Flügel u:0 kommen u undg. larmoniurn eicher Alds liehlt hSohin fertefabriktaut lle und oldorf 190•2) en 40 üsseldorfendon. UmtauschStimplung an die mehr e Erfahrung enerationen Haures Kissen, #elb. M. 171 Nichtpass. Leipzig 63. gekannten Leichtig ann jede Dame, jede der Favoritschnitte üglichem Sitz und stellen. Ein Versuch Gebrauch. 1000de n. vielfach prämiirt das Reichh. Moden tmusterbuch(Preis von der Intern tr. Dresden-N. 8. lauptagentur ann Kornblum I. W. 97. 99. 101. ge, nwäsche Kränze Scherff, Moltkestr. 10. Auswahl bei ach Sohn verweg 40/42 Aüge Gesicht ohne Hautind Hautausschläge Finnen, Flechten, röte 2c. Daher genur Steckenpferdvefel=Seife & Co., Radebeul irke Steckenpferd. in der pothete. uke trockene, nässenechten und das mit verbundene, so unitjucken, heile unter ne Berufsstörung) se nirgends Heilung langjähriger, prakung. Auf dem VerDeutsches Reichs823. R. Groppler, sogerie, CharlottenNo. 97. * Amtichtr-Krewolcht Sommnschmmren Arrodangur Sinl. „Illumtierter durch Veröffentlic Ramilienfreund In#ertionsgebühr für lotale Anzeigen, die sechsgesp###tene Petitheile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeile 40 Pfg., Druck und Verlag von Cail Braus in Schwerte Fernsprech=Anschluß Nr. 62. Amt Schwerte. Lahs br bncietend Sorcherntcimen Nr. 113. Montag, den is. Mai 1905. 37. Jahrgang Ssessssr Heer und Flotte. Erleichterung des Infanteriegepäcks. Schon seit längerer Zeit werden Versuche gemacht, das Gewicht des Infanteriegepäcks herabzumindern. Wie jetzt die „Leipz. N. Nchr.“ erfahren, soll anstelle des Tornisters der Rucksack günstigere Ergebnisse geliefert haben, weil die Verteilung der Last auf dem Rücken nach Umständen verändert werden kann, während sie bei den Tornistern stetig unverändert wirkt. Die Verringerung des Gewichts soll dadurch erreicht werden, daß der Rucksack nur Leibwäsche, Kochgeschirr und eiserne Portion aufnehmen, alles übrige aber auf dem Packwagen der Kompganie befördert werden soll. Die sonst noch im Tornister untergebrachten zwei Patronenschachteln werden ebenfalls im Rucksack getragen und noch durch zwei vermehrt, was bei der Allgemeinherabsetzung des Gepäckgewichts auch sehr gut möglich ist, so daß die vom Manne am Leibe mitgeführte Patronenzahl, sns. ter 150 gegen 130 jetzt betragen wird. Um an,„rust die Beweglichkeit der Fußtruppen zu steigern, man mit der Absicht um, den großen erforderlichen Troß der Truppenfahrzeuge zu verringern, indem man den für je ein Bataillon ausgeworfenen Markenderwagen als entbehrlich in Fortfall bringen, dafür aber, der gesteigerten Wichtigkeit des Schanzzeugs entsprechend, für jedes Bataillon einen Schanzzeugwagen einstellen will. Einen Lebensmittelwagen erhält jede Kompagnie schon ohnehin, sodaß man deshalb glaubt, auf den Markenderwagen des Bataillons verzichten zu können. Von unserer Marine. Die vierwöchigen Frühjahrsübungen unserer Schlachtflotte haben am Freitag mit der Ausfahrt des ersten Geschwaders in Kiel begonnen. Die Fahrt geht durch die dänischen Gewässer nach der Nordsee. Die Kreuzer folgten am Sonnabend, nehmen ihren Weg aber durch den Kaiser=Wilhelm=Kanal. Linienschiffe und Kreuzer üben in dieser Woche in der Nähe von Helgoland. Das zweite Geschwader begibt sich am Sonntag durch den Belt nach der Nordsee. Die Torpedoboote stoßen erst in etwa zehn Tagen zu der Schlachtflotte, deren Oberbefehl kurz vorher Admiral v. Köster wieder übernommen haben wird, der angenblicklich noch in Bad Kissingen vollständige Erholung von seinem Unfall sucht. sondern durch revolutionäre Aktionen. Der Generalausstand wird das Signal für Rergiut gegu hat. Lo 1rc Schwerte, den 15 Mai 1905. Politische Uebersicht. Deutschland. Berlin, 13. Mai. Die Norddeutsche Allg. Zeitung“ schreibt: In= und ausländische Blätter geben militärische Ansprachen wieder, die Seine Majestät der Kaiser in Wilhelmshaven und Straßburg gehalten haben soll. Wir sind zu der Erklärung ermächtigt, daß in den fraglichen Mitteilungen die Worte des Kaisers teils tendenziös entstellt, teils vollständig erfunden worden sind. Der Reichsanzeiger veröffentlicht dieselbe Erklärung. — Die anarchistische Bewegung macht sich in Mitteleuropa wieder einmal etwas stärker bemerkbar. Wir haben von geplanten Anarchisten=Versammlungen im Königreich Sachsen gehört, auch in Preußzne, hal sich die Oeffentlichkeit neuerdings mit den Iu##htern der Königs= und Ministermörder beschäftigen müssen. Dagegen haben sich England und die Vereinigten Staaten von Nordamerika Bite szztteftifchgg### plage ganz gehörig vom Halse gesch 8402 W— währt den Anarchisten eigentlich nur noch die freie Schweiz. Dorthin strömen die Vertreter der Propaganda der Tat in ungewöhnlich starker Menge sammen, namentlich baben bie gz st iern hoßen Maße dort eine Wohnstatt gefunden. Es„. in hehen Tlnge bedauerlich, daß die Schweiz durch ungehinderte Aufenthaltsgewährung den verbrecherischen Kreisen dieser Desporados Vorschub leistet. Erklärte müßten gezwungen sein, in Vbrerzontrolliert und an leben, dort könnten sie genügend rrt unnr an der Ausübung verbrecherischer Taten wirksam gehindert werden. Daß ihre Liberalität den Anarchisten gegenüber übel angebracht ist, empfindet ührigens. die Szweiz am eigenen Leibe. So wurden.un.. Mitteilung der„Voss. Ztg. an die in Lausunn zum den Parlamenten. Preußisches Abgeordnetenhaus. Am Sonnabend wurde die Vorlage über die Verwaltung gemeinschaftlicher Jagdbezirke in zweiter Lesung und die Kleinbahnvorlage endgiltig angenommen. Die Erörterung bot kaum etwas, was die Allgemeinheit interessieren könnte; wir wollen hier aber die Debatte über die Schwerte interessierenden Linien etwas ausführlicher wiedergeben: Abg. v. Strombeck(Ztr.) beantragt die Streichung der geforderten Summe für den Bau der Hauptbahn von Schwerte nach Dortmunderfeld nebst Gleisverbindung nach der Strecke Schwerte=Langschede, da die Interessenten nicht genügend gehört worden sein, wie dies aus einer Petition der Stadt Hörde hervorgehen. Abg. Schmieding(natl.) bittet den Antrag v. Strombeck abzulehnen und empfiehlt, die Regierung zu ersuchen, die Wünsche der Stadt Hörde auf nähere Heranführung der Bahn an die Stadt als die jetzt geplant sei, zu berücksichtigen. Unterstaatssekretär Wehrmann stellt wohlwollende Prüfung der Wünsche Hördes in AusAbg. Goldschmidt(frs. Vp.) schließt sich dem Vorschlag des Abg. Schmieding an. Ab. Strombeck(Ztr.) zieht seinen Antrag zurück. Nach unerheblicher weiterer Debatte wurde die Vorlage angenommen. Durch das vorstehend mitgeteilte Ergebnis der Verhandlungen des Abgeordnetenhauses am Samstag ist auch die in der folgenden Meldung erwähnte Petition des Amtes Kirchhörde erledigt: 00(Schwerte=Dortmund oder Schwerte=Löttring= hausen=Dortmund?) Das Amt Kirchhörde har dem Abgeordnetenhaus eine Petition eingereicht, in angeregt wird, das alte, bereits früher in Aussicht genommene Eisenbahnprojekt Dortmund=Löttringhausen=Schwerte wieder aufzunehmen und das Regierungsprojekt Schwerte=Dortmunderfeld fallen zu lassen. Die Eingabe wird damit begründet, daß die vorgeschlagene Strecke Löttringhausen=Schwerte die direkte Fortsetzung der Strecke Bochum=Langendreez=Löttringhausen sei und der Ausbau daher die beste Eisung der Aufgabe biete, die Bahnhöfe Dortmund und Hagen zu entlasten, während der Regierungsvorschlag Bochum=Langendreer=Dortmund den Bahnhof Dortmunderfeld nicht entlaste, vielmehr belaste. In der Petition wird ferner darauf hingewiesen, daß durch die schon eingeleitete Vereinigung der Bahnhöfe in Langendreer auch der durch die bergisch=märkische Bahn aufgeschlossene Bezirk westlich von Langendreer, der eine ungemein reich entwickelte inzhlezir, eter- Pertin. dung nach Osten und Südosten angeschlossen werde. Es werde durch den Ausbau der Strecke LöttringhausenSchwerte die bis jetzt wenig benutzte Strecke