Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung" rechtsverbindliche Kraft. Schwerte, Samstag den 24. Oktober K. Zeitgemaße Vetrachlungen. Kernsprech=Anschluß Nr. 62. Amt, Schwerte. Telegr.=Adresse Praus, Sawerrezstuhr. S. e Die heutige Nr. umfaßt 10 Seiten. Grundwassers wurde am Samslag abend noch eine Lokomobile nebst Pumpe angefahren und auf der Wertherbrücke aufgestellt. Der Fuhrmann dachte aber dabei nicht an den hohen Schornstein der Lokomobile und nicht an die Schwebebahn. Kaum war er mit seiner Maschine auf der Brücke angekommen, da sauste ein von Wupperfeld kommender Schwebebahnwagen heran, erfaßte den Schornstein der Lokomobile und stieß ihn um. Ein Teil des Schornsteins bezw. des auf ihm befestigten Funkenfängers blieb am unteren Teil des Schwebebahnwagens hängen und keilte sich bei der Einfahrt in den Bahnhof Wertherbrücke fest. Infolgedessen verbogen sich auch einige am Unterteil des Schwebebahnwagens befestigte Eisenteile und klemmten sich anscheinend zwischen Wagen und Füßbelag des Bahnhofes fest. Ihre Entfernung war unbedingt nötig und gelang auch nach etwa viertelstündiger angestrengter Arbeit. Der Betrieb ruhte so lange auf der nach Elberfeld führenden Seite. Der Name des Fuhrmanns wurde festgestellt. Eine Anklage gegen ihn wegen fahrlässiger Gefährdung eines Eisenbahntransports wird wahrscheilich die Folge sein. Kleine Chronik. Saarbrücken, 23. Okt. Ueber eine interessante Erscheinung im Schafbachtal bei Saarbrücken in Rheinpreußen berichtet der„Bergmannsfreund“: Auf einer Fläche von 100 Meter Umfang tritt zwischen Geislautern und Alte Glashütte de## gefährliche Grubengas in großer Menge zutage. Schon aus einer gewissen Entfernung verAbonnementspreis pro Quartal 1 Mark 65 g., ex: 42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint# jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrieri# Familienfreund.“ e e u 36z. Jahrgang „Halli, Hallo!" (Neue Verslein zu einem alten Liede.) Färbt draußen sich der Wald, Dann blitzt des Nimrod's Auge hell, Zur Büchse greift alsbald Der wackre Waidgesell, Halli, hallo „Gar lustig ist die Jägerei", Der Dackel selbst ist froh, Und ist mit Lust dabei! Es zieht nach altem Brauch Der Waidmann in's Revier hinaus Und Sonntags ziehen auch Die Sonntagsjäger aus Halli, hallo Und wenn einmal solch Jägersmann Nichts schoß, dann klopft er froh Beim Wildprethändler an! Es schätzt den guten Schuß Nicht nur der Mann der Jägerei, Wohl Jedem machts Verdruß, Schoß er am Ziel vorbei. Halli, hallo„„„ Nicht nur der Mann im grunen Rock, Auch andre schießen so Manch kolossalen Bock! Es hat der Kampf um's Sein Uns schon so manche Hetz gebracht, Das Leben allgemein Ist eine wilde Jagd. Halli, hallo Die Menschen jagen hin und her Und werden kaum noch froh Im Kampf um Gut und Ehr! Welch Jagen hier und dort! Frau Klio trägt's in's große Buch Jetzt schreibt sie fort und fort Von fürstlichem Besuch. Halli, hallo So schrieb sie grade von Paris, Wo Loubet comme il faut Italia leben ließ! Auf Freundschaft macht man Jagd, Auf innige Verbrüderung, Herr Loubet strahlt und lacht Und wird vor Freude jung. Halli, hallo Er jagt mit auf's Paradefeld Und zeigt der Welt sich so Als Prasident und Held! Nach Neuigkeiten jagt e g Der Draht— nun kam auch der Bericht: Der Zar hat abgesagt, Nach Rom geht er noch nicht! Halli, hallo Manch Römerherz ist tiefbewegt, Trotzdem es gar nicht so Für Leibkosacken schlägt! Die Zeit enteilt geschwind, Nun jagt der Herbst an uns vorbei; Am Stammtisch da beginnt Die Kannegießerei, Halli, hallo Men gu# Wie dann ein Worr oas andre jagl, Man drischt auch leeres Stroh, Weil's grade so behagt! Wie alles jagt und treibt, vergeht im Fluge uns die Zeit, Die Hauptsach aber bleibt Doch die Gemütlichkeit! Halli, hallo 1 Und wer ein Freund der Letztern ist, Besteht den Winter froh!—— se Ernst Heiter, Verschronist. Bonimmt man ein eigentümliches Geräusch. Der ganze den befindet sich scheinbar in Bewegung, überall quillt und sprudelt es. In dem nur wenig Polige,fühgerzien Schafbach selbst sieht man einige starke Qu##pt man ein Blechgefäß über eine solche Quelle mur der Oeffnung nach oben und bringt ein brennendes Streichholz über das Gefäß, so entzündet sich das Gas sofort und vuldet eine Flamme von etwa einem halben Meter Höhe. Von der Steinkohlengrube Geislautern wurde das auf preußischem Gebiet(der Bach bildet hier die Grenze zwischen Preußen und Lothringen) ausströmende Gas durch zwei Sammelbassins aufgefangen und durch eine Rohrleitung nach einem 300 Meter entfernt aufgestellten Motor geleitet. Hier dient es zum Betrieb einer Pumpe, die Wasser liefert. Auf der Lothringer Seite strömt das Gas noch unbenutzt aus. Verboten ist die Abführung von menschlichen und tierischen Abgängen sowie von festen Stoffen irgend welcher Art, namentlich von Küchenabfällen, Kehricht, Asche, Sand. Schutt, Lumpen, sowie von feuergefährlichen, explosionsfähigen und solsten welche, wie z. B. Säuren, geeignet sind die Kanalantagen zu beschädigen. 8 8. Aufforderung zur Herstellung des Kanalanschlusses. 1. Einer besonderen Aufforderung zur Herstellung des Anschlusses an den Straßenkanal bedarf es nur dann, wenn in Straßen, wo bisher kein Straßenkanal vorhanden war, ein solcher neu angelegt wird. Die Aufforderung erfolgt durch eine von der Polizeiverwaltung im Einvernehmen mit dem Magistrat zu erlassende öffentliche Bekanntmachung. § 4. Herstellung des Kanalanschlusses. 1. Die Eigentümer bewz. die Verwalter der an den betreffenden Straßen belegenen, zum Anschluß verpflichteten Grundstücke müssen der Polizeiverwaltung innerhalb vier Wochen nach der öffentlichen Bekanntmachung einen vollständigen Antrag auf Erteilung der baupolizeilichen Erlaubnis zur Herstellung des Kanal= anschlusses nebst Hausentwässerungsanlage einreichen und die Anlage innerhalb sechs Wochen nach Herstellung der Anschlußleitung, welche gemäß Ortsstatut durch die Gemeinde auf Kosten der Grundstück=Eigentümer erfolgt, ausführen. 