Insertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeile 40 Pfg., Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte, Fernsprech= Anschluß Nr. 62. Amt Schwerte. Telegr.=Adresse Braus, Schwerte=Ruhr. Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung" rechts verbindliche Kraft. Abonnementspreis pro Quartal 1 Mark 65 Pfg. exel. 42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint an jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter Familienfreund.“ 36 Jahrgang. Deutscher Reichstag. 236. Sitzung vom 13. Januar. 2 Uhr. Präsident Graf Ballestrem eröffnet die Sitzung und wünscht den Herren ein gutes neues Jahr.(Beifall).— Es folgt sodann eine Reihe geschäftlicher Mitteilungen, Eingang des Etats usw.— Auf der Tagesordnung stehen zunächst die zum Zolltarif beantragten Resolutionen.— Die Kommission beantragt zwei Resolutionen; eine derselben wünscht von der Regierung Untersuchung der Frage, inwieweit die Tabakbesteuerungsvorschriften im Interesse der kleineren Tabakbauern vereinfacht Abg. Heyl v. Herrnsheim(ntl.) befürwortet diese Reiolution.— Abg, Eh,=Fahatgesteiterung eim nat Preußischer Landtag Die Eröffnung des Landtages und die sprechen, kann aber die Darstellungen über die angeblich so sehr ungünstige Lage des inländischen Tabakbaues nicht als richtig anerkennen. Unterstaatssekretär v. Fischer erklärt, wenn die Resolution angenommen werde, werde sich die Regierung dem nicht entziehen, in Erwägungen einzutreten, in welcher Weise die Lage der kleinen Tabakbauern gebessert werden könne.— Abg. Deinhard(ntl.) tritt für die Resdlution ein.. gi, HalserAbg. Geyer(Soz.) wendet sich gegen die Zollerhöhungsbestrebungen, wie namentlich Abg. Heyl v. Herrnsheim sie vertrete. Karakteristisch sei, wie Herr von Heyl, nachdem eben der Zolltarif durchgegangen sei, große Strecken Landes gerade auch in der Tabakgegend hinzugekauft habe, um seine Taschen zu füllen.— Abg. RoesickeKaiserslautern(Bd. d. Landw.) erklärt einen höheren Schutz der Tabakbauern gegen die ausländische Produktion für unerläßlich.— Abg. Heyl von Herrnsheim(ntl.) erklärt es als ganz unzutreffend, daß er seit Annahme des Zolltarifs Ländereien hinzugekauft habe, um seinen Gewinn in schnöder Weise zu erhöhen. Er könne es nur bedauern, daß solche Verdachtigungen hier in diesem hohen Hause ausgesprochen werden könnten. Abg. Molkenbuhr(Soz.) wendet sich gegen den Abg. Roesicke, die Nachteile darlegend, welche ein höherer Tabakzoll für die Tabakindustriearbeiter haben müsse.— Abg. Lucke(Bd. d. L.) glaubt, daß die Tabakfabrikation sehr wohl eine stärkere Belastung tragen könne, Der Tabakbauer könne ebenso gut einen angemessenen Lohn für seine Arbeit beanspruchen, wie der Industriearbeiter. Abg. Heyl v. Herrnsheim(ntl.) bezeichnet es noch als eine Verleumdung, wenn man ihm nachsage, er habe dem Zolltarif zugestimmt, in der Absicht, hinterhin Grundbesitz zu kaufen, um davon Gewinn zu ziehen. Und das sei ihm in sozialdemokratischen Blättern nachgesagt worden.— Hierauf wird die Resolution beinahe einstimThronrede. I. Berlin, 13. Januar 1902. Zur Eröffnung des preußischen Landtages hatten sich in dem umgebauten und neugeschmückten Weißen Saale etwa 150 Abgeordnete und Herrenhausmitglieder aller Parteien, anscheinend mit Ausnahme der Polen, eingefunden, welch letztere auch bei der Eröffnung der vorigen Session sich fern gehalten hatten. Die Minister waren in kleiner Unform erschienen. Milgw verlas Hi. Der Ministerpräsident Graf H##d## vertar die Thronrede, in der zunächst auf die wenig befriedigende Finanzlage des Staates hingewiesen wird. Die Rechnung für das Jahr 1901 habe mit einem Fehlbetrage von 37½ Millionen Mark abgeschlossen. Auch im laufenden Etatsjahr sei ein wesentlich günstiger Abschluß nicht zu erwarten. Ebenso müsse für 1903 mit einem weiteren Rückgange der Ueberschüsse gerechnet werden. Die Thronrede kündigt sodann die Vorlagen an betreffend die Forderung von Mitteln zur Stärkung der deutschen Politik in den Ostmarken, betreffend Gewährung von Zulagen an die mittleren und unteren Beamten und Lehrer an den Volksschulen in den Ostmarken, ferner betreffend die Ausgestaltung der Eisenbahnanlagen sowie die Verbesserung der Wohnungsverhältnisse der in staatlichen Betrieben beschäftigten Arbeiter und der gering besoldeten Beamten. Die Thronrede stellt weiter einen Gesetzentwurf in Aussicht betreffend die Förderung der allgemeinen Volksgesundheit. Der im Vorjahr nicht verabschiedete Gesetzentwurf über die Befähigung für den höheren Verwaltungsdienst werde in etwas veränderter Gestalt wieder vorgelegt werden, endlich werde dem Hause ein Gesuch über die Bildung kirchlicher Hilfsfonds für katholische Pfarrgemeinden zugehen.— Die Thronrede wurde schweigend angehört. Das Hoch auf den Kaiser brachte der wiederhergestellte Präsident des Herrenhauses aus der vorigen Session, Fürst zu Wied, aus, der in Generalsuniform erschienen war. Die ganze Feier hatte noch nicht 10 Minuten gedauert. Graf Bülow begrüßte hierauf die bisherigen Präsidenten, den Fürsten zu Wied und Herrn von Kröcher. In der Hofloge hatten Mitglieder der japanischen und siamesischen Botschaft der Feier beigewohnt. Nachmittags fanden zwei kurze Sitzungen des Abgeordnetenhauses und des Herrenhauses statt, in denen die Wahlen der Präsidien und der Schriftführer vorgenomnan wpichen. Revolution in Die Meldungen aus Marokko sind noch zehnmal verlogener als die von allen anderen Kriegsschauplätzen der Welt, einschließlich Venezuelas. Selbst die Engländer, die während des Burenkrieges im Lügen doch auch eine respektable Meisterschaft errungen hatten, könnten getrost zu den Marokkanern in die Lehre gehen; sie würden noch etwas lernen können. Heute heißt es, der Sultan sei Herr der Lage, ein paar Stunden später befindet sich der Prätendant mit überlegenen Streikräften ante Pretos, die Einnahme von Fez ist bereits besiegelt, und nach den Mittagsdrahtungen befindet sich der Prätendant wieder in der Defensive und Sultan Abdul Hazig zieht gegen ihn mit einer Streitkraft von 15= bis 20000 Mann aus. Der Kuckuck soll die Marokkaner samt ihren Kriegsberichten holen! Mögen sich die Kerle die Köpfe einschlagen, Hallunken sind sie alle, uns kanns ziemlich gleichgiltig sein, welche Partei die meisten Prügel kriegt. Und erfreulicherweise hat man ein Recht darauf, den marokkanischen Vorgängen kühl bis ans Herz hinan gegenüberzutreten, sie werden über ihre lokale Bedeutung nicht hinauswachsen. Eine amtliche Note aus Madrid tut nämlich kund und zu wissen, daß keine europäische Macht an eine Intervention in der marokkanischen Angelegenheit oder gar an eine Teilung Marokkos denke. Damit verlieren die Kriege und Lügen der Marokkaner aber jedes politische Interesse, und das ist das erfreulichste an ihnen. Deutschland. — Vom Kaiserhofe. Der Kaiser, der tags zuvor beim sächsischen Gesandten in Berlin vorfuhr, suchte am Dienstad vormittag den Reichskanzler auf. Später hörte der Monarch im Schloß Militär= und Marinevorträge.