Se## u e et eunr Guend uer du uer e ie Srseigen die sechztgeshaltene Jeite Ale Pridz, und Lolalvoltzelchen Verodungen iv. den 42 gig, Beselgald wenn duch die Bost bezagen. Erscheint an ende ue Rue Hud, ud du e eaee u u. ius eunr Auangen gunde Aenenchenr iur Aurihe, fache. ohen Bishie, Aishealidce Gndanalen: Sushtenn. Dak und Velag von Cart Prauz in Schperte, Feruspzrech, ung durch Vrsenlichung in der„Sgperter Zetung uchtr uun— Seuese. Pusch t K üer ch. und Aue iun muhht NM e ne. Sagene, Prlaz, Io, Aage uz.u. i S tt tt. Prinz Tschun in Basel. Huan, der in Basel eingetroffen ist, ist daher auch vor seiner Abreise, die wohl als definitiv zu gelten hat, keiner Abschiedsaudienz gewürdigt worden. * bis dur Stude lieg noch beiye Andeu gühge. Der in Vegeltung des Priagen Tschan befindiche eüider vor boh Berng ichun ud de hziekich,„ie der füur den Verliner Posten neu deisgnierte chiuesche GeSciandtichet, Austoten u, Abre), wich, ligen Diessandte Bntschang erklärte der Köln. Volkszitg, zufolge S chmiar igkaiten, die die Abreise des Sühneprinzen in einem Besucher, daß das Befinden des kaiserlichen Prin„Magd. Ztg.“ aus Berlin gemeldet wiro, niegen die sandte Soptetrtgteuen e ae u, uz überizen gauz zufriedentellend und die Ermüidung von ver bie ne, ben ,„ehagsel. Jan eie Aiterng un, zugn aht“, epwpunden ei, das erie Sighernis s Cmpienostege Harue zgagfer übrigen Vvorn auch bosn, uaß igs Gratokol zwschen den Vrterigten, Aäascen, Ausland dringend davor, daß bei dem Empfang der chinedas Empfangszexemontelt, gom übrigen w. 1. dur Gi, Ausland dringend davor, daß bei dem Empfang der chinesischen Sühnegesandtschaft in Berlin Fehler gemacht werden. Der„Daily Chronicle" besprich.## langen Fahrt schon überwunden sei; das erste Hindernis sei, daß oas Protzisel zwischen den heteiligregg, ege uno China noch nicht unterzeichnet sei.(Die letzte bes Se o geg, iche die Peatestelechpierigseit in den Frisdensbergungungen ichgder , Irinz Lschu vorge Mächten u. China liegt in dem von den mazten, otier esce, Sechaugen ege bue be beng g, iahe gutsien Vrta der Ehfähe von Baseg und Kriggnstziel sehene Empfangsprograngpn. und neint, es würde gutsten Verbot der Einz.„ von zwer Zahren.) Zintsigang wpenn der deutsche Kaiser am Tage des Empfanges fnach Ehina auf die Dauer von zwei ze am Tage bes v.g. ien. etwas sagen werde, das die Sache ins rechte Lit..— und den Prinzen überzeugen würde, daß Euxeono Verbrechen des vergangenen Jahres nicht vergessen habe, und daß es durch einige Eisenbahnkonzessionen oder große Waffenbestellungen zur Ausrüstung neuer Boxerhorden sich nicht besänftigen lasse.— Inzwischen scheint sich Be gien, das in China große kommerzieue Pläne verfolgt, an den Sühneprinzen heranschlängeln zu wollen. Wie aus Brüssel gemeldet wird, hat Prinz Tschun die Einladung des Königs Leopold, Brüssel zu besuchen, angenommen. Ein amtlicher Empfang wird jedoch stattfinden. Eine spätere Meldung besagt: In unterrichteten Kreisen sieht man in der Reiseunterbrechung des Prinzen Tschun in Basel keinen Grund zur Erregung. Ob der Sühneprinz ein paar Tage später nach Berlin kommt, spielt keine Rolle, wenn nur die Sühnehandlung, diger vorzunehmen hat, eine derartige, ieg ghz sie sich nesen tief und für lange in das Gebachmnis prägt. Man scheint sich jedoch in der Umgebung des Prinzen ganz anderen Illusionen hingegeben zu haben. Bei seinem Abschied aus China wurde er allerdings uverall als der Bruder des Kaisers gefeiert, und noch bei seiner Lan dung in Genua galten die ihm gezollten Aufmerksamkeiten dem nächsten Verwandten des Bogdochan. Je näher er jedoch der deutschen Grenze kam, um so mehr wurde er sich offenbar seiner wahren Rolle bewußt. In Berlin wird Prinz Tschun eben nicht als Bruder des Kaisers Kuangsü aufzutreten haben, soidern nur als, ein Abgesandter Ehinas, der einen schweren Völkerrtzatsbruch, die Ermordnung unseres Gesandten, zu hat. Bis das nicht geschehen ist, kann von einer Wi anknüpfung der diplomatischen Beziehungen zwischen dm deutschen Reiche und Cina keine Rede sein. Der bisbargg cinesische Gesandte am Berliner. Sinnsprüche, Denksprüce, Sprichwörter 2c. Mit scharfem Eisen bricht der Pflug Die harte Erdenschichte, Und erst dem Boden weich genug Erkeimen edle Früchte. So pflügt das Unglück mürb und weich Den Ackergrund im Herzen, Und manche Freude, wahr und reich, Erblüht aus bittern Schmerzen. * K. Speckbacher. nach China auf die Dauer von zpei Jahreyg, ghpigrige bezeichnet die Vereinbarung als eine sehr gyw#ge, denn jede der beteiligten acht Mächte habe andere Ziele und Bestrebungen in China. Bis neue Weisungen vom Kaiser aus Singanfu kommen könnten, vergingen einige Tage. Auf die Frage, ob Yintschang als chinesischer sandter in Berlin bleibe, antwortete dieser, für diesen Posten sei er allerdings bestimmt, aber man sei noch nicht dort, und es könnten sich noch allerhand Schwierigkeiten ergeben. Wenn sich übrigens der Sühneprinz nicht bald beeilt, nach Berlin zu kommen, dürfte er den deutschen Kaiser kaum noch antreffen und würde dann vielleicht zu warten haben, bis Kaiser Wilhelm aus dem Manöver in die Reichshauptstadt zurückkehrt. Krüger über die Proklamation. Die Unterredung, welche ein Vertreter des Londoner„Daily Telegraph“ mit dem Präsidenten Krüger hatte— wir berichteten schon darüber— lautete: „Wie steht es mit Ihrer Gesundheit, Herr Präsident?“ Kr.:„Viel besser in jeder Beziehung, wenn auch o Gedenken Sie, gegen Lord Roberts Proklamation aus Gründen des internat. Rechts zu protestieren?“—1 Kr.:„Ich bin wenig erfahren in den verwickelten Fragen des internationalen Rechts, doch schon vom Standpunkte der Humanität ist es ein Verbrechen, dem furchtbaren Risiko der für ihr Heim kämpfenden Leute willkürliche Strafen hinzuzufügen. Die englische Regierung hat sie als Kriegführende anerkannt, jetzt sollen sie als Kriegführende erschossen und, wenn gefangen, als Rebellen bestraft werden, mit dem Bewußtsein,s daß sie durch ihren legitimen Widerstand den Ruin über thns Fraten uucd stnder beingen. Aenn das wotet. nationales Recht ist, so wäre die frühere internat. Rechtlosigkeit vorzuziehen, da damals das Recht, das Vaterland zu verteidigen, von allen anerkannt wurde.“ „Doch die Proklamation behauptet, daß die Verhältnisse betr. die Kriegführung der Buren sich geändert Hr.:„Nichts hat sich geändert, als die Haltung der englischen Regierung. Die Buren verteidigen ihr Vaterland mit wirksamsten Mitteln. Das ist ron allen Militärsachverständigen anerkannt. Ich kritisiere nicht die Motive der englischen Regierung, ich habe nur mit Thatsachen zu thun. Seit der Einnahme von Bloemfontein haben die Engländer das interiationale Recht beständig mit Füßen getreten. Wenn Vieh usw. erobert werden, so sind es die Burenfrauen und Kinder, die leiden müssen.