• de3 lo 1 Ia.# *„* 5 „„ 5„ 9 a* 5 *** 00 2 2.— **** " Fr 0. S 9"—. gen häufiger wurden und an Leuchkkraft gewannen, wurden sie doch den Umschwung gewahr Lowald und Re na, die beide ihre einstige große Zuneigung zu einander in dem Alltag hatten verkümmern und verstauben lassen, begannen nun abzutragen, was ihre wohren Gefühle überwucherte. Sie leisteten gründliche Arbeit und hatten bei ihrer tieferen Seelenruhe große Freude daran, sie ließen nicht ab, zu putzen und zu polieren, bis ihre Zuneigung wieder spiegelblank wie ehedem vor ihnen stand. Die beiden ältesten Kinder, ein paar hübsche lustige Mädchen, konnten in geliebte, gern ausgeübte Berufe geführt werden, und zu allen Ferien rückte nun ein frischer Student heran dessen Uebertreibungen beim Erzählen sicher ins Unendliche gegangen wären, wenn nicht der Tertianerbruder durch höchst freches, recht jungenhaftes Wesen allzu starkem Aufschneiden einen Riegel vorgeschoben hätte. Nun konnte auch Frau Regina ihre Gastlichheit frei schalten und walten lassen, und dar wurde ihr wiederum leicht gemacht durch die Freunde, die nur zu gern dem Rufe in das gestig beledte Haus solgten. Das Leben der bei den floß heiter und ruhig dahin und ließ kaun einen Wunsch offen. Ganz gewiß lag es nur a Regina, daß immer noch etwas Erwartende in ihr war, immer noch etwas Ungelöstes, si sich selbst oft undankbar. Da kam ein Tag, an dem in Haushalt und Geschäft nichts blappte. Im Haushalt kleinliche Röte, im Geschäft Mißgeschick, das recht unliebsame Folgen zeitigen konnte. Dazu kam die älteste Tochter über alle Maßen aufgeregt einen Aerger mit einer Kollegin nach Haus. Der Tertianer hatte durch eine Prügele: gegen die Schulordnung verstoßen, was dem ohnehin durch das heutige Geschäftsgebaren stark verärgerten Vater noch brieflich mitgeteilt wurde. Kurzum, nichts stimmte, und Regina Türmer mußte wie früher begütigen, zureden und mitschelten und kam ganz und gar aus dem Gleichgewicht. Aber am Abend war schließlich alles gemeihert, der geschäftliche Fall auf ein Mindestmaß von Sorge zurückgedrängt, die Tochter beruhigt, dem Tertianer durch Wort und Tat das Verabscheuungswürdige seiner Handlungsweise eindringlich vor Augen geführt, und Oswald und Regina saßen noch ein Weilchen ausruhend am Ofen im Wohnzimmer. Beide schwiegen, bis Regina tief aufseufzte, jedoch das blang nicht voll Not wie in früheren Jahren sondern fast behaglich. „Weißt Du, Oswald, das war ein schöner Tag heute, eigentlich seit langer Zeit der schönste!" Oswald hob erstaunt den Kopf.„Das sagst Du nach den heutigen Aufregungen, die an nun längst entschwundene Zeiten erinnerten? Du, die sich nichts sehnlicher wünschte als Ruhe und Gleichmaß?" „Ja, verlache mich nur, Oswald, und nenne mich wunderlich; dieser Tag schuf mir tiefe Sefriedigung, sah, ich doch, wie leicht und selbstverstandlich wir heute der Unruhe und Not Herr wurden. Jetzt weiß ich auch, was mir in den letzten Jahren gefehlt hat: Meine Sorgen — und seit heute weiß ich, ich liebe meine Sorgen, die gehören nun eben zu mir. Denn wenn sie fehlen, dann sind zu viel Helligkeit und Sonne um mich, und das ängstigt und hemmt mich. Sollten nun doch wieder Sorgenschatten kommen, so werden sie ohne Härten sein, und die Helligkeit um mich wird mich nicht mehr blenden, denn ihre Lichter sehe ich nach diesem Tage weicher und milder.“ Alter Meister Eine Geschichte von Ludwig Bäte. Es war ihm auch nicht an der Wiege gesungen worden, daß er als Steinmetz sein Brot finden würde. Er wollte Bildhauer werden, doch hatte es die Sorge des Lebens anders gefügt. Es mochte auchso gut sein. Seine Begabung hätte kaum zu Dauerndem ausgereicht, und die Welt, in ihm lebte, konnte ihm keiner nehmen. wieder hatte er noch Eigenes gearbeitet, sich dann aber ganz seinem Beruf zugewandt, dem er freilich stets sein Wesen aufzuprägen verstand. Das hatte anfangs einigen Widerstand gekostet, auf die Dauer aber hatten sich seine Grabmäler und Wandfüllungen, seine Brunnenköpfe und Gesimse doch durchgesetzt, und die Architehten besuchten ihn meistens länger, als es ihr Auftrag erforderte, wozu freilich Kicht wenig seine schöne Sammlung alten HausDer Basall Nach Smei Jowan Jowanowitsch von Roda Roda. Hätte solch ein Pfeischen, * H ä t t e s o l c h e i n W e i b c h e n Der Sultan— Wie der Kopf von Golde, Wie die junge Holde Selim=Beys! Vom Serail zur Stunde Kommt Befehl und Kunde An den Bey: „Diesen Becher leere Auf des Kaisers Ehre Bis zum Grund!“ Wein in einem Zuge Aus des Sultans Kruge Trinkt der Bey, Und von Qual zerrissen, Sinkt er auf die Kissen; „Welt ade!“ „Laß sie gern versinken— Küsse will ich trinken; Einen, zwei.“ Raucht sein letztes Pfeischen, Küßt noch heiß sein Weibchen Und verhaucht. geräts beitrug, die er in seinem noch immer ziemlich abegschlossenen Kreise mit Liebe und zäher, unermüdlicher Geduld zusammengetragen hatte. Gestern hatte er einen eigentümlichen Fund gemacht. Ein Bauer in der Nachbarschaft hatte ihn hergebeten, um für seinen gefallenen Sohn ein Denkmal vorzuschlagen. Sie waren bald eins geworden, und er hatte sich, da die Arbeit drängte, rasch verabschieden wollen, als ihm der Hofbesitzer einige Figuren zeigte, die er beim Aufräumen auf dem Boden gefunden hatte und die früher in der kleinen durch einen minderwertigen Backsteinbau ersetzten Kapelle am Eingang des Gutes gestanden haben mochten. Mit einiger Geringsstätzung hatte er ihm nahe gelegt, die allerdings böse verstaubten und anscheinend später von einem Dorftüncher grausam an gemalten Arbeiten mitzunehmen und jede Bezahlung ohne weiteres abgewiesen.