Die„Schwerter Teitung“ erscheint tägisch, ausser Feiertags. Bezugspreis: Mk. 1.5s vierteljährlich, bei der Post 42 Pf. für Beszellgeld wehr. Wöchentliche Gratig-Bellage:„Illustrierter
Famisientreund." o o 0 0 O O O O 0 O O O O o Anzeigenpreis: Die sechtgespaltene Petitzelle oder deren Raum 10 PI., Anzeigen von auswärts 13 Pf., Reklamezeile 40 Pl.
Mittwoch den 7. August 1907.
und ältestes Tagesorgan
Swinemünde.
Lok.=Anz.“ will von
der Ruderzwangloser AnSwinemünde, 6. Aug. Der seinem Korrespondenten folgendes erfahren haben:
Der Zar habe der deutschen Flotte wiederum warme Lobesworte gezollt. Der gestrige Torpedoangriff habe ihn zu llebhaften Worten der Anerkennung bewegt. Auch bei den vorgestrigen Preisfahrten regatten der Kriegsschiffe hat er in zwangl sprache sich als Verehrer der deutschen Marine gegeben. Er überreichte den Siegern die Preise persönlich, den Mannschaften 6 Rubel; den Führern der Boote einen Orden. Hierbei drückte er wiederholt aus, daß er ein guter Freund der deutschen Flotte sei. Nach einer weiteren Meldung soll er sogar den Ausspruch getan haben: Mit einer solchen Flotte könne man den Erdball bezwingen.
Swinemünde, 6. August. Gestern abend waren die Ufer von Swinemünde, Ahlbeck un d Heringsdorf mit Buntfeuer erleuchtet. Am Swinemünder Strand wurde ein großes Feuerwerk abgebrannt. Als nach 10 Uhr die Tafel auf dem Staydart beendet war, flammten auf ein Raketensignat die Illuminationen auf alln auf der Reede liegenden deutschen Schiffen auf. Die Perlenreihen der elektrischen Glühkörper zeigten die Konturen aller Panzer die langen Reihen hinunter. Jedes Schiff zeigte außerdem zwischen den Masten ein einziges flammendes„N“ mit der russischen Kaiserkrone darüber. Die Hohenzollern führte wie immer die Kaiserstandarte, zusammengesetzt aus 360 Glühkörpern. Auf ein weiteres Raketensignal begannen sämtliche Scheinwerfer nach Abstellung der Illumination zu leuchten. Sie richteten ihre Lichtkegel zunächst alle auf die Standarte der russischen Kaiserjacht. Dann begannen alle sich gleichzeitig in entgegengesetzten Richtungen zu drehen. Nachdem die Illumination wieder abgestellt worden war, stiegen tausende von weißen, roten und grünen Leuchtkugeln zum Nachthimmel empor. Es folgte eine Wiederholung der Scheinwerferübungen und dann leuchteten die langen schaufen Linien der Illumination wieder auf, bis der Kaiser nach 11 Uhr von Bord des Standart auf die Hohenzollern zurückkehrte.
Die Trinksprüche vor Swinemünde. Swinemünde, 6. Aug. Bei der Abschiedsfeier an Bord der russischen Kaiserjacht„Standard“ brachte der Kaiser Nikolaus folgenden Trinkspruch aus:
„Ich bin glücklich, daß ich diese Gelegenheit hab:, Eurer Majestät für die mir bereitete so herzliche Aufnahme aufrichtig zu danken und den ganzen Wert zum Ausdruck zu bringen, den ich auf die Fortdauer der Beziehungen überlieferter Freundschaft und VVerwandtschaft lege, die beständig ein enges Band zwischen unsern Häusern und Ländern gewesen sind. Nachdem ich mit lebhaftem Interesse und großer Bewunderung den Manövern der schönen deutschen Flotte beigewohnt habe, erhebe ich mein Glas auf die Gesundheit Kaiser Wilhelms, des obersten Chefs dieser Flotte, und auf das Gedeihen der tapferen deutschen Marine!“
Der Kaiser Wilhelm erwiderte:
„Eurer Majestät sage ich meinen herzlichen Dank für die soeben gesprochenen gütigen Worte, welche die Freundschaft zum Ausdruck gebracht haben, die uns und unsere Länder verbindet. Es ist das erste Mal, daß meine Flotte unter dem Kommando meines Bruders die Ehre gehabt hat, vor Eurer Majestät zu manövrieren. Die anerkennenden Worte Eurer Majestät werden in den Herzen meiner Offiziere und Mannschaften fortleben. Wir alle sind von dem Wunsche durchdrungen, daß es Eurer Majestät vergönnt sein möge, den eingeleiteten Ausbau der russischen Flote erfolgreich durchzuführen. Wie Euve Majestät bin auch ich erfüllt von dem Gedanken der unveränderlichen Freundschaft unserer Häuser und unserer Völker. Diese Freundschaft hat mehr als ein Jahrhundert überdauert, sie verbindet uns heute und wird weiter dauern. Ich erhebe mein Glas auf das Wohl Seiner Majestät des Kaisers Nikolaus! Seine Majestät der Kaiser von Rußland
berss
Politische Uebersicht.
Von der Flotte.
Wilhelmshaven, 6. August. Einen wertvollen Zuwachs wird die deutsche Flotte durch die morgen erfolgende Indienststellung des neuen Linienschiffes„Pommer“ von 13200 Tonnen erhalten. Das Schiff wird nach der Beendigung der Probefahrten in die Sochseeslotte eintreten, aus der dann gleichzeitig eines der beiden noch in ihr vertretenen älteren Panzer der „Brandenburg"=Klasse ausscheidet. Das letzte Schiff dieses veralteten Typs wird einige Wochen später die Reihen der Hochseeflotte verlassen, um, durch das auf der hiesigen Werft erbaute Linienschiff„Hannover“ ersetzt zu werden. Erst dann wird zum ersten Male die Hochseeflotte nur aus modernen Linienschiffen bestehen. Freilich vermögen auch unsere neuesten Schlachtschiffe einen Vergleich mit denen Englands und Japans noch nicht auszuhalten, da diese Mächte bereits Linienschiffe von mehr als 18 000 To. und entsprechend schwerer Armierung zur Verfügung haben, während Deutschland erst in diesem Jahre den Bau solcher Schiffe in Angriff genommen hat. Den Vorsprung, den die anderen Mächte, welche sofort nach Beendigung des russisch=japanischen Krieges dessen Lehren realisierten, vor uns genommen haben, werden wir, wie in diesen Tagen Lord Eversley in der„Contemporarn“ review“ sehr zutreffend bemerkte, in acht Jahren kaum einzuholen vermögen, weil es hierzu eines zeitraubenden Umbaues des Kaiser=Wilhelm=Kanals uns der Dock= und Schleusenanlagen bedarf.
Der Bergarbeiterstreik in Oberschlesien.
Die Lage in Oberschlesien, wo ein Bergarbeiterstreik ausgebrochen ist, wird in Breslauer Zeitungsmeldungen als kritisch bezeichnet; andererseits fehlt es aber nicht an Stimmen, die nach wie vor das baldige Erlöschen des Streiks erwarten. Bedauerlich sind die Ausschreitungen seitens Streikender. Ein Teil der Beuthener Garnison soll marschbereit stehen. Auf der Gräfin Laura=Grube wird der Betrieb nur in beschränktem Umfange aufrecht erhalten, weil zahlreiche Arbeitswillige seitens der Streikposten durch Drohungen und Mißhandlungen am Einfahren gehindert werden. Polizei und Gendarmerie sind in großer Anzahl aufgeboten. Als die Königliche Berginspektion in Königshütte ablehnte, mit den 30 Prozent Lohnerhöhung fordernden Ausständigen zu verhandeln, stürmte man gegen das Tor des Ge bäudes. Die Menge mußte mit Revolver in Schach gehalten werden. Ein Polizist wurde vom Rade gerissen. Auf der Königshüte stehen Feuerwehrdoppelposten mit Revolver, wie es heißt. Alle Arbeiter, die zu drei Schichten nicht erscheinen, werden entlassen; bisher einige 80. Verhaftungen fanden mehr als 30 statt. Frauen und Kinder der Festgenommenen veranstalteten vor dem Rathause in Königshüte eine Kundgebung. Die Polizei zerstreute sie. Die Zahl der Ausständigen betrug am Montag rund 2000. Ein Gerücht will wissen, daß nach dem nächsten Lohntage, 15. August, der allgemein: Aufstand eintreten werde.(?)
Aus Tyrol.
Innsbruck, 6. Aug. Heute abend fand hier eine massenhaft besuchte Protestversammlung wegen der Vorgänge in Welschtyrol statt. Die Redner, Professor Meyer, Vizebürgermeister Dr. Wenin, Abgeordneter Dr. Erler, sprachen in scharfen Worten. Gegen die Italiener und die nachgiebige Regierung wurde eine entsprechende Resolution gefaßt. Nach der Versammlung zog eine große Anzahl Teilnehmer vor die Hofburg und das Rathaus und sang die Wacht am Rhein. In Persen fand eine Kundgebung der Landbevölkerung gegen die Italiener statt; es nahmen daran gegen 500 Personen teil.
Erfreuliches aus der Ostmark.
Fast Tag für Tag trifft aus dem preußischen Osten eine Hiobspost ein; umso mehr darf man sich über die Erfolge der königlichen Ansiedlungskommission in der Umgegend des im Kreise Adelnau ltegenden Städtchens Raschkow, das früher stark polnisch war, freuen: Darüber wird dem Pos. Tagebl. geschrieben:
39. Jahrg.
Das Deutschtum hat Dank der Tätigkeit der Ansiedlungskommission in unserer seinerzeit fast rein polnischen Stadt und Umgebung schöne Erfolge erzielt Ueber 22 000 Morgen Acker sind unter deutsche Ansiedler ausgeteilt worden. Von den 15 Gütern der beiden großen Herrschaften Raschkowek und Pogrzybow, welche die Ansiedlungskommission von den beiden polnischen Magnaten Grasen Skorzewski und v. Niemojewski erwarb, sind alle bis auf das Gut Valentynow bereits besiedelt, die Vergebung des letztern, das bereits vermessen ist, erfolgt im künftigen Jahre. Die Ansiedler stammen aus Westdeutschland, aus Ruß land und dem Neu=Sandetzer Kreise in Galizien. Die größten Dörser sind Pogrzybow und Raschkowek. Im alten Herrenhause zu Pogrzybow ist eine zweiklassige Schule und eine von einer Dame geleitete Koch= und Wirtschaftsschule für die Ansiedlerstöchter untergebracht; von letzterer Einrichtung machen besonders die Töchter der russischen und galizischen Rückwanderer Gebrauch. Die gemeinsame Kirche für die geschaffenen Ansiedlerdörfer, die in einem beinahe vollständig geschlossenen Kreise unserer Stadt einschließen, ist ein schönes neuerbautes Gotteshaus in Raschkowek. Befestigte, zum Teil neue Straßen stellen bequeme Verbindung zwischen den deutschen Dörfern und der Umgegend her. Wirtschaftlich machen die Ansiedler gute Fortschritte; ihre fruchtbaren Aecker versprechen auch in diesem Jahre eine reichliche Ernte. Kein Wunder, daß es den Ansiedlern in der Ostmark gefällt. Ein deutsches Ansiedlerpaar bat ich einige diesbezügliche Fragen zu beantworten. Freudigen Blickes gab die Ehefrau zur Antwort:„Wir wohnten vorher bei Kalisch in Russisch=Polen; wir haben schwer gearbeitet und hatten nichts; hier haben wir aber eine schöne Besitzung; zudem mußten wir von Rußland doch alle Jahre über die Grenze nach Deutschland, um bei unserm deutschen Kaiser noch Brot zu suchen!" Ihr Mann setzte aber ergänzend hinzu:„Und unsere Kinder werden vor Verdummung bewahrt. Auch in unserer Stadt macht das Deutschtum Fortschritte; ein vol nisches Warenhaus, die Apotheke, das polnische Hotel Konkordia sind in deutschen Besitz übergegangen: letzteres erhält einen Saal und wird in ein Vereinshaus umgewandelt werden. Für die Niederlassung deutscher Handwerker wird ebenfalls Sorge getragen.
