Roch kehk ihre Seele i dem lichtdurchfluteten Gemach, lebendig wird uns hier das Bild der jungfräulichen Sängerin.„Jetzt liegt mir nichte daran, berühmt zu sein, aber in fünfzig Jayren möchte ich gelesen werden", hat sie einse geschrieben. Ihr vorahnander Bunsch in 3 Kuche und Keller im in gegangen. Erisch ist seine Lust, sein Schritt Brüderchen Eine Geschichte von Ludwig Bäte. und eoche sie mit ekwas WasIn die kochende Zucherlösung lege nan u kunl soine die Kürbiostüche, lisse aufwallen und nehme und würzig seinsie wieder heraus. Den Saft gieße man durch Stock, geh auf die ein Haarsieb, gebe nochmals die gleiche Menge rehang hinauf und Zucher herzu, hoche die Lösung jirupdich ein, müde bist, iß ein haib Duzend rot=##### erkalten und gieße ihn über den in Aepfel, die dir der Oktober inskleine Gläser gefüllten Kürbis. Da er sehr „ a Okto= stärkend wirkt, wird der deutsche Ingwer undlgut von schwachen Magen vertragen. Oktater! Hand, kräf Such dir einen festen dstraße, klettere den Berg wenn du wangiger froher Geberlaune in den Schoß wirft. bernacht! wie duftest du nach Nüssen Zerkein, wie süßz sind dein Wein und Most Geschäftige Hausfrau, die du emsig am Herde Seher iag deine Speisekammer, deinen Blaungrauen, schon ein wenig energischen undsund Gesigel, durchnag in eriesener Leicht) Aus dcm Enzen und Wcllen das Krüderchen gesteut, dn ihm der Storcher Pauehder hahrnt Len s.— Gel,apestrien. bringen sollte. Daß es ein Junge sein würde geslesch Prt wmm von der Bursca, legt dir„ Der geinectecd ciur ven stand von vornherein fest:„Rädchens sind hat=schzrteugt, Fesaon, Wildente, Auerhuhn oders. Die Umwälzung auf dem Gebiet der Rode zig mit denen hann man nicht spieleni“ Birnengahn, Schnepfe oder Krammetswogel[Sorger giet hahen zzgmen viefach schwere Nun war sein Wunsch erfüllt, doch durfte er Läch das Wunder noch nicht sehen, erst mußte dielfliegen der Bäuerin vom Hof. Ganze Wazzon=[päischen Tracht die Schneiderrechnungen beMutter im Brüderhaus, wie er die Klinikladungen des breischenden Geflügels rollen insträchtlich gewachsen sind und daß sie mit dem nannte, lernen, wie man mit dem Kleinen die Großstädte. O geschätzte Fettleber, wiesihnen bewilligten Nadelgeld beim besten Billen umzugehen hatte. Das hatte sich seit seinenjedel ist deine Zubereitung: wie entzückt ist der sicht auskommen. Ihren Vorstellungen um ersten Togen— er war ja schon so groß!— Feinschmecker von dir und deiner Vielseitig= eine angemessene Erhöhung ihres Toilettensehr geändert, und ihm war das auch klarskeit. Aber auch einfachere Dinge können lecker#tats leihen die Männer vielfach ein taubes geworden.. ssein. Ke kösti'tz sied er Pilzzerichte in den Ohr. Infolgedessen hat sich nun eine Rehe Der kleine Bruder entzückte ihn nun nicht Togen des welkenden Laubes. Champignon, vornehmer Damen in Angora zusammengetan sonderlich. Verschrumpelt und mit zugekzif. Steinpilz, Kapuzinerpilz, Reizker und dershet, Her,, Witasießer„Ein=Kleid=Klub gegrünfenen Augen lag er in seinem Bettchen und gelde Pfiffe srie sämmerlich, als er ihm nach seiner An-skoteletten sicht sehr leise und behutsam über den Kopfsam besten aus Steinschwämmchen, Pfifferlin=(zu tragen. Da dem Klub einige Damen der streicheln wolte. Auch seiner Schilderung dersgen, Bovisten, Relkenblätterpilzen und Cham=seksten Gesellschaft von Angora beigetreten sino, neuen Eisenbahn brachte er keine weitere An=pignons bereitet. Auch Reio in Pilzbrühe istlgehört es in der neuen türkischen Hauptstadt teilnahme entgegen, sondern starrte unver=etwas für Kenner! zum guten Ton, gleichfalls Mitglied des seltwandt gegen das Musselindach des Körbchens.] Mit vollen Händen spendet der Oktoberssamen Vereins zu werden und seine NodevorEbenfalls schien ihn die mitgebrachte Jahr= seine Schätze. Die Hausfrau kann wählerisch hie Win zu befolgeg. Auch in der Türkei iegen marktsflöte nicht zu lochen. Ein wenig ge=ssein. Feld und Garten bescheren alle Kohlan, Pänner Wert darauf, daß ihre Frauen gut kränkt nahm der Sechsjährige Abschied, und und Rübenarten. Gänsebraten mit Grünkohl,s0wezogen sind, und so hoffen diese mit einem nur die baldige Wiederkunft der Mutter ver= Schmorbraten mit Rotkraut, Kaldsbrust mitswirkbigz, großen aufgebot von Selbstverleugmochte ihn noch zu trösten. Posephaßl, Weiß und fleisch, Teltower sekammer strozt von k.:r.ichen## keit der Männer zuerst unterliegt. Aleine Lümmern, der Later hatte sehzx, viel zusio gum Rande. Nun honn der Winter dom uum. Der Schwlegermüter=Klut. tun, und auf dem Mädchen log vie Burde desimen. Denken wir auch an die herrlichen Kom-], Um einem dringenden Bedürfnis abzuhelfen, den Haushalts. Mißmutig stocherte derspotte, die die Hausfrau für den Winter ein= hat sich in Indianopolis(Vereinigte Staaten) Aeltere im Spielzimmer herum, kramte unter wecht In wie vielen Variat onen vermag sie ein recht seltsamer Klub gebildet. Sämtliche seinen Bilderbüchern, die er dem Brüderchen den Kürbis als leckeres Mahl herzurichten und Nütter dieser Stadt, die im Besitz von heihatte vorlesen wollen, und war haum zu be= selbst die noch grünen Tomaten finden alssratsfähigen Töchtern sind, haben sich zu einem wegen, an das Bett zu kommen oder zuzu=Kompott Verwendung, indem sie wie Keine= Klub der Schwiegermütter zusammengesunden. eingeweckt werden. Marmeladen sind Wehe dem jungen Manne, der es auf die Er Zunge wor. Nur die lutter eben so liebe herung den ie eserschies haecd eigeiler der Aan. eseiget Aonei en Ausiskelalce al. dile wie uis Bruder, hattessetzt die Zeit des Rüben= und Pflaumenmug=sven Ehestandsbewerber scharf unter die Lupe ihn veranlaßt, seinen Barrosenmantel wieder kochens herangekommen.. nimmt. Nachforschungen werden angestellt an den Haken zu hängen. Die Mutter, die Von allen zwölf Kindern des Jahres bist du, über Alter, Beruf und Vermögen. Seine Vorlangsam genas, suchte ihn mit den alten Be=[Oktober, einer der reichsten!