mit der„Schwerter Volkszeitung“ und dem„Schwerter Volksblatt“.
Reuch e.... e.. eae s u.
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags.
Bezugspreis: mk. 1.6s vierteljähriich, bei der Post 42 Pf.
für Bestelgeld weng gögerglicge Ggrati-Belage:„Iligrigrig ns
Auzeigenpreis: Diesechsgespaltene Petitzelle oder deren Raum 10 M., Anzeigen von auswärts 1S Pf., Reklamezeile 40 Pf.
Die„Schwerter währt Ihren jeden mit Cod fall gemäss unungen
Zeitung“ geAbonnenten für endenden Unseren BedingIe Unterstützung.
ie Kreis- und Tokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekannimachung der Königl. Regierung durch Veröfsentlichung in der„Schwerter Seizung“, rechte,
Brnachalberiagon Gun Prau, Shoene Frmur; Gerneziz; Nr. 62 Amt Schwerte. Celegr.-Adresse: Braus, Schwerte-Ruhr
134.
Neueste
(Letzte Fernsprech=Meldungen.)
In der Nähe der Station Singen entgleiste ein Güterzug. Der Lokomotivführer und=Heizer wurden getötet, ein Schaffner verletzt. Der Materialschaden ist bedeutend.
Im Bahnhof von Oufreau bei Arraß stieß ein Personenzug der Nordbahn mit einem Güterzug zusammen. Der Maschinist und der Heizer des Güterzuges wurden getötet, ein Schaffner
Die Medung, der scheidende Botschafter der Vereinigten Staaten, Tower, habe noch den Schiedsgerichtsvertrag zum Abschluß gebracht, ist der„Kreuzztg.“ zufolge falsch.
Die Schwurgerichtsverhandlung gegen den Fürsten Eulenburg ist in etwa 14 Tagen bis drei Wochen zu erwarten.
Der frühere italienische Minister des Auswärtigen, Marquis Prinetti, ist gestorben.
In Bialystok begann der Massenprozeß wegen des PoDer neue lenkbare Ballon des Grasen Zeppelin wird den ersten Aufstieg wahrscheinlich schon in dieser Woche unternehmen.
In letzter Stunde wurde ein Attentat auf die portugiesische Königssamilie entdeckt, an dem auch die republikanische Partei
Der Adgeachnete a. Vollum(Sozden.) in en LungenIn Wozker bei Thorn wurden drei Cholerafälle festgestellt.
Eine Frau ist bereits gestorben.
Bei einem Bankett im Pariser Automobilklub kam es zu Massenvergiftung. 300 Teilnehmer sind erkrankt, einer ist bereits tot.
gebens nach Rußlands schützender Hand. Aber die Gewohnheit ist ihm zur zweiten Natur geworden und er zögerte kostbare Zeit dahin, ehe er sich dazu entschließen konnte, die russisch gesinnten Hafleute aus seiner Umgebung zu entlassen. Troy der Entrüstungssturm im Parlament wie eine Wolre zu gealie baß er sch dem Wilen der Verteter seines Voltes füigte.
de Haustaodt des Candes
Reiches und ist als solcher in der Lage, aus eigener Macht fi die Herstellung von Ruhe und Ordnung zu sorgen. Geradezu unbegreiflich ist, wie trotz dieser Tatsachen Abdul Aziz, nicht einmal mehr den Namen eines Scheinsultans für sich in Anspruch nehmen kann, doch noch von den Franzosen im geheimen unterstützt wird. Die Zuvorkommenheit seitens der Sitznatarmächte des Algeiras=Vertrages
würde doch ein cjähes Ende nehmen, wenn es sich herausstellen sollte, daß dieses trotz der natürlichen Erledigung des marokkanischen Thronstreites durch Unterstützung des abgetanen Abdul
Aziz darauf ausginge, neue Wirren in Marokko zu schaffen. Wir können nur hoffen, daß die Pfingsttage auch in der französischen Regierung den Geist der Friedfertigkeit erweckt haben. Mit dem Kopf durch die Wand kommen sie in Marokko nicht.
Politische UebDeutschland.
e
Drei Fragen
Während wir in gewohnter Weise das Pfingstfest feierten,
doe de vond ein pich hat es draustzen in der graßen Welt
und in der beden Politik nondh, massenif“, aapen der ge zelz.
obe Der Lap; e aber doch nur zu einen Telle, wie schon
Den besitzt sie üder doch nur zu einem Teile, wie scho uen Aosechezscgen Mrlageneschete Loseial ie. Se.
wird in Reval nicht stabiliert werden; ja
darf sogar den Versicherungen der englischen und der russischen
Regierungsorgane darin Glauben schenken, daß während der Entrevue nichts beschlossen und unternommen wird, was den europäischen Frieden irgendwie gefährden könnte. Spapathisch berührten die Erklärungen offizieller Petersburger Blatter. daß Rußland mit dem benachbarten Deutschland, mit dem es
durch zahlreiche und alte Bande verknüpft ist, freundschaftliche Beziehungen unterhalten will, und es daher ablehnt, sich auf neue Bündnisse einzulasen. Das alles kann uns aber nicht der Pflicht entbinden, ein wachsames Auge auf Reval und seine Konsequenzen zu haben. Einigkeit zwischen England und Rußzland in den Orientfragen, den nahen, weiteren und fernsten, kann recht leicht einmal in Einseitigkett Wrschloagen, Kott kennen nicht die Details; aber es muß uns genügen,„—— daß alle von König Eduard getroffenen Vereinbarungen ohne Deutschland erfolgen. Und da erinnern wir uns des biblischen Wortes: Wer nicht mit uns ist, ist wider uns.
Neval stand an erster, Teheran an zweiter Stelle der großen politischen Ereignisse während unserer Pfingstfeiertage. Die Abreise des Schahs Muhamed Ali Mirza in den Bagschagarten vor den Toren der Residenz sah doch einer Flucht so ähnlich wie ein Ei dem anderen. Ein Kegeljunge pflegte, wenn die Kugel hinten herumgegangen war, den Spielern zuzurufen:„Der Wind, der kommt aus Liegnitz!“ Und der Schah von Persien hat während der Feiertage, die er freilich ja höchstens nur dem Namen nach kennt, wohl bisweilen ausgerufen: „Der Wind, der kommt aus Neval.“ Rußland menagiert sich seit dem Abschluß seines Abkommens mit England in einer Weise in Persten, daß der Zar, der sein ganzes Vertrauen auf Rußland gestellt, vermeint, der Boden wanke unter seinen Fühen. In den innerpolitischen Wirren, die er selbst durch seine despotischen Reigungen heraufbeschworen, sucht der Schah verAuflösung des Flottenvereins? Weimar, 9. Juni. kanntlich steht der thüringische Gauverband des Deutschen Flottenvereins ganz auf Seiten des alten Präsidiums. kommt von neuem zum Ausdruck in dem Antrag, den die Landesverbände für Sachsen=Weimar=Eisenach, Gotha u. Schwarzburg=Rudolstadt für die Hauptversammlung gestellt habe
Sie verlangen darin erstens Wiederwahl des alten Präsidiums,
Ernennung des Fürsten Salm und des Generals Keim zu Ehrenmitgliedern, Festlegung des Flottenvereins als nationalpolitischer Verein und, falls dies abgelehnt werden sollte, AufDie Prisdentenwaht im Flatenverein steht bevor zu velZweck eine Hauptverhandlung in Danzig stattfindet.
Auch die Frage des politischen Charaterg, deg, Shettegzg geige
Pe
Mitteilungen des Deutschen Flottenvereins: Die Inspektionen,
Seeämter, Strandämter, Seeberufsgenossenschaften usw. müssen
fahrtsamt— ersetzt werden, weil ihnen fast durchweg die Mittel fehlen, ihren Anordnungen allseitige Anerkennnung zu schaffen und weil das Ausland sie oft nicht gelten läßt. Das Ausland, besonders England und Frankreich, verlangt eine solche deutsche Reichsbehörde, und unsere deutsche Schiffahrt wird sicher nur Segen davon haben. Das Reichsschiffahrtsamt würde dann auch die oberste Instanz bei allen Streitfällen für Zusammenstöße und Beschädigungen in der Binnenschiffahrt bilden, die jetzt von Landgerichten abgeurteilt werden.
Keine Privatdozentinnen in Preußen. Der preußische Kultusminister soll laut Deutsch. Tagesztg. die Habilitation von Damen als Privatdozentinnen an den preußischen Universitäten aus grundsätzlichen Erwägungen abgelehnt haben. Das läßt sich verstehen. Junge Studenten zu den Füßen einer gleichfalls jugendlichen auf dem Katheder dozierenden Dame,
das würde doch niemals gut tun.
Untersuchung über die Gesellenprüfungen. Der preußische Handelsminister hat mit Rücksicht auf die erhöhte Bedeutung, die die Gesellenprüfung nach dem vom Reichstage verabschiedeten Gesetz über den kleinen Befähigungsnachweis gewinnen wird, eine Untersuchung über die Handhabung der Gesellenprüfungen angeordnet. Ein Ministerialrat wird den Prüfungen in den einzelnen Provinzen beiwohnen
konservative, 65 Nationalliberale, 22 Freis. Volkspartei, Freis. Vereinigung, 100 Zentrum, 15 Polen, 6 Sozialdemokraten, 5 bei keiner Partei. Insgesamt sind 25 Stichwahlen erforderlich, an denen beteiligt sind die Konservativen mit 6, Freikonservativen mit 4, Nationalliberalen mit 16, Freis. Volkspartei mit 5, Freis. Vereinigung mit 3, das Zentrum mit 8, die Sozialdemokratie mit 6, Fraktionslosen mit 2.
Bisher besaßen die Konservativen 143, die Freikonservativen 60, die Nationalliberalen 79, Zentrum 92, Freis. Volkspartei 25, Freis. Vereinigung 8, Sozialdemokraten 0 Mandate.
Gelsenkirchen, 9. Juni. Bei der heutigen Stichwahl siegte Grunenberg(Zentrum) mit ca. 20 Stimmen Mehrheit.
Aus dem Auslande.
und in der Guildhall zu frühstücken. Sie haben die Einladung
Serbien. Belgrad, 9. Juni. Bei den
Re esceche he ecte chere
postion ves go fig, 9. Juni. Das Ergebnis der gestrigen
ohne ernstlichen Zwischenfall verlaufenen Sobranjewahlen ist
sten, 2 Nationalisten, 1 Stambolowist und 1 Zankowist gewählt, von den Parteiführern nur Danew und Sonschew, von der Nationalpartei Palorow. Die übrigen Parteifuhrer: Geschow, Genadiew, Radoslawow, Tontschew, Zanow, die beiden Sozialistenführer und der greise Zankow sind sämtlich durchgefallen. Die Radikaldemokratische und die Sozialistenparte verschwinden ganz aus der Sobranje. Man führt den überraschenden Wahlsieg der Demokraten auf die Reaktion in der Bevölkerung nach dem verhaßten stambulowistischen Regiment und auf die Zersplitterung der Oppositionsparteien zurück. Auch die 23 agrarischen Mandate sind größtenteils Kompromissen mit der demokratischen Partei zu verdanken.
Sofia, 8. Juni. Der Führer der liberalen Partei und frühere Ministerpräsident Radoslawow hat heute früh in Plewna durch einen Wagenunfall lebensgefährliche Verletzunmerhern Enin Ven, dem Marschael Abdullach Boschae, den
nahm Wohnung im Pera Palace=Hotel. Die Dauer seiner Anwesenheit ist auf ewa 14 Tage berechner. Juui H,
Vereinigte Staaten. San Franzisko, 9. 44.
Schlachtschiffe Maine und Alabama haben als Vorhut der Atlantischen Flotte die Rückfahrt nach Hampton Roads durch den Sueskanal angetreten. Der Staatssekretär des Innern, J. R. Garfield, macht die Fahrt bis Honolulu mit, wo er die Einwanderungs= und Arbeiterfrage zu studieren beabsichtigt.
