nien. jenen Madrider r es, alle die und Schwäger, undte, Freunde ppenführer uner Stellenjäger inekuren.! Wie Minister und er seiner Sippeeignetsten und r die bedürftigen Staatsämter Jetzt sind alle tionen und wie mögen, besetzt. en Festessen ja aller Wahrte unterbrochen etäuschten Hoffebärmliche Vetn und schändliund der Regierrespondent der war die Art sötzliches Schauichen haben die ichen Ansprüche sienste in der gegenseitig bee freien Stellen Welt muß zur spanische Staat ern eine despoolk gleichmäßig ihm vorgeschlaVolk muß sich lassen, als die d diese gestürzt, f d e r K ö n i g d i e unten ernennen assen. Nach deer der eine noch hat sich darum mter schon einue Unterstaatsaals in seinem ob der Generalzlich unbekannisw. Derartige nichts an; sie zu geben, die eden. Sehr bee Besetzung der Gemeinderichuntergeordnete rber darum Let d e r S t e l l e e i n rbunden ist, die jeldern usw. erre und Unterit gewöhnlichen le zu bewerben, betrachtete; in über war ein 3 Ministerpräsii beneidet wird. er bei der jüngididat genann s annimmt und ern und Truner Verkehr mit nträgliches Geen Durlach und gen ein in vole in dem AutoFranzösin, die n getroffen und Brille zersplitddrangen. Die Augenklinik geeiten Auges zu ausgenommen in. gen, verflogen, eit. adderadatsch.) hade, Schwerte. Anirliches-Rrewolcht für ten Rieis Borch. nruere Die„Sowerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Ik. 1.6s vierteljährlich, bei der Post 42 Pf. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage:„Illustrierter Familienkreund." o c O O O O O O O O O O C 0 Auzeigenpreis: Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pf., Anzeigen von auswärts 13 Pf., Reklamezeile 40 Pf. Erstes und ältestes Tagesorgan Kreises. Haupt=Annoncenblatt. Alie Kreis- und Lokalpollzeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröttentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtsverbindliche Kraft. 0 0 0 O O O O O O O O O O 0 Druck u. Verlag von Carl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschluss Nr. 62 Amt Schwerte. Celegr.=Aäresse Braus, Schwerte-Ruhr. e Nr. 195 Der Papst und das Trennungsgesetz. Paris, 18. August. Die Enzyklika des Papstes an die französischen Bischöfe bildet das große politische Tagesereignis. Die Katholiken sehen ihre Erwartungen erfüllt, bei den ministeriellen Parteien verursacht die Enzyklika Verwirfrung, was sich aus den heutigen Auslassungen der Regierungspresse erraten läßt. Jene, welche das famose Trennungsgesetz schufen, sind tatsächlich durch die endlich erflossene Antwort des Papstes darauf entwaffnet. Pius X. verzichtet auf die anscheinenden Vorteile, die das Gesetz der vom Staate getrennten Kirche gewähren will, um für diese nichts weiter als ihre Stellung unter das gemeine Recht zu benspruchen, und werbietet die Gründung der Kultusgemeinschaften. Aus seiner Botschaft spricht der entschiedene Wille, die Kirche von jeder Fessel an den Staat zu befreien. Die Frage der von dem Gesetz worgesehenen Bildung von religiösen Gemeinschaften bildet bekanntlich den wichtigsten Punkt des Trennungsgesetzes. Damit wurde die Kirche scheinbar unabhängig und auf eigene Füße gestellt, denn sie sollte ja in materieller Beziehung vollständig unabhängig vom Staate werden, da die Kultusgemeinschaften die Sörge für den Unterhalt des Kultus zu übernehmen hatten. Doch zugleich mit ihrer Gründung gewann der Staat wieder die Gewalt und Oberaufsicht über die Kirche in Frankreich. Denn den christlichen Vereinigungen sollte sämtliches Kirchengut, die Kirchen und sonstige religiöse Bauten leihweise vom Staate überlassen werden, wofür sich dieser ein weitgehendes Aufsichtsrecht und eine Kontrolle über sie reserviert hatte. So hing zum Beispiel die Bildung der Kultusgemeinschaften von der ZustimAmung der weltlichen Regierungspräfekten ab, und bei letwaigen Streitigkeiten uunter ihnen hatte nicht der #kompetente Bischof, sondern der Staatsrat das letzte Dienstag, den 21. August 1906. Wort zu sprechen. Indem also die Regierung jene Körverschaften in ihrer Gewalt behielt, welche die Existenz des Kultus zu sichern hatten, hielt sie gleichzeitig auch die Kirche in ihrer Hand. In dieser neuen Form hätte der Staat seinen Einfluß auf sie nachdrücklicher ausüben können, als wor der„Seperation". Eine solche Trennung akzeptiert nun Pius X. nicht; er will eine totale sund schreckt sogar vor der Tatsache nicht zurück, daß in Frankreich der Kultus in Zukunft obdachlos sein wird, wenn die Regierung unter diesen Umständen die Kirchen nicht leihen will. Die Konsequenzen dieser Stellungnahme des Papstes lassen sich noch nicht ermessen. Es ist selbstverständlich, daß damit der Kulturkampf in Frankreich zugespitzt werden wird. Das Haupt der Kirche ist aber schwer anzugreifen, weil es von der Regierung keine Zugeständnisse verlangt, sondern das Gebotene aus wichtigen Gründen zurückweist. Die erste Folge wird die sein, daß der Staat die Auszahlung der Priesterpensionen verweigert, denn diese sollten nur im Falle einer unveränderten Annahme des Seperationsgesetzes seitens des Papes bewilligt werden. Am 11. Dezember 1906 läuft die Frist ab, die für die Konstituierung der Kultusgemeinschaften festgesetzt war. An diesem Tage soll mithin das tatsächliche Inkrafttreten des Seperationsgesetzes erfolgen. Da nun zu diesem Zeitpunkt und auch ferner keine veligiösen Vereinigungen bestehen werden, welche die Kirchen zu übernehmen hätten, so dürften diese ganz einfach durch die Regierung geschlossenn werden. In politischen Kreisen ist man jedoch der Ansicht, daß es nicht zu dieser Maßregel kommen werde. Die Regierung werde Zugeständnisse machen, und zwar in der Weise, daß sie von der Kammer die Abänderung einiger Paragraphen des Seperationsgesetzes verlangt, uum dieses dem Papste annehmbar zu machen. Auf jeden Fall kann es sich nur um ein Nachgeben ihrerseits handeln. Zur Stunde sind alle Regierungsmitglieder auf Ferien, sie wurden aber für die nächsten Tage zu einem Ministerrat zusammenberufen. Von 38 Ihrg. den Preßstimmen über die Enzyklika des Papstes ist besonders die des ministeriellen„Radikal“ interessant. Um in Frankreich Stimmung gegen den heil. Stuhl zu machen, stellt er diesen als deutschfreundlich hin, weil nämlich von dem Papst„die deutschen Kulturgemeinschaften akzeptiert“ worden seien, während er sich gegenüber„den französischen unverträglich“ zeige. Dann weiß das Blatt von der besonderen Vorliebe des Papstes für den deutschen Kaiser zu erzählen. Die kirchenfeindliche„Lanterne“ findet, daß diesmal Frankreich osfen vom Vatikan augegriffen wird und verlangt einen tötlichen Streich gegen ihn. Die„Aurore“ des Ministers Clemenceau bedauert, daß der Papst nicht den mindesten Liberalismus gezeigt hat und Frankreich mit seiner Enzyklika uum 8 Jahrhunderte zurückversetzt. Die anderen ministeriellen Parteiblätter sind in ihrer Meinung unbestimmt, lassen aber ihre Wut über die Botschaft des Papstes durchblicken. Politische Uebersicht. Der Kaiser und Herr Ridder Der Empfang des Amerikaners Herrn Hermann Ridder von der„Newyorker Staatszeitung" durch den Kaiser ist in den darüber veröffentlichten Berichten recht ausgeschmückt worden. Die„Kreuzzeitung" schreibt darüber: „Es iist nicht richtig, daß Herr Ridder auf besonderen Wunsch des Kaisers nach Wilhelmshöhe gekommen war, sondern Kaiser Wilhelm hatte ihn empfangen, nachdem eine Audienz durch den amerikanischen Botschafter nachgesucht und warm befürwortet war. Auch hat der Kaiser nicht den Wunsch ausgesprochen, Herrn Ridder am folgenden Tage noch einmal zu sehen, sondern Herr Ridder sprach eine dahingehende Bitte aus, die vom Kaiser freundlich gewährt wurde. Im Gespräch mik Herrn Ridder bekundete Kaiser Wilhelm reges Interesse für Amerika „„* Größtes u. billigstes Spezial haus für Herren=, Knaben= u. Arbeitergarderobe am Platze. Verstoßen. Roman von Editha v. Welten. 52 Die Rätin Rödiger befand sich auf der anderen Seite des Raumes in lebhafter Unterhaltung in einem Damenkreise, der sich um sie geschart hatte. Frau von Geibel war das recht; sie konnte schweigen, jene würde schon für die Verbreitung der gesellschaftlichen Achterklärung, die sie über Gertrud Denker verhängt hatte, sorgen, der widerwärtige Klatsch, für den sie doch zu stolz war, blieb ihr so erspart, ihr Handeln genügte. Der Rittmeister von Arming sah sich nach einer anderen Tänzerin um. In der Nähe saß ein Fräulein von Sonnen, eine etwas verblühte Schönheit, der es sehr schwer wurde, aus den Reihen der Jungen und Begehrten zu scheiden. Er forderte sie auf, aber sie dankte, sie wollte heute nicht mehr tanzen. Bis jetzt hatte sie überhaupt noch keine Veranlassung dazu gehabt, obwohl sie sich in Balltoilette befand. Wahrscheinlich ärgerte es sie, erst in zweiter Linie in Betracht zu kommen. Sein Blick fiel auf ein junges Ding, ein echtes Gänschen vom Lande, mit einem frischen Gesicht, wasserblauen Augen und einer unmöglichen Toilette. Aber was kam es ihm darauf an, er wollte nur einen Ersatz, denn die Francaise sollte beginnen und man wartete auf ihn. Er verneigte sich ziemlich nachlässig und murmelte seinen Namen. Ueber das Gesicht der Kleinen flog ein Freudenglanz, sie erhob sich und brachte ihm einen angebrachten Tanzstundenknix, und er wollte sie nun fortführen. Da kam schnell eine sehr dicke und sehr kleinstädtisch aussehende Dame auf ihn zu, ein Abbild dessen, wie die Kleine in fünfundzwanzig Jahren sein mochte, wahrlich nicht zum Vorteil für diese. Die arme Mutter befand sich in sichtlicher Verlegenheit und raffte wohl allen Mut zusammen, als sie ihn anredete:„Verzeihen Sie, Herr Major, ich bin Ihnen sehr dankbar für die Ehre, die Sie meiner Tochter erweisen wollen und ich würde es mir zur größten Ehre rechnen, wenn.. aber so möchte ich Sie doch bitten, daß Sie meiner Tochter lieber nicht die Ehre antun. Der Rittmeister trat zurück.