Langendrer=Löttringhausen rentabler gemach unz feszengage geschaffen, die.. die Ttrecke Hartmund=LöttringReRS uaäke eir unbd uuh uugg hausen vorteilhafter, da ein direkter Anschluß Schwerte erreicht wird. *r(Ein wichtiger Gedächtnistag) ist der heutige Tag, denn vor 90 Jahren, am 15. Mai 1815 erfolgte durch Preußen die Besitzergreifung der ihm auf dem Wiener Kongreß zugesprochenen Landesteile am Rhein. Es waren diese außer den ehemaligen Herzogtümern Jülich und Berg, den Erzstiften Köln und Trier, den Städten Wetzlar, Aachen, Dortmund auch einige Teile des Erzbistums Mainz und viele kleinere Gebiete. Nach der Uebernahme wurde aus dem nunmehrigen preußischen Besitze in den Rheinlanden die Provinz Jülich=Cleve=Berg mit den Regierungsbezirken Düsseldorf und Köln und die Provinz Niederrhein mit den Regierungsbezirken Koblenz, Trier und Aachen geschaffen. Beide Provinzen aber wurden bereits 9 Jahre später im Jahre 1824 in eine Provinz, in die Rheinprovinz, verschmolzen. ***(Freigepäck außer Handgepäck) soll, wie es heißt, nach dem Inkrafttreten der Betriebsmittelecemeinschaft auch auf den preußisch=hessischen Staalsrahneu nicht mehr gewährt werden. In Süddeutschland ist das schon jetzt der Fall. :):)(Zur Eisenbahn=Verbindung Schwerte=Iserlohn) äußert sich der jetzt erschienene Jahresbericht der Handelskammer für den Kreis Iserlohn: Seit über 15 Jahren ist an dieser Stelle auf die dringende Notwendigkeit einer direkten Eisenbahn=Verbindung zuischen Iserlohn und Schwerte hingewiesen worden. Dieser Wunsch soll nun endlich in Erfüllung gehen, denn im diesjährigen Eisenbahnetat werden für eine Linie Schwerte=Iserlohn, welche die Orte Ergste=Hennen=Iserlohnerheide beruyrt, 4619000 Mark gefordert. Wir sind überzeugt, daß diese Verbindung wesentlich dazu beiträgt, den Handel und die Industrie Iserlohns zu heben und den Glanz dieser alten seit Jahrhunderten auf dem Weltmarkt bekannten Handels= und Industriestadt zu erhöhen.— 00(Ein wahrer Ordensregen ist gestern über Schwerte niedergegangen,) wenigstens über die hiesigen Bahnbeamten. Gestern sind nämlich die jüngst von Sr. Majestät dem Kaiser gestifteten Ehrenzeichen für 25jährige bezw. 40jährige treue Dienstzeit hier eingetroffen und heute vormittag an die einzelnen inbetracht kommenden Beamten verteilt worden. Von dem Personal der hiesigen Betriebswerkstätte erhielten das Ehrenzeichen für 25jährige Dienstzeit nebst dem zugehörigen vom Minister v. Budde unterschriebenen Diplom folgende Herren: Betriebswerkmeister Heimbeck, die Lokomotivführer Heer, Wiegelmann, Staas, Voß, Koch, Stüttgen, Kaldewei, Balks und Bleibtreu, ferner der Schlosser Wilhelm Schlüter und die Maschinenputzer Heinrich Kramer I, Heinrich Kramer II, Wilhelm Kramer und Velten. Das 40jähriges Erinnerungszeichen erhielt der Zugführer Edmund Meyer. Von den Beamten der hiesigen Station erhielten weier das 25jährige Erinnerungszeichen folgende Herren: Stationsvorsteher Rehage, Bahnmeister Eggers, Eisenbahn=Assistent Bergmann, die Rangiermeister Voß und Werth, die Zugführer Bierbrodt, Brandt und Greve, der Packmeister Knyriem, der Schaffner Kemmerling, die Bremser Externbrink, Hirsch, Bohlenkamp, Schulz, Sengeling, Schäfer, Nolte und Wagener, ferner der Stellwerksweichensteller Weiher und Weichensteller Bock. **(Der evang. Männer= und Jünglingsverein) feierte gestern im Saale des Herrn W. Quadbeck unter außerordentlich reger Teilnahme sein Jahresfest, über das wir den ausführlichen Bericht wegen allzustarken Stoffandranges indessen bis morgen zurückstellen mußten. ::(Der Schwerter Turnverein) unternahm gestern einen Ausflug zum Freischütz. Es wurde das für den großen Turnertag am 8. ds. Mts. in Frage kommende Gelände besichtigt. Daran schlossen sich und wurden Uebungen und Spiele auf der großen Wiese südwärts vom Neubau vorgenommen. ):((Von der Bahnhofserweiterung Egagrtg) Am Samstag nachmittag gelangten der alte nebst Güterschuppen zum Verkauf, und werden diese Gebäude, nachdem sie 37 Jahren ihren dient haben, demnächst verschwinden. Gleichfalls wurden an demselben Tage die elektrischen Aufzüge, von der Firme Flohr=Berlin für Paket= und Passagiergepäck geliesert, approbiert und übernommen. Die Bahnsteighallen nähern sich ihrer Vollendung. An der Dammstraße wird durch die Baufirma Büsing=Königs= steele eine ca. 60 Meter lange, 3 Meter hohe Schutzmauer aufgeführt, die gewölbt und mit Abdeckplatten aus Eiseler Lava versehen wird. Zwischen Dammstr. und genannter Mauer wird noch ein neues Gleise das nördlichste des ganzen Bahnterrains, verlegt. Nach dessen Fertigstellung wird auch die Neueinfriedigung des Bahnkörpers an der Dammstraße entlang folgen; daß die jetzige, aus alten Holzschwellen bestehende Einfassung ersatzbedürftig ist, darauf haben wir bereits hingewiesen. 88(Diebstahl!) Ein fremder Schlosser erbrach in einer hiesigen Wirtschaft mehrere Koffer von Logisgästen und entwendete daraus Uhren nebst Ketten, sowie wertvolle Ringe. **(Zeichen beginnender Verrohung.) Der Maikäfer ist da, und die liebe Jugend ist eifrig mit dem Sammeln und Einfangen derselben beschäftigt. Ernstlich ist den Kindern zu verbieten, diese Tiere bis zur Ermattung an Faden schwirren zu lassen. Einer neuen Unsitte, die Maikäfer zu töten, möchten wir noch Erwähnung tun. Samstag gegen Mittag sahen wir auf der Hüsingstraße verschiedene Knaben, welche die Käfer auf das Straßenbahngleis legten und sich bannig freuten, wenn die Räder der Elektrischen die Tiere zermalmten. Das ist ein Zeichen von Gefühlsroheit, welches nicht energisch genug verboten und bestraft werden kann. Aus solchen Burschen rekrutieren sich die späteren Messer= und Revolverhelden, denen dann das Leben ihrer Mitmenschen so wenig gilt, wie jetzt der Maikäfer. Sterben soll dies den Menschen schädliche Insekt; aber man lehre die Kinder, das Tier schnell und ohne zu quälen zu töten. (*)(Am alten Friedhof,) der unlängst an der Gas= und Beckestraße eine neue Einfriedigungsmauer erhielt, ist man augenblicklich mit der Neuaufstellung des an der Bahnhofstraße liegenden Haupteingangstores beschäftigt. Das alte Tor lag infolge der veränderten Höhenlage 20 Zentimeter zu tief, und mußte unter die die Torpfosten bildenden beiden Sandsteinprismen eine Sandsteinplatte in genannter Dicke neu verlegt werden. Das Heben der beiden Pfeiler, von denen jeder 15000 Kilogramm wog, war keine leichte ib Münster, 14. Mai.(Des Kindes Engel.) Glück hatte ein etwa 5jähriges Kind in der Nähe der Loddenheide. Es spielle dort auf dem Schirnenwege Rom, 13. Mai. In mehreren Gemeinden Italiens ist die Genickstarre aufgetreten. Die Regierung ordncle die sofertige Meldung aller Erkrankungen sowie der westfälischen Landeseisenbahn und bemerkte nicht, amtliche Ueberwachung und vorbeugende Maßnahmen wie eine Lokomotive heranfuhr. Diese warf das Kind an. zu Boden und fuhr über dasselbe hinweg. Das Kind erhob sich und lief unverletzt zu seinen ganz in der Nähe an der Loddenheide wohnenden Eltern. § Bielefeld, 14. Mai.(9000 Mark verloren!) Ein Lehrling des Bankhauses Hermann Paderstein hat heute auf dem Wege von der Post zum Geschäft einen Wertbrief, enthaltend 180 Dividendenscheine pro 1904 der Zementfabrik Westfalia=Beckum im Werte von 9000 Mark verloren.„ * Düsseldorf, 14. Mai.(Pfarrer contra Bürgermeister.) Vor der hiesigen Strafkammer hatte sich heute der Superintendent Pfarrer Wilhelm Bleier in Erkrath wegen Beleidigung des Bürgermeisters Kaiser daselbst zu verantworten. Die Beleidigung wurde in einem Artikel der hiesigen„Neuesten Nachr.“ vom 9. November gefunden, als dessen Verfasser sich der heutige Angeklagte bekannte und in welchem dem Bürgermeister Polizeiwillkür und andere Ueberschreitungen seiner Befugnisse vorgeworfen wurden. Zu der heutigen Verhandlung war ein großer Zeugenapparat aufgeboten und ging aus der Beweisaufnahme jedenfalls hervor, daß zwischen dem Bürgermeister Kaiser und einer Anzahl von den Gemeindeinsassen schon seit Jahren recht unerquickliche Verhältnisse bestehen.