Marokko. Casablanes über Tanger, 5. Juni. Die allmähliche Zurückziehung der französischen Truppen aus der Schaujaprovinz hat begonnen. Am 3. Juni trafen hier 3000 Soldaten von Sidi ben Sliman ein, weitere Truppen werden erwartet. Kleinere Abteilungen verbleiben auf den befestigten Miltärposten in Bvont.g, oder Relgchnw.gung.
Kasbah ben Ahmed, Settat, Dar bei neschid, Mediuna, Fedallah. Es ist unbekannt, ob die Einschiffung der zurückgezovenen Trupstn benbichiogt v. Gatestelt.
Südafrika. Kapstadt, 8. Juni. Stautssertr##r Dernburg wohnte gestern einem vom hiesigen deutschen Klub veranstalteten Bierabend bei und ist heute über Port Elizabeth nach Durban abgereist. Auf dem Bierabend äußerte er sich über die Wichtigkeit der nationalen Entwicklung der Vorposten des Reichs. Er hob das freundliche Entgegenkommen der britischen wie der Kapregierung anerkennend hervor und betonte die Notwendigkeit für die Deutschen im Kapland, mit den Briten zusammenzuarbeiten an der Entwicklung des Landes.
Landtagswahl.
Ergebnis der Wahlmännerwahlen. Nachdem nunmehr das vollständige Ergebnis der Wahlmännerwahlen vorliegt, dürften als gewählt zu betrachten sein: 140 Konservative, 58 FreiAus Stadt und Umgebung.
Schwerte, den 10. Juni. Achte, was echt ist! Verachte, was schlecht ist!

Westfalen und Rheinland.
* Dortmund, 9. Juni. Wegen Kindesmordes wurde
iktage am 19. Juni.) 1863 Einzug der
elenrodonansche Thorte.— 190 f. Sgt, ge“weigegg.
Besgungen der Joun 153 dis dr, u. Boszeren. al,
Nart von benven bb. bep. 9. Miag bei der Reichehant dls
ver„ial Ai4 wistl fnd bereits ungerägt.„Nach den
sgenoten. Zülbermüngen gemachten Ersagrungen
* Shsehung undere,#n,„egent der Brägernenge verloren
t onzunsbnen, besp eupg vo v. gug 2g Mil. Mark. Der
nd, in frien Verich: Bod al.. un gigse gtlde. aus
sormlichen Auberturssetzung bedarf er, vn zer gerigrenen
Stücke gernau seszustelen. Die Einlsangsfrist wird nach den
welcher bei
den Sstentlichen Kasen der Umtalsch ersoigen kann.
*:(Kranken=Unterstützungskasse selbständiger Handwerker
in Srirte der Dendverielammer, Dur Harhp, ie nezgel#. guri ab. ur u. euscher Berdertenigenenen
eicht woden, Lode den„Mart herag. f,., Handwpertsneiter im Alter bis zu 35 Jahren auf 4 Mark, vom 36. bis 40. Lebensjahre auf 6 Mark, vom 41. bis 50. Lebensjahre auf 9 Mk. — Es ist daher der Beitritt zur Krankenkasse noch vor dem 1. Juli cr. dringend zu empfehlen. Meldungen hierzu werden von der Handwerkskammer Dortmund und von den örtlichen Vertrauensmännern entgegengenommen. Der Kasse gehören bis jetzt nahezu 900 zahlende Mitglieder an, die sich auf örtliche Verwaltungsstellen, die in den einzelnen Teilen des Kammerbezirks eingerichtet sind, verteilen
(Deutscher Lehrertag in Dortmund.) Am tag beginnend und mit dem morgigen Donnerstag schließend, hält der 113000 Mitglieder starke Deutsche Lehrerverein seine Hauptversammlung zum ersten Male während seines 60jährigen Bestehens in Westfalen und zwar in Dortmund ab. Die Stadt selbst hat reichen Flaggenschmuck angelegt, die Stadtvertretung 5000 Mark zu den Unkosten der Festtage bewilligt. Nach einem Begrüßungsabend am zweiten Pfingsttage, durch Mitwirkung des Dortmunder Lehrer=Gesangvereins und des Philbarmonischen Orchesters und mehrfache Ansprachen, besonders der Vertreter d. Lehrervereine von Schweden=Norwegen, Dänemark. Holland=Belgien. Schweiz und Oesterreich, verschönt, fand gestern um Grevenraum die erste
wurde die und dem Geowski festgenommer
Sesang Veria sich bel dem internationalen Gesang Wetsteit
Männer=Gesangverein Harlem, den dritten Mastrich, den vier2 Dortmund, 9. Juni. Die Zeitungsmeldung, der Lageplan zum neuen Bahnhofsgebäude habe abermals eine Aenderung erfahren, und zwar insofern, als das Gebäude mehr Süden hin errichtet werde, ist unzutreffend. Das Empf gebäude wird bestimmt auf dem zu diesem Zweck seit einige
Zeit freigelgten Gebäude erbaut, genau in dem zwischen Eisenbahnverwaltung und Stadt vereinbarten Abstand von der
a Deuuighesen, 9. Juni. Eine unnenschliche Tat wurde
an einer Kuh der Witwe Wienke gen. Steffen hierselbst verübt, und zwar wurde dem weidenden Tiere das Euter aufgeschnitten. Im Verdacht, die Tat ausgeführt zu haben, steht ein noch
e Periahze, 9. Jui. uugütalte Aicher Eeraserte
sich aus dem Fenster eines Hinterhauses in der Lor ein etwa 20 Jahre altes Mädchen auf den Hof. Es trug allen Anscheine nach innere Verletzungen davon, doch konnte es wieder erheben und der Wohnung zueilen. Eine Liebschaft mit einem auf Urlaub weilenden Soldaten soll d. Ursache se * Elberfeld, 9. Juni. Ein mit Passagieren besetzter elektr. Rundbahnwagen, an dem die Bremskette gerissen war u.
rade eine abschüssige Stelle passierte, sprang an einer scharfen Kurve aus dem Gleise und stieß, nachdem er etwa 25 Meter über die Straße gelaufen war, mit voller Wucht auf ein Break, in dem der Fabrikant Gerling aus Barmen mit seinen vier
Kindern einen Ausflug unternehmen wollte. Das Breat, fiel um und begrub den Mann mit den Kindern unter sich. rend der Mann schwere innere Verletzungen davontrug und ins Krankenhaus gebracht werden mußte, blieben die Kinder, mit
Ausnahme eines 15jährigen Jungen, der nur reicht im Rucken
verletzt wurde, unversehrt. Die Fahrgäste des Straßenbahn*<space> O h l i g s,<space> 9.<space> J u n i.<space> I n<space> d e r<space> v e r f l o s s e n e n<space> N a c h t<space>
ein auf einem Bauernhofe in Bürscherz, ier chustioreg, SePmigr einen Polen durch einen Messerstich in vie runge.
Tat ist Eifersucht. Der Täter kam in Haft.
* Gladbeck, 9. Juni. In Brauck wurde nach kurzem Wortwechsel ein östereichischer Vergnguzerntudten und ein epeitze so schwer verletzt, daß an seinem aufkommen gezweifelt wird.
dreur. uit. ach ehseshree Gant
solchem Feuereifer die Sache Muley Hafids vertritt. Man sehe nicht in der Konferenz von Algeciras eine Bürgschaft gegen Frankreich, in dieser nämlichen Konferenz habe Frankreich eine Bürgschaft gegen Deutschland gefunden und nach dem Tone der deutschen Zeitungen zu schließen, ist der Augenblick nahe, wo wir Anlaß haben, die Bürgschaft anzurufen.
zeit
des
gestern am Fredenbaum
statt. Dieselbe war von über 6000 Lehrern und Leyre. 13 allen deutschen Gauen besucht. Zum ersten Vorsitzenven wurde Lehrer Nöhl=Berlin gewählt. Als Vertreter der Staatsregier= un degrübte Der: Obertegieru, Gegezgrat Schniehing gz.
sitätsprofessor Dr. Natorp aus Marburg über das Thema:
„Volk und Schule Preußens vor hundert Jahren und heute.“ Ausgehend von den Stein'schen Reformen mit ihren erhöhten Rechten, die den Städten eingeräumt wurden, wies der Redner die Segnungen nach, die dem deutschen Volke im allgemeinen und der Volksschule im besonderen durch die Gesetzgebung während der Wiedergeburt Preußens erwachsen sind. Redner schloß mit der Mahnung, daß die Gemeinden und Städte unter völligem Festhalten an der Selbstverwaltung immer und allesich die Hebung der Volksschule und das materielle Wohl Lehrerstandes am Herzen gelegen sein lasse, da alles daran liege, daß die Volksschule zu immer größerer Blüte gelange, Dann sprach derr Reichersgzstgneter Riezor aus Burg bei Magdeburg, Mitglied der Freis. Volkspartei, über das Thema:„Notwendigkeit und Wirkungskreis eines Reichsschulamtes für Volksbildung und Volksschulwesen.“ der Hand eines reichen statistischen Materials wies der Redner überzeugend nach, wie sehr notwendig die Schaffung einer solchen Zentralinstanz für die gedeihliche Entwicklung Volks= und Fortbildungsschule sei, wie sie ermögliche, daß den einzelnen Bundesstaaten des Deutschen Reiches ein tunlichst gleichmäßiger Stand der Volksbildung zu erreichen sei. Außerdem soll das Reichsschulamt die Schulerfahrungen des Auslandes für das Deutsche Reich nutzbar machen und endlich die wissenschaftlich=pädagogische Arbeit und Forschung durch die Einrichtung eines Reichsschulmuseums fördern und beleben. An die Hauptversammlung des gestrigen Tages schloß sich ein Festmahl am Fredenbaum. Am heutigen zweiten Verhandlungstage wird Herr Generalsekretär Tews aus Berlin# „Ursachen und Wirkungen des Lehrermangels“ sprechen. Wir werden morgen über diesen sehr zeitgemäßen Vortrag berichten.
**(Krieger=Fest.) Nach den Festlichkeiten im Juni und Juli dieses Jahres wird Anfang August noch ein größeres Kriegerfest in unserer Stadt gefeiert werden. Die Vorbereitungen zu der Feier, an der sämtliche militärischen Vereine keilnehmen, hat der Garde= und Landwehr=Verein übernommen und dürfte sich das Fest zu einem äußerst glanzvollen gestalten. Als Festlokal sind die Lokalitäten im Reiche des Wassers gewählt. Der Saal soll durch ein angebautes Zelt vergrößert werden, so daß alle Festteilnehmer untergebracht werden können. Das Fest selbst wird am 1. und 2. August gefeiert
*(Märkisches Lehrergesangfest.) Für das am 15. und 16. Juli in Aplerbeck stattfindende Märkische Lehrergesangfest findet eine Hauptprobe unter Leitung des Königlichen Musikdirektors Knabe aus Soest am kommenden Sönnabend nachmittags am„Freischütz“ statt
uns(Feuer.) In denk Hause des Stationsassistenten a. D. Amm, Kuhstraße 24, entstand in der Küche des Hausherrn am ersten Pfingsttage Feuer, welches glücklicherweise keine größeren Folgen hatte. Die Familie war ausgegangen und beim Nachhausekommen bemerkte Herr A. den scharfen Brandgeruch, auch schlug ihm beim Oeffnen der Küchentür ein dichter Rauch entgegen. Es gelang rasch, das Feuer zu dämpfen. Der Holzkasten sowie der Fußboden sind tvtal verkohlt
terteich, berschont,I Sotingen, 9. Juni. Nuch einer Draht gehrerinnen aus lin hat der König die Wahl des Prer.„.
Dicke als Bürgermeister der Stadt Solingen Jahre bestätigt.
weitere
Für Artikel unter dieser Rubrik trägt die Redaktion nur die preßgesetzliche Verantwortung.