2. Die Ableitung der Abwässer in den Straßenkanal darf jedoch nicht vor ordnungsmäßiger Herstellung der Hausentwässerungsanlage beginnen. lan„„„§ 5. Bauerlaubnis. Wer auf einem bebauten Grundstück eine Entwässerungsanlage neu herstellen, verändern, ergänzen oder an den Straßenkanal anschließen will, bedarf einer vorgängigen Erlaubnis der PolizeiVerwaltung. § 6. Antrag auf Bauerlaubnis. Die polizeiliche Erlaubnis ist für jedes Grundstück getrennt und schriftlich bei der Polizei=Verwaltung, und zwar auch dann zu beantragen, wenn die Bauausführung nicht auf der freien Entschließung des Eigentümers beruht. über den Anschluß der Grundstücke an die Straßenkanäle und über die Entwässerung der bebauten Grundstücke in der Stadt Schwerte. Auf Grund der§§ 5 und 6 des Gesetzes vom über die Polizeiverwaltung und der§§ 143 und 1/44 des Gesetzes über die allgemeine Landesverwaltung vom 30. Juli 1883 wiro### den Stadtbezirk Schwerte mit Zustimmung des Magistrats folgende Polizei=Verordnung erlassen. Zwang zum Anschluß an den Straßenkanal. 1. Alle bebauten Grundstücke an Straßen und Plätzen, in ichen ein öffentlicher städtischer Kanal vorhanden ist, oder bei fortschreitender Kanalisation hergestellt wird, oder wenn ein solcher in einer Entfernung von nicht mehr als 20 Meter von der Grundstücksgrenze ohne Benutzung des Eigentums eines Drit bisher unbebaute, an kanalisirten Straßen, liegende. Grundstücke dann ein, wenn auf denselben ein Gebäude errichtet wird. 2. Bei bebauten Grundstücken, welche an mehreren Straßen liegen, muß der Anschluß erfolgen, wenn auch nur in einer dieser Straßenein öffentlicher städtischer Kanal vorhanden ist oder demgo z. Der Anschluß unbebauter Grundstücke an den Kanal kann lsiung bog Guach ie de Holtzel Vergaltung bertähchgl, in anitätspolizetliche joschenr Genudstüicks anzuordnen.ds Magstrats den Fällen mit Zustimmung des Magistrats Ausnahmen von den vorstehenden Vorschriften zu gestatten. 1. Alle Abwässer der Zum Pporhehaglich der aud den machsteAus Westfalen und Rheinland. * Elberfeld, 23. Okt.(Alles schon dagewesen) sagt Ben Akiba, aber ein Zusammenstoß eines Schwebebahnwagens mit einer Lokomobile war sicher noch nicht da. Ein solcher erfolgte am Samstag Abend der Pydraulischen Vetrieben, ist nur mit ungen geknüpft werden. § 7. Erfordernisse der Bauerlaubnisgesuche. 1. Aus dem Gesuche müssen Name, Stand und Wohnung des Bauhern und des leitenden Unternehmers, sowie eine genaue und vollständige Darstellung der beabsichtigten Anlage hervorgehen. 2. Dem Gesuche sind die zur Prüfung der Anlage erforderlichen Zeichnungen und Beschreibungen in doppelter Ausfertigung beizufügen. Diese Vorlagen sind mit Bezeichnung des Baugesuches, zu welchem sie gehören, zu versehen und von dem Bauherrn und dem leitenden Unternehmer zu unterschreiben. Beide werde nach Maßgabe der§§ 8 und 30 dieser Polizei=Verordnung für die Richtigkeit der Vorlagen verantwortlich gemacht. Die für die Polizeiakten bestimmten Doppelstücke müssen stets auf Pausleinwand angefertigt werden. 4. Die Zeichnungen müssen namentlich nachstehende Darstellungen enthalten: g 7g2 1un8 t. hm hofins. a) die Lage des ganzen Grunostuas und der auf ihm befindlichen Gebäude mit Bezeichnung der Bestimmung derselben(z. B. Wohnungsgebäude, Stallung usw.) im Maßstabe von mindestens den Grundriß eines jeden zu entwässernden Geschosses dieser Gebäude im Maßstabe von mindestens 1:100; c) einen Durchschnitt durch diese Gebäude und durch die unbebauten Teile des Grundstücks im Maßstabe von mindestens d) den Maßstab zu jeder Zeichnung und die für die Beurteilung des Entwurfes erforderlichen Maßzahlen. 5. In diese Zeichnungen muß die ganze Entwässerungsanlage klar und verständlich eingetragen werden. Namentlich sind ersicht2) die Lage aller Entwässerungs= und Lüftungsrohre, aller Einläufe, sowie ihre besondere Art(Küchenausguß, Wasch= oder 5) die lich ten Weiten und die Gefälbverhältnisse der einzelnen Leitungen und im Falle des Anschlusses an den Straßenkanal die Tieflage des Anschlußrohres an der Frontmauer sowie die übrigen nötigen Höhenzahlen, bezogen auf Normal Null und die Entfernung des Schnittpunktes der Axe des Anschlußrohres mit der zur Zeit örtlich vorhandenen Haus= oder Straßenflucht von c) das Material der Leitungen. Eisenrohre sind blau, Bleirohre gelb. Tonrohre braun, Zinkrohre zinnobergt, darszstellen. Die für die Prüfungsvermerke bestimmte grüne Farve varf in den Bauvorlagen nicht verwandt werden. 6. Dem Baugesuche sind im Falle des Anschlusses an den Straßenkanal die nötigen Angaben beizufügen: !) über die tiefste Lage, welche für Einläufe mit Rücksicht auf den bei Hochwasser im Vorfluter oder bei starken Regengüssen im Kanal zu erwartenden Rückstau zulässig ist; Iumm b) über die Höhe der in der Nähe vorhandenen Fixpunkte; c) über die Höhe der Rohrsohlen in den beiden Einsteigeschächten, zwischen welchen das Grundstück angeschlossen wird; d) über die Lage der in Frage kommenden Abzweige, bei welchen der Höhenunterschied zwischen Rohrsohle und Abzweigsohle Diese Angaben werden den Hauseigentümern oder deren Bevollmächtigten auf deren Antrag von dem städtischen Bauamte schriftlich mitgeteilt und sind mit dem Baugesuche wieder vorzulegen. 7. Die Polizei=Verwaltung ist befugt, soweit die Vorlagen zur Beurteilung nicht ausreichen, deren Ergänzung zu verlangen. " 8. Liegen gegen die Zuverlässigkeit der Vorlagen Bedenken vor, so kann die Bescheinigung der Richtigkeit der Angaben oder eine Begutachtung durch einen der Polizei=Verwaltung als zuverlässig bekannten Sachverständigen verlangt werden. 9. Bei Veränderungen oder Ergänzungen bestehender Entwässerungsanlagen brauchen nur diejenigen Zeichnungen beigefügt werden, welche zur Prüfung erforderlich sind. Die bestehenden Teile der Anlagen sind zur Unterscheidung von den beabsichtigten Veränderungen(Ergänzungen) unter Angabe ihres Materialr. zlegen.1 c) zwei oder mehreren der unter a und b genannten zuihrer lichten Veite und ihres Gefälles schwarz ansutrben. J. Jeuggführten Ableitungen 150 Milimeter, 1o. Wird das Baugesuch abgelehnt, so sind in dem Bescheibe, omjghvzür den Hauptstrang mindestens 150 Milimeter, ausdie für die Begründung der Ablehnung in Verracht kommenden nahmsweise 200 Milimeter oder mehr. iraphen nd Absätze anzugeben. S 25. Zugänglichkeit einzelner Teile der Anlage. Die ganze Entwässerungsanlage muß so angelegt sein, da sie möglichst überall(insbesondere Putzöffnungen) leicht zugäng lich ist. Namentlich müssen bei gedeckt liegenden Leitungen alle zur Prüfung, Unterhaltung und Reinigung der Anlage dienenden Einrichtungen in gemauerten, leicht zugänglichen Schächten angebracht werden. Die Schächte müssen in der Höhe der Oberfläche dicht, verkehrssicher und derart abgedeckt sein, daß die ganze Abdeckung ausgenommen werden kann. § 26. Bestehende Entwässerungsanlagen. 