Insertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeile 40 Pfg., Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte, Fernsprech=Anschluß Nr. 62. Amt Schwerte. Telegr.=Adresse Braus, Schwerte=Ruhr. Nr. 216. Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung" rechtsverbindliche Kraft. Abonnementspreis pro Quartal 1 Mark 65 g., exek. 42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint an jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustriertes Familienfreund. Nochmals die Kaisermanöver. In einem Schlußwort über die diesjährigen Kaisermanöver sagt Oberst a. D. Gädke im Berl. Tagbl. unter anderem: Die Anstrengungen waren doch recht große, nicht sowohl durch langausgesponnene Gefechsbilder als vor allen Dingen durch vieles Marschiren. Ich möchte die diesjährigen Kaisermanöver überwiegend als Marschübungen in großen Verbänden bezeiehnen. Den geschlossenen Truppen sah man zwar keine Müdigkeit an, aber der Abfall hinter der Front wuchs. Mehr einzelne marode Pferde und Mannschaften als sonst wurden mit dem Truppengepäck zurückgeschafft. Der Kern der Mannschaft ist allerdings um so besser marschirt. Auch die Marschgeschwindigkeit war teilweise eine geradezu erstaunliche. Im Marschiren findet die deutsche Infanterie wohl kaum ihresgleichen auf der Welt. Nach dieser Seite hat also das Kaisermanöver den vollen Beweis von der Kriegstüchtigkeit des deutschen Heeres erbracht. Ob man auch das gleiche von seiner Gefechtsausbildung uneingeschränkt sagen darf?: Die Gefechte wurden nur angedeutet und im eigentlichen Sinne des Wortes fast niemals bis zur Entscheidung durchgeführt.— Denjenigen, die den Wert der Kavallerieattacken bezweifeln, wird in der Kreuzztg. entgegengehalten: Wie soll ein großer Kavalleriekörper anders ausgebildet werden, als durch die all jährlich einmal auf kurze Zeit stattfindenden Zusammenziehung im Verband mit den anderen Waffen, also beim Kaisermanöver? Wenn aber mit großen Kosten und Mühen eine solche Versammlung erfolgt ist, dann muß doch füglich die Gelegenheit gesucht werden, die so schwierige Führung so großer Massen zum einheitlichen Angriff auszuproben. Verlangt man beim Manöver alle die Vorbedingungen, welche solchen einheitlichen Angriff einer Kavalleriedivision oder eines Kavalleriekorps als besonders aussichtsreich erscheinen lassen, so könnte es leicht der Fall sein, daß er während des ganzen Manövers überhaupt nicht ausgeführt wird. Es bleibt eben nichts übrig, als gewisse Unnatürlichkeiten bewußt in den Kauf zu nehmen. Ohne Unnatürlichkeit ist die kleinste Felddienstübung nicht zu haben, geschweige ein großes Manöver. Politische Uebersicht. Deutschland — Ueber die Soldatenmißhandlungen herrsche, wie in Berichterstatter erfahren haben will, in der Armeeverwaltung die Auffassung, daß in der Tat die Tendenz festzustellen sei, daß die Mißhandlungen in der letzten Zeit „häufiger und vor allen Dingen roher“ geworden seien. Es stehe dahin, ob diese bedauerliche Erscheinung auf eine atsächliche Verschlimmerung der Verhältnisse oder auf die Schwerte, Dienstag den 15. September 1903. häufigere Ausübung des Beschwerderechtes zurückzuführen sei. Jedenfalls beabsichtige die Armeeverwaltung „mit Feuer und Schwert“ gegen das Uebel vorzugehen, wenn auch nicht anzunehmen sei, daß dieserhalb neuerdings die Klinke der Gesetzgebung ergriffen und Abänderung des Militärstrafgesetzbuches angestrebt werde. — Zur Alkoholfrage im Heere berichtet Generalarzt Dr. Leitensdorfer im Mil.=Wochenbl. über die Erfolge, die das 14. bayerische Infanterieregiment in Nürnberg mit der Herstellung von Limonade für die Mannschaften gemacht hat. Es hat eine eigene künstliche Anlage zur Herstellung von künstlichem kohlensaurem Wasser mit Zusatz von Himbeer=, Zitronen=, Orangen=, Erdbeer=Saft geschaffen und in einem Jahre 68000 Flaschen Limonade verkauft. Der Preis ist, seitdem die Anschaffungskosten gedeckt sind, auf 3 und 5 Pfg. herabgesetzt worden. Die Kantinenverwaltung erleidet allerdings einen Nachteil durch den Rückgang des Bierverbrauchs, aber der Dienst gewinnt. — Die Königliche Regierung zu Bromberg ersucht in Angelegenheit der polnischen Sprache die Kreisschulinspektoren ihres Bezirks, darüber zu berichten: 1. ob und in welchem Umfange bei Einweihung von Volksschulgebäuden eine Mitwirkung katholischer Geistlicher als solcher, ganz unabhängig von ihrer etwaigen Beteiligung als Schulinspektoren, im dortigen Bezirke erfolgt ist und noch erfolgt; 2. ob bezw. welche Schwierigkeiten dabei überhaupt, insonderheit aber des etwa von den Geistlichen hierbei beanspruchten Gebrauchs der polnischen Sprache sich ergeben haben; 3. ob es zur Verminderung solcher Schwierigkeiten sich empfiehlt, bei den fraglichen Einweihungsfeierlichkeiten von der Mitwirkung katholischer Geistlicher, soweit sie nicht Schulinspektoren sind, künftig Abstand zu nehmen. und etwa 70 fremdsprachliche Texte vertreten sind, die Aufmerksamkeit der Kaiserin. — Die von Cansteinsche Bibelanstalt in Halle a. S., die auf eine nahezu zweihundertjähriges Bestehen zurückblicken kann, wurde am 6. d. Mts. durch den Besuch Ihrer Majestät der Kaiserin erfreut. Den Ausstellungs= saal schmückte das Bild des Begründers der Bibelanstalt, des Freiherrn Karl Hildebrand von Canstein. Die Monarchin nahm zunächst die im eigenen Verlage der von Cansteinschen Bibelanstalt erschienenen, teilweise in prächtigen Einbänden ausliegenden 140 Bibelausgaben in Augenschein. Ihrer Majestät fiel insbesondere die für die einzuweihende Pauluskirche bestimmte, mit silbernen Beschlägen versehene Bibel auf, auch erregte die wertvolle Bibelsammlung, in welcher viele alte deutsche Ausgaben Ueber den Reichskanzler Grafen v. Bülow hat ein Studiengenosse im„Berl. Tagebl.