ummrmmrmrrmmmren Simhurt K# Amtliches Kreisblatt mranher 1 tr den Kleis worch! Abonnementspreis pro Quartal: Mark 65 Pfg., extra Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Insertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespaltene weutzeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeite Erscheint an Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung zeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeise .„Illustrierter burch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechd 40 Pfg, Druck und Verlag von Carl Draus in Schwertbien Bochertage. Wöchentliche Gratis' ilage: Familienfreund.“ verbindliche Kraft. Fernsprech=Anschluß Nr. 62. Amt Schwerte. Nr. 131. Dienstag, den 6. Juni 19os. 37. Jahrgang Jum 5. Juni 1903. i#re, und heite umarmi er bereits seine erste Schwiegertochter. Aus dem jungen Herren ist ein gereifter Mann geworden, dem es gelungen ist, sein nicht immer leichtes Streben, dem Deutschen Reiche und Volke den Frieden zu erhalten, getreu auszuführen. In dem festen Willen, in dem häuslichen Glück des Kaisers hat das Kronprinzenpaar Leuchter für seine eigene Zukunft, wie es sich bessare nicht wünschen kann. Auch den sonnigen Tagen der Flitterwochen werden ernste Jahre folgen, in welchen der Gedanke an die heimischen Freuden vor den öffentlichen Pflichten zurücktreten muß, und für diese gewappnet zu sein, bleibt eine nicht nach außen hin erkennbare, aber um so wichtigere Aufgabe. Unser Kaiser ist, wie er sich selbst genannt, der Nation erster Diener. Sein ältester Sohn wird in den kommenden Jahren lernen müssen, es zu werden. Kaiser Wilhelm hat als junger Prinz lernen müssen, wie selten der Erbe eines so stolzen Thrones, dem Kronprinzen wird die Zeit nicht minder bedeutsame Aufgaben stellen; aber er ist ein Sproß von gutem Stamme, der sich bewähren wird. Und mit ihm wird die Kronprinzessin die Aufgabe der deutschen Kaiserin erkennen, vor allem eine wahrhaft edle deutsche Frau zu sein. Schließen wir uns den herzlichen Wünschen an, die dem jungen Paare zu dem Tage seines Glückes dargebracht werden. Unter wolkenlosem Himmel wandelt heute Niemand mehr durchs Leben, auch das deutsche Kronprinzenpaar wird seine Erfahrungen sammeln. Aber nie mag ihm die Stunde erscheinen, in der ihm die rechte Volksneigung fehlt. Was heute begonnen, das feste Band der aufrichtigen Volksteilnahme, mag stärker und kräftiger werden in aller Zukunft. Das walte Gott! Der heutige Junitag sieht die Trauung des deutschen Kronprinzen Wilhelm und seiner Braut, der Herzogin Cäcilie von Mecklenburg=Schwerin. Ein junges Fürstenpaar reicht sich die Hände zum ewigen Bunde, dessen Erziehung dafür bürgt, daß es über den Glanz seiner hohen Stellung niemals die Pflichten, vergessen wird, welche mit derselben verbunden sind. Mit außerordentlicher Festlichkeit, unter Teilnahme von Fürsten und Abgesandten aus allen Ländern der zivilisierten Erde vollzieht sich diese Vermählung, und das ganze deutsche Volk nimmt daran aufrichtigen Anteil. Ist doch dieser äußere Rahmen nur ein Zeichen der Wertschätzung des deutschen Kaiserhauses und des Deutschen Reiches in der Welt, ein Beweis für die enge Zusammengehörigkeit zwischen dem Oberhaupte des Deutschen Reiches und der ganzen Nation, Vor allem in diesem Sinne begrüßen wir das festl. Gesamtbild, darum erhoffen wir aus dem jetzt geschlossenen Ehebunde Glück und Segen für die Zukunft, Freude den kaiserlichen Eltern, eine Ehre dem deutschen Volke. Auch Fürstenkindern ist der Weg nicht mehr ausschließlich mit Rosen bestreut, dafür bietet die neueste Geschichte genug und übergenug Beispiele. Das neuvermählte deutsche Kronprinzenpaar sieht mit glücklichen Augen in die Welt, aber es gedenkt auch der schon, trotz seiner jungen Jahre gemachten Erfahrungen. Kronprinzessin Cäcilie hat ihren Vater, den Großherzog Friedrich Franz III. von MecklenburgSchwerin, als zartes Kind verloren, Kronprinz Wilhelm war bereits ein denkender Knabe, als Kaiser Friedrich litt, ein junger Mann, als Kaiserin Friedrich so früh starb. Beide Fürstenkinder haben einen hellen Blick in ihren jugendfrischen Gesichtern, Beiden ist der Ernst unserer Tage nicht verborgen, mit dem auch sie einmal nach Jahren stillen häuslichen Glücks als Erben des deutschen Kaiserthrones zu rechnen haben werden. Aber wir freuen uns doch, wenn wir die klugen und jugendfrohen Gestalten im Bilde betrachten, darin liegt viel Liebenswürdigkeit, Kraft, Vertrauen. Es sind offene Züge, denen der volle Reiz der Natürlichkeit inne wohnt, denen jeder müde Zug, den wir bei so vielen jungen modernen Leuten schauen, fehlt. Freude an der eigenen Kraft, Verständnis für Fragen des Geistes leuchten aus diesen Augen, von welchen man in Wahrheit sagen kann, daß sie hier einen Spiegel der Seele bilden. Erben der Krone ist es nicht ausschließlich gestattet, Herzensneigungen zu folgen, die Staatsraison hat da ihr Wort mitzusprechen. Wir wissen, daß Kaiser Wilhelm I. als junger Prinz auf seine Jugendliebe, die Prinzessin Elise Radziwill, verzichten mußte, wenn ja auch zwischen seiner späteren Gemahlin, der Kaiserin Augusta und ihm, die vollste Harmonie bestand. Aber es fehlt auch im Hohenzollernhause nicht an menschlich außerordentlich glücklichen Ehen; dafür sind Zeuge besonders König Friedrich Wilhelm III. und die Königin Luise, Kaiser und Kaiserin Friedrich, und auch von dem Auftreten des jetzigen Kronprinzenpaares, das alles Steife, streng Zeremonielle vermissen läßt, dürfen wir sagen, daß es erkennen läßt, wie politische Rücksichtnahme und wahrer Herzenszug Hand in Hand mit einander gegangen sind. Darin liegt eine volle Gewähr künftigen Glücks, das durch ein Verständnis der Seelen getragen wird. Kronprinz Wilhelm hat sich durch sein frisches, ungekünstelt liebenswürdig einfaches Wesen viele Freunde errungen und damit eine gewisse Popularität in den begrenzten Kreisen seiner bisherigen Wohnsitze, also namentlich in Plön, wie er die KadettenAnstalt besuchte, in Bonn am Rhein als Student und in der Havel=Residenz Potsdam als Hauptmann im ersten Garde=Regiment. Daß Thronfolger keine Politik treiben, ist selbstverständlich, aber für die Bevölkerung ist es immer eine Freude, ein warmes Interesse für alles Volkswohl betätigt zu sehen. Der erste deutsche Kronprinz, der Kaiser Friedrich, erscheint unserem Volke noch heute als eine lichtumflossene Ideal=Gestalt, und wir können seinem Enkel nichts Besseres wünschen, als die Liebe und Zuneigung, welche seinem Großvater als Kronprinz in so reichem Maße zuflog. Daß Kronprinz Wilhelm dereinst einmal, nach Jahren, wenn er dazu berufen ist, das Steuerruder des Reiches zu halten, ein Mann sein wird, der seinen Platz ausfüllt, dafür sorgt der ernste, energische Wille seines Vaters, unseres kaiserlichen Herrn, der ein Mann aus einem Gusse ist. Wir haben die Zeit noch lange nicht vergessen, in der Kaiser Wilhelm II. der junge Kaiser genannt — Das Helgoländer Schiffervolk an den Kronprinzen. Von der rotgrünweißen Insel ging dem Kronprinzen der folgende poetische Glückwunsch zur Vermählung zu: „Das Schiffervolk von Helgoland, Als kernig deutscher Schlag bekannt, Steht fest im Sturm und Wogenbraus Getreu zu seinem Kaiserhaus, Und bringt dem hohen jungen Paar Heut' huldigenden Glückwunsch dar.— Gott segne dieses Eheband Zum Heil für Thron und Vaterland, Des Hohenzollern Ruhm und Ehr' Sich immer weiter mehr' und mehr', Und unsers Reiches Herrlichkeit. Gefestigt bleibt für alle Zeit, Dies fleht mit Herzen, Mund und Hand Das Schiffervolk von Helgoland.“ Der„Verein der Mecklenburg=Schweriner zu Berlin“ sandte am 3. Juni an die Herzogin Cäcilie folgendes Begrüßungstelegramm:„Heil, dreimal Heil uns’ Herzogin!— Willkamen in Berlin!— Un lat uns' künftig Kaiserin,— Leiw Gott, hier glücklich sin!— An'n Heben strahlt de gläunig Sunn,— Glautrode Rosen bläuhn:— So moegen ok up Barg, in Grünn— De Harten för Di gläuhn!— Un fast und faster sling ehr Band— De Volksleiw üm Din Hart, — Dat Di dat nige Heimatland— En wohre Heimat ward!— Heil, dreimal Heil uns' Herzogin!— Röppt Mekelbörger Tru— Un schenk uns' künftig Kaiserin — All Glück, leiw Herrgott Du!“ (*) Berlin, 5. Juni.(Tel.) Bei den heutigen Empfängen wurde vom Kronprinzen und der Herzogin=Braut auch Kommerzienrat Güttler=Reichenstein in Schlesien empfangen, der dem Brautpaar die aus schlesischem Golde gefertigten Trauringe als Geschenk überreichte. Politische Uebersicht Deutschland. — Zu den Unruhen in Kamernn wird der„Köln. Ztg.“ geschrieben: Die Gebiete Niem und Maku, die als außerordentlich kautschukreich gelten, werden bewohnt von Eingeborenenstämmen, die bisher der deutschen Herrschaft noch nicht unterworfen waren; in diese Gebiete war bis vor nicht allzulanger Zeit überhaupt noch kein Europäer vorgedrungen. In den letzten Jahren sind vereinzelt Händler in das Gebiet gegangen, um Kautschuk zu erwerben. Daß jeder, der in diesen unbekannten Gegenden mit noch vollkomme wilder Bevölkerung Geschäftsreisen unternimmt, sein Leben aufs Spiel setzt, sollte von Die nächste Militärstation ist der Ul Kam, der der Kompagnie in Ebolowa untersteht. Diese Kompagnie kann in wenigen Tagemärschen den Schauplatz der Unruhen erreicht haben, und falls weitere Verstärkung sich notwendig erweisen sollte, köndie auch nur einige Tagemärsche entfernten Stationen Jaunde im Westen und Lom im Osten Hilfe leisten, so daß wohl kein Anlaß zu Besorgnissen auf eine weitere Ausdehnung oder längerer Dauer der Unruhen vorhanden ist.