163. BraR Ruhr, n. Hand. cke= 4•34 Gul se bei 3.10, rasse 14. 4 an ngen, k an. Deutscher Reichstag. Auch Sonnabend fand die koloniale Erörterung ihren Abschluß noch nicht. Kolonialdirektor Dernburg wies noch einige Vorwürfe zurück, dann sprach Abg. Bebel(Soz.) Herr Dernburg sei nicht der Herkules, um den Augiasstall zu reinigen. Ein Fortschritt sei nur zu verzeichnen, weil man die Kolnialskandale schonungslos aufgedeckt habe. Die Lösung der Monopolverträge war einfach eine Anstandspflicht. Den Eingeborenen gegenüber hätten wir nicht wie Christen, sondern wie weiße Barbaren gehandelt. Redner berührte nach Verurteilung unserer Kolonialpolitik den Fall Peters. Peters Ankläger, Geheimrat Hellwig, habe fallen müssen. Der damalige Staassekretär von Richthofen habe ihm gesagt, er solle gehen, er werde ihm eina Aufsichtsratsstelle in Kamerun verschaffen.(Bewegung.) Hellwig habe sich einem Abgeordneten, keinem Sozialdemokraten aber, offenbart und sich als Opfer der Abg. Arendt, v. Kardorff und Graf Arnim bezeichnet.(Bewegung.) So hätten die Abgeordneten ihre Stellung mißbraucht. Vizepräsident Graf Stolberg rügte diese Aeußerung und als sie aufrecht erhalten wurde, erteilte er dem Redner einen Ordnungsruf. Abg. Ablaß(freis Volksp.) brachte einige der Kolonialfälle" zur Sprache und rügte das„Vertuschgugssstem“. Staatssekretär v. Tschirschky erklärte, daß bei der 6egnadigung Peters keine unzulässige Einmischung stattgefunden habe. Abg. Arendt(freikons.) führte kurz aus, Herr Belel habe nur bereits Widerlegtes noch einmal erzählt, und behielt sich weiteres bis Montag vor. Bis dchin erfolgte hierauf Vertagung. Politische Uebersicht.. Oberpräsident von Nasse 7. Eine Kunde, die in weiten Kreisen der Rheinprovinz aufrchtige Trauer hervorrufen wird, meldet uns der Draht: Bonn, 1. Dez. Oberpräsident a. D. Dr. von Nasse, Ehrenbürger der Stadt Bonn, ist gestern abend an den kolgen des in Italimn erlittenen Schlaganfalles geFür Herz und Gemüt. Jugendsinn und Jugendblüte, Beide schön! doch sie vergehn! Edelsinn und Seelengüte, Das sind Reize, die bestehn! Lerne von der Mutter Erde! Blühn und Wellben ist woll Sinn; Daß zur Frucht die Blüte werde, Darum stirbt ihr Schmuck dahin. Elise v. d. Reche. t statt. Sachsenichader. Kamnenn von derr roten Erbe von Walther Schulte vom Brühl. Nachdrruck verhoben. „Du mußt mir das nicht übel nehmen, Henrich, soer wenn mir was im Kopf rumgeht, bin ich immer Amit mir selbst so beschäftigt, daß ich kein guter Gesellhafter bin. Die Gesangbuchsgeschichte, das ist ne ####che. Na, sieh dich nur um, wie die Saat stehr und die Aepfel angesetzt haben. Sieh dich nur um“, sagte *r Pastor zu seinem Begleiter, als sie über holprige, # der Sonne hartgebackene Feldwege um das Dorf stiefelten. „Laß dich nur nich stören, Hearm. Ich seh mich ja i was um. Dusbe du nur ruhig vor dich hin,“ ant#rrete der junge Schulte. Aber nachdem sie eine Weile * chweigend nebeneinander hergegangetr waren, rüteite er den Freund an der Schulter und meinte:„Nun kenng, oller Junge. Nun können wir mal wieder storben. Der jetzt Verstorbeme hat 52 Jahre in preußischen Diensten gearbeitet, das bedeutet ein arbeitssames Leben. Mit 21 Jahren trater nach Ablegung seiner ersten juristischen Prüfung in den preußischen Justizdienst, aus dem er 1856 in den Verwaltungsdienst übemnommen wurde. Er verwaltete dann die Kreise Zell, Mayen und Koblenz, und wurde 1867 nach Erwerbung von Nassau Landrat des Unterlahnkreises. 1874 wurde er Hülfsarbeiter im Ministerium des Innern, 1877 vortragender Rat und 1881 Regierungspräsident von Trier. 1888 wurde er Unterstaatssekretär und Direktor der Medizinalabteilung im Kultusministerium, und zwei Jahre darauf erhielt er das Amt, das er bis zum August 1905 inne hatte: das Oberpräsidium der Rheinprovinz.— Seine Amtszeit für die Rheinprovinz ist nach drei Seiten bedeutungsvoll geworden. Er richtete sein Augenmerk zunächst auf die Hebung der ärmeren Gebirgsgegend und auf die Erhaltung und Förderung des an den Flußrändern und in den Tälern ansässigen Winzerstanges. Vor allem widmete er der Eisel seine warme Fürsorge. Asyl für russische Verbannte. Paris, 1. Dez. Das Blatt„Curier du Mexique" teilt mit, daß ein Jude namens Isaak in San Antonio in Texas ein Asyl für russische Verbannte gegründet hat und weiter beabsichtigt, eine große Kolonie zu errichten, zu welchem Zwecke er bereits eine Landstrecke von einer Million Ar erworben hat. Mehrere reiche nussische und amerikanische Juden unterstützen ihn in diesenn Zweck. Die Kalastrophe in Annen. Für die von der Katastrophe in Annen schwer betroffenen Familien hat das Elektrizitätswerk„Westfalen“ dem Oberbürgermeister von Witten 100 000 M. zur Verfügung gestellt. Wien, 2. Dez. Die Generaldirektion der Aktiongesellschaft Dynamitnobel stellte dem Oberbürgermeister von Witten 10000 Kronen für die Hinterbliebenen der Opfer der Explosionskatastrophe zur Verfügung. ’nen Ton küren. Segg es, is das da nich der Hof von Wrüggemonn?“ „Das soll wohl sein,“ antwortete Vincke.„Es is Brüggemanns Hof, und is Brüggemans Hof schon gewesen, als der Kaiser Barbarossa da in dem Fluß in Kleinasien zu viel Wasser schluckte, ja, vielleicht schon, als in dieser Gegend der Sachsenherzog Wittekind noch herrschte. Da kannst du aber einpacken, Junge, mit deinem Schultenhof, der doch höchstens seine dreihunbert Jahr in der Familie ist.“ „Er hat nicht halb soviel Land wie wir, des bin ich sicher,“ sagte Henrich. Aber der drauf sitzt, ist ein rechter Freibauer. Und Freibauern sind Brüggemanns von uraltes her, Bur und Edeling in einem, mein Sohn. Respekt vor Brüggemanns Hof!“ „Glaubst du etwa, daß wir auf unserm Hof von Knechten abstammen,“ frug Henrich hochfahrend.„Freibauern= und Edlingsblut ist auch in meinen Adern, wenns darauf ankommt.“ „Bis es deinen Vorfahren und andern auf ihren Höfen micht mehr paßte, Pferd und reisigen Knecht zum Heerbann zu stellen und sonstige lästige politische Pflichten zu üben. Haha, da hat euch der nächstbeste Junker die Last freundlich abgenommen. Unter die Flügel seid ihr den Adligen gekrochen, wie die Küken unter die Henne, und dafür wurde euch dann der Hof behandet und gelehnt, der vordem zuer freies Eigentum war. Und brauchtet ihr nicht Sattel und Knecht mehr zu stellen, so mußtet ihr andere Lasten auf euch nehmen an allerhand Gefällen. Und nun kannst du alle Jahre mit einem großen Wag voll auf den Edelhof fahren und ne Reverenz machen, und wenn du deinen Hof antrittst, deine 50 Reichstaler Behandigungsgebühr zahlen. Der aber da— und der Pastor Witten, 1. Dez. Sechzig Kisten Roburit, die sich noch in der verunglückten Fabrik befanden, sind durch den Dynamitfahrer Hasenkamp in das Dynamitlagen in Stockum übergeführt worden. Der Rest der Sprengstoffe wurde durch Unterwassersetzen unschädlich gemacht. Es werden noch drei Leichen vermißt, nämlich diejenigen der Frau eines Roburitfahrers und ihrer zwei Kinder.— Nach sachverständiger Schätzung sind in Witten allein für 70000 Mark, in Annen für 30.000 Mark Spiegelscheiben zerschlagen worden. Witten, 1. Dez. Aus allen Richtungen der Windrose laufen hier täglich hunderte von Telegrammenmit Rückantwort ein, die aber zum großen Teil als unbestellbar zurückgehen müssen weil die Adressaten nach der Katastrophe zu auswärtigen Verwandten geflüchtet sind. Stadtverordnetensitzung in Witten Witten, 30. Nov. Die Stadtverordneten und der Magistrat hielten heute abend eine außerordentliche Sitzung ab, die einberufen worden war zur Bewilligung von Mitteln zur Linderung der Notlage. Den Vorsitz führte Generaldirektor Schumann, der nach einer kurzen Eröffnungsansprache dem Oberhaupt der Stadt das Wort zur Berichterstattung erteilte. Oberbürgermeister Dr. Haarmann führte nach einer auf die Katastrophe bezugnehmenden allgemeinen Einleitung etwa folgendes aus: Wenn erwas trösten kann in diesen Unglückstapen, dann ist es die allgemeine Teilnahme, die der Höchst; wie der Geringste den von der Katastrophe Betroffenen zuwendet. Se. Majestä hat durch die Entsendung seines Flügeladjutanten und durch eine Spende von 25000 Mark seine Teilnahme beßeugt. Ebenso hat die Kaiserin einen Betrag in Aussicht gestellt. Es ist mir ferner ausgehändigt worden ein Betrag von 20000 Mark seitens der von dem Unglück betroffenen Fabrik. Zur baldigeni Einsendung sind in Aussicht gestellt 25·000 Mark von dem Kartell der Pulver= und Dynamitfabriken. Sodann wird mitgeteilt, daß die Essener Cveditanstalt 5000 Mark zur Verfügung stellt. Von allen Seiten gehen Zuschriftenein, in demen Hülfe angeboten wird. Was die in Aussicht genommene Spende der Stadt angeht, so schlägt der Magistrat vor, zunächst keine bedeutete nach dem Hof hinüber— sitzt auf seiner Scholle so trotzig und frei wie nur einer, und der springende Wolf, der in einem verwitterten Wappenstein über dem Tor eingemauert ist, der ist genau so gut und alt wie der rote Balben auf dem gelben Schild eurer Freiherrn von Bolsewinkel. Und daß das Vieh bissig ist, das hat es schon, wie alte Chroniken wissen, zu Ende des 13. Jahrhunderts bewiesen, als Dortmunder Stadtsöldner den Brüggemanns räubarischer Weise ein paar Kühe von der Weide trieben. Willste's glauben: Fehde hat der kecke Bauer der mächtigen Hansastadt angesagt und hat ihr mit seinen Knechten und seinen Kumpanen derartigen Schaden“ an den Warenzügen ihrer Kaufherrn zugefügt, daß sie ihm schließlich für sein Vieh reichen Ersatz zahlten. Und so sind sie heut noch, zäh und stark wie die alten Eichen, die da so knorrig um ihren Hof wachsen,'s sind so recht harte Sachsenschädel.