„Ich verstehe Sie nicht,“ sagte er eisig und wollte sich entfernen. „Ach bitte, Herr Major, noch ein Wort, ich möchte mich nur entichuldigen, ich wollte Sie gewiß nicht beleidigen,“ fuhr die Frau bittend und in peinlichster Befangenheit fort,„ich weiß gewiß die Ehre zu schätzen, und meiner Tochter wäre es ein Vergnügen gewesen, wenn sie zu Hause ihren Freundinnen erzählen könnte, daß ein hoher Offizier ihr die Ehre erwiesen, aber sehen Sie, man muß doch auf Anstand halten, und da, wo Sie vorhin standen, ist so ein Gegenüber.. ich weiß zwar nichts Bestimmtes, aber man munkelt im ganzen Saal.. es muß doch etwas Schlimmes sein, und die Frau von Geibel wollte doch ihre Tochter auch nicht dazu hergeben, mit der Person in einem Quarre zu tanzen, und wenn ich auch nur eine einfache Frau und keine vornehme Dame bin, auf Anstand und Reputation halte ich ebenso, und meine Tochter behüte ich wie meinen Augapfel, an die darf nichts Schlimmes heran. „So, nun wissen Sie doch den Grund, und nicht wahr, Sie nehmen es mir nicht übel?“ Der Rittmeister hatte den Redefluß der gesprächigen Frau über sich ergehen lassen, durch den ihm plötzlich Klarheit wurde. Gott im Himmel! Waren denn alle diese Weiber toll? Da stürzten sie sich einmütig auf dieses arme Mädchen und verfolgten es, beschimpften es, stießen es aus! Und er hätte seinen Kopf zum Pfande setzen mögen, daß sie schuldlos war. Diese reinen Züge, dieses klare Auge, diese unbefangene Hingabe an ein Vergnügen, das sie zum erstenmale kostete, legten beredtes Zeugnis für sie ab. Was sollte er nur tun, um die Aermste ihrer peinlichen Lage zu entreißen? Er durchforschte den ganzen Saal, um Beistand zu finden. Da fiel sein Auge auf Frau von Plauen, die Gattin eines Kameraden. Er ging zu ihr und bat sie um den Tanz. „Aber Sie wissen doch, daß ich fast gar nicht tanze, es bekommt mir nicht," erwiderte sie. „Eine Francaise ist nicht anstrengend, gnädige Frau.“ „Ich mache mir aber nichts aus diesem Hin und Her, bleiben Sie lieber hier und lassen Sie uns eine vernünftige Unterhaltung führen. „Es liegt mir aber sehr viel daran, gerade diese Francaise zu tanzen, erbarmen Sie sich und erhören Sie mich, gnädige Frau,“ bat er.„„ 4h „Endlich bekennen Sie Farve,“ lachte sie,„v, acy bin nicht empfindlich, sonst schickte ich Sie ohne weiteres fort, denn ich habe wohl beobachtet, daß Sie sich bereits verschiedene Körbe geholt haben, ehe Sie zu mir kamen.“ Das Gesicht des Rittmeisters färbte sich dunkelrot. Frau von Plauen sah es, und es tat ihr in ihrer Gutmütigkeit leid, ihn geärgert zu haben.„Sie taten ganz recht,“ sagte sie freundlich;„zu den alten Frauen kommt man erst, wenn man die jungen Mädchen nicht mehr haben kann.“ „Gnädige Frau, ich schulde Ihnen die Wahrheit,“ sagte er nun entschlossen.„Man verfolgt hier eine junge Dame in der gehässigsten Weise und legt es darauf an, daß sie kein Vis=avis in der Francaise finden soll; das Vertrauen zu Ihrem guten Herzen treibt mich zu Ihnen. Erbarmen Sie sich und retten Sie die Aermste vor dem beabsichtigten Affront!“ „Und das sollte ihr ohne ihre Schuld zugefügt werden?" fragte Frau von Plauen zweifelnd. „Ich kenne sie fast gar nicht und denke das Beste von ihr,“ berichtete der Rittmeister.„Sie befindet sich unter dem Schutze des Fräuleins von Wangen. Man scheint eine Intrigue gegen sie angezettelt zu haben, sie hat sehr mächtige Feindinnen.“ „Kommen Sie,“ sagte Frau von Plauen und legte ihren Arm in den des Rittmeisters.„Auf alle Fälle ist es eine Grausamkeit, und was kann es mir schaden, selbst wenn der Ruf des jungen Mädchens nicht ganz tadellos sein sollte! Ich gehöre nicht zu denen, die sich mitleidslos sogleich zu den Richtern und zu Vollstreckern des Urteils machen.“ Sie wollte mit dem Rittmeister gehen, als ihr Mann zu ihr trat. Du siehst mich doch meinen Grundsätzen untreu werden, sagte sie lachend.„Ich konnte der Ueberredungskunst des Herrn von Arming nicht widerstehen.“ Und ich möchte Dich bitten, Dein Engagement rückgängig zu machen,“ sagte Herr von Plauen sehr entschieden.„Verzeihen Sie, Herr Kamerad, Sie wissen, was mich dazu bewegt, meiner Frau das Vergnügen Ihrer Gesellschaft zu rauben und mit ihr sofort nach Hause zu fahren.“ „Aber, lieber Arthur, ich wollte doch ein Werk christlicher Barmherzigkeit tun,“ wandte sie bittend ein. „Da Du wohl die einzige unter den hier anwesenden Damen bist, die dazu bereit wäre, so wünsche ich nicht, daß Du anders handelst, als sie alle,“ erwiderte Herr von Plauen.„Sie zürnen mir nicht, Herr Kamerad, denn an meiner Stelle würden Sie ebenso entscheiden.“ Herr von Arming verbeugte sich, sprach einige höfliche Worte und das Ehepaar verließ den Saal. 141,20 und gab seiner Freundschaft für den Präsidenten Roosevelt wiederholt Ausdruck; die Möglichkeit der Ausführung einer Reise des Monarchen nach Amerika kam aber dabei nicht im Frage.“ Mr. Ridders scheint über kein besonders gutes Gedächtnis zu verfügen. Seine Gedächtnisschwäche macht an Stellen, die derartige Audienzen befürworten, für die Zukunft größere Vorsicht zur Pflicht. Podbielski— bleibt. Wie die„Nordd. Allg. Ztg.“ erfährt, hat der Reichskanzler und Ministerpräsident das bekannte Schreiben des Landwirtschaftsministers v Podbielski vom 13. Aug. zum Gegenstand eines eingehenden Vortrages beim Kaiser gemacht. Der Kaiser hat darauf in Uebereinstimmung mit dem Fürsten Bülow erklärt, daß er auf Grund der Ausführungen des Herrn Ministers vom 19. zurzeit nicht in der Lage sei, über die Frage der Entlassung von Podbielskis aus dem Staatsdienste eine endgiltige Entschließung zu fassen. — Ein Arzt als Direktor einer Strafanstalt ist nach der„Dtsch. Med. Wochenschr.“, wenn auch vorläufig nur kommissarisch, in Münster ernannt worden, und zwar in der Person des bisherigen Arztes der IrrenAbteilung der Strafanstalt in Münster Dr. Pollitz. Es ist dies der erste und sehr erfreuliche Fall, daß einem Arzte eine solche Stellung übertragen wurde, für die gerade der Arzt, wenn er sonst der rechte Mann ist, in hervorragendem Maße für geeignet gehalten werden muß. Wassererschließung in Südwestafrika. Auf seiner Reise durch Karibib bestimmte Landrat v. Uslar mit der Wünschelrute dort drei Stellen, an denen sich Quellwasser befinden sollte. Die Vorausbestimmungen des Herrn v. Uslar haben sich vollauf bestätigt. Das eine Bohrloch hat bei einer Tiefe von 28,5 Meter einen Wasserstand von 16 Meter und liefert stündlich 2,250 Kubikmeter Wasser; das andere Bohrloch hat bei 23 Meter Diefe 9 Meter Wasserstand und liefert stündlich 1100 Liter. Jetzt sollen die Arbeiten weiter im Innern fortgesetzt werden. Ueber die nächsten Ziele seiner Expedition schreibt Herr v. Uslar, gewaltigen Marsches der Arbeiterbataillone und schloß mit einem Hoch auf den Papst und den Kaiser. Jetzt betrat der neue Oberbürgermeister der Stadt Essen, Geheimer Regierungsrat Holle, die Rednertribüne zu einer Begrüßugnsansprache. Nach ihm sprachen noch viele Redner aus dem Reiche und dem Auslande. Die erste geschlossene Versammlung. Essen, 20. August. Die erste geschlossene Versammlung der 53. Generallversammlung der Katholiken Deutschlands wählte heute morgen zum ersten Vorsitzenden den Landgerichtsrat, Reichstagsabgeordneten Gröber, zum ersten Vizepräsidenten den Präsidenten des westfälischen Bauernvereins, Freiherrn v. TwickelStobern, und zum zweiten Vizepräsidenten den Reichstagsabgeordneten, Arbeitersekretär Giesberts. An Kaiser Wilhelm II. wurde folgendes Telegramm gesandt: Die 53. Generalversammlung der Katholiken Deutschlands, zu welcher sich aus allen Gauen des großen deutschen Vaterlandes die Mitglieder im Mittelpunkt des rheinisch=westf. Industrie=Bezirkes, dem gewerbefleißigen Essen, zusammengefunden haben, bittet Ew. Majestät, den einmütigen Ausdruck ihrer vollen Ergebenheit und unerschütterlichen Treue entgegennehmen zu wollen. Ausschließlich geleitet vom Geiste der Liebe und Gerechtigkeit wird die Generalversammlung im Sinne und nach dem Vorbild Ew. Majestät der Versöhnung der konfessionellen und sozialen Gegensätze zu dienen bestrebt sein, zum Heile des geliebten deutschen Vaterlandes.— An den Kardiwal Merry del Val wurde folgendes Telegramm gesandt: Die 53. GeneralverFreunden in Hadersleben:„Die größten Anstrengungen beginnen jetzt. Unsere Expedition geht nach Norden: Hauptmann Franbe, ich mit drei Unteroffizieren, acht Mann, drei Karren und sechs Eingeborene. Franke und ich haben je wier Pferde. Alles ist, bis auf die Karrenführer, beritten. Ein Nomadenleben beginnt. der Generalversammlung der Katholiken mei Tägliche Märsche von 50 bis 60 Kilometer und mehr sten werden wir zu leisten haben. Daß diese Märsche und das Klima, Höhenluft, bis 1900 Meter hoch uisw., besondere Anforderungen ans Herz stellen, liegt auf der Hand; aber das Ziel zu erreichen, ist unsere Devise. Dahinter tritt alles zurück!