— Die Gesellschaft Südkamerun in Hamburg teilt mit, daß in ihrem Gebiekeine Unruhen ausgebrochen und auch nicht zu erwarten sind. Der Geschäftsgang ist gut. 1904 wurden 125000 Kg. Kautschuk gegen 95000 im Jahre zuvor geerntet. Kriegskunst und Staatskunst. Der arme Zar! Er weilt einsam in seinem Schlosse, das er nicht zu verlassen wagt, und empfängt Hiobspost auf Hiobspost. Bald wird einer seiner nächsten Anverwandten ermordet; bald erheben sich die Bauern zu blutigem Aufstand; hier finden Gemetzel auf den Straßen der Hauptstädte statt, dort wird ein mißliebiger Beamter erdolcht oder in die Luft g sprengt. Und dann naht mit schlotternden Knieen der unglückliche Hofmann, der seinem Herrn und Gebieter die neue Niederlage meldet, die schrecklichste, von der das Zarenreich je heimgesucht wurde. Die stolze Armada ist vernichtet. Und es ist keine Möglichkeit, Ersatz zu schaffen. Seit Monaten hatte die russische Staatskunst ihre letzte Hoffnung auf die Kriegskunst gesetzt. Man machte Scheinzugeständnisse, entschlossen, sie unter günstigeren Umständen zu widerrufen; man verhieß Reformen, um sie künstlich zu verschleppen, bis die lang ersehnte Siegesnachricht vom ostasiatischen Kriegsschauplatz eintreffen würde. Der Zar als Sieger wäre wieder der Selbstherrscher gewesen, sein Wille allein wieder Gesetz. Man fühlte, wie die Machthaber geneigt waren, den Erfolg der baltischen Flotte im voraus zu verwerten und zu Maßnahmen der starren Gewalt zurückzukehren. Jetzt aber ist alles anders gekommen; es gibt keine russische Flotte mehr; Tausende unglücklicher Seeleute hat das Meer verschlungen; ihre Führer sind verwundet und gefangen und die russische Kriegskunst hat Bankerott gemacht, und mit ihr ist das System der despotischen Staatskunst zusammengebrochen. Der arme Zar! Er hat das Urteil vorausgesagt, nur daß es er nicht ahnte, es würde ihm selbst widerfahren. Am 29. August 1898 überraschte er die Welt mit der Kundgebung über die Notwendigkeit der Abrüstung.„Hunderte Millionen werden aufgewendet, um furchtbare Zerstörungsmaschinen zu schaffen, die heute als das letzte Wort der Wissenschaft betrachtet werden und schon morgen dazu verurteilt sind, jeden Wert zu verlieren infolge irgend einer neuen Entdeckung auf diesem Gebiet.“ So ließ er den Grafen Murawiew in dem Rundschreiben an die auswärtigen Staaten sprechen. In der Tat, hunderte und aberhunderte Millionen hat Rußland für Panzerschiffe und Geschütze ausgegeben, für„furchtbare Zerstörungsmaschinen“, und sie waren allesamt dem Untergange geweiht, taum daß auf sie die erste Probe gemacht wurde. Der Zar prophezeite wirtschaftliche Krisen, die durch die Rüstungen hervorgerufen werden müßten; er wies auf die Gefahr hin, die in der Kriegsstoffansammlung liege; er nannte die Heere eine drückende Last, die von den Völkern nur mit Mühe getragen werde, und dann fuhr er fort:„Es ist klar, daß, wenn diese Lage sich noch weiter so hinzieht, sie in verhängnisvoller Weise zu eben der Katastrophe führen wird, die man zu vermeiden wünscht und deren Schrecken jeden Menscher schon beim bloßen Gedanken schaudern machen.“ Was Nikolaus II. vorausgesehen hat, ist eingetreten. Die Katastrophe mit allen ihren Schrecken; aber Reich treffen werde. Wie hat man nicht dazumal den Zaren als einen Fürsten u. Schirmherrn des Friedens gefeiert! Ein Kaiser, ein Selbstherrscher, der die Völker aufruft, ihre Rüstungen zu beschränken, ihre Eintracht durch Verminderung der Streitkräfte zu besiegelen und den„Grundsätzen des Rechts und der Gerechtigkeit, auf denen die Sicherheit der Staaten und die Wohlfahrt der Völker beruht", eine solidarische Weihe" zugeben,— ein solcher Monarch war noch nicht dagewesen. Aber die schöne Kundgebung blieb ein platonischer Erguß ohne praktische Bedeutung. Ehe die Hager Konferenz zusammentrat, war alles vergessen, was der Zar von den Rüstungen und ihren Wirkungen gesagt hatte. Es wurde nicht eine Abrüstungskonferenz, sondern eine„Friedenskonferenz“, die allerlei wohlgemeinte akademische Beschlüsse über Vermittlung und Schiedsgerichte und über das Völterrecht im Kriege faßte, nur nicht daran dachte, dem Tachrian. der Herre und Flotten Schranken zu ziehen und der Erfindung und Verwendung neuer Zerstörungsmaschinen Einhalt zu tun. Die russische Staatskunst, die urplötzlich idealen Schwung gezeigt hatte, kehrte schnell zu den Niederungen der alten Nützlichkeitslehre zurück. Diese Nützlichkeitslehre aber, die in allen Kulturstaaten gepredigt wurde, lautet: wer den Frieden will, muß zum Kriege rüsten. Das mag manchmal richtig sein. Und manchmal gewiß nicht. Rußland rüstete trotz der Abrüstungsepistel des Zaren so eifrig und unablässig, daß es Japan bedrohlich wurde. Und Japan rüstete ebenfalls, noch eifriger, noch unablässiger, mit geringen Mitteln viel wirksamer, weil seine Verwaltung ehrlich ist. Das Ende war aber nicht der Friede, sondern der Krieg. In diesem Ringen ist Rußland bisher vollkommen unterlegen, nicht nur weil die Japaner über die bessern Feldherrn und Waffen verfügen, sondern weil sie eine ausgezeichente Bundesgenossin in der Freiheit haben. Würde das Reich der aufgehenden Sonne heute noch selbstherrlich regiert, niemals hätte es den Russen gefährlich werden können. Ohne freie Presse und ohne einflußreiche Volksvertretung gibt es kein Verantwortlichkeitsgefühl des Beamtentums und keinen Gemeinsinn der Massen. Wo Despotismus ist, da ist Willkür, Schlendrian, Bestechlichkeit, Mißwirtschaft, in allen Zweigen der Staatsverwaltung, also auch in Heer und Marine. Und keine Tapferkeit einzelner Führer, keine Zähigkeit der Truppen kann diese Schäden ausgleichen. Das Fiasko der russ. Kriegskunst ist durch die russische Staatskunst verschuldet. Die Folgen der jüngsten Ereignisse sind vorerst unabsehbar. Es ändert sich vollkommen das Machtverhältnis in den Weltinteressen und Welthändeln. Je tiefer Rußland gedemütigt wird, desto bedeutungsloser wird sein Bündnis mit Frankreich. Fragen, die lange Zeit hindurch die Völker beunruhigten, verschwinden oder gewinnen eine andere Gestalt, insbesondere die orientalische Frage, von der noch Fürst Bismarck annahm, sie werde am ehesten zum Kriege führen. Neue Probleme werden auftauchen oder erscheinen bereits am Horizont. Neue Gruppierungen werden sich allgemach anbahnen und der Politik der Staatsleiter wichtige Aufgaben stellen. Sind doch fortan erhebliche Faktoren in jeder weltpolitischen Rechnung Japan und Amerika! Ist es doch auch für den„Kampf um das Mittelmeer“ von wesenlticher Tragweite, daß Rußland nicht mehr eines Tages die Völker mit der Erzwingung der Durchfahrt durch die Dardanellen erschrecken kann, daß die Aussicht auf die Vereinigung der französischen und der russischen Flotte alle Schrekken verloren hat! Wenn Rußland sein Siegel unter den Frieden gesetzt hat, über kurz oder lang, wird es ein Menschenalter nötig haben, um die Wirkungen dieses Krieges, dieser„Katastrophe" zu verwinden. Erst nach dem Friedensschluß werden sich die finanziellen und wirtschaftlichen Verheerungen, die der Krieg angerichtet hat, in vollem Umfang offenbaren. Welche Anförderungen auch die neue Lage an die Regierungen aller Mächte stelle, weitaus die größten Schwierigkeiten hat der Zar zu bewältigen. Er wird diser Schwierigkeiten nicht Herr werden, wenn ihm nur Handlanger, nicht Staatsmänner zur Seite stehen. Heute ist er ein Gefangener in seinem Schloß. Er kann sich nicht einmal in seiner Hauptstadt blicken lassen, ohne befürchten zu müssen, daß ihn die Bombe eines Mörders hinwegrafft. Kein Menschenlos ist trauriger, als das des Selbstherrschers, der über Leben und Tod gebietet. Aber, wenn der Zar nicht blind ist, muß er erkennen, daß es der Zarismus ist, der den Thron untergräbt und den Staat an den Rand des Abgrundes bringt. Wie ist es möglich, daß das bisherige Regierungssystem zusammengebrochen ist, daß der Versuch mit einem neuen System, mit dem der Freiheit und Selbstbestimmung des Volkes noch immer hinausgeschoben wird? Die Nation muß gewöhnt werden, ihre Geschäfte selbst zu führen, denn nur daraus erwächst Gemeinsinn, Opferfreude, Vaterlandsliebe, Vertrauen in die Zukunft; so schrieben die großen Staatsmänner Preußens nach der Schlacht von Jena. Die beispiellosen Niederlagen, die Rußland erlitten hat, können wenigstens insofern ein Segen für das Reich werden, als sie den Anlaß zu einer vollkommenen Umgestaltung, zu einer Wiedergeburt des Staatswesens bieten. Ob dem Zaren und seinen Ratgebern diese Erkenntnis aufgeht, die nächsten Wochen und Monate werden es lehren. Das aber ist heute die allgemeine Ueberzeugung: von der Kriegskunst hat Rußland kaum etwas zu hoffen, wenn es nicht zu einer neuen Staatskunst übergeht, zu einer freiheitlichen Politik, die imstande ist, die im Volke schlummernden Kräfte zu entfesseln. Lokales. Schwerte, den 6 Juni 1905. **(Bauernregel vom Juni.) Trockenheit und Sonnenbrand wünscht sich der Landwirt für den Juni, denn„Wenn kalt und naß der Juni war— verdirbt er meist das ganze Jahr“ heißt es in den alten Bauernregeln.