1. Die Polizei=Verordnung findet auch auf diejenigen städtischen Entwässerungsanlagen Anwendung, welche zur Zeit des Inkrafttretens derselben bereits vorhanden waren. Die Abanderung solcher Anlagen braucht jedoch erst auf Verlangen der Polizei=Verwaltung zu erfolgen. Dieses Verlangen wird nicht gestellt, soweit und solange der bestehende Zustand zu Mißständen in der Entwässerungsanlage oder in der Benutzung des Straßenkanals keine Veranlassung gibt. Die Anlage muß aber mit den Bestimmungen dieser Polizei=Verordnung spätestens dann in Uebereinstimmung gebracht werden, wenn der Anschluß des Grundstücks an den Straßen2. Einer vorgängigen Genehmigung der Polizei=Verwaltung bedarf es gemäß§ 5 dieser Polizei=Verordnung auch dann, wenn eine vorhandene Anlage den Bestimmungen dieser Polizei=Verordnung entsprechend ghgeändert werden son. Ber kerigzgen Aenderungen kann die Genehmigung an die Bedingung gern#### der Nenge fertige oder seitenatg, gonge ,.3 Zezas usd, ein werden, uuh bi Gurigz untage mit den Bestimmungen Beser. o. Peoigertetze, grobe Luchen,) Jan. v—, shalten.— slizei=Verordung in uebereinzimumzgg, gehrsgchr, ird. ziseszs au hinreichend großer Fetfang(Getopi), einzug zeller dienenden namentlich für ven Fal, daß die Genehmigung zur Geseitigung von Rückstauverschlüssen oder Hauptgeruchverschlüssen beantrage wird, welche nach früheren Vorschriften genehmigt sind. daß die für die Begründung der Ablehr Paragraphen und abfatzr anzugeben. § 8. Bauscheine. legen, wie obige Maße und die abzuführenden Wassermengen geAufbewahrung des Bauscheines. Der Bauschein nebst seinen Anlagen muß während der A Gebrauchsfällen ohne erhevlichen Zeitverlust zur Hand ist. § 10. rüfung während der Ausführung.„olugn, 1. Die Polizei=Verwaltung hat das Recht, die Heuzezgrung lichen Vorschriften und dem Bauscheine entsprechende ausführung der Anlage zu überwachen un Zzersont deg Kausfüihrenden fürf erfor, er Vorislage sich steis auf dem Grundsücke oder doch in der mimittlbagz, Verbin dunammfänge, gettfänge CHGN G eing eu un u an n n c Schlammfängen(Siurthstez,).3 Huschluiset an den Straßentanal eingefüht seitz. Sonhzesee der Auschiufstzähmen, welches in gre. mitder Hauptleita. ee etg eine vorhandene Anlage den Bestimmungenz, diesen Polizei Im Haue der H######n malche in arn=#ordnung entsprechend abgeändert werden son. Bei kenweisen ist jedoch in die Sonderteitung von auten uy“.. B. große Venderungen kann die Genehmigung an die Bedingung gernüpr Hor.= heresen, große Klüchen zum Abfangen des Patts..; wardan daß die ganze Anlage mit den Bestimmungen dieser P#odem Stadtbauamt schriftlich Anzeige zu erstaten,(reziegungen 3 Von der bevorstehenden Verdeckung der nicht fezsntzg Teile der Anlage ist der Volitzganger pe. zungeige gtitzohen, e ie zu machen, daß zwischen dem Eingange der Anzeige und dem Begi sichtigung der Anlagen nicht stattgefunden hat. § 11. Beschaffenheit der Entwässerungsanlagen im Allgemeinen. 1. Alle bebauten Grundstücke sind ordnungsmäßig zu entund sie namentlich vor Einfrieren geschützt sind. Z. Schlammfänge und Fettfänge sind nach Bedarf zu reinigen. Art der Verbindung verschiedener Leitungen. 1. Zur Einführung einer Leitung in eiggenfigre ige, Gaups Rebenleitung iu eine andezu Hers aufzuehnenden Leitung anger bracht sein a; Verbindung der Leitungen durch Auhauen der Rohre ist verhoten. bracht sein. Die verbindung der Leitungen durch Aurhauen.—. voz diesem Zeitpunkte ab nicht mehr angelegt werden. sohre engc Abflußrohre muß stets in einem 2. Die Polizei=Verwaltung kann mit Zustimmung des Mage2. Die Verbindung dweter Ayyrug; zrichtung strats aus besonderen Gründen Ausnahmen von diesen Voxschzriten spitzez Winkel von vicht grfglgef. 0 Grad, in der uoguy., zulassen, sofern besondere, namentlich gesundheitliche Teventen e benugn euehen#. ge ach bortigen. Verbindung von Aohren ver, zuch Einschaltung von ohre von ve,=Verziugungsstücken) miteingnderverbankenseint. Uebergangsstücken(Verzungungestnuen, mitei sundheitliche nicht vorliegen. 8 98. Instandhaltung der Entwässerungsanlagen. 1 Die gesamte Entwässerungsanlage muß stets in einem guestimmungen dieser Polizei=Verordnung entspreche Jedes Grundstück ist selbständig zu entwässern. Ausnghmte sein. Die Putzöffun eise kann die Polizei=Verwaltung mit Zustimmung des Maisttats Kapfewversitng erhalt sei besonders kleinen Grundstücken die Einleitung der Abwässer Messing besteyt, oder den Revisionsschacht des benachbarten„Grundstücks gestatten. fähig sein. die Grundstücksentwässerungen bis zum Revisionsschacht müssen] 3. Bewegliche etrennt bleiben. ahl der Anschlußleitungen jedes Grundstücks an den Straßenfono!, alles, wo zur abeun iztoasers besondere Regenkanäle bestehen, beuer cye I. Die gesame enagengrggng eie i einem gugt ten und den Bestinmtungen, eitet Petgeroktrirzung entsprechen8* den baulichen Zustande erhalten, gehörig gereinigt(vgl.§ Geruchverschin Zcmeng#### Nr. 3) und genügend gespült werden. zf(Spülstein. Wand= oder Bodenauesugz 2. Die Polizei=Verwaltung ist befugt, die Anlagen jedervo) nud wi, Aien,lise züsen en. des zeit auf ihren Zustand zu prüsen und die Beseitigung, solcher Teie ngen der Wasservgr#g Ha#gzng Leit aus zu verlangen, welche oas ordnungsmäßige Funktionieren ver An1. Jeder Einlauf Ablauf, Sinkkasten usw.) eiverschluß erhalten, bei. den,etzugfiger### in sonstiger zweumagiger Weise von Lüstung der Geruchderschlüsse siche. 9 Wegen Lüftung der Geruchverschlüsse sihe§ 24. § 22. ie Wasserleitung angeschlossen, erwaltung über jeden Einlauf den Straßenkanal müssen die en auf ihren Zustanz zu brisen und zige Faititzionieten der o# zu verlangen, welche das ordnungsmäßige Funktionieren der Anlagen beeinträchtigen können. Ausnahmen für ländliche Verhältnisse. Die Polizei=Verwaltung kann mit Zustimmung des Magistrats in Bezirken mit vorwiegend ländlicher Bebauung Ausnahmen von den Vorschriften dieser Polizei=Verordnung widerruflich zulassen. Zuwiderhandlungen. 1. Für die Innehaltung der Vorschriften dieser Polizei=Verordnung ist sowohl der Bauherr als auch der leitende Unternehmer(ogt. 9. Nt. 4) verantwortlich. dasselbe Grundstück ausnahr Werden Regenrohre besonders ur wirksameren Lüftung des Kanc Der Anschluß des Regenr. ei geschlossenem System, d. Beim vorsgeschlosenes ugzitegasserverschlusses in Zuzihrung den, w S 14. Material. 