Fischfang in den Gewässern Von Gabriele Hartenstein, 3. It. Konstantinopel. Seit Menschengedenken war die Propontis wegen der Fülle und Verschiedenheit ihrer Fische in aller Welt bekannt. Zu den berühmten Gastmählern des Lukulles wurden Austern aus dem Schwarzen Meer geholt, und wahrscheinlich waren es die gleichen Austernbänke des heutigen Ortaköy, welche die Römer mit den gesuchten Leckerbissen versorgten; besonders schmackhaft und von unglaublicher Größe übertrafen sie die Austern holländischer und englischer Herkunft. Der übergroße Fischreichtum in der Marmara und in der Propontis soll eine der wichtigsten Ursachen gewesen sein, daß am Ostsaume Europas die Kolonie Byzanz gegründet wurde. Der Erzählung nach wurde der Megarier Byzas mit seinen Begleitern von der Unmenge blauer Palamiden, die rings die Gewässer belebten, verlockt, an dieser Stelle seine Zelte und später die kleine Festung Byzantion eufgchauen. Von Nord und Süd führen die Strömungen so reiche Fischzüge in die beiden Meere, daß an mancher Stelle die Ufer von dem lebenden Reichtum überquellen. Vor einem Jahre erst ereignete es sich, daß bei Samsun eines Morgens die Bewohner mit Schüsseln, Netzen und Körben aus den Häusern liesen, um die Unmenge von Fischen, welche das Meer nachts ausgeworsen hatte, mit den Händen einzufangen. In diesem Herbste waren es des mythischen Byzas stahlblaue Palamiden, die an wundertätige, geheimnisvolle Fischzüge glauben machten. Der Balugbasar in Stambul und alle Fischhallen der Stadt überfluteten jene Fische, die bei der Gründung eine so wichtige Rolle spielten. Solche Fänge waren seit undenkbaren Zeit nicht vorgekommen. Die wohlschmeckenden Palamiden überschwemmten alle Küstenorte. Ein einziges Frachtschiff aus dem Schwarzen Meer brachte eine Ladung von zweihundert Tonnen mit, und trotz der Ausfuhr der eingesalzenen und gepökelten Fische nach Rumänien, Bulgarien und Griechenland war der Preis so niedrig, daß die arme Bevölkerung Stambuls ihre fetten Tage feiern konnte. Bei jedem Schritt begegnete man Leuten, die mit blauen Palamiden nach Hause eilten. Jeder Bettler versorgte sich damit, aus allen Häusern und Hütten strömte der würzige Duft. Selbst vor den alten Mauern Konstantinopels, wo die Zigeunerhütten stehen, wurden die Fische im Freien gebraten. Dort hockten alte Zigeunermütter in ihren grellen, pittoresken Fetzen an lodernden Feuern, und während sie Scheibe um Scheibe auf die zischende Pfanne warfen, tanzten dürre Gestalten um sie herum, in freudiger Erwartung der Leckerbissen. Häufig sieht man in den Gewässern Istambuls den großen Schwertfisch, der, meist in Gruppen vereint, vor den Schiffen im Wasser hin eilt, im Wettstreit mit der Geschwindigkeit des Fahrzeugs; wie ein lustiger Vorläufer scheint er mit seinem langen Schwert dem Schiff den Weg zu weisen. Der Fang des Schwertfisches birgt manche Gefahren in sich, denn dieses Tier, das häufig die Länge von zwei Metern erreicht, bringt oft mit der wilden Kraft seines Körpers Boote zum Kentern und greift mit seinem Schwerte das die Schärfe eine frisch geschliffenen Säbels besitzt, die stärksten Männer an. Da er damit auch die Fischernetze durchreißt, als wären sie Spinngewebe, wird er mit starken Drahtnetzen eingefangen; auf seinen Rücken sausen Aexte das mörderische lange Schwert wird ihm eiligst abgeschlagen. Ein beliebtes Gericht auf der üppigen Tafel des Levantiners ist der Kalkan, ein großer tellerflacher Fisch, in seiner Gestalt der Seezunge ähnlich. Von ungewöhnlicher Größe und außerordentlich schmackhaft sind die Hummern der Marmara. Die Gewässer von Oxeia und Platae gelten als besonders reich, namentlich aber der Golf von Ismid, den schon in alter Zeit die Byzantiner die„Hummerbucht" nannten. Langusten und Hummern werden für europäische Begriffe zu unglaublich billigen Preisen verkauft. Ein großer Hummer, der in Deutschland etwa 25 bis 30 Mark wert ist, kostet hier haum zweieinhalb türkische Pfund, also fünf Mark. Die Ursache ist wohl darin zu erblicken der sanderen Krebsarten nach dem Koran Mohammeds als unreine Tiere gelten; der moderne in Europa erzogene Türke setzt sich zwar lächelnd darüber hinweg, doch keineswegs die überwiegende Masse des türkischen Volkes das heute noch starr an den alten Ueberlieferungen seiner Religion festhält. Der Fischfang wird hauptsächlich von grieschischen und türkischen Fischern an der Küste des Schwarzen Meeres ausgeübt. Verwegene Fischersleute, die keine Gefahr scheuen, sind die berüchtigten, wilden Lazen, Bewohner aus der türkischen Provinz Lazistan mit der Hauptstadt Trapezunt, die Nachkommen jener gefürchteten Seeräuber, die Jahrhunderte hindurch die Propontis unsicher machten. Der Fischfang in den Gewässern Konstantinopels geschieht noch auf ganz primitive Weise mit Barken und Seglern. Bei rationellem und modernem Betrieb könnten aus den Meeren riesige Mengen von Fischen, Hummern, Austern und Makrelen gehoben und nach allen Ländern versandt werden; damit wäre auch dem Lande eine neue Quelle des Reichtums erschlossen. acht Tage in Anspruch; aus dem sonderbaren Wettbewerb ging der Schweinehirt Paul Settl Vergessene Fastnachtsbräuche Den Höhepunkt lustiger Volksbräuche bildete seit altersher in der verhältnismäßig festearmen Uebergangszeit von Neujahr bis Ostern das Fastnachts= oder Karnevalstreiben. Die Feier muß ursprünglich bei unseren Vorfahren die Bedeutung eines alten germanischen Frühlingsfestes gehabt haben. Es wurde dann durch die von der Kirche bestimmten Fasten zerrissen, so daß ein Teil seiner Gebräuche, namentlich die derben heidnischen Maskenumzüge, auf die Fastnacht, der andere auf Ostern entfiel. Altheidnischer Herkunft waren besonders die als Schemen=, Huttler= oder Perchtenläufe jahrhundertelang in Süddeutschland sehr beliebten Maskenumzüge, denen im Norden früher das sogenannte„Zempern"(abgeleitet