“— „Doch die Zahl der Buren ist gering geworden; ihre Kriegführung ist nicht mehr regulär.“ Kr.:„Welche Kriege in der Geschichte, welche tapferen Völker, die für ihr Vaterland gefochten haben, könnten dann für regulär erklärt werden? Die Zahl der Buren ist tragischerweise immer zu klein gewesen. Jetzt müßten sie ihre Kommandos noch der Feind seine mächtige Armee verteilt hat. Doch besitzt der Buren Widerstand noch alle wesentlichen Faktoren regulärer Kriegführung. Sind etwa die Buren=Erfolge bei Bronkers=Sprit oder Blakfontein irregulär gewesen, oder haben sie die 14 Gefangenen zu Ansang der Woche irregulär genommen? Daß die Mehrzahl der Burghers Frieden schließen will, bestreite ich. Kitcheners Proklamation beweist, daß die Buren noch eine reguläre Administrations= und Armee=Maschinerie besitzen. Wie kann die Banditentheorie dabei bestehen? Die ist, daß die Burenoffiziere ihre Leute noch unter Kontrole haben, wie die Burenregierung noch das Volk leiter. Nichts ist geschehen, die Proklamation zu Sie wird nur eine Wirkung haben, nämlich die Gemüter zu erbittern, ihre Arme zu stärken und ihren Widerstand intensiver zu machen und, so lange das noch möglich ist, fortzusetzen. Ein Protest meinerseits ist von geringer Wichtigkeit für die Burghers. Was sie anbetrifft, so brauche ich keine solchen Schritte zu ergreifen; sie warten bei Ausübung ihrer Pflicht nicht auf Europas Zustimmung, Tadel oder Unterweisung. Die ganze Regierungsmaschinerie ist an Ort und Stelle und wird thun, was nötig ist, ohne Rücksicht auf die ihr unverEntscheidung über einen Protest. Das schwerste brechen gegen sie ist die Proklamation, welche ihr unveräußerliches Recht, als freie Männer bis zum Aeußersten für ihre Heimstätten und ihr Vaterland zu kämpfen, ignoriert. Wir erkämpften diese Freiheit 1852 und 1854. Enaland hat sie anerkannt. 1884 wurde sie wieder Zwischen Himmel und Erde. Roman von Otto Ludwig. (Fortsetzung.) (Nachdruck verboten). Aennchen hatte die Mutter wieder umschlungen, die in der Laube saß. Sie sah wieder mit Apollonius' Augen zu ihr auf und erzählte ihr von ihm. Und kam sie nach Kinderweise von ihm ab, so leitete die Mutter mit unbewußter Kunst sie wieder zu ihm zurück. Dan rauschte es einen Augenblick in den Blättern der Laube hinter ihr. Sie dachte, es sei der Wind, oder hörte es gar nicht; vielleicht, weil es nicht von Apollonius sprach. Hätte sie hingesehen, sie wäre entsetzt aufgesprungen von der Bank. Was die Blätter das stürmische Erzittern einer geballten Faust. Darüber stand ein rotes Gesicht, verzerrt von der Anstrengung, die die gehobene Faust zurückhielt. Sonst hätte, ste, bos lächelnde Gesicht des Kindes getroffeg, bos, patermärhe, schon eine Kupplerin war. Das lächelnde, glezochen an. rische Gesicht! Das Kind hat ein blaues Krervchen an; blau ist die Lieblingsfarbe Apollonius'. Sein Kind trägt seines Todfeindes Livree. Und die Mutter 1o, Fritz Nettenmair kann sich noch auf die Zeit besinnen, wo sie täglich so gekleidet ging, wie heute. Und sie fürchtet das nicht? Glaubt sie, was damals vorgegangen, giebt ihr ein Recht, ihn nicht zu fürchten? Ein Recht, in Schande zu leben, weil es seine Schande ist? Das alles reißt an der gehobenen Faust. Und jetzt sagt die Mutter vor sich hin, und hat das Mädchen vergessen: „Der arme Apollonius!“— Was hält die Faust zurück? Ich muß Fritz sagen, wie er mich dauert. Er ist so gut. Nicht, Aennchen?“ Aennchen singt und hört die Frage nicht. Sie bedarf keiner Antwoxt., zornig auf ihn, weil er mich einmal gekränkt hat. I hab's lang vergessen. Er ist anders, und Fritz thut ihn unrecht, wenn er meint, er ist noch immer so. Und vie leicht ist er nie so gewesen, und die Menschen haben Fritz belogen. Wir wollen gut sein gegen ihn, damit er froh wird. Ich kann's nicht mehr ertragen, wie er traurig ist. Ich will's ihm sagen, dem Fritz.“ So schließt die junge Frau ihr Selbstgespräch; ihr ganzes süß=vertrauliches Mädchenwesen ist wieder aufgewacht, und Fritz Nettenmair begreift, das Thun, zu dem der Zorn ihn hinreißen will, muß erschafsen, was noch nicht ist, muß beschleunigen, was kommen wird. Er ist arm geworden, entsetzlich arm. Die Zukunft ist nicht mehr sein; er darf nicht auf Tage hinaus rechnen; er lebt nur noch von Augenblick zu Augenblick; er muß festhalten, was zwischen dem gegenwärtigen ist und dem nächstkommenden. Und dazwischen ist nichts, als Qual und Kampf. Er hat die Frau bis jetzt geliebt, wie er alles that, wie er selbst war, oberflächlich— und jovial. Das Gewissen hat seine Seele ausgetieft. Die Furcht vor dem Verlust hat ihm ein ander Lieben gelehrt. Lieben lehrte ihn wiederum ein ander Fürchten. Hätt' er sie früher so geliebt, wie jetzt, ihre tiefste Seele hätte sich ihm vielleicht geöffnet, sie hätte auch ihn geliebt. sie haben Jahre zusammen gelebt, sind nebeneinander gegangen, ihre Seelen wußten nichts von einander. Dem Leibe nach eine Gattin und Mutter, ist ihre Seele ein Mädchen geblieben. Er hat die tieferen Bedürfnisse eines Herzens nicht geweckt, er kannte sie nicht; er hätte sie nicht befriedigen können. Er erkennt sie erst, wie sie sich einem Fremden zuwenden. Er fühlt erst, was er besaß, ohne es zu haben, nun es sich einem anderen gehört. Mit welcher Empfindung sieht er die Knospe ihres Angesichts sich entfalten, die er schon für die Blume hielt! Welch nie geahnter Himmel öffnet sich da, wo er eptouen, AZienenden Ergeben fasen, der in der staunen und dienendem Ergeven zu fassen, der in der schmerz übermannte einen Augenblick feing Hoß. Schuld vor dem Antshtete, sofanft. wie ein Verbrecher fürchteie, so sanst es war. Gegen Abend wurde die junge Frau plötzlich von Pöohligs Ante auf. Irmne seti die beste Partig in der Glacdt und ir Bruader ein Spisbube 267. be Welt kenne und die Art, die kange Haare und Schurzen trägt. Die Anne nähe schon an ihrer Aussteuer, und ihre Basen trügen die Heirat mit Apolkonius von Haus zu Hause. feierlich von der britischen Regierung proklamiert, und jetzt werden wir behandelt, als ob dies elementare Recht nicht existiere. Es ist ein Verbrechen, ein schwarzes Verbrechen, wofür kein Vorwand existiert!“(Hier zitterte die Stimme des Präsidenten vor Erregung).