— In Rom erwartet man den Besuch des Kaisers in der Zeit vom 10. bis 20. Mai. Ferner heißt es, König Viktor Emannel werde mit seinem hohen Gast der herrlich gelegenen Benediktinerabtei Monte Cassino einen Besuch machen. Ob die Fürsten auch etwa noch Neapel besuchen werden, darüber wird zwar viel geredet, aber abgemacht ist noch sschts. Pargnin Fohn Tachter das einsti. — Die verstorvene Baronin Cohn, Tochter des einstigen Hofbankiers Kaiser Wilhelms I., hat nach einer Meldung der„Tägl. Rdsch.“ aus Dessau dem Kaiser 2 Millionen Mark vermacht. — Verbindung der deutschen evangelischen Landeskirchen. Ueber die Verhandlungen, die eine solche Verbindung anbahnen sollen, macht die„Chronik der christlichen Welt“ folgende Mitteilungen:„Noch vor der Wiederkehr des ersten Weihnachtsfeiertages, an dem vor einem Jahre der Gedanke einer engeren Verbindung der deutSinnsprüche, Denksprüche, Sprichwörter 2c. Da es mir ging gut auf Erden, Da wollten alle meine Freunde werden, Da ich aber kam in Not, Da waren alle meine Freunde tot. Briefträgers Hannchen. Von Georg Paulsen. (Nachdruck verboten.) (14. Fortsetzung.) Alles Protestieren, alles Lamentieren hatten Hannchen Hölder nichts geholfen; die Eltern waren einig, das große Wort war gesprochen. Sie hatte ein paarmal auf des Vaters Herz Sturm zu laufen versucht, der Alte hatte sich gewehrt und, war sein Widerstand doch ins Wanken geraten, gemacht, daß er fortgekommen war. Auch die Versicherungen seiner Tochter, daß sie doch am besten wissen müsse, was dem Vater Freude bereite, hatten nicht mehr gefruchtet. Es wurde genäht, eine Ausstattung für das junge Mädchen zurecht gemacht, dann ward gepackt, und— ja, nun war es so weit, nächsten Morgen sollte die Reise losgehen. Hannchen hatte den Protest aufgegeben, als sie erkannt, daß alles Bitten nichts helfen werde. Und geweint hatte sie nicht, dazu besaß sie viel zu viel Lebenskraft und Tapferkeit. Angst vor der Fremde hatte sie ganz gewiß nicht, sie war kein Küchlein, das sich nur unter den Flügeln der Mutter sicher fühlte, o nein, sie wollte sich schon behaupten. Und mit ihrer Stimme brauchte sie sich erst recht nicht zu genieren, da sollte nur einmal eine kommen, die besser verstände, als sie, aber warum sollte sie denn fort? Sie fühlte sich unterm Sonnenfelder Himmel so wohlgemut, hatte keine Sorgen, viel Lust, und sie wußte, die allermeisten, die sie kannte, hatten sie auch gern. Und bei dem Gedanken an dies Gernhaben ward ihr so recht warm ums Herz, das war die rechte Freude immer für sie gewesen. Fort aus der Heimatstadt, das erschien ihr ungefähr so, als wenn eine reizende Wiesenblume, die zwischen all' dem Grün so frei und froh emporschoß, in einen steifen Park umgesetzt werden sollte, wo alle Augenblicke die Schere des Gärtners klapperte, und jeder sich hütete, von dem sorglich glatt gehaltenen weißen Kieswege herunterzugehen. Ja, das alles mochte sehr, sehr schön sein, aber gewisser war, daß es auch unausstehliche Langweiligkeit bedeutete. Indessen, wenn es denn sein mußte! „Na, da hilft kein Mundspitzen, da muß's halt gepfiffen sein. Mein liebt's gut Vaterle sollst drum doch bleiben!“ rief sie mit wiedergewonnenem Jugendhumor und gab dem beglückten Vater einen herzhaften Kuß. Und Lebrecht mußte sich im Postamt noch die Augen reiben und sich gewaltig räuspern, als er die Briefbeutel für den nächsten Postzug zu schließen hatte. Es gab deswegen mancherlei Neckereien von Seiten der Kollegen, aber der sonst so kurz abweisende Mann achtete heute nicht sehr darauf. Und die Mutter, welche ihre feste Stimmung nachgerade auch ins Schwanken geraten fühlte, faßte Hannchen wie ein kleines Kind rundum und flüsterte ihr ins Ohr: „Mädele, sei tapfer! Ich sorge schon dafür, daß D, net lang in der Stadt bleibst. Und wenn D' heimkommst, dann——“ „Na, Mutterle?“ fragte Hannchen. „Dann wird eine andere Ausstattung fertig gemacht. Bist ja dann ein stolz' Mädele, das sich sehen lassen kann. Und heute schon schaust bald über mich weg. Sei ganz runach einem Mann gering. Ein ganz ehrbar Gesicht machen, nimmer mal lustig einen Juchzer hinausschmettern können, und, na ja, ihre Gescheidheit ließ sich ja doch nicht bestreiten, aufpassen, daß der Mann keine Torheiten machte, das lockte sie wirklich nicht allzusehr. Wenigstens jetzt noch nicht. Und sie sang ein lustiges Liedel vor sich hin, als sie draußen am Gartenzaun stand und sich vom nächsten Rosenstock eine Knospe für ihr blondes Haar pflückte. Mit einem Male lachte sie herzlich, denn sie dachte Metzgerfritz. So lange war der ihr größter Ge in der ganzen Stadt gewesen, sie hatten keine zehn Minuten zusammen sprechen können, ohne sich zu streiten, und trafen sie sich bei einem Vergnügtsein, maßen sie einander mit bösen Blicken. Aber nun war der Bursch mit einem feinen geräucherten Schinken herübergekommen, hatte einen Gruß vom Vater und der Mutter bestellt, und das Andenken aus der Heimat sollte das Hannchen mit in die Stadt nehmen..... Dabei war er noch röter geworden im Gesicht, als der knallrote Schlips war, den er unterm Halse trug. Und als Frau Hölder sich vielmals bedankt, meinte auch Hannchen im Stillen:„Vergeben, vergessen!" und gab dem einstigen Feinde einen herzhaften Versöhnungs= und Abschiedskuß, darüber der rotbäckige Fritz so verlegen geworden war, daß er Hölders Hauskatze auf die Vorderpfoten trat. Ein gräuliches Miau und eine schleunige Retirade waren die Folge. Mit anderen war der Abschied schneller erledigt; es blieb nur noch einer, der sich bis jetzt nichthatte sehen lassen, Hermann Grau. Und Hannchen meinte, ihm müsse sie doch ein paar Worte mehr sagen, als allen anderen.... And heile schon schauft bald üder mich weg. Gei gung ruhig, ich sorg' schon, daß's gut wird.