“ „Meines Wissens steht das Geschlecht nur noch auf vier Augen,“ sagte Henrich.„Da ist doch nur noch Jochen Dietrich Brüggemann, der den Hof jetzt hat, und’ne Schwester, sollt ich meinen.“ „Stimmt, das Fräulein— so muß man wohl sagen— Sibilli Katarina Brüggemann, oder wie es auf westsalsch heißt, Brüggemanns Belkatrin. Na, Junge, die hat was zu bestellen. Die gibt ihrem Bruder nix nach, ob’s da heißt anpacken oder befehlen.“ „Man sagt doch, sie hätt’ne seine Bildung genossen und sei ein Jähr oder zwei auswärts gewesen, im was zu lernen. Sie wird nicht schlecht hochmütig seim.“ „Hochmütig? Na, wie man's nimmt. Da, da, kiek mal, da kannst du sie ja gleich in Tätigkeit sehen.“ „Wat, dat is Brüggemanns Dearn, do op den Wagen?“ fragte Heurich überrascht. „Genau dieselbe,“ lachte Vincke.„Die Wolben, die . 1 Auf zur Hilfe! Die surchtbare Katastrophe, die Annen in voriger Woche betroffen, hat über viele Hunderte unendliches Elend gebracht. Manche Familie hat den Ernährer verloren, Hab und Gut ist zerstört und in Trümmer gelegt und für sie zum Teil verloren; kurz vor dem Weihnachtsfeste, dem Feste der allerbarmenden Liebe, das wie kein anderes freudige Klänge in des Menschen Herz auslösen soll, ist über sie ein entsetzliches Schicksal hereingebrochen. Angesichts des großen Unglückes wird der Ruf nach schneller Hilfe wohl nicht ungehört verhallen. Wir wenden uns deshalb an alle unsere Mitbürger und Leser in Stadt und Land mit der herzlichen Bitte, durch reichliche, möglichst schnell übermittelte Gaben wenigstens der ersten schweren Rot zu steuern. Zur Entgegennahme der einzelnen Beträge ist die Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung" bereit. über dieselben wird an dieser Stelle quittiert werden Verlag und Redaktion der„Schwerter Zeitung. Außer den bereits in der Samstag=Nummer quitwerten 36 Mark sind für die Notleidenden in Annen weiter bei uns eingegangen von: Fr. W. 5 Mk. Dämmerschoppen=Geellschaft im Hotel Ostermann 15 Mk., P. 1 Mk., Buchbinder Br. 5 Mk., N. N. 1,60 Mk., Heinr. Färber sen. 100 Mk., N. N. 3 Mk., H. 1,50 Mk., Uf. 10 Mk., zusammen 142,10 Mk., sodaß also bisher insgesamt 178,10 Mk. eingegangen sind. Weitere Gaben nimmt die Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung" entgegen. stimmte Summe zu bewilligen, da man den Umfang der Notlage ja noch garnicht überschauen kann, sondern den Magistrat zu bevollmächtigen, einen angemessenen Betrag zur Linderung der Not aufzuwenden. Gleichzeitig schlagen wir vor, die Beerdigung der unglücklichen Opfer der Katastrophe auf städtische Kosten statt#inden zu lassen, wobei ich voraussetze, daß sich die städtischen Kollegien in corpore bteiligen werden.(Zustimmung). An Mitteln zur Linderung der dringendsten Not fehlt es nicht. Bis jetzt sind insgesamt 75000 Mark vorhanden und in diesen Betrag ist die Spende der Kaiserin noch nicht einbegriffen. Es ist behauptet worden, Feuerwehr und Polizei seien leichtfertig der Gefahr ausgesetzt worden. Ich bin weit entfernt, Dr. Kunze, der seine Zuversicht mit dem Leben bezahlt hat, einen Vorwurf zu machen. Aber ich fühle mich verpflichtet, hier folgendes festzustellen: Dr. Kunze ist vom Polizeiinspektor und auch von Fewerwehrleuten gefragt worden, ob eine Gefahr vorhanden sei, und er hat aus vollster Ueberzeugung geantwortet: Jegliche Gefahr ist ausgeschlossen! Man kann also nicht davon sprechen, daß die Feuerwehrleute und die Polizeibeamten leichtfinnig geopfert worden seien. Das Publikum hatte von den Worten des Dr. Kunze gehört und war übrigens in dem kupierten Derrain der Fabrik auch nur schwer zurückzudrängen. Zehn Minuten vor der Katastrophe fragte ich Direktor Franke, der mir sagte, daß die Möglichkeit einer weitereni Explosion nicht ausgeschlossen sei. Ich bin sofort zu der Brandstätte geeilt in der Absicht, die Feuerwehrleute und Polizeimannschaften zu veranlassen, sich im Laufschritt zurückzuziehen. Das Publikum wäre alsdann von selbst gefolgt. Das Unglück hatie es gewollt, daß ich erst anlangte, als die Explosion vonstatten ging. Generaldirektor Schumann dankte dem Oberbürgermeister für seine Darlegungen, durch welche die Stadtverordnetenversammlung gewiß zufrieden gestellt sei. Er sprach auch im Namen der Stadt Dank aus für die menschenfreundlichen Zuwendungen und für alle übrigen Aeußerungen der Teilnahme. Nur in einem Punkte geht Generaldirektor Schumann nicht mit dem Magistvat einig. Er ist der Ansicht, daß die Spende der Stadt fixiert werden müsse und schlägt vor, zunächst zwanzigtausend Mark zu bewilligen. Eine Summe müsse genannt werden, wenn auch die Höhe des Schadens, nicht bekannt sei. Vielleicht werde der Schaden auch überschätzt. Von einer Seite sei er auf 2 Millionen Mark taxiert. Zwei Millionen seien aber viel Geld. Man müsse die Sache kühl und ruhig abwägen. Wahrscheinlich würden die zwanzigtausensd Mark nicht ausreichen; aber sie bedeutetten doch den Anfang. Die Hauptsache werde voraussichtlich die private Wohltätigkeit tun. Zum Schluß erklärte Generaldirektor Schumann, daß er namens des Gußstahlwerkes 5000 Mark zur Verfügung stelle.(Allseitiges Bravo.) Oberbürgermeister Haarmann ist mit dem Vorschlage des Vorsitzenden einverstanden; der Magistrat werde einem dahingehenden Beschluß beitreten. Auf Wunsch eines Stadtverordnelen machte der Oberbürgermeister Mitteilungen über die Zahl der Opfer. Die Verwundeten zählen nach Hunderten; etwa zweihundert befinden sich in ärztlicher Behandlung. Schwerverletzt sind etwa fünfzig, tot mit Einschluß der in den Krankenhäusern Gestorbenen dreißig. Stadtverordneter Wohlfahrt verlangt, daß alle in der Nähe der Stadt befindlichen Dynamitlager entfernt werden. Oberbürgermeister Haarmann: Ich habe mit dem Herrn Regierungspräsidenten eine längere Unterredung über diesen Gegenstand gehabt und glaube annehmen zu dürfen, daß es uns gelingen wird, den Wiederaufbau der zerstörten Fabrik zu verhindern. Alles weitere wird sich schon später finden. Dr. Bosshammer, Chefarzt des Diakonissenhauses, gibt die Zahl der dort untergebrachten Schwerverwundeten auf 42 an, davon sind zwei in direkter Lebensgefahr. Außerdem liegen im Diakonissenhaus 25 Tote, von denen vier nicht rekognosziert sind. Der Führer der Freiwilligen Feuerwehr, Stadtverordneter Leye, hat eine schwere Schädelverletzung erlitten, ist aber außer Lebensgefahr. Es hat sich, wie Dr. Bosshammer weiter bemerkt, gezeigt, daß bei den meisten die Verletzungen außerordentlich schwer sind. Man begegnet Bein= und Knochenbrüchen, wie sie selbst bei Stein= und Kohlenfall in der Grube höchst selten zu beobachten sind. Alle Knochen sind zersplittert schwere Eisenstücke, Steine usw sitzen drin. Ob man allen Verletzten, die vorläufig konservativ behandelt werden, ihre Gliedmaßen wird erhalten könnenist noch zweifelhaft. Dr. Boßhammer spendet höchstes Lob der freiwilligen Sanitätskolonne, derr mancher sein Leben zu verdanken habe. Während der ganzen Nacht holte die Kolonne Tote und Verwundet vom Trümmerfelde. Nur durch das Eingreifen und die tapfere Arbeit der Sanitätskolonne wurde der im übrigen recht unliebsam empfundene Mangel eines Krankentransportwagens einigermaßen wettgemacht. Auch die Schwestern in den Krankenhaäusern verdienen alle Anerkennung; bo drüben aufsteigen, scheinen ihr Sorge um das schöne Heu gemacht zu haben, und nun packt sie selber mit an, damit's noch trocken hereinkommt.“ „Dat's guat, dat's verflucht guat!“ vief der junge Bauer. Dort, unfern von dem Feldweg, auf dem sie dahinschritten, sprang auf einem schon ziemlich hochbeladenen Wagen ein junges, kraftvolles Weibsbild umher, bald von rechts, bald von links einen Arm voll Heu aufnehmend, der ihr von einer Magd und einem Knecht auf langer Heugabel hinaufgereicht wurde. Mit Füßen und Armen stampft sie das Heu fest. Dunkles Haar umflattert ihr erhitztes Gesicht. Ein weißes Zemd, unter dem sich der junge, kräftige Busen straffte, stach leuchtend ab gegen ihren schön geschwungenen, bräunlichen Nacken und ihre wohlgeformten Arme, die bis an die Schultern daraus Hervorsahen und sich wie Klammern um das fahlgrüne, getrocknete Gras legten. Unwillkürlich, ohne sich dessen bewußt zu werden, schwelgten die Augen Henrichs in diesem Bild, wie kraftvoll und frei sich diese sonnebestvahlte Mädchengestalt dort gegen die sich schnell auftürmenden Wolken, aus denen schon ein drohendes Murren hervorscholl, elheb „Na, so fleißig, Fräulein Katrina?