— „Aber, Herr Präsident, blieb den England angesichts der Pläne, es aus Afrika zu verdrängen, eine andere Wahl? kämpft es nicht um seine Existenz? Kr.:„Die alte Geschichte von der Verschwörung gegen England ist eine Lüge. Ich beschwöre es vor dem Allmächtigen, und Salisbury und Chamverlain sind meine Zeugen. Noch immer ist der Friede möglich, wenn der Wunsch danach aufrichtig ist. Auf unsrer Seite ist aufrichtig gewesen. Auf der Basis der Unabhängigkeit der Republiken und der vollen Amnestie für die kolonialen Afrikander kann noch heute ein aufrichtiger dauernder Friete geschlosen werken“. Politische Uebersicht. Deutschland. Vom Kaiserhofe. Unser Kaiser, der tags vorher in Berlin der Nagelung und Weihe von 48 Feldzeichen beiwohnte und später den Staatsminister v. Köller empfing, machte am Donnerstag in Potsdam einen Spazierritt. Später hörte der Monarch militärische Am heutigen Freitag will Se. Majestät an der Enthur lung der neuen Gruppe in der Siegesallee teilnehmen. — Es steht noch immer nicht fest, ob der russische Minister des Aeußeren Graf Lamsdorff an der Begegnung Kaiser Wilhelms und des Zaren teilnehmen wird. Wie die„Magd. Ztg. aus Berlin erfährt, liegt bisher keinerlei Andeutung darüber vor, daß Graf Lamsdorff seinen Monarchen nach Danzig begleiten wird. Auch die früher bekannt gewordenen Dispositionen hinsichtlich seiner Reise lassen noch keinen Schluß auf sein Erscheinen in der westpreußischen Hauptstadt zu. Die Generalidee zu dem Kaisermanöver dürfte die sein, daß eine von Osten heranrückende Armee einen Einfall in das Gebiet der westpreußischen Armee plant, während den Armeekorps dieser Provinz die Aufgabe zufällt, den Einfall abzuschlagen. Nach einer neuen amtlichen Mitteilung wird das eigentliche Hauptmanöver nur zwei Tage, den 17. und 18. September, in Anspruch nehmen, so daß die Truppenabmärsche bereits am frühen Morgen des 19. beginnen. — Den Mittelpunkt der soeben enthüllten Denkmalsgruppe in der Berliner Siegesallee bildet der Kurfürst Johann Sigismund(1608—19), dessen Regierung in die schwere Zeit vor dem Ausbruch des 30jähr. Krieges fiel, der seine Schatten bereits auf Deutschland warf. Der Kurfürst erscheint in holländisch=spanischem Kostüm. Aus der trefflich gelösten Architektur der Marmorbank tritt rechts die Büste des Grafen Fabian zu Dohna hervor, der bis zu seinem Tode dem Herrscherhause treue Dienste geleistet hat. Dohna ist in Kriegsrüstung dargestellt; eine mächtige Schmarre auf der Stirn kennzeichnet den furchtlosen Haudegen. Dohna war mu einem Hilfskorps zum Schutze der Hugenotten nach Frankreich geeilt und dort mit seinen 800 Reitern in einem Städtchen nachts von etwa 3000 Feinden überrumpelt worden. Man hatte sich schon ans Plündern gemacht, als Dohna geweckt wurde. Ohne Zaudern warf er sich aufs Pferd, sammelte 40 seiner Getreuen und stürzte sich barhäuptig unter die Feinde. Auf dem Marktplatz kam es zu einem erbitterten Kampf, bei dem ein französischer Graf unserem Kriegsmann jenen Hieb über die Stirn versetzte. Es gelang aber Dohna, den weit überlegenen Feind mit seinem Häuflein aus dem Orte herauszuhauen. Der zweite Zeitgenosse ist Thomas v. d. Knesebeck, Mitglied des Geheimen Staatsrats und Landeshauptmann. Er trat gemeinsam mit Johann Sigismund zur reformierten Lehre über. Schöpfer der Gruppe ist Prof. Peter Breuer. — Gott bewahre mich vor meinen Freunden, kann der zum Tode wegen Ermordung des Rittmeisters von Krosigk verurteilte Unteroffizier Marten ausrufen. Und in der That können die Versuche der Sozialdmokratie und des radikalen Liberalismus, aus dem Urteil Kapital gegen den Militarismus als solchen zu schlagen, wenn sie überhaupt irgend einen Wert haben, die Sache des Verurteilten nur noch mißlicher gestalten mit dem Kapitalismus, nieder mit dem Militarismus! die Freisinnigen der radikalen Richtung nicht ruhen lassen. Da sich ein Jurist nicht fand, so nahm ein preußischer Landtagsabgeordneter und Großdestillateur das Wort, um die Unschuld Martens zu beteuern und die Rechtsunsicherheit der Deutschen zu bejammern. Wir wollen hoffen, daß ähnliche Erperimente, wie sie in Berlin ausgeführt wurden, im Es liegt dazu vor der Hand kein Anlaßvor, da das g richtliche Verfahren ja noch gar nicht abgeschlossen ist, sondern das Revisionsersuchen des Verteidigers noch der Entscheidung harrt. Im deutschen Volke hofft man, diesem Ersuchen würde Folge gegeben werden; daß aber Provokationen extremer politischer Parteien die Geneigtheit dazu vermehren könnten, das glaubt wohl niemand, würde doch in solchem Falle selbst eine Volksabstimmung sichts nützen können. Das Gericht urteilt unabhängig von allen äußeren Beeinflussungen auf Grund der Thatsachen und nach seinem besten Wissen und Gewissen. — Die Staatsregierung hat das Gesuch der Kasseler Landwirtschaftskammer, den lokalen Schulbedie Befugnis zu erteilen, in dringenden Fällen zu landwirtschaftlichen Arbeiten vom Schulbesuche zu befreien, geantwortet, daß sie denP* selben nicht entsprechen könne, weil derartige Anträge voraussichtlich in solcher Anzahl an die lokalen Schulbehörden gelangen würden, daß deren Bewilligung empfindliche Störungen bedeuten und die Lehrziele beeinträchtigen würde. — Abkürzung des deutsch=amerikanischen Seeweges. Wie mitgeteilt, besteht der Plan, die transatlantischen Dampfer statt in Southampton in Dover anlegen zu lassen. Für die Passagiere würde mit dieser Aenderung eine wesentliche Zeitersparnis eintreten. Türkei. = Ueber die Pest wird aus Konstantiopel geschrieben:„Die„Pest in Konstantinopel“ fängt an, eine recht langweilige und dumme Posse zu werden. Nachdem 15 Tage kein sogenannter„Pestfall“ mehr hatte konstatiert werden können, wurde am 19. d. M. die Quarantäne gänzlich beseitigt. Alles atmete freudig auf, aber das Vergnügen dauerte nur 2 Tage. Schon am 21. wurde die Quarantäne wieder peinlichst in ihre Wirksamkeit eingesetzt. Der neue Pestfall betraf einen jungen Griechen namens Constantin Spiru, der im griechischen Hospital in Jedikuleh Hilfe von einem Leiden suchte. Die Aerzte erklärten, er habe die Pest, und der„Pestologe“ Dr. Beach bestätigte es. Man wies dem Kranken eine Baracke außerhalb des Hospitals an, von wo er aber durch brannte. Er rannte nach Galata in das Viertel, wo die Freudenhäuser ihr Heim aufgeschlagen haben, stellte sich vor eines derselben und erzählte mit lauter Stimme, daß er die Pest haben solle; doch dann haben sie die und die auch, denn von ihnen habe er seine Krankheit. Man kann sich vorstellen, welchen Eindruck diese Erzählung auf die Umstehenden machte. In der That soll es sich bei dem jungen Griechen um ein anderes Leiden handeln, dessen Krankheitsbild, im Verein mit einer Magenverstimmung und Fieber, dem der Pest ähnelt. Es ist schon zum Lachen: die von dem Gesundheitsrate entdeckten Pestfälle wollte Dr. Beach nicht gelten lassen, jetzt wollen die Aerzte wieder den von ihm erkannten Fall nicht anerkennen. Haben wir denn nun die Pest oder haben wir sie nicht?