von Schemen=Maske, daher auch„Schembartlauf") entsprach. Der Gedanke der Befruchtung des wieder erwachenden Naturlebens liegt den meisten altdeutschen Schembartläufen zu Grunde. Weit verbreitet war im Mittelalter auch die Anschauung, daß der Tanz zur Fastnacht das Gedeihen des Flachses besonders fördere, was ja deutlich auf ähnliche Fruchtbarkeitsvorstellungen hinweist. Daraus erklärt es sich auch, daß die Sitte der Fastnachtstänze gerade sehr eifrig in den Spinnstuben unserer Dörfer gepflegt wurde. Wurden später auch „alle Fastnachtsschwärmereien gäntzlich abgeschafft bey gleicher Strafe“ wie die Spinnstuben so konnten doch behördliche Verbote dem lustigen Treiben nicht überall ein Ende setzen. Im 17. Jahrhundert bildeten sich eigenartige „Hänselgesellschaften“, die auf ihre Weise die Fastnacht mit allerlei tollem Allotria und Mummenschanz festlich begingen. Das Hänseln selbst erfolgte feierlich, und zwar meist bei geschlossenen Türen und gemahnt in seiner Form an studentische Fuchstaufen oder an die Morgensprachen der Zünfte. Im Osten des Reiches liefen zur Zeit der Fastnacht einst Vermummte in Teufelslarven auf den Straßen der Städte umher und führten dabei ein Schauspiel auf, wie man alte Frauen verjüngt. Es kam nicht selten vor, daß Bürger und Bauern diese Larven, wenn sie gar zu aufdringlich wurden, kurzerhand niederschlugen, in dem Glauben, es mit wirklichen Abgesandten des Teufels zu tun zu haben. Der ärmste Mann am Orte wird gesucht. Der Großgrundbesitzer Jean Förster in Bronnikew war zeitlebens ein Sonderling, und so wunderten sich seine Landsleute nicht allzu sehr, als sie von seinem sonderbaren Testament erfuhren: Das Gesamtvermögen des schwerreichen Junggesellen sonlte dem des r nachweisbar ärmsten Manne am Orte zufallen. Was blieb da dem hochwohllöblichen Magistrat übrig, als durch eine Sonderkommission den solchermaßen gekennzeichneten Erben zu ermitteln? Die Herren riefen also die Ortsarmen im Rathause zusammen und unterzogen sie einer eingehenden Musterung. Man ließ sich durch schäbige Kleidung und verhungerte Gesichte nicht„blenden" und untersuchte jeden Einze fall nach bestem Wissen und Gewissen. Die die Hand bekommen, verrichtete seine sogar recht verantwortungsvolle Arbeit lediglich für Nahrung, die in der Hauptsache aus Maiskolben bestand, und trug phantastische Fetzen statt der Kleider. Auch eine Wohnung durfte das arme Würmlein niemals sein eigen nennen; er schlief Sommer und Winter auf der Mutter Erde und deckte sich selbst bei der stärksten Kälte nur mit Aesten und Strohabfällen zu. Das war nun zweifellos ein ganz außergewöhnlicher Fall. Kein Wunder, daß der Glückspeter Paul sich nicht allzu leicht mit der plötzlichen Veränderung seines Lebens abfand und die ersten Stunden nach Erledigung der Formalitäten dem„schon immer stark vermißten“ Alkohol widmete. Dann kam er aber zur Besinnung, kaufte sich ein Leinenhemd, drei Umlegekragen, einen Anzug, ein Paar Schuhe, ein kleines Häuschen mit dem dazu gehörigen Gemüsegarten und eine— BrautMan sieht, er ist nicht unbescheiden geworden. Eine passende Braut zu finden, war dem Mann um so leichter, als seine Erbschaft annähernd dreimalhunderttausend Mark beträgt... Könige in Masken. Sich an närrischen Sitzungen und Maskenbällen zu beteiligen, haben die Landesberren meist klüglich vermieden, weniger weil zur Selbstpersiflage ein gehöriges Quantum Mut und Geist gehört als vielmehr aus Furcht, die Autorität mutwillig in Gefahr zu bringen. Immerhin wird z. B. von König Heinrich 8. von England berichtet, daß er ein großer Freund der Maskenspiele war, wie ja dieser seltsame Monarch zu gegebener Zeit eine Derbheit durchaus nicht übel nahm, auch wenn sich die Rakete des Witzes über seinem Haupte entlod. Am wagemutigsten zeigte sich aber in dieser Hinsicht eine— Frau, die geistvolle Königin Sophie Charlotte von Preußen. Sie trat bei einem von ihr veranstalteten Jahrmarktsfest als Frau eines Quacksalbers auf. Die Lustigkeit war damals auch bei Hofe derb und oft für Frauenohren denkbar ungeeignet. Aber die Großmutter des Alten Fritz war keine Spielverderberin. So öffnete sie z. B. einer Prinzessin mit einem Stemmeisen den Mund, und der Zahnbrecher zog dann einen Zahn einer halben Elle Länge ans Tageslicht. In jener Zeit waren an den festländischen Höfen die Jahrmarktsfeste die beliebtesten Karnevalsveranstaltungen, während man im fröhlichen Altengland mehr dem Bohnenfest huldigte Zwischen den Eisschollen des Niagara. Vor kurzem versuchte der junge Amerikarer Harry Bartley, auf einem Ruderboot den Niagarafluß nicht allzu weit oberhalb der Fälli zu überqueren. Er hatte die Fahrt schon fruher wiederholt mit Erfolg gemacht, in diesem Falle allerdings wohl nicht bedacht, daß der Strom besonders viel Wasser führte und zahlreiches Treibeis das Vorwärtskommen sehr erschwerte. In der Mitte des Fahrwassers merkte Bartley bereits, daß er kaum noch gegen die starke Strömung, die ihn nach den Fällen zog, anrudern konnte. Die ganze Nacht kampfte er verzweifelt gegen Eis und Strömung an, und fast hatte er das rettende Ufer erreicht, als ein unglücklicher Stoß gegen eine treibende Eisscholle ihm einen Riemen aus der Hand riß. Jetzt schien der kühne Ruderer verloren. Mit zunehmender Geschwindigkeit schoß das Boot den Fällen zu. Noch einmal gab es einen kleinen Aufschub, als das Fahrzeug einen Augenblick an einer am Ufer festgeratenen Eisscholle Halt machte. Im Nu erkannte Bartley, daß hier die einzige Möglichkeit zur Rettung winkte. Er sprang auf die Scholle; im nächsten Augenblick sah er, wie sein wieder flott gewordenes Boot in rasender Schnelligkeit den Fällen zu und über deren Rand in die gähnende Tiefe hinunter schoß. Stundenlang mußte der Unglückliche in seinem eisigen Gefängnis ausharren, in steter Furcht, daß die Scholle sich löste und mit