(Interessant war im Laufe der Verhandlung eine Bemerkung des angeklagten Geistlichen, wonach ihm der Landrat des Kreises Düsseldorf, als er diesen um Vorgehen gegen die kommunalen Mißstände bat, geraten habe, die Angelegenheit in der Presse zur Sprache zu bringen, dann werde die Regierung aufmerksam und vielleicht Ursache zum Einschreiten finden). Nach Schluß der umfangreichen Beweisaufnahme, die sich bis abends 9 Uhr hinzog, erklärte Herr Superintendent Bleier, daß er den Vorwurf der Polizeiwillkür nicht mehr länger aufrecht erhalten könne, da er vielleicht unrichtig berichtet worden sei. Nach Protokollierung dieser Aussage zog Bürgermeister K. seinen Strafantrag zurück, worauf das Strafverfahren eingestellt wurde. § Kirchen, 14. Mai.(Dasreichste Dorf in der Rheinprovinz.) Unser Dorf, das auf jeden wegen seiner Lage und seiner herrlicher Häuserreihen London, 14. Mai. Nach einer Meldung von Lloyds Agency aus Nintschwang hatte der englische Dampfer Sobralense, der gestern durch eine Mine auf der Höhe von Port Arthur zum Sinken gebracht wurde, außer seiner 60 Köpfe zählenden Bemannung 28 Passagiere an Bord. Durch Boote, welche der japanischen Regierung gehörten, wurden 63 Personen geborgen. Hiervon sind drei gestorben. Petersburg, 13. Mai.(Meldung der Petersburger Telegraphen=Agentur.) Der Senat hat das Kassationsgesuch Koliajews, des Mörders des Großfürsten Sergius, verworfen und das Todesurteil bestätigt. Petersburg, 13. Mai.(Meldung der Petersburger Telegraphen=Agentur.) Hier ist heute der Vizeadmiral Nazimoff von seinem Burschen durch drei Revolverschüsse ermordet worden. Der Grund soll die Entlassung des Burschen gewesen sein, der nun zum Kriege einberufen worden war. Newyork, 13. Mai. In Philadelphia explodierte ein großer Gasbehälter. Acht Personen wurden getötet, elf verletzt. San Francisco, 13. Mai. Meldung des Reuterschen Bureaus.) Die Zollaufseher entdeckten 2500 Kisten, gefüllt mit gebrauchsfertigen 4,7 Zentimeter=Geschossen, welche nach Japan bestimmt waren und gerade auf dem englischen Schiffe Deepdene verladen wurden. Der Kapitän wurde veranlaßt, diesen Teil der Ladung von seinem Schiffe zu entfernen. Leith, 13. Mai. Wegen Ausbruches der Pest sind hier 25 Personen unter ärztliche Beobachtung gestellt worden. denen jeder 15000 Ftlooram permieden mußte; mehr= einen ganz städtischen Eindruck macht, soll bekanntlich Arbeit, da eine Beschäbgung vermieven mutzer, urecgre zinen gans städtischen Eindruck nacht, soll be fach rissen die Ketten bei dem benutzten Krahn. Die bisherigen Seitentore rechts und links von dem Einfahrtstor fallen weg und werden durch Drehkreuze ersetzt. Ausgeführt wird die Arbeit von der Baufirma C. Dittrich hierselbst. Eigener Tepeschenbienst der„Schwerter Zeitung“ Litzte Nachrichten. (:) Urville, 14. Mai.(Wolff=Tel.) Heute morgen machte Seine Majestät der Kaiser einen Spaziergang das reichste im Bereiche unserer Provinz sein. 2000 im Garten des Schlosses und fuhr kurz vor 10 Uhr Einwohner zählt die Gemeinde und darunter be= nebst Gefolge zur Kirche. Prediger Hoffet hielt die finden sich zehn Millionäre. Eine Gemeindekasse soll Predigt über das Sabbatgebot. Später besuchte Seine so etwas sehr gut vertragen können. Die Neubauten, Majestät das Augusta=Viktoria=Stift. Vor dem Frühwelche hierselbst ausgeführt werden, lassen auch darum stück nahm Seine Majestät die Vorträge der hier einnichts zu wünschen übrig. Augenblicklich ist ein getroffenen Minister v. Budde und v. Bethmann=Holl.„tile aufgeführt worden; weg entgegen. Beide Minister wurden alsdann zum Sittrich hierselbst. 81g, nichts zu wünschen übrig, Angenblicklich ist **(Laßt die Blitzableiter prüfen!) In Deutsch= Prachtbau in ganz movernem Stite aufgeführt Worben, wig entgegen. Beide M ind ist nach statistischem Material die Blitzgefahr seil ses ist dies die neue prostet. Schule. Der Kostenauf=Frühstück zugezogen. litte des 19. Jahrhunderts in beständiger Zunahme wand beträgt 150000 Mark. Ein Volksbad wird nun=): Köln, 15. Mai. begriffen, sie ist am größten im Königreich Sachsen, mehr auch hierselbst errichtet und sind die Arbeiten ist mit falschen 100 Marks aucerdem im Gebiete des Main von Spessart bis zum bereits im Gange. Das für Betzdorf zu errichtende stücken gerade Rhein. Die Blitzableiter bilden nur dann eine Sicher=Realgymnasium kommt auf die Mitte der Landstraße heit wenn sie intakt sind. Eine häufige Prüfung der zwischen Kirchen und Betzdorf zu stehen und haben e gcht dringend genug empfohlen haide Onta an demselhon ihren Blitzableiter rann nuge bringend genug empfohlen werden. Bei derselben ist nicht nur das Aeußere der Auffangsstange und der Leitung zu prüfen und mittels eines Galvanometers nachzuweisen, daß sich in der Anlage keine Unterbrechungsstelle befindet, sondern es sind auch etwaige bauliche Veränderungen, wie die Anlage einer Gas= oder Wasserleitung, einer Pumpe usw., zu berüsichtigen und dementsprechende Aenoerungen an den Blitzableitern vorzunehmen. Ein mangelhaft leitender oder schlecht geordneter Blitzableiter ist gefährlicher, als wenn das Haus gar keinen Blitzeicter bet. # Aplerbeck, 14. Mai.(Gemeinderatssitzung.] In der am Donnerstag, den 11. ds. Mts. stattgesundenen Gemeinderatssitzung wurde der Bau einer achtklassigen Volksschule an der Herdecker Straße nach dem vorgelegten Plan und Kostenanschlag genehmigt. Die Ausschreibung der für den Bau erforderlichen Arbeiten erfolgt in etwa 14 Tagen. beide Orte an demselben ihren Anteil. ib Köln, 13. Mai.(Eltern, wie sie nicht zexssein sollen.) Einen unerfreulichen Beitrag zu dem Kapital„Schule und Haus“ liefert ein Brief, der einem Kölner Lehrer in die Schule gebracht wurde und nach dem„Köln. Lok. Anz.“ wie folgt lautet: „Wehrter Herr Lehrer. Teile Ihnen hierdurch mit, das die Kinder sagen Sie wollen es dem H. Lehrer und dem Herrn Rektor sagen das mein Sohn Peter... geraucht hat und nun möchte ich Ihnen sagen das er rauchen darf und ich ihn die Erlaubnis gegeben yabe Achtungsvoll Peter... und Frau.“ (—) Kalk, 14. Mai.(Aus Furcht vor ihrem Schwiegersohn) sprang gestern mittag eine Frau aus einem Fenster des ersten Stockwerkes auf die Straße, wobei sie sich so schwer verletzte, daß sie kurz darauf im Krankenhause starb. Die Zwistigkeiten hatten ihren Grund darin, daß der Schwiegersohn, als er von der Arbeit nach Hause kam, das Mittagessen nicht fertig vorfand, kei Westfalen und Rheinland. (=) Iserlohn, 14. Mai.(„Der hat die Glokin gemacht.“) Ein Herr fragte einige kleine Mädchen, die am Dienstag morgen im Sonntagsstaat aus der Schule kamen, was denn heute los sei, um zu hören, ob die Kleinen schon wissen, um was es sich handekt.„Schillerfeier“, antwortet eine der Kleinen. Wer war denn Schiller?Was hat der denn getan?“ fragte er wetter.„Der hat die Glocken gemacht“, lautete die Antwort.„Was für Glocken?" Sehr erstaunt über diese sonderbare Frage meint die Kleine unter dem Beifallswinken der anderen:„Die im Kirchturm hängen!“ * Meschede, 14. Mai.(Blutvergiftung.) Der Achfendreher Bürger gnt. Lippes aus Ebersberg hatte sich ein kleines Schwärchen am Halse mit den Fingernägeln aufgekratzt. Es entstand eine Blutvergiftung und der Mann mußte ins Krankenhaus geschafft werden. Aerztliche Hilfe kam jedoch zu spät; nach wenigen Tage war er eine Leiche. * Rüthen, 14. Mai.(Welche Ergiebigkeit unsere Steinbrüche) haben, ersieht man schon daraus, daß aus dem Bruche der Firma Sandsteinwerk Möller u. Co. ein Sandsteinblock gebrochen wurde, welcher bei einer Länge von 3,10 Metern, einer Breite von 1,80 Meter und einer Dicke von 0.80 Zentimeter das stattliche Gewicht von 180 Zentner hatte. Der Stein wurde mittels eines besonders dazu bestggfitgen schweren Rollwagens durch 11 Pferde, beihrbert, um noch Bohuyvzatz PEstrnstr Zenktmal sinden Industrie und Handel. §§ Baroper Walzwerk, Barop. Der„Rh.