Abonnementspreis pro Quartal 1 Mk. 65 30 Pfg. Bestellgeld wenn durch die Post bezogen. jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter Familiensreund.“
fg., excl., Alle KreisErscheint an
Kreis
und lokalpolizeilichen Verordnungen etc. für den
Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. RegieSchwerter Zeitung" rechtsrung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeilung verbindliche Rraft.
Schwerte, Freitag, 18. Januar 1001
oder deren Raum 10 S, außerhalb 15, Reklame=Zeile 40 4. Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte, FernsprechAnschluß Nr. 85, Amt Hörde. Telegr.=Adr. Braus, Schwerte=Ruhr.
34. Jahrgung
∆
Die Einleitung der Krönungsjubiläumsfeier vollzog sich am Donnerstag vormittag in Berlin im Zeughause. Die Staatsgebäude hatten geflaggt. Das Wetter war anfangs neblig, bald aber drang die Sonne siegreich durch und in ihrem Glanze rückten die Leivkompagnie des 1. Garderegiments z. F. und die Leib=Eskadron des Regiments der Gardes du Korps heran, die gesamten Feldzeichen der Garde, die der Kaiser für die beiden Festtage mit frischem Lorbeer hatte schmücken lassen, mit sich führend. Nachdem auch die Generalität und die Offiziere sich versammelt hatten, erschien die Kaiserin im zweispännigen Wagen, Punkt zehn Uhr folgte der Kaiser in großer Generalsuniform, begleitet vom Kronprinzen. Der Monarch begrüßte den General v. Bock=Pollach und schritt dann unter den Klängen des Präsentiermarsches die Fronten ab. Nunmehr brachte General v. Bock die Glückwünsche der Generale und Offiziere zum Jubiläum dar. Die Musik spielte die Nationalhynne.
der letzte Ton verklungen war, hielt der Kaiser eine Ansprache, in welcher er der Treue des Offiziercorps gegen sein Haus gedachte. Auf Befehl Sr. Majestät verlas Admiral von Senden eine Kabinettsordre, welche den Offizieren der Marine zum Andenken an diesen Tag zu den bisherigen Emblemen auf dem Schärpen= und Koppelschloß ein W. hinzufügt. Die Feier endete
mit einem Parademarsch.....
Am Donnerstag mittag fand das Fest des Schwarzen Adlerordens im Berliner Königsschlosse statt, au welchem 52 Ritter teilnahmen. Im goldenen Rittersaale um die Stufen des Thrones war der gesamte Hof versammelt, sowie Generale und Minister, alle in großer Uniform mit Ordensband. Bevor der Zug der Ritter aus den Gemächern Friedrich's I. sich nahte, erschien die Kaiserin mit ihren Kindern. Nach einigen Augenblicken feierlicher Stille ertönte eine schmetternde Faufare, ein kurzer Ruf von den im Saale in reicher Tracht aufgestellten Trompelern. Er wird von den auf dem silbernen Chor in Heroldstracht stehenden aufgenommen und verklingt, nachdem
∆
er zwei bis dreimal bald oben, bald unten geblasen ist. Unter den Klängen betritt der Zug den Saal. Voran zwei Stallmeister in mittelalterlichen Heroldskostümen, dann die Hofpagen mit den Ordensinsignien, weiter die Ritter. Der kaiserliche Großmeister trägt über der gestickten Generalsuniform den purpursammetnen Mantel, um die Schultern die Kette. Die Faufare schließt mächtig und kraftvoll ab, nachdem der Kaiser die Stufen des Thrones hinangestiegen ist und sich das Haupt bedeckt hat. Der zuerst einzuführende Ritter war der Kronprinz. Der Ordenssekretär verliest die Formel des Aufnahmegelöbnisses. Sobald die Eidesworte:„Ja, ich gelobe es!“ gesprochen waren, erklang eine altdeutsche Faufare. Zu neuem Rufe erhoben sich die Trompeter, als der Kaiser seinem Sohne die Ordenskelte umlegte und ihn dann unter herzlicher Umarmung auf beide Wangen küßte. Hierauf erfolgte die Investitur der Prinzen Georg und Rupprecht, sowie des Grafen Bülow und des Edlen v. d. Planitz. Nach Beendigung des im Kapitelsaale abgehaltenen geheimen Kapitels folgte eine Frühstückstafel beim Kaiserpaare.
Am heutigen Freitag ist das eigentliche Krönungs= und Ordensfest, zu dem zahlreiche Fürstlichkeiten in dem festlich geschmücktten Berlin eingetroffen find. Der österreichische Thronfolger Franz Ferdinand und der russische Großfürst Wladimir wurden vom Kaiser persönlich empfangen. Abends wird die Stadt prächtig illuminiert, die dazu getroffenen Vorbereitungen sind großartige.— Der Reichsanzeiger bringt einen Festartikel, in dem zuerst die zur Preußenfeier in Berlin anwesenden Fürstlichkeiten und Würdenträger begrüßt werden, dann ein kurzer Abriß der preußischen Geschichte gegeben und geschlossen wird, wie folgt:„Die besondere preußische Tüchtigkeit, die das Vaterland niemals wird entbehren können, ist aufs engste verwachsen mit unseren monarchischen Einrichtungen. Möge Preußens Königtum auch in seinem dritten Jahrhundert der Hort des Reiches bleiben und der stärkste Träger deutscher Größe und Weltmacht!“
Grarr
18. Januar 1701.
Jum Po cfihrigenP. nungr T
Januar
Wenn wir auch entwölnt sind, uns als Preußen zu fühlen, wenn auch die Nationalhymne unserer Väter:„Ich bin ein Preuße, kennt ihr meine Farben“ kaum noch gehört wird und ersetzt ist durch die Hymne:„Deutschland, Deutschland über alles!", wenn uns auch der herrlichste Tag deutscher Geschichte der 18. Januar 1871 ist, an welchem in jener Versammlung im Schlosse zu Versailles, die uns wie eine Versammlung von Heroen erscheint, König Wilhelm zum Kaiser proklamiert wurde— ein Tag aus der Geschichte unseres Staates hat doch Anspruch darauf, bei seiner säkularen Wiederkehr durch eine besondere Feier festlich begangen zu werden: der 18. Januar 1701. Denn die Krönung des Kurfürsten aus dem Hohenzollernstamme zum„König in Preußen“ war die geschichtlich notwendige Vorstufe zur Krönung des Hohenzollernkönigs zum„Deutschen Kaiser.“
Werfen wir einen Blick in die Vergangenheit zurück, in jene Tage, als in Königsberg das Krönungsfest gefeiert wurde, nachdem der Kurfürst Friedrich III. endlich den Widerstand des Wiener Kabinetts überwunden hatte— Prinz Eugen soll geäußert haben, den Galgen verdiene, wer den Kaiser Leopold zur Nachgiebigkeit geraten habe. Am 17. Dezember 1700 trat der Kurfürst die Reise von Berlin nach Königsberg an; zur Beförderung der Reisenden und ihres Gepäcks waren 30000 Vorsvannpferde nötig. Am 15. Januar 1701 verkündete ein Herold in den Straßen Königsbergs unter Kanonendonner:„Nachdem es durch weise Vorsehung Gottes dahin gediehen, daß dieses bisherige Herzogtum Preußen zu einem Königreiche aufgerichtet und dessen Souverän, der Allerdurchlauchtigste und Großmächtigste Fürst und Herr, Herr Friedrich, König von Preußen geworden, so wird solches hiermit jedermann kund gethan, proklamiert und ausgerufen. Lang lebe Friedrich, unser Allernädigster König! Lang lebe Sophie Charlotte, unsere Allergnädigste Königin!" Am 17. Januar, als am Tage vor dem Krönungstage, stiftete Friedrich den hohen Orden vom schwarzen Adler, den höchsten Orden in Preußen. Als Devise des Ordens nahm der König den schon in früher Jugend angenommenen Wahlspruch:„Suum cuique,“ oder„Jedem das Seine," nach seinem Verdienst. Am 18. Januar fand
mit großer Prachtentfaltung im Saale des Königsberger Schlosses die Krönung statt. Mit eigenen Händen setzte sich Friedrich III., nunmehr König Friedrich I., die goldene Krone aufs Haupt. Dann begab sich der Zug in die Gemächer der Königin. Voran wurden dem Könige Krone und Szepter für die Königin getragen. Sophie Charlotte kam dem erhabenen Gemahle mit dem Gefolge ihrer Damen entgegen. Sie war angethan mit einem kostbaren, mit Diamanten besetzten Kleide von Goldstoff; ihr Mantel war von Purpur und hatte, wie der des Königs, einen breiten Hermelinbesatz. Als der König sich ihr genaht hatte, ließ sie sich vor ihm auf die Knie nieder, worauf er ihr mit eigenen Händen die Krone aufs Haupt setzte. Hierauf begab sich das königliche Paar wieder in den Audienzsaal, wo König und Königin sich auf silbernen Thronen niederließen und von den dort versammelten Ständen in ihrer neuen Würde begrüßt wurden. Hierauf fand eine kirchliche Feier statt, bei welcher hier wie in allen Kirchen des Landes über den Text: Psalm 89, Vers 21 und 22 gepredigt wurde. Dann wurde das Königspaar auf Stirn und Puls mit heiligem Oel gesalbt, und unter dem Geläut der Glocken, unter Trompetenschall und dem Donner der Kanonen begab sich der „Zug ins Schloß. Vor dem Schloß ließ der König Krönungsmünzen im Werte von 6000 Thalern unter die Menge werfen, von denen, wie der Chronist berichtet,„etliche 30 Stück erwischten.“ An diese kirchliche hohe Feier schlossen sich Lustbarkeiten an, die dem Volke auf Märkten und Straßen bereitet wurden. So ward auf freiem Platz ein ganzer Ochse am Spieße gebraten, der mit allerhand Wildpret und Geflügel ausgestopft war, und dem Volke, zum Schmause preisgegeben. Aus zwei Adlern sprudelte weißer und roter Wein. Dazwischen dröhnten die Karthaunen, die bei jedem Trunke des Königs oder der Königin neunmal, bei einem prinzlichen Trunke dreimal gelöst wurden. Am Abend fand in Königsberg, wie in den anderen preußischen Städten, große Illumination statt.