1. Entwässerungsanlagen müssen aus undurchlässigem und 2. Säimtliche zur Verdendug konmenden, Zohte, und Vorn9. Aus eis gogleituingen, welche frei aufgehängt sind oder 5 sosern de Gener=Feise gag ite geiche scht häser dli5 der nach den Angahen des Bauamts(§ 7 Nr. 6) im Kanal zu erwarsämtliche Fallrohre im Innern der Gebäude, soweit dieuntere Teil, bis auf mindestens 1, 75 Meter iehmer(vgl.§ 7 Nr 1) verantwortlich. 2. Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften dieser Polii=Verordnung werden, soweit anderweite Vorschriften keine strengere Strafe androhen, mit Geldstrafe bis zu 30 Mark bestraft, an deren Stelle im Unvermögensfalle entsprechende Haft tritt. 3. Unabhängig von der Bestrafung erfolgt die zwangsweise Durchführung der Vorschriften dieser Polizeiverordnung nach Maßgabe des§ 132 des Gesetzes vom 30. Juli 1883 über die allgeVerkündibon, Auch blcge eite uchihsen Gerger gzgehcher Verunreinioungen ,äglichteit vor, daß aus einem Regenrohre die zu der im 8 30 der Polizei=Verordnung vom 3. Oktober 190. o Gebäude gelangen kann, so ist am Fußende des über den Anschluß der Grundstücke an die Straßenkanäle und ub ebschug gosterder, bei Sedaurf zu reinigerider Gerucher, bie Entwäserung der bechauten Grunztücke u. sguhiungen aumn oe, gngabringen. 8 4, P, 4. enthaltenen, Strafandrchung, gonach Zuwiachanslungen ,geger 9 73. des Materials für Regenrohre siehe 8 14 Nr..##, Vorschriften dieser Polizei=Verordnung mit Gelostrafe vis z. Wegen § 24. sede Eutwuhnetz zeziheg alfrohr in gleicher Weite und 2 Zu diesem Vwoene, Ir boe, Au tzig uber Dach zu führen möglichst ohne Krümmung sentrecht, Beser ist jedoch, das Falld v) z0 Millineter größerem Durchmesser, mindestens aber in od Rilimeter Meite, Voz, 30, Zeutineter unter der Dachfläge beginnend über dieselbe Bouov.., Burchbrechen der WasserverAim dos Lerlauginztrömen Hauallust in das Genenend un Aadae#n ue aer au, au. g e e. ue alchisch Ai dan anr der Stradz, ncherschendez, gar, Sgtäse ud bodtuch das zaid eint Feiens ehas Gustausener zu Falrohr= und höchtens 10 Meter langen Schrägleitun= meter größer sein als der lassen, beziehungsweise anzuordnen. Muffendichtung. Die Muffen müssen aufs sorgfältigste gedichtet irohrmuffen sind unter Verwendung von Teerstricken mit Weichzu vergießen und zu verstemmen, Tonrohrmuffen mit Teericken und Asphaltkitt von vorgeschriebener Zusammensetzung er Tondichtung, Blei= und Zinkrohre mit Lötmetall zu dichten. ir Verbindungen von Rohren aus verschiedenem Material sind Vorschriften der vorerwähnten Normalien maßgebend. Weite. 1. Hinsichtlich der Weite der Lüftungs=, Fall= und Anschlußhre, sowie der Hauptanschlußleitung wird folgendes festgesetzt. a) einem einzelnen Ausguß und Waschbecken 40 Milimeter, b) mehreren Ausgüssen, Waschbecken, oder einem einzelnen ichenausguß 50 Milimeter, c) mehr als zwei Küchenausgüssen 70 Milimeter, d) Regenwasser von Balkons, Vordächern, Veranden und rgleichen 50 und 70 Milimeter, g6. u0 gig 42a mmzimet, e) desgl. der Hausdächer je nach der Große 70 bis 100 Milimerer, C für Ableitungen von: a) Küchen, Waschküchen, Ausgüssen, Bädern, Hof= und Kellerinläufen usw. 100 Millimeter. b) Regenwasser 100 bis 150 Milimeter, die Entwässerung der bebauten Grundstücke in der Stadt enthaltenen. Strafandrohung, gonach Zu.( vostrafe bi.. die Vorschriften bieser Porigemerr#rdnung mit 30 Mark bestraft werden, erteile ich hierdurch gemäß§ 5 des Gesetzes über die Polizei=Verwaltung vom 11. März 18 Genehmigung. ben 5. Sezember 1009 Arnsberg, ven 5. Dezember 1902. Der Regierungs=Präsident B: Müller. Bekanntmachung. Abteilungslisten der 7 Urwahlbezirke des Amtes Wellinghofen für die am 12. November er. stattfindenden Pahlmncange; wahlen behufs Neubildung des Preußischen Abgeoronerenhaufes liegen am 26., 27. und 28. dieses Monats zu Jedermanns Einbe bie oie zise dies urwastbezites Hachenez, Veiseguine eiez bestehend aus der Ortschaft Hachen=zzroy Hiz; ezuschließlich 7 u rkes Brünninghausen=Reguigg Brünninghausen von H. bis zum Schluß und der der Ortschaft Renninghausen,i# H. Nr. 1 bis zum Schluß, in der Wohnung des Vorsteyers Urwahlbezirks Benninghausen=Brücherhof, bestehend aus den Ortschaften Bennighofen und Brüchery##r, H. Nr. 1 bis einschließlich 99, in der Wohnung des Vorstehe Liste des Urwahlbezirks Loh=Höchsten=Stuchtey, bestehend aus den Ortschaften Loh, Höchsten und Stuchtey von Nr. 100 bis zum Schluß, in der Wohnung des Vorstehers a. b. 6h) Die Lite des urwehbesingeser und Pishersoien enr 6 Nr. 1 bis zum 0) Die Aiste des uemahbeziehs Bislenger, ige eeschete lich 39 und Bittermark von H. Nr. 108 bis zum Schluß, in der Rohnung des Vorstehers Lutter du Lügizezlehnge,r gezichlinghofen. esen ber e de, Aadeh ich der ae. elschseh i und de Kenrtaike Rleshasien u. e roheburchmeser, aber vicht Kleiner als 30 Miligsetr,.I. Busg, Sctlaß, in der Wohnung des Vorsehers Huniermnan n Rud uanr unche e eäche ur euchr und unr un un e eien ueite dher ue. schshescheteceen. der men werden, fals boul Henselben ein sweiteres Fallrohr vorhauden ist, durch welches eine Luftzuführung in die Ableitung statt0 beos9, ugg däisen Buante der Gerzchzesgüige 9urg füllt, führen, oder aber über dem höchsten Einlauf mit dem Während von H. Nr. 1 bis Huntermann odren. Zolständigkeit der Listen bei den betreffenben chtio Vorsteher Einsprüche schriftlich anzubringen oder zu ProHausentwässerung nicht benutzt werden. Der Emimann: Hartung. e Ein ∆ 85 8 altiger Fortschritt ist die Greltr. Waschmaschine. System„Krauss“ D. R. G. M. Prospekt gratis. Steinplatz. Dorlmund. Steinplatz. Männer-Gesang-Verein „Phartetts Schwarte. W * 13 W RO Sonntag, den 25 Oktober, nachmittags 4 Uhr, im Hagemann'schen Saale s Konzert: 2* des Musik Direktors Herrn Aug. Samstag, v. Dx., Sonntag, v. 25., Montag, ö. L0. Mitlen-KönN-MTDN! Galf=Kavcs blau und mode in allen 11 50 9,75, 5.75 Golsebruper, modernen Stoffatten IIz0., glatte, elegant mit breitem Kragen 2710,0,15, 0,20 Schwarze Jacketts, ganz gefüttert, Mädchen=Kragen, schönem Besat 3,60, 3,10, 2,75 unter Leitung Haselhoft.„— Die Musik wird ausgetum: von der Giesenkirchenschen Hapelle, Dortmand, unter Leitung ihres Dirigenten Max Franz Giesenkirchen. Karten zum Konzert im Vorverkauf 50 Pfg., an der Kasse 75 Pfg., zum Konzert und Tanz im Vorverkauf 1.25 Mk, an der Kasse 1.50 Mk. Texte an der Kasse. Kinder unter 12 Jahren haben keinen Zutritt. Karten sind an den durch Plakate gekennzeichneten Stellen käuflich, sowie bei den Mitgliedern. Zu recht zahlreichem Besuch ladet ergebenst ein Der Vorstand. für Küche und Waschhaus. Vereinigt Waschen, Kochen und Dämpfen in der halben Zeit mit 2/8 weniger Kraft. Alleinverkauf bei H. W. Recke, Schwerte, Markt 9. Maschinen werden zum Waschen ausgeliehen. 