„Juni trocken mehr als naß— Funr mit gutem Wein das Faß“ und„Was bis September soll geraten,— Das muß im Juni tüchtig braten.“ Gewitter dürfen recht gern im Juni stattfinden, denn„Bläst der Juni ins Donnerhorn,— Bläst er ins Land das liebe Korn. Von den einzelnen Tagen des Juni gelten folgende Regeln: 8. Juni: Wie's Wetter am Medardustag,— Bleibt's noch 6 Wochen lang darnach. Medardus gibt keinen Frost mehr her, der dem Weinstock gefährlich wär.— Was St. Medardus für Wetter hält,— Solch Wetter auch in die Ernte fällt.— 11. Juni: Regnets an St. Barnabas,— Schwimmen die Trauben bis ins Faß.— 15. Juni: O heiliger o regne nicht;— Daß es uns nicht an Gerst gerr#, — 24. Juni: Vor Johannis bitt um Regen,— Nachher kommt er ungelegen.— Vor dem Johannistag, — Keine Gerst man loben mag.— Ist's an St. Johannis klar,— Gibt es ein gesegne. Jahr.— 27. Juni: Regnets am Siebenschläfertag,— Es sieben Wochen regnen mag. Der Juni ist jedenfalls bezüglich der kommenden Monate von Auf den Juni kommt es an,— Ob die Ernte soll be*r Adressierung der Feldpostsendung nach Südwestafrika.) Nach den Wahrnehmungen der beteiligten Postanstalten werden die Postsendungen an die mobilen Truppen in Deutsch=Südwestafrika vielfach mit unrichtiger Adresse oder ungenauer. versehen. Dies hat zur Folge, daß die Feloposcsendungen häufig mit erheblicher Verzögerung in die Hände der Empfänger gelangen, weil wegen der man31 deg lich Roman von Reinhard Büchner. Mit innigem Danke und erleichtertem Herzen begrüßte Hiljard dies Schreiben ihres Bruders. Sie fing nun an, ernstihre Abreise zu denken und nachdem sie der Tante Brinken geschrieben und von dieser die Nachricht erhalten hatte, daß die obere Etage der Villa frei sei und daß der Frau Doktor nichts lieber sein könne, als ihre liebe Hildegard dort aufzunehmen, wurde der Tag der Abreise festgesetzt. Der Abschied von Frau Pelletier, von Clementine und von dem Grabe ihres Mannes wurde Hilgard nicht leicht, doch nachdem sie all ihren Verpflichtungen nachgekommen, zögerte sie nicht länger und trat die weite Reise nach Hamburg an. Ohne Unfall legte sie die Fahrt zurück und klopfenden Herzens langte sie am dritten Tage abends in der Heimat an. Der Zug brauste der taghell erleuchteten Bahnhofshalle in Hamburg entgegen, doch von all denen, welche Hildegard früher hier empfangen haben würden, war niemand mehr da. Nur die gute Tante Brinken war übrig geblieben und da stand sie auch schon auf dem Bahnsteig, eifrig umherspähend, bis sie in der zarten, schwarz gekleideten Gestalt, welche soeben dem Wagen entstieg, ihre liebe, kleine Hildegard erkannte. Zitternd und keines Wortes mächtig, sank die erschöpfte junge Frau der mütterlichen Freundin in die Arme. Gott segne Deinen Eingang, mein Kind!“ Damit begrüßte sie ihren Liebling. Dann saßen sie nebeneinander im Wagen.„ Frau Brinken hielt Hildegards Hanv in der ihren, beide Frauen fühlten mit erneuter Gewalt die ganze Schwere der Verluste, welche zwischen Hildegards früherem Sein in Hamburg und dem heutigen Tage lagen, aber keine fand in dieser ernsten Stunde Worte zu einer Aussprache. Sie lächelten einander zu, ein wehmütiges Lächeln war's, sie drückten einander vielsagend die Hand, aber die Namen Karl Brinken und Paul Orlowsky blieben für jetzt ungesprochen. Erst nach und nach, als Hildegard in den alt gewohnten lieben Räumen bei der Taute sich's bequem gemacht und neben dieser beim Schein der Lampe im Sofa saß, löste sich langsam der Bann, sie fand den Mut, über die schreckliche Katastrophe in Nizza mit der teuren alten Freundin zu sprechen, es tat ihr so wohl, ihr Herz einmal ganz ausschütten und gemeinsam mit der Taute um ihren Paul weinen zu können. Diese hütete sich wohl, den Verstorbenen schonungslos zu verdammen, sie wußte, daß sie damit der jungen Witwe bitter weh getan und ihr Vertrauen verloren haben würde. Dann sprachen sie auch von Karl, von Hildegards Vater und von Eduard...,(geschworen gs war Die ganze Vergangenheit wurde heransbeschlooten, es wur, als ob die Geister der Verstorbenen und der fernen Lieben unsichtbar das kleine Gemach belebten und unter den trauernden Frauen weilten..„. Mrz. he tum Ausbruch Nach Mitternacht mahnte Tante Briltten zum aufbruch. Du mußt Dich jetzt zur Ruhe legen, liebes Kind, wir trennen uns ja nun nicht wieder und können jederzeit alles mit einander teilen und besprechen. Also auf morgen!“ Damit umarmte sie die Pflegebefohlene und führte sie in das behaglich für die junge Frau eingerichtete Schlafgemach. So war denn Hildegard in der alten Heimat und unter der Obhut derjenigen, welche seit ihrer Kindheit sich mütterlich ihrer angenommen, und nach dem vielbewegten, unstäten Leben, das sie seit ihrer Verheiratung geführt, überkam sie ein wohltuendes Gefühl von Geborgenheit, welches ihr geistig und körperlich so nötig war. Auf Frau Doktor Brinkens Bitten blieb sie fürs erste ganz bei dieser, es widerstrebte Hildegard, sofort mit der Führung des eigenen Hausstandes zu beginnen und die Tante war überglücklich, ein Töchterchen bei sich zu haben, für das sie denken und sorgen konnte. Beide Frauen, die alte und die junge Witwe, lebten gemeinsam ihren Erinnerungen, fanden Trost in ihrem Beisammensein und ihren Gesprächen und versäumten darüber nicht, alles für die Ankunft des zu erwartenden Kindchens vorzubereiten.„ MMefami Hildegard hatte ihre eigenen Sachen aus Mislowile, welches einem Vetter ihres Mannes zugefallen war, herüberschaffen lassen und so gestaltete sich in den oberen Räumen der Villo ein trauliches, kleines Heim. Mit tiefer Wehmut im Herzeu überblickte Hildegard diese Zurüstungen. Ach, wozu dies alles," dachte sie oft, während Tränen ihr den Blick verdunkelten,„mein Paul kann dies Heim nicht mit mir teilen, wird sich nicht mit mir an dem Anblick seines Kindes sonnen und ich.. ach, ich werde seine Geburt nicht lange überleben, ich fühle es, meine Tage sind gezählt. Aber der Mensch denkt und Gott lenkt! Als im Juni die Rosen im Gärtchen der Villa in voller Blüte dufteten, hielt Hildegard ihr Töchterchen, ein prächtiges, gesundes Kind, in den Armen und Großtante Brinken war überglücklich und in voller Tätigkeit. Zwar weinte Hildegard heiße Tränen, als man ihr das vaterlose Kindchen in die Arme legte, aber sie dankte doch Gott für dies teure Vermächtnis und gelobte sich's, über der Kleinen zu wachen mit Vater= und Mutterliebe zugleich. Hildegard Orlowsky hielt redlich Wort. Mit der zärtlichsten Sorgfalt und Liebe, aber auch mit der nötigen Strenge wurde die kleine Renate, die ihren Namen zum Andenken an Hildegards Mutter erhalten hatte, erzogen. Das Kind entwickelte sich prächtig an Seele und Leib und Hildegard selbst erblühte zu neuer Frische und Schönheit. Zwar lag ein Hauch von Schwermut auf ihrem Wesen und ihrer ganzen Erscheinung, auch legte sie die Trauer um ihren Gatten nicht ab, aber dies alles machte sie nur noch anziehender. So vergingen die Jahre. Tante Brinken und die junge Gräfin Orlowsky hatten nur einen kleinen Umgangskreis, dennoch blieb Hildegards Schönheit nicht unbemerkt, sie erhielt noch zwei geiratsanträge, darunter einen schriftlichen von dem Grafen Höflich, aber sehr bestimmt, lehnte sie alles ab. Wer einmal so geliebt und dann so Schweres erlebt hat, wie ich, der ist nicht im stande, ein neues Band zu knüpfen,“ sagte sie eines Abends zu Tante Brinken, mit der sie alles zu besprechen pflegte. „Daran erkenne ich meine Hildegard,“ erwiderte diese,„die Naturen sind ja verschieden und ich würde eine junge Witwe nie verdammen, welche im stande wäre, ihr Herz zum zweitenmal zu verschenken, Dir aber würde ich's nicht zutrauen. Die kleine Rena, wie sie gewöhnlich genannt wurde, war ein bildhübsches Kind mit dunklen Augen und Locken, ihre Bewegungen voll kindlicher Anmut und ihr Mienenspiel, wenn sie in ihrer Lebhaftigkeit etwas erzählte, oder dringend um etwas bat, unwiderstehlich. 124.20 die finanzii, die der offenbaren. Lage an die die größten n. Er wird wenn ihm r Seite steem Schloß. stadt blicken die Bombe schenlos ist er über Ler nicht blind ist, der den n Rand des aß das bishen ist, daß nit dem der es noch imnuß gewöhnt enn nur daVaterlandsben die groSchlacht von ußland erlitsegen für das r vollkommedes Staatsn Ratgebern hen und Moite die allgenst hat Rußicht zu einer freiheitlichen hlummernden ni 1905. sckenheit und ür den Juni, r— verdirbt ilten BauernFüllt mit guember soll geen.“ Gewitter inn„Bläst der land das liebe Juni gelten ram Medardarnach.— er dem Weinus für Wetter te fällt.