“ Und Hannchen wurde einiges rot und lachte. Was doch alle Leut' in der kleinen Stadt, die Eltern dabei, immer wieder und wieder ans Heiraten dachten, wenn die doch ein paar Porte mehr sagen, als allen anderen Kinder so groß geworden waren, daß sie sich mal recht des] Ein paar Worte auch, die nicht jeder zu hören Lebens freuen konnten. Dem Hannchen war die Sehnsucht brauchte. Mein Gott ja, es sollte nicht das geringste Ge schen evangelischen Landeskirchen durch die feierlichen Sympathieerklärungen des Regenten von Sachsen=Koburg= Gotha und des Kaisers eine mächtige Anregung erfuhr, ist dieser Gedanke seiner Verwirklichung in bestimmter Gestalt näher geführt worden. Die vom 2. bis 4. Dezember in Frankfurt a. M. zwischen den dazu beauftragten Mitgliedern der Eisenacher Konferenz deutscher evangelischer Kirchenregierungen gepflogenen Beratungen haben, wie wir erfahren, zu einem erfreulichen Einvernehmen über die der Konferenz vorzulegenden Anträge geführt. Das dort erzielte Einvernehmen läßt hoffen, daß die bisher bei einzelnen Kirchenregierungen noch obwaltenden Bedenken überwunden werden, und sämtliche Landeskirchen zum Eintreten für gemeinsame Interessen, welche über die Zuständigkeit der einzelnen Kirchen hinausreichen, ein handlungsfähiges Organ erlangen. — Eine Einkommensaufbesserung der Oberstleutleutnants ist im neuen Reichshaushalt vorgesehen. Den 180 ältesten, nicht in Regimentskommandeur=Stellungen befindlichen Oberstleutnants soll ein Gehalt von 7200 Mk. gewährt werden, 1350 Mk. mehr. — Bei der gestrigen Ersatzwahl für den verstorbenen Abg. Virchow im 3. Berliner Landtagswahlkreise erhielten Fabrikbesitzer Rosenow(frs. Vp.) 790, Schulrat Dr. Zwick(ebenfalls frs. Vp.) 458, Singer(Soz.) 3, Verleger Bruhn(Antis.) 2 Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen. Ersterer ist mithin gewählt. — Die deutsche Reichspartei war gestern vormittag 10 Uhr in Berlin unter dem Vorsitz des Abg. v. Kardorff zusammengetreten. Es soll sich um die Auseinandersetzung mit dem Bunde der Landwirte und die Stellungnahme zu der bekannten Kriegserklärung des engeren Vorstandes des Bunde der Landwirte gegen die Freunde des Antrages v. Kardorff im Zolltarif gehandelt haben. — Gegen den Kapitän zur See Wallmann, zuletzt Kommandant der„Wittelsbach“, ist nunmehr Anklage wegen fahrlässigen Verschuldens der Strandung des Linienschiffes auf dem dänischen Backstubenriff erhoben worden. Rußland. = Ein Erlaß des Kriegsministers ordnet die Errichtung einer Flottille an der Ussuri=Küste an, deren Zweck sein soll, die mandschurische Grenze, sowie die Ufer des Amur und dessen Nebenflüsse zu überwachen und die Handelsschiffe gegen die Ueberfälle der chinesischen Räuber zu schützen. Im Kriegsfalle soll die Flottille den Transport von Kriegsmaterial und Truppen besorgen. Balkan. = Aus Konstantinopel wird gemeldet: Die Beratungen des Kriegsrats dauern fort. Es soll sich um den allgemeinen Mobilisierungsplan handeln. = Der Antrag auf Anschaffung von 96 Krupp'schen Feldgeschützen und von 200 000 Stück 8 Millimeter Mausergewehren ist nunmehr der Sanktion des Sultans unterbreitet worden; dieselbe wird täglich erwartet. Die Gefamtbestellung hat mit der Munition einen Wert von 900000 Pfund. Der Preis der Gewehre wurde mit 3 Pfund 15 Piaster vereinbart. Die Pforte hat auf die Geschütze eine Anzahlung im Betrage von 44000 Pfund geleistet und sie wird in den nächsten Tagen weitere 35 000 Pfund an Vertreter Krupps abführen. Von unserer Marine. In diesem Jahre wird unsere Marine insgesamt 35 685 Mann stark sein, und zwar 1722 Offiziere und 33 963 Mannschaften. Das Offizierkorps gliedert sich in 1169 Seeoffiziere, 207 Marine=Ingenieure, 46 Offiziere dee Marine=Infanterie, 64 der Artillerie=Verwaltung, 34 des Torpedowesens, 16 des Minenwesens und 186 Sanitätsoffziere. Von den Mannschaften sind 1535 Deckoffiziere, 7422 Unteroffiziere und 23 906 Gemeine; hierzu kommen 1100 Schiffsjungen. Zu diesem Militärpersonal stößt noch das Beamtenpersonal in der Gesamtzahl von heimnisvolle werden, aber.... man konnte sich doch vor dem Scheiden einmal aussprechen. Das Wiedersehen sollte ja in nicht allzuferner Zeit erfolgen, aber— Hannchen mußte wieder lächeln— ob dann nicht der Hermann einen Ring am Finger trug, als erstes Glied einer werdenden und dauernden Fessel? Was die Frau Posthalterin wollte, hatte sie, bis heute wenigstens, noch immer durchgesetzt. Leise Schritte klangen an ihr Ohr....„Bist Du's wirklich?“ hätte sie beinahe laut gerufen.„Hatt' schon geglaubt, ich müßt mit meinem Bündel von dannen ziehn, ohne daß der Herr es für nötig gehalten hätt', mir die Hand zu geben. Freu mich von Herzen, daß Du da bist!“ „Aber ich kann nimmer lang’ bleiben!“ war die gedrückte Antwort.„Hat heute schon viel heftige Worte in der Posthalterei gegeben. Die Mutter vermeint, wir wollten uns nochmal sprechen...“ „Na, und ist das vielleicht polizeilich verboten?“ fragte das Mädchen mit einiger Schärfe dagegen, die linke Hand fest auf die schlanke Taille stemmend.„Denk' doch, daß es keine Sach', ist, die unser Herrgott bestraft, wenn ein paar Jugendkameraden einander Lebewohl sagen. Sei kein Hasenfuß, Bursch!“ „Aber, Hannchen, Du übertreibst wieder. Ich denk' ja nur an Dich, an Dich ganz allein, und weil ich hoff’, in der Zukunft wird alles noch einmal gut, so recht gut, so ganz gut, nun, da will ich doch die Mutter nicht wild machen. Denn die Mutter ist sie nun doch mal....“ „Glaub's ja gern,“ fiel sie ein,„brauchst sie ja auch gar nicht vor den Kopf zu stoßen. Tu, ich auch net. Ich parier sogar, und das tüchtig. Aber wenn ich mal meinem Gusto folgen will und's sonst kein Sünd’ und nix Schlimmes dabei, dann sag's ich dem Vaterle auch und dem Mutterle dazu, daß ich Hannchen Hölder bin, ein resolut Mädele und bald neunzehn Jahr', die auch schon schwarz und weiß unterscheiden kann. Basta! Muß mich doch amal allein durchs Leben schlagen und da muß ich nachgerad' wissen, was gescheidt tut und was net?“ „Aber, Hannchen, mußt Du denn immer zu zanken anfangen, wenn die Red' auf meine Mutter kommt?