“ namentlich aus dem arbeitenden Stande zusammengefunden haben, legt dem heil. Vater die Gefühle der kindlichen Liebe und des ehrfurchtsvollsten Gehorsams untertänigst zu Füßen und bittet als Unterpfand der väterlichen Zuneigung Sr. Heiligkeit und zur Erlangung der göttlichen Hilfe untertänigst um den apostolischen Segen Des Kaisers Antwort=Telegramm. Schloß Wilhelmshöhe, 20. August. Ich habe den freundlichen Gruß der dort versammelten Katholiken gern entgegengenommen und mich aufrichtig gefreut, daß die Generalversammlung der deutschen Katholiken der Ueberbrückung der konfessionellen und sozialen Gegensätze zu dienen gewillt ist. Für diese Kundgebung treuer Ergebenheit spreche Ich neralversammlung der Katholiken meinen wärmsten Dank aus. Wisleug, dern, Ostpreußen 25 Vereine mit 3528 Mitgliedern Der Evangelische Arbeiterbund(Ruhrrervier), der nicht dem Gesamtverbande angehört und in der obigen Statistik deshalb nicht mit ausgeführt ist, zählt in 56 Vereinen nicht ganz 15000 Mitglieder. **(Grunderwerb.) Infolge einer Aenderung des ursprünglichen Planes für den Erweiterungsbau des Marienhospitals ist der Hinzukauf eines Grundstücks erforderlich geworden. Die katholischen kirchlichen Organe genehmigten daher den Ankauf des halben Uffelmannschen Grundstückes in Größe von 67 Ruten zum Preise von 80 Mark pro Rute. Durch den Ankauf dieses Grundstücks wird auch verhindert, daß vor dem Krankenhause an der neuen Straße von dem Besitzer Wohnhäuser errichtet werden. *r(Wallfahrt.) Die diesjährige Wallfahrt der katholischen Gemeinde nach Werl findet am Schutzengelfest, also am 2. September, statt. Die Fahrkarten für den Sonderzug sind bereits beim Küster Enste erhältlich. (Auflieferung von Postsachen nach Schalterschluß.) Einschreibbriefe können gegen eine besondere Gebühr von 20 Pfg. für das Stück auch außerhalb der Schalterdienststunden eingeliefert werden, wenn Beambe in den Diensträumen anwesend sind, ebenso gewöhnliche Pakete und Einschreibpakete, sofern noch am Tage der Auflieferung Gelegenheit zur Absendung geboten ist. (Zurückziehung von Postsendungen.) Postsendungen können umadressiert oder zurückgenomen, werden, solange ihre Bestellung nicht erfolgt ist. Die Rückgabe geschieht an denjenigen, der ein von derselben Hand, von der die Aufschrift der Sendung geschrieben ist, ausgefertigtes Doppel des Briefumschlages, der Begleitadresse oder der Postanweisung und den Einlieferungsschein, sofern ein solcher über die Sendung erteilt ist, vorlegt. Ist die Sendung bereits abgegangen, so hat sich der Absender auszuweisen sund den Gegenstand schriftlich so genau zu bezeichnen, daß er unzweiselhaft als der verlangte zu erkennen ist. Die telegraphisch Rückbeorderung erfolgt auf Kosten des Absenders. Zi entrichten sind die Gebühren für die Beförderung d## Telegramms. Die Bestimmung gilt auch für Briefser dungen nach dem Auslande mit Ausnahme von Groz Cap=Kolonie), Britisch= Indien, Canada, Columbien, Haiti, San Domingo. Im Verkehr mit den britischen Kolonien von Austral=Asien ist die Zurückforderung und Adreßänderung bedingungsweise zulässig. Withelm. Stadt und Umgebung. Schwerte, den 21. August. *(Von der sozialen Fürsorge.) Nach der im Reichsversicherungsamt gefertigten Zusammenstellung, die auf den Mitteilungen der Vorstände der Versicheruungsanstalten und der zugellassenen Kasseneinrichtungen beruht, betrug die Zahl der seit dem 1. Januar 1891 bis einschließlich 30. Juni 1906 von den 31 Versicheruungsanstalten und den neun vorhandenen Kassenein53. deutscher Katholikentag Essen, 19. August. Die Arbeiterkundgebung. Wie Jahre der tholischen Kundgebung und die heutige Essener frühere pen tag Zahl An mußte. Am Burgplatz Fischer und die hier anwesenden Bischöfe Platz genommen; hier defilierten die katholischen Arbeiterbataillone mit Hunderten Fahnen und Dutzendem Musikka= aus anderen Grünsen maggere. Jucsten 0 kracht: Eine Aborbnung der Arbeiter begrüßte mit ei. Juli 1906 lesen 192.210 gergn 132020 am 1. Apri 1905. und gab der Ueberzeugung Invalidenventen gemäß§ 16 Ausdruck, daß die Arbeiterfrage nur auf dem Boden der Kirche gelöst werden könne. Der Kardinal erwiberte: er habe sich schon lange auf den Katholikentag gefreut, besonders auf die Kundgebung den Arbeiter. Von dieser habe er sehr viel erwartet, aber nicht geglaubt, daß sie sich zu einer so großartigen Demonstration katholischen Glaubens gestalten werde. Die Arbeiter zogen dann in die 15 größten Säle des Stadtgebiets zu Versammlungen; hier hielten Arbeitersekretäre, Geistliche und Parlamentariex Vorträge über die Arbeiterfrage. Der Begrüßungsabend. Die Festhalle, die für den Essener Katholikentag besonders errichtet worden ist, hat 9000 Sitzplätze und kann mit den Stehplätzen an 12000 Personen fassen. Heute abend bei der Begrüßungsfeier war die Halle dicht besetzt. Nach einer Begrüßungshymne entbot der Vorsitzende des Lobalkomitees, Landgerichtsdivektor Dr. Laarmann den Gruß der katholischen Bevölkerung Essens, dankte der städtischen Verwaltung für ihr Entgegenkommen und begrüßte unter den erschienenen Ehrengästen besonders den Oberbürgermeister Holle, der zwar andern Glaubens sei, aber es für eine sseiner ersten Pflichten gehalten habe, hier zu erscheinen, ferner die Beigeordneten der Stadt sowie den Vorsitzenden des Krupschen Direktoriums, Landvat Roettger. Der Redner dankte auch den nichtkatholischen Bürgern der Stadt Essen, die ihre Häuser geschmückt und die katholischen Gäste so freundlich ausgenommmen haben, und führte dann noch an:„Eines hat uns in der Zeit der Vorbereitung Sorge gemacht, Algeciras. Es ist aber Gott sei Dank Friede geblieben, und den verdanken wir nicht zum mindesten unserm Bundesgenossen Oesterreich. Oesterreich und wir sind und mögen bleiben gute Kameraden in gleichem Schritt und Tritt, nicht blos in versicherungsgesetzes und 15, Absatz drei des Invalidenversicherungsgesetzes) betrug 443 366. Davon sind infolge Todes öder Auswanderung des Berechtigten oder Invalidenventen gemäß§ 16 des Invalidenversicherungsgesetzes(Krankenrenten) wurden seit dem 1. Jan. 1900 bewilligt 60 702. Davon sind infolge Todes, Wiedererlangung der Erwerbsfähigkeit oder aus anderen Gründen weggefallen 39115, sodaß am 1. Juli 1906 liefen 21587 gegen 20 887 am 1. April 1906. Beitragserstattungen sind bis zum 30. Juni 1906 bewilligt: a) an weibliche Versicherte, die in die Ehe getreten sind, 1432 937 gegen 1393 650, b) an versicherte Personen, die durch 312 548 gegen 304 110, zusammen 1749711 geg. 1 701 522 bis zum 31. März 1906. *r(Regelung des Dienstes von Polizei=Exekutiv= beamten.) In einer kürzlich von dem Regierungspräsidenten zu Arnsberg erlassenen Rundverfügung hat dieser eine Reihe von Gesichtspunkten niedergelegt für die Regelung des Dienstes von Polizeiexekutivbeamten. Die Verfügung bezweckt, an Orten, wo es nicht schon in ausreichendem Maße geschehen, den Dienst der Polizeibeamten so einzuteilen, daß ihnen nach Beendigung des Tages= oder Nachtdienstes genügende Ruhezeit verbleibt, auch die zum Kirchgang erforderliche Zeit gelassen und in gewissen Zeiträumen eine weitere Dienstbefreiung eintvitt, sowie alljährlich ein angemessener Erholungsurlaub gewährt wird. (Evang. Arbeiter=Verein.) Nach der neuesten Statistik bestehen zurzeit in Deutschland 633 evang. Arbeitervereine mit 122197 Mitgliedern. Davon entfallen auf den Verband rheinisch=westfälischer ArbeiterVereine 164 Vereine mit 41000 Mitgiedern, auf Bielefeld=Ravensberg 12 Vereine mit 1380 Mitgliedern, auf den bayerischen Verband 75 Vereine mit 16242 Mitgliedern, auf den sächsischen Verband 68 Vereine mit 14800 Mitgliedern. Schlesien hat 15 Vereine mit der Politik, sondern auch in der Erstrebung christlicher 4 437 Mitgliedern, Brandenburg 18 Vereine mit 2000 Ideale.“ Der Redner schilderte dann den Eindruck des Mitgliedern, Westpreußen 2 Vereine mit 1000 MitglieWestfalen und Rheinland. * Essen, 20. August.(Der Kamerad von Polen.] Eine hübsche Anekdote kursiert jetzt über den Bräutigam von Fräulein Bertha Krupp. Herrn von Bohlen=Halbach. Kürzlich besichtigte er eine Werkstätte der Essener Gußstahlfarbik und ließ sich mit einem biederen polnischen Arbeiter in ein Gespräch ein. Auf die rage, ob der Mann mit sseinem Arbeitslohn zufrieden sei, fing dieser bewegt an zu klagen.„Wieviel verdienen Sie denn?“ fragte Herr von Bohlen.„Fünf Mark achtzig die Tag.“„Nun, das ist doch so wenig nicht, lieber Mann.“—„Ja, hab sich Schwein, sieben Kinder und Frau zu Hause.“—„Wie heißen Sie denn?“— Der Pole mnannte einen zungenverrenkenden Namen.„Nun“, meinte Herr v. Bohlen,„dann will ich mal sehen, was sich machen läßt. Sie kennen mich doch. Ich bin von Bohlen.—„Was, von Pohlen, Du bist Kamerad polnisches wie ich“, und woller Freude drückte der biedere Pole ihm die HHand, worauf sich der Herr von Bohlen lächolnd entfernte. * Düsseldorf, 20. August.(Schwere Last.) En Radschleppdampfer, der gestern unsere Stadt passierte und 6 Schleppkähne im Anhang hatte, beförderte insgesamt eine Last von 132000 Zentner oder 660 Doppelwaggons. Bisher war als größte Leistung eines Schleppzuges die Bewältigung einer Last von rund 550 Doppelwaggons zu verzeichnen. * Call(Eifel), 20. August.[(Eisenbahn=Unglück.) Auf dem hiesigen Bahnhof fuhr die Maschine, die hier die von Köln kommenden Züge über die Steigung bis Jünkerath drückt, mit zu großer Kraft gegen den letzten Wagen, wodurch mehrere Abteile eingedrückt, vier Reisende schwer und viele andere leicht verletzt wurden. * Trier, 20. August. Zu dem Eisenbahnunglück in der Eifel, wo eine Lokomotive auf einen Zug auffuhr, wird noch gemeldet, daß die Zahl der verletzten Personen 12 ist. Drei Schwerverletzte wurden in Call zurückgelassen. Einzelne der in den Wagentrümmern Eingeklemmten mußten mit Beilen und Brecheisen aus ihrer Lage befreit werden. Ein Arzt, der im Zuge war, konnte die ersten Verbände anlegen. Die Lokomotive fuhr auf den Zug auf, weil ihre Bremsen versagten. Von Köln ist ein Rettungszug abgegangen. * Trier, 20. August. Im Kloster zu Ehrang fiel ein älterer Pensionär in die Jauchegrube. Drei Schwestern sprangen ihm nach, um ihn zu retten. Es gelang ihnen nicht, sie gerieten vielmehr selbst in Lebensgefahr, Schließlich konnte man die vier Personen mi Hilfe von Stricken und Leitern aus der Grube nach oben ziehen. Der Mann ist aber gestorben, und die s Schwestern liegen hoffnungslos darnieder. Kleine Chronik. Thorn, 20. August. Bei einem Scheibenschießen ereignete sich ein schwerer Unfall. Der Hilfsförster lenhauer erschoß versehentlich den auf dem stande als Anzeiger fungierenden Gärtner Biskupsti. Die Flinte soll während des Ladens losgegangen sem. Die gerichtliche Untersuchung ist eingeleitet. 