Nr. 34 Dienstag, 18. November 1930 Veilage zum Altenaer Kreisblatt zugleich Neuenräber Zeitung Romantik oder Ewigteit:„ Der Deutschenfriedhof in Rom. Von Heinz A. Ludwig=Rom. Draußen vor den Mauern der Stadt Rom, an der Porta Ostia und neben der Pyramide des Cestius, eines gräßlichen plebejischen Emvorkömmlings aus dem Jahre 12. v. Chr., der sich für seinen vergänglichen Leib inmitten des römischen Volkes, dem er Amt und Reichtum zu verdanken hatte, ein ägyptisches Königsgrab von 37 Meter Höhe bauen ließ— dort, wo die Straßenbahn, die Autos und das Leben mit einem Ruck nach rechts abbiegen, liegt der protestantische Friedhof Roms. Es ist der Friedhof der Deutschen, Engländer, Schweden, die einst die Romsehnsucht aus der Heimat hierher trieb, um unter den Pinien und Zypressen zu sterben. Es waren keineswegs nur jene ewigen Romantiker der Faulheit, die ihre Pension in eine römische Villa retteten, um dem Leben im Norden zu entgehen, und denen trotzdem auch in Rom ihr Leben nur Weinen war, das unter den Trümmern der Vergangenheit von ihnen abfiel wie eine verdorbene süßliche Frucht. Hierher kamen im Laufe der Jahrhunderte auch Menschen, die Flamme waren, Künstler, Weise, Gelehrte, die arbeiten konnten und das Zeug dazu Pgtzen, Joih g. gen stiges Leben zu schaffen— und die voch duvon redeten, hier sterben zu dürfen, auszulöschen. Einem großen Teil von ihnen ist das guch. ver gönnt gewesen, und so spricht der protestanlische Friedhof in Rom mit seiner steinernen Sprache nicht nur von der übergroßen Zahl romsüchtiger Träumer, sondern auch von dem geheimnisvollen Schicksal der besten Deutschen, denen Rom Versuchung und Steigerung. Vergessen und Erkennen wurde. War Goethe ein Narr, als er dichtete: „0, wie fühl ich in Rom mich so froh!... Dulde mich, Jupiter, hier, und Hermes führe mich später, Cestius Mal vorbei, leise zum Orkus hinab.“ War der Graf Platen nur Träumer mit seinem sehnsüchtigen Willen, hier, nur hier zu enden? Beiden Dichtern gab das Schicksal, uns zum Glück, noch einen langen und anderen Weg zum Grabe; aber haben wir sichts solcher Verse, angesichts dieser vielen hundert Totenmale dieses Friedhofes das Recht, jene Romsehnsucht etwa als Feigheit, Lebensuntüchtigkeit und Träumerei zu verachten und zu belächeln? Und wenn es nicht nur Angehörige der romantischen Epoche, sondern auch heutige, moderne Menschen ftröz ogi so dichten, wie z. B. ein Journalist, von Lebenswillen und Lebenskraft, der durch alle Wüsten geritten ist, alle Völker gesehen hat und Zirkuskünstler, Fremdenführer und Zeitungsverkäufer in Afrika war? Doch kündet dieser Friedhof auch von Menschlichem inmitten von Zeitlosigkeit und Ewigkeit. Das Menschliche spricht aus den Inschriften mancher englischer Grabsteine, die den Namen des Toten in kleinen Lettern aufzeichnen, aber seine Titel und Grafschaften, seine Familie und Herkunft breit hervorheben. Oder war das gar keine falsche Romantik und weltliche Eitelkeit; ist es nicht wirklich ein Wert, Enkel zu sein und Hüter eines Bodens, der Geschlechter ernährt hat und den eigenen Kindern und Enkeln wiederum Ausgang, Heimat und Arbeit sein wird? Lernt man nicht in Rom, daß solche" Tradition, das RömerSein, mehr an Leben in sich bergen kann als