Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung irch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtsverbindliche Kraft.
Insertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeile 40 Pfg., Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte. Fernsprech=Anschluß Nr. 62. Amt Schwerte.
Abonnementspreis pro Quartal: 1 Mark 65 Pfg., extra 42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint an jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter Familienfreund.“
Erstes und ältestes Tages-Organ des Kreises Hörde.
Haupt Annoncenblatt
Deutschland und Rußland.
(Von unserm Berliner Bureau.)
Die Weigerung Deutschlands die geplante neue russische Anleihe auch in Deutschland aufzulegen, hat begreifliches Aufsehen erregt, nachdem bisher die Anleihen Rußlands in Deutschland willige Aufnahme gefunden haben. Wenn auch von offiziöser Seite auf das nachdrücklichste betont wird, daß der Grund hierfür lediglich der eigne Anleihebedarf sei, der es nicht ratsam erscheinen lasse auch noch eine Auslandsanleihe zur Emission zu bringen, so glaubt man doch allenthalben, daß politische Gründe für dieses Verhalten maßgebend seien. Vor Jahren einmal wurde bereits russischen Pumpversuchen ein Riegel vorgeschoben, allerdings war das zu einer Zeit, als die beiderseitigen Beziehungen auf das höchste gespannt waren, und der Ausbruch eines Krieges in Gefahr drohende Nähe rückte, weswegen damals Bismarck im Einverständnis mit der ganzen Nation Ordre gab, die Taschen fest zu halten. Heute liegen die Verhältnisse aber doch etwas anders, wenn gleich man wohl nicht fehl geht, das Anleiheverbot als einen Akt von wichtiger politischer Tragweite zu bezeichnen. Das englische Blatt„Observer“ hat wohl nicht so ganz unrecht, wenn es diese Weigerung als einen Akt von emninenter politischer Bedeutung bezeichnet und als Hauptgrund hierfür das Verhalten Rußlands in Algeciras hinstellt. Mag auch die bekannte Depesche Lambsdorffs an Cassini aus dem Bundesverhältnis zwischen Rußland und Frankreich ihre Begründung haben, so war sie doch immerhin ein etwas unkluger Akt, weil sie Rußland auf das allerschärfste exponirte und eine antideutsche Spitze aus ihr gelesen werden mußte, wenn vielleicht dies auch nicht die eigentliche Absicht des Grasen Lambsdorff gewesen war. Daß man in der Wilhelmstraße trotz aller Entschuldigung den beteiligten russischen Stellen die Sache sehr ungnädig ausgenommen hatte, bewies der zwischen den Offiziösen sich abspielende Preßkrieg, wobei die„Norddeutsche Allgemeine Zeitung“ mit dem„Temps“ nicht gerade sehr glimpflich verfuhr, nach dem bekannten Satz: Dem Sack schlägt man und den Esel meint man.“ Zweifellos waren die Ergüsse des deutschen Regierungssprachrohres an die Petersburger Adresse gerichtet und die Folge dieses Vorgehens hat man jetzt an der Newa merklich zu spüren. Und das ist sehr gut, es ist an der Zeit, daß Rußland zu sehen bekommt, daß wir auch einmal anders können, als nur den freundlichen Handlanger für russische Interessen zu machen. Gewiß ist ein gutes Einvernehmen zwischen Berlin und Petersburg auch in deutschem Interesse dringend zu wünschen, denn Rußland ist trotz seiner Niederlage in Ostasien und insolge der inneren Wirren durchaus nicht so gering einzuschätzen, wie es jetzt zuweilen geschieht und seine Freundschaft ist noch immer ein wertvolles Unterpfand. Rußland hat uns sehr viel zu danken und mit Recht konnte Freiherr von Hertling im Reichstage erklären, dies hätten wir von Rußland nicht verdient, aber Undank ist nun einmal der Welt Lohn und das hat Deutschland in seiner langen Weltgeschichte schon oft genug erfahren müssen. Es sei nur daran erinnert, wie Deutschland im ostasiatischen Kriege sich den wohlwollendsten Neutralität befleißigte, wodurch es Rußland ermöglicht wurde, seine Westgrenze fast gänzlich zu entblößen, und ebenso ist es Tatsache, daß vor mehreren Jahren, als an der Newa der Deutschenhaß wieder üppig in die Höhe geschossen, Japan in Berlin ein gemeinsames Vorgehen gegen Rußland vorschlug, was aber ohne weiteres hier abgelehnt wurde. Aber auch heute noch gilt der Satz, den einst Bismarck ausgesprochen:“Wir laufen niemanden nach". Rußland braucht uns, wir aber Rußland nicht und wenn man jetzt ielleicht den lieblich lockenden Tönen von der Saine und Temse folgt, so wird der Tag doch vielleicht über kurz oder lang wieder kommen, wo man sich nach der uneigennützigen Freundschaft Deutschlands sehnt.
Politische Uebersicht.
Ueber die Vermehrung des Personalbestandes unserer Flotte, wie sie auf Grund des jetzt angenommenen Flottengesetzes bis zum Jahre 1920 zu erfolgen hat, werden zum ersten Male nähere Mitteilungen gemacht. Hiernach ist die Zahl der Offiziere von 1370 auf 2520 zu bringen, die der Ingenieure von 241 auf 636, die der Sanitätsoffizere von 208 auf 403 und die der Mannschaften von 31 738 auf 66 838, davon 20706 Mann für die aktive Schlachtflotte und 10494 Mann für die Reserveschlachtflotte. Die anderen Mannschaften sind für die Torpedoflotte, Schulschiffe und den Landbedarf bestimmt.
— Die Einrichtung eines Krankenzimmers im Reichstage soll geplant sein. Den Anstoß dazu gibt die Erkrankung des Reichskanzlers, wobei sich herausstellte, daß es für plötzliche Erkrankungen bisher im
Reichstage am nötigsten fehlte; nicht einmal eine Flasche Kölnisches Wasser war vorhanden. Nach dem „Reich“ beabsichtigt man jetzt, das Zimmer neben dem Baderaum als Krankenzimmer einzurichten und dort alle Mittel für erste Hilfe zur Verfügung zu stellen. Unsere Verluste in Südwest.
Unsere bisherigen Gesamtverluste an Menschen in dem fast 27 Monate dauernden südwestafrikanischen Kolonialkrieg betragen nach einer amtlichen Zusammenstellung einschließlich der ermordeten Zivilbevölkerung 2179 Seelen. Die militärischen Verluste vom Beginn des Bondelzwartsaufstandes(Dezember 1903) bis 1. April 1906 belaufen sich auf 1957 Mann, davon sind tot 1226, verwundet 731. Wegen Krankheit oder in Genesung befindlich sowie wegen Uebertritt ins Heer sind in die Heimat geschickt etwa 1200 Mann; krank sind in der Kolonie, also nicht dienstfähig rund800 Mann, sodaß dieser indirekte Abgang 2000 Mann beträgt, von denen 1900 Mann als Verluste infolge des Feldzugs zu rechnen sind. Der Gefechtsverlust der Truppe beläuft sich auf 1239 Mann(Tote 541, Verwundete 698), davon 118 Offiziere. Gefallen sind vor dem Feinde an Offizieren, Sanitätsoffizieren und höheren Beamten 57, an Unteroffizieren 98, an Mannschaften 386; das Verhältnis der Chargen zum Stamm ist also 1: 2,5.
Der Papst und Frankreich.
= Paris, 10. April. Dem Figaro wird aus Rom gemeldet, der Papst sei entschlossen, die Ermächtigung zur Gründung von Kultusvereinen zu verweigern, und fast die Gesamtheit der Kardinäle und Prälaten teile diese Anschauung. Es bleibt abzuwarten, ob die Nachricht sich bestätigen wird; träfe sie zu, so wäre der offene Kampf des französischen Katholizismus gegen das Trennungsgesetz damit angekündigt. Kundgeben wird der Vatikan seine Entschlüsse indes wahrscheinlich erst nach den auf den 6. Mai anberaumten Wahlen, für die die Katholiken im ganzen Lande eine bisher nie gesehene Tätigkeit entfalten.
Unsere beiden Dreibund=Genossen.
Die italienischen Ministerien des Krieges und der Marine beschäftigen sich gegenwärtig mit einem die Anlage enes neuen Kriegshafens am Adriatischen Meere betreffenden Projekte, das die 140 Kilometer vom österreichischen Kriegshafen Pola südlich der Po=Mündung gelegene Mezzano=Lagune empfiehlt. Nach Ansicht des Ingenieurs Mocigga, der das Projekt ausgearbeitet hat, läßt sich diese Lagune sehr leicht zu einem
Tante Irmgard.
Roman von Albin Manger. 42
Fredines Schmerz löste sich in einem Tränenstrom, wie weh war ihr ums Herz, sie hätte sterben mögen mit tausend Frenden, nur Ruhe, Frieden wollte sie, und es waren wohl auch nur die letzten Worte, die Tante Irmgard ihr noch tröstend zuflüsterte:„Nun soll aber auch die alte Sache zwischen uns abgetan sein, und wir beginnen ein neues Leben!“ daß sie ihr so zärtlich die Hand kützte und ein„Ich danke Dir!" hauchte.
*
Acht Tage nach jener Szene in München trafen Irmgard und Fredine in Belaggio ein, wo eine reizende Villa für sie hergerichtet war; ein Diener und die Jungser hielten die Wohnung im stande, zum Mittag= und Abendessen begab man sich nach dem wenige Schritte entfernten Pensionshause.
Die kleine Villa lag mit ihrer Loggia dicht am See, und
Fredine war am Abend, wo sie beim Mondschein in warme uicher gehüllt, von der Loggia aus dem Spiele der leicht tändelnden, sanft rauschenden Wellen zusah, zum erstenmal seit ihrer Abreise aus der Residenz imstande, sich dem Zauber der Natur hinzugeben. Es war so feierlich still um sie her! Sie setzte sich in die kleine weiße Gondel, die unten am Fuße der Marmortreppe angekettet lag, und hörte dem leisen Klinger zu, das die saufte Schaukelbewegung des Kahnes verur„achte, indem sie Welle um Welle aufwarf, die in ihrer Vorund Rückbewegung sich trafen, als lausche sie auf Marchen, welche die Nixen der Tiefe allabendlich beim Mondenschein leise flüsternd sich erzählen.
Fredines Sinnesorgane waren scharf gespannt auf ihre Umgebung gerichtet, auf einmal mischte sich sanfter Gesang in das Klingen der Wellen, sie hörte ganz deutlich die Melodie eines italienischen Liedes. Der Sänger mußte immer näher kommen, denn die Töne gewannen je mehr und mehr an Deutlichkeit. Da plötzlich verstummte der Sänger, und Fredine spähte unwillkürlich nach der Richtung hin, aus der die Töne gekommen.