2 4,25, 3,75, 2,90 Keinder=Jadelk., Sonnabend, den 31. Oktbr., abends 8 Uhr Rittershaus-Konzei *C1-K Seste 14, 12,50, 8.75 A. Herren=Anzuse, verzügliche Qualict 28, 22, 11„ Herren=Paletots, Farben“ 22, 16, 12,10, 8, 25„ Knaben Paletots, nursolidestoffe 9, 75,7,50, 0, 20, gefüttert Knaben=Anzuge, und Bousensacons 4,50, 3,20,2,50, 113 5 Ueber 2000 elegant garnierte Hüte am Lager. Mchrere hundert Modelle, Original Pariser und eigene Entwürfe. Vanama,„noderne Form mit 3,50, 2,25, 1,65 M. hübschen Garnierungen„„+;*; Berlin Alfr. Rittershaus darf mit Recht als einer der ersten Tenoristen Deutschlands bezeichnet werden. Phänomenale Stimmmittel, hervorragende Gesangskunst, temperamentvoller Vortrag vereinigen sich zu einem vollendeten Ganzen etc.(„Fremdenbla t) Haunover.„Er rührt die Hörerschaft bis zu Thränen und entflammt sie wieder zu stürmischer Begeistcrung. Rittershaus ist in der Tat ein wahrer Sänger von Gnaden etc.(Musikdirektor Lauenstein.) Kassel. Sein blendendes Organ, zu höchster Vervollkmmnung ausgebildet, im forte von gewaltiger Kraft und herrlicher Fülle, im piano von wunderbarer Zartheit, reisst zu heller Begeisterung hin. („Kasseler Tageblatt“.) Kölna Rh. Ausnahmslos waren die Darbietungen des auch durch seine interessante Erscheinung für sich einnehmenden Künstlers, Meisterstücke der Vortragskunst und eines selten tiefen seelischen Empfindens (Dr. Albert Brixius). Dortmund Nicht allein die schöne Stimme ist es, die den Anwesenden bannt, sondern auch die hohe Kunst, dieselbe in dem wechselnden Ausdrucke der Lieder richtig zu verwerten. Grosse Kraft, aber auch innige Zartheit versteht er in seine Töne zu legen und mit natürlicher Wahrheit weiss er die innersten Regungen des Herzens zu offenbaren.(Dortm. Zeitung.) Karten in den Bochhandl. von Saatme nn u. C. Braus zu 1.50 u. 1 Mr. An alle Frauen und Mädchen! Alle Länder durcheilte es wie der elektrische Funke als der Erfinder der Grolich'schen Heublumenseife für seine aufsehenerregende Erfindung seitens der österreichischen Regierung mit einem kaiserlichen und könig. lichen Privilegium ausgezeichnet wurde und auch mit Recht; denn Grolich's Heublumenseffe dient infolge Gehaltes an heilsamen Wiesenblumen und Waldkräutern in erster Reihe zur Hautpflege, indem sie mit geradezu augen2 scheinlicher Wirkung einen flekkenlosen, reinen u. sammtweichen Teint erzielt und denselben bei ständigem Gebrauch vor Fältchen " und Runzeln schützt.— Das Haar. mit Grolich's Heublumenseife gewaschen, wird üppig, schön und voll.— Die Zähne täglich mit Grolich's Heublumenseife gereinigt bleiben kräftig und weiss wie Elfenbein. Grolich's Heublumenseife kostet 50 Pfg. Bessere### Drogenhandlungen und Apotheken # halten dieselbe auf Lager. Ver“ l a n g e n S i e a b e r a u s d r ü c k l i c h G r o lich's Heublumenseife aus Brünn denn es bestehen Nachahmungen. In Schwerte käuflich bei: E. Klein. Drogerie, Carl Trog., Droserie, L. Strack, Friseur, Wilh. Wirths. mann, Friseur. Wilhelm Niewels, Naturheilkundiger, Dortmund, Langestraße 47. (Straßenb.=Haltestelle Walhalla.) (Schutzmarke.) Bolcro, Breton, Bolero, moderne Form mit hübschen Garnierungen mit Pompon und anderen Garnierungen sehr kleidsame Form in schöner Aufmachung 23 naen„ 4,50, 3,50, 2,50, 1,15 5,00, Z,25, I,20, 1,08, Garnitur 3,50, 2.50 mit schöner Gamnta.„„ Mödell-Hüte. Original Pariser und eigene Entwürfe. S— Heile Montag, den 9. November d. Jo., 10 Uhr, Forst940 sollen in der Waldung des Guts Lappenhausen, ort Krümmde ##ca. 70 Nummern schwere, hochstümmige Licnen Beinleiden aller Art, insbesondere mit Krampfadern, Krampfader geschwüren, nasse Flechte(Salzfluß), trockener Flechte, geschw. Beinen und mit sonstigen Benleiden Behaftete, ohne Operation, ohne Berufsstörung und fast schmerzlos. Erste Auskunft über den Krankheitsfall unentgeltlich! Sprechst.: Tägl. von 9—12 und 3—5 Uhr, Sonntags nur vormitt. *—„ S FSr uds Seste. löffentlich meistbielend verkauft werden. Das Holz steht in der Nähe der Lappenmühle bei Hengsen. Zusammenkunft an Ort und Stelle. Haus Ruhr bei Schweite, den 15. Oktober 1903. Freiherrl. von Rheinbaben'sche Rentei. ertobungs-Kurten und ., liefert prompt und hilligst d. Jo., in sauberer Ausführung kiefert prompt und billigst Carl Braus, Buch- und Kunstdruckerei. modernen Stils, Flügel und Pianinos in vollkommener Ausführung, neu und gebraucht, sowie Harmoniums und Pianolas in reicher Auswahl empfiehlt Lampenschirme, Ti Tischläufer, Créppapier in großer Auswahl eingetroffen. Carl Braus, Buchhaudlg., Gr. Marktstraße 3. Kräuterwein„Salus“ Nonne, vorzüglich von Geschmack, wirkt vermöge seiner Bestandteile grossartig auf die Verdauungsorgane und Blutbildung, ist sehr kräftigend und appetiterregend. 1 Bestandteile: Tarragona-Portwein 3333.0 Weingeist 160,0, Citronensch. 2.5, Pomoranzensch. 2,0, Flieder 1.0, Kümmel, Anis, Wachholderb., Carduibenedictenk., Ros marin. Melissenbl je 0.75, Angelica, Entian Galgantwurzel, Camillenbl., Coriander, Pfef fermünzblätter, Canehlje0, 5, Quendel 9.25. Preis der grossen Flasche Mk. 1.70, der kleinen Mk. 1.25 Zu haben in Schwerte bei Wilhelm Heppe, Medizinal-Drogerie, und Drogerie Carl Trog. den 10. November vormittags 10 Uhr, sollen in der Waldung des Guts Villigst, Forstort Ohl: ca. 50 Nummern schwere, hochstämmige Buchen und 10 Nummern höchstammige Eichen öffentlich meistbietend verkauft werden. Zusamwenkunft beim Förster Krämer in Villigst und an Ort und Stelle. Haus Ruhr b. Schwerte, den 15. Oktober 1903. von Rheinbaben'sche Rentei. Rud.Ibach Sohn Königl. Hof-Pianofortefabrikant (Gold. Medaille und Staatspreis Düsseldorf 1902) Barmen Neuerweg 40 Berlin-Köln-DüsseldorfHamburg-London. Bei Kauf, Miete, Umtausch, Reparatur oder Stimmung wende man sich an die mehr alshundertjährige Erfahrung des durch vier Generationen bestehenden Hauses ToKUN Hochzeits-Einladungen liefert schnell and billig Carl Braus, Buchdruckerei, Schwerte. — Sächsisch-Thüringisches STechnikum Rudolstadt 1. Höhere Fachschule für: Architekten u. Bau-Ingenieure. 