeaux. Rotwein unter Garantie der Rein. heit und unverschnitten? Antwort: Wenden Sie sich an Carl Raffin, Gasthof„Zur Helle“ in Schwerte, Ostenstraße 26, oder Restauration„Fur Helle“ in Hörde, Hochofenstraße 8. Sie erhalten da selbst die Flasche zu 95 Ofg. ine! Glas— also netto 85 Ofg. Habe noch einige 2765 Bierschenken zum Feuerwehrfest abzugeben. Meldung bis Dienstag im Schützenhof. Fast neuer Herd und einige Möbel Sierbefalls halber zu verkaufen. 2763 Markt No. 3. Große und kleine 2657 Faserschweine stehen in meinem Stalle fortwährend zum Verkauf. M. Neublum. * * K * X X X W Das allbekannte undlbeliebte Theater Ahlers ist zum Kriegerfest Villigst an der Ruhrbrücke eingetroffen und wird Sonntag, den 14. und Montag, den 15. Juni. nachmittaas 4 Uhr beginnend, einen Zyklus von Vorstellungen geben.— Der belgische Prachtbau ist abends durch unzäbl, Bogen- u Glühlampen feenhaft beleuchtet. Eigene Musik- Kapelle. Eigene elektrische Lichtanlage mit 40pferdiger Dampfmaschine.— Ueber 500 der neuesten Aufnahmen aus allen Weltteilen. Jede Vorstellung neues Programm Abends von 9 bis 10 Uhr: Spezial-Vorstellung nur für Erwachsene Preise der Plätze: 1. Platz 80 Pf., 2. Platz 60 Pf., 3. Platz 30 Pf, Kinder zahlen auf allen Plätzen die Hälfte. Zu zahlreichem Besuch ladet freundl. ein 2770 Aug. Ahlers, Direktor. X * X * X X X X 2 K Sonntag, 14. Juni, nachm. 4 Uhr: Konzert der Essener Humoristischen Sänger. (Mitglieder des Essener Stadttheaters.) Solist: Herr Mees Boogarts, I. Operettentenor vom neuen Operettentheater in Hamburg. Eintritt 50 Pfg., 10 Karten 3 Mk. bei Adolf Heinrich. 2753 Pastor Felke-Heilweise. Das Neueste der Saison und die grösste Auswahl 8 in Hüten— Mützen— Krawatten— Wäsche Handschuhen finden Sie im Spezialhaus von Hüsingstr 23. Bernh. Feit, Fernruf 221. Augendiagnose, 1023 Homoeopathie, Naturhe.lmethode. Beglaubigter Vertreter: Einzig am Platze! Spezial-Reparaturwerkstatt für Fahrräder, Motorräder und Nähmaschinen Grosses Lager in Fahrrädern, Nähmaschinen und Fahrrad-Ersatzteilen. 1253 Sarf Peit Pianino Hüsingstr. 24. Schwerte. Nussbaum, neu, sehr billig abzugeben. H2552 Näh. Dortmund, Burgwall 21. Unentbehrlich für Damen mit starken Hüften und starkem Leib W: Dieses anerkannt beliebteste Korsett der heutigen Mode verleiht jeder Dame, auch der stärksten, eine jugendlich schöne und wirklich schlanke Figur.— Man lasse sich durch minderwertige Nachahmungen nicht irreleiten und verlange stets das rühmlichst bekannte echte Korset Graziella 57983 (W.=Z. 58115) welches nur mit obigem Stempel geliefert wird. Preis Mh. 6.50 und 750 Alleinverkauf: Geschwister Becker 8495 Schwerte. Speisekartoffeln, gesund und gutkochend. Mag. bonum. Gelbfleischige Industrie, ebenfalls noch kleinere Posten Pflanzkartoffeln: Mag. bonum, Up to date und Industrie gibt zu billigsten Preisen ab 2378 H. Müller, Kleppingstraße Nr. 3. Elektrizitäts-Gesellschaft 2045 G. m. b. H. Schwerte= Hagen= Herdecke empfiehlt sich zur Ausführung elektrischer Beleuchtungsund Kraft-Anlagen zum Anschluss an das Kommunale Elektrizitätswerk„Mark“. Kostenanschläge, Ingenieurbesuche sofort, ohne Verbindlichkeit. Installationsbureau und Lager: in Schwerte, Hörderstrasse 46. = Vertreter: H. Dinkloh. eamch e Pran un eine Sendung großer und kleiner W3 ei mir ein. 354 E. Steinkühler. Gras-Verkauf. Der erste Grasschnitt in den Wiesen des Fürstlichen Gutes Rothehaus wird Freitag, den 19. Juni, nachmittags 1 Uhr, öffentlich meistbietend verkauft. Coesfeld, den 11. Juni 1908. s Fürstlich Salm=Horstwar'sche Rentei. Mrose. Gras=Verkauf. 25 den 22. Inni, nachw. 