Trotzdem, und nicht nur in polenfreundlichen Blättern, spricht man von einem Fiasko der Ansied= lungskommission. Ihre Siedlungstätigkeit verdient diesen Vorwurf gar nicht; wenn freilich ihre Erwerbstätigkeit ins Stocken geraten ist, so hat das preußische Parlament die Mittel in der Hand, der Kommission die Möglichkeit mneuer Erfolge auch auf diesem Felde zu geben.
Aus Stadt und Umgebung.
Schwerte, den 7. August.
4(Telegramme,) die nach dem Wunsche der Aufgeber nicht während der Nachtstunden an den Empfänger ausgehändigt werden sollen, gelangen in der Zeit von 10 Uhr abends bis 6 Uhr morgens nicht zur Bestellung, wenn sie vor der Aufschrift die Bezeichnung (Tages) tragen. Der Vermerk(Tages) wird als ein Taxwort gezählt. Die Vorschrift, wonach auch der Telegrammempfänger die Bestellung von Telegrammen zur Nachtzeit ausschließen kann, bleibt unverändert.
*<space>( P o s t s e n d u n g e n<space> a n<space> S o l d a t e n<space> i m<space> M a n ö v e r.)<space> Beim Herannahen der militärischen Herbstübungen wird darauf aufmerksam gemacht, daß es sich empfiehlt, Postsendungen für die an den Uebungen teilnehmenden Offiziere und Mannschaften nicht nach den in kurzen Zwischenräumen wechsellnden Marschquartieren, sondern stets nach dem Garnisonorte zu richten. Für die richtige und beschleunigte Weitersendung wird dann von der Post gesorgt. Es ist dringend notwendig, in den Aufschriften der Sendungen an Unteroffiziere und Mannschaften einschließlich der EinjährigFreiwilligen außer dem Familien=Namen, dem auch Vorname und Ordnungsnummer hinzuzufügen sind, Dienstgrad und Truppenteil(Regiment, Bataillon, Abteilung, Kompagnie, Eskadron, Batterie) genau anzugeben. Auch bei Sendungen an Offiziere und Aerzte

sind diese Angaben erforderlich. Mangelhafte Aufschriften haben meist Verzögerungen in der Ueberkunft zur Folge. Die Nach= oder Rücksendung der Postanweisungen, gewöhnlichen und eingeschriebenen Briefsendungen, sowie der Soldatenpakete ohne Wertangabe bis zum Gewicht von drei Kilogramm erfolgt kostenfrei.
(Aenderung des Fernsprechgebührentarifs?)
Laut„Hamb. Nachr.“ wird im Reichspostamte eine Aenderung des Fernsprechgebührentarifs geplant. An Stelle des bestehenden gemischten Tarifs, bühr oder Pauschalgebühr, soll durchweg die Einzelgesprächsgebühr eingeführt werden.— Als Grund der ge. Posn
nung kommt, wenn der Fernsprecher seh, g#.
wird. Die Gesprächsgebühr soll auf etwa- eis 3 216.
sehr großen Anzahl von Geplanten Aenderung wird angegeben, daß das Reichsstamt bei der Pauschalgebühr nicht auf fefrgeung, ung kommt, wenn der Fernsprecher sehr oft..„ wird. Die Gesprächsgebühr soll auf etwa 2 bis 5„ festgesetzt und bei einer seyr g„ zahl Ven Eisprächen ermäßigt werden.— Sollte die Reichspostbehörde die Aenderung tatsächlich planen, so müßte sie zuvor mit einem entsprechenden Gesetzentwurf an den Reichstag herantreten, da die Fernsprechgebühre reichsgesetzlich geregelt sind. Bei dieser Gelegenheit könnte denn gleich auch eine Regelung des Fernsprechverkehrs auf dem platten Lande, die dringend gewünscht wird, in Angriff genommen werden.
*(Die Verhandlungen über den Anschlust des Elektrizitätswerkes„Mark“) an das Verbands=Elektrizitätswerk(Wiendahlsbank) sind inzwischen soweit gediehen, daß nach einer Besprechung in der Lüdenscheider Stadtverordnetenversammlung der Anschlug bereits dem Aufsichtsrat zur Entscheidung vorliegt. Wenn„Mark“ die scharfe Konkurrenz des Westfälischen Elektrizitätswerkes aus dem Fel## schlagen will, dann muß es sich an demselben beteiligen. Ein Beispiel gebe— so sagte der Lüdenscheider Bürgermeister Jockusch— der Bahnhof Hagen.„Mark“ hat dem Eisenbahnfiskus ein Gebot gemacht. Sofort kam das Rhein.=Westf. Elektrizitätswerk und machte ein niedrigeres Gebot. Nun ging„Mark“ herunter,
darauf wird das Rhein.=Westf. Elektrizitätswerk noch billiger. Es unterbietet einer den anderen. Es dürfte sich schließlich„Mark“ noch an Wiendahlsbank beteiligen, wenn auch nur mit 15 Prozent.
**(Bautätigkeit.) Herr Milchhändler Heinrich Brenne von der Ostenstraße beabsichtigt, auf seinem am Klusenwege neben der Besitzung des Herrn Bahnbeamten Becker käuflich erworbenen Grundstück ein Wohnhaus zu errichten. Mit dem Bau desselben soll noch imlaufe des Herbstes begonnen werden.— Herr Dr. Emmerich, der bisher Pferd und Wagen in der Brüggemannschen Besitzung eingestallt hatte, läßt augenblicklich in Verbindung mit seinem Wohnhause an der Bahnhofstraße ein genanntem Zwecke dienendes Gebäude aufführen.— Herr Landwirt Wilh. Klempt hierselbst endlich läßt augenblicklich sein am weg gelegenes Hinterhaus, ein bisher für lanowirlschiftliche Zwecke benutztes zweistöckiges Gebäude, zu einem Wohnhaus umbauen. Der Umbau ist beinahe fertiggestellt.
(In der gestrigen Ausschußsitzung des Verbandes evangelischer Arbeitervereine Rheinlands u. Westfalens,) die in Dortmund stattfand, wurde eine Entschließung angenommen, welche eine Erhöhung des Steuermäßigungssatzes für kinderreiche Familien von 50 auf 150 Mark für jedes Kind verlangt. An Abgeordnete und an die Regierung soll außerdem wegen weiterer Milderung des Einkommensteuergesetzes heran etreten werden.
**(Westfälischer Städtetag.) Am 10. ds. Mts. findet in Dortmund eine Vorstandssitzung des Westfälischen Städtetages statt. Es soll in erster Linie über den Entwurf einer Polizeiverordnung, betreffend Einrichtung, Betrieb und Ueberwachung elektrischer Starkstromanlagen beraten werden.
00(Neuer Zug.) Ein großes Entgegenkommen hat die Königl. Eisenbahndirektion Elberfeld den in Schwerte, Westhofen und Hagen beschäftigten Arbeitern und Beamten von Hennen, Langschede usw. erwiesen. Letztere hatten nämlich in einer Eingabe um Verlegung des Personenzuges 601 gebeten, welcher abends von 7,37 Uhr bis 8,15 Uhr in Schwerte hält, um den Kasseler Schnellzug vorfahren zu lassen. Da der Bitte der Interessenten, den Zug wieder wie in früheren Jahren um 7,37 Uhr von Schwerte abfahren zu lassen, nicht ohne Schwierigkeiten entsprochen werden konnte, so hat sich die Königl. Eisenbahndirektion zur Einlegung eines neuen Personenzuges von Schwerte nach Fröndenberg entschlossen. Dieser verkehrt vorläufig nur Werktags und zwar nach folgendem Plane:
Schwerte ab 7,10 Uhr, Geisecke ab 7,18 Uhr, Langschede ab 7,29 Uhr, Fröndenberg ab 7,36 Uhr. Falls der neue Zug genügende Benutzung findet, wird er auch wohl hoffentlich für die späteren Fahrpläne bestehen bleiben.
**(Handwerker=Stiftungsfest.) Die Vereinigte Gesellen=Auflage feiert am kommenden Sonntag im Lokal des Herrn Schulze=Selmig ihr diesjähriges Stiftungsfest in hergebrachter Weise durch Marsch zum Festlokal, Konzert und Ball.
**(Das Harkortbergfest.) Das 27. rheinisch=westf. Volkswetturnen findet am Sonntag, 11. August d. Is. am Harkortdenkmal auf dem„Alten Stamm“ bei Wetter=Ruhr statt. Die Festordnung weist folgende Punkte auf: Samstag, den 10. August, abends 8.30 Uhr: Vorfeier im Saale des Herrn Gustav Brocke in Wetter. Sonntag, 11. August, vormittags 9 Uhr: Kampfgerichtssitzung im Wirtschaftsgebäude auf dem Berge. Um 10,30 Uhr: Beginn des Wetturnens, bestehend in: Hochsprung, Dreisprung, Steinstoßen, Gewichtheben (25 Kg.), und im Laufen über 100 Meter. Nach dem sich hieranschließenden Ringen: Verteilung der Kränze und Ehrenurkunden an die Sieger. Abends 8 Uhr: Festball im Saale des Herrn Hugo Boscheinen(Hotel
Strandes) in Wetter. Zum Ringen werden nur Turner zugelassen, die sich an sämtlichen Uebungen des Fünfkampfes beteiligt und mindestens 18 Punkte erreicht haben. Den Wetturnern ist Gelegenheit geboten, ihre Wertsachen gegen eine besondere Marke dem Kleideraufseher zu übergeben. Den umzännten Turnplatz dürfen nur Festordner, Wetturner und Kampfrichter betreten. Von jedem am Wetturnen teilnehmenden Turner wird ein Festbeitrag von 50 Pfg. erhoben; im übrigen ist jedem freier Zutritt gestattet.
