Millwoch, den 20. April 1932 BEIC, IrobParaaa Nummer 19 Beilage zum Altender Kreisblatt zugleich Neuenrader Zeifung Stizze von Paul Fergenthaler. Die beiden Männer standen vor dem Friedhof. Sie hatten eben eine Frau gegrüßt, die mit etwas müdem Schritt aus dem großen Tor kam. So wäre die Zeit zu einem Scherz durchaus nicht gut gewählt gewesen. Außerdem lag dem, der sprach, das Scherzen durchaus nicht. Und doch sagte er:„Sehen Sie sich den Mantel an, den die Frau trägt. Er hat zwanzigtausend Mark gekostet!“ Der andere wunderte sich:„Unmöglich! Auf hundertFünszig Mark schätze ich ihn. Mehr ist er nicht wert.“ „Ich habe ja auch nicht behauptet, daß er soviel wert ist. Ich sagte nur, er hätte zwanzigtausend Mark gekostet. Und das stimmt. Aber wenn Sie das verstehen sollen, muß ich etwas weiter ausholen. Ich habe die Frau dort schon vor zehn Jahren gekannt, als sie noch ein junges Mädchen war. Nicht, daß ich mich näher für sie interessiert hätte. Aber ich sah sie ganz gern, denn wir Männer haben nun einmal eine kleine Schwäche für gut gekleidete Frauen. Und gut Der letzte Anzug/ Erzählung von Herbert Scheffler sogar „Bitte, bügeln Sie meinen Anzug sorgfältig auf, ich habe morgen vormittag einen wichtigen Gang zu machen“, sagte Gotthold Neisenström zu seiner Wirtin, die ihm die obliga= zur torische Tasse Tee auf den Tisch schob. Dann knöpfte er, aus irgendeinem Distanzgefühl, die Hausjoppe zu, zog die Tasse zu sich herüber, schaute in die goldgelbe Flüssigkeit und beobachtete interessiert, wie zwei Teeblätter im Kreise hintereinander herzogen, ohne sich je zu erreichen, „Ja, ja. Mach' ich schon“, sagte die Wirtin, nachlässig und in einer merkwürdig mottigen Tonart.„Wollen Sie—“ damit riß der Satz ab, ihr Gesicht verzog sich, als ob jemand sie mit Stecknadeln gepickt hätte, und sie schlurfte stöhnend sur Thr purig, u.—fr im Haurte urd Eaöte 4.: 9 Suma Gotthold Neisenström kannte und haßte das. Zehnmal am Tage erlebte er solche lächerlich unvollendeten Sätze, solche rheumatisch angefressenen Gedanken. Die Frau hat Schmerzen traurig, sehr traurig, tut mir aufrichtig leid, wünsche beste gerleidet wor sgi, Za, die lieben Mitmenschen,t eregerigt gze Besserung. Aber diese Art, seine Schmerzen an den Mann sie gebe zutziel für ihre Kleidung aus. Vielleicht teorten#e zu“tgen, den anderen so einfach an einem halben Satze nur aus Reid so. Das antwortete ich wenigstens, wenmn zappeln zu lassen— zum Kotzen. Und dann: Wenn jeder seman) Grete Rasche angriff, und dadurch erwarb ich mir büf nigt ich dauke. Ich sage doch auch nicht: Bitte, bügeln das Wohlwollen des jungen Mädchens. gx. 10, 19 Zeiher, Aettessallerletzten Anzug so Mehr war wirklich ch auch ,keinen Anlaß, den Kopf hangen, V. boigrg,16 Hanz als Radiergummireisender oder Zeitungsverkäufer suchen Rasche sich vor sieben Jahren mit meinem Freuno Hans muß! Ich werde Fahrstuhlboy, nur damit ich Ihnen Ihre Vollbert verheiratete. Er war ein guter Kerl und verdiente Miete bezahlen kann! Bitte doch um etwas mehr Haltung, s, um die„Wünsche seiner Frau, erfüllezu„ zu können. mehr Selbstgefühl und ein klein wenig, Rücksichtnahme. Allein onorP ädcheneg eurch erward ich unt— na, sich daike. Ich sage doch auch, nicht: Bitte, bügeln P oh#### hatl, Sie meinen, leider Gottes, auerletzten Anzug sorgfältig auf, llich nicht zwischen uns beiden. So Autr: denn ich sitze so in der Tinte, daß ich mir morgen eine Stellung ab, den Kopf hangen zu lassen, als Grete ale Radiergummixeisender„oder Zeitungsverkäufer suchen enug, Eo waren alle Vorbedingungen zum ehelichen Glück gegeben schon das Pantoffelschlursen ist eine Zumutung.:. Grete war auch ganz zufrieden. Der Nachwuchs, der sich“„Aber, bitte, nicht wieder zwei Knisse in die Hose bald einstellte, bedeutete zwar für sie einen teilweisen Ver=plätten, wie das letzte Mal, Frau Meier.“ sicht auf ihre Bequemlichkeit, aber sie fand sich ganz, gut in“ Frau Meier dreht sich an der Tür um und zeigt Neisendie Rolle der jungen Mutter hinein, zumal sie ihr Kind wie ström ihre dicke Nase, die von jeder Erregung rot anzulaufen eine Buppe kleiden konnte. Der gute Vollbert war glücklich, pflegt. Auch ihr Kinn wackelt ein wenig, klappt auf und nieder Nach Jahren zogen aber Wolken am Himmel der Voll= wie bei einer Marionette, die große Oper parodiert.„Wollen bertschen Ehe auf. Wollen der Sorgen, wie wir sie jetzt alle Sie, bitte—“ Aber der Satz bleibt wieder wie stets in der kennen, wie wir sie in einem Wort zusammenfassen: Wirt= Luft hangen, ihr Gesicht wird schief vor Schmerz, sie schlurst schaftskrise. Es kam der Tag, da Hans Vollbert sich gezwungen ab und wirft die Tür hinter sich zu. sah, seiner Frau zu sagen:„Wir müssen uns etwas ein Neisenström guckt wieder in die Tasse, wo die beiden schränken.“ Er sah, wie die Stirn seiner Frau sich krauste, Teeblätter langsamer zwar, aber immer noch gleich hoffnungsund so fügte er beschwichtigend hinzu:„Du weißt ja selbst, los ihre Bahn ziehen. Ob es ursprünglich noch mehr Blätter wie gern ich Dir alles gönne. Aber es geht nicht anders. waren, die sich zur Herstellung dieses Tees zusammengefunden So wollen wir einmal in Ruhe überlegen, wo es noch die haben? Jedenfalls— eine oder andere Kleinigkeit einzusparen gibt. Du sollst sehen, Er steht auf, nimmt die Tasse und gießt ihren Inhalt dieses Beratschlagen macht geradezu Spaß.“„7 auf die Zimmerlinde. Soll die das gefärbte Wasser trinken! Hans Vollbert erzählte mir das selbst., Denn er glaubre,(auf die Ztt er hätte es ganz schlau angefangen:„Du sollst einmal sehen,„Gut aussehende Herren, redegewandt, werden von wie vernünftig mein kleines Frauchen wird. Sicher hat es hestenz eingeführter Firma zur Vertreibung eines neuartigen cher, eine ganz, Menge von Vorschlägen dereit, wenn ich Massnartikels(D. R. P.) gesucht, Große Verdienstmöglichkeit, ert nach Haule bomwe:“ halte g x: Vorschlags zum gewinnbringender Nebenberuf. Nur seriöse, hesere Herren In geryisser, Bezghung gurre e# von: Ptrchuug#“ wollen sich melden Dienstagvormittag, Hotel Meiropol, Sparen machte ihm Grete. Aber sie waren durchaus nicht Zimmer 16.= nach seinem Geschmack:„Zahle doch einfach nicht mehr Deme!“ Halt, denkt Neisenström, es gilt, den Leuten zu imporsicheruw“— Da murde er ernst:„Nein. Auf. Vvt(P.urn g. gu.cg wahrscheinlich nur in Strumpfhaltern Portemonnate in Frage stehen, vorschriftsmäßig. MoglicherLebensverscherung.“— Da wurde er ernst;„Nein., Auf gieren. Wenn sie auch wahrscheinlich nur in Strumpfhaltern sie verzichte ich zu allerletzt. Das din ich schon Euch und oder Patentknöpfen machen. Oder vielmehr gerade darum. weinem Gewissen schulbdig.