“ rief der Pastor. Da stellte sie sich strackts auf, blickte, die Augen beschattend, zu den beiden Männern herüber und entgete:„Ah, Ihr, Herr Paster. Na, wenn ich mal erst aufang, Gesangbücher zu verbessern, geh ich auch spazieren. Jetzt aber greif ich noch selber zu, wenn unser schönes Heu verregnen will.“ Damit wandte sie sich wieder eifrig ihrer Arbeit zu. „Sie gehörenmit zu den Altmodschen. Sie wollen auch von Reformen nichts wissen, die Brüggemanns. Die fahren einem immer gleich übers Maul, und nun hab ich ja meinen Treff schon weg,“ lachte Vincke „Dats ne verfluchte Dearn, die weiß anzupacken, daß man sich fast schämen könnt, hier so nixtuerisch zuzuschauen!“ rief Henrich. Und ehe sich der Freund bessen versah, da hatte er sein Wams und seine Mütze abgeworfen und stand hemdsärmelig neben dem Wavielen von ihnen fielen gestern die Augen vor keit zu. Oberbürgermeister Haarmann möchte## Worte der Anerkennung auf die Aerzte und auf die Helfer von der Heilsarmee ausgedehnt wissen. Dr. Kempermann, Chesarzt deg Marienhospatals, beziffert die Zahl der dort eingelie. ferten Schwerverwundeten auf 15—18. Bei zwei pd#n## dreien ist der Zustand bedenklich, die übrigen hoffen wir durchzubringen. Den Feuerwehrmann Echterhoff(der von dem Feuerwehrführer und Stadtverordneten Stein aus den brennenden Trümmern hervorgeholt und in Sicherheit gebracht worden war) habe ich soeben sterbend verlassen. In tiefer Bewegung erheben sich die S. adtverordneten zu Ehren dieses im Dienste der Nächstenliebe Gefallenen von dem Sitzen. Kommerzienrat Müllensiesen hält das Roburit an und für sich ungefährlch. Ich wohnte— so führt er aus— vor etwa zwanzig Jahren, als diesser Sprengstoff eingeführt werden sollte, einem Versuch bei. Man warf das Roburi in das Schmiedefener und es explodierte nicht, man legte es auf den Ambos aber es blieb gegen die Hammerschläge unempfindlich, Bei der gegenwärtigen Katastrophe müssen außergewöhnliche Umstände mitgewirt haben. Ich sprach heute mit Regierungsrat Oppermann. Er ist ebenfalls von der Ungefährlichkeit des Sprengstoffes überzeugt. Vielleicht ist die Explosion durch den Einsturz eines Gewölbes oder durch die abnorm große Hitze hervorgerufen worden. Stadtverordneter Wohlfahrt: Mir ist ein Gerücht zu Ohrengekommen. Danach wird behauptet, daß in dem Steinbruch, in welchem sich früher die Versuchsstollen der Fabrik befanden, vor langer Zeit vier Fülser mit Roburit mit Fabrikationsfehlern vergraben worden seien. Ich beantrage eine Untersuchung dieses Falles. Dr. Haarmann sagt eine solche zu und bittet, diesen und etwaige andere Anträge schriftlich einzureichen, damit eine gewissenhafte Prüfung stattfinden könne. Die Frage, ob noch eine Gefahr bestehe, beantwortet der Oberbürgermeister dahin, daß die Sachverständigen eine weitere Explosion zwar für ausgeschlossen halten, daß aber eine Garantie für die unbedingte Sicherheit erklärlicherweise nicht übernommen werden könne. Nach diesen Ausführungen wurden die Vorschläge des Magistrats und des Vorsitzenden einstimmig angenommen. gen, der Magd die Heuforke abnehmend. „Wär schad ums Heu, Fräulein Brüggemann!" rief er zu ihr hinauf.„Ich bin dem Schulten Haidhof sein Aeltester und wüßt grad nix bessres zu tun, als euch einbringen zu helfen.“ „Na, dann man tau, Schulte, aber man feste!“ antwortete sie lachend. Gleich darauf langte ihr der junge Bauer eine so große Last Heu hinauf, daß sich der Gabelstiel bog.„Müßt euch stärkere Forken auf Brüggemanns Hof anschaffen, wenn Schulten Henrich kommt! Da, versupt mi nich in den Berg Heu!“ spottete er. Aber das Mädchen bewältigte spiellend die Last, schaute über das duftende Halmwerk Veerdigung der Opfer Witten, den 2. Dezember. Daß am heutigen Sonntag die Unglücksstätte schen Annen und Witten das Ziel zahlreicher Neugierigens ein würde, war unschwer zu erraten, zumal jür heute die Beerdigung der Opfer, soweit solche idenrif ziert waren, angeordnet war. Die Eisenbahnverwaltungen hatten daher in weiser Vorsicht zahlreiche Extra## züge vorgesehen, aber einem Andrange, wie er sich heute zeigte, genügten die getroffenen Anordnungen bei weitem nicht. Einen so gewaltigen Menschemzufluß wie am heutigen Tage, haben die Städte Witten und Annen noch nicht gessehen. Tausende und Abertau brachten die in den Bahnhöfen der beiden Städte ein treffenden Plan= und Sonderzüge. Ein kompakte Menschenmasse drängte in den Straßen und belagerte die Unglücksstätte, die jedoch durch eine dicht gezogene P### lizeikete abgesperrt war. In den Straßen Annens und in denjenigen Wittens, die von dem Unglück in leidenschaft gezogen waren, sah man vielfach Glaset bei der Arbeit, neu verkittete Fensterscheiben von der bereits gelleisteten Arbeit. Die Beerdigung der Opfer gestaltete sich z einer großartigen Trauerkundgebung, wie sie nur ten wahrzunehmen ist. Die Bestattung der Veru glückten katholischer Konfession erfolgte vom Marier hospital in Witten zum katholischen Friedhof, die stattung derjenigen ewvangelischer Konfession vom Die konissenhause in Witten zum Wittener ewang. Fried hofe. Kurz vor 3 Uhr waren die Särge der im Diako nissenhaus Verstorbenen vor dem Portal dessell aufgestellt worden, ein aus mehreren Gesangvereinen gebildeter Sängerchor brachte das Lied„Wer weiß, wie nahe mir mein Ende“ zum Vortrag worauf die Särz auf die Wagen gehoben wurden. Kurz nach 3 Uhr setzt se Halmuir. mit blitzenden auf die Wagen gehr Augen auf ihn nieder und entgegnete:„Meinswegen sich der Zug in Bewegung. An der Spitze marscht“ kamn's noch döller kommen Schulte=Haidhof'ne Brüg=Ider schon genannte Sängerchor, dan foloten die Leichen koin s toch doller kommen, Schulle=Gaiohof. e Grug= gemannsche is auch nich von gestern!“ Bald war alles Heu aufgeladen. Wie in einem Neste saß das Mädchen oben auf dem Wagen, und während die Gäule anzogen, rief es den Männern zu: „Wenn die Arbeit Durst gemacht hat, dann geht der Weg zu unserm Hof genau hinter diesem Wagen her. S'il wons platt, Messieurs.“ „Den Donner, sie snakt auch noch französch!“ llachte Henrich, zog seine Jacke wieder an und folgte mit dem Freunde in einiger Entfernung dem Wagen. „Wir müssen schon mit auf den Hof. Es dauert keine fünf Minuten mehr, und das Wetter ist da. Es fängt bereits an zu blasen,“ sagte dder Pastor und zog seine Schirmkappc tiefer ins Gesicht.„Und dann, neugierig bin ich doch, wie du mit der weiter fertig wirst, Junge. Dat's’ne Hexe. Nimm dich in achte. Du haft ihr eben'nen Mann gezeigt, die zeigt dir noch das Weib.“ „Haha, die Brüggemannsche, die gleubte nicht schlecht auf mich runnerlicken, zu körnen von ihrem Heuwagen da oben. Aber den Düwel auch, die SchulteHaidhofs sind auch nich ohne. Jetzt man erst recht auf Der schen geanmuntte=Guiercher, biis fGlgten Eie Wrger wagen. Jeder Leiche schlossen sich die Angehörigen Verstorbenen und andere zahlreiche Leidtragenden Zum Schluß folgte dann die gewaltige Zahl derer, es für eine Ehrenpflicht hielten, den so plötzlich# dem Leben geschiedenen, auch ohne sie zu kennen, letzte Ehre zu erweisen. Die Beerdigung erfolgte dum den Präses des Diakonissenhauses, Superintendente Dr. König=Witten. Elf nebeneinander Liegende## ber nahmen die Opfer auf. Am Grabe hielt Herr König nach den Beerdigungszeremonien an die Tra#### erversammlung eine ergreifende Ansprache. Inzwischen hatten auch die Bestattungsfeterlich keiten für die 19 katholischen Opfer ihren Anfang# nommen. In der schon geschilderten Weise bewehtn sich auch hier ein gewaltiger, schier endloser Lein zug zum katholischen Friedhofe. Die Beisetzung folgte durch den hochw. Herrn Pfarrer Kühling Witten unter Assistenz zweier Diakone im vollen nat und unter Deilnahme zahlreicher anderer genstn cher Herren und einer großen Zahl Meßner Linz,### Noch ein ditter Leichenzug bewegte sich Straßen Wittens, er galt der Ueberführung Galch den Hof mit dem springenden Wolf im Wappen, un des verunglückten Dr. Kunz zum Bahnhof. muil erst recht, Hearm.“ wird nämlich nach Oberlahnstein überführt, (Forts. folgt. Herr Dr. Kunz gebürtig ist und wo seine Eltem * ##ässig sind. Auch dieser Leichenzug, der schier endlos erschien, zeugte von einer großen Liebe und Verehrderen sich der Verstorbene in den weitesten Kreisen erfreute. In dem Zuge war das Offizierkorps und zahlreiche Vereine vertreten. Aus Stadt und Umgebung. Schwerte, den 3. Dezember. *(Die Witterung im Dezember) soll sich nach Otto Falbs Vorhersage im ersten Drittel des Monats heiter, trocken und verhältmismäßig warm erweisen, im zweiten Drittell wären jedoch kalte, stürmische und regnerische Tage zu erwarten, während das letzte Drittel anfänglich unbeständiges Wetter, schließlich aber Schneefälle bringen dürfte. Den 1. Dezember kennzeichnet Falb als einen kritischen Termin von nur geringer Bedeutung, der 12. des Monats hingegen wurde seiner Ansicht nach den starken kritischen Tagen beizuzählen seiin. Der hundertjährige Kalender prophezeit für den 1. und 2. Dezember Kältse, darauf Schneefälle bis zum 7., und am 8. Regen, am 10. aber wieder Frost, klares, helles Wetter. In der Zeit vom 21.