5 Uhr, soll das Gras in der Flößwiese„Hairodk“ am Elsebach nummerweise meistbiekend verkauft werden. Zusammenkunft an Ort und Stelle. Haus Ruhr, b. Schwerte, den 12. Juni 1908. Freiherrlich von Rheinbaben'sche Rentei. Dr. phil. Mayus. Hagen i. W., Bahnhofstrasse 27/I. Sprechstunden: Dienstags, Frei ags, Samstags 10—1 und 2—5 — Uhr. Mittwochs 2—5, Sonntags 10—1 Uhr. Dampfwasch-Anstalt Edelweiss Hagen i. W. — bedeutendste Anstalt Westtalens— empfiehlt sich zum Waschen und Plätten von Oberhemden, Kragen, Manschetten, Haus- und Leibwäsche, sowie Gardinen. Bei tadelloser Arbeit, rasche Bedienung na Preisliste auf Wunsch sofort! Der Geschäftswagen kommt jede Woche Dienstags nach Schwerte zwecks Abholung und Zustellung. Bestellungen werden per Postkarte oder Telefon Nr. 1033 erbeten. 747 = Natur-Rasenbleiche.= Bulle, schwarzbunt angekört 2085 empfiehlt zum Decken Gut Haus Ergste. Karl Cher veredeltes Landschwein Lber, prämiiert Bangert ist Vertrauenssache, QuallAls und Preiewürdickena sollten entschelden. WirE liefern unser vielf. präm. Pabrikat auch geg. Raten v monatl. 20 Mk. — direkt ab Fabrik= franko zur Probe. Langjährige Garantie. Jahresverkauf über 1000 Inatr. F eal ub Planos, Flügel u. Gig:. 1000 Insrr. Katsl. uo. Plahes, Flugel u. Harmonlums gr. u. franke. a Roth& Junius HefPlanefabrik Hagen I. W. Dr. Mellinghoff's Gognas-, Rum-, Likör-, Limonadenund Punsch-Essenzen In Originaltlaschen à 75 Pf. sind, wie jeder Kenner der Verhältnisse weiss, die ältesten, im Gebrauch die ausglebigsten und bewährtesten. Man weise Nachahmungen zurück. „Die Getränke-Destilllerkunst für Jedermann“, welche über 100 Rezepte enthält, ist bei den Verkaufsstellen erhältlich oder auf Wunsch umsonst und franke von der Essenzenfabrik als Augena FT niedergelassen. Sprechzeit: Vorm. 8—12. Nachm. 3—5. Fernspr. 7499. 8 Dr. med. Carl Brons Augenarzt. Stelm Preleh der Norddeutschen Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei Altona-Bahrenfold sind erstklassige reinwollene Striekgarne. We sicht erbältlich, welst die Fal Verkaufs-Plakats an Undhuen ##. med E. Buck nund, Königswall 80 S Arzt f. Hautkrankheiten Von d. Reise zurück! Sprechstunden 9-12 u. 2-4 Magenleidenden teile ich aus Dankbarkeit geen und mnentgeltlich mit, was mir von jahrelangen qualvoll. Magen= u Verdanungsbeschwerden geholsen hat. A Hoeck Lehrerin Sachsenhausea b. Frankfurt a. M. Wie neu wird Jeder! mit Bechtel's Salmiak=Gallseise gewaschene Stoff jed. Gewebes, vorrät. i. Pak. zu 45 u. 25 Pfg. d. Ernst Klein Schwerte. Dr. Hellinghoft& Cie., Bückenurg. Dr. Mellinghoff’s Essensen eind zu haben: in; Schwerte bei Wilh. Heppe jr., Ernst Klein jr., Car' Trog u. L. Weinberg. In Westhofen bei Wilh. Engels, Drog. Nach 1½ jähriger allgemeiner Ausbildung am Hamburg-Eppendorfer Krankenhaus und 3jjähriger Assistentenzeit bei Herrn Professor Axenfeld an der UniversitätsAugenklinik Freiburg i. Br. habe ich mich in Dortmund, Rosenthal 18 Jungen soliden Klempnergehilfen sucht sofort § Wilh. Marten Westhofen i. W. Suche auf sofort mehrere tüchtige Taillen= und Rockarbeiterinnen sowie einige 2706 Lehrmadchen. Terene Kosenthal Hagenerstr. 18 1. Zum 15. August wird ein besseres Mädchen, nicht unter 18 Jahren, gesucht. Zu erfragen Postamt, 1 Treppe hoch. 2742 Suche zum 1. August für meinen ruhigen Haushalt ein ev. zuverlässiges 2723 Karchen Frau Ww. Wilh. Heppe. Ein an der Beckestr. belegenes Eckgrundstück ist unter günstigen Bedingungen zu kaufen. Offerten unter H. 2650 an die Geschäftsstelle der„Schw. Zeitung.“— Beabsichtige mein 2740 Hellpothstraße 10 unter günstigen Zahlungsbedingungen zu verkaufen. E. Felsenthal, Ostenstr. 35. Eine freundliche 2720 Wohnung von 3—4 Zimmern per sofort oder später zu vermieten. Zu erfragen in der Geschäftsstelle. Ruhige Familie sucht zum 1. Oktober eine schöne 3 Zimmer-Wohnung Offerten unter A. 2702 an die Expedition d. Bl. Wrhnung von 2 bis 3 Zimmern zum 1. August oder später an ruhige Familie zu vermieten. 