Dinge, die die Frau interessieren In Deutschland heiraten die meisten Frauen zwischen 20—25 Jahren. Nahezu 50 Prozent aller Frauen, die eine Ehe eingehen, stehen in diesem Alter. Es folgen dann die Bräute zwischen 25—30, die 30 von 100 aller sich verheiratenden Frauen ergeben, während diejenigen zwischen 30—40 Jahren nur 13 Prozent ausmachen. Nicht ohne Interesse ist es, daß 7 Prozent der Bräute unter 20 Jahren alt sind. Der gest der noch verbleibenden Frauen, die zum Traualtar schreiten, sind 40 Jahre und darüber alt. Berlin ist nicht nur eine Stadt der Arbeit und des Arbeitstempos überhaupt, sondern es ist auch die Stadt, mit der relativ und absolut meisten Frauenarbeiten. Von den 1,7 Millionen erwachsenen und erwerbsfähigen Frauen, die in der deutsch Reichspauptstadt leben, sind nur ein Zehntel berufslos. 40 Prozent sind Ehe= bezw. Hausfrauen, und auch von diesen übt rund die Hälfte, einen Beruf aus. Es gibt in Berlin 288000 industrielle Arbeiterinnen und 240000 weibliche Angestellte. Nur in einem einzigen Beruf ist bloß eine Frau tätig, nämlich im tierärztlichen. Berlin hat nämlich nur eine einzige Tierärztin. Stefani Rodof. Praktische Anordnung im Wäscheschrank Der Wäscheschrank der jungen Frau von heute ist nicht so gefüllt, wie der ihrer Großeigt ihn auch nicht mehr ihren schleischen bewundern, sondern sie ist darauf beoacht, ihn in tadelloser Ordnung und Uebersicht zu halten. Heute, im Zeitalter der Rationalisierung, wo man bedacht ist, jede unnütze Arbeit zu sparen, ist es auch vielfach üblich, die Wäsche nicht mehr nach den einzelnen Kategorien, sondern nach den zusammengehörenden Garnituren einzuordnen. Es ist so praktischer und erspart der geplagten Hausfrau überdies viel Mühe. So bündelt man etwa stets einen kompletten Bettbezug, dem auch das entsprechende Laken beigegeben wird, so daß man im Bedarfsfalle sogleich alle drei oder vier Stücke herausnehmen kann. Die Wäsche für den Herrn wird auf die gleiche Weise angeordnet. Man legt ein Herrenhemd, ein Netzleibchen und eine Unterhose zusammen, so daß die Hausfrau, die ihrem Manne Wäsche vorbereiten will, dies ohne langes Ueberlegen mit einer einzigen Handbewegung tun kann. Selbstverständlich werden die einzelnen Garnituren der Frauenwäsche ebenfalls so geordnet. Taghemd, Nachthemd und Beinkleid werden ja stets gleichzeitig gewechselt, und es ist wirklich nicht angebracht, diese Stücke erst mühsam aus den einzelnen Wäschestößen hervorzuholen Außerdem kommt es auf diese Weise nicht mehr so häufig vor, daß man einzelne Wäschestücke oft, andere aber selten in Gebrauch nimmt. Neue Zeiten bringen eben auch andere Methoden der Einteilung mit sich.—rn. nie 2 Stunden quellen. Abgeriebene Zitronenschale, mehrere entkernte Zitronenscheiben, 5 bis 6 Eßlöffel geriebenes Schwarzbrot und 100 Gramm Zucker tut man dann gleichfalls in die Terrine und übergießt alles mit 1 Liter Weißbier. Vor dem Anrichten stellt man die Suppe auf Eis. Zitronenkaitschale: 1/ Liter Wasser wird mit ½ Flasche Weiß= oder Apfelwein und 150 Gramm Zucker aufgekocht. 3 Eigelb und ½ Eßlöffel Mehl werden in kaltem Wasser verrührt und in den kochendheißen Wein gegossen. Man gibt die Suppe durch ein Sieb tut abgeriebene Schale und den Saft einer Zitrone hinzu und stellt sie kalt. Dalli=Pudding: 30 Gramm Gelatine werden mit etwas Wasser aufgesetzt, durchgekocht, durch ein Sieb gegossen und, sobald ausgekühlt, mit 1/4 Liter Fruchtsaft und dem Schnee von 3 Eiern vermengt, in eine Form gefüllt und kalt gestellt. Himmelspeise: 1 Liter Sahne oder Vollmilch werden mit ½ Pfd. Zucker, etwas Vanille und 3 gehäuften Eßlöffeln Mehl aufgekocht; 6 Eigeld, mit etwas Wasser verrührt, quirlt man dazu, schlägt den heißen Creme auf dem Feuer und gießt ihn auf geschmortes Obst Weinflammerie: 1/ Liter Wasser, ½ Liter Weißwein(Apfelwein), Saft und Schale einer Zitrone, 150 Gramm Zucker und etwas Salz werden aufgekocht. 80 Gramm Mondamin, mit 3 Eigelb und etwas Wasser glatt gerührt, werden dazu getan, durchgekocht, dann wird der Schnee von 3 Eiern darunter gezogen, die Masse noch einmal aufgekocht und in eine gespülte Form zum Erkalten gegossen. Bananencreme: 6—8 Bananen werden geschält, durch ein Sieb gestrichen und mit 40 Gramm Zucker, Saft von 2 Apfelsinen und 2 Eßlöffel Arrak vermengt. 12 Gramm heißgelöste Gelatine werden darunter gemischt und die Speise zum Erkalten gestellt. 1/4 Liter Schlagsahne wird in die kalte, dickflüssige Masse gerührt, die man in einer Glasschale zum Anrichten erstarren läßt. Erfrischende Suppen und Speisen Bierkaltschale: In eine Terrine schütket man eine Handvoll gereinigter Korinthen, begießt sie mit etwas kaltem Wasser und läßt Schweden ist das Juli=Heft der GesellschaftsZeitschrift„die neue linie“ gewidmet. Alfons Paquet, der bedeutende Reiseschriftsteller behandelt in einem Aussatz: Schwedens fröhlicher Sommer. Die ständige Reiseberatung führt ebenfalls in die nordischen Länder, aber auch in deutsche Seebäder. Besonders hingewiesen sei auf den Beitrag„Schwedisches Kunstgewerbe“ mit vielen Photos. In Wort und Bild wird über die von Walter Gropius eingerichtete deutsche Abteilung der Architektur= und Kunstgewerbe=Ausstellung, Paris, berichtet. Herrliche Abbildungen gezuchteter Rosen mit Text eines beoeutenden Fachmannes erfreuen jeden Blumenfreund. Unterhaltende Beiträge, hauswirtschaftliche Winke, Schallplattenbericht etc. vervollständigen das Heft. Im Modeteil: Sommerkleider aus leichten Georgettes und Chiffons. die durch Jäckchen oder Schulterkragen ergänzt werden, sowie Jackenkleider und StraßenEnsembles. Kleidsame und praktische Modelle für die ältere Dame. Kinderkleidung. Wiener Handarbeiten. Ueberall ist„die neue linie“ Heft 11 vom Juli für 1 Mark zu haben, sonst auch nam Verlag Otto Beyer, Leipzia, Weststraße 72. —12— Ratschläge und Winke * Aus alten, nicht mehr ganz tadeliosen Wolljumpern kann von geschickten Händen