=westf. Ztg.“ wird mitgeteilt, daß sich die bestehende Unterbilanz von 154 463 Mark per 30. Juni 1905 voraussichtlich etwas erhöhen wird. Zu ihrer Tilgung ist beabsichtigt, das jetzt 1 Million Mark betragende Aktienkapital auf 500000 Mark herabzusetzen und zwar durch Zusammenlegung der Aktien Verhältnis von 2:1. Sodann sollen neue Pioritätsaktien im Betrage von 750000 Mark herausgegeben werden, sodaß also das zukünftige Aktienkapital 1¼ Mill. Mark betragen wird. Die aus der Zusammenlegung restierenden und die hereinfließenden Mittel dienen zur Errichtung von Neuanlagen, Verbesserung der Betriebseinrichtungen und zur Schaffung von Reserven. Kleine Chronik. Leipzig, 14. Mai. Zwei in das städtische Krankenhaus eingelieferte Dienstmädchen aus der Umgebung Leipzigs, 15= und 16jährig, sind heute an Genickstarre gestorben. Augsburg, 13. Mai. Wie die Abendzeitung meldet, kamen in dem benachbarten Dorfe Lechhausen etwa sechs Fälle von Genickstarre vor; infolgedessen erhielten die auf den 18. d. Mts. einberufenen Landwehrleute mit Hinweis auf die Erkrankungsfälle Gegenorder. Budapest, 13. Mai. Im Almasyschacht des Medaillon des Turnvaters Jahn eingefügt worden ist. und ei ):( Köln, 15. Mai.(Privattel.) Westdeutschland ist mit falschen 100 Markscheinen und falschen 5 Markstüten gerabezu überschwemmt. (:) Berlin, 15. Mai.(Wolff=Meld.) Fürstbischof Kopp wird sich nach Metz begeben, um dem Kaiser den Orden vom Heiligen Grabe zu überreichen, den das Patriarchat in Jerusalem S. Majestät gebeten hat, in Erinnerung an seinen Aufenthalt in Palästina anzunehmen. (=) Berlin, 15. Mai.(Privattel.) Vier zu errichtende neue Militärreit=Institute kommen nach Posen, Glogau, Bruchsal und Soltau. (=) Berlin, 15. Mai.(Privattel.) Der Gesetzentwurf betreffend die Ausgabe von Reichsvanknoten zu 50 und 20 Mark ist nunmehr dem Reichstage zugegangen. (=) Berlin, 15. Mai.(Privattel.) In einer Lakkieranstalt in der Oranienstraße ereignete sich gestern abend eine Gasexplosion; die herausgeschleuderten Eisentüren des Trockenofens töteten den Werkführer Skibbe. Hd Swinemünde, 15. Mai. Am Samstag find hier sämtliche Hafenarbeiter in den Ausstand getreten. (=) Dresden, 15. Mai.(Privattel.) Der König genehmigte gestern den neuen Vertrag mit der Gräfin Montignoso. Hd Kassel, 14. Mai. Der Kasseler Schnellzug zertrümmerte gestern hinter der Station Kreiensen ein Fuhrwerk, dessen Besitzer getötet wurde. Die Schuld trifft den Bahnwärter, der die Barriere nicht geschlossen hatte. ):( Bern, 15. Mai. Im Simplontunnel wurden heute früh 3 italienische Arbeiter durch abstürzende Gesteinsmassen getötet. (:) Berlin, 15. Mai.(Wolff=Tel.) Dem Vernehmen nach ist zum Oberpräsidenten der Provinz Brandenburg der bisherige Regierungspräsident in Kassel, von Trott, und an dessen Stelle der bisherige Polizeipräsident von Potsdam, Graf von Bernstorff, zum Regierungspräsidenten von Kassel ernannt worden. (=) Chatellerant, 14. Mai.(Agence Havas.) Der Mörder Roy, der sich in seinem Hause verbarrikadiert und der bewaffneten Macht 10 Tage lang Widerstand geleistet hatte, ist heute morgen um 3 Uhr festgenommen worden. Man hatte eine Mauer des Hauses mit Melinit wegsprengen müssen. (=) Toulon, 14. Mai, 8 Uhr morgens.(Privattel.) Der Kreuzer Desaix, der die auf der Wettfahrt AlgierToulon befindlichen Motorboote begkeitet, teilt durch Funkspruch mit, daß alle Motorboote außer dem Quandmeme, von dem man keine Nachrichten hat, wegen der schweren See von den Mannschaften verlassen worden sind. Die Mannschaften sind gerettet. Das Boot Mercedes C. P. sank 50 Meilen vor Toukon. Die Insassen wurden gerettet. (:) Tonkon, 15. Mai.(Wolff=Tel.) Man ist hier noch immer ohne Nachricht von dem Motorboot Quandmeme, welches an der Wettfahrt Algier=Toulon teilnahm und 11 Mann, darunter den Herzog de Caces, en Italiens erung ordngen sowie Naßnahmen ldung von r englische Mine auf racht wurde, 1g 28 Passajapanischen gebongen. etersburger Kassationsürsten Sertigt. etersburger Vizeadmidrei Revololl die Entzum Kriege hia explosonen wurReuter2500 Kisten, i=Geschossen, gerade auf n wurden. eil der Lar Pest sind ung gestellt ing 7 ute morgen Spaziergang rr 10 Uhr t hielt die suchte Seine dem Früher hier einmann=Hollsdann zum tdeutschland en 5 Mark= Fürstbischof Kaiser den n, den das eten hat, in istina anzur zu errichnach Posen, esetzentwurf oten zu 50 zugegangen. i einer Lake sich gestern eschleuderten Werkführer mstag find ind getreten. r König geder Gräfin nellzug zerreiensen ein Die Schuld sicht geschlosnel wurden abstürzende 1 Vernehmen nz Branden= n Kassel, von Polizeipräsizum Regierden. Havas.) Der erbarrikadiert g Widerstand hr festgenoms Hauses mit .(Privattel.) fahrt Algierst, teilt durch außer dem chten hat, westen verlassen rettet. Das Toukon. Die Man ist hier rboot QuandToulon teilzog de Caces, Bord hatte. Ebenso fehlt jede Nachricht von dem begleitenden Torpedojäger. Man glaubt indessen, daß es ihnen gelungen ist, Korsika zu erreichen. (:) Tanger, 15. Mai.(Wolff=Tel.) Der deutsche Spezial=Gesandte Graf Tattenbach ist am 11. Mai vormittags in Fez eingetroffen. IId Petersburg, 15. Mai. Dank aller getroffener Maßregeln ist der gestrige Tag verhältnismäßig ruhig verlaufen. Nur an den Gräbern der Januar=Gefallenen veranstaltete eine große Arbeiter=Gruppe eine Demonstration. Einschreitende Kosaken machten von der Knute Gebrauch und verwundeten 50 Mann. Nachmittags fand im Stadtteil Wassili Ostrowo ein zweiter Zusammenstoß statt. Hd Moskau, 14. Mai. In Rastowsk verbreiteten antisemitische Hetzer massenhaft Proklamationen, in welchen die Bevölkerung aufgefordert wird. alle Juden zu erschlagen. Zur Verhütung von Unruhen wurde die Garnison verstärkt. Patrouillen durchziehen die Straßen der Stadt. In Jozowka überfiel der russische Pöbel die dortige Baptistenkolonie und richtete ein förmliches Blutbad an. Hd Petersburg, 15. Mai. Den besten Schiffen der japanischen Flotte fehlen wichtige Maschinenteile, welche in Europa in Auftrag gegeben und noch nicht abgeliefert worden sind. Von dieser Sachlage hat die Admiralität gestern den Admiral Roschdjestwenski verständigt. Hd Tokio, 15. Mai. 30000 Japaner wurden in Gensan(Korea) gelandet zum Vormarsch nach Wladiwostok. Schillerworte im Konzert. In den„Münchener Neuesten Nachrichten“ bringt Karl Ettlinger eine allerliebste Planderei über Schiller=Zitate im Volksmunde. Er schreibt: Nehmen wir an: wir besuchten ein Konzert.„Gekeilt in drangvoll fürchterlicher Enge“ sitzen wir da, oftmals„der Not gehorchend, nicht dem eigenen Triebe“. Eigentlich wollte ich gar nicht mitgehen, aber meine Cousinen baten so inständig.„Was tun? spricht Zeus"—„Wo alles liebt, kann Karl allein nicht hassen.“ Also folgte ich„errötend ihren Spuren“—— Vorerst sind noch wenige Leute im Saale, aber bald „herein mit bedächtigem Schritt“ die Menge tritt.„Spät kommt sie, doch sie kommt.“ Ueberfüllt kann der Saal nicht werden, denn„das Auge des Gesetzes wapt“. Endlich geht's los. Ein Herr tritt aufs Podium und„schüttelt die Mähne". O weh, er geht ans Klavier. Wer ist's denn?— Aha!„Franz heißt die Kanaille!“ Und was spielt er.— Die Mondscheinsonate!—„Donner und Doria!“„Da geht's ja hoch her!!“ Bums! Drei Saiten gesprungen!! Der Mann hat sich halt„nie mit Kleinigkeiten abgegeben". Ich sitze da— mir wird heiß,„unter Larven die einzig fühlende Brust!“ Meine Consinen weiden sich an meiner Pein—„des freut sich das entmenschte Paar". Vergebens seufzte ich ein über das andere Mal:„Laß, Vater, genug sein des grausamen Spiels“, denn„der Knabe fängt an, mir tuchterich un orber. Endlich hat er ausgetobt. Er steht auf und verbeugt sich,„Stolz will ich den Spanier!" Ich denke,„der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen“, aber„sieh da, sieh da, Timotheus". Der Mann gibt noch etwas zu.