“ meinte der junge Mann verstimmt. (Fortsetzung folgt.) Die Einführung des Helmes bei der französischen Infanterie. Infanterist. Die„Piou=Pious“ sollen den Helm erhalten! Das ist die Nachricht, die jetzt im französischen Heere das Tagesgespräch bildet. Die„Piou=Pious“ sind die Infanteristen. Bisher hat man nur für die Artillerie und für die Kavallerie den Helm einführen wollen, nun soll ihn also das ganze Heer erhalten. Bei der Artillerie ist der Helm seit etwa 1 Jahr schon allgemein im Gebrauch; und zwar ein glatter Rundhelm aus geschwärztem Metall; bei Paraden wird ein kleiner roter Federstutz an der Seite angebracht, Man kann nicht sagen, daß die Kopfebedeckung schön aussieht. Kürassiere und Dragoner haben schon immer einen Metallhelm mit altertümlichem Aufsatz und langem Roßschweif getragen. Bei der letzten NationalfestParade sah man eine Schwadron Jäger zu Pferde mit dem neuen Helm, der, wie es scheint, bei der gesamten Reiterei eingeführt werden soll. Das ist ein runder Römerhelm aus weißem Metall mit einer Raupe, wie sie früher im bayrischen Heere üblich war. Bei der Menge fand dieser Reiterhelm keineswegs große Begeisterung. Nachdem ihn der Kriegsminister General André jedoch während des letzten Manövers einen ganzen Uebungstag hindurch zur Probe aufgehabt hat, ist dies Muster angenommen worden. Der Ausschuß des Kriegsministeriums, der sich mit diesen Fragen zu beschäftigen hat, schwankte lange, ob der Helm auch für die Fußtruppen vorgesehen werden sollte. Daß der jetzige Käppi abgeschafft werden sollte, darüber war man einig. Aber ein Teil der Ausschußmitglieder war sehr für das Barett eingenommen, das die Alpenjäger=Kompagnien tragen. Mit Bedauern 2173 Mann. Der Staatssekretär von Tirpitz zählt zu den Beamten, desgleichen die Marinestabszahlmeister, Oberzahlmeister und Zahlmeister in der Gesamtstärke von 149 Mann. Die Seelsorge wird von 20 Marineoberpfarrern und Pfarrern ausgeübt. Die Marineleitung beabsichtigt, wie schon gemeldet, Geschützspezialisten eine Fachzulage von jährlich 200 Mark zu geben. Es werden jetzt jährlich ungefähr 200 ausgebildete Geschützspezialisten nach beendeter aktiver Dienstzeit entlassen. Man glaubt nun, wenn man diesen Leuten Fachzulagen gewährt, werden sie länger im Dienste bleiben und dadurch werden dann die sehr erheblichen Ausbildungskosten für Ersatzmannschaften gespart. Es hat sich auch als notwendig erwiesen, für die Schiffsjungen mit Rücksicht auf das durch die körperliche Entwicklung bedingte erhöhte Nahrungsbedürfnis die große Beköstigungsration in Anrechnung zu bringen. hat man sich schließlich gegen das Barett und für den Helm entschieden, und zwar weil dieser einen mehr kriegerischen Anblick bietet und den Infanteristen besser gegen Säbelhieb des Reiters schützt.“ Der Infanteriehelm soll entweder aus Pappleder oder aus Filz— man wartet das Ergebnis des Versuches ab— hergestellt werden; er soll tunlichst leicht und zugleich widerstandsfähig sein. Was die Form betrifft, so hat man sich für eine entschieden, die der des englischen Konstablerhutes sehr ähnlich ist. Die Franzosen werden sich nur schwer an diese Neuerung gewöhnen. Gefälliger war das rote Käppi jedenfalls. Sollte der Helm wirklich ein guter Schutz gegen den Säbelhieb werden, so hätte man ihm auch die Helmspitze geben müssen, die den Säbelhieb ablenkt. Ohne die Helmspitze ist der runde Helm kaum wesentlich ein besserer Schutz, als das dicke Tuchkäppi. Aber die Helmspitze hätte die neue Kopfbedeckung der Pickelhaube der„Prussiens“ gar zu ähnlich gemacht! Zu unserer beistehenden Zeichnung bieten wir unseren Lesern eine Zusammenstellung der seit 1854 bei den französischen Armeen in Benutzung gewesenen Helme bezw. Kasketts und Käppis. Die beigeschriebenen Jahreszahlen erleichtern die Orientierung, und zur Rechten im Bilde ist ein französischer Infanterist in feldmarschmäßiger Ausrüstung abgebildet, auf dem Kopfe, den neuen Helm, der in der Form an alles andere als an eine„Pickelhaube“ erinnert. Das Gegenteil wäre ja auch zu schrecklich gewesen. Zum sächsisch-österreichischen Standal. Berlin, 13. Jan. Der„Lok.=Anz.“ meldet aus Genf: Dr. Zehme=Leipzig, der Anwalt der Kronprinzessin vor dem Leipziger Gericht, wird an den Verhandlungen zwischen Justizrat Dr. Körner=Dresden, dem Anwalt des Kronprinzen, und Lachenal teilnehmen, nachdem ihm die Kronprinzessin folgende Information gegeben hat: Tun Sie Ihr möglichstes! Binnen sechs Wochen möchte ich unter allen Umständen frei sein, um mich so bald wie möglich zu verheiraten. Ich werde jede Erklärung, die zu diesem Ziele führt, unterschreiben. Lokales. Schwerte, 14. Januar 1903. An die Menschen. Gedenket der Vögel, die hungern und frieren, O, streut doch Futter den munteren Tieren; Erbauet dem Hofhund ein schützendes Haus, Leer geh’ in der Fürsorg' der Zughund nicht aus; Es werde dem Pferde die nötige Schonung, Versagt nicht für Lasten verdiente Belohnung. Wer so seiner Tiere recht freundlich gedacht Hat sicher ein rühmliches Werk auch vollbracht! **(Fernsprechliches.) Die kaiserliche Postbehörde teilt uns mit: Die Ortsbauschgebühr für jeden Stadt= oder Bezirksanschluß an das Fernsprechnetz in Schwerte(Ruhr) beträgt vom 1. April 1903 ab 100 Mark. Teilnehmer, die zur Zeit Stadtanschlüsse gegen Bauschgebühr haben, sind berechtigt, ihre Anschlüsse zum 1. April zu kündigen. Die Kündigung ist bis zum 1. März schriftlich bei dem Kaiserlichen Postamte in Schwerte(Ruhr) anzubringen. Die Teilnehmer, die anstelle der Bauschgebühr die Grundgebühr von 60 Mark und die Gesprächsgebühr von 5 Pfg., mindestens 20 Mark jährlich zahlen wollen, haben dies bis zum gleichen Zeitpunkte dem genannten Postamte schriftlich mitzuteilen. Sie erhalten alsdann zum 1. April andere Anschlußnummern. Kündigungen und Umwandlungen von Bezirksanschlüssen sind aus Anlaß der Aenderung der Bauschgebühr nicht zulässig. **(Herr Sanitätsrat Dr. Tütel) wurde zum Mitglied der Aerztekammer für die Provinz Westfalen gewählt. **(Neues Unternehmen.) Wie wir hören, will sich in dem Neubau des Herrn Fr. Becker an der Ecke Moltkeund Bismarckstraße ein großes Berliner Manufakturwarengeschäft in nächster Zeit etablieren. ** Wohl selten wird bei der Ruhr andauernd ein so hoher Wasserstand beobachtet, wie es im Dezember und Januar der Fall gewesen ist. Ueber zwei Wochen lang ging die Ruhr infolge der heftigen Regengüsse andauernd mit Hochwasser, das im Flußbette durch Kiesschwemmungen wohl mannigfache Veränderungen hervorgerufen haben wird. Andererseits ist