nur Mensch sein, Einzel=Ich, das keinen Namen hat, obwohl man es benennt? Alles Fragen, die Rom stellt. Welche Tote den Lebenden aufgeben, damit sie reif werden, den Frieden jener als Göttermorgen und Erlösung zu begreifen? Mancher der hier Ruhenden war es unter der Last dieser Rätsel früh müde, sie zu lösen. Der englische Dichter Shelley ruht hier und John Keats, der 26 Jahre alt, hier begraven, die schwermutigen Worte auf seinen Grabstein letzen ließ:„Hier ruht ein Jemand, dessen Name ins Wasser geschrieben ward.“ Ueberhaupt ist es seltsam, wie leicht Rom jungen Menschen das Sterben gemacht hat. Zu den ältesten Gräbern gehört das eines hannoverschen Barons von Werpup, der fünfundzwanzigjährig starb. Hier liegt ein Freiherr von Reitzenstein,„Marggräflich ansbach= bayreuthischer Kammerherr", sechsundzwanzigjährig, der „zum andern Mal“ in Begleitung seines„marg gräflichen Herren" hierher„eilete", um den Tod zu finden. Hier in Rom starb Goethes einziger Sohn August und, jünger als er, der Dichter Schwabens Wilh. Waiblinger. Kennt man noch die Namen Malwida von Meysenbughs und der Hermione von Preuschen, der Malerin und Dichterin? Auf dem Deutschenfriedhof in Rom ruht auch Chr. Aug. Kestner, der Sohn von Goethes Lotte, ruhen die Archäologen Brauns und Henzen. Gottfried Semper, der Baumeister von Dresden und Wien um die Mitte des vorigen Jahrhunderts, der als achtundvierziger Revolutionär nach England flüchtete und hier die verlorene Freiheit wiederfand, wie seine Briefe sagen. Weiß man noch etwas von dem schleswig=holsteinischen Maier Asmus Carstens, den die Goethezeit feierte? Sicher ist der romantische Malerpoet Friedrich Müller, Maler Müller genannt, noch nicht vergessen, und auch an den Corneliusschüler Eberle mag sich noch mancher Kunsthistoriker erinnern, dem die Monumentalmalerei des vorigen Jahrhunderts neben allen Greueln doch etwa noch das Problem stellt, wie die individualistischen Deutschen mit der großen römischen Form abzufinden sich bemühten. Dürfen wir dann noch den Maßstab des Nordens anlegen, um Menschen zu werten, denen Rom und der Süden, denen die Hoffnung auf einen„Göttermorgen unter Zypressen“ mehr bedeutet als schöne Phrase? Was also ist dieses Rom? Eine schöne Ruine oder voll lebendiger Zukunft? Ist es nur das„alte“ Kom oder auch das„enige! Rom? Der protestantische Friedhof in Rom, abseits von der Stadt unter Zypressen träumend, aber mit Namen auf den Grabsteinen, die heute noch leben, gibt solche Ratsel und Fragen dem Besucher auf; er ist für uns durch den Tod nicht nur geheiligt, sondern auch durch sein stetes Zeugnis für das deutsche Schicksal, das uns immer wieder in Rom und in Italien etwas suchen lätzt, Noch manche ruhen hier, deren Namen man einst nannte; sie alle verbindet nicht der Zufall eines Todes auf römischem Boden, sondern das Leben in und mit Rom, die Todeserwartung in Rom. Und die Sehnsucht solchen Lebens achten wir, diesen Wunsch nach Menschenerfüllung und Harmonie, wenn wir stumm und nachdenklich den träumenden Friedhof verlassen und uns dann mit einem Ruck umdrehen, dorthin, wo die Autos und die Elektrische lärmend in das lebendige, in das neue Rom fahren— von dem noch kein Mensch sagen kann, ob es auch zum ewigen Rom gehört