—25. hätte man trübe Tage zu gewärtigen, während der Schluß des Monats große Källte mit sich führen soll. *(Eine Magistrats= und Stadtverordne ensitzung) findet heut Abend 7 Uhr im Stadtverordnetensitzungssaale statt. Zur Tagesordnung steht das Unglück in Anwen. **(Das gestrige Konzert im Freischütz,) dessen Reinertrag bekanntlich den Notleidenden in Annen zugestellt werden sollte, war so mäßig besucht, daß kaum die Eisenbahnfahrt für die Kapelle übrg geblieben ist. An dem schlechten Bessuch dürfte wohl vor allem das unfreundliche Wetter, das während des gestrigen Tages herrschte, Schuld sein. **(Ein tötlicher Unglücksfall) ereignete sich am Samstag abend vor dem hiesigen Bahnhofsgebäude. Der Bahntelgraphist Grimberg wollte nach Beendigung seines Dienstes das Bahnhofsgebäude verlassen, als er auf der Ausgangstreppe zu Fall kam und einen Schädelbruch erlitt, dem er noch in derselben Nacht, wenige Minuten nur nach seiner Einlieferung in das kath. Krankenhaus, erlag. Der auf so bedauernswerte Weise zu Tode gekommene, im besten Mannesalter stehende Beamte, hinterläßt eine Witwe und mehrere erwachsene Kinder. 88(Folgenden Steckbrief) erläßt das hiesige Amtsgericht: Gegen den Ziegelarbeiter Karl Otto Zahlmann, geboren am 22. April 1882 in Groß=Rominten, Kreis Goldap, ewangelich, früher zu Oberwengern wohnhaft, welcher sich verborgen hält, ist die Untersuchungshaft wegen Beleidigung und Hausfriedensbruchs verhängt.— Es wird ersucht, denselben zu verhaften und in das nächste Gerichtsgefängnis abzuliefern, sowie zu den hiesigen Akten D. Nr. 123 und 144/06 sofort Miteilung zu machen Signalement kann nicht angegeben werden i G e i s e c k e, 2. D e z. S o b e n d u r c h e i l t d i e T r a u e r botschaft unsere Gemeinde: Herr Heinrich Spaemann len, unser llangjähriger hochverehrter Gemeinde= und Schulvorsteher ist nicht mehr; ein sanfter Tod hat ihn nach kurzem Unwohlsein in die Ewigeit abgerufen. Aufrichtigstes Beileid, tiefste Trauerr erfüllt Alt und Jung, Klein und Groß ob des schweren Verlustes; war doch der gute Entschlafene der umsichtige, selbstlose und treue Führer unserer Gemeinde, der Berater, der teilnehmende, hellfende und darum so gern gesehene Freund in Häusern und Hütten, dem mam stets das vollste Vertrauen und die innigste Verehrung entgegembrachte. Das hat der unvergeßliche Heimgegangene oft selbst llebendig empfunden, insonderheit, als vor Jahren die Gemeinde sein 25jähriges Vorsteher=Jubiläum in so glänzemder Weise feierve, als er dem Tag seiner silbernen Hochzeit festlich beging, als man ihn jüngst„auf Lebens Zeit" zum Gemeindevorsteher wiederwählte. Er hat es auch einst wehmütig gefühlt und empfunden, als er tieftrauernd am offenen Garbe seiner ersten Lebensgefährtin, am Sarge so hoffnungsvoller erwachsener Söhne stand; bekannte er es doch wiederholt mir, dem Schreiber dieses, daß ihn in jenem Tagen schwerster Heimsuchung neben seinem unwandelbaven Gottvertrauen die allgemeine Teilnahme in und außerhalb dder Gemeinde aufrecht erhallten, ihm wieder Lebensmut und Lebenskraft gegeben habe.— Als wahrhaft frommer, überzeugungstreuer Christ war er lange Jahre hindurch als Mitglied der KirLeppertretung eine Säule unserer Kirchengemeinde, Schworsteher und als echter Freund der Schule und des Lehverstandes lag ihm das Wohl unserer Schule und ihrer Lehrer— insondelrheit auch das matertelle— am Herzen. Es war ihm bein Opfer zu schwer, wenn es überhaupt dem Wahren, Guten und Schönen galt.„Gutes tun und nicht müde werden,“ war der Wahlspruch und das Losungswort unseres teuren Entschlafemen, und darum wird er auch„ernten ohne Aufhören.“ ** Sölde, 1. Dezz.(Bei der Gemeinderatswurde für die zweite Abteilung der Landwirt Matzmann gegen den Brennereibesitzer Krämer gewählt. Die dyitte Abteilung ging in demn Besitzstand der Sozialdemokratie über, die sämtliche drei Kandidaten, die Bergleute Bruck, Borgmann und Dellinghof Auochhrachte. Westfalen und Rheinland. * Iserlohn, 1. Detz.(Miteiner geladenen Teschinpistole) spielte gestern während des Unterrichts ein Schüler in einer höheren Klasse des Realgymnasiums. Plötzlich entlud sich die Waffe und das Geschoß drang einem davor sitzenden Schüler in das Genick Hätte der steife Leinenkragen die Geschoßkraft nicht geschwächt, so wäre der Getrofsene tot gewesen. Die Kugel war bis nahe an die Wirbelsäule gedrung6. * Unna, 1. Dez.(Großes Pech) hatte ein Bewohner des mördlichen Stadtteils. Dem Manne wurde das Fleisch eines frisch geschlachteten Schweines aus dem Keller gestohlen. Als der Bestohlene den Diebstahl der Polizei meldete, stellte sich heraus, daß der Mann weder die Schlachtgebühr bezahlt, noch das Fleisch hatte untersuchen lassen. Die Folge war natürlich noch ein Strafmandat. * Haspe, 1. Dez.(Ein General als Stadtverordneter.) Bei der von der 1. Abteilung getätigten Stadtverordneten=Ersatzwahl wurde anstelle des durch den Tod ausgeschiedenen Brauereibesitzers Andreas Generalmajor z. D. Krebs mit allen abgegebenen 20 Stimmen gewählt. * Arusberg, 1. Dez.(Wegen vorsätzlicher Gefährdung) eines Eisenbahntransportes wurde heute vom hiesigen Schwurgerichte der Rohrstuhlflechter Peter Morawitz aus Rogau(Schlesien) zu 8 Monaten Zuchthaus, die auf eine 1jährige Gefängnisstrafe ausgeglichen wurden, verurtesilt. M. hatte auf der Strecke Meschede=Bestwig am Abend des 20. Juli ds. Is. zwei Kilometersteine, davon eine von 43 und einen von 28 Pfund, zwischen Meschede und Everberg fest an die Schienen gelegt. Der Angelagte, resp. Verurteilte hatte in der Trunkenheit gehandelt und auch seine Tat an dem nächsten Bahnwärterhaus freiwillig gemeldet. Am Tage der Tat war er erst aus dem Zuchthause zu Werden entlassen worden. Kurz nach der Fortschaffung der Hindernisse waren auf der Strecke ein Personenzug nach Meschede und ein Güterzug von Meschede fällig. Zur Wahrung der Sicherheit im Eisenbahnbetriebe hatte der Staatsanwalt im öffentlichen Interesse die exemplarische Strafe von 2 Jahren Zuchthaus beantragt, da zurzeit der Handlung eine böse Absicht unstreitig vorgelegen habe. * Gelsenkirchen, 1. Dez.(Sondenbare Begriffe) von seinem Beruf scheint ein Wächter der hiesigen Wach= und Schließgesellschaft zu haben. Nachdem er sich ordentlich angetrunken hatte, erkor er sich die Hochstraße zum Felde seiner Tätigkeit. Er zog seinen Säbel und bedrohte mit der blanken Waffe die Passanten, verfolgte sie, sodaß sie flüchten mußten. Zwei Polizeibeamte nahmen schließlich den gefährlichen Menschen fest. Kleine Chronik Posen, 1. Dez. Gestern abend kurz vor 8 Uhr wurden zwei städtische Arbeiter in der Nähe des Gewerbedammes beim unbefugtem Ueberschveiten der Eisenbahngleise von einem in der Richtung nach Gnesen ausfahrenden Eisenbahnzuge erfaßt, überfahren und vollständig zermalmt. Dresden, 1. Dez. Die Königlich Technische Hochschule hat dem Grafen Zeppelin im Namen der ganzen Ingenieurschule den Titel enes Dr. ing. ehrenhalber verliehen. Breslau, 1. Dez. Der Gutsbesitzer Kuppig aus Herzogswalde im Kreise Jauer wurde auf seinem Felde ermordet aaufgefunden. Die Leiche wies furchtbare Hiebwunden auf, die von einer Axt herrührten. Zwei bei Kuppig in Diensten stehende ehhemalige Zwangserziehungszöglinge wurden unter dem dringenden Verdacht der Täterschaft verhaftet. Kattowitz, 1. Dez. Auf der Wildensteinsegengrube wurden durch herabsallendes Gestein drei Bergleute verschüttet. Zwei waren sofort tot, der dritte starb auf dem Wege zum Lazavett. Landau, 1. Dez. In Alsenz unterflug der Holzhändler Kopp als Vorstand des Sterbekassenvereins 19000 Mark und entfloh ins Ausland. Paris, 1. Dez. Der Großgrundbesitzer Andrge aus Loc hat sein gesamtes Vermögen im Betrage von 1 500000 Franc dem Dr. Roux, Direktor des Pasteurschen Instituts, testamentarisch vermacht, damit der Gelehrte in aller Ruhe sein Werk fortsetzen kann. Industrie und Handel. Verschmelzung Dortmunder Brauereien. Dortmund, 1. Dez. Wie zuverlässig verlautet, plant die Dortmunder Aktienbrauerei eine Erhöhung ihres Aktionkapitals um etwa 50 Proz., und zwar zu dem Zwecke, um mit der Dortmunder Unionbrauerei eine Vereinigung herbeizuführen. Briefkasten. Abonnent W. Die Police müssen Sie einlösen, die kleine Differenz in der Höhe der Gebühren ist kein Grund, den ganzen Vertrag als ungiltig zu behandeln. Die Gesellschaft kann Sie gerichtlich zwingen, die Police einzulösen und dann haben Sie unter Umständen noch nicht unerhebliche Gerichtskosten zu zahlen. Sehn Brahtmerbangen. Kampf mit Wilderern. Dessan, 2. Dez. Unweit Güsten fand gestern Nacht ein Kampf zwischen Wilderern und Beamten statt. Von den letzteren wurden vier verwundet, darunter einer schwer. Die Wilderer, die auch Verletzungen erlitten, entkamen unerkannt. Zum Prozeß Voigt. Berlin, 2. Dez. Als das Urtoil gegen den Hauptmann von Köpenick verkündet war, drückte Wilhelm Voigt seinen Verteidiger befriedigt und dankbar die Hand. Und der Landgerichtsdirektor Dietz, der die ganze Verhandlung geleitet, trat zu Wilhelm Voigt und sagte ihm, wie das„Berl. Tagebl.