Frau nach Barte= bfahrt a Hilkütterbillig ) V o n wurhausen „Lieungen zerden eines in des nhauonfirDie erseits ie GehwanNacht barorebensIhnuner im rklärte nan sie Ottoaktische üst erin zu lang, gehobendet. te von an die tig in Keller aufn der ht zu er zu elnen dasser ützen 8 cm n die Geund i Antklehes Rresbiallt farden-Rreis worti. Die„Sewerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Mk. 1.6s vierteljährlich, bei der Post 42 Pf. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage:„Illustrierter Familientreund." o 0 0 0 O O O O O O O O o o Anzeigenpreis: Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pf., Anzeigen von auswärts IS Pf., Reklamezeile 40 Pf. Erstes und ältestes Tagesorgan Haupt=Annoncenblatt. Alie Kreis- und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröftentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtsverbindliche Kraft. o o 0 O C C O O C O O O 0 o Druck u. Verlag von Carl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschlus: Dr. 62 Amt Schwerte. Celegr.-Aäresse Braus, Schwerte-Ruhr. e Nr. 214 Mittwoch, den 12. September 1906. 38 Ihra etc. inn 1402 Gesicht Aussehen blendend zeugt die ch=Leise Radebeul kenpferd, Braus, heke. Ern ruten3222 mann, . Das Thema„Deutschlands Kurunft“. Kaiser Wilhelm II. hat sich, wie bekannt, in dem Trinkspruch, welchen er in Breslau, gelegentlich seiner Anwesenheit in der schlesischen Hauptstadt aus Anlaß der großen Manöver ausbrachte, von neuem energisch gegen die„Schwarzseher“ gewandt, die es nicht lassen können, Deutschlands Zukunft in den dunkelsten FarUm zu schildern. Der Kaiser sagte:„Schwarzmalerei Lulde ich nicht.“ Er hat damit natürlich nicht ausdrükUten wollen, daß er es irgendwo verwehre, seiner AnIscht Ausdruck zu geben, er hat nur als notwendig her#rgehoben, solchen trüben Zukunftsschilderungen entgegenzutreten. Diese Notwendigkeit besteht, denn leieer ist als eine Tatsache zu verzeichnen, daß bei uns im leutschen Reiche, zu einer Zeit, wo Handel und InIdustrie in lebhaftem Aufschwunge begriffen sind, wo vielfach Arbeitermangel besteht, in dieser Beziehung weit mehr gesündigt wird, wie in anderen Staaten, die sich um ihre Gegenwart und Zukunft viel mehr ##und ganz andere Sorgen zu machen haben, wie wir. Wer wissen will, wie es im Deutschland des zwanzig##sten Jahrhunderts steht, der braucht nur in das erste beste Arbeiterheim hineinzusehen. Dann wird erkannt welche Aenderungen in der Lebenshaltung, in der Exi#ienz gegen früher eingetreten sind. Wir freuen uns ##ieses Fortschrittes, aber wenn wir ihn sohen, dann lbürfen wir auch nicht sagen, daß es sin Deutchland nicht Unehr auszuhalten sei. Es soll mur jemand mit hochgeApannten Erwartungen üüber die Nachbargrenzen gehen, der wird bald genug mit sehr herabgestimmten Empfindungen und bescheidenen Gedanken wieder kommen. waren eine große(Zahl von deutschen Arbestern us Anlaß der Weltausstellung in Paris; die allermeisten waren froh, als sie wieder nach Hause reisen konn#en. In andern Ländern steht es oft, recht oft, in wirtschaftlicher und politischer Beziehung schlimmer, wie bbei uns, aber im Gegensatz zu deutschen Zukunftspropheten erhofft man dort von der Folgezeit das Beste. Der Deutsche, richtiger ein Teil unserer Zeitgenossen, sat eben noch viel zu wenig Selbstbewußtsein; darin könnten sie vom Engländer llernen! Es ist matürlich, daß der direkte Anlaß, der unsern aiser zu seinen Ausführungen veranlaßt, in dem halloh zu suchen ist, das wegen des Kolonial=Lärmes entstand. Und dieses Halloh war doch nur um deswillen so laut, weil solche Geschichten bisher bei uns nicht vorgekommen, auch won vielen nicht für möglich gehalten waren, während es in fremden Staaten durchaus nichts Neues ist. Es gibt jja doch aber auch noch eine Reichsregierung und einen Reichstag, die in naher Zeit vermitteln und bekannt geben werden, was denn nun wirklich von allen Behauptungen wahr ist. Heute wird einfach alles, was recht sensationell klingt, von kurzsichtigen und böswilligen Leuten für baare Münze genommen, während doch genug davon einfäche Lügen sind. Und neben den wenigen Persönlichkeiten jauf deren weiße Weste ein Fleck gekommen ist, stehen doch noch die Tausende und Abertausende andere, gegen die niemand ein Wort sagen kann. Es gibt bei uns leider genug Leute, die mit zweierlei Maaß zu messen pflegen. Als die letzte Bankkrisis mit den Bankmogeleien kam, durch welche sso viele ihr Geld verloren, da hieß es bei den heutigen Kritikern deutscher Reichs=Moral, diese wenigen unsoliden Fälle könnten die Gediegenheit des deutschen Geldmarkts und sein Ansehen nirgendwo in der Welt erschüttern. Das ward mit einem Brustton der Ueberzeugung ausgesprochen, daß nicht daran gerührt werden durste. Heute hhandelt es sich um Angelegenheiten des Reiches, nicht der hohen Finanz, da ist es natürlich— etwas ganz anderes. Wirklich, was dem Einen recht ist, sollte doch dem Anderen billig sein. Wir setzen sonst unseren eigenen Wert vor der Mitwelt herab. Ernstfalles auch in der blauen Uniform gerecht werden.“ Die nächsten und keineswegs abschließenden Berichte der Truppenteile die mit Feld=Versuchsuniformen ausgerüstet sind, sollen erst am 31. März 1907 an der zuständigen Stelle— der Bekleidungsabteilung des Königlichen Kriegsministeriums— eingehen. Auch hieraus geht hervor, daß die Tage des historischen preußischen Blau's noch keineswegs gezählt sind. Prinz Albrecht schwer krank. Schloß Kamenz bei Breslau, 11. Sept.(Telegr.) Prinz Albrecht, der Regent von Braunschweig, erlitt gestern morgen einen Schlaganfall, der eine Lähmung 9 L * e 7 Politische Uebersicht. Heer und Flotte. Die Einführung einer neuen Feldbekleidung für das Heer, sei es in graugrüner, se es in grauer Farbe, dürfte nach einer Meldung der„Neuen mil.=pol. Korresp.“ noch gute Wege haben. In einen militärischen Ansprache nach der Parade auf dem Tempelhofer Felde bei Berlin am 1. September hat der Kaiser betont, daß der Armee durch das neue Infanterie=Exerziereglement die Möglichkeit höchster Vollkommenheit moderner Kriegskunst###die Hand gegeben wäre. Diesem Gesichtspunkt gegenuber sei die Frage der Bekleidung von geringerer Wichtigkeit; ihre Lösung stehe noch in weitem Felde. Eine nach modernen Gesichtspunkten ausgebildete Truppe könne den Anforderungen des der rechten Körperseite zur Folge hatte. Die imlaufe des gestrigen Tages eingetretene Besserung ist heute ins Gegenteil umgeschlagen, auch die anfangs vorhandene Bewußtlosigkeit ist wieder eingetreten. Der Zustand des Prinzen ist bedenklich. Seine drei Söhne sind am Krankenlager versammelt. Außer den vorstehenden, gestern abend schon durch Extvablatt mitgeteilten Telegrammen sind inzwischen noch folgende Moldungen eingelaufen: Kamenz, 11. Sept. 7 Uhr abends. Der Zustand des Jeder allseife webes, 2585 S Pfs. us, bwhdlg. 8 Verstoßen. Roman von Editha v. Welten. 90 Jetzt trat Schwester Martha wieder in den Vordergrund; sie war Tag und Nacht tätig und schien weder Anstrengung noch Ermüdung zu kennen. Als auch die Oberin erkrankte, überAtrug sie jener ihre Stellvertretung, die in rühmlichster Weise durchgeführt wurde. Je mehr sich so die Ansprüche an ihre Leistungsfähigkeit steilgerten, um so mehr schien sich diese zu erhöhen. Es war, als li sie geseit gegen die Krankheit, die kaum eine der anderen Schwestern verschonte; sie klagte nie, sie ermüdete nicht, sie gönnte sch selbst keine Berücksichtigung. * Der wiederkehrende Frühling brachte auch einen Nachlaß der krankheit, die nur noch vereinzelt auftrat. Im Krankenhause eerrschte wieder diealte Ordnung, nur schlummerten einige der Acchwestern unter dem grünen Rasen und die anderen erholten langsam von ihren Anstreugungen und den Folgen der Er#nkung. * Schwester Martha ging ihren stillen Weg weiter. An ihr wien der schlimme Winter spurlos vorübergegangen zu sein, s war unermüdlich tätig und erfüllte ihre Obliegenheiten in ih#er gewissenhaften, geräuschlosen Weise. 15 Aber eines Tages brach sie zusammen. Sie fehlte bei der Aorgenandacht und man fand sie ohnmächtig am Fußende ihres dettes. Sie erholte sich zwar, doch kehrten die Anfälle wieder und die Aerzte sprachen von Herzschwäche infolge der übergroßen anstrengungen und verlangten strengste Schonung. *. In der ihr aufgezwungenen Ruhe hatte Gertrud nach langer deit wieder Muße, sich mit sich selbst zu beschäftigen und sich #ren Erinnerungen hinzugeben. Sie erstaunte, daß sie jetzt so und leidenschaftslos auf ihr vergangenes Leben zurückzu###en vermochte. Zorn und Groll hatten sich gelegt, ebenso der u der Enttäuschung. Während Max von Wangens Bild 410 in dämmernder Ferne verlor, trat das ihres Vaters um so Frütlicher vor ihre Seele, und sie bereute jetzt die unversöhnche Härte, die sie diesem bewiesen hatte. 