und ob, um seine Geschichte zu erforschen und seinen neuen Rhythmus zu erfühlen, je Wahrheitssuchende aller Völker einen Pilgerzug nach dem Süden antreten werden. Merkwürdige der Bestattung Von Dr. Herbert Derwein= Heidelberg. Es ist bekannt, in welch großartiger Weise es die alten Aegypter verstanden, den Leichnam durch Einbalsamierung zu erhalten. Noch heute sind die Gesichtszüge von Mumien kennt lich, die vor Jahrtausenden gelebt haben: Dem Toten werden Hirn und Eingeweide genommen, an deren Stelle Spezereien traten; dann wurde der Leichnam wochenlang in eine chemische Lösung gelegt, schließlich mit Leinwand sorgfältig umwickelt. Diese Sitte, die auch bei anderen Völkern des Altertums nachzuweisen ist, stand in engstem Zusammenhang mit dem Glauben an das Leoen nach dem Tode, das man an die Erhaltung des Körpers gebunden wähnte. Als das Christentum sich über die Welt auszubreiten begann, hat es den Brauch zunächst trotz seines heidnischen Ursprungs geduldet. Daß die christlichen Kopten ihre Leichen mit Ashalt und später mit Natron mumifizierten, fiel wohl Augustin euf. aber er hat das ebenso wenig getadelt wie andere Kirchenschriftsteller. Unendlich primitiver war die Behandlung, die man im Mittelalter den Leichen der Großen oft, und gerade in Deutschland, zuteil werden ließ. Auch hier handelt es sich um eine Art Einbalsamierung, deren Ursprung natürlich nicht auf religiose Motive zurückgeht, sondern auf reine Zweckmäßigkeitsgründe. Wenn ein Fürst fern von dem Orte starb, an dem er bestattet werden sollte, so war die Ueberführung des Leichnams bei den schlechten Verkehrsverhältnissen äußerst schwie rig. Mehrfach wird erzählt, wie die Begleiter von der fortschreitenden Verwesung belästigt wurden, so daß man den Toten irgendwo, vor Erreichung des Zieles, bestatten mußte. Früh kam da der Brauch auf, die Großen vor einer Ueberführung auszuweiden und den Leichnam mit Sand, Asche, Salz und wohlriechenden Kräutern und anderen erhaltenden Mitteln zu füllen. Die Eingeweide wurden zunächst gewöhnlich am Sterbeorte bestattet, der Körper dagegen in der vorgesehenen Gruft zur Ruhe geoettet. Otto der Große starb zu Memleben an der Unstrut. In der Nacht nach dem Tode wurde das Eingeweide ausgenommen und in der Marienkirche beigesetzt, der Leib dann feierlich nach dem Magdeburger Dom überführt und dort bestattet. Keiner der salischen Kaiser ruht mit seinem ganzen Körper im Speirer Dom. Die Klöster und Kirchen, in denen die Nebengräber mit den Eingeweiden waren, wurden von den Nachfolgern des Verstorbenen, ebenso wie die Stätten, die das eigentliche Grab umschlossen, häufig durch reiche Güter und Gaben beschenkt, als Stiftungen für das Seelenheil des Toten. Nicht selten bestattete man Herz und Eingeweide nochmals getrennt. Diese blieben am Sterbeort, das Herz aber wurde an befreundete Klöster usw. gegeben. Dazu trieb zunächst wohl ein religiöses Gefuhl: Der Tote nahm nun an den Messen, Opfern, Gebeten der Lebenden gleichsam mehrfach teil, und die Gläubigen wurden so in größerer Zahl daran erinnert, die Makel des Toten durch Fürbitte auszutilgen. Nahe lag aber auch der Wunsch. das Herz als den Träger des Lebens dort beizusetzen, wo der Lebende am liebsten geweilt und gewirkt hatte. Wie später der Komponist Löwe bestimmte, sein Herz in der Orgel einer Stettiner Kirche einzumauern, so bemerkt schon ein Chronist, daß Heinrich III. Herz nach Goslar gebracht wurde, weil der Kaiser zu seinen Lebzeiten„in seinem Herzen immer in Goslar war“. 