“ melldet, leise: „Möge Gott Ihnen die Kraft verleihen, die vier Jahre zu überstehen!“ Mitleidige Manschen haben sich Voigt angeboten, ihm nach Abbüßung seiner Strafe hilfreich zur Seite zu stehen. So hat sich ein Ziegeleibesitzer aus dem Kreise Osnabrück, der in seinem Orte zugleich die Polizeigewalt ausübt, erboten, Voigt später in seine Dienste aufzunehmen. Und ähnliche Anerbieten sind von anderer Seite Voigt gemacht worden, der reundlich lächelnd für alle ihm in Aussicht gestellten Wohltaten dankte. Von Kannibalen gefressen. Paris, 2. Dez. Ein französischer Militärposten wurde südlich vom Tschaldssee von Eingebornen überfallen, vier Arbeiter wurden gefangen und von den Kannibalen verzehrt. Kühner Raub. Paris, 2. Dez. Wie aus Toulouse berichtet wird, bemächtigten sich gestern mehrere unbekannte Täter eines vor dem Zentralpostam: haltenden Postwagens. Sie verschlossen die Türen des Postgebäudes, um eiligst mit dem Wagen davon zu ahren. Der Wagen wurde erst gegen Mitternacht in einem abgelegenen Stadtviertel aufgefunden. Sämtliche Postsäcke waren geöffnet und ihres Inhaltes an Wertpapieren usw. beraubt. Der Wert der in den Säcken enthaltenen eingeschriebenen Briefe beläuft sich auf etwa 60—70 000 Frcs. Man vermutet daß den Dieben insgesamt mehrere 100000 Frcs. in bar und Werpapieren in die Hände gefallen sind. Vom Balan. Belgrad, 2. Dez. Auf der serbisch=türkischen Grenze ist es zu einem Zusammenstoß zwischen der serbischen Grenzwache und regulären türkischen Truppen gekommen wobei ein türkischer Unteroffizier und mehrere Soldaten gefallen sein sollen. Die türkischen Soldaten haben darauf ein serbisches Blockhaus gestürmt und in Brand gesteckt. Aus dem wilden Westen. Newyork, 2. Dez. Am Prinzeton im Staate Kentucky wind berichtet: 300 vermummte Banditen griffen gestern morgen die Polizeistation der Stadt Princeton an. Sie besetzten allsdann die Wasserleitungen und steckten zwei große Tabakfabriken in Brand. Nachdem jede Löscharbeit zwecklos geworden war, zogen sich die Banditen zurück und deckten ihren Rückzuzg durch Abfeuern zahlreicher Gewehr= und Revolverschüfse. Die beiden Fabriken sind völlig zerstört, ebenso sind einige anliegende Gebäude niedergebrannt. Wetterbericht der deutschen Geewarte. 9. Dez.: Wolkig, bedeckt, teils heiter, Temperatun nahe Null. 4. Dez.: Nebel, bedeckt, feuchtkalt, strichweise heiter. Verantwortlicher Redakteur Wilhelm Schade, Schwerte. Soeben erhielt ich wieder eine neue Sendung 0 " aller Art wie: „Kanin, Kanin rasé, Nutria, 4 Nerz, Muslon, Thybet,„ Bisam, Iltis, Skunks 2c rc# zu ungewöhnlich 4 billigen Preisen sodaß ich mit jeder Großstadt concuriere. Hochachtend! 4117 Genst Tnullrt, Schwerte Ostenstraße 13. S„ Iuttkkel 2 Kufeke's Kindermehl Nestle's Kindermehl 9 Muffler's Kindermehl S Schweizermilch S Friedrichsdorfer Zwieback S empfehlt s Drogerte Karl Trog. Aa Wethndchtenn. Bei Einkäusen von je 3 Mark 35 Pfg. Nabatt oder solide Zugaben in demselben Wert bei freier Wahl. 2,70 bis Hübsche Velour=Kleiderstoffe 6 Mtr. zu a 89. 8 Posten schwerer halbwollener Winterkleiderstoffe 6 Mil.„ ∆ zu Mk. 3,90 bis 5,70. ∆ Sonstige Neubeiten in Kleiderstoffen Mtr. von Mk. 1 bis 2. 4 Partie Kleiderreste zu und unter Einkaufspreis. 4 Damenkragen, Jackets, Kinderjackets von 4 Mk. an.## # Hübsche fertige Kinderkleidchen u. Schürzen sehr billig. Tischdecken, Gardinen, Teppiche in jeder Preislage. ∆ Tischtücher 70, 125 und 150 Pfg., große Handtücher 25 35 Pfg. und höher. Bekannte breite Schürzensiamosen, waschecht, nur 60 und „ 75 Pfg. pr. Mtr. # Guter breiter Schürzendruck 65 und 85 Pfg. pr. Meter. ∆ Große schwere Biber=Frauenhemden, 110 cm. lang. 4 110 Vfe, Biber= und Rormal=Herrenhenden von* 100 Pfg. an. Unterhosen von 75 Pfg. an. Unter=# jacken von Mk. 1,00 u. Hautjacken von 85 Pfg. an. ∆ Damen-, Lama= u. Fantasie-Tücher von Mk. 1.15 an 6 Herren=Lodenjoppen, Hosen in Zwirn und Buckskin 2c. 4 fhr bict. Wanichel.“ ∆p Große Auswahl in Chemisettes, Kragen, Manschetten, Schlipsen, Handschuhen 2c. * Ein Posten zweischläsiger Steppdecken unter Preis a 4.50 pr. Stück. Auch alle hier nicht angeführten Artikel werden mit a Pfg. Rabatt verkauft. 5 Schwerte, Hüsingstrasse 3. Todes-Anzeige! Gestern Abend 8 Uhr starb nach kurzer schwerer Krankheit unser liebes Söhnchen Fritz im zarten Alter von 8Mon Dieses zeigen tietbetrübt an Ergste, den 2. Dezbr. 1906 Pr. Pütter u. Frau. Die Beerdigung findet am Mittwach d. 5 Dabr. nachmittags 3½ Uhr. vom Trauerhause aus statt MalzExtract-Bier im Anstich. Gasthof zur Helle, Carl Raffin. 4443 00 Praninds moderne Ausstattungen. in allen Styl- und Holzarten, zu den Möbeln passend, stehen zu vermieten und Anrechnung der Miete a. d. Kauspreis. Pianohaus Hohrath, Be gwall 21. Auf dem Berge 27. Dortmund — Fernsprecher 845.— Großes Lager von: Ibach. Berdux, Steinweg Nachfl. te Weien WEE Samstag nacht verschied infolge Unglücksfall mein lieber Mann. inser lieber Vater, Grossvater, Schwieger, vater, Schwager und Onkel, der Telegraphist Peter Grimberg im Alter von 59 Jahren, was wir hierdurch Freunden und Bekannten mit der Bitte um stille Teilnahme mitteilen. Die trauernden Hinterbliebenen. Schwerte, den 3. Dezember 1906. Die Beerdigung flndet Mittwoch nachmittag 3½ Uhr vom Marienbospital aus statt. Heute Mittag 12 Uhr entschlief mein lieber Gatte. unser guter. treusorgender Vater, Schwiegervater, Grossvater und Bruder, der Landwirt Heinrich Spaemann im Alter von fast 70 Jahren, nach kurzen, mit grosser Geduld ertragenem Leiden, sanft und gottergeben zu einem bessern Jenseits. Gelsecke, Villigst, Bölde, Kassel und Rheinen, den 2. Dezember 1900. Die trauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 5. d. Mts, nachmittags 4 Uhr auf dem neuen Friedhof in Schwerte statt, vom Sterbehause ab 2½ Uhr 4368 Aufruf. u. indische Laufenten zu verkaufen 4266 Hörderstraße 43. Arbeiterin u. Lehrmädchen auf sofort gesucht. Juichen Grondziel, Kostümarbeiterin. 4336 Eier Stelung fucht vellunge die„Deutsche Bakanzenpost“, 343 Eßlingen. Die ganze Famile freut sich über den köstlich butterähnlichen Geschmack der beliebten Delikatess-Margarine Solo in Carton! Vater mag sie gern, weil sie ihm ebenso gut schmeckt wie die teure Meiereibutter Nutter zieht sie deshalb den andern Margarinemarken vor und freut sch über den vorteilhaften Einkauf; die Kinder aber essen ihr Butterbrod noch einmal so gern, weil — sie es dicker gestrichen bekommen! Bedanntmachgung, In Gemäßheit des§ 27 der Städte=Ordnung für die Provinz Westfalen machen wir hiermit bekannt, daß bei der am 27. und 28. November er. stattgefundenen Wahl I. von der T. Abteilung: für die Wahlperiode 1907/1912: 1. Betriebsführer Ernst Korflür 2. Obermeister Karl Heierhoff. II. von der L. Abteilung: s. Er die Wahlveriode 1907/1918: I. Freunereibesitzer Heinrich Färber Fier eertlogenen Kautmann Leser Weinbere. Dier Pgeg eeg. der Bauunternehmer Wilhelm Sieberg, e. für den Rest der Wahlperiode 1903/190 für den zum Magistratsmitgliede gewählten Wirt Ludwig Hagemann der Statious=Assistent a. D. Heinrich Bergmann. III. von der 1. Abteilung: für die Wahlperiode 1907/1912: 1. Prokurist Karl Wolf „¾.Kaufmann Hermann Jele als Stadtverordnete gewählt sind. G.prn die ves Wchle— begen die Gültigkeit der Wahlen kann von jedem stimmBürger innerhalb 2 Wochen nach der Bekanntmachung, unterzeichneten Magistrat Einspruch des Wahlergebnisses bei erheben werd.s. Schwerte, den 28. November 1906. Der Magistrat: Rohrmann. In der Voruntersuchungssache Simon, 2 J. 1048/06 wird als Zeuge gesucht: Der Schweitzer Rink=Hof(oder Bink=Hof) geboren am 24. November 1869 in Odoorn, Kreis Dventhe in Holland. Er ha zuletzt gewohnt in der Gemeinde Geisecke bei Schwerte und war längere Zeit im städtischen Krankenhause in Hamm i. W. Von dort soll er sich nach Dortmund gewondr haben. Der Gesuchte sowie jeder, der über seinen derzeitigen Auf enthalt zweckdienstliche Angaben machen kann, wird ersucht alsbald den Unterzeichneten oder die nächste Polizeibehörd unter Angabe des Aktenzeichens zu benachrichtigen. Dortmund, den 29. November 1906. Der UUntersuchungsrichter beim Königl. Amtsgericht. Aufruf! Durch die Explosion der Wittener Roburitfabrik ist über viele Familien der Stadt Witten und der Gemeinde Annen große Not hereingebrochen. Frauen und Kinder sind durch den Verluft oder die Verletzungen ihrer Ernährer in hilfsbedürftige Lage geraten. Der Sachschadem ist sehr bedeutend. Häuser sind zerstört und unbewohnbar geworden, hunderte von Personen sind obdachlos und vorläufig in öffentlichen Gebäuden notdürftig untergebracht. Wenn sich auch die Größe des Schadens noch nicht Innähernd übersehen läßt, so steht doch schon jetzt