— wo— züge und seine Fehler werden verzeichnet, se.n weisen der Zärtlichkeit von neuem zu gewin(Charakter wird kritisch betrachtet. War er nen, es blieb jedoch in dem seinspürigen, früy 12—.(schon einmal verlobt, dann sucht man nach den Einmachen von Kürbis Bis eines Tages ein Ereignig den verschlos= haig tenen, beinahe ein wenig gewollt abgesperrtensgr#gchlte Kürbisf Schacht weit aufstieß. Vteroicn und drück u 8. S.i Settmn uc ws zzne sie zur Kleinbächerei benutzt Fizuren aus. Die Bei dem Kleinen yarten sich Fieveranfäue Abfälle kann man sehr vorteilhaft zu Kürbiseingestellt, die den winzigen Körper bald sossuxpen oder deutschem Ingwer verwenden. Die schüttelten, daß jeder das Schlimmste befürch ausgestochenen Kürbisfiguren begießt man mit tete. Man hatte es dem Sechsjährigen selbst=Essig, läßt sie einen halben Tug stehen, dann verständlich zu verheimlichen gewußt, aber der gließt man den Essig ab und kocht ihn mit Prache: Besuch des ihm gut bekannten Doktors Zucher(auf einen Liter Essig ein Pfund dte ihn mißtrauisch, und das Mädchen sagte Zucker), etwas Zimt und in Strei ihm schließlich alles. Blaß schlich er an die teuer Zitronenschale klar, schäumt ab, tut den Tür und horchte. Drinnen war es still, die Kürbis hinein und läßt ihn gor kochen. Dann Mutter schien soeben hinaus gegangen zu sein. nimmt man ihn mit dem Schaumlöffel heraus Auf hochgehobenen Füßen schlich er ans Bett. und bringt in in Gläser. Dann kocht man Dicher Schweiß stand auf der kleinen Stirn.lden Saft noch ziemlich dick ein und gießt Er wagte nicht, sie zu streicheln und nur ungeschickt eine Fliege ab, die sich auf Grüden für den Rückgang der Verlobung. Sind alle Auskünfte günstig, dann erst findet der Kandidat Gunst in den Augen seiner Es ist wens= bekannt daß mn Kürhis zemidac ung.....s soll vorgekommen sein, lig oenattz“, buiß num zugzeg baß manchem Jüngling die Prüfungszeit zu Eamachen auch in schöne Fmmer chneizen lange gedauert und er es sich inzwischen anan das Zusammenleben mit den Erwachsenen gewöhnten Kinde eine Unbestimmtheit, die sich ost guälend, in den großen, Augen gnsdrücktesKürbis zum Einmachen in Formen zu schnelden Scehwieger Gurst. und dem klaren, ungetrübten Gesicht etwas rasch Reisendes gab. kann. Man kürbisfleisch schnelde: man zentime]de“ überlegt hat: Rutter und Tochter blieden —it chlechfarmen wes uug dann als abgewiesene Schwiegermutter und drückt mir Biechformen, wie man Braut auf dem Schlachtfelde zurück und kannweiße Wolldecke setzen wollte. Tränen quollen ihm aus den Augen. Die Uhr tickte in der Ecke. Vorsichtig schob er einen Stuhl herbei und hielt, wie er das oft vom Vater gesehen hatte, das Perpendikel an. Gardine, durch die sich ein eingekocht und kalt über den Kürbis gegossen. Kürbis als deutschen Jugwer einzumachen. Hierzu eignet sich am besten das Fleisch des Dann zog er die hellgrünen Kürbis, das dem ostindischen IngStreisen Sonnen=wer an Aussehen und Geschmack in vieler licht schob, enger zusammen. Unverwandt be=[Hinsicht ähnlich ist. Soweit die Schale hort obachtete er dabei das Gesicht des Schlafenden. ist, wird der Kürbis abgeschält, das KernPlötzlich schlug der Kleine die Augen auf, gehäuse mit einem Löffel von dem weichen und ein Lächeln lief, wie es ihm schien, um den Fleisch und den Kernen befreit und das feste Mund, der sich nach dem entflohenen Fieber Fleisch in Stücke von der Stärke eines kleinen entspannte. Da stürzte der Sechsjährige auf Fingers geschnitten Nun wiegt man die den Korb los und preßte sein heißes Gesicht in Menge ab und läßt den Kürbis in stark die Kissen:„Mein süßes Brüderchen, morgen kochendem Wasser halb gar kochen. Dann läßt fahre ich dich in den Garten!" man ihn auf einem Siebe gut abtropfen, legt Die Mutter, die sacht hinzugetreten war, die Stücke in eine Porzellanschüssel und beschloß ihren Jungen, in dem zum erstenmal das streut reichlich mit feinpulverisiertem Ingwer Leben sich aus dem triebhaften Dunkel von ur= und feingestoßenem Pfeffer, decke die Schüssel fernen, grausamen Anfängen her überwunden gut zu und lasse bis zum anderen Tage hatte, wortlos in die urme. stehen, Staut auf dem Schlachtselbe zuruch und konnten sich im Klub der Schwiegermutter trösten lassen. Dieser Klub ist wohl auch nur in Amerika möglich, in Europa würde er nur wenige Mitglieder bekommen können, vor allem wohl deshalb, weil bei uns vermögende Ehestandsbewerber nicht gerade zu den Alltäglichkeiten zählen. „Schneidern noch leichter! Wer BeyerSchnitte kennt— und Millionen Frauen arbeiten danach selbst ihre Kleidung— weiß, daß ihre modische Paßform nicht zu übertrefsen ist. Durch eine neue Erfindung ist jetzt auch das Letzte getan, um das Zuschneiden zu vereinfachen. Das ist der Bunte BeyerSchnitt(ges. gesch.). Seine Teile sind in verschiedenen Farben hergestellt und fügen sich vor den Augen der Beschauerin gleichsam von selbst zusammen: Leibchen und zugehörige Teile— grünes Papier. Aermel und zugehörige Teile — kila Papier. Rock und zugehörige Teile— rotes Papier. Futter und zugehörige Teile— gelbes Papier. Man geht mit Ruhe und Sicherheit ans Zuschneiden, ohne erst lange über die einzelnen Teile nachgrübeln zu müssen. Die eilige Berufsschneiderin und die vielgeplagte Hausfrau arbeiten künftig nur nach Bunten Beyer=Schnitten. Modelle in allen Beyer=Zeitschriften und Beyers Modeführern; durch alle einschlägigen Geschäfte zu beziehen oder direkt vom Beyer=Verlag, Leipzig, Weststraße 72. und lasse bis zum anderen Tage Verantwortlich: H Semmelwann. Altena. Dann nehme man an Zucer die gleiche Druck und Verlag: B. A. Santz, Altena. Praden4 0 Beilage zum Altenaer Kreisblatt zugleich Neuenrader Zeitung Altena, den 9. Oktober Nr. 41 1928 Blumenkunst— Frauenberufe Von Franziska Bruck. Leiterin der Schule für Blumenschmuck. Das Sommerblühen hat geendet. Der glühende Herbst umarmt die Blumenwelt und führt sie ihrer