65— 9 5 28 * 0 FeT ** 99„— 0 eurepätsche Fürstenhaus.) Eine Brginka ober eine kürkische Zigarette munde: ihm jedensalls am besten. König Eduard VII., für uns Deutsche ein Regent unseligen Angedenkens, rauchte für sein Leben gern eine gute Havana, und zwar mit solchem offensichtlichen Genuß, daß die braven Kubaner nicht umhin konnten, eine ihrer späteren Marken„King Edward“ zu nennen. ##haupt war er ein leidenschaftlicher Raucher. Er und die Gebrüder Rothschild brachen besonders eifrig für die Beliebtheit der Zigarre in Europa eine Lanze, wie es der frühere Sultan Abdul Hamid für den Ruf der tünkischen Zigarette tat. Kaiser Wilhelm II. rauchte früher Havanas, die besonders für ihn hergestellt wurden, und Zigaretten, die das Zeichen seiner Krone trugen. Neuerdings kommen dicke Zigarren in England immer mehr und mehr auf. Lord Birkenhead und Lord Lonsdale bevorzugen beide Havanas, die gut zwölf englische Zoll lang sind. Man benötigt länger als eine Stunde, um ein derartiges Kraut aufzurauchen. Zwischendurch rauchen die Herren aber gewöhnlich kleinere Formen, ohne natürlich die„Riesengeschosse" dabei erlöschen zu lassen. Die britische Königsfamilie hält übrigens von allen Dynastien am konservativsten an ihren bisherigen Rauchgewohnheiten und meistens auch am traditionellen Material fest. Obwohl es ihr doch frei steht, direkt von ausländischen Firmen nach Belieben Waren zu kaufen, kauft sie nur bei ihrem Londoner Lieferanten. Der Prinz von Wales bietet z. B. niemals einem seiner Gäste eine Zigarette mit Goldmundstück an. Denn dieses Mundstück ist eine Erfindung, „made in Germany“! Wozu gibt es schließlich so nette Zigarettenspitzen und=halter?— Und die Pfeise? Sie hat keine Zukunft mehr in der tonangebenden Gesellschaft. Mögen auch verschiedene Rauchklubs ihre Beibehaltung fordern, ihr Ende ist nicht mehr aufzuhalten. Es Est heute nicht mehr möglich, in den Speisesälen der führenden europäischen Gaststätten eine Pfeife zu rauchen, ohne daß sich ihr Träger den Vorwurf gefallen lassen muß,„ein unmöglicher Mensch“ zu sein. Sie ist und bleibt eine plebejische Erscheinung. Die Zigarette wird sich immer stärker durchsetzen, ohne jedoch der Zigarre ihren besonderen Genuß streitig machen zu können. Wenn ein Fachmann es schon sagt, wird es wohl stimmen. Mischung aller innerasiatischen Völker turkestanischer oder mongolischer Abstammung. Der Religion nach sind es Mohammedaner, und zwei große Moscheen chinesischen Stils bilden die hervorragendsten Gebäude der Stadt. Infolge des chinesischen Einflusses, vielleicht auch, weil die Gegend einst buddhistisch war, gehen die Frauen hier unverschleiert und erfreuen sich großer Freiheit. Ihre lebhaft gefärbte Kleidung gibt dem sonst so eintönigen Bild der Straßen, deren Häuser aus Lehmwänden und Lehmdächern bestehen, eine bunte Note. Die Beomtenschaft, ausschließlich Chinesen, lebt für sich in einem alten, mit einer Mauer umgebenen Stadtteil. Auch die einfachsten Anlagen auf gesundheitlichem Gebiet sind unbekannt.— Unter den Fremden nehmen die Russen den ersten Platz ein. Sie spielen auch im auswärtigen Handel eine große Rolle: sie verkaufen Ziegeltee, Papier, Häute und Getreide. Einen wichtigen Handelsartikel bilden auch Hirschgeweihe; deren Augensprossen liefern in gemahlenem Zustande eine bei den Chinesen ch geschätzte Medizin. Ein Nebenfluß des Ili, der Tekes, durchfließt ein Gebiet, das durch seinen Reichtum an Großwild bekannt ist und in den letzten Jahren mehrfach von amerikanischen Jagd= und Forschungsexpeditionen aufgesucht wurde. Sie hofften dort das Ovis Poli, das Marco Polo=Schaf, wieder aufzufinden, ein Riesenbergschaf, das der kühne Reisende als erster beschrieben hat. Die Einführung von Dampfern auf dem Ili hat den Zugang zu Kuldschah sehr erleichtert. Vorher mußte man den Strom in Booten überqueren. Sie wurden von schwimmenden Pferden gezogen, die infolge der übermäßigen Anstrengungen oft in dem eiskalten Wasser eingingen. Jahrhunderte hindurch war die Sungarei infolge der schwierigen Verkehrsverhältnisse so gut wie unbekannt. Man nimmt an, daß hier die mittelalterlichen Erzählungen von dem sagenhaften Priesterkönig Johannes ihren Ursprung genommen haben. Heute, wo moderne Dampfer den Zugang zu ihr erleichtern. wird der Schleier des Geheimnisvollen, der sie noch umgibt, bald gelüftet sein. Im innersten Asien Von Otto Schumann. Im Herzen Asiens, als letzter Vorposten des Reiches der Mitte nach Russisch=Turkestan zu, liegt die Stadt Kuldschah, ein an Bedeutung immer mehr zunehmender Handelsplatz, der jetzt durch eine regelmäßige Dampferverbindung mit dem Westen verbunden ist. Der neue Flußhafen liegt auf der mittelasiatischen Hochebene nördlich des Tien Schan, im Süden der Altoihette. Ueber diese Hochfläche lief die alte Karawanenstraße von Osteuropa nach China, der Marco Polo auf seiner berühmten Reise nach dem fernen Osten im dreizehnten Jahrhundert folgte. Hier soll auch die turkestanisch=sibirische Bahn lausen, die bereits zu einem Teile fextiggestellt ist. Kuldschah liegt in Chinas westlichster Provinz Sinkiang, allgemeiner unter der Bezeichnung Chinesisch=Turkestan bekannt. Der Ili fließt an der Stadt vorbei, etwa 80 Kilometer oberhalb des Punktes, wo er in Russisch=Asien eintritt, um schließlich in den Balkaschsee zu münden. Der lieberlandhandelsweg führt einige hundert Kilometer weiter südlich über Taschkent im Russischen nach Kaschgar und Yarkand auf der chinesischen Seite. Dieser Straße folgte Marco Polo. Die Beschreibungen des Landes, die er in seinen berühmten„Reisen“ gibt, werden von den neuzeitlichen Entdeckungen vollauf bestätigt. Der Venetianer folgte einem Pfade, den sich die Seidenkarawanen aus China auf ihrem Wege nach Konstantinopel gebahnt hatten. Zwischen diesem Ueberlandwege und dem Ili weiter nördlich gibt es zahlreiche niedrige Pässe, über die zum Teil die künftige kürzeste Eisenbahnverbindung Calais=Peking führen wird. Eine russische Bahn nähert sich bereits auf etwa zweihundert Kilometer dem Ili, der im Verein mit seinen