*r(Waldhorn=Konzert.) Wir machen alle Freunde eines eigenartigen, gediegenen musikalischen Genusses darauf aufmerksam, daß am kommenden Sonntage wiederum das berühmte, hier noch vom letzten Auftreten her in bestem Andenken stehende WaldhornQuartett vom Königl. Hoftheater in Kassel hier im Freischütz konzertiert; auch diesmal wieder mit dem Pistonvirtnosen Herrn Kammermusiker Jahn zusammen. Ein erlesener musikalischer Genuß steht also bevor.
*(Eine der Sommerplagen) sind zu jetziger Zeit die Fliegen für Menschen und Tiere. Das Hinausja1 gen nützt nichts und die Fliegenfänger vertilgen die Plagegeister nur zum Teil. Ein Mittel, das gleich das ganze Heer in die Flucht treibt und radikal aufräumt, ist das Lorbeeröl, das man in möglichst flachen Gefäßen in Stuben und Ställe stellt. Wenn auch dies Oel für die menschliche Nase nicht gerade angenehm riecht, so ist doch dieses Uebel das kleinere. Hat man besonders in Landgegenden, Lorbeeröl nicht bei der Hand, oder ist es zu teuer, so sind Kürbisblätter ein guter Ersatz. Diese werden in den von Fliegen heimgesuchten Räumen angebrannt, was ihren Tod verursacht. Der langanhaltende Geruch des durch die verbrannten Blätter verursachten Rauchs hält neuen Zuzug für einige Stunden ab.
(:) Hohensyburg, 17. Aug.(Bautätigkeit.) Herr Heinrich Bovensman, am Fahrweg nach der Burg wohnend, hat, nachdem er die früher Beyermannsche Besitzung für 14000 Mark käuflich erworben hat, im Anschluß an das alte Haus einen Saal für Cafee und Restaurantbetrieb erbaut und hofft, daß die beschränkte Wirtschaftskonzession in Bälde in eine volle Konzession umgewandelt werde. Das neue Gebäude, dessen Dach eine einzige Veranda ist, bildet mit seinem Ecktürmchen eine Zierde des Straßenbildes.
Berghofermark, 7. Aug.(Schützenfest) steht am kommenden Sonnabend und Sonntag bevor. Die Schützengilde hat fleißig geübt und der Ort bereitet sich vor zu würdigem Schmuck zu Ehren des Festes, das ein prächtiges Volksfest zu werden verspricht, an dem Jung und Alt teilnimmt. Wir wünschen der Schützengilde, die im Anzeigenteil unserer heutigen Nummer das Festprogrämm veröffentlicht, gutes, heiteres Wetter.
Aplerbeck, 6. Aug.(Unglücksfälle.) Auf der Kaiserstraße wurde heute nachmittag das vor eine Sandkarre gespannte Pferd des Landwirts Engbert vor einem vorbeirasenden Automobil schen gemacht und ging durch. Der Berginvalide H. Sasse aus Sölde geriet hierbei unter das Gefährt, wobei er einen dovpelten Oberschenkelbruch erlitt und dem Krankenhause zugeführt werden mußte.— Der Bergmann Gustav Nollmann, Feldgenstraße, geriet auf der Zeche„Schürbank und Charlottenburg“ unter einen aus dem Hangenden schlägenden Stein; er wurde schwer verletzt und mußte dem Krankenhause überwiesen werden.
(?) Drüpplingsen, 6. Aug.(Fischreiher.) Der Kettenschmied Gustav Schrader erlegte am Abbabach im sogen.„Hagen“ einen Fischreiher, der mit ausgebreiteten Flügeln eine Breite von ungefähr 1,60 Meter hatte. S. beabsichtigt das so seltene Tier aufzustopfen.
Verbotene Wege im Walde.
Die folgenden interessanten Ausführungen entnehmen wir dem„Hörder Volksblatt“, da sie auch für unsere Leser Interesse haben dürften.
Wer hat nicht schon bei seinen Streifzügen durch unsere heimatlichen Fluren, Wälder und Auen und Auen plötzlich und erschrocken Halt gemacht vor der Warnungstafel„Verbotener Privatweg“, die ihm den Eintritt in das rauschende Waldesdunkl verwehrte, und ihn abhielt, sich auf den schattigen Waldwegen in ozonreicher Luft zu ergehen. Man erblickt eben in dieser Warnungstafel einen Gesetzparagraphen, deren wir ja auf allen Gebieten so ungeheuerlich viel haben, daß ein Mensch— und wäre er der gewiegteste Jurist und Gesetzkenner— 1000 Jahre alt werden müßte, wollte er sie alle seinem Gedächtnis einprägen; sich aber einer Gesetzesverletzung schuldig zu machen, scheu en die meisten Staatsbürger, und 90 Prozent der Spaziergänger, denen solche Wamnungstafel ein Halt zuruft, kehren betrübt oder auch wohl ergrimmt um, daß es Menschen geben kann, die dem erholungsbedürftigen Spaziergänger den Genuß mißgönnen, den der Aufenthalt in der Waldeinsamkeit bietet. Nur 10 Prozent vielleicht mögen Gesetzesverächter genug sein, die drohende Warnungstafel nicht zu beachten. Und doch sind nicht sie die Gesetzesverächter, sondern die Eigentümer, die widerrechtlich solche Warnungstafeln mit der Aufschrift„Verbotener Weg“ errichten.
Daß es in preußischen Wäldern verbotene Wege nicht gibt, sollte aus der Rechtsprechung unserer höchsten Gerichtshöfe und aus den Mitteilungen der Zeitungen hinlänglich bekannt sein. Weder der noch der sonstige=private Besitzer eines Forstes hat ein Recht, Waldwege zu verbieten, und stellt er trotz Kenntnis seiner mangelnden Befugnis Tafeln auf mit der Aufschrift:„Verbotener Weg“ oder„Verbotener Privatweg!“ oder„Privatweg!“. Nach§ 368 Nr. 9 des Reichsstrafgesetzbuches geschlossen. Die Forstverwaltung,“ so ist doch niemand verpflichtet, diese Verbote zu befolgen. Ihre Uebertretung zieht Strafe niemals nach sich. Denn auch Privatwege gibt es in preußischen Forsten nicht. Das preußische Feld= und Forstpolizeigesetz vom 1. April 1880, welches ebensowohl auf städtische wie auf ländliche Grundstücke Anwendung findet, hat mit den zahllosen gesetzlichen, polizeilichen und privaten Verbotsbestimmungen, die auf den Schutz der Wälder und Forsten abzielten, im § 96 endgültig aufgeräumt, und es hat im§ 36 den Waldschutz selbst erschöpfend geregelt und den immer wieder zutage tretenden Bestrebungen, neue Schutzbestimmungen zu erlassen, einen Riegel vorgeschoben.— Der maßgebende§ 36 des Feld= und Forstpolizeigesetzes lautet:
„Mit Geldstrafen bis zu 50 c oder Haft bis zu 14 Tagen wird bestraft, wer unbefngt auf Forstgrundstücken: 1. außerhalb der öffentlichen oder solcher Wege zu deren Benntzung er berechtigt ist, mit einem Werkzeuge, welches zum Fällen von Holz, oder auf einem Geräte, welches zum Sammeln oder Wegschaffen von Holz, Gras, Streu oder Harz seiner Beschaffenheit nach bestimmt erscheint, sich aufhält: 2. Holz ablagert, bearbeitet, beschlägt oder bewaldrechtet; 3. Einfriedigungen übersteigt; 4. Forstkulturen betritt; 5. solche Schläge betritt, in welchen die Holzhauer mit dem Einschlagen oder Aufarbeiten der Hölzer beschäftigt, oder welche zur Entnahme des Abraums nicht freigegeben sind. In den Fällen der Nummer 1 können neben der Gelldstrafe oder der Haft die Werkzeuge eingezogen werden, ohne Unterschied, ob sie dem Schuldigen gehören oder nicht.“
Daraus ergibt sich, daß der harmlose Spaziergänger, der dem Walde keinen Schaden bringt, der im Gegenteil Waldschutz ausübt, die preußischen Wälder überall auch außerhalb der öffentilchen, erlaubten Wege ungestraft betreten darf, nur von Forstkulturen und Holzschlägen muß er fernbleiben und Einfriedigungen darf er nicht übersteigen. Nr. 3 bis zu 5 oben. In fast allen Gegenden gibt es viele derart unzulässige Tafeln mit der Aufschrift:„Verbotener Weg“. Es kommt häufig darüber, besonders in der jetzigen Reisezeit, zu unliebsamen Auseinandersetzungen und Aufitrtten zwischen Spaziergängern und Forstbeamten. Von den letzteren kann man nicht erwarten, daß sie über die Rechtsfrage ausreichend unterrichtet sind. Man sollte deshalb allgemein die Beseitigung der Verbotstafeln anordnen. Dagegen steht nichts im Wege, den Wortlaut des§ 36 a. a. O. abzudrucken und anzuschlagen.
In unserer näheren Nachbarschaft gibt es noch eine ganze Reihe von Waldwegen, die mit den gesetzlich unzulässigen Warnungstafeln versehen sind, so in den Waldungen d. Freiherrn von Romberg zu Brünninghausen. Jedoch muß anerkannt werden, daß der harmlose Spaziergänger hier selten oder nie angehalten, am allerwenigsten aber gezwungen wird, wieder umzukehren, wenn er einmal die Warnung„Privatweg verboten“ unbeachtet gelassen. Anders dagegen in den Freiherrlich von Bodelschwinghschen Waldungen zu Aplerbeck. Dort existiert z. B. ein Weg als direkte Fortsetzung eines erlaubten Waldweges in den angrenzenden Waldungen der Stadtgemeinde Schwerte, der unter der Bezeichnung„Aplerbecken Schweiz“ bekannt, aber auch mit der ungesetzmäßigen Tafel„Verbotener Weg“ versehen ist, ohne jedoch abgesperrt zu sein. Hier wird seitens des angestellten Forstbeamten mit besonderer Strenge darauf gehalten, daß kein unberufener Spaziergänger dieses Heiligtum betritt; unberufen gilt hier jeder, der nicht als Mitglied des Aplerbecker Verschönerungs=Vereins im Besitz eines Passierscheins sich befindet. Auf der einen Seite im Schwerter Stadtwalde weitgehendste Konlanz, Instandhaltung der Wege, Vorhandensein von Ruhebänken usw., hier an der Fortsetzung des Weges zum Waldschlößchen kategorischer Befehl„Zurück!“ Hoffentlich wird jetzt bald von zuständiger Seite die Entfernung von Warnungstafeln„Verbotener Weg“ auch auf den Privatwegen der Waldungen im Privatbesitz verfügt, und damit einem ungesetzmäßigen Verbot ein Ende bereitet, daß schon so manchem harmlosen Spaziergänger im Walde Aergernis bereitet hat.