528 Mitgliedern. uhrrervier), der# ind in der obigen ist, zählt in 56 r Aenderung des eiterungsbau des nes Grundstücks in kirchlichen. Or. des halben Uffeln 67 Ruten zum den Ankauf die. st, daß vor dem von dem Besitzer Wallfahrt der kaam SchutzengelFahrkarten für ter Enste erhälti nach Schaltern eine besondere ch außerhalb der en, wenn Beamebenso gewöhnin noch am Tage endung geboten ingen.) Postsenückgenomen, wergt ist. Die Rückn von derselben dung geschrieben schlages, der Beind den Einliefe. Sendung erteilt abgegangen, so den Gegenstand er unzweiselhaft ie telegraphisch Absenders. Zi Beförderung## uch für Briefser ahme von Groß da, Columbien, tit den britischen zurückforderung zulässig. nland. rad von Pot jetzt über den upp. Herrn von eine Werkstätte mit einem bieich ein. Auf die seitslohn zufrie„Wieviel verZohlen.„Fünf st doch so wenig Schwein, sieben si# heißen Sie ungenverrenkenBohlen,„dann zt. Sie kennen as, von Pohlen, id wvoller Freude worauf sich der re Last.) En Stadt passierte eförderte insgeder 660 DoppelLeistung eines Last von rund enbahm=Unhr die Maschine, e über die Steißer Kraft gegen Abteile eingendere leicht veribahnunglück in en Zug auffuhr, erletzten Persoden in Call zuLagentrümmern Brecheisen aus r im Zuge war, Die Lokomotive msen versagten. 1ged zu Ehrang be. Drei Schwetten. Es gelang t in LebensgePersonen mi er Grube nach rben, und die 5 Osterode, 20. August. goade) 9ehe. sie gewahrte, verscheuchen. konnite nicht schnell genug wieder zurück. Der Zug er=soft von beiden Teilen gemeinsam begangen, ja faßte sie uund zermalmte ihr den Schädel. Sie war so= Art von Doppelselbstmord ist so zum Brauch geworden, fort tot. ldaß die jjapanische Sprache ein eigenes Wort dafür hat: Jörde 20 Juaust Gestam kantontg i# der Shinjn. Der gewöhnliche Hergang bei diesem Shinin Eckernfolbe, 40. Rughust. Gestemn konterre amf det ist folgender: Ein junger Mann und ein Mädchen, die hiesigen Fönde ein mit 4 Persanen besetztes Secgekhugt, sich lieben, aber aus irgend einem Grunde nicht heiraEin Insasse rettete sich auf eine Bose, emn anderer uu, ten können, beschließen, miteinander zu sterben. Sie tels des gekenterten Bootes. Die beiden übrigen er= lassen sich beide Kleider von demselben Stoff und von tnamten.#den wurden drei derselben hellen Farbe machen und gehen an einen Norderney, 20. August. Beim Daurnn„zan Fluß oder ans Meer; dann füllen sie die großen AerDamen und ein Kind von den Wellen fortgerite meltaschen ihrer Kleider mit Steinen, binden sich mit Durch die Besatzung eines Rettungsbootes wurden d'e einem Gürtel zusammen und springen ins Wasser. Ein mit dem Tode Ringenden aus den El##en####n Brief, den sie im Kleide tragen, gibt über die Ursachen Die Wiederbelebungsversuche bei einer alben##“ der Tat Auskunft. Von Zeit zu Zeit häufen sich st sind anscheinend eerfolglos. schamlosester Weise, Prozent bewuchert worden. Kleine Meldungen. Kiel, 20. August. Am nächsten Donnerstag finden in den Kielern Gewässern große gemeinsame Manöver des Landheeres und der Flotte statt. Frankfurt a. M., 20. August. Der Eisenbahnminister Breitenbach traf gestern abend auf der Durchreise hier ein und ließ sich sofort die Pläne des Neubaues für den Bahnhof in Homdurg vorlegen. Hannover, 20. August. Bankier Valentin in Nienburg wurde wegen Depotunterschlagung in HHöhe von einer Viertel Million Mark verhaftet. Sämtliche GeSchätzesucher. Tage verließ, wie wir bereits meldeten, der glische Dampfer„Tema“ Cardiff, um eine geheimnisE5s beliebt der wertvolle Diamantenschätze de ist dies nicht die einzige abenteuen Art, von der man in letzter scheint eine wahre Epidemie gebrochen zu sein, und immer jägern berichtet, die irgendwo ver bene Millionen aufsuchen wollen, schaften werden zu diesem Zweche von solchen fabelhaften Schätzen Weltteilen vor; beruhen sie alle Tausende manten sten Menschen der Welt zu wendau. So heißt es, daß pirzte auf dem Grunde des Guataviasees in Kolumbia ein Vege eete uine un. ueu tth###t#et die ursochen schäftghicher sind besch— der Tat Auskunft. Von Zeit zu Zeit häufen sich solche schäftsbücher sino b####chlagnahmt. Fälle fast epidemisch sodaß die Regierung sich genötigt] Der Nationalitätenhader in Oesterreich. sieht, den Versuch für strafbar zu erklären. Wenn ein„Wien. 20. August, In Gilswitz, nahe bei Troppau, Mädchen allein stiubt, so wählt es ebenfalls meist den eztern eine tschechische von 900 Personen besuchte Tod durch Ertrinten: es soringt in einen Glub, einen Demonstrationsversammlung statt. Nach derselben See oder aber, und zwar am häufigstem in einen Bruz suchten tschechische Gruppen entgegen den gegebenen n bene uen unner, Aagug ee###e gen in Ahun, Geschege haeser icae der Revolver eine große navur. Fast noch Hauferschungen in Troppan giunzgg „weil auf ihr Sa räuber ihre reiche Beute vergraben haben sollen. Spanisches Gold p fn der God zund der Tohrxmorgse von Florenz“, die auf den Goune an der Insel Mull gesunten Iü. Spanische e## mit Gold, Silber und Edelsteinen im Werte von Hunderten von Milusen betadoun. wozergust siund Versuche dem Boden der Vigo=Bai, und wiederhol#ud Versuche bosen beiben Orten begechat ger Ju. bonvo De falh Hasen hairsene Seoiees sondern auch ds Douterein dermn Hett dez Wlater Tiherdem Boden des Remisees hat man die Lage der beiden auch einzelne Gegensind im Wash, dem Nordseearm zwischen Norfolk und Lincolnsthtre begraben„.WtratensPhutzgziche geige# eptgan o wih zihurstiätt versteckt. An der Küste von St. Ein brbsches Kriepssch F. gr. g.stumpf zum Sinken gerussisches Geschützfeuer bei#evastopot zum Tmgihe“ bracht wurde, hatte eine Ladung von über 12 Muionen in Gold und Wertsachen an Bord. Juwelen und ssind ferner auf der Mittelmeerinsel Alboran verborgen und auch in einigen Oasen der Libyschen Wishe, genden solche Schätze vermutet. Der Schatz des veruhmten Buschräubers Kaptam Melvike, Ver,zweschamrne und Goldsuchern auf dem Wege zwischen Durr.„e l. Ballarat ausgeraubt hat, liegt sorgfähltig#irgendwo im australischen Busch.. Zahlivs#uno die Expeditionen, die im Laufe der Zeit ausgerüstet worden sind, um diese Schätze zu heben. Besonders um den „Schatz der Inkas“ und die Piratenbeute auf der Kokosinsel haben sich die Schatzjäger immer wieder bemüht. Vor zwei Jahren hieß es schon einmal, daß eine Gesellschaft von britischen und amerikanischen Ingenieuren über 60 Millionen von dem Schatz der Inkas gefunden hätten; aber seitdem ist es merkwürdig still. davon geworden. Gerade in diesen Dagen wird zum dritten Mal seit kurzer Zeit ein neuer Versuch unternommen, den Schatz der spanischen Galeere vom Boden der Tovermory=Bai zu heben. Im Jahre 1903 wurden von Tauchern spanische Dublonen heraufgebracht, und dieser Erfolg hat natürlich zu neuen umfassenden Versuchen ermutigt. Mit allen wissenschaftlichen Hilfsmitteln, die man heute zur Verfügung hat, sucht man dem Schatze beizukommen. Die Schwierigkeit liegt darin, daß die Bai ssehr tief sund die Lage des Schiffes sehr schwer festzustellen ist, da es ganz mit Sand überdeckt ist. Schon im Jahre 1588 wurde der erste Versuch unternommen, den Schatz zu heben, und in allen folgenden Jahrhunderten haben die Grafen von Argyll, auf deren Gebiet das Schiff liegt, die Versuche wiederholt, ohne jedoch mehr als einzelne Stücke, darunter auch besonders Kanonen, aufzufinden. Vermischtes. Altona, 21. August. Die gestrigen Mittags=, Nachmittags= und Abendposten überbrachten noch über tausenid Briefe für den Lotterieschwindler Fischer, von dessen Verhaftung wir berichteten, alle mit Geld versehen, sowie mehrere hundert Reklamationen. Die Briefe wurden von der Polizei beschlagnahmt. Darmstadt, 20. Augrist. Unschuldig verurteilt wurden am Donnerstag die Dragoner=Gefreiten Mönning= hoff, Dietrich und Seib vor dem Kriegsgericht Darmstadt. Sie waren beschuldigt, einen Rekruten auf der Stallwache schwer mißhandelt zu haben. Jetzt haben 3 andere Dragoner dem Eskadronchef eingestanden, daß sie die Täter waren, die Sache aber nicht früher aufklärten, in der Annahme, daß die drei Gefreiten, welche die Tat geleugnek hatten, wicht bestraft würden. Sprechsaal. Schwerte, 21. August. Noch ein Wort zu den Kieler Beschlüssen. ablehnende Haltung des Kriegervereins ist Lungsweise, mit der man den Beitritt zur Zentral=U terstützungs=Kasse zu erzwingen sucht, zeugt von mangelnder politischer Klugheit. Freie Männer lassen sicht burch Dvopzunoen Pey Hitgssedenn des Eriegerzum Beitritt zwingen. Den Vilgliebern des briegerVereins sind die Kieler Beschlüsse nun schon dreimal aufgetischt worden, und stets hat die Generalversammlung den Beitritt abgelehnt. Die Mitglieder sind nun einmal Gegner der Kieler Beschlüsse und Gegner der gnazen Handhabung des Unterstützungsversgrzens, site scheinen es auch bleiben zu wollen. Dem ein wan allerdings durch das gütige Anerbieten des Herrn Majors Frhrn. v. Rheinbaben eine Brücke gebaut, sie hätten, ohne sich inirgend einer Weise etwas zu vergeben, unter einem entsprechend formulierten Beschlusse auf drei Jahre den Beitritt erklären können. Es ist nicht ausgeschlossen, daß die ungs=Kasse n dvei Jahren einen guten Vexmögenshe. stand hat, es können Stiftungen gemacht, Lo##erien zu Gunsten der Unterstüntzungskasse genehmigt werden usw. Angenommen, der Kriegerverein wäre der Unterstützungskasse beigetreten und hätte in den drei Jahren gute Erfahrungen mit der Kasse gemacht und dieselbe stände demnächst wirtschaftlich günstig, dann könnte der Beitritt den Mitgliedern doch nur angenehm gewesen sein; sollte jedoch das Entgegengesetzte der Fall sen, dann wäre der Beitritt des Kriegervereins nach Ablauf der drei Jahre ja ohnehin erloschen und der Vereinskasse würden durch das Entgegenkommen des Herrn Majors nicht einmal finanzielle Opfer auferlegt worden sein. Also ein Versuch wäre in jeder Beziehung ratsam gewesen und hätte ohne Zweifel im Interesse des Krieger=Vereins gelegen. Dehn Trahtmerbungen. x(Vom Selbstmord in Japan.) weht im Lande der