#3. Epan schmagre. E Es gilt eine Inszenierung. Das Kostüm ist da, sitzt tadellos, Schließlich ruuißie er— weil die Frau schmollte— seiost tleidet glänzend, nichts daran auszusetzen, sehlt nur gewisserbestimmen, wo Einsparungen gemacht werden sollten: Ein maßen das Ambiente,.. poar Abstriche am Haushaltsgeld, für ihn der Verzicht auf die Wenn ich jetzt bis zur Dorotheenstraße per pedes gehe, eme oder andere Zigarre, für sie auf ein Kleidungsstück: tostet ein Auto von dort bis zum Metropol höchstens.. na, „Komm, sei vernünftig, Grete. Auch die schlechten Zeiten sagen wir, eine Mark. Ich lasse das Anto warten— wieder gehen vorüber. Lann kreuen wir uns umso mehr, weil wir tinfe Mark, Fahre zurück bis Kaiserplatz— kaum eine Mark. burchgehalten haben.“ Die Frau sagie weder ja noch nem.— Besamtbestand(er zieht das Portemonnaie, stellt sich vor ein Dochbald darautgab sie ihmeine Antwort:„Ich muß einen Schausenster und zählt) vier Mark und fünfundfünfzig... neuen Mantel haben!“ Hans Pollbert blieb kroz der Ent Ich inszeniere also durchaus nicht über meine Verhältnisse, tänschung ganz ruhig:„Kind. Du kommst noch eine Weile Soll und Haben balancieren, soweit dieser Moment und dieses mit den beiden vorjährigen aus. Wir können es uns doch im Augenblick nicht leisten.“ Er sagte noch mehr. Aber Grete wollte sich nicht bekehren lassen:„Es muß doch eine Möglichkeit geben, um das dißchen Geld aufzutreiben!“ Hans Vollbert wußte keine. Seine Frau war gekränkt:„Du liebst mich nicht mehr.“ Der Mann seufzte. Was wollte er da noch sagen? zug mit der geradezu hemmungslosen Bügelfalte, das weißseidene, zartlugende Taschentuch in der Brusttasche, die Finger, von denen die kleine süße Marja immer sagte, sie seien gejährlich aristokratisch. Ja, ja, meine liebe kleine, sehr verehrte Marja, wenn diese gefährlich aristokratischen Finger erst Hand legen an die patentierten Manschettenknöpfe mit Stoßdämpfer, dann werden wir, verehrtes kleines Geschöpf, oielleicht ernsthafter miteinander reden können, wer weiß... Die Kunst, siehst du, ist ein aussichtsloser Hungerstreik gegen die Technik, wer aber kapituliert, kann soviel Flöte blasen, wie er nur immer will. „Bitte, ein Morgenblatt“, sagt Neisenström und zahlt der Verkäuferin, Kollegin schon beinahe, leichter Hand zehn Pfennig aus.„Eine Zeitung in der Hand macht den Mann erst weltgewandt“, dudelt er vor sich hin, tritt dann gemächlich an eine Autodroschke und klappt salopp=herrisch mit dem Fuß auf, als der Führer nicht gleich zur Stelle ist. „Hotel Metropol.“ „Sofort.“ Na also, denkt Neisenström, ich wirke. Ich wirke wie zehntausend Pfund Sterling, vom Dollar ganz zu schweigen. Ich fühle mich bewundernswert ein in die Rolle eines Bauchbindenfabrikkesitzers. Wenn ich mir noch einen ungatischen Akzent anschaffe, liegt das Hoielpersonal zu meinen Füßen. Aber vorerst werde ich die Zeitung entfalten, damn mich das Ein Halten gewissermaßen überrascht. Leider hält der Wagen schon, bevor noch Neisenström die Zeitung standesgemäß entfaltet hat. Der Führer langt mit dem rechten Arm aus seiner Vor und öffnet den Schlag „Bitte, hier zu warten“, sagt Neisenström und springt. die Arme lässig schlenkernd, ab. Taber dringt ihm ein kleiner sausender Laut ins Ohr, so, als ob aus einem Ventil Gas entweiche, nur vielleicht etwas schärfer. Er wender sich um schaut nach, ob er auf urgend erwas getreien ist. Ein frühzeitig totes Blatt hat er mit seinem Stieiel zerbröckelt, sonst nichts. Er guckt den Chauffeur an— vielleicht ist das Auto kaputt? Unsinn, der Mann schaltet eben den Motor aus, die Maschinerie funktioniert tadellos. Neisenström hebt erledigend die Hand und streicht mit dem Zeigefinger die Nase entlang, wie das so seine Gewohnheit ist— da sieht er eiwas hangen. Er guckt genau: der rechte Aermel seines Anzuges ist beinahe vom Ellbogen au bis zum Rand hinunter aufgerissen, das Tuch schlappt fransig auf beiden Seiten berunter„„„„„„ 44 Neisenström steht und glotzt. Er fühlt deutlich, daß er ein sehr blödes Gesicht macht. Man denke— Generalvertreter mit aufgeschlitztem Aermel. Die Leute müßten ja wahnsinnig sein. Ich kann doch aber nicht den viersprachigen Portier vom Hotel Metropol bitten, mir Nadel und Faden zu leihen! Und noch weniger die bestens eingeführte Firma, die jetzt Zimmer 16 im Klubsessel ruht, den Verdienerbauch sanft gestreckt, eine Importe im linken Mundwinkel, während die rechte Hand mit einem Kopierstift oder Zahnstocher gestikuliert... Nein, unmöglich. Gotthold Neisenström, attestierter Musikstudent, du bist unmöglich. Du bist ein verfahrener Kaufmann. Du hist eine an der Außenhaut vollständig saure Gurke. Wenn jemand schmeckt, hat er keine Lust mehr, tiefer zu schmecken. Ja, ja. Neisenström geht ruhig an das Auto zurück. Schimpft nicht, erwähnt auch mit keinem Wort seinen Schaden. Was kann der Mann dafür, wenn er einen Unglückswurm befördert! „Eine Mark zwanzig, bitte.“ Neisenström bezahlt eine Mark dreißig(Bedanken könntt sich der Schubbejack aber trotzdem! fährt es ihm durch den Kopf) und trottet ab. Seine Haltung ist jämmerlich, armeleutehaft. Er weiß es, aber wozu noch markieren? Mit einem anständigen Anzug, und sei es auch der letzte, kann man noch vor jemanden hintreten, hat man noch Würde und Gewicht, genauen Schwerpunkt und sichere Distanz. Aber Würde mit zerschlissenem Aermel? Schwerpunkt mit geflicktem Anzug? Quaisch, Blödsinn, aufgelegte Komik. Ein einziger Flicken verschiebt den gewichtigsten Schwerpunkt. Nicht Nacktheit hebt die Distanz auf, aber ein Loch in der Hose. Oh, die Mütter haben schon eine verdammte Lebenskenntnis, wenn sie ihrem abziehenden Sohn mit auf den Weg geben:„Halt Dich nur immer propper!“ Ach was, jetzt geh' ich in ein Café und trinke einen Wbisky=Soda. Nehmen wir an, ich hätte mir den Aermel nicht aufgeschlitzt, hätte trotzdem den Strumpfbandvertrieb nicht bekommen, wäre also genau so wütend wie jetzt, würde also ebenfalls einen Whisky=Soda trinken. Bitte. Mit genau so viel oder so wenig Berechtigung. Man muß das Schicksal lächerlich machen, ganz einfach. „Einen Whisky mit Soda, eine gute Zigarre, ein Streich= holz und was sonst noch dazu gehört!“ Der Ober flitzt. Aha, denkt Neisenström, des Kaisers Kleider sozusagen. Ich sehe nicht, daß bei mir ein Aermel geplatzt ist, also sieht der Herr Ober auch nicht, daß bei mir ein Aermel geplatzt ist. Wenn das so weitergeht, betrete ich binnen einer Stunde doch noch das Hotel Metropol. Er trinkt, raucht, räuspert, blinzelt angenehm schläfrig in den verrückt gewordenen Straßenverkehr, lächelt milde, liest dann ein wenig Politik, nippt vom Feuilleton, läßt den Wetterbericht an sich vorbeispazieren, durchfliegt das Lokale. Als er die Zeitung eben wieder umlegen will, entdeckt er plötzlich seinen Namen. Ich. in der Zeitung? Wiese kommt...? Er buchstabiert:„Gotthold— stimmt— Neisenström— stimmt auch, beides gesperrt gedruckt. Also lies doch, Mensch, irgend etwas wird schon mit Dir los sein!