„Sie tun mit nur einen Gefallen", hatte er ihm noch nachge rufen, als der Knecht die Plastiken aufzuladen begann. Die ganze Nacht hatte er fieberhaft gearbeitet, mit seinen feinen Instrumenten die obere Farbschicht abzuheben, und manche gutmütig=spöttische Bemerkung seiner Frau gelassen eingesteckt. Es galt, die beiden zu einer Leuchterfigur geschnittenen, hinten gerade abgesägten Schöpfungen, eine Maria mit dem Kind und eine Anna selbdrin, in der ursprünglichen Schönheit wieder herzustellen und sie aufs neue zusammenzufügen. Er war nicht ins Bett gekommen, hatte am Morgen keinen Fuß in die Werkstatt gesetzt und erst zu arbeiten aufgehört, als ihm die Augen vor Erschlaffung zufielen. Am Nachmittage stand das Meiste klar vor ihm, und am Abend hatte er seine Frau aufgefordert, sich das nahezu fertige Werk anzusehen. Sie war doch erstaunt, mehr freilich über seine geschickten Hände als über die tiefe, geschlossene Innerlichkeit verschollener Zeit, die ihr fremd geblieben war, so manches Wertvolle sie auch schon in den langen Jahren ihrer Ehe gesehen hatte. Doch hörte sie geduldig seinen Erklärungen zu und vergaß nicht, beim Abschied leise seinen Kittel abzustauben, der freilich schlimm zugerichtet war. Bernhard Peppinghege saß allein vor seiner Arbeit. Der Abend lief ins Zimmer und ließ das kostbare Grün, Rot und Gold der heiligen Gestalten warm ausglänzen. Der Würzburger Meister, aus dessen Schule die Arbeit unverkennbar kam, sprach zu ihm. Leise sank vor der göttlichen Größe dieser Kunst sein Jugendsehnen, selbst Dauerndes zu formen, in nichts zusammen. Die Freude aber, diese Ewigkeit erkennen zu können, wuchs und überleuchtete das Werk seines bescheidenen Alltags. Aus dem Gewesenen schlug nie auszulöschende Glut in ihn über, und andächtig ordnete er die sorglich bereit gestellten dicken Wachskerzen um den Saum der fallenden Gewänder. Als die Gesellen kamen, um ihren Lohn zu bitten, saß er mit gejalteten Händen vor den Gestalten, und in den nieberbrennenden Kerzen brannte opfernd sein ganzes Leben mit. Audienz Groteske von Ludwig Schuster=Dünzelbach. Audienz ist etymologisch verwandt mit Auditorium. Das Auditorium umfaßt mehrere, Audienz einen allein. Letzteres ist schwieriger als ersteres. Und beklemmender. Es regt meist auf. Koffeinfreie Audienzen gibt es noch nicht. Neulich erhielt ich eine sehr schmeichelhafte Einladung. Die hohe Persönlichkeit wünsche mich persönlich kennen zu lernen, hieß es. Das überraschte mich. Aber ich suchte sogleich meinen Frack herbei. Er roch nach Mottenkugeln. Er ist nämlich schon jahrelang für eventuelles Berühmtwerden eingeweckt. Und nun war es mit einem Male so weit. Mit feierlicher Genauigkeit knotete ich den Binder. Meine Hände zitterten. Hätte ich eine Blinddarmoperation machen müssen, sie hätten weniger gezittert, obwohl ich nicht Mediziner bin, sondern Kakteenliebhaber. Dann ging ich. Um mir Mut zu machen, trank ich zuvor noch ein Gläschen Audenzian. In jeder Kniekehle fühlte ich einen chapeau claque, als ich die hohe Persönlichkeitstreppe hinauf ging. Ein Lakai empfing. In meiner Verwirrung redete ich ihn mit„Herr Kommerzienrat“ an. Er lachte aber nicht. Wenn ich eine Fliege wäre, würde ich nur über Lakaiengesichter kriechen. Er hielt mir ein silbernes Tablett hin. Ich legte ein Fünferl drauf. Er schaute mich schonend an.„Entschuldigen Sie.“ sogte ich,„ich bin auf dem Lande ausgewachsen, bei der Bauernhochzeit haben sie auch solche Teller.“ Er lachte nicht. Er sagte nur:„Ihre Karte!“ Sein Mund bewegte sich kaum; er muß Bauchredner sein. Ich hatte aber keine Karte. Bestürzt wühlte lich in meiner Brieftasche, als ob ich eine hätte. Ich wußte aber ganz genau, daß ich keine hatte. Ich wollte nur verschleiern. In den Korridoren hoher Persönlichkeiten macht man es so, ich wußte das. Aber das Tablett war von taktloser Beharrlichkeit. Alle meine intimen Photographien fielen mir auf den Parkettboden. Schließlich legte ich die Typenbescheinigung meines Motorrades auf die Platte. So kam ich ins Wartezimmer. Ich hätte aufgejubelt, wenn eine gute Fee gekommen wäre und hätte gesagt:„Mein Lieber, das ist gar nicht das Vorzimmer der hohen Persönlichkeit, sondern der Warteraum von einem Zahnarzt.“ Aber es kam keine. Es lagen auch keine Zeitschriften auf dem Tisch. Hätte ich wenigstens ein bißchen in der„Boxwelt" lesen können! So aber mußte ich die Wände anschauen. Gramvoll schaute ich sie an. In einem Kästchen hing eine Schmetterlingssammlung. Sofort spürte auch ich eine Nadel durch meine Brust gehen. Als ich aber näher hinsah, waren es gar keine Schmetterlinge, sondern Orden.„Das ist inhuman,“ dachte ich. Aber da knarrte auch schon die hohe Türklinke Das lud meinen Stuhl mit Hochfrequenz. Ich schnellte empor. Selbst der geübteste Nordseefischer hätte mich in diesem Moment von einem Zitterrochen nicht unterscheiden können.„Haltung!“ kommandierte mein Unterbewußtsein. Aber es half ihm nichts. Mein Astrakleib hat heute noch keine Ahnung, wie er über die schwierige Schwelle kam. Und nun stand ich drinnen wie das Hüterbüberl beim Kaiser Karl im Untersberg.„Guten Morgen,“ sagte die hohe Persönlichkeit. Ich sagte nichts. Ich hatte den Mund voll Wüstensand. Ich ließ nur meine Hutkrempe zwischen den Fingern rotieren. Die hohe Persönlichkeit wandte sich mir zu. Ich sah sie nicht. Ich sah nur Filmleinwände auf denen es hagelt, und Seifenblasen und parapsychologische Existenzen. Die hohe Persönlichkeit fragte mich nach meiner Erfindung. Ich aber lächelte nur selig. Hierauf roch die hohe Persönlichkeit an meinen Frack.„Sie scheinen auch ganz in Ihrem Beruf aufzugehen,“ sagte die hohe Persönlichkeit. Da mußte ich niesen.