noch ein sehr eleganter und modischer Badeanzug hergestellt werden. Man entfernt die Aermel vertieft den Ausschnitt und verwendet das auf diese Weise gewonnene Strickmaterial dazu, ein höschenartiges Unterteil anzusetzen. Gelbe Vaseline eignet sich vorzüglich zum Reinigen heller und auch dunkler Chevreauschuhe. Weiße Schuhe allerdings dürfen damit nicht geputzt werden, doch verleiht gelbe Baseline, die auch sehr gut jeden Schmutz entfernt, beige, grauen, dunkelblauen und braunen Schuhen Hochglanz. vse. 42— Aus dem Enden und Welten Hinrichtung einer falschen Anastasia. In Woronesch in Rußland richteten die Bolchewiken eine Frau hin, die sich als die Großfürstin Anastasia ausgegeben hatte. Es handelt sich dabei nicht um die polnische Offiziersgattin, die in Deutschland umherreiste, um am Darmstädter Hof und in führenden Emigrantenkreisen als echte Zarentochter anerkannt zu werden. Die hält sich vielmehr gegenwärtig noch in den Vereinigten Staaten auf, um sich dort einen Anhängerkreis zu schaf fen. Die Sowjets entlarvten die angebliche Zarentochter auf russischem Boden als eine Abenteurerin mit Namen Anna Sazonowa. Ihr Treiben wurde als gegenrevolutionär ausgelegt und sie selbst als das Haupt einer monarchischen Vereinigung erklärt, von deren Mitgliedern außer der falschen Zarentochter noch drei in den Tod geschickt wurden. Zahlreiche andere Anhänger der angeblichen Großfürstin erhielten lange Gefängnishaft oder kamen in die Verbannung nach dem nördlichen Eismeer. Zu ihnen gehörte auch ein Mann namens Simon Miroschnikow, der sich als Zarewitsch Alexei ausgegeben hatte. Vermutlich ist er der Spitzel, der im Auftrage der Sowjets die sonderbare Vereinigung für den polizeilichen und gerichtlichen Eingriff bereit gemacht hat. Die Leute Stalins brauchen im Augenblick dringend monarchistische Verschwörungen zur Befestigung ihrer schwankenden Herrschaft. Im heutigen Rußland ist es sedenfalls gefährlich, als Mitglieder der früheren Zarenfamilie Vertrauen zu suchen. Trotz= dem werden dort und auch in deren Ländern sehr wahrscheinlich noch zahlreiche falsche Anastasias und Alexeis ihr Unwesen treiben. In Wirklichkeit muß es als ausgeschlossen betrachtet werden, daß ein Mitglied der Zarenfamilie der Schreckensnacht vom 16. auf den 17. Juni 1918 in Jekaterinburg entronnen ist. Die amtlichen Berichte der dortigen Sowjets, nach denen der Zar, seine Frau, sein Sohn und seine vier Töchter nebst vier Personen der unmittelbaren Begleitung im Keller ihres Gefängnishauses erschossen und ihre Körper dann zur Vermeidung der Verwendung als Reliquien für monarchistische Werbezwecke restlos vernichtet wurden, entsprechen der Wahrheit. Die Tschechen, deren Vorrücken der äußere Anlaß zu der Ermordung der Zarenfamilie geworden ist, stellten schon vom 25. Juli ab Nachforschungen an und konnten Zeugen in ihre Gewalt bringen, die an dem Vorgang mitgewirkt hatten. Ihre Vernehmung ergab einwandfrei, daß kein Mitglied der Jarenfamilie mehr am Leben sein kann. Eine Millionenerbschaft wartet 140 Jahre. Vor ungefähr 140 Jahren starb zu Amsterdam der Reeder Jan Gert Bantjes unter Hinterlassung von rund einer Million Mark. Die lachenden Erben mußten aber eine schwere Enttäuschung erleben. In Bantjes Testament fand sich nämlich die Bestimmung, daß sein ganzes Vermögen zinstragend anzulegen und erst nach einem vollen Jahrhundert unter die dann leoenden Nachkommen zu verteilen sei. 1892 waren die hundert Jahre herum. Doch da stellte sich unerwarteter Weise heraus, daß einige wichtige Papiere, ohne die eine Verteilung unter die zahlreichen größtenteiss in Südafrika wohnenden Erben nicht vorgenommen werden konnte, unauffindbar waren. Man wußte von ihnen nur so viel, daß zuletzt eine Witwe Wright in Jenville bei Johannesburg sie in Gewahrsam gehabt hatte. Von dieser waren sie bei Ausbruch des Burenkrieges unter dem Fußboden ihrer Wohnung vergraben, später hervorgeholt und bei Ausbruch des Weltkrieges von der vorsichtigen alten Dame wieder bei Seite gebracht worden. Frau Wright starb 1916. ohne das Versteck der wichtigen Dokumente irgendwem mitgeteilt zu haben. Diese blieben verschwunden. Als die holländischen Behörden ohne die Papiere in keine Herausgabe willigten, schlossen sich die in Südafrika lebenden Erbberechtigten, ihrer rund 400, zu einer Art Zweckverband zusammen und beauftragten einen Prokuristen aus Kapstadt mit den Nachforschungen. Der kam auf den schließlich nicht so ganz fern liegenden Gedanken, daß die Papiere, wenn sie schon einmal unter dem Fußboden gesteckt hatten, da auch ein ander Mal liegen könnten, Zwar war das Haus längst in fremden Besitz übergegangen, und der neue Eigentümer wollte zunächst von einem Aufbrechen des gesamten Flurs im Erdgeschoß nichts wissen. Doch der Wink mit einer angemessenen Beteiligung an der Millionenerbschaft wirkte Wunder. Er gab daher seine Zustimmung. Ganze Hausen alter Bücher und Papiere kamen zum Vorschein, und eine oberflächliche Durchsicht ergab, daß die gesuchten Dokumente sich darunter befanden. Der Auszahlung der Riesensumme dürfte nun nichts mehr entgegenstehen und jejeder der 400 Erben des alten Bantjes in Kürze um eine runde Million reicher sein. Das neue Daheim(66. Ihrg. Nr. 41) ist soeben erschienen. Aus dem reichen Inhalt seien hier nur genannt die Aufsätze„Der deutsche Rhein und die Franzosen“ von G. Karst;„Was bedeutet Wimbledon für das Tennis?" von Zehrmann;„Mit dem Kurbelkasten am Honigquell“ von W. Junghans und„Ost=West=Flug über den Ozean“ von Major O. Lehmann. Eine große historische Abhandlung von F. M. Rintelen gibt das Lebensbild Wilhelms von Nassau, des Befreiers der Niederlande. Neben dem vielversprechenden Anfang des neuen Romans„Tyra, die Märcheninsel" von Karl Friedrich Kurz steht eine abgeschlossene Tiergeschichte„Der Außenseiter“ von Ernst Römer. Dazu kommen Rätselteil und Büchertisch, das Frauendaheim mit vielen praktischen Winken, die Wochenschau, der schöne künstlerische Bildschmuck des Heftes mit einer wertvollen, ganzseitigen Kunstbeilage u. v. a. Das Daheim erweist sich auch mit diesem reichhaltigen Heft als ein guter Freund des gebildeten deutschen Hauses. Verantwortlich H. Semmelmann, Altena. Druck und Verlag: Dr C. Santz, Altena. 