Nebenflüssen das reiche chinesische Gebiet der Sungarei entwässert. An der Stelle der alten Hauptstadt dieses Gebiets errichteten die Chinesen die Stadt Kuldschah. die wie alle Grenzstädte auf eine bewegte Vergangenheit zurückblicken kann. Zeitweise gehörte sie den Russen. deren es noch heute eine ganze Anzahl dort gibt. Handwerker und Händler sind in der Mehrzahl Chinesen. Den Hauptbestandteil dr etma zölftausend Einwohner bildet eine „gakmyo“, der Künstlername der Sängerinnen und Tänzerinnen, der Schauspieler, Märchenerzähler und ähnlichen Künstler, welche sich die Unterhaltung ihrer Mitmenschen zum Beruf gemacht haben. Eigenartigerweise kann diese Art von Namen sogar vererbt werden. Der „okuri=na“ ist ein Name, der Personen hohen Ranges nach ihrem Ableben verliehen wird. So wurde z. B. aus dem Kaiser Mutsuhito nach seinem Tode„Meijo Tenno“ aus seinem Sohne Yoshihito„Taisho Tenno“. Den Namen„homho“ oder„kaimyo“ geben die buddhistischen Priester jedem wahren Gläubigen nach dem Tode, und er wird auch auf den Leichensteinen vermerkt.— Eine besondere Stellung nehmen noch die Namen weiblicher Personen ein, die„yobina“. Sie werden in der Regel von der Bezeichnung einer Blume oder eines anderen zierlichen oder anmutigen Gegenstandes aus der Natur abgeleitet. Ihnen geht das Wort„O“(ehrenwert) voraus, während die häufig nachgestellte Bezeichnung„San“ Frau oder Fräulein bedeutet. so finden wir„O Yuki Son“(Schnee),„O Kiku San“(Chrysantheme),„O Haru San“ (Frühling).„Perle“,„Blüte",„Gelehrsamheit" sind weiteve Kostproben aus dem reichen Schatze japanischer Namengebung.„O Chiyo San“(Fräulein tausend Jahre) dürfte allerdings ein Name sein, der bei uns nicht allen weilblichen Wesen gefallen würde. Am Ausguck Japanische Namen Von Henry Wickson. Die Europöer, inebesondere wir Deutschen, haben auf dem Gebiete der Namengebung. verhältnismäßig einsache, leicht zu übersehende Verhältnisse. Mit Vor= und Familiennamen, wozu vielleicht noch die sogenannten Spitznamen und die Necknamen(Pseudonyme) von Künstlern und Schriftstellern treten, ist es in der Regel geton. In Japan sieht die Geschichte schon etwas verwickelter aus: es gibt nicht weniger als zehn verschiedene Arten von Namen. Da ist zunächst der„kabane", ein ganz alter, aristokratischer Familienname, den nur einige wenige Geschlechter führen dürsen. Der„uji“ ist sodann der eigentliche Familienname; er stammt— gleich vielen westlichen Namen— hauptsächlich aus dem Mittelalter und stellt in zahlreichen Fällen die Bezeichnung des Ortes dar, wo die Vorfahren lebten Hier einige landesübliche Beispiele:„Yamamoto“(am Fuße des Berges),„Tonaka“(in den Reisfeldern) „Matsumara"(Fichtendorf),„Mitsui“(drei Brunnen),„Komura"(Kleindorf) und a. m. Der„zokumyo“ entspricht unserm Tauf= oder Vornamen und kommt in einer Unzahl von Formen vor. Häufig erhält er bezeichnende Endungen, so z. B. beim ältesten Sohn„taro", beim zweiten„jiro" usw. Jeder männliche Sprößling hat seine besondere„Endung". Auch der„nanori“ gehört zu den Vornamen, die eigentliche Bedeutung ist„wahrer Name“. Früher war diese Art von Namen von einem gewissen mystischen Dunkel umgeben und wurde nur in Verbindung mit dem aristokratischen „kabane“ gebraucht; heute finden wir ihn aber als gewöhnlichen Vornamen. Der„go“ ist der Deckname der Schriftsteller und bestimmter Künstler. Diese geben ihren Landsitzen häufig eigenartige, phantastische Bezeichnungen, die sie dann auch selbst als Namen führen. Diese Sitte erinnert in überraschender Weise an eine Gewohnheit des schottischen Hochadels, dessen Mitglieder oft ihren Familiennamen ablegen.(Diese Sitte läßt sich mit der in Niedersachsen vorkommenden Gepflogenheit vergleichen, daß der auf einen andern Hof einheiratende Bauer seinen früheren Namen aufgibt und nach dem Hof oder der Familie seiner Frau genannt wird.)— Komische Dichter und Maler mögen sie ernste oder heitere Kunstwerke schaffen, führen eine Abart des„go“, den„haimyo", als DeckWas ist ein„blizzard“? Das amerikanische Wort„blizzard“ hat auch in der deutschen Sprache Eingang gefunden. Es bezeichnet einen heftigen Schneesturm. Nun datiert die erste Beschreibung eines solchen Schneesturms bereits aus dem Jahre ohne daß das Wort„blizzard“ dabei verwendet wurde. Die Bezeichnung„blizzard“ muß demnach viel später aufgetaucht sein. Man ist sich nicht ganz über ihren Ursprung klar, doch hat die Annahme viel für sich, daß es sich hier nur um die Umbildung des deutschen Wortes„blitzartig“, handelt! Vermutlich ist diese Bezeichnung aus deutschen Siedlerkreisen in Dakota in den amerikanischen Sprachschatz übergegangen. Nach anderer Ansicht stammt das Wort aus dem inglischen Dialekt von Lancashire und heißt dort„bleasard". Merkwürdigerweise findet sich dieses Wort aber in keinem der sonst so gewissenhaften englischen Sprachlexika verzeichnet. Das Wort„bleasard“ konnte glaubhaf: auch zum erstenmale für das Jahr 1860 nachgewiesen werden, so daß die erite Vermutung die größere Wahrscheinlichkeit für sich hat Warum sollte nicht auch ein Wort wie ein der Frcmde müder Auswanderer nach Jahren wieder in die Heimat zurückfinden? Der Aprilnarr. Auf der ganzen Welt ist heute die Sitte verbreitet, den lieben Mitmenschen„in den April zu schicken" und ihn, wenn dies gelungen, hohnlächelnd als„Aprilnarr" zu bezeichnen. Die Herkunft dieses Brauches hat sich bisher noch nicht mit Sicherheit feststellen lassen. Wahrscheinlich handelt es sich um die Ueberreste alter Frühlingsfeste, die zu Beginn des Monats gefeiert und mit mehr oder minder derben Späßen verschönt wurden. Bei den Indern sind solche— Hul genannten— Belustigungen in den ersten Apriltagen noch heute üblich. Andere führen den Ursprung des AprilSchickens auf historische Begebenheiten zurück. Als Karl IX. von Frai deich im Jahre 1564 das Neujahrsfest vom 1. April auf den 1. Januar verlegte, wurden die an Neujahrsgeschenke gewöhnten Personen vielfach vom 1. Januar auf den 1. April und umgekehrt vertröstet. Ein merkwürdiger Rechtsstreit. Kürzlich hat der Wiener Oberste Gerichtshof in einer merkwürdigen Streitsache eine interessante Entscheidung gefällt. Von Hypothekengläubigern war beim Landgericht der Antrag eingebracht worden, einen Kurator für die Vorarlbergbahn zu bestellen, da deren Eigentümer nicht bekannt sei. Im Jahre 1919 hatte sich nämlich der Bundesschatz durch eine Zwangsvollstreckung zum Besitzer der Vorarlbergbahn erklärt, weigerte sich aber, die Ansprüche der alten Hypothekengläubiger zu regeln. Obwohl unbewegliches Gut nur mit den darauf eingetragenen Lasten den Eigentümer wechseln konnte, hat das Gericht entschieden, daß der Bundessatz nicht zur Uebernahme der auf dem Bahnbesitz rchenden Schulden verpflichtet sei. Verantwortlich: H. Semmelmann. Altena. namen. In die gleiche Klasse gehört auch der Druck und Verlog: B. S. Santz. Altena 5 SBERSBSES # m 5 S 2 S 4.