32 SEys S GÄUBEE Allmählich ist diese Sonderbestattung bei weltlichen und geistlichen Großen oft auch dann vorgenommen worden, wenn der ursprüngliche Grund, den Leichnam transportfähig zu machen, gar nicht in Betracht kam. Zwischen 1151 und 1573 wurden die Körper von 33 Würzburger Bischöfen im Dom, die Eingeweide in der Burgkapelle beigesetzt, während die Herzen, in bleierne Kapseln eingefaßt, in das Kloster Ebrach zur Aufbewahrung kamen. In Magdeburg gab es eine Kaldaunenkapelle, nach den Eingeweiden der Kanoniker genannt. Noch 1797 wurde, wenn auch vielleicht bei Geistlichen als vereinzelter Fall, der Leichnam des Fürstbischofs von Bruchsal in der Kapuzinergruft zu Bruchsal bestattet. Bei den Habsburgern und Wittelsbachern wird der alte Brauch der Sonderbestattung auch heute noch geübt. Das Mittelalter kannte aber noch eine andere Art, um den Toten für die Ueberführung herzurichten. Der Anspruch deutscher Kaiser auf die Herrschaft in Europa und dann die Kreuzzüge führten die Großen weit über die jetzigen Grenzen Deutschlands hinaus. Die in Süditalien oder in Palästina starben, konnten kaum von Reisigen in die Heimat überführt werden, auch wenn der Körper mit erhaltenden Mitteln gefüllt und eingehüllt war. So wurden nicht ganz selten die Leichen der Großen, nachdem sie ausgeweidet waren, zerstückt und in Wein und Wasser gekocht, um das Fleisch von den Knochen zu lösen. Wenigstens die Knochen, in denen man vor allem das Medium der Auferstehung sah, konnten so in Lederhüllen, Schreinen und anderen Behältern auf weiten Strecken Wegs mitgenommen werden. Kein Geringerer als Friedrich Barbarossa wurde gekocht. Wenn sieben Städte sich um die Ehre streiten, der Geburtsort Homers zu sein, so beanspruchen sechs eine partielle Bestattung der körperlichen Ueberreste Bar darossas. Wahrscheinlich blieb ein Teil der Eingeweide in Tarsus, während ein anderer vor dem Altar in Antiochien beigesetzt wurde. Wo das Skelett ruht, ist nicht sicher, jedenfalls dürfte es nicht zu einer Ueberführung nach Deutschland gekommen sein. Nach 1871 träumten Romantiker davon, die Reste des volkstümlichsten Hohenstaufenkaisers zu holen und im Kölner Dom beizusetzen. Eine 1874 unternommene Expedition, die das eigentliche Grab Barbarossas aufzufinden suchte, olieb erfolglos.— 1299 und 1300 hat übrigens Papst Bonifaz 8. das gewaltsame Zerlegen und Kochen unter Androhung des Bannes verboten. Das barbarische Verfahren wird einmal als„deutscher Brauch" bezeichnet. Es war aber zur Zeit der Kreuzzüge keineswegs auf Deutsche beschränkt. Auch lassen sich schon aus der griechischen Sage gewisse Parallelen anführen. Cyrus, der König der Perser, erfuhr wohl eine ähnliche Entfleischung, die bei den Indianern bis zur Entdeckung Amerikas gleichfalls üblich war. Ja, noch vor einigen Jahrzehnten— vielleicht geschieht es heute noch— schabten Chinesen in Californien das Fleisch von den Leichen ab, um die Toten in ihre Heimat China senden zu können. vom