2757 Teichstraße 2. 50 0 41 Eroulllg Seise aller Damen ist die allein echle Lilieumisch v. Bergmann& Co., Radebenl Denn diese erzeugt ein zartes reines Gesicht, rosiges jugenäftisches Aus sehen, weiße sammelweiche Haufn. Llendent schonen Teinl.&a St 50 6 Depols: in Schwerle, 1# 5 AdterApostehe, in Aplerbeck: K Schulle der königl. preuß. KlassenLalterie, aus der Haupt Kollekle von Fr siepe in Hölde, sowie der Noten Kreuz=Lotterie“ zu haben bei Haver, Schwerse, Brüchstraße 28. 2 9 Prrtäte u Häudler! M. 62. au Lubehortelle, Laltschluche v. Mik. 2,80 al, Pahkrathrag duch an frem doparataten, acm Fabrikat Fmpt und billigst Nähmaschinen Katziog-gratis und Tanka Dusburger Fahrradfabrik „Schwalbe“ Akt.-Ges. Dulsburg Wantgemetert. PTRRUS Flügel in altbewährter Güte, IRACH PIANOLA PLANOS, d. h. IBACH PiEists mit eingebhutem Klavierspielapparat Pis mit Themedist und Detfesty'e sowie Harmo niums, empfiehlt in reicher Auswahl zu bequemen se dingangen Rad TRACTISCHG Kals u. Kgl Hof-Flügel-&u Piano-Fabr. gegr. 1794 Barmen Neuerweg 40 Bei Kauf, Wiete, Umtausch, Roparatur oder Stimmung wende wan sich an die mehr als hunder Erfahrung des durch vier Generationen bestehenden Hausen tORUN Erhalte jeden Samstag und Dienstag neue Sendung großer und kleiner Faselschweine und empfehle solche billigst. August Schulte, 9427 Westhofen. Deutsche Weingesellschaft Duhr& 4 Reichsbank Giro-Konte Köls a. Uh Kalser Marl 45 Millih 4 Königl IuRisteramen 0 Konter! Auf Kbeinberk 1-6. s ua Bekauntmahung Die Lieserung und das Ansohren von 45## awe das Autohren von 16 Dappelwagen Hochotenschlach vom Bahuhof Schwern zur Ausbesserung der Gemeindemeg# Holzen son am Samslag, den 13. Juni er um 6 Uhr, in der Wirtschott Ameche in der Rosen ossentlich musdeptorcderues verzeben werden. Der Gemeinbevortieber Sauotbs. Vaträtise in den behannten hiedeslagen Rnnl Rebenvalescchte Neu Eingerantt Wein ur estee, Petice###t ein Nk. 9.5 4 F Herzogl. Baugewerkschule Hotzminden. Hochbau guane Tietbau Gaihte 183 Sotelerbtsnscht 1 gee Duchte Horvon und Khaben Kretauug. 10 Unsere Konfektion ist inhezug auf Fieganz, Verarheitung, Schnitt und Sitz das Vollendetste ind vorbildlich für die Branche. Jopprn-Anzüge sengen P’alttols Eiegame Farns stilde Simmt in feinen Dessins 2 WOSt-N IANelldser Bit zfür ied Westen aparte Neilheiten 2 Schul-Anzüge exprahte Stotig 3 1.20 Sport-Anzage Hng, Kier Anz u. G 68 30 P’aletofs und Pgjacks 91. 4 Untere Spezialitkt Für korpallente und besunders schlanke Herren bringen wir tadellbs passende Kleidung Sport- und Livré-Kleidung. Herren-Garderobe nach Mans W7." F 00. Borthund, Westenheilweg 70/72 Westenhellweg 70/72 Feuerwehr=Vrronnobsest. Nachdem die hiesigen Wirte die verstgbaren Logier= zimmer sämtlich vergeben haben, ist die Unterbringung von ca. 80 Feuerwehrleuten in 2740 erforderlich. Wil bitten daher diejenigen Burger, die gewoillt sind, Feuerneehrleute in der Nacht vom 27. auf den 28. Juni in Logis zu nehmen, dem Schriftführer Herrn Lehrer Althoff bis zum 14. d. Mis. Offerte über Preis und Lage d verfügbaren Zimmer(einschließlich Frühstück) einzureichen. Die Wohnungs=Kommission. Drangestern. Blaustern wollen in allen Stärken für Iland-und Maschinenstrickerei Dus Aherkannt Beste „„ Daderhafteste PTaktischte sind Hleytes Fabrikate. IHeytes Khaben-Anzüge Heyles Khaben-Hosen Meyles Retormhnsen für Damnen und Mädchen Heyles Türhhasen für Damen und Mädchen Hleyles Turhhasen 1598 für Herrnen Alleinverkauf Ernn Mutter Schwerte, Ostenstr. 