“ einiges aus der Schule geplandert. Es ist nicht viel, aber immerhin 36. charakteristisch für den gegenwärtigen Kanzler des Reichs. Der Primaner Bernhard v. Bülow hob sich von seinen Mitschülern durch ein glänzenden Stil im deutschen Aufsatze sowie dadurch hervor, daß er in Form tadelloser Distichon Spottverse über Lehrer und Schulkameraden verfertigte. Die Spottlust, die dem Primaner eigen war, hat der Staatsmann abgelegt. Wir haben in keiner der Reden des Reichskanzlers Proben von bissiger Spottlust zu entdecken vermocht. Dagegen hat er sich den glänzenden Stil, der schon dem Primaner nachgerühmt ward, bis auf den heutigen Tag erhalten. Bülows Reden sind in ihrer Form rhetorische Meisterstücke, die auch durch ihren wohl abgestimmten Tonfall eine besondere Wirkung hervorzubringen geeignet sind. Das dem Kanzler eigene volle, sonore Organ macht seinen Vortrag zu einem Kunstgenuß. Eine der formvollendetsten Reden, die Graf Bülow je gehalten, war die am 16. Juni 1901 gelegentlich der Einweihung des Bismarcks=Denkmals in Berlin gehaltene. Diese oratorische Leistung, die dem Kanzler den wiederholten warmen Händedruck des Kaisers eintrug, war eine Kunstproduktion hervorragendster Art. Auch die Reichstagsreden des Grafen Bülow zeichnen sich ausnahmslos und auch dann, wenn sie ertemporiert werden, durch eine blendende und glänzende Form aus. Selbst ein Ausländer, der des Deutschen unkundig wäere, würde mit Genuß der klangvollen Perioden lauschen, die der Kanzler leicht und gefällig hervorsprudeln läßt. Wir reden hier ausschließlich von der Form, weil in der Eingangs erwähnten Zuschrift auch nur der elegante Stil in den Aufsätzen des Primaners v. Bülow hervorgehoben worden war. Daß es dem Kanzler daneben auch nicht an glücklichen Gedanken fehlt, hat er oft genug bewiesen, wenn seine Reden auch nicht mit der Wucht und der Gedankenfülle der Bismarckschen auf gleicher Höhe stehen. Amerika. = Ein wenig schmeichelhaftes Bild über die moralischen Zustände in den Vereinigten Staaten entwirft folgender Bericht: Vor dem Friedenskongreß in Mystic im Staate Connecticut hielt Richter Lore von dem höchsten Gerichtshofe des Staates Delaware einen Vortrag über Gesetzwidrigkeiten. Er meinte, überall in den Vereinigten Staaten machten sich Gesetzwidrigkeiten breit. Unruhe und Unzufriedenheit brüte über der scheinbaren Prosperität. Amerika sei das Geldzentrum der Welt geworden, aber dadurch wäre ein fieberhafter Goldhunger erzeugt worden mit all seinen vulgären Begleiterscheinungen. Kronchen und Wappen würden heiß begehrt von den Söhnen und Töchtern ehemaliger Höker, Metzger und Grobschmiede. Das Gesetz degeneriere zur Gesetzlosigkeit. Den Hauptleuten der Industrie, die das Land auf die jetzige Höhe der wahnsinnigen, Spekulation gebracht, müsse Halt geboten werden. Durch die magische„. verwasserung und verlockende Zeitungsannoncen seien Betriebe Merksprüche. Die aufrichtigste Freude ist die Schadenfreude. * Trocken Brot mit Freud' Ist besser als Braten mit Leid. * Wer sich das Weib der Mitgift wegen wählt, Der sei fortan vom ew'gen Gift gequält; Denn Gift ist Gift— in welcher Form's auch sei, Und solche Ehe ist— Giftmischerei. * Empfindliche Menschen gleichen leeren Gläsern, bei er leisesten Erschütterung werden sie laut. Eine verhäuguisvolle Erbschaft. Roman von F. Arnefeld. (13. Fortsetzung.) (Nachdruck verboten) Die Töchter und Schwiegersöhne hatten es gewußt, daß der Vater in letzter Zeit nicht auf Rosen gebettet war; ie schlimm die Dinge standen, erfuhren sie erst jetzt. Dornedden hatte streng darüber gewacht, daß ihnen nichts mitgeteilt ward, er wollte ihre Hilfe nicht in Anspruch nehmen. Herzog wie Berggold machten jetzt der Schwiegermutter und dem Schwager Vorwürfe, sie beaßen zwar keine Reichtümer, hätten aber doch zugreifen önnen. „Ach, ich fürchte, es hätte nichts geholfen und Ihr hättet nur das Eure mit aufs Spiel gesetzt!“ seufzte Frau Elisabeth. „Das werden wir erst noch einmal sehen,“ erklärte Berggold; Herzog sagte dagegen:„Das wollen wir, doch kommt das augenblicklich in zweiter Linie. Zunächst handelt es sich, die Haftentlassung des Vaters zu bewirken, wenn nicht anders, gegen hohe Kaution, die ich zu stellen bereit bin. Morgen früh fahre ich nach Berlin.“ „Ich begleite Dich," erklärte Berggold, ihm die Hand schüttelnd und Willibald äußerte, daß auch er nur für kurze Zeit gekommen sei. In diesem Augenblick klopfte es an der Tür und eins der Dienstmädchen rief ins Zimmer, die Kinder wären nicht länger ruhig zu halten, sie verlangten nach der Christbescherung. „Wir müssen sie vertrösten,“ sagte Frau Herzog sich erhebend,„daraus kann heute nichts werden. Aber die Mutter rief laut: „Wir kommen sogleich!“ In gedämpften Tone fügte sie hinzu:„Den Kindern und Dienstboten darf ihre Bescherung nicht fehlen, und später gehen wir auch hinüber nach der Fabrik, wo für die Arbeiter aufgebaut ist. Wir müssen uns mutig und gefaßt beweisen; dadurch geben wir am besten zu erkennen, daß wir fest von der Schuldlosigkeit des Teuren überzeugt sind.“ Berggold, der ihr zunächst stand, küßte der tapfern Frau ehrfurchtsvoll die Hand und reichte ihr den Arm, um sie hinauszuführen.„„ Eine Vietelstunde spater flammte im großen Familiensaal der Christbaum auf. Die Kinder jauchzten bei den darunter ausgebreiteten Spielsachen und der kleine Willibald sagte ohne Stocken sein auswendig gelerntes Weihnachtsgedicht auf. Die Dienstboten empfingen die für sie bestimmten Geschenke und auch die Erwachsenen geleiteten sich gegenseitig an die bereiteten Gabentische. Eine Weihnachtsstimmung konnte selbstredend nicht aufkommen; wie ein Gespenst starrte der unberührte Platz des Hausherrn Frau und Kinder an und bald wurden die Lichter wieder gelöscht und die Kleinen zu Bett geschickt. Auch bei der Bescherung der Arbeiter verweilte die Familie nur kurze Zeit und sie verlief stiller und kürzer als sonst. Wußten die Leute auch noch nicht, was ihrem Arbeitgeber geschehen war, so war ihnen seine Abwesenheit und die ernste Haltung der Seinigen doch ein Zeichen, daß ihm etwas bedenkliches zugestoßen sei. Später am Abend, als die Töchter und Schwiegersöhne sich zurückgezogen hatten, saßen Frau Dornedden und ihr Sohn noch in dem neben ihrem Schlafzimmer belegenen kleinen Kabinett beisammen. Sie hatte ihn durch ein ihm zugeflüstertes Wort dahin beschieden, und sagte, als er eintrat, auf ein kleines Sofa deutend:„Setze Dich hier zu mir, Willibald, und sprich Dich aus; ich habe es Dir angesehen, daß Du uns nicht alles gesagt hast! Er blieb vor ihr stehen, schlug die Hände vor das Gesicht und schluchzte auf:„O Mutter, Mutter, wie soll ich Dir alles sagen; wie soll ich das Gräßliche in Worte fassen!