1. Die Anstaltsärzte hielten eine ernste Kur für Schwester Marnus derlich und verordneten ihr Bäder von Springquell. Sie vordereica. ihres Widerstrebens fügen und sich auf die Reise Zum erstenmal seit langen Jahren trat sie wieder vor den Spiegel, um sich aufmerksam zu betrachten. Die Zeit verschwand und alle Leiden und Entbehrungen Gertruds waren mit ihr vorübergegangen. Ihre Züge besaßen noch immer das Jugendliche, sie waren weich und sanft, aber ihr Ausdruck war ein anderer geworden. Neben der milden Festigkeit, die aus ihnen sprach, lag Ergebung und Frieden in ihnen, wie sie in ihrem Innern wohnten. Das Häubchen der Diakonisse umrahmte das bleiche, stille Gesicht, und sie hoffte, unter ihrem Schwesternamen und nachdem ihr Andenken der Vergessenheit überantwortet war, von niemand erkannt zu werden. In dem neuen Krankenhause, in dem sich auch Räume für erholungsbedürftige Schwestern befanden, sollte sie aufgenommen werden. * Gertrud langte am späten Abend in Springquell an, und das Haus, das erst später erbaut worden war, erweckte ihr keine Erinnerungen. Aber ihr Herz klopfte in stürmischer Erregung, als sie am nächsten Morgen das Sprechzimmer des dirigierenden Arztes, des Doktor Matthäi, betrat. Ob der alte Freund ihrer Kindheit und Jugend die einstige Gertrud in der jetzigen Schwester Martha wohl wieder erkennen würde? Sie hoffte das Gegenteil, da er so ganz ahnungslos sein mußte. Sie fand den Arzt an seinem Schreibtisch beschäftigt. Er wandte ihr den Rücken und ließ sich nicht im Niederschreiben seiner Notizen stören. Aber der erste Blick auf seine Gestalt zeigte ihr, daß es nicht ihr alter Freund, sondern sein Pflegesohn war. Wie hatte sie nicht an diese Möglichkeit denken können! Sie mußte sich in ihrem Stuhl zurücklehnen und die Augen schließen. Alles drehte sich wirbelnd mit ihr im Kreise. Doch nur für einige Minuten, dann hatte sie sich wieder in der Gewalt und sah dem Unvermeidlichen mit Fassung entgegen. Nun wandte sich der Arzt ihr zu, indem er freundlich sagte: „Verzeihen Sie, Schwester, ich mußte nur einiges notieren, nun stehe ich zu Ihren Diensten. Sie sind.. Er stockte und sah sie starr an. Dann sprang er auf und rief:„Ist es denn möglich, sind Sie es, Gertrud, die ich hier vor mir sehe?“ Er war so bewegt, daß er alle Fassung verloren hatte.„„ Gam 845 Sie hatte die ihre wieder erlangt und sügte mit ihren stilten Lächeln:„Ja, ich bin es.“ Nun ergriffer ihre Hand und preßte sie in der seinen.„Schwester Martha und Gertrud Denker ein und dieselbe, wiederholte er.„O, hätte ich das geahnt, welche Schmerzen und welcher Kummer wären mir erspart geblieben!" Allmählich wurde er ruhiger, aber als er sich ihr nun gegenüber setzte, ließ er ihre Hand nicht los und sein Auge suchte in ihrem Antlitz zu lesen. „Ich hoffte, Sie würden mich vergessen haben oder mich nicht wiedererkennen,“ sagte Gertrud nun.„Auch glaubte ich, daß Ihr Vater hier Arzt sei.“ „Ich Sie vergessen! Nie, nie!“ rief der Doktor aus.„Sie wissen es ja, wie Ihr Bild der Leitstern meiner Knaben= und Jünglingsjahre war. Dann zogen düstere Wolken darüber hin und ich habe in finsterer Nacht gelebt. Warum haben Sie mir das angetan, Gertrud! Warum raubten Sie mir den Glauben an Ihre Reinheit und Güte. Sie können nicht ermessen, in welchen Abgrund von Bitterkeit und Menschenverachtung Sie mich stürzten. Aber warum mußte ich auch an Ihnen zweifeln. Warum bewahrte ich mir nicht allem Anschein zum Trotz den Glauben an Sie. Warum vertraute ich Ihnen nicht, daß Sie nie anders als Ihrer würdig handeln würden.“ Er war tief bewegt, und Gertrud teilte seine Erregung. „Mein teurer, wahrer Freund!“ sagte sie gerührt,„wie oft habe ich Ihrer in Teilnahme und Dankbarkeit gedacht, aber ich durfte das Schweigen, in das ich mich hüllen mußte, auch Ihnen gegenüber nicht brechen. Bedenken Sie, was wir beide in unserem Inneren durchkämpfen mußten. Jetzt, wo der Frieden bei uns eingekehrt ist, können wir uns einer Begegnung freuen, die früher nur neue Leiden in uns heraufbeschworen haben würde.“ „So haben Sie den Frieden gefunden? Sie suchten in dem Beruf, dem Sie sich gewidmet haben, nicht nur Betäubung und Vergessenheit?“ fragte Doktor Volkmar Matthäi. „Ich bin sehr glücklich geworden,“ antwortete Gertrud,„allerdings in anderer Weise, als ich es einst gehofft und erstrebt hatte. Aber ich möchte mir jetzt kein anderes Lebenslos wählen. „Aber ich bin elend gewesen und war es bis heute," rief der Arzt aus,„trotz der Erfolge, die mir sonst wurden! Ich habe mir einen ehrenvollen Namen in meiner Wissenschaft errungen, mit jedem Jahre vermehrt sich mein Ruf und strömen mir Patienten von nah und fern zu, ich war der Stolz meiner Pflegeeltern, aber was nützte mir das alles!" 141,20 Prinzen Albrecht von Preußen ist noch immer äußerst bedrohlich, wenn auch gewisse geringfügige, vielle mehr momentane Besserungen nach dem Urteil des hinzugezogenen Professors Kraus und des Leibarztes nen Hoffnungsschimmer gewähren. Braunschweig, 11. Sept. Deu braunschweigische Staatsminister von Otto hat anläßlich der Erkrankung des Regenten Albrecht seinen Tiroler Urlaub unterbrochen. Er ist um 7 Uhr hier eingetroffen. Die bösen Zeitungsschreiber. Dresden, 10. Sept. Das Landgericht verurteilte nach neunstündiger Sitzung den Verleggtscherz, Ferögg, ner Rundschau“, Buchdruckereibesitzer nd seine beiden früheren Redakteure, den Schriftsteller Ludwig Quanter und Hermann Schlichting, wegen Beleidigung des Dresdener Bürgermeisters und des Dresdener Stadtrats, begangen in einem Artikel der„Dresd. Rundschau", zu 2 Monaten Gefängnis. Die Auswanderung aus Rußland, Oiggsepeft zie aus Deutschland geht, über die Station Ru.# Spandau geleitet wird, hat seit Wochen einen noch Sagewesenen Umfang erreicht. Es treffen täglich in Ruhleben über 2000 Personen aus dem Zaxengeiche, ein die sich jenseits des Ozeans eine neue Heimul fchen wollen. In Sonderzügen werden sie nach den Hafenstädten Hamburg, Bremen oder Rotterdam befördert, von wo sie ihre Seereise antreten. Alle sind sie glücklich, daß si eden schrecklichen Zuständen ihres Vaterlandes entronnen sind. Unter den jüdischen Auswanderern befinden sich täglich verschiedene Familien ohne ein erwachsenes männliches Mitglied; in diesen Fallen sind die Familienväter oder die erwachsenen Söhne usw. bei den Judenmassakres ermordet worden. Es treffen oft Frauen mit sechs und mehr Kindern ein, deren Ernährer bei den Metzeleien umgekomen sind. Die Leute fahren vielfach aufs Geratewohl in das fremde Land, nur um ihr Leben in Sicherheit zu bringen: Ihr Hab und Gut haben sie oft zum größten Teil in Rußland zurückgelassen. pingfu in der Provinz Schanst vom 18. August hat eine len. Die Missionare sund die christlichen Eingeborenen flohen in das Amtsgebäude, um Schutz zu suchen, wurden aber von den Boxern verfolgt, welche die Behörden durch Bedrohungen einschüchterten und die Herrschaft über die Stadt an sich rissen. Ein deutscher Leutz; nant, der die Gegend bereist, traf zufällig in eer Stadt ein und sammelte eine kleine Zahl chinesischer Soldaten um sich, mit denen er die Boxer überwältigte. Der Anführer der Boxer und 11 Mitglieder der Bande fielen, 42 wurden gefangen genomen, der Rest zersprengt. Nachher traf auch ein chinesischer General mit einer größeren Trupenmacht ei:. Die Missionare sind in Sicherheit. Wie Schwerte verdiente Männer ehrt Entwickelung unserer Stadtgemeinde eine günstigen, Grundlage geschaffen ist. Da nun Herr Fleitmann##### Leiter sich um den Ausbau der Werke hevvorragend, Verdienste erworben hat, so hat er indirekt hierdung zur Entwickelung der Stadtgemeinde beigetragen, so. daß ihm auch in dieser Beziehung Dank gebührt. Die„cetungen haben bereits ie städtischen Vertretungen haben. in Frühjahre dem Herrn Kommerzienrat für seine viel. seitige Tätigkeit dadurch gedankt, daß sie ihn zum venbürger der Stadt Schwerte ernannten und ihm damit die höchste Auszeichnung verliehen, welchüberhaupt eine Stadt zu vergeben hat. Ich habe di, Ehre, Ihnen, Herr Kommerzienrat, heute die ur kunde über diese Ernennung aushändigen zu dür, fen und ich bitte Sie, diesen Ehrenbürgerbrief als ein Zeichen dandbarer Anerkennung anzunehmen. In der Urkunde finden Sie die Namen derjenigen Herren, mit welchen Sie gemeinschaftlich lange Jahre für das Wohl der Stadt tätig gewesen sind. Am Kon der Urkunde sehen Sie das alte Rathaus von Schwerte, es soll Sie an Ihre Tätigkeit als Mitglied der städtischen Vertretungen erinnern. Unten auf der Uhkunde sehen Sie die deutschen Nickelwerke abgebildet, es soll Sie an die Tätigkeit in Ihrem eigentlichen Berufe erinnern und Ihnen zeigen, wie aus kleinen Anfängen ein Werk von hervorragender Bedeutung entstanden ist. Zum Schluß gebe ich dem Wunsche Aus“ruck dit dieser Ehrenbürgerbrief ein dauerndes Band knüpfen möge zwischen der Stadt Schwerte und Ihnen, ein Band so fest, daß es Sie nicht nur mit der Stadt verbindet, sondern Sie bald zu ihr wieder zurückzieht. Diesen Wünschen sund unserer dankbaren Gesinnung wollen wir Ausdruck geben, indem wir einstimmen in den Ruf:„Der Ehrenbürger unserer Stadt, Herr Kommerzienrat Fleitmann, lebe hoch!