fest, daß es nicht möglich sein wird, aus örtlichen Mitteln in ausreichender Weise Hilfe zu schaffen. Die Unterzeichneten richten daher an alle diejenigen, welche helfen können und wollen, die dringende Bitte, dem hochherzigen Beispiel Ihrer Majestäten des Kaisers und der Kaiserin zu folgen und zur Unterstützung der Notleidenden beizutragen. Dte Stadthauptkasse in Witten nimmt Gaben in Empfang. Witten und Annen, den 30. November 1906. General=Adjutant von Scholl. Staatsminister Freiherr v. der Recke, Oberpräsident von Westfalen. Freiherr v. Coels, Regierungspräsident. Annen: Dr. Busch, Königlicher Landrat(Hörde), Amtmann Drees, Gemeindevorsteher König. Witten: Der Magistrat, Dr. Haarmann, Oberbürgermeister. Die Stadtverordneten=Versammlung: Generaldirektor Schumann, Vorsitzender; Justizrat Fautsch, stellv. Vorsitzender Gaben werden in der hiesigen Stadtkasse entgegengenommen. Januar 1907 Zum 1. wird bessere Woßznung von 5 Zimmern nebst Küche und Zubehör(wenn möglichtg abgeschlossene Etage) gesucht Angebote unter L. 4360 an die Expedition dieses Biattes er Große elegante, eiserne Bettstelle (grün) noch nicht gebraucht wegen Platzmangel zu verstaufen. Poststraße 10 I. Etage. Lbosungen und Lehriekte beten. der Brüdergemeine pro 1907 Zu haben in der Buchhandlung von Carl Braus, Schwerte-Ruhr Große Marktstraße 3—5. * cksfall mein Schwieger. reunden und mitteilen. bliebenen. tag 3½ Uhr. ieber Gatte, vater, Grossemann mit grosser tergeben zu d Rheinen, sbenen. 1 5. d. Mts in Schwerte 4368 J. 1048/06 wird seboren am 24. n Holland. Er Schwerte und in Hamm i. W. haben. derzeitigen Auf t, wird ersucht Polizeibehörd Igen. Amtsgericht. buritfabrik ist der Gemeinde 1d Kinder sind Ernährer in n ist sehr bedar geworden, vorläufig in Wenn sich jähernd übernicht möglich er Weise Hilfe lle diejenigen, e Bitte, dem Kaisers und ng der Notn in Empfang. 906. ster Freiherr iherr v. Coels, Hörde), Amtnig. bürgermeister. direktor SchuVorsitzender entute, eiserne telle cht gebraucht ngel zu veraße 10 Elage. nacne rtekte 7 cur Nr. 283 Montag, den 3. Dezember 1906. 38. Wilhelm Voigt, der Räuberhauptmann von Köpenick, vor der Strafkammer. 2 . BOes. Unser Bild versetzt uns in den Sitzungssaal der Strafkammer des Landgerichts II in Moabit, im äußersten Nordwesten Berlins, wo am Sonnabend die Verhandlung gegen den Köpenicker Räuberhauptmann Wilhelm Voigt stattfand. Unser Bild ist unter großen Schwierigkeiten an Ort und Stelle ausgenommen worden, es stellt den Moment dar, wo Bürgermeister Langerhans von Köpenick bei der Feststellung der Anwesenheit der Zeugen unwillkürlich einige Schritte vortritt als sein Name aufgerufen wird. Der Vorsitzende, Landgerichtsldirektor Dietz, gibt ihm durch eine Handbewegung zu verstehen, daß er nicht vorzutreten braucht. Wilhellm Voigt steht in der Anklagebank in seiner gewöhnlichen bescheidenen Haltung, das Gesicht dem Richtertisch zugewandt. Vor Voigt sitzen seine De Hede von Püüssenan. Roman von Reinhard. Büchner. 133 Doktor Wille bot Rosa den Arm, sie hinunter zu führen. Sie zitterte so stark, daß sie sich kaum auf den Beinen halten konnte. Viktor, die beiden älteren Damen, sowie Fabrikant Fichtner schlossen sich ihnen an. Die anderen blieben zurück, bis man ihrer bedurfte Bei dem Eintritt der Familienangehörigen erhoben sich zwei Herren aus den Sefseln, die sie inne gehabt Am Fenster lehnte eine dritte Persönlichkeit mit einer Aktenmappe neben sich auf der Fensterbank. Die Herren stellten sich vor. „Landgerichtsrat Ruppert.“ „Kriminalkommissar Bünzel. Ich dürfte den Herrschaften noch von gestern im Gedächtnis sein.“ „Donnerwetter, ja,“ platzte der Fabrikant los.„Also stauden wir gestern bereits unterpolizeilicher Kontrolle." „Niemand, werker Herr, steht bis jetzt unter Polizeiaussicht,“ erlaubte sich der Untersuchungsrichter, Landgerichtsrat Ruppert, mit Betonung zu bemerken. „Wir kennen bis jetzt die begleitenden Umstände dieses traurigen Falles zu wenig, un einen bestimmten Verdacht hegen zu können, folglich kann auch bislang noch von keiner polizeilicher Kontrolle die Rede sein. Allerdings schließen wir auch niemand vom Verdachte aus. Uns ist die Anzeige eines Vergiftungsfalles mit verbrecherischer Absicht erstattet worden und es ist unsere Pflicht, im Interesse der Familie wie der allgemeinen Sicherheit hier zu untersuchen und zu prüfen.“ Doktor Wille übernahm nun die Vorstellung der Familien= mitglieder. Nachdem dies geschehen, bat der Untersuchungsrichter vorerst eine Lokalbesichtigung vornehmen zu dürfen, vornehmlich Herrn von Tongers Privatzimmer zu besichtigen. Den Herren wurde erklärt, im Parterre befänden sich die Geschäfts zimmer. In dem großen nach vorn gelegenen Prunksaal war die Leiche des Gutsherrn bereits aufgebahrt. Ferner lagen einige Fremdenzimmer nach der hinteren Seite, sowie das sogegannte Kontor des Gutsherrn, in welchem er mit seinen Untergebenen zu unterhandeln pflegte. Dieses war das mit der direkvon Lussicht auf den Gutshof gelegene Zimmer, das KriminalKommstaer Bbangt derelich, wadasend seiner dage nach ur denüge bekannt war. Letzteres schien die Herren sehr zu interessieren, so daß sie baten, sich hier für ihre Zwecke niederlassen zu dürfen. „Vor allen Dingen möchte ich die Herrschaften bitten, mir aus innerster Ueberzeugung heraus zu sagen, ob wirklich ein Selbstmordmotiv gänzlich ausgeschlossen?“ fragte der Untersuchungsrichter, jeden einzelnen der Reihe nach anblickend. Alle waren einstimmig der Ansicht, daß ein Selbstmord gänzlich ausgeschlossen und verbreiteten sich des längeren über die Unzulänglichkeit einer solchen Annahme. Nur Herr Fichtner zuckte mit vielsagendem Lächeln die Schulter.„Wer könnte sich dafür verbürgen?“ meinte er.„Kein Mensch kann für das Tun und Lassen eines anderen einstehen.“ „Mein lieber Herr Fichtner,“ sagte der Doktor etwas spitz, „Sie kennen Herrn vonl Tonger noch nicht lange genug, um sich irgend welches Urteil über ihn bilden zu können.“ Fichtner wollte eine scharfe Antwort dem spitzfindigen Doktor nicht schuldig bleiben und füllte sich gerade den Brustkasten mit der nötigen Luftmasse, als der Untersuchungsrichter ruhig fragte, seit welchem Zeitpunkt sich seine Bekanntschaft mit dem Verstorbenen datiere? Daran schlossen sich Fragen, einzelne Familienangelegenheiten betreffend, die selbstredend sehr peinlich, namentlich auf die junge Witwe, wirken mußten. Doch daran ließ sich nichts äudern. Die Untersuchungskommission kann keine Rücksicht gelten lassen, je gründlicher die Fragen, desto gründlicher natürlich der Einblick in die Verhältnisse. Sodann schritt man zur Dienstbotenfrage über. Dazu wandte sich der Untersuchungsrichter an die Dame des Hauses.„Es wäre mir lieb“ sagte er,„wenn ich erst einmal in großen Umrissen über die Dienerschaft orientiert würde. Wieviele Dienstboten, die zum speziellen Hausdienst gehören, werden gehalten?“ Herr Fichter begann mit der Herzählung, doch wurde er ziemlich schroff von dem Untersuchungsrichter unterbrochen. „Ich fragte Frau von Tonger.“ „Meine Tochter ist sehr leidend, daher glaubte ich..“ entschuldigte sich der Vater. „Es wäre mir trotzdem lieber, wenn diejenige Person sprechen wollte, die ich frage. Ich muß im voraus bemerken, daß ich im Amt keinerlei Einmischung anderer liebe und muß um klare und exakte Antworten auf meine Fragen bitten.“ So höflich und bescheiden der Landgerichtsrat außerdienstlich war, so unnahbar und streng verhielt er sich jetzt während des Verhörs. „Ein unangenehmer Mensch," dachte Fichtner und sah im Geiste im voraus endlose, lange Verhöre. Denn, wo so viele Frauen beisammen sind wie hier, Frauen, die natürlich nicht einmal logisch denken können.. na, das konnte je reizend werden. „Ein unangenehmer Mensch," dachte auch der Untersuchungsrichter,„vorlaut und aufdringlich. Er sagt zwar nichts, ist Naturanlage oder schlechte Erziehung, aber man muß dem Herrn ein wenig auf die Finger gucken.“ Frau von Tonger sagte mit leiser, zitternder Stimme, daß zum Hausdienst fünf Bedienstete gehörten. Die Mamsell, die nöchin, zwei Stubenmädchen und der Diener. „Was für eine Person ist die Mamsell?“ „Es ist eine ältere Person und vertritt wohl schon an zwölf Jahre hier die Stelle einer Mamsell.“ „Und die Köchin?“ „Die habe ich auch bereits bei meinem Einzug in dieses Haus mit übernommen. Eine zuverlässige, tüchtige Person.“ „Die Mamsell erfreut sich Ihrer Zufriedenheit nicht?“ „O, doch.“ Rosa schien einen Nachsatz zu verschlucken. „Nur immer heraus mit der Sprache,“ ermunterte der Untersuchungsrichter.„Ich rechne natürlich darauf, daß ein jeder bei der strikten Wahrheit bleibt, aber auch darauf, daß man mir nichts verschweigt, im Interesse der Sache. Also darf ich bitten?“ „Natürlich bin ich zufrieden,“ sagte die Dame des Hauses. „Nur, aber das tut hier ja gar nichts zur Sache, daß ich mit Mamsell noch immer ein bißchen auf Kriegsfuß stehe. Ich walte doch erst seit Monaten hier meines Amtes, während Mamisell schon solche lange Dienstzeit hinter sich hat.