„ 1 „Was? Was, mein Soyn: ram es wie ein Haucy von ihren Lippen. m 48 1 Der schwerste Anklager des armen Vaters ist er selbst," fuhr Willibald fort, sank vor der Mutter nieder, umklammerte mit beiden Armen ihren Leib, senkte seinen Kopf auf ihren Schoß und berichtete ihr von dem seltsamen Betragen des Vaters, wie er seine Schuld zwar nicht zugebe, sie aber auch nicht in Abrede stelle, und wie er ihm verboten habe, von den Millionen Ahrweilers auch nur einen Pfennig anzurühren. Frau Dornedden beugte sich tief zu ihrem Sohn herab, um ihn in die Augen zu sehen und fragte mit bebender Stimme:„Willibald, wäre es möglich, Du könntest—“ 4 „O, Mutter, Mutter, ich wehre mich ja dagegen wie ein Verzweifelter!“ gestand er und rang die Hände. „Aber der entsetzliche Gedanke kommt immer wieder! Wenn der unglückliche Vater, durch Angst und Sorge bis zum Wahnsinn getrieben, Hilfe bei seinem Freund gesucht, wenn dieser sie ihm verweigert hätte, wenn sie in im Werte von Tausenden in solche von Millionen verwandelt worden. Gigantische Schwindelgründungen würden dem Volke als erfolgreiche Geschäftsunternehmungen aufgehalst. Die größten amerikanischen Finanziers zermarterten sich das Hirn, wie sie das Gesetz und das Volk betrügen können. Sie häuften durch Gesetzwidrigkeiten Reichtümer auf, dabei sich vorsichtig von tatsächlichen Gewalttaten und dem Gefängnis fernhaltend. Kröne Erfolg die schlaue Umgehung der Gesetze, so fühlten sich alle Bürger versucht, es mit Gesetzwidrigkeiten zu probieren. Die Hauptleute der Industrie sollten einmal Auskunft geben, wie viel sie Schuld trügen an der herrschenden Unruhe, den Pöbelgewalttaten und den Arbeiterwirren. biblischen Geschichte nicht. Aber ehe ich eine derartige Unwissenheit in der vaterländischen Geschichte zulasse, wie sie sehr viele Rekruten mitbringen, eher schlage ich vor, daß man ihnen vom alten Abraham, dem Moses und dem König David etwas weniger und dafür von den Helden des Krieges 1870/71 etwas mehr erzählt, damit sie, wenn das Vaterland einmal wieder zum Kampfe ruft, als Soldaten wenigstens wissen, warum sie sich totschießen lassen.“ Der Verfasser verbreitet sich dann über die Art dieses Unterrichts. Vor allem müsse dem Ganzen der Charakter der Schule genommen werden, sonst kämen die jungen Leute überhaupt nicht. Der sozialdemokratische Parteitag ist am Sonntag abend in Dresden eröffnet worden. Die deutsche Presse hat wieder einmal das ihre dazu beigetragen, daß der„Vorwärts“ gestern mit einem gewissen Rechte sagen konnte, die ganze Welt schaue mit gespannter Aufmerksamkeit auf den Parteitag. Nachdem die meisten Blätter Wochen hindurch das jämmerlichste und bedeutungsloseste Gezänk der sozialdemokratischen Brüder Tag für Tag breit getreten haben, hielten sie es für ihre Pflicht, den Parteitag durch besondere tiefsinnige Artikel zu begrüßen, als ob Wunder was von ihm zu erwarten wäre. Ja, sie veröffentlichten stimmungsvolle Festberichte über die bereits angekommenen Delegierten(es fehlt nur noch, daß auch die Gasthöfe angegeben wurden, in denen sie abgestiegen waren), über den Saal und seine Ausschmückung, über die Stimmung in der Kongreßstadt usw. Ist es denn wahrhaftig nötig, daß die sattsam bekannten Namen der sozialdemokratischen Größen noch einmal zusammengestellt werden, weil sie nach Dresden gekommen sind? Und hat denn ein vernünftiger Leser eines bürgerlichen Blattes wirklich ein Interesse daran, zu erfahren, ob die Göttin der Freiheit, mit der man den Saal schmückte, eine phrygische Mütze oder eine Ballonmütze trägt? Wir können es der Sozialdemokratie wirklich nicht verargen, wenn sie mit einer gewissen Verachtung auf die bürgerliche Presse blickt, die den Parteitag in solcher Weise zu einer Haupt= und Staatsaktion von weltgeschichtlicher Bedeutung aufbauscht. Wir gedenken uns an dieser Aufbauschungsarbeit nicht zu beteiligen, sondern werden uns darauf beschränken, nur das wirklich Wissenswerte und Wichtige von der Tagung hervorzuheben und das ist vorläufig folgende Meldung: Dresden, 15. Sept. Reichstagsabgeordneter Kaden hielt die Begrüßungsansprache. Abg. Bebel feierte die sächsischen Wahlsiege, die einzig in der Wahlgeschichte daständen und eröffnete alsdann den Parteitag. Der Konflikt Bebels mit dem„Vorwärts“ wegen Nichtveröffentlichung seiner Einsendung ist durch eine private Aussprache so gut wie beigelegt. Eine gegenseitige heftige Debatte in der Frage der Mitarbeit von Parteigenossen an bürgerlichen Blättern ist zu erwarten. Kleine Chronik. **(Ein geschichtlich merkwürdiges Postamt.) Das Postamt in Emden hat nicht weniger als achtmal die Firma wechseln müssen. Im Jahre 1807 hieß es: Königl. Niederländisches Postcontoor, 1811 Kaiserl. Französisches #F** * eie Pegee e . 5 * Vor Kurzem hat in Gegnwart der Kaiserin die Einweihung der neuen Pauluskirche in Halle an der Saale stattgefunden, von der wir unsern Lesern beistehend eine Abbildung geben. Die Kirche ist von dem Regierungsbaumeister Matz im Stil der älteren märkischen Gothik in Backsteinbau errichtet und bietet bei ihrer hohen Lage mit ihrem mächtigen, zentralen Turmbau einen höchst charakteristischen Anblick. Die Baukosten beliefen sich auf 330000 Mark. Die Einweihung in Anwesenheit der Kaiserin vollzog sich unter großen Festlichkeiten und unter Teilnahme der Gäste des in Sachsen stattfindenden Kaisermanövers. amt, 1868 Norddeutsches Bundespostamt, 1871 Kaiserl. Deutsches Postamt l.— Und dabei wirds nun hoffentlich bleiben. + Dresden, 12. Sept. Bei der heutigen Prämüierung der industriellen und gewerblichen Abteilung in der Deutschen Städteausstellung wurden 37 goldene, 68 silberne, 80 bronzene Medaillen und 125 Ehrenurkunden verteilt. Dovan erhielten goldene Medaillen die Land= und kabelwerke in Köln=Nippes und das Werk„Phönix“ in Laar=Ruhrort; silberne erhielten die Deutsche Barackengesellschaft und die Rheinische Steinzeugwerke Köln. Volksschullehrer. Die Zulassung von Volksschullehrern zum akademischen Studium betrifft eine Verordnung der hessischen Regierung. Die Lehrer, die in der Entlassungsprüfung die erste Zensur erhalten haben, können nach dreijährigem öffentlichem Schuldienst auf die Dauer von drei Jahren zum Besuch der Landesuniversität beurlaubt und dort als Studierende der Pädagogik ausgenommen Anschließend hieran sei mitgeteilt, daß Oberst von Cochhausen in der Monatsschrift„Deutschland“ wünscht, die Volksschullehrer durch andere Vorbildung und bessere Besoldung in den Stand zu setzen, auch in den Jahren nach der Schulzeit die Bevölkerung besonders auf dem Lande zu unterrichten. Er schreibt u. a.:„Wir müssen im Interesse der militärischen Ausbildung die Forderung stellen, daß die Rekruten einige Begriffe von vaterländischer Geschichte mitbringen. Ich bin wahrhaftig sehr für religiöse Erziehung und verkenne den Nutzen der Wortwechsel geraten wären und er „Nicht weiter!