“ „Der hiesige Musikstudent Gotthold Reisenström ist für sein Trio in(z=Dur opus 13 mit dem diesjährigen Kammermusikpreis der Philharmonischen Gesellschaft ausgezeichnet worden.“ Ganz still ist Neisenström einen Augenblick. Dann will er schreien, brüllen, wiehern, juchzen, auf den Tisch ballern, den Ober umarmen oder morden, ganz egal, nur etwas Starkes tun, ventilieren lassen. Aber er guckt nur abermals in die Zeitung, wirft die Zigarre in den Aschenbecher und trommelt auf den Marmortisch. Schweinerei. jawohl, eine richtige Schweinerei. Lassen mich die Leute erst zappeln, bis ich wegen Kleidungsmangels das Bett hüten muß. Bis ich nahezu in Stiefelbändern reise. Wundert mich, daß sie den Preis nicht zur Verdickung ihrer Dividenden zurückgehalten haben. Als er sich so ausgeschimpft hat, ist gleichzeitig die erste rettungslose Freude so weit überwunden, daß er einigermaßen gestrafft, wenn auch mit etwas Eppender Stimme, ein Auto anrufen kann. „Wohin?“ „Rund um die Stadt!“ Er wirft sich in eine Ecke, zueht die Gordinen vor, und jetzt endlich, während er ungesehen durch das Armpotpouri der Straßen saust, jetzt endlich darf er es zulassen, daß seine Augen schwer und sonderbar heiß werden, daß sich unendliche Ströme dunklen Lebens aus ihrer Enge befreien und ihre Bitterkeit abgeben an die unveränderlich sprachlose Erde. gute Nummer verkaufte, Grund zur Eifersucht. Bis dieser verdammte Mike O'Connel, mit dem Zirkusnamen„Haunivol der Große“, in Coney Island, wo sie seit vierzehn Tagen in einem Zirkus auftraten, als n fensige. Paz. wollie er da noch begeng uenschein„Hannibal der Große“ war emn Tierbändiger jenen Einen Tag später war im Hause eitecl Sonnenscher. Schlages, wie ihn sich nicht nur der kleine, sondern zuweilen Als Hans Vollbert aus dem Geschäft kam, fiel ihm seine Frau auch der große Morig gern in dem geheimen Wunschbilderum den Hals:„Hans, wir haben ja Geld genug, Wir brauchen buch ihrer Seele vorstellt: gut sechs Fuß groß, atbletisch nur danach zu greisen, und uch bekomme meinen Maniel. gebaut, blitzschnell und von der Biegsamleit einer Stahlfeder. Meine Freundin Erna hat es mir gesagt. Wir sollten uns Vor allem kennzeichneten ihn kohlschwarze, dämonische Augen die Lebensversicherung ausbezahlen lassen! Hans, das zn denen eine ständige, beleidigende Trohung lag; sie dreß wnachen wrr. Jnäauf##ck. Eok. Hix 4X.— Liumas kurz: Duck dich, oder ich schlage zu: Er war ärgerlich:„Unsinn! Ich habe Dir schon einmal Birginia Gull bemerkte, daß zwischen dem„Großen gesagt, daß ich schon um Euretwillen auf die Versicherung Eanmbal- und seiner Frau Gladys enwas vorging. Nichts nicht verzichte. Jetzt würde ich auch nicht viel ausbezahlt Erustliches, nein, das nicht. Noch nicht. Aber es war, als erhalten, da der Rückaufswert noch gering ist. Wir haben wenn ein überstarker Sender in einem empfindlichen ja die Police erst vor kurzem abgeschlossen. Schlag Dir alse Empfangsapparat durch alle Sicherungen und Kopplungen den Gedanken ans dem Kopf.“.—4. Ln 5 Lurchgeschlagen und nicht mehr herauszubekommen sei Grete war Frau genug, um das Gegenteil von dem Ju. Und Birginia Gull selbst fühlte fast greifbar diese Wellen, die machen, was der Mann und die Vernunft von ihr verlangten: ihn zu verdrängen und auszuloschen schienen. Sie schlug sich den Gedanken nicht aus dem Kopf. Sie fing„Gladys“, sagte er eines Tages nach der Vorstellung immer wieder von der Versicherung an, die Hans zag, ver„wwas ist mit diesem Hannibal? Liebst Du ihn?“ kaufen könnte. Sie quälte den Mann mit ihren jändigen„was ist mit diesem Hannibal? Liebst. Du 11 Klagen um den Mantel, dessen Unentbehrlichkeit bei ihr schon zur fixen Idee geworden war. Sie kam plötzlich auch nicht mehr mit ihrem Haushaltsgeld aus, und ihre einzige Antwort auf die entsprechenden Fragen ihres Mannes war:„Wir „was ist mit diesem Hannibal? Liebst Du. i Gladys zog die schön geschwungenen Augenbrauen erstaunt in die Höhe.„Du bist verrückt, er bedeutet mir nicht soviel wie eine Balancierstange. Wenn er sich mehr einbildet. se laß ihn; er wird davon nicht viel klüger werden, als er ist.“ 91 die entrgecergr.#, Ktgug## c. chir Wahrscheinlich glaubte sie selbst, was sie, sagte, Gull kommen aus dem Elend nur dann heraus, wenn Tu V): aber glaubte es nicht. Es war Gewaltliebe, das fühlte er. die Versicherung ausbezahlen läßt.“ gng„ Und bald würde keiner mehr etwas dagegen tun können. Steis wiederholtem Bohren hält selbst der stärkste Mann Gelegentlich schon hatte er seine Frau dabei ertappt, wie sie nicht stand. Eines Tages kam der Augenblick, der Hans Voll schweratmend zu dem Tierbändiger hinstarrte, der meist bert die ewige Klage nicht länger anhören konnte:„Gut, selbstbewußt irgendwo herumstand. Ich lasse die Police stornieren. Aber mach' nicht mich für Oft überfiel den Clown mitten in der Arbeit, wenn den die etwaigen Folgen verantwortlich!“ Leuten vor Lachen die Tränen die Backen hinunterliefen, plötDa fiel sie ihm um den Hals wie ein glückliches Kink, lich das Verlangen, hinweg zu rennen und wie der Teufel dem endlich ein sinnloser und darum umso drennenderer zwischen die beiden zu fahren. Und doch wußte er, daß sie Bunsch erfüllt worden war. Und dann kausie sie sich, sobald, goch nie mehr als zwei Worte miteinander gewechselt haten. die Geselschaft den Rückaufzwert der Versicherung ausgezahlt EEines Tages schließlich ging er zu Mike O-Connel: satr, den ersehnten Mantel. Sie wor herig Geggg.—. L.„Finde, Ihr seht meine Frau ein bisßchen zu viel an, Eir.“ Eine Woche,päter— auf dem Weg ins Gescgäöft— der,„Eure Meinung, aber nicht besonders wichtig“, antunglückte Hans Vollbert tödlich.....„„ wortete der„Große Hannibal“ lächelnd, indem er die schwere Die Witwe würde zwanzigtausend Mark erhalten Peitsche, die er stets bei sich trug, mi der Hand auf ihren taben, wäre die Police nicht storniert worden. Jetzt konnte Zug ausprobierte. sie vom Rest der Rückaufsumme ihren Mann begraben lassen. Ich verbiete Euch, meine Frau weiterhin anzustarren!“ Veiter reichte es nicht, weil die Police noch nicht lauge schrie der Clowm, rot im Gesiche, selausen harte.„., Jrem 812### mi#######„Verbietet, was Euch Spaß macht und wem Ihr wollt, Nun steht die Frau mit ihrem sino vor orm Nichts. Dut aber nicht mir. Andernfalls bestellt Euch rechtzeitig Eure der Mantel nicht wirklich zwanzigtausend Mark gekofter?“ Frabrede. Habe eine etwas schwere Faust, schätze ich, Sir.“ Hannibal schnippte sorgfältig einige Fädchen von seinem Rock, drebete sich um und ließ den Clown stehen. Virginia Gull hatte sich zuerst auf ihn stürzen wollen. Ringkamuf wit dem Bären. Er kochte vor Wut. Aber er sah die Peitsche und wußte, e.