— 11. hwimmen die heiliger Vitus, Gerst' gebricht. egen,— NachJohannistag, an St. Johan— 27. Juni: sieben Wochen bezüglich der eutung, denn: Ernte soll beg nach Deutschngen der besendungen an vestafrika vieliauer Aufschrift ie Feldpostsenerung in die vegen der mandem Anblick seiseine Geburt nicht e sind gezählt.“ ! A l s i m J u n i d i e üte dufteten, gesundes Kind, in berglücklich und in als man ihr das sie dankte doch Gott sch's, über der Kleide zugleich. t. Mit der zärtlichr nötigen Strenge samen zum Andenerzogen. Seele und Leib und nd Schönheit. Zwar Wesen und ihrer er um ihren Gatten ich anziehender. und die junge Gräfin skreis, dennoch blieb ie erhielt noch zwei in von dem Grafen ie alles ab. Schweres erlebt hat, ues Band zu knüpBrinken, mit der sie erwiderte diese,„die ede eine junge Witwe ihr Herz zum zweih's nicht zutrauen.“ genannt wurde, war en und Locken, ihre ir Mienenspiel, wenn oder dringend um 124.20 Kleine Chronik. Haunover, 4. Juni. Der Schnellzug 131, der 10,24 Uhr Bremen verläßt und in der Richtung nach Hannover um 12,3 Uhr mittags die Station Neustadt a. Rbg. passiert, erfaßte dicht vor dem Bahnhofe Neustadt an der Ueberfahrt in der Nienburgerstraße ein Pelbastez, ert hurch:. e Emp stpende Nachschlagen in wechfe enou ene ureo bos detrzngehhrigen ermites esen kauste heute vormitag den Hof, der Witwe en Liten, der Schuptr,p vezaerungen machen sich Rasche für 56500 Mark, ten Hompel ist bekanntlich erden wu yen, Sio Beförderungszeit besonders auch Besitzer des Bogrschen Hofes in Ostberge, den er bei der oegehyr,angen Pespvr- Zahzer erneut barauf seinerzeit für 123000 Mark kaufte. aufmerksam gemacht, daß bei den Feldpostsendungen!.).) Berchum, 6. Juni.(Schiedsmanns wahl) den Bahnkörver passierendes Fuhrwerk, das von der auf eine unaufgehaltene Beförderung nur dann ge= Zu der am vergangenen Samstag stattgefundenen Maschine total zermalmt wurde. Der in dem Wagen rechnet werden kann, wenn die Sendungen mit ge= Gemeindevertreter=Eitzung, wurde der ausschzineiue sitzende Maurermeister Redderoth und der Senator nauer und richtiger Aufschrift, wozu die Angabe des Schiedsmann Herr Fr. Gaiger zu Tiefendorf einstim= Dx. Hendrichs wurden bei dem Unfall so zugerichtet, Truppenteils und der Kompagnie, Vatterie usw. ge= mig wiedergewählt. daß sie wenige Minnten später verstarben. Von den bört, versehen werden. Die alleinige Angabe„Schut so Ergste, 6. Juni.(Revision der Maße undsdrei Kindern des Heurichs wurden ein 8jähriger truppe Südwestafrika“ genügt keinessaus.[Gewichte) findet in den Ortschaften des hiesigen Knabe und ein 5jähriges Mädchen schwer verletzt. d(Fahnenschmuck.) Heute, am Hochseitstage des Amtsbezirks im Laufe dieser Woche statt. Sie wird von Emden, 5. Juni. Gestern abend stürzten zwei MaKronprinzen, tragen die bffentlichen Gebäude im Gan dem Eichmeister Todtenhausen ausgeführt. trosen der Schlachtflotte von der Vorkumer Kleinbahn. den Staatsgebiete Eiaggensomnch,., 2., Mrda 2. Hennen, 6. Juni.(Einen bebauerns=(Einer wurde erheblich verletzt. Der andere wurde *“(Bubenstreich) Bei dem Wirt Klempt wutve werten Unfall) erlitt beim Radfahren der acht überfayren und war sofort tot. von unbekannten Gästen das noch fast neue Vilor), Jahre alte Sohn des Küsters Karl Krämer hierselbst. St. Johann, 5. Juni. Einen Selbstmordversuch tuch durch Einschneiden von Namen an den versch Derselbe fiel vom Rade und zerbrach dabei den rech= Lurch Einnehmen von Gist machte in seiner Wohnung ensten Stellen volltigssg entwerteit.— In den dem ten Arm. der Zahnarzt Prandenstein, gegen den die StatsanSchulze=Seimigschen urekaurant„gegensherliegendensttt ürw.(walischaft ein Versahren wegen unsitlicher Atentate Gärten wurden in der Sonntag Nacht fast sämtliche auf narkotsierte Patientinnen eingeleitet hat. Portentrügte Kertürt Westfalen und Rheinland([Aerzte hoffen ihn am Leben zu erhalten. **(Die Maurer und Bauarbeiter) hielten am Westsaten Anle erhalten Fulda, 5. Juni. Zu dem Brande der beiden Türme Sonntag im Hufnagelschen Saale eine öffentliche Ver== Dortmund, 5. Juni.(Eine Lokomotive,) des Domes ist noch zu melden, daß das Feuer im sammlung ab, in welcher Noack=Dortmund über die die von unbekannter Hand in Betrieb gesetzt zu sein nördlichen Turme ausbrach. Während es hier bald Aussperrung der Bauarbeiter referierte. Die Ver= scheint, passierte heute früh 3 Uhr das Geleis der Zeche gelang, des Feuers Herr zu werden, brannte der sammlung nahm die in Dortmund beschlossene Reso= Crone bei Hörde, durchfuhr die geschlossenen Schran= rechte Turm vollständig aus. Die alte Osanna=Glocke lution an, wonach die Kündigung eingereicht werden ken des Ottoschen Werkes und mehrere andere Bar= ist teilweise geschmolzen. Die Bonifaciusglocke ist soll, wenn die Unternehmer auf ihrem Standpunkt be= rieren, entgleiste schließlich und stürzte dann die Bö=(ebenfalls zerstört. Dem umstande, daß der füdliche omnab. Turm nach der Marktseite zu stürzte, ist es zu danken, harren., schung hinab. ** Westhofen, 6. Juni.(Glück gehabt) hat die 2 Unna, 5. Juni.(Kindersegen.) Bei einer in auswärtige Dame, der, wie wir gestern berichteten, die der Kuhstraße wohnenden Bergarbeiterfamilie stellte 1000 Mark verloren gegangen waren. Sie hatte das sich der Klapperstorch ein und brachte in Gestalt eines Geld indessen nicht in einem Straßenbahnwagen, son Zwillingpaares(des vierten) der betreffenden dern in einem Abteil eines Eisenbahnzuges liegen milie das 17. und 18. Kind innerhalb 16 bis 17. Jahren. lassen; von Bestwig aus, wo es gefunden wurde, ward Das genügt, es ihr wieder zugestellt. ** Westhofen, 6. Juni.(Vom Gesangwett= streit.) Der gestern vormittag unter Musikbegleitung unternommene Ausflug mit Damen nach Hohensyburg verlief in der schönsten harmonischen Weise. Im Anschluß hieran fand nach einer ganz kurzen Mittagspause die Verteilung der Preise statt. Der Schulte'sche Saal war auch jetzt wieder dicht besetzt und verflossen die Stunden unter den Musik= und Gesangvorträgen nur zu schnell. Bei der Aushändigung des Kaiserpreises an die zahlreich erschienenen Vertreter des M.=G.=V.„Einigkeit"=Witten brachte der Vorsitzende des festgebenden Vereins, Herr Schmitz, Westhofen, das Kaiserhoch aus. Der Vorschlag, an Se. Majestät den Kaiser ein Danktetelgramm abzusenden, fand allseitig freudige Zustimmung. Der Wortlaut des Telegramms An Se. Majestät den Deutschen Kaiser und 85= nig von Preußen, Berlin.—Aus Anlaß des am gestrigen Tage veranstalteten Gesangwettstreites, zu welchem Eure kaiserliche und königliche Majestät einen Ehrenpreis zu verleihen geruht haben, der im heißen edlen Streite von dem M.=G.=V.„Einigkeit"=Witten erstritten wurde, bringen wir Eurer kaiserlichen und königlichen Majestät bei der heutigen Preisverteilung dankerfüllten Herzens das Gelübde unwandelbarer Ergebenheit und Treue dar.— M.=G.=V.„Eintracht"=Westhofen. I. A.: Schmitz, Vorsitzender. Unter den Klängen des Liedes„Muß i denn, muß i denn zum Städtle hinaus“, wurden die Wittener Sänger zur Bahn gebracht, womit die schöne Feier ihren Abschluß fand. Der Verein„Eintracht“ kann aber ob des schönen Verlaufes des Festes recht stolz sein. Berghofen, 5. Juni.(Lehrerstelle.) Eine hier zum 1. Mai neu eingerichtete Lehrerstelle, welche zurzeit von der Lehrerin Fräulein Rasche vertretungsweise verwaltet wird, ist seitens der Königlichen Regierung dem Herrn Lehrer Sträter in Brackwede übertragen worden. § Berghofen, 5. Juni.(Einen Selbstmordversuch) machte gestern morgen ein Jugges, Fähghen von der Chaussee Bickefeld=Berghofen. Dasselve versuchte sich in einem Teiche auf dem Busenberg zu ertränken, wurde aber durch Hinzugekommene, welche das Mädchen im Wasser sahen, dem nassen entzogen und in bewußtlosem Zustande mittels Wagen der elterlichen Wohnung zugeführt. Das Mädchen war bei einer Dortmunder Familie in Stellung. Was es zu der Tat getrieben hat, ist noch nicht festgestellt. )! Sölde, 5. Juni.(Unter schwerem Verdacht) wurde der Bergmann B. G. von hierverhaftet. Derselbe wird beschuldigt, sich in mehreren Fällen des Verbrechens gegen§ 176,3 schuldig gemacht zu haben. Die eingeleitete Untersuchung muß ergeben, ob und wieweit die Beschuldigungen sich bewahrheiten. 88 Aplerbeck, 5. Juni.(In der Kommission begraben) liegt die bereits im vorigen Jahre angeregte Anschaffung eines Sprengwagens seitens der Gemeinde. Wer sich der vorjährigen Staubkalamität erinnert, der muß den Wunsch hegen, in diesem Jahre davon verschont zu bleiben. Da ist es denn wohl nötig, den Gedanken in die Tat umzusetzen und kurzerhand die Beschaffung eines Sprengwagens zu beschließen. Die Notwendigkeit liegt vor und angesichts der eingetretenen Hitze gilt es da nicht lange zu zögern, sonst wird es Herbst darüber, bevor der Sprengwagen seine staubbekämpfende und kühlespendende Tätigkeit beginnen kann. sblb Ergste, 5. Juni.(Silberne Hochzeit.) Die Eheleute Grüll hierselbst feierten gestern das Fest ihrer silbernen Hochzeit. Dem Jubelpaare noch nachträglich unsern herzlichsten Glückwunsch. ** Ergste, 5. Juni.