— . 9 # S8 S 9 5 S a. S 6 Hg. 6.— B 9 55 * #3 •* 5 8 PanEs SSTSES ## SSES1 63 90 S 2 2 8 s S# ** S5— 70— S 3 SF• * 5 5 3—. Beilage zum Altenaer Kreisblatt zugleich Neuenrader Zeitung Nr. 13 28. März 1928 Der nachgiebige Von Hans B. Grube(Nachlaß). Es war am 28. März 1895, einige Tage vor dem achtzigsten Geburtstage des Altreichskanzlers. Im Sachsenwalde hoffte man auf schönes, sonniges Wetter für die bevorstehenden Festtage, an denen der kleine Waldort das Ziel zahlloser Deutscher sein würde. Am Nachmittag wurde im Park von Friedrichsruh ein höchst merkwürdiges Bauwerk auf dem Rasen vor der Vorderfront des Schlosses errichtet. Die Deutschen Japans hatten nämlich dem Fürsten ein über drei Meter hohes buddhistisches Räuchergefäß aus Bronze als Geburtstagsgeschenk gesandt, und ein Berliner Baumeister war eben dabei, es kunstgerecht aufzustellen. Das sechseckige, reich mit Arabesken und Drachenornamenten geschmückte Gefäß, das mit einer gleichmäßigen dunkelgrünen Patina völlig überzogen war, erhob sich auf einem zweistufigen Sockel. Da trat Bismarck, dem man soben von der Aufstellung Mitteilung gemacht hatte, freundlich grüßend heran. Er war im bequemen, dunkelgrauen Hausrock und trug unter dem linken Arm einen Stapel Zeitungen. Er stützte sich auf einen eisenbeschlagenen Knoten1. Der Fürst sah frisch und wohl aus. Er betrachtete das Geschenk und ließ sich dessen Ursprung erklären. Mit Aufmerksamkeit nahm er die Mitteilung entgegen, daß solche Räuchergefäße in Japan vor den Buddhatempeln stehen, und vemühte sich dann, durch zarte Andeutungen dem Baumeister begreiflich zu machen, daß er das Gefäß auf einen anderen Platz als den ohne seine Genehmigung ausbewählten wünschte. Er bemerkte:„Ja, vor einem Tempel muß es schön stehen. Solche Sachen gehören eigentlich vor einen architektonischen Hintergrund. Es wäre deshalb wohl besser, das Ganze mehr an das Haus heran zu rücken. Ich hatte mir eigentlich gedacht, es sollte hier auf diesem Beet stehen.“ Damit wies der Fürst auf das noch unbepflanzte Blumenbeet, das hart am Wege, direkt vor der Haustür lag. Aber der Baumeister trat hartnäckig für seine Ansicht ein. Er wollte es nahe an die den Rasen begrenzenden hinteren Baumgruppen rücken, so daß das Zierstück in ähnlicher Weise stünde wie in der japanischen Heimat, wo es auch von Koniferen umgeben zu sein pflegt. Der Fürst trat dicht an das Gefäß heran, klopfte mit der eisernen Spitze seines Stockes an verschiedene Stellen und sagte:„Hören Sie nur, ein ganz eigener Ton!“ Er wandte sich wieder ab und meinte:„Die Eisenwerke von Schlesien wollten mir auch eine teure Säule nach hier senden, aber ich habe schon gar keinen Platz mehr, ich habe sie nach Schonhausen geschickt.“ Dann prüfte er wieder den Klang und äußerte:„Der Ton ist so eigentümlich, so glockenhaft!“ Wiederum betrachtete er das Gefäß von allen Seiten und sagte:„Das Schönste ist eigentlich der Deckel; schade, daß man ihn nicht besser sieht. Ich glaube, es wird gut sein, wenn man den Sockel niedriger macht, daß man doch wenigstens einen Blick auf die schöne Arbeit des Deckels hat. Ich kann nicht hinauf klettern, so sehr es mich interessieren würde.“ Darauf beklopfte er den Deckel und stellte mit sichtlicher Befriedigung fest:„Immer derselbe Glockenton dahinter! Ich glaube aber, da die Aufstellung noch nicht fertig ist; schiebt man es doch etwas weiter hinaus. Der Baumeister meinte, wenn das Gefäß erst statt dis Holzuntersatzes seinen hellen Steinsockel hätte, würde es sich höchst wirkungsvoll vom waldigen Hintergrund abheben. Bismarck nickte. Dann wandte er sich noch einmal dem zu und soote:„Mir tut nur imicer der Zum 1. April. Von Franz Lüdtke. Einer hatte Berufung, einer den inneren Sinn, Künft'gen Geschlechtern schenkte seine Seele sich hin. Doch aus des Sterbens Wehe schrie er sein bitterstes Wort, „Deutschland, armes Deutschland!“— Und sie trugen ihn fort. Trugen ihn fort... und vergaßen... Häßlicher Nebel fiel, Nacht verstörte die Herzen und das leuchtende Ziel. Deutschland, armes Deutschland... Und es kam das Gericht, Und wir bestanden die Probe und die Prüfung nicht. am Aber wenn dann die Blüten schimmern ersten April, Weiß unste Sehnsucht wieder, was sie soll und will. Bismarck— unvergessen! Ewig, ewig uns nah! Unsere Augen schauen Ostern nach Golgatha.. Deckel leid, den man gar nicht zu sehen bekommt. Aber ich glaube, wenn man den zweiten Absatz um die Hälfte senkt, daß dann doch der Eindruck erhöht werden kann.“ Aber auch diese Anregung hatte keinen Erfolg; die Arbeiten nahmen ihren Fortgang nach dem Plane des hartnäckigen Baumeisters. Da der Fürst nicht noch deutlicher werden wollte und es nicht übers Herz brachte, dem Vertreter der Spender etwas ihn vielleicht Kränkendes zu sagen, so zog er sich— was nicht oft im Leben Bismarcks vorgekommen ist— als Besiegter zurück. Nach ein paar Schritten blieb er noch einmal stehen und sagte mit einem wehmütigen Lächeln zu mir:„Ich bin doch froh, wenn ich die ganze Geburtstagswoche überstanden habe. Ich hätte vorgestern(bei der Kaiserparade auf der Parkkoppel) eigentlich zu Pferde steigen müssen, aber es gelingt mir nicht mehr, ich kann die Beine nicht mehr über den Rücken des Pferdes heben, die Knochen werden zu steif!