“ gebot Frau Dornedden sich erhebend.„Beschimpfe nicht Deinen Vater und Dich, indem Du einen so entehrenden Verdacht aussprichst! „Mutter!“ rief er, beide Arme zu ihr erhebend, sie achtete nicht darauf und sprach weiter: „So wenig Ahrweiler durch meine Hand gefallen ist, so wenig ist er es durch die Deines Vaters. Würde er selbst mir gestehen, er habe die schwarze Tat getan, so würde ich es ihm doch nicht glauben und überzeugt sein, er wäre das Opfer von Sinnestäuschungen geworden. Siehst Du denn nicht, dem Testament liegt irgend, ein Geheimnis zu Grunde. Das ist es, was Deinen Vater zu seinem seltsamen Betragen veranlaßt.“ (Fortsetzung folgt.) Lokales. Schwerte, 15. September 1903. ** Zuchtviehmarkt in Hamm. Der von der Landwirtschaftskammer für die Provinz Westfalen für Donnerstag, 24. September, und Freitag, 25. September, vorgesehene große Zuchtviehmarkt dürfte reich beschickt werden. Das angetriebene Rindvieh, Bullen und Rind(etwa 200 Stück) wird am 25. September morgens 10 Uhr anfangend, meistbietend zum Verkauf gelangen und kann jedermann kaufen, bezw. bieten; auch Händler; dahingegen stehen die etwa 100 Nrn. Schweine, und zwar ausschließlich Ferkel, freihändig zum Verkauf. Es wird also den Züchtern und Händlern hier die beste Gelegenheit geboten, gute Zuchttiere zu erwerben, daher können wir den Besuch nur dringend empfehlen. Mit dem Markt ist eine Prämiierung verbunden und für Rindvieh sind rund 1500 Mark und für Schweine etwa 700 Mark ausgesetzt. **(Zeitungsbestellung.) Um dem Publikum am Ende des Vierteljahres das Bestellen der Zeitungen zu erleichtern, wird das Postamt die Zeitungsgelder in den Tagen vom 15. bis 25. September durch die Briefträger gegen vollgültige Empfangsbescheinigung einziehen lassen. **(Schöffengericht) Sitzung vom 14. Sept. Am 16. Juni d. Is. waren Gerichtsgefangene mit den Ausschachtungsarbeiten eines Neubaues in Schwerte beschäftigt. Plötzlich stürzte eine Gartenmauer, die das Grundstück von dem benachbarten trennt, ein und fiel auf einen Gefangenen, den Arbeiter Honnes, der sich nicht schnell genug in Sicherheit bringen konnte Honnes erlitt Quetschungen und einen Bruch des linken Oberschenkels. Der Bauunternehmer Wilhelm Sch. aus Schwerte stand heute wegen fahrlässiger Körperverletzung vor dem Schöffengericht. Sch. hätte nicht dulden dürfen, daß die Arbeiter tiefer beschäftigt wurden als die Fundamentssohle der Mauer, ohne die Mauer vorher abzustützen. Er wurde deshalb wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit Vergehen aus§ 230 zu 300 Mark Geldstrafe verurteilt. **(Rebhühner) gehen in Deutschland, wie statistisch erwiesen ist, durch Telegraphendrähte jährlich bis 750000 zu Grunde, weil sie in der Dunkelheit dagegen anfliegen und sich dabei so beschädigen, daß sie sofort ar Ort und Stelle verenden. Die Berechnung erfolgte nach der Zahl der durch die Streckenbeamten gefundenen toten Tiere. Wir meinen, daß die Zahl viel größer sein dürfte, weil viele, nur leicht beschädigt, nicht sofort sterben, sondern sich noch eine gewisse Strecke weiterschleppen, von den Bahnbeamten also nicht gefunden werden. Aehnlich er geht es manchen Enten, besonders jungen Tieren, die jetzt mit den Alten von Gewässer zu Gewässer streichen. **(Herbstkränzchen.) Am Sonntag feierte der Gesangverein„Liedertafel"=Schwerterheide im Böhmerschen Saale ein Herbstkränzchen, welches sich guten Beuches erfreute. Die Gesangvorträge riefen lebhaften Beifall hervor, zwischendurch sorgte ein flott gespieltes Theaterstück für gebührende Heiterkeit und ein Tänzchen hielt die Festteilnehmer noch manche Stunde beisammen. **(Der Winter=Fahrplan) liegt nunmehr vor. Er bringt für unseren Ort einige wesentliche Aenderungen. Der morgens 6,34 Uhr aus Arnsberg hier eintreffende Personenzug fährt vom 1. Okt. ab erst um 7,22 Uhr von hier nach Hagen weiter, während er bisher um 6,57 Uhr weiterfuhr, ferner kommt der von hier nachmittags 3,40 Uhr nach Hagen fahrende Schnellzug ganz in Wegfall und der jetzt 8,33 Uhr von hier nach Holzwickede fahrende Personenzug fährt vom 1. Oktober ab 5 Minuten später ab hier. (Auf der Hörderstraße) gehen die Arbeiten an der Neulegung eines Straßenpflasters rüstig voran. Mit dem Legen des Trottoirs ist man bis zu dem Cloidt'schen Neubau fertig, die Höherlegung der Schienen ist beendet und mit der Pflasterung des Fahrdammes hat man an mehreren Stellen begonnen; auch diese letztere Arbeit nimmt einen recht flotten Fortgang, sodaß sich die Straße bald in ihrem neuen Gewand zeigen wird. **(Sparkassen des Kreises Hörde.) Die Sparkasse zu Schwerte ist die älteste und zweitgrößte des Kreises, sie wird an Umfang nur von deru des Amtes Annen übertroffen. Ihre Gründung fällt in das Jahr 1853, die Aplerbecker Kasse ist 1855, die Hörder 1860, die des Amtes Annen 1874 und die der Aemter Barop, Kirchhörde und Wellinghofen 1875 gegründet. Der Einlagebestand betrug am Schlusse des Jahres 1901 bei Annen 9 060 584,02 Mk., bei Schwerte 9 249 399,16 Mk., bei Hörde 8 678 347,87 Mk., bei Aplerbeck 7 866 663,53 Mk., bei der Kasse der Aemter Barop, Kirchhörde und Wellinghofen 3 502 265,95 Mk. Das sind zwar nur trockene Zahlen, aber sie legen für den Sparsinn der Bevölkerung ein beredtes Zeugnis ab. Der Reservefonds der Sparkasse Schwerte hat eine Höhe von 11,73%, der der Sparkasse Hörde von 9,91%, der Sparkasse Aplerbeck von 9,02%, der Sparkasse Annen von 6,27% und der Sparkasse der Aemter Barop 2c. von 3.93% der Einlagen. Da nach den Satzungen der Sparkassen der Reingewinn bezw. die Hälfte desselben, wenn die Höhe des Reservefonds 10% bezw. 5% des Einlagebestandes beträgt, von den Gemeinden zu gemeinnützigen Zwecken verwendet werden kann, so darf bei Schwerte der ganze Reingewinn und bei den übrigen Sparkassen, mit Ausnahme von Barop, die Hälfte des Reingewinns den Gemeinden überwiesen werden. Diese überwiesenen Beträge tragen erheblich dazu bei, die Steuerlast der Industriegemeinden herabzusetzen. **(DasWohltätigkeitskonzert,) welches