(Auszeichnung.) Dem Geschirrschmied Fr. Schulte hier wurde das Allgemeine Ehrenzeichen verliehen. daß der Dom gerettet wurde. Brannschweig, 5. Juni. Der Husar Schippe von der 3. Schwadron des hiesigen Regiments knüpfte in dem benachbarten Dorfe Lamme seine Braut an einer Kette auf und erhängte sich darauf selbst. Tas genngt... Berlin, 5. Juni. Eine Familientragsdie hat sich * Hamm, 5. Juni.(Feuer aus Zeche„##/ gestern im Hause Koloniestr. 27 abgespielt. Dort verWendel“.) Auf bis jetzt noch unaufgeklärte„eie suchte die 35jährige Frau Elise Bilke ihre drei Kinder geriet am Sonntag abend gegen 7 Uhr der Schacht zu vergiften und tötete sich dann selber durch Gift. „Robert“ der Zeche„de Wendel“ bei Peklum in Brand. Zwei der Kinder liegen schwerkrank darnieder. Der Die im Schacht tätigen Bergleute konnten durch den Grund zur Tat dürfte in ehelichen Zerwürfnissen, zu bereits ausgebauten anderen Schacht unverletzt zu= suchen sein, tage gebracht werden. Der Schachtturm brannte vollständig nieder und die aufstehenden Maschinenteile nebst dem großen Förderseil stürzten in die Tiefe des Schachtes. Vier Spritzen waren zur Stelle. Zwei hilfsbereite Personen aus der Westenfeldmark erlitten bei den Rettungsarbeiten Verletzungen. (!) Wattenscheid, 5. Juni.(Abgefaßt.) In Leithe wurde die Zeitungsträgerin K. von dort von einem jungen Burschen ins Feld geschleppt und vergewaltigt. Als auf die Hilferufe des Mädchens MänEigener Tepeschenvienst der„Schwerter Zeitung“. Letzte Nachrichten. gewaltigr. Als auf die Hilferufe des Madchens Man=](9) Berlin, 6. Juni.(Wolff=Tel.) Der ner herbeieilten, ergriff der Unhold die Flucht. Erserhob laut kaiserlicher Kavinetsorore vom heutigen ner herveieilten, ergriff der Unhold die Flucht sollte sich jedoch nicht lange mehr seiner Freiheit freuen, denn die Gelsenkirchener Kriminalpolizei brachte den Burschen hinter Schloß und Riegel. 0 Borghorst, 5. Juni.(Vom Zuge zermalmt) wurdegestern morgen der Stationsvorsteher Anton Meyer von dem um 7 Uhr 50 Minuten von Burgsteinfurt hier eintreffenden Personenzuge. Der Beamte stand neben dem Geleise, um dem um 7,52 von Münster hier eintreffenden Zuge das Einfahrtssignal durch Winken zu geben. Er war dabei unbemerkt in das Geleise des Burgsteinfurter Zuges getreten, auf dem soeben der Zug einlief. Meyer wurde von der Lokofotive erfaßt und auf der Stelle getötet. Das jähe Ende des beliebten Beamten, der im 48. Lebensjahre stand und Familie hinterläßt, ruft hier allgemeine Teilnahme wach... Bi 6.: * Münster, 5. Juni.(Genickstarre.) Die beiden am Samstag im Kgl. Garnisonlazarett eingelieferten Soldaten des Trainbattaillons sind bereits gestorben. Der eine, Trainsoldat Tüfrenne aus EssenRuhr erlag am Samstag mittag der Krankheit, der andere, Trainsoldat Hoppe, aus Scherfede i. W. am Sonntag mittag. Ueber die Kaserne des Trainbataillons ist die Sperre verhängt. Die in der Stadt umlaufenden Gerüchte von weiteren Erkrankungen innerhalb des Bataillons sind, wie uns vom Generalkommando mitgeteilt wird, unbegründet. Die in der Kaserne wohnende Unteroffizere und Mannschaften, sowie die in der Stadt wohnenden Angehörigen des Bataillons(Offiziere, Unteroffiziere, Trompeter und Einjährige) befinden sich unter strengster ärztlicher Kontrolle. Es sind alle überhaupt nur denkbaren Vorsichtsmaßregeln in vollem Umfange angewandt, so daß für die Bewohnerschaft der Stadt kein Grund zur Beunruhigungen vorliegt.(Münst. Anz.) 8 Düsseldorf, 3. Juni.(Das hiesige Kriegsgericht) verurteilte in seiner heutigen Sitzung den Unteroffizier Anton Pöllking vom hiesigen InfanterieRegiment Nr. 39 wegen Beihilfe zur unerlaubten Entfernung zu zwei Monaten Gefängnis und Degradation. Der Chargierte hatte einem Soldaten gegen Zuwendung von Wein und Zigarren eine auf fremden Namen lautende Urlaubskarte besorgt.— Der Unteroffizier Franz Schemann von der 4. Komagnie desselben Regiments hatte in einer Anzahl von Fällen Briefe, die an Rekruten gerichtet waren, geöffnet und ihres Wertinhaltes beraubt. Das Urteil gegen ihn lautete wegen Unterschlagung auf sechs Wochen Mittelarrest und gleichfalls Degradation. ! Düsseldorf, 3. Juni.(Unberechtigte Erhöhung der Fleischpreise.) Zu Anfang vorigen Monats hatte die hiesige Metzgerinnung eine nicht unerhebliche Steigerung der Preise sämtlicher Fleischsorten mit den erhöhten Viehpreisen begründet. Im seinem jüngsten Monatsbericht gelangt nunmehr das hiesige statistische Amt nach genauer Prüfung der Marktage zu dem Urteile, daß eine Erhöhung der Fleischpreise mit Ausnahme des Schweinefleisches durch die Schlachtviehpreise keineswegs gerechtfertigt erscheint. erhob laut kaiserlicher Kabinetsordre vom heutige Vormittag den Reichskanzler in den Fürstenstand. Hd Göttingen, 6. Juni. In der Familie eines Bahnarbeiters wurden die schwarzen Pocken festgestellt. Hd Bern, 5. Juni. Gestern wurde in Waadtland Hd Bern, 5. Juni. Gestern w von ein 10jähriges Mädchen von einem Automobil getötet, der unsinnig daherraste. Vor zwei Tagen ist im Freiburgischen in gleicher Weise ein angesehener Mann überfahren und getötet worden. Diese Fälle rufen beträchtliche Erregung hervor. Hd London, 5. Juni. Der deutsche Botschafter hatte gestern eine zweistündige vertrauliche Konferenz mit Roosevelt. Man glaubt, es habe sich um den Frieden gehandelt. Hd London, 5. Juni. Meldungen aus Kapstadt überbrachten Eingeborene dorthin die Nachricht, daß die Station Warmbad in Deutsch=Südwestafrika in die Hände der Aufständischen gefallen und die Garnison niedergemacht sei. Hd Petersburg, 5. Juni. Generalgouverneur Trepow ist zum Gehilfen des Ministers des Inneren mit nahezu unumschränkten Vollmachten über die Polizeiverwaltung ernannt worden. Hd London, 5. Juni. Aus Petersburg wird gemeldet: Die Gardeoffiziere, die den Befehl erhielten, die Mannschaften der einberufenen Reserveregimenter militärisch auszubilden, verweigerten diese Dienstleistung, da sie es unter ihrer Würde halten, sich mit Linienreservisten abzugeben. (*) Nagasaki, 5. Juni. Reuter=Meld.) Wie aus guter Quelle mitgeteilt wird, werden alle in Gefangenschaft geratenen russischen Seeleute, sowohl diejenigen, die sich selbst ergeben haben, wie die, die auf andere Weise gefangen genommen worden sind, nach Rußland gesandt werden. (*) Washington, 5. Juni.(Reuter=Meld.) Der deutsche Botschafter Freiherr Speck von Sternburg hatte gestern abend eine zweistündige Unterredung mit dem Präsidenten Roosevelt. Mand glaubt hier Grund zu der Annahme zu haben, daß die Unterredung die Frage eines Friedens zwischen Rußland und Japan zum Gegenstande gehabt habe. Hd Tokio, 6. Juni. Die japanische Regierung teilte der russischen durch Vermittelung des französischen Gesandten mit, daß die Offiziere des„Orel“ nach Nagasaki gebracht würden und gegen Ehrenwort freigelassen werden könnten. IId Shanghai, 6. Juni. Fünf japanische Schiffe, 2 Kreuzer, 1 Panzerkreuzer und 2 Torpedoboo#e sind „id Petersburg, 6. Juni. Rördlich von Wladtwostor kreuzten sapanische Kriegsschiffse. ung 0 gicn aut. IId Durbau, 6. Juni. Bisher sind 440 Leichen aufgefunden worden. Es stellt sich heraus, daß der Sturm weit mehr Opfer gefordert hat, als man anfangs anch Verantwortlicher Redakteur: Wilh. Schade, Schwerte. Andreas Schäfer Uhrmacher Schwerte, Hüsingstr. 14. Grosses Lager in HerrenDamen-Uhren hllicke,### Süber und Gold.— Regulsteure und Hänge-Uhren. - Für jede Uhr mehr. — Ketten in reicher Aus-## Mustern. Goldene Trauneueste Kugelringe in allen in jeder Preislage. Reparaturen gut und billigs i0 Prerent gen ähren wir von heute bis Pfingsten auf sämtliche Wir führen für jede rigur =passende Kleidung. In Herren-Anzügen—. Burschen-Anzügen— Knaben-Anzügen= Sonntagshosen— Buckskinhosen— Wasch- und Lüsterjoppen= Kgaben.AAesehblugen unterhalten wir unübertroffene Auswahl Bekanntmachung Der Herr Minister für Handel und Gewerbe hat dem genieur Wichmann vom Dampflessel=Ueberwachungsverein zu Dortmund unter Vorbehalt jede zeitigen Widerrufs die Berechtigung zur Vornahme der technischen Vorprüfung der Genehmigungsgesuche für alle der Vereinsaufsicht unmit elbar oder im staatichen Auftrage unterstellten Dampffessel verliehen. Arnsberg, den 15. Mi 1905. Der Regierungs=Präsident. In Vertr.: Haxter. Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer& Cie. Hagen i. W. Aktienkapital: Mk. 46140800.— Reservekapital: Mk. 8 000 000.Centrale In Barmen. Fllialen In Dortmund, Düsseldorf, M.-Gladbach, Hagen, Hamm, Ohligs, Remscheid, Soest, Solingen. Vermittelt sämtliche in das Bankfach einschlagenden Geschäfte unter billigster Berechnung..### uug Wraghit, Eröffnung von laufenden Rechnungen mit oder onne Kreditgewährung unter günstigen Bedingungen. Eröffnung von provisionsfreien Scheckrechnungen. Annahme von Depositen zur Verzinsung je nach Kündigungsfrist ohne Provisionsberechnung. Diskontlerung guter Geschäftswechsel auf das In- und Einzug von Wechseln, Zins- und Gewinn-Artellscheinen auf In- und Ausland zu billigsten Bedingungen. Domiellstelle für Wecbsel. und Kreditbriefen. Ausstellung von Tratten, Schecke At41gn. Obligation An- u. Verkauf von Staatspapieren, Axtien, Obligationen etc Vorschüsse auf Wertpapiere, Aufbewahrung und Verwaltung Vermietzng von Schrankfächern(Gafes) in unserer Stahlkammer unter eigenem Verschluss des Mieters. Fie ooder achohe tigen Abonnenten liegt ein Prospekt des Kaufhauses E. Herzberg, Schwerte bei, auf den wir besonders aufmerksam machen. einste 1899 Metzer Mirabellen# 28(keine Warenhauspackung) 26 Xc 2 Pfd.