letzten Erfüllung entgegen. Die Saat wird zur reifen Frucht, welche dem Naturgesetz folgend das Pflanzengeschlecht vor dem Aussterben schützt. Doch ehe das Werden und Wachsen wieder anhebt, verlangt unser Heimatboden seine Ruhezeit. Bald hat die Landschaft alle farbenfrohe Bewegtheit eingebüßt, nur die immergrüne Nadel= und Blattwelt wird als Wahrzeichen schaffenden Naturlebens in unserem Gesichtskreis bleiben, sie schmückt die Oberfläche auf ihre Art. Seltsam schwere Formen in dunkelsten Tuschen treten jetzt in Erscheinung— oft gespensterhaft im Schneetreiben und Eiskristall. Doch der Naturfreund ist auch mit diesen wetterfesten, winterharten Pflanzenwesen eng vertraut und schätzt ihre Eigenart. Vielleicht gerade deshalb, weil sie im Gegensatz zur blühenden Schönheit heißer Sommertage stehen. — Wer verstanden hat, diese auszunutzen, zu genießen, dessen Sommer war nicht vertändelt, nicht verloren. Leichter kommt der Glückliche über grauschwere Wintertage hinweg. Für jeden wären nun diese Freudenfunken in oft kärglichem Dasein erreichbar, gleich wohltuend für Auge und Gemüt, wenn er rechtzeitig gelernt hätte, mit vergeistigtem Auge zu sehen. Entfachen und wach halten den Funken, dann wird er zur wärmenden Flamme. Es bedarf hierfür der Anregung von frühester Kindheit an. Aber von wem soll der Weckruf ausgehen? Von Frau und Mutter! Sie sollte nicht versäumen, die Liebe zur Natur. zur Blume in die Seele des Kindes zu pflanzen. Das Blühen umkränzt ja unser ganzes Leben— Mensch und Blume gehören zusammen Viele gehen leider gedankenlos an ihnen vorüber und lassen es an der notwendigen Pflegetätigkeit fehlen. Gebt Kindern Blumen in die Hand! Weckt Sinn und Gefühl für das ewig lebendige Schöne in der Natur. Hört selbst nicht auf zu sehen und gebt es weiter, weil der Umgang mit der Pflanzenwelt tief innerliche Bereicherung und Bildung bedeutet. Selbst das kleinste Kräutlein am Wegrand weist einen staunenswerten Formenschatz auf, und die bescheidenste Blüte kann durch Farbe und Duft entzücken. Denken wir an die reiche Flora des Wildpflanzengebietes. Belehren wir die Jugend auf Wanderungen, Organismus und Eigenart jeder Pflanze zu erkennen und zu würdigen. Dann lägen weniger welke Sträuße auf der Landstraße und in Gräben. Bei genügender Weitsichtigkeit können Erzieher dem jungen Menschen wertvolle Richtlinien für die künstlerische Gestaltung der Blumen geben. Begabung darf nicht im Dilettantismus stecken bleiben oder gar verstümmeln. So schuf ich nach vieljähriger Berufsarbeit schließlich meine Schule für Blumenschmuck in Berlin. Das klingt einfach und selbstverständlich, gelang aber erst nach harten Kämpfen. Der Untericht umfaßt verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten für Haus und Beruf. Was meine Mutter und spätere Selbsterziehung in mir anregte und bildete, gebe ich meinen Schüilerinnen weiter. Es ist eine frohe, ruhige Zusammenarbeit mitten im hastenden Tempo der Großstadt. Blumen und Zweige, dem Wildgebiet, Gartenland und L eibhaus enntnommen, stehen in ihrer unerschonflichen Vielart dem Lernenden zur Verfügung. Vereinfachte Technik, sachgemäße Behandlung jeder Gattung und zweckentsprechende Behältnisse aller Art bilden den Vordergrund der Arbeit. Keine Theorie, nur Ausübung mit dem lebensvollen Werkstoff von erster Stunde an! Kein Zwang, aber Meisterung der oft spröden, sich wehrenden Pflanzenwesen. Wir vereinigen sie zum Strauß, füllen Vasen und Schalen zur Belebung des Raumes, schmücken den täglichen Tisch und die festliche Tafel, wir ordnen Blumen in Körbe hinein und winden Kränze für heitere und ernste Stunden. Blumen, Ranken. Früchte und Zweige, auch Stoffe und Bänder. alles flattert lustig durcheinander. Bis das Zusammengehörende, sich farbig und rhythmisch Ergänzende, durch Stilgefühl und Geschmack Geläuterte zur Harmonie wird. Erst dann kann von künstlerischer Gestaltung und Schönheitswirkung die Rede sein. Wer sich diesem echt fraulichen Beruf widmen will, findet bei guter Veranlagung auf dem roch wenig begangenen Geviet der Blumenschmuckkunst eine lohnende Erwerbsmöglichkeit. Die Wahl des Berufes steht heute im Brennpunkt des Frauenlebens. Künstlerisch Begabte, welche sich der Malerei, Plastik und dem Kunstgewerbe widmen, machen die ErZeit das Absatzgebie ruf einer tüchtigen Blumenbir =schmückerin sind die Aussichten befriedigender. Auch die gebildete Gärtnerin wird durch die Schulung in der Blumenverwendung in Ergänzung ihres Hauptberufes höher eingeschätzt und besser besoldet. auf Gütern und in Villenhäusern werden sie verlangt und bevorzugt. Nicht zu übersehen ist, wie wichtig Anregung und Ausbildung auf diesem Gebiete für die Hausfrau, Haustochter, für Leiterinnen von Sanatorien und Gaststätten ist. Blumen beleben den Raum und den Platz, auf den sie gestellt sind. Sie geben Freude und Licht auch grauen Tagen. Durch die Betätigung im kleinen Umkreise erziehen wir Erwachsene und Kinder zum Schönheitssinn, der sich auch auf die Umwelt übertragen läßt. Wir Frauen alle wollen an einer kulturellen Aufgabe mitarbeiten, welche von Berufenen gestellt und gefördert wird. ses nur zu Weihnachten und am Geburtotag Aber dies sind nicht die Freuden, die das Glüch der Ehe sichern— es sind die schönen Freuden der Ueberraschung, die Freuden am Unvorhergesehenen— die kleinen Freuden des Alltags, die seine tausend Sorgen decken. Es ist die Kose, die man auf der Serviette findet, das neueste Buch seines Lieblings=Autors neben dem Gedeck, die Nummer einer guten Zeitschrift auf dem Nähtisch, ein neues Lied auf dem Flügel, Karten zu einer Theatervorstellung auf dem Nachttisch(eine Schachtel Pralinen auf dem Kopfkissen), und tausend andere mehr. Kleine Ausgabe und große Freude. Wie dankbar ist die Hausfrau, wenn am Wochenende in ihrer Kasse katastrophale Baisse herrscht, und ihr der Mann, der bekanntlich besser einkauft als die