der evang. Arbeiter= und Bürgerverein am Sonntag nachmittag im Saale des Herrn Hagemann veranstaltete, hatte eine große Anziehungskraft auf unsere Bürgerschaft ausgeübt und den geräumigen Saal bis auf den letzten Platz gefüllt. Ein Posaunenchor leitete das Konzert ein, dann folgten Vorträge der vorzüglich geschulten Sängerschar des Vereins, darunter zwei Stundenchöre beim Kaisersingen in Kassel und Frankfurt. Die Gesänge wurden mit lebhafem Beifall aufgenommen und hatten diesen auch vollauf verdient, denn sie waren wirklich ganz anerkennenswerte, hübsche Leistungen des Vereins. In bewährten Händen agen auch die Solopartien, sowohl am Flügel wie die gesanglichen Solovorträge. Das reichhaltige Programm wurde von Anfang bis zu Ende in tadelloser Weise durchgeführt, und wir sind des sicher, daß jeder Besucher befriedigt ob des Gebotenen den Saal verlassen hat. Herr Hüseken, der Vorsitzende des evang. Arbeiter= und BürgerVerins sprach in einem Schlußworte den Dank für das Erscheinen der zahlreichen Hörerschaft aus. **(Statistisches.) Das letzte Amtsblatt der Königl. Regierung zu Arnsberg(vom 13. September) enthält nicht weniger als 227 Steckbriefe, 17 Zwangsvollstreckungen, 18 Konkurse, 2 Ehescheidungen und 3 Vorladungen an Militärpflichtige, die sich der Dienstpflicht entzogen haben. 33 Bekanntmachungen betreffen Gütertrennung und 57 Viehseuchen. **(Für Jäger) werden neuerdings in Zügen beondere 3. Klasse=Abteile freigehalten und mit der Aufschrift„Abteil für Jäger mit Hunden" versehen. Jeder Zugführer hat zwei solche Schilder; die Beschilderung ist jedoch nur dann vorzunehmen, wenn mindestens fünf Jäger mitfahren wollen. ** Hörde, 14. Sept. Zu einer großartigen Ovation wird sich der Fackelzug der Berg= und Hüttenarbeiter des Hörder Vereins zu Ehren des scheidenden General=Direktors Herrn Geheimen Kommerzienrat M. Tull gestalten. Nachdem sich bereits Ende voriger Woche 2000 Bergarbeiter zur Teilnahme angemeldet hatten, ist nunmehr die Zahl der Arbeiter der Hermannshütte und des Hochofenwerks, die sich an dem Fackelzuge beteiligen, auf 4 300 festgestellt. Im ganzen werden also 6 300 Zersonen den Fackelzug mitmachen, wodurch dieser zu einer Kundgebung wird, wie sie in Hörde noch nicht gesehen worden ist. ** Hörde, 14. Sept.(Wieder angeblasen) soll in nächster Zeit der zweite Hochofen auf dem dem Hörder Verein gehörigen früher von Bornschen Hochofenwerke werden. Auch die zweite Batterie Coaksöfen ist in Reparatur begriffen und soll ebenfalls nach Fertigstellung dem Betriebe übergeben werden. Es könnten dann noch eine Anzahl Arbeiter eingestellt werden. Aus Westfalen und Rheinland. * Volmarstein, 12. Sept.(Opfer des Alkohols.) Heute Mittag wurde in der Waldung des wirts Völker zu Grundschöttel in der Nähe des friedhofes daselbst ein mit dem Tode ringender, dem beiterstande angehöriger Mann aufgefunden. seinem Besitz gefundenen Papiere lauteten auf den Namen 8t. us inst Baache: iin Unser obiges Bild zeigt den kleinen Kreuzer„Kormoran“, der nach neunjähriger Abwesenheit, während welcher er in asiatischen, australischen und afrikanischen Gewässern die deutsche Flagge zeigte, am Samstag vormittag, wie wir schon berichtet haben, wieder in Wilhelmshafen eingelaufen ist, woselbst ein festlicher Empang stattfand. Es ist das erste Mal seit Bestehen der Reichskriegsflotte, daß ein Schiff derselben so lange Jahre ununterbrochen der Heimat fernblieb. Wilhelm Halbach aus Voerde. Der Mann hat nach kurzer Zeit seinen Geist ausgehaucht. Die Todesursache wird wahrscheinlich in übermäßigem Alkoholgenuß zu suchen sein. Eine leere Branntweinflasche lag neben dem Verstorbenen.„„„„ 976.50 * H ü c k e s w a g e n, 1 2. S e p t. D e r ü b e r m ä ß i g e A l t o h o l genuß hat wieder einmal ein Opfer gefordert. Der Arbeiter K. wurde heute morgen infolge seiner Trunkenheit entlassen. Er ging in die Klause an der Karquelle und erhängte sich. Die in ordentlichen Verhältnissen lebende Familie wird allgemein bedauert. * Unna, 11. Sept. Unter dem Verdachte des Kindesmordes wurde gestern abend in das hiesige Gerichtsgefängnis die achtzehn Jahre alte Dienstmagd Maria Kampmann aus Uelzen eingeliefert. Sie stand bei dem Gutspächter Loer zu Uelzen in Dienst. Die Kindesleiche wurde im Abort des Gehöftes vorgefunden. Die Obduktion findet heute statt. * Lüdenscheid, 8. Sept. Gestern nachmittag gerier dus sechsjährige Töchterchen des Buchhalters Pühse auf der Westfalenstraße unter die Straßenwalze und war sofort tot. Das Kind spielte auf der im Ausbau begriffenen Straße, als ein Knabe das Bremsrad an der Walze aufdrehte. Die Straße ist sehr abschüssig, und so geriet das Kind unter die herabrollende Walze. * Bochum, 14. Sept.(Er verkennt die Sachlage.) Kommt da auf ein Meldeamt einer umliegenden Gemeinde ein Pole und will sich anmelden. Wegen seiner schroffen Redeweise wird ihm vom Meldeamtsführer (Polizeiwachtmeister) die Tür gewiesen. Hierüber gerät der Polensohn in solche Wut, daß er laut aufruft:„Geht sich nach Bochum; Anzeiche machen, wie frech bist Du.“ * Meschede, 14. Sept.(Aus dem Artistenleben.) Eine Seiltänzerfamilie, die zum Tierschaufeste hier war und durch wirklich nette Leistungen auf dem Seil die Zuschauer unterhielt, hatte ein sehr krankes Kind. Am Dienstag erlöste der Tod das arme Würmchen von seinen Leiden, und am Mittwoch, am Tierschaufeste, mußte der bedauernswerte Vater sich auf hohem Seil mit dem Schiebkarren vor dem fröhlich jubilirenden Publikum produzieren. Wie dem armen Manne, so fragt die„Mesch. Ztg., wohl zumute gewesen ist? Es war ein trauriges Bild aus dem menschlichen Leben: der Vater, umgeben vom dummen August, in halsbrecherischer Ausführung seines Berufs und die Mutter in Tränen aufgelöst an der Totenbahre des Lieblings! * Schwelm, 14. Sept.(Kuriosum.) Ein Fall, auf den das bekannte Wort Ben Akibas„alles schon dagewesen“ keine Anwendung finden kann, hat sich hier ereignet. Bekanntlich bekommen die höheren Schulen im Sommer an heißen Tagen„hitzefrei“; daß aber eine Schule in diesen Sommertagen„kältefrei" bekommt, dürfte noch nicht dagewesen sein. Im hiesigen Realgymnasium wird eine neue Dampfheizung angelegt, die erst in einigen Wochen fertig wird. Am letzten Samstag herrschte nun in genannter Anstalt eine derartige Temperatur, daß Lehrer wie Schüler vor Kälte nicht arbeiten konnten. Eine halbe Stunde nach Beginn des Unterrichts wurde dieser wieder geschlossen und die Knaben kehrten nach Hause zurück; diese sind über die unverhoffte Verlängerung der Ferien nicht ungehalten. * Düsseldorf, 14. Sept. Gestern Abend wurde auf der Neußerstraße zu später Stunde eine jugendliche Fabrikarbeiterin von ihrem Schwager, dem Fabrikarbeiter Berg, durch 5 Revolverschüsse schwer verletzt, 3 davon gingen in den Rücken, 2 in die Brust.