„Hier wendet sich der Gast mit Grausen"... Ip habe nur den einen Gedanken:„Der Mann muß hinaus". Aber so geht's! Das kommt vom Applaudieren!„Das eben ist der Fluch der bösen Tat, daß sie fortzeugend Böses muß gebären.“ Nr. 1 des Programms ist überstanden,„doch war'n ich dich, dem Glück zu trauen“. Richtig, zwei Sängerinnen, das kann gut werden, denke ich, denn„ich kenne meine Pappenheimer“. „Wehe, wenn sie losgelassen!“„Auf den Brettern, die die Welt bedeuten",„da werden Weiber zu Hyänen!“ Aber hübsch sind die Mädels!„Dies Kind, kein Engel ist so rein!“ Und nun gehts los, und es„wallet und siedet und brauset und zischt". Auf dem Podium die zwei habens ja gut, aber im Saale, oh,„da unten ists fürchterlich". Endlich fühlen aber auch die beiden ein „menschliches Rühren“. Ein letzter Triller—„o, wären es die schwedischen Hörner“— und„du hast's erreicht, Oktavio". Aber nun sind auch„die schönen Tage von Aranjuez zu Ende". Weshalb ertrage ich all diese Qualen? Muß das sein?— Iwo!!„dem Mann kann geholfen werden“. Ich stürze nach der Garderobe und sage: Wenn meine Cousinen nach mir fragen, so richten Sie aus:„Der Lord läßt sich entschuldigen, er ist zu Schiff nach Frankreich“— Eins, zwei drei, die Treppe herab—„durch diese hohle Gasse muß er kommen“ und: „an der Quelle saß der Knabe“. soll man nur in einem reellen Geschäft kaufen welches seit Jahren diesem Artikel ganz beson# doppelt gereinigte staubfreie Trorra. dere Sorgfalt zuwendet. Verkaufe unter langjähriger Garantie jedes Bettes: Vollständiges 1½ schläsiges Ober= oder Unterbett mit 7 Pfund gereinigten Federn gefüllt Mk. 9,00 10„ 1550 2„„„„„ 10„„ Halbdannen„„ 17,50 Großes Kissen mit 2½ und 3 Pfund gereinigten Federn gefült Mt. 2,500, 3.00 und 4.00 Fertige 2schläsige Strohsäcke Ml. 1,50 und Ml. 1,60 Gessere 1% und 2 schläfige vollständige Betten von Mk. 50,— bis 120 Mk. Auf Wunsch Füllung der Betten im Beisein der Käufer. Wilhenn Basse. Federn 4.00 starken federdichten Barchent Schwerte, Hüsingstrasse 3. Heute morgen 10 Uhr entschlief sanft nach schweren mit Geduld ertragenen Leiden unser lieber Sohn und Bruder Hugo im Alter von 10 Jahren und 5 Monaten. Dies zeigen tiefbetrübt mit der Bitte um stille Teilnahme an Lichtendorf, den 13. Mai 1905 Familie Fr. Bährensmann. Die Beerdigung findet am Dienstag nachmittag ½3 Uhr vom Sterbehause aus und 4 Uhr auf dem Friedhofe statt. Auf dem Wege von Westhofen nach Ergste gestern abend ein Jackett verloren. Wiederbringer erhält Belohnung Auguste Vieler, Ergste. Habe täglich 1615 40 bis 50 Liter MHeir abzugeben. Näheres in der Geschäftsst. der Schwerter Zeitung. Faulerbau u. Klee hat rutenweise abzugeben am Hethof und am stein. Kreuz. 1604 Carl Raftin. Abgeschlossene 2 Etage 5 Zimmer, Küche, nebst Zubehör per 1. Juli o. später z. vermieten. Zu erfrg. in der Geschäfsstelle der„Schwerter Zeitung“ 1602 Bekanntmachung Gemeindesteuerlisten für das die von einem Einkommen von nicht mehr als 900 Mark zu 1,20 M., 2,40 Mk. und 4 Mk. singierten Einkommensteuer veranlagten Personen, liegen vom 13. ds. Mts. ab 14 Tage lang bei dem betreffenden Herra Gemeindevorstehern zur Einsichtnahme offen. die Veranlagung steht den Steuerpflichtigen binnen 4 Aplersbeck, den 9. Mai 1905. 1608 Der Amtmann. Leonhard. Wohnung von 4 Zimmern per sofort oder 1. Juni zu rermieten. 1613 Ostenstraße 9 Eintädung zur am den 18. Mai 1905, nachmittags 5 Uhr, im Rathaussaale hier. Tages-Ordnung: I. Oeffentliche Sitzung. 1. Abänderung der Fluchtlinie der Zufuhrstraße zum Güterbahnhof und Genehmigung des Austausches von Grundflächen. 2. Bewilligung der Kosten für Bürgersteig=Anlagen am Bahnbosspios Padl Fur. M.mastn bes 9-Aef im m. 3. Bewilligung von Kosten für Reperatur des Daches am Progymnasium 4. Genehmigung der Verpachtung der Grasnutzungen an den Wegegräben für 1905. 5. Wahl der Beisitzer für die am 30. und 31. Mai ds. Is. stattfindenden Stodtverordneten Ersatzwahlen 6. Vorlage von Kassen=Uebersichten der Stadtkasse. 1607 II. Geheime Sitzung. Schwerte, den 13. Mai 1905. Der Stadtverordneten=Vorsteher. Terbrüggen. Belanntmachgng Mit dem 15 Juni d. Js. in der Gemeinbe Aplerbec beginnend, findet bei sämtlichen Gewerbetreibenden des Amtsbezirks eine technische Revision der Maße Vouerbckteibenden marden dorant dingenielen zu prülen ahthrr. Maße und Meßwerkzeuge, Gewichte und Wagen noch zulässig, ausreichend gut gestempelt und noch innerhalb der gesetzmäßigen Grenzen richtig sind. Sämtliche eichflichtigen Gegenstände be ersen nach zorjährigen Gebrauch einer erezgatzwergengeperag ung. Zweiselhafte Maße und Gewichte,„Maßwe.r und Wagen sind möglichst noch vor Beginn der Revision zur eichamtWrden dei der Reison niczt oder nict gentgern= geszenzete der über die zuläligen Benzen un gichztig, We de usw vv. z. grung werden dieselben engpezgeg##. Shizer Filkt, auf Grund des§ 369 Abs 2 des Reichs=Straf C. segzouches Strafe. Sämtliche eichplichtizen Gegensände sind frei vonrHchautz Dder Oryd mit deutlich lesbarem Stempel versehen, vorzutggen Gegenstände mit nicht deutlich lesbarem Stempel werden als unbestempelt verrachtet und behandelt. Opferdeck, ven 10, Mai 1905. 1590 Die wonzel= Verwaltnug Leonhard. Im Hause Bahnhofstraße st eine 1460 Wohnung von 3 Zimmern, Küche(abge schlossene Etage) nebst einem Bodenzimmer rom 1. Juli ab zu vermieten. August Sieberg. Zwei schöne Maniardenziütuer mit Zubehör an ruhige Familie per 1. Juli oder August zu verm. Sedanstraße 28. Einschön Ladenlokal mit 5—6 Zimmern nebst Stallung und Hofraum, worin seit 5 Jahren Metzgerei betrieben wird(auch für jedes andere Geschäft passend), zum 1. Oktober ober November zu vermieten. 1541 Carl Weber, Mährstraße 3. Re cere verantwoltlich: Sarl Vornemank, Schwerte. * Abschiedsfeier für Herrn Autsrichter Teitge am Sonnabend, den 20. Mai d. Js. Abends 8 Uhr im Kaiserhbt Abendessen zu 2 Mk. mit nachfolgendem — Kommerse. Hierzu werden die Eingesessenen des Amtsgerichtsbezirks Schwerte freundlichst eingeladen. I. A.: Backhausen, Rechtsanwalt. Listen zum Einzeichnen liegen auf im Kaiserhof, und in den Gasthöfen Böhmer, Duisberg. Ostermann und Sternberg. Euuz-Kutrrricht! Eröffne am Donnerstag, den 18. Mai im Lokale der Frau Wwe Pütter zu Ergste einen Tanzkursus Für Kinder des Nachmittags von 5½ Uhr ab, für Erwachsene abends von 8 Uhr ab. Anmeldungen werden daselbst entgegengenommen. 1601 Joh. Bartseh, Tanzlehrer. Tehrr BS Sohn ordentlicher Eltern als Lehrling gesucht. 1587 Carl Trog. Suche sofort ein 1546 Lehrmädchen. Frau Fischer, Liethgasse 7. Ein fleißiges 1605 Nachmittagsmädchen auf sofort gesucht. Zu erfragen in der Geschästss. der Schwerter Zettung. Plißeebrennerei sr bes, sa# so#i Smumn. Rähmeschinen upd Zohrred=Geicht Julius Gartung, Dortmund, Geschäft. Schwanenwall 38. Feinsrracher 9616. Auf sofort ein junges Mädchen für die Nachmittage zu einem Kinde gesucht. 1603 Frau Postsekretär Eltze Mährstraße 1. Wegen Erkrankung meiner Mutter suche ich ein 1612 Morgenmädchen. K. Otten, Lehrer. sofort ein kräftiges Dienstmädchen Frau Dr. Goecke, Hasingstraße 87. Etagenwohnung 4 und 7 Zimmer, Keler, Trockenboden 2c. per 1. Juni resp. Juli zu vermieten 1578 aie ca. 11 Juhren am hiesigen Platze bestehendes vollständig 1 Dienstag, den 16. Mai vollsländig geschlossen. Mein Lager soll und muss geräumt werden. Daher werden alle Waren zu fabelhaft billigen Preisen Schwerte, Ilüsingstrasse. Manufaktur-Modewaren, Herren- und Damenkonfektion. Mein Ladenlokal ist zu vermieten. Ladeneinrichtung billig zu verkaufen. PT Antrüches Kreisolalt OSR 15 W* Z W Ts BEGE ##### 1 Mark 65 Pfg., extra, Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis vonnementserett# Son. Erscheint an Hörde erlangen gemäß Belanntnachung der Köngl. Regierung jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Ilustrierter durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechtFamilienfreund.“ Insertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespeltene Petit. zeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeil. 40 Pfg., Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte Verniprechelnschett Nr. 604. Umt Schhoerte. Nr. 113. montag, den is. Mai 19os. 37. Jahrgang Vom Deutschtum in Die Zahl der Deutschen in Chile wird auf ungefähr 25 000 Köpfe geschätzt. In den 40er Johren des vorigen Jahrhunderes wandorten die ersten Deutschen ein,die sofort mit deutscher Tatkraft Kolonien gründeten.# längere Zeit erhielten die deutschen Nachschub, der iyre srräfte verstärkte. Im Gegensatz zu dem Verhalten der Deutschen in den vereinigten Staaten, die viel zu rasch in der englisch sprechenden Umgebung aufgehen" bewahren die Deutschen in Chile ihr Deutschbewußtsein als einen kostbaren? Schatz. Sie haben gegenüber den Romanen einen echten Rassen stolz und suchten schon früh ihre Ueberlegenheit durch die Pflege deutscher Sprache und Sitte zu erhalten. Deutsche Gesang= und Turnvereine wurden gegründet, bald auch Reichszuschüsse erhalten, leider nichtsin dem Maße, wie es wünschenswert wäre. Das Schulgeld ist natürlich etwas hoch, sodaß trotz reichlich geübter Befreiungen manche weniger bemittelte Eltern ihre Kinder in die chilenischen Schulen schicken und sie dem Deutschtum verloren gehen lassen Es gibt aber eine Menge in Chile geborener Deutscher, di unser Vaterland nie gesehen haben, und dennoch so gut deutsch sprechen und schreiben, als hätten sie nie etwas andres gewußt. Deutsche Zeitungen, die an einigen Orten ius Leben gerufen wurden, bilden ein nicht zu ur des Band für den geistigen Zusammenhalt der Deutscheu Man muß es in den deutsch= chilenischen Zeitungen lesen, mit welcher Begeisterung dort das deutsche Weinachtsfest gefeiert wird, wie hoch die Herzen bei der gemeinsamen Begehung des kaiserlichen Geburtstages schlagen; wie die gegenseitigen Besuche der Vereine verschiedener Orte, die Gesangs= und Turnsenne die Deutschen zusammenführen und die Einigkeit, sowie die Wertschätzung der deutschen Kultur fördern. Große Freude brachte den Deutschen Chiles im Dezember vor. Is. der Besuch des Kreuzers„Falke“, nachdem vier Jahre lang die deutsche Kriegsflagge nicht mehr an der chilenischen Küste gezeigt worden war. Offiziere und Mannschaften wurden in der herzlichsten Weise überall gefeiert, sogar auf Extrazügen nachk einerkodersder anderen Kolonie im Innern geführt, mit Festmählern, turnerischen Vorführungen, Gesangsproduktionen, Ständchen, Ansprachen und Versicherungen des hochgehaltenen Deutschtums geehrt. Die chilenische Bevölkerung durfte den„Falke" besichtigen und bekam nicht wenig Respekt vor deutscher Macht und Größe, die sich in der guten Ordnung und strengen Zucht offenbarten. Aus den Zeitungsberichtenkersieht man, wie außerDer„Orel“, das schwimmende Lazarett der Baltischen Flotte, ist ein elegant gebautes Schiff, welches man ohne die großen roten Kreuze um seine beiden schneeweißen Schornsteine für irgend eine DampfYacht eines amerikanischen Milliardärs halten könne. Aeußer den notwendigen Räumen für die Schiffsoffiziere und die Besatzung, faßt es alles, was zu einem großen Hospital notwendig ist und steht es einem Landhospital in nichts nach. Die ärztliche Leitung liegt in den Händen eines Ober= und 6 Unterärzte, denen ein großes Pflegerpersonal vom russischen Roten Kreuz zur Seite steht. Unter den Schwestern befinden sich mehrere Damen der ersten Gesellschaft, welche sich als freiwillige Pflegerinnen haben ausbilden lassen. Für die Kranken stehen 500 Betten bereit, 450 für Verwundete in mehreren großen Sälen oder Einzelkabinen und 50 Betten abgesondert für Infektionskranke. Der Verband= und der Operationssaal sind untereinander und mit den Krankensälen durch Aufzüge so verbunden, daß eine Berührung der Verwundeten ordentlich nützlich, ja notwendig es ist, daß in den Ländern mit deutschen Kolonien in nicht zu laugen Zeiträumen ein deutsches Kriegsschiff erscheint, um die Erinnerung an das Vaterland aufzufrischen und seine stete Sorge für den Schutz seiner Söhne darzutun. mit der Außenluft vollständig vermieden ist. Die Heizung und Lüftung waren der Gegenstand ganz besonderen Studiums. Die bedeutenden Voräte an Wäsche, Apothekerbedürfnissen und die Verpflegung sind in den unteren Schiffsräumen verstaut und sehr reichlich bemessen. Während der langen Fahrt von der Heimat hat das Personal infolge des günstigen Gesundheitszustandes der Flotte nur sehr wenig zu tun gehabt; die geringe Zahl Kranker, welche das Schiff an Bord hatte, ist in Saigon in ein französisches Spital überführt worden, da aller Voraussicht nach jetzt eine sohr schwere arbeitsreiche Zeit anbrechen wird. Das Schiff ist— wie schon erwähnt— durch die weithin leuchtenden roten Kreuze an den hellen Schornsteinen, auch durch Genfer Flaggen als ein neutrales Krankenschiff kenntlich gemacht. Kommandant des Schiffes ist Fregattenkapitän Lachmetoff. Der Lotteriekönig. 46 Roman von F. Wüstefeld. „Statt sie an Dein Herz zu nehmen, stößt Du sie in die kalte, erbarmungslose Welt! Aber sie hat es selbst gewollt!“ redete er dagegen, als sei es ein anderer, der sich mit ihm auf einen Streit eingelassen habe„Nicht Du hast sie verlassen, sondern sie hat in der richtigen Erkenntnis, daß sie Deine Frau nicht werden könne, Dir Deinen Ring zurückgegeben. Und Du hast ihn sehr gern genommen!“ lachte er in bitterer Selbstironie, um gleich darauf die Hände vor das Gesicht zu schlagen und jammernd hinzuzufügen:„Nein, nein, das habe ich nicht getan! O Angela! Angela! mir bricht das Herz, daß ich Dich lassen muß. An meinem Lebenshimmel ist die Sonne untergegangen. Wie soll ich ohne Dich das Leben ertragen? Muß ich sie lassen?“ fragte er sich dann.„So viele Männer arbeiten und erhalten ihre Frauen und Familien! Könnte ich das nicht auch tun? Aber wie? Ach, ich habe ja nichts anderes gelernt, als das Handwerk des Soldaten, bin von früher Jugend dazu erzogen. Mr. Farlow denkt anders!“ fuhr er mit spöttischem Tachern fort. „Ich brauche nur seine Anerbietungen anzunehmen, und ich habe einen Beruf, der wahrscheinlich ganz interessant ist, mich binnen kurzer Zeit zum Millionär machen und dem alten Europa mit seinen Vorurteilen weit entrücken würde. Tausende würden sich nicht bedenken, in die dargebotene Hand einzuschlagen; man wird mich verspotten, daß ich es nicht tue, wird mich einen Don Quixote nennen, aber ich vermag es nicht: Mit Farlow, mit Farkas gehen, hieße für mich teil haben an seinem Verbrechen. Und Angela wäre für mich doch verloren. Sie hat sich von den Pflegeeltern, die sie nur zu sich genommen, um sie ein Verbrechen verüben zu lassen, getrennt. Sie hat sie vielleicht schon verlassen. Sie irrt umher. Ich muß sie aufsuchen.“ Er hob den Fuß, als wolle er in einer bestimmten Richtung vorwärts gehen, ließ ihn jedoch wieder sinken und seufzt stillstehend:„Wo soll ich sie suchen? Und wenn ich sie gefunden hätte, was könnte ich, der Unbehauste, ihr bieten? Das beste, das einzige, was ich für sie tun kann, ist, daß ich ihren Weg nie wieder kreuze, daß ich ihr behilflich bin, mich zu vergessen.