2 Praden4 0 Beilage zum Altenaer Kreisblatt zugleich Neuenrader Zeitung Nr. 25 Altena, den 15. Juli 1934 Freundlichkeit Unsere hastende, ruhelose Zeit ist arm an echter warmer Freundlichkeit geworden. Unser Leben spielt sich so geschäftsmäßig ab, daß wir gar keine Zeit haben, uns mit solch sentimentalen Dingen zu beschäftigen. Und doch brauchen wir nichts notwendiger, als Freundlichten, wie oft wartet die Mutter vergeblich auf einen lieben Blick, ein freundliches Lächeln ihres heimkommenden Kindes. das ihr einziger Sonnenstrahl ist. Mag auch der Aerger, den man aus dem Büro oder Geschäft mit nach Hause bringt, noch nicht verraucht sein, ein freundlicher Blick, ein liebes Wort ist nicht so schwer, wenn wir damit Freude bringen können. Wie strahlen des Kranken Augen, wenn ihm mit freundlichem Wort ein paar Blümchen gereicht werden, wie beglückt ist die einsame alte Tante, der wir ein wenig Sonnenschein ins Zimmer bringen. Wie liebenswert kann eine Frau sein, auch wenn sie nicht mit äußeren Reizen ausgestattet ist, wenn ihr stets ein liebes, hilfsbereites Wort auf den Lippen schwebt. Die uns angeborene Freundlichkeit hinter abweisendem Wesen zu verbergen, wäre eine große Unterlassungssünde. Allmählich würde sich eine erkältende Atmosphäre um uns verbreiten, und wir würden einsam werden. Und wenn es uns noch so große Ueberwindung kostet, versuchen wir es, freundlich gegen jeden zu sein, auch gegen unsere Feinde, die Befriedigung, die wir dadurch empfinden, wird uns beglücken. Schon im Kinde sollten wir den Keim der Freundlichkeit erwecken und pflegen, dann wird es spätere Kämpfe leichter bestehen können. Oft wissen wir gar nicht, welchen Schatz wir in uns bergen. Wir lassen ihn verkümmern unter der Asche der alltäglichen Sorgen. Woran liegt es, daß wir so wenig Freundlichkeit haben für andere? Weil wir zu viel an uns denken, an unsere Sorgen und Nöte und nicht auch einmal Vergleiche ziehen zwischen anderen und uns. Wie klein wird dann oft unser Sorgenbündel gegenüber dem Leid des andern. Es gehört ja so wenig dazu, freundlich zu sein und Freude zu bereiten. Und welche Dankbarkeit können wir durch ein liebes Wort, ein freundliches Lächeln zur rechten Zeit, am rechten Ort auslösen. Versuchen wir es, und wir werden glücklich sein. Leni B. Clara Viebig Zu ihrem 70. Geburtstag am 17. Juli 1930. Von G. Scheuffler=Erfurt. Selten hat eine Frau in der Dichtung ihren Rang so sicher behauptet wie Clara Viebig. Als 1896 ihr erster Roman„Rheinlandstöchter“ erschien, befand sich der Naturalismus, der wie ein Sturmwind die Poetenstübchen durchlüftet hatte, schon wieder im Abklingen. Und doch waren die„Rheinlandstöchter" als naturalistisches Werk im besten Sinne ein Erfolg. Diese erste literarische Wirkung kennzeichnet das Schaffen der Dichterin bis auf den heutigen Tag. Sie war niemals richtig Mode und wurde doch immer gelesen. Unermüdlich ist ihr Dichten gewesen, bis in die letzten Monate. Die Tatsache, daß sie mehrere Stilperioden, die ja heute schnell wechseln, sieghaft überstand, beweist deutlich genug, daß in ihren Büchern etwas kraftvoll Persönliches wirken muß, das jeder„Richtung“ spottet. In der Tat haben sowohl in ihren Romanen als auch in ihren Novellen(die dramatischen Versuche rechnen nicht) verschiedene Stilelemente eine originelle Zusammenfassung gefunden. Clara Viebig kann man nicht als Naturalistin bezeichnen; eher darf man sagen, daß sie Realistin in jenem für alle größen Gestalter zutreffenden Sinne ist, daß die Wirklichkeit die Kraftquelle der Beobachtung, die Grundlage des Schaffens, die erste und die letzte Orientierung darstellt. Wer im dichterischen Schaffen die Wirklichkeit mit dem wie immer gearteten Ich in die Gleichgewichtslage bringt, also das, was das Ich in der Umwelt wahrgenommen hat, mit möglichst kritischem Blick dem innersten Wollen und Sehnen gegenüberstellt, der gerät bei einfacher und kraftvoller Gestaltung kaum in Gefahr, gleichzeitig mit Eintagsstilmarotten unterzugehen; für den trifft Zolas berühmtes Wort zu, daß ein Kunstwerk dann vorliegt, wenn ein Stück Natur durch ein Temperament gesehen ist. Dieser Treue gegen sich selber verdankt Clara Viebig ihre nun schon mehr als 35 Jahre anhaltende Aktualität. Das Temperament, mit dem die Dichterin die„Natur" zu erfassen sucht, ist vielseitiger, als man auf den ersten Blick, der im Gesamtschaffen zunächst eine fast unübersehbare, äußerlich gleichförmige Reihe von Romanen wahrnimmt, annehmen möchte. Die Welt= und Menschendarstellung bei Clara Viebig, obwohl immer sachlich und ungeschminkt, erscheint niemals lätzend, eher verstehend und damit leicht ironisch. Doch das, was im Ausdruck schwingt, ist, bei ständiger Bewegtheit, nach dem besonderen Anlaß und dem gerade herrschenden Wellenschlag des„Temperaments“ äußerst verschieden. Mag man den ersten Roman und eine Handvoll Novellen als streng naturalistische Erzeugnisse ansehen, die anderen Bücher sind es bestimmt nicht. Visionär gesteigerte Symbolik durchsetzt den Ostmarkenroman„Das schlafende Heer“.] Die Art, in der die Dichterin den Schäfer Kuba Dudeck seine Phantasien ausdrücken läßt, ist rhythmisch erhitzt und stark deklamatorisch. In dem großen Dienstmädchenroman„Das tägliche Brot“, zolaartig im selbständigen Sinne, werden die Phantasien eines Kindes stilistisch in märchenhafter Steigerung, ähnlich wie die Träumereien von Hauptmanns„Hannele", gemeistert. In dem„Freiheitsbaum“, der leicht interessant das Räuberleben von Schinderhannes darstellt, blüht sogar prächtige Romantik.