„Während die Schwerverletzte ins evangelische Krankenhaus gebracht wurde, wanderte der Täter ins Gefängnis.s t * Holzminden, 14. Sept. Im„Kreisdlatt veroffentlichten die Petroleumhändler eine Erklärung, wonach sie sich auf Ehrenwort verpflichtet haben, der Deutsch=Amerikanischen Petroleum=Gesellschaft nichts mehr abzukaufen, weil diese ein Monoyol anstrebe.Bei den Verhandlun gen sei zur Sprache gekommen, daß das braunschweigische Ministerium die von der Deutsch=Amerikanischen Gesellschaft bei den Verkäufern getroffenen Einrichtungen nicht als mit den gesetzlichen Bestimmungen in Einklang stehend erachte und daß daher in allernächster Zeit die behördliche Anordnung zur Beseitigung der Anlagen zu erwarten sei. Am Heimatswege. Als ich ein Knabe war und heimatsfern, Da hab ich, wenn es Herbst ward in den Landen, An schwermutsstillen Abenden so gern Am Wege, wo's nach Hause ging, gestanden. Ich sah im Geist der Heimat Lichterschein, Dort wo die Wälder sich im Dämmer dehnten; Und süßes Heimweh zog ins Herz mir ein, Bis dunkelsmüde meine Augen tränten. * Den Wandrer, der die Straße einsam zog, Die Kinder, die vom Felde heimwärts gingen, Den Raben, der zum Neste müde zog Am fahlen Himmel hin mit schweren Schwingen Die Ente, die zum Schilfe niederstrich, Das seltsam wispernd See und Sumpf umkleidet; Wie hab ich alle tief und inniglich, Um Nest und Ziel und Heimatsgang beneidet! * Ob Tags mich Arbeit zwang in ihren Bann, Ob frohes Spiel den Knaben hielt umfangen; Kam mahnend leis die bange Nacht heran, Da bin ich still zum Heimatsweg gegangen. Nicht schreckte mich der andern Spott und Hohn Und nicht die finstern Schatten in der Runde, Es war, als rief die Mutter ihren Sohn Zu linder Zwiesprach, milder Feierstunde. Und jetzt, wenn's wieder herbstet allerwärts, Wenn falbe Blätter hüllen alle Stege, Dann packt ein eigen Sehnen oft mein Herz, Als müßt' ich wieder hin zum Heimatswege, Doch wenn mein Weib, mein Kind die Stirn mir streicht, Dann ist der bange Traum, das Weh geschwunden, Ich habe meiner Sehnsucht Ziel erreicht, Ich hab’ mein Nest, mein Heim, mein Glück gefunden. Georg Oertel. ment für das nächste Vierteljahr auf den„St. Hubertus“ bei seiner Buchhandlung oder bei der nächsten Postanstalt zu bewirken. Der„St. Hubertus“ ist unter Nr. 6928 in der deutschen Postzeitungsliste eingetragen und kostet pro Quartal 2 Mk. frei ins Haus. Auch=Poesie. Ein Herr Louis Wolff=Kassel, ein Auch= und AllesDichter— kein Thema läßt er zu poetischen Ergüssen ungenützt— hat ein dickes Versbuch unter der bescheidenen Flagge„Ich“, und dem noch bescheideneren Untertitel „Liedeskunst" erscheinen lassen. Von dieser„Kunst" mögen hier an Stelle jeder Besprechung folgende Proben stehen: Blumen und Frühlingslust. Blumen und Frühlingslust, Frühling und Blumenduft, Vogelsang, Sonnenschein, Traubensaft, Mägdelein—: Wer kann da schöner sein? Leichentuch, Trauerflor, Sterbehaus, Grabeschor, Eisentor, Mauergruft, Lampenaug', Moderduft— Weht's nicht wie Friedensluft? Ueber den Vierzeiler über„Kunst“ findet sich folgender Verdikt über Richard Wagner: Der Richard Wagner, Leutchen, daß ihr's wißt, Ist für die Kunst der wahre Antichrist. Das Kunstempfinden wird von ihm zerstampft, Bis es verlappt, verkrümelt und verdampft. Doch wir verzeihen Louis Wolff dieses alles gern, wenn wir gelegentlich auf folgendes Selbsterkenntnis stoßen: Dichter und Doktor. Doktor— ein gelehrter Zwickel Sei, doch geb' ich keinen Nickel Für dein Doktor=Sein: auf Erden Jedes Schaf kann„Doktor“ werden, Wo sich's auf die Hosen setzt Und durch Büffeln Grütz' ersetzt. Hochgelahrte Pfennigslichter! Bang vor frischer Luft behütet— Künstlich werdet ausgebrütet Im Glutofen ihr, Doktoren!— Aber so ein Dichter Wird geboren! Gewiß, Herr Nicht=Doktor:„ein Dichter wird geboren“... Büchertisch. !(Jetzt in der Jagdsaison) ist es sowohl für den Jäger, als auch für des Jägers Hausfrau von nicht zu unterschätzender Wichtigkeit, zu wissen, wie das ins Jägerheim gelieferte Wildprett schmackhaft zubereitet und mög lichst vorteilhaft verwendet werden kann. Wenn bei uns ein Hasenbraten auf den Tisch kommt, wird das Fleisch sorgfältig so von demselben tranchiert, wie man es z. B. bei einem Rehrücken handhabt, auch das Keulenfleisch wird in Scheiben geschniten, wodurch die Teilbarkeit des ganzen Hasen bedeutend erhöht wird. Die Knochenteile des Hasen aber, von denen oberflächlich das Fleisch abgelöst ist, kommen wieder in die Küche zur Verwendung zu einer schmackhaften Suppe für den nächsten Tag. Zu diesem Zwecke putzt man mit einem spitzen Messer die dem Knochen noch anhaftenden Fleischteile sauber ab und schmort sie noch einmal mit Butter auf. Die Knochenteile jedoch werden zerhackt und ausgekocht. In die Bouillon kommen weichgekochte, durchschlagene Linsen mit der Zutat von den angebratenen Fleischresten, etwas Gewürz und Zwiebel. Auch andere„Wildbratenreste lassen sich auf diese Weise vorteilhaft verwerten. Dergleichen praktische Ratschläge findet erscheinende für die„bessere Hälfte" des Jägers Stoff in Hülle und Novellenteik noch besonders verweitert wird. Die dem Blatte allmonatlich beigegehenen farbigen Kunstbeilagen bilden in ihrer künstlerischen Ausführung den schönsten Eigener Depeschendienst der„Schwerter Zeitung.“ Hd. Magdeburg, 15. Sept. Aus Bargensberg wird gemeldet: Die Frau des Hausbesitzers H. schnitt in Abwesenheit ihres Gatten ihrem vierjährigen Sohne, ihrer einjährigen Tochter und sich selbst die Kehle durch. Alle drei waren sofort tot. Die Frau hat die Tat in einem Zustande geistiger Umnachtung ausgeführt. Hd Berlin, 15. Sept. In dem 1 Stunde von der preußischen Grenze entfernten Dorfe Radun in Oesterreichisch=Schlesien wütete gestern ein furchtbares Feuer. Das ganze Dominium sowie 20 Gebäude im Dorfe selbst sind niedergebrannt. 