Kirschbäume auf der Tagesordnung und ist auch bei den Frauen unverhältnismäßig häufig. Gewöhnlich ist die Ursache des Selbstmordes bei aus zu schützen. Di zum Kaiser Joseph=Denkmal, wo mehrere Redner sie vergeblich zu beschwichtigen suchten, und dann zum ReNachdem gierungsgebäude und zur Wohnung des Landtagsabspott für geordneten Stratil, wo sie die Fenster einwarf. Die Marine=Offiziere sind mutlos. Petersburg, 20 August. Unter den russischen Marineoffizieren ist Mutlosigkeit eingetreten wegen der Wahrscheinlichkeit, daß Ordnung und Manneszucht unter den Matrosen nicht wieder hergestellt wird. Infolgedessen wollen viele den Dienst quittieren. In Kronstadt allein reichten 37 Marineoffiziere den Abschied ein angeblich wegen der großen Lauheit des Kriegsgerichts den Meuterern gegenüber. In Wirklichkeit ist aber der oben angezogene Grund die Ursache dieser Erscheinung. Landarbeiterstreik in Italien. Arcisate, 20. August. Der Agrarstreik in der Provinz Verzelli nimmt zu und greift mach Novara Biella über. Bisher streiken 20000 Arbeiter. Am gestrigen Umzug in Verzelli nahmen 10000 Landleute teil mit 30 Fahnen. Die Ordnung wurde nicht gestört; die Behörden hatten große Truppenmassen zusammengezogen. Die Situation ist ernst. Englisches Marinekriegsgericht. Portsmor#h, 20. August. Das Marinekriegsgericht hat heute den Kommandanten des Linienschiffes Montagu wegen der am 31. Man erfolgten Strandung dieses Schiffes zu einem strengen Verweis und Enthebung von esiner Stellung, den Navigationsoffizier Leutnant Dathan zu einem strengen Verweis, Entbebung von seiner Stellung und Zurücksetzung im Dienstalter um zwei Jahre verurteilt. Der Schah von Persien tot? Teheran, 20. August. Der Zustand des Schahs von Persien ist hoffnungslos. Es geht bereits das Gerücht, er sei tot.— Da Schah Mussafer ed Din eben erst durch Verleihung einer Art Verfassung ein Lebenszeichen gegeben hat, das nicht gerade für Krankheit spricht, riingen diese plötzlichen Todesgerüchte verdächtig. Gärung in Indien. London, 20. August. Es liegen Nachrichten aus Indien wor, aus denen hervorgeht, daß dort eine nicht zu unterschätzende Unruhe herrscht. Es ist nur die Frage, wer beginnen wird: die Inder oder die Europäer. In den Fabriken und auf den Plantagen wird unter den Arbeitern von Agenten eine antieuropäische Agitation unterhalten. Missionare werden bereits. mißhandelt und die Regierung giebt nach, was die derungen noch auffallender macht. Auch hat sich die Regierung die Sympathie der Mohammedaner durch den Tabahzwischenfall verscherzt. Das Erdbeben in Südamerika. London, 20. August. Die auf dem vom Meere abgewonnenen Lande erbauten Viertel Valparaisos litten am meisten. Die Kirche von Spirito Santgo und Mercedes und viele Gebäude in der Calle Viktoria stürzten ein und die Trümmerhaufen hemmten jeden Verkehr. Die brasilianische Avenue wurde fast ganz zerstört. Infolge Berstens der Wasserleitung ist das Innere der Stadt überschwemmt. Nach einem Telegramm der„Tribune" aus Galvestone sind in dos Angelos 800 Personen umgekommen und in Melipilla 200. Nur wenige entkamen. Nach einem Telegramm aus Santiago sei es nicht möglich, die Verluste an Menschenleben festzustellen, aber sie seien enorm. Bacherprgzeh. München, 20. August. Der Prozeß gegen Leutnant Mühe ist nur der Vorläufer zu einem weit größeren Wucherprozeß, der gegen den in München praktizie= Verantwortlicher Redakteur: Wilhelm Schade, Schwerte. Oeffentlicher Wetterdienst. Dienststelle: meteroologisches Institut Aachen. Wettervorhersage, geltend vom heutigen Abend bis morgen abend 9 Uhr. Mäßige südliche Winde, abnehmende Bewölkung, nur stellenweise leichte Niederschläge; nachts kühler, tags wärmer als am Vortage. Wetterbericht der deutschen Geewarte. 23. August. Bewölkt, teils heiter, normal warm, strichweise Gewitter. Bekanntmachung. In unser Handelsregister ist bei der offenen Handelsgesellschaft&a. Ovvermann& Co. in Schwerte folgendes eingetragen: Die Gesellschaft ist aufgelöst. Der bisherige Gesellschafter Kaufmann Friedrich Oppermann in Schwerte ist alleiniger Inhaber der Firma. Schwerte, den 16. August 1906. jede Hausfrau versuche Vorbaums Waschpulver Eureka!“ Beschruß. Das Verfahren zum Zwecke der Zwangsversteigerung der in Schwerte belegenen, im Grundbuche von Schwerte, Band XII, Blatt 856 auf den Namen der in westfälischer Gütergemeinschaft lebenden Eheleute Schlosser Gustav Baumeister und Elise geb. Recke in Schwerte eingetragenen Grundstücke Flur VI Nr. 1812/0,164 und 1811/221 wird aufgehoben, da auf Antrag der Gläubigerin Dasselbe verhütet das unliebsame Abfarben u. Einlausen d. Wäsche, erhält die wollene Wäche wunderbar weich macht die weiße blitzschnell blendend weiß und gibt derselben einen höchst angenehmen frischen Geruch.„Eureka“ w., v. den bedeut Hausfr.=Ztg. 2c. als bestes Waschm. der Gegenw. empf. u. sollte dah. in kein Haush fehl„Eureka“ lkostet pro Paket 15 Pf. u. ist in allen besseren Ge schäften zu haben. 1259 innerhalb der Frist von 6 Monaten die Fortsetzung de Verfahrens nicht beantragt hat Schwerte, den 18. August 1906. Königliches Amtsgericht. Veranuraachung. Landespolizeiliche Anordnung. vorgekommen ist. Arnsberg, den 1. August 1906. Der Regierungs=Präsident: Freiherr von Coels. Verannrmachung. Der Plan über die Errichtung einer oberirdischen Telegraphenlinie an der Bahnhofstraße, Hohenleuchte und Bruchstraße in Holzwickede liegt bei dem Kaiserlichen Postamt in Holzwickede vom 21. August ab 4 Wochen aus. Dortmund, 17. August 1906. Kaiserliche Ober=Postdirektion. STSocken meist eigener Fabrikation, 2. 5000 10K 2000 20 1000 40 8 500= 50 A 200 100 A 100 4008 50* 1500 4 20 1000010 10000 20 000 20 000 20 000 10000 10000 20 000 30000 100000 Preis ½ Los 4 Mk. Porto und „(Liste 30 Pf. „ 2"•„" extra. hier zu haben bei den Tricotagen soufe 9I1 " Z e u g e g e d e r A r t 9 9..# für Herren, Damen u. Kind kauft man geaiegen Lose Kgl. Lotterie-Einnehmern und sonstigen Lose-Verkaufsstellen. Wo nicht, durch die Lose- Vertriebs- Gesellschaft Königl. Pr. Lotterie-Einnehmer, Berlin N., Monbijouplarz 1. Hochfein parfümiert. Hagen 1. W. Bona-Margarine Cmp Frauenleiden per Pfd. 80 Pfg. ist der beste Ersatz für Naturbutter. Zu haben bei Carl Trog, Hagenerstr. 9 Fernsprecher Nr. 32. ratet u. behandelt durch Massage und Heilgymnastik nach Methode „Thure=Brandt". 2734 Frau O. Becker, Dortmund, Rheinischestraße 3. Ausgebildet b. Dr. Thure=Brandt, Berlin. Empfehle mich den geehrten Damen in Mauueller= Massage. G Westfalisches Huttenwert sucht zum sofortigen Eintritt Grob= und Feinblechwalzer, Warmer, Schrauber, Schnepprr, Thargiertr, und Schweißer gegen hohen Lohn. Angebote unter P. P. 2983 an die Geschäftsstelle der Schwerter Zeitung. Na HE tee SINZ Ich kaufe jeden Posten WPeizen, Roggen, Hafer zum höchsten Tagespreis. C. Lethaus, Schwerte. Dras= Berrauf. — Blütbildend. Fluskelstärkend Zu hab. in all. einschl. Ceschäften Wendelsteiner haeusners BrennesselSpiritus Flasche M. 0.75 und Mr. 1.50 ist ein reines Naturprodukt von Brennessel-Blüten u d=Blätern. Ein Haarwasser, das viel inten. sivere Wirkung hat gegen Haaransfall, Haarfraß, Haarspalte, Kahlköpfigkeit, als die bekannten, nur aus der Wurzel hergestellten. Man kaufe nie offenes Haarwasser, sondern Nur ächt nur Originalflaschen mit dem geschützten und mit Brennessel allein echten Bild und Wort„Brenuessel“ und Wendelsteiner Kircherl" Zu haben in Apotheken, Drogerien, Parfümerien, Friseurgeschäften oder 2517 Carl Hunnlus, München. Depots: W. Heppe. E. Klein. Carl Trog, L. Weinberg. Beluwunden, Krampfaderleiden, Flechten, Salzfluss, geschwollene Fässe behandelt ohne Operation, schmerzlos nach der Methode von Roth’s Institut □ für Beinkranke Kurs- und Verkehrsbücher, Reiseführer an Wegekarten etc. un sind stets erhältlich bei CAALERAUS Ferd. Hopp, Buch-, Kunst- und Schreibwarenhandlung, Gr. Marktstr. 8—5. Dortmund, Münsterstrasse 123. Sprechstunden 8—12 u. 2—6. Grosse Erfolge bei jahrelang schwer Beinkranken. Erste Auskunft wird kostenlos erteilt. Selbstgezogenen Birsing, Weiß= und Rot=Kappus verkanft Rassin in der Hhelle. Mittwech merg. 8 Uhr anfangend wird auf dem bieslgen Wechenmarkt schönes fettes Rindfleisch à Pfd. nur 65 Pfg. verkanft, Schwerter Pleisch-Halle, Xl. Marktstrasse Ne. 4. Rheinischen Technikum Bingen Naschinenbau und Elektrotechnik. Abt. f. Ingenieure, Techniker u. Werkmerster. Chaufleurkurse Progr. trei. Der Rest des diesjährigen Graswuchses in der Nähe des Wellenbades Geisecke soll am Freitag, den 24. d. Mts., vormittags 9 Uhr öffentlich verkauft werden Zusammenkunft an Ort und Stelle. Dortmund, den 20. August 1906. Die Verwaltung des städtischen Wasserwerks. Ein Trauring dr gesunden. Näheres Gedaustraße 7. Gesucht zum 1. September in besseren Hause eine ruhige Wohnungt von 4 Zimmern. Angebote mit Preisangabe unter L. L. 3019 an die Geschäftsstelle. Eine freundt. Wohnung von 2 Zimmer an eine kleine, ruhige Familie zum 1. Oktober zu vermieten 3021 Zu erfragen in der Geschäftz. stelle der Schwerter Zeitung. Ein sauberes evangel. Nädchen gegen guten Lohn zum 15. Sept gesucht Frau Otto Schriewer Ordentlicher Knabe, wenn auch nur schulentlassen zu Wartung eines frommen Pferdet in gutes Haus gesuch. 