„Der einsame Mann“, diese wehmütige Schilderung eines alternden, alleinstehenden Offiziers, ist mit Impressionen gefüllt, die an Thomas Manns Art entfernt erinnern. Die Kriegsbücher, die gleich nach dem Krieg erschienen(„Die Töchter der Hekuba" und„Das rote Meer“), sind, wenn man will,„expressionistisch“, weil sie Stimmungen, Gefühle und Gedanken nur mit dem nötigsten Aufwand eindringlich„ausdrücken".„Die Passion“, die aufwühlende Leidensgeschichte von Kranken, könnte man den Realismus der Seele nennen, weil hier die gewaltige Kraft seelischen Mitleidens mit der hilflosen Kreatur den Stil bestimmt. Wache Aufgeschlossenheit machte die Dichlterin von einem begrenzten Stoffgebiet unabhängig. Sie fing mit Eifelgeschichten an. Als Tochter eines Regierungsrats in Trier geboren, verlebte sie ihre Jugend in jener herben Landschaft, die ihr für das ganze Leben ans Herz wuchs. Die stark biographischen„Rheinlandstöchter“ geben Aufschluß, wie das junge Mädchen durch den Besuch bei Verwandten die Eifeldörfer kennen lernt. In tiefster Liebe hat die Dichterin später ihre Kindheitseindrücke verarbeitet. Sie wurde die Dichterin der Eifel und der Mosel. Noch vor wenigen Jahren gab ihr der Winzeraufstand Gelegenheit, mit dem wie eine sonnendurchbräunte Traube reifen Roman „Die goldenen Berge“, für die Heimat ihrer Kindheit zu zeugen. Ihre Heimatliebe aber ist nicht eng. Sie konnte davon auch anderen Landschaften schenken. Sie lernte Deutschland kennen, verbrachte in Berlin Sucherjahre, hielt sich auch länger in Posen auf, wohin ihr Vater versetzt worden war. Alle diese Aufenthalte fanden dichterischen Niederschlag. Das Großstadtproletariat wurde so gut wie das Gutsbesitzermilien Objekt ihrer Gestaltungskraft. Man würde aber das Werk der Dichterin verkleinern, wollte man es ausschließlich als Landschaftsschilderung oder gar als„Heimatdichtung" werten. Das Geheimnis, daß ihr jeder Boden, jede Landstrecke, jede Handvoll Erde etwas gab, liegt in ihrer wahrhaften Mütterlichkeit begründet. Clara Viebig ist die Dichterin der Mütter, der Frauen, des Weibes schlechthin. Sie beschönigt nicht. Sie stellt nur liebevoll dar. Sie sieht die Mutter als Mittelpunkt, sie sieht die Leidensstationen der Frau, sie sieht Bangen, Hoffnung, Glück und Enttäuschung. kummervolles Erleben beim Mädchen. Man suche in der neuen Literatur Schilderungen, in denen uns die Mutter so lebenswarm und doch männlich geformt wie bei Clara Viebig entgegentritt! Man suche eine Schilderung, in der das verlangende Weib eine so wahrhafte Gestaltung gefunden hat wie in„Das Weiberdorf“, das zugleich als Milieuschilderung eines von der Industrie abgeriegelten Dorfes einen hervorragenden Platz einnimmt! Aus dieser allumfassenden Mütterlichkeit erhebt sich die Dichterin zu einer Höhe, die ihr die Schau über weite Räume, ja die Gestaltung von Geschichtsepochen gestattet, wie etwa in den wertvollen Romanen„Die Wacht am Rhein“(Ereignisse von 1848),„Das Eisen im Feuer"(Berlin 1840 bis 1870) und„Die vor den Toren“(Das Wachsen der Reichshauptstadt). In der Bändigung von Massenschicksalen schärfte sich ihr Auge für die Massenbewegung überhaupt, so daß die Fülle ihrer Einzelbeobachtungen eine beachtenswerte Psychologie der Masse ergibt. Wir haben es hier also mit einer durchaus „männlichen“ Autorin, einer der wenigen führenden Dichterinnen zu tun. Der Begriff „Frauenliteratur“ hat in seiner einengenden Bedeutung für das Schaffen von Clara Viebig keine Berechtigung. Vielmehr gilt von ihr auch heute noch das, was schon um die Jahrhundertwende ein Kritiker schrieb:„Clara Viebig, so weiblich sie ist, steht dem Leben gegenüber wie ein reichbefähigter Mann, den Dingen der Welt in die Augen sehend und in das Herz. in freier, sicherer Kunst alles gestaltend, was sie für ihr Weltbild für nötig erachtet.“ —122— Gesunde Geisteskost Von jeher ist es die Aufgabe der Frau, für die Gesundheit der Familie und damit auch des gesamten Volkes zu sorgen. Und wir sind stolz darauf, daß wir es in der Erkenntnis vom gesunden und kranken Menschen und seiner bedingten körperlichen Notwendigkeiten so weit gebracht haben. Jede Berufsschülerin lernt heute den Begriff hygienischer Kleidung und hygienischer Nahrung, lernt Schädlichkeit und Nützlichkeit der einzelnen Speise erkennen, weiß um Kalorien und Vitamine, kurz, um Dinge, von denen unsere Mütter nichts ahnten. Diesem Fortschritt auf materiellem eoie steht eine auffallende Passivität im Geistigen gegenüber. Für viele hört die Hygiene tatsächlich mit dem Sport, also einer rein leiblichen Versorgung, auf. Während wir im die komplizierten Dinge auf materiellem Zebiete Bescheid wissen, im weitesten Sinne auch danach handeln, liegen die elementarsten Grundbedingungen einer geistigen Diät im argen. Nicht umsonst kreist heute in unserem Volk, bei unserer Jugend das Gespenst ungeheurer seelischer Not. Die Schuld tragen wir mit, weil wir vergessen haben, daß es unsere große Frauenaufgabe ist, im kleinen, also in der Familie, auch für eine Gesundung der Seele, des Geistes durch gesunde rationelle Kost einzutreten. Den kranken oder anfälligen Körper oflegen wir, haben wir den Blick für das geistig seo Späte Hochzeitsreise Sizze von Georg Eschenbach Ein leichter Mißton verdarb beiden die Abschiedsstunde. Die hatte ein wenig feierlich sein sollen, weil sie sich in den sieben Jahren ihrer Ehe jetzt zum ersten Mal für Wochen trennten. Trennen mußten, wie Kurt Wilkens gesagt hatte.„Denn ich bin es mir and meiner Arbeit, ebenso Dir und den Kindern schuldig, daß ich mal ausspanne. Ich würde Dich am liebsten mitnehmen. Doch was soll aus dem Haushalt werden?“— Kläre war keinen Augenblick der Gedanke gekommen, eine andere Antwort zu finden ams:„Ich bleibe natürlich hier!" Doch nun lag unverhohlenes Bedauern auf ihrem offenen Gesicht. Sie wußte nicht, ob die Trennung die Schuld daran trug oder der Anblick der vielen Glücklicheren, die gemeinsam in die Ferne fuhren. Da fragte Kurt:„Was hast Du?