“. Dann wies der Fürst mit einer Handbewegung nach der in ihrer Aufstellung fast vollendeten Hirschgruppe am Waldabhang hin und sagte:„Alle diese Architekturwerke schädigen eigentlich die Gegend in ihrem idyllischen Maldcharakter; aber die Zivilisation dringt immer mehr in diesen stillen Winkel. Nun, wenn die Sachen erst länger der Witterung ausgesetzt sind, werden sie sich der Landschaft schon besser einfügen.“ 12— zum Frühling Von Th. Oppermann. Für den, der die wärmenden Strahlen der Sonne aufsuchen und sich erholen will, ist der leider nur kalendermäßige„Frühlingsanfang" bei Schnee und Nachtfrost wenig verheißungsvoll und die Wartezeit bis zum Mai zu lang. Darum: Auf gen Süden! Kofferpacken, Paßvermerke und Flugscheine sind rasch besorgt. Und eines Tages besteigt man erwartungsfroh das dreimotorige Junkersflugzeug der Kurz nach elf Uhr Abschied von Hannover. Im Connenschein blinkend, grüßt noch einmal die goldene Rothauskuppel der schönen Leinestadt. Eine halbe Stunde später nähern wir uns bereits der Porta Westfalica, deren weithin sichtbares Denkmal deutlich erkennbar ist. Dem Lauf der Weser folgend, erreichen wir Bad Oeynhausen, und weiter gehts über Bielefeld ins Ruhrgebiet. Berge und Felder sind in Weiß gehüllt. Ab Dortmund zwingen Dunst und Wolken den Führer, den bewährten Pour le mérite=Flieger Dörr, die ruhig und sicher arbeitende Maschine in nur fünfzig oder hundert Meter Höhe über Dörfer und Städte, rot leuchtende Hochösen und aufragende Fabrikschlote hinweg zu lenken. Essen wird umflogen ein Umweg führt u. a. über Krefeld, und dennoch erreicht das Flugzeug, den belebten Rhein entlang an Düsseldorf vorbei, fahrplanmäßig pünktlich ½2 Uhr den Flughafen Köln. Eine halbe Stunde Mittagsrast. Im schmukken Flugzeuggasthaus gibt es einen Imbiß. Dann Weiterflug, an dem sich außer mir nur Ausländer beteiligen. Aus der Ferne ragt der stolze Kölner Dom. In rascher Folge zieher Orte und Felder vorüber. Bald sind wir über Belgien. Die Schneelandschaft hat aufgehört: das Grün der Aecker tritt häufiger als zuvor in die Erscheinung. Anlagen und Bauten der Dörfer lassen erkennen, daß wir nicht mehr über deutschem Lande schweben. Wieder fliegt die Maschine so tief, daß wir fast die Gesichter der auf den Straßen uns beobachtenden Leute sehen können. Selbst die schnellstens fahrenden Züge und Autos werden spielend überholt. Was bedeuten Zeit und Raum für ein Großflugzeug! Kein Wunder, daß wir schon um Uhr in Brüssel landen und rasten. Nach einer Viertelstunde abermals Start. Die belgischfranzösische Grenze ist bald überflogen; die typischen Dörfer Nordfrankreichs, die weiten, fruchtbaren Felder und ausgedehnten Waldgebiete treten in Erscheinung. Im Sonnenschein liegt Laon unter uns. Soissons folgt, leicht erkennbar an Hinterlandschaft und Flußlauf. Die Augen können die rasch wechselnden Bilder kaum erfassen; zu zahlreich, zu bunt und schön sind die Eindrücke; doch auch wehmütig und ernst, denn mehr als einmal überfliegen wir einstige Kampfgebiete. Zwar sind die Orte wieder aufgebaut und auch die Felder, auf denen heute der Landmann friedlich seine Furchen zieht, zeigen keine Kriegsspuren mehr; aber die von Zeit zu Zeit austauchenden Soldatenfriedhöfe, diese weithin leuchtenden hellen Kreuze der Massengräber, in denen auch viele Deutsche ruhen, zwingen zu Ehrsurcht und ernster Betrachtung.— Von Soissons ist es nur noch eine kurze Strecke bis zur Lichtstadt: Paris liegt vor uns im Abendsonnenschein; der Eisselturm ragt grüßend empor und endlich landen wir, weit vor den Toren der französischen Hauptstadt, auf dem großzügig angelegten Flugplatz Le Bourget, wo u.a. ein Vertreter der Lufthansa zur Begrüßung und Mithilfe bei der rasch erledigten Zollrevision weilt. Ein eindrucksvoller Flug, der obendrein den Vorzug der Schnelligkeit hat: Noch um 11 Uhr in Hannover— bereits um 6 Uhr beim Kaffee im Mittelpunkt von Paris. Die immer interessante, lebhafte Stadt— Maskenumzüge feierten gerade die Hälfte der Fastenzeit— bietet den zahlreichen Fremden reiche Abwechselung. Aber mein Ziel war der Süden! Vormittags um zehn Uhr machte der zierliche französische Doppeldecker, der mich als einzigen Passagier nach dem Mittelmeer führen sollte, seine letzten Proberunden. Kurz darauf starteten wir und freuten uns über das herrliche, sonnige Flugwetter. Schon nach zwanzig Minuten überflogen wir Fontoinehlegn, in det Wezais e 1g sen altem Schloß Naposeon 1814 den Thronverzicht unterzeichnete. Die großen schönen Waldungen zogen vorüber; klar war die Sicht, und weit schweifte der Blick, als wir das Tal der Seine verließen. Ohne Landkarte und allein in der Kabine versagten schließlich meine Ortskenntnisse. Aber wozu denn überhaupt Geographiestunde? Die Strecke ist lang, und die Orte sind zu zahlreich, um sie erkennen oder hier aufzeichnen zu können. Um so eindrucksvoller und erwähnenswerter ist die„Himmlische Landschaft“, die ungefähr in der Gegend zwischen Moulins und Chalon den einsamen Fluggast überraschte: eine unübersehbare Wolkenwand schob sich zwischen Erde und den in einigen tausend Meter Höhe fliegenden Doppeldecker. Ist schon auf Bergeshöhe der Eindruck einer solchen— im Fernblick allerdings begrenzten— Wolkenlandschaft bezaubernd, um wieviel überwältigender vom dahin ziehenden Flugzeug aus! Fast hundert Kilometer lang dieser außergewöhnlich abwechslungsreiche„Ritt auf den Wolken". Ueber uns der ungetrübte blaue Himmel, um und unter uns, so weit die Augen schauen, in blendendem Weiß, sich ballend oder glättend, die herrlichsten Bilder vortäuschend: ein Wolkenmeer— eine Märchenwelt. Hätte in dieser unvergeßlichen Stunde die Maschine plötzlich versagt: der Abschied vom Diesseitz wäre, inmitten solcher fast überirdischen Landschaft, nicht schwer gefallen. Aber bald trat Aufklärung ein, ein reizendes Fleckchen Erde wurde sichtbar, und wenige Minuten später erreichten wir Lyon, wo das Flugzeug mit Brennstoff und ich mit Landwein und Frühstück versorgt wurden. Nach einer halben Stunde, begünstigt vom