2961 Näheres in der Geschäftsstelle. PRGOS modernen Stils, Flügel u.d Pianinos in vollkommener Ausführung, neu und ge braucht, sowie Harmoniuns und Klavierspielapparate in reicher Au-wahl empfiehlt Rud.Ibachsohn Königl. Hof-Planofertefabrikaut. Alleinvertrieb des Pianola und Aeriola Barmen Teuerveg 40 Berlin-Köln-DüsselderfHamburg-London. Bei Kauf. Miete. Umtausch. Reparatur oder Stimmung wende man sich an die mehr Vokot. Ersatz für die beliebte Detika. bese.Nergeeineöct ln Carton giebt es nicht. es9 stelleicht bölhger ungeboten werden, aber elen diad wicht volt S01O zu vergleichen, die in Feinheit der Qualirät, Frische und Wottgeechmeck undbertrosten destcht. Man achte bei jedem Paket auf Garantie. datum und Siegelverechleses! Ueberall erhältlich. Die Ber für Far An 10 Nr. 1 Der 6 jahre, aber tärisechn un flotten Husa Er, der aus und niemal je hat sein n Jahre seine Der Husar drauf und auch seine L des großen der wohlm den Feinder Post= und 2 jeder ander Reichsposta langes Besi kundigen G ter vorgeste fangen. Mit er schnell, Einzelheite Und die He Dienst ergr sterung, we ihnen allen und mit l# den ganzen waltungski Bureaukra fertig gebri meister bin wurden be und Voror schneidende keit und El schichte des gekommen joviale Po mal gar z1 Er blie fataler La wohnt, da fühlte, sah einer lästig chens, das Priche““ gel zurückgezo hatte, so zier zum Ihmn mannte ih zu, der ber dem Begi „Es t1 Vis=a=bis sterte er ih Die bei Arming v# „Ichb nun Herr „aber es der Ritin bemüht, w „Danr nant," sa daß ich „O bit zug betra lein zu un lich, daß Mal werk entschädig Fräulein früheren! Einig der alter irg. gend lleslarkt des fettes fleisch 5 Pfg. verkanft, Pleisch-Halle, strasse Ne. 4. nisches Im Bingen Elektrotechnik. Abt. niker u. Werkmerster. fleurkurse trei. Ein— uring unden. Sedaustraße 7. lucht mber in besserem ihige Wohnungt n. Angebote mit nter L. L. 3019 tsstelle. ine guu er an eine kleine, e zum 1. Oktober 3021 in der Geschäftz. herter Zeitung. evangel. Schen ohn zum 15. Sept Schriewer. her Knabe, : s c h u l e n t l a s s e n z u frommen Pferdet gesuch. 2961 der Geschäftsstelle. * H tils, Flügel u.d vollkommene: , n e u u n d g e vie Harmoniuns spielapparate in wahl empfiehlt achsohn lanofortefabrikant. b des Pianola Aeriola Funen Fveg 40 n-Düsselderfer-Lenden. iete. Umtausch. oder Stimmung sich an die mehr hrige Erfahrung er Generationen den Hauses Ersatz leide Oeiitae. uneSciA abt er gicht len, dber sle gelt 10 chen, die in ler Quaiität, und Rietdgeunäbertratfen ste bei jedem u Garantie. d Begeieer: erkiältlich. Antklicher Rrestiallt fürtehitieis Norch! Die„Sedwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Mk. 1.6s vierteljährlich, bei der Post 42 Pl. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage:„Illustrierter Familienkreund." o o O O O O O O O O o o o o Anzeigenpreis: Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Kaum 1e Pf., Anzeigen von auswärts 1s Pf., Reklamezeile 40 Pf. Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises. Annoncenblatt. Alle Kreis- und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Ueröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtsverbincliche Kraft. o 0 0 O C C O O O O O O 0 0 Druck u. Verlag von Carl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschluss Dr. 62 Amt Schwerte. Celegr.-Aäresse Braus, Schwerte-Ruhr. o Nr. 195 Podbielski. Von unserem Berliner Bureau. Der Schloßherr von Dalmin steht im 63. Lebensjahre, aber trotz Podraga und der Strapazen des militärisechn und staatsmännischen Dienstes sieht man dem flotten Husarengeneral die Last der Jahre nicht an. Er, der aus keiner Diplomatenschule hervorgegangen und miemals ein zünftiger Politiker gewesen ist noch je hat sein wollen, hat das Husarische auch wahrend der Jahre seiner ministeriellen Tätigkeit niemals verloren. Der Husarengeneral kannte keine Schwierigkeiten, drauf und dran, wie Ziethen aus dem Busch, das war auch seine Losung zu jeder Zeit. Als der Kaiser nach großen Stephan's Tode den kecken Husarengeneral, der wohl manchs scharfe Attacke geritten und im Kriege den Feinden ordentlich eingeheizt hatte, der aber von Post= und Telegraphenwesen nicht mehr verstand, als jeder andere gebildete Laie, zum Staatssstereter Reichspostamtes berief, da war Herr v Podbi##s#### ohne langes Besinnen zur Stelle. Unter den fach= und sachkundigen Geheimräten seines Ressorts, dem er als Leiter vorgestellt war, fühlte er sich indes keineswegs befangen. Mit dem ihm eigenen praktischen Blick erkannte er schnell, wo die bessernde Hand anzulegen sei, auf Einzelheiten und Kleinlichkeiten ließ er sich nicht ein. Und die Herzen seiner Beamten flogen ihm zu. Die im Dienst ergrauten Herren gerieten ordentlich in Begeisterung, wenn sie von ihrem neuen Chef sprachen, der ihnen allen ein so warmes Interesse entgegenbringe, und mit dem ein frischer und fröhlicher Reitergeist in den ganzen verknöcherten und bursaukratischen Verwaltungskörper eingezogen sei. Und was ein Dutzend Bureaukratenseelen in einem ganzen Jahrzehnt nicht fertig gebricht hatten, das leistete der„General“=Postmeister binnen wenigen Minuten: Die Privatposten wurden beseitigt und die billigen Portotarife in Ortsund Vorortsverkehr eingeführt. Die große und einschneidende Reform wurde vollzogen mit einer Leichtigkeit und Eleganz, wie sie selbst in der so ruhmvollen Geschichte des deutschen Reichspostwesens noch nicht vorgekommen war. Und wie freute man sich, wenn der joviale Pod im Reichstage sprach, und wenn es ihm einmal gar zu bunt gemacht wurde, seine Worte mit einem Dienstag, den 21. August 1906. kräftigen Schlag der flachen Hand auf die Lende, daß es nur so klatschte, begleitete und die ärgsten Nörgler übertrumpfte. Als Staatssekretär des Reichspostamts hat sich von Podbielski einen Namen geschaffen, der einen guten Klang behalten wird, so lange eine deutsche Reichspost existiert. Wie ein Meteor war er aufgegangen und gleich diesem erloschen schnell, wenigstens im Reichspostamt. Denn schon im Jahre 1901 wurde der Husarengeneral und Rittergutsbesitzer v. Podbielski an die Spitze des preußischen Landwirtschaftsministeriums gestellt. Hier standen ihm die praktischen Erfahrungen des Landwirts zur Seite, hier verwaltete er die Interessen seiner Benufsgenossen Entfremdete er sich durch seine Tätigkeit als Minister der Landwirtschaft und Forsten die industriellen Kreise, so erwarb er sich gleichzeitig den Dank und die Liebe der deutschen Landwirte, diie ihm ihr uneingeschränktes Vertrauen entgegenbrachten, das er durch hingebendste Wahrnehmung der landwirtschaftlichen Interssen auch im vollstem Maße verdiente. Unser Kaiser war dem flotten und schneidigen Husarengeneral stets besonders gewogen und hat ihm manche burschikose Aeußerung, wie z. B. über den Mittellandkanal, gern nachgegeben. Selbst die politischen Gegner mochten den von keinem Aktenstaub umneberten, sondern von dem gesunden Sinn für das Praktische und der Forschheit des Husarengenerals getragenen Minister gerne leiden. Und scheidet der Minister jetzt aus dem staatsmännischen Dienste, um in seiner Gutsstube auf Dalmin von den Mühen seines arbeitsreichen Lebens im Dienste des Vaterlandes uund des Kaisers auszuruhen, so begleiten ihn dorthin Millionen freundlicher Wünsche. Denn Freund Pod war kein Dutzendmensch, kein verbissener und verbnöcherter Bureaukrat; sondern eine unverwüstliche Frohnatur; er war und blieb in allen Lebenslagen der furchtlose und flotte Husarengeneral, der seine Umgebung mit sich fortriß und sich den Teufel darum kümmerte, ob etwa Steine auf seinem Wege lagen. Er war ein Mann auf eigene Faust, eine Persönlichkeit, wie sie in der Tretmühle des staatsmännischen Dienstes immer seltener werden. Mit Viktor v. Podbielski scheidet die frischeste und darum eine der anziehendsten Gestalten aus unserem Staatsleben. 38 Blitzgefahr und Wünschelrute. Allgemein nimmt man an„daß gegen den Blitz im Freien kein Schutz zu finden sei. Dazu schreibt Prinz Hans Carolath einen Aufsttz, worin er zu dem Resultate kommt, daß die Gefährdung des Lebens beim Gewitter vermieden werden kann— und zwar mit Wünschelrute. Beim Suchen von Wasserquellen mit der sogenannten Wünschelrute, so läßt er sich aus, sind Herr v. Uslar elcher jetzt mit Erfolg in Südwestafrika Quellen finwelcher jetzt mit Erfolg in Südwestafrika det, sowie Herr v. Bulow=Bootkamp und auch ich zu der nicht unbekannten Beobachtung gekommen, daß der Blitz nur da einschlägt, wo unter der Erde unerschlossene Wasserquellen=Adern liegen. Wir haben festgestellt, daß, wo an Bäumen der Blitz durch einen Riß in der Rinde und im Holz sich kenntlich gemacht hat, unter der Erde eine Quellen=Ader liegt. Beim Entstehen des Blitzes liegt eben der eine Pol in den Wolken, der andere unter der Erde in der unerschlossenen, stark magnetischen Wasserquelle. Diesem Magnetismus ist es ja auch nur zuzuschreiben, daß die Wünscherute funktioniert. In Gegenden, welche stark von Gewittern heimgesucht werden und viel unter Blitzschlägen zu leiden haben, würde es keine große Mühe machen, festzustellen, wo und in welcher Richtung die Quell=Adern liegen, und dann dieselben mit Warnungszeichen zu versehen. Es ist ja vom menschlichen Standpunkt aus ganz begreiflich, bei Regen und Gewitter, unter einem Baume Schutz zu suchen. Man soll sich aber dann den Baum daraufhin ansehen, ob an ihm sich kein Riß befindet, welcher von einem Blitzstrahl herrühren könnte, oder der Baum verdorrt ist. Wenn ein Quellensucher in eine Gegend zur Ergründung von Quellen berufen wird, so kann derselbe in dem ihm zugewiesenen Gebiet per Wagen die Wege abfahren und von da aus angeben, wo WasserquellAdern liegen; diese Stellen müßten mit WarnungsZeichen versehen werden. Desgleichen müßte er die Ränder von Wäldern absuchen. Nun ist aber zu bemerken, daß jede starke unerschlossene Wasserquelle an beiden Seiten parallel laufende Ankündigungsstrahlen hat. Diese Ankündigungsstrahlen liegen in gleicher Entfernung von der Haupt=Quell=Ader und markieren Verstoßen. Roman von Editha v. Welten. 