Feuerwehr. In der Freitag=Nummer Ihrer geschätzten Zeitung wird die letzte Uebung der Freiw. Feuerwehr scharf kritsiert. U. a. heißt es, die Uebung der Steigerabteilung klappte sehr gut, während die der Spritze sehr viel zu wünschen übrig ließ. Ich bemerke hierzu, daß wir, nämlich die Spritzenabteilung, am Donnerstag erst unsere erste Uebung abhalten konnten. Während für die Steigerabteilung alles gemacht und geboten wurde(der neue Steigerturm erbaut, neue Leitern angeschafft), mithin der gut bewährte Steigerführer leicht seine Sonderübungen sogar wöchentlich 3—4mar abhalten konnte, lag die Spritzenabteilung brach, weil die Spritze seit dem Brande von Karlheim(31. Oktober 1907) bis vor kurzem sich in Reparatur befand und kurz darauf uns wieder fortgeholt wurde, um vor dem Feste noch neu lackiert zu
werden. Jetzt sind wir ja glücklich wieder in deren Besitz und
haben also am Donnerstag unsere Uebung daran abgehalten.
Bemerke zum Schluß, daß unsere dreimalige Uebung jedesmal zu voller Zufriedenheit des Kommandos ausfiel. Mag der Herr Einsender sich nur betreffs der Spritzenmannschaft beruhigen, die tut, was in ihren Kräften steht.
Mehrere Mannschaften der Spritzenabteilung der Freiw. Feuerwehr Schwerte.
I. A.: E. Schulte.
(Alle unter dieser Rubrik besprochenen Bücher sind in der Carl Braus'schen Buchhandlung zu haben.)
Frau Erna Grauenhorst, Katechismus für das seine Hausund Stubenmädchen. Ein Lehrbuch in Fragen und Antworten über sämtliche Arbeiten im herrschaftlichen Haushalte. 28stes Zehntausend. 65 Pfg. Fröbel=Oberlin=Verlag in BerlinSüdende, Stephanstraße 24. 4 iu, B.kmitung
Dieser Katechismus, der bereits jetzt schon eine Verbreitung von weit über einer Viertel Million gefunden hat, ist ein bewährtes Lehrbuch für Mädchen, die in Dienste gehen und dazu sich selbst vorbereiten wollen. Das Buch wird ferner von allen denen gern gekauft, die ein Mädchen anlernen oder ihm einen maßgebenden Leitfaden in die Hand geben wollen. Denn hier findet man alle Arbeiten im Haushalt: Anstand, Decken, Servieren, Reinigen, Bohnern, Waschen, Plätten, Kochen, Frisieren, Zeiteinteilen usw. in Fragen und Antworten klar und deutlich behandelt und anerkannt gut ist der Einfluß, den dieses Lehrbuch auf alle die ausübt, die es befragen oder studieren.— Das neue Zehntausend ist bereichert um den Abschnitt „Praktische Neuheiten für den Haushalt“, der den Hausfrauen einige Neuerungen bekannt gibt. 2682
Verantwartliche. Fiüir Pollick, Feuillekon und verwandte
Gebiete: Friedhelm Kemper; für Provinz, und Lokales: Friedr. Kraas; für Inserate und Retiume: Tilman Vasen. Druck und Verlag von Carl Braus, sämtlich zu Schwerte.
Wenn mit Beginn der heißen Witterung selbst verdünnte
benutze man als Zusatz zur Mich das albewährte Restlesche Kindermehl, welches auch schon mit Wasser gekocht eine vegtrgszuegrz, gecht
Letzte Drahtmeldungen.
Der Kaiser in Schlesien.
nahm sodann den Te im Schlosse des Gesandten Dirsen; er fuhr im Automobil nach dem Bahnhof Haynau ab, von wo
Wildpark erfolgte. Wie alle durchfahrenen Ortschaften, hatte
Biele Vereine mit Hohnen und viete beh, enit gahnen, Fahg, frei durch Resies Kindermeh=Geselschast, Verin 8.
den, Kräinen und Modtergohn zeiche Reiger wisten seihze un Städtischer Viehhof, Dortmund.
ebsene ge e alten Bachteinkaus der Siadt, Zum heutgen Schlachtdiehmarkte waren aufgetrieben 954
wurde überall begeistert begrüßt. Iules: Stück Großvieh, 2240 Schweine, 218 Kälber, 17 Schafe.
s e Der Kaiser ist mit den Prinen Dortmund, den 9. Juni 1908.
abend 10.45 Uhr hier eingetroffen. Bezahlt für 100 Pfund Schlachtgewicht:
Jun Stadentenstreit.„ Ochsen:
Vien, 1. Ju. Dte v., vove, ppsoe be, gis s.) bolleschge, ausgenästete höchten Schlachwertes
verschoben worden. Die Meldung,
Innsbruck, 9. Juni. Während der Pfingstfeiertage gingen Bullen:
über Tirol schwere Unwetter nieder, die großen Schaden Drei Lokalbahnen mußten den Verkehr einsterlen. Auf der Stubaitalbahn verursachten die Regenwetter
einen Dammrutsch, indem bei dem Bahnhof Gre,###e Bahndamm samt der Stützmauer in einer Länge von 35 Mtrn.
bozen mußte infolge Sterung in der eterttichen
üur aumd Tire, per. uuu., u..,.., aasdal H) poselschhe süingere Wolen
nde len. Auf der Stubaitalbahn verursachten, gergargag ger se) mäßig genährte füngere und gut genährte ältere
d) gering genährte
Rinder und Kühe:
a) vollfleischige, ausgemästete Rinder Schlachtwertes
—80
73—77
68—72 62—67
69—72 65—68 60—64 56—59
höchsten
Die Lchn au den Riten bei. Ober) Salacztpertes zkr.. t t
Stung in der elektrischen Kraftleituns 5) vollfleischige ausgemästete Kühe höchsten Schlaghtden Veriehr eintellen Die Bregenzer Waldbahn ist infelge]“ wertes bis zu 7 Jahren.......
des gemeibeten Felsturges geivert.. o) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entJur Monurchen=Enttenne in Bevoi.„ 7., wickelte jüngere Kühe und Rinder....
Nevat, 10. Juni. Um 2 Uhr fand an Bord des„Volat=(d), mäßig genährte Kühe und Rinder
sern ein Fuühtic aler Füctlichteiten hat, an veicheg, Vie“,— galber:
Kasserin infolge Ermübung vicht vei,goinzge peag dem Grüh.(für 100 Pfund Lebendgewicht.)
ie eschuete der bente Sug ben buy, Her augig, Ti..) setnste Mast(Vol=Masth) und bete Saugüber
Kanschache Kalde balten e. agd iu. Aine, duse) geige Sasgalse id uen Keutg
einstündige Konferenz. Gestern abend fand eine Serenade](Fresser)
hiesiger Gesangvereine statt, wobei Lieder in russischer, esthi= Schafe:
scher und deutscher Sprache vorgetragen wurden. a) Mastlämmer und jüngere Masthammel
Sue vur i. Noust.., si) Aler Rakhannel.,“: 4e(Herschafe)
Tanger, 10. Juni. Nachrichten aus dem Innern zufolge c) mäßig genährte Hammel und Schaft(###### hafe)
soll Muley Hafid am Sonnabend mit großem Pomp in Fez]##. Schweine:
Parie, 10. Jui. Der„Tenpe verdat sch gegen dieszaut se) volleschige der sethgereg Taieg ene dern Ser
gen deutschen Blätter, welche für Muley Hafid eintreten und: zungen im Aler„„0 eridt u. a. Act unr de. otungz vue. uoson, Lovten den se) grichte ewpicheltz, spote Saun und Gde
sprechungen, sondern auch die Achtung vor den
Europas verknüpft uns mit dem legitimen Sultan Abdul Ase Fendenz; mittel.
und die deutsche Presse verletzt diese Beschlüsse, wenn sie mit Wapetts
76—78
72—75
66—71
55—65
56—58
50—55
45—49
75—85
63
60—62
55—59

Bekanntmachung
betreffend Neuwahl für das Haus der Abgeordneten.
14. März 19 3
Auf Grund des§ 24 des Reglements oom—20. Oktober 1906 zu der Verordnung vom 30. Mai 1849 über die Ausführung der
eingesehen werden kann.
Die Wahl des Abgeordneten findet am
Dienstag, den 16. Juni dss. Is., vormittags 10 Uhr
beginnend, im Bergmann'schen Saale in Hörde statt.
Die Abstimmung erfolgt in nachstehender Reihenfolge:
1. Stadt Hörde,
2.„ Schwerte
3. Amt Annen,
4.„ Aplerbeck,
5" Barop
6.„ Kirchhörde,
7." Wellinghofen,
8.. Westhofen.
Hörde, den 5. Juni 1908.
Der Wahlkommissar:
Dr. Luckhaus, c. Landrat.
Verzeichnis
der am 3. Juni 1908 im Wahlkreise Hörde gewählken Wahlmänner für die Wahl der Abgeordneten zum preußischen Abgeordnetenhause.