Der zackige Schatten am Hause wurde dunkler, voller, bis die Gestalt eines Meuschen sich deutlich markierte. War es der Harfenspieler selbst der die Saiten fester anzuziehen kam?“
Dem jungen Mädchen wurde es unheimlich, so allein in der Stille der Nacht, es verließ eiligst die Gondel und begab sich hinein ins Haus.
Der nachste Morgen war frisch und hell, wie ihn um diese Jahreszeit nur ein italtenischer Himmel hervorzuzaubern vermag.
Irmgard hatte noch allerhand im Hause zu ordnen, die mitgebrachten Sachen auszupacken, und die Zimmereinrichtungen zu arrangieren.
Fredine hatte sich ein Plätzchen auf der Loggia eingerichtet, hinter einem dichten Asklepiengitter Bücher, Arbeitskörbchen und ein Strauß Granatblüten und Myrten belehrten den Beschauer sofort, daß hier das Reich eines jungen Mädchens sei. Noch ruhten aber ihre Hände feiernd im Schoß, noch blickten die großen Augen nicht in die Seiten des Buches, sondern schweiften sehnsuchtsvoll in die Ferne.
„Hier könnte ich Frieden finden," seufzte Fredine leise, „wenn nur die Sehnsucht nicht wäre und die Reue!"
Die Reue? Um was? Ja, hätte sie nur die Kraft gehabt, damals, als ihr der Vater den Brief des Ministers gegeben, ihm offen zu sagen:„Lieber Vater, ich bin unschuldig, ich habe gefehlt, aber nicht gesündigt!“ Warum mußte sie ihrem Stolze folgen, und sich abwenden ohne ein Wort, in dem Herzen des Vaters, damit den Glauben an ihre Schuld bestärkend, warum hatte sie ihm und sich selbst nicht den namenlosen Kummer erspart? Ja, warum? Weil ihr Stolz ihr den Mund schloß! Ach, hätte sie doch die letzte Zeit noch einmal durchleben können, wie ganz, ganz anders würde sie handeln!
Und doch, wenn sie es sich zurückrief, was man ihr vorgeworfen, da wallte es schon wieder heiß in ihr auf, und sie warf empört den Kopf zurück, nein, jede Verteidigung würde ihr wie eine Entehrung ihrer eigenen Person erscheinen, auch heute noch.
Es war ihr plötzlich zu heiß in der Veranda, trotz der feuchtkühlen Wasserluft von der See her, sie legte kurz entschlossen das weiche Tuch ab, das sie eingehüllt, und schritt die Treppe hinunter. Sie wollte auf dem schmalen Uferrande entlang wandern, eine physische Tätigkeit mußte ihrem bedrückten Herden wohltun.„„„ 14 9 Man 2 An
Villa an Viua lag, weißen Perlen gleich, vie man auf bunkSammetgrund gereiht, in tiefdunlles Geün weich gebertet, am Ufer entlang.
Immer dieselbe zierliche Freitreppe führte von dem terrassierten Garten aus in die blaue Flut zu ihren Füßen, nur ein schmaler Sandstreifen trennte Treppe und Wasser und im blitzenden Sonnenschein schimmerte der helle Kies, weithin sichtbar, wie ein silberner Gürtel, den sich die Nixe um ihr blaues Gewand gelegt.
Fredine wanderte immer weiter, gewaltsam die Gedanken zwingend, die Richtung einzuschlagen, die äußere Wahrnehmungen der Sinnesorgane bedingten. Wie einsam war es im ganzen jetzt hier, nur an wenigen Villen waren die Läden geöffnet, meist waren diese fest verschlossen.
Was mochte wohl die Menschen hierherführen, die den Winter hier verbrachten? Wirklich Leidende suchten südlichere Orte auf, und um Geselligkeit kam wohl niemand an diesen stillen Flecken, wenigstens zu dieser Jahreszeit nicht. Gab es denn noch andere Menschen, die dasselbe erlebt, wie sie? Die hinausgezogen waren aufs Geratewohl, nur um fortzukommen aus der alten Umgebung? Es mußte doch wohl so sein!
Plötzlich gewannen die Menschen hier Interesse für Fredine, nun sie mit jedem einzelnen ein Schicksal in Verbindung brachte, das dem ihren gleich kam.
Sie freute sich ordentlich auf die Fremden, die sie heute beim Mittag, wenn auch nur oberflächlich, würde kennen lernen; welch psychologisches Rätsel würde sie ergründen können.
Als Fredine von ihrer Promenade heimkehrte, fand sie Tante Irmgard schon gerüstet, nach der Pension zum Diner zu gehen. Es lieb ihr keine Zeit mehr, ihre Toilette zu wechseln; nur eine rote Granatblüte steckte sie, auf der Tante Rat, in die leichten Zöpse, damit ihr schwarzes, reich mit Perlen gesticktes Kleid nicht gar zu traurig aussehe.
Irmgard, deren zärtliche Stimmung der Nichte gegenüber seit jenem Abend in München noch immer die gleiche geblieben war, zog auch jetzt freundlich den Arm des jungen Mädchens durch den ihren, und man begab sich, gefolgt von dem Diener, der Tücher nachtrug, über die Straße hinüber in das elegante, geräumige Pensions=Hotel.
Eben läutete die Speiseglocke, und allmählich begann sich der Saal zu füllen. 137,20

vorzüglichen Hasen umgestalten. Sie hat bei einer durchschnittlichen Tiefe von 39 Fuß, die also für die größten modernen Schlachtschiffe mehr als ausreichend wäre, eine Oberflächenausdehnung von rund 17000 Hektar. Von der Adria ist die Lagune nur durch einen schmalen Landstreifen von etwa 12—14 Kilometer Breite getrennt. Hier ließen sich bequem ein oder mehrere Einfahrten herstellen und die nötigen Befestigungen anlegen. Mocigga geht aber noch weiter. Nach seiner Ansicht wäre es leicht und nicht besonders kostspielig, eine binnenländische Verbindung zwischen der so zu einem Kriegshafen umgewandelten Lagune und dem zirka 50 Kilometer südlicher gelegenen Inlandsee Volli di Comacchio herzustellen, der eine etwa zehnmal so große Flächenausdehnung besitzt wie die Lagune Mezzano. M. hat sein Projekt nicht von vornherein für diskutabel und ausführbar erachtet, sondern es zunächst einem zu diesem Zwecke gebildeten Komitee von Ingenieuren übergeben, und es erst nach deren günstig ausgefallenen Gutachten der Marineverwaltung überreicht. Diese hat den Vorschlag mit dem Versprechen, ihn einer sorgfältigen Prüfung zu unterziehen, entgegengenommen.
Da auch Oesterreich einen neuen Flottenstützpunkt in Sebenico an der dalmatinischen Küste plant, scheint man beiderseits von einer allzu langen Weiterdauer des Dreibundsverhältnisses nicht sehr zuversichtlich überzeugt zu sein.
Wehe, wenn sie losgelassen!
Paris, den 9. April
Wir haben über die sozialdemokratische„Heldentat“ berichtet, wie in dem Dorf: Fresseneville, im Departement Somme, die Arbeiter einer Fabrik in den Ausstand traten und das Schloß ihres Brotgebers total einäscherten. Ueber dieses Bravourstück der roten Genossen und über den Ausgang des Streiks sind noch folgende Einzelheiten zu berichten: Fresseneville ist ein Dorf von 2000 Einwohnern in der Nähe des kleinen Seebades Treport, im Departement Somme. Eine Spezialität dieser Gegend sind die Erzeugnisse won Schlosserei=Waren. Die größte Fabrik in diesem Genre besaß Herr Riguier in Fressenville. Sein von seinem Großvater gegründetes Etablissement beschäftigte ungefähr 700 Arbeiter, und die Fabrik bildete den einzigen Broterwerb für die Einwohner des Dorfes. Seit undenklichen Zeiten herrschte zwischen dem Arbeitgeber und seinen Leuten ein friedliches Einvernehmen, bis ein junger Arbeiter einen revolutionären Keim in die Fabrik trug. Ein gewisser Depoilly war erst zwei Jahre in ihr tätig. Diese kurze Zeit hatte genügt, um unter den Arbeitern ein Syndikat zu bilden. Dagegen hatte Herr Riquier nichts einzuwenden, doch als er erfuhr, daß der Führer das Lagerhaus der Fabrik zu politischen Konferenzen benutzte, erhielt Depoilly seine Entlassung. In ziemlich drohenden Worten verlangte er am 3. d. Mts. ihre Zurücknahme. Sie wurde ihm von dem als Direktor der Fabrik wirkenden Bruder des Fabrikanten verweigert. Im Nu verhängte das Syndikat den Streik und gegen 300 Arbeiter traten in den Ausstand. Gegen Mittag erschien der Sekretär der roten Gewerkschaft, um nochmals die Wiederaufnahme des Depoilly zu verlangen. Der Direktor erwiderte, daß er mit dem Syndikat nicht zu unterhandeln habe umd teilte das Vorgefallene seinem Bruder mit, der in Amiens als Geschworener fungierte. Unterdessen hatten sich die Ausständigen zu einer Bande vereinigt und zogen gegen das Wohnhaus Riquiers, ein schloßartiges, großesGebäude, in dem der Fabrikant große Kunstschätze aufgehäuft hatte. Sie erbrachen das Schutzgitter und zogen in das Schloß ein. Alles wurde hier demoliert. Doch damit nicht genug; in ihrer Wut zündeten sie das Gebäude an mehreren Stellen gleichzeitig an. Die anrückende Feuerwehr wurde mit Steinwürfen an einem Eingreifen verhindert, und so konnte das Schloß buchstäblich bis auf vier nackte Mauern ausbrennen. Nur ein einziges Familienandenken wurde später im Schutthaufen gefunden. Es war der Degen des Admirals Courbet, eines Vorfahren der Madame Riquier. Dann zogen die
Streikenden in das Wohnhaus des Direktors, wo sie mit Aexten alle Möbel zerschlugen. Von hier aus wurde zur Wohnstätte des Werkführers marschiert, wo ebenfalls das Zerstörungswerk begonnen wurde. Glücklicherweise nahte nun Militär. Gegenwärtig ist das Dorf im Belagerungszustand. In seinen Straßen kampiert Kavallerie und Infanterie. Die Fabrik haben die Meuterer verschont, weil sie sie jetzt als ihr Eigentum betrachten. Der Ausstand hat indes ein rasches, für die Streikenden überraschendes Ende gefunden. Durch Vermittelung des Unterpräfekten wollten nämlich die Streikenden mit Herrn Riquier in Unterhandlungen treten und begehrten nur die Wiederaufnahme des Depoilly. Der Fabrikherr ließ ihnen antworten, daß, nachdem ihm sein Eigentum zerstört worden sei, er aufgehört habe. Fabrikant in Fresseneville zu sein. Er gibt seine Fabrik dort auf. Er bleibt bei seiner Entscheidung. 2000 Einwohner sind jetzt ohne Erwerb. Vielleicht wird man in den nächsten Tagen zu Gunsten der armen Notleidenden von Tresseneville sammeln!“
**(Musikdirektor Gaselhoff als Dirigent einer preußischen Militärkapelle.) Am 1. Ostertage findet im„Freischütz" ein Militärkonzert statt, ausgeführt von der Kapelle des 158. Infanterie=Regimentes aus Paderborn unter persönl. Leitung des Kgl. Kapellmeisters Herrn Richter. Für die Bedeutung, die unser heimischer Tondichter Herr Musikdirektor Hafelhoff mit seinen genialen Tonschöpfungen immer mehr erwirbt, ist es ein Beweis, daß schon preußische Militär=Kapellen seine Orchester=Kompositionen in ihrem Reportoire haben. So spielt die Kapelle der 158er am Sonntag die Haselhoff'sche Ouverture„Auf roter Erde“ und drei Tonstücke aus der Oper„Das Erntefest“ und zwar unter eigener Leitung des Komponisten.