ihrer lebenden Last das Schicksal des Bootes teilte. Endlich bemerkte man vom Ufer aus den von Kälte und Ueberanstrengung völlig Erschöpften. Ein kleiner. kräftiger Schleppdampfer überquerte den Fluß und erlöste Bartley aus seiner verzweifelten Lage. Wenige Minuten, nachdem man ihn durch eine Leine an Bord geholt hatte, geriet die Eisscholle wieder ins Treiben. Der Garattete war in Ohnmacht gesunken, als seine einstige Zuflucht im Rachen des Niagara d. appetitliche Arbeit nahm 1#rantwortlich: H. Semmelmann Altena. volle Druck und Verlag: Dr C. Sant, Altena. Nr. 8 Mittwoch, 26. Februar Sitzung der Abteilung „Märkisch Sauerland“ des westfälischen Heimatbundes Die Abteilung„Märkisch Sauerland“ des Westfälischen Heimatbundes, hatte die angegliederten 5 Heimatbünde, nämlich Iserlohn Stadt und Land, Hagen=Stadt, Ennepe=Ruhr= kreis, Kreis Altena und Lüdenscheid, sowie die Herren Landräte, Oberbürgermeister und Bürgermeister des Landschaftsgebietes„Märkisch Sauerland“ zu einer Sitzung am Sonnabend, den 8. Februar 1930, nachmittags 4 Uhr nach Hagen„Kaffee Resa“ eingeladen. Nachdem der Versammlungsleiter, Vertrauensmann des Landschaftsgebietes Märkisch= Sauerland, Rektor Esser, Hohenlimburg, die gut besuchte Versammlung eröffnet und die Erschienenen, insbesondere die alten Heimatfreunde, begrüßt hatte, führte er u. a. aus, daß diese Sitzung vornehmlich organisatorischer Art sei. Professor Dr. Schemann=Hagen, überbrachte die Grüße und Wünsche des verhinderten Oberbürgermeisters der Stadt Hagen. Im gleichen Sinne sprach Regierungsassessor Dr. Wiesemann für den verhinderten Landrat des Ennepe=Ruhrkreises Hansmann. Auch die übrigen verhinderten Behördenvertreter wurden aus der Mitte der Versammlung entschuldigt. Anschließend gab der Versammlungsleiter, auf die einzelnen Heimatbünde des Märkischen Gaues näher eingehend, einen Ueberblick über die Arbeiten und die Gliederung des Märkischen Gaues. Zur besseren Erfassung der Heimatfreunde empfahl er den einzelnen Heimatbünden gegebenenfalls Ortsvereine zu bilden. Fabrikant Winkhaus, Hagen, schilderte die augenblickliche Situation des Heimatbundes der Stadt Hagen. Die bisherigen Schwierigkeiten seien dadurch fortgefallen, daß er. (Winkhaus) als Vorsitzender zurückgetreten sei und Professor Dr. Sellmann den Vorsitz im Heimatbund Hagen=Stadt übernommen habe Der Vorstand sei um einige Personen aus dem neu eingeguiederten Gebieten erweitert worden. In Hagen würden nunmehr alle Heimatfreunde von Groß=Hagen erfaßt. Von der Schaffung von Ortsvereinen wolle man in sen absehen. lektor Esser gab seiner Freude darüber Ausdruck, daß die bisherigen Schwierigkeiten in Hagen durch die erfolgte Regelung, die als eine außerst günstige Lösung anzusehen sei, fortgefallen wäre. Dr. Böhmer, Schwelm forderte eine klare Trennung zwischen Hagen=Stadt und EnnepeRuhrkreis, sowie die Unterscheidung der offiziellen und inoffiziellen Verbindungen. Im Heimatbunde Ennepe=Ruhrkreis sind drei Untergruppen mit den Mittelpunkten in Schwelm, Wetter und Hattingen und die erforderlichen Ortsgruvven vorgesehen. Landrat i. R. Thomée=Altena führte etwa folgendes aus:„Sie vermissen in dem Gesamtorganismus der Heimatbewegung Altena und Lüdenscheid. In beiden Kreisen liegen die Verhältnisse sehr einfach. Altena hat bereits vor ca. 50 Jahren Heimatpflege betrieben. Im Kreise Altena=Lüdenscheid ist die ganze Sache in dem Verein für Orts= und Heimatkunde in Altena vereinigt“. Redner warnte noch vor Ueberorganisation. Auf die augenblickliche Situation in Lüdenscheid konnte nicht näher eingegangen werden, da trotz der erfolgten Einladungen weder von der Heimatbewegung noch von der Stadt Lüdenscheid Vertreter erschienen waren. Nach dieser Aussprache glaubte der Versammlungsleiter die Organisationsfrage genügend geklärt und ging unter Zustimmung der Versammelten zu Punkt 2 der Tagesordnung über und empfahl die Bildung der Ausschüsse für die 5 Fachgebiete, nämlich für Geschichte, Literatur. Volkskunde, Naturdenkmalspflege und Kunst= und Bauberatung. Jeder Ausschuß würde durch einen noch zu wählenden Obmann in dem betreffenden Hauptausschuß des Westfälischen Heimatbundes in Münster vertreten sein. Die Obmänner haben die Mitglieder der einzelnen Fachausschüsse gelegentlich zu Besprechungen einzuladen, sich über den Stand der Arbeiten zu informieren und über die geleisteten Arbeiten alljährlich in dem betreffenden Hauptausschuß des Westfälischen Heimatbundes zu berichten. Für die einzelnen Fachausschüsse sollen je 3 Vertreter der Heimatbünde Iserlohn Stadt und Land und Ennepe=Ruhrkreis und je ein Vertreter und ein Stellvertreter für die Heimatbünde Hagen=Stadt. Altena und Lüdenscheid vorgeschlagen werden. Eine entsprechende schriftliche Aufforderung wird den einzelnen Heimatbünden alsbald zugehen. Der Versammlungsleiter erörterte alsdann die äußerst traurigen Erfahrungen die in den letzten Jahren in den verschiedensten Orten mit dem Heimatkalender gemacht wurden. Redner richtete an die Versammlung die Frage, ob es zweckmäßig sei, für jeden Kreis vezw. für das Landschaftsgebiet„Märkisch Sauerland“ einen Heimatkalender herauszugeben wobei er betonte, daß die Kalenderfrage auch im Literaturausschuß unter dem Vorsitz von Dr. Schulte=Ahlen besprochen worden sei. Man strebe die Herausgabe eines Heimatkalen= ders für ein größeres Gebilde(Provinz Westkalen) an. Nach kurzer Aussprache wurde die Kalenderfrage mit Rücksicht auf die gemachten schlechen Erfahrungen vorläufig zurückgestellt. Anschließend führte der Versammlungsleiter aus, daß es Sitte sei, innerhalb der Landschaftsgebiete alljährlich ein Heimatfest abzuhalten. Fabrikant Winkhaus, Hagen und Landrat i. R. Thomée=Altena sprachen sich gegen die Veranstaltung eines Heimatfestes aus. Letzterer glaubt zur Erwärmung der Herzen genügend Gelegenheit durch Teilnahme an den alljährlich stattfindenden Heimattagungen (Westfalentag) zu haben. Rektor Reurik äußerte sich zu diesem Punkte wie folgt:„Ich will mit keinem Worte einem Feste das Wort reden; ich halte es aber für angezeigt, daß wir in diesem Jahre Harkort feiern. Wir müssen die Arbeit auf der Grundlage des wissenschaftlichen Fortschritts (Volkswirtschaftslehre) aufrollen. Es bedar keines Zweifels, daß Harkort außerordentliche Werte geschaffen hat. Wir sind m. E. die gegebenen Kerle dafür, einmal zu zeigen, was Harkort geleistet hat. Der Tag dafür ist der 6 März 1930. Aus diesem Anlaß sei am 10. März 1930 eine Zusammenkunft in Wetter vorgesehen. Auch im Jahre 1931 kann in gleicher Weise eine Stein=Feier veranstaltet werden. Es ist geradezu ein Fehler, wenn Harkort nicht gefeiert wird.