Dies war die Krönungsfeier am 18. Januar 1701, welche zur Machtstellung der Hohenzollern den Glanz fügte. Und Macht und Glanz hat sich in den 200 Jahren preußischer Geschichte, mit kurzer Unterbrechung, fort und fort gemehrt. Friedrich Wilhelm I. schuf in gesunden Finanzen und dem stehenden Heere das Machtmittel, mit dem Friedrich der Große in Schlachten, in denen er die sonst verhängnisvolle feindliche Uebermacht durch Ausbildung der schiefen Schlachtlinie zu nichte zu machen verstand. Schlesien eroberte, während er im Frieden Posen erwarb, in der Mark durch Entwässerung manche Quadratmeile Sumpf in fruchtbares Land umschuf und die Industrie mächtig förderte. Es folgte auf diese herrliche Zeit, die unsere Literatur befruchtete, die Ueberflutung des damals noch kleinen Preußens durch die gewaltige Welle von jenseit des Rheins, die sich bis zu den Pyramiden, bis Madrid. Rom, Wien und Moskau erstreckte und erst gebrochen wurde, als ganz Europa, England, Rußland, Oesterreich, Preußen und Schweden sich ihr bei Leipzig und Waterloo entgegenstemmte. Die unverlierbare Frucht jener traurigen Zeit war die Erkenntnis, daß ein Staat nur dann im Vollbesitz seiner Macht ist, wenn die einzelnen Kräfte organisiert sind, und in jedem Augenblick zur Verteidigung von Haus und Herd aufgerufen werden können— die Schöpfung des Volksheeres, das, 1863 reorganisiert, den preußischen Staat zur Höhe einer Großmacht erhob. Die gesamte Volkskraft, in der Hand des obersten Kriegsherrn zusammengefaßt, führte über Düppel nach Königgrätz, zur Gründung des norddeutschen Bundes, und über Königgrätz nach Sedan, zur Gründung des Deutschen Reiches, in größerer Herrlichkeit als je zuvor. So folgte auf den 18. Januar 1701 der 18. Januar 1871, auf die Königskrönung die Kaiserkrönung, auf Brandenburg=Preußen Preußen=Deutschland.

Und noch entwickelt sich das deutsche Volk in aufsteigender Linie, dank der Politik unseres Kaisers, dessen wir heute, am 18. Januar 1901, dem 200jährigen Gedenktag der Königskrönung, besonders gedenken, weil wir an diesem Jubiläumstage zugleich des Kaisers Geburtstag festlich begehen. Er hat es verstanden, wie viele seiner erlauchten Vorfahren, seinem Volke voranzueilen, ihm neue Ziele zu eröffnen, neue Bahnen zu weisen. Durch Schaffung einer starken Flotte, als eines„neuen Machtmittels in seiner Hand.“ hat er zur Landmacht die Seemacht gefügt und dadurch Deutschland von einer europäischen Macht zur Weltmacht erhoben.
Wahrlich, wenn wir die Zeit vom 18. Januar 1701 bis zu unseren Tagen, bis zum 18. Januar 1901 überschauen, so dürfen wir stolz sein auf die unserem Volke innewohnende Kraft aber dankbar müssen wir zugleich dem Hohenzollergeschlecht sein, das diese Kraft erst geweckt und entfesselt hat, zum Wohle des Vaterlandes. Wenn etwas, so muß die Rückschau auf Preußens ruhmvolle Geschichte unter Führung seiner neun Könige uns mit dankbarer Bewunderung erfüllen gegen das erlauchte Hohenzollerngeschlecht, das in rastloser, fast bürgerlicher Arbeit und Pflichttreue Brandenburg=Preußen zu dem gemacht hat, was es ist. Möge dieses Doppelfest— Krönungs=Jubiläum und KaisersGeburtstag— für uns alle der Anlaß sein, das Gelübde unwandelbarer Treue gegen das Hohenzollergeschlecht, gegen Kaiser und Reich zu erneuern! Heil unserm Kaiser!
F. M.
Politische Uebersicht.
Teutschland
(Reichstag). Mittwochssitzung. Der Reichstag setzte die Beratung der Anträge auf Abänderung des Gesetzes über die Gewerbegerichte fort. Abg. Dr. Hitze(Zentr.) führte zur Begründung des von ihm eingebrachten Antrages aus, daß dieser das Ergebnis einer Verständigung in der vorjährigen Kommission sei. Das gemeinsame Ziel sei die Errichtung von Einigungsämtern. Der Ausbau der Gewerbegerichte in dieser Richtung habe vor den Arbeitskammern den Vorzug, daß man an eine bestehende, bewährte Organisation anknüpfen könne, die das Vertrauen der Arbeiter besitze. Die Gewerbegerichte sollten das Recht erhalten, die Initiative zur Schlichtung von Streitigkeiten zu ergreifen und die streitenden Parteien vorzuladen. Die Errichtung von Arbeitskammern aber müsse im Auge behalten werden. Abg. Beck(Heidelberg, natl.) erklärte sich namens seiner Freunde gern bereit, an dem weiteren Ausbau der Gewerbe=Gerichte mitzuarbeiten. Das Gepräge als Sondergerichte müßten sie bewahren. In das Gebiet der allgemeinen Rechtspflege dürften sie nicht übergreifen. Gegen die Ausdehnung der Gewerbegerichte auf das Gesinde habe er Bedenken. Um die Minderheit zum Wort kommen zu lassen, empfehle sich die Proportionalwahl. Um als Einigungsämter wirken zu können, müßten die Gewerbegerichte die Befugnis erhalten, die Parteien vorzuladen und den entscheidenden Spruch zu fällen. So werde eine Versöhnung der Gegensätze erreicht werden, ohne daß man den Einwand erheben könne, der Unternehmer bleibe nicht mehr Herr im eigenen Hause. Abg. Dr. Oertel=Sachsen(kons.) erklärte sich namens seiner Freunde für den Antrag Trimborn und bestritt das Vorhandensein eines Interessengegensatzes zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Der Antrag Albrecht und Genossen sei unannehmbar. Obligatorisch dürften die Gewerbegerichte nicht gemacht und auf die land= und forstwirtschaftlichen Arbeiter nicht übertragen werden. Man denke sich die Austragung der kleinen häuslichen Streitigkeiten vor einem Gericht, dem ein Assessor, eine resolute Berliner Hausfrau und eine echte Berliner Pflanze angehören. Er wundere sich, daß die Sozialdemokraten die Zulassung der Frauen zu den Gewerbegerichten verlangten, nachdem sie mit der Rosa Schönlank und anderen auf den Parteitagen so üble Erfahrungen gemacht hätten. Er persönlich sei auch für den Antrag Hitze; einige seiner Freunde befürchteten aber davon neue Quellen der sozialdemokratischen Verhetzung. Abg. von Kardorff(Rp.) meinte, im Reichsamt des Innern müßten ein Dutzend Räte mehr angestellt werden, um die ihm hier zugemutete Mehrarbeit zu leisten. Herr v. Stumm habe nie mit Streiks zu kämpfen, weil er stets rechtzeitig die Löhne erhöhe und täglich zwei Stunden für seine Arbeiter zu sprechen sei.