r(Kursus zur Ausbildung von Seminarlehrern.) Mitte Oktober wird in Berlin ein einjähriger Kursus zur Ausbildung von Seminarlehrern abgehalten werden. Die Königliche Regierung soll durch die Kreisschulinspektoren bis zum 1. Mai geeignete Vorschläge machen. Den Vorzug haben diejenigen Lehrer, welche die Mittelschul= und Rektorprüfung abgelegt haben.
(::) Geisecke, 11. April.(Von der hiesigen Schulvertretung) sind kürzlich die Herren Landwirt und Gemeindevorsteher H. Spaemann, Landwirt August Gockel und Landwirt Fr. Hohenschwert zu Schulvorstehern und die Herren Landwirt Fr. Bährensmann, Landwirt Hugo Rutenborn Bergmann Fr. Frohme, und Landwirt Fr. Wortmann zu Stellvertretern gewählt worden. Zu diesen Wahlen hat die Aufsichtsbehörde die Genehmigung erteilt.
** Westhofen, 10. April.(Zur großen Armee.) Gestern wurden die sterblichen Ueberreste eines alten Veteranen, des technischen Eisenbahnsekretärs a. D. Neuhaus hierselbst zur letzten Ruhe gebettet. Der Verstorbene hatte die Kriege von 1864, 1866 und 1870/71 mitgemacht. Dort ist jede Gefahr an ihm vorübergegangen und seine kernige Natur hat allen Strapazen getrotzt. Nachdem er sich jetzt einer zweiter Operation wegen eines Krebsleidens hatte unterziehen müssen, ist er dieser heimtückischen und gefürchteten Krankheit erlegen. Er ruhe in Frieden!
* Höchsten, 10. April.(Genickstarre.) In dem Hause des Bergmanns Lueg erkrankte der 19 einhalbjährige Sohn an Genickstarre. Die Ueberführung des Erkrankten nach dem evangelischen Krankenhaus in Schwerte ist unter besonderen Vorsichtsmaßregeln erflogt, wie auch sonst alle Vorkehrungen getroffen sind, um eine Weiterverbreitung dieser gefährlichen Krankheit zu verhindern. Zur Beunruhigung liegt somit kein Anlaß vor.
Westfalen und Rheinland.
§ Dortmund, 10. April.(Die Entwendung von Stückgut) wurde auf dem Güterbahnhofe in Soest eine Zeitlang gewerbsmäßig betrieben. In einem Vierteljahre kamen nicht weniger wie 39 Fälle zur Anzeige, in denen Stückgüter beraubt und Kisten erbrochen worden waren. Der Verdacht fiel auf den Güterbodenvorarbeiter Friedrich Brusius aus Soest, weil festgestellt wurde, daß er in einer großen Zahl von Fällen den Transport der Güter vom oder zum Wagen bewerkstelligt hatte. Brusis wurde überführt und mit ihm noch 4 andere Güterbodenarbeiter. Brusius wurde unter Annahme mildernder Umstände zu einer Gesamtstrafe von 1 Jahr 9 Monaten, die Güterbodenarbeiter Büsse und Flerkmann zu je 7 Monaten, Fischer zu 10 Monaten und Korte zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt.
* Dahl, 10. April.(Automobil=Unglück.) Gestern nachmittag fuhren drei Automobile dicht hintereinander, in schneller Fahrt von Hagen kommend, durch den hiesigen Ort. Bei der Kirche, wo die Landstraße eine große Kurve macht, vermochte der Chauffeur des letzten Wagens sein Fahrzeug nicht zu lenken und geriet so stark gegen einen Prellstein, daß das Automobil zertrümmert, der Führer durch die Fensterscheibe geschleudert und besinnungslos ins nächste Hotel gebracht wurde. Die übrigen Insassen kamen mit dem bloßen Schrecken davon.
* Menden, 10. April.(Gleichlautende Ortsnamen.) Welche Unzuträglichkeiten gleichlautende Ortsnamen im Gefolge haben, erfahren fast täglich die hiesigen Geschäftsleute. Nicht allein, daß Postsendungen über Menden a. d. Sieg oder an der Ruhr laufen, sondern auch Minden, Münden, solbst Mendon bei Paris wird mit unserem Stadtnamen verwechselt. Besonders nachteilig wird die Verwirrung, wenn Bahngüter über diese Um= und Abwege geleitet werden. So kam es diese Woche vor, daß ein von einem hiesigen industriellen Werk engagierter Beamter aus Süddeutschland seine Möbeln in Menden bei Mülheim' an der Ruhr nach erhobenen Recherchen entdeckte, trotz genauer Bezeichnung der Empfangsadresse. Infolgedessen war der betreffende Herr genötigt, mit Familie einige Tage in einem hiesigen Gasthaus Aufenthalt nehmen.
Aus Stadt und Umgebung.
Schwerte, den 11. April.
**(Postpersonalien.) An das hiesige Postamt versetzt ist der Postassistent Avemann von Magdeburg, ferner der Postassistent Baumeister von Altena. Der bisher hier tätige Postassistent Heidrich ist nach Neheim versetzt worden.
**(Der Rechnungsabschluß 1905 der Kranken= und Sterbekasse evangelischer Arbeitervereine, Sitz M.= Gladbach) liegt vor. Danach belief sich die Gesamteinnahme einschließlich eines Vortrages aus 1904 von 52304,51 Mark auf 210 660,82 Mark. An Beiträgen sind 154 038 Mark geleistet worden. Die Gesamtausgaben bezifferten sich auf 157 118/85 Mark, und zwar gewährte die Kasse an Krankengeldern 139 514,75 Mark, an Sterbegeldern 4720 Mark.
* Bochum, 10. April.(Schwerer Verdacht.) Hier wurde ein Bergmann verhaftet, der von seiner verlassenen Geliebten bezichtigt wird, wvor 13 Jahren seine Braut ermordet zu haben.
* Altenessen, 10. April.(Der Fluchder bösen Tat.) Als der ca. 50 Jahre alte Vollziehungsbeamte Vogt von hier heute wormittag gegen 11 Uhr in seiner Wohnung in der hiesigen Jakobstraße wegen eines größeren Dienstvergehens von dem Polizeikommissar Zech festgenommen werden sollte, erschoß er sich mittels seines Dienstrevolvers. Vogt hinterläßt Frau und 7 Kinder. Die Frau, welche bei dem Vorfall zugegen war, erlitt einen Schlaganfall und mußte in dem hiesigen Marienhospital untergebracht werden. Der Erschossene war seit dem Jahre 1900 in der Gemeinde angestellt und hatte sich seit einiger Zeit krank gemeldet.
Gelsenkirchen, 10. Aprsl. Auf der Zeche Hivernia geriet der 1Cjährige Bergmann Hinz mit dem Kopf zwischen die Förderwagen. Er war sofort tot.
* Soest, 10, April. Im benachbarten Dorse Aklagen erstach die Ehefrau des Arbeiters Schütte##ren schlafenden Mann. Beide waren dem Trunke ergeben.
* Bielefeld, 10. April.(Der Mörder Bincke) aus Herford, der am 31. März eine Frau und drei Kinder erschlug, ist heute nachmittag in Salzuflen verhastet worden.
* Elberfekd, 10. April.(Konkurs.) Die Firma Karl Seyd, das bedeutendste und älteste Modewarengeschäft en gros und en detail am hiesigen Platze, 1816 gegründet, hat heute Konkurs angemeldet.
* Düsseldorf, 10. April.(Die Steuereinschätzung) für das Steuerjahr 1906 hat hier gegen 1905 an Staatseinkommensteuer 300 000 Mark mehr ergeben.
* Viersen, 10. April. Ein Ungenannter hat der Stadt für eine Volksbibliothek tausend Bände und die Einrichtung geschenkt.
* Hamborn, 10. April.(Ertrunken.) Auf dem über einem Wiesengelände zu Alsum stehenden Kochwasserrest vergnügte sich vorgestern Abend ein 10jähriger Knabe, indem er mit einer Leiter und einem Brett ein Floß errichtet hatte. Plötzlich kippte das Fahrzeug um, und der Knabe fand den Tod durch Ertrinken. Er war das einzige Kind seiner Eltern.
* Kleve, 10. April.(Rohe Automobilisten.) Gestern abend wurde hier ein Kind von einem Automobil überfahren und getötet. Die Insassen des Wagens schien das Unglück nicht zu kümmern, denn sie fuhren ohne Halt zu machen weiter. Die Polizei in Goch wurde indes sofort telephonisch verständigt, und diese nahm die Herren in Empfang, um ihre Personalien festzustellen.
§ M.=Gladbach, 10. April.(Die hiesige Strafkammer) verurteilte den praktischen Arzt Dr. Viktor Klein wegen Ausstellung falscher Unfallatteste, die den Unfallversicherungsgesellschaften vorgelegt wurden, zu 900 Mark Geldstrafe. Der Staatsanwalt hatte sofortige Verhaftung und fünf Monate Gefängnis beantragt. Das Gericht kam zu der milden Auffassung hauptsächlich aus dem Umstande, weil verschiedene Zeugen dem Arzt aus Rachsucht Fallen gestellt hatten. Ein mitangeklagter Goldarbeiter, dem ein derartiges falsches Attest ausgestellt war, wurde zu 50 Mark Geldstrafe verurteilt.