# der andere würde ihn ohne unstände zu Boden schlagen, Stizze von Heinzich Riedel. Was tun? In seinem Gehirn brannte es. Er haßte Seit zehn Jahren reiste der Clown Morrs, genannts diesen aufgeblasenen Freibeuter, der ihm das Liebste rauden „Virginia Gull“— auf Deutsch also: der virginische Tumm= wollte. Was tun? Gull schlenderte mit gesenktem Kopf kopi—, mit einem Wanderzirkus in der Union von Stadt tangsam durch die Gänge der Stadlungen, brütend. Dann zu Stadt, und nie noch in dieser Zeit hatte er gegenüber seiner stieß er plötzlich einen Pfiff aus— und sah sich gleich rungeg und hübschen Frau Glados, dir als Seiltänzerin eine darauf schen um ob ihn wohl jemand belauscht hätie. Hannibal führte zwei gute Nummern vor. Erstens eine wundervoll dressierte Gruppe von acht Doggen. Zweitens, als Clou, einen Ringkampf mit einem Zimtbären, jener gefährlich en Art des amerikanischen Grisly. Das war ein Zugstück, wie es nicht in jedem Jahrzehnt in einem Zirkus zu sehen ist. Das Tier war von riesiger Größe, wog über neun Zentner, und wenn es sich auch nur um einen Scheinkampf handelte, so war doch die Leistung des Dompteurs schon rein kraftmäßig außerordentlich, von der Gefährlichkeit— Bären bleiben immer unberechenbar— nicht zu reden. Eines Abends nun, nach der Vorführung der Doggen, ging Hannibal, stolz und prächtig anzuschauen wie immer, in den runden Vorführungskäfig, in dem Old Ephraim, der Grisly, schon herumschunkelte. Der Tierbändiger war als ladiator gekleidet, halbnackt. Die starken Muskeln bewegten sich, als er mit tänzerischer Leichtigkeit dahinschritt, gleich Schlangen auf dem herkulischen Gerüst des schimmernden Körpers. Das Untier, eine belebte, tückische Fleischmasse, richtete sich langsam auf. Tusch der Musik, jäh abbrechend. Da gingen die Ringer aufeinander los, und Hannibal stemmte sich dem Tier entgegen, das ihn beträchtlich überragte. Totenstille legte sich über die Menschenmar Niemand wagte eine Bewegung. Da, während Hannibal die Brust des Bären zu umfassen versuchte und hinwiederum der Bär ihm wie in nachlässigem Wohlwollen die gewaltigen Branten auf die Schultern legte, drach plötzlich ein Toben aus, als ob das Tor der Hölle sich geöffnet hätte. Mit aufgerissenen Rachen stürzte eine Rotte von acht Doggen mit vor Wut überschnappendem Gebell auf den Käfig zu, in dem sie ihren Herrn von ihrem eigenen Lodfeind angegriffen sahen. Old Ephraim ließ, als er die Hunde gegen sich anstürmen sah, ein kurzes, tiefes Brummen hören. Er preßte mit seinen plumpen Vorderbranten Hannibal, den prächtigen, muskelschwellenden Athletenkörper— wie eine Puppe, die hn genarrt— an sich, daß die Rippen knackten. Und dann jegte er ihn mit einem Hieb an den Kopf aus dem Weg. Der Mann flog klirrend an die Eisenstangen. Er war tot. Zu dem eigentlichen Kampf zwischen dem Bären und den Toggen kam es glücklicherweise nicht. Man warf den Hunden das schnell verbeigeschaffte Tramningsney der Trapeztruppe über. Es war fast grausig anzusehen, wie sie im Netz noch in Blutgier schnappten und bellten und geifernd zappelten Hannidal zog man mit großer Mühe mit einem Eisenhaken aus dem Käfig. 2. Der Clown Gull wurde ziemlich schnell erwischt. Er leugnete nicht sehr umständlich. Mit einem Nachschlüssel haute er den Hundezwinger aufgeschlossen, und die Tiere waren natürlich der Spur ihres Herrn gefolgt. An der bekannten Zweiminutenhandlung mit Hochspannungsstrom kam Gull knapp vorbei; aber Sing=Sing sah ihn lange in seinen Mauern. Die Schatzkammer. Skizze von Tulio Fedres Cordero=Mirtda. (Berecht. Uebertrag. aus dem Spanischen von Cavolus Asper), Aus meinen Kindheitstagen erinnere ich zuch eines Märchens, dessen Sinn sich in einem langen Leben dewährt hat. Es war einmal ein König, der hatte— nicht drei Söhne, sondern— eine einzige Tochter. Sie war sein Augapfel und der Gegenstand der Verehrung al seiner Untertanen. Zwischen dem König und der Prinzessin bestand die innigste Zuneigung. Die Tage konnte man zählen, an denen sie nicht ihre Sorgen und Freuden, ihre Pläue und Gedanken miteinander besprochen hätten. Aber inmitten dieser zärtlichen Vertrauchen beschattete ein Wölkchen das Glück der Königstochter: Es gab im Leben Vaters ein Geheimnis, das er auch ihr nicht enthüllte. Nahe bei dem königlichen Schlafgemach defand sich ein Zimmer, zu dem allein der König Zutritt hatte. Niemand im Schloß wußte, was darin war und womit sich der Fürst während der Stunden, die er dort eingeschlossen verweilte, beschäftigte.„Die Schatzkammer“ nannten es alle in der Vermutung, daß der Kronschatz darin niedergelegt wäre. Aber neben dieser Annahme erzählte man sich in den Kreisen der Höflinge und der Dienerschaft tausenderlei phantastische Geschichten. Man wollte aus dem Zimmer seltsame Hammerschläge und andere sonderbare Geräusche vernommen haben, Schaben und Feilen, Rauschen und Klirren; bei Nacht leuchtete manchmal aus der Esse darüber ein rötlicher Schein, und furchtsame Gemüter kamen sogar auf den schrecklichen banken, er pflege darin Umgang mit dem Bösen. Eines Tages sagte die Prinzessin kurz entschlossen zum König:„Väterchen, wenn Du wüßtest, wie sehr mich schon seit langem die Neugier plagt.“ „Und wonach denn?“ „Die Schatzkammer zu sehen.“.—eu „Du wirst sie sehen“, antwortete der König freundlich „Aber um sie betreten zu können, muß mun ein ganz besonderes Gewand tragen, ein Gewand, das Du noch nicht Deu eigen nennst.., J4un Eis i teichaften Seir „So sage mir, ditte, schnell, wie es beschaffen sein muß damit ich es mir eilends besorge.“ „Das ist eben die Schwierigkeit...“ „Wieso denn?" „Du mußt es erraten.“ „Oh!“ nef die Prinzessin enttäuscht.„Wie kann ich e erraten, wenn Zu es mir nicht ungefähr angebst?“ „Sorge Dich nicht, mein Töchterchen! Du wirst es gewis erraten, wenn Du meine Neigungen und mein Tun genat bedenkst. Du wirst dann nicht nur das Geheimuis des Zimmers erfahren; nein, Zu wirst noch obendrein alles zum Geschenk erhalten, was es umschließt.“ Die Prinzessin grübelte und sann in schlaflosen Nächten. Sie ließ ihre vertrauteste Kammerfrau kommen und besahl ihr, ein Gewand anzufertigen, das in nichts denen gliche, die sie schon besaß. Die Kammerfrau übertraf noch ihre große Geschicklichkeit, indem sie ein Kleid derstellte, das seinesgleichen in der ganzen Welt nicht hatte und alle Damen des Hofes durch Pracht und Geschmack blendene. Aber den # es das ersiemal in einer Gegenwart trug. Die Prinzessin erdachte ein anderes Gewand, daran diele Wochen hindurch die berühmtesten Künstler und die geschicktesten Schneiderinnen des Landes arbeiteten. Sogar der König sprach ihr seine Bewunderung aus, sagte aber weiter nichts, so daß die Tochter erkannte, auch vieses Kleid sei nicht das richtige. In ihrer großen Besturzung und Traurigkeit gab ihr ein plötzlicher Einfall die verlorene Hoffnung wieder, als sie sich verschiedener Aeußerungen des Königs aus der letzten Zeit erinnerte. Ihr Herz schlug hoch vor Freude, den Schlüssel des Rätsels gefunden zu haben. Ihre Kammerfrau war nicht wenig überrascht, als sie aus dem Munde der Prinzessin die unerwarteten Worte vernahm:„Ich will nähen lernen!