aber auch die Ruhr in diesem Winter bereits zweimal zugefroren gewesen, im November und Dezember. ** Geisecke, 14. Jan. Der Gesangverein„Sängerbund=Union“ feiert am kommenden Sonntage im „Wellenbad“, den Geburtstag Sr. Maj. unseres Kaisers durch Konzert, Teater und Ball. Wie bisher alle festlichen Veranstaltungen des Vereins, so dürfte auch diese sich eines regen Besuches erfreuen. ** Langschede, 14. Jan. Im hiesigen Bahnhofe entgleisten gestern vormittag mehrere Güterwagen und wurden stark beschädigt. Der Verkehr wurde nicht gestört. ** Barop, 12. Jan. Vergangene Nacht gegen 2 Uhr ist bei dem Wirt Baumeister hier ein Einbruchsdiebstahl ausgeführt worden. Die Diebe, die jedenfalls in dem Hause Bescheid gewußt haben, sind durch ein Fenster in das Innere gelangt und haben 7 Humpen, welche einen Wert von 30 Mark haben, gestohlen. Von den Dieben fehlt bis jetzt noch jede Spur. Aus Westfalen und Rheinland. * Dortmund, 13. Jan. In dem als Teater benutzten früheren Kühn'schen Saale entstand heute auf der Bühne gegen 6 Uhr abends Feuer, welches das ganze Bühnenhaus mitsamt den Dekorationen einäscherte. Eine Stichflamme schlug gleich zu Beginn des Brandes durch den ganzen Zuschauerraum und versengte die Decke und sämtliche Stoffdekorationen im Saale. Bei besetztem Zuschauerraum wären zweifellos die meisten Zuschauer infolge der Wirkung dieser Stichflamme erstickt. Die Urdes Feuers wird auf Unvorsichtigkeit beim Anzünden der Soffitenlampen zurückgeführt. Die zwei Minuten nach Ausbruch des Feuers eingetroffene Feuerwehr beschränkte den Brand auf das Bühnenhaus, obschon ein eiserner Vorhang an der Bühne nicht vorhanden ist. * Dortmund, 14. Jan. Für die Laufbahn als Eisenbahnbetriebsingenieur bei Maschinen oder Werkstätten=Inspektionen, sowie als maschinentechnischer Eisenbahnsekretär dürfen nur solche Bewerber angenommen werden, welche die Berechtigung zum einjährig=freiwilligen Militärdienst erworben, sowie mindestens zwei Jahre in einem Maschinenbauhandwerk oder in einer EisenbahnHauptwerkstätte praktisch und mit gutem Erfolge gearbeitet haben, welche ferner das Reifezeugnis einer anerkannten Preußischen Höheren Maschinenbauschule besitzen. Bei der Annahme für den Werkmeisterdienst sind diejenigen Bewerber vorzugsweise zu berücksichtigen, welche neben der vorgeschriebenen handwerksmäßigen Ausbildung und graktischen Befähigung in Werkstätten das Reifezeugnis #er unerrannten preußischen Maschinenbauschulen besitzen. Zu diesen in Preußen anertannten Lehranstalten geyören auch die Königlichen Vereinigten Maschinenbauschulen zu Dortmund, die hauptsächlich die Ausbildung von Maschiven= und Elektrotechnikern, sowie von Betriebsbeamten für die Privatindustrie bezwecken. Betreffs des Beginns ihrer neuen Lehrkurse im Frühjahr 1903 verweisen wir auf die Anzeige in der heutigen Nummer. * Ausdem Sauerlande, 13. Jan.(Verschiedenes.) Während der wirklich schönen Frühlingswärme in verflossener Woche sah man die Landleute hier vielfach eine Arbeit vollführen, die man sonst um diese Jahreszeit nicht verrichten sieht. Wegen des im November schon ungewöhnlich stark eingetretenen Frostwetters war mancher Landmann nämlich mit dem Umpflügen seiner Aecker nicht soweit gekommen, wie er wünschte. Weil solches aber, damit der Boden im Frühjahr recht locker ist, auch damit manche Nahrungsstoffe für die Pflanzen sich durch den Frost auflösen, sehr wichtig ist, so sah man genannte Arbeit deshalb in voriger Woche vielfach nachholen. Dasselbe war mit dem Umgraben der Gärten an einzelnen Stellen der Fall. * Bochum, 13. Jan. Auf der Zeche Hannover verunglückten bei der Holzförderung zwei Bergleute, der eine ist tot, der andere wurde schwer verletzt. * Buer, 12. Jan.(Ein unglücklicher Schütze.) Durch unvorsichtiges Umgehen mit einem geladenen Revolver ist ein großes Unglück vorgekommen. Der Bergmann Wladislaus Lucynski zu Büse wollte am Samstag abend eine Kugelpatrone abfeuern. Als ihm dieses nicht recht gelang, spannte er den Hahn mit dem rechten Daumen und mit den Fingern der linken Hand, drehte an der Walze, um die Patrone zwecks Entladung an die Ladeklappe zu bekommen. Hierbei ist der Hahn niedergeschlagen und hat das Geschoß zur Entzündung gebracht. Das Projektil traf die 6 Jahre alte Tochter so unglücklich in die Herzgegend, daß der Tod des Kindes sofort eintrat. * Kleinenberg, 13. Jan.(Tod durch Ueberjahren.) Montag abend gegen 6 Uhr wurde der Ackerwirt Hagelüken auf dem Bahnhofe Willebadessen beim Ueberschreiten der Geleise von der Lokomotive eines Güterzuges erfaßt und vollständig zermalmt. Der Verunglückte hinterläßt Witwe und mehrere minderjährige Kinder. * Bentheim, 12. Jan. Zur Haftpflicht. Ein hiesiger Metzgermeister, dessen Hund auf der Straße eine Frau niedergeworfen hatte, zahlte der verletzten Person im Wege des Vergleichs ein Schmerzensgeld von 300 Mark und mußte außerdem der Krankenkasse die Kurkosten im Betrage von 150 Mark zurückerstatten. * Elberfeld, 13. Jan. Der rheinisch=westfälische Verband evangelischer Arbeiter=Vereine hielt gestern hier eine Vorstandssitzung ab. Aus dem erstatteten Berichte geht hervor, daß der Verband z. Zt. 127 Vereine mit über 27·000 Mitgliedern zählt, der Verbands=Sterbekasse gehören 20000 Mitglieder an mit einem Kassenbestand von etwa 60000 Mark. Der Kreisverband Elberfeld hat an den Hauptvorstand des Gesamtverbandes für Deutschland den Antrag gestellt, bei der Reichsregierung dahin vorDoch blieb dem Weltgetriebe Die Hoffnung und die Liebe! Es wird mit jedem neuen Jahr Der Mensch auch immer älter, Und selbst, wer einst ein Heißsporn war, Wird ruhiger und kälter; Die Jugend flieht, das Alter naht Und ist auch hell der Lebenspfad, Eins drückt die Stimmung nieder: Die Jugend kehrt nie wieder! Wenn einer sich sein Glück verscherzt, Kommt's kaum zum zweiten Male, Doch was uns ärgert oder schmerzt Naht oft im Erdentale. Erfaßt der Mensch nicht gleich sein Glück, Dann zieht es sich sofort zurück, Und war er noch so bieder, Es geht und kehrt nicht wieder! Der Mensch wird alt, Das Zipperlein Fährt gern ihm in die Glieder, Nun möchte er erfolgreich schrein: Geh fort und kehr nicht wieder, Auf daß ich mich des Lebens freu! Das Zipperlein indes bleibt treu, Es kehrt nach kurzer Pause Zurück zum„alten Hause!" Was man nicht gerne leiden mag, Dem weiht man keine Lieder, Man ruft