* Trier, 10. April.(Eisenbahn=Unglück.) Bei dem Palliener Bahnübergang überfuhr heute morgen ein Güterzug die Gärtnersfrau Blum, deren Tochter und Sohn. Die Tochter wurde tödlich, Mutter und Sohn leichter verletzt. An der Unglücksstelle fehlt eine Schranke.
Kleine Chronik.
Posen, 10. April. Der zum Tode verurteilte Musketier Rosinsky entsprang in der Nacht um 2 einhalb Uhr aus dem Militärgefängnis. Er trug Militäruniform.
Hannover, 10. April. Der königliche Kreissekretär Karl in Blankenburg wurde wegenUnterschlagungen in Höhe von 50000 Mark verhaftet. Der Defraudant verübte wegen der Verhaftung Selbstmord.
Frankenthal, 10. April. Ein neuer großer Weinfälschungsprozeß kommt am 1.Mai vor der Strafkammer des hiesigen Landgerichts zur Hauptverhandlung. Angeklagt ist der in weiten Kreisen bekannte Weinhändler Emil Koppel von Neustoot. Zahlreiche Zeugen und Sachverständige sind zu dem Prozeß geladen.
Genf, 10. April. Nach einem Privattelegramm des „Tribune“ wurde Bürgermeister Bastin von Annemasse einer französischen Grenzstadt, unweit Genfs, in der letzten Nacht auf der Rückreise von Paris zwischen Montelimar und Orange im Bahnzug ermordet. Man hat von den Tätern noch keine Spur. Bastin führte Bahubauten für die Paris=Lyon=Medieteranne=Gesellschaft aus und reiste regelmäßig dreimal monatlich nach Paris, um Gelder entgegenzunehmen. Hiervon müssen die Mörder unterrichtet gewesen sein.
Ausbruch des
Nach einer vorgestern eingetretenen kurzen Pause wütet der Vesun wieder schlimmer denn je zuvor; namenloses Elend herrscht in der ganzen Gegend, von dem die nachfolgend wiedergegebenen Telegramme ein klares Bild geben:
Neapel, 10. April. Durch den Druck der niedergegangenen Asche= und Sandmengen stünzte heute früh das Dach der Markthalle Monte Oliveto ein und zerstörte die ganze Halle. Bis jetzt, 10,30 Uhr vormittags, sind 7 Tote und 70 Verwundete aus den Trümmern hervorgeschafft worden.
Neapel, 10. April.(Drahtbericht.) Ottojano ist völlig zerstört. Ein großer Teil der Bevölkerung ist geflüchtet. Die Zahl der unter den Trümmern Begrabenen wird auf 200 geschätzt. Viele Schwerverwundete, welch: in Wagen der Vesuvbahn gebracht werden, können wegen Mangel an Transportmitteln nicht befördert werden. Man trifft Maßnahmen, die Verwundeten nach Somma zub ringen, wo die Eisenbahn mieder verkehrt. Flüchtlinge aus Torre Annunziata verlassen jetzt Castellamare, wo die flüchtigen Einwohner von Torre del Greco eintreffen. Die Behörden von Castellamare baten um Hilfe, um den zahlreichen Flüchtlingen Unterhalt gewähren zu können.
Rom, 10. April.(Drahtb.) Der König und die Königin stellten dem Ministerpräsidenten Sonnio 100 000 Lire für die Opfer der Vesuv=Katastrophe zur Verfügung.
Neapel, 10. April.(Telegramm.) Der Direktor des Vesuv=Observatoriums telegrapierte: Die letzte Nacht verging ruhig, trotz mehrerer von Zeit zu

vorgekommenen stärkeren Eruptionen. Heute früh 4 Uhr wurden die Explosionen wieder heftiger. Die seisdes Observatoriums zeigen sehr lebhafte Unruhe im Erdinnern.
Neapel, 10. Appil.(Drahtbericht.) In San Giuseppe sind weitere 26 Tote aus den Trümmern der Kirche hervorgezogen worden, mit den schon früher aufgefundenen 53 Toten zusammen also 79 Tote. Der Präfekt hat den Bürgermeister von San Giuseppe seines Amtes enthoben, weil er seinen Platz werlassen hat, auch versäumte, den vorgesetzten Behörden von der Katastrophe Bericht zu erstatten.
Neapel, 11. April.(Telegramm.) Zwischen Ottajano und San Giuseppe sind über 500 Menschen umgekommen. Ottajano ist wöllig zerstört. Ein großer Teil der Bevölkerung hat sich geflüchtet. Die Zahl der unter den Trümmern der eingestürzten Markthalle Begrabenen wird auf 200 geschätzt. Viele schwer Verwundete können wegen Mangel an Transportmitteln nicht befördertwerden. Man trifft Maßregeln, die Verwundeten nach Somma zu bringen, wo die Eisenbahn wieder verkehrt. In San Giuseppe, Ottajano und Saviano di Nola ist starker Schwefelregen gefallen. Seit 7 Uhr abends ffällt in Neapel rötlicher Sand.
11. April.(Telegramm.) Die Situation der Besuvgemeinden gestaltet sich immer verzweifelter. Es fehlt sogar das Wasser, um den Durst zu loschen. Dabei sind albe Wege verschüttet und unpassierbar.
Zwischen Torre del Greco und Torre Augznzag
Portici auf einen stehenden Zug. Es gab mehrere Verwundete und großer
von Castellamare telegraphierte aus Ottajano: die Sildet, da der neu auftretende Lavastrom sich nach Pompeji gewandt hat. Torre del Greco ist in großer Gefahr, durch die ungeheuren Aschenmassen. Schon sind meyrere Häuser eingestürzt. In Neapel dauert die Besorgn
Tehn Trühlmetbungen.
von Castellamare telegraphierte aus Ottajano:
tuation verschlimmert sich von Stunde Zu. z,egerlegen,
Tote tünnen nicht uohgessocht werden. Die#r. Hhenden hungern. Es ist mindestens für 2000 Menschen Brot nötig. Die ankommenden Militärrationen wurden von hungernden Weibern häufig in Sturm men. Für die Verwundeten mängelt es an jeder
selbst an Tragbahren. Die Bevölkerung wird, immer aufgeregter. Die Gefahr von Lava überflutet zu werDie russische Anleihe.
London, 10. April. Zur neuen russischen Anleihe wird, wie der Petersburger Timeskorrespondent erfährt, ein Ukas des Zaren weröffentlicht werden, worin die Verwendungszwecke aller aufgenommenen Geldgg dargelegt sind. Die Anleihe wird im Betrage er.# Millionen Pfund Sterling, ögxozentig und zu 85 pe. begeben werden. Frankreich übe rnimm. 50 Milignen, London, Newyork und Amsterdam nehmen je 4 Tnullnen; die verbleibenden 34 Millionen Pfund Sterling, die von russischen Privatbanken übernommen werden, waren ursprünglich für Berlin bestimmt.
Gehaltszulagen in der türkischen Armee. Konstantinopel, 10. April. Der Sultan hat sämtlichen Offizieren, bis zum Hauptmann einbegriffen, sowie
den Zivilbeamten derselben Rangstufen Gehaltszulagen gewährt, wodurch das ordentliche Budget jährlich mit ungefähr 800000 Pfund mehr belastet wird.
Russsicher Uebergriff an der Grenze. Schoppinitz, 11. April. Auf russischen Gebiet gab ein Grenzkosak auf 2 Männer, anscheinend politische Flüchtlinge, einen Schuß ab. Einer der Männer flüchtete sich ins Gebüsch, der andere sprang in den Fluß. Als er sah, daß er schon deutsches Gebiet betreten hatte, schoß der Kosak auf ihn. Die Grenzbehörden haben eine Untersuchung eingeleitet.
Eisenbahn=Unglück.
Bukarest, 11. April. In der Nähe der Station Corbu entgleiste heute ein Lastzug. 22 Waggons sprangen vom Gleis. 2 Personen des Zugpersonals eamen auf gräßliche Weise ums Leben.
Zeitgemäße Neuerung.
Paris, 10. April. Das Kriegsministerium beabsichtigt, den Degen oder Säbel in feldmäßiger Ausrüstung der Offiziere als unnütz abzuschaffen und ihn noch als
Aufsässige Marinemannschaft.
Lissabon, 11. April. Die Besatzung des portugisisischen Kreuzers„Don Carlos“, die sich Widersetzlichkeiten hatte zuschulden kommen lassen, weil ihr nicht gestattet worden war, an Land zu gehen, ist heute an Land gebracht und interniert worden.
Die Pest an Bord.
Philadelphia, 11. April. Der englische „Burrsfield“ ist von Bombay mit vier an der Beulenpest erkrankten Laskaren eingetroffen. 2 andere sino auf See bereits begraben worden.
Bluttat.
Wien, 11. April. Eine merkwürdige Bluttat wird aus Baden bei Wien berichtet. In Wickersdorf wurde seit 2 Tagen das Ehepaar Santominizzi, welches auf einem eigenem Grundstück ein Weichselrohrgeschäft betrieb, vermißt. Als man die Türe des Hauses aufsprengte, fand man die Leiche der Frau Margarete zwischen Kerzen und Heiligenbildern gleichsam aufgebahrt. Neben ihr lag das Messer des Santominizzi, ihres Gatten. Als man nach diesem forschte, stellte sich heraus, daß er gleich nach dem Morde zu seinem Bruder nach Baden gegangen war und diesen gebeten hatte, ihn in eine Irrenanstalt zu bringen, da er Wahnsinn bei sich beobachtet habe. Er wurde in eine Anstalt ausgenommen, sagte aber nichts von der Tat. Auf dem Tisch des Zimmers lag ein verworren geschriebener Brief, in dem er sich der Tat bekennt.
den schemnt fir Torre Ktonmnstota uusse nene shgemene Rorahomasie bernsthschalten.
Hüsingstrasse 8 Hüsingstrasse 8
Perotworkicher Bedektem: Rüchelm Schade, Schwerte.
Unverstand oder böser Wille ist es, wenn fort segzt bsprechend über Marga ine geurteilt wird. In der Regel Verarbeitung minderwernig r Rohsteffe, heihalten, indem von ablen
der Margarinefabrikatio
sich immer mehr als vollwertiger Ersatz für die vieltenere NaturSols in Carten; bei den Hausfrauen außerordentlich beliebt geWie man überall hör, wird ihre gg Ggtschnägtane
wird, besonders gelobt
Bekanntmachung.