2. Mittlere Fachschulefür: Hoch-u.Tiefban-Techniker. #8. Fachschule f.: Bau- u. Möbel-Tischler Staatekommissar, Staatl. Reifeprüt 4 4 5 0 ksten Figuren finden in jeder Geschmacksrichtun Dortmund. Beginn des nächsten Wintersemesters Donneretag, den 29. Oktober, vorm. 9 Uhr. Anmeldungen nimmt entgegen und Auskunft erteilt gern Der Direktor: Dr. Müller, Sonnenstraße 100. Insertionsgebi zeile oder de Pfg., Dru kernsprech=An Dortmund macht bekannt, e auf den Pfänderversteigerungen dieses in den Besitz der Firma übergegangenen. Der Unterricht beginnt Mittwoch, 4. Novör. Nähere Auskunft erteilt und Anmeldungen von Schülern Ptwmt enlbesen Direktor Dr. Kloepfer. Nachstehende 5 Haupt-Serien hochfeiner fertiger Herren-Paletots sind aus besten Stoffen extra für uns angefertigt und mit prima Zutaten versehen, sodass wir für gutes Tragen und moderue Façons die weitgehendste Garantie überWer einen wirklich guten Korntrinken will, trinke Sand flüchtige G nigkeit. 1. Serie. ese borgikost F. Dreesbeimdieke, Bielefeld Drei Kornbranstwein- u. 1 Steinhägerbrennerei. aus glatten Diagonal-Stoffen, Eskimo, Cover-coat = in allen Farben.= 2. Serie. Doch Tochter ein leben! Und innen und Das für einen sie etwas doch imme end, als k lieren— Der! tes Stöhn „Es Oh Elend In d und ein ter an: „War „Mit gehen,— Die einen so nicht zus — eine 2 wohl die verwunde her war. Viel — die F rüber, we Ein woh liebte der und sie der Indi ändern si ganz zah „Do Kellner, nzüge etc. aus Cheviot, Floconné, Cover-coat. haben bei: Aug. Ruhkamp, Beckenkamp 4. in deren Geschäftslokalitäten, täglich zu sehr billigen Preisen, teils zu und unter Selbstkostenpreisen, zum Verkauf gestellt werden. Die Preise sind so bemessen, daß auch der Wenigbemittelte für geringes Geld sich Ueberzieher oder Mantel anschaffen kann. Die Verkaufslokalitäten des Geschäfts befinden sich in Dortmund, Nikolaistr. 5, Balkenstr. 36—38 beim Bezirks=Kommando(Straßenbahn Stadthaus) aus Fantasie, Cheviot und Kammgarnstoffen. Ueberraschende Neuheiten. Nur Saison-Neuheiten. 5. Serie. Nur Saison-Neuheiten. C Errsen, Bohnen, Einsen, sehr gut kochend, sind eingetroffen. Ernst Klein, Hüsingstrasse 15. in hochfeinster Confection auch auf seidenem Futter in den Preislagen nk 46.— bis 62,— auf P’rohe ohne Nachnahme, 5 Tag: ohne Vorausbezahlung, ohne Kaufzwang senden wir jedem Interessenten franko einen Petroleum-Glühlichtbrenner „Schapirolicht“. Leuchtet wie Gasglühlicht. 1 kompletter Schapirobrenner m. Strumpf u. Zylinder Mk 7.50. Wiederverk. Rabatt. Model! 1904“ = Passt auf jede Petroleumlampe. Hermann Hurwitz& Co., künstlicher Glieder, orthopädischer Apparate für Rückgratsverkrümmungen, schiefe Beine und Füsse, Bruchbänder und Leibhinden, welche jeden Bruch und Vorfall absolut sicher zurflelchalten, in eigenem Atelter. Hygienische Frauenschutzartikel. — Bedienung nach Wunsch.— lich. Sidankeni gen betre alle Tisch Das Mosel, 1 An der jetzt, Herrn vi Er den Dar lichen S Err lebhaft: „bo getausch Deisen? „G als Obe gekannt „E Major Eir ger Blic Berlin C., Stralauerstr. 56. =Fabrikate Germania-Cacao Amato-Chocolade Milch-Chocolade sind in Qualität unerreicht und werden deshalb vom Dublikum den ausländischen vorgezogen. Auswan in grosser empfi Ernst Müller, Ostenstr. 18. Iserlohn. Verkaufslokal: Kirchstrasse 4. 1 — AT Amtliches Kreisblatt No un dlets wortk. eile oder deren enserech hnschoch Nr. G8. Ghrk., Scher ie. Srucd. Span—abr. Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung" rechtsverbindliche Kraft. Abonnementspreis pro Quartal 1 Mark 65 g., euct 42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierte Familienfreund.“ Nr. 250 Schwerte, Samstag den 24. Oktober 1903. K 36. Jahrgang. Die hentige Nr. umfaßt 10 Seiten. zu welchem Zweck suchten Merksprüche. Drum sei nicht stolz, o Menschenkind! Du bist dem Tod— wie Spreu im Wind, Und magst du Kronen tragen. Der Sand verrinnt, die Stunde schlägt, Und eh' ein Hauch dies Blatt bewegt, Kann auch die deine schlagen. Geibel. * Sandkörner machen den Berg, Minuten das Jahr, flüchtige Gedanken ewige Taten. Haltet nichts für Kleinigkeit. Hippel. Im Sturm. Novelle von E. Fahrow. (2. Fortsetzung.) (Nachdruck verboten) Doch Erna hatte den Kopf geschüttelt. Sie, die arme Tochter einer Offizierswittwe, was wollte die jemals erleben! Und doch waren sie dann getommen, die Stürme innen und außen. Das junge Mädchen in dem rasselnven Zuge deckte für einen Augenblick die Hand über die Augen, als wolle sie etwas nicht sehen, was dem rückwärts gewandten Blick doch immer und immer erschien, dunkel, flammend, drohend, als könne es niemals seine lebendigen Farben verlieren— nein, in alle Ewigkeit nicht—— Der volle Mund zuckte qualvoll, und ein unterdrücktes Stöhnen erstarb in ihrer Brust. „Es gibt kein Vergessen, kein Ungeschehenmachen: Oh Elend, Elend, Elend!" In der nächsten Sekunde sank die kleine Hano herab, und ein gleichmütiges Gesicht schaute die besorgte Muter an:...... 2 H., siahst hlaß aus „War Dir schlecht, Erna: Du stehst blaß aus. „Mir ist vollkommen wohl. Gleich wird es zu Tisch gehen,— ich versichere Dir, ich habe einen Mordshunger. Die Majorin lächelte zufrieden; so lange ihr Kind einen so gesunden Appetit entwickelte, brauchte sie sich nicht zu sorgen— obwohl manchmal,— ganz selten nur, — eine Bangigkeit ihr ans Herz kroch. Erna hatte doch wohl die Sache mit dem Baumeister noch nicht so ganz verwunden,— nein, nein, obgleich es nun schon drei Jahre der war. iumel Her Nachtes Vielleicht aber kam ooch noch einmal„der Rechle — die Frau Majorin hatte etwas konfuse Begriffe darüber, wer denn nun wohl hier der Rechte sein würde.— Ein wohlhabender Mann natürlich vor Allem,— Erna liebte den Luxus— sie liebte freilich auch die Freiheit, und sie hatte romantische Ideen über das Sichausleben der Individualität— Gott ja,— die jungen Mädchen ändern sich aber nachher meistens in der Ehe,— werden „Das Ein=Uhr=Diner wird serviert, bitte,“ sagte der Kellner, in das Kupee hineinblickend. „Also Muttchen, auf in den Kampf: rief Erna fröhlich. Sie war ungemein beweglich und konnte trübe Gedanken in einem Moment abschütteln. Voller Vergnügen betrat die Majorin mit ihr den Speisewagen, an dem alle Tische besetzt waren bis auf den ihren. Das Essen war reichhaltig und vorzüglich, der leichte Mosel, den die Damen dazu tranken, eiskalt. An dem Tische der Damen war noch ein Platz frei, der jetzt, nachdem die Suppe schon serviert war, von herrn von Deisen besetzt wurde. Er verbeugte sich in zwei kurzen, leichten Stößen vor den Damen; dann der deutschen, Ausländern so lächerlichen Sitte folgend, murmelte er: „Sie gestatten— von Deisen!".. Erna neigte kaum den Kopf, die Majorin aber sagte „von Deisen? So hat mich also die Aehnlichkeit nicht getäuscht— Sie sind ein Sohn des Oberstleutnants von Deisen?