“— Von jenem Tage an sah man die Prinzessin nur noch selten im Park und auf dem Söller, denn sie verbrachte fast hre ganze Zeit mit der Nadel in der Hand. Da begab es sich, daß zur Feier des Geburtstages des Königs große Vorbereitungen getroffen wurden. Die Prinzessin sah man wenig, so selten, daß man befürchtete, sie wäre erkrankt. Als aber die Pforten der Gemächer zur Feier geöffnet wurden, erschien sie in ihrer lieblichen Schönheit an der Seite des Vaters. Eine unaussprechliche Freude und Befriedigung erfüllte ihr Herz, weil der König sie immer wieder ansah und ihr mehr als einmal zu dem Gewande Glück wünschte, das sie zierte. Nach Beendigung der Feierlichkeit sprach der König: Der Tag ist gekommen, an dem ich der Prinzessin, meiner Tochter, und mit ihr Ihnen allen die„Schatzkammer zeigen werde!? Nach dieser unerwarteten Eröffnung herrschte tiefstes Gefesseltes Land/ eize von Kurt kührSchweigen der Ueberraschung, dann pflanzte sich die Nachricht daß ich Dich einlotsen kann. Nun sag mal, wie mit Windeseile durch alle Gange und Gemacher des Palastes in dem ehemaligen Himmlischen Reich?“ Allmählich bod sich das Meer aus der Nacht. Die dor dem kräftigen Nordost doch ziehenden Wogen färbien sich stahlgrau; um die dunkle Wolkenwand, die über der fernen Küste stand, zutterte ein erster, fahler Tagesschein. Ueber die wogende See nahm ein Dreimastschoner seinen Kurs, schräg unter vollem Zeug liegend. Die Positionslichter brannten noch, doch ihre Farden fingen an zu verblassen.“ Am Heck, sich weit über die Reling lehnend, stand in Velzeug und Südwester— es hatte über Nacht hart geweht— der Schiffer, Kapitän Biandi, ein Mann in den Dreißigern mit einem schmalen, energischen Gesicht, das ein kurzer. blonder Spitzbart umrahmte, und spähte mit seinem Glas nach der fernen Küste aus. Die hellen Sandberge dort waren die Dünen der Kurischen Nehrung, und das grelle Blinklicht. das seinen wandernden Schein in den grauen Morgen sandte. bezeichnete die Einfahrt in das Meneler Tief. Drei Jahre hatte Brandt die Heimat nicht gesehen. Er war in den ostasiatischen Gewässern mit seinem Schoner gefahren. Heute endlich— wie oft hatte er den Tag ersehnt!— kam er heim. Ein Boot tauchte auf, es führte die Lotsenflagge. Ein Pfiff Brandts, ein Mann der Wache hißte dieselbe Flagge am Vormast. Bald lag der Lotsenkutter längsseit, der Schone hatte beigedreht, und der Loise kletterte an Bord, ein alter, vierschrötiger Seebär. „Onkel Nikolait!“ rief Brandt.„Du bist's?“ „Ja, ich bin's, mein Jungchen", lachte der Alte und schüttelte Brandt die Hand wie einen Pumpenschwengel.„Ich hab Deine„Berthat schon lange auf dem Kieker. Freut mich, Nun sag mal, wie sieht's aus mit Windeseile durch alle Gange und Gemächer.! fort. Die Prinzessin erblaßte. Viele der Hoflinge und die Nehrzahl der Pagen und Lakaien hielten sich kaum auf den Beinen vor Schrecken, weil abergläubische Furcht ihre Neugier noch überwog. Unter dem Vortritt von Kerzenträgern begaben sich der König, die Prinzessin und der ganze Hof zur Schatzkammer. Als der König eigenhändig die Tür aufschloß und öffnete, wich alles zunächst scheu zurück, bis das Licht der Kerzen dann den geheimnisvollen Raum erhellte. Er enthielt nichts Absonderliches oder gar Furchterweckendes. Er war nichts weiter als eine vollständige Goldschmiedewerkstalt mit Walze und Amboß, Schraubstock und Zieheisen, Schmelzofen und Werkbrett mit Feilnagel und Fell, bedeckt mit Zargen und Lötkolben, Feilen und Schabern, Punzen und Rricheln aller Art, während in den Glasschränken an den Wänden Gegenstände edelster Arbeit gleißten und funkelten. „Trübe“, versetzte Branot.„Jetzt hat der Krieg auch do die Schiffahrt lahm gelegt. Aber komm erst, eine Tasse Kaffee trinken, Onkel Nikolait!“ „Und wie steht's im Memelland?“ fragte Brandt und schenkte den Kaffee ein. „Jungchen, das steht schlimm genug“, erwiderte der Alte bekümmert.„Die Litauer haben einen Staatsstreich ine Werk gesetzt. Sie schlucken uns über. Na, das wirst Du ja alles noch sehen. Also Deinen Eltern geht's soweit gut. Bioß in Deine Elsbeth hat sich so ein verdammter Kerl vom litauischen Zoll verguckt.“ „Das wird ja immer schöner!“ stieß Brandt hervor. „Mit dem Herrn Simulatis wirst Du ja ein Wort deutsch reden, wenn's nötig werden sollte“, lachte Onkel Nikolait grimmig.„Bei der Elsbeth hat er ja so wie so kein Der König griff nach einem prächtigen Kleinod, einer Glück. Aber ich muß an Deck, wir kommen in schwieriges .„ Gold mit Brillanten und Verlen ge Fahrwasser: Brosche aus mattem Gold, inn Ormamen u.# g.##ahgassel. Die„Bertha“ drehte scharf auf das Land zu. Brandt ließ den Hilfsmotor anspringen.„Wir wollen die Flagge setzen“, sagte er. Auf seinen Pfiff stieg die gelb=rote memelländische Flagge, das Memeler Stadtwappen in der Gösch, am Mast hoch. Schmuckstücke beweisen, die Du hier siehst,„Du“, sagte Nikolait,„die eigene Flagge haben besonders dieses eine, das ich nun auf Deiner Brust befestige, auch genommen. Sie ist verboten. Wir müssen unter litauweil Du meine Wünsche erraten hast, indem Du nähen und ischer Flagge fahren.“ damit Dich selber kleiden lerntest. So leuchte denn, liebe!„Unter dem Lappen fahre ich nicht", erwiverte Brandt Tochter, auf dem von Deinen Händen genähten Gewand der barsch.„Heda, setz' die deutsche Flagge!“ Schmuck, den ich mit meinen an dieser Stätte in stillen]. Unter dieser steuerten sie durch die schmale Einfahrt in Stunden gefertigt habe, die Ihr mit Recht die„Schatzkammer“ pennt!“ ziert, und sagte zur Prinzessin:„Höre, meine Tochter: Macht und Reichtum nehmen oft ein schnelles und unverhofftes Ende, nur die Geschicklichkeit unserer Hände bleibt uns dann, um unser Brot zu erwerben. Mein Vater hat mich das Handwerk des Goldschmiedes gelehrt, das ich nie vernachlässigt habe, wie es die Schmuckstücke beweisen, die Du hier siehst, das er Der Alte. von Heinrich Stieghorst. „Der Leutnant hat's Kommando, und wir ham die Ruhe“, sagt der Kanonier Erich Lehmann. Er meint, sei etwas Besonderes und könne reden, was ihm Spaß macht, weil er aus Berlin ist. Lehmann, den alle Hubert nennen, warum, weiß keiner, quasselt über alles und alle. Nur nicht über den Hauptmann, den Batterieführer. Wenn Hubert von dem redet, sagt er: der Alte. Es geschieht aber mit Achtung. Gibt der Hauptmann dem Lehmann einen Befehl, flitzt Hubert wie ein vergifteter Affe. Der Alte ist gerecht und streng. So wollen die Kanoniere den Hauptmann auch. Was der Alte sagt, ist Befehl, und der Befehl wird ausgeführt. Unbedingt. Aber einmal, da tut der Alte, was wir wollen. Und das kommt so: Wie wir