18. Hechfeines gebr. 112015 Planino ist mit Carantieschein Seir Hinnig zu Verkhufen H. van Bremen, Dortm, Heiligerwag 15, Tel 7081 Den geehrten Bewobners von Schwerte und Umgegend die ergebene Mitteilung, dass ich zum beverstehenden Feuerwehrfest dauturnfest etc. der Firms Arnold Niederhoff, Schwerte weichhaltiges Lager in Fahnen u. Flaggen. Wappenschildern und Decorationsartikeln Jeglicher Art übertragen habe. Genannte Firma wird zu meinen Original-Fabrik-Preisen verkaufen und alle Aufträge sofort ausführen Rheinische Fahneniabrik Wilhelm Hammann, Düsseldorf, — Lieferant des Kaiserl. auswärt. Amtes. Bezugnchmend auf obige Bekanutmachu## der Rheinischen Fahnenfabrik Wilhelm Hammann. in Düsseldort empfehle ich die berühmten Fabrikate derselben meiner verchrl. Kundschaft und kaun infolge der bekannten Leistungslählgkeit der genannten Fabrik zuf ledenstellendste und promptenten Houle. nung zusichern. 2410 Ho ebachtungsvoll! Arnold Niederhoff, Polsterer und Dekorateur. Wigen Arerrhaufang Waren=Vorräten im mein Geschft in drei Jahren an der seldet#raße 322 von T### zu Tag greter gewochen is, muß ich Veranlossung nn wigen Nautn. Verha##nse und un einer geehrien### eine wirtlich guie##ufgelegenheu zu bieren, ei Aperorsenflicher großen Inventur-Ausverkauf zu veranstalten. Judem ich einer werten Kundschaft für das her entgegengehrachte Vertrauen und die meines Unternehmens#h##flichst dante, erle darauf hinzumeisen, daß ich wein ganzes Warenlager im Werte von ca. 35 000 Mt. bis zu teilweise halbem Preis räumen will Zaue Arbeiten staunend große Auswahl, wie kaum ein zweiter Geschäft Deutschlands vorrätig Jede Art Flechten usw. in seltensten Farhen von 2.— Mi. an. 20% Extra=Rabatt Gelbe Rabattmarken d zu wird Frisur gratis gern Div. 1000 Stück Haarschmuck, Kämme, Pfeile von 10 Pfg. an. Einige 100 Garnituren was es gibt, vorrätig, von 45 Psg. bis 45.— Mt. Echt Schildpatt wu nderbare Farben, größte Auswahl am Platze zum Aussuchen— 10 Proz. Rabatt u. Rabattmarken. Auf — Reiseartikel— Reise=Necessates, Toilette=Artikel, Zerstäuber extra 20 Kabatt und gelbe Marken. Kamm= und Bürsteuwaren: An 100 Dutzend Fristerkämme, unzerbrechlich, Elsenbeinstaubkämme, ganze Partien, schon zu 45 bie 50 Pfg. Empfehle ferner für Tollette u. Haushalt über 500 Ded. Toiletteseifen Lanolinseise, statt 25 J, 2 St. 35 J, 8 St. 50%, Zahnpulver, gr. Blechschachtel, statt 40 nur 25 J cn. 50 Dtd. Zahn= und Nagelbüesten, von 10 J, an Haarbinder 8 Stück 25 J Champoing=Kopfwaschpulver statt 20.. nur 10 J, Haarnadeln, alle Sorten. Krepp=Welleneisen, 2teilig, schon zu... 20%) Haarnetze. Schwämme, fast zum halben Preis, usw. Auf sämtl. anderen Artikel 10 Proz. Rabalt. Außerdem Rabaltmarken auf alle Preise, außer vorgeschriebenen Fabrikpreisen und Markenartikel, wie Odol und dergl., die nicht billiger verkauft werden dürfen. Als ganz besonders, um mein Geschäft speziell für Parsumerien und Toilette-Artikel als erstes Haus noch besser einzuführen, stelle meiner werten Damen=Kundschaft, welche leicht an glänzendem Tel.t leiden, 500 Papierpudre, im Werte von 200 Mt. ver gralis zur Verfügung. Viele Anerkennungen—. Ständig vergrößert. Diplom Bremen 19.7. Bedienung für zirka 10 Personen. Aiton-Sehincher. Elberfelderstr. 32a Fernspr. 415. Größtes Spezialhaus moderner Frisuren und Haararbeiten Arlikel für Tollelle und Reise. Kopf=, Haar=, Mund- und Schönheitspflege. Dersonen Sekim. 125 Jumni. Uedor: oder soagrttcmtien eeige de Saaeseetredue Teendung Wirl Mligherelt, at Drm##ung muageschyr an 23 Jolii m Bö##don ennrrefeen bordd Er: Win dr Staumebder mn Bücdoen in Jondetinwartagbvee: dr rveten undd anaart mast voon Begg won Luvingoon maun Vrreos#c #oo Sadett#en#n nur Wrnl der Danacberrred: woaanthmelim dee Strch dder Smtoomuc an den Serovog purufleenn. Soter ne Beeegrane: 1. Juni. Getern miitagl vemugianteeeen Serzne: im dem in Ibreutten besindiantzen Suunt 2 ooer Biilzummt# Grr#de### nach sun de Suyamtückot, iin oen er dan zu k#usechhr wegand won der Seti#chat dosböse#ud n derr Veerer ttrege Sugunz sturrzee En unern feeuendde: Tpalee war. de etctaagen undd fare Progeruee veteen: Dee Leranzen ubenrger We Seilmn. 