ihm nur die Worte nach: Geh fort und kehr nicht wieder! Ob Castro bald dies Sprüchlein hört, Weil seine Position gestört? Wenn man doch bald vernähme, Daß er— nicht wiederkäme! Entschwunden ist manch einer schon Sogar— mit seinen Schulden, Wie ihn die Gläub'ger auch bedrohn, Sie müssen sich gedulden! Doch daß dem Schuldner nichts geschah, Entschwand er nach Amerika, Er rief: Nehmt Abschied, Brüder, Mich seht Ihr niemals wieder! Manch gut Zitat, das nie verweht, Zieht leis durch unsre Lieder, Doch einer ist's, der nie vergeht, Er kommt alljährlich wieder. Der eine ist Prinz Karneval, Bald zieht er ein mit Jubelschall Als erster Lustbereiter Im neuen Jahr! Ernst Heiter. Eine eigenartige Reliquie. In der von dem 1901 verstorbenen Anatomen Hyrtl hinterlassenen Schädelsammlung, die seinerzeit im Waisenhause in der Schöffelvorstadt in Mödling bei Wien aufgestellt war, befindet sich der Schädel des großen Tondichters Mozart, von dem wir eine Abbildung bringen. Hyrtl hat in seinem Testamente verfügt, daß der Schädel der Vaterstadt Salzburg des Tondichters übergeben werden soll. Diese Bestimmung konnte jedoch kürzere Zeit den Antrag gestellt, bei der Reichsregierung dahin vor= nicht ausgeführt werden. Die Stadt Salzburg und das kellie zu werden, daß die Altersgrenze bei der Alters= und Mozarteum erhoben nämlich beide Anspruche auf die ReInvalidenversicherung von 70 auf 60 Jahre, herabgesetzt lique. Hyrtl selbst erhielt den Schädel seinerzeit von seinem Bruder Jacobns Hyrtl als Geschenk. Jacobus Hyrtl werden möchte. Dieser Antrag soll der Spezialkommission des Verbandes überwiesen werden. * Köln, 12. Jan. Wie die„Kölnische Volkszeit.“ meldet, kam heute auf dem Postamt in Mülheim am Rhein ein Geldbeutel mit 5000 Mark in Fünfmarkstücken abhanden. Die Oberpostdirektion setzt eine Belohnung von 300 Mark für Ergreifung des Täters aus. Zeitgemäße Betrachtungen. Auf Nimmerwiederkehr! Manch alt Zitat, das nie verweht, Klingt leis durch unsre Lieder, Und so auch dies: Johanna geht Und niemals kehrt sie wieder! Wir sehn auch heut noch manchen gehn Vielleicht auf Nimmerwiedersehn; Durch andere Interessen Hat er uns bald vergessen! Wie wogte es vor kurzer Frist Noch fröhlich auf und nieder! Ein altes Jahr vergangen ist, Und niemals kehrt es wieder, Und mit ihm zur Vergangenheit Versank viel Lust wie auch viel Leid; der Worscht gegeben. So gute Worscht hatte sie noch nie gegessen. Meine Worscht ist bald wek. Eßt doch nicht alle Worscht auf, damit ich zu Neujahr auch noch Worscht kriege. In der Hoffnung, daß Ihr mir wieder Worscht schickt, bleibe ich Euer teurer Sohn Ignaz.“ 1(Die sprachenreichste Presse der Welt) ist die der Vereinigaten Staaten. Außer den Blättern in englischer Sprat tistik: gische, polnische, armenische, 5 ungarische, 5 kroatische, 4 chinesische, 2 japanische, 2 griechische, 2 lateinische, 2 russische, 2 slowenische, 1 irokesische, 1 gälische und 1 serbische. (Aus Tübingen) in Württemberg schreibt man: Eine 52jährige verheiratete Fabrikarbeiterin kam in die medizinische Kinik. Bei ihrer Aufnahme fand man eine mit Rinderblut gefüllte Flasche in ihrem Koffer, ohne daß sie es merkte. Einige Tage darauf klagte sie über Schmerzen in der linken Brustseite. Man war jetzt auf eine kommende„Lungenblutung“ vorbereitet. In der Nacht hörte man die Frau eine Flasche öffnen; bald darauf stieß sie ein klägliches Geschrei aus, forderte andere Kranke auf, den Arzt zu rufen und verfiel danach anscheinend in Ohnmacht. Die Wärterin fand Blut in dem Auswurfgefäß und der herbeigeeilte Arzt die halbgeleerte Rinderblutflasche in ihrer Tasche. Mit der erstrebten Invalidenrente ist es nichts geworden. Die Frau wird sich dafür wegen versuchten Betrugs zu verantworten haben. f(Das„goldene slavische Prag) hat keine Wasserleitung. Als die Böhmische Sparkasse auf eigene Kosten eine Wasserleitung bauen und der Stadt zum Geschenk machen wollte, lehnte die tschechische Stadtverwaltung dieses ab, weil die Sparkasse von Deutschen geleitet wird, und so blieb es bei dem bisherigen Wasserelend. Nun sind etwa 100 Erkrankungen an Typhus vorgekommen. Als Ursache wurde der Genuß von Flußwasser festgestellt. (Rechthaberisch bis zur letzten Stunde.) Der Stoffelbauer in Remsdorf hatte ein ungemein zänkisches, rechthaberisches Weib. Natürlich mußte sie stets das letzte Wort haben und der Stoffelbauer mußte arg viel leiden. Aber er liebte seine Anna Marie doch, denn fürs erste hatte sie 20 000 Gulden alter Währung als Heiratsgut gebracht und fürs zweite arbeitete sie für zwei und das zieht bei einem echten Bauern. Anna Marie wird schwer krank, der Doktor erklärt, seine Wissenschaft sei zu Ende. Der Stoffelbauer ist untröstlich und sagt unter Tränen zu seinem Weibe:„Liebe, gute Anna Marie, du darfst mich nicht verlassen, du darfst nicht sterben!“ Kaum hatte er diesen Liebesseufzer ausgestoßen, so sah sie ihn fest an und, ihre letzte Kraft zusammennehmend, rief sie:„Das wollen wir doch einmal sehen!“, drehte sich nach der Wand und war tot. Neueste Nachrichten. § Rom, 13. Jan. In Catanzaro verstarb eine Bäuerin, welche ein Alter von 110 Jahren erreicht hatte. § London, 13. Jan. Infolge der heftigen Stürme der letzten Tage werden zahlreiche Schiffsunfälle gemeldet. § Konstantinopel, 13. Jan. Der Sultan verlieh dem deutschen Reichskanzler Grafen Bülow den Imtiazorden mit Brillanten. Ehedramen und kein Ende. § Wien, 13. Jan. Ein Telegramm des„Fremdenbl.“ aus Cap Martin bezeichnet die Meldung über das gräflich Lonyay'sche Paar als niedrige Verleumdung. Die Depesche ist von einer Baronesse unterzeichnet. Die Wiener Allg. Ztg. hält demgegenüber ihre gestrige Meldung vollinhaltlich aufrecht.„. 