stets rechnende Hausfrau, als Beitrag zur Küche einen großen Braten mitbringt. Im Nu wird der Alltag durch eine freudige Stimmung verklärt, ein heller, freudiger Schimmer breitet sich über die nüchterne, graue Alltäglichkeit, von dem Gesicht der Hausfrau geht ein Lächeln aus, das ansteckend wirkt, und der Mann wird trotz seines prosaischen Geschenkes zum Freudenspender. Das glückliche„Danke schön“ seiner Frau wird ihn bald seine Ausgaben vergessen lassen, und die kleine Zärtlichkeit, die kleine Schmeichelei, die er dafür empfängt, dürfte ihm Ansporn zu weiteren ähnlichen Ritterlichkeiten sein. Durch meine Mutter lernte ich die Blumenarten unterscheiden und beobachten, lieben und pflegen. Ihr zur Seite half ein Hauslehrer in der Erziehung mit. Er lehrte aus dem Zauberbuche der Natur. Soweit es die Witterung erlaubte, führte dieser verständige Lehrer und Naturfreund die Kinder hinaus in Gottes freie Welt, wo der Unterricht frisch und zwanglos gegeben wurde. Heute am Bachesrande, morgen mitten im Wiesengrund, an heißen Tagen im Waldinnern oder oben im Steingeröll der alten Burgruine, wo Efeu und Moose die feuchten Mauern verschönten. Bei Regen oder Herbstkühle wurde das Schulzimmer in die Gartenlaube verlegt. Das war um die Mitte des vorigen Jahrhunderts. Später wandelte ich meine eigenen Wege und kam der pflanzlichen Lebewelt näher, schloß Freundschaft mit ihr, wenn sie auch oft schwer zu enträtseln war. Die kleinen Freuden im Leben der Frau Von Hede Linz=Mannheim. Das Glück der Ehe beruht in den weitaus meisten Fällen nicht in der Erfüllung großer, kostbarer Geschenke, nicht in Perlenketten und Diamantringen, nicht in Pelzmänteln oder in 60 Ps=Wagen— es sind die kleinen Freuden, die bescheidenen Wünsche, die Geschenke außer der Zeit, die erfüllt werden, ohne daß man darum bitten muß, die den ehernen Bestand des Glückes bilden und die die behagliche Stimmung im Hause schaffen. Wenn mancher Mann wüßte, wie wenig manchmal dazu gehört, eine Frau heiter und froh zu stimmen, er würde erstaunt sein, und man sähe lauter glückliche Ehen. Aber die meisten wissen nichts davon und Geschenke gibt Natürlich wird eine liebenswürdige und kluge Frau die Aufmerksamkeiten ihres Mannes nie gleichgültig noch achtlos hinnehmen; selbst wenn sie im Augenblick noch so beschäftigt ist, sondern immer eine herzliche Freude darüber zeigen und seine kleinen Geschenke sorgsam zur Geltung bringen. Leider sind es meistens wohlhabende Ehemänner, die es ihren Frauen gegenüber an solchen kleinen, erdachten Aufmerksamkeiten fehlen lassen.„Sie hat ja Geld, sie bann sich solche Kleinigkeiten selbst kaufen“— meinen sie und schicken ihr zu Weihnachten eine Anzahl Pelzmäntel, und zum Geburtstag lassen sie Schmuck vom Juwelier kommen:„Da, such' Dir davon etwas aus,— auf den Preis kommt es nicht an.“— Ach nein, auf den Preis kommt es wirklich nicht an, und nicht immer ist es Geld und Gold, das die Freude bringt; aber auf das„Wie“ kommt es an, und daher kann man es sehr wohl verstehen, daß jenes arme, aber feinfühlende Mädchen seinem reichen Bewerber den Brillantring vor die Füße warf, weil er ihn eingewickelt in die Rechnung präsentierte und den minder bemittelten Verehrer der an ein paar langstielige Rosen einen schlichten Goldreif gebunden hatte, heiratete. Sicher ist sie mit diesem glücklicher geworden. Aber nicht jede Frau hat das Glück, ihren Gatten vor der Ehe kennen zu lernen. Gewöhnlich entpuppt er sich erst hinterher, und da werden die meisten sagen:„Geschenke, Aufmerksamkeiten?— Man klettert nur so lange, bis man den Apfel hat“—— und Liebe, Güte, Selbstaufgabe werden nicht bezahlt, das ist alles im Ehekontrakt mit einbegriffen. Das sind jene, die Liebe im Abonnement genießen, und deren Frauen seit ihrem Hochzeitstag auf die erste Aufmerksamkeit warten— die nie kommt. Gewiß, auch sie legen auf den Geburtstagstisch ein kleines Angebinde und versuchen zu Weihnachten die Wünsche ihrer Frau zu daß sie gader man merkt es den Gazen an, dug##e„Mußgeschenke“ sind, mit dem Verstand nian mit dem Herzen gewählt, deshalb sind auch dies nicht die Freuden, die die Frau bezaubern, sie liebenswürdig und heiter machen und die Ehe harmonisch gestalten. Dies vermögen nur jene stillen Aufmerksamkeiten, jene kleinen Freuden, die man empfängt, ohne daß umn die Bachung, sach.. 8r 84 8 * 5 Zur Pflicht zurück Skizze von Lita Wolff Moihen Warnke stand auf der kleinen Anund schaute auf das Meer hinaus. a Sturm zerrte an ihren Röcken, eine glechte hatte sich gelöst, und die Kraushaare wehten um das zarte Gesicht. Mit beiden Händen hieit sie die leuchtende Pracht fest. Ihre Augen brannten in dem weißen Gesicht vor Angst und Ungewißheit. Seit drei Tagen war Kutter überflüssig. Auf der Insel raunte die Sorge. Aber vor Moiken schwieg man; sie trug ihr erstes Kind unter dem Herzen. Lehrer Steffen kämpfte sich durch den Sturm trug ein Fernglas. Wortlos reichte er ihr die Hand, dann suchte er den Horizont ab. Die Wolken jagten noch immer wie wilde Ungetüme oder ballten sich zu schwarzen Wänden zusammen. Das Meer war tiefdunkel, nur die Wellen trugen weiße Schaumkronen. „Sei man nicht bang—“, der Sturm riß ihm das Wort vom Munde— er schrie es ihr noch einmal zu. Kaum wandte sie den Kopf Sie war ein Kind der Insel und kannte das Neer und seine Tücken. „Die sind in schwedischen Gewässern geblieben; der Barometer hat sie doch gewarnt—.