“ Sodann übereichte Herr Bürgermeister Rohrmam dem Gefeierten den Ehrenbürgerbrief und die Festver sammlung sang das Westfalenllied, mit der zweiten Strophe beginnend. Kaisermanöver. Liegnitz, 11. Sept. Gestern Abend brachten die Turner, Turnerinnen und Sänger dem Kaiser vor dem Schlosse Hulöigungen. Die Stadt war allgemein beleuchtet. Der Kaiser begab sich um 10 Uhr im Automobil ins Manövergelände nach der kaiserlichen Feld baracke, welche bei Wahlstatt aufgeschlagen ist. Liegnitz, 11. Sept. Die Abmärsche zu den heutigen Gefechten begannen bei Rot zumteil schon um 1 Uhr. Von 5 Uhr ab wär das Gefecht im Gange. Die 11. Division umfaßte den rechten Flügel der blauen Armee, und blau war gegen Mittag allenthalben auf dem Rückzuge begriffen. Der Kaiser wohnte den Operationen schon won der vierten Morgenstunde an bei, später erschien auch die Kaiserin und andere Fürstlichkeiten; der Kaiser werblieb im Manövergelände. Der Bluttag von Siedlce. Petersburg, 11. Sept. Nach einer Meldung der „Birrchewija Wedomosti“, aus Warschau beträgt die Zahl der Toten und Verwundeten in Siedlce#etwa 500. Das Telegraphenamt in Siedlce stellte die Annahmen der Depeschen ein. Es finden noch fortwährend Brandstiftungen statt. Den Juden ist verboten, die Stadt zu verlasen, die Chnisten erhallen Durchlaßtarten, wird behauptet, ein Bombenattentat auf den Por##### minister sei dem Pogrom vorangegangen. Kämpfe in Holländisch=Indien. Rotterdam, 11. Sept. Am 10. September schiffte sich eep und Pionieren. In Surabaya wind ArtilleVuuüicre uns. Eie Kaste uod. Salenschhe. rie an Bord genommen. Wie g.. von 9 l. 1u6, bleibt mittels Funkentslegraphie mit der In bok in Verbindung. Die Truppen stehen unter dem Befehl des Generalmajors Rat van Tonningen Revolution auf Kuba. Havanna, 11. Sept. Amblich wird bekannt gegeben, bese pten Pono zutg.pisten Streickräften der Obers e uund eei.-ec-euchietr usdnzig, a Sbersten Analos, Bacalbo und Ravena im Rücken angegrifKregsrecht gleichkommt. Die Beosgezenze ngenene„it, liberalen Partei und mehrere Mitglieder derselben, sind flüchtig. Die Insurgenten landeten, wie es####, Manzanillo Waffen und Dunition. Newyork, 11. Sept. In geheimer Mission traf in Washington ein kubanischer General ein, sammen kamen 300 Flüchtlinge, welche die Lage auf Ruba in schwarzem Lichte schildern. Ein deutscher Leutnant als Ordnungsstifter. Reuterschen Bureau wird aus Schanghai Schwerte, den 12. Sept. 1906. Das gestrige Festeffen im Hotel Östermann zu Ehren des von den städtischen Kollegien einstimmig zum Ehrenbürger der Stadt Schwerte gewählten H reger Teilnahme aus der Bürgerschaft den bester#. lauf. Um 8 Uhr waren alle Plätze im Saal schon#e und für einzelne Nachzügler mußte schnell noch Rau geschaffen werden; es nahmen mehr als 1e# Herren an dem Festessen teil, besonders zahlreich waren die Stadtverordneten vertreten, der Magistrat war vollzählig anwesend. Als Herr Bürgermeister Rohrmann den Ehrengast in den Saal zu seinem bekränzten Platz geleitete, erhoben sich die Anwesenden von ihren Plätzen. Nach dem zweiten Gange nahm Herr Bürgermeister Rohrmann das Wort zu folgender AnspraDer heutige Abend gilt dem Herrn Kommerzienrat Fleitmann, dem Ehrenbürger unserer Stadt. Herr Fleitmann hat uns ja leider werlassen und hat seinen Wohnsitz nach der schönen Rheinstadt Düsseldorf verlegt; ich sage„leider“, denn wir alle hätten uns gefreut, wenn er dauernd in unserer Mitte geblieben wäre Wir hätten gewünscht, daß er unserer Gesellschaft erhalten geblieben wäre; denn wir kennen ihn als einen liebenswürdigen Gesellschafter, der es versteht, nach des Tages Arbeit froh zu sein mit den Fröhlichen. Wir hätten aber ganz besonders gewünscht, daß er mit seiner reichen Erfahrung und seinem bewährten Rat in der städtischen Vertretung und Verwaltung weiter mitgewirkt hätte. Es ist anders gekommen, als wir hofften; wir müssen uns fügen und dabei denken, daß Herrn Fleitmann besondere Gründe zu dieser Veränderung veranlaßten. Er wollte nach Jahren angestrengter Tätigkeit für sich und die Seinen Erholung suchen, fernab von dem Betriebe, den er so lange geleitet hat. Wir alle, die wir hier so zahlreich zusammengekommen sind, freuen uns, daß wir mit dem Herrn Komerzienrat einige frohe Stunden verbringen können, und ich benutze die Gelegenheit, ihm Dank auszusprechen für seine vielseitige Tätigkeit hierselbst, und besonders für das Interesse, welches er der Stadt Schwerte entgegengebracht hat. Im nächsten Jahre werden es 20 Jahre, seitdem Herr Fleitmann der städtischen Vertretung angehört hat. Seit 1887 war er Stadtverordneter, seit 1893 Mitglied des Magistrats und seit 1896 Beigeordneter. Außerdem gehörte er so zahlreichen Kommissionen an, daß ich kaum imstande bin, sie auszuzählen. Alle diese Ehrenämter hat er mit Pflichttreue uund Gewissenhaftigkeit versehen, obwohl er won seinem eigentlichen Beruf ganz in Anspruch genommen war. Er hat auch gern diejenigen Aemter übernommen, deren Verwaltung nicht immer reine Freude mit sich bringt. Meine Herren, auch solche Aemter gibt es in der städtischen Verwaltung; ich denke z. B. an die Polizeiverwaltung. Bei der Uebernahme dieser Vertretung kommt ein Beigeordneter zuweilen auch in die Lage, bei Befolgung der gesetzlichen Bestimmungen zu seinen Mitbürgern in weniger angenehme Beziehung zu treten, und es werden ihm dann nicht selten Verdruß und Vorwürfe zuteil; Herr Fleitmann hat aber auch diese Pflichten auf sich genommen. Ich habe mit dem Herrn Kommerzienrat seit sieben Jahren in der städtischen Verwaltung gearbeitet, während dieser Zeit habe ich in ihm einen treuen und aufrichtigen Mitarbeiter erkannt, der zwar seine Meinung immer mit Energie zu vertreten wußte, der sich aber doch bei allen seinen Entschließungen nur durch Recht umd Gerechtigkeit leiten ließ. Herr Fleitmann hat sich nicht darauf beschränkt, seine Erfahrung und seinen erprobten Rat in den Dienst der Gemeinde zu stellen, sondern er hat sein Interesse auch durch die Tat bekundet, indem er Zuwendungen und Stiftungen machte, für die ihm die Stadt dauernd zu Dank verpflichtet ist. kurz möchte ich noch die Tätigkeit des Herrn einem eigentlichen Vexrpzger in dieser werden, daß er das, was er in seiner Eigenschaft als Leiter der Deutschen Nickelwerke geleistet hat, in erfür sich und die Mitinhaber des Werkes getan hat. Das ist richtig, aber ebense### die Tatsache, daß in einer Gemeinde, mn### strie von größerer Bedeutung vorhanden ist, wie Entwickelung der Gemeinde selbst mit der Entwickelung der Industrie Hand in Hand geht. Die deutschen kelwerke sind von dem verstorbenen Herrn Dr. Th. Fleitmann gegründet, sie haben sich unter Leitung unseres Ehrenbürgers besonders in letzter Zeit so erweitert und vergrößert, daß sie jetzt zu einem, GroßBetriebe geworden sind, welcher seine Farri#c#re in allen Ländern der Welt absetzt. Es ist zweifellos, daß durch die Vergrößerung dieser Werke auch für die Nach kurzer Pause erhob sich Herr Kommerzienra Fleitmann zu einer Erwiderung. Der Herr Redner dankte zunächst für das zahlreiche Erscheinen an heutigen Abend, das ihm beweise, daß man sseiner gen gedenke, er dankte dann besonders für die schönen Worte des Herrn Bürgermeisters und für das prächtige Andenken, das ihm in Gestalt des Ehrenbürgerbiefes der Stadt Schwerte zuteil geworden sei. Wie der Herr Bürgermeister ausgeführt habe, sei dies die größte und höchste Gabe, die eine Stadt zu verleihen habe; er rechne sie sich zur höchsten Ehre, und das umso mehr, da sie ihm einstimmig und ganz freiwillig von der Bürgerschaft gegeben worden sei; diesse Tatsache hab: ihn tief gerührt. Tiefbewegt fuhr Redner dann fort, es sei ein unglückliches Geschick, welches in ihm den Entschluß habe reisen lassen. von Schwerte fortzuziehen. Hätte das Geschick nicht so widrigsund yart in sen Leben eingegriffen, so wäre er sicher noch länger. Schwerte wohnhaft geblieben, wenn er auch brtzug sagen wolle, daß er ewig hier seinen Wohnsitz hätte. Er wolle auch den Wunsch des Herrn Bürgermeisters, daß er später nochmals wieder in Schwerte sein Heim aufschlagen werde, nicht ganz von der Hand weisen, befürchte aber, daß es ein frommer bleiben werde. Gern werde er am Schwerte zurückdenken, wo er so wiel Gutes erfahren habe, und der schöne Ehrenbürgerbrief solle dauernd den besten Platz in seinem Hause einnehmen. Zu seiner Tätigkeit für die Stadt sei nichts Besonderes zu bemeyken, er habe nu das getan, was auch jeder andere güke Bürger an sei ner Stelle getan haben würde und tun mußte. Da dabei mitunter Meinungsverschiedenheiten nicht aus geblieben seien, sei ganz selbstverständlich, er sei mi Optimist gewesen, sondern habe die Welt stets mit et was Pessimismus betrachtet und huldige dem Grund satze„Erst wägen, dann wagen“.