— Auf einmal stand ich wieder unten auf der Straße. Ich wunderte mich, daß an den Telegrammtafeln kein Erdbeben angeschlagen war. Zwei Tage später erhielt ich vom Sekretariat der hohen Persönlichkeit einen Brief. Er war nicht schmeichelhaft. Ich war nämlich gar nicht der berühmte Chemiker, den man zu sehen gewünscht hatte, sondern nur sein Namenskollege ... Das ist doch ärgerlich. Verantwortlich: H. Semmelmann. Altena. Druck und Verlag: P. A. Santz, Altena. Kameraden Skizze von Hermann Pistor=Elberfeld. Als die ausgefahrene Straße in das Dors führte, blieb der Mann müde stehen. Ein paar Kinder kamen lärmend aus der Schule, und vom Feldweg her näherte sich die gebeugte Gestalt einer armen Frau. Dicht an einen Baum gedrängt, beobachtete der Mann diese Menschen. Ein Aufstöhnen kam aus seiner Brust, und doch zuckte es wie Freude durch sein Gesicht, als sie vorübergingen, ohne ihn zu beachten. Seit Tagen schon war er nicht mehr in der Nähe menschlicher Wohnungen gewesen, un trieb ihn der Hunger in das kleine, abgelegene Dorf. In seinen inneren Gesprächen stand sei! den ruhelosen Stunden immer nur die unselige Tat, die ihn in die Menschenferne trieb, und doch sagte er sich immer wieder: ich bin kein Mörder. Nein, sie hatte ihn betrogen, seine Treue, um die er so oft verlacht worden war mit dem Schlimmsten, was ihm widerfahren konnte, belohnt: mit Untreue! Und da war es geschehen. Nicht er, nein der andere in ihm hatte in aufschießender Wut, die nur der Niederschlag allergrößter Enttäuschung sein konnte die Waffe gegen das Mädchen gerichtet. Derselbe andere hatte ihn, als er sie vor sich liegen sah, davon gejagt und gezwungen, die Waffe gegen seine Verfolger zu wenden. Irgendwo fand er sich dann wieder— und mußte sich langsam alles zurückrufen, wie ein durcheinander geworfenes Spiel seine wüsten Gedanken ordnen. Dann begriff er, daß er Freiwild war, daß jeder in greifen konnte, wo er sich auch sehen ließ. Nur bei Nacht wagte er sich aus den Wäldern oder einsamen Mauern hervor, um weiter ins Ungewisse zu gehen, vor jedem Schritt hinter sich zusammenzuckend. Langsam schleppte er sich weiter ins Dorf, bis er vor einer kleinen Schenke stand. Ein wenig essen und dann weiter— weiter... Es fiel ihm schwer, aufrecht durch die Gaststube zu gehen. Sie war leer, nur im hinteren Teil kniete eine Dienstmagd vor dem Ofen. Er sah sie nicht an, als sie ihm das Glas hinsetzte und bestellte etwas Essen. Dann starrte er vor sich hin und überlegte, ob er nicht doch wieder laufen sollte. Aber dadurch würde man gerade auf ihn aufmerksam werden. Er griff nach der Zeitung und blätterte darin. Sein Herz stand fast still, als er sein Bild sah. Er überflog den Text und las, daß zwei Menschen seine Opfer geworden waren. Mit zitternden Fingern schob er die Zeitung zurück und schaute sich mit kaum merklicher Bewegung des Kopfes im Zimmer um. Als er niemanden sah, ging er mit großen wankenden Schritten hinaus. Er wollte nicht laufen, aber als das Dorf hinter ihm war, wurden seine Schritte immer rascher, bis er keuchend einen Wald erreichte, dessen Dämmerung ihn aufnahm. Da brach er zusammen, preßte den Kopf gegen einen Baum und weinte. Abendrot Am stillen Abend, wenn die Wolken glühen, Ein seltsam Farbenspiel vor dunkler Nacht, Vergesse ich des langen Lebens Mühen Und alle Leiden, die es mir gebracht. Die Sonne sank— nun leuchten noch die Farben Zu stiller Schau vor meinem letzten Ziel, Und Seligkeiten, die in Schmerzen starben, Sie wandeln sich zu holdem Farbenspiel. So grüßt den Alten noch das liebe Leben Mit goldnem Abendglanz am Wolkenrand, Und meine Seele darf die Schwingen heben Zum Flug ins unbekannte, ferne Land. Karl Berner. Fr Fröstelnd ging er durch das dichte Unterholz. Planlos. Mochten sie ihn finden, ihn mitnehmen, verurteilen— der Schmerz um das geliebte Mädchen war größer als der um sein verlorenes Leben. Um ihn lag das Schweigen des Waldes, da saltete er, wie so oft in seiner Kinderzeit, die Hände und betete— betete verzweifelt, bis sein Herz stille wurde und ein erlösender Schlaf seinen zitternden Körper umsing. Aber die Erde ließ ihn nicht los. Bald fuhr er aus wildem Traum auf. Irgend woher kamen Laute— eine Straßenwalze polterte über „Mörder!“ rief es in ihm— aber er schrie diesen Stimmen ein verzweifeltes„Nein" entgegen. Er war kein Mörder! Das Bild seiner Braut stand vor seiner Seele, und er fühlte wieder seine unbezwingliche Liebe zu ihr. Dann begannen Stimmen in seinem Herzen zu fragen: War sie dir wirklich untreu, weißt du es sicher, daß sie dich betrog? Nein, er wußte es nicht. Er hatte sie gefragt, ob es wahr sei, was man ihm gesagt, ob der andere sie wirklich auf dem Nachhausewege geküßt habe. Ihre Antwort war ausgeblieben, aber ein slammendes Rot schoß in ihr Gesicht. Und als er sie am nächsten Abend wiedersah am Arm dieses anderen, da zuckte seine Hand nach der mitgebrachten Waffe. Er sah sie stürzen, den anderen sich nach ihm umwenden, hinter ihm herlaufen und gleichfalls von seiner Kugel zusammensinken. Heute wußte er aus der Zeitung. daß es ihr Bruder gewesen, und verstand, daß die Röte in ihrem Gesicht der Zorn der unschuldig Verdächtigten war. die nahe Landstraße. Die Helle des Tages blendete seine Augen, als er auf die Straße trat. Traum und Tag flossen ineinander, die Fluch: seines Traumes wurde zur Flucht der Wirklichkeit. Dann aber stand er jäh still. Jemand hatte seinen Namen gerufen, und er sah erschauernd, wo er war. Er streckte die Hände aus und wollte sich gefangen geben, aber der Beamte wehrte ab:„Ich weiß, du kommst so mit.“ Einen Augenblick schauten die beiden Männer sich voll an. Niemand sprach ein Wort, aber der müde Mensch erinnerte sich, daß er den, der da vor ihm stand, bei Verdun vor dem Bajonett eines Franzosen gerettet hatte. Und der Andere wußte dasselbe.