“ Er duzte sie noch, hatte sie doch das Abe bei ihm gelernt. Und seine Lieblingsschülerin war sie gewesen. Ueberhaupt war sie so ganz anders, als die Deerns, denen er seit dreißig Jahren Lesen und Schreiben und ein bißchen anderen Wissenskram beigebracht hatte. In die harten Schädel ging nicht leicht etwas hinein. Die blauen Augen hatten den Himmel und das helle Wasser gefangen— die gingen immer in die Weite—, Schulstubenenge konnten sie nicht vertragen. Nur Moiken hatte stets alles sofort begriffen. Sie lernte spielend und bat ihn oft, weiter zu gehen, auch wenn die anderen Bälger noch langst nicht alles in ihren Dickschädeln verarbeitet hatten. Sie schleppte Bücher mit heim und las zum Aerger der Mutter viele Stunden den„unnützen Kram". Sie war die einzige gewesen, die schluchzend und unter Tränen zum letzten Malc die Schulstubentür geschlossen hatte. Man lachte sie aus. So ein Dummkopf! heulte— gerade jetzt, wo das Leben anfing schön zu werden, wo man tanzen durfte, statt über den gräßlichen Büchern zu hocken. Die meisten wanderten ins Herdfeuer, nur Moiken verwahrte die ihren wie ein Heiligtum in ihrerssie bitten mußte. Kam ihr Mann wieder, dann Truhe. ssank ihr Dasein in den Alltog zurück, und Ver dem jungen, Hans Steffen hatte sie Ab-szeinen Vater haben. Niemals durfte sie Hans Steffen angehören; denn die Schuld stand zwischen ihnen. Ihr war es, als ob der ferne Mann auf dem Meere draußen diese Küsse gefühlt, den Verrat geschaut hätte. Wie verzweiselt rang Moiken die Hände, beten konnte sie nicht. Wieder sank eine Nacht herab— scheu ging Moiken dem Geliebten aus dem Wege, das Lehrerhaus betrat sie nicht. Und dann ging sie zu ihrer alten Schwiegermutter, barg den Kopf in ihren Schoß und weinte sich aus. Sie fühlte, die alte Frau verlor mehr als sie. Und doch lag die Mutterhand tröstend auf ihrem blonden Haar, und liebe Worte konnte sie ich sprechen, obgleich ihr das Herz fast brach Gedanken an den letzten ihrer Söhne. Moiken raffte sich auf; sie wußte plötzlich, wo ihre Pflicht lag. Die Liebe zu Hans Steffen mußte sie aus ihrer Seele reißen, und wenn ihr Herzblut tropfenweise fließen würde.— Sie ging ins Lehrerhaus. Mit weißem Gesicht stand sie vor Hans. Sie reichte ihm die Hand.„Leb wohl, für immer. Bisher konnte ich nicht beten, weil— die sündhafte Liebe noch in mir brannte. Jetzt ist sie tot,— jetzt darf ich den Herrgott bitten, meinen Mann wiederkehren zu lassen. Jetzt hab ich mir das Recht dazu erkämpft!“ Erschüttert sah er sie an. Wie ein Heiligenschein stand das Blondhaar flimmernd um ihren Kopf. „Du willst mich vergessen? Das kannst Du nicht!“ stammelte er leidenschaftlich. „Ich will es wenigstens versuchen. Um meines Kindes willen muß ich den Weg der Pflicht gehen.“ Sie wandte sich, da nahm er ihre Hände und drückte seine heißen Lippen darauf. „Kleine Heldin", flüsterte er und schaute auf ihr der Sonne zugewandtes Antlitz. Er war allein. Langsam ging Moiken in ihr Haus hinüber. In der Döns fiel sie auf die Knie— jetzt konnte sie beten. Als der Mond über der Insel stand und jeder Priel ein flüssiges Silberband war, da sang die Geige ein schwermütiges Abschiedslied, das klang voll Süße und Trauer zu der jungen r. Und":“ Mgiße schieo nehmen mussen. Der war nach Bremen aufs Gymnasium gesommen. Ihre Kinderfreundschaft war zu Ende. Da fiel das erste Leid in das Leben der jungen, blonden Moiken. Nur selten besuchte er das Vaterhaus auf der Insel; denn Lehrer Steffens verbrachte fast stets die Ferien bei der Schwester in Bremen, bei der Hans lebte. Und die Jahre gingen hin. Die schöne Moiken hatte die Wahl unter den Burschen. Tief in ihrem Herzen aber lebte die Liebe zu Hans weiter. Irgendwo studierte er dann, unerreichbar der Sehnsucht eines bangenden Mädchens. Bis er vor Wochen plötzlick heimgekehrt war. Als sie sich wiedersahen flammte alte Liebe auf. Wie schön Moiken in ihrer jungen Frauenwürde war— viel schöner als irgend ein Mädchen auf dem Festlande Hans Steffen war wie berauscht. Und ihr schien es. als sei einer der jungen Göttersöhne aus Asgard zu ihr niedergestiegen. Wie war er anders als die Männer der Insel! Seine schmalen, weißen Hände meisterten die Geige, lokkend, werbend, jubelnd klangen die Töne zu ihr, wenn sie lauschend am Fenster stand. Und wie er erzählen konnte! All ihre heimlichen Sehnsüchte kleidete er in Worte. Oft saß sie drüben bei dem Lehrer auf ihrem Lieblingsplatz in der Ecke des alten Ledersofas und schaute in das bartlose, geistvolle Männerantlitz, das sie jetzt im Wachen und Träumen vor sich sah. Sie duzten sich noch. Und als er sie eines Abends hinüber brachte und sie Hand in Hand eng aneinander geschmiegt den Weg über den Priel, in dem sich die Sterne spiegelten. beschritten, da küßte er sie in wild ausbrechender Leidenschaft. Diese Küsse drückten sie in ihrer Schuld; aber ihre Süße brannte in ihrem Blute. Jetzt erst wußte sie, was Leben heißt.— Und nun blieb der Kutter aus— Sturm war gemeldet—, nun kam wohl das Schicksa! wieder einmal mit seinen ehernen Schlägen die Herzen zertrümmern und Leben zerbrechen das Schicksal.— Moiken Warnke rang mit Gott und ihrem Gewissen. Sie wußte nicht, um welche Gnade Frau hinüber. weinen.— And jetzt konnte Mucken wieder Die deutsche Frau im brasilianischen Urwald An 1. Oktober veranstaltete die Frauengruppe des BAD. im Flugverbandhaus Berlin einen Lichtbilder=Vortrag, der im Zeichen der deutschen Frauenarbeit in Argentinien und Brasilien stand. Zum Thema sprach Frau ReSchen Karben In lebendigen, plastichen gucben entrollte sie Bilder von den schweren Nöten und Sorgen, die der auswandernden deutschen Frau im Urwald harren. Jeder Bequemlichkeit bar, waltet sie ihres schweren Hausfrauenamtes in einer mehr als primitiv erbauten, selbstgezimmerten Hütte, der sie durch geringe Hilfsmittel trotz alledem noch einen Hauch von Behaglichkeit verleiht. Eine Ansichtspostkarte aus der deutschen Heimat ziert die graue Lehmwand, ein geblümtes Tuch umgibt eine große Kiste, die gleichzeitig als Speisekammer, Sitzgelegenheit, Bettstatt usw. den vielseitigsten Ansprüchen genügen muß. Ueberall erweist sich ihr praktischer Sinn. Zum Schutz gegen Fäulnis, infolge allzu großer Nässe, stellt sie die Tisch= und Stuchlbeine in Konservenbüchsen. In keinem Siedlungshause Eingeborener— wenn man von einem solchen sprechen kann— wird man Zeichen solcher Peinlichkeit, Säuberlichkeit, Ordnungsliebe und Behaglichkeit erblicken wie im deutschen. Ungeheure Anstrengungen muß sie erdulden, ganz abgesehen davon, daß es ihre Pflicht ist, dem Manne recht viele Kinder zu bescheren, denn man kann nur dann zu etwas kommen, wenn Nachkommen rüstig am Aufbau deutscher Siedlungsarbeit am Werke sind. Abgeschlossen vom menschlichen Leben vollbringt sie Heldentaten, die kein Lied besingt, die nicht im goldenen Buch der Arbeit verzeichnet werden. Und— sagt der Eingevorene:„Was sollen meine Kinder lesen und schreiben lernen?