1. Stadt Hörde.
1. Wahlbezirk.
1. Wäller, Fritz
2. Demmer, Karl
3. Grindel, Alfred
4. Joost, Heinrich
5. Heimsoth, Emil
6. Leidorf, Johann
2. Wahlbezirk.
7. Wirdeier, Revisor
8. Heinze, Kaufmann
9. Beckhaus, Stationsvorsteher 10 Kurzrock, Arbeiter
1!. Gerstung, Johann 12 Neuhoff, Wilhelm
3. Wahlbezirk.
13. Rodewald, Fritz
14. Wallrabe, Karl
15. Strauß, L. Kaufmann
16. Wallrabe, Albert
17. Kemmer, Peter sen.
18. Kramme, Eduard
4. Wahlbezirk.
19. Pellinghoff, Paul
20. Heyng, Wilhelm
21. Wallrabe, H Kaufmann
22. Schäfer, Fr. Rechnungsführ.
23. Glady, Fr. Invalide
24. Glady, Hugo
5. Wahlbezirk.
25. Voß, Alfred
26. Schneider, Heinrich
27. Bell, Karl
28. Nähle, Heinrich
29. Klemann, August
30. Schneider, Karl
6. Wahlbezirk.
31. Weidemann, August
32. Halbach, Ludwig
33. Leifert, Fritz
34. Schoof, Heinrich
35. Koch, Wilhelm
36. Giljohann, Fritz
7 Wahlbezirk.
37. Dr. Adams
38. Löbbe, A. Wirt
39. Rockenfeller, Lederhändler
40. Schoof, Wilhelm
41. Rösenhagen, Uhrmacher
42. Koch, Heinrich
8. Wahlbezirk.
43. Schmidt, Emil
44. Westermann, August 45. Höhl, Wilhelm
46. Salchow, Karl
47. Besterling, Hermann
48. Gerstenbach, Johann
9. Wahlbezirk.
49. Westermann, Karl
50. Querenheim, Fritz
51. Westermann, Wilhelm
52. Wöhrmann, Gustav
53. Pächer, Johann
54. Grundmann, Heinrich
10. Wahlbezirk.
55. Froning, Rudolf
56. Kuhn, August
57. Silbersiepe, August
58. Hahn, Martin
59. Jeismann, Karl
60. Zimmermann, Johann
11. Wahlbezirk.
61. Klinge, August
62. Häde, Wilhelm
63. Grebe, Johann
64. Niederastroth. Heinrich
65. Bouillon, Peter
66. Blumenstein, Wiegemeister
12. Wahlbezirk.
67. Bade, Gustav
68. Frantz, Wilhelm
69. Wichmann, Wilhelm
70. Petzhold, Karl
71. Walter, Ludwig
72. Burghardt, Georg
13. Wahlbezirk.
73. Sabelström, Wilhelm
74. Papenburg, Julius
75. Ritter, August
76. Lessing, Wilhelm,
77. Leifert, Fritz
78. Albrecht, Christoph
14. Wahlbezirk.
79. Hesse, Friedrich
80. Ruhr, Hermann
81. Schäfer. Otto
82. Wölk, Georg
88. Lanversiek, Heinrich
84. Henset. Theodor
15 Wahlbezirk.
85 Vaerst, Diedrich 86. Lueg, Adolf 87 Löbbe, Karl
88. Roeder, Fritz
89. Werner, August
90. Kretzer, Karl
16. Wahlbezirk.
91. Bell, Theodor
92. Vogt, Gustav
93. Wienpahl, Heinrich
94. Aßhauer, August
17 Wahlbezirk.
95. Schneider. Georg
96. Adam, Alfred
97. Holtmeier, Ludwig
98. Wagner, Heinrich
99. Koch, Rudolf
100. Arnold, Christian
II. Stadt Schwerte.
1. Wahlbezirk.
101. Böcker, Julius
102. Dr. Söffing, Hermann
103. Fund sen., Friedrich
104. Greve, Theodor
105. Backhausen, Emil
106. Melchheier, Heinrich
2. Wahlbezirk.
107. Edelhoff jun, Karl
108. Griese, Fritz
109. Krieger, Wilhelm
110. Uffelmann, Heinrich
111. Böhmer sen., Karl
112. Färber sen, Heinrich
3. Wahlbezirk.
113. Emmerich, Ludwig
114. Trinthammer, Friedrich
115. Sieb erg, August 116. Wilkes sen., Karl
117. Möhling, Julius
118. Balster, Wilhelm
4. Wahlbezirk.
119. Homel, Ernst
120. Stricker, Wilhelm
121. Lohmann, Alex
122. Vieler, Ernst
123. Schulte, Karl
124. Doerth, Heinrich
5. Wahlbezirk
125. Röhrscheidt, Heinrich
126. Tiemesmann, Gustav
127. Berensmann, Wilhelm
128. Wolf, Karl
129. Köhle, August
130. Stamm, Karl
6. Wahlbezirk.
131. Grüber sen, Karl
132. Otlinghaus, Wilhelm
133. Otten, Heinrich
134. Siedenberg, Heinrich
135. Winkelstroter, Oskar
136. Eggers, Eggert
7. Wahlbezirk.
137. Brehr, Heinrich
138. Hohenschwert, Karl
139. Duhme Emil
140. Müller, Ernst
141. Cordes, Heinrich
142. Kollmann, Heinrich
8 Wahlbezirk.
143. Möller, F. Lehrer a. D.
144. Niederstadt, Friedrich
145 Süring, Karl
146. Jungholt jr., Heinrich
147. Eckey, Heinrich
148. Kockelke, Diedrich
III. Amt Annen.
1. Wahlbezirk.
149. Reschop, Fritz
150. Schmidt, Heinrich
151. Prein, Fritz
152. Cordes, Heinrich
153. Wollenweber, Fritz
154. Küching, Fritz
2. Wahlbezirk.
155 Stiepel Ernst
156. Flor, Hermann
157. Rienhöfer, Arnold
158. Tellering, Karl
159. Höfchen, Ernst
160. Bonnermann, Wilhelm
3. Wahlbezirh.
161. Lohkamp, Diedrich
162. Ellerkmann, Karl
168. Trappmann, Friedrich
164. Trelle, Wilhelm
165. Ruhfus, Louis
166. Hurtzig, Vernhard
4. Wahlbezirh.
167. Specht Louis
168. Sprawe, Gustav jr.
169. Dittmar, Wilhelm sen.
170. Eichmann, Albert
171. Daßbeck, Heinrich
172. Steffen, Richard
5. Wahlbezirk.
173. Braß, Friedrich 174 Goße, Robert 175. Brand, Gustav
176 Engelke, Hermann
177 Specht, Heinrich
178. Beckhof, Heinrich
6. Wahlbezirk.
179. von der Wiede, Karl
180. Puderbach, Friedrich 81. Wöllhardt, Georg
182. Schmidt, Johann
183. Hummelbeck, Diedrich
184. Kurz, Karl
7. Wahlbezirk.
185 Wegmann, Ernst,
186. Schulte, Louis
187. Ostermann, August
188. Deckert, Karl
189. Wilms, Georg
190. Scharloh, Friedrich
8. Wahlbezirk.
191. Brandt, Heinrich
192. Kötter, Otto
193. Obermeyer, Heinrich
194. Grünewald, Albert
195 Schlischo, August
196 Fleer, Wilhelm
IV. Amt Aplerbeck.
Gemeinde Aplerbeck.
1. Wahlbezirk.
197. Schnitzmeier, Rudolf
198. Rosenthal, Wilhelm
199. Trümper, Gustav
200. Müller, Karl
201. Segering, Wilhelm
202. Sprave, Fritz
2. Wahlbezirk.
203. Nicolai, Albin
204. Nollmann, Wilhelm 205. Schwake, Eduard
206. Bellwinkel Heinrich,
207. Kühl, Ludwig
208. Muermann, Moritz
3 Wahlbezirk.
209. Leßner, Friedrich
210. Goßmann, Karl
211. Ebbinghaus, Friedrich, sen
212. Sonnenschein, Wilhelm
213. Vieseler, Heinrich
214 Trappmann. Karl
4 Wahlbezirk
215. Becker, Ludwig
216. Dewin, Wilhelm
217. Sust, Ernst
218. Grügelsiepe, Friedrich
219. Lennenschloß, Otto
5 Wahlbezirk.
220. Strohmann, Franz
221. Kabitzki, Johann
222. Möllenhoff, Friedrich
6. Wahlbezirk.
223. Niggemann, Christian
224. Kreowski, Fritz
225. Möllenhoff, Heinrich
226. Krieg, Adam
227. Michel, Fritz
228. Keune, Heinrich
7. Wahlbezirk.
229. Dellbrügge, August
230. Hörmann, Karl
231. Kalt, Anton
232. Schmidt, Karl
233. Rebbe, Diedrich
234. Golabiewski. Gustav
Gemeinde Berghofen.
1. Wahlbezirk.
235. Schäfer, Gustav
236. Rautert, Theodor,
237. Sprave, Otto 238 Schäfer, Heinrich
239. Wilberg, Gustav
240. Schmidt, Ludwig 2. Wahlbezirk.
241. Schäfer, Hermann
242. Elfeber, Josef
243. Ufer, Robert
244. Kirchhoff, Gustav
245. Eiringhaus, Albert
246. Ortmann, Fritz
247. Finn, Franz 249. Kies, Heinrich
249. Brenscheidt, Fritz
250. Fuchtmann, Wilhelm
251. Pack, Christian sen.
252. Kleff, Gustav 4. Wahlbezirk.
253. Kregemeier, Heinrich
254. Wilmes, Heinrich
255. Vorschütz, Johann
256. Veit, Heinrich
257. Berndt, Paul
258. Riggemann, Heinrich Gemeinde Schüren.
1. Wahlbezirk.
259. Holland, Gustav 260 Bauer, Rudolf
261. Rademacher, Karl
262. Marks, Karl
263. Meinberg, Adolf 264. Linnigmann, Paul
2. Wahlbezirk.
265. Steinhäuser, Heinrich
266. Schoppmeyer, Heinrich 267. Potthoff, Adolf 268 Heubel, Karl 269. Erlenbauer, Giesbert 270. Uffelmann, Heinrich
3. Wahlbezirk.
271. Wenderoth, Friedrich
272. Denkhaus, Heinrich
273. Braukhoff, Adolf 274 Pekersmann gent. Märtmann, Max
4. Wahlbezirk.
275. Hahn, Fritz
276. Möhle, Ernst
277. Wiese, Theodor
Gemeinde Sölde.
1. Wahlbezirk.
278. Benninghoff, Friedrich
279. Werth, Friedrich
280. Ellringmann, Gustav
281. Spaemann, Hermann
282. Schulze=Sölde, Ludwig
288. Eickhoff, Karl
2. Wahlbezirk.
284. Lappe, Heinrich
285. Knoben, Wilhelm
286. Potthoff, Heinrich
287. Nickel, Heinrich
288. Haardt, August 289. Bracker, Wilhelm sen.
8. Wah b. ziek.
290. Borgmann, Karl
291. Schuchtmann, Kaspar
292. Bloßfeld, Karl jun.
293. Rüping, August
4. Wahlbezirk
294. Gedatus, Ernst
295. Brauckmann, Gustav
296 Henning, Johann
Gemeinde Holzwickede.
1 Wahlbezirk.
297 Neidtmann, Florenz
298 Voßfeld, Wilhelm 299. Dißmann, Wilhelm
300 Büddemann, Ludwig
2. Wahlbezirk.
301. Kohlmann, Friedrich
302. Bathen, Eberhard
303 Droste, Heinrich 304 Düren, Wilhelm
3. Wablbezirk.
305. Holler, Ludwig
306. Richwin, Wilhelm
307 Röchling, Karl
308 Schnitzer, Heinrich
309. Schulze=Holzwickede,
Friedrich
310 Rosendahl, Wilhelm
4. Wahlbe zirk.
311 Kranefeld, Wilhelm
312 Klocke, Wilhelm 3·3. Schroer, Wilhelm
314 Bierbaum, Josef
315 Luicke, Karl
316 Donicke, Heinrich
Gemeinde
Opherdicke=Hengsen.
317. Adrian, Wilhelm
318. Riedel. Wilhelm
319. Mohrhardt, Fritz
320. Biermann, Heinrich jun
321. Richwin, Heinrich
322. Fiene, Wilhelm
V Amt Barop.
Gemeinde Barop.
1. Wahlbeziik.
323 König, Grubeninspektor
324. Büchter, Prokurist
325. Grote, Friedrich
326. Drühe, Friedrich
327. Wagner, Jakob
328. Zirke,„Adolf
2 Wahlbezirk.
329 Eckert, I
330. Eggermann, A.
331. Bonninghoff, Heinrich 332 Levermann, Gottlieb
333. Eisenhuth, Friedrich
334. Dietz, Heinrich
3. Wahlbezirk.
335. Junge, Dietrich
336. Ostermann, August
337. Krampe, Heinrich
338 Pohlmann, Friedrich 339. Poppensieker, Fritz 340 Scheding, Withelm Gemeinde Eichlinghofen.
1. Wahlbezirk.
341. Wallbruch, August
342. Wiethaus, Heinrich
343 Schütz, Gustav
344. Kanermann, Ernst
345. Meermann, Fritz
Gemeinde Salingen.
2 Wahlb=ziek.
346. Kottmann, Wilhelm
347. Heinrichs, Wilhelm
348. Zöllken, Fritz
349. Wienkopp, Gustav
350. Erdbrügger, Heinrich Gemeinde Menglinghausen
1. Wahlbezirk.
351. Schröder, Heinrich
352. Vöpel, Karl
353. Schäfer, Karl
354. Woyke, Karl Gemeinde Persebeck.
2. Wahlbezirk.
355. Große=Oetringhaus, Wilh.
356. Fischer, Friedrich
357. Bockmühl, Wilhelm
358. Holtschulte, Wilhelm
359. Hösterey, Heinrich
360. Götte, Ludwig
VI. Amt Kirchhörde. Gemeinde Kirchhörde.
1. Wahlbezirk.
361. Fromme, Karl
362. Lusebrink, Julius
363. Nagel, Heinrich
364. Rennebaum, Karl
365. Wittich, Wilhelm
366. Hochbein, Heinrich
2. Wahlbezirk.
367. Hellweg, Fritz
368. Schmidt, Wilhelm sen.
369. Storck. Heinrich
3. Wahlbezirk.
370. Lietschulte, Wilhelm
371. Baumöller, Friedrich
372. Recksick, Louis
373. Emmeluth, Johann
374. Frieg, Fritz 375 Bovermann, August
4. Wahlbezirk.
376. Goege, Wilhelm
377. Beautemps, Franz
378. Rummel, Wilhelm
379. Middendorf, August
380. Saterdag, Richard
5. Wahlbezirk.
381. Blanke, Heinrich
382. Schneider, August
383. Bönninghoff, Heinrich
384. Welland, Theodor
6. Wahlbezirh.
385. Eckey, Wilhelm
386. Litver, Wilhelm
387. Brinckmeier, Ludwig
388. Henrichs, Franz
7. Wahlbezirk.
389. Tamschick, Friedrich
390. Wiegesich, Heinrich
391. Münch. Anton
392. Kimmel, Paul
393. Lomberg. Gustav
394. Heidenreich, Wilhelm
8. Wahlbezirh.
395. Willbring, Gustav
396. Lohkühler. Heinrich
397. Kruse, Louis
398. Blütgen, Fritz
399. Kölling. Diedrich
9. Wahlbezirh.
400. Behle, Wilhelm
401. Behle, Heinrich
402. Stork, Heinrich
403. Schmieding, Paul
404. Klaus, Fritz
Gemeinde Rüdinghausen.