“— Die Frage überrumpelte sie förmlich, so daß sie keine Zeit zu einer anderen Antwort fand: „Könnten nicht auch wir zusammen reisen?" —„Zusammen reisen!" Der Wunsch brachte ihn fast aus der Fassung. War nicht jede Einzelheit seiner Ferienfahrt geregelt und abgemacht? Abgemacht, das hieß von ihm bestimmt und durch ihr Kopfnicken voller Ergebenheit der Form nach bestätigt worden. Gerade deshalb empfand er nun Kläres Wunsch als Auflehnung und Anklage. Er war verstimmt. Sie sah es und suchte erschrocken nach einer belanglosen Redensart, um ihm die Antwort zu ersparen, die in dieser Stimmung für sie nur verletzend sein konnte. Die Abfahrt des Zuges kam ihr schließlich zu Hilfe. Ueber der alten fränkischen Burg, in der Kurt Wilkens seine Urlaubswochen verbringen wollte, lasteten gewitterschwere dunkle Wolken und die Natur schien bestrebt, sich seiner Stimmung anzupassen. Zwei Wetter kämpften miteinander zwischen den engen Waldtälern und machten den Abend zur Nacht. Kurt saß verärgert an seinem Tisch. Es war der einzige in der Burgwirtschaft, der noch reie Plätze aufwies, denn das Gewitter hielt eine Schar Ausflügler fest. So fügte es sich, daß ein junges Mädchen sich dem Einsamen seeendage— Piesleiche Dlichk streiste diel freue nur. Vielleicht verfinsterte das Gewitter den Raum zu sehr, um ihr Gesicht sehen zu können. Doch gleich darauf lichteten sich die Wolken, den letzten noch hinter den nahen Bergen herab zuckenden Blitzen leuchtete der blaugefegte Himmel nach, und kleine, flockige Wolken tranken das Abendrot. Langsam wandelte sich das Blau zu lichtem Grün, umrahmt von golden leuchtenden Konturen, vor denen die dunklen Waldberge wie in greifbarer Deutlichkeit standen. Es hätte nicht der jungen Unbekannten bedurft, um Kurt auf das Schauspiel einer freigiebigen Natur aufmerksam zu machen. So war ihr„Sehen Sie, wie schön!“ eine Bestätigung dessen, was er selbst empfand. Vielleicht aber sollte es noch etwas anderes sein. Denn die Worte zwangen ihn, der Fremden ins Gesicht zu blicken, auf dem ein Widerschein der Abendröte lag. Das Mädchen war schön— und wußte das. Kurt stand im Banne der neuen Bekannten.“ Sie ließ ihn die Verstimmung, in der er sortgereist war, in noch dunkleren Farben erscheinen, denn bei ihr gab es wohl nur Licht und Fröhlichkeit. Hella hieß sie, als sei ihr Name ihres Wesens Abbild. Sie waren bald Freunde geworden und unternahmen gemeinsame Ausflüge. Sie schien ihn zu verstehen, sowei: er ihr sein Inneres erschloß. Dies Verständnis tat ihm mitten unter Fremden wohl; es schmeichelte seinem Selbstgefühl, schläferte aber zugleich seine geringe Menschenkenntnis ein, so daß er unter der dünnen Schminke des zur Schau getragenen Mitgefühls die Leere nicht sah, die nur Vergnügungslust und selbstischen Lebenswillen barg. So schuf er sich aus Hella ein Ideal. Er war zu feige, seinem Gewissen gegenüber den Gedanken zu verteidigen, der ihm plötzlich kam. Und doch wußte er, daß er mit Hellas Hilfe dies lästige Gewissen überschreien könnte. Aufgewühlt von Gesprächen mit ihr, die von ihrer Seite aus eine Lockung durchzittert hatte saß Kurt Wilkens eines abends in seinem Turmzimmer, das für zwei Gäste eingerichtet war und von dem ihm der Burgwirt gesagt hatte:„Wir müssen es Ihnen geben, weil wir kein anderes frei haben. Eigentlich ist es das Zimmer für Hochzeitspaare.— Hochzeitspaare? Da fiel ihm ein, daß Kläre und er nie ein Hochzeitspaar nach landläufigem Sprachgebrauch gewesen waren, weil die Not der Zeit, in der sie heirateten, eine Reise verbot. Hochzeitspaar? Unwillkürlich drängte sich ihm eine lockende Vorstellung auf: Hella und er und dieses Stübchen im Turm. Doch da fiel es wie Schuppen von seinen Augen; rasch sprang er auf und rannte die Wandeltreppe hinunter in die Burgwirtschaft. Ehe er recht wußte, was er tat, riß er die Fernsprechermuschel vor den Mund und bat um dringende Verbindung mit der Heimat. Er brauchte nicht lange auf Kläre zu warten. „Bringe die Kinder zur Mutter!“ rief er ohne Erklärung.„Komm sofort zu mir. Ich erwarte Dich morgen!" Er wußte nicht, war es ein Hilferuf:„Komm, bewahre mich vor der Lockung der Anderen!". Oder fühlte er sich schuldig. weil er geglaubt hatte, ohne seine Frau besser Ferien feiern zu können? Kurt Wilkens holte Kläre auf dem Bahnhof unten im Tale ab.„Ich brauche Dich“, war seine ganze Erklärung, die sie dennoch glücklich machte. Und dann wußte er es einzurichten, daß der Abend schon dämmerte, als sie durch den Wald gingen. Denn so stand plötzlich an einer Wegbiegung die Burg im Abendrot gebadet vor ihnen, und in den Fenstern des Turmstübchens spiegelte sich die Sonne.„Dort oben werden wir unsere Ferien verleben", sagte Kurt. Dann traten er und Kläre Arm in Arm ihre Hochzeitsreise an. lisch Anfällige und Kranke verloren? Der tensch lebt nicht vom Essen allein. Nicht weil deine Zimmer blank geputzt sind, bist du eine gute Hausfrau in höherem Sinne, sondern wenn deine Kinder körperlich und geistig gesund sind. In der Beziehung ist eine gewisse Gleichgültigkeit zwischen den Generationen eingetreten. Und manches Versagen liegt da an den Müttern. Irgendwie und wann haben sie versäumt, auf Wechselerscheinugen im Wesen ihrer Kinder zu achten, haben anderen den Einfluß überlassen, der ihnen pflichtgemäß gebührte. Lektüre, Kino, Freundschaft. Das sind drei Faktoren, die unauffällig unter Kontrolle zu halten sind, denn sie wirken sich une#.. änden verhängnisvoll aus. Meist beginnt es durch ein leichtes Voneinanderabrücken, ein Fremdwerden. Wehe der Mutter, die darn den Dingen ihren Weg läßt, sie werden bald die letzte Einheit der wahren Familiengemeiischaft zerreißen. Unsere Jugend liest viel zu viel Unsinn, denn all das Moderne, dies Umbauen einer neuen Lebensrichtung und Führung, dies Tasten und Suchen auf den Gebieten der Erotik ist ungesund. Mütter, beachtet die Lektüre eurer Kinder. Mit frühreifem oder unreiem Abst verderben sie den Magen, Schlimmeres aber geschieht mit ungesunder Lektüre für die S#eele. Der Magen ist leichter zu kurieren, als Geist und Seele. Wenn hier ein Siechtum beginnt, kommt jede Diät leicht zu spät. Wir aber sollen Beispiel geben. Fort mit aller schlechten und ungesunden Lektüre. Fort mit dem Unfug unreifer paradoxer Anschauungen. Wir müssen die geistige Kost ebenso behutsam pflegen, wie die leibliche, nur dann wird eine wirkliche Gesundheit des zukünftigen Geschlechts erreicht. Darum heißt unsere wichtigste Frauenforderung: Tretet ein für gesunde geistige Kost für unsere Jugend und für unser deutsches Volk! Wild. Wie fessele ich meinen Mann? Ja, Sie haben richtig gelesen, meinen, nicht einen Mann.