Donnerstagssitzung. Präsident Graf Ballestrem teilte mit, daß der Kaiser für die Glückwünsche des Hauses zum Krönungsjubiläum seinen Dank übermittelt habe. Sodann wurde die zweite Beratung des Etats des Reichamts des Innern fortgeführt. Abg. v. Salisch(kons.) erkundigte sich nach dem Schicksal der im vorigen Jahre angenommenen Resolution betreffend Unfallversicherung der beim Retten und Bergen von Schiffbrüchigen Verunglückten. Abg. v. Kardorff(frkons.) beklagt die Unsicherheit,
die darüber bestehe, ob der Reichskanzler von einem„gesteigerten“ oder„gesicherten“ Zollschutz der Landwirtschaft gesprochen habe. Abg. Rintelen(Zentr.) verurteilte das Streikpostenstehen, Abg. Fischer(Soz.) brachte noch einmal die 12000 M.=Affäre zur Sprache. Staatssekretär Graft Postdowsky erklärte, die vom Abg. Salisch angeregte Lösung der Versicherungsfrage werde das Reichsamt nicht außer Acht lassen. Nach kurzer weiterer Beratung wurde die Fortsetzung auf Montag verschoben.
—(Abgeordnetenhaus.) In der Donnerstagssitzung
übermittelte Präsident v. Kröcher den Dank des Königs für die Glückwünsche des Hauses zur Zweithundertjahrfeier. Se. Majestät habe hinzugefügt, daß er sich wohl bewußt sei, wie Preußens Könige nicht das in der Weltgeschichte erreicht hätten, was sie erreicht haben, wenn nicht das Volk hinter ihnen gestanden, das Offiziere und Männer hervorgebracht, wie das kaum einem anderen Volke gelungen. Es folgte die Anfrage wegen des Offenbacher Eisenbahnunglücks, die Abg. Funck(frs. Vp.) in eingehender Weise begründete. Minister v. Thielen teilte mit, was die Verwaltung gethan habe, um die Betriebssicherheit der Bahnen zu erhöhen; alle technischen Fortschritte würden berücksichtigt. Es seien umfangreiche Bestimmungen ausgearbeitet, um ähnlichen Vorkommnissen wie in Offenbach zu begegnen, und diese Bestimmungen sollen in allernächster Zeit in Kraft trten. Die Frage der Umgestaltung der D=Wagen würde geprüft, die Einrichtung der elektrischen Beleuchtung für alle Wagen hielten die Eisenbahnfachmänner für unpraktikabel. In Offenbach sei ein spitzer Gegenstand in den Gasbehälter gedrungen, und so die Explosion herbeigeführt worden. Nachdem Ab. Sänger(frs. Vp.) im Sinne seines Fraktionsgenossen gesprochen, wurde die Beratung auf Montag vertagt.—
— Die Gründung eines Thüringer Lehrervereins, zu vem die Satzungen schon entworfen sind, soll in der nächsten Lehrerversammlung zu Friedrichsrode ins Werk gesetzt werden.
Die Lehrerschaft von Rheinland und Westfalen hat gegen den nur mit knapper Majorität(4 Stimmen)g efaßten Beschluß des Preußischen Landlehrervereins, das Denkmal Falk's in Berlin zu errichten, protestiert. Sie hat sich gleicherweise gegen einen Pflichtbeitrag von 3 Mark erklärt und die Form freiwilliger Beiträge gefordert.
—(Kolonisatorische Aufgaben). Die neueren Nachrichten aus Westafrika lassen erkennen, daß wir vor einer neuen Aufgabe gegenüber den Eingeborenen unserer Schutzgebiete stehen. Wir müssen sie heranziehen zur Arbeit und zum Dienst als Soldaten, denn die bisherige Methode, Leute aus fremden Kolonien dazu heranzuholen, ist gegenwärtig nicht mehr anwendbar. Am schärfsten zeigt sich diese Erscheinung in Kamerun,w o der Mangel an Arbeitern für die Plantagen schon den Plan gereift hat, chinesische Kulis herbeizuschaffen, wo auch alle Anstrengungen gescheitert sind, die Schutztruppe rechtzeitig durch Anwerbungen zu verstärken. Es steht aber fest, daß in dem
reich bevölkerten Lande große Mengen von geeigneten Leuten vorhanden sind, die alle Eigenschaften guter Arbeiter haben und die zu Soldaten geignet sind. In Adamana giebt es, nach dem Zeugnisse des Majors von Kamptz, solche, die nach Beseitigung der Sklavenjagden sich willig an uns anschließen werden. Aber es gehört große Geduld dazu, diese Menschen, denen alle Begriffe von sozialer Ordnung fehlen, zu brauchbaren Helfern heranzuziehen. Die nötige Ruhe fehlt aber vielen Europäern, die schnell ihre Ziele erreichen möchten; daher die vielfachen Mißgriffe, Härten und Grausamkeiten, durch welche die Bevölkerung mit neuem Mißtrauen erfüllt und uns auf lange Zeit hinaus abwendig gemacht wird. Durch derartige Vorgänge wird die Entwickelung der Schutzgebiete aufgehalten, die hauptsächlich davon abhängt, daß wir das volle Vertrauen der Eingeborenen gewinnen und ihre Erziehung in Angriff nehmen können.
Der Altmeister der Bienenzüchter, Pastor Dr. Johannes Dzierzon, hat am 16. d. Mts. seinen neunzigsten Geburtstag gefeiert. Im Garten seiner Pfarre in Karlsmarkt, Schlesien, richtete er seinen ersten Bienenstand ein, der bald auf 400 Völker stieg. Seinen Beobachtungen verdanken wir die Kenntnis vom Wesen der Bienen— die Königin ist das einzige vollkommen entwickelte Weibchen, die auch aus jedem Arbeitsbienen=Ei durch reichliche Pfege entwickelt werden kann; die Arbeitsbienen sind unentwickelte Weibchen, nicht geschlechtlos; die Drohnen oder Männchen entstehen aus unbefruchteten Eiern— und durch seine Erfindung der beweglichen Wabe, auf welcher die ganze heutige Entwickelung der Bienenzucht beruht und durch welche der Imker erst Herr seiner Bienen geworden ist, wurden der praktischen Imkerei neue Bahnen geöffnet. So ist Dr. Dzierzon theoretisch wie praktisch der Schöpfer der neueren Bienenzucht geworden.
Die Einführung eines„Allgemeinen Deutschen Judentages,“ die nach dem Vorbilde des Katholikentages von einer Berliner Versammlung gefordert worden ist, wird auch von
solchen Organen bekämpft, die den jüdischen Kreisen nahestehen.
So schreibt die„Berl. Ztg“:„Eines freilich könnte dem Antisemitismus einigen Wind in seine Segel bringen, wenn nämlich die Juden im Deutschen Reiche sich entschließen sollten, den Schwarmgeistern zu folgen, die auf einen„allgemeinen deutschen Judentag“ hinsteuern und die alles politische Leben und Streben nur danach beurteilen, was es im besonderen Interesse der Juden bedeutet und nützt oder nicht nützt; dann würde lediglich jenen Bestrebungen Vorschub geleistet werden, die auf eine Loslösung der deutschen Juden von der deutschen Nation hinwirken und in jeder jüdischen Absonderung den besten Vorwand für die Behauptung finden, daß die Juden nicht Deutsche, sondern eben Juden sind. Die Klugheit ist ein Göttergeschenk, das nicht jedem verliehen sein kann;— wem sie versagt ist, der mag sich wenigsten nach klügeren Leuten richten.“
Der sozialdemokratische Schriftsteller Bernstein, der durch seine Widerlegung der Marx'schen Theorie— daß die Arbeitenden Klassen nach und nach verelenden, sodaß schließlich Millionen Bettler wenigen Milliardären gegenüberstenhen und so der Zusammenbruch der heutigen Wirtschaftsordnung erfolge— der Sozialdemokratie einen gewaltigen Stoß vesetzt hatdarf jetzt unbehelligt nach Deutschland zurückkehren.