1. Wahlbezirk.
405. Opitz, Karl
406. Wellenkötter, Wilhelm
407. Haakert, Wilhelm
2. Wahlbezirk.
408. Bolte, Heinrich
409. Brachmann, Heinrich
410. Schäfer, Alfred
411. Harde, Friedrich
412. Böhle, Louis
3. Wahlbezirk.
413 Bergmann, Heinrich####
414. Kamp, Wilhelm
415 Hausberg, Wilhelm
416. Koch, Heinrich, Diedrich
VII. Amt Wellinghofen. Gemeinde Hacheney.
1. Wahlbezirk.
417. Hausberg, Fritz
418. Rabel, Heinrich
419. Ebert, Karl
2. Wahlbezirk.
420. Kröger, Heinrich
421. Hoffmann, Heinrich
422. Hallerberg, Wilhelm
423. Keilhau, Otto
424. Mellinghaus, Heinrich
3. Wahlbezirk.
425. Schweitzer, Diedrich
426. Spänhoff, Wilhelm
427. Hartmann, August
428. Joester, Karl
429. Büscher, Heinrich
4. Wahlbezirk.
430. Hodes, Heinrich
431. Schilp, Heinrich
432. Koritzius, Friedrich
433. Ledüc, Louis
434. Schneider, Friedrich
Gemeinde Wellinghofen.
1. Wahlbezirk.
435. Ufer, Louis
436. Baumöller, Heinrich
437. Drees, Friedrich
438. Menze, Friedrich
439. Watermann, Wilhelm
Gemeinde Lücklemberg.
I. Wahlbezirk.
440. Mestermann, Louis
441. Meininghaus, Louis
442. Wegener, August
443. Wiemer, Richard
444. Wildförster, Karl
2. Wahlbezirk.
Lücklemberg=
Wichlinghofen.
445. Oehler, August
446 Griese, August
447. Ufer, Friedrich
448. Nettlenbusch, August 449. Meininghaus, Gustav
VIII. Amt Westhofen. Gemeinde Westhofen.
1. Wahlbezirk
450. von Daniels, Mar
451. Achenbach, Karl 452 Schweitzer, Heinrich
453. Lohmann, Max
454. Dommermühl, Wilhelm
2. Wahlbezirk.
455. Dickehage, Julius
456. Fritzenkötter, Fritz 457 Braß, Heinrich
458. Weistenhöfer, Gustav
459. Klemt, Heinrich
460. Schulte gent. Prinz, Friedrich
Gemeinde GarenfeldSyburg.
3. Wahlbezirk.
461. Waldminghaus gent. Fischer,
Fritz
462. Grieb, Wilhelm
463. Kockelke, Friedrich
464. von Baße, Hugo
Gemeinde Holzen.
4. Wahlbezirk.
465 Jacobs, Diedrich
466. Lueg gent. Althoff, Friedrich
467. Hohenschwert, Heinrich
468. Waldminghaus, Wilhelm
469. Schulte=Drüfel, Emil
470. Roeber, Karl
Gemeinden Lichtendorf, Geisecke und Villigst.
5. Wahlbezirk.
471. Brauckman, Wilhelm
472. Kleff, Heinrich
473. Landmann, Wilhelm
474. Rosenberg, Julius
475. Hohenschwert, Fritz
476. Gockel, August
Bekanntmachung.
Samstag, den 13. Juni cr., nachm. 5 Uhr, soll beim Wirt C. Hauske zu Eichholz die
Lieferung der Asche, ca. 150—200 cbm.
auf hiesige Interessenten= und Gemeindewege in Abteilungen öffentlich mindestfordernd verdungen werden.
Lichtendorf, den 9. Juni 1908. 2699
Fr. Dieckerhoff.
##e# 4gg 99.us— gibt sur billgist#s ab die
Mokalatur=Papirt Buchdruckerei Carl Braus.
Oeffentliche Veranntmachung
In unser Genossenschaftsregister ist heute bei der Gewerbebank, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Schwerte, folgendes eingetragen:
Die Bekanntmachungen der Genossenschaft erfolgen unter deren Firma mit der Unterzeichnung zweier Vorstandsmitglieder durch die„Schwerter Zeitung“. Beim Eingehen dieses Blattes oder bei Verweigerung der Aufnahme haben die Bekanntmachungen bis zur nächsten Generalversammlung durch den„Deutschen Reichs= und KöniglichPreußischen Staatsanzeiger“ zu erfolgen. Diese Generalversammlung hat ein neues Blatt für die Veröffentlichungen festzusetzen. 2703
Schwerte, den 27. Mai 1908.
Königliches Amtsgericht.
Veranntmachung.
Da gegen die beabsichtigte Einziehung des Weges, welcher an der Provinzialstraße in Eichlinghofen abzweigt und an dem Schulte'schen Einwohnerhaus vorbeiführend, auf den sognt.„Winkelsweg“ mündet, Einsprüche nicht erhoben sind, wird die Einziehung hiermit beschlossen. Barop, den 6. Juni 1908.
Die Wege-Polizei-Behörde:
2710 Freitag, Amtmann.
Hufbeschlaglehrschmiede Bortmund
eröffnet den nächsten Kursus am 15. Juni 1908, vormittags 12 Uhr, in den Räumen der landwirtschaftlichen Winterschule zu Dortmund, Sonnenstraße Nr. 100.
Die Prüfung, die zur selbständigen Ausübung des HufbeschlagSchmiedehandwerks gemäß Gesetz vom 18 Juni 1884 berechtigt, wird Mitte September stattfinden. Meldunggg, gggrden, bis zum letzten
1. Der Nachweis über mindestens 3jährige Tätigkeit im handwerk,
2. ein
3. 25 Mark
Dortmund.
Wiurt Bcr ercr
Bühren für dei Kursus verrri öhrden er Mai 1908.
und Prüfung

Landespolizeiliche Anordnung
betreffend
die Bekämpfung der Maul= und Klauenseuche.
Unter Bezugnahme auf die landespolizeiliche Anordnung 1. Jui 1908 A ll e. 1054(Spie grage. Geieh
uv Weiterverbeitung der neuerdngs auch in den Kreisen d den de Behsenchen, Hom 23. Juni 1880 und 1. Mai
27. Juni 1895(R.=G.=Bl. S.
von dem Herrn
Minister für Landwirtschaft, Domänen und Forsten erteilten
Sperrbesirh. zien Guten best
§ 1. Sämtliche in den verseuchten Eiten besmolichen Wiederkäuer(Rinder, Schafe, Ziegen) unterliegen der
Die weiter erforderlichen örtlichen Anordnungen werden
Als verseuchte Orte(Sperrbezirke) gelten zurzeit:
Schulle Lennings=Kanp, Gehöft Margus, Gut Beckhausen(Amt Ergste);
im Preise Hord; die Gechöfte der Wiwe Erternbrink, der Landwirte Externbrink, Spemann, Hering und Lecking.(Amt Westhofen);
en ia verboeten u8 den verseuchten
Dem Treiben ist das Fahren mit
bondve) Auf Bahnstationen, die in verseuchten Ortschaften
(Sperrbezirke,§ 1) liegen, ist das Verladen von Klauenun ian Shanicgutl Prehr Sohegereten
Schweine unter polizeiliche Beobachtung gestellt. Dieses
Beobachtungsgebiet umfaßt:
0) im Landtreise Iserlo)n: grgste(8 1. 2),
den übrigen Teil des Amtes Ergst.## 4, a);
den übrigen Teil des Amtes Westhosen(§ 1, b) und die Stadt Schwerte, die Gemeinden Hengsen und Opherdicke des Amtes Aplerbeck;
9 iu rese Schpeisopeit er nicht Sperrbezitk ist(S 1 c);,
4) den Kreis Hagen Stadt und Land, soweit er nicht
6. Der Auftrieb von Klauenvieh aus den Beobachtungsbeziten auf Marte Veobachtungggebiets ist das TreiS7 Iuuerholp, k Zxeautlichen Straßen, der Duchtrieb
ben von Klauenvieh auf, Lusfuhr von Klauenveh verboten; voen Plauenpe iz. Schlachtwpeh, für welches auf Grund eines
halt, die Erlaubuis bes Landratseinzuholen ist.
9. Iu vescgiächzpsehnarkt in Hagen), sowie der
S 10. Dese Aunorbuu zZhre Aushebung wird erfolgen,
ngen werden, sofern ngt,. 1.4 den 88 66 und
eunp eige höhere D., osen gerr ir, nag, uen 38 u0 uu.
Khat dosonderer duusge.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, gestern Nachmittag 5 Uhr unser einziges, innigst geliebtes Söhnchen 2700
Otto
nach längerem Leiden im zarten Alter von 9 Monaten wieder zu sich in die Ewigkeit zu nehmen.
Dies zeigen tiefbetrübt an mit der Bitte um stille Teilnahme
Paul Walter und Frau.
Schwerte, 9. Juni 1908.
Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 11.
Juni. nachmittags 2 Uhr in Hohenlümburg vom Trauerhause Hagenerstr.
24 aus statt.
Der Lachch des Bauchanded auf Bahnhof Schwerte soll vom 1. Septbr. d. J ab verpachtet werden. Pachtbedingungen können von dem Vorsteher unserer Kanzlei gegen Einsendung von 50 Pfg. bezogen werden. Angebote mit den vollzogenen Bedingungen sind bis zum 28. Juni d. J. einzureichen. Die Eröffnung derselben erfolgt am 29. Juni d. J. 11 Uhr Vormittags im Zimmer 82 unseres VerwaltungsEiberseld, den 4. Juni 1908
Königliche Eisenbahndirektion 2713 Elberfeld.
Dauksagung.
Für die herzlichen Beweise inniger Teilnahme bei dem Hinscheiden unserer lieben Mutter und
Schwiegermutter Frau Ww. Wilhelmine Weiberg gt. Brögelmann sagen allen
Verwandten und Bekannten herzlichen Dank 2705
Familie Albert Hors.
Polizei=Verordnung.
Auf Grund der§§ 137 und 139 des Gesetzes über
die allgemeine Landesverwaltung vom 30. Juli 1883(Ges. S. S. 195 ff.) und der§§ 6, 12 und 15 des Gesetzes
über die Polizei=Verwaltung vom 11. März 1850(Ges. S. S. 265) wird hiermit unter Zustimmung des Bezirksauschusses für den Umfang des Regierungsbezirks Arnsberg die nachstehende Polizei=Verordnung erlassen:
§ 1. Fuhrwerke im Gesamtgewicht(Wagen und Ladung) von mehr als 7500 kg. dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis des Lanbrats über öffentliche Brücken und Fähren geführt werden, die im Zuge von Kunststraßen(Ges. vom 20. Juni 1887 Ges.=S. S. 301) liegen, aber keinen Bestandsel. dücher biben.. Gste badbe 8
§ 2. Zuwiderhandlungen gegen vorstehenbe Bestimmungen werden mit Geldstrafe bis zu 60 Mark, an deren Stelle im Unvermögensfalle entsprechende Haft tritt, bestraft.