“ Im harten, aufreibenden Kampfe mit sich eilte er immer vorwärts und wußte zuletzt gar nicht, wohin er geraten war. Er erkannte endlich, daß er sich weit von der Stadt entfernt hatte, und daß er einer geraumen Zeit bedurfte, um nach dem Stadtteil, wo er seine Wohnung harte, zurückzukehren. Die Zeit, in der ermit einigen Kameraden sich zum Frühstück in einem in der Nähe des Generalstabsgebäudes gelegenen Restaurant zusammenzufinden pflegte, war lange vorüber, das war ihm aber gerade recht. Er verspürte keinen Hunger, obschon er seitfrühem Morgen nichts zu sich genommen, er mochte niemand sehen, nicht in den Blicken der ihm Begegnenden Neugierde oder TeilVom Turme der Stadtkirche schluges zwei Uhr, als er in die Derfflingerstraße einbog. In der Nähe seiner Wohnung begegnete ihm der Bursche seines Obersten, der ihm einen Brief von diesem übergab und sich entschuldigte, daß er es auf der Straße tue. Der Herr Oberst habe bemerkt, es sei eilig, und er erspare vielleicht dem Herrn Hauptmann einen Weg. Düskow zwang sich zu einem freundlichen Lächeln, sagte, der Bursche habe ganz recht getan, nahm den Brief und eilte nach dem von ihm bewohnten Hause, dessen Tür er durch einen Schlüssel, den er aus der Tasche zog, öffnete. Auf dem ersten Treppenabsatz blieb er stehen, öffnete den Brief und überflog bei dem durch die bunten Fensterscheiben fallenden Lichte dessen Es war ein in recht warmen, freundschaftlichen Worten gehaltenes Schreiben des Obersten, in dem dieser zuerst den Wunsch aussprach, es möchte dem Hauptmann gelingen, die Angelegenheit, in der sie heute morgen miteinander verhandelt, so aufzuklären, daß an den Amerikanern nicht der kleinste Anstoß genommen werden könne. Sollte dies jedoch nicht der Fall sein, so müsse er ihm nach reiflicher Ueberlegung als Freund raten, sofort um seinen Abschied einzukommen und nicht abzuwarten, daß er dazu aufgefordert werde, denn er könne dann auf keinen Fall Offizier bleiben. Heirate er seine Braut, so sei dies, wie er wohl wisse, unmöglich, löse er das Verhältnis, so würde ihm das hinwieder zum Vorwurf gemacht werden. Mit einem tiefen Seufzer und einem recht bitteren Lachen ließ Düskow das Blatt sinken.„Auf jeden Fall werde ich für Dinge bestraft, die ich nicht begangen habe,“ murmelte er.„Es ist wie beim Duell. Schlägt man sich, so macht man sich straffällig, tut man es nicht, so macht man sich unwürdig, noch länger Offizier zu sein. Ichweiß, was ich zu tun habe.“ Er stieg die Treppe zu seiner Wohnung hinan, aber sein Augenblicklich hallt die deutsche Presse wider von Freudenbezeugungen über den Besuch des deutschen Gesandten, Exzellenz von Reichenau, der eine anstrengende sechswöchentliche Rundreise bei den deutschen Kolonien gemacht hat. Ueberall wurde er mit Gang wurde immer schleppender, sein Schritt immer müder; er mußte sich an das Treppengeländer halten, um nicht umzusinken. Mit Aufbietung seiner ganzen Willenskraft überwand er für den Augenblick die Schwäche; sein Bursche durfte ihn so nicht sehen, er konnte vielleicht Verdacht schöpfen. In seiner Wohnung entledigte er sich schnell der Paradeuniform, zog die Litewka, die er im Hause zu tragen pflegte, an und gebot dem Burschen, ihn allein zu lassen und jeden, der kommen würde, abzuweisen. Er sei todmüde und wolle schlafen. Letzteres war keine bloße Redensart. Er fühlte sich wie zerschlagen, sank auf das Sofa nieder und verfiel kaum, daß sich die Tür hinter dem Burschen geschlossen hatte, in einen bleiernen, unerquicklichen Schlaf. Schwere Träume ängstigten ihn, fratzenhafte Gesichter grinsten ihn an, die Krallen wilder Tiere streckten sich nach ihm aus, um ihn zu zerreißen, und er war allen diesen Qualen wehrlos preisgegeben. Er vermochte sich dem Schlafe, vermochte sich den fieberhaften Träumen nicht zu entreißen. So oft er sich aufzuraffen versuchte, immer sank er wieder zurück..... Haxtu, äfinen und Schritte uund Da hörte er draußen oie Korridortur offnen und Schritte und Stimmen. Schobert klopfte zum erstenmal, der Hauptmann rührte sich „Soll ich ihm antworten?“ überlegte er und erhob sich vom Sofa, ließ sich aber wieder sinken, denn schon erklang von der Tür her erneutes Pochen und Rufen. „Ich will,“ murmelte Düskow;„mich ganz still verhalten, bis der Störenfried sich wieder entfernt hat," aber Schobert wich und wankte nicht und drohte sogar, einen Schlosser herbeizuholen und die Tür öffnen zu lassen, dem mochte sich der Hauptmann nicht ausseven...., 552 hler Schobert van.smas. „Was kann der Verlagsbuchhändtel Schöbert von mir wollen?“ fragte er sich.„Es kann nur etwas Geschäftliches sein und wird sich bald erledigen lassen.“ Er stand endlich auf, ging nach der Tür und schloß mit dem von innen steckenden Schlüssel auf. Mit ziemlich gut gespielter Unbefangenheit trat er dem Verlagsbuchhändler entgegen und reichte ihm die Hand, während er sagte:„Verzeihen Sie, Herr Schobert, daß ich Sie warten ließ; ich habe am Vormittag einen recht anstrengenden Dienst gehabt, hatte mich auf dem Sofa ausgestreckt und war fest eingeschlafen. Bitte, treten Sie ein und lassen Sie mich erfahren, was mir die Ehre Ihres Besuches verschafft.“ Begeisterung ausgenommen. Es ist nicht möglich, alle die Feste, Bankette, Fackelzüge usw. aufzuzählen, die zu Ehren des deutschen Gesandten veranstaltet wurden. Wohin er kam, war bei den Deutschen allgemeiner Feiertag. i 9nhalt Ein solcher Besuch ist für den Zusammenhalt des Deutschtums von allergrößtem Wert! Die Gelegenheit zur Aussprache unter vier Augen wurde denn auch reichlich benutzt. Herr von Reichenau wußte mit offenem Auge zu erkennen, was zu tun war. So besuchte er gleich am Anfang seiner Rundreise die Insel Chiloe. Den Zurückgebliebenen auf der Insel, die jetzt das Schlimmste überwunden haben, sprach Herr von Reichenau Mut zu, und dem Worte folgte die Tat: er schenkte ihnen einen Zuchtstier und eine Drehmaschine, die beide den Kolonisten hochwillkommen waren. An anderen Orten fand der Gesandte die Deutschen in konfessioneller Spaltung, sodaß sie einander befeindeten, anstatt zusammenzuhalten. Er vereinigte die Führer beider Parteien, ermahnte sie, es wurde ein Abend in bester Harmonie verbracht, die beiden Lager einander genähert, das Verständnis für das gemeinsame Interesse geweckt. In Puerto Varas wurde durch den Gesanoten ein landwirtschaftlicher Verein gegründet, dem sofort 25 Mitglieder beitraten. Dieser Verein wird auch ferner ausgleichend wirken. In den meisten Kolonien fand der Gesandte alles in erfreulicher Ordnung und geradezu hervorragend in Blüte die von Osorno, Union, Rio Bueno und Valdivia, das den Endpunr der Reise bildete. Ueberall wußte Herr von Reichenau unseren Landsleuten mit Rat und Tat beizustehen, und bildete den Grundton seiner Reden das„Seid einig“! und das Wort:„Was Du ererbt von Deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen!“ Ist es da ein Wunder, wenn lobende Anerkennung seines Verhaltens aus jedem deutschen Munde, aus jedem deutschen Sesitungsbin Ansprachen, die von den deutschen Vereinsvorständen gehalten wurden, bildeten den Grundton die Versicherung, daß die Deutschen in Chile keinen Staat im Staate bilden wollen, daß sie dem neuen Vaterlande volle Treue versprechen, aber ihr Deutschtum, ihre Ueberlegenheit in Sitte und Kultur Wo folcher Geist lebt, da ist das Deutschtum nicht gefährdet! Aber nicht übersehen darf man, was not tut: die Handreichung vom alten Vaterlande, die hier Wunder wirkt! Und ins Praktische übersetzt: ausgiebige Unterstützung der deutschen Schulen, für die unsere Pioniere des Deutschtums in Chile zur Zeit übergroße Opfer bringen, wie man sie daheim gar nicht kennt. Besuch bei dem Heilkünstler Ausmeier in Kirchgandern lohnt sich selbst für einen gesunden Menschen, da ihm dort ein Bild vor Augen geführt wird, wie er es höchstens als Kind im Märchen geschaut. Kirchgandern ist ein ganz kleines Nest, es wohnen etwa 50 Personen darin; bescheidene kleine Leute. Das erste Haus im Dorfe ist ein einfaches massives Bauernhaus, das seit zwei Jahren sozusagen bestürmt wird. Schon mit dem ersten Zuge kommen 30—40 Menschen, und so ort mit den nachfolgenden Zügen. Sie werden von Arenshausen aus in extra dazu nötig gewordenen drei Omnibuswagen befördert. Arm und reich, hoch und niedrig trifft da in der mit weißem Sande bestreuten Bauernstube