Zur Be bstung bozg.Parber seg, Perezg
eimmungen die. 8 8 32, 44 1is 46 des Feld= und Forstvolizeigesetzes vom 1 April 1680 im Zusammenhopgg Pd, Jrp.§ 3a 68 und des§ 1 der R gierangs. Volizei=Verordnung vom 21 Novemoos iu iz das Nauchen in dei Waldengen außerka b. der
uuf beiden Seiten mit Gräben versehegen Wee untersagt. beden eoier Zaidekaut oder Vöidten in Feien in Grand
gene 4 giwogv, einer Waldfläche vornehnen, liegende oder zusammengebruchte Bodendecken abbrennen oder Rothecken absengen
die Erlaubnis der Ortspolizeibehörde
Mit Geldstrafen bis zu 30 Mak oder mit Haft bis z1 14 rd bestraft, wer bei Waldbränden von der Polizeibehöror
Halsvorseher oder dessen Stelber reier oder dem Fersthestzer
dem Ontsvorh.u., oder beben L.egdert, keine Folge leiter, 99.
oder Fortbeamten dur Butf, aur gerhehliche zigene Nachtete gesleich er. de. un ere Forzschutz, und Polizei=Exekstiv=Beamten
sind angewiesen, jede Zuwiderhandlung gegen obige
Awerte, ben#
Rehrmann.
er Plan über die Errichtung einer oberirdischen
D Telegraphenlinie an der Bergstraße in der Gemeinde Schwerte(Ruhr) liegt bei dem Kaiserlichen Postamte in Schwerte(Ruhr) vom 11. April ab 4 Wochen aus. Dortmund, 7. April 1906.
Kaiserliche Ober=Postdirektion.
Wir zeigen hierdurch die Wiederaufnahme des
D triebes der Bergbahn zur Hohensyburg für den
Bei gutem Wetter fährt die Bahn auch schon an den beiden Osterfeiertagen.
Betriebs=Verwaltung
der Hörder Kreisbadnen.
Tapsten
in grösster Auswahl. 8
Streichfertige Oelfarben u. Lacke
garantiert gut und schnell trocknend
kaufen Sie am billigsten im
Schwerter
9
D PI
8Bazar
ersparen Sie bei Verbrauch von 10 Pfund Delikatess-Margarine S0L0 in Carton gegenüber dem gleichen Quantum teurer Butter. Deshalb zögern Sie nicht länger. diesen vorzüglichen Butter-Ersatz gleich hunderttausenden anderen Hausfrauen zu verwenden und fordern Sie gleich jetzt bei ihrem Kaufmann
Bis Osterk
gewähre auf Gemüse-, Obst-, Fleisch- u. FischKonserven
sowie auf sämtliche
Liköre und Weine
15% Extra-Rabatt
m ausser dem Kassenrabatt von 2%.—
Delikatesshaus Wahle
Hüsingstrasse 23.
Andreas Nolte
Ostenstrasse 30.
— Kaffee.—
Empfehle für die Feiertage meine hochfein gebr. Kaffee's das ½ Pfd zu 40, 50, 60 und 70 Pfg.
— Margarine,—
das Pfd. zu 50, 60, 70 Pfg., ganz besonders empfehle meine
Delikatess-Süssrahm-Margarine„Westfalenkrone" das Pfd für nur 80 Pfg.
In CartTEATT
feinste Pflanzenbotter Zom Hochen. Btaten und
000
bei 10 Psd. 12 Pfg.
Blüthenmehl
per Pfd. 17„
Back= u.
3 Rateite 25 Pie.
Stampfzucker
per Pfd. 20„
bei 5 Pfd.„„ 19„
□ Zucker„„ 21„
bei 5 Pfd.„„ 20„
Korinthen„„ 27„
süße Pfleumen
von 17 und 23 Pfg. an
weiße Apfelrirzgg
n K S
Kandishonig
per Pfd. 37„
la. Pflaumenmuß
per Pfd 21„
Preißelbeeren
F- P— 99
Schweizerkäse
per Pfd. 1.00 Mk.
Limburgerkäse
per Pfd. 45 Pfg.
Schmalz„„ 53„
Plockwurst per Pfd. 1.20
holl. Vollheringe
per Dtzd. 53 Pfg.
Rollmöpfe per Sick. 6 Pfg.
Ia. Kronsardinen
1.50 Mk.
Schmierseife
per Pfd. von 13 Pfg. an
Seifenpulver
Paket von 13 Pfg.
Eine Beamtensam lie in Hagen mit 3 Kindern sucht auf sogleich ein Dienstmädchen.
Näheres bei Frau Hartmann, Schwerte, Bahnhofstr. 22. 1398
Morgenmarchen
zum 1. Juni gesucht. 1390
Frau W. Hövelmann,
Hörderstraße 18.
Wohnung
von 2 Zimmern mit Stall und Garten und ein möbl. Zimmer sofort oder später zu vermieten Mährstraße 6. 1321
Tanzunterricht.
Donnerstag den 19 April, eröffne ich im Saale des StadtKeller einen neuen Kursus. Der Unterricht beginnt des nachm. v. 5—7, des abends von 8—10 Uhr.
Theodor Rüberg.
*
an
per Psd 39„
Alle andern Waren äußerst billig.
Unserer heutigen Nummer liegt ein Prospekt der Firma Meyer& Günther, Dortmund, Steinplatz, bei, auf den wir unsere Leser besonders aufmerksam mavev. Die Geschäftstelle.
Kartolterk
feinste sächsische, 10 Pfd. 30 Pfg., Partien billiger. Spät= und frühreife Sorten zum Pflanzen empfiehlt billigst
F. A.
4 Suchen Sie gute Stelle oder gutes Personal,
so schreiben Sie nur mit Rückporto an W. Lorgbein, Spkadt(Ment).
Fische.
kleine Schellsische
3 Pfd. 50 Pfg.
große Schellsische
Pfd. 25 Pfg. ohne Kopf.
halbgroßen Schzellsisch
30 Pig.
großen Bratfisch
Pfd. 25 u. 50 Pfg.
große Hechte
Pfd. 60 Pfg.
Seezungen, Zander, Rheinlachs etc.
billigst.
Ein ordentliches 1359
Dienstmädchen
gegen hohen Lohn zum 1. Mai gesucht.
Von wem sagt d. Geschäftsstelle der Schwert. Zeitung.
Feinstes
Milch=, Mastgeflüge!
zum Braten und Suppenhühner
emfiehlt billigst
F. A. Haape.

J. AOeht 0
Ostenstr. 20
Schwerte Ostenstr. 20
beehrt sich den Eingang
ScuSien Sena
Frühjahr u. Sommer
in gröfster Auswahl und in allen Preislagen ergebenst anzuzeigen.
Anfertigung eleganter Garderoben für Damen und Herren, auf eigenen Ateliers, unter Garantie für tadellosen Sitz und sauberste Ausführung.
Ziehung 19.,
Genehm dem unt. dem Preiehtert
Sr. Majest, d. Kaisern u. Könise
Wuheim wr. 9“ steh.Verein f d.
Herstellung und Ausschmückg. d.—
Lose à 3 UI. 5s p. 5
300000
Kaisers u. KönigMarienbung
Hauptgewinne Mk.,
60000 50000 40000 Sosss
20000 Iosss
6 k 2500 10 P 1000 20 K 500 100 100 209" 50
1000
7500
10000K 10000 K 10000K 10000K 10000u 20= 20 000n 110-75000 f.
Ferner zur Ausgabe gelangt
Marienburg Pfcgs: 1 M.
11 Lose 10 Mk.(Porto u. Liste 20 Pf.)
Hauptgewinn: Equlpage m. 4 Pferden.
Lose hler zu haben bei den
Kgl. Lotterie-Einnehmern
undsonstigen Lose-Verkaufsstellen. Wo nicht, durch die Lose-Vertriebsgesellschaft Kgl. Pr. Lotterie-Einnehmer. Berlin N., Monbijou-Plats.
1SN
Fardiesstertug
Backe
koche
brate
nur mit meiher anerkamt konkurrenzesen„
KRONEN-MARGARTHL
gesetzlich geschützt unter Nr. 64542, ganz frische Bauernbutter! Extra feiner
S Oster-Kaffee. b Pater Käse, fische Backwaren, Gelee,
Ferner Wurstwaren, vohenr.—.——,. Hugliut,
G. B Pflaumen usw. in nur prima Quuiität.###
Donnerstag und Samstag vor Ostern werden bei jedem Pfund
Wronen-Horgactins“
F 3 Gutscheine
Wseseben.„ Ichaber: Eduard Pass
Schwerter Butterhaus, nur Moltkestrasse 20.
billig gegen Bar zu verkaufen Zu erfrag in der Geschäftsst. der Schwert. Zeit. 1290
Stroh ∆ Frechtungsdraht
und Pfosten verkauft 1384
H. Wortmann
Overberge.
Zahn-Arzt H. Wellié 18899
Schwerte, Kleppingstrasse 1. Ein
Schlosserlehrling
sofort gesucht. 1396
Wilhelm Hesse, Hörderstr. 10.
3 Stuben
(1. Etage) und 2 Bodenzimmer am liebsten an eine Familie zu vermieten. Zu erfragen in der
Schwerter Zeitung
Schwerte
Fernsprecher 32 empfiehlt
Streichfertige Oel- u. Lackfarben
= Bernsteinlack
P’insel- Bronzen- Beizen = Fensterglas= Spiegel-, Roh- u. Drahtglas
- in dlem Geüihen geschrüten
= Kitt
weiß und gelb:
Bestellungen auf
— Geflügel
für die Oster Vertage
erbitte bis Donnerstag mittag.
Belikafesshaus Nähle
Hüsingstrasse 28.
Auf zum Gasthof Jägerheim Bürenbruch.
am 2. Ostertage
Konzert u. Ball.
Die Musik wird ausgeführt von d. Schw. Kap., unt. Leitg. Dirig. Herrn Oswald Kümper. 20 Pfg. m. Ball 60 Pfe
WII
K
Versende nur
Original-Lose
Ziehung 19., 20. u. 21. April Genehmigt unter dem Protektorate Sr. Majest. des Kaisers u. Königs Wilhelm II. stehenden Verein für die Herstellung und Ausschmückung der
Marienburg
300 000 Lose, 8840 Geldgewinne. Hauptgew, Mk., ohne Abzug:
30000
Orig.=Lose 4.20 Mk. Porto u. Liste 30 Pfg. extra. 1381
Ferner zur Ausgabe gelangt:
Marienburger
Pferde=Lose 1 Mk.,
11 Lose 10 Mk.(Porto u. Liste 20 Pf) Hauptgewinn Equipage
mit 4 Pferden.