§ 3. Die Polizeiverordnung vom 27. März 1858 (Amtsblatt S. 139) wird aufgehoben. § 4. Diese Polizeiverordnung tritt am 1. Oktober 1908
in Kraft.„ 2711
Arnsberg, den 20. Mai 1908.
000„l. Arnsberg, den 20. Mai 1908.
Gras=Verlils. Der Regierungspräsident.
Freitag, den 12. Juni ds.
Is., nachmittags 4 Uhr, soll das Gras in den Flößwiesen des Guts Ruhr nummerweise meistbietend verkauft werden. Zusammenkunft an der Rettelmühle. 2486
Haus Ruhr b. Schwerte,
den 27. Mai 1908.
Freiherrlich von Rheinbaben'sche Rentei.
Zurückgekehrt!
Dr. Hartung,
Frauenarzt
Frauenklinik
2443 Dortmund Elisabethstrasse 2.
Suche auf sofort mehrere tüchtige
Taillen= und Rockarbeiterinnen
sowie einige 2
—„„„
Nachdem nunmehr der in der außerordentlichen GeneralVersammlung unserer Kommanditisten vom 16. Mai d. J. gefaßte Beschluß in das Handelsregister eingetragen ist, führen wir von jetzt ab die Firma 2701
Bank
Zweiganstalt der Niederdeutschen Bank
Kommandit=Gesellschaft auf Aktien,
was wir hiermit ergebenst anzeigen.
Hoerde, 10. Juni 1908.
Zweiganstalt der Westfälischen Bankkommandite Ohm Hernekamp& Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien.
2706
„Sie sparen viel Geld“
wenn Sie bei Bedarf von Fahrrädern und anan Fahrrad-Zubehörteilen unss
* ARIADNE
Hinaik-Instrumente stc. aind unöbertroffen.— Verlanger Sie gratis u. franko illustrierten Hauptkatalos No. 242
FranzVerheyen, Frankfurt“ M.
Tomnsstente fte. 11.
Lehrmädchen.#####nm
Helene Rosenthallg Blusen, Blusen
Gagenerstr. 18.4 Jusen
hgmr 181
Aus der Schule entlassener Knave
sucht Stellung
als Lausbursche oder sonst leichte
Beschäftigung. g. mnerstr. 14.—8
aunsaran
Ruhige Familie sucht zum 1. Oktober eine schöne
3 Zimmer-Wohnung
Offerten unter A. 2702 an die
Zweimal täglich 2546
frische Milch
per Liter 18 Pfg., sowie de Plundermilch
zu haben bei— g(Erpediton d. Bl.
Joseph Falte, Mitteltr. v).— Im besseren Hause a. d.
Bahnhofstraße 2709
# Von d.
Sprechs
beordnung bestraft.
Prnsteg, den 9. Jul 198.Peushdanl.
A. II c. 1049 v. Bake.
Die Buchbinderei
* Carl Braus S 10
Sarsche ue ur Vernsalus ur einsElllagigen Arbeiten einfachster wie„ feinster Art.—
Dr. med E. Buck
Dortmund, Königswall 80
Arzt f. Hautkrankheiten
ven. d. Reise zurück!
Epretnrtunden 9-12 u. 2-4
2103
schöne Räume
per 1. Juli od. später z. vermieten. Zu erfragen in der der Exped. d. Ztg.
Ein Beamter f. z. 1. Okt. eine
Wohnung von 4—5 Zimmer
nebst Küche und 1 Mansardenz. Off. m. Preisang. unter Nr.
„Ibach“ gut erhalten, bini9/2 543 a. d. Geschäftsst. d. Ztg.
zu verkaufen. 2551
: Suche sofort: 4094
Vortmund, Burgwal 21,Stallung für 2
Ein an der Beckestr., belegenes, g#un
Eckgrundstück
ist unter günstigen Bedingungen zu kaufen.
Offerten unter H. 2650 an
*
in größter Auswahl
empfiehlt 1991
Ernst Müller,
Schwerte, Ostenstr. 18.
— gepr. Uhrm.—
HOERDE, Bickefeldstrasse 43 und 56.
(2 Geschäfte) empfiehlt sein grosses Lager und wirklich billige Preise in:
Alle Arten Taschenuhren und Goldwaren, Regulateure. Freischwinger, Standuhren, Bowlen, Trinkhörner, LiqueurService, Pokale, Aufsätze, Krüge, Humpen, Jahn-, Kaiser Friedrich- und Königin Luise-Bilder, Kränze und alle Arten Kunstgegenstände in sauberer, solider Ausführung u. wirklic — billige Preise.—
Spezial-Geschäft für
Vereinspreise u. Geschenkartikel
Pferde
in Schwerte, wo Wagenremise und abgeschlossener Hofraum vorhanden ist. 2694
Offerten unter H. 2650 an] Offerten sind zu richten an die Geschäftsstelle der„SchwsM. Spielmann, Schwerte, Zetung! HHotel Tstermann
9708
Kttstontskurton
in grosser Auswahl eingetroffen bei
Carl Braus, Schwerte.
Tafelwasser I. Ranges
Niederlage bei:
C. Lethaus,
Schwerte.

für den kreis börde.
Amtliches Kreisblatt
Verbunden mit der„Schwerter Volkszeitung“ und dem„Schwerter Volksblatt“
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: mk. 1.6s vierteljährisch, bei der Post 42 Pf. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage:„Illustrierter Familientreund“. o O O O O O O O O O O O C 0
Auzeigenpreis Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pf., Anzeigen von auswärts 1S Pf., Reklamezeile 40 Pf.
Die„Schwerter währt Ihren jeden mit Cod fall gemäss unungen
Zeitung" geAbonnenten für endenden Unseren BedingIs Unterstützung.
Alie Kreis- und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröftentlichung in der„Schwerter Zeitung“, rechtsverbindliche Kraft. 9 c OCOOOOOOOSE Druck u. Verlag von Carl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschluse Dr. 62 Amt Schwerte. Celegr.-Adresse: Braus, Schwerte-Ruhr
Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises. S Haupt-Annoncenblatt.
Nr. 88.
Eulenburg— Harden.
—. Es wäre ein Glück für die breite Oeffentlichkeit, wenn die Affäre Eulenburg recht bald der Vergangenheit angehörte. Beging Eulenburg die ihm zur Last gelegten Verbrechen— und daran ist wohl nicht mehr zu zweifeln— so möge ihn recht bald die notwendige Strafe treffen, damit der Mann ein für allemal aus dem Gesichtskreise des publizistischen Lebens verschwindet. Die Affäre fängt an für das deutsche Volk verderblich zu werden, weil sie in unnötiger Weise von der Sensationslust breitgetreten wird, ohne daß ein ersichtlicher Vorteil für die Rechtsprechung daraus erwächst, von einer Notwendigkeit schon gar nicht zu reden. Bedauerlich ist es zumeist, daß die Affäre immer weitere Kreise zieht und sich in Enthüllungen längst verjährter Straftaten von Leuten verliert, die diese vergessen und oft bitter bereut haben. Es ist das umso bedauerlicher, als es sich hierbei gar nicht mehr um notwendiges Beweismaterial gegen Eulenburg handelt, der genügend überführt ist. Es wird zur Pflicht der anständigen Presse, den Wühlern im Kot auf die Finger zu klopfen, und zwar— Herrn Harden an der Spitze! Das Verdienst Hardens in der Affäre soll nicht bestritten werden; das angegebene Motiv, dem Vaterlande allein habe er dienen wollen, gestatten wir uns absolut ungläubig zu belächeln, aber der eminente Schaden, den Hardens Sensationslust zurzeit anrichtet, die Brutalität ohne gleichen, mit der er glaubt den Ankläger spielen zu müssen, zwingen die öffentliche Meinung, sich mit Abscheu von dem Hardenschen Treiben abzuwenden. Der vornehme Journalist und Publizist verschmäht ein solches Breittreten und Auseinandertüfteln sexuellen Schmutzes wie es Harden beliebt, der dessen gewiß sein darf, daß mit dem erledigten Fall Eulenburg auch„Maximilian Harden u. seine Zukunft“ erledigt sind, wie sie ja stets nur als„Sensation“, gelegentlich von Bedeutung waren. Ueber das Treiben Hardens möchten wir nach dieser Kritik unsererseits auch eine andere Preßstimme wiedergeben. Das Stuttgarter„Deutsche Volksblatt“, das bisher im ganzen sich auf die Seite des Herrn Harden gestellt hat, schrieb in dieser Richtung:
„Bis jetzt war er in seinem Recht, aber nun steht er auf dem Sprung, sich ins Unrecht zu setzen. Schon hat er einen Freund Eulenburgs, einen Süddeutschen, der nichts weniger als ein Politiker ist, so kennzeichnen lassen, daß man in München mit Fingern auf ihn weisen kann, schon
Mittwoch, den 10 Juni 1908.
K
rühmt er sich seiner„Leporelloliste" und will eine„endlose Reihe von Belastungszeugen“, dem Gericht vorführen, die gleich Ernst und Niedel verführt worden sind. Sünden, die in vielen Fällen längst verjährt und oft wohl auch bitter bereut worden sind, sollen diese Unglücklichen öffentlich eingestehen. Herr Harden schafft dadurch eine Reihe furchtbarer Konflikte, er stellt die Leute vor das Zuchthaus, wenn sie falsch schwören, oder die Aufsichnahme der öffentlichen Verachtung, er ruiniert das Leben und die Existenz vieler Familien— wo es dieses Ruins nicht bedarf. Denn der Schmutz Riedel=Ernst genügt, wir brauchen nicht mehr, um alle von Eulenburgs Schuld überzeugt zu sein. Durch dieses Handeln vergißt aber Herr Harden, welchem Stande er angehört. Der Publizist ist kein Polizeiagent, der die traurige Aufgabe oft hat, durch seine Arbeit gezwungen zu sein, auf wenig reinlichen Wegen zu gehen und dort den Schmutz zusammenzusuchen,— die Aufgabe des Publizisten ist eine höhere. Diese Pflicht ist durch den Münchener Prozeß erfüllt, der Schuldigste ist getroffen, seine Genossen sind so gewarnt, daß sie wie Füchse in ihre Höhlen schleichen. Damit war die Arbeit Hardens getan, das Nachspüren nach weiteren sexuellen Verfehlungen, das Durchkramen aller dunklen und schmutzigen Winkel, das er nunmehr fast sportmäßig betreibt, degradiert ihn. Als das englische Oberhaus, der Gerichtshof von Amts wegen, gegen die Königin Karoline— also nicht ein freiwilliger Publizist— sich zu sehr mit den intimsten Verfehlungen der Fürstin beschäftigte, ging durch das gesamte englische Publikum ein einmütiger Zornruf, der Ekel überstieg die Neugier! Daran möge sich Herr Harden erinnern und uns mit weiteren Interviews und paprizierten Zukunfts=Artikeln gütigst verschonen.“
Umgebung.
Schwerte, den 10. Juni.
(Uebungen beim 15. Armeekorps.) Aus dem Landkreise Dortmund und dem Kreise Hörde wird vom 16. bis 29. Juli d. Is. eine größere Anzahl Unteroffiziere und Mannschaften der Reserve der Provinzial=Infanterie zu einer 14tägigen Uebung zum Infanterie=Regiment Nr. 99 in Pfalzburg eingezogen. Es kommt die Jahresklasse 1904 in Betracht. Auch dem Infanterie=Regiment Nr. 60 in Weißenburg wird zu den diesjährigen Manövern ein größerer Transport Unteroffiziere und
40. Jahrgang.
Aescie de ice brtice e che August ab eine 26tägige Uebung abzuleisten. Diese Mannschaften werden ebenfalls dem Jahrgang 1904 entnommen.
E:(Prüft die Blitzableiter.) Der Eintritt in die Gewitterperiode läßt es auch angezeigt erscheinen, eine fachmännische Untersuchung der Blitzableiter inbetreff ihrer Funktionssicherheit vornehmen zu lassen, da erfahrungsgemäß schlecht funktionierende Leitungen den beabsichtigten Zweck zur Abwendung des Blitzschlages nicht nur verfehlen, sondern sogar für Leben und Eigentum verhängnisvoll werden können.