“ England und Transvaal. * Ein längerer Bericht über die Heldenthaten des General French, die anfangs bis in den Himmel erhoben wurden, läßt erkennen, daß im Ganzen nur 26 Buren gefangen genommen wurden, alle übrigen entkamen auf Gebirgswegen. Die englische Kavallerie hatte zwar eine glänzende Umgehung des Feindes, dem sie auf den gefährlichen Felsenwegen nicht folgen konnte, veranstaltet; Der Erfolg wäre auch ein durchschlagender und großartiger geworden, man sah die Buren bereits die Bergabhänge herunter kommen, wenn— nun, wenn eben nicht ein ganz unerwartetes Hindernis in der Gestalt eines Stacheldrahtzaunes die englische Kavallerie aufgehalten hätte. Als das Hindernis beseitigt war, waren die Buren verschwunden. Die armen Engländer! Bald sind es durchgehende Maulesel, bald störrische Pferde, bald Stacheldrahtzäune, kurz immer ganz niederträchtige Hindernisse, die die mutigen englischen Soldaten im letzten Augenblick um entscheidende Siege über die„Burenbanden“ bringen. *(Der„Burentrek" nach Deutsch=Südwestafrika.) Im Frühjahr d. J. hatte, wie erinnerlich, die Kolonialabteilung des auswärtigen Amtes einer Anzahl aus Südafrika vertriebener Buren gestattet, sich in Deutsch=Südwestafrika niederzulassen. Ueber den Erfolg dieses Ansiedelungsversuches lesen wir jetzt in der„Deutschen Wochenzeitung in den Niederlanden“:„Von den Kapkolonisten und Transvaalern, die im Frühjahr d. I. nach Deutsch=Südwestafrika ausgewandert sind, liegen uis Briefe vor, die, ohne Ausnahme den Geist der Zufriedenheit atmen. Fünfundzwanzig von den vierzig haben Land angekauft und verlegen sich mit Eifer auf die Bewirtschaftung desselben. Sie erklären, von der ihnen in so schwarzen Farben geschilderten deutschen Beamtenwillkür absolut nichts zu verspüren, im Gegenteil, die Zuvorkommenheit des Gouverneurs und seiner Beamten sei nicht genug zu rühmen. Mit der Lösung der Schulfrage sind sie völlig zufrieden. Verschiedene Mißverständnisse wurden durch die Beamten aufgeklärt. So lebten die Buren im Glauben, sie müßten eine Viehsteuer und Einfuhrzoll für solches bezahlen. Dem ist jedoch nicht so; uur die Spekulanten in Vieh haben Steuer zu entrichten, das für den Betrieb nötige Vieh jedoch ist zoll= und steuerfrei. Auch der Einfuhrzoll auf Mehl ist beseitigt. Das Klima bekommt ihnen allen gut. Einzelne von ihnen, die sich in Hauptsache auf Schafzucht verlegen und mit ein paar hundert Stück begannen, haben bedeutenden Zuwachs an Lämmern erhalten, die sehr gut gedeihen. Durch diese günstigen Nachrichten bewogen, haben gegen zwanzig in Amsterdam wohnende Buren beschlossen, ebenfalls dorthin auszuwandern; die erste Abteilung reist am 20. September von Hamburg ab. Im Dezember d. J. folgen gegen 200 Kapkolonisten, die von Kapstadt aus die Reise antreten. Es sind dies zumeist Burensöhne, die nicht genügend Kapital besitzen, um den teuern Preis für Grund und Boden in der Kapkolonie zu zahlen, die jedoch wohl imstande sind, die vom deutschen Gouvernement verlangte Anzahlung zu leisten und dann noch genügend Betriebskapital übrig behalten. Uebrigens haben alle Buren die Erklärung abgegeben, das deutsche Gouvernement in keiner Weise in eine schiefe Stellung gegenüber England zu bringen, und ein Bur hält sein Wort.“ China. + In einem Artikel, den der„Ostasiatische Lloyd“ in seiner Nummer vom 19. Juli, also am Tage vor der Abreise des Prinzen Tschun aus Schanghai, veröffentlicht hat, warnt das ostasiatische Blatt davor, an die Missiion des Prinzen, wie dies vielfach geschehen, zu große Hoffnungen zu knüpfen. Es bemerkt unter anderem:„Richtiges Maß zu halten, weder ein zu Viel zu geben noch sich auf ein Wenig zu beschränken; wird nicht ganz leicht sein. Wir entsinnen uns noch des Empfanges, den man Li=Hung=Tschang vor sechs Jahren in Deutschland zu teil werden ließ. Damals wetteiferten die verschiedensten Kreise miteinander und überboten sich gegenseitig, dem chinesischen Botschafter Aufmerksamkeiten zu erzeigen und seine Freundschaft zu erwerben, zu einem großen offenbar in der Hoffnung, in kürzester Zeit ungeahnte Vorteile aus den Beziehungen zu den Chinesen herausschlagen zu können. Als sich dann jene Hoffnungen und Erwartungen, denen Li=Hung=Tschang— zu seiner Ehre muß das gesagt werden— vom ersten Tage seines Aufenthalts in Berlin an sehr nachdrücklich entgegengetreten war, nicht erfüllt haben, war man gerade in Deutschland wieder mit dem„Kreuzige ihn“ sehr voreilig bei der Hand. Die Lehre von 1895 ist hoffentlich in Deutschland nicht vergessen und wird für den Empfang des jungen Mandschuprinzen Beachtung finden. Nur dann werden Enttäuschungen erspart bleiben.“ *(Ein neuer Geheimbund in Petschili. Der Hinweis auf die Gefahren, die der Provinz Tschili möglicherweise aus dem Erstarken der vereinten Bauerngesellschaft „Lin=chuang=Hui“ erwachsen, erhält eine Bestätigung durch Nachrichten aus dem ferneren Nordwesten Chinas. Der„Lien=chuang=Hui“ ist nach dem, was soeben bekannt wird, viel gefährlicher und schlimmer, als man bisher geglaubt hat. Jede Familie wird durch den Befehl dieser geheimen Gesellschaft gezwungen, ein Mitglied als ihren Vertreter in diesem Geheimbund zu entsenden. Wer nicht vertreten ist, wird als Feind und Widersacher behandelt; die ganze Familie kommt auf die schwarze Liste und ist Nachstellungen aller Art ausgesetzt, ja, wird sogar offen mit dem Tode bedroht. Selbst wer aufrichtig gewillt ist, sich dem kaiserlichen Edikt zu unterwerfen, das die Zugehörigkeit zu geheimen Gesellschaften verbietet, ist dazu nicht im Stande; er ist sofort das Opfer der fanatischen Menge, die keine Schonung kennt, die ihn ganz sicher vernichtet und mit ihm seine Familie, seine Sippe, während er sich der Hoffnung hingiebt, daß er dem strafenden Arm sich entziehen mag. An der Spitze des„Lien=chuang=Hui“ stehen namentlich die Offiziere der zersprengten kaiserlichen Truppen. Entstanden ist der neue Bund übrigens nicht in der Provinz Tschili, sondern in jenem Teile der Provinz Honan, der sich nördlich vom Hoangho zwischen die Provinzen Tschili und Schansi hineinschiebt. Hier sind schon, wie jetzt bekannt wird, während des ganzen Winters die eingeborenen Christen auf das grausamste und schlimmste verfolgt worden. Missionare, die über diese Vorkommnisse hätten berichten können, sind nicht dort; so sind die Ereignisse nicht bekannt geworden. Von Honan dehnte sich die christenfeindliche Bewegung dann zunächst nach Westen aus. An 70 Ortschaften und Dörfern wurden mit Gewalt gezwungen, sich der Bewegung anzuschließen; ihnen blieb nur die Wahl zwischen Unterwerfung oder Untergang. Das Lockmittel des„Lien=chuang=Hui“ ist die Zusage, daß seiner Mitglieder unter allen Umständen Straflosigkeit für die Zugehörigkeit zum Boxerbund harrt. Daß die Drei in Hsianfu Yung=lu, Lu=Chuan=li u. Li=li=yin, zu denen in letzter Zeit als vierter noch Yi=ko gekommen ist, die Propaganda des„Lien=chuang=Hui" begünstigen und fördern, kann keinem Zweife unterliegen, wie andererseits sich auch genau verfolgen läßt, daß jene erst dann anfingen, rücksichtslos in Hsianfu ihre Ziele zu verfolgen und offen gegen die Partei der Friedenskommissare in Peking aufgetreten, als sie sich überzeugt hatten, daß der neue Bauernbund über so viele Anhänger verfügte, daß er eine Macht sei, auf die man sich im Falle der Not verlassen könnte. Der Name„Lien=chuang=Hui,“ was in wörtlicher Uebersetzung so viel bedeutet wie„Rottet die Mandschus(das jetzige Kaiserhaus) aus!