„Sie können aber alle versichert sein“, fuhr der Redner fort,„daß ich all meine Entschließungen habe leiten lassen von der Rücksicht auf das Wohl der Stadt und jedes einzelnen i ihr. Sie alle werden die Ueberzeugung haben, daß ic es in den sieben langen Jahren„in demen ich mit Herm Bürgermeister Rohrmann zusammen an der Spitze der städtischen Verwaltung gearbeitet habe, stets ehrlich gemelnt habe. Was nun meine Arbeit im eigentlichen Berufe, für die Deutschen Nickelwerke, anbetrifft, so war diese nicht so schwierig. Von einem so bedeutenden Manne, wie es mein Vater war, war hier ein Grundstein gelegt worden, der dem Sohn ein Sporn war, auf dieser Grundlage weiter zu arbeiten; ich habe das tan zusammen mit einem tüchtigen Beamtenkorps un einer braven Arbeiterschaft.“ Zum Schlusse dank Redner nochmals für die ihm gewordene Ehrung un bringt sein Hoch der Stadt Schwerte. Die Stimmung wurde bald eine recht lebend frohe und ein Lied nach dem andern„stieg". Sehr Erhöhung der Festesrfeude trug das ausgezeichnet Menu bei, das sowohl qualitativ wie quantitativ vor züglich war und der Küche des Herrn Eckmann ein seh gutes Zeugnis stellt. Es gab: Ochsenschwanzsuppe. Steinbutt mit Butter und Kartoffeln. Schinken und Sauerkraut. Junge Enten mit Kompott. Butter und Käse. Imlaufe des Abends wurde dann noch gute Wort gesprochen, lo Piot Sgzege auf gas Gals Eleitm. 4, die mit eul steu wurde; auch Herr Justizrat Backhausen toaster nann, die mmit lautem Beifall ausgenemn; eutte, uuch ertt Outge... Cmilie Fleiteiner humordurchwehten Rede auf die Fiumm. mann, während Herr Obermeister Cloer name.„ Beamten und Arbeiter der Deutschen Nickelwerke den 1. Chef derselben trank. Es wbürde uns 4egeg weit führen, wollten wir auch diese Reden noch geben. Nur das wollen wir feststellen, daß die# sellschaft sehr! die Fivelitas Fleutmann, 1 Abend nochma der Bürgersch scheiden sieht. Abend auch wird. Aus E **(Als ist der 29. Se# Truppenteilen findet die Ent Mannschaften weise am erst gung oder na Mannschaften ßen oder zu nach Verbüß September,z ten des Trai ebenfalls am **(Der Post= und Te 15. Septemb steht die Bei trag auf Un Tagesordnu *(Schl Aemter Wet Sommerferi haben, berei der aufgeno und Volksse morgen an. 2. Septembe er Verwend Lernenden ung einer Wir wissen auch froh sit mal unang der mit der zucht wertal (Bi im Lokale trag des H war von i kern und Vortrag m führung i geordneten lichen Erfr nahme an nicht mit 1 Mittelstan schritts bei Erfolges männische gegend ein cr., abend Selmig be falls einig bender gesich ein zu führung doch müss dem allge können n empfehlen probewei Etablisser mig) wir Septembe als wicht hat den Entlarve storbene öffentlich wo die R tag, den Abhaltur tet. He dem Pul renden 2 die von rern“ imn ung der finiertest Kniffe m Von ga tasächlich sonnene Körpers Augen unter id ständlich men er Zutritt. Herrn dem Ri werden 5. Ulan den. A Gemeir teilung giment günstigen ann alz orragende hierdurch ragen, so bührt. ereits im seine viel. zum Eh. und ihn n, welche h habe die e die Ur zu dür. ief als ein men. In nigen Heringe Jahre Am Kop on Schwertglied der en auf der erke abgerem eigent. n, wie aus gender Bestruck deß Zand knüp. Ihnen, ein Stadt verzurückzieht. Gesinnung istimmen in Staldt, Herr Rohrmann die Festver er zweiten nmerzienrat r Herr Redcheinen an seiner gen die schönen r das prächihrenbürgeren sei. Wie sei dies die zu verleihen nd das umso zillig von der Latsache hab: ; d a n n f o r t, in ihm den erte fortzuhart in sei ch länger in h damit nicht nsitz behalten errn Bürgerin Schwerte von der Hand nmer Wunsch cte zurückdenind der schöne Platz in seigkeit für die er habe nu fürger an sei mußte. Da n nicht aus ich, er sei mi stets mit et dem Grund können aber „daß ich alle von der Rück3 einzelnen in haben, daß ich ich mit Herm der Spitze der stets ehrlich im eigentlichen anbetrifft, so so bedeutenden er ein Grundsporn war, auf h habe das g“ mtenkorps und Schlusse dank ie Ehrung unm recht lebende, eg“. Sehr zut Ouegegeichackt offeln. sellschaft sehr lange in großer Zahl zusammenhielt und die Fidelitas immer noch stieg. Herrn Kommerzienrat Kleitmann, unseren Ehrenbürger, hat der gestrige Abend nochmals gezeigt, walcher Sympathie er sich in der Bürgerschaft erfreut und wie ungerne Schwerte ihn scheiden sieht. Wir zweifeln nicht, daß der gestrige ch ihm allezeit eine liebe Erinnerung sein auch ichall auezen jcche Abend stes. Aus Stadt und Umgebung. — Schwerte, den 12. September. *r(Als spätester Entlassungstag der Reservisten) ist der 29. September festgesetzt worden. Bei denjenigen Truppenteilen, die an den Herbstübungen teilnehmen, findet die Entlassung der zur Reserve zu beurlaubenden Mannschaften in der Regel am zweiten, ausnahmsweise am ersten oder dritten Tage nach deren Beendigung oder nach dem Eintreffen in den Standorten statt. Mannschaften, wellche noch Disziplinarstrafen verbüßen oder zu werbüßen haben, werden erst unmittelbar nach Verbüßung der Strafe, spätestens jedoch am 30. September, zür Reserve übergeführt. Die Mannschaften des Trains und die Militärkrankenwärter kommen ebenfalls am 29. September zur Entlassung. **(Der 16. Verbandstag des Verbandes deutscher Post= und Telegraphenassistenten) findet am 13., 14. und 15. September in Berlin statt. Als wichtgster Punkt steht die Beratung und Beschlußfassung über den Antrag auf Umgestaltung der Personalordnung auf der Tagesordnung. (Schulbeginn.) Nachdem die Volksschulen der Aemter Westhofen und Aplerbeck, welche vier Sommerferien und im Oktober dann noch zwei Wochen chaben, bereits worigen Donnerstag den Unterricht wieder aufgemommen haben, fängt an sämtlichen und Volksschulen unserer Stadt das Winterhalbjahr morgen an. Der morgige erste Schultag wird, da der 2. September mitten in die Ferien fällt, zur Sedanfeier Verwendung finden. Wir wünschen Lehrenden und Lernenden nach den fünf Wochen der Ruhe und Erholung eine recht gesegnete Tätigkeit im neuen Semester. Wir wissen uns darin eins mit vielen Müttern, die auch froh sind, daß die liebe Jugend ihr lebhaftes, manchmal unangenehm empfundepes Treiben zu Hause wieder mit der keinen Lärm und SStörung duldenden Schulzucht wertauschen muß. 93(Buchführungskursus.) Der vorgestern abend im Lokale des Herrn Schulge=Tchrigh, a., Hartmuns Westfalen und Rheinland. * Hattingen, 11. Sept.(Einen bösen Hereinfall) erlebten vier junge Burschen von Hohwege, die von der Polizeiverwaltung wegen Beteiligung an einer Schlägerei mit einem Strafzettel über je sechs Mk. bedacht worden waren. Im Gefühl gekränkter Unschuld erhoben sie gegen diese Bestrafung Widerspruch mit dem unerwarteten Erfolg, daß zwei von ihnen, Wilh. Br. und Hugo Gr., zu je sechs Monaten, ein dritter, Heinr. Sa., zu drei Monaten Gefängnis und der vierte, August Rü., zu dreißig Mark Geldstrafe veruretilt wurden. Hätten sie, ebenso wie die Burschen von der Gegenpartei, die Polizeistrafe bezahlt, so wäre die Sache erledigt gewesen und sie wären vor dem Gefängnis bewahrt geblieben. * Brilon, 11. Sept.(Manöverumfall.) Im benachbarten Rüthen ereignete sich gestern morgen ein bedauerlicher Unglücksfall. Die aus dem Manöverfelde hier in Quartier kommende Artilkerie war mit hren Geschützen am Bohnhof angekommenz, zer Haft kommandserk wurde. Der befehlshabende Offizier hatte das Kommando gegeben, die Geschütze, welche noch mit Platzkartuschen geladen waren, zu entladen. Die Bedienungsmannschaft war im Begriff, den Befehl ar zuführen, als ein zur Bedienungsmannschaft gehörender Gefreiter unvorsichtigerweise an der Zündschnur zog. Im selben Augenblick ging der im Geschütz befinoliche Schuß los und traf einen sich gerade wor der Mündung des Rohrlaufes befindlichen Kanonier so unglücklich in die linke Seite des Körpers, daß er in kurzer Zeit eine Leiche war. * Plettenberg, 11. Sept.(Kochschule.) Ein unserer Gemeinde sicherlich zum großen Segen gereichendes Institut wurde hier eröffnet. In Gegenwart der Mitglieder des evang. Schulvorstandes und des Königl. Kreisschulinspektors Pfarrer Klein wurde der neu eingerichtete Haushaltungsunterricht zum ersten Male praktisch ausgeführt. Derselbe findet fortan in einem zweckmäßig dazu eingerichteten Schulzimmer des untersten Stockwerkes im neuen evang. Schulgebäude statt und steht unter Leitung der in Hagen ausgebildeten technischen Lehrerin Fräul. Ad. Stein. Das Schulzimmer ist nach Hagener Muster in eine Küche umgewandelt, enthält 5 Familienabteilungen mit je einem schönen Herd und einer Anrichte mit allen Kücheneinrichtungen. Der Unterricht soll zunächst an die Östern und Herbst 1907 zu entlassenden Konfirmanden erteilt werden. Herrn Handelslehrers Corccht aus Torlmanr war von über 60 Personen— Kaufleuten, Handwerkern und Gewerbetreibenden— besucht, welche dem Vortrag mit ungeteiltestem Interesse folgten. Die führung über die Nützlichkeit und Notwendigkeit einer geordneten Buch= und Kassenführung hatte ven erfreulichen Erfolg, daß sich etwa 25 Interessenten zur Teilnahme an dem Kursus meldeten, woraus man wohl nicht mit Unrecht schließen kann, daß sich Mittelstand unseres Ortes ein frischer Zug des F schritts bemerkbar macht. Auf Grund dieses günstigen Erfolges hat nun Herr Ebrecht beschlossen, einen kaufmännischen Fortbildungskursus für Schwerte und Umgegend einzurichten, der nächsten Donnerstag, den 13. cr., abends punkt 8 Uhr im Saale des Herrn