Westfalen und Rheinland
!! Hagen, 6. Aug.(Feuer.) In dem Warenhause der Firma Basse und Budelmann entstand heute abend gegen 6 Uhr Feuer, welches sich sehr schnell verbreitete. Durch das sofortige Eingreifem der hiesigen freiwilligen Bürger=Feuerwehr gelang es, die Flammen auf die inneren Räume zu beschränken.
Dortmund, 6. Aug.(Diebstahl.) In der Wohnung einer Witwe in der Bornstraße wurden in vergangener Nacht zwei Sparkassenbücher Mark und 80 Mark Bargeld, sowie für 12000 Mark Wertpapiere gestohlen. Die Sparkassenbücher und Wertpapiere fand man später in einem Postbriefkasten vor. Die Post stellte der Bestohlenen die Wertpapiere wieder zur Verfügung.
* Dortmund, 6. Aug.(Ertappte Einbrecher.) In vergangener Nacht wurden zwei Einbrecher von einem Polizeibeamten bei der„Arbeit“ überrascht und festgenomen. Die Spitzbuben hattem sich an den Schaukasten der Firma Gutfeld(früher Gebrüder Böhm), Rheinischestraße, zu schaffen gemacht. Sie hatten bereits die Tür eines Schaukastens vollständig losgebrochen und aus diesem fünf bis sechs Paar Schuhe entwendet und einen zweiten Kasten zu erbrechen versucht, als der Beamte die Spitzbuben bemerkte. Die Einbrecher flüchteten, als sie sich bemerkt sahen, wur den aber von dem Beamten und einem Straßenfeger verfolgt und wieder eingeholt. Die Einbrecher sind die Bäckergesellen Franz Karaschitz und Eduard Reinhard, welche festgenommen und dem königlichen Amtsgerichtsgefängnis zugeführt wurden. Bei ihnen wurde eine Menge Brechwerkzeuge gefunden.

des Kanzlisten Kanne* Castrop=Schwerin, 6. Aug.(Eine große Ueberraschung) wurde dieser Tage einer Berg; mannsfrau zuteil. Sie de im und
auf dem Rückwege. Do waytr, Brzugenogel Storch= und
eich achbarten
die Frau mit dem jungen Weltbürger nach Hause.
* Arnsberg, 6. Aug.(Grenzenlose Leichtsinn.) Der 16jährige Sohn
gi se
und ge
bereit, den Schuß zu tun. K. in den Kopf getroffen, eine Böschung hinab und liegt nun schwer verletzt im Krankenhause.
* Gelsenkirchen=Schalke, 6. August.(Ein trau riges Familiendrama) trug sich hierselbst heute nachmittag zu. Der schon bejahrte frühere Schweißmeister Müller versuchte seine Frau zu erhängen, worauf er durch Erhängen gleichfalls Selbstmord versuchte. Seiner Frau gelang es, sich aus der verzweifelten Lage zu befreien. Bei ihrem Manne war der Tod inzwischen eingetreten. Zerrüttete Familienverhältnisse sind die Veranlassung zu der überaus traurigen Tat gewesen.
* Vohwinkel, 6. Aug.(Roheit.) Im bergischen Lande ist in letzter Zeit wiederholt mit Steinen auf Personenzüge gewousen worden. Gestern nachmittag wurde zwischen Vohwinkel und Dornap auf den nach Steele fahrenden Zug ein Stein geschleudert und eine Dame aus Gruiten, die in einem Abteil dritter Klasse saß, wurde derart im Gesicht getroffen, daß ihr die Oberlippe zerschnitten und ein Zahn zerschlagen wurde. Der Täter entkam.
Neuß, 6. August.(Ein Buchmacher) aus Wald ist auf dem hiesigen Rennen abgesaßt worden. 9700 c Wettgelder wurden bei ihm beschlagnahmt.
* Viersen, 6. Aug.(Zuwachssteuer.) Die Stadtverordneten genehmigten die Wertzuwachssteuer nach dem Muster der Kölner Steuer. Sie soll am 1. April 1908 in Kraft treten und bis 1914 gültig sein. Sie beträgt 5 Prozent, bei Wertsteigerung über 10 bis 40 Prozent, 10 Prozent über 40 bis 60 Prozent, 15 Prozent über 60 bis 80 Prozent, 20 Prozent über 80 bis 10 Prozent, 25 Prozent über 100 Prozent.
* Kalk, 6. Aug. Ein Monteur aus Köln, der mit dem Anbringen einer eisernen Konstruktion auf einem Turm beschäftigt war, stützte sich mit beiden Armen auf das Schutzgeländer des Gerüstes. Plötzlich gab das Geländer nach und der Mann stürzte aus einer Höhe von 14 Metern auf die Straße. Infolge eines Schädelbruchs trat der Tod sofort ein.
Eupen, 6. August.(Beim Baden) in dem Flüßchen Vesdre ertrank gestern abend der 21jährige Kirchenmaler Hermann Peter aus Kassel.
mit etwa 500000 Mark nach Erbauung einer geeigneten Glashütte in dem Orte Großalmerode bei Kassel und Beschaffung sinnreich konstruierter Maschinen die Herstellung dieser neuen Glasstangen betreiben wird. Wenn ein so holzreiches Land wie Deutschland schon über ein ungenügendes Angebot von brauchbaren Holzstangen für die Telegraphenzwecke zu klagen hat, so ist zu erwarten, daß die neue Erfindung in holzärmeren Ländern wie Frankreich, Italien, Belgien u. a., eine höchst willkommene Aufnahme finden wird. Am wichtigsten aber ist sie in den Tropen, wo die Holzmasten noch der Zerstörung durch Insektenfraß in bedenklichster Weise ausgesetzt sind. Sowohl die Herstellung der Glasstangen wie die wichtigsten Maschinenteile zur Herstellung der Masten sind bereits in den meisten Kulturstaaten patentiert.
Drührmetrungen
Ein vernünftiges Dementi.
Berlin, 6. Aug. Der Reichskanzler Fürst Bülow ermächtigt das offizielle Wolffbureau zu der Feststellneig, daß die in dem Bericht des Berliner Lokal= dem Kaiser von Rußland über die deutsche Flotte zugeschriebene Aeußerung, mit einer solchen Flotte tonne man den Erdball bezwingen, auf freier Erfindung
Die Not der Landwirtschaft.
Königsberg, 6. Aug. Der Vorsitzende der Landwirtschaftskammer für die Provinz Ostpreußen hat im Namen der Landwirte der Provinz Ostpreußen an den Kaiser ein Immediatgesuch gerichtet, in dem gebewird, die diesjährigen Manöver in der Provinz Ostpreußen zur Ermöglichung der Bergung der schwer gefährdeten Getreide=Ernte aufzuheben oder wenigstens derart zu verkürzen, daß sie erst gegen den September und nicht, wie bisher in Aussicht genommen, Ende August beginnen.
Schwere Blitzschäden.
Hamburg, 6. Aug. In der Umgegend von Hamburg wurden nach den bisher eingegangenen Meldungen 13 Gehöfte durch Blitzschlag eingeäschert und vier
Kleine Chronit.
Roßwein, 6. Aug. Bei einem Ausflug stürzte in der Nähe von Arbach ein 17jähriger Jüngling infolge eines ihn plötzlich überkommenden Unwohlseins vom Rade und brach das Genick.
Freiberg, 6. Aug. Auf dem Wege von Chemnitz
Freiberg geriet ein Automobil plötzlich in Flammen und verbrannte bis auf das Eisengerippe. Dem Besitzer, dem einzigen Insassen, gelang es, sich zu retten.
Chemnitz, 6. August. In dem Dorfe Tettau starb ein Kind nach dem Genusse von Kuchen, außerdem erkrankten die Mitglieder zweier Familien, die ebenfalls von dem Kuchen gegessen hatten, lebensgefährlich. Im Rest des Mehles, das für den Kuchen verwendet worden war, fanden sich große Mengen Arsenik.
Dessan, 6. August. Bei einer Uebung des anhaltischen Regiments ist ein Musketier infolge Hitzschlages gestorben.
Frankfurt a. M. 6. August. Infolge der Hitze wurden mehrere Personen auf der Straße vom Hitzschlag betroffen.
Hanau, 6. Aug. Hier ereignete sich ein Zusammenstoß zwischen einem Automobil und einem Motorzweirad. Das Motorrad wurde total zertrümmert und der Führer blieb bewußtlos liegen, während das Auto in rasendem Tempo davonfuhr. Auf telegraphische Anweisung der hiesigen Polizei wurde in Gelnhausen festgestellt, daß das Auto die Zeichen 1 T 976 trug.
Wien, 6. Aug. Heute früh stieß in Spielfeld an der Linie Graz=Triest ein Schnellzug mit einer Vorschublokomotive zusammen, wodurch ein Heizer getötet und 8 Personen verletzt wurden.
Industrie und Handel.
(—) Kassel, 6. August. Versuche mit gläsernen Telegraphenstangen haben nun dazu geführt, daß die praktische Verwendbarkeit der Erfindung demnächst auf einer hiesigen Strecke durch die Oberpostdirektion erprobt werden soll. Es handelt sich darum, festzustellen, ob die Telegraphenstangen aus Glas mit Drahteinlage wind= und wetterfest sind, und sich auch der Anwendung roher Gewalt gegenüber sehr widerstandsfährg zeigen. Dies scheint der Fall zu sein, denn nachdem man sich in sachverständigen Kreisen von dem Wert der vom Architekten Schütz gemachten Erfindung überzeugt hatte, wurde eine Gesellschaft gegründet, die
Personen vom Blitz erschlagen.
Lübeck, 6. Aug. Während der ganzen letzten Nacht tobten schwere Gewitter über der Stadt. In der Umgegend flammten zahlreiche Brände auf; besonders schwer wurden Mecklenburg und Lauenburg heimgesucht.„„ Sohn—
Den eignen Sohn erschlagen.
München, 6. Aug. Vor einiger Zeit erlag der Sohn des begüterten Bauern Keller zu Reutsachsen bei Rothenburg a. T. angeblich Verletzungen infolge epileptischer Anfälle. Jetzt ist, wie dem„B. T.“ telegraphiert wird, der Vater des Verstorbenen unter dem Verdacht, den eigenen Sohn erschlagen zu haben, verhaftet und in das Gefängnis von Schwäbisch=Hall eingeliefert worden.
Englischer Erfolg auf der Friedenskonferenz.