53 Er blieb in sehr verdrießlicher Stimmung zurück. Iu welch fataler Lage befand er sich. Als glänzender Kavalier sonst gewohnt, daß jede Dame sich durch seine Beachtung geschmeichelt fühlte, sah er sich heute überall zurückgewiesen, als Gegenstand einer lästigen Aufmerksamkeit. Und das alles wegen eines Mädchens, das er kaum kannte, das ihn auch nicht das geringste auging. Herr von Wangen, in dessen Hause sie lebte, hatte die Pflicht gehabt, sie zu beschützen, aber er hatte sich wohlweislich zurückgezogen. Wenn diese Feindseligkeit nun doch eine Ursache hatte, so ganz grundlos konnte sie kaum sein, und er warf sich hier zum Don Quixote einer sehr zweifelhaften Duleinea auf! Ihm wurde heiß bei dem Gedanken und der Verdruß übermannte ihn; schnell schritt er auf den Leutnant von Stürmer zu, der bereits sehr nach ihm ausschaute, denn man wartete mit dem Beginn der Francaise auf das eine Paar. das noch fehlte. „Es tut mir leid, Stürmer, aber ich kann keine Dame als Vis=a-bis finden, ich habe mir bereits geuug Körbe geholt," flüsterte er ihm on.„ 913 Die beiden Ofsiziere wechselten einen verstanonisvollen Billt, Arming verneigte sich leicht und entfernte sich. „Ich bin untröstlich, mein gnädiges Fräulein,“ wendete sich nun Herr von Stürmer an Gertrud in größter Verlegenheit, aber es scheint, als habe sich die Tanzlust plötzlich gelegt, Herr.. der Rittmeister von Arming hat sich vergebens nach einer Dame bemüht, wie er mir eben mitteilt, und unn fehlt uns ein Vis=a=vis.“ Dann verzichten wir natürlich auf den Tanz, Herr Leutnant,“ sagte Gertrud mit bebender Stimme;„es tut mir leid, daß ich Sie so lange aufgehalten habe.“ „O bitte, gnädiges Fräulein, habe es als einen großen Vorzug betrachtet, mich so lange so interessant mit gnädigem Fräulein zu unterhalten, erwiderte der Offizier;„bedauere unendlich, daß ich nicht das Vergnügen haben kann, hoffe, das nächste Mal werden gnädiges Fräulein mich für die verlorene Francaise entschädigen!“ Damit reichte er ihr den Arm und führte sie zu Fräulein von Wangen, die ganz vereinsamt dasaß, von ihren früheren Nachbarinnen verlassen. Einige leichte Höflichkeiten, eine ehrerbietige Verbeugung vor der alten Dame, und er war gegangen. Fräulein Rese erhob in hilfloser Angst ihre Augen zu Gertrud.„Was hat das alles zu bedeuten? Dich bringt Dein Tänzer zurück und mich flieht man, als ob ich den Tod verbreite.“ „Wir wollen nach Hause," entgegnete Gertrud, starr und bleich.„Die Paria wird ausgestoßen, und wer mit ihr in Verbindung steht, wird gleich ihr unrein.“ „Kind, Kind, sprich nicht so und laß Dich von Deinem Schmerz nicht zur Ungerechtigkeit fortreißen,“ sagte Fräulein Rese, indem sie ihren Arm in den des jungen Mädchens legte und so durch den weiten Raum der Tür zuschritt, begleitet von den heiteren Klängen des Orchesters und gefolgt von vielen bösen Blicken. Am nächsten Morgen wurde Fräulein von Wangen in aller Frühe ein Brief ihres Neffen übergeben, worin er ihr mitteilte, daß eine geschäftliche Angelegenheit, die größte Eile erheische, ihn auf unbestimmte Zeit in die Residenz rufe; er habe sie weder gestern abend in so später, noch heute in so früher Stunde stören wollen und sage ihr daher schriftlich Lebewohl. Sie wußte erst nicht, ob sie sich über diese Wendung freuen oder ärgern sollte, zuletzt stimmte sie seinem Verhalten als sehr klug unbedingt bei.„ Sie fürchtete sich vor der Begegnung mir dem jungen Mädchen, aber Gertrud zeigte sich sehr ruhig und verständig. Sie war zwar sehr bleich, mit dunklen Rändern um die Augen, die müde blickten, als hätten sie viel geweint, und ihr Anzug war noch schmuckloser als gewöhnlich, sogar die kleine Brosche fehlte, die sie zu tragen pflegte, aber sonst deutete nichts auf das Erlebnis von gestern hin. Mit großer Erleichterung erkannte die Stiftsdame Gertruds Absicht und ging darauf ein. Von all dem Peinlichen sollte also nicht mehr die Rede sein. Sie berührte flüchtig Max' Reise und fügte hinzu:„Eigentlich ist mir seine Abwesenheit willkommen; ich fühle mich sehr angegriffen und ruhebedürftig. Wahrscheinlich habe ich mich gestern auf dem Heimwege erkältet, als wir auf den Wagen warten mußten. Sie erlaubte nicht, daß zum arzt geschial werve, über Sie gab doch Gertruds Bitten nach und legte sich wieder nieder, und diese trug Sorge, das Zimmer zu verdunkeln und der Leidenden, die gegen jedes Geräusch empfindlich war, größte Stille zu verschaffen. Der alte Herr wollte seine Pflegerin, deren Gegenwart wie ein Sonnenstrahl auf ihn wirkte, heute kaum entbehren, er quälte sie unsäglich durch seine Fragen nach allem, was sich in Springquell zugetragen, wofür er ein ganz ungewöhnliches Interesse zeigte. Nur mit Mühe konnte sich Gertrud losmachen, um nach der Kranken zu sehen, deren Zustand sich zusehends verschlimmerte. Obwohl das Fieber nicht stark war, lag sie doch teilnahmslos da und verweigerte jede Nahrung. Gegen Mittag schickte Gertrud zu Doktor Matthäi, der besorgt war, aber doch noch hoffte, daß sich die beginnende Lungenentzündung zurückbilden werde. Er musterte verstohlen das junge Mädchen mit forschenden Blicken, sie litt sicher sehr, aber seelisch, und das war kaum ein Wunder nach den Vorgängen in Springquell, die überall besprochen wurden. Diese beiden Weiber haben scheußlich an dem armen Kinde gehandelt, und von Rechts wegen sollte sie ein Strafgericht treffen,“ sagte der Doktor grimmig zu seiner Frau.„Frau von Geibel hat doch wahrlich keine Veranlassung, sich so zu überheben; nur begünstigte sie das Glück mehr als die arme Gertrud, der sie an Geburt gleich steht, und was Fama von der gnädigen Frau im Punkt des Kokettierens berichtet, das läßt sie als eine würdige Tochter der Tänzerin erscheinen. Ich möchte nur das Weltregiment für eine kleine Weile haben, da sollte sich das Blatt schonwenden.„ Hersam a e e S „Da bin ich doch anderer unsicht, wiversprach vie Frau Vottor,„Frau von Geibel bleibt immer die Tochter eines Prinzen, und wie tief Gertruds Mutter herabgestiegen sein mag, weiß ja niemand, da man ihren Vater nicht kennt. Vielleicht hütete jene ihr Geheimnis so ängstlich, um ihre Schande nicht noch zu vergrößern. „Ein Schurke war es auf alle Fälle!“ rief der Doktor aus, „und ich hoffe, er wird der Nemesis wenigstens in seinem Gewissen verfallen, so wenig er sonst unter seinem Frevel zu leiden batreg „Jedenfalls gebührt Frau von Geibel das Verdienst, diese Gertrud in ihre Schranken gewiesen zu haben,“ sing Frau Doktor Matthäi wieder an;„sie hatte sich auf einen Platz gedrängt, der ihr nicht zukam, und anständige und sittenreine Damen wurden dadurch beleidigt.". 141,20 sich beim Suchen nach Quellen weniger kräftig als die Haupt=Quell=Adern. Die Haupt=Quell=Adern laufen meist in geraden Linien, so daß die Verfolgung des Laufes nicht schwer ist. Die Konzentrationspunkte haben eine überwiegend große Anziehungskraft für Blitze. Im Walde wird man dies ganz genau wahrnehmen, da an diesen Stellen fast alle Bäume Risse von niedergegangenen Blitzen aufweisen werden. An solchen Stellen sollten dann Warnungszeichen angebracht werden, damit die Feldarbeiter beim Gewitter diese Linien vermeiden. Im allgemeinen kann man mit Recht annehmen, daß, wo an einer Straße ein Baum, besonders ein jun ger Baum, eingegangen ist, unter ihm eine WasserquellAder liegt. Auf solchen Stellen gedeiht kein Baum; am empfindlichsten hierbei sind Obstbäume, Fichten, Tannen und besonders Rosen. Eine andere sehr merkwürdige Erscheinung ist es, daß Menschen, welche über einer Wasserquell=Ader schlafen, stets einen ganz unruhigen Schlaf oder auch gar keinen Schlaf haben. Das Uebel wird dann auf allerhand kürperliche Leiden geschoben. Ich habe schon außerondentlich vielen Leuten zu gesundem Schlaf verholfen, indem ich ihnen nachwies, daß sich ihr Bett über einer unerschlossenen Wasserquell=Ader befand, und es genügte, dem Bett einen andern Platz zu geben. Zum Schluß sei noch bemerkt, daß der Blitzableiter in den meisten Fällen nach neuerer Theorie ganz unnötig ist. Und zwar deswegen, weil der Blitz ohne Gegenströmung von dem Quellgebiet unter der Erde keinen Gegenpol hat. Man hat jja früher behauptet, daß den Blitz mit Vorliebe ins Wasser schlägt. Es ergiebt sich daraus, daß man Blitzableiter nur da anbringen sollte, wo WasserquellAdern unter dem Hause liegen und dann an den Punkten, wo die Wasserquell=Adern entlang gehen. Kleine Chronik. Bernay, 20. August. Heute abend geviet hier ein Automobil, in dem sich der 38jährige, in Kairo geborene Prinz Ibrahim Mohammed befanld, vor die Lokomotive eines Eisenbahnzuges der Strecke Paris=Cherbourg. Das Automobil wurde vollständig zertrümmert. Der Zustand des Prinzen erscheint hoffnungslos. Der Chauffeur ist schon seinen Verletzungen erlegen. Konsequent. Novellette von Emma Haushofer=Merk. 7 —(Nachdruck verboten). Im Eisenbahnzug war’s. In einem Abteil zweiter Klasse saßen auf der Polsterbank zur Linken zwei Damen, Mutter und Tochter; zur Rechten zwei Herren, Bekannte, die sich in Lindau getroffen hatten und nun zusammen nach Luzern fuhren. Der eine, Privatdozent Dr. Karl Lotze, ein hübscher, eleganter junger Mann— brünettes Gesicht, dunkler Schnurrbart, blitzende weiße Zähne, hellgrauer Reiseanzug nach dem neuesten Muster— ließ seine lustigen braunen Augen sehr häufig zu der rosigen, blonden Siebzehnjährigen hinüberwandern, die sich neben der schlummernden Mama zu langweilen schien. Da sein Gefährte merkte, daß der Doktor nur zerstreut dem Gespräch folgte und sich lieber mit dem jungen Blauauge unterhielt, zog er einen Roman aus der Tasche und begann zu lesen. Aber das reizende Mädchen war unter den bewundernden Blicken ihres Gegenüber allmählich immer stärker errötet; um ihrer Verlegenheit ein Ende zu bereiten, wendete sie sich schließlich um und schaute zum Fenster hinaus. „Was lesen Sie denn da Interessantes, Herr Assessor?“ fragte Lotze, etwas enttäuscht darüber, daß er nur noch einen dicken blonden Zopf und ein schlankes Figürchen rückwärts betrachten konnte. „Ach— ich weiß nicht, was es ist— meine Schwester borgt mir immer Lesefutter für die Reise. Ein Roman von Ralf Roden:„Strandgut.“ „Um Gotteswillen!“ rief Lotze.