Königsberger Lose 1 Mark 11 Lose 10 Mk.(Porto und Liste 30 Pfg.) versendet
Lose=Debit
W. Lorgheim, Lippstadt.

Nr. 86
mittwoch, den u. SApril 1906.
38. Jahrgang.
Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtsverbindliche Kraft.
Insertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeile 40 Pfg., Druck und Verlag von Carl Braus in Schur##e. Fernsprech=Anschluß Nr. 62. Amt Schwerte.
Abonnementspreis pro Quartal: 1 Mark 65 Pfg., extra 42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint a
jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter Familienfreund.“
Erstes und ältestes Tages-Organ des Kreises Hörde. Westfalen und Rheinland.
8 Bochum, 9. April.(Zu dem Zeugnis= zwangsverfahren) gegen den Chef: der Westfälischen Zeitung“ Knappe und den Lokalredakteur Balder erfahren wir noch, daß gegen dar Vorgehen der Staatsanwaltschaft, die eine mehrmonatliche Haft androhte, Beschwerde beim Oberstaatsanwalt in Hamm und dem Justizminister eingelegt ist. Die gestern abend in Mülheim an der Ruhr zahlreich versammelten Redakteure des Verbandes Rheinisch=W schen Presse im Kartell Bochum, Essen, Mülheim, Duisburg, Ruhrort sprach den verurteilten Redakteuren für die Wahrung ihrer Standesehre ihre Sympathie aus und erklärten sich mit ihnen solidarisch. Dieser
Fall des Zeugniszwangsverfahrens wird auch im Parlamente zur Sprache gebracht werden.
* Düsseldorf, 9. April.(Anarchisten.) In den Wohnungen hiesiger Anarchisten haben neuerdings umfangreiche Haussuchungen stattgefunden, wobei eine Broschüre„Das Heer und die Streiks“ beschlagnaymt wurde. Auf Grund dieser Beschlagnahmung haben bereits mehrere polizeiliche Vernehmungen der betreffenden Personen stattgefunden.
* Düsseldorf, 9. April.(Durch Zufall auf die Spur gekommen.) In der Bergerstraße traf gestern ein Kriminalbeamter einen Mann, der nach seiner(des Beamten) Meinung noch eine kleine Haftstrafe zu verbüßen hat. Er nahm den Mann deshalb mit zur Wache, wo sich herausstellte, daß der Betreffende tatsächlich von auswärts zur Verbüßung einer Errch# von einigen Tagen gesucht wird. Bei der Visitation des Verhafteten fand man eine im Futter seines Hutes eingenähte wertvolle goldene Uhr. Ueber den Erwerb der Uhr befragt, machte der Mann ausweichende Angaben, schließlich gab er an, daß er sie von seiner## erhalten habe. Die Polizei ging darauf zu dem Mar chen, wo sie noch eine goldene Uhr entdeckte. Beide, Uhren stammen, wie durch die Nummern sestgestellt wurde, aus einem in Bochum ausgeführten größeren
3 Düsseldorf, 10. April. Die hiesige Strafkammer verurteilte den im katholischen Krankenhause in Ratingen tätig gewesenen, wegen Sittlichkeitsverbrechens
vorbestraften Krankenpfleger Ignaz Ruland wegen tätlicher Beleidigung zur höchsten zulässigen Strafe von 2 Jahren Gefängnis. Der Genannte hatte sich fortgesetzt in unsittlicher Weise an einer seiner Pflege trauten jungen Patienten vergangen.
* Sterkrade, 9. April.(Einschrecklicher Unglücksfall) ereignete sich auf der benachbarten
Beendigung der Mittagsschicht gegen 11 Uhr wollte der Aufschieber Krautschneider noch mit einem Förderkorb ausfahren, für den bereits PMpgmzn, zele
Aussahrt gegeben wor. In verguetscht, den a. gegen sich der Korb in Bewegung und guet#... K. die Schachtzimmerung. K., welcher spater im Schacht gefunden wurde, als er bereits verschieden war, hatte unter anderem eine schwere Schädelverletzung erlitten. Ferner wurde ihm das linke Bein vollständig ausgerissen. Der Verunglückte war 25 Jahre alt und ledig.
* Hamborn, 10.April. In der verflossenen Woche waren hier 6 neue Erkrankungen und 4 Sterbefälle an Genickstarre zu verzeichnen, in
starben zwei Kinder an Genickstarre, in Asberg ist 5jährige Sohn des Bergarbeiters Belzen der erlegen. Damit ist die Zahl der Erkrunlungen auf 96, die der Todesfälle auf 67 in Hamborn und der Nachbargemeinden gestiegen.
Rerererereret
Verwischtes.
Traben=Trarbach, 9. Apvil. Der älteste Assessor im ganzen preußischen Staate, Herr Kornelius Müller, ist Amtsrichter geworden. Achtzehn Jahre hindurch hat er den Titel Assessor mit sich herumgetragen, sovaß vieser beinahe den Charakter indelebilis zu bilden schien. Am 1. April ist nun Herr Müller zum Amtsrichter in Traben=Trarbach an der Mosel ernannt worden, nachdem er auf alle früheren Beförderungen verzichtet hatte, um gerade in dem genannten Orte angestellt zu werden. Als Besitzer überaus reichlicher Erdengüter, darunter eines kleinen Schlosses in herrlicher Lage in TrabenTrarbach, konnte er sich das gestatten. Der„Müller“ gibt es ja in der Welt unendlich viele, und wer sie alle aufzählen wollte, müßte dazu schon das bekannte biblische Alter erreichen. Und doch gibt es wieder nur einen Müller, der achtzehn Jahre lang Assessor gewesen ist. Allerdings wird die Statistik der Anstellungsverhältnisse der Juristen nunmehr ganz über den Haufen gevorfen..„ G; MP
Berlin, 9. April. Auf dem Grunostnl Meichiorstr.
Haupt Annoncenblatt.
23 stürzte der Fahrstuhl infolge eines Fehlers im GeHöhe von etwa 20 Meter herab und riß
Fahrstuhlführer Otto Lazarus sowie den Hausdiener Max Kurzmann, die den Korb wieder in Gang vungen wollten, mit in die Tiefe, wobei Lazarus sofort gelötet, Kurzmann am linken Bein schwer verletzt wurde.
Thorn, 9. April. Ein schwerer Unfall ereignete sich dieser Tage im Stadttheater zu Thorn. Als der Maschinenmeister Wolff gelegentlich der Probe zu„( tolle Nacht" nochmals den Kanonenschuß, die Glanznummer in dem Stück, probieren wollte und sich selost aus dem Geschütz schießen ließ, riß die Leine, an der er in die Höhe gezogen wurde. Er stürze aus beträchtlicher Höhe in das Orchester hinab. Der Verunglückte, der kurze Zeit besinnungslos war, trug bei ßer einer Gehirnerschütterung schwere Verletzungen am Kopf davon und mußte sofort in ein Krankenhaus eingeliefert werden.
*(Ein unbedachter Streich) hat für einige Soldaten sehr böse Folgen gehabt. Drei Füsiliere in Posen kamen, als sie von einer Kneiperei in die Kaserne zurückkamen, auf den Gedanken, ihren nicht beliebten Unteroffizier im Schlafe mit der Klopfpeitsche zu verprügeln. Sie führten die Tat auch aus. Das Kriegsgericht nahm Meuterei an und verurteilte den Hauptschuldigen zu 5 Jahren 3 Monaten Zuchthaus, die beiden anderen zu je 1 Jahr Gefängnis.
Industrie und Handel.
(::) Der Börsenpatriotismus. Die Börse lebt in großer Angst, daß eine Nichtbeteiligung des deutschen Marktes an der neuen russischen Anleihe die politischen und die Handelsbeziehungen zwischen Deutschland und Rußland trüben könnte. Als ob die politischen Beziehungen nicht schon genug getrübt wären, in anbetracht der Haltung des Grafen Lambsdorff; und die Handelsbeziehungen sind es auch infolge eigenartiger Auslegung von Zollbestimmungen seitens Rußlands. Auf politischem Gebiete haben wir Rußland nicht zu fürchten, denn es ist schwach, jämmerlich schwach geworden und auf handelspolitischem Gebiet wird man es so einrichten können, daß Rußland uns zu fürchten hat, nicht aber wir von Rußland abhängig sind. Einstweilen muß aber noch bemerkt werden, daß die englischen Geldgeber sich gegenüber der neuen Anleihe auch sehr zurückhaltend zeigen.
Tante Ermgard.
Roman von Albin Manger. 43
Irmgard hatte sich mit ihrer Nichte an den Plätzen niedergelassen, die der Wirt ihnen, als für sie reserviert, bezeichnet, und beide sahen mit Interesse zu, welch verschiedene Physiognomten, welche wunderbaren Geistestypen man da beobDa war eine vornehme russische Famille, bestehend aus einem alten Herrn, einer Dame, deren Alter man nicht recht bestimmen konnte, da das silberweiße Haar sie älter erscheinen ließ, als ihr rosiger Teint und der Glanz der kohlschwarLeider hatte die Tochter, ein junges Mädchen von etwa siebzehn Jahren, keinen der feinen Züge der Mutter geerbt, war vielmehr das getreue Ebenbild des Vaters, und wie bei ihm, sah man auf den ersten Blick, daß sie der russischen Bevölkerung angehörte, die bis in die höchsten Kreise hinauf mit breiten Rasen, hervorstehenden Hofterziochen, und aufgeworfenen Lippen, unter denen feste, gesande Zühne sich breit machen, als Merkzeichen begabt ist, während ein vierzehnjähriger Knabe ganz die feine, weiche Schönheit der Mutter geFredine konnte den Blick nicht abwenden von den aristokratischen, ausdrucksvollen Zügen ihres Gegenüber; wer war diese Frau? Wo stammte sie her? Diese feinen Linien um die schmalen Lippen, die tiefen Schatten unter den mandelförmigen Augen deuteten auf eine stille Leidenszeit, während das sanfte Feuer der Augen, der sichere und das Lächeln, das beim Sprechen das ovale Gesicht förmlich verklärte, von einer Seele sprach, die das Beid erduldet, ohne an ihrer Größe dadurch einzubüßen.