„Komm," sagte der kurz. Sein Mund preßte sich zusammen, als der Gefangene an seiner Seite ging. Wie manches Freundeswort hatten sie damals miteinander gewechselt. Nun fand keiner ein Wort. Schweigend gingen sie weiter, bis die Türme der Stadt auftauchten. Da blieb der Wachtmeister stehen. Er sah seinem Gefangenen ins Gesicht, das alte, ihm so lieb gewordene Kameradengesicht, und wußte: das war kein Verbrecher. Aber man würde ihn als solchen verurteilen, und das konnte dieser Mensch nicht ertragen. Des anderen Blick streifte den Karabiner, und das seltsame Aufleuchten der matten Augen ließ den Wachtmeister einen Schritt zurück gehen. Dann lächelte er über sich. Nein, das würde der niemals tun, der nicht. Als er ihn wieder ansah, las er einen brennenden Wunsch im Gesicht des wehrlosen Menschen, der nur eine Angst kannte, die Angst vor seinem zerbrochenen Leben. Wie eine rasche Zwiesprache war es nun in den Augen der beiden Männer, da griff der Wachtmeister langsam nach dem Ggchr. 8n 1d Der andere verstand ihn, wie ein Dank flog es über sein Gesicht, dann wandte er sich mit festem Entschluß und ging. Ein kurzes Wort ihm nach. Aber der Angerufene stand ihm nicht, er ging mit ruhigen Schritten— in die Freiheit... Unter dem scharfen, kurzen Knall zuckte die Gestalt des Wachtmeisters zusammen. Dann richtete er sich auf. Er wußte: er hatte als Kamerad gehendeit. Brand Skizze von Wadimir Poljanoff. (Berechtigte Uebersetzung aus dem Bulgarischen von Th. Blank= Sofia.) „Zu Hilfe!“— Auf der Straße gellten Pfiffe, ein Schuß ertönte. Unheimlicher gelber Schein beleckte die Fenster der umliegenden Gebäude. Vom anderen Ende der Stadt her raste auf dem kürzesten Wege die Feuerwehr. Die Sirene heulte. „Hierher, zu Hilfe!“— Auf dem Pflaster donnerten die Wagen und die Hufe der Pferde. Plößlich schwieg die Sirene die Pfiffe und Schrsse hörten auf. Die Straße war von roten Wagen und Männern mit Eisenhelmen erfüllt. metallischen Zylinder der Pumpen blitzten, die Rollen mit den Schläuchen und Stricken schaukelten. Wie aus der Erde hervor stieg zum brennenden Hause die Rettungsleiter empor.—„Hilfe!“—„Hilfe!“— Es war Mittemnacht. Der Brand hatte die Bewohner der drei Stockwerke im Bette überrascht. Die Leute der beiden unteren Geschosse und einige Familien aus dem zweiten Stocke hatten sich in Sicherheit gebracht. Andere aber, zusammen mit einer ganzen Familie des dritten Stockwerkes, waren im Hause geblieben. Ihre Hilferufe, die aus dem Feuer drangen, waren kaum noch hörbar. Die ersten Versuche der feuerwehr, die Bedrohten zu retten, mißlangen. die Rettungsleiter wurde schnell vom Feuer erfaßt und ihr Betreten ward gefährlich. Die Treppe des Hauses konnte nicht mehr begangen werden. Zehn Feuerwehrleute spannten unter den Fenstern ein Netz aus. Aber in diesem Augenblicke befand sich niemand am Fenster, und die Hilferufe waren verstummt. Vom Feuer erstickt, konnten die Verlorenen die Signale nicht wahrnehmen. Nur aus dem zweiten Stockwerk sprang ein Mann herab. Oder war er vom Rauche betäubt herabgefallen? Er prallte auf die Steine, denn die Feuerwehrleute hatten das Netz schon entfernt. Die Spritzen halsen nichts. Das Haus brannte wie eine Fackel, und fünf oder sechmenschliche Wesen gingen vor den Augen der Feuerwehrleute und vor Tausenden von Zuschauern zu Grunde. Einige entfernten sich, weil sie den Anblick nicht ertragen konnten. Stimmen der Entrüstung erhoben sich. Alles wartete auf ein Wunder. Der Kommandant der Feuerwehr winkte mit der Hand. Ein Mann sollte ins Haus gehen und die Leute, wenn sie noch nicht verbrannt waren, durch das Fenster ins Netz wersen. Keiner jedoch konnte sich zu dieser Tat entschließen. Das Wasser, das die Spritzen aussandten, schien eher die Gewalt des Feuers zu vermehren brennende Haus war alt und aus Holz gebaut. Die Menschen schauten düster drein. Der ann, der herab gefallen war, stard unter furchtvaren Schreien, doch das rührte kaum jemanden angesichts des entsetzlichen Todes im Hause selbst. Dort gingen sie im wahren Höllenfeuer zu Grunde. In diesem schwersten Augenblicke blitzten die Scheinwerfer eines Autos auf. Ein Unbekannter steuerte die Maschine und gab wahnsinnige Signale, um durch die Menge, die Spritzen und die Wagen zu kommen. Die Flammen des Brandes beleuchteten grell das Auto, der Mann saß wie ein großer dunkler Fleck am Steuer. Polizisten versperrten ihm den Weg und vermochten ihn nur unter Drohungen zurück zu halten. Aus der Menge ließen sich Ruse vernehmen:„Wo, zum Teufel, fährt er denn hin?“ Ein hochgewachsener Mann richtete sich im Wagen auf und blickte auf das Feuer. Es war, als wüchse er mit seinen breiten Schultern über die Menge, und wie seine Augen in die Helle tauchten, schien er zu lächeln. Einige berichteten ihm, was geschah. Da dröhnte seine Stimme:„Und warun geht keiner und holt die Unlgliichtichen besang!“ 0 6 SS 835 *.8 S E SSchS 3.S-gge S 85S 8 0 B#S##g 1.100-SO##g Se s Ogagg S E201 SES2S # 55 5 85 B S SB5SS 5ES SBÄBESESEU EESAOSRD: SES. -EBLEES ####S ####ST B55818 * S S—.9. 0 S#asS-Au SE 638885S #So.S S 595 Er stieg aus dem Auto, die Leute wichen zurück. Er ging zur Spritze und ließ sich übergießen. Dann stieg der Unbekannte auf die Rettungsleiter, die von neuem dem Hause genähert wurde. Die Menge geriet in Erregung. Alle blickten empor und folgten zitternd der mächtigen Gestalt, die sich durch die Flammen sspruchelos jeden seiner Befehle und— haßtensder Frau bohrte sich in seine Augen, in sein ihn beinahe wie einen Despoten. Doch Herr[Hirn, lähmte seinen Willen, ließ ihn stöhnend Knecht ahnte nichts von den Gefühlen in dersauf den Stuhl niederstnberg Herr, Brust seiner nächsten Angehörigen. Wie im fühlte, daß ihm die Zügel des H## Dienst für ihn die Hierarchie als unumstößlick(Wortlos sah er die Frau ihre Sachen packen, galt, zu deren Spitzen er mit tiefer Ehrfurchthörte die Tür hinter ihr und den Kindern ins aufsah, so verlangte er auch von seiner Familie schloß fallen. bewegte. Doch, wie zuvor, sing die Leiter die bedingungslose Anerkennung seiner Herr= Am nächsten Morgen kam der Tagebuchführer Feuer und zerbrach. Die Leute schrieen auf vorsschaft. Zaß seine Frau mehr vom Dasein er zun ersten Mal in seinem Leben zu, spät ins Schrechken und erstarrten von neuem in Schwei=shöfft, gatte als ein nach Rmuten eingetertrz Haf.