Sonnenschein, zog der Doppeldecker erneut davon; wiederum flogen wir in beträchtlicher Höhe, so daß ich links in der Ferne die schneebedeckte Alpenkette deutlich erkennen und lange bewundern konnte. Verschiedene Bergmassive zeigten sich in ihrer ganzen Größe, andere steckten, in Wolken gehüllt, nur ihre riesigen Gipsel hervor. Weit eindrucksvoller als im Eisenbahnabteil oder im Film, die schönheitstrunkenen Augen sast verwöhnend, zogen die gigantischen Felsen einer nach dem anderen vorüber. Zugleich offenbarten sich unterhalb des Flugzeuges dem Blick die immer mehr füdlichen Charakter annehmenden Täler der Rhone. Nach dem durch altertümliche Bauten bekannten Bienne, dem hoch über der Drome gelegenen Livron und dem aus der Zeit der Hugenottenkämpfe bekannten Montélimar mit den Ruinen von Rochemaure näherten wir uns Orange und schließlich dem im Mittelalter bedeutsan gewesenen Avignon; von dem sich steil über der Rhone erhebenden Felsen grüßten die Kathedvale und der Palost der Pärste, ein hervorragender gotischer Profanbau des 14. Jahrhunderts. Nun kam die letzte, wiederum abwechselungsreiche Landstrecke, unterbrochen von der großen steinigen Steppe La Crau, bis endlich der riesige Meerbusen Etang de Berre die Nähe des Mittelmeeres kündete. Dunstiges Wetter und heftiger Gegenwind setzten ein; von sicherer Hand geführt, sich immer wieder aufbäumend, überwand das Flugzeug die Hindernisse und londete glücklich bei Marseille, wo der erste warme Luftzug den Süden verviet. „Wenn Sie schon so weit geflogen sind, könnden Sie eigentlich nach Afrika rüber rutschen,“ meinte ein Marseiller. Gewiß, die Streche war nicht mehr allzu weit; aber ich zog es— nicht nur im Hinblick auf das unsicher gewordene Wetter— gern vor, die Verwirklichung dieses Vorschlages zu vertagen und sogleich das Auto zu besteigen, das mich an die Küste brachte, wo ein zweimotoriges Wasserflugzeug startbereit wartete. Schon fünf Minuten später begann der Weiterflug. Dieses Mal hatte ich Gesellschaft: der Bordmonteur saß neben mir; er schloß die Fenster— denn beim Start schäumte das Wasser hoch auf—, mußte aber die Oeffnung zum Führersitz offen lassen. Ungedämpftes Motorgeräusch und starke Zugluft erfüllten daher die Kabine, in der die gleichen Pakete und Zeitungsballen lagen, die bereits von Paris aus meine einzige„nähere Umgebung“ gewesen waren. Marseille, Frankreichs wichtigster Handelshafen die zweitgrößte Sadt des Landes, zog an uns vorüber; weithin sichtbar waren die Kathedrale La Major, der gewaltigste französische Kirchenbau seit dem Mittelalter sowie die auf steilem Fels gelegene hohe NotreDame=de=la=Garde und schließlich die Festungsanlagen und benachbarten Inseln. Nahe Touion, Frankreichs bedeutendstem Kriegshafen an der landschaftlich herrlichen Rade de Toulon, herrschte wieder Sonnenschein. Aber kaum hatten wir Hyères erreicht und die Granithühen überflogen, als ein Unwetter einsetzte, du den Genuß, die Vorläuser der Riviera zu bewundern, stark beeinträchtigte. Draußen Regen und Sturm, in der Kabine Zugwind und Kälte. Unaufgefordert legte der freundliche Bordmonteur seinen Mantel um meine Schultern. Gespannt blickten wir aus den Fenstern und lauschten dem Gang der Motore, die mit äußerster Kraft sich vorwärts kämpften. Immer wieder wurde das Flugzeug auf und nieder gedrückt, oft nur dreißig Meter über dem unruhigen Meer liegend; aber der geschickt manöverierende Pilot lenkte es sicher voran, bis endlich die Riviera in Sicht kam u. der Sturm abflaute. Noch eine kurze Strecke, u. das Endziel der weiten Fahrt winkte: Cannes, der weltberühmte, wundervolle Kurort, umsäumt von Höhenzügen, die mit Oliven, Orangen und Pinien bepflanzt sind. Aufklatschend begrüßen wir um 6 Uhr nachmittags das Meer, durchfurchen die Flut, mußten aber etwa 200 Meter vom Strande entfernt liegen bleiben und signalisieren, bis ein Motorboot nahte, um Fluggast und Passagiergut aufzunehmen und zum Landungssteg zu bringen. An zahlreichen Neugierigen vorbei ging ich an Land, von Fragen bestürmt; aber ich hatte keine Zeit und zog eilig mit dem Gepäckträger ins Hotel. Als ich am nächsten Morgen erwachte, holte die Sonne das Versäumte nach. Und während daheim noch vom Schnee bedeckt die Felder lagen, schvitt ich hier, umgeben von verschwenderischer Blütenpracht, unter Palmen durch den Wunden heilenden, Menschenherzen beglückenden Frühling. —C— Die Palmsonntagskätzchen im Von Albin Michel. Die Palmkätzchen von der Weide oder von der Hasel sind in den nördlichen Ländern vielfach an Stelle der Palmen gesetzt worden, die in den südlichen Ländern am Palmsonntag geweiht werden. Nicht allein die Kirchen, auch die Wohnhäuser werden mit Palmkätzchen, mit Hasel= und Weidenkätzchen, ausgeschmückt. Der Name weist zwar auf den Palmsonntag hin, jedoch geht die Verehrung für die Kätzchen, die im ersten Frühling als Blüten an manchen Baum= und Straucharten erscheinen, besonders bei den germanischen Völkern weit über die Zeit hinaus, da die germanischen Völker das Christentum annahmen. Wie die Verehrung der Mistel noch aus der heidnischen Zeit stammt, so auch die Verehrung der Sträucher, die oft schon im Vorfrühling Kätzchen trugen und dieser Kätzchen selbst. Als dann nach Einführung des Christentums am Palmsonntag bei uns die Palmen fehlten, lag es nahe, an deren Stelle Sträucher zu setzen, die schon vorher als heilig und heilbringend galten. So wurde das Palmkätzchen für Ostern das, was die Mistel in manchen Gegenden für Weihnachten ist. Weiden= und Haselnußkätzchen, die am Palmsonntag gebrochen werden, sollen nach dem alten Volksglauben vor Feuergefahr schützen, wenn sie unter dem Dachbalken aufbewahrt oder auf das Dach gesteckt werden. Das kommt auch in einem alten Spruch zum Ausdruck, in dem es heißt: Wennst ein Palmkätzchen nimmst und steckst es auf ein Haus, dann kommt dein Lebtag kein Feuer nicht aus. Mein Ahn'l hat's g'sagt, und ich glaub, es ist wahr, wo ein Palmkätzerl ist, da ist's Feuer gleich gar. Will man das Haus vor dem Blitzstrahl schützen, so muß man