keit. Aus dem menschengleich geformten und bemalten Mumienschrein wird allmählich der Steinsarg, der Namen und klassische Prägung im griechischen Kulturkreis erhätt. Der Name Sarkophag bedeutet„fleischverzehrend": der Sarg wurde innen mit Platten eines eigenurtigen, die Zersetzung beschleunigenden Schiefers ausgelegt. Die Form: ein kastenähnlicher Marmorvehälter, meist architektonisch gegliedert, in Tempelgestalt, ein Giebeldach als Deckel, die Reliefs der Seitenwände monumental abgefaßt. om Villen eines Volkes zur Duuer, zur Ewig Grüften des Eokortal, Die Zieretiaßen, fe nen großen Toten verleiht, ist die Bestattung in gögent Wvien Akrteiht, ist die Bestattung in Westminster. Frankreich hat seine Ruhmeshalle im Pantheon zu Paris. Doch auch guf dem alten Pariser Friedhof Pere=la=Chatze inden sich bedeutende Namen, so die beiden unglücklich Liebenden: der Scholastiker Abelaro und Heloise. Die Kuppel des Invalidensoms wölbt sich über dem Porphyrsarg, der Napoleons sterbliche Hülle umschließt. Eine würdige Ruhestätte ward den deutschen Dichter=Herden FGelung. und Goethe„Ralge Berühmte Grabmäler Von Cattina von Seybold. Alt wie das Leben ist der Tod, alt wie die Menschheit das Bestreben, sich mit diesem unerbittlichen, unabwendbaren Urphänomen auseinanderzusetzen. Je nach Kultur, Philosophie Religion eines Volkes, einer Zeit, geschieht dies mit zitterndem Grauen, mit gefaßter Ergebenheit, mit gläubiger Hoffnung. Allen gemeinsam aber ist die Sitte, die Ruhestätte eines besonders geehrten und geliebten Toten durch Bild= und Bauwerk kenntlich zu machen, vor Entweihung zu schützen, kommenden Geschlechtern zu erhalten, unter Umständen sie mit allen für ein künftiges Leben etwa nötig erachteten Dingen auszustatten. Das klassische Land des Totenkultes ist Aegypten, wo infolgedessen auch die größte Sorgfalt und Kunst auf Erhaltung des Korpers wie auf seine würdige Bergung verwendet wird. So finden wir dort die beiden Bestattungstypen schon aufs höchste ausgebildet: den über dem Sarg errichteten Denkstein und die in Erde oder Felsen eingebaute Grabkammer, beide dem monumentalen Zug des ägyp: tischen Wesens entsprechend, in den Königsgräbern von Theben einerseits, in den Pyramiden von Memphis anderseits, zu grandioser Wucht und Erhabenheit entwickelt: ein einziges gewaltiges Aufbäumen gegen das Gesetz des Staubes, der wahrhaft königliche Ausdruck Zwei Meisterwerke dieser Art besitzt das Museum von Konstantinopel. Das eine ist der sogenannte Alexandersarg; wenn er auch niemals die Reste des Welteroberers enthielt, so entstammt er doch seiner Zeit; er zeigt ein bewegtes Schlachtrelief mit reizvollen Spuren ehemaliger Bemalung. Und sein berühmtes Gegenstück: in einer ionischen Säulenhalle trauernde Frauen, in abwechslungsreicher Gebärde edlen Schmerzes wiedergegeben. klingt ergreifend jener lyrische, jener rein menschliche Ton der Empfindungen an, der so rührend aus den einfachen griechischen Grabsteinen zu uns spricht, unter denen nicht Fürsten und Helden ruhen, sondern die Unbekannten, die Namenlosen. Sie alle, deren Perle das Grabmal der Hegeso, sind, ob naiv unbeholfen oder künstlerisch vollendet, von jenem Geiste gehaltener Ruhe und Harmonie erfüllt, der das hellenische