“ Der Untersuchungsrichter konnte sich eines leisen Lächelns nicht erwehren. Nein, es tut hier nichts zur Sache, aber der weltkundige Mann konnte so gut die Stellung der jungen Frau so alten Dienstboten gegenüber begreifen. Es war gewiß nicht leicht mit ihnen auszukommen. 145.20 1 beiden Verteidiger, Dr. Schwindt und Walter Bahn, die, wie verlautet, versuchen werden, da die Sache für Voigt vor der Otrafkammer ein böses Ende nahm, den Fall vor die Geschworenen zu bringen. Den Hinterarund füllen vor den Zuschauermengen die Zeugen. Wir sehen die Soldaten in voller Feldausrüstung so, wie sie seinerzeit den Befehlen des„Herrn Hauptmanns“ gefolgt sind, den Rendanten Wiltburg und die übrigen Beamten der Stadt Köpenick, welche bei der Verhaftung in Köpenick eine Rolle gespiellt haben. Dazu kommen die zahlreichen von der Verteidigung geladenen Leumundszeugen für Voigt. Berlin, den 1 Dezember. Der Prozeß Voigt begann um halb zehn Uhr vor der Strafkammer. Bei dem Zeugenaufruf erregte der Emmarsch der feldmarschmäßig mit Gewehr erscheinenden Soldaten allgemeine Heiterkeit. Unter den Zeugen befinden sich ferner der Bürgermeister und mehvere städtische Beamte Köpenicks, sowie den von der Verteidigung geladene Hofschuhmacher Hilbrecht=Wis. mer. Der Vorsitzende stellt fest, daß dem Angelklagin die Ladung erst vorigen Sonnabend zugestellt und die gesetzlich vorgeschriebene Ladungsfrist also nicht eingehalten sei. Voigt erklärt, auf das Recht der Vertagung des Termins zu verzichten. Vor der Eröffnung des Hauptverfahrens erhebt Rechtsanwalt Bahn Einspruch gegen die Zuständigkeit der Stafkammer, da es sich um Urkundenfälchung handle, die vor das Schwurgericht gehöre. Nach kurzer Beratung des Gerichtshofes verkündet der Vorsitzende, daß er sich den Beschluß hieüber vorbehalte, bis das Gericht offiziell von dem Tatbestand Kennmis erhalten habe. Es folgt die Vernehmung Voigts. Voigt, der sich sehr gewandt ausdrückt, erklärt, seine militärischen Kenntnisse stammen aus der Jugendzeit, wo sein Onkel in Tilsit der Kaserne gegenüber wohnte und er selbst seine freie Zeit stets in der Kaserne zubrachte. Er habe damals den Kavalleriedienst ebenso gut verstanden, wie jeder Dragoner.(Heiterkeit.) Voigt schildert eingehend seine früheren Verbrechen und hebt die Unzulänglichkeit des Hauptverfahrens gegen ihn in Gnesen hervor, wobei keine Zeugen vornommen worden sind, daß das Urte#l ihm so spät zugestellt sei. Der Vorsitzende bestätigt die Richtigkeit der Ausführungen Voigts, nur habe dieser dem Revisionstermin unbenutzt verstreichen Inssen. Sodann schildert Voigt sein Lebem in und nach dem Zuchthaus. Nachdem Voigt seine Ausweisung aus Wismar und Rixdorf geschildert hat, fragt der Vorsitzende, wie denn der Plan zu dem Köpemicker Streich bei ihm entstanden sei und ob er sich nur zum Zweck des Diebstahls der Paßformulare nach Köpenick begeben habe. Ein offenes Geständnis werde beim Urteil Berücksichtigung finden. Voigt erzählt dann, wie er sich die Soldaten verschafft habe und schildert die Ausführung seines Planes. Er erzählt und erklärt, er habe dem Bürgermeister und dem Stadtkämmerer ihre ruhigem Gesprächstone angekündigt, es die Natur der Sache mit sich er Verhaftung in aber bestimmt, wie brachte.(Heiterkeit.) Bürgermeister Langerhaus=Köpenick erklärt, habe gelaubt, es mit einem Geisteskranken zu tun zu haben und spricht die Vermutung aus, daß unter Umständen die in den Blättern verbreitete Nachricht, daß Köpenick einen neuen Tresor für sein 2 Millionen betragendes Vermögen anschaffen wolle, da der alte nicht mehr sicher wäre, Voigt gerade zum Besuch von Köpenick veranlaßt habe. Auf Vorhallt des Verteidigers Schwindt, warum Langerhans nicht versuchte, diesen Mann, den er für einem rabiaten Geisteskranken hielt, nicht durch eine Frage zur Vernunft zu bringen sich vor den rklärt Langerhans, daß er befürchtete, Soldaten, die dem Hauptmann blindlings gehorchten, lächerlich zu muchen, denn diese hätten nie auf seine Weisungen gahört, sonden nur auf die Voigts. Voigt schildert dann die Vorgänge mit dem Polizeiinspektor, der ihn ersuchte, baden gehen zu dürfen.(Heiterkeit), mit dem Rendanten Wiltberg, der den Kassenabschluß vornahm, ferner die Uebergabe des Kassenbestandes und die Unterzeichnung der Quittung. Weiter erzählt Voigt, wie er sich auf dem Tempelhofer Felde umgezogen habe Der Vorsitzende macht dann Voigt auf die rechtliche Bedeutung der Quittung aufmerksam und fragt Voiat, was er zur Ausführung senes Planes, sich Paßformulare zu verschafsen, getan habe. Der Verteidiger beantragt Beweiserhebung, daß Voigt aus 30 Ortschaften ausgewiesen worden sei. Die Vernehmung des Angeblagten wird geschlossen und es beginnen die Zeugenvernehmungen. Der Zeuge Kallenberg, der mit Voigt 15 Jahre im Zuchthaus zu Rawitsch gesessen und die Behörde auf Voigt aufmerksam gemacht hat sagt aus, Voigt habe ihm gesagt, wenn man nur ein paar Soldaten habe, dann könne man ein Geschäft machen. Voigt gibt zu, daß er so etwas gesagt haben könne. Gefreiter Barlapp, der Führer der Schwimmanstaltswache, detailliert die Vorgänge und erklärt, Voigt habe sich wie ein richtiger Vorgesetzter benommen. Der Vorhalt des Verteidigers Schwindt lautet: Warum Langerhans dem Angeklagten nicht erklärt habe: Wenn Sie mich verhaften wollen, dann ziehen Sie sich gefälligst erst vorschriftmäßig an und setzten Sie einen Helm auf. Langerhans erwidert: Wenn ich 6 Wochen Zeit zum Ueberlegen gehabt hätte, hätte ich es vielleicht getan.(Heiterkeit.) Dann folgt die Vernehmung des Rendanten Wiltberg, des Pastors Benwert vom Zuchthause Rawitsch, des Lehrers Sobiecki, des Strafanstaltsinspektors Krause, des Hofschuhmachers Hilbrecht aus Wismar, die dem Angeklagten übereinstimmend ein günstiges, veilweise vorzügliches Leumundsattest über Führung und Leiungen ausstellen. Hilbrecht schilderte Voigt als ehrlich und zuverlässig und hätte ihn nie entlassen, wenn er nicht ausgewiesen worden wäre. Die Ausweisung Voigts sei ihm sehr nahe gegangen. Er habe geweint, als er abging. Um 3,40 Uhr wurde die Beweisaufnahme geschlossem. Der erste Staatsanwalt Wagner hält sein Platdoyer. Nach demn Plaidoyr des Staatsanwalts zog sich der Gerichtshof zur Beratung zurück. Nach Wiedevoröffnung der Verhandlung verkündete der Vorsitzende folgendes Urteil: Voigt erhält wegen Urkundenfälschung, Betruges, Freiheitsberaubung und Tragens einer Uniform vier Jahre Gefängnis und hat die Kosten des Verfahrens zu tragen.— Der Staatsanwalt hatte fünf Jahre Zuchthaus beantragt. Voigt erklärte sich bereit, die Strafe anzutreten. zuholen und es triumphierend der erstaunten schaft darzubieten. Doch im nächsten der alte Förster das Häslein in der Hand, um schallendem Gelächter den am linken Hinterlauf nensteckt häugenden Schußschein vorzuzeige, der besagt, daß ein kühner Nimrod in Ostpreußen dem dem Untergang bereitet hatte. Dieser Hereinsall ausgewetzt werden. Täglich zog er jetzt hinaus, Ruhm auf Dianens Gefilden zu ernten. Aber obgleich den ganzen Tag über Feld und Wald Schüsse wieder. hallten, als ob eine kriegsstarke Kompagnie den Fein) unter Schützenfeuer haltr, der Wunsch, ein Häslein hützenfeuer halte, der Wunsch, ein Häslein als Jagdtrophäe heimzubringen, schien unerfüllt ble ben zu sollen. Da, eines Abends, als er mit kummer. Mien= den Heimweg anzutreten h Jagd und Sport. Aus dem Sauerlande, 1. Dez.„Umfonst, es will ihm nicht gelingen, ein kleines Häslein zu bezwingen.“ So erscholl es allabendlich am Stammtisch des Gasthauses in dem reizend gelegnen Dörfchen H. Der Spottvers galt dem zur Gesellschaft gehörenden Privatier H., der trotz der Teilnahme an mehereren Jagdem außer einm Treiber, den er bei der letzten Treibjagd zur Strecke brachte, keinerlei Schußergebnisse aufzuweisen hattte. Zwar wollte er eines Abends, als er, allein von der Jagd heimkehrend, die Stammtischgesellschaft aufsuchte, seinen Freunden unter Aufwand aller Beredsamkeit und aller ihm zur Verfügung stehenden Gestikulation glaubhaft machen, ein feistes Häslein erlegt zu haben. Ja, der Unglückliche vermaß sich sogar, das erlegte Wild aus dem Rucksack hervorvoller Wiu. em Prinrrch unzurruch hatte, schreckt ihn plötzlich das Gekläff des Hundes aus seinen Träumen. Dort in jener Tanenschonung sitzt gravitätisch ein seistes Häslein. Der treue Rino verstehr den sen Kommandoruf seines Herrn und legt sich nieder Der Nimrod spannt den Hahn, schleicht sich näher, das Häslen unverrückt im Auge. Schon hat er sich bis zehn Schritte herangeschlichen. Aber die Ungewißheit, auch jetzt noch das iZel zu verfehlen, bannt ihn. Er schleicht näher, das Häslein rührt sich nicht. Da— ein teuflischer Plan! Meister Lampe erschlagen wäre das sicherste. Er aßt den Lauf der Flinte, er kriecht voran; atemlos holt er zum Schlage aus.u Ein Krach das Häslein liegt tot, mausetot am Boden. Herr Nimrod ruft vor Schreck:„O weh!