“ ist augenscheinlich nur gewählt, um das enge Verhältnis der Machthaber in Hsianfu mit dem Bunde zu verbergen. Ja, in gewissen chinesischen Kreisen geht man so weit, zu behaupten, daß die Niederlagen der kaiserlichen Truppen in den letzten Wochen in der Provinz, die stets mit dem Verlust aller Waffen und zum Teil auch der Kriegskassen endeten, gar nicht ernst zu nehmen seien, vielmehr nur Scheinmanöver waren, mit denen man den Rebellen Waffen und Munition in die Hände spielen wollte. Der noch nicht aufgeklärte Umstand, daß die gut ausgebildeten und trefflich bewaffneten Truppen Yuan=shi=kais, die den Rebellen in Tschili ganz nahe stehen, bisher diese nicht angegriffen haben, sich vielmehr eine auffallende, schwer erklärlich Reserve auferlegen, scheint das allerdings zu bestätigen. Merkwürdig ist ferner, daß diese neue Rebellion sich namentlich in dem Gebiete bemerkbar macht, durch das der kaiserliche Hof ziehen muß, wenn er nach Peking zurückkehren will, dem sich bekanntlich Yung=lu und Lu=chuan=li aufs entschiedenste widersetzen. Zum Fall Marten. Ob die Revision Martens gegen das Todesurteil des Gumbinner Oberkriegsgerichtes Erfolg haben kann, darüber veröffentlicht Oberkriegsgerichtsrat Wolf=Altona in den„Hamb. Nachr. folgende Erlkärung: „Wie Tagesblätter melden, hat der Verteidiger ehemaligen Unteroffiziers, jetzigen Dragoners Marten die gegen das Urteil des Oberkriegsgericht eingelegte Revision mit der Behauptung der vorschriftswidrigen ung des Spruchgerichtes und somit einer Verletzung des § 68 des Mil.=St.=G.=O. begründet. Nach den gesetzlichen Bestimmungen setzen sich die Oberkriegsgerichte zusam men: 1. aus zwei der dem Gerichtsherrn zugeordneten auf Lebenszeit angestellten und mit sämtlichen Garantien der Selbständigkeit umgebenen richterlichen Militärjustizbeamten und 2. aus fünf Offizierrichtern, die vom Gerichtsherrn alljährlich vor dem Beginn des Geschäftsjahres zu ernennen und zu vereidigen sind. Für diese ständigen Offizierrichter sind Stellvertrete, ebenfalls für die Dauer des Geschäftsjahres zu ernennen und zu vi eidigen. Um den Zusammentritt des Oberkriegsgerichtes auch außerhalb des Sitzes des Generalkommandös zu ermöglichen, ist empfohlen worden, die Stell vertreter aus den Offizieren auswärtiger Garnisonen zu entnehmen. Die Hauptverhandlung gegen Marten hat außerhalb des Sitzes des Generalkommandos stattgefunden und zwar in Gumbinnen. Wie es den Anschein hat, ren daselbst nur drei ständige Offizierrichter verfügbar, und die beiden fehlenden sind durch den Gerichtsherrn für den einzelnen Fall berufen worden, was nach§ 68, und§ 437 der Mil.=St.=G=O. für den Fall der gleichzeitigen Verhinderung eines Richters und dessen Stellvertreters zulässig ist Bei der Beurteilung, ob die Revision des Marten nach der angegebenen Richtung Erfolg haben wird, muß davon ausgegangen werden, ob eine geichzeitige Verhinderung ständiger Richter und deren Stellvertreter vorlag, die eine Berufung nicht ständiger Richter für den einzelnen Fall notwendig machte. Der Gerichtsdienst geht jedem anderen militärischen Dienste vor, und bei Verhinderungen können, abgesehen von den in der Person der Richter liegenden Ausschließungsgründen, nur Krankheit, Urlaub und Abkommandierungen in Betracht kommen. Lagen solche Verhinderungsgründe nicht vor, und und sind die beiden für den einzelnen Fall berufenen Richter etwa nur aus dem Grunde herangezogenen worden, weil durch Berufung der in Königsberg domilizierten ständigen Richter Kosten entstanden sein würden, so darf für Marten eine günstige Entscheidung erwartet werden, da ein Urteil stets als auf einer Verletzung des Gesetzes beruhend angesehen ist, wenn das erkennende Gericht nicht vorschriftsmäßig besetzt war.“ Es würde allgemein mit größter Genugthunng begrüßt werden, wenn dieser Formfehler die Brücke bilden könnte, um den Fall Marten noch einmal zu erneuten materiellen Prüfung eines Oberkriegsgerichts zu bringen. * Im„Reichsboten“ wird von militärischer Seite die Frage aufgeworfen, ob der zum Tode verurteilte Unteroffizier Marten überhaupt imstande gewesen sein konnte, den tödlichen Schuß auf den Rittmeister Krosigk abzugeben. Es heißt da:„Einen— wenn dieser Ausdruck überhaupt hier am Platze ist— einen Meisterschuß hat derjenige gethan, welcher den Rittmeister v. Krosigk zu Boden gestreckt hat. Denn ungünstigere Bedingungen wie auf dem die Reitbahn zum Teil umfassenden Gange konnten kaum zur Abgabe eines Schusses vorliegen. Zwar war die Entfernung sehr gering. Aber dafür fehlte ausreichendes Licht. Draußen legten sich schon die Schatten des Abends auf die Kaserne und in der Reitbahn kämpften die spärlichen Flammen einiger Lampen mit dem fast undurchdringlichen Dunst, den namentlich im Winter sehr schnell ungeschorene, vor Anstrengung dampfende Pferde erzeugen, und in den sich vielleicht dieses Mal noch der Dampf der von dem Rittmeister mit dem Revolver zur Abstumpfung der Nerven der Remonten abgefeuerten Platzpatronen gemischt hat, vorausgesetzt, natürlich, daß diese Platzpatronen noch mit altem rauchstarken, nicht mit neuem rauchschwachem Pulver geladen waren.(Unsere Platzpatronen sind mit schwarzem, nicht rauschwachem Pulver geladen. Red.) Und in wie kurzer Frist hatte bei einer derartig kümmerlichen Beleuchtung der Schuß abgegeben werden müssen. Nur wenige Sekunden hatten zur Verfügung gestanden. Und wie ruhig und gleichmäßig hatte dabei das Herz schlagen müssen! Wurde das Ziel gefehlt, konnte der Rittmeister wahrscheinlich sagen, wer ihm nach dem Leben getrachtet hatte. Dann war es aber um den Thäter selbst geschehen. Eine fast übermenschliche Willenskraft hatte zur Ueberwindung aller dem Schützen sich entgegenstellenden Schwierigkeiten gehört. War nun dem Unteroffizier Marten eine solche Schußleistung zuzutrauen? Der Vertreter der Anklage ist der Ansicht, Marten habe im Affekt gehandelt. Der Entschluß, den Rittmeister zu töten, wäre in ihm erst nach dem Genuß vielen Brantweins und nach der Begegnung mit dem Dragoner Stumbrieß, desselben Mannes, den statt seiner der Erschossene das von ihm, Marten, schlecht gerittene Pferd hatte besteigen lassen, ganz plötzlich erwacht. Aber woher hätte er dann das zu dem Schuß unbedingt erforderliche kalte Blut, den eben so fest wie sanft an der Abzugsstange stehenden Zeigefinger, das nicht einen Augenblick zuckende, den dichten Dunst der Reitbahn scharf durchdringende Auge nehmen sollen? All diese Voraussetzungen wären indessen auch nicht erfüllt worden, wenn die That lange vorher geplant worden wäre. Es kann doch nicht bestritten werden, daß der