„Noch mehr aber wunderten Zug feige gen, als sie den Mann unversehrt herab steigen Magdleben, daß seine Kinder sich nach ahen. Er rief:„Gibt es ke due michige Gesat, dus Audg, de ungemohnsta mit sch hebst gsfrieden ls.eusgn Pa, Tlsche, VTeheier ie Pi. eine liche Kühnheit drängten augenblicklich die Das Frühjahr begann. Die Bauern zählten Familie zurück. Seine unumschränkte HerrUeberzeugung auf, daß dieser Rann das Wun=mit sorgenvollen Gesichtern ihre Notgroschen schaft“ Hause war zu Ende, doch Herr Knecht bese engen„icht, dis Treppe sSpate,„ ier wieder Die Aäpgerschuigen Frsentdeckte mit Erstaunen, daß er sich auch ohne zur Spritze, ließ sich übergießen und schritt aussFelder zu bestellen, und kamen zu dem Ergeb=Imntsleiters versteben. des Haus zu. Dann verschwand er in den nis, daß entweder ihr Acker leiden oder der###ers verstehen. Flammen. Staat ein Einsehen haben müßte. 1.— Der Kommandant der Feuerwehr hatte ge Da zogen sie in Scharen vor das Finanzamt antwortet. Er hatte die Notwendigkeit einer und verlangten den Leiter zu sprechen, wollten feuerschützenden Kleidung vergessen. Wie alle ihm ihre Wünsche und Sorgen vortragen. Seeinahtin anderen glaubte er, daß dieser starbe Mann] drang eines Tages gedämpftes Gemurme!] Skizze von Otto Gutseit. Wunder vollbringen werde. s. So otung eines Tages gedunigtes Gemurmel Sigoe von Otto Gutzeit. Im Hause werde ein soorteg Prachon härt## shinauf nach dem Zimmer, wo Herr Knecht ge Die See geht hoch. Der Koch sitzt müde am „ön. Hause wurde ein ites Krachen hortal frade mit gewohnter Pünktlichkeit die Kaffee= Tisch, den Arm auf die Schlingerleiste gestützt, Es stürzte wohl der Boden eines Stockwerkes slasche an den Mund führen wollte. Die Hand sund sinnt vor sich hin. oder die Lreppe ein. Starr vor Spannungserstarrte ihm auf halbem Wege, und empört gvo0 V ggkanzieren müsse tonden die Leute. Einzge glaubten den grgßenshorchte er auf, den vorschriftswidrigen Lärsn saber das sik es nicht. Der Kapitän sagt:„Er Mann an einem der Fenster zu sehen. Man Da wurde die Tür ausgerissen, und der ums=—##### nicht. Der Kapitän sagt: hörte einen Schrei. Die Feuerwehrleute rücktensleiter stand vor dem aufspringenden Beamten.spinnt.“— sch weiß, was er„spinnt„ at mit dem Netz heran. Sie warteten lange. Sie Erregt fuhr sich der Regierungsrat über die mir in den Nächten, da die anderen hörten neues Krachen. Das ganze Haus Stirne:„Denken Sie nur, Knecht, ich bin geesgen oder schlafend in ihren Kojen lagen, in schwankte. Wieder stürzte eine Wand ein radezu auf der Rlucht vor den Bauern! Siesdielen langen, dunklen, norweginen Nächten Einige, behaupteten, sie hätten den Mann wie, wollen mit mir verhandeln, und ich darf dock und Hoch irgendwie mehr ans Herz rührend als der gesehen. Sein breiter Rücken habe eines keine Vereinbarungen mit ihnen treffen!“ Ver= dig Tagestragsdien über die wir schon stumpf der Ferster vendecht. Sie hoxctten und hörtenswirrt starrte der Beamte den Vorgesetzten gnisgimmagödien, über die wir schon summf seine Stimme. Ins Netz fiel manv. ses schien ihm unglaublich, daß die Steuerzaylers#tut lesen. 91 W., MssEs vergingen Stunden. Vom Hause brann= die Autorität des Finanzamtes zu mißachten] Er liebt ein Mädchen im Hafen. Das Madten alle Holzteile nieder. Das Feuer wurdewagten. schen ist die Braut seines Freundes. Dieser ist Lleiger und begann zu Fgeigg.„Fern in„er] Wieder öfnete sich die Tür; stämmige Bauern=swenn ag gut geht, nur einmnas in seck.“: Tagen. riefe der Straße zeigte sn, oie Sonne. dne=gestalten standen auf der Schwelle:„Herr Re=snn es put, pert, nur einmal in den Frei; mand ging fort. Alle sohen dem Brande Zulgierungsrot, warum lassen Sie sich verleugnen? Das ist ein Tag, den Jan allein,#######f und warteten. Die Spritzen exgossen sich zum Sprechen Sie nur einige beruhigende Worte Aundextundfüntundsechöse rechmag, er'sffeßt. uf letzten Male in den Rauch. Die Feuerwehr= geben Sie uns nur die Versicherung, daß Sie s#e, sinnt er oiesen Stunden leute strömten ins Haus. Die Treppe war unsere Wünsche weiterleiten werden!“ un= dunklen Sundwasser die Umrisse ihrer zarten herabgefallen, vom Boden des dritten Stockes schlüssig stand der Amtsleiter, dann sagte er: Gestalt, zeichnet in Gedanßen, die Zuge ihres hingen nur noch einige rauchende Balken. Im„Ich füge mich Ihrem Wunsche meine Herren.“Besichtes und empfindet noch ven leisen§p uch zweiten Stockwerk fanden sie die verkohlten". mic, oytei wunsche meine Derren. auf seiner Stirne, die einmal ihr Mund beKörper einiger Bewohner. Der Kommandant], Vor Herrn Knechts Augen versank eine Welt rührte. sellst trat schon beim Anfang der Treppe aufstange gehegter Ideale: Steuerzahler hatten] H— nicht mehr! In ihrer einfachen Reindie Leiche des großen Mannes. Er staunte. seinen Vorgesetzten gezwungen, entgegen sei-heit empfindet das Mädchen ganz die Tiefe ihrer „Sieh, was ist denn das!“ Alle Feuerwehr=ssank der Tagebuchführer auf seinen Stahl, saß Liebe zu Jan und bleibt doch bewußt bei dem leute versammelten sich. Auch einige Neugie= die unberührte Kaffeeflasche vor sich stehen undsandern. Ahnt sie vielleicht, daß die Liebe zu rige kamen herein.„Das ist er nicht,“ meldete führte sie an den Mund. Da fiel sein Blick aufl an, führte sie zur Verbundengegg##,#in sich einer.„Er war größer, sehr groß,“ sagte die Uhr an der Wand, und er ließ die erhobene für beide bedeuten würde?