Schulze Selmig beginnt. Wie wir noch hören, haben sich ebenfalls einige Frauen und Töchter hiesiiger Gewerbetreibender gemeldet. Auch soll event. dem ersten Kursus sich ein zweiter anreihen, in dem nur die doppelte Buchführung mit Bilanz=Abschluß der Unterrichtsstoff ist, doch müssen Interessenten hierfür sich von vornhexein dem allgemeinen Kursus anschließen. Auf jeden Fa können wir sämtlichen Interessenten nur warmstens empfehlen, am Donnerstag den Unterricht wenigstens probeweise zu besuchen. Entlarver Stuart Lancourt, welcher s. Z. das jetzt ve storbene Blumen=Medium Anna Rothe in Chemnitz öfentlich entlarpte und gur Glucht, wurde, für Sonnwo die Rothe verhaftet und verurteill##uter, für e. tag, den 16., und Dienstag, den 18. September, zur Abhaltung zweiter Enthüllungs=-Vgerteiungerstenr gafe tet. Herr Lancourt wird auch... gzunenenm dem Publikum alle die geheimnisvollen, sinneverl#irrenden Dinge vorführen und rücksichtslos enthüllen, die von den Spiritisten und ähnlichen„höheren Zauberern“ in der dreistesten Weise moch immer zur ung der Menschen angewendet werden. Auch die raffiniertesten und noch so gut versteckten Schliche und Kniffe wird Herr Lancourt ohne weiteres aufdecken. Von ganz hervorragendem Interesse dürfte aber di tasächliche Vorführung einer, von Herrn Lancourt ersonnenen De= und Rematerialisation des menschliche Körpers sein. Herr Lancourt wird sich selbst vor den Augen des Publikums verflüchtigen und sich mitten unter den Zuschauern wieder verdichten. Selbstverständlich wird auch dieses absolut unerklärliche Phänomen erklärt werden. Kinder haben auf keinen Fall Zutritt. Der Vorverkauf lliegt in den Händen des Herrn Heinrichs, Zigarvenhandlung.(Siehe Inserat.) Ergste, 11. Sept.(Einquartierung.) Auf dem Rückmarsch aus dem werden in der Gemeinde Ergste zwei Eskadronen des 5. Ulanen=Regiments aus Düsseldorf einauggtiert, wer: den. An demselben Tage bekommt auch bie g6 Gemeinde Hennen Einquartierung teilungsstab und zwei Batterien des Feldartillerie=Regiments Nr. 7. Vermischtes. italienischen Regierung, worauf diese den Konsul seines Amtes enthob.(2) Verbrüderungsfeiern in Sicht. Rambouillet, 11. Sept. Der Ministerrat beschloß in seiner heutigen Nachmittagssitzung, daß das Mittelmeergeschwader in Marseille die italienische Schiffsdivision, den englischen Kreuzer„Cumberland“ und den spanischen Kreuzer„Emperador Carlos V.“ empfangen soll, die dort eintreffen werden, um den Präsidenten der Republik bei der demnächstigen Reise zu begrüßen. Kleinere Meldungen. Kassel, 11. Sept. Bei Eschwege sind im ManöverGelände zwei verheiratete Reservisten des 82. Infanterie=Regiments am Hitzschlage gestorben. Erfurt, 11. Sept. Die hiesige Strafkammer verurteilte den 60jährigen Kriegsveteranen Friedrich Steinbrück wegen Majestätsbeleidigung zu 6 Monaten Gestveis.. S s erum asfct Magdeb urg, 11. Sept. aus Liebesgram erschoß sich in ihrer elterlichen Wohnung im Bette ein 20jährides Mädchen. Bag. diae Ende.... Nürnberg, 11. Sept. Wegen der jüngsten StraßenKrawalle schweben gegen 57 Personen Verhandlungen wegen Landfriedensbruchs; außerdem gegen über 130 Personen Anklage wegen Körperverletzung anläßlich der Streikbewegung. Aus Rußland. Petersburg, 11. Sept. In der Petersburger Peter Paulsfestung wurde eine politische Gesangene, die jährige Semenowa, durch einen Wachtposten erschossen, als sie mit anderen Gefangenen in Verbindung treten Obessa, 18. Sept. Eine mit Revolvern bewaffnete Bande drang in einen Saal ein, in dem eine HochzeitsFeier abgehalten wurde, verletzte das Brautpaar und einen Gast und drohte mit Schießen. Die herbeigeeilte Polizei werhaftete von den Tätern 18 Mann. Einige entkamen. Warschau, 11. Sept. Abends wurde ein Offizier getötet. Beim Vorgehen des Militärs wurden zwei Personen getötet und 10 verwundet. Siedlee, 11. Sept. Nachdem 24 Stunden Ruhe geherrscht hat, wurden heute wieder Salven abgegeben. 42 Personen werden vor das Feldgericht gestellt werden. Marktpreise. *(Ein eigenartiger Diebstahl.) Aus Paris wird berichtet: In einem Juwelierladen auf dem Boulevard Sant Martin wurde dieser Tage ein Türbe verhaftet, der eine merkwürdige VVorliebe für den Genuß von Perlen zu haben scheint. Er kam in den Laden und wollte für seine Braut ein Perlenhalsband im Werte von 10000 Mk. kaufen. Während er einige Halsbänder genau besichtigte, bemerkte ein Angestellter, daß er augenscheinlich die Perlen beleckte. Der Verkäufer nahm daher eines der Halsbänder, das der Türke fortgelegt hatte, und als er bemerkte, daß die Schnur durchgebissen war, schlug er Alarm. Man rief die Polizei und ließ den Türken verhaften, der energisch seine Unschuld beteuerte. Beim Durchsuchen seiner Kleidung fand man auch keine Perle; aber als man ihm auf der Polizei ein starkes Brechmittel eingab, kamen zwei schöne Perlen im Werte wvon 1600 und 1200 Mk. wieder zum Vorschein. *(Verschmähte Liebe und„Mondscheinbrennerei“.) Unter Monöscheinbrennen wird in den Vereinigten Staaten das Destillieren von Schgans, ohne Konzession verstanden. Die Behörden sind sseh. nm siesen heimlichen Brennereien her, da die Inhaber Siesge,„ stellen sehr große Geldstrafen zu zahlen har#.„ eigentümliche Art und Weise wurde letzthin in Bucc, einem kleinen Städtchen in Westvirginia, eine Dam: der besten Gesellschaft überführt, eine umfangreiche Mondscheinbrennerei betrieben zu haben. Die betreffende Dame, eine reiche, junge Witwe namens Kincaid. hatte ein Haus, das über einer Felsenhöhle gebaut war, die den natürlichen Keller bildete. Ein unterirdischer Gang führte ungefähr ein Kilometer weit zu einem kleinen Wäldchen außerhalb der Stadt. Durch die ganze Höhle und den Gang rann eine unverirdische Quelle, die sich in dem Wäldchen in einen Bach ergoß. Diese matürlichen Vorteile hatte Frau Kincaid benutzt, um eine geheime Brennerei in ihrem Keller einzurichten. Die Quelle führte die gesamten Rückstände mit sort, sodaß nichts in der Umgebung das Vorhandensein einer umfangreichen Destillationsanlage vermuten ließ. Ihr Geschäftsführer war ein junger Mann namens Colson, der sich bald sterblich in sie verliebte und ihr verschiedentlich Heiratsanträge machte. Als sie ihn abwies, schwor er Rache zu nehmen, und am nächsten Tage führte er die Geheimagenten der Bundesregierung durch den geheimen Gang mitten in den Keller, wo Frau Kancaid und ihre Angestellten gerade dabei waren, einen großen Kessel Whiski zu brennen. Die hübsche Witwe und ihre Leute wurden verhaftet und die Brennerei unter Siegel gelegt. Mererererege-t Lehl Brahrmeiro gen. Die Sedanfeier und die Franzosen. Berlin, 11. Sept. Der„Voss. Zig“ wird aus. Paris berichtet: Die nationalistischen Blätter bringen folgende auffallende Meldung: Der italienische Konsul in Leipzig nahm an der Sedanfeier teil, indem er am Sedantage seine Flagge hißte. Das französische Auswärtige Amt brachte diese Tatsache zur Kenntnis der Neuß, 10. Sept. Fruchtmarkt. Weizen, neuer prima 17,60, zweite Sorte 16,60 M. Roggen neuer prima 15,50, zweite Sorte 14,50 A. Hafer prima 16,80, zweite Sorte 16,30 M für 100 Kg. Kleien 5,30 für 50 Kg. Duisburger Getreidebörse. Duisbure, 100 Weizen inländischer 17,80—18,10 K, Donau 18,00 K—— A, Schwarzmeer 18,50—20,25 J, Azow 18,50— 20,25 M, Amerikaner 18,50—20,25 J. Roggen, inländischer 16,00 —16,20 M, Donau 0,00—0,00 M, Schwarzmeer 18,00 M, Azow 17,00—18,00 M, Amerikaner 17,00—18,00 A. Hafer, inländischer 15,70—16,00 M, Donau 16,50— 18,50 M, russischer 16,50—18,50 dl, Amerikaner 0,00— 0,00 M. Futtergerste, russische 12,00—12,20 M, rumänische 12,10—12,30 cl. Mais, Amerikanischer 0,00—0,00 A., La Plata 13,00—13,25 cA, Donau 0,00—0,00 M, Cinquant 15,00—15,50 M, russischer 0,00—0,00 M. Buchweizen 17,00—18,00 M. Weizenmehl Nr. 000 23,25—24,25 A, Nr. 00 22,75—23,00 cA. Roggenmehl Nr. 0 21,75— 22,50 A, Nr. 0/1 21,00 21,50 cA. Bollmehl 12,25—12,50 M. Grand 9,80—10,00 M. Kleie 10,00—10,50 A. Der heutige Markt verlief still bei nur geringen Umsätzen. Weizen mußte eine Kleinigkeit billiger erlassen werden, während die anderen Getreidearten vollen Preisstand behalten konnten. Oeffentlicher Wetterdienst. Dienststelle: Königl. Wetterwarte Aachen. Die Vorhersage gilt vom heutigen Abend 9 Uhr bis dahin morsen abend. Windstill, vielfach nebelig, meist trocken; Temperatur micht erheblich geändert. Wetterbericht der deutschen Seewarte. 13. Sept.: Vielfach heiter bei Wolkenzug, normal, warm windig. 14. Sept.: Teils heiter, teils bedeckt, meist trochen, 853. Verantwortlicher Redakteur: Wilhelm Schade, Schwerte. Geretsteiner Sprude, SchutzWarke. Tafelwalfer I. Ranges. Herztlicherleits empfohlen als vorzügliches(ittel gegen Halsübel,(llagen-, Blasen- und Dierenleiden. Hauptniederlage: W. Pferdekämper. Schwerte, Restausatear. Fernsprecher 117. *) Zigarren und Zigaretten in jeder Preislage: fl. Kautabah von G. A. Hanewacker. In 5 Pfd.=Kistchen zu Originalpreisen. Beste Bezugsquelle für Wiederverkäufer. Adolf Heinrich, 2266 Hüsingstraße 28. Jedes Dte L.os bei der Kolher Lotterse 4— Wer 1 gerade u. 1 ungerade Endnummer kauft, erhält 1 Gewinn.