Unteroffizier Marten stets für eine leicht erregbare Natur gegolten hat. Hätte nicht die unmittelbar vor der Ausführung des Planes genossene große Quantität Branntwein die ohnehin schon vorhandene innere Unruhe so sehr steigern müssen, daß er auf einen sicheren Schuß gar nicht rechnen konnte? Auch wenn mit Vorbedacht gehandelt worden wäre, hätte aller Voraussicht nach Marten des kalten Blutes, des festen Blicks, des sicher stehenden und abziehenden Zeigefingers ermangelt. Allerdings ist Unteroffizier Marten ein guter Schütze. Aber weil er dieser ist, wird ihm bekannt gewesen sein, daß auf einen solchen Schuß, wie er ihm jetzt zugeschrieben worden ist, nur derjenige sich einlassen kann, welcher schon seit längerer Zeit sich im Schießen geübt hat. Zum letztenmal hat er jedoch im Jahre 1898 scharf geschossen, und sich besonders für die Blutthat vorzubereiten, dürfte er keine Gelegenheit gehabt haben. Würde er hierdurch nicht unter allen Umständen den Verdacht auf sich gelenkt haben? Ganz davon zu schweigen, daß es doch nicht ganz leicht gewesen wäre, die nötigen Patronen zur Stelle zu bringen(?). Eine oder vielleicht auch zwei scharfe Patronen lasten sich wohl ohne weiteres beiseite schaffen, doch nicht so viele, wie er zum Einschießen gebraucht hätte(?) Als guter Schütze hätte Marten auch nie und nimmermehr den Mantel angezogen, bevor er sich an die grausige That begab. Der Vertreter der Anklage hat gemeint, der Mantel hätte dazu dienen sollen, in dem Augenblick die Mordwaffe zu verbergen. Wer aer einmal in dem langen, weiten preußischen Kavalleriemantel gesteckt hat, der weiß auch, daß ein festes Einziehen des Karabiners in die Schulter kaum möglich ist. Sicherlich hätte die Aussichtslosigkeit, in ihm einen erfolgreichen Schuß zu thun, gründlich den Wunsch unterdrückt, vermittelst seiner die Waffe jederzeit lästigen, neugierigen Blicken zu entziehen. Aus den Verhandlungen des 48. deutschen Katholikentages in Osnabrück wird weiter berichtet, daß Abg. Gröber das Thema des Anteils der Katholiken an der modernen Kulturentwickelung behandelte. Abg. Bachem hob hervor, daß unser gesellschaftliches Leben mehr von christlichem Geiste erfüllt werden müsse. Die Sozialdemokratie könne man nur bekämpfen, wenn man die Uebel, welche sie groß macht, bekämpfe. Die Moral der Jesuiten sei die höchste und edelste. Abg. Lieber forderte zur Einigkeit auf, und Abg. Herold sprach über die wirtschaftlichen Interessen und deren Ausgleich; er betonte die Notwendigkeit eines angemessenen Schutzes der Landwirtschaft. Das Centrum denke aber auch an den Ausgleich. Schon jetzt gebe er die Erklärung ab, daß er beantragen wird, die gesamten Mehreinnahmen aus den Zöllen zu Gunsten der Arbeiter zu verwenden. Bei den Verhandlungen sei das Ziel im Auge zu behalten, es zu Handelsverträgen zu bringen, weil sie im Interesse der Exportfähigkeit notwendig sind. Zollkriege siid immer für beide Teile verhängnisvoll. Für das Handwerk werde das Centrum nach wie vor eintreten. Abg. Schädler verbreitete sich über„Der Katholik und die moderne Zeit mit ihren Aufgaben auf wissenschaftlichem Gebiet.“— Der Centrumsfraktion des Reichstags wurde der Dank für ihren Toleranzantrag ausgesprochen. Der Kaiser ließ für das Gelöbnis der Treue danken und der Papst sandte erneuten Segen. Lokales. Amt und Kreis. ** Schwerte, 30. Aug. ** Die diesjährige Wallfahrt nach Werl findet am nächsten Sonntag, den 1. September cr. statt. Die Abfahrt von hier mittels Sonderzug erfolgt morgens 7,20 Uhr, die Rückfahrt von Werl nachmittags 5,10 Uhr. Die bisherigen Anmeldungen belaufen sich auf ca. 300. Sämtliche Vereine beteiligen sich mit Fahnendeputation. ** Das Ministerium der öffentlichen Arbeiten steht bekanntlich dem Bau einer Dampfbahn Schwerte=Iserlohn so kühl gegenüber, wie die Iserlohner dem Bau einer elektrischen Bahn Schwerte=Iserlohn. Auf eine Eingabe an das Ministerium, in welcher Iserlohn um Auskunft bat über den gegenwärtigen Stand des genannten Bahnprojekts, hat der Magistrat folgendes Schreiben erhalten:„Auf die an den Herrn Minister der öffentlichen Arbeiten gerichtete Eingabe vom 17. Juli cr. betr. den Stand des Bahnprojekts Iserlohn=Schwerte, benachrichtige ich den Magistrat im Namen des vorgenannten Herrn Ministers, daß der Entwurf für eine solche staatliche Nebeneisenbahn nicht vollendet und es nicht beabsichtigt ist, die Mittel zu ihrer Herstellung in den nächst ein Eisenbahnanleihe=Gesetzentwurf vorzusehen. Der Oberpräsident der Provinz Westfalen".— Ob wir nun wohl die Elektrische bekommen werden? ** Ein allgemeiner deutscher Innungstag ist für den 9. und 10. September nach Gotha einbernfen. Die Tagesordnung ist eine sehr reichhaltige und umfaßt 18 Punkte, von denen wir besonders hervorheben möchten: Die Organisation des deutschen Handwerks nach Handwerkskammern, Innungsverbänden und Innungsausschüssen; die Stellung der Innungsverbände in Bezug auf die Ausgabe von Verbandspapieren(Lehrverträge, Geselleubriefe u. dergl.); die Abgrenzung von Fabrik und Handwerk; die Einrichtung von Arbeitgeberschutzverbänden in Anlehnung an die deutschen Innungsverbände; die Bedeutung des Paragraphen 616 des Bürgerlichen Gesetzbuches für den deutschen Handwerkerstand. (§ 616 gehört zu dem Abschnitt über den Dienstvertrag. §§ 610—630 lauten:„Der zur Dienstleistung Verpflichtete wird des Anspruchs auf Vergütung nicht dadurch verluftig, daß er für eine verhältnismäßig nicht erhebliche Zeit durch einen in seiner Person liegenden Grund ohne sein Verschulden an der Dienstleistung verhindert wird. Er muß sich jedoch deu Betrag anrechnen lassen, welcher ihm für die Zeit der Verhinderung aus einer auf Grund gesetzlicher Verpflichtung bestehenden Kranken= oder Unfall=Versicherung zukommt"). Ferner stehen noch als wichtige Gegenstände auf der Tagesordnung: Die Errichtung von Innungsschiedsgerichten in Anlehnung an die Innungsausschüsse unter Berücksichtigung von Einigungsämtern; die Lage der Innungsgesellen=Krankenkasse und die beabsichtigte Resorm des Reichs=Krankenversicherungsgesetzes. Endlich will der Innungstag zum Schutze des gewerblichen Mittelstandes bei den verbündeten Regierungen beantragen: Dem Rerchstage Gesetzentwürfe zu unterbrelten, durch welche 1. das Gesetz über den unlauteren Wettbewerb entsprechend erweitert, 2. das Ausverkaufswesen geregelt, 3. die Vereiuigung von Beamten des Reiches, des Heeres, der Marine und des Staates, sowie von Ofsiziereu zum Betriebe von Warenhäusern untersagt wird; und eine Erquete über die Wirkungen der gewerblichen Kartelle, Syndikate und Ringe zu veranstalten. * Hörde, 27. Aug. Einen bodenlos leichtsinnigen Streich hat der Artillerist Kaufmann von der Benninghoferstraße begangen. Derselbe hatte acht Tage Urlaub erhalten und befand sich bei seinen Eltern auf