einen Weiden= oder Haselzweige mit frischen Zweigen auf eine Stange vor das Haus stellen, doch gengüt es nach dem Volksglauben in Süddeutschland auch, wenn bei Heraufziehen eines Gewitters einpaar aufgesparte Palmkätzchen in das Küchenfeuer geworfen werden. In Tirol und Oesterreich heißt es im Volksglauben, daß die Wetterhexe, die bei jedem Gewitter auftritt, verbrannte— Palmkätzchen nicht riechen kann und sich schleunigst verzieht, sobald der Geruch von verbrannten Palmkätzchen aufsteigt. Palmkätzchen sind auch gut für das Vieh. Man steckt Palmkätzchen an die Stalltüren und an die Wände der Ställe, um das Vieh zu schützen; dadurch, daß man solche Kätzchen unter das Viehfutter mischt, soll das Vieh vor Krankheiten bewahrt werden. Wer ein Palmkätzchen am Hut trägt, fällt nach der Volksmeinung in den Alpen nicht vom Fels, vom Dach oder von einem Baum. Palmkätzchen werden auch unter die Frühjahrsaussaat gemischt und sollen Segen bringen; mit Zweigen, die tragen und am Palmsonntag früh geschnitten worden sind, besteckt man in vielen Gegenden die Getreidefelder. Sie sollen vor Hagelschlag schützen. In Kärnten, Steiermark und Oesterreich besagt der Volksglaube, daß ein Palmkätzchen, das in der Tasche oder in einem Säckchen getragen wird, vor Verletzungen schützt. In vielen Gegenden Deutschlands und der Schweiz, in Deutschböhmen und Oesterreich wird es eine alte Großmutter nicht unterlassen, für die Enkelin, die in der nächsten Zeit Hochzeit macht, ein paar Palmkätzchen beiseite zu legen. Diese Kätzchen müssen der Braut am Hochzeitstage in die Schuhe gelegt werden. Das bringt Glück und eine zufriedene Ehe. Ebenso darf eine junge Mutter zum ersten Male wieder ausgehen, wenn ihr vorher ein paar Palmkätzchen in die Schuhe gelegt worden sind. Palmkätzchen können nach dem Volksglauben Warzen und Sommersprossen vertreiben, im Wohnhause aufbewahrt, lassen sie Unfrieden nicht aufkommen, vertreiben sie Spuk, Gespenster und böse Geister. Mit Kätzchenzweigen, am Palmsonntag geschnitten, wird im Frühjahr auch das Vieh gestrichen, wenn es zum ersten Mal wieder auf die Weide geht. □— Zwei Wochen vor Ostern, am Sonntag Judica, beginnt die Passionszeit, die dem Andenken an die Leidenszeit des Erlösers, wie sie in den vier Evangelien erzählt wird, geweiht ist. Zielfach wird auch die ganze Fastenzeit als Passionszeit betrachtet. Die eigentliche Passionswoche ist die Karwoche vom Palmsonntag bis Ostersonnabend. Bei den kirchlichen Feiern dieser Zeit spielt die Passionsmusik eine große Rolle. Es werden Oratorien aufgeführt, deren Text die dramatische Darstellung der Leidensgeschichte Christi bildet. Die Vollendung der Passionsmusik wurde durch Sebastian Bach erreicht, besonders durch seine berühmte, herrliche MathäusPassion, die gewöhnlich am Karfreitag in den Kirchen ausgeführt wird. Auch jetzt noch wird die Passion in der katholischen Kirche von drei Solosängern und gemischtem Chor gesungen. Die Bauernspiele, bekannt unter dem Namen Passionsspiele, entstammen den Zeiten des späteren Mittelalters und waren im 15. und 16. Jahrhundert in Süddeutschland und in den deutschen Alpen sehr verbreitet. Sie sind in ihrer Grundidee wohl auf die älteren Mysterien zurückzuführen. Das waren geistliche Schauspiele mit lateinischem Text aus der heiligen Geschichte, die anfangs nur in Kirchen von Geistlichen und Chorknaben, später auch auf freien Plätzen aufgeführt wurden und bis ins 11. Jahrhundert und weiter zurückreichen. Ein solcher lateinischer Mysterientext hat Paul Gerhard die Anregung zu dem Kirchenlied:„O Haupt voll Blut und Wunden“ gegeben. Die Passionsspiele haben den Kreuzestod Jesu zum Mittelpunkt, ihre Blütezeit ist das ausgehende Mittelalter, in dem sie eine solche Ausdehnung erhielten, daß sie sich meist auf mehrere Tage erstreckten. Auf die Bauernspiele und die späteren Passionsspiele sind die Anfänge des deutschen Dromas zurückzuführen. Die eine Art des deutschen Dramas waren die Fastnachtsbelustigungen und Schwänke, die andere diente dem kirchlichen Element und stellte ein Gegengewicht gegen die weltlichen Spiele dar. Bei den Bauernspielen verband man den Charakter der Posse und Burleske mit dem der Tragödie. In den komischen Szenen verwandte man unter anderem die Person des Judas Ischariot, des ewigen Juden, des Teufels, der Marktschreier und Pharisäer, während die tragischen sich auf die Kreuzigung und Leidensgeschichte des Herrn selbst beziehen. In den Tiroler und bayerischen Alpen wurden lange Zeit hindurch am Sonntag Abend in Schenken, alten Scheunen oder auch im Freien dramatisierte weltliche Legenden und romantische Rittergeschichten aufgeführt. Die Bauern begeisterten sich förmlich für derartige Veranstaltungen, die nicht selten zu Unfug, Ausschweifungen u. leidenschaftlichen Streitigkeiten führten, so daß schließlich die Regierungsbehörden sowie die Geistlichheit die Aufführungen verboten. Eine Ausnahme wurde nur mit dem Oberommergauer Passionsspiel gemacht, das, aus dem 17. Jahrhundert stammend, in neuerer Zeit die Blicke der ganzen gebildeten Welt auf sich gelenkt hat. Die Gemeinde Oberammergau hatte bei einer im Jahre 1633 ihr Dorf heimsuschenden Seuche das Gelübde getan, nach dem Erlöschen der Krankheit das Leiden und Sterben des Enlösers dramatisch darzustellen und * 5 9 SS S## 88 BSEEE. SSSS — 8— S S S.8 S SHn S SHESESSRRE s ** 9# E2 9—* SG SSRAEESUGSE B. 9 b E S S S DoyHS.“ zwchkr von zehn zu zehn Jahren. Nür eüchermestands sche Kräfte, über 500 Darsteller, sind am Spiele beteiligt, das sich im Laufe der Zeit künstlerisch in ungewöhnlicher Weise entwickelt hat. —2— Hochzeitskleider der Tiere Eine Betrachtung zur Frühlingsstimmung mit Mode und Schmuck als Dienern der Liebe in der Tierwelt. Von Hermann Walther. Die Erde kleidet sich neu; neue Kräfte und Säfte regen sich und steigen in Stämmen und Aesten auf. Der lockende Frühling hält seinen Einzug. So geschmückt wie der Frühling, die Zeit der glücklichen Paare, einzieht, so wollen auch die Tiere ihr Frühlingskleid, ihren hochzeitlichen Staat, haben. Farbenpracht und Sauberkeit spielen dabei eine besonders große Rolle. Die Buntheit lockt an, die Sauberkeit macht das Beieinander duftreich und angenehm. Schon das alte Lied von der„Vogelhochzeit“ deutet an, wie fest im Volke der Glaube an Tierhochzeiten wurzelt, ohne daß naturwissenschaftliche Beobachtungen vorangegangen sind.