—..K„36 Sie meinen, das sei nicht nötig, den eigenen Mann zu fesseln?— O, glauben Sie das nicht! Nichts stumpft mehr ab als die GeUnd wie Sie, verehrte gnädige Frau, immer aufs neue erobert werden wollen— stimmts?— genau so müssen Sie Ihren Gatten immer wieder erneut zu fesseln versuchen. Womit?— Ja, da gibt es nun leider keine Allheilmittel. So verschieden wie die Männer sind, so verschieden ist auch die Art der— Fesselung. Der eine Mann braucht sehr viel Liebe— der andere— möglichst wenig. Ein Ehemann freut sich, wenn sich seine Frau recht hübsch anzieht, sich— zurechtmacht, der andere liebt das Gesicht seiner Frau— naturell. Das muß jede Frau selbst zu ergründen versuchen. Aber vielleicht darf ich Ihnen einige kleine Tips ins Ohr flüstern? Hier an dieser Stelle sind wir ja unter uns. Machen Sie sich immer so hübsch wie möglich. Seien Sie für„ihn" immer— angezogen. Lassen Sie ihn ruhig denken, im Hintergrund lauert— Gefahr. Das Hübschmachen geschieht für einen anderen. Nie freut man sich seines Besitzers mehr, als wenn man denken muß, ein anderer beneidet uns. Und— bitte, keinen Krach machen, wenn „er“ wirklich einmal später nach Hause kommt, oder nicht sagt, wo er war. Im Gegenteil: „Aber natürlich, lieber Mann, du bist doch schließlich nicht im Gefängnis. Warum sollst du dich nicht auch einmal amüsieren. Ich habe bestimmt nichts dagegen. Wir können doch überhaupt einen, auch zwei Tage in der Woche festsetzen, wo du ganz dein eigener Herr bist. Ich habe dann auch— etwas freie Zeit für mich und gehe zu einer— Freundin.“ Sie meinen, dann wird er bestimmt nicht von seiner Freiheit Gebrauch machen?— Aber das wollen Sie doch gerade, gnädige Frau. Es müßte also eigentlich heißen: Wie fessele ich meinen Mann— nicht?!— Verstehen Sie, was ich meine?— In weniger der Mann merkt, die Ehe ist ein Gefängnis, je weniger er mit den dicken Stricken der„Freiheitsbeschränkung" festgebunden ist, je weniger macht er von dieser Freiheit Gebrauch. Probieren Sie es nur einmal, Sie werden sehen, ich habe recht! Margit Zuman Der liebt nicht die„Wahrheit", der sie ndern sagt. Nur der liebt die Wahrheit, der sie gegen sich verträgt. —12.— Die Frau im modernen China Von Lady Drummond=Hay, der bekannten Weltreisenden und Schriftstellerin. Aus dem Wirrwarr, der das neue China kennzeichnet, ist vor allem die chinesische Frau nach Ueberwindung uralter Traditionen siegreich hervorgegangen. Nicht nur im Osten, sondern auch im Abendlande hat die moderne Chinesin Anerkennung und Verständnis gefunden. China, das Land der puppengleichen Frauen, hatte unserer Zeit bereits die Kaiserin=Mutter Tze=Hi, Chinas hervorragendste weibliche Herrscherin, gegeben. Das nationalistische China weist zahlreiche Frauenpersönlichkeiten auf, die aus der Abgeschlossenheit plötzlich auf die buntbewegte Bühne des Lebens getreten sind und in ihrer Weise Geschichte machen. Die drei Schwestern T. V. Soongs, des Politikers und Gelehrten, Frau Sun Yat=Sen, Frau H. Kung und Frau Chiang=Kai=Schek, sind die bekanntesten weiblichen Persönlichkeiten in der Geschichte des modernen China. Fräulein Soumo Tscheng, die junge Diplomatin, Frau Wu, Gattin des Marschalls Wu=PeiFu, einst die Freundin des verstorbenen Marschalls Rao=Lin, besaß einen starken politischen Einfluß, der oft entscheidend wirkte. Das Abendland hat kaum etwas Aehnliches aufzuweisen wie die phantastische Lebensgeschichte der wunderschönen Yui=Mei=Yen, der ungekrönten Königin von Kanton. Ihre Schönheit„verdunkelte den Mond und ließ die Blumen erblassen". Aus den Erzählungen zu schließen, übertraf sie jede blonde Lorelei oder andere verführerische Gestalten an Geschicklichkeit und Erfolg. In Europa und Amerika hat man die Stellung der Frau im Fernen Osten und ihren großen Einfluß auf das Geschick des Staates, des Gemeinschaftslebens und der Familie niemals völlig verstanden und gewürdigt. Persönlichkeit, überall und stets als die wertvollste Gabe der Götter angesehen, kommt im Abendlande, wo die Mittelmäßigkeit höher im Kurse steht als im Orient, nicht so zur Geltung, während der Osten noch immer ein fruchtbares Feld für Phantasie und Unternehmungsgeist bildet. Die Frau im modernen China nimmt jede Gelegenheit wahr, sich reich zu entwickeln und ihrem Wesen ein eigenes Gepräge zu geben. Die Chinesin, im Gegensatz zur JapaS 80SSSSREEE SS E 5 SEnp##. nerin, war stets ein geistiger Typ, und in den unteren Volksklassen, wo die Gleichberechtigung der Geschlechter eine Frage des Geldverdienens ist, zeichnet sich die Frau sehr häufig durch Ueberlegenheit vor dem Manne aus. In den oberen Schichten ist die Chinesin weniger „aggressiv“, doch darf auch dort ihre Stellung nicht unterschätzt werden, und die wenigen Namen, die im Abendlande bekannt sind, bilden nur eine verschwindende Anzahl von Persönlichkeiten aus der gewaltigen Zahl der 300 Millionen Frauen, die bereits aufgeklärt sind. Frau Soong, die drei hochbegabte Töchter und einen berühmten Sohn besitzt, gehört selbst zu jenen Frauen, die in der Geschichte eine Rolle gespielt haben. Frau Sun=Yat=Sen trat nicht nur in den Annalen des nationalistischen