Besuch. Statt aber nach Ablauf des Urlaubs in die Garnison Köln zurückfahren, logierte er sich hier in einer Wirtschaft an der Dortmunderstraße ein, unbekümmert um die Folgen. Gestern morgen wurde der Leichtsinnige, den die Eltern längst wieder im Dienst vermuteten, von dem Gendarm Faust aus dem Bett geholt und mittelst Droschke nach dem Bezirkskommaudo Dortmuud befördert, von wo aus er zur Abstrafung wegen Fahnenflucht nach Köln eingeliefert wurde. K. hatte nur noch ca. 4 Wochen zu dienen. erblickte die Behörde in dem Vorgehen des Genannten den Thatbestand einer öffentlichen Ausspielung ohne behördliche Erlaubnis und erhob gegen den Jaufmann Anklage. Der Verteidiger berief sich auf verschiedene Erkenntnisse des Reichsgerichts, und beantragte die Freisprechung des Angeklagten, da von einer Lotterie überhaupt nicht die Rede sein könne, weil jeder Käufer für den gezahlten Preis Waren erhalten habe. Die Strafkammer verurteilte aber den Angeklagten zu einer Geldstrafe von 50 Mark. * Camen, 27. August. Heute Mittag verfing sich auf der Zeche Monopol, Schacht„Grillo“, das Führungseil mit dem untersten Anschlag, sodaß letzterer stark beschädigt wurde und der Betrieb einstweilen eingestellt werden mußte. Die Mittagsschicht konnte darum nicht anfahren. Der Schaden wird voraussichtlich bald gehoben sein. Menschen sind glücklicherweise nicht verletzt. Unna, 28. Aug. Nunmehr soll am 1. Oktober d. I. beim hiesigen Postamt eine fahrende Paketpost errichtet werden und hat die Stellung der Bespannung Herr Oekonom Holtmann übernommen. * Münster, 27. Aug. Im Ludgerihofe hier fand am Montag die konstituierende Generalversammlung der Einkaufsgenossenschaft für den Handwerkskammerbezirk Münster e. G. m. b. H., statt. Die Genossenschaft, welche erst kürzlich begründet wurde, zählt bereits 412 Mitglieder. Nach Verlesung des Protokolls gab Herr Schlossermeister Diekmann einen kurzen Bericht über die Zwecke und Ziele der Gesellschaft, demnach erstrebt dieselbe gemeinschaftlichen Bezug von Kohlen und Rohstoffen, Maschinen und Werkzeugen. Das Eintrittsgeld ist auf 2 Mark, die zu leistende Haftsumme auf 50 Mark festgesetzt. * Lippborg, 27. Aug. Vom Truppenübungsplatz Munster(bei Hannover) kommend traf der Chinakämpfer Ferdinand Schnittker von Quabben Mühle hier ein. Große Freude herrschte im Elternhause über die Rückkehr des Sohnes. Sch. trat im Juli 1900 als Freiwilliger auf dem Dampfer „Rhein“ die Reise nach China an, wo er bei der 3. Kompagnie des 3. ostasiatischen Infanterie=Regiments eingestellt wurde. Hierauf wurde er wie auch die meisten seiner Kameraden, von der Ruhrkrankheit befallen und bekam so auch Japan, woselbst er einen Monat im Lazarett verbrachte, zu sehen. Nach seiner Entlassung aus dem Lazarett machte er 4 Gefechte(hiervon 2 gegen reguläre kaiserliche Truppen und 2 gegen Boxer) als Beritiener auf einem Maulesel mit. In der übrigenZeit lag er bei seiner Kompapnie in Paotingfu, woselbst auch außerdem noch Franzosen waren. * Bielefeld, 28. Aug. Der Sturm, der in der vergangenen Nacht wütete, hat mannigfache Verheerungen angerichtet= U. a. sind auch die Telephonleitungen zwischen Bielefeld, Hannover, Berlin 2c. zerstört. Aus Westfalen und Rheinland. * Dortmund, 27. Aug. Der Kaufmann Reitemeier hatte in den Tageszeitungen Anzeigen folgenden Inhalts veröffentlicht:„5 Mark kann jedermann leicht verdienen, der Kaffee in dem Versandthaus Reitemeier kauft, denn jedem hundertsten Pfundpacket ist ein Fünfmarkschein beigelegt.“ Die Reklame war von gutem Erfolge, indessen Eigener Depeschendienst der„Schwerter Zeitung“. Hd. Berlin, 30. Aug. Bis zur vorgerückten Abendstunde gestern war die Abreise des Prinzen Tschun von Basel dem„L. A.“ zufolge noch völlig unaufgeklärt. Vor Sonntag wird die Weiterfahrt nicht erfolgen. Hd. Berlin, 30. Aug. Dem„Lok. A.“ wird aus Paris mitgeteilt: Konstans erfuhr von dem Geschäftsträger der türkischen Gesandtschaft, daß der Großvezier erkrankt sei und der Sultan einen außergewöhnlichen Ministerrat einberufen hatte, der sich zum Nachgeben auf der ganzen Linie geneigt erklärte. Hd. Lissabon, 30. Aug. Der König hat an Bord seiner Yacht und begeitet von dem englischen Gesandten seinen Aufenthalt inmitten der portugiesischen Flotte verlängert, um den Manövern des vereinigten englischen Mittelmeer= und Aermelkanal=Geschwaders beizuwohnen. Hd. Pittsburg, 30. Aug. Der Präsident des Stahlrings hat die Vorschläge, den Konflikt zwischen dem Trust und den Arbeitern einem Schiedsgericht zu unterbreiten, abgelehnt. Hd. London, 30. Aug. Eine gewaltige Feuersbrunst hat einen Teil des Albert=Docks ergriffen und bis jetzt 10 Gebäude eingeäschert. Der Schaden ist groß. Hd. Paris, 30. Aug. Der„Figaro" teilt mit: Aus den getroffenen Vorbereitungen zu schließen findet die Zusammenkunft des Zaren mit dem Präsidenten Loubet am 17. September statt. Die Truppenschau in Reims ist am 20. September. Wetterbericht. 30. Angust. Veränderlich wolkig, normale Wärme. Starke Winde. Strichweise Regen. 31. August. Veränderlich wolkig, mäßig warm, starke Winde. Meist trocken. 1. Sept. Veränderlich, normal warm, Neigung zu Gewittern. Für den redaktionellen Teil verantworklich: Pranz Millen. ottesdienste Schwerte. Größere evangelische Gemeinde. Sonntag, den 1. September 1901. Vormittags 8 Uhr: Frühgottesdienst Pastor Heinenberg. Vormittags ½10 Uhr: Hauptgottesdienst Pastor Wischnath. Nachmittags 2 Uhr: Kindergottesdienst Pastor Graeve. Nachmittags 2 Uhr: Bibelstunde zu Eichholz. Reformierte Kirche. Sonntag, den 1. September 1901. Vorm. ½10 Uhr: Predigtgottesdienst Pastor Terberger. Versammlung der Konfirmierten. Evangelische Stadtmission zu Schwerte. Kuhstraße 7. Sonntog, den 1. September 1901. Bibelstunde und Jünglingsverein fallen aus. Statt derselben Aufflug der Sonntagsschule. Gottesdienstordnung der kath. Pfarrkirche. Sonntag, 1. Sept. 1901. 14. Sonntag n. Pfingsten. Schutzengelfest Vormittags: 5½ Uhr: Stille hl. Messe. 6¼ Uhr: Stille hl. Messe. Gemeinsch. hl. Kommunion der Erstkommunikanten(Mädchen). 8¼ Uhr: Stille bl. Messe. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. Nachmittags: 2 Uhr: Sakramentsandacht. Westhofen. Sonntag, den 1. Septbr. 1901. Vorm. ½ 10 Uhr: Predigtgottesdien Nachmittags 2 Uhr: Kindergottesdienst. Pastor Falkenberg. Zwangs= Versteigerung. Sonnabend, den 31. cr., werden nachstehende Gegenstände versteigert: Um 9 Uhr im Pfandlokale bei Böhmer: 1 Büchergestell mit wissenschaftl.Büchern, 1 Schrank(Mayagoni), 1 Gestell zu Zeitschriften 2c. Um 11 Uhr im Hotel Ruberg bezw. an Ort und Stelle: verschiedene Weine, Liköre, Automaten, 1 Vertikow, 1 Sessel, 1 Uhr, 1 Küchenreal, einige Goldsachen, 35 Gerüststangen und 2 eiserne Träger. Müller, Ger. Vollz. k. A. in Schwerte. H abe 1 a#kampfgenossen=Vereinigung&a K X von Schwerte und Umgegend K feiert die * Gedenktage der großen Schlachten##4 X bei Metz 1870 K K am Sonnabend, den 31. August, K abends 7½ Uhr anlangen) gefeg.