“ „Ganz recht, meine gnädige Frau. Mein Vater stand als Oberstleutnant beim 24. Regiment— haben Sie ihn gekannt?" „Er war innig befreundet mit meinem Mann Major Ermsleben.“ Eine neue Verbeugung und ein unverhohlen freudider Büick auf Erna..., 1u5 mi. kettam pe e. „Welch ein glücklicher Zufall! Und wie selrsam noch dazu— ich habe nämlich seit Monaten versucht, Ihren Aufenthalt zu erfahren, meine gnädigste Frau! fahren die Damen bis nach Tirol?“ „Wir fahren nach Bozen.— Aber Sie haben mich wirklich neugierig gemacht Sie unsere Adresse?“. M. „Es ist— ich fand— vor einigen Monaren namlich starb Onkel Edmund, der Bruder meines Vaters, kinderlos, und ich mußte unser altes Stammschloß übernehmen — es liegt in Schlesien, wie Sie vielleicht wissen. Dort also fand ich Aufzeichnungen meines Vaters, Ihren verstorbenen Herrn Gemahl betreffend— eine Wette nämlich. Und da diese Wette posthum erst entschieden wurde, konnte sie natürlich auch nur posthum ausgetragen werden— ich schulde Ihnen tausend Thaler, meine gnädigste Alles dies war mit lachendem Munde und im leichtesten Konversationston vorgebracht worden, als ob 1000 Thaler eine Bagetelle wären, die weder für den Geber, noch für den Empfänger irgendwie in Betracht kämen. Wie konnte Bill Deisen aber auch ahnen, daß er eine Hochflut freudigen Erstaunens in der alten Dame wachrufen würde! Die Majorin war zu sehr Weltdame, um laute Freude zu äußern. Aber in ihren Wangen glühte ein helles Rot, als sie jetzt sagte: gut wir uis ums „Eine Wette? Aber mein Mann hal mir nie etwas davon erzählt... HiHtet 84 „Seine Unterschrift zeugt für die ichtigtenl vos Dokuments,“ sagte Bill mit scheinbarer Wichtigkeit.„Es hilft nichts, gnädige Frau, jetzt da ich Sie einmal entdeckt habe, muß ich die tausend Taler auch an Sie abliefern. Stehen Sie mir doch ein wenig bei, gnädiges Fräulein!" Das gnädige Fräulein lächelte ein wenig, was ihrem Gesicht einen neuen, kindlichen Reiz verlieh, und sagte: „Um was handelt es sich denn?" Um ein Pferd aus dem Rennstall meines Onkels, das damals zu den Favoriten gehörte. Die Herren hatten die Wette auf ein volles Jahr voraus abgeschlossen; mein Vater behauptete, wenn das Pferd gesund bleibe und dann zu dem großen Rennen in Hoppegarten zugelissen würde, so müßte es unbedingt siegen, Ihr Herr Vater aber hatte kein Zutrauen zu dem Fuchs und wettete da„Auch— auch um— tausend Taler?" unterbrach ihn die Majorin entsetzt. „Nein, die Wette galt zeyn gegen eins, also hätte Herr Ermsleben nur hundert Taler riskirt. „Nur hundert Taler!“ dachte die Witwe, die niemals, auch zu Lebzeiten ihres fröhlichen Gatten nicht, dessen zeitweilige Ausbrüche von Leichtsinn begriffen hatte.„„ K4 8r2c„ „Solche Wetten sino nicht gerecht: sagte Erna hart. „Mein gnädiges Fräulein, Wetten sind überhaupt ein Unding, ein sinnloser Sport, dem ich nie Geschmack abgewinnen konnte,— ebensowenig wie z. B. dem Kartenspiel. 7 gsich 91. „Sie spielen nicht: fragte eifrig und angstlich die Majorin zum geheimen Aerger Ernas, die nicht einsah, wie ihre Mutter die Eigenschaften dieses Herren interesiren konnten. „Niemals!“ sagte Bill mit einem aufrichtigen und ganz einfachen Ton und Blick.„Um aber auf jene Wette zurückzukommen, starb mein Vater gerade in der Rennwoche, Ihr Herr Vater, mein gnädiges Fräulein, folgte einige Zeit darauf, und nur ein Zufall ließ mich diese alte Schuld entdecken, die ich nun tilgen kann.— Gestatten mir die Damen die Frage, wo Sie in Bozen zu logiren gedenken?“.... ht im Graifen dur 6 „Ich weiß nicht— vielleicht im Greisen—oder Hotel Viktoria,“ sagte Erna ein wenig verlegen, denn sie hätte trotz ihres Krösustums gern sparsam gewirtschaftet; aber diesem eleganten Herrn gegenüber ließ sich dergleichen doch nicht gleich besprechen. „Oh, ich rate Ihnen entschieden zu Hotel Viktoria, besonders jetzt, wo es nicht so voll ist. Man wohnt dort viel behaglicher, als im Greifen und kann doch jeden Abend auswärts speisen.“ (Fortsetzung folgt.) Frhr. von der Recke, des Regierungspräsidenten Frhr. von Coels und anderer Vertreter staatlicher und kommunaler Behörden die feierliche Einweihung der Volksheilstätte Amrock statt. Erbauer ist der Märkische Volksheilstättenverband, welchen unter Vorsitz des Landrats Hartmann=Hagen die Kreise Hagen=Stadt und=Land, Dortmund=Stadt, Hattingen und Schwelm zwecks Beteiligung an der Tuberkulose=Bekämpfung gebildet haben. Bei der Feier waren u. a. zugegen Oberbürgermeister Geheimrat Schmieding=Dortmund, Erster Bürgermeister CunoHagen, Oberregierungsrat von Basse=Hildesheim, Landesrat Althoff, der Vorsitzende der Landesversicherungsanstalt Westfalen. Der Präsident des Deutschen Zentralkomitees Graf Posadowski hatte den Generalsekretär Prof. Pannwitz entsandt. Die Kaiserin sandte ein Glückwunschtelegramm, in welchem sie in warmen Worten der Anerkennung allen Beteiligten ihren Dank ausdrückte. Auch der Ehrenvorsitzende des Deutschen Zentralkomitees Reichskanzler Graf Bülow übermittelte telegraphisch seine Glückwünsche.— Die Anstalt in landschaftlich herrlicher Gegend nach neuesten Erfahrungen erbaut, bietet auch Gelegenheit zu ländlicher Beschäftigung der Pfleglinge. Ein durch freiwillige Beiträge gesammelter Fonds von 250000 Mark ist zur Fürsorge für die Angehörigen der Heilstättenpfleglinge bestimmt..... Tuud) I Essen, 23. Okt.(Grausiger Funr., In einem Abteil 1. Klasse des Dresden=Vlissinger Kurswagen des morgens 6,10 Uhr im hiesigen Hauptbahnhof einlaufenden Schnellzuges Berlin=Köln fand man gestern früh die Leiche eines sehr elegant gekleideten 20—23 Jahre alten jungen Mannes, der sich zweifellos durch einen Revolverschuß selbst getötet hat. Der Tote ist 1,55 Meter groß, hat blasses, längliches Gesicht, gesunde Zähne, blaue Augen, hellblondes Haar, spitzes Kinn und war bekleidet mit schwarzem Joppenanzug, zweireihiger Weste, grauem Ueberzieher und Schnürstiefeln mit Lackleder. Bei sich trug er eine juchtenlederne Brieftasche, 2,50 Mk in Bar, eine Remontoiruhr mit der Nr. 100 669 an einer zweireihigen anscheinend goldenen Kette und eine Fahrkarte 1. Klasse Hamm=Bielefeld. Die in seiner Wäsche befindlichen Monogramme waren durch Verwischen unleserlich gemacht(in der Hemdzunge kann man unsicher die Buchstaben Sti erkennen); aus den Manschetten waren dieselben herausgeschnitten. Da er außer dem Briefbogen eines Mindener Hotels, welcher die Worte„Liebe Eltern“, in teilweise zögernder, teilweise malender Schrift trug, keine