zusammen, und ohne Rangunterschied werden Nummern verteilt und die Hilfesuchenden der Reihe nach eingeführt. Während der Zeit des Wartens — und es kann dies unter Umständen von Morgens bis Abends dauern, oft auch bis zum andern Tage— hat man Gelegenheit, den Postboten zu beobachten, der haufenweise Briefe aus allen Himmelsgegenden bringt, sogar aus Oesterreich, Rußland und Amerika, ebenso Stöße von Paketen, die Flaschen enthalten, aus deren Inhalt der Heilkünstler sofort die Krankheit erkennen will. Die Kuren, von denen im Wartezimmer erzählt wird, grenzen an das Fabelhafteste. Der Heilkünstler selbst, ein intelligent aussehender noch jugendlicher Mann, etwa ein Vierziger, dem, wie verlautet, große Summen zufließen, sitzt an einem ganz einfachen Tisch. Mit einem Blick überschaut er den Inhalt des ihm dargereichten Fläschchens, nennt den Namen der Krankheit und verschreibt ein Rezept. Die gebrauchten Flaschen lagern sodann auf dem Hofe und bilden einen kleinen Glasberg. Im Dorfe sind drei Wirtschaften, die aber nicht mehr für den starken Verkehr ausreichen; viele Fremde sind auf Privatlogis angewiesen. Die Dorfbewohner sind dem ehemaligen Tischler zu großem Danke verpflichtet, da er das Dorf berühmt macht und sie zum Wohlstand bringt. Die Zahl der Dummen ist ja so groß!— Und so etwas ist möglich in allernächster Nähe der Universitätstadt. Ja wirklich, die Zahl der dummen ist groß! haben nun aber eines schönen Tages die Resewitzer den prächtigen Buchenforst für das Dorf beansprucht und da der Kuckucksheimer natürlich nicht im entfern testen daran dachte, seinen schönen Wald ihnen kampflos zu überlassen, einen Prozeß angestrengt. Mehrere Distanzen hatte er schon durchlaufen; bald erzielten die Resewitzer, bald wieder der Kuckucksheimer ein obsiegendes Urteil. Und noch war kein Ende abzusehen. Währenddessen waltete und schaltete der Kukkucksheimer in dem Forste wie vorher, und der alte Förster Weißbart ließ sogar, um die neidigen Dörfer zu ärgern, alle Holzfuhren den kleinen Umweg durch das Dorf machen. Die protzigen Bauern knirschten mit den Zähnen, wenn sie die schönen Buchenstämme, die sie schon als ihr Eigentum betrachteten, davonfahren sahen. So ging's nicht weiter, das sahen die Resewitzer bald ein. Man berief daher eine Gemeindesammlung an und beschloß, einen Abgeordneten mit den nötigen Geldmitteln nach der Kreisstadt zu senden, wo er durch freiwillige Geldgeschenke die maßgebenden Personen zu beschleunigter Arbeit antreiben sollte. Das Geld war bald beschafft. Wer aber sollte diese unangenehme Reise übernehmen? Es drängte sich keiner dazu, denn mit den Städten hat keiner gern zu tun. Auch würde sich gegen den Betreffenden sicherlich der ganze Zorn der Kuckucksheimer richten. Das war zu bedenken! Schließlich fand der Schulze einen Ausweg. „Wir legen“, schlug er vor,„Den Beutel mit dem Gelde auf den Tisch, löschen dann die Lichter aus und gehen hinaus. Wer die Reise unternehmen will, der nehme dann den Beutel an sich und tue, wie wir verabredet haben, ohne daß jemand seinen Namen kennt.“ — Gesagt, getan! Als wieder Licht gemacht wurde, war der Beutel verschwunden. Und alle gingen befriedigt nach Hause.——— Aber als dann die Resewitzer den Prozeß verloren hatten, da zeigte sich, daß überhaupt keiner von ihnen in der Stadt gewesen war, sondern daß der Schlauberger, der den Beutel in der Finsternis an sich genommen hatte, es vorgezogen hatte, ihn für sich zu behalten.— Vermischtes. *(Beim Wunderdoktor.) Aus dem Göttingen benachbarten Orte Kirchgandern wird geschrieben: Ein Jagd und Sport. Jägerlatein. Der Beutel. Die Resewitzer Bauern waren starr. köpfige Leute, die auf ihren Grundstücken wie die Herren saßen und mit den umliegenden Rittergütern in beständiger Fehde waren. Besonders mit dem Herrn von Kuckucksheim lebten sie stets auf dem Kriegsfuße. Bald waren es Wegestreitigkeiten, bald Feldgerechtsame, bald wieder Steuerangelegenheiten, die den Streit stets wieder von neuem entfachten. Der Hauptzankapfel war jedoch ein prächtiger Buchenwald, der sich um die Resewitzer Fluren in breiten Beständen herumzog und zum Kuckucksheimer Gebiete gehörte. Auf Grund einer alten vermoderten Urkunde Wetterbericht der Deutsch. Seewarte. 16. Mai. Wolkig, kühler, windig. 17. Mai. Heiter, warm, angenehm. 18. Mai: Heiter bei Wolkenzug, mäßig warm, windig. 19. Mai: Normal warm, sonnig, trocken. 20. Mai: Wärmer bei frischem Wind, heiter bei Wolkenzug, strichweise Gewitter. D vervorragend bewährt bei Darmkatarrh, Dlarrhoe, rechdurchfall etc. Veranntmachung. Die Lieferung und das Anfahren von 220 chm Asche und 10 chm Hochofenschlacke für verschiedene in der Gemeihnde Holzen, 1gg zg der gostschaft van Ackeren zu Holzen öffentlich mindestfordernd vergeben werden. Holzen, den 12. Mai 1905. Jacobs. Den geehrten Einwohnern von Schwerte und Umgegend die ergebene Mitteilung, dass ich mit dem heutigen Tage im Hause des Herrn Dr. Göcke, Hüsingstrasse eine Färberei u. chem. Reinigungs. Für Terchum und Umgegend suchen wir einen neuen, zuverlässigen Boten gegen hohen Lohn. Bewerber von dort, Westhofen oder Umgegend(evil. selbst aus Schwerte) wollen sich melden an die Geschäftsstelle der Schwerter Ztg. 3 * eröffnet habe. Sauberste Arbeiten. • Schnellste Lieferung. Hochachtungsvoll Johann Pohl. Cärr Hog, Sehuertt Hagenerstrasse 9 (von dem Fürstlich von Aren berg'schen 120 Morgen großen Rittergut Saffenburg) Preis 1.— bis 2,50 Mk. pro Liter. Abgabe in Flaschen u. Gebinden Preisliste u. Probe gratis. Jean Dommerque, Rentmeister, 1200 Mayschoss a. d. Ahr Fernsprecher 82 empfiehlt Spiegel- und Fensterglas, MattMouselin- und Rohglas Ornament-, Catheral- u. Drahtglas in allen Größen, fertig geschnitten Kitt, Farben, Lacke und Pinsel in größter Auswahl. Uberal Solo in Carton feinste Delicatess-Margarine absolut bester Butter-Ersatz! □ Gothaer Lebensversicherungsbank auf Gegenseitigkeit. Größte Anstalt ihrer Art in Europa. Bestand an eigentlichen Lebensversicherungen über 360 Mill. Mk. Bisher ausgezahlte Versicherungssummen über 440„ Die stets hohen Ueberschüsse kommen unverkürzt der Versicherungsnehmern zugute, bisher wurden ihnen 217 Millionen Mark zurückgewährt. Sehr günstige Versicherungsbedingungen; Unverfallbarkeit sofort, Unanfechtbarkeit u. Weltpolice nach 2 Jahr Prospekte und Auskunft kostenfrei durch den Vertreter der Bank Gustav Haver, Schwerte. Rose& Co., Dortmund. — 1111 WohnungsEinrichtungen in allen Preislagen. Möbel s Teppiche Dekorationen. Eigene Kunsttischlerund Polsterwerkstätten. Beichen-Ateller. Zahn-Institut von Crureter von prämiierten, reinrassigen Italienern zu 10 Pfg. das Stück hat abzugeben 1584 Fr. Wortmann, Lichtendorf b. Schwerte. Milheim Sver bech vormals Hoffmanns Osten-Str. 7 Schwerte Osten-Str. 7. Atelier für nur fl. Arbeiten in Gold, Porzellan und Kautschuk, Kronen- u. Brückengebisse, Plomben. Specialität: Schmerzlose Zahnoperation. 800 Hochzeits-Einladungen liefert schnell und billig Carl Braus, Buchdruckerei, Schwerte. Von der Reise zurück Dr. Wichels, Spezialarzt für 1559 Gehirn-, Rückenmarkund Nervenleiden, Düsseldorf, = Bismarckstrasse 8. Gluckauf. Schönes Miniatur=Bergwerk mit 23 Bergmännchen ist billig wegen Raummangel zu verkaufen Gefl. Angebote unter H. L. 1568 an die Geschäftsstelle der „Schwerter Zeitung.“ Schwerte Ein Haus ganz oder geteilt sofort od später zu vermieten. 1600 Zu erfragen in der Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung". Flechtenkranke trockene, nässende Schuppenflechten und das mit diesem Uebel verbundene, so unerträgliche Hautjucken, heile unter Garantie(ohne Berufsstörung) selbst denen, die nirgends Heilung fanden, nach langjähriger, praktischer Erfahrung. Auf dem Verfahren ruht Deutsches Reichspatent Nr. 186823. R. Groppler, St. Marien=Drogerie, Charlottenburg, Kantstr No. 97 —