## „Feumenr3 eder waren hell., Hand sinken: sein Ordnungssing sträubte sichsgagun lieben, es würde zur Qual fürs ganze n sogwurd, aber das ist er nicht.“[Hagegen, mit viertelstündiger Verspät&a 3ujg“. exsten Mele schtbare 2. Rütze. Ich sah, wie sie im Feuer!: 7z:2 g= perebbte langsam uis sie ihm zum##### Male sichtehr HutGemurmel der Menge.. lneigung zeigte, gab sie ihm auch den Abschied. Rüde und abgespannt ham Her Knecht ansnischt mehr weiter. Eg früßt ung beide auf. sprachen überrascht, verwirrt diesem ereignisvollen Tage nach Hause. Nichts Geh zu einer anderen Gesellschaft, vielleicht, urde Eie mostenr nicht glaucben, daß er ver=Nebenzimmer, um sie dem, Vsger, Bbe g,Zgg, Izswoltenh einen Ausweg sände.— Frwer. Eie wontten niuht gungen, W#######entziehen. Doch Herr Knecht sag##en Wink ung altend einen Ausweg sande. 4 brennen konnte. In eines jeden Seele lebteserstaunte, daß seine Frau es wagte, die stets zu Das Schiff schlingert erbärmlich; wir sind der große Mann in der Gestalt eines Unsterb= dieser Stunde stattfindende Prüfung der Schul= süber dem Skagerak. Wenn alles g## Sech becc(aufgaben zu verhindern. über noch zu sehr mitslichten wir morgen oas Feuer von Helgolaond. den Vorfällen des Tages beschäftigt, unterließ Dann sind wir auch bald zu Hause. er die Rüge und rief nur die Kinder ins Zim=]„zu Hause?“— Jan zieht verächtlich seine mer durtich. Mundwinkel abwärts:„Was soll ich dort? Ein Stizze von Emst Horkart#:: Verschüchtert reichte der zehnjährige Junge Mädchen aus der Fischhalle vielleicht, wie die Ermt Herdert Perr“. ldem Vater das verlangte Schulheft; ängstlichsanderen? Soll ich mich betrinken, daß Herr Knecht war der pünktlichste und dienst= stand das Mädchen daneben. Da fiel Herrn sprit und Klüverbaum nicht mehr unterscheiden eifrigste Mann im ganzen Finanzamt. Ob er Knecht ein Zettel in die Hand: Die Schule teilte kann?" mit peinlicher Genauigkeit Seite um Seite deslihm mit, daß sein Junge die Unterrichtsstunde Der Kapitän spottet:„Jan, un ein Mädchen! großen Tagebuches ausfüllte, ob er pünktlich um von elf bis zwölf Uhr versäumt habe. Dersisch habe hundert gehabt und am nächsten Mor4 Uhr seinen Federhalter aus der Hand legte spünktliche Beamte bezwang nur mühsam seine gen höchstens Kopfschmerzen vom Grog.“ um sich an der Kaffeeflasche zu laben, oder beim Erregung:„Wo warst Du in der Zeit?“ Stot=sblicht in abweisender Verachtung:„Was wißt ersten Schlag der Glocke, die den Dienstschlußsternd, den Arm zur Abwehr erhoben, antwor= Ihr schon von— Liebe!“ In seinen Worten verkündete, den Löscher auf die angefangenestete der Junge:„Ich habe mit den anderen den lag ein Klang, der uns allen tief ein anderer. „Nein, sie waren aufleuchiete.:„Rein, er hatte nichts auf dem frühructen.— Drauten vereunte Heumr pren, helt: Dae aumn agshe Genarnuak der Rerger so schnell verbrannt sein.“ Die Leute Der Despot Selhe e. ae ete e o eaea en elsche eäice eces hech ele Im großen Amtsgebäude, das die niederge= sein Kind hatte der Erniedrigung des Vorge=Menschen bangte, der mir sonst fremd war. duckten Häuser des Städtchens zu erdrückenssetzten zugesehen, sich am Schauspiel ergötzt!—] Alte Liebe!" Cuxhaven; die Orgel kündet und wie aus Dutzenden von Augen weit über Er hob die schwere Hand zum Schlag. Da riß Ankunft. Wir sind daheim! das flache Land in die verborgensten Verstecke die Mutter den Jungen zur Seite, stellte sich Als das Schiff am Pier festgemacht hatte, der Steuerzahler zu blicken schien, schätzte mansschützend vor das Kind und schrie dem Mannging ich an Land und fuhr nach kurzem, herzdie Tüchtigkeit des Herrn Knecht, und die Vor=(mit haßerfüllten Augen ins Gesicht:„Schlagflichen Abschied in meine Heimatstadt.— gesetzten mutzten oft den jüngeren Beamten den mich, Du, Du! Den Jungen sollst Du aber] gung Tage später stand eine kurze Notiz in Fleitz und die Pünktlichkeit des Tagebuchführlnicht anrühren! Eif Jahre habe ich um dersdau frggegzeitungen:„Auf einem in See gehenrers ale Vorbild zu preisen. Kinder willen Deine Quälereien auspgeschernst den Fischdampfer schoß sich der Koch eine KuOcdmumgsliebe und Amtswürde des Herrn Heute mustarrt, Therr Kregrv. Gund) g raut an sgel in die Schläfse. Der Dumpfer, der bereits dwnech Abertrugen sich auch auf Zeine Häurlichlsah ihren Haß, ihre Ausehnung gegen seinesdas zweite Eihsenerschiff passiert hatte, suhr beit. Seine bedentend füngere Krau, die emissangjährige Her„ast und spürte ein Verlon= zum Hasen zurück und lieferte den Schwerveraui den Nat der Duter Dim den versoro hatte gen, in dieses erregte, aller Achtung bare Gesletzten im Krankenhause ab. Er ist dort heute 8.6.55 #SH3DES„AFSESSREESES * EEs E BBSSSSBE ELSSSBOEGF SR 55 —9 8 8 er 5 5. Eis8 * 8.75 E BSESBES EGELS SS%S.36DLS S 5gg55. 9S SSSEgGEE Saax ESöS-SSS E.E EETOEEETZADEEESFCL # Eb EgGES,SAgESASES ESDSEN„9SDFEROEGISS S ABPEGESS SSEBAZEEBESSE-5 P PE SOIPSEBE ROSRMOSSUSAÄMUSERGNL # E SM51ST ESEARZSU ET„ OF-Aggcc S SSERESAHEER ###5 Der Verlust des Gesichts Chinesische Skizze von Otte Schaumburg Der Bauer Li haßte die fremden weiße. Teufel ganz besonders grimmig. Im Frühling war er wie so viele von Schantung nach der Mandschurei gezogen. Längs des Kaiserkanals über Tientsin und Schanhaikuan ging die lange Wanderung. Meist hatte er zur Mittagsruhe die müden Glieder auf dem Damm der Peking=Mukden=Bahn niedergelegt, wo es so schön trocken und warm war und die Eisenschienen sich als Kopfunterlage benutzen ließen. So sah ihn einst der englische Ingenieur liegen, der mit einer Lokomotive die Strecke befuhr. Des Volkes Stimme ist Gottes Stimme. Dass erzürnte Tang=kuan=tun sah in Li einen falschen Propheten und verprügelte ihn. Die Eltern der keimenden Bambussprosse wendeten sich von ihm ab und gaben ihr Kind dem armen Sun zur Ehe. Es ist eine ernste Sache in Thina, wenn man das Gesicht verliert. —1— Der Irrsinnige auf der Lokomotive Skizze von Werner Bartels. weiker zum Feuern gezwungen wurbe. Erichtete sich auf, wollte ein Schüreisen greifen und den Irrsinnigen niederschlagen. Da sah ihn der Ingenieur:„He, Mann! Was wollen Sie hier? Mich stören? Bleiven Sie dachen, sonst chieße ich Sie über den Hausen. Hundertvierzig Kilometer will ich aus der Maschine heraus holen, und wenn wir alle im Rio Gila dort unten ertrinken! Schür', Heizer, schür'!