7361 8. Hd Wien, 14. Jan. Graf Lonyay laßt die Gerüchte von der beabsichtigten Ehescheidung dementieren. Tatsache ist aber, daß er seine Gattin tatsächlich verließ und erst später wieder zurückkehrte. Hier heißt es, daß die Gräfin Lonyay mit ihrem Einkommen nicht reiche und peinlich die großen Anforderungen empfinde, die der Graf an ihr Vermögen stelle. Außer diesen Vermögenssachen soll Eifersucht von seiten der Gräfin ein Hauptgrund der Mißhelligkeiten sein. § Neustadt a. Hardt, 13. Jan. Aus Saarbrücken wird dem„Pfälz. Kurier“ gemeldet: Der Bürgermeister von St. Johann, Dr. Neff, kam dahinter, daß seine junge, bildhübsche Frau mit einem Rittmeister der Ulanen ein Liebesverhältnis unterhielt. Zwischen dem Bürgermeister und dem Rittmeister fand alsdann ein Zweikampf statt, wobei Dr. Neff verwundet wurde. Die junge Frau ist nun mit dem Rittmeister durchgebrannt. Eigener der rettete den Schädel, als das Grab geöffnet wurde, in welchem Mozart beigesetzt worden war. Der Totengräber warf den Schädel achtlos beiseite. Es fehlte nicht viel und das kostbare Objekt wäre zertrümmert worden. Der Kupferstecher Jacobus Hyrtl, welcher wußte, daß Mozart in dem Grabe beigesetzt worden war, befand sich zufällig auf dem Friedhofe, als der Schädel ausgegraben wurde. Er nahm ihn mit sich. Später machte er die Reliquie seinem Bruder zum Geschenk. Das nach dem Tode Hyrtl's eingesetzte Schiedsgericht, das von einem österreichischen Gerichtshofe zur Entscheidung der strittigen Angelegenheit berufen wurde, stellte in Form eines eidesstattlichen Beweises jetzt fest, daß der als falsch bezeichnete Mozartschädel der echte, aus der Hinterlassenschaft des Anatomen, Hofrats Hyrtl stammende Schädel des großen Komponisten sei. Das Salzburger Mozarteum ist jetzt um eine unanfechtbare Reliquie reicher. Vermischtes. f(Ihm ist alles Worscht.) Soldatenbrief, nach einem Original mitgeteilt.„Liebe Eltern!„Ich danke Euch sehr für die Worscht. Die Worscht hat sehr gut geschmeckt. Es war sehr vil Worscht. Ich hab der Karoline auch von Hd Hamburg, 14. Jan. Das Seeamt hat in London Klage erhoben gegen zwei englische Fischdampfer, die die Notsignale der Hamburger Bark„Barbara" unbeachtet ließen, später aber, als die Besatzung von einem schwedischen Schiffe ausgenommen worden war, die„Barbara“ in Schlepptau nahmen, um den hohen Bergelohn einzuheimsen. Hd Tanger, 14. Jan. Es hat neuerdings ein heftiges Gefecht stattgefunden, in dem der Sultan geschlagen sein soll. Sein Schicksal ist unbekannt.(Es liegen noch weitere Meldungen aus Marokko vor, die sich teiweise direkt widersprechen. Wir verweisen auf unseren Artikel auf 1. Seite). Hd London, 14. Jan. In Nordengland und Schottland herrscht heftige Kälte, die schon viel Schaden verursacht hat, auch mehrere Personen sind schon erfroren. Wetterbericht. 15. Januar: Milde, wolkig, Niederschläge, Sturmwarnung. 16. Januar: Wenig verändert, wolkig, teils heiter, strichweise Niederschläge, Sturmwarnung. Für den redaktionellen Teil verantwortlich: Wilh. Schade. Billiges Angebor in sernigen guten Betten! 3.— Großes 2 2 2 2 Vollständiges 1½ schläsiges Ober= oder Unterbett mit 7 Pfund gereinigten Federn gefüllt Mr. 9.00. „„„„ 10„„„„„ 1200 „ 10„„„„„ 15.50 *„„„„*„„„„„ 10.„ Halbdannen„„ 17.50. De Pfübl 5#0, 3%,„„„ Federn„„ 4.90 Kissen mit 2¼ und 3 Pfund gereinigten Federn gefunt Mr. 2.50, 3.00 und 4.00. Fertige 2schläsige Strohsäcke Mk. 1.50 und Mr. 1.60. 383.— Bessere Betten in jedem Preise, starken federdichten Barchent auch an den billigen Betten; leiste langjährige Garantie für die Dauerhaftigkeit jedes Bettes. #uf Wunsch werden die Betten im Beisein der Käufer gefülll. * Schwerte, Hüsingstrasse. Un K WE FA eKeiuehnne Ernst Klein, Hü-ingstr. 15. Montag, den 19. Jannar d. vormittags 10 Uhr, sollen in der Waldung des Guts Berghosen, Forstorl Hülberg: ca. 80 Nummern langschaftige Rottannen, zu Balken. Sparren, Gerüstsangen Leiterbäumen, Frechtungspfosten und Stangen geeignet, öffentlich meistbietend verkauft werden. Zusammenkunft: Wirtschaft Schnkte in Avlerbeckermark und an Ort und Stelle. Haus Ruhr bei Schwerte, den 5. Januar 1903. Freiherrlich von Rheinbaben'sche Rentei. Gerringung. Die Lieferung der Mobilien für das Amtshaus in Mesthosen soll vergeben werden. Die Verdingungsunterlagen können von den Architekten W. Fischer und Baiser in Hagen gegen portofreie Einsendung von 1,00 Mk. bezogen werden. Angebote sind verschlossen postfrei und mit entsprechender Aufschrift versehen, bis zum 20. d. Mts., vormittags 10 Uhr, an den Unterzeichneten einzureichen. Westhofen, 12. Jan. 1903. Der Amtmann: Graf Haslingen. Der Mein ganz nahe vor dem Brückenthore liegender, vollständig geschlossener, der Ueberschwemmung nicht ausgesetzter großer Garten soll auf mehrere Jahre verpachtet werden. Dr. Haver. Zur Feier des Geburtstages Sr. Majestät des Kaisers und Königs findet am Dienstag, den 27. d. Mts., nachmittags 5 Uhr, im Hôtel Sternberg hierselbst ein Fest-Essen statt. Zur Teilnahme an der Feier laden wir mit dem Bemerken ergebenst ein, dass der Preis für das trockene Gedeck 3 Mark beträgt. Listen zum Einzeichnen liegen im Hotel Sternberg und in anderen Restaurationen hierselbst aus. Anmeldungen werden bis zum 25. d. Mts. erbeten. Schwerte, den 10. Januar 1903. Rohrmann, Teltge, Bürgermeister. Amtsrichter. Bädeker, Stadtverordneten-Vorsteher durch Konzert, Theater und Ball. * A n f a n g d e s K o n z e r t s n a c h m i t t a g s 4 U h r. Es ladet ergebenst ein Der Vorstand. Ein Bauplatz, von ca. 20 Quadr.=R. Größe, in der Nähe der Beckestraße, zu kaufen gesucht Gefl. Angebote mit Preisangabe unter X B 100 an die Geschäftsstelle d. Ztg. erbeten. Sächslsch-Thüringisches STechnikum Rudolstadt I. Höhere Fachschule für: Architekten u. Bau-Ingenioure. 2. Mittierefachschule für: Hoch- u.Tiefban-Techniker. sFachschulek.: Ban-u.geserigchle# Peschoppiegr staat. otonrtare Prag. durchOiretiog. K„„„„ X Wellenbad astisccke.# Der hiesige Männergesang=Verein## „Siungerbund Union“ 8 feiert am Sonntag, den 18. Januar er. den Geburtstag Sr. Mojestät Kaiser Wilhelm II.