— Dabei sind die Hauptgewinne im Werte von 15000, 10000, 5000 3000, 2000, 2X1500 3X 1000 s 600 20 300 30100, 50X60, 200X40, 600 10 Mark; die übrigen Gewinne sind Reproduktionen von Werken erster Künstler. Ziehung im Dienst-Gebäude der Könlglichen General- Lotterie- Direktion in Berlin am 31. Oktober. Lose à 2 Mark(Porto und Liste Pfg. extra). Zu haben bei den Königl. Lotterie-Einnehmern u. sonstigen Lose-Verkaufsstellen; wo nicht, versendt solche die Lose-Vertriebs-Gesellschaft Königl. Preussischer Lotterie-Einnehmer, Berlin N., Monbijouplatz 1. Bekanntmachung. Die Liste der stimmfähigen Bürger der Stadt Schwerte liegt vom 15. bis 30. September 1906 im hiesigen Stadthause(im Steuerbureau) zur Einsicht der Beteiligten offen und können Einwendungen gegen die Richtigkeit der Liste gemäß§ 20 der Städte=Ordnung für die Provinz Westfalen nur während dieser Zeit erhoben werden. Schwerte, den 8. September 1906. Der Magistrat: 326 Rohrmann. Habe einen Wurf Airedale. Terrier 3189 (Polizeihunde) abzugeben. Mutter erhielt am 2. Sept. 1906 in Neheim Ehrenpreis, II. u. III. Preis. Rüden: 30 Mk, Hündinnen: 25 Mk Wald, Polizei=Sergeant, Holzen bei Schwerte. Haararbeiten jeder Art fertigt billigst 3111 Fr. L. Strack, Brückstrasse 11. 6„Im Reiche des Wassers“ 8 □(grosser Saal). C Sonntag, 16 und Dienstag, 18 Septbr. 1906 □2 untiderradlich nue □ 9 810sse Teibe„ 8 ∆(mit verschiedenen Programmen) des weltbekaunten ∆ Anti-Mistikers u. Spiritisten-Entlarvers Stuart Lancourt 0 (v. d. Unlon spiritistique Paris). □ * Vorführung und rücksichtslose Enthüllung der unbegreiflichsten und verbläffendsten Dinge aus dem □ Spirisismas und der gesamten„Zauberei“. Aufdeckung der raffiniertesten und verstecktesten Schliche und Kniffe. 2" Das Interessanteste und wich# 9° tigste Ereignis in Schwerte.* S 2 U. A. die 0 : Geister-Apperte 0 I des verstorbenen Blumen-Mediums □ 2= Anna Rothe.= □ Lancourts Verflüchtigung und Wieder- K2 □ verdichtung vor den Augen des Publikums. □) □ Anfang: Sonntag 8¼ Uhr, Dienstag 9 Uhrgabends.## O ger Einiass 1 Stunde früher.### Kartes; 1. Plats Mk. 1.00 2. Platz Mk. 0.50 in der### S Zigarrenhandlung von Herrn Heinrichs. An der Kasse: 1. Platz Mk. 1 25, 2. Platz Mk. 0.60.) ber Kinder werden nicht sugelassen.# 0006365533030933 5500 Musikunterricht für Klavier und Geige erteilt, auch schon vorgeschrittenen Schülern Willy Weber, konserv. gebild. Lehrer der Musik Kuhstrasse 2. 2578 Spartafft der Stadt Hörde. Donnerstag, den 13. Septbr. 1906 abends 8 Uhr, beginnt im Saale des Gasthofes SchulzeSelmig in Schwerte der vielfach amtlich empfohlene kaufmännische Portbtia„ Jedem Interessenten— Damen wie Herren ist ein des Unterrichts gestattet. Ebrecht, Handelslehrer. Eine Wohnung von 4 durchgehenden Zim. mern I. Etage per 1. Oktober oder 1. November zu vermieten. 3393 Zu erfragen in der Geschäftsstelle d. Bl. 3 Zimmer zu vermieten zum 1. Oktober oder später Zi erfragen in der Geschaftsstelle 3241 Für meine Schwiegereltern in Iserlohn durch. aus erfahrenes, zuverlässiges Hausmäochen gesucht. 3224 Werth, Apotheker, Schwerte=Ruhr. Gaste Schloss-Brunnen Gerolstein Tafelgetränk ersten Ranges. Aelteste Mineralquelle des Bezirks Gerolstei Patenteugtlleh Aelteste Minerale geschutzt. 4lteste Mineralquelle ###s vulkanischem Gestemn seit Römerzeit empor sprauelgn Bekannt in allen Welttellen.* Hauptniederlage für Schwerte und Umgebung: Wilbelm Schneider, Bier- u. Mineralwasserhandlung, Schwerte. 2676 Die Direktion: Geroistein, Eifel. Vom 1. Jannar 1907 ab werden die Spareinlagen mit 3½ Prozent verzinst. Der Zinsenlauf beginnt für die Einlagen bis zum 15. des Monats am 16., für solche aus der Zeit vom 16. bis Ende des Monats am ersten Tage des auf die Einlage folgenden Monats.— Einlagen in jeder Höhe werden täglich, mit Ausnahme des Mittwochs= und Samstags=Nachmittags, angenommen. Hörde, den 7. September 1906. Die Verwaltung: D. Vaerkt. W. Wirdeier. F. Stöcker. Patentanwalt Sondermann, Elberfeld mestehl Hagen i. w. Bahnhofstr. 49. Fernsprecher 114. Verlegte meine Wohnung nach Bahnbolstr. 33, I. Atg. Hagen, Dr. med. Köppern Spezialarat für Magen-, Darm Speiseröhre- u. Zuckerkranke. S SSSSS CC Sond-Margurik! per Pfd. 80 Ptg. ist der beste Ersatz für Naturbutter. Zu haben bei(C Carl Trog, Hagenerstr. 9— Fernsprecher Nr. 32. G S 0 C C G □ Hammelfleisch zu haben bei 8091 H. Wiecken, Brückstrasse 22. Hochfein parfümiert. SE ? K Ch fündensseint WrSE5 Zu hab. in all. einschl. Ceschäften Theatermalerei — Fahnen und Flaggen— Reinocke— Hannover. Drucksachen aller Art liefert in künstlerischer wie einfacher Weise prompt und billig die Buchdruckerei Carl Braus Schwerte, Gr. Marktstrasse 3—5. FFEIFFER& DILLERS Kattee-Essenz in Desen.: : KREFEEESSEN Elriede Nuss 8 * Adolf Schiefelbein erlobte&a # Hagen i. W. Schwerte(Ruhr).# *. Sentember 1906. Magenleidenden teile ich aus Dankbarkeit gern und unentgeltlich mit was mir von jahrelangen qualvoll. Magen= u. Verdauungsbeschwerden geholsen hat. A Hoeck, Lehrerin, Sachsenhause b Frankfurt a. M. I Wsm K nehme man IVDOFORM (Orthooxyb enzoesäuremethylenacetatj. Glänzde. Erfolge auch bei veralt. Fällen! Otne schädliche Nebenwirkungen! Ein ärtzliches Urteil von vielen: Besten Dank für Ihr Indoform, d'ssen vorzügliche Wirksamkeit ich stannend erprobt habe Vorrätig in Apotheten in Glasröhrchen zu 75 Pfg. und Mk 1 50. Aerztliche Anertennungen u. Krankenberichte auf Wunsch zu Diensten. dur Nach Oten, wo nicht zu haben, versende b. Voreinsdg. d Betrag. portofr.! 2550 Fritz Schulz, Chem. Fabr, Leipzig. Wer seine Wäsche schonen will gebrauche *•„ I C h m Warke Jonwan Zu haben in allen besseren Geschäften. Das Einmachen der Früchte beginnt und jede Hausfrau schützt die Früchte gegen Schimmel durch Dr. Oetker's Salicyl à 10 Pfg. Die Menge genügt für 10 Pfund Früchte mit Zucker. Rezeptbuch über das Einmachen umsonst von Dr. A. Oetker, Bielefeld. 70 D S Mehrere tüchtige Erdarbeiter gegen hohen Lohn sofort gesucht. Meldungen beim Portier. Nickelwalzwerk. Gebr. Motoren für Benzin, Petrol etc. kauft 2380 Carl Pelmhorst, Weimar. und Gicht=Kranken teilt unentgeltlich mit, was ihrer lieben Mutter nach jahrelangen gräß. lichen Schmerzen sofort Linderung und nach kurzer Zeit vollständ ge Heilung brachte Marie Grünauer München. Pilgersheimerstr. 2/1I. Sesere AKAU Blutbildend, Muskelstärkend Tierhaber eines zarten, reinen Gesichts mit ros., jugendfr. Aussehen, weißer, sammetw. Hant u. blend. schönem Teintgebrauchen nur d. alleinechte Stectenpferd-Lilienmilch von Bergmann u. Co., Radebeul mit echt. Schutzmarke Steckenpferd, Stück 50 Pfg. bei Carl Braus, und in der Adler=Apotheke. K WSSEEE Höbere u. mittl. Pachschule f Maschinenbau u. Elektreteohn. Baugewerk- u. Tiefbauschale Otaatsaufa, DZanungsberech Tonin dustriechsule Nr. 214 Mittwoch, den 12. September 1906. 38 Ihrg. Wer kann eine Vormundschaft ablehnen? Jeder Deutsche hat die Pflicht, eine Vormundschaft, für die er von dem Vormundschaftsgerichte ausgewählt wird, zu übernehmen sund er ist nur dann berechtigt, sich dieser Pflicht zu entziehen, wenn ihm einer der im Gesetze festgelegten Ablehnungsgründe zur Seite steht. Die genaue Kenntnis der gesetzlichen Ablehnungsgründe ist für jeden von höchstem Interesse einmal, weil erblärlicherweise niemand sich veranlaßt fühlen wird, über seine Pflicht hinaus ein so mühevolles und verantwortungsreiches Amt zu übernehmen, wie es das des Vormundes ist, sodann weil derjenige, der ohne einen gesetzlichen Grund die Uebernahme der Vormundchaft ablehnt, erhebliche Nachteile für sich zu gewärtigen hat. Berechtigt, die Uebernahme der Vormundschaft abzulehnen, ist: 1. eine Frau. Das Amt des Vormundes kann einer Frau ebenso übertragen werden wie einem Mann. Insbesondere kann die Mutter zum Vormunde ihres unehelichen Kindes bestellt werden, und zwar moch vor dem Kraft Gesetzes berufenen Großvater des Kindes. Eine Vormundschaft der Mutter über eheliche Kinder gibt es aber nach dem Bürgerlichen Gesetzbuche nicht mehr. Stirbt nämlich der Vater, so geht dessen elterliche Gewalt auf die Mütter über und verbleibt ihr, so lange sie nicht wieder heiratet. Eines Vormundes bedürfen die Kinder in diesem Falle nicht mehr. Die gesetzliche Anerkennung ddieses Grundsatzes ist eine der bedeutsamsten Fortschritte, welche auf dem Gebiete des „Mutterechtes“ das neue bürgerliche Recht früheren Gesetzen gegenüber zu verzeichnen hat. Den vielfach geäußerten Wünschen der Frauenvereine, die Frauen bezüglich der Uebernahme der Vormundschaft nicht auders zu stellen als die Männer, ist jedoch durch das Gesetz nicht entsprochen worden. Es hat vielmehr den Frauen ein allgemeines Ablehnungsrecht eingeräumt; 2. wer das sechzigste Lebensjahr vollendet hat; 3. wer mehr als vier minderjährige eheliche Kinder hat; ist aber eins dieser Kinder won einem anderen an Kindesstatt angenommen, so wird dieses nicht gerechnet; 4. wer durch Krankheit oder durch Gebrechen verhindert ist, die Vormundschaft ordnungsmäßig