Er hatte in den 80er Jahren nach England flüchten müssen. Der hinter ihm erlassene Steckbrief ist nicht mehr erneuert worden.
Unsere Sozialdemokraten. Dr. Schönlank, der wegen der Veröffentlichung der 12000 Mk.=Angelegenheit und des Streiks mit seinen Zeitungssetzern jüngst so viel genannte Chefredakteur der sozialdemokratischen„Leipziger Volkszeitung,“ scheint gegen seine Mitredakteure gerade so mitfühlend und„zukunftsstaatlich“ zu sein, wie gegen seine Arbeiter, denen er ja wie der reaktionärste„Bourgeois“ das Recht abstreitet, gegen ihn zu streiken. Das geht aus einer Veröffentlichung eines seiner frühren Redakteure hervor. Ein rechter„Hunenbrief“ ist es, den dieser„Genosse“, Simon Katzenstein, in dem Organ des BuchdruckerVerbandes kund thut Letzteres hatte kürzlich von dem Chefredakteur der„Leipz. Volksztg., dem„Genossen" Dr. Schönlank, behauptet, daß er seinen Mitredakteur„zielbewußt ohrfeigte.“ Wie es mit diesem hunnenmäßigen Sachverhalt in Wirklichkeit bestellt war, geht aus folgender Erklärung des„Genossen“ Simon Katzenstein hervor:„Ohne hier in der Streitfrage selbst Stellung zu nehmen, muß ich einer geflissentlich verbreiteten Unwahrheit gegenüber erklären, daß der Sachverhalt umgekehrt liegt. Ich habe Herrn Dr. Schönlank am 16. oder 17. Oktober 1896 am Ende einer nach meiner Entlassung aus dem Gefängnisse erfolgten Erörterung geohrfeigt. Ich kann das jederzeit und an jeder Stelle durch Zeugen nachweisen.“ Da kann Einem vor dem Zukunftsstaat bange werden!
Zwei französische Schiffe, ein Torpedoboot und ein Kanonenboot liefen am Dienstag in den Hafen von Tsingtau (Kiautschou) ein. Nach Austausch der offiziellen Besuche zwischen den beiden Kommandanten und dem Gouverneur folgten die fremden Gäste am Mittwoch einer Einladung des Gouverneurs zum Frühstück, nach dessen Beendigung den reitlustigen Herren Gelegenheit geboten wurde, die Umgegend sowie die Anlagen der Stadt Tsingtau kennen zu lernen. Der Gouverneur übernahm persönlich die Führung. Abends fand für die französischen Offiziere ein vom Offizierkorps des Seebatgillons veranstaltetes Festessen im Ostlager statt, für welches sich die Franzosen durch ein Festessen an Bord revanchierten.
Italien
= Vor einem auserlesenen Publikum berichtete in Rom der Herzog der Abruzzen über seine Nordpolfahrt. Der Herzog schilderte, von vortrefflichen Lichtbildern unterstützt, seine Reise von Archangel durch das Eismeer bis zur Teplitz=Bai, wo er krank zurückbleiben mußte, und nach Amputation zweier Finger, die er erfroren hatte, heimkehrte. Kapitän Cagni, der die Reise fortgesetzt hatte, übernahm nun auch die Fortsetzung des Reiseberichts. Er gelangte bis zu 86, 30 Grad nörd. Breite. Die Temperatur sank bis auf 57 Grad unter Null. Das Holz der Schlitten zerbrach wie Glas, die Suppe gefror während des Essens zu Eis, die Menschen und die Hunde magerten zu Skeletten ab. Cagni wie seine Begleiter litten fürchterlich. Ihm selbst erfror ein Finger, den er sich, da kein Arzt zur Stelle war, eigenhändig abschnitt, worauf Besserung eintrat. Nach zweimaligem vergeblichen Versuche gelingt es dem Wackeren indessen, an den obenerwähnten noch nie erreichten Punkt vorzudringen und die italienische Fahne, von der nurmehr der grüne Streifen, das Symbol der Hoffnung, übrig geblieben war, unter dem Rufe:„Evviva i1 re!“ aufzupflanzen. Voll Schrecken war die Heimkehr. Mehrmals fror das Schiff zwischen den Eismassen fest, und nur durch Dynamitminen konte es befreit werden. Mehr tot als lebendig, nachdem das Treibeis sie oft in eine furchtbare Lage gebracht hatte, erreichen sie den Herzog.
Sinnsprüche, Denksprühe, Sprichwölt#2c
Die Frauen sind in der Liebe dem Tode zu vergleichen; sie kommen, wenn man sie nicht ruft, und kommen nicht, wenn man sie ruft. Campoamor.
Leidenschaften sind schäumende Pferde,
Angespannt an den rollenden Wagen:
Wenn sie entmeistert sich überschlagen,
Zerren sie Dich durch Staub und Erde.
Aber lenkest Du fest die Zügel,
Wird Ihre Kraft Dir selbst zum Flügel,
Und je stärker sie reißen und schlagen,
Um so herrlicher rollt Dein Wagen.
S. H. Mosenthal.
Endlich getunden.
Roman von Hedda von Schmid.
(Nachdruck verboten.)
(Fortsetzung.)
Der alte Mann schwieg, und die Stille im Gemach wurde durch das eintönige Gesumme einer großen Brummfliege unterbrochen.
Da schwebten plötzlich, das Schweigen leise unterbrechend, zarte, weiche Klänge durch das Gemach, Ton reihte sich an Ton, rein und verlend, Melodie um Melodie entstand unter den Händen des greisen Musikers, und eine jede erklang Axel wie ein Gruß aus jener, schöner Zeit. Und nun inniger als alles Vorhergegangene sprach ihm diese Weise zu Herzen:
„Die Wälder rauschen schlummermüd',
Der Hirte zieht zu Thal, : Auf jenem Hügel rot verglüht
lexzte Sonnenstrahl.
.h lieg' im Wald in guter Ruh' Und ruf' der lieben Sonne zu:
„Hörst Du, scheidender Sonnenstrahl,
Grüße mein Lieb' vieltausendmal!"
Vielleicht denkt es herzinniglich An mich im wald'gen Thal,
Und uns're Blicke treffen sich Im letzten Sonnenstrahl,
Vielleicht rufst auch, Herzliebchen, Du, Gleich mir der lieben Sonne zu:
„Hörst Du, scheidender Strahl,
Grüß' meinen Liebsten tausendmal!"
So lautete der Text.. An wen die Worte des Liedes gerichtet waren, unterlag wohl keinem Zweifel; doch diejenige, welche sie einst errötend gelesen, schlief nun den festen, traumlosen Schlaf, aus dem es kein Erwachen auf dieser Erde mehr giebt.
Axel ward das Zimmer zu eng, es verlangte ihn darnach, draußen in der frischen Luft einen tiefen Atemzug zu thun. Hastig erhob er sich, als die letzte Note verhallt war.„Ich muß jetzt gehen,“ sagte er, das kleine Zimmer, in dem er noch Noras Walten zu spüren meinte, mit einem langen Blicke umfassend, „ich gehe, ein Todmüder, für den alles Glück im Leben erstorben
ist:
„Nicht doch.“ lächelte der alte Mann mild,„es wird Ihnen voll und ganz erblühen, und Sie werden einen Ersatz finden für mein armes Kind, das Ihnen doch nichts hätte sein können.“
„Leben Sie wohl,“ sagte Axel dumpf, des Alten Hand mit festem Druck umschließend.
Dann trat er ins Freie.
Wer keinen Willen hat, ist immer ratlos.
Und der kein Ziel noch hat, ist immer pfadlos,
Und der nicht Früchte hat, ist immer saatlos.
Und wer kein Streben hat, ist immer thatlos.
Carmen Sylva.
Es war ein heißer Tag; die Sonne brannte mit sengender Glut, und das grelle Licht that Axel wehe. Er war nervös geworden, der schlanke, hübsche Mensch mit dem flotten, dunkeln Bärtchen über der Oberlippe. Das liebe, alte Reval, dessen er immer mit einem so warmen Gefühl gedacht, dünkte ihm heute öde und leer.