“ Redner bat um Unterstützung seines Vorschlages seitens des Märkischen Baues. Rektor Esser erwiderte hierauf, daß Ende Juni 1930 in Hohenlimburg die 700=Jahrfeier stattfinde. Es sei beschlossen, das Kreisheimatfest in Hohenlimburg abzuhalten. Damit lief sich s. E. auch die Harkortehrung verbinden Fabrikant Winkhaus wandte sich gegen den Vorschlag seines Vorredners, unterstützte dagegen die Zusammenkunft in Wetter. Rektor Crone, Voerde, führte aus, daß es im Bezirk Ennepe=Ruhr Sitte sei, jedes Jahr eine Sternwanderung zu veranstalten. Be dieser Gelegenheit richtete er an die Versam melten die Frage, ob es nicht angängig sei. eine solche Wanderung am 10. März 1930 nach Wetter durchzuführen, um Harkort zu ehren. Daraufhin wurde die Zusammenkunft in Wetter beschlossen. Die Ausgestaltung der Feier bleibt dem Heimatbund Ennepe=Ruhr überlassen. Der Markische Gau setzte sich für die Veranstaltung warm ein und wird dafür Sorge tragen, daß die Heimatbünde und Ortsgruppen zu dieser Veranstaltung eingeladen werden. Auf Antrag des Herrn Doller, Hagen hin, sollen die Heimatbunde künftig zu wichtigen Tagungen, Vorträgen, Heimatfesten usw. untereinander eingeladen werden. Als Vertrauensmann des Landschaftsgebietes Märkisch=Sauerland hat Rektor Esser dem Weitfälischen Heimatbund in Münster in Kürze über die Tätigkeit der Heimatbünde im verflossenen Jahre zu berichten. Aus diesem Grunde sprach er den Wunsch aus, ihm alsbald Aufzeichnungen über die Tätigkeit der einzelnen Organisationen im verflossenen Jahre zukommen zu lassen. Diesem Wunsche soll entsprochen werden. Auf Anregung des Fabrikanten WinkhausHagen soll durch Rundfrage festgestellt werden, welche Zuschüsse die einzelnen Heimatbünde von den Kreisen, Städten, Gemeinden usw. illjährlich für Heimatzwecke erhalten. Weiter regte er die Herausgabe eines Nachrichtenblattes für das Landschaftsgebiet„Märkisch=Sauerland“ an. Landrat i. R. Thomée führte noch aus, daß die Zeitschrift„Die Heimat“ das offizielle Organ unserer Heimat sei. Leider sei ein Abonnentenrückgang festzustellen. In Anbetracht dessen äußerte er den Wunsch, diese Zeitschrift nach Möglichkeit zu unterstützen und Propaganda für dieselbe zu machen. Unter Bezugnahme auf die Anregung des Fabrikanten Winkhaus bat der Redner, das Nachrichtenblatt gegebenenfalls der Zeitschrift„Die Heimat" beizugeben. Herr Oehm=Hagen stellte den Antrog. dahin zu wirken, daß sämtliche Heimatvereine entsprechend der Mitgliederzahl eine bestimmte Anzahl Heimathefte abzunehmen hätten. Der Antrag fand einstimmige Annahme. Daraufhin wurde beschlossen, an den Westfälischen Heimatbund in Münster folgende Eingabe zu richten: „Der Westfälische Heimatbund in Münster möge beschließen, daß die Zeitschrift„Die Heimat“ von den angeschlossenen Heimatbünden und Vereinen entsprechend der Mitgliederzahl in einer bestimmten Zahl zu halten ist, um auf diese Weise dem Abonnentenrückgang zu steuern.“ Ferner wurde beschlossen, den Tageszeitungen des Landschaftsgebietes künftig einen einheitlichen Sitzungsbericht zugänglich zu machen. Ueber die offizielle Organisation des westsälischen Heimatbundes der Provinz Westfolen bestehen vielfach noch Unklarheiten. Um dieen Unklarheiten die Spitze zu brechen, bringen wir nachstehend die Organisation des westälischen Heimatbundes: Zentralstelle für die Provinz Westfalen: Westfalischer Heimatbund in Münster, Domplatz Nr. 20. Der westfälische Heimatbund ist in mehrere Landschaftsgebiete, zum Beispiel: MärkischSauerland, Münsterland usw. eingeteilt. Die einzelnen Landschaftsgebiete sind wiederum in Kreisheimatbünde zergliedert. Zum Landchaftsgebiet Märkisch=Sauerland gehören fünf Kreisheimatbünde, nämlich: Iserlohn Stadt und Land, Hagen Stadt, Ennepe=Ruhrkreis, Altena und Lüdenscheid. Je nach der Größe uund den Verhältnissen des Bezirks sind die Kreisheimatbunde entweder in Ortsgruppen (auch Ortsvereine genannt) oder in Untergruppen und Ortsgruppen eingeteilt. Wir hofsen, die offizielle Organisation des Was 95.1-#S 2 2.5 S. 1551 18 2 9 F• * # Fn 5 6 8 2 22 —* TRN #ue ESTETOUEENRE EESSGOETGG• **OSHRE - GPPST 9 THTDOEN S SEP Oe-PPaua-Srrn E — □ S# E S u a S 58 SFRSEL OaEE —* ESSU TE 2 GSSS SöhSERSUSSERSWSobEDEA älischen Heimatbundes hiermit klar herausgechält zu haben und bemerken, daß alle anderen nebenher bestehenden Verbindungen nur privater Natur sind. Gegen ½7 Uhr wurde die Sitzung vom Versammlungsleiter mit Worten des Dankes geschlossen. Schnee auf den Rheinbergen Nun wollte es doch noch ein wenig Winter werden am Rhein. Der Himmel tut so, als ob er somnen noch etwas nachholen wollte. Schner g#rgenen Woche Der erste Karnevalsbetuche Von Manfred Ludwig. Verschiedenartig wie die Deutungen, die man dem Ursprung des Wortes„Karneval“ beizulegen pflegt, sind auch die Wurzeln, auf die alle jene mannigfaltigen Karnevalsbräuche zurückgehen. Am beliebtesten ist diejenige Version, welche das Wort Karneval aus dem lateinischen„varne vale“(Fleisch, lebe wohl! erklärt und auf die Bedeutung des Faschings als des Freudentaumels vor dem Andruch stren ger