“ Eine halbe Stunde lag der Zugführer regungslos auf den Kohlen, wartete vergeblich auf den Augenblick, da der Irrsinnige nicht auf ihn achten würde. Doch der Ingenieur ließ ihn nicht aus den Augen und hielt ihn mit der Pistole in Schach. Da hörte der Zugführer durch das Klirren Geliebte Sorgen Viu Buhe bate er de Moschziger anh chihotscher ui am Pach Riemand sieg aus, nurlter ihm ein Neusch über die Kohlen kroch verW Ie Trwwoche,erongene vune=gaigt wesches Gestmaubend sette sich die Naschine wieder in, euntegen Iut vzoeheg.— Denn weiger Weischnausen getzte sich die Maschiue Vov—..„sBlut sicherte ihm über die Finger; er bückte sich äusch bönite einen schafenden Chinesen dumi bemegung,. Telagrachist aus seinemlrasch, um mit der Einken die Pistoie mu greisen. Ernuchen bringen: Da wor der veräerte) Da stürge der Lerepeugzte. deit Zugsaa tuaf im dos Eisen des Heizers ausf den Nam von der Naschine gesberungen und hattesDenstzimmer, IPIe, und win zagen fahten Kopf und marf ihn zu. Boden. Ein, wei Hebel ei mit den Stock verpritgel, daß es auf derlhielt mit sähem Buo. Iu herantere, Varumstagen herum., gischend srämte der Tampt aus mit Laumwolle gefüterten. Hose hnalte. Derspyg, drei Fenster Liezgpern) Au, Zieserunglichlde“ Venlilen, 4ine Mmnte fgüter sund der Chinese bekam einen gewaltigen Schrechenshalten wir nochmals:—„om Riesenunglumspen und lief, ohne sich unzusehen, bis er nichtlist geschehen! Hunderte von Toten! Der Stau=lZug d Semm mehr konnte. Seit dieser Zeit war er den damm am San Francisquito ist gesprengt!" Der Die Reisenden orang#en aus den Wagen, Frenden gron.(Paschiust, Prang vo, einen Schrezturze derzstürgen nach der Neschuegerigegae en bi Der Winter kam ins Land. Li hatte fleißigsunter.„wuas sagst Du, der Damm ist ge=fführer einem gearbeitet und schönes Geld verdient. Einessprengt:“... u. L.. a..:„(Reiseanzug von Kohlez, Herscrpntept, Venr Aunge Tages packte er sein Bündel und zog wohlge:]—„Ja, ja, even har mir der Fouege in Sal']Hand schüttelte:„Sie###,#ur einige mut mit vielen Landsleuten wieder der Heiton die Meldung durchkgegeben. jden Schuß uu reven gerettet. Nur einige bonäüig mit ekenen Amen aubenonnentgn den Bchehosuorsecher„Jch bepisel Bosian den Vosktagen, Sennr sche Ie. ewmien sdeue e aeaen a a as ear ain an. ae Masche en chehen un dne Arn. Es ist nicht gut, daß der Mensch allein k.]Haus im Feunxisgugzo- Lut, nochg segz. Jol,Puhesoem nangten Suzuchof. Diese Ueberzeugung hatte der Wanderer mit mit demn nächsten Zuge, der von Fort Prung)—77— gebracht. Er say sich daher nach einer passenz kommt, zurück.“—„Ich kann Ihren Wunsch den Taitai um. Die schönste war gerade gutsperstehen,“ sagte der Vorsteher,„wer soll aber genug, denn als weitgereister Mann mit etwo Hen Zug weiter fahren? Ich habe hier keinen zehn Taals Vermögen konnte er schon aller Führer zur Verfügung.“ Der Moschinist zuchtesSkige von Marianne Wiater=Ragdebung Sug bun prp Töchterlein, die Suimendel die Achseln:„Ich muß zurüick. Reine Famille), Ozwald und Rezina Türmer hatten eine Pochdgr Poyo;, Tschrrzetteg vie veiurzsgilt mir mehr als der Dienst“... schwere Zeit hinter sich. Fast fünfundgwanzig Sombusierose, gesiet iom gut. Es nar ihm ber. Da kam ein großer, hagerer Mann, auf ViesZahre gerüttelt vol von Sorgen und Keimkarnt, daß der Sohn des Bauern Sin, armerschruppe zu:„Sie suchen einen Naschmnisten iner. Die aufblühenden Kinder wären vielleicht Leute Kind, eine geiche Vorliebe für dos Pachlsch bin Zungenieur und kann den Zug sahren:(Glüchebringer gewesen, aber leichte Kinderden hegte. Die Heitat wird in Shina seronsder Vorsteher sah den Hisbereiten forsckendskrantheiten und alläglicher Famiienverduß durch de Siterm abpeschlossen, und dem reichensan, priüfte höflich die Papiere, die ihm der Reiswurden in dem steten Daseinokampf, in dem St eelang er, die Eitem des Mächene füur schsende reichte und die auf den Maschineninpessich die Eitern befanden, als schier ungerwind. ,.### g###.##i Fientsin=Pukow,= nieur Edward Kingley lauteten:„Ja, Feisisiche Schwierigkeiten empfunden. Um der drükim dese Seit wurg, de en,)„zichensHerr, wenn Sie uns aus der Verlegenheift Verskenden Geldnot abzuhelfen, versuchte man in Sohn gecbant, und unmitteibur am Vorsheisen wollen, so sahren Sie den Zug bis Buscheschäft und Wirtschaft alles aufe Kleine und voerdei haten de weiben Leute den Lohndomn Raschmnenwecsel in Narteoga“„usäingftlich Agezsähte einustellen, aber dann Prleot. Undeimliche Gerüichte, von eigalth he, Der Ingenieur steg auf den Führersamsehziten die nötigsten helfenden Hände; lagzte den Feuernogen, der besen Vonm. ip Augneben den Heizer, leate die, ae be. 5gzum;(Weinan jedoch ales aufe Großsltoige an, um mit sehren wurde versetten de Venehrgx u. uuzsam und ohne Stoß, setzte suag der Jutz in Beshahem Sctzwunge über die Geldorgen binnegreeung Eindge erschten, daß ein Tertel deswegung, Veruhgt sahz ihm der Vorsteher nach zukhommen, gab er die gleichen Pißerfolge. engeschosen sihze. Wenn nan in uit beisder Dionn dort donmte sahrern.(Scheszsdowuld Türmer, eine weich und grükierich Stange antieße, schrie er bo kout, wie bein)“ Der Zug gewam bald seine gewohnte geotersveranlagte Natur, für die eigentich etnas Persh greien Zönne. Dann krge er an, Wieisigheit und raste in Hundert=Klometer Lenwogchlieben und Soxziosiokeit, Erssenzbediprdrknntg die Räder au bewegen. 