„Die Amsel war die Braute, trug einen Kranz von Raute", singt man noch heute gern. Und nimmt man dazu die Forschungen, wie sie beispielsweise Wilhelm Bölsche in seinem Buche vom Liebesleben in der Natur darbietet, so findet man den Volksglauben bestätigt, daß die Tiere ihrer Hochzeit mit besonderer Feierlichkeit entgegensehen. Das Unterschiedliche vom Menschen liegt darin, daß gewöhnlich nicht das Weibchen den prangenden und lockenden Hochzeitsschmuck trägt, sondern das Männchen. Der Grund dafür mag darin liegen, daß die grellen Farben, namentlich das vom Grün des Laubes stark abstechende Rot, durch ihre Auffälligkeit nicht genügend Schutz in der Natur bieten. Das Weibchen aber als das gewöhnlich schwächere und zum mindesten wegen der Nachkommenschaft schutzbedürftige Tier muß unauffällig sein, um nicht Raubtieren zum Opfer zu fallen. Die Vogelwelt prangt zur Paarungszeit in besonders reichen Farben. Der Haushahn bewahrt seinen Schmuck dauennd; andere Vögel schmücken sich nur kurze Zeit. Das schwedische Blaukehlchen bekommt zur Hochzeit eine noch viel buntere Kehle; aus dem einfachen blauen Streifen wird eine völlig blaue Kehle, die schwarz eingerahmt und von einem teuchtend roten Streifen durchzogen ist. Leichter zu beobachten für uns ist der Wechsel zwischen der graugelben Färbung des Kopfes und Halses der Krikente außerhalb der Paarungszeit und der schillernden Bemalung von Kopf und Hals zur Hochzeitsseier; grün, blau und rot leuchten dann vom Kopfe des Erpels sinnverwirrend durcheinander. Der Glockenvogel richtet ein weißes Horn auf seinem Schnabel auf, der Trapogan zwei blaue Hörner. Das balzende Präriehuhn bekommt elastische leucht, gefärbte Hautsäckchen zu beiden Seiten des Kopfes, die schallverstärkend wirken, wenn es seinen Werveruf ertönen läßt. Dann blähen sich diese Säckchen auf. Wie praktisch die Natur auch fernerhin wirkt, zeigt sich darin, daß nach der Paarungszeit die festlich geschmückten Vögel ihre langen stolzen Schwanzfedern verbieren; es kommt jetzt allmählich die ernste Zeit des Nestbauens. Nächst den Vögeln können wir die hochzeitlich geschmückten Fische in schillerndster Farbenpracht bewundern. Wir wissen von unseren Damen, wie gern sie sich in eine Flitter= und Pailletterobe kleiden, die nixenhaft wirkt und gerade durch das regenbogenbunte Flimmern der einzelnen Schuppen sehr an das Hochzeitskleid der Fische erinnert. Schon der einfache Stichling weist beim Nesterbau herrlich grüne und rote Farben auf. Das Männchen des Bitterlings glänzt in Regenbogenfarben, und das der Goldgrundel bekommt sogar Edelsteinschmuck. Wie Smaragde erstrahlen Tupfen auf dem Rücken dieses Fisches zur Paarungszeit, die damach wieder verschwinden. Besonders hübsch ins Liebesleben der Natur läßt uns der Seeschmetterling sehen. Es gehört dies schon fast ins Gebiet der Biologie. Wenn sich dem Neste des Männchens des Seeschmetterlings ein Weibchen seiner Gattung nähert, so wechselt in freudiger Erregung das Männchen die Farbe.— Die Amphibien erhalten zur Hochzeit einen ähnlichen Schmuck, wie ihn der schon erwähnte Haushahn dauernd besitzt: nämlich einen gezackten Kamm; er sitzt bei den Salamandern und Eidechsen auf dem Rücken Spanmatetiachte Besdmmt mer Peummmen esien Kuate dervollen himmelblauen Fleck am Halse. Bietet uns die Natur so herrliche Anblicke (zu denen sich mancherlei bekannte Mauserungsvorgänge noch hinzugesellen, auch die herrliche Geweihbildung der Hirschs und Rehböcke, Schmuck für sich selbst und Schutz für das gewählte und oft verteidigte Weibchen zugleich), so ist es wohl unser Recht, uns daran zu erfreuen, aber auch unsere Pflicht, die Vierwelt zu schonen. Nicht eindvinglich genug kann z. B. immer und immer wieder vor unnötiger Schmucksucht unserer Damen gewarnt werden, wenn sie etwa durchaus einen sogenannten „Reiher" als Putz tragen müssen; damit rauben sie einem Vogel das Leben, der in stolzem Muttergefühl nur zur Zeit der ersten Pflege der Jungen so schön geschwungene Kopfputzsedern trägt. Wie grausam, einer Schar hungernder Jungen die nährende Mutter zu rauben! Es steht mit dem Schmucke der Natur wie mit den Sternen, von denen es heißt: Die Sterne die begehrt man nicht, Man freut sich ihrer Pracht. Russische Gefängnisse Von E. v. Ungeon=Sternberg. Es gibt ein russisches Sprichwort: Gegen die Pest und gegen das Gesängnis soll man sich nicht wehren! Zur Zarenzeit rühmten sich die Revolutionäre mit den Jahren, die sie in Kerkern und in der Verbannung verbracht hatten, und heute schämt sich ein Emigrant, wenn er nicht in den Gefängnissen der Tscheka gesessen und sich durch eine abenteuerliche Flucht gerettet hat. Das Gefängnis gab und gibt den Stempel der politischen Ehrenhaftigkeit und der Vertrauenswürdigkeit. Heute noch viel mehr als früher sind die Gefängnisse Rußlands überfüllt. In Räumen, die kaum 20 Gefangene fassen, sind 40 und sogar 60 Personen eingepfercht, die si chauf und unter den Holzpritschen zusammenpressen müssen, die von Ungeziefer geplagt werden und deren Nahrung meistens nur aus einer dünnen Suppe und einer Ration schlecht ausgebackenen Brotes besteht.