Kirchenzucht hinweist. Daß jenem närrichen Treiben aber auch ein realer Sinn innefiel in der vergangenen Woche. Der erste wohnt. suchen andere Deuter des Jahres. Und die Gipfel der Berge wenn sit den Karneval aus dem lateinischen desteude unserer" durch die Dorser, rück, wo die Wiebereröfnung der Schiffahrt " und da sieht man au den deutschen und schweizerischen Gauen rund um den Bodensee. Dort werden noch heute die altgermanischen Feuer angezündet. Parren im„Zaddelgewand“ erinnern an die„Wilben Nänner“, die im Laubgewand einst die heidiischen Götterbilder umtanzten. Altweiber= rasken stellen den abziehenden Winter dar. In dem lärmenden farbenprächtigen Festzug entrollt sich ein gutes Stück deutscher weschiaste ind spiegeln sich die alten Trachten. wider. Darum sind jene Feste es wert, auf Kino und Kindeskind weiter vererbt zu werden. Durch die altertümlichen malerischen Mauertore ziehen Römerkrieger und Landsknechte, Schweizer Eidgenossen und schwäbische Stadtsoldaten, wohlwollende Mönchlein und fanatische Geißler. Aller Waffenlärm der verflossenen Jahrhunderte feiert unter dem anfeuernden Schellengeklingel und Peitschenknallen des Narren eine fröhliche Auferstehung. —.— bdd e Phein oden Ahr oder! Jene auf keltische Uebertieferung zurückgeEin Rochenend am aupen, vo.—.— Jjührten Brandopfer haben sich in Form von gegen 4—85 Uhr am Vorziele sein läht und Fenern u ghabernag erhalte städtchen! Da fühlen Sie sich frisch und wohl im Elsaß(Süchlifeuer), in der Schweiz, Belgien Bemagen nach Oberwinter, oder von Voxhunz Hen in Hen Straßen, bei dem auch das schöne nach Bad Salzig, von Ahrweiler an der Zullan, Geschlecht stark vertreten war, über die„Magd e Aen gp er entlang Perstegauf nach Zellzur in des Knechts Hosen“, über die„nachende en der Taoset, en zong o. Auy, Zieser rheini= Rummerei mit einem uberspannten,„sietz schen Landschaften segelnden Möven über süber den Brauch, Mädchen vor den puug zu pover Lunoschafter, Die, 29 Rauschen der hr,lspannen und sie mit Leitschenhieben über den dem Strom, vo, en reizenden Mosel=[Acker zu treiben, haben damals— um das der das Spiegelbit) eine,=Penhungen zelsechzehnte Jahrhundert, herum— Dichter wie dörschens in einer der vielen Wounvunger, de, Zehastian Frank und Johann, Fischart Gorte Blüßchene, al das ist besaubernd, HenZeben, schärster Kritik gefmnden. Wurdiger war die bieie Lendschaft, boe, Der Autoverkehr ist Art, in der das ehrhare Handwerk die„Fase. Vercouge ersonderlich stark Dör=lnacht Sie hat sich zum Teil bis auf io eron, on der 2 or, u zuüle. Diesden hezigen Tag erhalten. Salche Brüsche T2, Prge, weve., Prupe, wsind fzut unter waren der Schäfflertanz der Bötcher und der erhein, uyr= und Roselwinger Vu.—9 Zelber Petgersprung in Müchen, das Schombertlauch und wer 52 beut, in desem juchen weiß lsen in Rürnberg, der Bötchertanz in FrankKaim ier Frctzee ngro# tichen Weib,, am Main. Die Schömbertauser— kosti=vem u. ertezpaucug und erhotung gewib. Isturt., Mietzger und Messerschmiede— pflegten über den Zauber dieser Vorwürgvo ur die die beim Tanze der Männer zuschauende Weibpukosten, ist nicht jedermanns Soche, Zie, ggslichheit mit Eiern zu bombardieren, die mit Robusten follten es wagen, vur, die, SturmjRosenwasser gefüllt waren. Durch Scherze eden, den in Zänen wird gewiß der ldieser Art wie auch infolge der Kostbarkeit der Seuten dv. Je vey. Füßen, aber ihnen Kostüme wurde der Tanz der Handwerker bald Schne butrschen unter den FZimmel herunter zu einem recht teuren Vergnügen, sodaß sich wird auech do, Sioay,, winterlichen Schnge, mancher der wackeren Tänzer gezwungen sah, lachen in diesen Tagen spätwinte.u.,u. du= Zieg kofspielige Vorrecht an begüterte Patrieeidens am Scpein... ziger zier zu verkaufen. Eine Vorläuferin der heute Wohl nie mundet der Glühwein wur, aft, in so großer Zahl thronenden Schönheitsköniund selten schmecht der Reibekuchen(ein al“ ginnen kann man in der„Reine des reines“ rheinisches Nationalgericht) besser, als nacherblichken, der Königin der Markthallen, die im einer solchen erfrischenden, ftählendeg, und Pariser Rathause von der Bürgerschaft gus. den stärkenden Spätwinterwanderung an Rhein, Schild erhoben und im lustigen, pruuzigen äühr oder Rosel.(Zuge durch die Straße geleitet wurdeg„ Sn 19. rem Gefolgg,wanderten neben Ritter vmuaba., cu Schwau: und Mona Lisa auch die Karikaturen politischer Ein Zuchs, der den Schiounz Tagesgrößen. umdreht] Zu einer über die Fastnachtszeit In Verluf eiez er aß, bei dier Neutestande dann der„Blaue Voniag, entwichkelt, hetzte und dadurch den Aufwand an berittenen kathosischen Kirchen geübten Brauche her, wäh Damen und Herren zu seinerVersolgung glatt rend der Fastenzeit die Altäre mit blauem gegenstandsloz machte. Der Fuche war Ord- Tuche zu verhängen. Nach anderer Ansicht geht nungsgemäß losgelassen, und die Neute nahm jene Bezeichnung auf die Gepflogenheit zurück, auch weidgerecht seine Spur auf. Run aber sich nach dem Rausch des Karnevals zu„vergeschah das Unglaubliche. Der au,scphefiepten bleuen.