2. Jumni Die„##ond.#llag#“ vinag weur die fogenn Rweeitelon direl won Tetmztkanzer: focmmmede. uugeruschlmn sterrt. Abernarrnung:„Tuucdoen va turrzen de „Teeue Seeellegatticr n eeiier Mocalitte###n der Arttet geegen de Yertoon der Konae Hounn gekorung. der Die eritsee eattone Arrese ucktrwdl geenag volr: uunbbclmet zu tasten teazre weutr wer„Stag“ in der sparn einee gatrtimen Geomcte einen endeen#ngrif hecheen ddee zurrennalt! ustegrettnncgen vrweiten eineen Nimmet. won seruug= weesith gecerstilber dem eggerieen Lande eer dee mmrfte Miinoili: ur Pilaz numm: Doer Mitsvornun der muthirtitticen Frreiizeteen zurr Seenctowirröguung rremeer Somwernee#g ## nert daars Linerieen wer weutimner Arrese in kuchundet von: den nun dee uodittiinzer Intereseen der TeecheeHoteennertn. Danieg 1. Juni Dee geenm Sinung deer umimg sndes der Deutimen Frotrenwerene fün ddie zzud: Tuge in Auussah: geeionmten Aelirei in perete seisern furn geeiunde un inen rreedichte Aestaut geritaminen, zu wern. ##n ist ddees dem eeneggicze Sitrrerei dder weefrrennimee Anwomtallneelnunges besonderr er. Tuttrait dee Iveruci: werttben sor Dee mon Burtoy, 125 Juni Ekmne ansdliam Betoanamaarsug, ecmaan. tag dder Sehrren, das wn Dun dd Wernum neecrkte mwif„Völle ide Uaatet sur dom Taatt auamehmen be berbenner Wiem. T. Juumi. Bie ode svoretrondorn„Bilbetm“ ber uher, lba de kaaier dbe merrigen fecketimkerteen#nme dde Permagtern Errmtidotagen mtgerrau. Troes der stumwren Lwrabbeunggen ode der gefirige Aug unn derr kacier ietlte. istt een Teefudort niccheszemmee: Denmn Inmamae der Naysachanein der enaren und der Bierer frerm Beetungsgerellzari ist#mt#tleg zu dmnten sau er feitung#me dde geernagte Söatung Orklei. De keetungso#etlluotten leeiteren neszercamt iin 30 fallen Hlle. Beegentantertonggen. arre. 15 Juun. Der meenattonale Segarboiterrongrei ibvermee de Frachen eeneer schatichen Irtcan in Bergarvot: eer und de Emeenung eeie Tergartbeter: Feieerahee dern iuernattonialen kronitee. Dder kunoren wimtog sdamn, im scamptee sotur in Betagen zu agen Lum der Bahl der. Inrauer muve er kongret geecchhoosen. ziur Teeuetcamet. Jarte. 1. Jumi. Der geetern#grodierte ruhrre Smifrähmiren Ulina wrod zumhsen Mona zunz dr Tometeamet essum. weitichren Towetter in londoer. Lemdoon. 15. Jumi. Die ertimen Ervoeiee aue Unseldeg umd Dmemur doren Seeiun geeiegn u Ende uing, donterr nicht nech Salon Bintdor weimen. Se ranreen sacher ine Jantun gedennerte#crise inn tönig, un de je#on eenerm Gerueintetrrekkr. Von kartlun dgente Imnwaae: een:„ün Ihnen Urree iun iin Ihmen etn wrtunden. Erwin nir en gronee Te#gnügen wrrttenn künig de einer Ruuckren umn en Inhalt Jnre Soretbone eizen und ön nan scher, sachr ern nene netmn rreindlice Zuftahme iin ne kitwortee een Zume gesundeer sur.“ been seornnoan. Beteratung. sse n ar und ube: Zeern mbt bagr kindden, dbe witeen Tevat au der Taam Sandard" ern##don, votlet für umact un nehn ur drer Boomn naud vnn ffmmicm Trenr bogevom. Der doorige Auenrhatt doo Smcltee wrdd ddn der Wenbigung der Arveiten dor beemssune ibbangenr bettn, die nam mummmt. im 2. Jumi mob0 feeren geten wird De aniertian gan vord beeielben Setlen soinanen mme worrgge. sana. Ddr taafer woll aum de warährige Seele der Srandungg des Sianaro“ im Lugerrceen rehmern. Soimon vord wochremd dreter leet wermal um Vortrage ran den Swaren abnen. Nuten denid. ser, 12. Jumi. Nulen Haaid eenannte den kard Huffan. Dr Soon des wemhmten kand jama Uka von Sagon zum Jaaua vom fes und Abdal Sudot aus Lmger zum kallsen. eeoreilen ür de Herlomtatt Bauhumoi ucnen-Sciunem * hmtg Pgpeiar Kirnenmäilrae Servietren Dietetben können de Itis#ig au erternen.