# K im Kaisersaale des„Westfälischen Hofes“. C. K Die Kameraden werden freundlichst eingeladen. K Liederbücher sind mitzubringen. A Klechen Wiesenheu waggon- und fuhrenweise empfiehlt Schwerte. L. Weinberg. Krieger-Verein Schwerte. Zur Teilnahme an der Jubelfeier des Kriegerund Landwehr-Vereins zu Berghofen tritt der Verein am Sonntag, den 1. September, nachmittags 1½ Uhr im Vereinslokale zur Abfahrt an. Um recht rege Beteiligung ersucht Der Vorstand. Aalgenete Kranken= und Sterbekasse der Metallarbeiter. Am Sonntag, den 1. Septbr., nachmittags 4 Uhr: Versammlung bei Herrn W’ilh. Potthoff. Tages= Ordnung: Beratung über besondere Vereinsangelegenheiten Zahlung der Beiträge. Um vollzähliges Erscheinen bittet Der Vorstand. Eine Wohnung von 3 Zimmern auf dem Lande nebst Stallung, Bodenraum und Gartenl. pr. 1. Novbr. an eine ruhige Familie zu vermieten. Näh. zu erfr. in der Expedition. Eine Woynung von 2—3 Zimmern in der Nähe der Stadt pr. 1. Oktbr. zu mieten gesucht. Von wem, sagt die Exped. d. Bl. Eine Wohnung von 2 C Zimmern mit Stallung und Gartenland zum 1. Okt. oder später zu vermieten. Wo, sagt die Exped. d. Bl. Mt. 1.80 1.00 Direkt ohne Zwischenhandel. Trg SP RAER Standesamt Westhofen. Geburten. Ein Sohn: Bergm. Carl Grieb zu Spburg. Fabr=Arb. A/g, Schäde, zu. Holzen. Veromgzerz, Seoherhataeg iu. Spbug. Ard Garl Bioge zu Garense, gug, Scholeige Cader Bader zu. Mandosen, Fobrkarz, Zeigseh, Foisa.g Eine Tochter: Berg, Zadzg, Krane zu Hozen Güterbodenarb, Sberbeckmann zu Viligst. Bergmann Withelm Steinweg zu Lichtendorf Bergmann Heinr. Wirths zu Holzen. Bergmann Wilh. Siebel zu Geisecke. Bergm. Gust. Beckmann zu Holzen. Schlosser Wilh. Königsfeld zu Wandhofen. Bäckermeister Heinr. Hövelmann zu Westhofen. Fabr.=Arb. Heinr. Filshaut zu Westhofen(Zwillinge). Anstreichermeister Friedrich Brenne zu Westhofen. Bergm Friedr. Ster be Sltes Auna Holmamn ig Pg Efe a.. 5. Geisecke 3 J. 11 M. 22 T. Tagel. Roritz Brenne zu Garenfeld Eisabeth Schmidt geb. Biermann hierf. 81 J. 4 M. 27 T. Aug. Hadsen 1. N. F I. Scheinermeste Fradbr. Bostzie Gelscke 77 J. 8 M. 18 T. Ida Neveling zu Buchholz 1 M. 21 T., Ella Pitz zu Westhofen 2 M. 22 T. Henrich Christian Knop zu Holzen 3 M. 16 T. Wilhelmine Steinweg zu Lichtendorf 9 Stunden. eschließungen: Amissekretair Gustav Carl Heinrich Weistenhöfer zu Westhofen und Emilie Sethe daselbst. Bergmann Heinrich Wilhelm Ludwig Bovensmann zu Syburg und Ida Schadte ur Sothng Bei den jetzigen teueren Butterpreisen empfiehlt es sich,# einen Versuch mit meiner delikaten Süssrahm-Margarine Gualitäten im Preise von 75 aud, 85, Pfo. pr. Pfo, backen, schmilzen und bräunen wie Natardutter. Margarine von 50 Pfg. pr. Pfd. an. Schwerte, 4 Hüsingstr. 37. Kampstr. 11. [orrrrrerrererrrrre eerice Rechnungsformulare Makulaturpapier empfiehlt Carl Braus.(zu haben bei Karl Kraus Nächster Verkaufsladen: Schweite, Husingstr. 7. Wer leiht„Jemand 150 Mark gegen Sicherheit und Zinsen bei monatlicher Rückzahlung. Adr.: I. K., postlag. Schwerte. W. Allmeroth, Dortmund. Inhaber: E. Mues, I. Kampstraße Nr. 68, einzigstes Spezial=Geschäft in Photogr. Apparaten, Platten, Chemikalien etc. Fachmännische Anleitung gratie. Reizende Neuheiten in Herren= u. Damen=Portemonnaies eingetroffen bei Carl Braus, Schwerte. — Kein Inserent sollte es unterlassen, in der wöchentl. erscheinenden EisenbahnVerkehrszeitung verb. m. d. Hagener Wohnungsanzeiger zu inserieren. Verbreitet in Hagen i. W.(65000 Einw.) u. gr. industrieller Umgegend, in Insertionspreis nur 15 Pfg die Gspalige Petizeile. Die Geschäftsstelle d. Hagener Wohnungsanzeiger, Hagen i.W., Körnerstraße 89. Schrankspitzen reichhaltiger und schöner Auswahl empfiehlt Carl Braus. ∆„„ Reinen BienenSchleuderhonig empfiehlt Wilhelm Brieke,*# Schwerterheide. Verkaufsstelle in Schwerte bei Ernst Klein. Verträge für Landverpachtungen, Wohnungs Mitten 2c. 2c. vorrätig bei Carl Braus. K K tche! Dortmunder Zpeiseoel Fabrik an gros. empfiehlt Carl Braus, Schwerte, en détail. schk dund Gud. Aethru RPRE K„ * D* AT ete 2 Wohnungen K Perse-M 44 „ ga„# System Me. Cormick, National Osborn von 4 und 5 Räumen nebst Veranda mit und ohne Speicherzimmer pr. 1. Novbr. zu vermieten. Näheres Ostenstraße 35. pr. Pfd. 9 Pfg. empfiehlt L. Weinberg. KU W S ü Ehstem Me. Cormick, National Osborne und ∆ Champion, empfiehlt zu billigsten Preisen S W. Winterkamp, Dellwig-Langschede. Nadenaltuig hell und dunkel gemischt, pr. Pfd. 85 pfg. Drogerie Carl Trog. Sa Komet! Jedermann Komet! kann photographieren mit Photogr. Apparat Klein-Komet à Mk. 1.60 „„ Gross-„ à„ 3.50 incl. Zuthaten und Gebrauchsanweisung. Alleinverkauf für Schwerte u. Umgegend bei Carl Braus. Der christliche Hausfreund (Neukirchener Abreißkalender) für 1902 ##E PEOEDEOEFOWOTGWOF Verlag der Bugzandlung des Erziehungs„„ cI vereins in Neulirchen, Kreis Moers. s Institut ii 5 Zahnleidende F. Uhrig, Dentist, 89 W. Gesky’s Nachfolger, Schwerte, Dsse Marktstr. I. Lta 9 8 * Grosse Marktstr. I. Ltage * Sprechstunden:## S zu jeder Zeit.# ∆ Sonntags nur vorm. von F 8—3 Uhr nachm. S#o#OROL DE SOROROWOEE Windvögel in allen Preislagen hält auf Lager Carl Kraus, Papierhdlg. a 1 Mt. mit bibl. Betrachtungen auf den Vorder= und kurzen Erzählungen, Gedichten 2c. auf den Rücksetten der Tagesblättchen(1 Expl.=75 Pf., 13 Expl.= 9 Mark) ist erschienen und wird um möglichste Verbreitung desselben herzlich gebeten. Man achte genau auf Titel u. Bild. Zu beziehen durch Zu bezieben durch Carl Braus, Schwerte. Zur Einmachzeit! Ia. Pergamentpapier, bester Ersatz für Tierblase, pro Bogen 10 Pfg., empfiehlt Carl Braus, Papierhdlg. Lose..(M zur Verlosung beim landwirt=Carl Braus in Schwerte. schaftlichen Feste 1901[“ Komet! Komer! Landwirtsch. Kreisverein Ia. Glanzpappe Hörde zu haben in der C. Kraus'schen Buchhandlung zum Glanzbügeln von Oberwäsche hält stets vorrätig Carl Braus,„Schwerte. Handels=Nachrichten. Neuß, 29. Aug. Rüböl per 100 kg in Partieen von 100 Ztr.(ohne Faß) 59.00, Rüböl per 100 kg faßweise(ohne reinigtes Oel per 100 kg 8.4 höber als Rüböl. Preßkuchen per 1000 kg 99. Kleien per 50 kg 5,20+ Butter per Kilo 2,60+, Eier per Schock(60 Stück) 4.80 i, Beizen neuer I. 16.30, II. 00,00 Mk., Roggen, neuer I 13,50, II. 13,00, III. 00,00 M— Hafer I. Qual 14,00, II. 18,00 Mk.— Raps I. Qual. 27,25, II. Qual. M. 26.25 alles die 100 Klar— Neuer Hafer wurde mit 13.50 K öi n, 28. Aug. Weien g, Roggen 00.00, Hafer 13.60, Hea 820—10,60, Maschmenfroi, g, gen) 4,80, Richtstroh(Flegnzugg! 5,40, Krummstroh 4,00 wer. die 100 kg. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Franz Miller, für den Anzeigenteil: Julius in Schwerte Druck und Verlag von Carl Beau in Schwerte.