“ Die Unsitte des„Blauen Montags Fuchs segte nicht, wie man das auf beliebfel. der die Landesregierungen durch scharse VerJagdbildern stundenlang sehen kann, mit sel= ordnungen und Gesetze vergevlich zu steuern nem wehenden Schweif vor der Meute her, suchten, ist erst im Lause der Jahrhunderte sondern drehte den Schwanz um und stürzte“ am ausgestorben. Heutigen Tages pflegt sich mit fletschenden Zähnen der Neute ent= man als glanzvolsten Karneval den von Venegegen. Den zuerst auf ihn losprellenden Raße dig zu bezeichnen. Dem steht der von Rom webiß er gleich so heftig in die empfindliche, Nase, nig nach. Hat ihn doch schon Goethe einer daß er heulend und jammernd die Flucht er= ausführlichen Schilderung gewurdigt. Den in griff. Der Vorgang löste unter Eir hr, Hierzi, der Ewigen Stadt gebräuchlichen Pferderennen kollegen eine Panik guo. Lis, kläffend, Ziessentsprechen an den Lagunen Wettfsahrten in ganze Neute um und ergris Klassell“ Pi=(Booten. Nizza pflegt den Fasching vurch eiZuchs preschte wie das Ungewit= nen farbenprächtigen Blumenkorso zu feiern. der Ainterher. Die Tagdgeselschast war ein In Paris bildet der„sete Ochse“ mit den gok sach außer sich vor Erstaunen. Zeine Meute denen Hörnern und flatternden bunten Bänmeister wurde benachrichtigt, do Seiner Auto= ldern das Hauptstück des Umzuges. der dem Fuche Reidzeus nehns,. zum In Deutschland kam das Karnevalstreiben Eitäht gelang es denn auch, wurden sie seit der unseligen Zeit des Dreißigjährigen Halten au bringen. Unverzüglich Rotschwanz Krieges fast völlig zum Erliegen, um erst zu dur die Suche nach dem topfer Her schlaueste Beginn des 19. Jahrhunderts wieder zu neuem seines Sp hante sich aber Ungt, inseepen zu erwpochen,„Zut Peisgene fer 85csen. erges, Stammes. A7. 1.—,—er hn; aber faltet sich das auttische Lrechen in euddeutschStcherpeit gebracht. Oder aber— oder zumlland und am Rhein. Weniger bekannt sind die die Hunde waren schlau genug, ihn vicht Iv. ausgelassenen und doch so malerischen Feste in „metes Dele boneee zu fenbarn. 84890 an Fastnacht Ein früher weit verbreiteter Fastnachtsbrauch war das Pflugziehen der Frauen und Mädchen Wir finden es in den verschieden, sten Ländern, so daß sein Ursprung schwer zu verfolgen ist. Was deutsches Gebiet betrifft, so finden wir die ältesten Angaben über diesen Braum bei Tacitus, der uns vom Umzug der Göttin Nerthus erzählt. Wei der Pflug als das Symbol der Fruchtbarkeit galt, so mußten es auch Frauen sein, die ihn zogen. Bald aber wurde aus der ernsten Sitte Scherz, und an die Stelle der jugendlichen Pflugzieherinnen traten alte Jungfern, die sich bestimmt nicht willig einspannen ließen. Deshalb mußte auch im Allgäu und Vintschgau das„Grättziehen" durch verkleidete Burschen statt durch die etwas angegraute Weiblichkeit erfolgen. In verschiedenen Gegenden ging man aber nicht so rücksichtsvoll auf die gegenteiligen Wunsche der Damen ein, sondern riß, wie ein Bericht aus dem 16. Jahrhundert zu erzählen weiß, die Mädchen mit Gewalt aus den Häusern und spannte sie vor einen Pflug, worauf ein junger Bursche das widerspenstige Gespann mit der Peitsche in der Hand antrieb. Auf dem Pflug selbst saß ein Spielmann oder ein Narr, der den Mädchen die sauere Arbeit mitallen möglichen derben Scherzen versüßte. Hinter dem Pflug ging ein Bursche, der Sand oder Asche säte. Zuletzt wurde das ganze Gesvann in einen Bach gejagt, ein recht zweifelhaftes Vergnügen für die jungfräulichen Zuatiere in Anbetrocht der noch wenig vorgeschrittenen Zeit. Dann aber entschädigte die Einladung zu Tanz und Essen die triefenden Mädchen für den groben Scherz. Schnunfen und Erkältungen schienen damals noch nicht erfunden zu sein. —(2.— Unter den Buschmännern verwildert Der kürzlich aus dem schwarzen Erdteil nach England zurückgekehrte Forschungsreisende W. I. Makin brachte eine merkwürdige Kunde aus dem südafrikanischen Busch mit. Am Rande der Kalahari traf er unvermutet auf einen Engländer, der peinlich sauber nach der Mode des Ausgangs des vorigen Jahrhunderts gekleidet war und sich als Morris, einstigen Schullehger, vorsteue. Er lebte in einer Buschmannv###tt zwischen den Wilden und schien die eurovätschen Kleider nur angezogen zu haben, um den Forscher zu ehren. Sonst zeigte sich der Einsiedler dem Reisenden gegenuber sehr wortkarg; vor allem vermied er es, für seinen Aufenthalt unter den Buschmännern irgend welche Erklärung zu geben. Er ließ aber durchsickern, daß er eine Art Naturforscher sei und an einem Werk arbeite, dessen Manuskriptseiten sich in seiner Hütte von Jahr zu Jahr anhäuften. Mit ihm lebten ein etwa dreiundzwanzigjähriger Sohn, der wie die Buschmänner vollkommen nackt ging, und zwei weiße Töchter, die ihm in der Kalahari geboren worden waren und nichts von der Zivilisation wußten. Beide waren außerordentlich scheu und verkrochen sich den Europäern. Der ehemalige Schulmeister erklärte Makin, er bedauere es sehr, daß sein Sohn vollständig Buschmann geworden sei, mit ihnen und mit Pfeil und Bogen auf die Jagd gehe und sich in jeder Beziehung als Wilder benehme. Dieser Kummer scheint aber den Alten nur zeitweise zu bedrücken, denn in den Nächten hatte Makin das zweifelhafte Vergnügen, beobachten zu müssen, wie auch der Vater das letzte Stück Zivilisation ablegte, um mit den Buschmännern um das Feuer zu tanzen. Bei seiner Rückkehr nach England konnte Makin an Hand der wenigen Angaben, die ihm der Weiße im afrikanischen Busch gemacht hatte, feststellen, daß ein großes Londoner Museum eine Reihe von afrikanischen Kuriositäten besaß, die der ehemalige Schullehrer gesammelt und selbst wissenschaftlich beschrieben hatte. 81 T 6 S-.7.0* SuS2MTRE SEkP OEER• 5 88 %— 3% 8— S5gE5g #„ SSgSE555 G S 8 E.8 313.9 S u g Pes 8- 0..n 3 SBABZUUESEE 9 On-gg EgEOFEg SE BaSanSsS5LSB3BSSmin arin Begräbnis der Eardine Von Erica Grupe=Lörcher, Sevilla. Es handelt sich bei diesem„Begräbrigio m einen durchaus fröhlichen spamischege,maggge brauch. Um die bevorstehenoe fech, Fastenzeit leichter zu ertragen, wird dar Jahr über nie tüchtiger gegessen, geschlenat und pokuliert als am Fastnachtsdienstag und Aschermittwoch. Gerade am Aschermitlmo## feiert man in Spanien im„Begräbnis der Sardine“ den Aufschub, eine kleine Gnadenfrist. in der man sich am Fleische gütlich tut uoch uind zwar entzückende kleine. anhängen. Insbefondere seitdem mamn sich miton Birdgrhen. Bekamt ist en, daß die den vielfältigen Fragen, welche die Lehre von geunern su#en.. gien der Suggestion vietet, näyer befaßt hat, ist man zu der Ueberzeugung gekommen, daß viele abergläubische Gedunkenhr Zse GHfr u der ort Fremdlugezeg Teilweise auf autofuggestiver Grundlage begel die Gestalt eines Diebes, einer Hexe oder ger die Gisigtliges Diebes, einer Hexe oder eines ähnlichen Missetaters erkennen. So spott für diesen Tag„die Sardine wurde beispielsweise im November 1890 aus begrao.: Es zin zwar erstum#ng Figs einem Dorf bei Lübeck folgender Fall berichFische, die mit ihrem sitvern schuernven Leibe stert. Eein aleiner Mädchen war troß„auer Fische, die mit ihrem silvern als Bestandteil der Markthauen des an allen Seiten von Meeren umspülten Spaniens nich. wegzudenken sind. Und, in Olivensca# haft.