Er war mit dem Morgenzuge aus St. Petersburg angekommen, und sein erster Gang hatte dem Häuschen auf der Stadtmauer gegolten. Seinem Bruder Friedel, der, wie er voraussetzte, mitten im Abiturientenexamen steckte, hatte er noch nicht aufgesucht. Friedel befand sich bei einer Lehrerfamilie in Pension, sein Zimmer besaß einen besonderen Eingang— Axel hatte es früher, als er noch Domschüler gewesen, ebenfalls bewohnt. Er stieg die ihm so wohlbekannte Treppe hinan und drückte auf die Glocke. Nach einer kleinen Weile vernahm man Schritte, die sich der Thür näherten; dann wurde aufgemacht, und Axel erblickte seinen Bruder Friedel, der einen Schlafroch malerisch über die Schultern geworfen hatte, vor sich.
„Du, Axel? Wo kommst Du her?. Das ist ja eine nette Ueberraschung! Wie freue ich mich, Dich zu sehen. Wir zwei haben uns doch immer gut miteinander vertragen, nicht wahr?“
Die beiden Brüder umarmten und küßten sich.
„Wie geht es Dir, Friedel?“
„Brüllend gut. Setz' Dich, altes Haus! Kann ich Dir ein Glas Selterswasser anbieten? Ja? Ich trinke nämlich augenblicklich nur Selters, aus Gesundheitsrücksichten natürlich, denn

Rumänien. cester Kongreß sind aber ganz merkwürdige Dinge an den Tag
rumänische Ministerpräsident Carp, der gegen= gekommen, welche geeignet wären, die Sache in ganz anderem
wärtig in Berlin verweilt, hat sich einem Interviewer gegenüber Lichte erscheinen zu lassen. So z. B. trafen sich dort englische über die Politik Rumäniens folgendermaßen ausgesprochen: Carp Soldaten ein und desselben Regiments, und mit Erstaunen ererklärte, daß er mit seiner Reise nach Berlin keinerlei politische kannten die einen, daß
Zwecke verfolge, und daß er nach Deutschland nur gekommen sei,
um die hier lebenden Mitglieder seiner Familie wiederzusehen. Wenn die französischen Blätter jetzt wieder von einer Annäherung Rumäniens an die Tripel=Allianz gesprochen hätten, so sei das nur die Wiederaufnahme eines oft schon in die Welt hinausgesendeten Gerüchts. Rumänien habe sich immer an die TripelAllianz angenähert, da es bei seinen Bestrebungen, den Frieden zu erhalten,i n ihr eine Stütze finde; aber von bestimmten Absicht gesprochen werden. Der rumänisch=bulvon der Gefechtslinie zurückgekehrt waren, die Uniform ausgezogen hatten. Auf Befragen derselben streiften sie ihren linken Rockärmel in die Höhe, und auf der nackten Haut zeigte sich in feuerroten Brandnarben die Buchstaben D. W. O.(De Wet's Own), daß heißt also De Wet's Leibeigene. Als Erklärung erzählten sie, daß de Wet sie bei Gelegenheit eines Gefechts gefangen genommen, später wieder freigelassen habe, jedoch mit der bestimmten Zusicherung, daß sie standrechtlich erschossen werden würden,f alls sie nochmals Waffen gegen die Buren ergreifen und von diesen abermals gefangen genommen werden würden.
machungen könne nie
garische Streitfall sei noch nicht erledigt; Rumänien habe alle und von biesen unttmuts bestlg, iiumtnen iun 8.
Sofia gesendet und werde jetzt abwarten, was die bul= Damit wäre erwiesen, daß das Gefangenemachen für die Buren
garische Regierung zu thun gedenke. doch keine zwecklose Sache ist. Die Gebrandmarkten werden jedenFrankreich.
= Kriegsminister André ordnete gegen den Brigadegeneral Geslin de Bougogne wegen einer von ihm gehaltenen antirepublikanischen Rede eine Untersuchung an.— In Paris sind neun Menschen auf der Straße erfroren.
Wirren in China.
Oberleutnant Graf Fritz Königsmark von den Königsulanen, der bekannte Herrenreiter, der zur Zeit im Stabe des Armeeoberk immandes für Ostasien sich befindet, soll, wie ein Brief aus Peking mitteilt, bei einem Rekogno zierungsritt, der Ende November östlich von Peking unternommen wurde, eine große Boxerfahne erbeutet haben. Bei dem Gefecht ist Graf Köniasmark heil davongekommen; er sowohl als die übrigen Offiziere aus der Garnison Hannoper sind wohlauf.
Li Hung Tschang, der alte Fuchs, ist entweder krank oder will das Odium, die für China nicht eben ehrenvollen Friedensbedingungen unterzeichnet zu haben, nicht aufksich nehmen. Wie verlautet, soll er durch den Gouverneur von Schantung, Juanschikei, ersetzt werden, der aber wenig Neigung dazu haben soll.
Französische Eisenbahningenieure haben in die westliche Stadtmauer Pekings eine Bresche legen lassen, um durch diese die Bahnlinie von Paotingfu in die Chinesenstadt hineinzuführen. Die von Tientsin kommende Linie soll bis an die Umwallung der Tatarenstadt geführt und der Bahnhof vor dem Wasserthor errichtet werden, durch das die Engländer s. Zt. in die Stadt eindrangen.
England und Transvaal.
+(Lord Kitchener's Friedensboten.) Die englische Presse zeigt sich entrüstet über die Meldung, daß de Wet einen britischen Friedensunterhändler habe peitschen und dann erschießen, zwei andere Unterhändler holländischer Herkunft, habe peitschen lassen. Da die Buren, wie von den Engländern anerkannt wird, durchaus keinen Hang zur Grausamkeit trotz ihrer Erbitterung, an den Tag gelegt haben, so erblickt die englische Presse das Motiv zu solcher Härte darin, daß de Wet entdeckt habe, er könne seine Anhänger nur bei sich halten, indem er ein Exempel an denen statuiere, die nicht verhehlten, daß sie des Krieges müde seien.— Die„Daily Mail“ sagt, diese That macht alle weiteren Versuche, die Buren zur Unterwerfung zu überreden, unmöglich. Der Krieg müsse mit aller Energie weitergeführt werden, bis die Buren demütig um Frieden bäten. Nicht Proklamationen, sondern Verstärkungen müsse das Schlagwort lauten.— Die„Morning Post“ ersieht aus dem gemeldeten Verfahren de Wets, daß er und seine Kameraden zu kämpfen beabsichtigen, bis sie sämtlich tot oder gefangen sind. De Wet stelle sich und seine Anhänger durch diese That, die mehr als eine Beleidigung Großbritanniens sei, außerhalb der Gesetze und mache sie zu Banditen. Seine Kriegsführung sei die der Verzweiflung. Die Betrachtungen der englischen Blätter über den Vorfall ermangelnder Unbefangenheit. Denn eine Meldung besagt, de Wet habe den Engländer erschießen lassen, weil er heimlich in sein Lager gekommen sei und die Feldkornets zu bestechen, die Mannschaften zur Meuterei zu bewegen gesucht habe. Mit einem solchen„Friedensunterhändler“ mußte de Wet notgedrungen kurzen Prozeß machen. Und die Auspeitschung kann leicht aus demselben Grunde erfolgt sein, wenn de Wet nicht seinen„Landsleuten" dadurch seine Verachtung bezeigen wollte. Zu„Banditen" oder„Desperados" stempelt dieser Vorfall die Buren noch keineswegs.
+ Wie viele Gefangene die Buren bisher gemacht haben, läßt sich nicht ermitteln, da ja dieselben ihre Gefangenen immer wieder freilassen. Bisher glaubte man, daß es überhaupt für die Buren zwecklos sei, Gefangene zu machen, und nur so eine Art Ehrensache oder moralischen Sieg bedeute. Auf dem Worfalls sich hüten, den Buren je wieder zu nahe zu kommen.
-Der Zuzug der Buren aus der Kapkolonie scheint jedenfalls größer zu sein, als die offiziellen englischen Berichte glauben machen möchten. Die Londoner„Daily Mail“ giebt dies zu, indem sie meldet,„daß zahlreiche Afrikander in der Gegend von Matjesfontein die Buren verstärkt haben, von denen eine starke Abteilung zur Zeit in der Nähe der Stadt sich befindet.“
Der schwarze Christian ist plötzlich in Transvaal aufgetaucht. Nach einem Telegramm tus Johannesburg hat Dewet den Vaalfluß überschritten und sich den Burenkommandos in Transvaal angeschlossen. Das deutet darauf hin, daß die Buren beabsichtigen, gegen Johannesburg oder Pretoria einen großen Schlag führen.