*<space>( V o l k s b i b l i o t h e k.)<space> D i e<space> B e n u t z u n g<space> l i e ß<space> i m<space> M o n a t<space> M a i<space> sehr zu wünschen übrig. Die Ausleihziffer von 365 steht hinter der des Mai 1907(436) und 1906(410) erheblich zurück, und zwar obwohl fast 100 neue Bände eingestellt sind. Im ganzen sind bis jetzt 12545 Bände ausgeliehen, davon in den ersten fünf Monaten des Jahres 3240(1907: 2264, 1906: 835). Da im Juli die Bibliothek behufs genauer Revision wieder auf zwei bis drei Wochen geschlossen wird, laden wir unsere Mitbürger ein, im Juni die Bibliothek noch fleißig zu benutzen. Unsere Hoffnung, auch in diesem Jahre von der Kreisbibliothek durch Zuwendungen von Büchern unterstützt zu werden, hat sich leider bisher nicht erfüllt.
(Beschädigte Nickel= und Kupfermünzen.) Der Finanz= minister erläßt folgende Verfügung: Die Zahl der im Verkehr befindlichen stark abgenutzten Reichs=Nickel= und Kupfermünzen hat derart zugenommen, daß es geboten erscheint, die öffentlichen Kassen erneut auf die Vorschriften im Artikel 10 Abs. 2 des Münzgesetzes vom 9. Juli 1873 und in Nr. des Bundesratsbeschlusses vom 24. März 1876 hinzuweisen, wonach ReichsNickel= und Kupfermünzen, die infolge längerer Zirkulation und Abnutzung an Gewicht und Erkennbarkeit erheblich eingebüßt haben, bei den Kassen zwar anzunehmen, aber auf Rechnung des Reichs einzuziehen sind. Unter Bezugnahme auf den Runderlaß vom 14. Januar 1899 veranlasse ich die Königliche Regierung, die unterstellten Klassen des diesseitigen Geschäftsbereichs anzuweisen, solche Münzen nicht wieder zu verausgaben, sondern auf dem vorgeschriebenen Wege zur Abführung an das Münzmetalldepot des Reichs bei der Königlich Preußischen Münze hierselbst zu bringen.
*(Gefährliche Leichenträger und Verbandstoffe.) Die Verbreitung übertragbarer Krankheiten durch Leichenträger und die Verschleppung von Krankheitskeimen durch Abfälle aus Krankenhäusern wird in besonderen Erlassen des KultusminiDunkle Schatten.
Roman von Seta von Starkenstein. 28
Ihr Haupt sank auf die Brust Mathildes und ein Schauer ließ ihren Körper leicht erbeben.„Und ist's denn anders möglich? Aber solche Minuten und der Anblick dort packen mich doch übermenschlich Ich bin tief unglücklich, so haltlos und verzweifelt, wirr und zerfahren; ich sehne mich so unendlich nach dem Licht der Wahrheit, ohne es in diesem schrecklichen Gewande von Lüge, Heuchelei, Laster, Irrtum und Sünde, in dem wir modernen Menschen leben, finden zu können? Glaubst Du, Mathilde?“
„Ja, von ganzer Seele.“
Isabella schwieg. Das einfache Bekenntnis der Freundin rührte sie tief und erweckte tief in ihrer Seele schlummernde Gefühle; und während sie noch umschlungen standen, löste sich ein gläuzender Stern vom flimmernden Horizont, um in weitem Bogen majestätisch in die geheimnisvolle Tiefe zu sinken.
„Das war ein schöner Abend, Mathilde. Du hast an etwas gerührt, das erwachen will. Auch Sven Torbald denkt wie Du er glaubt und ich will suchen, diese Fähigkeit, mit der ihr beznadet wurdet, in mir zu entfalten. So, das war wie ein Gebet aus einer verdunkelten Seele, der erste schwache Lichtstrahl! O. Du großer Gott dort oben, was könnte aus Deinen armen Menschenkindern werden, wenn sie besser unterrichtet und geleitet würden. Und nun gute Nacht, Mathilde, ich muß jetzt mit mir allein sein.“
**
*
Auf Elgardsruh erwartete man heute Erik, Isabella und Sven Torbald zum Kaffee. Auch Mathilde war eingeladen worden, zog es jedoch vor, Frau Professor, die zu Hause blieb, Gesellschaft zu leisten.
Erik konnte nur eine Stunde bleiben, der Besuch einiger Kranken im Dorfe Hannau durfte nicht verschoben werden.
„Der Arzt gehört kaum halb sich selbst, die größere Hälfte muß er dem Berufe widmen,“ sagte er zu Pitta, während er an ihrer Seite der Lindenlaube im Garten zuschritt, wo Aques beschäftigt war, den Kaffeetisch zu decken.
„Und doch sind Sie beneidenswert, Erik. Sie haben einen Beruf, durch den Sie segenbringend wirken dürfen; mich hat heute der Gedanke lebhafter denn je verfolgt, daß es so nicht
weiter gehen kann, ich ertrage das einfach nicht. Ein Plan geht mir im Kopfe herum, nur habe ich noch keine Idee, wie Mama darüber denken wird, vielleicht mißbilligt sie ihn und will nichts davon wissen. Deshalb möchte ich zuvor gern Ihre Meinung hören. Sie sind vorurteilsfrei, soweit ich das bis jetzt zu beurteilen vermag, hier ist man weltentfremdet geworden."
„Ich weiß bestimmt, daß Sie unfähig sind, irgend etwas beginnen zu wollen, das nicht Ihrer würdig wäre.“
„Darin haben Sie allerdings recht! Aber jetzt ist an ein ungestörtes Aussprechen nicht zu denken. Sie kommen doch nach den Besuchen in Hannau wieder hierher zurück?“
Ein flüchtiges Erröten zog über Erik Melssens Gesicht. Er hörte kaum ihre Worte, er spähte nach den Flammen, die sich unter ihren dunkeln Wimpern verbargen.
„Hannau liegt fast drei Meilen von hier," antwortete er zerstreut,„aber ich werde doch kommen, auf jeden Fall.“
„O bitte, doch nicht etwa um meinetwillen,“ sagte Pitta ablehnend,„meine Angelegenheit hat Zeit bis morgen.“
„Ich gab Agues schon ein halbes Versprechen.“
Diese sah Erik mit der Schwester daher kommen, und wieder schlich sich das wehe Gefühl in ihr Herz, das sie schon oft seit Pittas Ankunft erfaßte. Wie gut sie zusammen paßten, welch' ein schönes Paar, und stets waren sie sofort in anregender Unterhaltung. Pitta besaß eine bewundernswürdige Gabe: bei ihr würde Erik sich nie langweilen. Aber eins sollte geschehen, Agues wollte zu lernen aufangen, mit neunzehn Jahren ist man noch nicht zu alt dazu. Sie nahm sich vor, die Klassiker zu lesen. Mit der Zeit würde sie sich zu Erik aufschwingen, so daß er auch von jenen hohen Dingen mit ihr reden konnte. Bald danach ritt er durch einen Kiefernwald nach Hannau. Ringsum meilenweit nichts als Kiefern auf sandigem, dürren Boden, in ihrer nordischen Schwermut.
Erik Melssen ritt gedankenverloren. Plötzlich erhob er den Kopf in einem elementaren Verlangen nach der Schönheit um ihn her, und ein Jubelruf drang aus seiner Brust. War das Fieber, was in seinen Adern raste, ihn sich selbst entfremdete und die Seele zu einem wonnetrunkenen Sinnen brannte? Er war der Frühere nicht mehr, der mit stiller Befriedigung um die bescheidene Agues von Hallör geworben hatte, zu übereilt vielleicht. In seinen Adern kreiste jetzt ein Gift, das der Anblick ihrer Schwester hineingebrannt.
Er preßte die Lippen zusammen und strich über die feuchte Stirn. Hinweg mit diesen teuflischen Gebilden der überreizten Phantasie, nicht einmal in Gedanken wollte er seine liebliche Braut verletzen. Lieber zu Grunde gehen hier am Wege, als diese inneren Vorgänge erraten lassen, die er sich selbst nicht mehr verbergen konnte.
**
*
Ein sonniger Nachmittag war es heute auf Elgardsruh, der sich klar aus den nebligen Tagen hob und wie ein Lichtblick in der Erinnerung haften blieb. Ueber dem nahen Wasser und den Wipfeln der Bäume lag das rötliche Sonnengold und leuchtete durch das Lindengrün in smaragdenem Schimmer.
Ein Buch in der Hand, setzte Sven Torbald sich zu Natalie von Hallör, während die jungen Mädchen sich auf dem Tennisplatz vergnügten.
Sie hatte ihn nicht ohne Besorgnis beobachtet, Sven Torbald erschien ihr nachdenklicher noch als sonst. Der Gedanke, daß der feinfühlige Neffe sich für Isabella Melfsen entscheiden sollte, war ihr peinlich.
Als ob er ihre Gedanken gelesen, begann er sofort von der Betreffenden zu sprechen.„Ist Dein Urteil über Erik Melssens Schwester noch immer dasselbe, Tante Natalie?"
„Leider ja, mein lieber Sven; es ist mir unmöglich, mich mit ihrer Art und Weise zu befreunden, und um anders zu urteilen, müßte ich sie erst näher kennen lernen. Sie ist extravagant, liebt die Possen und nimmt nicht Anstand, sich ihrer Zerfahrenheit zu rühmen, und so herausfordernd! Eine wahrhaft edle Seele ist immer schüchtern.“
Sie verfolgten das Thema noch eine Weile, dann sagte Sven Torbald:„Hier habe ich Dein neues Buch, und möchte Dich dazu beglückwünschen, Taute Natalie, die„Weltmenschen" haben mir ausnehmend gefallen Ja, wenn es etwas auf der Welt gibt, das meinen Neid zu wecken im stande wäre, so ist es diese Gabe, die Welt mit dem zu beschenken, was in uns lebt und zum Lichte dringen möchte.“
„Glaube nicht,“ erwiderte Frau von Hallör bewegt nach dem unvermuteten Geständnis,„daß wir uns so vollkommen glücklich fühlen, wie Du anzunehmen scheinst, wenigstens mir geschieht es immer, daß eine Arbeit aufgehört hat mich zu befriedigen, sobald sie beendet ist.“ 150,20

sters an die Regierungspräsidenten und den in Berlin behandelt. Ermittelungen über die Nebenbeschästigung der Leichenträger haben ergeben, daß diesem Berufe vielfach auch Personen angehören, die in Gewerben des Nahrungsund Genußmitrelverkehrs und ähnlichen Betrieben tätig sind. Um die Möglichkeit einer Krankheitsübertragung auszuschl
ßen, sollen solche Personen von der Ausübung einer Tätigkeit als Leichenträger möglichst ferngehalten werden, nehmen mit den kirchlichen Organen. Die Desinfektionsvorschriften sollen den Leichenträgern, Leichenwäscherinnen und Totenfrauen gegenüber streng durchgeführt werden. Bei der Ermittelung und Feststellung von Pockenerkrankungen sind ferner in einigen Lumpensortieranstalten Ballen von Abfällen aus Krankenhäusern, Verbandgaze, Tupfer usw. vorgefunden worden, die mit Blut und Eiter beschmutzt waren. Die Krankenhäuser verkaufen also mitunter ihre Abfälle von Verbandsstoffen, wodurch Krankheitskeime verschleppt werden können. Die Verwaltungsorgane werden ersucht, dahin zu wirken, daß
keine solche Abfälle in den Verkehr gebracht werden. Die Desinfektionsanweisungen schreiben auch die Vernichtung derartiger wertloser Gegenstände vor.