Die russische Familie unterhielt sich in elegantem Französisch, und noch ehe die Suppe aufgetragen war, neigte sich die ältere Dame zu ihrem Gatten, um ihm etwas ins Ohr zu flüstern, worauf dieser sich erhob, und sich mit gung gegen Irmgard und Fredine wandte:„Gestatten die Damen, mich und meine Familie vorzustellen: Fürst Chersky aus Petersburg, meine Gattin, meine Tochter Olga, mein Sohl Feodor, Dr. Helm, ein deutscher Gelehrter, Erzieher unseres Sohnes!“
.
oi
Irmgard nannte ihre Namen, und die Fürstin wußte so bezaubernder Liebenswürdigkeit über die erste Verlegenheit,
die uns unwillkürlich befällt, wenn wir plötzlich genötigt sind mit fremden Menschen uns zu unterhalten, ohne auch nur einen Anknüpfungspunkt zu haben, hinweg zu helfen, daß die Konversation bald in leichtem, fließenden Gange war.
Die Fürstin nahm Irmgard in Anspruch, während Prinzessin Olga sofort einen leichten, heiteren Unterhaltungston anschlug, der Fredines Zurückhaltung auch sehr bald bekämpfte. Olga besaß ein von der Natur sehr glücklich angelegtes Temperament, ihr stets gleicher Frohsinn fand überall Stoff und sie wußte dann ihre Beobachtungen in so harmlos heitere Worte zu kleiden, daß ihre ganze Umgebung von ihrem Humor proSie sprach, wie alle vornehmen Russinnen, mehrere Sprachen, sogar ein gutes, reines Deutsch, in dem sie sich mit Dr. Helms Hilfe immer weiter vervollkommnete. Sehr spaßig klang es, wenn ihr in ihrer lebhaften Art plötzlich ein Wort fehlte, und sie sich dann an Helm wandte, der ihr sofort aushelfen sollte, wo dieser sich nicht gleich in ihren Ideengang finden konnte; sie rief dann jedesmal entrüstet:„SchwerDie Tafel war aufgehoben worden, und Taute und Nichte Hochstein saßen bei der ihnen in der kurzen Zeit liebgewordenen Familie, um mit ihr gemeinsam den Kaffee zu trinken. öffnete sich die Tür zu dem separaten Zimmer, und ein hochgewachsener, schlanker Mann, in ausgesucht elegantem ZiPrinzessin Olga sprang sofort auf und ftürzte mit dem Jubelrufe:„Onkel Maufredo, Onkel Manredo!“ dem AnkomDie Fürstin erhob sich ebenfalls und reichte überrasche und
erfreut dem Fremden die Hand.. 46and eln g.
Der Fürst und Feodor folgten, und es entstane en augenblick allgemeinen Aufruhrs.
Der Fürstin gelang es zuerst, die Ruhe wieder herzustellen. Sie bot Manfredo einen Stuhl in ihrer Nähe und sagte, verbindlich auf Irmgard und Fredine blickend:„Hier prusel tiere ich Ihnen meinen Bruder, den Fürsten Maufredo Manguelo, der uns hier zwar sehr angenehm überrascht, uns aber durchaus schuldig ist, eine Erklärung zu geben, weshalb er
hier und nicht in Rom ist, wie beabsichtigt war, und ich bitte die Damen daher um Verzeihung, wenn ich, gegen alle in ihrer Gegenwart einen Unterhaltungsstoff heranziehe, der von ganz privatem Interesse ist; mein Bruder wird sich auch
Die Fürstin hatte in scherzendem Tone gesprochen, und so eine liebenswürdige Freundlichkeit für die beiden Fremden dabei gezeigt, daß Fredine, die im ersten Augenblick aufstehen und sich diskret zurückziehen wollte, die Idee sofort wieder aufgab, und ihren Platz dem jungen Fürsten gegenüber beibeFürst Manfredo stimmte in den launigen Ton der Schwester ein und entgegnete lachend:„Ich muß mich auch aus anderen Gründen, als nur aus Höflichkeit, kurz fassen, da ich keinen Stoff zu langer Rede habe. Ich wolle nach Rom und war bereits in München, mein alter Diener war vorausgeschickt, und nur meinen Pariser Jean hatte ich bei mir, da kam mich
in der bayerischen Metropole die unwiderstehliche Lust an, Euch hier in Bellaggio zu überrumpeln, und dann erst meine Reise fortzusetzen, oder vielleicht auch hier zu bleiben, und.. da bin ich
Der Fürst hatte zwar italienisch gesprochen, welche Fredine nicht ganz geläufig war, einen Teil der Rede hatte sie aber doch verstanden, und nun war es ihr plötzlich klar, den Fürsten hatte sie in München schon gesehen; er war es gewesen, der ihrem Kutscher damals ihre Adresseangegehen, sesche Augen konnte es nur einmal geben, und die auffallenbe Eroge und Schlankheit der Figur hatte sie selbst beim trüben LaSie sollte übrigens nicht lange im Zweifel bleiben, ob sie sich irre oder nicht, denn nachdem Maufredo einen Sturm Olgas, die ihn schmeichelnd und scherzend beschwor, auch hier zu bleiben, um etwas Leben in die Einförmigkeit zu bringen, ebenso neckend pariert hatte, wandte er sich an Fredine, und sie mit seinen kohlschwarzen Augen fest anschauend, sagte er galant:„Ich habe in München, wenn ich nicht irre, die Ehre gehabt, in demselben Hotel, wie die Damen zu logieren Prinz Luitpold, Schloßplatz, nicht wahr, ich habe recht!" Jetzt hatte er deutsch gesprochen, und Iringard erfaßte mit Emphase die Gelegenheit, sich mit dem interessanten Fürsten in eine eingehendere Unterhaltung zu verwickeln.

EnETAAT
Brüchstrasse 1.
Rob.
Brückstrasse 1, Schweite,
fellstes
„ am Platze.
Niedrigste Preise! Beste Fabrikate!
Hüte, Mützen, Schirme, Herren-Wäsche und Cravatten.
Fabrikation von
—
Schüler-, Vereins- und Beamten-Mützen
in eigener Werkstatt.
Keine Osterfreude
ohne Osterkuchen. Man verwendet dazu nur Reeses 5 Pfg.-Backpalver ausreichend für 1—1½ Pfd. Mehl. Keine Festfreude ohne Österpudding. Reeses 10 Pig.-SparPuddingpulver liefert ohne Zucker delikaten Pudding. Reeses Vanilinzucker ist billiger als Vanille.
„
W P
Marke Schwan
ist das beste, sparsamste,
im Gebrauch"
billigste Waschmittel.
Zu haben in allen besseren Geschäften.
Marienburger
Geldlotterie.
Lobse nur 3.50 M.
per Stück.
Marienburger
Pferdelotterie.
Loose vur 1
per Stück
zu haben bei
Adolf Heinrich
Zigarren-Import.
Wehnung.
Die gesamten Wohnräume
25 Husingstraße 25
5 Zimmer, Keller u. Trockenboden, sind sofort preiswert zu vermieten. 1323
Boos& Kleine.
Legen Sie Wert auf einen eleganten und kleidsamen Hut, dann kaufen Sie nur in einem ersten Spezial-Geschäft.
Die denkbar grösste Auswahl in soliden Qualitäten finden Sie zu den billigsten Preisen bei
Friedrich Reinene,
Hüsingstr. 14 Schwerte, Hüslngstr. 14
Hut-, Mützen- u. Schirm-Fabrik-Lager.
Zweiggeschäfte: 1219.
Hagen I. W., Witten a. d. Rahr und Holzwickede.
Grosser Umsatz.—— Kleiner Nutzen.—
empfiehlt
in aparten neuen Mustern
Dtd. von 50 Pfg an
Carl Braus,
Buch= und Papier Handlung.
1094
Brautleuten
empfehle z: den früheren lilligen Preisen:
AScherde
nar allerbestes Fabrikat, für April, Mai, Ausnahmepreise
F. Rahlenbeck Schwerte.
Musikunterricht
für Klavier und Gelge
erteilt, auch schon vorgeschrittenen Schülern
Willy Weber,
kouserv. gebild. Lehrer der Musk Kuhstrasse 2. 1306
Schott. Schäferhund
zugelaufen. 1378
Wilhelm Westerhof gen. Hestenberg, Villigst.
Sondermann, Elberte##
I. Hagen
Annahmesteh.
Bahnhofstr 40.
1. W.
Fernsprecher 411.
Heue Marzleite
(nach Analyse der landw. Versuchsstation in Münster 26, 18% Protein enthaltend) empfiehlt 1357
Pferdekämper.
Unser 1245
Geschäftshaus
Hüsingstraße Nr. 9, allerbeste Lage, soll nach vollständiger Renovierung, je nach Wunsch, ganz oder geteilt, anderweitig vermietet werden. Näheres
Ruhr& Co.
Schwerte, Markt 1.
im Landwehrbezirk II Dortmund.
Die Mannschaften des Beurlaubtenstandes der nachbezeichneten Jahresklassen haben sich an den einzelnen Tagen auf den angegebenen Plätzen wie folgt zu gestellen:
Kreis Hörde.
Amt Barop und Amt Kirchhörde
mit Ausnahme der Gemeinden Löttringhausen, Groß= und KleinHolthausen, Kirchhörde, Schree, Kruckel und Rüdirghausen. Wirtschaft„Jägerhof“ in Hombruch. Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1893—1895, Mittwoch,
den 18 April, 8°° vorm.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1896—1898, Mittwoch,
den 18. April, 10 vorm.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1899—1901, Mitiwoch,
den 18. April, 11°° vorm
Rest der Provinzial=Infanterie und Pioniere, Mittwoch, den 18. April. 1 nachm.
Garde, Verkehrstruppen, Fußartillerie, Jäger, Kavallerie, Marine, sonstige Mannschaften Sanitäts= und Veterinär=Personal,
Mittwoch, den 18. April, 2“ nachm Feldattillerie, Train, Donnerslag, den 19. April, 8°° vorm. Ersatzreserve der Jahresklassen 1893—1896, Donnerstag, den 19. April, 10 vorm.
Ersatzreserve der Jahresklassen 1897—1899, Donnerstag, den 19. April, 11 vorm.
Sämtliche bisher nicht ausgesührten Mannschaften, Donnerstag, den 19. April, 12 mitt.
Stadt Hörde
Wirtschaft Bergmann.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1896—1894, Freitag, den 20. April, 8 vorm.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1895—1896. Frei'ag, den 20. Aptil, 9“° vorm.
Provin.ial=Infanterie der Jahresklessen 1897—1898, Freitag, den 20. Apri“, 11 vorm.
Provinzial Infanterie der Jahresklasse 1899, Freitag, den 20 Apeil, 120 nachm.