— Das Zentrolgefängnis Moskaus heißt im Volksmunde„Die Butypka“. Es ist ein düsteres Steingebäude am Außenring der Stadt, das verschiedene Abteilungen für Konterrevolutionäre, für gewöhnliche Diebe und Verbrecher und für solche, die Dienstvergehen begangen haben, enthält. Für Viele ist die Butypba ein steinernes Grab geworden, in dem sie Monate und Jahre hinsterben, ohne daß eine offizielle Untersuchung gegen sie eingeleitet worden ist und ohne daß sie wissen, weshalb die G. P. U. sie in tiefer Nachtstunde aus den Betten gevissen hat. Aber weniger die Butyrka als die „Ljubjanka“, d. h. das Sondergefängnis der politischen Pokizei, ist der Schrecken aller Moskauer. Es liegt ganz im Zentrum der Stadt und umschließt mit allen Nebengebäuden einen Straßenkomplex. Schon die Vorräume starven von bewaffneten Soldaten und von Beamten der G. P. U. in ihren Lederjoppen. Weit nach Mitternacht beginnen die Autos vor der Ljubjanka vorzufahren. Kommissare warten am Eingang und revolverbewaffnete Schergen entladen die von ihnen verhaftete Beute. Im Vorderhaus befinden sich einige kahle Zimmer, in denen die Arrestanten, Männer und Frauen, vorläufig eingeschlossen werden, um wieder in tiefer Nacht, oft erst nach langem verzweifelten Warten, von den Kommissaren vernommen zu werden.— Das ist das Gefängnis, in das voraussichtlich auch die deutschen Ingenieure bei ihrer Ueberführung nach Moskau gebracht werden, wenn es nicht vorher gelingt, ihre Befreiung durchzusetzen. Einige Kommissore empfangen die Verhafteten in einem unwirtlichen Vorraum, nehmen eine Körperuntersuchung vor, und dann werden die Gefangenen, meistens Männer und Frauen zusammen, in den kahlen Sälen des Vorderhauses untergebracht, um wieder in der Nacht, oft erst nach tagelangem, verzweifelten Warten, vernommen zu werden. Die G. P. U. umschließt das Polizei= und unbeschränkte Richteramt. Sie konnte früher nach eigenem Ermessen, nur der Stimme ihres„Revolutionären Gewissens“ gehorchend, ohne den Gesangenen zu hören, Todesurteile verhängen und eigenhändig(buchstäblich) vollziehen. Sie kann es auch noch heute, denn sie ist unverantwortgrößer Raum mit vorgebauten Zellen für besonders geschrlichen„onterrenolutbonäuet. Dort, auch auf Holzpritschen, befinden sich stets 150 bis 200 Gefangene eingeschlossen. Ein eigentliches Gefängnisregime gibt es nicht, und Torturen und Martern mögen wohl in Geheimverließen angewandt werden, sind aber in diesem Gefängnisse unbekannt. Jeder kann sich dort die Zeit vertreiben, wie es ihm beliebt, kann rauchen, sich mit den Leidensgenossen unterhalten, lesen oder sonst etwas unternehmen. Zur Zarenzeit waren die gefürchtetsten Gefängnisse die Peter=Paulfestung in Petersburg und Schlüsselburg, in deren Kasematten manche der jetzigen Machthaber Jahre verbringen mußten. Die Festung Schlüsselburg wurde auf einer kleinen Insel am Ausfluß der Newa erbaut, um die junge Hauptstadt vor Ueberfällen zu schützen. Sie verlor aber ihren strategischen Wert und wurde von der Zarin Elisabeth dazu benutzt, den unglücklichen Iwan III. dort gefangen zu halten und ermorden zu lassen. Zu Alexander III. Zeiten wurde Schlüsselburg als Kerker für die gefährlichsten politischen Verbrecher benutzt. Dort lebten ungefähr fünfundzwanzig Jahre in voller Weltabgeschlossenheit die am Morde Alexander II. beteiligten Verschwörer, bis sie nach der ersten russischen Revolution von 1905 begnadigt wurden. Die Ueberlebenden beziehen jetzt von den Bolschewiken eine Ehrenpension. Die Peter=Paulsestung liegt auf einer Newainsel dem Winterpolast gegenüber. Sie hat mit ihrem spitzen Turm nicht die geringste kriegerische Bedeutung, aber auch in ihren Mauern sind besonders gefährliche politische Verbrecher eingeschlossen und werden in sehr seltenen Fällen in der Morgendämmerung auf eine kahle Landzunge, Kronstadt gegenüber, zur Hinrichtung geführt. Domals obwohl die Schuldigen durch Bombenattentate mehrere Menschenleben auf dem Gewissen hatten, entsetzte sich die Oeffentlichkeit über jedes Todesurteil. Heute ist das Gewissen abgestumpft, und man kümmert sich nicht um die Ströme von Menschenblut, die in Sowjetrußland flossen ud fließen. lich, und ihr Beschluß wird den Revolutionstribunalen vorgeschrieben. Das eigentliche Gefängnis der Moskauer G. P. U. befindet sich in einem Hinterhause der Suchtonte, aus dam Habe. Ee it ein einsiger!: Bitte, was rauchen Sie? Von Kurt Brencken. Wie? Sie kennen Joseph Pierre Zitelli nicht, den langjährigen Tabakberater so mancher europäischen Fürstenhäuser? Er wohnt im Herzen Londons, knapp einen Steinwurf vom geräuschvollen Piccadilly entfernt, in der Carlton Street, ist naturalisierter Engländer— seine Wiege stand in irgend einer Kleinstadt Italiens— und genießt den Ruf einer zuverlässigen Autorität, wenn es sich darum handelt, beispielsweise Musterkollektionen ausgesucht feiner Zigarren zusammen zu stellen oder die Tause einer neuen, welterschütternden Zigarettenmarke vorzunehmen. Er versteht sein Geschäft; das muß ihm selbst der Neid wohl anerkennen. Hat er es doch fertig gebracht, sich im Laufe mehrerer arbeitsreicher Jahre zu einem der bedeutendsten Tabaklieferanten verschiedener europäischer Fürstenhöfe empor zu schwingen. Na, und da hat Mr. Zitelli halt so seine Erfahrungen gesammelt. Erzählen kann er, wenn er will und gut aufgelegt ist, daß es wirklich ein Vergnügen ist, ihm zuzuhören... Neulich besuchte ihn Carl Hunkins, ein mit seinem Spürsinn begabter amerikanischer Journalist, in seiner eleganten Wohnung. Da es in England genau wie bei uns noch immer nicht recht Frühling werden will, saß Zitelli händereibend vor einem lustig flackernden Kaminfeuer, als der zielbewußte Yankee eintrat. Händeschütteln. Einladende Worte und Gebärden. Sanft ringelte sich der Rauch zweier Importen zur Decke des Raumes. Mr. Hunkins hielt den Augenblick für günstig und begann, aus seinem freundlichen Gastgeber so allerlei herauszulockhen, was er wissen wollte. Zitelli, ein rührend gutmütiger Mensch. packte aus dem Schrein seiner Erinnerungen einige Kabinettstückchen heraus, und da Mr. Hunkins sie bald darauf in mehreren amerika= nischen Blättern veröffentlichte, erfuhr auch die übrige Welt ein wenig davon. Es war natürlich, daß die Unterhaltung zwischen zwei Gentlemen sich zuerst um die Persönlichkeit des Prinzen von Wales rankte. Also der Prinz raucht„Lunge“, und zwar häufig„schwere Brocken" am liebsten, wußte Zitelli zu berichten. Eine der auffälligsten wirtschaftlichen Begleiterscheinungen des Krieges war zweifellos die Ueberschwemmung vieter europäischer Märkte mit amerikanischem Tabaderzeugnissen.(Heute führt sie kost jeden