China als die Frau des Vaters der Republik hervor, sondern sie hat unabhängig davon seit dem Tode ihres Gatten und auch vorher schon wesentlich zum Fortschritt ihres Landes beigetragen. Frau Kung ist in China nicht minder bekannt als tatkräftige Helferin des Finanzministers. Frau Chiang=Kai=Schek, die junge Gattin des nationalistischen Präsidenten von China, gehört der gesetzgebenden Körperschaft an und besitzt die Machtbefugnisse eines Ministers. Sie zählt noch keine dreißig Jahre Fräulein Tscheng, die gleichfalls noch unter dreißig ist, wurde dadurch bekannt, daß die Nankinger Nationalisten sie vor zwei Jahren mit einer diplomatischen Mission nach Europa sandten, um mit den europäischen Regierungen zu verhandeln. Nach einem Leben voll Macht, Ruhm und Glanz haben sich die Wege Wu=Pei=Fus, des klassisch erzogenen obersten Kriegsherrn und Gelehrten, von seiner Frau getrennt. Beide sind in buddhistische Klöster gegangen. Als der Marschall für die Gesundung seiner Frau ein Gebet sprach, hatte sie eine Vision, die sie trotz eifriger Bitten ihres Gatten veranlaßte, in ein Nonnenkloster zu gehen. Seiner weltlichen Macht beraubt und ohne seine geliebte Gefährtin, so heißt es, habe sich Wu=Pei=Fu gleichfalls in der Provinz Szechuan in ein Kloster begeben, wo er seine Zeit mit dem Studium von Religion und Philosophie verbringe, während er zugleich Gedichte verfasse. Auf der Höhe seiner Macht konnte man Chang=Tso=Lins Tätigkeit aus dem Einfluß der fünften Frau Chang herleiten, der man Energie, Klugheit und die völlige Beherrschung des Tigers der Mandschurei zuschrieb. Die Geschichte der schönen Yu=Mei=Yen klingt wie ein Märchen. Mit achtzehn Jahren wurde sie verheiratet, doch verließ sie ihren Gatten bereits nach einigen Wochen ehelichen Zusammenlebens, um ein Leben zu beginnen, das in der Geschichte der Liebesromantik einzig dasteht Es heißt, sie habe seit 1918 nicht weniger als 3000 Männerherzen bezwungen und dabei zugleich das Vermögen jeder Art chinesischer hoher Beamter und Magnaten vergeudet. Immerhin eine rechtseltene exotische Pflanze! Während eines kurzen Monats hat sie Chang=Lin=Hsien aus Hongkong nicht weniger als 80000 Mark gekostet. Später tat sie sich mit drei anderen berühmten Schönheiten, Lo= Lan= Su, Lu= Kang Sheng und Lin=Ai=Shien in Kanton zusammen. Nachdem sie nach ihren eigenen Worten„Erfolge wie keine zweite Frau“ errungen hatte, schiffte sie sich im April vorigen Jahres auf der „Empreß of Canada““ ein, inszenierte ihren „Selbstmord“ und schrieb einen wehleidigen Brief an ihre Freunde, worin sie bereute und allen riet,„nicht denselben Pfad zu wandeln, den ich gegangen bin“. Indessen fuhr sie nur nach dem Westen, um neue Erfolge an die alten zu reihen. Diese Frauen, so verschieden sie in ihrer Art sein mögen, sind dennoch typisch für die Frau des modernen nationalistischen China. Sie bereiten die Wege zum Guten und Bösen, zum Aufbau oder zum erneuten Zusammenbruch. Die Diätassistentin Ein neuer interessanter Frauenberuf, der ungen Mädchen noch gute Entwicklungs= und lufstiegsmöglichkeiten bietet. Wer sich ihm uwenden will, sollte sich zunächst über seine esonderen Eignungen und Neigungen klar ein, um Befriedigung an dieser nicht immer eichten Tätigkeit zu finden; denn es gilt säufig, sehr mühselige Küchenarbeit zu verichten. Im großen und ganzen führen zwei Wege ur Ausbildung in der Diätik. Einmal derenige, der als Grundlage den Schwesternberuf at und durch einen einjährigen theoretischen ind praktischen Jahreskursus und durch ein salbjähriges Praktikum in einer Diätküche ur Diätschwester führt, und der andere, der mit der gründlichen Kochausbildung anfängt und dem Befähigungsnachweis als Diätassistentin endet. Die Vorbedingung zur Diätassistentin ist ein einjähriger Lehrgang in einer Haushaltungsschule, Frauenschule oder dergl., und der Nachweis einer zwei= bis dreijährigen Jraktischen Arbeit in einem Hotel= oder Reslaurationsbetrieb. Kenntnisse in der Krankenpflege sind erwünscht, aber nicht Bedingung. Die spezielle Ausbildung in der Diätik erfolgt dann in einer der verschiedenen Lehrküchen und sollte nicht unter zwei Jahren dauern. Derartige Lehrküchen bestehen unter anderm in Hamburg, wo das Eppendorfer Krankenhaus schon seit mehreren Jahren Diätschwestern und Diätassistentinnen ausbildet. Ferner in Berlin, Augusta=Hospital, Scharnhorststr. 3, und in Düsseldorf, Allgemeine Städtische Krankenanstalten. Für staatlich geprüfte Schwestern unterhält das Lettehaus in Berlin einen Jahreskurkus in der Diätik mit abschließendem Examen und Befähigungsnachweis. Anschließend folgt ein halbes Jahr Praktikum.“ Die Ausbildung umfaßt im allgemeinen zunächst einen praktischen Teil: Kochen und Zubereiten der Diäten, Aufstellen von Speisezetteln und Diätvorschriften=Berechnung. Die theoretische Ausbildung gliedert sich in: 1. Physiologie und Ernährung des gesunden und kranken Menschen, und 2. die wirtschaftliche Organisations= und Betriebslehre. Aus dem Beruf der Diätassistentin entwichelt sich dann bei größerer Verantwortlichkeit und selbständiger Leitung eines Betriebes die Stellung der Diätküchenleiterin, wozu bis heute noch kein weiteres Examen erforderlich ist. Die Bezüge der Diätassistentin bewegen sich in der Regel in Gruppe 6 der preußischen Besoldungssordnung. Private Anstellungsmöglichkeiten sind gegeben in Sanatorien, Kuranstalten und großen Hotels. Die Gehälter schwanken hier bei freier Station zwischen 50 bis 80 Mark monatlich. Elsbeth Unverricht. —2— Zehn Minuten Gymnastik Auch die vielbeschäftigte Hausfrau sollte es sich nicht nehmen lassen, sich jeden Morgen ihrem eigensten Ich zu widmen, und wenn es nur zehn, oder sogar fünf Minuten sind. Sie verzinsen sich reichlich, denn ein kurzes gymnastisches Programm erfrischt nicht nur den Körper, sondern auch die Lebensgeister. Durch die Muskelarbeit, die am ganzen Körper gleichmäßig, mit