“— die deutsche Frau schickt ihre Kinder in die oft stundenweit entfernte Schule. Das siebenjährige Mädchen und den achtjährigen Buben setzt sie aufs Pferd und — mutterseelenallein reiten die Kinder durch den unheimlichen, schweigenden Urwald zur Schule. Hat die deutsche Mutter keine Angst um das Wohl und Wehe ihrer Lieblinge, daß sie dieselben allein der Wildnis übertäßt? Wohl hat sie Angst, doch ihr Gottvertrauen und der Wunsch, den Kindern den Aufstieg im Lebenskampf zu erleichtern, der nur durch geistige Fortbildung gewährleistet wird, lassen sie alles ertragen. Hoch klingt das Lied von der deutschen Frau im brasilianischen Urwald! M. Schumann. —.Lernt Spanisch! Von Pauline Wild. Bei unseren engen wirtschaftlichen Beziehungen zu Spanien und dem spanisch sprechenden Südamerika ist die spanische Sprache für uns eine der wichtigsten geworden. Dabei besteht ein tatsächlicher Mangel an wissenschaftlich vorgebildeten Lehrern des Spanischen, so daß dieses Studium gute Berufsmöglichkeiten bietet. Besonders im Lehrfach der Handelsschule oder für private kaufmannische Zirkel, jedoch auch im praktischen Wirtschaftsberuf a's Korrespondentin, für das Kundenwesen und für Reklame. Unsere nach spanisch sprechenden Ländern exportierenden Firmen klagen immer wieder über den Mangel an Kundigen der spanischen Sprache. Für die Vollendung einer Sprache ist das Auslandsjahr, wie es früher für die sprachwissenschaftliche Lehrerin Vorbedingung war, auch heute am zweckmäßigsten. Die meisten unserer Junglehrerinnen gingen als Erzieherinnen in ausländische Familien, bereicherten ihre Sprach= und Menschenkenntnisse und betrachteten rückschauend die Auslandszeit meistens als wertvolle Bereicherung des Lebens. Damals waren es bestimmte Lehrverbände, die den Austausch der Lehrerinnen hin und her vermittelten. Auch heute ist manche Beziehung wieder ausgenommen. Wer heute dorthin will, wird sicher durch den„Frauendienst am Auslandsdeutschtum". Sitz Berlin. Motzstraße 97. in geeigneter Weise über den einzuschlagenden Weg unterrichtet werden. Auf Annoncengesuche darf nur mit größter Vorsicht eingegangen werden. Es ist vor allen Dingen selbstverständliche Voraussetzung, sich nach der angegebenen Familie aufs genaueste zu erkundigen. Wenn möglich, wende man sich an das nächstliegende deutsche Koninlat, um zu erfahren, ob wirklich Ruf und Lage der Familie der Auskunft gemäß sind. Ken junges Mädchen unternehme die Reise, ehe der gute Leumund der Familie nicht einwandfrei festgestellt ist. Zur Einreise benötigt man Auslandspaß und Visum. Die Familienverhältnisse und das Familien= leben in Spanien sind anders als bei uns. Selbstverständlich gibt es da Differenzierungen, auf die einzugehen sich hier erübrigt. Grundlegend ist der Unterschied durch die Lage der Frau. Der Begriff unserer Frauenfreiheit ist dort unbekannt. Vielleicht ist in keinem Lande des Kontinents das Echo der Frauenbewegung so gering wie in Spanien, wo. von den Großstädten abgesehen, der strenge Kodex altüberlieferter Sitte herrscht und die Frau in größter Abgeschlossenheit lebt, wie sie gestern gelebt hat. Sodann gilt dort ein Kastengeist, der die Klassifizierung aller in zwei Teile vornimmt: Besitzende und Verdienende. Aus diesem Wissen heraus können wir uns die Einstellung der Familie(Verdienende) gegen die Erzieherin vorstellen und ersparen die sich daraus ergebende Enttäuschung eines Familienanschlusses nach unseren Begriffen. Die Erzieherin ist nicht gleichwertig. In den größeren Häusern ist auch heute noch ein reichlicher Bestand an Dienstboten und Hilfskräften im Hause, da die Spanierin gemeinhin indolent und bequem ist, wie mehr oder weniger alle romanischen Frauen, die jede praktische Arbeit scheuen und sie nur als bittere Notwendigkeit der unteren Kaste anerkennen. Danach ergibt sich ihre Einstellung von seibst, und es ist gut, im voraus darum zu wissen. Die Stellung der Erzieherin besteht also nur in einer Gemeinschaftsstellung von Zögling und Erzieherin mit der Familie, die sich mit Abwesenheit des Zöglings erübrigt. Die pädagogisch=wissenschaftliche Tätigkeit hat mit unserem Erlernten nichts zu tun. Der Zögling braucht der Sitte des Landes entsprechend eine ständige Begleiterin für die Straße, denn kein funges Mädchen aus guter Familie darf allein über die Straße gehen. So heißt es, die Begleitung zur Schule, zu Besuchen, Einkäufen, Spaziergängen zu übernehmen. Da die Zöglinge vielfach die Tagesschule besuchen, liegt in der Zwischenzeit der Stunden eine breite Zeitspenne, die der Erzieherin neist zum Selbststudium belassen ist. Die Verwöhnung der spanischen Kinder ist für unsere Auffassung maßlos. Nun ist es keinesfalls die Pflicht oder Aufgabe der deutschen Erzieherin, mit neuem Maß zu messen und hiergegen einzuschreiten, das würde sogar sehr übel vermerat werden, sondern sie muß sich von vornherein mit den Dingen abfinden, wie sie sind, und sich in die veränderte Umwelt einfügen. Das Kind hat stets seinen anerkannten eigenen Willen, der ihm belassen wird, so muß der Schwerpunkt der Erziehung, wenn kein Lerneifer da ist— der ist für wissenschaftliche Dinge meist nicht vorhanden—, sich auf die Vervollkommnung ges men erstrecken. N Umgangsformen be sellschaftlicher Umgangsforkur wer selbst die besten sitzt, melde sich für die Familie von Rang, weil sonst