unsere alte Stellung vor Lomza, wo wir sast ein halbes Jahr gelegen haben, verlassen müssen, sind wir fast traurig. In den leeren Häusern und Unterständen sehen wir uns noch einmal um, ob auch nichts vergessen ist. So manchen schönen Frühlingsabend haben wir hier gesessen geraucht, geklönt, Skat gespielt. Vor den Häusern und sogar vor den Unterständen in der Feuerstellung sind kleine Lauben mit Tischen und Bänken gebaut, auch kleine Gärten angelegt worden. An den Scheunen, in denen die Pferde stehen. haben die Fahrer Nistkästen festgenagelt, und auf den Stangen sitzen heute morgen die Stare und trillern uns ein Abschiedslied. Auf den Dorfstraßen balgen sich die Spatzen um die Roßäpfel, die letzten, die sie von unsern Gäulen erhalten. Die Pferde schnauben unmutsvoll, als ahnten sie, daß sie in ihren vertrauten Stall nun nicht mehr zurückkehren werden. Und über allem liegt die heiße, goldige Julisonne. Kurz vor dem Aufbruch haben wir noch Lebensmittel and Tabakwaren in rauhen Mengen empfangen. Unsere drei Fahrer erklären bestimmt, es gabe jetzt Frieden, denn die Küchenbullen hätten alles restlos ausgegeben. Kanonier Leidenberg aber meint, wenn es Frieden gäbe, hätte man vorher etwas davon hören müssen. So mit einem Ruck ginge es nicht. Vielleicht kämen wir nach dem Westen; er hätte gelesen, da ginge es nicht mehr vorwärts. Auf der Fahrt durch Deutschland würden ja alle acht Stunden Fressalien empfangen, und deshalb wäre jetzt alles verteilt worden. Wir sind inzwischen aus dem Feldweg, der zum Dorf führt, an die Hauptstraße Kolno=Lomza gekommen. Im Februar haben wir hier, von Kolno kommend, die Russen in heftigen Gefechten bis vor die Narewfestung gejagt. Die Kanoniere knurren, daß sie bei der schöngepflasterten Straße zu Fuß gehen müssen. Die Fahrzeuge rollen doch von selbst, und es macht den dicken Pferden, die fast ein halbes Jahr Ruhe gehabt haben, nichts aus, wenn die Fußmannschaften auf den Protzen sitzen. „Paß auf, der Alte läßt uns den ganzen Weg bis Kolno glatt zu Fuß machen, trotz der Affenhitze", ärgert sich „Sog ihm doch emol, dasch Du fohre mechtest!“ grinst der Geschüßführer.„„.55. gm. „Bin ich vom wilden Bullen gevissen, Mensch?“ wehrt Leidenberg entsetzt ab. Plötzlich aber singen einige, und bald singt die ganze Batterie. „Laß sie gehen, laß sie traben, Laß sie sausen im Galopp, Kanoniere aufgesessen, aufgesessen, Und das Liedchen nicht vergessen.“ Die ganze Batterie hat anscheinend denselben Gedanken. Eine Viertelstunde singen alle immer nur:„Kanoniere aufgesessen, aufgesessen.“ Die Unteroffiziere grinsen, die Feldwebel feixen, die Leutnanis lachen. Nur der, den es angeht, rührt sich nicht. Er denkt wohl an etwas anderes. Ruhig reitet er inmitten seiner Offiziere auf seinem hohen schwarzen Bock an der Spitze der Batterie Unser Hauptmann ist unglaublich unmusikalisch. Nur einen Marsch kennt er kanonensicher: den Torgauer. Wenn er etwas feiert, muß der gespielt oder gesungen werden: er inot als ker Lazu:„Kungunds, Kunjgunde, was war das ür ne selige Stunde.“ eer ist Junggeselle. Endlich fällt ihm aber doch das ewige, immer lauter gebrüllte„Kanoniere aufgesessen, aufgesessen!“ in die Ohren. Er erkundigt sich beim Batterieoftizier. Dann bebt er die Hand: Memeler Tief. Ueber dem stillen Wasser tauchten di ehrwürdigen Kirchtürme der Heimatstadt Brandts auf. Ein Motorboot schoß heran, das Zollboot. Die„Bertha“ stoppte die Fahrt, und zwei Zollbeamte stiegen an Bord. „Das Schiff führt die deutsche Flagge“; sagte der erste Zöllner, während der zweite dolmetschte.„Es ist ein Memeler Schiff.“ „Es kommt von großer Fahrt, Herr Simulatis“. entgegnete Nikolait.„Es hat keine andere.“ „Hat keine andere?" begehrte der Litauer auf.„Wir werden ihn lehren, eine andere zu führen.“ Er schrieb eifrig in seinem Notizbuch. „Schreib' Du nur!“ dachte Brandt und pfiff durch die Zähne. Indes lief die Bertha in den stillen Hafen— kaum ein Schiff lag darin— und machte am Bollwerk fest. Brandt und Onkel Nikolait wanderten durch die Straßen „Alles tot“, sagte Onkel Nikolait,„seit der Handel mit dem Reiche stockt und die litanischen Zollmauern uns abschließen.“ Sie erreichten den Markt.„Ob sie schon osjen haben?" fragte Brandt und deutete auf ein behäbiges Bürgerbaus. dessen Erdgeschoß ein stattlicher Laden einnahm. C. F Schröder, Kolonialwaren, stand auf dem Firmenschild. Do zog drüben ein Lehrling den Rolladen auf, und in der Tür erschien ein junges Mädchen, hoch, schlank, blond, mit frischen Wangen und blanken Augen. Ein blütenweißer Kittel, den sie über dem Kleide trug, hob ihre schlanke Gestalt noch mehr. „Elsbeth!“ rief Brandt, sprang hinüber, und beide lagen sich in den Armen mit Lachen und Weinen. Um die Ecke bog eben Herr Simulatis, der Zöllner. Er blieb stehen, sah aus zusammengekniffenen Augen herüber und ging weiter nach dem nahen Hauptzollamt. Der Tag verging dem jungen Kapitän in ungetrübter Freude. Was fragt junges Glück nach politischen Zuständen? Er hatte seine Braut, seine Eltern wieder, er hörte wieder die deutsche Sprache— er war daheim! Als er am andern Morgen bei seinen Eltern am Frühstückstisch saß, erschien ein Amtsbote und gab eine Zustellung ab. Strafverfügung! 10000 Litas Strafe für unberechtigtes Führen einer fremden Flagge oder drei Monate Gesängnis Im Falle der Nichtbeitreibung außerdem Beschlagnahme des Schiffes. Brandt sprang auf. Das war die Summe, die er in drei harten Jahren im Ausland erübrigt. Sollte er sie diesen Landräubern in den Rachen werfen? Oder ins Gekängnis wandern und sein Schiff verlieren? Abends wurde bei Elsbeihs Eltern Familienrat gehalten. „Ich habe meinen Entschluß gesaßt“, sagte Brandt.„Nie und nimmer bekommen die Litauer von mir einen roten Pfennig. Wenn die Heimat denn doch verslawt und veriklavi ist, dann fort über das Meer. Aber nicht den Nacken beugen: „Und ich komme mit“, rief Elsbeth.„Dieser Simnlatis stellt mir nach, daß ich nicht mehr allein über die Straße gehen kann. Wo Tu bleibst, bleibe ich auch.“ Die Eltern machten keine Einwendungen. Es blieb keine andere Lösung: Elsbeth sollte bis zur Hochzeit in Steitin bei Verwandten bleiben und Brandt sein Fahrzeug in Stettin beheimaten lassen. Für die nächstfolgende Nacht wurde der Aufbruch angesetzt.