Papiere bei sich hatte, konnte die Identität noch nicht festgestellt werden. Der Tote scheint beim Abfassen des Briefes an seine Eltern überrascht worden zu sein, denn die Schrift war infolge schnellen Zusammenfaltens verwischt und verklext. Neben der Leiche lag ein geladener schwarzer Revolver. Nach allem gewinnt man den Eindruck, daß der Tote eher ein Student als ein Handlungsgehülfe war. Außer den genannten Gegenständen fanden sich im Besitze des Mannes noch leichtfertige Reiselektüre und zwei unbeschriebene Ansichtskarten niedrigsten Genres vor. Nachdem die Staatsanwaltschaft die Sachlage besichtigt hatte, wurde die Leiche des Selbstmörders — so darf man ohne Frage sagen— zum Ostfriedhof geschafft. Der Selbstmörder hatte seinen Koffer in Hamm aufgegeben. Dieser traf im Laufe des Tages hier ein. Er enthielt außer einem feinen schwarzen Gehrockanzug noch verschiedene Kleidungsstücke, die, wie auch der Koffer selbst, den Stempel der Eleganz trugen. * Bocholt, 23. Okt.(Einen guten Fana) machte in vergangener Nacht ein Grenzbeamter Bocholt und der holländischen Greler, die wohl mit Rücksicht auf die ben mochten, die„Bahn frei“ zu, Kühe einzuschwärzen. Das Ss falls es gelang, einen hübschen Gewäre bald geraten. Aber plötzlich, ein gebieterisches„Halt!" ertönen, verhaftete die Schmuggler und br. nachts— die ganze Gesellschaft nc Aus Westfalen und Rheinland. Verantwortlich für den redaktione. * Dortmund, 24. Okt. Die 17. Generalversammlung des Vereins zur Erhaltung der evangelischen Volksschule wird Mittwoch, den 4. November, nachm. ½ 3 Uhr, in dem Evangelischen Bürgerhause zu Dortmund stattfinden. Hauptverhandlungsthema wird sein:„Die Bibel in Haus und Schule.“ Herr Pastor Lie. Weber von M.=Gladbach wird über„Die Bibel als Volksbuch“, Herr Rektor Adam von Barmen über„Die Bibel als Schulbuch“ reden. Zu der Versammlung sind nicht bloß die Mitglieder, sondern alle Freunde der Bestrebungen des Vereins eingeladen. Hagen i. W., 22. Okt. Heute am Geburtstage der Kaiserin, der Protektorin der deutschen Tuberkulose=Bestrebungen, fand hier im Beisein des Oberpräsidenten Krrint Arfacht grn Nur eine Messerst Linde's Kaffe und man erhält einen Kassee von köstlicher delikatem Geschu C. VV. Böhmer Schuhwarenhaus Markt Schwerte Markt. Unstreitig größtes Lager am Platze und billigste Bezugsquelle für Jedermann. 92 Allein=Verkauf erstklassiger Fabrikate. Durch grosse Abschlüsse, welche ich infolge des kolossalen Umsatzes machen konnte, bin ich in der Lage, aussergewöhnlich billig zu verkaufen und biete meiner verehrlichen Kundschaft ganz besondere Vorteile. meine werten Kunden! Ausserordentlich günstige Rauigelsgehhen! für Ferten u. Knaben. Grösste Auswahl! Elegante Verarbeitung! Billigste Preise! Albert Eichman!., #* Hagen i.W. Elberfelderstr. &up Gasthof„Zum Stadtkeller“!# Am Kirmestage: Entree frei. 44 zahlreichen d.such bittet 6 Fr. Becker. Fahnen Franz Reinecke, Hannove: Hilfe gegen Blutstockung. Erwig, Hamburg, Bartholomausstraße 57. Gut bliertes Zimmer Sedanstraße 9. Hematlschemaeter Wilh. Ortmann, Schwerte, Westenthor, zempfiehlt sich zur Anfertigung von Herren-Garderoben in feinster Ausstattung und tadellosem Sitz. Gleichzeitig empfehle meine Annahmestelle der Firma Lindackers zu Wetter für Färben u. chemische Reinigung zu Fabrikpreisen. Auf Wunsch werden die Sachen vom Hause abgeholt und die mir bis Montags übergebenen Sachen des Freitags wieder zugestellt. Junge fette Gänse à Pfd. 53 Pfg. „ Enten à„ 65„ " Puten à„ 65„ „ Hühner?„ 60„ in Postkolli frei geg. Nachnahme. Ein Versuch überzeugt. Viele Anerkennungen. Zur Bestellung empfiehlt sich Helur. Müller, Szardwethen b.Kugeleit(Ostpr.) Feinster Bienenhonig ##9 Pfd. netto 8,50 Mk. frko. Vom heutigen Tage ab bewillige ich auf sämtliche Artikel meiner Herren-Wäsche-Abteilung, wie: Gorrhemorn, Chemiserts, Tereitrars, Manschetten und Kragen aller bunte und weisse Herren-Westen Handschune, Kravatten, Bocken sowie Hesehtrager trotz meiner bekannt billigen Preise einen Rabatt von Gummikragen stück 10 Pig. Gummimanschetten Stück 5 pig. Ausserdem sind zwecks schnellster Räumung aus älteren Lagerbeständen ein grosser Posten: Vorhemorn, Verbiteurs u. Schlipse sowie Baltten Bluselt für Lnifre der die Ttaftts allen bisherigen Preise, den bekannten Räumungspreisen separat zum Verkauf ausgelegt. Damit ist meinem werten Kundenkreis eine nicht wiederkehrende Gelegenheit zu Einkäufen für unser bevorstehendes Weihnachtsfest geboten und liegt es im Interesse Jedermanns, davon den ausgiebigsten rebrauch zu machen: S Prrtam Nagen!. W., Frankfurterstr. 97, 99, 101. Zweigniederlassungen der Firma Altenhagen u. Wehringhausen. Billige Bezugsquelle! Weizenmehl 000 11 Pfg. Wurfelzucker 29. Stampfzucker 21 u. 22 Bl. Candis 32 Volks=Bisquitts 30 u. 39 Pflaumen von 23„a. Apfelringe prima 37 Gelre, versüßt Pfd. 25 2 Pfd=Dosen 50„ 2 Pfd.=Töpfe 60„ 3 Pfd.=Töpfe 90„ 5 Pfd.=Töpfe 135„ Raffinade=Honig Pfd. 41„ Schweizerkäse, echt 98„ Limburgerkäse 41„ Edamerkäse 80„ Bauernbutter 710*" Süßrahmbutter Pckt. 125 und 130„ Fetten Speck 62„ Geräuch. Speck 75 u. 80 Mettwurst 85 u. 75„ Plockwurst 120 u. 106 Schmalz rein 51„ Nudeln Pfd. 21„ Eier Dtzd. 75 Neue Heunge Dind. 35 Sauerkraut 6„ Sardinen Faß 127„ Sparseife Pfd. 28 u. 20„ Seifenpulver Pak. 40,35 u. 20„ Soda 3 Pfd. 10„ Jede Woche frischen Schellfiscth. Bamburger Warenlzans Wilh. Butenuth, gef. v. Andreas Nolte. — en gros en détail H. Maver Schwerte(Ruhr) Bettfedern, Daunen, fertige Betten. Nur gute staubfreie Gänsefedern. NB. Gründliches Reinigen gebrauchter Bettfedern sohnell and billig W Spezial=ReparaturWerkstatt für Fahrräder und Nähmaschinen. Stets vorrätig!! Fahrräder von M. 80,00 an Nähmaschinen„„ 60,00„ unter weitgehendster Garantie. Carl Feit, Hüsin. straße 24. Taschenfahrpläne — à 30 Pfg.— vorrätig bei Carl Praus. Institut für Zahnleidende von F. Uhrig, Dentist, Schwerte, Grosse Marktstr. Nr. 1, gegenüber der reformierten Kirche. Herren jed. Stand. # a. Altors— a. ohne Verm.— erh. u. Mitteil. ihr. Adresse sof. 600 reiche Partien und Bilder s. Auswahl.— U. A. wünschen sich zu verh. 1 j. Waise mit 160000 M. Vern., 1 häusl. ers. Dame m. 200000 M. Verm. u. 1 Gutsbes., Ww., m. os. 350 000M. Vern. und spät. Erbe.— Alles Nähere durch F. Gombert, Borliu 8. 14. teile ich aus Dankbarkeit gern und unentgeltlich mit, was mir von jahrelangen, qualvollen Magen- und Verdauungsbeschwerden zeholfen hat. A. Hoeck, Lehrerin, Sach b. Frankfurt a.