kein harmonisches Zusammenleben denkbar ist. Von der Schülerin verlange die Erzieherin keinen Lerneiser, sondern versuche sie auf besondere Art für bestimmte Dinge, soweit es möglich ist, zu interessieren. Bei aller Höflichkeit und Liebenswürdigkeit ist der romanische Charakter mit seiner temperamentvoll glühenden Leidenschaftlichkeit, der ungebändigten Launenhaftigkeit für uns sehr schwierig zu behandeln. Hier hüte sich jeder im Anfangsstadium vor abschließendem Urteil. Es ist zwecknotwendig, sich einer Umwandlung unserer padagogischen Anschauung zu unterziehen, um hier wirken zu können, es gilt, sich der vorhandenen Praxis, also der Vorherrschaft des Kindeswissens, einzufügen. Wer das Gegenteil versucht, schadet sich selbst. Eine Kündigungsfrist gibt es nicht, und die Gefahr einer einkommens= und unterkunftslosen Zeit ist im fremden Lande gefährlich. Die Bezahlung solcher Posten an sich ist nicht hoch. Man nannte mir etwa 200 Pesetas. Das spanische Leben an sich ist teuer, so daß die Summe gering erscheint und keinerlei große Sonderausgaben wie Theater, Kunstgenuß usw. umfaßt. Dennoch! Die Mahnung nach einem vermehrten Studium der spanischen Sprache bleibt aufrechterhalten und wird in ihrer Auswirkung für die Sprachkennerin von großem finanzie. len Nutzen sein. —.— Die Glocke, gewiß, sie überrascht uns nicht. Dennoch: sie ist raffinierter, im Schnitt reicher, gefällt sich in ungleichen Längen, Zipfeln und vor allem: ihr Sitz ist verschoben; nunmehr drängt sie danach, die seitlichen und rückwärtigen Partien der Kleider zu umspielen. Ganz stark tritt die bogige kürzere Vorderlänge in Erscheinung, so daß hier und da an den Kleidern sogar eine Schleppenwirkung erzielt wird Freilich dies ausschließlich bei Abend= oder sletzmodischen Teekleidern. Wir bemerkten jedoch vorher schon, daß auch die ernstzunehmenden, phantasiereichen Trotteurmäntel eine Andeutung der vorn kürzeren Länge wagen. Zu den weitschweifigen, welligen Röckigen wird meistens die um so knapper sitzende Taille betont. Auch sie trägt das Merkmal: vorn kürzer, hinten länger, die verlängerte Rückenlinie gefällt sich dabei oft in spitzem oder rundem Formenschnitt. So ergibt sich fast von selbst eine Verschiebung der Stoffülle und des Putzes von vorn nach hinten— die neue Mode in ihrer Haupteigenschaft. Das Nachmittagskleid aus kleingemustertem Samt=Jaquard in allen Farben(burgund, das gegensätzliche blau und schwarz sind mode), wird sich großer Beliebtheit erfreuen. Hohe Spitzenkragen— und Stulpen verleihen den knappsitzenden Taillen am geschlossenen langärmeligen Teekleide eine fast klassische Note. Transparenter Samt. auch Crepe=Georgette mit „Samthänchen“ in Motiven wirbt für den Abend. Stilkleider in Tüll und Taft mit groben, leuchtenden Blumenranken auf den bauchigen Hüften, sämtlich vorn kurz, hinten lang bleiben weiter als Abwechselung für die schlanken, mit Falben, Zipfeln und Wasserfällen behangenen Grundformen im Modebild. Carola Th. l. Berliner Modebrief Gleich Festkarten fliegen die Einladungen zur„Neuesten Modenschau“ in ihrer eriginell und liebevoll ersonnenen Aufmachung ins Haus Die Wahl wird zur Qual; kaum weiß man, wo zuerst hingehen. In vielversprechenden, bunten Angeboten lockt die eine, winkt die andere. Schon zeigen die ersten Revuen und Premieren in ihren Modellschöpfungen stark unterstrichen die Modelinie des Winters, kurz der Auftakt der„Saison“ hat programmäßig begonnen. Wir etwas weniger prominenten Sterblichen die wir etwa den Blick in unseren Kleiderschrank noch nicht getan haben— müssen uns also nun wirklich beeilen, dies ausgiebig nachzuholen, ehe uns der Winter auf das„zarte Fell“ rückt. Allem Anschein nach hat er das sehr bald vor. Wie steht es um unsere— Garderobe? Was haben wir anzuziehen?— Der neue Wintermantel verlangt einen weicheren Fall, bedient sich wieder der Glocken und Falten im leicht geschwungenen Ansatz. Oft spielt die größere Stoffülle nur seitlich unter den Hüften eine Rolle. Selbst bei diesen Straßenmänteln ist die moderne vordere Kürze leicht angedeutet. Die Sportformen sind nicht mehr zu verdrängen; sie gefallen sich in den für sie erzeugten neuen, weichen Kameelhaarimitationen, sind mit großen Taschen und wenig Pelz gearbeitet— im Gegensatz zur ersten Mantelart. Bei diesen fallen besonders hohe Pelzkragen— und Stulpen auf, auch die lange Schalkragenform erfreut sich weiterer Beliebtheit. Keineswegs aber ist das Jackenkleid außer Mode. Im Gegenteil, für die ersten Herbsttage bleibt es der ideale Straßenanzug. Die Jokken sind durchweg länger geworden, dementsprechend auch ein wenig die Röcke. Immer bleibt die Verarbeitung einfach— hier und da ein wenig Tressebesatz; die elegante Rolle spielt der(eventuelle) Fuchs über dem schmalen Herrenkragen— und Revers. So Manches hebt die Mode in diesem Herbst und Winter hervor, was uns an sich nicht neu erscheinen will, was aber von neuen Ideen leitet doch überraschende Wirkungen auslöst. Die Meersburg und ihre Dichterin Von Cattina von Seybold. Das herrliche Schloß Meersburg am Bodensee, wo die größte Dichterin deutscher Zunge, Anette von Droste=Hülshoff, ihren letzten Liebestraum geträumt, ihren letzten Seufzer aushaucht, feiert in diesem Jahre ein seltenes Jubiläum. Dreizehnhundert Jahre sind vergangen, seit Dagobert, der letzte große Merovinger, aus rohen Findlingsblöcken den vierkantigen Bergfried auftürmen ließ, der noch heute die Wacht hält über das anmutige Bodensee=Städtchen. In all den dreizehnhundert Jahren war die alte Burg die eigentliche Seele dieses Ortes, der das harte, kämpfereiche Schicksal all der unzähligen mauerumgürteten, türmebewehrten freien Reichsstädte in deutschen Gauen zu tragen hatte. Mächtige Herzöge herrschten auf der hochgetürmten Feste, fürstliche Jagdzüge stürmten aus den Toren, klirrendes Waffenspiel und Minnesang ertönten im Turnierhof, Feinde belagerten