Provinzial=Insanterie der Jahresklasse 19/0, Sonnabend, den 21. April, 8 vorm
Provinzial=Insanterie der Jahresklasse 1901, Sonnabend, den 21. April, 9°° vo m.
Previnzial=Infanterie der Jahresk'asse 1902, Sonnabend, den 21 April, 11 vorm.
Rest der Proviozial-Infanterie, sowie Marine, sonstige Mann sdaften, San täts= und Veterinär=Personal, Sonnabend, den 21 April, 12° nachm.
Garde und Fußartillerie, Montag, den 23. April, 8 vorm
Feldartillerie, Verkehrstruppen, Montag, den 23. April, 9“ vorm. „ager, Kavallerie, Pioniele, Tain, Montag, den 28. Aprtk, 11 vorm.
Grsatzreseive der Jahresklassen 1893—1895, Montag, den 23. April 12° nachm.
Ersatzreserve der Jahresklassen 1896—1898, Dienstag, den 24. April, 9 vorm.
Ersatzreserve der Jahresklassen 1899 und 1900, Dienslag. den 24 April, 10 vorm.
Sämtliche bisher nicht aufgeführten Mannschaften, Dienstag, den 24. April, 11 vorm.
Amt Annen
Prauis i.5 Hufan: Marktplatz in Annen Prvvinzial=Infanterie der Jahresklassen 1898—1896, Dienslag, den 24. April, 9 volm.
Propenz 243 Zorite Hon. vo, Zohrestlassen 1807—1900, Dienstag, Pro penz 2.4 O Porite 1g vor„Jahresklassen 1901—1903, Dienstag,
Verkehrstruppen, Fußartillerie, Metigg und sontigen Manaschaften, Dienstag, den 24. Uprl.
Garde, Kavallerie, Feldartillerie, Jäger, Pioniere, Sauitäts= und Veterinär=Personal, Mittwoch, den 25. Aprik, 9 vorm.
Train sämtlich, Ersatz=Reserve der Jahresklassen 1893—1897, Mittwoch, den 25. April, 108° vorm.
Reft der Ersatz=Reserve und sämtliche bisher nicht aufgeführten Mannschaften, Mittwoch, den 25. April, 12 mitt.
Vom Amt Kirchhörde
die Gemeinden Lottringhausen, Groß= u. Klein=Holthausen, Kirchhörde, Schnee. Kruckel und Rüdigghause.l.
Wirtschaft Wittich in Löttringhausen Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1893—1899, Mittwoch den 25. April, 7°° vorm.
Rest der Provinzial=Infanterie, Gacbe, Verkehrstruppen, Fußartillerie, Marine, und sonstige Mannschaften, Mittwoch, den 25. April, 9 vorm.
Jäger, Kavallerie, Feldartillerie, Pioniere Troin, Sanitäts= und Veterinär Personal und von der Ersatzreserve die Jahresklassen 1893—1896, Mittwoch, den 25 April, 10°° vorm. Sämtliche bisher nicht aufgeführten Mannscha ten, Mittwoch, den 25. April, 12 mitt.
Amt Aplerbeck
mit Ausnahme der Gemeinden Holzwickede, Hengsen u. Opherdicke. Wirtschaft Möller in Apierbeck
Provinzial Insanterie der Jahresklassen 1893—1895, Donnerst ig, den 26. April, 8°° vorm.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1896—1897, Donnerstag, den 26. April, 10 vorm.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1898—1899, Donnerstag, den 26 April, 11“ vorm.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1900—1901, Donnerstag, den 26. April, 1 nachm
Rest der Provinzial=Infanterie, Freitag, den 27. April, 8“ vorm. Garde, Verkeh struppen, Jäger, Kavallerie, Fußactillerie, Freitag, den 27. April, 10 vorm
Feldartillerie, Pion'ere, Sanitäts= und Veterinär Personal, Freitag, den 27 April, 11°° vorm.
Train, Marine und sonstige Mannschaften, Freitag, den 27. April, 1 nachm.
Ersatz=Reserte der Jahresklassen 1893—1897, Sonnabend, den 28. April, 9°° vorm
Ersatz=Reserve der Jahresklassen 1897—1900, Sonnabend, den 28. April, 10°° vorm
Ersatz=Reserve 1901—1905 und sämtliche bisher nicht aufgeführten Mann chaften, Sonnabend, den 28. April, 11°° vorm.
Amt Wellinghofen
Wirtschaft Wiecken in Wellinghofen. Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1893—1899, Donnerstag, den 26. April, 8° vorm.
Rest der Provin ial=Infanterie und Garde, Do; nerstag, den 26. April, 10 vorm.
Jäger, Kavallerie, Feldartillerie, Pioniere, Train, Sanitäts= und Veterinär=Personal, Verkehrstruppen, Fußartillerie, Marin und sonstige Mannschaften aller Jahresklassen und von der Ersatz Reserv die Jahresklassen 1893 und 1894, Do nerkta den 26. April, 11°° vorm.
Sämtliche bisher nicht aufgeführten Mannschaften, Donnerstag, den 26. April, 1 nachm.
mit Ausnahme der Gemeinden Billigst, Geisecke und Lichtendors.
.... Platz an der Schu'e in Westhosen
Provinzial=Infanterié der Jahresklassen 189!—1901, Frettag, den 27. April 9 vorm.
Sämtliche üb igen gedienten Mannschaften, Freitag, den 27. April, 10° vorm.
Ersatz Reserve, Freitag, den 27. April, 12 mitt.
Schweite
und die Gemeinden Billigst, Geisecke und Lichlendorf. Wirtschaft„Im Reiche des Wassers".
Provinzial Insantere der Jahresklassen 1898—1896, Sonnabend, den 28. April, 830 vorm.
Provinzial=Infanterie der Jahresklassen 1897 1901, Son abend, den 28. April, 10 vorm.
Rest der Provinzial=Iufanterie, Garde, Verkehrstruppen, Fußartillerie, Sonnabend, den 28 A ril, 11# vorm. Jäger, Kavalleiie, Feldartillerie, Pionier:, Marine, sonstige Mannschaften, Sanitäis= und Veterinär=Personal, Montag, den 30. April, 8oo vorm.
Schirie!
Größte Auswahl, billigste Preise Reparaturen werden schnell 215 und billig besorgt.
Friedrich Reineke,
Hüsingstraße 14
Train sämtlich und Ersatzreserve der Jahresklassen 1893—1896, Montag, den 30. April, 10 vorm.
Sämtliche bisher nicht aufgeführten Mannschaften, Montag, den 30. April, 1120 vorm.
Amt Aplerbeck
die Gemeinden Hengsen, Holzwickede, Opherdicke.
.... Wirtschaft Böhle in Holzwickede
Provinzial-Infanterie der Jahresklassen 1893—1901, Montag, den 30. April, 9 vorm
Sämtliche übrigen gedienten Mannschaften, Montag, den 30. April, 10°° vorm.
E satzreserve, Montag, den 80. April, 12 mitt.
Allgemeine Bestimmungen über die Kontrollversammlungen.
1. Die Mannschaften haben in ordentlichem, sauberer Anzuge zu erscheinen und die Führungszeugnisse nebst Militärpässen mit vorgeklebter Kriegsbeorderung oder Paßnotiz mitzubringen.
2. Jeder zu den Kontrollversammlungen einberufene Mann des Beurlaubtenstandes steht für den ganzen Tag, an welchem diejenige Kontroll=Versammlung stattfindet, zu welcher er zu erscheinen verpflichtet ist, unter den Militärgesetzen. Nichtbefolgung der Einberufung zur Kontroll Versammlung, sowie Unpünktlichkeit bei der Gestellung wid bestraft.
3. Zu welcher Jahresklasse ein jeder Mann gehört, ist auf dem Deckel des Militärpasses zu ersehen.
Zu den„sonstigen Mannschaften“ gehören: OekonomieHandwerker, Zahlmeister=Aspiranten, Büchsenmachergehülfen und Arbeitssoldaten; unter„Verkehrstruppen“ sind zu ver stehen: Eisenbahn=, Lustschiffer= und Telegraphentruppen Maschinengewehrtruppen gehören zu den Provinzialjägern.
Diejenigen Mannschaften, welche bei der Kavallerie gedient haben, aber zur Reserve des Trains entlassen sind, stellen sich zu der für den Train befohlenen Kontrollversammlung; ferner gehören zum Beurlaubtenstande des Trains: die als Krankenträger ausgebildeten Mannschaften der Infanterie, sowie die Militärbäcker. Mannschaften des Trains, welche bei den Bespannungs=Abteilungen d.r Fußartillerie gedient haben, gehören zur Fußartillerie.
4. Ganzinvaliden, welche nur auf Zeit anerkannt sind und sämtliche Halbinvaliden, ferner die beim Aushebungsgeschäft vorgestellten und für felddienstun ähig, aber noch für garnisondienstunfähig, bezw. zeitig feld= und garnisondienstunfähig erkärten Reservisten und Wehrleute 1. Aufgebots, sowie die vom Truppenteil wegen Dienstunbrauchbarkeit bezw. auf Reklamation entlassenen Mannschaften, über die noch keine endgültige Entscheidung betreffs ihres ferneren Militärverhäitnisses getroffen ist, stellen sich stets zu der für ihre Wasse bezw Jahresklasse befohlenen Kontrollversammlung.
5. Wer wegen dringender häuslicher oder gewerblicher Verhältnisse von der Kontrollversammlung befreit sein möchte, hat dem Hauptmeldeamt ein bezügliches Gesuch, unter Beifügung obrigkeitl cher oder sonstiger glaubwürdiger Bescheinigung spätestens 8 Tage vor der betreffenden Kontrollversammlung vo zulegen Auch wer sich an einem andern als dem für ihn bestimmten Tage gestellen möchte, hat ein diesbezügliches Gesuch einzureichen Eigenmächtige Gestellung zu einer anderen Kontrollversammlung wird bestraft. Wer durch Krankheit oder d.ingende Geschafte, welche so unvorhergesehen eintreten, daß ein Befrei ingsgesuch nicht mehr eingereicht werden kann, von der Teilnahme an der Kontrollversammlung abgehalten wird, muß vorher oder spätestens zur Stunde derselben durch eine Bescheinigung der Orts= oder Polizeibehörde entschuldigt werden.
6 Alle Mannschaften, die in der Zeit vom 1. April bis 30. S ptember 1894 und solche, die im gleichen Zeitraume im Jahre 1896 freiwillig eingetreten sind und 4 Jahre aktiv gedient hab.n, nehmen nicht an der Frühjahrs=, sondern erst an der Herbst=Kontrollversammlung d. J. teil.
Dortmund, März 1906.
Königliches Bezirkskommando II Dortmund.