Wesen kennzeichnet. Wo trauernder Liebe das einfache Denkma! nicht genügt, wird es durch monumentalen Umbau zur Grabkapelle, zum Tempel. Auch der zur Allgemeingültigkeit erhobene Begriff hierfur, das Mausoleum, ist griechischen Ursprungs. Artemisia ließ ihrem Gatten Mausolos zu Halikarnasos in Kleinasien den figurenreichen Prachtbau errichten, der dank der Mitarbeit der besten hellenischen Meißel zu den sieben Wundern der alten Welt gezählt wurde. Bis über die Grenzen der griechisch=römischen Welt hinaus strahlen diese Einflusse. In Persien inden wir das berühmte Grabmal des Cyrus und die prunkvolle Schauwand des Darius grabes, in den Felsen eingehauen. Römische Prachtliebe entwickelt das gegebene Thema von Sarg und Mausoleum zu immer reicherem Glanz. Die Appische Straße ist mit Gräbern gesäumt, darunter erheot sich Cäcilia Metellas wuchtiger Trutzturm. D' Cestius=Pyramide kündet noch heute den sagenhaften Reichtum des römischen Börsenkönigs und Kaufherrn. Den Gipfel des Glanzes erreicht das Grabmal des Kaisers Hadrian, der kolossale Rundbau der jetzigen Engelsburg. Des Gotenfürsten Theodorich Grabmal in Ravenna ist der letzte machtvolle Ausklang dieser römischen Denkmalkunst. Und das Christentum? Die Sarkophage, die es in seinen ersten Zufluchtsstätten, den Katakomben, fand, nutzte es, um die zerfleischten, zerrissenen Körper seiner Märtyrer darin zu bergen. Die mythologischen Motive wurden mählich durch biblische Szenen und christliche Symbole verdrängt. Und als es unter Konstantin sieghaft aus dem Dunkel hervorging, erstanden die frühchristlichen Basiliken als Grabeskirchen über diesen kostbaren Reliquienschreinen. Auf ihrem Siegeszuge durch Europa behält die Kirche den Sarkophag bei, an den das Mittelalter den ganzen Reichstum, die ganze Innigkeit seiner Bildnerkunst verschwendet. Turch die sakrale Hoheit unserer romanischen Dome, durch die himmelstürmende Dynamik unserer gotischen Münster, durch die jauchzende Lichttrunkenheit unserer Barockkirchen klingt es wie ein einziges erschütterndes Requiem. Nicht zu zählen sind die Scharen der Heiligen, Päpste, Bischöfe, Fürsten, Ritter und Edelfrauen, die auf Sarkophagen liegen, in Grabplatten eingemeißelt sind, aus Nischen hervortreten, auf Säuten stehen, unter Baldachinen ruhen, in Grüften aufgereiht wurden. An der Schwelle Italiens leitet ein überreiches Werk später Gotik, das Gradmal der Skaliger, einer unglücklichen Liebe Denkstein, zu den Prunk=Mausoleen der Renaissance über Mit ihrem gesteigerten Persönlichkeitsgefühl ist diese der pomphaften Ehrung großer Verstorbener besonders geneigt. Die Medicäer finden ihren würdigen Verherrlicher in Michelon„Mausoleum“ bedeutet uns das Gradmal der Mausoteun, bevrutet uns das Gradmal geliebten Königin Luise, von Rauch in ihrem lebensvollen Bilde geschmückt. Das Brab im Sachsenwalde ward zum Wallfahrtsort für rngezählte deutsche Patrioten. Die Jubiläen der letzten Jahre lenkten tausende von Blicken auf die schlichten Grasplatten von Dürer und Feuerbach im Johannisfriedhof zu Nürnberg. gelo, der auch berufen wird, das Grahmal Papst Julius 2. zu entwerfen. Von dem gigantischen Plan, der im Geiste des Titanen lebte, wurde einzig die Moses=Statue zu Stein, eine nie wieder