Bullers Gefangennahme. Dem„Windhoeker Anzeiger" wird betr. Gefangennahme des englischen Generals Buller geschrieben:„Elf Tage lang hat man bei Komatipoort gefochten; man sagt, Frauen und Kinder hätten mitgefochten; Tausende von Engländern sind geblieben, aber der Uebermacht mußten doch endlich die Buren weichen. Dort in der Nähe soll nun den Engländern eine Depesche„absichtlos“ in die Hände gefallen
richt, daß Leute, die von Land an Bord kommen, sich mit allerhand Neuigkeiten wichtig zu machen suchen und, wenn nötig, solche Neuigkeiten erfinden.„Rings im Kreise lauscht die Menge" und immer kühner wird die Fantasie des Rapsoden, bis schließlich ein— Hunnenbrief fertig ist. Nicht jeder Zuhörer ist so gewitzt, wie unser Briefschreiber Julius Schorsch, der Wahrheit und Dichtung wohl zu unterscheiden weiß; mancher wird die schaurige Mär, wie sie da zuweilen aufgetischt worden sein wird, auf Treu und Glauben hingenommen und nach Hause berichtet haben. Bei Paotingfu ständen z. B. keineswegs 90000 Chinesen. Ferner geht aus dem Brief hervor, daß die Disziplin im deutschen Heere in China sehr scharf gehandhabt wird. Ein Obersteuermannsmaat der wegen einiger Liebesgaben, die er sich eigenmächtig angeeignet, in Untersuchungshaft sich befindet— das sieht doch nicht nach einer„Lockerung aller Bande“ aus, von der ausländische Zeitungen zu berichten wußten.
Außer diesem Brief, der am 21. November aufgegeben war und zu Neujahr hier eintraf, hat der junge Mann noch einen zweiten, auf japanesisches Holzpapier geschriebenen, an seine Eltern gesandt, in welchem er mitteilt, daß ein Dampfer mit einer Kabelleitung an Bord mit Beschlag belegt worden sei.
Der Boxeraufruf, den er mitgesandt, ist in den bekannten chinesischen Lettern auf flammend rotes Papier gedruckt. Das chinesische Brief=Kouvert aus rauhem, Löschblatt ähnlichem Pavier gleicht den Düten, wie sie bei uns für Zigarren gebraucht werden. Auf der einen Seite befinden sich links kunstvoll verschlungene Linien, rechts ein roter Stempel von einer Aufschrift umgeben; die andere Seite ist frei gelassen für die Adresse. Die Briefbeförderung geschieht in China durch Privatpostanstalten; das Porto wird von dem Empfänger entrichtet.
** Durch die hochherzige Spende des Hörder Bergwerksund Hüttenvereins von 10000 Mark für das Denkmal auf der Hohensyburg ist ein Drittel der bisher noch benötigten Summe von 30000 Mark gedeckt worden. Hoffentlich wird nun auch der Rest bald aufgebracht werden, damit das herrliche Werk bald seiner Vollendung entgegengeht.
** Aplerbeck, 16. Jan. Auf Zeche„Schürbank“ hatte sein, nach welcher Ben Viljion mit einer nur noch ganz kleinen der Bergmann Konrad Hahn von Brackel am 10. November v. J.
Macht da und da stände und das Oberkommando führe; Botha sei zwei Bergleuten aus den in der Waschkau hängenden Kleidern des Krieges satt und werde sich in den nächsten Tagen ergeben die Lohnbücher entwendet und darauf an der Kasse je 40 Mark
erhoben, um welche Beträge die zwei Bergleute geschädigt worden sind. Der Angeklagte, der die That zuerst hartnäckig leugnete, schließlich aber eingestand und um Anrechnung der Untersuchungshaft bat, wurde von der Dortmunder Strafkammer zu 9 Monaten Gefängnis verurteilt.
** Barop, 16. Jan. Die Bevölkerung unseres Ortes ist sehr erregt über einen Unfall, der sich auf der Zeche„Kaiser Friedrich“ ereignet hat. Der Arbeiter Gartczek wurde im Feinkohlenturm beim Loshacken von Kohle verschüttet und erstickte. Seine Leiche kam mit den Kohlen, die man infolgedessen laufen ließ, heraus. Dies ist der dritte derartige Unfall in diesem Turm, und man glaubt, daß diese Todesfälle durch ungenügende Aufsicht verschuldet seien.
oder über die portugiesische Grenze gehen. Ahal dachte Buller, den Ben Viljoen werde ich verfolgen und fassen und so dem Krieg ein Ende machen. Also hinter ihm her; Ben zieht sich zurück: Buller verfolgt immer hitziger, bis in eine Schlucht, von steilen Bergwänden umgeben; nun geht Ben Viljoen nicht weiter zurück. Schön, den schließen wir nun ein, dachte Buller— aber was ist denn das? Da donnern von hinten die Long Toms auf ihn, und von vorne pfeffern Ben Viljoens Mausers und sprühen Tod und Verderben. Kurz— Buller muß sich ergeben, und Botha, der von hinten gekommen, sagte ihm:„Wähle, Du gehst mit Deinem Stab und Mannschaften sofort nach England, oder wir bringen Euch in die Spelunken, wo keine englische Macht Euch je herausholen wird. Natürlich bleiben Eure Waffen und Munition u. s. w. hier. Buller soll das Erstere gewählt haben; offiziell ist aber hiervon„kei nWörtchen bekannt". Nur— Buller und sein Stab sind in Zivilkleidern ganz plötzlich nach England abgereist, einige Generale mit deutschen Dampfern von Delagoabay; 43 Züge mit Soldaten sind über Komatipoort befördert worden, wohin?— Die letzten Kanonen(alte Vorderlader) von Kapstadt sind vor 14 Tagen nach dem Kriegsschauplatz abgegangen und alle Reconvalescenten, die sich am Kap aufhielten, sind plötzlich dahin berufen worden. Und diese Thatsachen sprechen dafür, daß was passiert ist.“— Danach ist Buller in eine ihm regelrecht gestellte Falle hineingegangen.
Lokales.
Stadt und
** Schwerte, 18. Januar.
nach einer durchschmorten Nacht wird Selters zum Naturbedürfnis.“
„Du feierst wohl glücklich bestandenes Examen?“ fragte Axel, sich vergebens nach einer Sitzgelegenheit umsehend, denn alle Stühle im Zimmer waren mit Kleidungsstücken, Büchern und Tabakskasten bedeckt.
Endlich schob er ein Werk über Mathematik von dem mit bunter, geblümter Cretonne bezogenen Sessel und nahm Platz. Friedel rauchte eine Papyros, die nicht gleich ziehen wollte. „Im Gegenteil," erwiderte er, die Papyros zwischen den Zähnen haltend,„ich bin mit Pomp durchgefallen.“
„Aber Friedel, wie wird Papa das aufnehmen?“
„Ich hab's schon prophezeit, als er zum Märztermin in Reval war,“ entgegnete Friedel seelenruhig,„ich will Forstmann werden, alle Bücherweisheit mag ich nicht.“
„Hast Du Nachrichten von Hause, Axel?“ fragte Friedel nach den ersten Begrüßungsworten.„Melitta ist bereits in Treuenhoff. Hast Du die Pferde entgegenbestellt?“
„Nein, ich komme diesmal ganz unerwartet, ich habe den Eltern meine Ankunft nicht angemeldet,“ erwiderte Axel gepreßt.
„Schulden— was? Hast Du Papa zu berichten? Das ist auch mein Fall. Was thut das übrigens? Ein Mensch ohne Schulden ist ja nur ein halber Mensch— denn mit der immer weiter fortschreitenden Kultur wachsen ja auch die menschlichen Ansprüche. Und nun alles das zu befriedigen, was ein anständiger Mensch zum Leben braucht, dazu gehört Geld. Kannst Du mir fünf Rubel borgen, Axel?“
Axel zog schweigend ein ziemlich dünn anzufühlendes Taschenbuch hervor und zählte dem Bruder fünf Einrubelscheine hin.
(Fortsetzung folgt.)