=Dose 90 Pfg., 1 Pfd.=Dose 50 Pfg. 28 * 5 2 # Ernst Klein. RRRRRRRRRRRRaRNN ue Brauns sche Stoffarben zum Auffärben von alleriel Kleidung. stücken aus Wolle, Halbvolle, Seide etc.„ B Käuflich in den meisten Xpotheken, Drogen- und Farbenhandlungen. Ausdrücklich fordere man: Päckchen m. der Bezeichnung„Braunssche Stoffarbe“ und achte auf die Schutzmarke: Schleife mit Krone. ärbere:" Alleiniger Fabrikant: im Haushalt. Wilhelm Brauns, Quedlinburz. Bekanntmachung. Im Auftrage der Communal= kasse hierselbst werden am Freitag, den 9. Juni d. J. Vormittags 11 Uhr im Lokale des Wirtes Fritzenkötter hierselst, die nachbezeich neten Sachen, nämlich 1946 eine Nähmaschine, ein eine Konsole öffentlich versteigert werden. Westhofen, den 3. Juni 1905. Lecking, Vollziehungsbeamter. Gelber Teckel zugelaufen Gegen Vergütung d Futterkosten ab juholen 1453 Frau Eisleben, Schule Hüsingtor. Miel=Piands in großer Auswahl bei Rud, Ibach Sohn Barmen, Neuerweg 40/42. Selbst. Reieg- eir nach Kündigung bis 4½% verzinst beim VorschussVerein Jüchen, eing. Cen. m. unbeschr. Haftpflicht zu Jüchen. Geschäftsbericht Hund Sparbedingungen zu Diensten. Bettäge können auch per Post eingesandt werden. KAGEN-I Co! Elberfelderstrasse 47. Freiwill. Feuerwehr Schwerte. Mittwech, den 7. Juni er., abends 8 Uhr ebung. Der Chef. r Gasthof zum Jägerheim.„# * Kreuzschlenke bei Ergste. (früher Bockhalle, Kort Miedenbruch) do engfechlt den verchrlichen Zoblikum zu sommer-##. * Salzon seine% schattigen Gartenanlagen, GesellschaftsS zimmer, schöner Saal mit Piano. 8 Für gaete Hpeisen zund(Hheirchracte wird bestens gesorgt. Ferner am 2 Pfingsttage Gro-ser Ball= Entree 50 Pfg. Hochachtungsvoll W. Jacger. 1 L o s n u r ½ M. Ziehung am 27. Juni 1905 Stettiner PferdeRotterie 4204 Gewinne, W. Mark: 135 Hauptgewinne: 2 konpl. bispannte Equpagen, 110 Reit- und wagenpierde, Wert: 113000 22000 Case 4 50 Pl. Porte und Liste 20 Pl, #1 Lese elaschliesslich Porte u. Liete nur 5 Ak., emptichlt gas General-ebis Carl Heintze, Berlis W.. Unter den Linden 8. Schlosser für Waschmaschinen sofort gesucht. Ludw. Post, Holzen bei Schwerte. Aalionoen ber en 1. Juli gut möbl. Zimmer mit voller Pension. Angebote unter„B“ postlag. losischurs behieh. Schwerter Turn=Verein (Mitglied der deutschen Turnerschaft). D 7. Juni er. abends nach dem Turnen Generalversammlung im Vereinslokal. Tagesordnung: 1. Gauturnfest. 2. Sommerfest. 3. Verschiedenes. Vorstand. Kappuepflanzen, weiß und rot, Wirsing, Kohlrabi, Sellerte, Porree empfiehlt billigst 1941 Th. Greve. Sofort oder Herbst 1944 Lehrling gesucht. Carl Trog, Schwerte. Drogen, Matezial= u. Colonialw. Zweilmädchen evangel. mit guten Zeugnissen zum baldigen Eintritt gesucht. Frau Bauinspekt. Tiedike, Dortmund, Moltkestr. 16. 195 Wohnung von 4—5 durchgehenden Zimmern (Küche) 1. Etage z 1. Okt- d J. zu vermieten. Näheres in der Geschäftsst. d Schw Zig. Die bisher von Frau Direktor Ww. Wegge gewohnte 2. Etage ist per 1. Oktober zu vermieten. Carl Trog. 1945 Hagenerstraße 9. Tüchtiges 1910 Dienstmädchen sofort gesucht. Lohn 20 Mark. Frau Georg Hahn Hagen, Marienstr. 18, 2. Etage. Eine schöne Wohnung von 5 Zimmern(Abgeschlossene Etage) per 1. Oktober zu verm. H. Adrian, 1942 Hörderstraße 22. Für den Inseratenteil verantwortlich: Carl Bornemann, Schwerte. — E% W Se 47. l. Feuerwehr Sserete. den 7. Juni er, bung. Ches. werter 1-Verein ed der deutschen irnerschaft). h. o 7. Juni er. nach dem Turnen lversammlung lokal. sesordnung: auturnfest. ommerfest. erschiedenes. Der Vorstand. pflanzen, weiß und sing, Kohlrabi, erte, Porree illigst 1941 Th. Greve. hnung hgehenden Zimmern age z 1. Okt- d J. Näheres in der Schw Zig. ger voen Fran Itrslen je gewohnte Etage Oktober zu vermieten. Carl Trog. Hagenerstraße 9. öne ohnung mmern(Abgeschlossene 1. Oktober zu verm. H. Adrian, Hörderstraße 22. den Inseratenteil verantwortlich: rnemann, Schwerte. Antrliches Kreibialt Pms. 4 für den kreis werch. Pentrmrrstrr mteeis zm Smrti: Nut a5 Pio, Sten Al. Beidt, ud Botnhutgethohen bevun her gugihf. Rentenung gele oder deren Nanum 10 Pfe, ausderhalb 15, Vellamesel. Die behlbech, nam bus de Bes besoven, erschent v. Ov p Verzfentlichung zun der„Schwerter Zeitung“ ueht, 40 Pfg., Druc und Verlag von Carl Braus in Schzer. Bicheutith, Grzi Kap:„Ilusterter Burch bereneuthu, Huziaguage Zuge ter Beitung un. 10 Vo, gersgatzelaisgziat ur. an. uut Schmerte. Jamilienfreund.“ Nr. 131. Linienschiffe oder Torpedos? Wir lesen in der„Vossischen Ztg.": Der amtliche Bericht des japanischen Flottenchefs über die jüngsten Vorgänge in der Tsuschimastraße läßt keinen Zweifel darüber, daß die gut geführten und rücksichtslos eingesetzten Torpedoboote das Ende mit Schrecken für das russische Geschwader herbeigeführt haben. Die immense Gefahr, welche die Torpedoboote für die großen Schiffseinheiten, die Panzerschiffe und Panzerkreuzer, heraufbeschwören, ist in diesem zweiten Akte des Dramas zur See wieder erwiesen worden. Mit gespanntester Aufmerksamkeit ist das Auge des Fachmanns den Begebenheiten gefolgt— denn die so lang ersehnten Aufklärungen über Seetaktik und Schiffbautechnik, über die man auf dem Papier sich hin und her gestritten hatte, sind nunmehr einen gewaltigen Schritt durch die Katastrophe Rußlands im fernen Osten gefördert worden. Die Taktik Togos, die Art und Weise der Verwendung seiner Waffen, sein besseres Kriegsschiffmaterial, das von außerordentlich mutigen, gut geschulten Seeleuten mit Todesverachtung gehandhabt wurde, haben ihn zum zweiten Male als Sieger aus dem blutigen Ringen hervorgehen lassen. Die Vorgänge auf dem Seekriegsschauplatze haben bereits Ergebnisse gezeitigt, die unbeschadet eingehender Untersuchungen, welche die Knappheit der Nachrichten von dem so entfernten Kriegstheater noch nicht im besonderen zu betrachten und zu erklären ermöglichen, nicht mehr umgestoßen werden können. Die Tatsachen der Seeschlacht in der Straße von Tsuschima führen gleich denen von Port Arthur eine beredte Sprache und können für die Fortenwicklung und für den Ausbau der Kriegsflotten nicht mehr übersehen werden. Ein gewisses Erschrecken wird mit dieser Erkenntnis für die meisten Seemächte, die ihr Flottenprogramm auf große Linienschiffe basierten, verbunden sein, denn die Erfolge der japanischen Torpedofahrzeuge sind auch für viele einsichtige Fachmänner verblüffend gewesen. Hohe englische Seeoffiziere predigen bereits eine Umkehr vom bisherigen System, und sowohl England als auch Frankreich forcieren den Bau von Torpedobooten und Unterseebooten. Die englische Marine befindet sich heute in einer unbehaglicheren Lage, als sie jemals zu den Zeiten der Plantagents, der Tudors, eines Cromwell und der George gekannt hat. Man kann nicht mehr leugnen, daß Minen und Torpedos das! schwerfällige Panzerschiff aus seiner Stellung schon teilweise verdrängt, zum mindesten aber aufs äußerste Dienstag, den 6. Juni 19os. 37. Jahrgang gefährdet haben, und man muß gewaltsam nach Gründen suchen, um die großen Schlachtschiffe zu rehabilitieren. 32 In weiter Roman von Reinhard Büchner. Wie oft bemühte sich Hildegard, in den lieblichen Zügen ihres Kindes eine Aehnlichkeit mit ihrem Paul zu finden, es wollte ihr nicht gelingen, Tante Brinken versicherte immer wieder, Rena sei das lebendige Abbild der kleinen Hildegard Römer, wie diese noch deutlich in ihrer Erinnerung lebe.„ „Und damit hat sie kein schlechtes Teil erwählt," setzte sie in Gedanken Binzu. Mehras Kand Sishegard in Brtsiche Mit ihrem Bruder in Madras stand Hildegard in brieflichem Verkehr, war sie ihm doch so unendlich dankbar, daß er ihr die Mittel zu ihrer sorgenfreien, behaglichen Existenz gewährte. „Wirst Du denn nie daran denken, wieder in die Heimat zurückzukehren und zu uns, die wir Dich lieben?“ hatte sie in ihrem letzten Briefe gefragt, aber die Antwort darauf war auch diesmal wie immer ausweichend.„Es hängt von den Verhältnissen ab, ich kann es vorläufig noch nicht bestimmen, wie lange ich hier gebunden sein werde, jedenfalls glaube mir, Hildegard, daß ich oft große Sehnsucht nach der Heimat habe und daß nur der Beruf mich hier zurückhält.“ So ungefähr äußerte sich Eduard Römer. .