“ Das Häslein war aus Papp=Machee. Aus dem Walde tönt leises Kichern.— Seit einigen Tagen hat der Arzt Herrn H. die Ausübung der Jagd wegen„eines wieder augetretenen alten Leidens" strengstens untersagt. Stadttheater Dortmund. Montag, den 3. Dez. Serie A. Nr. 19. Rote Karten. Anfang 7,30 Uhr:„Der Postillon von Lonjumeau.“ Komische Oper in drei Aufzügen von A. Adam. Hierauf: Ballet.„Aufforderung zum Tanz“. von C. M. von Weber. Dienstag, dden 4. Dez.: Bei aufgehobenem Abonnement . Anfan (Jahreskarten gültig). Anfang 7,30 Uhr. Erstes Gastspiel des Herrn Karl William Büller:„Inspektor Bräsig". Lebensbild in fünf Aufzägen nach Fritz Reuters Roman„Ut mine Stronttd“ von Th. Goßmann und J. Krüger.— Zacharias Bräsiig. Herr C. W. Büller als Gera Mittwoch, den 5. Dez.: Anfang 3,30 Uhr. 1. große Kindervorstellung zu kleinen Preisen.„Rotykäppchen“. Weihnachts=Märchen=Komödie in vier Bildern nach dem gleichnamigen Märchen von C. A. Goerner. Abends 7,30 Uhr Serie C, Nr. 20. Gelbe Korten. „Carmen“. Große Oper mit Ballet in vier Aufzügen von Georges Bizet. Donnerstag, den 6. Dez.: Bei aufgehobenem Abonnement.(Jahreskarten gültig). Anfang 7,30 Uhr. Zweites und letztes Gastpiel des Herrn Carl William Büller:„Der Herr Senator". Lustspiel in drei Aufzügen von Franz von Schönthan und Gustav Kadelburg.— Senator Andersen: Herr C. W. Büller als Gast. Freitag, den 7. Dez.: Bei aufgehobenem Abennement gültig). Volksvorstellung zu kleinen Preisen. Anfang 7,30 Uhr:„Marta Stuart“ Trauerspiel in fünf Aufzügen von Friedrich von Schüller. Sonnabend, den 8. Dez: Anfang 3,30 Uhr. Zweite große Kindervorstellung zu kleinen Preisen.„Rothkäppchen". Weihnachts=Märchen=Komödie in vier Bildern nach dem gleichnamigen Märchen von C. A. Goerner. Abends 8 Uhr. Serte B, Nr. 19. Blaue Kavten: „Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg“. Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner. Der Erbe von Mühlenan. Roman von Reinhard Büchner. 14 „Fahren Sie fort, bitte. Es bleiben noch die beiden Stubenmädchen und der Diener. „Die beiden Stubenmädchen sind jung. Sie tun ihre Pflicht mit Lust und Liebe. Ich kann nichts Nachteiliges über sie sagen. Und der Diener ist mir und meinem seligen Mann stets eine ergebene Persönlichkeit gewesen und gewissermaßen unentbehrlich, da er mit meines Mannes Angewohnheiten völlig vertraut war. Er steht auch schon fast zehn Jahre hier im Dienst.“ „So, ich danke Ihnen, gnädige Frau. Hat einer der andern Herrschaften diesem Zeugnis etwas hinzuzufügen?“ sagte Fichtner und trat vor.„Ich möchte mir die Bemerkung erlauben, daß der Diener mir in der Zeit meines jetzigen Aufenthaltes auf Mühlenau gar nicht gefallen hat. Früher habe ich nicht darauf geachtet.“ „Inwiefern gefällt Ihnen der Diener nicht?“ „Ich finde, er hat so etwas Lauerndes in seinem Blick Auch muß ich gestehen, daß in seinem Wesen viel Unstetes liegt. Schon das Schleichende seiner Gangart, sein plötzliches Auftanchen an einem Ort, wo man ihn nicht vermutet, wirkt geradezu unheimlich „Und Sie haben erst bei Ihrem diesmaligen Aufenthalt diese Bemerkung gemacht?" fragte der Untersuchungsrichter. „Ja. Wie gesagt, früher ist mir das nicht aufgefallen.“ Der Untersuchungsrichter blickte schweigend umher, ob einer eine zustimmende oder gegenteilige Aeußerung machen würde. Viktor von Tonger nahm sich des Abwesenden an. Sehon während Herr Fichtner sprach, hatte es düster in seinen dunklen Augen geglommen, aber er hatte an sich gehalten. Jetzt brauste auf.„Ich muß sehr bitten, Herr Fichtner, Ihre Worte geer hörig zu wägen Wir reden hier nicht ohne Bedacht, wir stehen in einem gerichtlichen Verhör, wo jedem Worte ein gewisses Gewicht beigelegt wird. Der Diener ist treu, verläßlich und über jeden Verdacht erhaben.“ Die beiden älteren Damen, sowie Doktor Wille sekundierten ihm Gewiß, sie kannten den Meuschen schon die langen Jahre, Herr von Tonger habe recht, der sei über jeden Verdacht erhaben. „Ich will den Diener auch nicht verdächtigen, mein Junge, entschuldigte sich der Fabrikant.„Nur meine ich, wir wurden nach unsern Beobachtungen gefragt und ich habe das eben an dem Diener beobachtet und wiederhole, ich mag den Kerl nicht" „Dem personliches Empfinden, Onkel..“ sie hatten auf der Hochzeit nalürlich auf Du und Du getrunken,„kann hier ja gar nicht in Betracht kommen. Nur Tatsachen reden. Und Tatsache ist, daß August brav und treu meinem Onkel zehn lange Jahre gedient hat.“ Die Herren schienen hitzig werden zu wollen, was den Damen höchst peinlich war. Sie legten sich vermittelnd ein. Der Untersuchungsrichter hatte ruhig dem Wortgeplänkel zugehört, jetzt mischte er sich ein.„Worauf gründet sich Ihre Abneigung, Herr Fichtner? Einfach nur auf den schleichenden Gang und den lauernden Blick?“ „Auch darauf.“ gab der Fabrikant unverfroren zur Antwort. „Doch auch noch auf das fortwährende Beobachten seines Herrn, das geschmeidige sich stets an Herrn von Tonger drängende, das hastige Bemühen, ihm zu dienen. Die andern mögen vielleicht dran gewöhnt sein. Mich berührte es widerlich.“ „Auf alle Fälle danke ich Ihnen, Herr Fichtner. Wie ich überhaupt den Herrschaften für jeden Wink verbunden sein werde.“ Das Dienstbotenthema war erledigt und der Untersuchungsrichter schritt zu der Frage: Wer sich als den Erben von Mühlenau betrachten könne? Diese Frage wurde lange und ausgiebig erörtert. „Auf dem Obervormundschaftsgericht zu Altona liegt ein Testament vom Jahre 1895, wie ich gehört habe,“ sagte der Untersuchungsrichter.„Das wäre also noch zu Lebzeiten der 1899 verstorbenen Frau von Tonger gewesen. Jetzt frägt es sich, ob ein weiterer letzter Wille des Verstorbenen vorhanden. Welches Rechtsbeistandes pflegte Heer von Tonger sich zu bedienen?“ „Justizrat Gottwald aus Altona war sein Rechtsanwalt," antwortete Doktor Wille.„Der befindet sich aber seit dem Herbst eines starken Lungenleidens wegen, im Süden.“ „Wir werden, falls wir kein Testament hier vorfinden sollten, dem Herrn telegraphieren müssen. Wenn das noch heute abend geschieht. können wir morgen im Besitze der Rückantwort sein. Allein es ist je gar nicht einmal nach dem Neuen Bürgerlichen Gesetzbuch nötig, einen letzten Willen mit Hilfe eines Rechtsbeistandes zu errichten. Ein eigenhändiges Schriftstück genügt und wird vermutlich im Schreibtische des Verstorbenen sich vorfinden. Die Herrschaften wissen also nichts von einer späteren letztwilligen Verfügung?“ Nein, davon wußte niemand etwas. Indes glaubte Herr Fichtner doch sicher, daß Herr von Tonger seiner Tochter Zukunft sicher gestellt habe. Jedenfalls habe er doch auch zu berücksichtigen gehabt, daß seine Frau sich in gesegneten Umständen befinde. Ihm konnte demnach ein Sohn geboren werden, dem alsdann nähere Rechte zuständen als dem Reffen. Diese Aeußerung, ziemlich rücksichtslos vorgebracht, erregte bei den Anwesenden unendliches Mißbehagen, obgleich man es dem Vater der jungen Frau kaum verdenken konnte, daß er für die Rechte seiner Tochter eintrat. Recht hatte der Mann, doch war seine Bemerkung mindestens verfrüht, da man ja eine diesbezügliche Berfügung noch vorfinden konnte. Es stieg denn auch eine dunkle Röte in die Stirn des Neffen, der ja vollständig darauf vorbereitet sein mußte, der Rechte, die ihm einstmals zuerkannt waren, unter diesen Umständen verlustig zu gehen. Des Fabrikanten Fichtners Worten folgte tiefes Schweigen. Dasselbe wurde unterbrochen durch den Eintritt des Dieners, welcher meldete, daß angerichtet sei. Die Majorin bat die Herren liebenswürdig, an ihrem Mahle teilzunehmen, was dankend angenommen wurde. Man begab sich nach oben, wo im großen Wohnzimmer der Tisch gedeckt war. Hier wurden die Herren mit den übrigen Gästen bekannt gemacht. Mansetzte sich und einlebhaftes Gespräch war bald im Gange. Es drehte sich natürlich ausschließlich um den rätselhaften Fall und jeder äußerte darüber seine Meinung. „jeder äußerte darüber seine Meinung. Trotzdem auch bei dieser Gelegenheit von dem Untersuchungsrichter sowie dem Kriminalkommissar Fragen, wenn auch in liehter sowie dem Kriminalkommissar Fragen, wenn auch in denswürdiger, gesellschaftlicher Form gestellt wurden, so hatte das ganze doch das Gepräge eines Verhörs verloren. Und isfolge dessen gab jeder sich freier. **—sen gus( der sich freiet. Doch bot sich für die Herren vom Gericht kein eigentlichet Anhaltspunkt. Ein bestimmter Verdacht kam entweder nicht en in diesem Kreise oder man wollte denselben nicht vor anden laut werden lassen. 145, 8 Die fur Loche beir dliches El ührer verl. Krümmer g pir dem We wliebe, das u Neuschen He Schicksa lnglückes w ingehört ver usere Mitb herzliche bermittelte #t zu steue eträge ist d breit, über geilden Verigg Außer de h bei uns Mk., W. 6 ###. beträgt. ben an die #erdem die b kröffentliche D Die kolon Geister pl Koloniald htig, daß( #s im Fall biglich gesche ## seines An brichtig sei, besstraft tenmaterial mal diszi, seine Zure gsweise immaterial ren. Pöplo Da der K #rde, legte die