erreichte Flutmarke der Kunst. Große Herrschergeschlechter schlafen in seinerner Ruhe. So die deutschen Kaiser im Dom zu Speyer, die spanischen Habsburger in den Eine neue Welle des Totenkultes geht seit dem Weltkriege über Europa hin. Der einzige versöhnende, weltumspannende Gedanke#t die pietätvolle Dankbarkeit, die alle Völker ihren Gefallenen widmen. Keine Stadt, kein ärmstes Dorf, das nicht sein Kriegerdenkmal hätte, oft von erfreulicher Höhe der künstlerischen Ausfichrung. Doch auch den Islam mit seiner stark ausgeprägten Sitte, die Toten zu ehren, dürfen wir nicht vergessen. Berühmt sind die feierlichen, mit Zypressen bestandenen Friedhöfe rings auf den Höhen über dem Bo porus, die Mamelunkengräber bei Kairo, die Grabmoscheen der Sultane in Brussa, der alten Hauptstadt der Osmanenreiches. Noch glänzender die Alabastergräber der indischen Mogule in Agea und Delhi, darunter die feenhafte Marmormoschee des Tatsch Mahal, vom Mogulkaiser Schah han dem Andenken seiner geliebten Gattin en richtet. 2— Neben der in der letzten Zeit viel genannten, durch ihren Handel fast europäisch anmutenden Stadt Charbin in der an Rußland grenze iden Mandschurei, dem nördlichen Teil Chinas, niegt die Chinesenstadt Fudatien. Ein Spaziergang durch ihre Straßen ist ungeheuer interessant, namentlich für den Europäer, der zum ersten Mal nach China, in das Reich der vierhundert Millionen Menschen kommt. In einer der engen, schmutzigen Gassen befindet sich eine Fabrik zur Herstellung von Geldscheinen und Münzen für die Toten. Dieses Unternehmen hat natürlich mit einer Staatsdruckerei ebensowenig zu tun wie etwa mit dem Verbrechen der Falschmünzerei, denn die dort erzeugten Zahlungsmittel aus Papier und„Metall“ dienen nicht für diese Welt, sondern sind zum Gebrauch im besseren Jenseits bestimmt. Wollte man den chinesischen Begriff für dieser Geld richtig ins Deutsche übersetzen, so müßte man etwa sagen„Begräbnisgeld“ oder„Munzen, beziehungsweise Banknoten für die Lotenbestattung". In China besteht der Brauch, den Verstorbenen den größten Teil ihrer auf Erden verwendeten Gegenstände sowie Nachbildungen der Tiere und Diener aus Papier am Grabe zu ver brennen. Diese Einrichtung entstammt einer uralten Ueberlieferung. In grauen Vorzeiten wurden auf dem Grabe des Toten seine Frau, alle Sklaven und Lieblingstiere getötet, die besten Kleider, alle Kostbarkeiten, Schmuckstücke, Geld und dergleichen aber mit in das Grab gelegt. Im Laufe der Zeiten hat man diese Grabeszeremonien etwas unblutiger und auch sparsamer gestaltet. Heute verbrennt man an der Grabstätte künstliche Goldmünzen und Banknoten, anstatt die wertvolle Habe mit in den Sarg zu legen. Die„Beerdigungsbanknoten“ werden den natürlichen zwar nachgemacht, aber in sehr plumper Weise und auch auf recht grobem, billigem Papier. Silber= und Goldmünzen stellt man aus dünnem, mit entsprechendem Silderoder Goldpapier überklebtem Karton her. Die Aufschriften einer solchen Banknote lauten zum Beispiel:„5000 Dollar. Für diesen Schein kann der Ueberbringer in den Geschäften der jenseitigen Welt kaufen, was sein Herz begehrt. Direktor der Bank im Paradies Soundso.“ Josef K. F. Naumann. Verantwortlich H. Semmelmann, Altena. Druck und Verlag: C. Sanz,