(Seem. guue: Steilung). Genatt::10,— Mi. Päpiere ätntich. 277s1] emmiemtt Lateres ängenerstr. 4.#g.#% S3US. K Zerantwarktim: für Lotittk. Ferulleton und verwandte in kemmme zu ien wr Vereimgung euticher beoete: 7 Sotate: Tilllman Au gelnmnan für Kromnz und Kruus für Inierate und Retlame: n. Oruck ind Bertag un kurt Graus. ämttic zu Swerte. Gervais 522. Aehtt. Carl Trog. PA Weibeie Haus baltungs- Kaffee der Pid. Rt. 1. 2 it unetrren in Geschmacc und Troma. Weizen. keine #tes Futter für keme Stweme veil süß unn lercht verontich. nmientt L. Vanperg beries und geeundettes suter für kucten. mmpfientt 27313 S- Ertant. A#nee uin ma ullmit 1 lu ue Antsrrntmen= Prcure Beucahmutere. C.ar Ernus. Gadtari-Peut in ne * Frerwilige eerwenr Sorp### Somn mnnen Un #r den Seluf mt- Uebung cchmitiec drei Amelungen. Zichlmh ud Antüch Erscheinen armren Der Obuhunnmeiken. 18: Hellueg-Märt We Enungetiimeretormerte bemeinde. Snntug 1.30 Uhr: Zinior V#rberger. Enungesiimutherrice Geinernde. S#nug Uhr: Zmtor Heinenverg. 1.30 Ulur Zmtor Wischart, konrirmarion. „ 11 Uhr: Finvergottesmenit. Vereine unn Versammtungen. Tlen##ng 4 Uhr: Jungfrauen=Verein. F#etug 1.10 Uhr: Zomereitung zum Kindergotteamenit. Sumung: Uhr: Beiche. Enungel. Staduinission. Smwerte. Tunstrage 7. Antag##.# Am 20. und 21. Juni teer dan Giummutenn dien Steeilweg-Märktingnen Gaues suart. mir deemr der Semwennen Jumnerenn die r seinen Ldilungeen Senmnenn vertindteen. Venterduung Genun-Vomräcen der Ruhrrraler Sänger-VerTür WernTeische Sommmer Mophon-Theate Hagen i. W. —Pund:— ##nd 18 fus 19. dum 29## Geouee 2. Rad ick nr deiine Uece au„Hoonmanhe“ #2#.#er kanf munn wertem. Rumur#### K S U immm uugen“ tet zu dem I. Aür dter de„Abe Funge.“ 5. Dns Gruese Rathmelilremmem wer Ohempe 1907 Somen de Obenee“ 1p. C. Erienchusen aus dem III. Ak. den Oppen Figsror tionnzasn. 7. Ein Fiesen-Thonbhechtung in Urnelllimnckusenen#oere S. Longnig Loug. Lorettümiztten ennen Neu. 9. Des Latrschithers LeisTort. Muniivesice. 19 Otte Reutzer in scimenn Seicheriraur gelte vorne Sammnu t#em 20. suumm.. Alseenus 4 Uhr Tet U Snulze-##inig uns 1% Thhr F##-Kamnere tunehe nir mrnerinenen AufführunHem anit engbck. Sommmuug, chem 2I. Jumü. Murgens 3 Peechut. #i7#i un Cü iem Vunhium am Senmzenhaft memen im Jennaltum und Sontenartührungen. Amamt de Timens mn ter Kircnzent. Kauzart. ür Hme Fesszng vam Lnkain des Hiermm Schulme-Seimüg Au Suwaw amne R#tu. 1½ Cün Fesseanenim Lian des rrn Suize-Seinlig. Fm 3#-#h um. An Fenünzennaft Munterriegentrnem, Freiäwungen mich Sandervertätrungen, vährenittennen Nouzart. #i#emt##m Uhr. Beuzmngae mch Ehrung der Sieger. 9 Uhr: Festball im Lickale tes Herrn Schulze-Seimür. Liourmngreige Fir een Tammen 30 Pflg, din ton Sinntsur Vormitt#g 10 Stig., den Sonntu# Nannmitzr#0 Pfg, tir dan Permall#.#50 Mlk., in Turversant 1 25 M. Eina Feursarre. fin alle Veranstatzingen gittag, 2.00 Mlr. kur tin gaanmn Pesth indt tin Ballkarm tann und Smme twei eingeführ: werteen. Die Einm#snu## umt ser zimtälonen Mittieteern ten nwertar Tiurnvereinn un um Law### en cenom Snnttu=Seitmig auu üuceen. Die Miunük wrunck zungetührt wum der ganzen Kapelle den 22. Feidartilberie-Regiments unter persönficher Leitung des Vei. Aueil-eirigenten Herrn O. Krüger. Die verechwlüctteen Bürgeer vom Schwerte wertien gebeten, dureth Auunetunnüetzem der Häunser diass Feau zu vertterrüetten. Der Vorstand des Schwerter Turnvereins des deutscben Vorverschatt 2754 Könder under 15 laieren haben zum Basl beisen Zutritt. Ihr: Blautreuzgeveicitunde und Verml#c ungsgelegen A. 1.30 Uhr: Uebung des Gemisihren Chors. „ R. 4 Uhr: Bibelltunde. Nantug A. 1.30 Uhr: Hemeinschaits=Vibelbesprenstunde. Enungeliimer Nänner= unn Jüngtingsnerein. Smwerte Sunntug A. 1 Uhr: Vereingiunde. Dienstag A. 1.30 Uhr: Emaunenwor. Mirrwuc A. 1.30 Uhr: Hevermiunde. Donnerut. A. 1.30 Uhr: Nännernor.