“ Abder immerhin Peran Rse, über immethin nur als A(#icht der taglichen Tafel. Zur„Frten.. rückt die Sardine an die erste Stelle vor, und das ist durchaus nicht allgemeiner Geschmack. Nie sind die großen Markthallen vollgestopf alg zum fetten Dienstag oder te# Ein kleines Pflege gestorben, was die Eltern auf die schaolichen Zauberkünfte einer böswilligen Hexe zurückführten. Eine weise Frau in Lübecz beF souzu, stärkte die aberglhubisch, riteutfentgest allerze eventrrug,(Wahn, machte ihr gegen gutes Erstgft,#ne zeir reooc Schwindel vor und ließ ste zum=D.o###### Blick in ihren Zauberspiegel tun, um vort diejenige zu sehen, die ihrem Kinde etwas angetan habe. In der erschznenen Fratze will nun er„Parrarstage vorher!. Nie chleppen di. vie Rutter 5o2 A., Pozf, schon längst für eine Hexe hielt. Die abergläubische Matter sorgte hübschen, immer sorgfältig frisierten Dienstmädchen ihre Körbe voll guter Dinge besch verter wieder davon als an diesen Tagen. Und nie stehen sie nachdenklicher vor den drei inscheinbaren Holzbuden am Eingange der Markthallen, in denen des Lesens und des Schreibens kundige Männer die Liebesbriefe der Dienstmädchen unter Diktat schreiben oder ihnen die von ihrem Schatz erhaltenen vorlesen. Denn man glaube doch nur nicht, daß ein Dige Fnn An üerrgfünhische Aalter woigte nach Kräften dafür, daß diese neue Schandtat der Hexe überall bekannt wurde. Die Folge davon war, daß nunmehr die arme, in so unsinniger Weise beschuldigte Frau von allen gemieden wurde, als ob sie mit dem Teufel im Bunde stünde. Derartiges ist doch nur dann zu erklären, dann aber auch recht gut, wenn man sich klar darüber ist, daß die Erwartung, etwas zu sehen, bei normalen Menschen besonen, die über hellseherische Fählepetze g## 7o ibren Studien über die Geisterwelt" beOn 65.5 ge. u W im Johr 1674 wud, ürer Arguige nach erschte nen ihr bei dem Kristallsehen Bilder, die sich veränderten und die sie ihrem Manne beschrien der die Berichte aufzeichnete; nachher die Bilder von einem„Geist“.egeschz ner, der uns hierüber in seiner„Geschich der Schultitichen Forchungt be# es scheine so, als seien nicht seiren übernormtte Fähigkeiten dabei im Spiele ach das Gesehene sich nachgasg latze ert we rg be; doch gibt er offen zu, dug au: I#enig dokumentiert sei. Entschieden wertvouer sind die zahlreichen Versuche über über die in verschiedenen Bänden der Zeitweiskräftig für Hellsehen ansehen dürfen, wogegen es dohingerley z uverjäisiger Schichz auf ihnen spanisches Dienstmädchen lesen oder gar schrei= wirkt, daß sie tatsächlich zu sehen glauben, was ben kann. Das zu erwarten, wäre Vermessen= sie zu erblicken erwarten. Da vielen nun die heit. Wenn es die Uhr kennt, so, ist das ein fnötige Kritik fehlt, um sich desseg bergußt zu nicht immer anzutreffender Vorten. 95 Prozent aller Dienstmädchen kommen von den Dörfern, auf denen Analphabetismus und dunkelste Bildungsreaktion herrschen. Nun wohl, wenn die Herrschaft am„fetten Donnerstag oder Dienstag“ vor Karnevalsschluß mit eingeladenen Bekannten und Verwandten gehörig geschlemmt und pokuliert hat und all die auf h wie sie7 werden, daß sie nur scheinbar in dem Junherspiegel den angeblichen Dieb oder die vermeintliche Hexe gesehen haben, so tragen derartige, wie ihnen scheinen muß, offenbare Bestätigungen ihres Aberglaubens natürlich wesentlich dazu bei, jenem Glauben immer wieder von neuem Nahrung zu gehen. Der Glaube, daß man in einem Kristall oder in einem Zauberspiegel einen Dieb oder andere Missetäter sehen könne, ist weit verbreitet. ein Lingeicher, nübertragung ziehen katt telepathische Gedankenaberii#ung geehen tugl. Mag es sich damit nun verhalten, wie es will so viel ist jedenfalls sicher, die neueren okkultistischen Forschungen haben uns gezeigt, daß es zweifellos Personen gibt, die durch Kristallsehen und auf andere Weile imstande sind, willkürlich Visionen zu erzeugen. Berücksichtigt man diese Tatfache, so wird man es verstehen, daß es verfehlt wäre, wenn man alle diejenigen, die vorgeben, in einem Zauberspiegel den Dieb oder sonstige Missetäter erkannt zu haben, für Schwindler halten wollte. Auch hier gelangen wir durch tieferes Eindringen in die psychologischen Grundlagen des Aberglaubens zu einem besseren Versthnhuts, das seinerseits wiederum eine zutreffenvere praktische Beurteilung zur Folge haben muß. den Markthallen erstandenen guten Cerichte in einem durch, die Carmens, zotores und unte. set.(9711)—g). Fing winh;“ berichtet, daß Hell durch die Carmens, Volores und wie si sons noch heißen mögen, ihre Zubereitung gefunden haben, winkt am Aschermittwoch den Küchenfeen der Ausgang, der dem Begräbnis der Aus Ehm wild z. B. berine.,### Feher durch den Blick in ein mit Wasser gefuntes Gefäß den Dieb eines gestohlenen Gegenstanentdecken. In Peking ist der„unde GlanzSardine gilt. Kann man den Südspaniern auch des enter, Hr: c. 111#er„runde Glanznicht gerade Neigung zu Ausflügen und Pick= zauber sehr gebrauchlich, um verlorene Genicks zusprechen, so zieht doch z. B. das Volk genstände wieder zu erlangen. Die Behörden in Mabrid, besonders aber in der größten Hauesscherizen degegen icht, ein. So war einem hier delsstadt Spaniens, in Barcelona, mit Ver= tebenden Frempen, zum gnügen indie Umgebung, am fröhlichsten und einmütigsten am Aschermittwoch zum Begräbnis der