2t ale auf albf Fort Zuna zu. Drinnen in den Personten=sgung waren, itt selsch ungehener unter diesektärter Nann denn er batte /., in Zeisenzwagen sprach man über das Linglück am Stalfemn gwigen Kampfe und war zu einem nersbodver schrung Punsan. oote de Frenden sdamm und über den Retter in der Rot, densen S.heitemenschen geworden. und Reging. ue büde ale ugep., be Pre m.z, gemteter abe Host emit her die Riogz9 Lerlbie Frau, durch ihr Tenperament eine Sichdie zuneh####t der die Maschine ve¼aufnatur, aber in ihrem Alter allerhand körZug vorwärts rißz.„Der Ingenieur wird dies perlichem Unbehagen ausgesetzt, verlor das Verspötung einholen wollen,“ beruhigte man Heitere, dag den bestimmenden Grundsatz in „—* friter noch..= kahr schrem Wesen bildete; sie ward früh welk und Kaum eine Stunde sparer, noch vor der ku sleicht reizbar. Dann kam noch ein anderes planmäßigen Zeit, flogen die erstgn, Sianalzschwieriges Moment hinzu. aus der Wesenestangen von Fort Zuma vorüber. Mit unvertlart beider geboren. Die Grundlage, auf der minderter Eise raste der Zug weiter, donperze[Mann und Frau ihr gesellschaftliches Leben über die Weichen und hielt nicht. Erstaumt sur(aufgehaut hatten, war ihrer Herkunft und ren die Reisenden an die Fenster, sahen Die vgx:[Bildung nach ziemlich hoch, und ein Herunterdutzten Gesichter der Menschen auf dem Bayn-stufen von dieser Höhe, was der Mann oft hof vorüber huschen:„Warum halten wirwünschte und forderte, war sehr schwer durchnicht“ führbar. Denn Oswald und Regina besaßen Man suchte den Zugführer, sanv iyn bleichseinen überaus liebenswürdigen, verbindlichen vor Erregung im Packwagen.„Warum wir Verkehrston, der auf die Menschen, mit denen in Fort Huma nicht gehalten haben, weiß ichde H#, sie Verzihrung brachte einselbst nicht. Auf der Maschine muß etwas ni“ in Ordnung sein. Wir rason mit unerhörter könnten, das konne er auch. Man brauche dem Teufel nur mit der Faust zu drohen, dann würde ihm ganz angst und bange werden. Die Schienenstränge der Bahn verbanden sich zur Strecke. Eines Tages ertönte bei Tangkuan=tun ein donnerähnliches Rollen, dann ein Pfeifen. Der Feuerwagen war da. Scheu sahen sich die Chinesen erst von ferne das schwarze Ungetüm an. Da es ruhig blieb, kamen sie schließlich näher und betrachteten alles genauer. Bald stand das ganze Dorf um die Lokomotive herum, ein blaues Meer unendlich vieler Lebewesen. Die Hunde windeten vorsichtig nach dem Koloß hin. Die Maultiere und Esel schüttelten die klugen Köpfe, nahmen eine Abwehrstellung ein und klappten mit den langen Ohren. Der Wasserbüffel sah mißtrauisch von der Seite her. Selbst die Hühner und die schwarzen Borstentiere waren herbei gekommen, um zu sehen, was es da gab. Li führte das große Wort vor einer ehrfürchtig verstummten Zuhörerschaft. Ihm konnte das alles nicht imponieren. Aber als er sich unterstand, dem großen Feuerwagen mit der Faust zu drohen, ließ der deutsche Ingenieur auf der Maschine die Pfeise schrillen und gab vollen Dampf ab. Das blaue Meer zerstob in Atome. Mit eingezogenem Schweif rasten allen voran die Hunde den Behausungen zu, Männer, kleinfüßige Frauen, purzeinde Kinder, Schweine, Esel, alles folgte. Tang=kuan=tun war im Nu wie ausgestorben. Nur der wehrhafte Wasserbüffel senkte die Hörner und ging auf den neuen Feind los. Er sah ihn flüchtend von dannen rollen und fühlte sich als Sieger und Held. Li war wie ein Besessener gelaufen, ohne sich umzusehen. Der aufgeklärte Mann hatte diese teuflischen Gemütsäußerungen noch nicht gekannt. Desbalb war er auf das schrocken. das Leben sie in Beruhrung brachte, eine stark anziehende Wirkung ausübte. Und da besonders Regina sich stets einen Rest von Hoffnung auf ein endliches Besserwerden ihrer Lage bewahrt hatte und eine gesellige Natur war, wußte sie— oft gegen den Wunsch und Willen ihres Mannes— die Fäden mit dem Leben draußen immer, wenn auch noch so dünn und zaghaft, weiter zu spinnen. Immer im Gelddruck, stets in irgend einer Not. Wie es dann eigentlich gekommen war, daß ihr Leben ein glatteres Gesicht bekam, wußten sie selbst nicht genau anzugeben. Sicher hatte Oswald in seiner ewig suchenden und nach Ausgleich tüftelnden Art doch schließlich die Steuerung für sein Lebensschif derart in die Hand bekommen, daß die Fahrt nach fünfundzwanzig Jahren schweren Seeganges jetzt in friedlich fließendem Wasser weiter ging. Zunächst blieb dieser Zustand von beiden fast unbemerkt, so nervös, verärgert, immer Schlimmes erwartend war der Mann, so übertrieben empfindlich die Frau geworden. Aber, als dann die ermüdenden Verdrießlichkeiten in Oronung sei. wir rasen mit unerhorter Geschwindigkeit, fahren mindestens 130 Kilometer. Ich will versuchen, auf den Tender „Muder zu klettern.“ Von den ängstlichen Blicken der Reisenden verfolgt, schwang sich der„Mann aus der„Tür auf das Wagendach und sprang über den leeren Raum hinüber auf den Tender. Er fiel in die Kohlen, kroch auf ihnen zur Maschine vor und blieb erstarrt liegen. Vor iym stand der Ingenieur mit fliegenden Haaren, eine Pistole in der Hand, und funkelte aus irrsinnigen Augen den Heizer an:„Los, schüre! Mehr Kohlen! Wir haben noch nicht genug Dampf!“ Aengstlich geduckt vor dem drohenden Pistolenlauf öffnete der Heizer die glühende Tür zur Feuerung, warf einige Kohlen nach.„He. willst Du wohl ordentlich feuern! Soll ich Dir das Gehirn ausblasen?" Da erkannte der Zugführer, daß ein Wahnsinniger das Leben von zweihundert Menschen in der Hand hiekt, daß der Ueberdruck densalg dann die en.„roben Aupunhiche da#nKessel sprengen mutzte, wenn der Heizer noch verebbten, die guten, schgen mugenbliche dage