2 Männer kamen in den Flammen um, viel Vieh ist verbrannt, die gesamte Ernte vernichtet. Hd Marseille, 15. Sept. Hier sind neuerdings zwei pestverdächtige Erkrankungen zu verzeichnen. Auch zwei Wärterinnen des Hospitals„Salvateur“ sind erkrankt. Hd. Petersburg, 15. Sept. Zwischen Batum und der türkischen Grenze wurde eine rumänische Räuberbande von 42 Mann unter Führung eines ehemaligen Studenten des Stuttgarter Polytechnikums aufgerieben. Der Che des Kreises Artterin beschlagnahmte die Fahne der Bandf mit der Inschrift„Tod oder Freiheit“, 30 Gewehre, mehrere Tausend Patronen, Dynamit, fertige Bomben, Medikamente und Verbandszeug. Die Bande sollte, wie man glaubte durch Ueberfälle auf die türkische Grenze und Provokation von Kurdeneinfällen die armenische Frage an der russischen Grenze aufrollen. Hd Belgrad, 15. Sept. Die Zustände in Serbien werden weiter durch eine Reihe Depeschen beleuchtet, welche zeigen, daß in der Armee völlige Anarchie herrscht und König Peter ganz ohnmächtig zu sein scheint. In Belgrad haben sogar die Unterofsiziere des 7. Regiments revoltiert, weil sie von den Offizieren bei der Ermordung König Alexanders getäuscht worden wären. Die Ofsiziere verschiedener Regimenter haben sich für die Proklamation der Nischer Garnison erklärt. In Belgrad sind alle Kommandos mit den Verschwörern oder Freunden derselben besetzt. Zivilisten wurden in der Nischer Affäre nicht verhaftet, weil die ganze Angelegenheit vor dem Militärgericht abgeurteilt werden soll. Zwei Mitglieder des Kriegsgerichts wurden vor einigen Tagen abgesetzt, weil sie zu den Gegnern der Königsmörder gehören. Die Hauptverschwörer Maschin und Gentschitsch haben fast ausschließlich das Heft in den Händen. Hd. Konstantinopel, 15. Sept. Die Konsular=Meldungen aus Monastir setzen ihre unglaublichen Mitteilungen über die Pazifierarbeit der türkischen Truppen im dortigen Vilajet fort. Die Zahl der niedergebrannten Ortschaften belief sich bis zum 9. September aus 115. Die Schändungen und Zerstückelungen bulgarischer Frauen und Kinder" spotten jeder Beschreibung; gegen 8000 Familien sind#obdachlos und irren verzweifelt von Ort zu Ort. Der größte Teil der geradezu glänzenden Ernte steht uneingebracht auf den Feldern und es ist keine Aussicht, daß sie geborgen berden kann. Ein nach Kirkilisse kommandiertes albanisches ataillon begeht in der Umgegend des Ortes täglich neue Tetzeleten. Wetterbericht. (ab. Sert, Wollig, bedeckt, normale Temperatt, Nebel, Regen drohend. s h. Schade. Todes-Anzeige. Heute mittag ½1 Uhr verschied meine lighez vergessliche Frau, unsere teure, gute Mutter, rochter, Schwester Schwägerin und Tante Frau Metzgerm. Wilh. Hövel im Alter von 30 Jahren 9 Monaten nach schweren, mit grosser Geduld ertragenen Leiden. Lerne leiden ohne zu klagen. Die trauernden Hinterbliebenen. Westhofen, Wanne, Buchholz, Sölde, Warburg und Böhlerheide, den 14. September 1903. Die Beerdigung findet Donnerstag nachmittag 4 Uhr vom Trauerhause aus statt. Beschlu Verfahren zum Zwecke der Zwangsversteigerung des in Schwerte belegenen, im Grundbuche von Sowerte Band III Artikel 137 auf den Namen des Büreauassistenten Düsenberg in Bismarck i. W. eingetragenen Grundstücks Flur 7 Nr. 767/250 wird aufgehoben, da die betreibende Gläubigerin den Antrag auf Zwangsversteigerung zurückgenommen hat. Der auf den 17. September bestimmte Termin fällt weg. Schwerte, den 14. September 1903. Königliches Amtsgericht. Einmachfrüchte schützt sicher vor dem Verderben mein = Salicyl-Kräuteressig. Alle anderen Einmachartikel bekannt gut und preiswürdig bei Ernst Klein, Hüsingstraße 15. Mein Geschäftslokal befindet sich nicht mehr Mährstraße Nr. 1, sondern vom 15. September er. ab Ecke Hagener= und Mähr=Straße. Wwe. Waltenberg. Zum Taakrkalwechset erlauben wir uns zum Abonnement auf die Leitschiiten der gesamten Litteralur, sowie auf die Trobr Sburkalt für Herren= und Damen=Garderobe ergebenst einzuladen. Bestellungen ersuchen baldgefälligst direkt oder durch die Zeitungsboten an uns gelangen zu lassen. Sollten bisherige Abonnenten in den Journalen eine andere Auswahl vornehmen wollen, so beliebe man uns gefälligst sofort davon in Kenntnis zu setzen, da nach dem 29. Sept. keine Aufbestellungen berücksichtigt werden können. Sämtliche Schuffe.9. für die höheren Schuten vorrätig. C. Braus, Buchhandlung. Wadete Banhert Grammophon-Automaten Mammut hergestellt nach eigenen Patenten u. Gebr., aus Werken der Deutschen# Grammophon- Ges., zeichnen sich durch tadellose Funktion u. Tonfülie 8us. 12verschiedene Modenle 55 /522 zun berichen durch ale Händer. Solvente Vertreter gesucht. Mammut-Tisch-Automat. Carl Below, Leipzig Opach allen Seifen. a.r.,„ Hammmt-Andomaten-Werke Der beste Ersatz für Tierblase zum Zubinden der Einmachtöpfe ist Pergamentpapier. In Bogen und Rollen zu haben bei C. Braus, Schwerte. Pien diebjänriger Ernts! Lungs Eresch sind eingetroffen. Schon 7. Oeteber Zichung. IX. Schneidemühler Pferde-Lotterie. a LOoS 1 M. Hauptgewinn: uheese 1o m. Porto u. Eite P P. WUOSOm. asch son Ortetnarke 1 eleg. Aspännige Equlpage usserdem 3 complett bespannte Equipagen, 44 Pferde, sowie 2400 masslv silberne Theelöffel. 2424 dewinne, Gesammtwerth 52,000 Mark. Loose à 1 M., 11 für 10 M. versendet auf Wunsch auch unter Nachnahme Carl Heintze, Unter den Linden 3 1878. Alte und Neue Welt Arbeitsstube Aus fremden Zungen Aus aller Welt Bazar Bibliothek der Unterhaltung u. des Wissens Buttericks Moden=Revue Daheim Das Buch für Alle Der gute Kamerad Der deutsche Schulmann Deutscher Hausschatz Deutsche Rundschau Deutsche Frouenzeitung Deutsche Modenzeitung Die Lehrerzeitung Die Zukunft.... Dies Blatt gehört der Hausfrau wöchentlich, ¼jährl. monatlich, à Heft 0,50 monatlich, 1,20 14tägig, 0.50 wöchentlich à Heft 0,10 wöchentlich 2,50 jährlich 13 Bände, à Band 0,75 monatlich 1,75 wöchentlich, 2,50 in Heften, à Heft 0,50 „„ à Hest 0,25 14tägig, à Heft 0,30 2.— jährlich 1,80 20tägig, à Heft 0.40 6.— 2.50 14tägig, 1.— monatlich 3X, 1,— pro Quartal 5,00 Das Hausmütterchen. Für alle Welt Fürs Haus Fliegende Blätter Freyja Gartenlaube wöchentlich, 1,— jährlich 28 Hefte, à Heft 0,40 wöchentlich, 1,35 wöchentlich, 3.— à Nr. 0,15 wöchentlich, 2,— 14tägig, à Heft 0.25 monatlich, à Heft 0,50 jährlich. 