— Schwerer Regen und böiger Wind tobten am andern Abend. Den Mantelkragen hochgeschlagen, hockte der Zollwachter im Schutz des Steuerhäuschens. Da erschien Onkel Rilolait. Er lud den Zöllner zu einem Grog in die Hafenkneipe drüben. Indes brachte Brandt seine Braut und deren Gepäck an Bord. Selig trank der Zöllner einen Grog nach dem andern, Onkel Nikolait hielt ihm rapfer die Stange. Indes löste die„Bertha“ die Haltetaue. Brandt kannte das Fahrwasser zur Genüge, um selbst aus dem Hafen zu steuern. Im letzten Augenblick stürmte Simulatis über die Laufplanke. Diese wurde abgesetzt, der Motor sprang an, die „Vertha“ drehte ab. Simulatis wollte schreien. Aber kräftige Fäuste packten zu, und im nächsten Augenblick schon saß er eingeschlossen in einer Kabine. Langsam, ohne Lichter, wie er es bei der Marine gelernt, führte Brandt seine„Vertha“ aus dem Hafen. Bald rollte die See mit kurzen, wilden Wogen gegen die Planken. Simulatis, der erst getobt, dann wie ein fauchender Kater in der Ecke gehockt, begann zu würgen und zu schlucken, kreidebleich im Gesicht. Die Augen quollen ihm in Todesangst aus dem Kopf. Da knackte der Schlüssel, Brandt stand vor ihm.„Herr Simulatis“, sagte er,„wenn Sie Ursehde schwören, nichts gegen meine Eltern oder Schwiegereltern zu beginnen, kein Wort von dem Geschehenen verlauten zu lassen, wird Ihnen kein Haar gekrümmt. Wenn nicht, fliegen Sie ins Wasser. Es sind schon Bessere über Bord gegangen.“ „Ich schwöre!“ sagte Simulatis. Er mußte den Eid auf die Bibel leisten. Die„Bertha“ drehte bei, der Lotsenkutter war in Sicht gekommen und legte längsseit. An Stricken ließ man den halb Ohnmächtigen ins Boot, lachend wurde er von dem deutschen Lotsen in Empfang genommen. Brandt steuerte seinen Schoner südwestwärts über die stürmische See. Wieder hatte ein junges deutsches Paar die Heimat verloren. Bald. Duft wird aus keimenden Tälern wehen. Selbst auf den Dächern und alten Mauern Wird Gras sprießen! Feuchter Wind wird über uns hingehen, Daß wir erschauern— Und der Boden wird nachgeben unter den Füßen. Winterlich mußten wir dunkel stehen Tief in der Brust ein verhaltenes Weinen— Durften den Gott... und den Menschen nicht sehen, Den heiligen Einen; Schwingt er im Glanz der geweiteten Höhe, Zauber der Luft um Gestalt und Verschweigen! Bald ist er Wolke in blühenden Zweigen, Ruf im Gesträuch... und ein Atem der Nähe. Gerda v. Below. „Batterie halt!" Die Fahrer heben die Hand:„Batterie halt!“ Die berittenen Unteroffiziere geben das Kommando weiter: „Batterie haalt!“ Und ganz von hinten kommt's:„Haaalt!“ Die Vatterie steht, die Kanoniere hinter den Fahrzeugen. August Zaginsky nimmt sogar die Pfeife aus dem Munde und kant zwischen seinem Vollbart leise hervor:„Paß auf, jetzt macht er mit uns Schützengefecht auf dem Sturzacker.“ Das denken wir auch, wie der Alte jetzt näher heranreitet. Aber er lacht:„Kanoniere...“ Ruck, zuck— die Karabiner fliegen vor die Brust, das Seitengewehr wird in die Hand genommen. „Aufgesessen!“ Wupp, Wupp— wir sitzen oben auf den Protzen. „Batterie marsch!“ Die Fahrer schimpfen:„Jetzt müssen unsere armen Tiere auch noch die ollen vollgefressenen Kanoniere schleppen.“ Wir fühlen uns wohl wie Wickelkinder, wenn sie am besten gedeihen: Wir sind satt, warm und trocken. Sollen die Gäule mal ein bißchen naß werden, denen bekommt das Schwitzen besser. Alle stecken wir uns ein Kraut ins Gesicht. Himmel, was ist die Welt schön, von hier oben gesehen! „Jetzt ham wa's raus, wie wa den Alten behandeln müssen“, grinst Lehmann und bläst dicken Rauch aus seiner Pfeife in den flimmernden Sommer. von Johann Nepomuk Hummel. Mit dem habe ich vor fünfzig Jahren... Oh ja: wir hatten einmal einen Namen. Heute muß ich froh sein, wenn der Gewerbe=Verein mit dem Finger winkt. Nun ja, wieder einmal auf das Podium gehen, den Zauberer spielen. Ich werd' ihnen das Lächeln schon verlagen.— Frieren tut mich. Und dabei scheint die Sonne.“ Frau Gundel wieselte herein.„Is wahr, Schorschel? A Konzert? Du? Is nöt so. als ob man eine vertrocknete Palme abwascht und in die Sonnen stellt...?“ Da aber wetterte des Alten linke Faust den FismollAkkord aus den Tasten. „Sei fad, Gundel! Soll man nit einmal noch stolz sein — auf seine alten Tage?“ „Is scho recht, Schorschel.“— Am Tage des Konzertes. „Vierzig Grad Fieber", tuschelt der Arzt.„Was hat er da?“ „Das Notenheft sterbebett gebeugt. Der alte Kapellmeister spielt das Andante von Hummel. Jeder Ton wandelt sich in eine leuchtende Kugel und schwebt in Skizze von Ausklang. Walther M ttasch. Am rotbraunen Stutzflügel, über den Sonnenglanz ge gossen war wie duftloses Oel, saß der alte Kapellmeister Magere Hände hatten just den Ton des vergilbten Elsenbeins Beethovens Gipsmaske, vom schwarzgrünen Glanzpapier einet Lorbeerkranzes umstachelt, hing als drohende Geste aus düsterem Reiche. Im verschabten Sammetsessel plusterte sich Herr Loh gerbermeister Brenngiebel, Vorstandsmitglied des GewerbeVereins. Sagte mit einer quäkenden Baßstimme, deren sonderbare Tontiefe der alte Musikus heimlich auf dem Klavier fest stellte:„Also bitt' schön... ham's verstanden, wos es sein soll? Zuerst begleiten's die Tochter vom Alois Schaftl, vom Spenglermeister am Markt. No, und wann's mein'n, daf notig is— no spiel'n Sie no a Stückl Selo alleine. Nei zu lang!— Und a bissel was Schmissiges! Hat der Mozart do — an der Wand dort— nit an Jazz geschrieben? Alse dann..“ Er stemmte sich hoch und wurde vom Sonnenschein der niedrigen Tür zugeschoben. Polterte die Stiege hinab und löste sich in der warmen Stille der Winkelgasse. Der alte Kapellmeister raste mit den elfenbeinfarbenen Fingern im eisgrauen Gesträhne. „Ein Konzert... Auf meine alten Tage! Wie soll das ausgehen? Wenn nun ein Gespenstisches kommt und mitspielt? Mir mit eiskalter Niedertracht auf die Hand haucht? Früher einmal, vor fünfzig Jahren, da war's ein ander Ding. Da bekam mein Instrument Flügel— und wir hoben uns zu einem Himmel, hinter dessen golddurchstickter Fahnenpracht Harfen hingen... Heute? Das rieselt alles an mir vorbei. hat etwas Schmerzhaftes.— Beethoven erlauschte die Lieder einer Wiesenquelle. Aber diese Modernen erhaschen das Quietschen einer Straßenbahn... Ist schon so. Was willst tun dagegen?“ Er durchblätterte ein gelbes Notenheft. „Dieses nehmen wir. Das Andante mit Variationen flüstert Frau Gundel, Die Trauergesellschaft saß noch bei einem Glase Wein beisammen. Man sprach von der Toten. Nur Konsul Brinken sah stumm in sein Glas. Silvy war das Kind seiner ersten Ehe gewesen, seiner Liebesehe Er hatte sie sehr verwöhnt— in mancher Beziehung zu sehr, wie seine zweite Gattin behauptete. Ihre Kinder wurden benachteiligt. Ja, das wurden sie. Konsul Brinken aber dachte in diesem Augenblick, daß Silvys Locken in demselben Goldglanz geschimmert hatten wie die ihrer Mutter und daß er ihr den Herzenswunsch, Sven Boomgarden heiraten zu dürfen, hätte erfüllen sollen. Es war ein so hübscher, ranker Bursche gewesen, klug und gewandt. Seine Armut brauchte kein Hinderungsgrund zu sein. Hatte er, Konsul Brinken, nicht auch arm angefangen? Silvys Vermögen hätte einen Grundstock gebildet. Warum ließ er sich von Hiltrud beeinflussen? Ihm dünkte jetzt, daß er zu hart gegen Silvy gewesen war. Könnte er es ungeschehen machen... Da drang die helle Stimme Hiltruds zu ihm herüber. Warum sprach sie so laut? Es kam ihm in dieser Stunde tempelschänderisch vor. Sie lachte sogar— ja, sie lachte! Und nun wandte sie sich zu ihm:„Denze Dir, Anje will die Perlenkette Silvias“— sie sagte nie Silvy—„kaufen. Das ist doch unmöglich! Sie hat ein Vermögen gekostet. Wollen Sie das opfern, Anle*“, Jawohl, das wollte sie! Konsul Brinken horchte auf. Er war Geschäftsmann.