Sardine. In Begleitung ihrer Familien haben die jungen Leute dann ihren Treffpunkt irgendwo an den hübschen Anhöhen der Stadt, wo man zwischen Ginster, Gras und tographierte, eine wertvolle Linse weggekommen, und da alle Bemühungen, sie wieder zu finden, erfolglos blieben, wandte sich der Bestohlene an ein diesen Zauber betreibendes Medium. Dieses ließ ihn einen an der Wand aufgehängten Papierbogen unverwandt ansekleinem Strauchwerk ore, gtegeprgchten Hührshen, und bald erschienen guf dem„Hapign die ner rupft, das Fleisch zurichtet uno über dem Umrisse der Gestalt eines dem Fremrr ohlper rupft. dos Bieisg Sur„.2. Iun den mitzlhekannten Beamten, auf den der Bestohtene schnell entzündeten Feuer orat. gebrachten Henkelkörhen ruhen au den mitWeinflaschen bekannten Beamten, auf, den der Bestohlene schon vorher Verdacht gehaot hatte. Wie weit oogleich der Spanie“, nst mäßig im Trinken hier die Einbildungskraft des Bestohlenen und ist), und so wird denn in Lausenden von andere Umstande mitgewirkt haben, muß dakleinen und großen Gruppen gefeiert und ge= hingestellt bieiben. gessen. Nicht nur die Stimmung steigt, son= Auch in Japan sind Zauberspiegel bekannt, dern auch die Herzen schlagen höher. Denn desgleichen bei den Wenden. In Schlesien die unter dem Diktat der schreibkundigen Männer vor dem Markthallen=Eingang geschrie benen Briefe der jungen Leute aus dem Volke enthalten fast immer um diese Zeit Verglaubt man noch ganz allgemein, daß die Freimaurer einen Zauberspiegel besitzen. Der Sympathiedohtor von Ottenhofer und andere können Diebe zwingen und auch, wie es bei Volke enthalten fast immer um diese Zeit Ver= können Diehe zwingen und auch, wie es abredungen zum gemeinsamen Begräbnis der Konstanz heißt,„stellen: Sie erkennen den Sardine..[Dieb in ihrem Bergspiegel und nötigen ihn Aber man glaube nicht, daß an diesem Tage ldurch Beschwörungen, das Gestohlene wieder eine einzige Sardine verspeist wird! Bewahre! herauszugeben. zener Weltspiegelbesitzer im Der Anführer einer jeden kleinen Familien=[Eltztal bezeichnete vor kurzem einem Bestohlegruppe— meist der Vater— trägt ein zusam= nen die Frau, die in seiner Nachbarschaft zumengeschnürtes Bündelchen frischer, silbern erst erkranken würde, als Dieb: die Frau, der glänzender Sardinen an der Spitze des über das bald begegnete, gilt noch jetzt die Schulter gelegten Spazierstockes voron.) Das ist das Gefährliche Hemizzig porgenam, Nach dem Mahle gräbt man das Bündelchen noch dazu, wenz,.#. Aherglauben hef.“— feierlichst in die Erde, zum Zeichen, daß man froh ist, heute mit Fischgerichten noch nichts zu noch dazu, wenn sie gewerd.— hoftg. men werden, daß sie den Averglauben bestarken, indem sie scheinbar die Wunderkraft des tun zu haben, sa, daß mon der Sadine heute Imphaurschegfoig find Hringen sie ungerechtser. noch spotten darf. —2— Zauberstiege! Von Landgerichtsdirektor Dr. Alb. Psychologie Die Erforschung der glaubens in den letzten Erkenntnis geführt. da Hellwig. des Aber= Wahrse Jahrzehnten hat zu der nahe, vaß erhrt, daß dieses Problem nicht die selbst an men c ge ungerechtfertigter Weise in schweren Verdacht, ohne daß es den Betroffenen möglich ist, sich davon zu reinigen. Auch im Odenwald ist der ZauberspieSowett nicht die Bestohlenen selbst in den Zauberspiegel hineinschauen, sondern nur der Bahrsager für sie, liegt stets, die Vermutung dai-= sich nicht um Personen handelt, die Kraft des Zauverspiegels A bsprigene den Wbeiphegz igeg iechesere auch Leute, die man beineswegs imnmer ale zm Blick in den Jauberspiegel 3. Lun, Petrug nicht Flefanten intelligent oder als geiftig minderwertig bae g, sosen I. zeign. ov.—Wellungen übge und gurce Das Kamel bringt den Elefanten geer Vernunft Angeblich gehören die Elefanten zu den schlauesten Tieren. Dann sollte sich der Dickhäuter, der kürzlich Hyderabad in versetzte, schämen, denn ein Kamel mußte ihn rennen die Stalltür zu sprengen und wie eine verrückt gewordene Dampfwalze durch Straßen der Stadt zu rennen. Vielleicht ihn eine Biene gestochen, und er suchte lung. Selbst ein Elefant hat ja empfindli Steuen. Auf jeden Fall raste das völlig dem Gleichgewicht gebrachte Tier in Richtung auf einen sieben Kilometer außerhalb der Stadt gelegenen Teich davon. Alle Lebewesen, die ihm auf dem Weg dorthin begegneten, stoben entsetzt auseinander und von der Straße herunter. Sogar der Verkehrsschutzmann an der Ecke des Malapalliplatzes stellte das Müllern ein und kümmerte sich nicht darum, daß der entfesselte Dickhäuter eine Einbahnstraße in der falschen Richtung benutzte. Endlich erreichte das sonst so vernünftige Vieh im Elefantentrab den Teich und stürzte sich in die kühlen Fluten. Dort saß es bis an den Hals im Wasser, klapperte mit den großen Ohren und blinzelte sichtlich erleichtert. Alle höflichen Bitten seiner Wärter, sich wieder an Land bemühen zu wollen, halfen nichts. Der Dicke saß und plätscherte wohlig. Schließlich holte man sechs andere Staatselefanten, die den Ausreißer zwischen sich nehmen und mit Gewalt in den Stall zurück schleifen sollten. Doch das erwies sich als gar nicht nötig. Ein Kameltreiber der des Weges kam, wußte besseren Rat. Er ließ den größten Elefanten in den Teich klettern und seinenRüssel um den des Ausreißers schlingen. Alles lachte geringschätzig:„Der Ausgekniffene ist doch viel zu stark, um sich von einem einzigen Elefanten aus dem Wasser ziehen zu lassen!“—„Abwarten!“ beruhigte sie der Kameltreiber und kletterte mit seinem Höckertier in den Teich. In dem nächsten Augenblick brüllte der Ausreißer vor Schmerz und ließ sich dann wie ein kleines Kind aus dem Wasser führen, denn selbst für einen sonst so unempfindlichen Elefanten ist es peinlich, wenn ein Kamel sich in sein Ohrläppchen verdeißt und er sich nicht wehren kann.“ Auf diese Weise brachte das dumme Kamel den schkauen wrsthe und 6