vernünftiger Atmung— in leichtester Kleidung— vorgenommen werden soll, wird die Blutzirkulation geregelt, die in vernachlässigtem Zustand recht unangenehme Begleiterscheinungen mit sich bringt. Keineswegs ersetzt die Hausarbeit mit ihrer dauernden Bewegung eine sinngemäße Gymnastik! Denn wollte jede Frau bei allen Arbeiten des Haushalts sich daraufhin kontrollieren, ob sie auch mit der richtigen Atmung und den richtigen Muskeln ausgeführt werden, dann würde sie wahrscheinlich nie mit ihrer Arbeit fertig werden und die Hälfte vergessen. Gewiß, unsere Großmütter sind auch ohne Gymnastik alt geworden, aber schließlich lebten sie auch in einer Zeit, die weniger nervenaufreibend war als die unsere, und vor allem weniger Anforderungen an die Frauen stellte. Uebungen, die das Rückgrat stärken und gleichzeitig geschmeidig machen, sind besonders wichtig. Zum Beispiel die großen Beugen nach vorn, bei denen das Gesicht das Schienbein berührt, und nach hinten, wobei aber alle verkrampften Bewegungen zu vermeiden sind. Oder die Uebungen im Liegen, bei denen die Beine langsam über den Kopf wandern und lebenso langsam wieder zurückgenommen werden. Uebrigens eine ausgezeichnete Bauchmuskeltrainage. Bei der sogenannten Kerze ruht das ganze Gewicht auf den Schultern, während der Körper sich bis zu den Zehenspitzen nach oben reckt. Durch das langsame Heben der Arme, das nur im Schultergelenk erfolgt, mit ganz ruhigem Rumpf, vor=, ruck= und seitwärts, stärkt man die Brustmuskulatur. Im Liegen ist eine andere Uebung auszuführen, die den Beinen sehr zugute kommt: mit gelockertem Körper und gebeugten Knieen schlagen die Schenkel große Kreise, sie radeln gedurchgebildeter Körper ein freieres Körpergefühl verschafft und dadurch auch dem ganzen Wesen mehr Talura,t, Elastizität: kurz: erhöhtes Lebensgefühl verleiht. J. v. Seotti Wie verschaffe ich mir in meiner Wohnung Kühlung? An sehr heißen Tagen ist es richtiger, sich in der Wohnung als im Freien aufzuhalten. Obgleich es dort vielleicht angenehmer ist, bedeutet dennoch der Hin= und Rückweg eine derartig körperliche Anstrengung, daß es sich empfiehlt, die heißesten Stunden des Tages im Hause zu verleben. Besonders Säuglinge, die mehr, als der Erwachsene ahnt, unter der Hitze leiden, müssen nach Tunlichkeit vor übergcoßer Wärme bewahrt werden. In den großstädtischen Häusern befinden sich die kühlsten Wohnungen in den unteren Etagen bezw. im Erdgeschoß, während die oberen Stockwerke und das Dachgeschoß dem Eindringen der Sonnenstrahlen am meisten ausgesetzt sind. Ein hellgestrichenes Zimmer mit gar keinen oder wenigstens hellen Stoffgardinen ist stets luftiger, als ein solches, in welchem schwere Möbelstoffe die Hitze des Tages geradezu aufspeichern. Daher spricht man denn auch von winterlich dunklen Portieren, während man im Sommer gerne auf Veranden, Balkonen und in Räumen, die dem Zugange der frischen Luft ausgesetzt sind, Aufenthalt nimmt. An sehr heißen Tagen sollte man während der sonnigen Stunden stets die Jalousien herunterlassen und selbstredend auch die Fenster schließen. Sehr empfehlenswert ist es, nasse Tücher vor das Fenster zu spannen. Verdunstende Feuchtigkeit nämlich entzieht ihrer UmRsalischen Gare un diesem einfachen phphen Gesetze beruht eine ganze Reihe von Abkühlungsmöglichkeiten. Sehr großzugige und reiche amerikanische Stadtverwaltungen lassen denn auch an sehr heißen Tagen die Dächer und Wände der Häuser beriesein, was eine kolossale Abkühlung mit sich bringt. Da dies bei uns nicht möglich ist, und da auch nur sehr wenige moderne Luxuswohnungen eingebaute Ventilatoren und Vorrichtungen für das Einführen abgekühlter Luft aufweisen, müssen sich unsere Hausfrauen auf andere Weise zu helfen suchen. An sehr heißen Tagen sollte man ferner während der Nacht alle Fenster der Wohnung offen halten. Wo sich Bäume vor den Fenstern befinden, ist die Kühlung besonders verspürbar. fl. 2. Schaninn= standsfähig, men zum Vorteil gereicht. Es gibt natürlich eine Unzahl solcher Uebungen, von denen hier nur Beispiele angeführt werden. Immer wieder sollte sich die Frau, und nicht nur die junge, klor lein, daß ein gut Den Herren schmeckt der Rumtopf Möchte Sie auf den sog.„Rumtopf“ aufmerksam machen. Sein Inhalt ist auch bei den sonst nicht gerade für das Eingemachte eingenommenen Herren außerordentlich beliebt. Die Herstellung ist so einfach, daß sie gar nicht mißlingen kann. Ein irdener oder ein schmaler Steintopf nimmt die Früchte auf. Stachelbeeren, Johannisbeeren, Brombeeren, Preißelbeeren und Aepfel eignen sich nicht für den Rumtopf. Um so besser Erdbeeren, Kirschen. Himbeeren, Pfirsiche, Aprikosen, Birnen und Melonen. Je nach der Reifezeit wird das Obst, tadellose Fruchte und gut gereinigt— Kirschen auch entsteint, Pflaumen und Aprikosen außerdem halbiert, Pfirsiche noch von der Schale befreit, die geschälten Birnen in wenig gezuckertem Wasser etwas vorgekocht—, verwendet. Falls Sie keine Erdbeeren mehr bekommen, fangen Sie mit Kirschen an. Gießen Sie 1/ Liter guten Rum oder Arrak in den Topf, dann legen Sie die Früchte hinein. Darauf kommt nun /8 Kilo Zucker auf 1 Kilo Frucht, also je nachdem mehr oder weniger. Das wiederholen Sie dann beim Einlegen anderer Früchte. Die angegebene Rummenge reicht für etwa 2 bis 2½ Kilo Früchte. Geben Sie mehr hinein, müssen Sie entsprechend Rum nachgießen. Oder Sie geben zunächst den Zucker, nur beste Raffinade, in den Topf, dann die erste Fruchtschicht und darauf wieder Zucker, gleich zu gleich gerechnet. Nun einen Liter Rum darübergießen, gut zugedeckt drei Tage stehen lassen. Es bildet sich etwas Saft, so daß Sie vorsichtig von der Seite her etwas umrühren können. Dann nach und nach die anderen Früchte sowie den nötigen Zucker hineintun und Arrak zugießen. Jede Woche einmal umrühren! Im September i# der Rumtopf, der zugedeckt oder zugebunden und kühl stehen muß, fertig. Erika