„ F##itug A. 4.30 Uhr Bibelb#pretttunde. Sunnan. A. 1.30 Uhr: Turnen. Gutesnienitornnung der kattiolischen Pfarrktrete. Fest der allerterl. Duuifaltigkeit. Vornirrags 1.30 Uhr: Stile geti. Resse. Pfr. Synuryus. 7 45 Uhr Frühmesse nir Pregigt. Ur. Rensing. 9 Uhr: Saulmesse nir Bradigt. Kanl. 10.15 Uhr: Humumr mir Ureoigt. Kanl. Riete. otloktn für den Bonifartus=Verein. Rachnirrags 2.30 Uhr Ausenkranzandach nir Prozession u. Koiletto. 8 Uhr: Cäclion= Verein. Aiorenau 7.30 Uhr: Frühmesse. Vikur Büdnicker. 10 Uhr Hukamr mir Previgr. Uhr Anducht. Die Duchbinderei Carl Braus empfichlt sich zur Herstellung aller einschlägigen Arbeiten eintachster wie feinster Art. Spirituskocher und Petroleumkocher un großer Auswahl empfiehlt 2785 E. Weibeig. MRTSTG Franko-Lieterung. Möbel-Abteilung! Unbeschränkte = Garantie. SuAreeec., Wiederholten Wünschen aus dem Kreise unserer werten Kundschaft gerecht werdend, verlängern wir unsere aussergewöhnlichen Möbelverkäufe bis einschl. 20. Juni cr. Es sollte daher Niemand diese ganz ausserordentlich günstige Gelegenheit vorüber gehen lassen, um seinen Bedarf, sei es in kompletten Zimmer-Einrichtungen, Einzelmöbeln oder Polstermöbeln, bei uns zu decken. 2772 = Nachstehend führen wir einige Vorteile, die wir bieten, an: Moderner Salon ital. Nussbaum, 1 elegantes Schränkchen Sofa-Umbau 1 Tisch mit Verbindung 1 Polstergarnitur, Sofa und 2 Sessel mit faconiertem Velour bezogen 2 Rohrstühlchen Regulärer Preis Nk. 915— Ausnahme-Preis nk. 675.— Moderner Salon gestreift Mahagoni, 1 apartes Schränkchen 1 Sofa-Umbau 1 Tisch mit Verbindung 1 Polstergarnitur, Sofa und 2 Sessel mit besticktem Velour bezogen 2 Rohrstühlchen Regulärer Preis Nk. 975.— Ausnahme-Preis Mk. 710.Schlatzimmer Eiche gewachst, innen eichen, Bettstellen 100X200 cm Nachtkonsolen mit Karmor Waschkommode mit Marmor Tolletteaufsatz mit Kristallfassetten breiter Garderobenschrank Regulärer Preis Nk. 455.— Ausnahme-Preis Mk 340.— Schlafzimmer Ita! Nussbaum, innen eichen 2 Bet'stellen, 100X200 cm 2 Nachtkonsolen mit Marmor 1 Waschkommode mit Marmor 1 Toiletteaufsatz mit Kristallfassetten: 1 breiter Garderobenschrank, rechte Tür mit Kristallfassettspiegel Regulärer Preis Nk. 570.— Ausnahme Preis Mk. 425.— Da die Auswahl und der Einkauf von Möbeln bekannlich mehr Zeit in Anspruch nimmt als jeder andere Artikel, so bitten wir unsere werte Kundschaft, möglichst den Vormittag zu benutzen. Bekanntmachung. Mit Rücksicht auf den Ausbruch der Maul= und Klauenseuche unter dem Viehbestande benachbarter Gemeinden bringen wir hiermit in Erinnerung, daß jeder Fall von Maul= und Klauenseuche sowie jeder Verdacht der Krankheit innerhalb des Stadtbezirks Schwerte sofort bei uns anzumelden ist. Schwerte, den 11. Juni 1908. 2777 Die Polizei=Verwaltung: Rohrmann. Villigr und gutt Lebensmittel. Weizenmehl 900 weisz u. hochbackend per Pfund 14 Eier! dice frische 20. Stück 1.00 Ringäpfel helle v. Pf. 46 Pfg. 2 Pfund=Büchsen per Büchse 29 Pfg. Schnittbohnen in 2 Pfund=Büchsen per Büchse 29 Pfg. Limburger Käse 1.. per Pfund 35 Zugabebons. Zugabebons. Auf Wunsch Lieferung frei in's Haus. 2787 L. Weinberg. Mache auf soeben eingetroffene Tostkarsen-Noubeitun aufmerksam. 