1,25 pr. Quartal 13 Nr. 6,— wöchentlich, 1,25 14tägig, à Heft 0,30 wöchentlich, monatlich, monatlich, pro Quartal monatlich, monatlich, pro Quartal 14tägig, 14tägig, 14tägig, Glauben u. Wissen Die Grenzboten... Häuslicher Ratgeber Illustrierte Welt Illustrierte Wochenschrift Illustrierte Hausbibliothel Illustrierte Wäschezeitung Illustrierte Zeitung Jugendblätter Kunstgewerbe fürs Haus Licht u. Leben... Mode=Salon Moderne Kunst Modenwelt, große.. Modenwelt, kleine. 14tägig, Mode und Haus mit Schnittmuster, 14tägig „„„ ohne Modentelegraph... Monatsschrift für Kinder Monatshefte, neue.. Musikzeitung Pädagogische Brosamen Prakt. Ratg. f. Obst=u. Gartenbau wöchentlich, Quellwasser fürs deutsche Haus wöchentlich, Sonntagszeitung für Deutsch lands Frauen Universum Ueberall Soldatenhort Soldatenfreund Ueber Land und Meer 0,15 0.75 0.60 7.— 0.75 4,50 0,60 à Heft 1,25 à Heft 0,60 1.— 0.75 1,25 1.— monatlich, à Heft 1,75 monatlich, monatlich, 14tägig, monatlich, Jahrg. Von Haus zu Haus „Die Woche“.... Die Weite Welt Weltall und Menschheit Die Welt Zur guten Stunde wöchentlich, à Heft 0,20 wöchentlich,„ 0,30 wöchentlich,„ 0,30 wöchentl., à Heft 0,20 monatl., jährlich 9,— wöchentlich, 3.— monatlich, à Heft 0,50 Oktav=Ausgabe, 1.— wöchentlich, 1,50 wöchentl., à Heft 0,25 wöchentl.,„ 0,25 „ 0,60 „„ 0,15 vierteljährl. 7X, 2,50 Die Journale kommen Samstags zur Ausgabe. C. Braussche Züchhanslaag, Bekanntmachung. Die Liste der stimmfähigen Bürger der Stadt Schwerte liegt vom 15. bis 30. Sept. 1903 im Stadthause(im Steuerbureau) zur Einsicht der Beteiligten offen und können Einwendungen gegen die Richtigkeit der Liste gemäߧ 20 der Städteordnung für die Provinz Westfalen nur während dieser Zeit erhoben werden. Schwerte, 12. Sept. 1903. Der Magistrat. Fleitmann. Neu erschienen! Die täglichen Losungen und Lehrterte der Brüdergemeine für das Jahr 1904. Preis 50 Pfg. Vorrätig in der Carl Praus'schen Buch= u. Kunsthandlung. Eine große, helle Werrstatt mit oder ohne Wohnung auf sofort oder später zu vermieten, Zu erfragen in der Geschäftsstelle d. Zig. Bekanntmachung. Zwei Am künftigen Mittwoch, den 16. September, nachmit-sofort oder später zu vermieten. tags 6 Ahr, soll an der Schule zu Geisecke das alte Abort auf Abbruch, sowie einige 1. Nov. zu verm. Beckestr. 92. Hörderstraße 72. Eine Wohnlug 2 oder 3 Zimmern ist zum Eine Wohnuug alte Fenster 2c. meistbietend verkauft werden. Geisecke, 14. Septbr. 1903. von 3 Zimmern(1. Etage) zum 1. November zu vermieten. Der Schulvorst#ns. Heinrich Möller, Ean Senningsweg 16. Grasverkauf. Eine schöne Wohnung Mittwoch, den 16. d. M., nachmittags 3 Uhr, Näheres Märkischeste. 2 verkaufe ich nummerweise das Gras Bessere Wohnung in meiner Wiese am Dortmunderweg. Ed. Pferdekämper. 15. von 4 Zimmern per November zu vermieten. Zu erfr. in der Geschäftsstelle d. Zig. Mittwoch, den 16. ds. Mis., wird im Schlachthause belegene, schöne wertiges Schweinefleisch das Pfd. zu 50 Pfg. verkauft. Eine an der Bahnhofstraße Wohnung von 3 Zimmern der ersten Etage per 1. Januar event, etwas früher an eine kleine, ruhige Familie zu vermieten. Wo, sagt die Geschäftsstelle dieses Blattes. Auf sofort ein ordentliches Feinste Molkereibutter netto 9 Pfd. 11 Dik., feinste Bentrifugenbutter netto 9 Pfd. 10 Mk., feinste osfriensche Cafelbutter netto 9 Pfd. 9 Mt.,„ bei gutem Lohn gesucht. letztere auch in Eimern von 29# Tan 913 H.t, Pfo. netto 22,50 Mk. versende franko inkl. Verpackung unter Nachnahme. Garantie: Zurücknahme. H. Hanfeld, Huselünne, Butter u. Eier en gros. Frau W. Orlmann, Beckestraße 80. Suche per sofort oder später ein ordentliches Kindermaschen. Haudels-Nachrichten. Lebeusversicherungsbank a. G. Frau W. Brauckmann. Versicherungsbestand am 1. Juni 1903: 831¾ Millionen Mark. Versicherungssummen, ausge- Essen, 14. Sept. Produktenzahl senl 1829: 408 Milion.20. inl. 16,29—46.75, do. fremoer Die höchsten Versicherungs= 17,25—18,00, Roggen, inl. 13.25 alter(einfach auf Levenszeit, 13,57, do. fremder 15,00—15,50, gemischtes Dividendensystem) Hafer, inl. 00,00—00,00, do. fremd. sind tatsächlich bereits prä- 14,00—15,25, Buchweizen 14,00 * 1 1 5, 0 0, F u t t e r g e r s t e 1 1, 7 5— 1 2, 5 0, mienfrei und erhalten sogar Mais 12,50—14,50, Weizenvorsch. eine jährliche Rente. 2=,00—22,50, Roggenvorsch. 20,00 Vertreter in Schwerte: 20,50, Weizentleie(mit Sack) 9,50 Gpstay Haver. lb. 10,00. Alles per 100 kg. frachtdus vune A:[parität Essen exkl. Sack bei Ab12.* nahme von Doppelladungen, mit Ausnahme von Kleie, die mit Sack ertreter gehandelt wird. zum Besuch von Wiederverk.,I Neuß, 14. Sept. Rüböl per Hotels, Kasinos, Private 2c. bei 100 kg in Partieen von 100 Ctr. hoher Provision v. bestrenomm.((ohne Faß) 48,50, Ruvol per 100 Weinhause in Landau=Pfalz gesucht. sag faßweiße(ohne Faß) 50,00 Mt. Off. unt. H. 128 an die gereinigtes Oel per 100 kg 3 Mt. Exped. erbeten. hoher als Ruvol. Rübtuchen per kg 88, in kleineren Partieen Zurückgerehrt. Burer per rg 2/40, Eier per Dr. von Broich,Il#e Stuck 7,50 wit. Weizen, Spezialarzt für Haut= äußere neuer 1. 16,20, do. l. 15,20, M. und Geschlechtstrankheiten, 100,00. Roggen, neuer I. 13,60. Elberfeld, Louisenstraße 68.1 II. 12,60, III. 00,00, Hafer I. 12,70. ,75,175 ges z. Verk. uns. Zigarr. Mr., alles die 100 Kg. Sechen ze#obe grrgut.“, Koln, 14. Sept. Fruchtmarkt. Weizen 00,00, Roggen 00,00, Hafer 5,60—6,80. Veraut. Jürgensen& Co., Hamburg. n Geld braucht Maschmeustroh(Roggen=) 3.00, auf Schuldschein, WechleI, ere gutz, rummstroh 2.80 Mer. oie 100 Kg. Kautionen, Hypotheken oder auf12—2u 22 bes a..:.. zu erwart. Erbschaften, schreibe sofort an Th. Schwaab, Bochum. 20 Pfg. Ruckporto. Hinweis. Der Gesamt=Auflage unserer 20 Mk. Nevenverdienst täglich heutigen Nr. liegt ein Prospekt an Industriewerke in Roßbach(Postanweisungs=Formular)die L. 333 a Pfalz.(Rückmarte.) 10. Wohlfahrts=Lotterie betrefsend der bekannten LotterieTheafer-Materei Kollekte von Ludwig Fankow, Praus Relneche, Mannover. Lupeck, bei, worauf wir unsere „Ner reiche Heirat“ gegag“ Leser besonders aufmerksam sich vertr. an Reform, F. Gombert, machen. Da die Ziehung dieser reiche Part. u. Büld z. Ausw. beliebten und im ganzen schen Reiche genehmigten LotLwirtsch. j.Dam., 20u.223,Verm. texie demnächst beginnt so ist 24400 bezw. 15000 M., spät. Erbsch.,fterte g, wünsch. sich mit liebev. Mann— a. schleunige Bestellung dringend ohne Verm.— zu verh. Näh. u. Bild—6 sof. durch„Reform“, Berlin S. 14, zu empfehlen.