** Ein Chinakämpfer aus unserer Stadt, der Signalmaat an Bord S. M. Schiff„Palatia" Julius Schorsch, hat an seine Eltern, Hörderstraße Nr. 20 wohnhaft, einen in mancher Hinsicht interessanten Brief geschrieben. Er lautet:
Liebe Eltern! Wenn Ihr diesen Brief erhaltet, werdet Ihr kaum noch an Weihnachten und Neujahr denken. Es ist heute Bußtag, trotzdem ist heute der Dampfer„Arcadia“ längseit gekommen, um uns den letzten Proviant zu geben. Hier wird das Löschen der Dampfer bald ein Ende haben, da der Peiho dicht friert und somit die Leichter und kleinen Dampfer nicht mehr nach Tongku kommen können. Es waren heute früh 7 Uhr 30 noch immer drei Grad Kälte. An Land wird es mindestens fünf bis sechs Grad gewesen sein. So werden die Dampfer, welche noch Ladung haben, entweder nach Schang=hai=kwang oder nach Tsingtau gehen. Meine Adresse bleibt aber dieselbe. Eben kommen einige Maate von Land, nach deren Erzählungen wieder Unruhen an Land ausgebrochen sind. So gehen z. B. unsere Soldaten alle nach Paotingfu, wo sich neunzigtausend Chinesen angesammelt haben sollen? Aber man darf so etwas nicht gleich glauben, da sich einige Leute die Aufgabe gemacht haben, uns, durch aufgebrachte Neuigkeiten, die Zeit zu verkürzen. Außerdem haben diese Herren auch noch geladene Granaten u. s. w. mitgebracht, die jetzt entladen werden, durch das Pulver wird das ganze Deck verräuchert. Wirklich ein ganz angenehmer Geruch. Brrr. Das Leben hier an Bord ist ja ganz gut, nichts zu thun. Wenn man des morgens acht Uhr aufsteht, ist es wirklich früh. Dienst giebt es auch weiter nicht, als alle vier Tage eine Wache. Ich muß sagen, hier freut man sich auf den Tag, wo man Wache hat, der Langeweile wegen. In letzter Zeit hat sich hier ein Unteroffizier einlogiert, der vorzüglich Zither spielt. So wird die Zeit totgeschlagen. Ich werde Zeit meines Lebens an diese schönen Tage denken. Alles hat aber seine Schattenseiten, so auch hier, denn wenn es wärmer wäre, würden wir uns alle freuen, und uns blieb' nichts zu wünschen übrig. Sogar kommen hier Dampfer mit Liebesgaben, auch stellen wir Arbeitskommandos auf diese Dampfer, na, Ihr könnt es Euch denken. Ihr könnt Euch des Ober=Steuermannsmaaten, den wir in Bremerhaven sprachen, entsinnen? Der fuhr hier einen kleinen Dampfer, na, um die Sache kurz zu machen, dieser Ober=Steuermannsmaat sitzt jetzt in Untersuchung; weil man bei ihm Schinken, Wein u. s. w. von den Liebesgaben gefunden, was weiter werden wird, weiß ich nicht. Mit diesem Brief geht ein zweiter fort mit einem chinesischen Plakat und Kouvert, bitte, mir dieselben aufzuheben. Sonst alles wohl. Mit herzlichem Gruß Euer Julius.
Was an diesem Briefe besonders interessant ist, ist der BeEigener Depeschendienst
der„Schwerter Zeitung“.
Hd. Berlin, 18. Jan. Der Bürgermeister v. Straßburg, Back, erhielt das vom Kaiser entworfene Gedenkblatt zur Säkularfeier mit der eigenhändigen Unterschrift des Monarchen als Geschenk übersandt.
Hd. London, 17. Jan. Das Kriegsamt hat eine Liste der in Südafrika stehenden englischen Truppen veröffentlicht. Danach befinden sich dort: 8 reguläre Kavallerieregimenter, Bataillone Garde und 108 Infanteriebataillone. Die Yeomanry und die in den Kolonien angeworbenen Irregulären sind hierin nicht einbegriffen.
Hd. London, 17. Jan. Nach einem Telegramm aus Pretoria ist Kommandant Pretorius von seiner Mission, die Buren zur Unterwerfung zu überreden, völlig unverrichteter Sache zurückgekehrt.
Hd. London, 18. Jan. Nach einem Telegramm aus Standerton operieren 6 Burenkommandos gemeinschaftlich gegen Natal. Ihre Gesamtstärke beträgt etwa 6000 Mann.
Hd. London, 18. Jan. Lord Methuen ist mit einer Kolonne nach Betschuanaland abgegangen.
Hd London, 18. Jan. Das Kriegsamt veröffentlicht die gestrige Verlustliste. Danach hatten die Engländer 12 Tote, 14 Verwundete, darunter 3 Offiziere, 8 Vermißte, darunter 4 Offiziere und 19 an Krankheit Gestorbene.
Hd. London, 17. Jan. Nach einer Meldung aus Lissabon sind die divlomatischen Schwierigkeiten zwischen Portugal und Holland behoben. Die beiderseitigen Vertreter kehren auf ihren Posten zurück.
Hd Lissabon, 18. Jan. 900 Buren und Afrikander, welche auf das Gebiet von Lourenzo Marques übergetreten waren, sollen an Bord eines portugiesischen Dampfers nach Lissabon übergeführt werden.
Hd Kapstadt, 18. Jan. Die Regierung hat eine Proklamation erlassen, laut welcher der Belagerungszustand über die ganze Kapkolonie mit Ausnahme von 6 Distrikten verhäng; wird Sämtliche Einwohner sind aufgefordert, die Waffen bis zum 1. Februar abzuliefern.
Gottesdienste
Schwerte.
Sonntag, den 20. J znuar 1901. Größere evangelische Gemeinde. Vormittags ½10 lgr: Hauptgottesdienst: Pastor Heinenberg. (Abendmabl.)
Nachmittags 2 Uhr: Kindergottesdienst Pastor Wischnath. Nachmittags 5 Uhr: Abendgottesdienst Pastor Graeve.
Reformierte Kirche. Sonntag, den 20. Januar 1901. Virm. ½10 Uhr: Predigtgotesdienst: Pastor Terberger.
Evangelische Stadtmission zu Schwerte. Kubstraße 5. Sonntag, den 2.). Januar 1901, nachmittags 5 Uhr: Bibelstunde. Abends 8 Uhr: Jünglingsverein.
Gottes dienstordnung. Kathol. Pfarrkirche.
Zweiter Sonntag nach Erscheinung(Namen Jesu=Fest.)
6½ Uhr: Stille bl. Messe. 7½ Uhr: Stille hl. Messe mit Predigt. 8¾ Uhr: Stille hl. Messe mit Predigt.
10 Uhr: Hochamt mit Predigt.
Nachmittags: 2 Uhr: Andacht. 8 Uhr: Marien=Verein.
4½ Uhr: Jungfrauen=Congregation. 7½ Uhr: Josephs=Verein.
Beshofen„„ m
Sonntag, den 20. Januar 1901. Vorm. 10 Uhr: Predigtgortesoiens. Nachmittags 2 Uhr: Kindergouesdienst. Pastor Falkenberg.
Für den redaktionellen Teil verantwortlich: Franz Miller.

Preis-Ermässigung
Neuheiten
Bis Ende dieses Monats gewähre ich obige
sämtliche noch vorrätigen
Eine Partie unmoderner
ist zu jedem annehmbaren Preise
Schwerte
Ostenstrasse.
Nachl.
Steckbrief.
Gegen den Arbeiter Hermarn Schneider, geboren am 27 Dezember 1883 zu Hernc, zu letzt in Rahm, Kreis Dortmund wohnhaft, welcher sich verborgen hält, ist die Untersuchungshaft wegen Unterschlagung verhängt.
Es wird ersucht, denselben zu verhaften und in das nächste Gerichtsgefängnis abzuliefern, sowie zu den hiesigen Akten 4 J. Nr. 1093/00 sofort Mitteilung zu machen. Dortmund, 8. Januar 1901.
Der Königliche Erste Staateanwalt.
Kegel=Krub
Waldesluk= P
Versammlung
Sonntag, den 20 d. M.,
nachmittags 4 Uhr, im Vereinslokal.
Tagesordnung:
1. Zahlung der Beiträge.
2. Verschiedenes.
Der Vorstand.
Versicherungs=Kasse
Villigst u. Umgegend.