Haag, 6. Aug. Deutschland nahm heute den Grundantrag Englands betr. das Studium der Frage der Rüstungseinschränkungen an, nachdem die neue Redaktion entsprechende Aenderungen erfahren hat. Seine einstimmige Annahme durch die Konferenzteilnehmer ist gesichert.
Weiteres von der Friedenskonferenz.
London, 6. Aug. Einen interessanten Vorschlag Englands berichtet der Haager Berichterstatter der Tribune. Danach sei die englische Regierung entschlossen, den 26 Mächten, die für die Abschaffung der Konterbande stimmten, vorzuschlagen, eine Konvention zu unterzeichnen, in der sie untereinander auf das Recht der Nachsuchung nach Konterbande und deren Beschlagnahme verzichten, beides hingegen den Nichtunterzeichnern des Vorschlages gegenüber aber weiter ausüben wollen.
Pilgerzüge, die nicht stattfinden.
Rom, 6. Aug. Der„Osservatore Romano“ veröffentlicht heute abend eine päpstliche Verfügung, nach welcher die für den Monat September angesagten Pilgerzüge aus Anlaß des goldenen Priesterjubiläums Pius X., nicht unternommen werden sollen.
Feuer an Bord.
Portsmouth, 6. Aug. An Bord des Torpedobootszerstörers„Spiteful“ fing in der letzten Nacht ein Oelbehälter Feuer. Zwei Heizer verbrannten, vier andere sind verletzt worden.
Das englische Königspaar an Bord des„Dreadnought“. London, 6. Aug. Der„Dreadnought“ verließ gestern Portsmouth mit dem Königspaar und anderen Mitgliedern der Königsfamilie an Bord, um Schießversuche mit seinen großkalibrigen Geschützen vorzunehmen. Diese Versuche, die unter ähnlichen Bedingungen wie im Kriege gemacht wurden, zeitigten ein günstiges Ergebnis. U. a. gelang es, von 21 Schuß 19 Treffer zu erzielen. Der König war hiervon so befriedigt, daß er unverzüglich den betreffenden Kanonier zu sich befahl und ihm eine Auszeichnung persönlich überreichte.
Portugals König insultiert. Lissabon, 6. Aug. Während der Reise des Königs nach dem Kurort Pedros=Solyeos veranstalteten die Landbewohner überall Kundgebungen gegen den König. Vielerorts waren die Bahnhöfe, die der König passieren mußte, schwarz ausgeschlagen und trugen Inschriften:„Nieder mit dem Diktator, es lebe die Revolution, Tod dem Tyrannen.“ Als der König in PedroSolyeos ankam, hatte sich eine große Menschenmenge außerhalb des Bahnhofes angesammelt, welche durch Lärm und feindselige Rufe den Bürgermeister lange Zeit an der Verlesung der Willkommenadresse hinderte. Während dieses schließlich doch vor sich ging,
drängte sich ein Bauer aus der Menge, schlug den König auf die Schulter und rief:„Fort mit dem Diktatör", verschwand dann aber so rasch daß die Polizei seiner nicht habhaft werden konnte. Der König machte der Empfangszeremonie ein rasches Ende und verließ den Bahnhof unter erneuten Schmährnfen.
Die Beschießung von Casablanca.
London, 6. Aug. In Leicester herrscht große Besorgnis wegen des Schicksals des Dr. Bolten von der englischen Nordafrika=Mission, der mit seiner Frau das Missionshospital außerhalb Casablancas leitet. In dem letztn Briefe, den Dr. Bolten an seine Verwandten in Leicester schrieb, führt er bittere Klagen über die Franzosen in Casablanca, die sich dort benehmen wie in einem eroberten Lande und die Eingeborenen mit einem Hochmut behandelten, der sie verhaßt machen müßte.
Tanger, 6. Aug. Heute traf hier ein Dampfer aus Casablanca ohne Flüchtlinge ein. Nach Briefmeldungen haben die Kabylen die Stadt angegriffen, worauf die maurischen Behörden vom französischen Kreuzer „Galilee“ Hilfe erbaten. Dieser landete darauf 60 Mann und ein spanischer Kreuzer 40 Mann. Als diese an Land gingen, wurden sie von Kabylen beschossen, wodurch 6 französische Seeleute und ein Offizier verwundet wurden. Nachdem die Kabylen zurückgetrieben waren, wurden Wachen vom französischen und spanischen Kreuzer vor die Konsulatsgebäude gestellt. Der „Galilee“ begann darauf die manrischen Stadtteile
und die Umgebung zu beschießen.
Oran, 6. Aug. Die Krenzer„Gloire“,„Jeanne d'Arc“,„Conde“ und„Gueydon“, schifften in Mers el Kabir eine Artillerieabteilung, ein Bataillon der Fremdenlegion, sowie ein Bataillon Schützen aus Mostagnanem ein und traten morgens die Fahrt nach
Marokko an.„„
Tanger, 6. Aug. Der Dampfer„Anafolie“, aus
Casablanca kommend, welches er erst gestern verließ, berichtet, es sei ihm unmöglich gewesen, den französischen Konsul wegen der wachsenden Feindseligkeit der Stämme zu landen. Der Konsul ordnete an, daß die Kreuzer„Galilee“ und„Du Chayla“ die Zugänge zum Konsulat freihalten sollten. Die Beschießung der Stadt begann sodann und hatte eine volle Wirkung. Die Mannschaften, welche die beiden Kreuzer landeten, besetzten die Stadt.
Wetterbericht der Deutschen Seewarte.
8. August: Veränderlich, mäßig warm, Regen,
Gewitter.
9. August: Abwechselnd windig, ziemlich kühl,
viellach Gewitter.
Druck und Verlag von Carl Braus, Schwerte.
Verantwortlicher Redakteur: Wilh. Schade, Schwerte. Für den Inseraten= und Reklameteil verantwortlich: Jac. Christ, Schwerte.
Heute Mittag 1 Uhr entschlief sanft nach langem, schweren, mit Geduld ertragenen Leiden meine liebe Tochter, unsere gute Schwester. Schwägerin, Tante und Nichte
Eina Uhelmann
im 37. Lebensjahre.
Um stille Teilnahme bitten
Die trauernden Hinterbliebenen.
C.-Nippes, Werden a. d. Ruhr, Oberhausen, Schwerte, den 5. August 1907.
Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 7. mittags 3½ Uhr vom Schwerter Bahnhof aus statt.
Danlksagurg
Den Fuhrwerkbesitzern, welche am 28. Juli ihr Fuhrwerk so freundlichst zur Verfügung stellten und dadurch zur Verschönerung unseres Festes beigetragen, hierdurch unseren herzlichsten Dank.
Der Verein der Kutscher
und
Fuhrleute Schwerte.
für jede Berufsgenoss. Dauerhaft. HOKASten Praktisch. Kasten„Treppenform“
1 J. Prospekte über Unfallschutz sendet rechn. Verk.-Genoss., Duisburg a. Rh.
30 Mh bis

Freiwillige
Feuerwehr Schwerte. Donnerstag, den 7. d. Mis. abends 8 Uhr:
= Uebung.=
Der Brandmeister.
ess
1
Strei chfertig
Farden
schnell trocknend
billi Ist
W. Hark
Bahnhofstr. 25.
ur
Einmachzeit
empfiehlt in bekaunten prima Qualitäten Salizyl
(schützt eingemachte Frühte vor Ververben.)
Kölner Platten- und Hutzucker, Weinessig garartiert rein Salizyl- Essig, Essigessenz höchstprozentig Säntliche Gewürze, Perga meutpapier. Flaschenlack, Korke 2c. 2c., die
Medizinal=Drogerie
Wilhehm heppe Nachst
Hafer
Paurfel
Melasse Kleie Torfstreu
empfiehlt
C. Leihaus.
Schwerte.
ab
feiert am Samstag, den 10. und Sonntag, den 11. August
ihr diesjähriges
Schützen-Fest
Samstag, den 10. August 1907. morgene 6 Uhr:
Antrelen des Regiments am Festzeit beim Gerro Kessler zum Abbelen des alten Königspaares.
Hierauf Festzug durch die Ortschaft zu den Anlagen des Wirts Herrn Gockel-Berghofen.
9 Uhr: Anfang des Vogelschiessens.
12—1½ Uhr: Festessen
Sodann Fortsetzung des Vogelschiessens. Nach erfolgtem Königsschuss
Krönung des neuen Königspaares.
6 Uhr: Rückmarsch zum Festzelt.
Daselbst: Königsparade.
— 8 Uhr:
Sonntag, den 11. August 1907,
5 Uhr morgens:
Veckruf!
Nachmittags 2 Uhr:
Antreten des Regiments sm Schülzenzelt zum Abholen des neuen Königspaares. Hierauf:
Königsp frade auf der Festwiese.
Nachmittags:
Konzert und Volksbelustigungen.
Abends 8 Uhr:
Bel Elntritt der Dunkelheit Abbrennen eines
Brllant-Töderwerks.
Die Musik wird ausgeführt von der Kapelle des Herrn Beisenherz.
Eintrittsgeld pro Tag: Karte zum Konzert Mk. 0.50, zum Ball Mk. 1.—, zum
Konzert und Ball Mk. 1.25. Festkarte für beide Tage Mk. 2.25.
Der Vorstand.
Die Restauration zu obigem Feste übernimmt der Wirt Kessler, und wird für gute Speisen u. Getränke
bestens gesorgt.
Bettfedern u. Daunen
sind stets in frischen Waren
in den bekannten guten staubfreien Qualitäten vorrätig.
Großes Lager
in eisernen, hölzernen u.
Kinder=Beitstellen.
1555 Achtungsvoll!
Ernst Müller
Schwerte. Ostenstraße.
Erste VersicherungsGesellschaft
sucht strebsamen
Platz= Vertreter,
für Schwerte und Umgegend zum Abschluß von Feuer= und Einbruchdiebstahl= Versicherungen gegen hohe Provisionen. Bei befriedigender Leistung wird Zuschuß bezw. feste Anstellung gewährt.
Offerten erbeten unter N.
W. 839 an
Haasenstein& Vogler, A.=G, Cöln.
Abgeschlossene Etage
von 4—5 Räumen an ruhige Familie per 1. Oktober oder später zu vermieten. B3103 Näheres in der Geschäftsst. der„Schwerter Zeitung".
über Nacht hart trocknend und von größter Haltbarkeit bei
Intaruurrter
und
men
empfiehlt 85
C. Lethaus.
3194
Schöne
Wohnung
von 4—5 Zimmern, in der Mitte der Stadt,
an ruhige Leute zu vermieten.
Näheres in der Geschäftsstelle der„Schwerter Ztg“.
D. weihe
Bettbezüge
sind auf der Bleiche liegen geblieben.
Abzuholen Hellpothstr. 16.