** Hörde, 8. Juni. Der Sachbeschädigung und des Diebstahls machten sich am Pfingstsonntag gegen 5 Uhr früh re Pessanten der Chausseestraße schuldig. Sie zertrümmerten die Classcheibe eines am Geschäftshause des Herrn Koppel angebrachten Photographiekastens und nahmen die ausgestellten Photographien an sich; ihre Tat war jedoch bemerkt worden, und es ist der Polizei gelungen, die Burschen zu ermitteln, so daß se ihrer Bestrafung nicht entoeben. 6.16, um Nach* Wellinghoserheide, 8. Juni. Messerstecherei. um Nachmittage des ersten Pfingsttages kehrten fünf junge Leute aus Körne in dem Restaurant des Herrn Barth hierselbst ein; sie gerieten später mit dem Kellner wegen der Zeche in Zahlungsstreitigkeiten. Als auch der herbeigerufene Wirt die Gäste um Zahlung ersuchte, zog einer derselben das Messer und führte einen Stich gegen ersteren aus, der den zum Schutz erhobenen rechten Arm in der Obermuskel vollstänoig durchbohrte. Nach dieser Heldentat flüchtete der Messerheld, doch gelang es, zwei seiner Kumpane festzunehmen, deren Angaben zur Ermittelung des Täters führen.
Westfalen und Nheinland.
* Düsseldorf, 8. Juni. Vermächtnis. Wie die„Düsseldorfer Zeitung“ berichtet, hat der in der vorigen Woche verstorbene Maler Hermann Krüger dem Galerieverein 100000 Mk., dem Verein der Düsseldorfer Künstler zur gegenseitigen Unterstützung und Hilfe 10000 Mark und der Bühnengesellschaft 5000 Mark vermacht. Seine wertvolle Bibliothek hat der Verstorbene dem Malkasten gestistet.
* Herne, 8. Juni. Von Einbrechern überfallen. Auf dem hiesigen Bureau der Zeche Constantin der Große wurde das zur Lohnzahlung bestimmte Geld in Höhe von 104000 Mark in letzter Nacht von zwei bewaffneten Beamten bewacht. Gegen 12 Uhr wurde einer der Beamten, als er aus dem Bureau heraustrat, von Einbrechern überfallen und niedergeschlagen. Ebenso wurde der andere Beamte, der dem Bedrängten zur Hülfe eilte, überwältigt und gefesselt. Die Einbrecher versuchten sodann den Geldschrank zu erbrechen, was ihnen jedoch nicht gelang. Sie erbeuteten nur 200 Mark. Von den Verbrechern
2 Alue dem Sauerlande, 8. Juni. In den sauer= und siegerländischen Eichenwäldern sind zurzeit die Waldverderber in unheimlicher Weise an der Arbeit. Es war dies nach den Beobachtungen in den letzten Jahren nicht a nders zu erwarten. Ein Gung in die Wälder und Hauberge überzeugt davon. Die Eichen sind von den Raupen des Eichenwicklers und des Prozessionsspinners so befallen, daß das junge Laub garnicht zur Entwicklung kommt. Teilweise rieselt von den Bäumen ein Regen von Kot nieder, der die Wege schwarz bedeckt. Aus dem Gezweig hängen Tausende von weißen Gespinstfäden herunter, an denen es von kleinen Raupen wimmelt. Der Wanderer wird belästigt durch das Ungeziefer. Im Eichengebüsch sieht man die weißen Nester der Raupen überall leuchten. Es hat also der harte Winter und die anhaltende Nässe dem Ungeziefer nicht geschadet. Nach einigen Wochen wird man Wolken von Schmetterlingen der Wickler beobachten können. Kommt es dann bei trockner Witterung zu einer zweiten Brut. so wird sich der Raupenfraß im Sommer wiederholen.
Allerlei.
Storchengericht. Auf der Scheune des Gutsbesitzers Viktor Glatzel zu Landsberg O.=S. nistet seit Jahren ein Storchenpaar. In diesem Jahre nun hat, als die Störchin mit dem Ausbrüten beginnen wollte, ein Nachbarssohn ein Gänseei ins Nest gelegt. Als das Brutgeschäft beendet war, da zierte ein munteres Gänslein das Nest, in dem noch drei junge Störchlein sich ihres Lebens freuten. Der Storchenpapa kam, sah und flog davon. Nach zwei Tagen kehrte er in Begleitung von vier Störchen zurück, die allesamt am Rande des Nestes Aufstellung nahmen. Nach ungefähr 15 Minuten fielen die Erschienenen über die Störchin her, die unter den furchtbare Schnabelhieben nach kurzer Zeit verendete und aus dem Neste
Die Heidelberger Schloßenine. Wie bestätigt wird, legt
die badische Regierung der Abgeordnetenkammer noch in der
laufenden Tagung ihre Forderung für die Wiederyerstellung des Otto=Hinrich=Baues in Heidelberg vor. Grundsätzlich vertritt nach einer Karlsruher Meldung der Münch. N. N. der Finanzminister Honsell die Auffassung, daß keinerlei Erhaltungsmöglichkeiten des gegenwärtigen Zustandes vorhanden seien. Er lehnt daher die Eisenbetonkonstruktions=Vorschläge Eggerts und Thiels ab und wünscht die Wiederherstellung Dach, Zwischenwänden, Decken und Fenstern. Es ist vorauszusehen, daß die Gegenpartei zur Verhinderung dieser Absichten nichts unversucht lassen wird. Wie schließlich die Entscheidung des Landtags ausfallen wird, muß man abwarten.
Eine prächtige Wahlblüte pflückt die„Freis. Ztg.“ mit großem Behagen: Ein schneidiger Herr scheint der Gemeindevorsteher Wittoesch in Luttken, Kreis Heydekrug zu sein. Dieser hat in seiner Gemeinde folgenden Ukas in Umlauf gesetzt: „Erinnerung. Die Herren Nachbarn werden wohl alle im Zeitung gelesen haben, daß Mittwoch, den 27. d. M. N. M. 5 Uhr beim Lessing in Schudereiten, ein Konserwatiefer zusammenkumpft wird sein. Darum im Auftrage des Wahlvorstehers
Herrn Fischer Schudereiten, wird für Nachbaren Kunserwatiefer partei erinnert, den genannten Tag auch Stunde wahr zu nehmen. und wer andere partei will sich anschließen, so bitte dem jenigen gutzuüberführen, denn wir werden doch nicht lassen von Brandenburger uns vertreten, wir haben auch hier Personen, der uns vertreten wird, und auch für seine Majastet Kaiser und König treu bleiben wird— und daß der Hauptgrund. Luttgen de 26te Mai 1908. Gemeindevorsteher Wittoesch.“
Den 13. Sarg für ein und dieselbe Person hat ein Tischler in Berlin angefertigt. Und das kam so: Vor einigen Jahren gab eine 80jährige Frau dem Tischer 75 Mark für einen Sarg. in der Annahme, daß sie bald sterben müsse. Die Frau lebt heute noch und jedesmal, wenn der Tischler mit einem Sarge für eine andere Person in Verlegenheit ist, pumpt er sich den Sarg der Frau, für den er dann einen neuen anfertigt.
Die billigsten Pferde gibt es in der Republik Argentinien. Die besten Pferde kosten dort etwa 100 bis 150 Mark und ein gutes Zugpferd ist schon für 60 Mark zu haben, während mindergute etwa 20 Mark kosten. Der Pferdebestand in Argentinien ist so groß, daß auf je 100 Einwohner 112 Pferde kommen; im ganzen zählt man dort fast 5000000. Das Land, das gleich hinter Argentinien kommt, ist Sibirien, wo sich je 85 Pferde auf 100 Einwohner verteilen.
Ein gutes Wanzenmittel. Der Rendsburger Frachtsegler „Eider“ ist, im Audorfer Ses ankernd, durch Feuer größtenteils zerstört worden. Man hatte durch Abbrennen von Schwefel die Wanzenplage an Bord beseitigen wollen, wodurch das Schiff in Brand geriet. Die Wanzen aber ist man los.
929340 Mark in Asche. Ein großes Autodafe hat die Direktion der Rentenbank für die Provinz Brandenburg kürzlich veranstaltet. Es wurden dort im Beisein eines Notars und zweier Deputierter des Provinziallandtages 944 Stück ausgeloster Rentenbriefe der Provinz Brandenburg, im Gesamtbetrage von 929340 Mark mit den dazu gehörigen 11 939 Zinsscheinen und 944 Erneuerungsscheinen„durch Feuer vernichtet“. Die Rentenbriefe usw. waren, wie das„Vernichtungs=Protokoll“ hervorhebt, gegen Barzahlung zurückgegeben worden.
Eine Haarschwundseuche ist unter den Schulkindern Schönebergs bei Berlin ausgebrochen. Die Kinder bekommen auf der Kopfhaut eine Anzahl runder, weißer Flecke, in deren Bereich die Haare abbrechen und ausfallen. Die Krankheit wird durch einen Pilz verursacht und ist sehr ansteckend. Selbstverständlich sind sofort Bekämpfungs= und Abwehrmaßnahmen getroffen worden. Jahrzehntelang hat man von der Krankheit nichts gehört; zuletzt trat sie in Hamburg auf. In Paris war, wie dem Berl. Tagebl. geschrieben wird, die Zahl der Erkrankten so groß, daß für sie eigene Schulen eingerichtet werden mußten, um öke Gesunden zu schützen. Die Krankheit kann mehrere Jahre dauern, in der Regel währt sie, wenn nichts dagegen getan wird, bis zum 15. Lebensjahr. Die einfachste und praktischste Behandlung ist die mit Röntgenstrahlen.
Verantwortlich: Für Politik, Feuilleton und verwandte
Gebiete: Friedhelm Kemper; für Provinz und
Lokales: Friedr. Kraas; für Inserate und Reklame:
Tilman Vasen. Druck und Verlag von Carl Braus. sämtlich zu Schwerte.
A. HIen Ar TT
W=ran vr hilligen Preisen.
Dortmund
vom Markt aus(Balkenstr.) in 2 Minuten von der Betenstraße(Stadthaus) in ½ Minute zu erreichen.
W
Dortmund
Zalkenstr. 36—38, Nicolaistr. 5.
bebd empichlen gute wuren zu vitngen P.eisen.
Abteilung:—= Uhren, Goldwaren, Silber=, Alsenide= und Nicklwaren, Geschenk=Artikel etc.
bden Zaisdenühren in Geld und Eider sad weit aber 1000 Stick am Lager.
Für die Güte und den genauen Gang der Uhren wird schriftlich gebürgt. uhrketten bosten Sie egstaearigen, gesghoetge ian, Wischage ais hat ies usdiens un Baisien de dais ungenr geülden.
Coldwaren Kachashz Nanschichaste Varschalie Gtnad ud Kauslaan e bische geche. Asele. e.
Geburts= und Namenstagen, Jabiliuus= und sonsigen Gelegenheiten in Süber, bersiberten, Brouce= und Rickelwarcn. Besticke in echtem Silber, Alsenide, Alpaca et.
Abienung. Herren- und Khabenkleidung.
Diese Abteilung ist für sich ein großes Spezialgeschäft, welches mit jedem größten Geschäft der Brauche konkurtiert und den Kunden nur Vorteile bietet.
Herren-Anzüge# sind in rlesiger Auswahl am Lager!
Fuhrleute und Kutscher.
Joppen in seder Paotfom, Tuchovver, Achepgrzg, Joglgr pis. bgg g. bggng eren ud besten
Hosen. Au Moeaiäsfhe u bu Anr Au un, e##et e Peislage.
Knaben- und Kinder-Anzuge in jeder Art und Vielblage.
Arbeiter=Garderobe, Berufskleidung, Schuhe, Hüte, Wäsche,
Abteilung: Manufakturwaren, Kleid.rstoffe, Buckskins, Leinen, Gebild etc
Betten, Federn, Daunen, Bettwaren, P
uen Prprae. Palrater ue e, hahange ie ealsene Aunde uu. e
Die Firma führt keine sogenannten Lockartikel die doch