2773 Wundervolle Heidekarten, nach der Natur aufgenommen. Bei Entnahme ganzer Serien wird Hülle mit Bezeichnung der Aufnahmen beigelegt. Amerikanische Postkarten nach Originalgemälden von Harrison Fischer. Carl Braus. Kavallerie=Verein Schwerte. Zur Teilnahme an der Fahnenweihe des Kriegervereins Villigst tritt der Verein am Sonntag, den 14. Juni 1908 mittags 12 Uhr im Vereinslokal an. 4.8114.3 Grisch inen wich Um rege Beteiligung und pünktliches Erscheinen wird 2 765 Der Vorsand. Bekanntmachung. Der Plan über die Errichtung einer oberirdist Gemeindewege von Rhe über die Erichtungeinerohgach Wesenbad Geiseche linie an dem Gemeinvewege von Rheinen nach Weuenpad Geiseghze liegt bei dem Kaiserlichen Postamte in Schwerte(Ruhr) vom 13. Juni 1908 ab 4 Wochen aus. Dortmund, den 6. Juni 1908.. ags, Kaiserliche Ober=Postdirektion. Gras=Verkauf. Freitag, den 19. Juni d. J., nachw. 6 Uhr soll das Gras in den„Flurpöten" bei Lichtendorf nummerweise meistbietend verkauft werden. Zusammenkunft an Ort und Stelle. Haus Ruhr b. Schwerke, den 11. Juni 1908. Freiherrlich von Rheiubaben'sche Rentei. 8 9 3 9 9 Achtung! Restaurant„Zum Grafen Haeseler“. Es ist mir gelungen, die kreinsni Krauerin ver Lilly Boulay auf kurse Zeit für mein Lokal zu G Sevinnen,...### Raanah I. Aut Jsschengt ue 58 S Zu zahlreichem Besuch lader ergevenst ein S 2778 A. Feit, Mährstrasse 11. 6 Der Entree frei! Entree frei = Kornbranntwein=5 hiesigen und münsterländer, per Liter 60 Pfg. empfiehlt 2784 6 e * 95 2 8 *— 83 * * 8 * G 2 S " S•• E ∆ S 0 S 5 S 8 E 5 □ —"— E S•— SGBE5 S• Set S%8 E* S * S•— ar — S 5%! . —— 85 * 9 9 — □ 4—— ∆ * OS.5 • S•L S 80.0 EGUESAEGLgO“ OEETEGESPE“ S SSEOSOOSSOPITTGBMES5SS E.. GSSESS 1. P OTEEEETLOEEESO- S. S ScpEL SS%ESS BggE 53 SBNESSESSB SBTSTUSP’S S. 02 SS gPSEESES SgRRZSSOE SELTEE gOPFAESEE SoßéepPo%giäSEpESs 5ggS 0g F T — 2—*.— GBSEETEE 2E• SS — □ 8 2 . # — S:e S ** ∆ 9 E .— 0 3 * C ..E S Eg □ □ K———• 2s e □ 8.11 2 52 0 Gu S 9 67— □ ∆ 9 Se 2 8 8 5 D ∆ — 6 9 5 S — *ug S 85 S• + E *:— G. SEn DiS 9 G E* 1 ** 5 8 *StETSG S’"OUPIAEENSTSC S•E 8—9— S □ „HFOgSSgE S9 S.SUOHOgSSS0 F EiSg # F 5TPOE . 2 5 * E * C o u.0 =DETTUE SSaEEP EF SSRPAE SE S 2 LSUEPÄEUALIT SGaS 167 BEoSGMMLDRTFNS Se * S„„* 8 S S E E S S S E R S.2 54)„ C:ob hgxS * Senes--EEEgn 8585S" E•SLEPE E E S EE. = GF’TNIA S S 5BCEG ESEE s 81.. P.- UEAEE 88 — S G•: = 5 S 2 8 4 — * i** 0 * 59151 „EUheSSHBLSERSI #E GDEMASP ÖEE% So#. FOOTOOT B•POEES! OPUENOTSE•T FSOFTTTOIUCEUESE — 4— 5 □EEE 10 •SST 9—0 S•— 10 — □ 2c 9 E S## — 6 E □ 8 2•.0 U S 9.2 819.5 E. 5 0 3. SUE E. 9 T B1 8 1 9 8 F GE •ENTO.S“ * 2S* "— 201— *" U EA—— — 0E WEGET OUP'T"E•-ODEI *S ZESMSSS S OS0PSTT E =" 0• ü" SGUEET O—OTRSGTT S.9% 1* 5B-SE POSOEEE FATSRTT1 3 S T##9—* T-OHES *IEEETEEEFSEO SESUE 9HROSE "* S 0 □.— BmOEEMTOTTDEGEgSOEE FTT P Ssushoresesonakeeo S S.2S 5• 10—." E S O1 E-* □ 7 * S 0 F UW GOEgPsEHOEE PPOOSGLIS TEIET # S= Uuon n. SoTe" 99. 2gUrY LSESST OÖEDT □□ BE E• OUTEn 0 a 07. Ä— 1 8 5 ——.— ∆ S S½ 9OE S.— 0 S E — S S t 2.a 0•— 9 □ 5-— Fe#•nn "* 9.— = O*/0 — 6 - 2 95S 9 2•— # 5 — □— —: S— POEEFSS 9E 2 g 8Sx 9 +•9819129 SöLg.8.9SE S•2 E SE O UAETNSTTT *SOTTETCS OnEO * U„O TLUT SI CAiEEE 2„ote GW = CaSgx BESEN%SR5% TT„')wEN NE * S FFUMSELEENREE D S##g.,.geg 1 S □ □ +G: 0 S 2.• 0 O• BO9.S * SOELSEN DOEST = O 0 S 8.5850 SEEUETE *** S•• * 8•* SE• 99 — 02 ESEEUN 9 9•8 8 5%8 — B 0 3 *.•• S S 5 —• G 2 8 rTS E—* — *— 9 S On 0. S ag * 5 08 P S•T5ns =OSESS 8 S *— „ 0 61 S. P ShESO F.#9 * 2 1# a••/0 S O L * S H O S 9 S T.SEE 5 8 = □ E 0 BESEU D E 8— 0T2.2. B SEADEU SSSC E· 85 — □. 10 — —— — S 2: K S 25 S. — ∆ 6 % BE sO S·.9.„ 3•.— E S• 6 S St 8 U SET CLSSR 9.S0SE: S•TUS *" O E E L E E. 9g 60 S S 5.205E 90 8 S — „PaS— „S, AOESERRS VonsoPner ü SS%SoeS!ögse%elggge SuS„EE, EphpP#g, OE 2.5 * occ-TFwigOugO# 0 P müttag Besuch I Eisenb Vermo I rüchte Darm B allerd die ei 2 betoge naten hatte für jel —4. hat di dieses seits d ist, so durch auch: linge chen: ständig weiter sehr u gebun Chara setzgeb viel a zu sche so wei der m zu lös Arbeit auf Ei schaft erford Si los, ul überi zur D * 8 horen suchg I Antlit vollen * Gut, dies von 0 werd E dort, ließ, lieber schaft vor 2 Mag des nicht denke Du n dieser