Bilder
werden
prompt und billigst eingerahmt
bei
Carl Braus
Schwerte(Ruhr)
Buchbinderei.
Glasgefäße
passend für Aquarien etc. billig abzugeben.
Wo, sagt die Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. 8517
Ausstellungsotteris
Berlin.
19.89 mit sc de goranderte
Bar- Gewinne
ven Mark
34Ucce
60DOD Kocde
1990.
4.4
Tinser#
0 Pf. et
25,000, 10,000, 2 4 5 à 2000 unk.
Kleiaster Cowian 5 M. oder 15 Lose à 1 M. Porto und Liste###
5 Lose u. Liste für nur M. 4
empfiehl:
Carl Heintze,
Berlin W., Unter den Linde
Rote+-Lose à M. 3.50. Liste 20 Pf. e.
f. Süßrahmbutter
per Pfd. 1.20
frische Zwiebeln
per Pfd. 7 Pfg.
Neue Karloffeln
billigst
W. Hark,
Bahnhofstr. 25.
empfiehlt:
D. Mayer,
Ostenstraße 12.
Zwei möblierte
im Hause Bahnhofstr. 16 sind auf sof rt oder später an eine Dame oder einen Herrn zu vermieten. 3212 Näheres in der Expedition der„Schwerter Zeitung.
2 gnte 3225
= Bettstellen=
mit Matratzen billig abzugeben Haselackstraße Nr. 1.
Prop Frau sucht Stele zum Waschen u. Putzen. Näheres Nordstr. 7, II. Eig. 3208 Daselbst können 4 aust. junge Lente Kost u. Logis erhalten.
vom neuen Fang bochsein in drei Preislagen.
Pelikataßh. Wahle,
Mähr= und Hüsingstr. Ecke.
Feuer Versicherung.
Herren aus Baukreisen
und solche, die zu diesen und Industriekreisen gute Beziehungen haben, erzielen durch Zuweisung von Abschlüssen für erste Deutsche Feuer=Versicherungs-Aktien=Gesellschaft hohe Provision. Gefl. Offerten unter N. U. 888 an Haasersein& Vogler, Cöln.
4
Tberver=Gunt
Zweiganstalt der Westfälischen Bankkommandite Ohm, Hernekamp& Co. Komman ditgesellschaft auf Aktien.
Hoerde i. W., Biktoriastraße 6.
Grundkapital: 5 Millionen Mark. Reserven: ca. 500000 Mark. Reichsbank=Giro=Kouto. Feruruf 50.
Ausführung aller in das Bankfach einschlagenden Geschäfte unter
keulanten Bedingungen:
Eröffnung laufender Rechnungen(Konto=Korrent=Verkehr) mit und ohne Kreditgewährung.
Scheck=(Giro=) Verkehr„provisionsfrei“. Verzinsung der Guthaben z. Z. a. 4%. Unsere Schecks werden an ca. 75 größeren Plätzen Deutschlands kostenfrei eingelöst.
Annahme von Spareinlagen:
Verzinsung der Guthaben bis zu 4½% je nach Kündigungsfrist vom ersten Werktage nach der Einzahlung an.
Discontierung und Zahlbarstellung von Wechseln.
Einlösung von Coupons und verlosten Effecten, Umwechslung von ausländ. Noten und Geldsorten.
An= und Verkauf, sowie Beleihung von Effecten.
Ständige Vertretung an der Essener und Düsseldorfer Börse.
Mutterboden
wird unentgeltlich abgegeben von Neubau des Kaiserlichen Postgebäudes.
Alte Baumaterialien: Als Dachpfannen, eichenes Holzwerk, Türen, Fenster, Fußböden, Brennholz, Plattenbeläge, Sandsteintreppenkufen vom Abbruch der alten Gebäude, sind billig zu haben. 3215
O. Leppin.
Täglich frisches
Kaffee-, Wein- u. Tee-Gebäck
und div. 5 Pfg.-Sachen
— empfichlt—
Wilh. Brauckhoff,
Conditorei P31s6
— Westenstrasse 6.

Die Festurng Arzils.
Marokkanischer Hafen
Zinath das Räubernest Ralsulls
Bilder aus Maroßko
Abendfriede.
Der Mond geht auf! Noch einmal holt tief Atem Der Wind, und legt sich müde dann zur Ruh;
Die Blümlein alle falten fromm die Hände Und schließen langsam ihre Augen zu.
Ein Friedenshauch durchzittert Wald und Fluren, In Millionen Perlen glänzt der See,
Und auf des Waldes grünbemoosten Wegen Eilt flücht'gen Fußes hin das keusche Reh.
Welch Flüstern doch, welch heimlich stilles Winken? Von Stern zu Stern ein leiser Glockenklang;
Mir ist's, als stände weit der Himmel offen,
Als klänge dorther süßer Engelssang.
Gleichmäßig nur in sanften Atemzügen Hebt sich die Brust der gütigen Natur,
Und von des müden Tages heißer Wange Ist fortgeküßt die letzte Tränenspur.
Und du, mein Herz, willst immer bange weinen, Als gäb's für dich nur Sturm und Sonnenbrand? Sie her, wie wunderschön am gold'nen Wagen Der ew'gen Liebe Banner ausgespannt!
Auch deine schmerzverbrannten Fluren werden Vom sanften Mondenschein dereinst bestrahlt,
Drin schöner sich wie in kristall'nen Seen Des ew'gen Friedensboten Bildnis malt.
Der verlorene Sohn.
: Roman von Elsbeth Borchart.
13.
Sie waren an der Tür des Wohnzimmers angelangt. Der Diener, der gerade ein Servierbrett mit Tassen hineintragen wollte, öffnete diensteifrig die Tür.
Inge sprang von ihrem Stuhl auf, eilte dem Vater entgegen und hängte sich liebkosend an seinen Arm.
Helmbrecht drückte sie an sich.
„Mein Herzblatt——“
Auch Frau Helmbrecht war näher getreten, und nachdem sie Williams mit einem dankbaren Blick die Hand gereicht hatte, ergriff sie ihres Gatten Arm und führte ihn an den Tisch.
„Wie glücklich du mich machst, Karl," flüsterte sie ihm zu, und Helmbrecht preßte ihre Hand an seine Lippen.
Inge goß Tee ein, und auf ihren Wangen schwebte ein liebliches Rot, als sie Mr. Williams die gesüllte Tasse hinhielt.
Er sah auf, in die strahlend glücklichen Augen.
Die Anwesenheit des Vaters an diesem traurigen Tage, den er sonst einsam in seinem Zimmer zu verbringen pflegte, mochte das gute Kind so froh stimmen.
Die Zeit verfloß in anregendem Gespräch, und es war wohl schon etwas über eine Stunde vergangen, als Williams sich endlich verabschiedete.
Als Helmbrecht am Abend an seiner Gattin Hand das gemeinsame Schlafzimmer betrat, schlang er den Arm um ihre Schulter und zog sie an sich:
„Elisabeth—— wenn mir ein Ersatz für den verlorenen Sohn werden sollte——— wenn er———
und Inge——“
„Still, still, mein Alter—— rühre nicht daran.
„Warum nicht, Elisabeth? Gäbest du ihm denn deine Inge nicht?“
„Mit tausend Freuden—— aber es ist zu früh, um
davon zu sprechen. Du weißt ja nicht, ob Inge—— ob
—— er—— und, nicht wahr, die Liebe zwischen zwei
Herzen ist ein heilig Ding——.. Ob sie kommen wird
—— ob sie schon da ist?—— Gleichviel, so verlockend
und tröstend der Gedanke auch für dich und mich wäre— —— lassen wir ihn fallen, damit uns die Enttäuschung erspart b’eibt. Legen wir alles in Gottes Hand.
„Mein kluges, frommes Weib weiß stets das Richtige zu treffen. Sei es denn! Gute Nacht, Elisabeth.“
VI.
Der Winter war vergangen.
Es hatte sich nichts Besonderes währenddessen ereignet. Die Fabrik ging nach wie vor ihren ruhigen, sicheren Gang; die gewaltigen Schlote rauchten und der Gewinn wuchs.
Nur mit Inge hatte sich eine Aenderung vollzogen. Aus dem kecken, unfertigen Backfisch, aus der zarten Knospe hatte sich eine Blüte von bestrickendem Liebreiz entwickelt.
Das goldblonde, leicht gewellte Haar wurde nicht mehr in langen Zöpfen getragen. Es war aufgesteckt und saß in seiner Fülle wie eine Krone auf ihrem Kopfe. Die zarte Haut, der warme Ton der Wangen und die großen, leuchtenden Augen gaben ein Bild von Frische und Anmut.
So viele Reize konnten nicht unbeachtet bleiben, und es fanden sich Bewunderer und Verehrer in Menge. Der Verkehr mit den Freundinnen aus der Stadt brachte das mit sich. Viele der Freundinnen besaßen Brüder, junge Offiziere, Referendare, Assessoren, die sich um ihre Gunst bemühten. Denn Juge besaß nicht nur Schönheit, ein liebenswertes Wesen, sondern, wie man bei der Fabrikbesitzerstochter vermutete, auch Geld.
Daß vorläufig auf eine hohe Mitgift nicht zu rechnen war, wußte freilich niemand. Der gänzliche Niedergang der Fabrik vor Mr. Williams Eingreifen war allen verborgen geblieben. Man sah nur, wie die Arbeil jetzt blühte und dachte nicht im entferntesten daran, daß der jetzige Gewinn zum größten Teil zur Deckung der in der Zeit der Zügellosigkeit entstandenen Schulden gebraucht wurde. Ehe Helmbrecht wieder als reicher Mann gelten konnte, mußten noch ein paar Jahre voll Arbeit und Fleiß vergehen.
In die Feste, die die Sison mit sich brachte, wurde Inge fast gewaltsam gezogen. Zuerst besaßen sie auch noch den Reiz der Neuheit für sie, aber sehr bald machte sie die Entdeckung, daß sie nicht das fand, was sie sich als Backfisch davon erträumt hatte. Dazu kam auch noch das bedrückende Gefühl, daß der Vater, der seiner Augenkrankheit wegen von jedem Feste fernbleiben mußte, allein daheim war und sie vermißte, und auch, daß die Mutter desNlie Kreis- und Leualpellzeillden Oeverdnungen Für den A#e
Hörde erlangen gemäst Bekanntmachung der Königl. Opeisssup
durch Veröstentlichung in der„Schwerter Seitung“ nin verdindliche Kraft. e OOCOCOOSSS•.. Druck u. Verlag von Sari
Der heilige Krieg in Marokko.