## Vereinigte Raschinenbanschuten zu Dortmund. Am 15. April 1903 beginnen die neuen Lehrkurse. Abteilung I. Königliche Höhere Maschinenbauschule für Maschinen= und und Elektrotechniker. Diese höhere Fachschule soll Betriebsbeamte für die Maschinentechnik und die mit ihr verwandten Fächer, sowie Maschinentechniker für Konstruktionsburaux heranbilden und künftigen Besitzern und Leitern maschinentechnischer Anlagen die Gelegenheit zum Erwerbe der erforderlichen technischen Kenntnisse und Fertigkeiten geben. Aufnahmebedingungen: Die zur Aufnahme in die unterste Klasse der höheren Maschinenbauschule erforderlichen Kenntnisse können nachgewiesen werden: 1. Durch Vorlegung eines Zeugnisses über den erfolgreichen Besuch der Untersekunda oder einer der Untersekunda entsprechenden Klasse einer höheren Lehranstalt der allgemeinen Unterrichtsverwaltung, den Nachweis genügender Fertigkeit im grundlegenden Zeichnen und den Ausweis einer mindestens zweijährigen praktischen Gerkstatis=Tätigtei, Baguhiaemeszegamies eur Aufpah2. Durch Vorlegung des Befähigungszeugnisses zur Aufnahme in die höheren Maschinenbauschulen, welches durch die Ablegung der von dem Pinister für Handel und Gewerbe vorgeschriebenen Prüfung erworben werden kann, und den Nachweis einer mindestens dreijährigen praktischen Tätigkeit, von der mindestens zwei Jahre der Werkstatts=Tätigkeit gewidmet sein mußten. Der Kursus ist zweijährig Jährliches Schulgeld 150 Mk. Abteilung II. Königliche Maschinenbauschule für Maschinenbauer, Schlosser, Schmiede und ähnliche Gewerbetreibende. Die Schule bietei künftigen Betriebsbeamten, sowie künftigen Besitzern kleinerer Werkstätten Gelegenheit, sich die nötigen Fachkenntnisse zu erwerben. Von den aufzunehmenden wird eine ausreichende Volksschulbildung und eine vierjährige praktische Arbeitszeit verlangt. Der Kursus ist zweijährig. Jährliches Schulgeld 60 Mk. Abteilung III. Abend= und Sonntagsschule mit Fachunterricht. Für die theoretische Ausbildung der Gehilfen und Lehrlinge. Unterricht an vier Abenden der Woche von 8—9¼ und am Sonntag=Morgen. Allgemeines. Zeugnisse: Die beiden ersten Abteilungen gehören zu den technischen Schulen, deren Reifezeugnisse bei der Bewerbung um technische Beamtenstellen im Staatsdienst von den staattlichen Behörden vorzugsweise als Nachweis einer ausreichenden Fachbildung angesehen werden.. I.Han, Weteltungen iahAufnahme: Neue Schüler werden in allen Abteilungen jährlich zweimal aufgenommen und zwar im April und im Oktober. Es ist gleich zu welchen von diesen Terminen der Eintritt erfolgt. Anmeldung: Die Anmeldungen sind möglichst frühzeitig schriftlich zu bewi ken. Stipendien: Bedürftigen Schülern kann vom zweiten Schulhalbjahre ab aus dem Stipendienfonds des Staates oder der Werkbesitzer eine Unterstützung in Geld gewährt werden. Programme mit Beschreibung der umfangreichen Neubauten sowie der Laboratorien für Maschinenbau und Elektrotechnik kostenfrei durch die Direktion. Die Meistersinger von Berlin.“ Grosses humoristisches Potpourri. Prachtvoll ausgestattet, enthaltend nachstehende 22 beliebte Melodien der Neuzeit. X X X 6 Nachtwächterlied. 2. Säncer von vinsterwalde. 3. Die Tage der Rosen. 4. Venns stieg hernieder(Venus auf Erden) 5. Liebe keine Schnecke(Rheinländer.) 6. Zwei dunkle Augen. 7. In Charlettenburg am Knie. 8. Die Liebe kam vom Närch=nland. 12. Der Nachtschwärmer. 13. Lose mautere Lieder(Frau Luna.) 14. Ach Ernst, was Dn mir alles lernst. 15. Lititi Rheinländer, 16 Unterm Lindenhaum. 17 Schlösser, die im Honde liegen Frau Luna) 18. Auf der Automohile(Frau Luns.) 19 Und hast du einmal A gesagt. 20. Hinterm Ofen sitzt'ne Maus. 12. An dem Baume da hängt ine Pflaume. 22. Baumbläten Marsch. Hagelschadene Versicherungs=Verein für den Stadt= und Landkreis Vortmund und Kreis Hörde. Die Mitglieder des Vereins werden zu der im nischen Hose zu Dortmund am Mittwoch, den 21. ds. Mts., nachmittags 4½ Uhr stattfindenden General=Versammlung ergebenst eingeladen. Tagesordnung: 1. Rechnungslegung pro 1902 und Entlastung des Rendanten. 2. Wahl von 2 ausscheidenden Mitgliedern der Direktion. 3.„„ 4„„„ des Ausschusses. 4.„ der Rechnungs=Revisoren pro 1903. 5. Verschiedenes. Dortmund, den 12. Januar 1903. Direktion. I. A.: H. Schulte=Witten, Ehrenamtmann. Hochzeitz-Einladungen 9. Enstav. ärgere Dich nicht. 10. Josephine von der Heilsarmee. 11. 0 Theophil(Operette Frau Luna.) Verfasst und mit Text verschen von Paul Linke. Preis für Piano 2 händig incl. 25 Textbüchern Mk. 2.„" Violine allein„ 0.80 Streichorchester„ 4.—. Preis für Pariser Besetzung......." 2.50. „" Piano und Violine„ 2 50 Blasmusik„ 4.—. G. O. Uhse, Musikalienhandlung, Berlin O. 21. Grüner Weg 95. Fensterglas, Roh-, Mousselin-, Mattglas, Ornament. und Cathedralglas, belegt und unbelegtes- Spiegelglas, nach jedem Maass geschnitten, empfiehlt Carl Trog, Schwerte. Kartoffeln, Wiesenheu, Kleehen, Stroh, Melasse, trockene Biertreber, Kleien, Hafer, Häcksel, Gerstenmehl 2c. halte stets auf Lager zum billigsten Tagespreis. W. Lehmhaus, liefert schneil und billig Carl Braus, Buchdruckerei, Schwerte. Die unseren Darlehnsgebern zukommenden Zinsen werden denselben von jetzt ab halbjährlich, d. h. vom 15. Januar resp. 15. Juli an, durch unseren Boten zugestellt werden. Schwerte, 10. Jan. 1903. Vorstand. Auf zum Markaner! Sonntag, den 18. ds. Mis.: Schlussschiessen und Preisverteilung. Hiermit bitte ich das verehrte Publikum, mein Unternehmen gütigst unterstützen zu wollen. Achtungsvoll Johann Schneider. Krankheitshalber ein ordentliches, properes gesucht. Näh. in der Geschäftsstelle d. Ztg. Ein tüchtiges, jüngeres Dienstmädchen für einen kleinen Haushalt auf sofort oder später gesucht. Wo, sagt die Geschäftsstelle d. Ztg. Zuverlässiges Stundenmädchen gesucht. Frau G Waktenberg, Liethgasse 19 b. Wohnung von 3 Zimmern per 1. Februar oder später an ruhige Familie zu vermieten. Klusenweg 30. Ein billiges Tafelklavier zu verkaufen. Zu erfragen in der Geschäftsstelle d. Zig. er esithe Wöhnuig auf dem Lande, 4 Zimmer, Keller, Stallung und Gartenland per sofort od. später zu vermieten Näheres in der Geschäftsstelle 9. Ztg. in Rheinland=Westfalen Grundstück, Besitzung, Wohn= oder Geschäftshaus verkaufen oder kaufen oder wer möblierte Zimmer, Wohnungen, Geschäftslokale, Lagerräume etc. vermieten oder mieten will oder wer Geld auf Hypothek sucht oder auszuleihen hat, wende sich an den Rhein.= Wesif. Wohnungs=Nachweis und Immovilienmarkt in Köln, Helenenstraße. 50 Kg= 100 Pfd. 1ter 4 4 2ter 4 4 Kartoffeln 00 Kllo Brot 5 Kilo Butter per Pfd. Eier 11 Stück % 120 1110 1— Wriespapier sowie Briefkarten in Kassetten empfiehlt in reicher Auswahl und in allen Preislagen Carl Braus, Buch= und Papierhandlung. 16 sesehe Rechnungs=Formulare zu haben bei Carl Braus. Makulatur=Papier zu haben bei Cail Braus. handels-Nachrichten. Schwerte, den 14. Januar 1903. Zter 44 Köln, 13 Januar. Fruchtmarkt. Weizen 00,00, Roggen 00,00, Hafer alter 00,00, neuer 00,00—00,00. Heu 5,60—6,80, Maschinenstroh (Roggen=) 2,90, Richtstroh(Flegeldrusch) 3,00, Krummstroh 2,80 Mk. die 100 kg. verantwortlich für den redaktionellen Teil Wild, Schade, für den Anzeigentetl: Julins Humme in Schwerts. Deus und Verlag von Gerl Oraus in Schwerte