„Ich bin Dein Vormund, Anje. Die Kette verschlingt die Hälfte Deines Vermögens.“ Hiltrud war empört. Der Mann ließ sich auf Verhandlungen ein! Sollte die Kette Swanhild verloren gehen? Bei der jetzigen Geschäftslage kaufte der Gatle ein solches Juwel nicht ein zweites Mal. Anje beharrte auf ihrem Wunsch. Aber der Vormund gab dem Verlangen nicht nach.„Wenn Du mündig bist, wollen wir weiter darüber sprechen“, sagte er. Konsul Brinken hatte die Blicke seiner Gattin und seiner Tochter aufgefengen und wagte nicht, die Kette Anje zu schenken, was er am liebsten getan hätte. Das Mädchen begann zu weinen, kniete neben dem Konsul nieder.„Ich bitte Dich um die Kette— ich will sie ja kaufen— nur die! Es war Silvys Wunsch, daß ich die Kette...“ „Unmöglich!" rief Frau Hiltrud.„Ein solches Wertobjekt bleibt in der Familie." Konsul Brinken erhob sich, zog Anje empor.„Nicht in dieser Stunde, mein Kind“, murmelte er.„Nicht jetzt, wo Silvy eben—— Morgen wollen wir uns entscheiden.“ Er verließ das Zimmer, ebenso Anje. Sie zerbiß ihr Taschentuch. Morgen, morgen war es vielleicht zu pät. Am nächsten Tage fuhr Konsul Brinken zu dem Juwelier, bei dem er für Silvys Einsegnungstag die Kette gekauft. Denn er war eben durch und durch Geschäftsmann. Er mußte feststellen lassen, ob die Perlen heute noch denselben Wert besaßen. Es konnten einige gestorben sein. Das kam vor: Mit sehr ernstem Gesicht kehrte er zurück, rief Anje an und bat sie, in sein Geschäftsbüro zu kommen. Dort, zwischen den gepolsterten Türen, fühlte er sich ungestört. „Anje“, sagte er,„die Perlen sind falsch!“ „Ich wußte es— darum“, entgegnete sie. „Deshalb also? Damit es nicht herauskommen sollte?“ Anje nickte. „Und weshalb——— wozu brauchte Silvy das Geld?“ „Um Sven Boomgarden drüben in Argentinien eine Existenz zu gründen. In einem Jahr wäre sie mündig geworden und ihm gefolgt.“ Konsul Brinken schwieg kurze Zeit. Dann reckte er sich in die Höhe.„Mein Kind“, sagte er mit leichtem stolzen Lächeln,„mein Kind.“ Aber er hatte sagen wollen:„Mein Blut!“ „Und Du hast die Hälfte Deines Vermögens opfern wollen, Anje, obwohl Du wußtest...“ „Wir hatten uns am Einsegnungstage Freundschaft über das geschworen— Silvy und ich, Ohm Brinken“, sagte Anje leuchtenden Auges und warf den braunen Kopf zurück. Der Konsul fuhr ihr zärtlich über das Haar.„Willst den Raum. Ein Saal ist da, in dem blühen zehntausend Du Flogevggchzaßmung, Henstach Anse“ Sie sind eine Menschengesichter wie graue Blumen. Wände hat der Saalltadel, werß, sig nig mohr ablegen Ohm Brinben“ nicht; ringsum stehen schwarzgrüne Tannen, wie mit der„Ich weide sie nie mehl ablegen, Bhm Brinnen.“ Schere geschnitten. Die Beethovenmaske leuchtet als kalter! Da legte er ihr die Kette um den schlanken Mond. Irgendwo in finsterer Tiefe heult ein Wolf. Aber]„Ich danke Dir, Ohm. Du verrechnest es wohl—“ der Flügel spendet leuchtende Kugeln. Hinter einer Lichtung] Er hielt ihr den Mund zu.„Dein Vermögen bleibt züngelt das Band einer Straße. Staub brodelt. Irgendwolunangetastet in meinem Gewahrsam, Anje! Und— kreischen zwei Bandsägen in einem niederträchtigen Gleichklang. und ich danke Dir für Deine Treue. Alles bleibt unter Adalbert Georg Raiter ist jung und spielt Hummel. uns, Anje! Vielleicht sieht es Silvy Es ist ein Ledergeruch im Saale. All' die Lohgerber=] Da warf sich Anje ungestüm an seinen Hals. meister. Natürlich... Die Flügeltasten werden zu Stahl...] Ueber die staubige Straße geistert der heulende Wolf.] Sperrt den Rachen gegen die Beethovenmaske. Die aber Adalbert Georg Raiter spürt plötzlich erschreckend, daß Ohne die Geistesgegenwart seines Vaters und das zuer in die Appassionata hineingeraten ist. Durch den Saal sfällige Zurhandsein eines Gartenschlauches würde heute der rieselt ein Kichern. Zehntausend verstimmte Glocken aus junge Bauunternehmer Walter Köster aus St. Louis(Nordrostigem Blech meckern einander zu... Der Flügel dröhnt amerika) zu den Toten zählen. Die beiden Männer beund bekommt Schwingen. Das Kichern verrieselt wie Wasser sichtigten gerade die Ausschachtungsarbeiten für einen Neubau, im Sumpf. als plötzlich Erdmassen abbröckelten und den Sohn bis an die Plötzlich regen sich zehntausend Hande. Aus allen Finger= Hüften begruben. In der nächsten Sekunde mußten weitere Der rettende Gartenschlauch. spitzen blühen Rosen.. Der Flügel schwebt.. Irgendwo ist ein Riß im Himmel. Ein unsichtbares Orchester schleppt den Trauermarsch aus der Eroika heran, wie einen schweren, goldgesäumten Mantel. Zehntausend Stimmen rufen:„Raiter! Raiter!"— Der Flügel taucht mit tausenden Schwingen ins Geheimnis des Unendlichen. Das Notenblatt enthuscht erkaltenden Händen... Die Perlenkette Skizze von M. von Corvinus. war auf einer wilden Autofahrt verunglückt. Aber noch hatte sie einige Tage unter QuaSie Tödlich! in Gaumtgrmehmer#. Mengen herunterorechen und den jungen Bauunternehmer begraben. Ein Gartenschlauch lag zufällig neben dem Vatee. Ohne einen Augenblick zu überlegen, packte der alte Mann das eine Ende und warf es seinem Sohne zu. Dieser verstand sofort und drückte den Gartenschlauch an den Mund. In der nächsten Sekunde stürzte die Erde ab und begrub Walter Köster zweieinhalb Meter tief unter sich. Die Feuerwehr war wenige Minuten später mit einem Sauerstoffgerät zur Stelle und versuchte nun, dem Verschütteten Luft durch den mit Draht umwickelten Schlauch zuzuführen. Der Versuch gelang, nachdem ein etwa zwei Minuten währender Widerstand unbekannter Art überwunden war. Mehr als dreitausend Menschen sahen mit Spannung den Rettungsarbeiten zu. Polizei und Feuerwehr arbeitete mit Ablösung fieberhaft, um den Verschütteten zu befreien. Als dies endlich gelang, war der junge Mann wohl ein wenig mitgenommen, aber sonst wohl“ ste damalg##m sie sein nie= auf. Nur über einen Punkt schimpfte er:„Der, Gartenschlauch len gelebt.,„ Niemand burste bumats um ser sein, Wts= war voller Wasser. Er enthielt mindestens funf Liter, und mand als Anse Bergström, ihre Jugendgefährt g.. die habe ich erst schlucken müssen, bevor ich Euren Sauerstoff Und nun hatte man sie unter unzähligen veranden bekam.“ Daher also der Widerstand! Immerhin eine Leistung, der Erde gegeben. Wie Siloy ee gewollt. Richt ver= sich in zwei Minuten und noch dazu in eines so ungemätlichen brennen, hatte sie gebeten— nein, unter grünem Ra##.,### duum Wasler einzuverleiben. en wollte sie ruhen, von Bögeln umsungen.——