In dem afrikanischen Wetterwinkel blitzt und donfert es wieder unausgesetzt. Der mohammedanische Fanatismus hat wieder seine Opfer gefordert. Die Stämme, welche das Casablana becnachbarte Gebiet ewohnen, haben dem Pascha von Casablanca angekünigt, daß sie den„heiligen Krieg" beginnen und alle Fremden, Christen und Juden, massakrieren wollen. Zahlreiche Bewohner Casablancas haben sich aus der Stadt nach Tanger geflüchtet. Wir bringen heute unern Lesern einige charakteristische Ansichten marokkatischer Städte, sowie des Räubernestes Raisulis, des Haupträdelsführers sämtlicher Aufstände und Unruhen. Die rebellierenden Stämme sind sich selbstverständlich nicht immer einig und bekriegen sich einmal ür Raisuli, das andere Mal kämpfen sie für den Sulan, der in Fez ein beschauliches Dasein führt und ein Spielball der ausländischen Vertreter ist. Jeder seiner Stämme macht was er will, aber alle sind von gleichem Hasse gegen alle Europäer erfüllt. Der Sultan ist vollständig machtlos und sich obendrein seines Lebens,
sowie seines Thrones nicht sicher. Die marokkkanischen Städte sind mit starken Mauern umgeben und somit gegen die Ueberfälle von wilden Kabylen oder sonstigen Raubstämmen geschützt. Selbstverständlich sind derlei Befestigungen wertlos, wenn die Massaker der wenigen in den Städten wohnenden Weißen losgeht. Ein trauriges Beispiel von diesem arabischen Fanatismus zeigt das jetzige Massaker von Casablanca.
König Chulalongkorn in Berlin.
Der Beherrscher des Reiches des weißen Elephanten, König Chulalongkorn von Siam, weilt seit dem 4. August in Berlin. Der König von Siam ist ein durchweg moderner Herrscher, entschieden der vornehmste und gebildetste asiatische Souverän. Seine fortwähvenden Europareisen trugen auch dazu bei, seinen asiatischen Gesichtskreis zu europäisieren und in jeglicher Beziehung aus den Klammern resp. aus der Haut eines asiatischen Despoten herauszuschälen. Die Königin, eine sanfte, fein gebildete Dame, steht ihm treu zur Seite und ist von angeborener Lieblichkeit. König
39.
König Ischutalongkorn von Siam:
Chulalongkorn, der mehrere europäische Höfe bereits besucht hat, befindet sich schon seit Mai ds. Is. in EuErstes und ältestes
Kreises.
Haupt=Annoncenblatt.
Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, aussgr Feiertag:
Bezugspreis: Mk. 1.5s vierteljährlich, bei der Post 42 h. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratig-Beilage:
Ruzeigenpreis: Die schsgespalene Perli, gig, aonereizien Bagg
10 PI., Anzeigen von auswärts 19..., Kemane. 40...

ropa. Der König von Siam ist trotz seines selbständigen Königreiches gewissermaßen ein Vasall Frankreichs und wenn er auch einen großen Teil seines Reiches von fremden Einfluß unberührt erhalten hat, so liegt das lediglich daran, daß England und Frankreich sich über sein Schicksal noch nicht ganz geeinigt haben.
Die Kaisertage in Münster.
Von zuständiger Stelle erhält die„Münst. Ztg.“ folgenden offiziellen Bericht:
Der Kaiser hat für seine Anwesenheit sin Münster anläßlich des diesjährigen Kaisermanövers des 7. Armeekorps nachstehendes befohlen:
1. Der Kaiser trifft— von Bielefeld kommend— am 29. August nachmittags in Münster, Zentralbahnhof, ein. Die genaue Zeit des Eintreffens wird später bekannt gegeben.
2. Bei der Ankunft findet auf dem Bahnhof großer militärischer Empfang statt. Auf dem Bahnhofe nehmen die Generäle und Regiments=Kommandeure des Standorts Münster und der dort untergebrachten Truppen Aufstellung. Daselbst steht eine Ehrenkompagnie vom Infanterie=Regiment Nr. 13; vor dem Bahnhof eine Geleiteskadron vom Kürassier=Regiment Nr. 4.
Bei dem Einzug in Münster, bei dem der Kaiser zu Pferde ist und die Kaiserin im Wagen fährt, werden auf dem Wege vom Bahnhofe bis zum Schloß die in Münster untergebrachten Truppen Spalier bilden. Vor dem Schloß steht eine Kompagnie vom FüsilierRegiment Nr. 39 als Ehrenwache. Großer Zivilempfang im Königlichen Schlosse.
3. Zur Parade des Armeekorps am 30. August, die um 10 Uhr vormittags beginnt, begibt sich der Kaiser im Auto zum Paradeplatze.
4. Hierauf führt der Kaiser die vom InfanterieRegiment Nr 55 zu stellende Fahnenkompagnie mit den 24 neuen Fahnen der Fußtruppen, welche am Eingange zum Paradefelde steht, selbst auf den Paradeplatz. Der Kaiser übergibt hierauf den Komman= deuren die Fahnen.
5. Nach dem Einrücken der Fahnen wird der Kaiser die Deputationen der Kriegervereine mit ihren Fahnen und die Reserve= und Landwehr=Offiziere, die vor der Zuschauertribüne aufgestellt sind, bergüßen und dort den Rapport der Kriegervereine entgegennehmen.
6. Nach Uebergabe des Rapports der Kriegervereine erfolgt das Abreiten der Paradeaufstellung.
7. Nach dem Abreiten des zweiten Treffens des Armeekorps will der Kaiser diejenigen Kriegervereine begrüßen, welche seitlich des rechten Flügels der Paradeaufstellung stehen.
8. Der erste Vorbeimarsch erfolgt in Kompagnie=, Eskadron= und Batterie=Fronten mit hallben Abständen, berittene Waffen eventuell im Trabe. Der zweite Vorbeimarsch: Fußtruppen in Regimentskolonne; berittene Waffen in Eskadron=, bezw. Batterie=Fronten im Trabe oder Galopp.
9. Nach Schluß der Parade wird der Kaiser nach Münster zu Pferde an der Spitze der Fahnenkompagnie und der Standarten=Eskadron auf der von der Stadt in Aussicht genommenen Feststraße zurückkehren. Die Fahnenkompagnie stellt das InfanterieRegiment Nr. 13; die Standarten=Eskadron das Kürassier=Regiment Nr. 4.
Auf dem Rückwege findet Spalierbildung durch Kriegervereine, Gewerkschaften und Schulen der Stadt Münster statt.
10. Für die Kaiserin, welche im Wagen zur Parade und von dort zurückfährt, wird vom HusarenRegiment Nr. 8 eine Geleit=Eskadron gestellt. Die Kaiserin wird dieselben Wege benutzen, wie der Kaiser bei der Hinfahrt zum bezw. Rückkehr vom Paradefelde
11. Am 30. August abends 7 Uhr findet die Para, deafel bei den Majestäten in den Räumen des Landes mustums statt.
Der große Zapfenstreich beginnt 9,30 Uhr abends vor dem Schloß. Die Majestäten werden denselben von den Fenstern des Königlichen Schlosses aus abnehmen.
12. Am Sonntag, den 1. September will der Kaiser in Münster einen Feldgottesdieenst abhalten.
Wann die Serenade der zu einem Massenchor vereinigten Gesangvereine der Stadt stattfindet, geht aus dem obigen Festprogramm nicht hervor. Wahrscheinlich wird hierfür der Abend des 31. August(Samstag) bestimmt werden, an welchem Tage auch die Fahrt des Kaisers nach Tecklenburg vorgesehen ist, da die Abfahrt des Kaiserpaares noch imlaufe des Sonntags erfolgen dürfte, weil am 2. September eine große militärische Feier in Berlin stattfindet, an der der Kaiser nach den bisher getroffenen Dispositionen teilzunehmen gedenkt. Mittlerweile haben sich die Truppen in das Gelände des Kaisermanövers begeben, wohin der Kaiser dann direkt von Berlin aus, voist. Das Hoflager befindet sich während der Manöverzeit bekanntlich auf Schloß Corvey.
Landwirtschaftliches.
Aussicht auf erfolgreiche Bekämpfung der Raupenplage. In diesem Jahre gab es so unendlich viel Raupen, die Obstzüchter mancher Gegenden hatten soviel Arbeit mit dem Zerdrücken der Raupen, daß sich Krankheiten an den Händen einstellten infolge der Säfte der Raupe. Man verfuhr so, daß man die Raupen abschüttelte und dann am Wiederhinaufkriechen zu verhindern suchte. Dieses letztere geschah durch Leimringe und ähnliches; leider aber mit mangelhaftem Erfolg, denn der Leim trocknet ziemlich schnell bei der Frühsommerhitze, ebenso Wagenschmiere und andere Stoffe. Das Hinaufkriechen konnte den Raupen immer noch nicht gründlich verwehrt werden. Jetzt hat nun ein österreichischer Obstzüchter ein Mittel hierfür gefunden. Es ist sehr einfach: er legt schmale Streifen von Kaninchenfellen um den Baumstamm, über die gehen die Raupen auf keinen Fall hinweg. Tausende von Obstbäumen konnten infolgedessen vor den Raupen gerettet werden. Der betreffende Obstzüchter bespricht seine Entdeckung, die für die Obstzucht von großer Tragweite zu werden verspricht, in der Nr. 31 des praktischen Ratgebers im Obst= und Gartenbau, die unsern Lesern auf Wunsch vom Geschäftsamt jener Gartenbauzeitschrift in Frankfurt a. O. kostenfrei zugesandt wird.
Vermischtes
*(Gegen die Schundschriften.) Der Direktor der Karlsruher Realschule, Professor Heimburger, der als Vertreter der deutschen Volkspartei der badischen Zweiten Kammer angehört, hat in dem von ihm herausgegebenen Jahresbericht folgende Warnung an die Eltern seiner Schüler gerichtet:„Nur zu oft finden wir in den Händen der Schüler jene in schreienden Farben bedruckten Hefte mit Erzählungen, wie sie leider um einen sehr billigen Preis bei verschiedenen Winkelbuchhändlern zu kaufen sind. Diese Erzählungen sind, wie in der Regel schon das Titelblatt verrät, darauf berechnet, durch gehäufte Schilderung grauenhafter und aufregender Szenen die Phantasie des Lesers gefangen zu nehmen und ihn in ständiger Nervenaufregung zu erhalten, wenn sie nicht gar darauf hinausgehen, ihn durch Vorführung sittlich bedenklicher, die Lüsternheit erregender Vorgänge anzulocken und zu fesseln. Solche Lektüre ist für die heranwachsende Jugend geradezu Gift. Sie verderbt ihren Geschmack, überHreizt ihre Phantasie und macht sie unfähig zum Genuß einer gesunden Literatur, hält sie natürlich auch von der Arbeit ab. Die Schule tut, was in ihrer Macht steht, um solche Lektüre von der Jugend fernzuhalten. Sie kann aber nichts ausrichten, wenn sie nicht die tatkräftige Unterstützung des Elternhauses findet. Wir richten deshalb an die Eltern unserer Schüler in deren eigenem Interesse die dringende Bitte, die Lektüre ihrer Söhne zu überwachen und gegen die Benutzung der oben geschilderten verderblichen „Literatur“ unnachsichtlich einzuschreiten. Sie werden dadurch ihre Kinder vor großem Schaden bewahren.“
Berlin, 5. August. In der Nacht vom Samstag zum Sonntag haben am Gesundbrunnen etwa 20 Kerle die Laubenkolonisten überfallen. Zehn Personen wurden verletzt, davon fünf schwer.