zu führen. Natürlich ist nicht jedes Leiden ein genügender Ablehnungsgrund, es muß vielmehr so erheblich sein, daß es die Möglichkeit einer ordnungsmäßigen Führung der Vormundschaft ausschließt. Die Einholung eines ärztlichen Gutachtens zur Begründung der Ablehnung ist stets anzuempfehlen; 5. wer wegen Entfernung seines Wohnsitzes von dem Sitze des Vormundschaftsgerichts die Vormundschaft nicht ohne besondere Belästigung führen kann. Wechselt, wie es häufig vorkommt, das Mündel seinen Wohnsitz, und wird deshalb die Vormundschaft von dem Gerichte eines anderen Ortes übernommen, so kann also der Vormund seine Entlassung beantragen; 6. wer zur Sicherheitsleistung angehalten wird. st nämlich die Vormundschaft mit der Verwaltung eines Vermögens verbunden, so kann das Vormundschaftsgericht von dem Vormunde Sicherheitsleistung fordern. Dieser Aufforderung braucht man jedoch nicht Folge zu leisten, sondern kann die Uebernahme der Vormundschaft ablehnen; 7. wer mit einem anderen zur gemeinschaftlichen Führung der Vormundschaft bestellt werden soll. Dem Gericht steht es frei, besonders wenn das Mündel vermögend ist, neben dem Vormund auch einen Gegenvormund zu bestellen, der die Aufgabe hat, die Tätigkeit des Vormundes zu kontrollieren. Da mun die Förderung der Interessen des Mündels nur bei harmonischem Zusammenarbeiten von Vormund und Gegenvormund gewährleistet erscheint, so ist es durchaus billigenswert, daß jeder zur Ablehnung einer Vormundschaft berechtigt ist, dem zwecks Ausübung einer kontrollierenden Tätigkeit eine ihm vielleicht in jeder Hinsicht unsympathische Person als Gegenvormund zur Seite gestellt werden soll,„ W ensskasft esur 9f 8. wer mehr als eine Vormundschaft oder Pflegschaft führt. Hierbei ist zu beachten, daß— dieser Fall ist sehr häufig— die Vormundschaft oder Pflegschaft über mehrere Geschwister als nur eine gilt, Die Fühung von zwei Gegenvormundschaften steht der Führung einer Vormundschaft gleich. Kann sich jemand auf einen der obigen acht Ablehnungsgründe berufen, so muß er diesen Ablehnungs91 Roman von Editha v. Welten. „Die tiefe, klaffende Wunde trug ich mit mir herum, ich vermochte es nicht mehr zu überwinden, daß das Frauenideal, das ich so heiß geliebt und so hoch verehrt hatte, in den Staub gesunken war! Ich hatte den Glauben an das Gute und Edle verloren, ich verachtete die Menschen, ich bin sehr einsam und unglücklich gewesen!“ Gertrud hatte ihm tief bewegt zugehört; sie reichte ihm nun die Hand und sah ihn mit klaren, stillen Augen voll Teilnahme an.„Das wird nun anders werden, mein Freund,“ sagte sie. „Ich danke Gott, der unsere Begegnung herbeigeführt hat. Auch ich habe gelitten, viel gelitten, ehe Verbitterung und Groll sich in Frieden verwandelten. Nicht immer habe ich in der Unklarheit und Verwirrung meiner Seele das Richtige gefunden, aber auch aus unseren Irrtümern kann uns Heil erwachsen, und so wollen wir diese Fügung, die unsere Begegnung herbeigeführt, als den Anfang eines neuen Lebens für Sie begrüßen. Sie erzählte ihm nun ihre Schicksale, über manches, was er doch erriet, leise hinweggleitend. Er war tief ergriffen. „Das alles haben Sie durchgekämpft, und so haben Sie sich bewährt, während meine häßlichen Zweifel Ihr Bild entstellten, und ich in Ihnen, deren Reinheit und Seelenadel ich doch kennen mußte, eine Gefallene sah, eine durch einen Schurken Untergegangene, rief er mit schmerzlichem Selbstbewußtsein aus. „Wir haben alle gefehlt und geirrt, mein Freund, aber eine höhere Hand hat uns noch auf die rechte Bahn geleitet,“ sagte Gertrud. „Sie werden doch meinem alten Vater die Freude des Wiedersehens nicht versagen?“ bat Doktor Volkmar Matthäi. Gertrud zögerte und er verstand sie.„Meine Pflegemutter ist seit drei Jahren tot,“ fügte er hinzu,„und mein Ve stets Ihr treuer Freund.“ „Er wird mein Geheimnis gegen niemano verraten,“ sagte Gertrud nun;„ich möchte nicht gern erkannt werden. Schwester Martha hat mit der Vergangenheit abgeschlossen. „Sie haben das kaum zu befürchten, es hat sich hier viel verändert,“ sagte der Doktor.„Die früheren Bekannten werden Ihre Wege kaum kreuzen, und die Vorfälle von damals sind der Vergessenheit übergeben. Fräulein Rese von Wangen hat ihren Bruder, der bald nach Ihrem Weggange starb, nicht lange überlebt. Mein Vater ist alt geworden. Ich wohne im Sommer in Springquell, im Winter in Jennewitz und unterstütze den Vater in seiner Praxis, wie er mich vertritt, wenn ich größere Reisen unternehme.„. Gerturs mit uae „Und Herr von Geivel? fragte Gertrud mir nopfendem Herzen; denn sie fürchtete auch hier das Eingreifen des Todes. „Er ist noch immer mit seiner Gemahlin am Ruder," lautete die Antwort.„Doch während diese mit Behagen das Regiment führt, ist Herr von Geibel fast zum Greise geworden, der freudenlos seine Pflichten erfüllt. Im Winter bleibt er in dem erstorbenen Bade, während seine Gattin in der Residenz lebt und sich dort an der Rolle erfreut, welche ihre Tochter als die Gemahlin des allmächtigen Ministers spielt. „Hat Magda Kinder?“ fragte Gertrud. Nein, und das ist wohl ein Glück, denn Frau von Wangen ist ein bedauernswertes, kränkelndes, mit tausend Launen behaftetes Wesen. Ihr Mann erweist ihr äußerlich jede Rücksicht, aber daß dieser Ehe jedes vermittelnde Band fehlt, ist nirgends ein Geheimnis, wie man sich auch zuflüstert, daß sich der Minister außer dem Hause zu entschädigen weiß. Ihre Exzellenz weilt gerade jetzt, wie alljährlich, einige Zeit in unserem Bade, dessen heilkräftige Quellen ihre gesunkenen Lebensgeister nur vorübergehend zu heben vermögen,#.. g trisch fart ab. Den Arzt riefen jetzt seine Gaste gebielerisch fort, über er schied mit einem fröhlichen:„Auf Wiedersehen!" Was nahm er nicht alles aus dieser Stunde fort! Neue Lebensfreude, wieder erwachte Hoffnung, frisches Vertrauen auf das Gute, Edle in der Menschennatur! Wie im Fluge schwanden die Wochen dayin, uno fast mit jedem Tage gewann Gertrud neue Gesundheit und Lebenskraft. Ihr Auge strahlte, ihr Schritt glitt elastisch über den Boden, ihr Mund lächelte, nicht mit jener stillen Ergebung der letzten Jahre, sondern wie im heiteren Glücksgefühl. Sie sah jung aus und lieblich wie einst, und all', die schweren Erfahrungen und das tiefe Leid, das sie erlebt, schienen spurlos in der Vergangenheit versunken.„.. Basiner mm ete: S Der tägliche Verreyr mit Dottor Voumar Maithai, für den er trotz seiner Ueberbürdung mit Geschäften doch stets Zeit behielt, wurde ihr zur lieben Gewohnheit, und es dauerte nicht grund vor der Bestellung als Vormund geltend machen. Ist einmal die Bestellung erfolgt, so ist das Ablehnungsrecht erloschen. Wer die Uebernahme der Vormundschaft ohne Grund ablehnt, ist, wenn ihn ein Verschulden trifft, für den Schaden verantwortlich, den das Mündel dadurch erleidet, daß sich die Bestellung des Vormundes verzögert. Ja, er muß sogar, wenn das Vormundschaftsgericht die Ablehnung für unbegründet erklärt, auf Erfordern des Gerichts die Vonmundschaft vorläufig übernehmen. Natürlich steht es dem diellebernahme Ablehnenden frei, gegen dem Beschluß des Vormundschaftsgerichts der die Ablehnung als unbegründet verwirft, Beschwerde zu erheben. Ein unmittelbarer Zwang zur Uebernahme besteht nicht, ein mittelbarer jedoch insofern, als das Vormundchaftsgericht den zum Vormunde ausgewählten durch Ordnungsstrafen zur Uebernahme der Vormundschaft anhalten kann. Die einzelne Strafe darf den Betrag von dreihundert Mark nicht übersteigen, auch dürfen nicht mehr als drei Strafen verhängt werden. Man kann sich also, wenn man vor dem Opfer von 900 Mark und der bereits erwähnten Schadenersatzpflicht nicht zurückschreckt, von der Vormundschaft loskaufen. Westfalen und Rheinland. Lüdenscheid, 10. Sept.(Neue Wälder.) Die vom Fiskus begonnene Aufforstung des Ebbegebirges hat auch in diesem Sommer bemerkenswerte Fortschritte gemacht, indem abermals große Flächen des bisher öden Gebirges neu bepflanzt worden sind. Bisher sind durch Kauf etwa 12000 Morgen Oedland in den Besitz der Forstverwaltung übergegangen. Bei den neuen Kulturen werden sowohl Tannen, als auch Buchen und Eichen angepflanzt. Der Rücken des Gebirges bleibt in einer Breite von 50 Meter frei, um etwaigen Waldbränden besser entgegentreten zu können. Auf nem höchsten Punkte des Gebirges, der Nordhelle, wird der Sauerländische Gebirgsverein einen Aussichtsturm errichten. Der Fiskus hat einen Zuschuß zu den Baukosten in Aussicht gestellt, wenn der Turm als Feuer lange, so schien ihr die Stunde des Tages, die sie mit ihm zusammenführte, das bedeutsamste Ereignis ihres Stillebens. Endlich gab sie seinen Vorstellungen und Bitten nach und gestattete ihm, sie seinem Vater zuzuführen. Der alte Herr war über das Wiedersehen ebenso erfreut wie erschüttert, und er bewies Gertrud eine fast väterliche Zuneigung. Von nun an mußte sie einen großen Teil ihrer Zeit bei ihm in seiner Villa zubringen, denn er hatte seine frühere Wohnung auf dem Schloßberg gegen diese vertauscht, und er lebte hier in ruhiger Beschaulichkeit. „Wenn doch meine gute Frau dies noch erlebt hätte!