* Zehn Jahre waren seit dieser Zeit verflossen. Aus Eduard Römer, wie er sich nannte, hatte die Zeit einen Greis gemacht, obgleich er im besten Mannesalter stand. Sein Haar war vollständig weiß geworden, ob von dem Einfluß der tropischen Hitze oder infolge der quälenden Gedanken, welche seinem armen Kopfe niemals Ruhe gönnten? Seine Haltung war eine gebückte, sein Blick scheu und umflort, aber seine Geisteskraft hatte nicht gelitten, er leitete sein immer mehr aufblühendes Geschäft mit großer Umsicht und sein Sohn Maufred, welcher alle Klassen des Gymnasiums glücklich durchgemacht und jetzt im zwanzigsten Lebensjahre stand, nahm seit kurzem bereits einen Platz in des Vaters Kontor ein. Mit dem Hause Wight hielten sie den Verkehr aufrecht, im übrigen hatten sie keinen großen Umgangskreis. Es wurde Eduard Römer von vielen verdacht, daß er bei seinem Reichtum kein Haus machte, aber er kümmerte sich nicht um das Gerede der Welt und lebte seit dem Tode seiner Frau, seiner Industrie und Handel. sp Gewerkschaft des Steinkohlen= und Eisensteinbergwerks Karoline b. Holzwickede. In der gestern unter dem Vorsitz des Kommerzienrats Karl Funcke abgehaltenen ordentlichen Gewerkenversammlung waren 14 Gewerken mit 681 Kuxen anwesend, die die auf der Tagesordnung stehenden Regularien einstimmig durch Zuruf genehmigten. Bei Vorlage des Geschäftsberichtes machte der Vorsitzende ausführliche Mitteilungen über die über= wie unterirdischen Verhältnisse der Grube, die erkennen lassen, daß diese sich günstig weiter entwickelt haben. Wir heben von diesen Ausführungen folgendes hervor: Zur Aufschließung der flachen Mulde des Hauptflözes wurde zunächst ein Querschlag von 300 Meter Länge ins Hangende des genannten Flözes aufgefahren. Dann sei vor Ort dieses Querschlages ein saigerer Bremsschacht niedergebracht, welcher bei 60 Meter Teufe das Hauptflöz in edler Beschaffenheit und Lagerang löste. Nachdem in demselben ein Durchschlag mit der 3. Sohle hergestellt war, haben die Vorrichtungsarbeiten zum Abbau ihren Anfang genommen. Da die streichenden Längen in dieser Bausohle zirka 3000 Meter lang sind, so soll die teuere Pferdeförderung durch einen Benzinlokomotivenbetrieb ausgelöst werden, der eine wesentliche Herabminderung der Transportkosten herbeiführen werde. Auf der 4., 354 Meter=Sohle, wurde mit der Auffahrung der östlichen Richtstrecke begonnen. Dort wurde auf der Teilsohle vom Hauptflöz aus das Flöz Wasserbank durch Querschlag gelöst und in ihm auch ein Durchschlag mit der 3 Sohle hergestellt. Hauptsächlich war man hier bestrebt, die Wetterstrecken erheblich zu erweitern. Nach Verhieb des Südfeldes haben hier die Wasser so glücklich abgedämmt werden können, daß ihre Zuflüsse heute nur noch 0,9 Kubikmeter pro Minute betragen. Auch über Tage wurde mit der Modernisierung der Anlagen fortgefahren, sodaß sie jetzt den an sie herantretenden Ansprüchen vollauf genügen. Von der Stilllegung der Nachbarzeche Bickefeld habe mit dem ganzen Aplerbecker Revier auch Karoline profitiert. Die Nachfrage sei gewachsen. Ferner sei es gelungen, für Gas= und Magerkohlen lebensfähigere Verkaufspreise zu erhalten. Alle diese güntiefbetrauerten Martha, welche vor Jahresfrist gestorben, vollstäudig als Einsiedler... zeun Mmapfrcd mar ie unrnehn Bei der Erziehung des jungen Manfred war er vornehmlich darauf bedacht gewesen, ein strenges Pflichtgefühl zu wecken, ihn an regelmäßige Arbeit zu gewöhnen, dagegen den Hang zu unnützen Geldausgaben, welcher einst für Karl Brinken so verhängnisvoll wurde, zu unterdrücken und ihn anspruchslos zu Seine Frau hatte ihn treu unterstützt, dabei auch auf Manfreds Gemüt vortrefflich eingewirkt und seine Talente auszubilden gesucht. Und der Sohn hatte den Eltern diese Aufgabe nicht schwer gemacht. Von der Natur reich ausgestattet, war er zu einem tüchtigen, jungen Menschen herangewachsen, der mit Recht allgemein beliebt war und überall seinen Platz ausfüllte. Der Vater hatte also wohl Grund, sich glücklich im Besitze dieses Sohnes zu fühlen und die schönsten Hoffnungen auf ihn zu setzen, aber Glück und Hoffnung waren zwei Dinge, die in Römers Seele keinen Raum mehr hatten. Beständig von Gewissensqualen gefoltert, dachte er nur noch darüber nach, auf welche Weise er sein Vergehen wieder gut machen und endlich Ruhe finden könne, ohne sich gerade öffentlich als Dieb und Betrüger anzugeben. In letzter Zeit war eine Idee in ihm erwacht, die ihn immer mehr beschäftigte und ihn endlich zu einem festen Entschluß brachte. Manfred sollte nach Hamburg übersiedeln, sollte den Namen Römer dort zu neuem Ansehen und Ehren bringen, der Vater wollte ihm das ganze unrechtmäßig an sich gebrachte Vermögen überweisen, an des Sohnes Hand klebte ja kein Unrecht, er selbst aber wollte sein Geschäft in Madras auflösen unter dem Vorwande, bald nachzukommen, dann aber in der Fremde bleiben, allein, in dürftigen Verhältnissen, und seine Tage in Reue und Buße beschließen. Der Gedanke, sich von Manfred zu trennen, von dem einzigen, der noch Licht in sein dunkles Dasein brachte, erschien ihm zwar, wenn er sich's recht ausmalte, fast übermenschlich schwer, aber er wollte ja leiden, sühnen, sich Opfer auferlegen, nur um Seelenfrieden zu erlangen, und so konnte er kaum den Zeitpunkt erwarten, wo es möglich sein würde, seinen Plan auszuführen. stigen Momente haben denn auch den Grubenvorstand veranlaßt, die bisherige Ausbeute von 25 Mark ab 3. Quartal auf 30 Mark zu erhöhen. Russische Seeleute. Folgende Charakteristik russischer Seeleute, die die Niederlage der Russen in der Koreastraße erklärlich erscheinen läßt, findet sich in der Frankfurter Zeitung: Nichts ist dem Russen, namentlich aber dem Mann aus dem Volke verhaßter, als die peinliche Genauigkeit, welche der Dienst auf einem modernen Kriegsschiffe erfordert. Unendlich schwierig ist es, dem Manne, der im Alltagsleben auf Schritt und Tritt nach dem bekannten Prinzip des russischen„Nitschewo“(es tut nichts, es ist alles egal) handelt, die unendliche Wichtigkeit scheinbar geringfügiger Details einzuprägen, von deren püntklicher Einhaltung eben oft der glückliche Ausgang einer Seeschlacht abhängt. Zahllos sind die Unfälle, von welchen russische Schiffe mitten im Frieden und in nächster Nähe Kronstadts befallen worden sind. In neun Fällen unter zehn ist das fatale„Nitschewo“ daran Schuld gewesen. Nicht umsonst hat also das russische Publikum Roschdjestwenski bewundert, dem es gelungen ist, eine große Flotte ohne Unfall bis an die ferne Küste Koreas zu führen. Denn allzu große Stücke hält das Publikum nicht auf die Navigationskunst russischer Admirale, und ebenso sind die Admirale nicht abgeneigt, ihren Landsleuten ein schlechtes Zeugnis in punkto„nautische Wissenschaften“ auszustellen. Charakteristisch ist das Stücklein, das der Admiral Schischkow(gestorben 1840) in der Beschreibung seiner Seereisen erzählt. Der Vorgang spielte sich zwar vor einem Jahrhundert ab, ein Jahrhundert hat aber nicht genügt, um den russischen Volkscharakter zu verändern.„Wir kreuzten", erzählt der russische Admiral,„an einer Stelle des Ozeans, wo auf der holländischen Schiffskarte, deren wir uns bedienten, durch ein Kreuzchen das Vorhandensein eines unterseeischen Riffes angedeutet war. Dieses Kreuz machte uns große Sorgen. Einer der Offiziere bemerkte aber:„Mag hier auch ein Riff sein, ich kenne ein sicheres Mittel, um es zu vermeiden.“„Welches denn?“ fragten wir alle.„Man muß versuchen, darauf zu stoßen“, antwortete er;„die nautischen Berechnungen sind immer fehlerhaft. Wenn wir also direkt auf das Riff zusteuern, so werden wir daran vorüberfahren!“ Wir lachten laut auf. Immerhin schien uns dieses Mittel sicherer, als jedes andere." Zuvörderst sollte Manfred sich für seinen künftigen Beruf noch gründlich vorbereiten, seine Sprachkenntnisse erweitern und aus dem Jüngling zum jungen Manne heranreifen. Dann wollte ihn der Vater unter Mr. Beatchers Begleitung, der seit jenem Tage, an welchem Herr Römer ihn durch seine Großmut gerettet, mit der größten Treue an seinem Prinzipal hing, in die Welt hinausziehen lassen. Inzwischen traf Eduard Römer Anstalten, sein großes Geschäft aufzulösen und er hatte hierbei Glück. Nicht nur, daß er im stande war, den vollen Betrag des einst von ihm unterschlagenen Vermögens zu decken, er behielt auch noch eine kleine Summe übrig, die es ihm ermöglichte, wenigstens nicht als Bettler sein Dasein zu fristen. Nach einem Zeitraum von vier Jahren. Manfred war jetzt vierundzwanzig Jahre alt, hielt Eduard Römer den Moment für gekommen, sich von seinem Sohn zu trennen. Er selbst geleitete ihn an Bord des Schiffes, auf welchem der junge Mann die Ueberfahrt machen sollte. Mit brennendem Weh im Herzen schloß er ihn noch einmal in seine Arme, rief ihm noch einmal zu:„Bleibe rechtschaffen und brav, mein Sohn, und Gott segne Dich!“ „Komme mir recht bald nach, Vater!“ waren die letzten Worte, die Römer von seines Sohnes Lippen hörte, dann trat er den schweren Rückweg an in sein einsames, ödes Haus. Manfred aber, nachdem er den ersten Schmerz der Trennung überwunden, fühlte in sich den Lebensmut und Tatendurst der Jugend wieder erwachen, er empfand alles lebhaft, die weite Seefahrt und später die Reise durch einen Teil von Italien riefen die mannigfachsten Eindrücke in ihm hervor. Mr. Beatcher, wenn auch nicht mit so lebhafter Phantasie begabt, wie sein junger Freund, war diesem doch ein angenehmer Reisebegleiter, er besaß neben großer Bescheidenheit eine gründliche Bildung, so daß Maufred Vergnügen in der Unterhaltung mit Immer mehr näherten sie sich dem Ziele ihrer Reise, der Vaterstadt der Familie Römer, dem alten Hamburg. Da stieg auf der vorletzten Station ein junges Mädchen in dasselbe Abteil, in dem Mr. Beatcher und Maufred sich befanden. 