„Mit solchem Zeug werden Sie sich doch nicht die Augen verderben! Ralf Roden, das ist ja eine ganz schlimme Nummer! Das richtige Familienblatt=Geschreibsel! Eine verlorene Welt voll Idealismus und Sentimentalität,— ein schönes Mädchen mit goldtreuem Herzen und großen Augen, aber ohne Geld, in das sich natürlich der fabelhaft edle Held verliebt,— und sie kriegen sich, sie kriegen sich und geht's auch noch so hinderlich.“ „So, so. Na, zum Einschlafen taugt's gerade. Uebrigens ist der Name Ralf Roden ziemlich bekannt. Sehen sie nur, eine ganze Reihe von Romanen; die meisten mit mehreren Auflagen.“ „Ja, es ist haarsträubend! Für solche Schönfärberei haben die Leute Geld! Solche Zuckerwasserliteratur wird gekauft.“ „Was wollen Sie Herr Doktor? Die meisten Menschen stecken eben so in Mühsal und Sorge, daß sie gar keine Lust haben, sich von Trübsal erzählen zu lassen, wenn sie ein Buch zur Hand nehmen. Sie sehnen sich nach einer angenehmen Täuschung, nach einer holden Lüge. Ich muß gestehen, ich lasse mich auch nicht gern von diesen modernen Realisten martern.“ Der Privatdozent zuckte die Achseln. Die hübsche Siebzehnjährige schaute noch immer zum Fenster hinaus; aber die Mutter war nun wach. Er begegnet einem düsteren, strafenden Blick. Schade, daß die Mama so unnahbar und stolz aussah. Er hätte so gerne Bekanntschaft angeknüpft, die Kleine war zu entzückend. „Wahrhaftig! Unsere Reisegefährtinnen von gestern fahren mit demselben Dampfer über den Vierwaldstätter See!" jubelte Lotze am nächsten Morgen dem Assessor zu. „Sehen Sie dort! Das junge Mädchen in Weiß mit dem Matrosenhut! Ist das nicht ein süßes, bezauberndes Geschöpf!“.. Er hatte Glück. Die strenge Mama setzte sich auf einen einsamen Fleck und versank in Betrachtung der Landschaft; die Tochter plauderte mit einer norddeutschen Familie. Der Assessor, der überall Bekannte hatte, grüßte die Damen. Die Annäherung machte sich spielend. Als man von Altstadt weiter fuhr, war Lotze schon dem blonden Fräulein vorgestellt worden. Sie hieß Erna Günther, und die frischen, roten Lippen wußten so hell und übermütig, mit so köstlicher Nützlichkeit zu schwatzen und zu lachen, daß der Privatdozent sich von Viertelstunde zu Viertelstunde wärmer für die liebliche Erscheinung begeisterte. Auch ihr schien die Fahrt zu gefallen. „Schade, daß wir in Treib aussteigen müssen,“ sagte sie. „Wir wollen einige Wochen in Selisberg zubringen.“ „Das ist reizend,“ rief Lotze mit raschem Entschluß.„Da werde ich das Vergnügen haben, noch öfter mit Ihnen zusammen zu sein. Ich will mich auch in Selisberg aufhalten.“ „So?!— Seit wann denn? Sie wollten doch nach Brunnen,“ fragte der neben ihm stehende Assessor verwundert. „Doch nur für einen Tag!“ entgegnete Lotze ungeduldig und tippte ihm so energisch auf den Fuß, daß er wohl verständnisvoll schweigen mußte. Aber er hob drohend den Finger, als der Privatdozent sich wirklich in Treib von ihm verabschiedete. „Nehmen Sie sich in acht! Sie scheinen ja sehr leicht Feuer zu fangen!"— Seit vierzehn Tagen wohnte Lotze nun schon in dem hüb. schen Hotel auf dem Selisberg. Er war verliebt! Bis über die Ohren verliebt! Er konnte sich über seinen Gemütszustand nicht mehr täuschen. Erna hatte auch hier einen Kreis von Bekannten; ihre Mutter kam nur zu den Mahlzeiten zum Vorschein. Er fand das eine sehr angenehme Eigenschaft von Frau Günther, die ihn bei jeder Begegnung mit einem kalten, hochmütigen Blicke maß. Er hatte auch bisher noch keinen Versuch gemacht, sich der stolzen, finsteren Dame zu nähern. Erna saß ja viel allein auf einer einsamen Bank im Hotelgarten, und es waren köstliche, unvergeßliche Morgenstunden, wenn sie da zusammen auf die wunderbare Landschaft hinausblickten, von Sommerluft umfächelt, in seliger Stille. Immer heißer, immer zärtlicher wurde sein Ton; die jungen Augen blickten mit reinem Vertrauen, mit weichem Glanz in die seinen. Er hätte das süße Geheimnis zwischen ihnen, dieses stumme, zarte Glück am liebsten halten und hüten mögen auf unbegrenzte Zeit. Aber einmal bemerkte Frau Günther einen langen,innigen Händedruck, einen leidenschaftlichen Blick, den sie tauschten. Sie zog die Stirn in Falten, sah mit scharfer, forschender Miene auf ihn, auf ihre errötende Tochter und das junge Mädchen fast stürmisch umschlingend, als wollte sie es retten vor einer drohenden Gefahr, rauschte sie ins Haus. Am nächsten Morgen hatte Erna verweinte Augen. „Mama will abreisen, heute noch!“ flüsterte sie mit zitternder Stimme, als Lotze fragte, was geschehen sei. Erschrocken über diese Nachricht, zugleich freudig bewegt von ihren schimmernden Tränen ergriff er ihre Hand: „Warums Meinetwegen?" Sie nickte. „Ach, dieser Abschied würde uns beiden bitterlich weh tun, nicht wahr, Erna?“ fragte er zärtlich.„Ihre Mutter wird nicht so grausam sein, um das Glück dieser Tage zu stören, wenn sie weiß, daß wir uns gut sind. Ich darf es ihr doch sagen, darf zu ihr gehen mit der holden Gewißheit?“ Lieb und warm schlug sie die feuchten Augen zu ihm empor und ihn durchströmte frohe Siegeszuversicht. Frau Günther hatte erst eine flüchtige Liebelei gefürchtet, sagte er sich. Wenn sie sich aber von seinem Ernst überzeugte, dann würde sich wohl ihr schroffes Wesen ändern. Was konnte sie gegen ihn einzuwenden haben? Er war aus guter Familie, er hatte Vermögen, er bekam wohl demnächst eine Professur. Und ihre Tochter liebte ihn.— Aber er hatte die peinlichste Viertelstunde seines Lebens heraufbeschworen. Wie eine hoheitsvolle, ungnädige Fürstin stand die energische Dame ihm gegenüber und erwiderte auf seinen Antrag ein unverblümtes„Nein". Sie fand es nicht einmal nötig, ihren Korb zu motivieren. „Ich werde mit meiner Tochter reisen, ihr neue, hübsche Eindrücke verschaffen; sie soll diese Tage hier vergessen. Sie ist ja noch so jung!“ bemerkte sie kühl und wies auf die gepackten Koffer. Als er mit stummer Verbeugung das Zimner verließ, dachte er tief gekränkt: Alles zu Ende!— Hoff== nungslos! Aber im einsamen Garten begegnete er Erna. Aus einem totblassen Gesichtchen blickten ihn liebe Augen angstvoll an. Da schwand all sein Stolz vor einem tiefen, großen Schmerz. „Ich lasse nicht von Dir, Geliebte!“ flüsterte er, die junge Gestalt leidenschaftlich umschlingend.„Harre Du nur aus! Und wenn wir warten müßten, bis Du mündig bist, Du mußt mein werden!“„ gu...„ 6 Unter Tränen, unter Kussen gelobt sie ihm Treue. Er hatte gerade noch Zeit, ihr zuzuraunen: „Ich schreibe Dir postlagernd! Schreibe sofrt Deine Adresse!" dann rief Frau Günther aufgeregt nach ihrer Tochter; der Wagen war angespannt. Mit verschleirtem Blick, mit zucken. dem Mündchen grüßte Erna ihn zum letztenmal, ganz verschüchtert und niedergedrückt neben der gebieterischen, zurnenden Mutter.,.. Jhm burch fichEr saß auf der Bank im Hotelgarten, die iym ourch liebe Erinnerung geheiligt war und wartete auf den Dampfer, aus dem er mit dem Fernrohr noch einmal die holde Gestalt erblicken konnte. Zwei Backfische die Arm in Arm durch den Garten trippelten und neugierig herumspähten, blieben nach einiger Zeit neben ihm stehen, zögerten verlegen, dann begann die Keckere: „O entschuldigen Sie— es ist gar niemand hier,— und wir möchten so gerne fragen, in welchem Zimmer Ralf Roden wohnt?“. „Ich bedauere ungemein, mein Fraulein,“ erwiderte er etwas argerlich über die Störung.„Ich habe nichts davon gehört, daß das Hotel die Ehre hat, Ralf Roden zu beherbergen.“ „O ja, gewiß. Sie wohnt hier. Wir haben von hier aus ihr Autogramm geschickt bekommen, um das wir baten, Und wir bleiben nur ganz kurz und hätten sie doch gern gesehen.“ „Also Ralf Roden ist eine Dame?“ fragte Lotze überrascht. „Aber natürlich!“ riefen die Backfische in einem Atem. „Sonst würde sie doch nicht rührend schreiben.. Sie heißt jo eigentlich Frau Leonore Günther—“ „Frau Günther?!“ Der Privatdozent war mit solcher Verzweiflung aufgesprungen, daß die kleinen Mädchen anfingen, sich vor ihm zu fürchten. 6. Himm m. „Allerdings— sie hat hier gewoynr— Zimmer Nr. 11. Sie ist abgereist!“ bemerkte er tonlos. „Ach wie schade!“ seufzten die Backfische.„Vielleicht finden wir in ihrem Zimmer eine Erinnerung!“— Sie liefen ins Haus. Er saß ganz vernichtet auf seiner Bank. Ernas Mutter war Ralf Roden!— Jetzt wußte er freilich, warum sie ihn abgewiesen hatte. Er erinnerte sich genau an das Gespräch im Eisenbahn=Coupé das sie mitangehört hatte. Welches Pech! Diese Kränkung ihrer schriftstellerischen Eitelkeit verziek sie ihm wohl niemals: Deshalb also diese feindselige Haltung, dieser finstere Grol!.„ gau 3u2 gei, Er schlug sich an die Stirn. O, hätte er doch seine Zunge besser gewahrt! Was kümmerten ihn diese Romane! Er hatte noch keinen zu Ende gelesen, aber das konnte er ihr doch nicht schreiben.— (Schluß folgt.) Verantwortlicher Redakteur: Wilh. Schade, Schwerte. liefert in künstlerischer wie einfacher Weise prompt und billig die Buchardekerer Surf Biaus Schwerte-Ruhr, Grosse Marktstrasse 3—5. Nr. 11 Vo Die diesjä Ihre Einbrin #ernstlich gefäh ##schen Vaterlar men, daß de menn der 8801 ietze Schranke Seßhaftmiachlg von den Band Dem Vorschla Atung auf dem der Bemerkur jüngsten Jahr seien als ##der Landwirt S#ehe zu weiter ## k ö n n t e. U m zu erhalten, worden: Besse Veranstaltung Dienstbches, E Aweisuung von Mitteln macht wie man in ih een ihnen kei wes nicht getan #naßnahmen geft und diet Seiner Beschrä . Die Freiz wo man für #delt wird. S und wurde du Enen sie haben Adet und zu ih Soon Einzuuge #was die Lind agen, ist ohn platten L# Industriestäd stetig wachsen esundheit i Lande bleiben „Du liebe getreten!" ve zes Blut fühl beim Klange? und das Her; ganzes junges gen Mann hi von den Dam ter und natür Das ist ihr „Die hat Frau spöttisch ist, so überläf widmet sich einfinden. Mi von Geibel, d führt, sich nie „Das ist Aerger.„Sch sagen! Du k nes Geschlech erbarmungs Ihr zu Kreu, im Stich“ Er stürm ternd, hinüb und unisichti