Berlin, 6. August. Der zu Markisch verstorbene Fabrikant Siman vermachte 400 000 A zu wohltätigen Zwecken.
Hamburg, 6. Aug. Von dem an der arabischen Küste gestrandeten Paketpostdampfer Teutonia werden noch 50 Mannder Besatzung vermißt, die in einem Ret tungsboote vertrieben worden sind. Man hält es für möglich, daß sie irgendwo die Küste erreicht haben.
Wertingen, 6. August. Hier wurden eine Anzahl Gold= und Silbermünzen gefunden, die die Bildnisse Kaiser Sigismundsund Karl des Fünften aufweisen.
*(Der Fernwecker.) Ein gar launiges Postkuriosum wird der„Bresl. Morgenztg. aus ihrem Leserkreise mitgeteilt.„In München, meinem ehemaligen Wohnsitze“, so erzählt die Zuschrift,„war ich auch Inhaber eines königlich bayerischen Telephonanrufs. Wie bei uns in Preußen, wird auch im schönen Bayernlande die telephonische Verbindung durch Damen hergestellt. Ganz im Gegensatz zu Breslau stand ich mit den Münchener Telephonfräulein auf einem ziemlich freundschaftlichen drahtlichen Verkehrsfuße. Eines Nachts langte ich— ich glaube, ich war kurz vorher im Hofbräuhause— zu etwas später Stunde zu Hause an. Am nächsten Morgen sollte ich um fünf Uhr eine Reise antreten. Mich niederlegen und erst zu später Mittagstunde erwachen, wäre— ich kenne mich darin sehr genau— eine feststehende Tatsache gewesen. Eine Weckuhr nannte ich auch nicht mein eigen. Da kam ich auf eine kühne Idee: das königlich bayerische Fernsprechamt muß mir aus der Verlegenheit helfen. Ich hob die Hörer ab. Das Fräulein meldete sich:„Hier Amt!“ —„Ach mein liebes Fräulein(„liebes“ betonte ich nachdrücklich), hätten Sie nicht die Güte, mich um punkt fünf Uhr telephonisch zu wecken, ich muß dringend verreisen!" Ich hörte ein lustiges Lachen.„Na— ich werde mal so gut sein, schlafen Sie wohl!“— Punkt fünf Uhr schnarrte das Telephon mit einer Vehemenz, als ob nicht ein in schweren Schlaf Verfallener, sondern ein Toter geweckt werden sollte. Ich sprang aus dem Bett und lief an den Fernsprecher.„Fünf Uhr, aufstehen!“ ertönte es mir lustig entgegen. Ich war entzückt und gab meinen Gefühlen in beredten Worten Ausdruck. Doch das königlich bayerische Telephonfräulein schnitt mir das Wort vom Munde ab, indem sie meinte:„Bitte— keine Beamtenbeleidigung.“
In der Sommerfrische beköstigen sich zahlreiche Familien selbst. Daß hierbei die Hausfrau nicht viel Zeit mit dem Kochen verlieren will, ist selbstverständlich. Sie kann sich aber mit bewährten gebrauchsfertigen Erzeugnissen helfen. So läßt sich mit den Maggi'schen Suppenwürfeln, Bouillon=Kapseln= und =Tabletten in kürzester Zeit eine wohlschmeckende bekömmliche Suppe bezw. Fleischbrühe" herstellen, und die reiche Sortenauswahl der Suppen sorgt für jede gewünschte Abwechselung. Auf das Land, wo seltener geschlachtet wird, sollten solche Hilfsmittel, nicht zu vergessen auch Maggi's Würze, stets mitgenommen werden. Dazu kommt der Vorteil, daß sie das Gepäck nach Raum und Gewicht kaum merklich belasten.
halb die Triumphe ihrer Tochter nicht mit frohem Herzen
genießen konnte. Nach dem Kasinoball, den die Offiziere des in der Stadt garnisonierenden Regiments gaben, sagte Inge der Mutter, daß sie für dieses Jahr vollständig befriedigt wäre, und daß man alle folgenden Einladungen ablehnen möchte.
Frau Helmbrecht stimmte diesem Entschluß nur zu gern bei. Um Inges willen hatte sie das Opfer stets gebracht, aber da das Kind keine besondere Freude dabei zu empfinden schien, war sie froh, bei dem Gatten bleiben zu dürfen.
In der Folge wurden also trotz der heftigen Proteste der Freundinnen alle Einladungen abgelehnt und mit des Vaters Krankheit entschuldigt.
Inge empfand nicht das leiseste Bedauern darüber. Froh singend und trällernd zog sie im Hause umher und freute sich auf den Abend, der ihr so reichlich Ersatz für das aufgegebene Fest bot.
Es waren traute Stunden, wo die Familie Helmbrecht in dem gemütlich erwärmten und erleuchteten Wohnzimmer am Tisch saß, wo ernste, anregende Gespräche gepflogen wurden, oder Scherz und Neckerei die Zeit vertrieb.
Inges frohes, sonniges Lachen erfüllte nur zu oft den Raum, und ein tiefes Echo antwortete ihr.
Mr. Williams der Direktor der Fabrik, wurde schon lange fast wie zur Familie gerechnet, und wenn er auch mit Arbeit überhäuft war, so fand er doch oft ein Stündchen, das er im Kreise der Familie, am einladenden Teetisch verbringen konnte....... Hearst 8.
Inge hatte jegliche Feindschaft begraben. Wenn ihr Trotz sich auch noch öfters gegen die überlegene, reife Art des Amerikaners auflehnte, so trug er meistens das Geprä ge einer lustigen Neckerei, und der Streit wurde von keiner Seite ernst genommen.
So wenig Williams in der Familie Helmbrecht als ein Fremder behandelt wurde, so wenig fühlte er sich selbst als solcher. Er schien seine amerikanischen Gewohnheiten und Ansichten vollständig vergessen zu haben, und nur der
leichte Akzent in der Sprache erinnerte noch zuweilen daran.
Sonst sprach, dachte und handelte er echt deutsch. Das empfanden auch seine Untergebenen und die Arbeiter der Fabrik. Der Haß, der einst„dem Fremden“ galt, vewandelte sich in Hochachtung und Zuneigung.
Der einzige, der ihn vielleicht trotz allem genährt und auch wohl in den anderen geschürt haben würde, weilte schon lange nicht mehr in Buchenau. Man erzählte sich, daß Franz Linden seine Mutter zu Weihnachten auf einen Tag besucht habe; er sollte in einer Fabrik in der Rheinprovinz beschäftigt sein. Seitdem hatte man ihn nie wieder in Buchenau gesehen.
Inge hätte wohl gern einmal seine alte Mutter, die jetzt ein Stübchen bei der Familie Seiffert innehatte, besucht, aber sie unterließ es aus verschiedenen Gründen. Es war doch gut, daß Mr. Williams sie vor dem jungen Menschen gewarnt hatte, warum, das wurde ihr später durch einen Zufall schreckhaft klar.
An einem sonnigen Februartage, der schon allerhand süße Frühlingsahnungen in der Brust erweckte, schlenderte sie durch den Garten nach dem Pavillon, der am äußersten Ende hart an die vorüberführende Straße stieß. Sie trat ein und öffnete die Fenster, um frische Luft in den Raum hineinzulassen.
Da hörte sie Stimmen und Schritte sich dein Pavillon nähern. Sie bog sich ein wenig vor und sah zwei Arbeiter auf der Straße daherkommen. Es waren Seiffert und Koch. Der letztere wohnte in der Stadt, und Seiffert mochte ihm wohl ein Stück auf dem Wege nach dem Bahnhofe das Geleit geben. Inge zog sich zurück, es war nicht nötig daß die Arbeiter sie bemerkten.
Dicht vor dem Pavillon machten die Arbeiter jedoch Halt, und Seiffert reichte dem anderen zum Abschiede die Hand. Sie sprachen noch eine Weile; Inge achtete nicht darauf. Plötzlich schlug ein Name an ihr Ohr, der sie interessierte und jetzt aufmerksamer zuhören ließ, Das war der Name der Franz Linden. Koch hatte Seiffert gefragt, ob Franz Linden wieder einmal bei der Mutter gewesen sei.
„Gottlob, nein, erwiderte Seiffeet.
„Warum sagst du„gottlob“?“ fragte Koch.
„Weil er mir bei seinem letzten Besuch zu Weihnachten nicht gefiel. In seinen Augen lag nichts Gutes; er stieß Drohungen und Verwünschungen aus. Du weißt ja, was damals an dem Streiktage geschah, Koch. Du bist der Einzige, der um mein Geheimnis weiß und wirst es
bewahren....... Mm.sin auf m.
„Du meinst, als er damals mil dem Messer auf Mr. William losging?“
Inge preßte die Hände vor Schreck zusammen, als sie diese Worte auf ihrem Lauscherposten vernahm. Koch fuhr fort:„Franz war von jeher ein leidenschaftlicher, aufbrausender Mensch. Damals in der Erregung hätte er es wohl fertig gebracht, Mr. Williams den Garaus zu machen, wenn du ihm nicht in den Arm gefallen wärest. Aber glaubst du, daß sein Haß und Zorn jetzt nicht längst verraucht sind?“
„Nein—— ich glaube es nicht. Und leider ist ihm
in seinem blinden Haß alles zuzutrauen. Er hat zu Weihnachten gesehen und gehört, wie wir alle unseren Direktor verehren und ihm anhangen. Darum wird er seinen Haß auf einem anderen Wege zum Austrag bringen, als auf dem vielleicht anfangs beabsichtigten des Schürens und Hetzens.“
Du siehst hoffentlich zu schwarz, Seiffert. Jedenfalls wäre es besser gewesen, Mr. Williams hätte Lindens Haß durch die Entlassung nicht noch geschürt. Er mußte doch wissen, daß Franz Linden es ihm niemals wieder vergeben würde.“
war ein gewagtes Stück. Ein anderer hätte es wohl kaum riskiert. Aber Mr. Williams fürchtet eben nichts und niemand; er ist ein ganzer Mann. Du hättest ihn nur sehen sollen, als er Franz mit dem Messer in der Hand vor sich stehen fand. Mit keiner Wimper hat er
„Er hätte ihn müssen verhaften lassen, anstatt dessen gab er ihm noch ein gutes Zeugnis.“ Forts. folgt.