die uneinnehmbaren Mauern, die Fürstbischöfe von Konstanz hatten in den gewölbten Hallen ihr slänzendes Hoflager aufgeschlagen. Alles ist seute versunken und verrauscht. Doch lebendig ersteht uns hier die elfenhaft zarte Frauengestalt von Deutschlands größter Dichterin. Geheiligt sind diese Räume durch ihre Liebe, ihren Tod. Verklärt ist das altersgraue Gemäuer durch den edlen Frauennamen, der darin eingegraben: Annette von DrosteHülshoff. Einen würdigen Rahmen bildet diese hochragende, seebeherrschende Burg, rosenumwuchert, von Möven umflattert, von den Firnen der Schweizer Alpen gegrüßt, für diese den Elementen vertraute, dem großen kosmischen Geschehen angeschlossen, weltferne, weltfremde, doch gottnahe, naturverbundene, in verborgene Tiefen lauschende niederdeutsche Dichterin, in der die okkulten Anlagen ihres Stammes sich zu einer seherhaften Einfühlung in das unbewußte Weben und Walten der Natur verdichtet hatten. Im westfälischen Wasserschloß Hülshoff geboren, fand sie in der seeumspulten Meersburg, dem Besitztum ihres Schwagers, ihre zweite Heimat, als wäre sie selbst eine jener sagenhaften Nixen, die für kurze Zeit nur aus dem ewig wechselnden, fließenden Element auftauchen und Menschengestalt annehmen, um ihr Frauenschicksal zu erfüllen: zu lieben, zu leiden, zu sterben. Im Winter 1841=42 weilt Annette auf der Burg, die mit dem weitschauenden Söller und den trotzigen Rundtürmen, mit den gewölbten Bogengangen und Hallen, dem steilen Gewinkel von Wendeltreppen und unterirdischen Gängen, dem geheimnisvollen Düster verfallener Zellen, Zisternen und Verließe, der quelldurchrieselten Stille sonnenverträumter Garkenwinkel, epheuumsponnener Burggräben, vor allem durch den zauberhaften Blick über die blaue Weite des Bodensees ihre romantische Seele aufs tiefste bewegen mußte. Hier tritt mit dem Bibliothekar Levin Schühking die Liebe in das Leben der Alternden. In ihren Jahren, bei ihrer Familientradition, ihrer ganzen Weltanschauung, ist etwas anderes als eine reine Seelenfreundschaft, als eine zu selbstloser Mütterlichkeit abgeklärte Zuneigung gegen den um siebzehn Jahre jüngeren, demokratisch eingestellten Literaten undenkbar. Nur der Dichtermund verrät, was das Frauenherz der Welt und sich selbst verschweigen möchte. Denn kam diese Liebe auch zu spät, um das Weib in ihr zu erlösen, so doch nicht zu spät, um die Dichterin in ihr zu befreien. In begeisterten Versen feiert sie das eigene späte Erwachen am Freunde, wie sie, die Spröde, in das Märchenland ihrer Träume Ein gesponnene, sich nun erst angeschlossen fühlt an den großen Lebensstrom, wie sie in dem einen die ganzeWelt an ihr weit geöffnetes Herz zieht. „Entzünden möcht ich alle Kerzen Und rufen jedem müden Sein: Auf ist mein Paradies im Herzen: Zieht Alle, Alle, nun hinein!“ Angefeuert, beschwingt durch die beglühkende Gegenwart des Freundes, wächst sie in diesem einen, äußerlich so eintönigen, inner lich so erlebnisschwangeren Wetter zur größten Dichterin deutscher Zunge empor. Es erblüht eine Lyrik von traumseliger Versonnenheit und hinreißender Dynamik, ein Balladenkranz von grandiosem, dämonischem Schwung und Rhythmus, von einer erschütternd Hölderlinhaften Natursymbolik, einer kosmischen Urund Allgewalt. Levin selbst schildert uns die Freundin, wie sie uns hier in verschiedenen Bildern entgegen tritt: die zarte, elfenhaft zerbrechliche Gestalt, die aus einem Märchen zu kommen scheint, darauf das bedeutende Haupt, fast niedergedrückt unter der Krone goldenen Haares, mit der männlichen, durchgeistigten Stirn, den wunderbar blauen, kurzsichtigen Augen, die, für die äußere Welt fast blind, in seherhafter Innenschau alle verborgensten Tiefen durchdringen, mit dem sein geschnittenen, keuschen, dem ungeküßten Mädchenmund, der doch lieber Worte der Liebe gesprochen hätte als unsterbliche Verse. Erst nachdem der Freund die Burg verlassen, schluchzt sie es, schreit sie es hinaus in ihren Briefen, daß es doch etwas anderes als bloße Mütterlichkeit, was den Liederfrühling dieser wenigen Monate gezeitigt hat:„Ich denke immer an Dich, immer... schreibe mir nur oft; mein Talent steigt und stirbt mit Deiner Liebe. Was ich werde, werde ich durch Dich und um Deinetwillen.“— Und doch ist sie es, die mit rührender Selbstverleugnung seine baldige Verehelichung betreibt, die der jungen Frau ein Herz voll Liebe und Güte entgegen bringt. Kühl weist die glückliche Rivalin die alte Freundin des Gatten zurück. Und um Almosen betteln kann Annette nicht. Die gereifte Seele fühlt, daß ein solches Verhältnis ihrer unwürdig ist, und zieht sich zurück aus Menschen and und=Leid, darin sie sich verirrt, in ihren ureigensten Bereich, in die allwaltende, heilige Natur. „Verlassen, aber einsam nicht, Erschüttert aber nicht zerdrückt, Solange noch das heilige Licht Auf mich mit Liebesaugen blickt.“ Ihr war der Kranz des Ruhmes bestimmt, nicht die Krone des Weibes: das Lorbeerreis, nicht der Myrthenzweig. Und doch hätte sie, blicke im Leben des Weibes: den Augenblick, da sie Liebe empfing, und den Augenblick, da sie Liebe gebar.“ In zunehmender Kränklichkeit und Vereinsamung schleppt sie noch einige Jahre den siechen Leib dahin, bis er zusammenbricht: „Versungen und versengt.“ Kaum verläßt sie mehr das runde Turmgemach, das ihre seligsten Stunden gesehen. Sie hört den Mövenschrei und das Rauschen des Sees, ahnt die fernen Berge und die lichte Weite der schimmernden Wasserfläche, schaut nieder au: dus Spressen und Blühen im Burggraben, auf das Gewinkel der verschlafenen alten Stadt, die von einer bewegten Vergangenheit träumt, und sich so seltsam erdentbunden und losgelöst. „Schreit' ich über die Terrasse Wie ein Geist am Runenstein, Sehe unter mir die blasse Alte Stadt im Mondenschein, Und im Walde pfeift es weidlich— Sind es Käuze oder Knaben? Ist mir selber oft nicht deutlich, Ob ich lebend, ob begraben...