124,20 Bekanntmachung. Militäraushebung. Das diesjährige Ober=Ersatz=Geschäft für den hebungsbezirk Kreis Hörde findet an folgenden Tagen statt: 1. Im Beckhoff'schen Saale zu Annen, Bahnhofstraße am 7. Juni d. Is. 2. Im Schulze=Selmig'schen Sunie zu Schwerte (im Reiche des Wassers) am 8. Juni d. Is. 3. Im Bergmann'schen Saale zu Hörde, Langestraße am 9., 10., 13., 14., 15., und 16. Juni d. J. Das Oberersatzgeschäft beginnt für die Militärpflichtigen in Hörde um 7¼ Uhr, in Annen und Schwerte um 7¼ Uhr. Militärpflichtige, welche die vorgeschriebene An= und Abmeldung zur Stammrolle unterlassen, sowie diejenigen, welche der Vorladung, sich zur Musterung oder Aushebung vor der Ersatz= und Oberersatzkommission zu stellen, keine Folge leisten, werden mit einer Geldstrafe bis zu 30 Mark oder Militärpflichtige, welche bei Aufrufung ihres Namens im Musterungs= oder Aushebungstermine nicht anwesend sind, werden mit einer Geldstrafe bis zu 30 Mark oder entsprechender Haftstrafe belegt. Militärpflichtige, die in den zur Musterung vor der Ersatzkommission oder zur Aushebung vor der Oberersatzkommission angesetzten Terminen in betrunkenem oder unreinem Zustande erscheinen, während des Musterungs= oder Aushebungsgeschäfts ohne Erlaubnis austreten, oder vom Austreten nicht rechtzeitig zurückkehren, oder welche die Ruhe und Ordnung beim Musterungs= oder Aushebungsgeschäft stören, werden mit Geldstrafe bis zu 60 Mark, im Un vermögensfalle mit entsprechender Haft bestraft. Reklamationen, für welche die Veranlassung erst nach Beendigung des Musterungsgeschäft entstanden ist, sind bei den Ortsbehörden so zeitig anzubringen, daß ihre Prüfung im Aushebungstermine stattfinden kann. Sämtliche Familienmitglieder, auf deren Arbeits= oder Aufsichtsfähigkeit es bei Beurteilung der Reklamation— und zwar auch derjenigen, welche vor der Musterung eingelegt worden sind,— ankommt, haben mit den Militärpflichtigen zu erscheinen. Die den Gestellungspflichtigen durch die Ortsbehörden demnächst zugehenden Vorladungen sind sorgfältig aufzubewahren und zum Aushebungstermine mitzubringen. Militärpflichtige, welche eine endgültige Entscheidung zu erwarten, eine Vorladung aber nicht erhalten haben, sind verpflichtet, sich rechtzeitig bei der zuständigen Ortsbehörde oder auf dem königlichen Landratsamt zu melden. örde, den 26. Mai 1905. Der Königliche Landrat. I. V.: Juncker von Ober=Conreut, Regierungs=Assessor. Bekanntmachung. Neu! Auf der höchsten Stufe Auf Kreuit Richt ungtreitig des grossartigste und kulanteste Höbel- u. Waren-Kredithaus R. Rosenbaum Hagen, Karlstrasse 36. Ecke Elberfolderstrasse. II Grösste Auswahl in IIöbel, Polsterwaren ### Betten, Kinderwagen. Herde. Oefen—. Paletots und Anzüge. 1 für Herren u. Knaben. Damen-Konfektion Staubmäntel 1. Abzahl. u. Anzahl. Lüster= u. Drell(Joppen in allen Weiten engseilt s611 ge. Muller " Schwerte ∆ Ostenstraße 13. Neu! Ich warne hier. mit, Hühner oder anderes Geflügel auf mein Grundstück zu lassen, da ich Gift gelegt habe. Vieler, Ergste. Zahntechniker ## Gr. Marktstr. 1. 8 Unentbehrlich für Damen mit starken Hüften u. KarkemLeid. Dieses Korsett, angenehm im Tragen, verleiht jeder Dame, auch der stärksten, eine jugend. lich schöne n. wirklich schlanke Figur. Man lasse sich durch minderwertige Nachahmungen nicht irre letten und verlange stets das rühmlichst bekannte echte Korsett Graziella 57983(W.=Z. 58615) welches nur mit obigem Stempel geliefert wird. Preis 6,50 Mk. Alleinverkauf 1599 Becker, Schwerte a. d. R. WO In Gewäßheit des§ 27 der Städte Ordnung machen wir hiermit bekannt, das bei der am 30. und 31. Mai er. stattgesundenen Stadtverordneten=Ersatzmahl: 1. Von dir 3. Abteilung für den verzogenen Stadt:.,„ Darsehne, 5%, ohne verordneten Adolf Müller für die Wahlperiode(1e|01905/1910:.„„ 144— um der Kaufmann Otto 2. von der 1. Abteilung für den zum Magistratsmitgliede gewählten Direktor Ludwig Emmerich für den Rest der Wahlperiode 1901/1906: der Prokurist Karl Wolf als Stadtverordnete gewählt sind g„„ Gegen die Gültigkeit der Wahlen kann von jedem stimm. fähigen Bürger innerhalb 2 Wochen nach der Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei dem unterzeichneten Magistrat Einspruch erhoben werden. Schwerte, den 31. Mai 1905 Der Magistrat: Rohrmann. Selbstgeb. Raten gest. Schneeweiß, Berlin, Invalidenstr. 38.(Rückp) Kter Derkauf! Mittwoch, den 7. Juni er. nachmittags 6 Uhr verkaufe ich im Ruhrfelde an der tollen Straße 1½ Morgen apanischer Balkonschmuck— Blitzmischung— Nach besonderem Verfahren innerhalb 4 Tage aufgehend. Anweisung liegt bei.— Ber- Um Fenster, Balkon, Laube, kahle Wände rasch De- mit anmutigen Grün und Blumen zu bekleiden, beziehe Dur- man ein Samen-Sortiment japanischen Balkonschmuck Ber- von blühenden Kletter- und Schlingpflanzen e#c. — Blitzmischung— das ganze Sortiment Samen M. 4 ein Doppelsortiment M. 2.—. Das Sortiment enthält zauberhaft rasch wachsende alles über und über mit anmutigem Grün schmückende Kletterpflanzen etc., die ein farbenprächtig blumiges Kleid schnell über alles Unansehnliche am Haus und im Garten werten, süssen Wohlgeruch über die Umgebung ausbreiten. Alte Blumentöpfe, Kästen, Kübel, freies Land, auch schlechter Boden ist verwendbar: nach drei Tagen gehen die Samen auf, man hat später nichts weiter zu tun, als die Zweige hoch zu binden und dann rankt es und blüht es den ganzen Sommer hindurch bis tief in den Herbst hinein. Die Aufträge sind zu richten an die Blumengärtnereien Peterseim Erfurt, welche Firma den Verkauf und den Versand vornimmt. 1698 Veatehie erihl. Solidaria.-Fahrräber X auf Wunsch Teilzahlung. ###—b Anzahl. 20, 30. 50 M. Abz. 8—15 M. mon. Reichsräder von 64 M. an. ZubehörCur Eul teile spottbillig. Preisliste gratis und franko. 7J. Jendrosch& Co. Charlottenburg 5. No 502. Ein Juwel ist ein zartes, reines Gesicht, rosiges jugendfrisches Aussehen, weiße sammetweiche Haut und blendend schöner Teint. Alles dies wird erreicht durch: Steckenpferd-Lilienmilch=Leife von Bergmann u. Co., Radebeul mit echt. Schutzmarke Steckenpferd à Stück 50 Pfg. bei Carl Braus und in der Wigginghaus'schen Apotheke. Hochtein parfüimiert.—. Chläuterer Wöctbewerd ist es, wenn dem Publikum statt des echten Hubert Ullrichschen Kräuterweins Nachahmungsprodukte ähnlichen Namens mit der Erklärung angepriesen werden, daß seit 1. Januar 1904, mit Inkrafttreten des Bundesratsbeschlusses, der Hubert Ullrichsche Kräuterwein nicht mehr in den Apotheken verkauft werden dürfe. Etwaige derartige Ausstrenung seitens der Konkurrenz erkläre ich für unwahr und bitte mir die Urheber derselben unverzüglich namhaft zu machen, damit ich dieselben ev. gerichtlich verfolgen kann. Bielmehr erkläre ich hiermit ausdrücklich, daß ich meinen: * Klee 200 Cigarren umsonst. nummerweise meistbietend an Ort und Stelle. 1902 Hohenschwert. Bestmelierte Kohlen per Centr. 75 Pfg. Nuß I Kohlen .. per Cent. 80 Pfg. liefert fuhrenweise 1886 W. Lehmhaus. KI KI Ich versende jetzt 210 Stück volle 8 Pfg=Cigarren für 11.40 und gebe außerdem 200 Stück gratis für Weiterempfehlung. Also diesmal 400 Stück für 11.40 Mt. oder 800 Stück für 22 Me Versand franko Nachnahme ohne Kaufzwang. Garante: Zurücknahme und Geld retour. Nur wer bis 15. Juni bestellt, erhält 200 Stck. umsonst. F. Kaufmann, Versandhaus, Hamburg 1 Fünden Teint (St125 Prg. Zahn-Institut von Hoderininigschen Krtiuterurin(Meschegrett (kein Geheimmittel) — seine Bestandteile sind: Malagawein 450,0, Weinsprit 100,0, Glycerin 100,0, Rotwein 240,0, Ebereschensaft 150.0, Kirschsaft 320,0, Fenchel, Anis, Helenenwurzel, amerik. Kraftwurzel, Enzianwurzel, Kalmuswurzel a 10,0— nach wie vor fabrikmäßig und im Großen herstelle und denselben in den Apotheken Deutschlands und des Auslandes zum Verkauf bringen lasse. Hubert Ullrichscher Kräuterwein ist alse nach wie vor in Flaschen à 1,25 und Mk. 1.75 in den Apotheken Deutschlands zu haben; in den Apotheken der Schweiz, Frankreichs, Belgiens, Luxemburgs usw. in Flaschen a Frs. 2.50 und Frs. 8.50; in den Apotheken Oesterreich Ungarns in Flaschen a Kr. 8.— und Kr. 4,—; in den Apotheken Hollands in Flaschen a Fl. 1,50 und Fl. 2,— u. s. w. Des Publikum sei vor Rachahmungen gewarnt und verlange in den Apotheken ansdrücklich den Hubert Ullrichschen Kräuterwein. 744 Hubert Ullrich, Leipzig. 1804 90 DO Seifenpulver Marke I. Ranges. Preisverteilung! Hilhelm Overbeck vormals Hoffmanns Osten-Str. 7 Schwerte Osten-Str. 7. Atelier für nur fl. Arbeiten in Gold, Porzellan und Kautschuk, Kronen- u. Brückengebisse, Plomben. Specialität: Schmerzlose Zahnoperation. Hochfeinste Sasorunmwurtel per Pfo. 1.20. Neue Matjes=Heringe per Stück 12 Pig. empfiehlt CürF Pos. Zu hab. in all. einschl. Geschäft. Schrankspitzen empfiehlt in schöner Auswahl Carl Braus. e lengelmanns Pläntagen: A ist derbeste NächsterVerkäufsladent Schwerte, Hüsingstrasse 7. Unna, wieder vorätig.— Bahnhofstr. 8, Weakalaturpapier Buchdruckerei Carl Braus. gegenüb. d. Löwenapotheke.