“ sagte er eines Abends, als Gertrud ihm gegenüber in der weinumrankten Veranda seines Gartens saß. „Es würde sie wohl kaum erfreut haben,“ entgegnete sie mit einem Anflug von Bitterkeit. „Doch, doch," beteuerte ihr alter Freund eifrig.„Die Härte, welche meine gute Frau gegen Sie bewies, liebste Gertrud, hat sie später oft bereut. Aber sie glaubte nicht, eine Möglichkeit zu besitzen, ihr Verschulden wieder gut machen zu können. Sie selbst hatte schwer darunter gelitten. Mußte sie nicht sehen, wie das Lebensglück unseres Pflegesohnes vernichtet, wie ihm Glauben und froher Mut zugleich zerstört wurde. Noch in ihren letzten Stunden sagte sie zu mir:„O, wäre ich nicht so verblendet gewesen! Dann stände Gertrud wohl jetzt an meiner Seite, und ihre und Volkmars Kinder hätten unser einsames Leben mit neuem Glanz erfüllt.“..... St. S.eign 81. Eine tiefe Glut überzog das Antlitz der Diakonissin, die trotz ihrer ernsten Tracht und unter dem schwarzen Häubchen, welches ihr dunkles Haar bedeckte, so märchenhaft und jugendlich aussah, daß in dem alten Herrn eine neue Hoffnung erwachte. Er hütete sich derselben Ausdruck zu geben, doch er ging heute so vergnügt zu Bette, wie seit Jahren nicht, und in seinen Träumen setzten sich die Phantasiegebilde fort, die ihn froh umgankelt hatten. 42 9semtt. Die Zeit enteilte pfeilgeschwino und Gertrubs aufenthalt in Springquell neigte sich zu Ende; mit neu gewonnener Kraft würde sie in ihren Beruf zurückkehren können, aber ob auch mit ungeteiltem Herzen? Sie mochte sich selbst diese Frage nicht beantworten. Ihr war so schwer, so wehmütig zu Sinne, und sie zürnte mit sich selbst 141,20 0 859 S U SCEN 4.189 H 0 MAI 4 K Prinz Wilhelm der Sohn des deutschen Kronprinzenpaares übersah aber den doppelten Boden der Kasse und begnügte sich mit dem Wechselgeld. Bei einem Malermeister fielen ihm 530 Mk. in die Hände. Trotz der in verschiedene Fällen von G. erbeuteten bedeutenden Geldbeträge wurde kein Geld bei ihm gesunden. Man steht allgemeln vor einem Rätsel, wie ein in guten Verhältnissen lebender Mann— er bezog ein Gehalt von rund 3000 Mark— sich zu solchen Verbrechen verleiten lassen konnte. * Buschhausen, 11. Sept.(Ehedrama.) Zwischen zwei Eheleuten, die in getrennter Ehe leben, kam es zu einem Streit, wobei die Frau zu einem Revolver griff und einen Schuß auf den Mann abfeuerte. Die Kugel fuhr in der Gegend des linken Ages in den Kopf hinein. Der Mann schleppte sich ins JohanniterKrankenhaus, wo er hoffnungslos darniederliegt. Dortmunder Stadttheater. Sonnabend, den 15. Sept. Abonnement:(Jahreskarten gültig), Anfang 7 Uhr:„Lohengrin". Romantische Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner. Sonntag, den 16. Sept. 1906: Bei gänzlich aufgehobenem Abonnement zu ermäßigten P geomantzch, fang 3,30 Uhr:„Der Freischütz.. Romanrosche Oper in drei Aufzügen von C. M. v. Weber. Abends 7,30 Uhr: Bei aufgehobenem Abonnement(Jahreskarten gültig):„Mignon“. Oper in drei Aufzügen von Ambroisse Thomas. Montag, den 17. Sept. 1906: Serie A Nr. 1 Rote Karten. Anfang 7,30 Uhr:„Carmen". Große Oper mit Ballet in vier Aufzügen von Georges Bizet. 4 Der Enkel des Kaisers. Unser heutiges Bild stellt den am 4. Juli geborenem ersten Enkel Kaiser Wilhelms dar, den Sohn des Kronprinzen Wilhelm und der Kronprinzessin Cecilie. Der Gesichtsausdruck des munteren Kleinen weist namentlich in der Nassenbildung unverkennbare Aehnlchkeit mit der Muter auf„Sonk kaonn nan iun bei Denowo, PAuiane Zad lhris zhuer Feier des 10. G, so kleinen Kindern noch micht von Aehnlichkeiten reden, da sich die Gesichtszüge zu rasch verändern. Hoffentlich wird der Kleine gut gedeihen zur Freude seiner tern und der Nation. ten. Anfung 7/20 Uhr: Zur Feier des 100. Geburtstages Heinrich Laube's:„Die Karlschüter“. Schauspiel in fünf Aufzügen von Heinrich Laube. Mittwoch, den 19. Sept. 1906: Serie C Nr. 1. Gelbe Karten. Anfang 7,30 Uhr:„Der Wildschütz“. Komische Oper in drei Aufzügen von Albert Corging. wachtturm benutzt werden kann. Für die Industrie ist die Aufforstung des bisher waldlosen Gebirges von besonderer Bedeutung, weil dadurch in den Sommermonaten der Wasserzufluß zu den Flüssen länger als bisher andauert, wodurch die Gefälle besser ausgenutzt werden können. * Iserlohn, 1. Sept.(Zur Warnung für Tierquäler.) Der Fuhrknecht Fredr. E. schlug eines Tages sein Pferd, das eine Karre festgefahren hatte, in ärgerniserregender Weise. Der Fabrikbesitzer K. konnte das nicht mit ansehen und stellte den rohen Mensschem zur Rede, wurde aber won diesem beschimpft. Das Schöffengericht verurteilte E. nunmehr wegen Tierquälerei zu 5 Wochen Haft und wegen öffentlicher Beleidigung zu 6 Wochen Gefängnis Seachrick, 11. Srof, schem iis Kiachreche Grundstucr an der Chaussee Schwerte=Ergste gelegen, zu = Bauzwecken= geeignet, preiswürdig zu verkaufen. Näheres zu erfragen bei Hohenschwert, Schwerte. .. g aueg Lortzing. verhafteten Lokomotivführer) sind, bis(Donnerstag, den 20. Sept. 1900: Serse A Nr. 2. Rote jetzt nicht weniger als 70 Einbrüiche nachhewiesen. Drei)- Garten 9 von diesen sind in Hannover verübt und G. vonutzte„e Pghiam Anfang 7,0 Uhr: Zum Gedächtnis Henrik Ibsens:„Baumeister Solneß. Schauspiel in Aufzügen von Henrik Iben. Sept. 1906: Serie C Nr. 2. Gelbe Karfür diese eine Urlaubszeit. Eine bei der Durchsuchung znez-Juf. sseiner Wohnung vorgefundene Briefmarkensammlung führte auf die Spur dieser Einbrüche in Hannover.] Freitag, den 21. Daß G. bei seiner Nebenbeschäftigung auch manche Enttäuschung erfahren hat, geht aus einem bei ihm gefundenen Beutel woll Zahlmarken für Kellner hervor, der aus einem Restaurant in Hanover stammt. Der Dieb#onnggens hat jedenfalls Geld in dem Beutel vermutet. Die ein= 9m brüche in Osnabrück verteilen sich auf die Geschäfts Karten leute und Privatpersonen. Besonveres Glück hat ein Unter dem Böden der Ladentase wurden 700 Mik. auf—— Redakteur: Wilh. solten. In der vorhergehenden Nacht brach G. ein, ten. Anfang 7,30 Uhr: Zum 1. Male:„Der Schrittmacher". Lustspiel in drei Aufzügen von Iwan Maximowisch Velitschko. Deutsch von uen, den 22. Sept. 1900: Serie B Nr. 2. Blaue Karten Anfang(,30 Uhr:Zum 1. Male:„Die Königin von Saba“. Oper in 4 Aufzügen von Cari Goldmark. 3206 2. Geli-Lotteris z. Erhaltung d. Siebengebirg. Ziehung 19. September und folgende Tage in Bonn. Anzahl d. Lose 275000. 12126 Gew. Alle Gewinne ohne Abzug zahlb. S 11. ersparen Sie bei Verbrauch von 10 Pfund Belikatess-Margarine S 01.0 In Carton gegenüber dem gleichen Quantum teurer Butter. Deshalb zögern Sie nicht länger, diesen vorzüglichen Butter-Ersatz gleich hunderttausenden anderen Hausfrauen zu verwenden und fordern Sie gleich jetzt bei Ihrem Kaufmann SOLO iN Car Hothaer Lebensversicherungsbank auf Gegenseitigkeit Bestand a. eigentlichen Lebensversicherungen mehr als 396 Ml M Bisher ausgezahlte Versicherungssummen mehr als 465„„ De stets hohen Ueberschüffe kommen unverr“:gg, gpigiger, Sehr günstige Versicherungsbedirgungen: Unversallbarkott sofort, Unanfechtbarketz z. Weltpoligenach 2 Jah Protpeibe und Uuttuutt kostenfret dunch de 1. Hauptgewinn Mark KOMHH 2. Hauptgewinn Mark 5900 3. Hauptgewinn Mark 30000 4. Hauptgewinn Mark K 2. 5000— 10 2000— 20 S 1000 40 8 500— 50 200 100 4100 400 450 1500 4 20 1000010 10000 20 000 - 20000 20000 " 10000 * 10000 20 000 * 3 0 0 0 0 100000 Diesjährige eingemachte Prergert auserlesene deutche Gebirgsware, sind schon eingetroffen. Der Preis stellt sich für die 10 Pfund=Dose auf Mk 3.50, also besonders unter Berücksichtigung der schönen Qualität, so sich sowohl für Haushaltungen, als auch für Hotels die Arbeit des Ein nachens nicht lohnt. Proben stehen gern zu Diensten. Ernst Klein. ½ P e Lose hler zu haben bei den Kgl. Lotterie-Einnehmern und sonstigen Lose-Verkaufsstellen. Wo nicht, durch die Lose- Vertriebs- Gesellschaft Königl. Pr. Lotterle-Einnehmer, Berlin N., Monbijouplatz 1. ##e Parhasen elslaigen Schelaules dr Krms: MUNDERBERCAIDRENF Hoflieferant Seiner Majestat des Kaisers und Königs Wilheim II. am Rsthhausein RHEINBERG am Niederrhein. Aluging Gegr.## 1846. - Auerkannt bester Bitterikörl 2am. Preis-Medallend Preis-Mecuhel.. me, Underberg-Boonekang. n Gewerbe-“ AKademie Friedberg furt a. ht. #isches Tngtit. für Ingenleure Polytecnnisches unstitür und Architekten. Spezialkurse für Maschlnenbau der Berg- und Hütten## Pechosse Abndventen gunfachescholientnten dutnachne# Schirme! Größte Auswahl, billigste Preise. Reparaturen werden schnell 215 und billig besorgt. Friedrich Reineke, Hüsingstraße 14. Kartogfern hat unter der Hand rutenweise abzugeben. 3222 Friedrich Wortmann, Lichtendorf. Der allgemein beliebte in Taschenformat erscheinende Westfälisch=Rheinische Fahrplan Sommer=Ausgabe 1906 120 Seiten stark ist zu dem niedrigen Preis von 10 Pfennig in meiner Buchhandlung zu haben. Carl Braus Gr. Marktstr. 3—5. 300 Gustav Haver, Den Verkrrter der Bank“ Schwerte. T W Birch- bc hen M K