Sonntag, den 20. d M.,
nachmittags 3½ Uhr:
Vorstands-Versammlung
— 4 Uhr:—
Generalversammlung
beim Wirt Peutmann.
Tagesordnung:
1. Zahlung der Beiträge.
2. Verschiedenes.
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird dringend gebeten.
Der Vorstand.
Dr. Oelkers
feinste Puddings, Saucen und Suppen. Mit Misch gesocht bestes knochenbildendes Nahrungsmittel für Kinder
Millionenfach bewährte Rezepte gratis.
Ernst Klein.
Carl Trog. L. Weinberg.
Zum 18. Januar
empfehle eine große Auswahl
Feucrwerkskörper
sowie Illuminationskerzen.
Brenndauer 2½ Stunden.
F. Neuwerth.
Am Mittwoch, den 30. Januar d.
nachmittags 3 Uhr,
sollen in den Husener Waldungen ungefähr
150 Nummern Gerüststungen,
Leiterbäume, Frechtungsstangen und Bohnenstangen
meistbietend verkauft werden. Sammelplatz an der Husener Mühle.
Haus Husen bei Westhofen, den 18. Januar 1901.
Der Förster: Anlauf.
Heute Freitag:
frische Würstbrötchen
von selbstgemachter Mettwurst. Konditorei
L. Westhoff,
Schützenstraße 3.
Wohnung!
Eine schöne geräumige Wohnung von 5 ineinander geheuden Zimmern inkl. Küche ist an eine ruhige Familie zum 1. April oder 1. Mai zu vermieten. Näheres in der Geschäftsstelle dieser Zeitung.
66 Morgen sehr gute
Eine Familie, bestehend aus zwei Personen, sucht pr. 1. April eine
Wöhnung
von 3 Zimmern.
Wo, sagt die Expedition.
Ein freundlich
möbliertes Zimmer
auf sofort oder später zu vermieten. Wo, sagt die Exped.
(Orinzip: Erhaltung 1 aller Zähne.
Schmerzlose Behandl. nach den neuesten wissenschaftl.
Erfahrungen. Reinigen, Plombieren etc.
Spezialität:
Kronen und Brücken-Arbeiten,
deutsch-Amerikan. u. eignes System.
(Gebiß ohne Platte.)
Sprechstd.: 9—12½ vorm.; 2½—6½ nachm. 1
Sonntags nur v. 10-12½. f
O. Lebioda,:
W. Gesky’s Nachtig., Schwerte(Ruhr).
am Bahnhof Westhofen, zu direktem Eintrieb bequem gelegen, sollen am
Montag, den 28. Januar d. I.,
nachmittags 3 Uhr,
im Lokale des Gastwirts Herrn W. Schneider a. d. Ruhrbrücke zu Westhofen zur Verpachtung ausgesetzt werden.
Die Verwaltung des Rittergutes Husen
bei Westhofen a. d. Ruhr.
Junge Leute
jeden Standes finden leichten
Nebenverdienst.
Zu erfragen in der Exped.
d. Ztg.
Dr. Mellinghoff’s
Cognac- u. Likör-Essenzen,
à Fl. 75 Pfg.
zur leichten u. schnellen Selbstherstellung von
Rum,
Arrac,
Benedictiner,
Pfeffermünz, Kümmel,
* 5
Zubereitung für Jedermann
höchst einfach.
Gebrauchsanweisung
jeder Flasche beigegeben.
und aller anderen bekannten Liköre werden überall gern gekauft u. immer wieder als die besten erkannt.
Man achte beim Einkauf auf den Namenszug Dr. F.W Mellinghoff und hüte sich vor meist minderwertigen Nachahmungen.
Dr. Mellinghoff& Co.,
Essenzen-Jabrik, BUCKEBURG,
In Flaschen à 75 Pfg. zu haben in Schwerte bei Wilbelm Heppe, Ernst Klein, Carl Trog und
L. Weinberg.
üßrahmbutter pr. Pfd. Mk. 1,20
Apfelringe„„
Pflaumen„„ 15—30„
rein schmeckend. Kaffee„„90—150
Süßrahm=Margarine pr.Psd. 60, 70 u. 80, Tischmarke 5 Pfd. Mk. 2,80
Margarine pr. Pfd. 40 Pig
empfiehlt
Paul Korflür,
Hörderstraße 48
Brotniederlage von Haarmann& Kaiser, Hagen
Frische Brötchen
0 sind täglich von 63° Vormitt. ab bei mir zu haben.“ X Auf Wunsch werden Brötchen unter Zusicherung X 9 prompter Bedienung zu jeder Tageszeit gebracht.
" Otto Deimel, Kampstr., Schwerte.##
Papierlategnen
Carl Braus.
InwenigTagen!
Zienung 3b. Januar u. rolg. Tage.
WPOIR-LOtterie
Gordnühlhausen
I. Thür. zur Wiederherstellung der Marienkirche. 330000 Loose.
17597 Geldgewinne, zahlbar
ohne Abzug im Betrage von M.
473,000
Maupt-# Gewinn**
Haupf- g Gewingt“
136,000
50,000
20,8s0 Te,Jes
Naupt- 1 Gewing
1 à 5000- 5000
2 à 3000- 6000 10 à 1000-10000 30 4 500-15000 50 à 300-15000 100 à 200= 20000 200 à 100 20000 500 à 50-25000 1000 i 20=20000 15700 410 157000 Mühlhauser Looss à Nk. 3.30
(Porto u. Liste 30 Pfg. extra) versendet gegen Postanweisung oder Nachnahme das General-Debit:
Lud. Muller& Co.
ßerlin, Breitestr. 5.4
Telegr.-Adr.: alückemüller.
empfiehlt
Kolrekeibulter
pr. Pfd. Mk. 1.25, ½ Pfd. 65 Pfg.
Carl Trog.
Wand und Bekerationsläuncnen
zu Festlichkeiten
empfiehlt
50 Pfg, pr. Stück 5
Schwerte. Carl Braus.
Eisenbahn=Verkehrs=Zeitung verbunden mit Hagener Wohnungs=Anzeiger
Anzeigenblatt, empfehlenswert besonders für Vermieter, Mieter, Verkäufer und Ankäufer. Verlag und Expedition, Hagen i. W., Körnerstr. 89.
: Hotel Kaisernor,
Schwerte 1. W.
Diners von M. 1.25 und höher,
im Abonnement zu ermässigten Preisen.
Table d’hote 1 Uhr. Weinverkauf ausser dem Hause.
ff. Sußrühmbutter
pr. Pfd. Mk. 1,20,
echte Kieler Sprotten
empfiehlt
Chr. Kemper, Mährstr. 13.
Ein BuchbinderLehrling
zu Ostern gesucht.
W. Vogt, Buchbinder, Dortmund.
Ein gebrauchter, fast neuer
Landauer
billig zu verkaufen.
C. Strecker, Dortmund, Adlerstraße 50.
Veimer's Velikalts Prr:
nahrhaft, wohlschmeckend und leicht verdaulich, 6 täglich frisch in Broten à 25 und 50 Pfg. 6 0 Nur zu haben bei 0
9 Otto Deimel, Kampstr., Schwerte. 6
0 0
300555550005050000
Schwerter Sarglager.
Bringe hiermit den geehrten Bewohnern von Schwerte und Umgegend mein großes Lager in fertigen Särgen in empfehlende Erinnerung; halte großes Lager in Leichenwäsche, wie: Hemden,
Strümpfe, Handschuhe, Taschentücher 2c. Kopf= u. Grabkränze in allen Preislagen vorrätig.
Wilh. Scherff, Moltkestr. 14.
Nachste große Ziehung am 1. Februar 1901.
12 Zieh. im Jahre, worin
abwechs. Haupttr. in Mk.: 180000, 105000, 102000, 90000,45000, 30000, 25 000, 17000, 1200) 2c.„Baar.“
= Jedes Loos ein Cresser!
bieten die aus 100 Mit2 gliedern besteh. Serienloosgesellschaften.
Treffer.
Beltrag nur 4 Mark pro Monat, Anteil und Ziehung.— Anmeldungen 9 nimmt entgegen:
1 Ludw. Schmid, Speyer a. Rh.
1 m
Verautwortlich für den redaktionellen Teil: Franz Miller,
für den Anzeigeniell:„Julius
in Schweck.
Crud und Verlag von Karl Braus Sowerte