d 1. Blatt Gechlftsstelle: Gelöberastr. 1### Hagen i. W., Dienstag, den 18 Avril 1933 Fernsprech=Nr. 25856 u. 25857 41. Jahrgang Ane Mbu Abennement spreit monatt. N0M. 2.— einschl. Oestellungen werden irderzett bon allen Post— Grschäftestelle, unleurn L.#rutre u. Botru un.— Im Jalle von Betriebestörungen. Streit Beseder keinen Anspruch auf Rückhablung 1— Postichedlonte: Dortmund 233. estdeutsche Volkszeitung Amesgrubteib: Tokolanwigen 9 D/z., Jomilienem. Ssss.. mit den Beilagen: geigen und Stellengesuche 7 Pfe. auswärt 800 in. 0b anin. 80 ennen- Gaiesschau am Gard- maimur a Gaidornson= Hänsol und Gretei= Vrantischer Ratgener Reklamen 40 Die der Millimeter Höde der Te#s mit den Beilagen: Mein Montag Morgen= Heimchen am Herd= Heimat= Haiderosen= Hänsel und Gretel= Praktischer Ratgeber Teürun. 2. Pe. m. Flslseriern un e. 0Aendeilane Unterdaltungsbeilage Monatsdeilage Nel. Sonntagsblatt Monatliche Kinderbeilage für Landwirtschaft. Haus u. Garten sommen werden. Für die Richtigkeit teiefonisch Wochendetlage Anterochttungsbellag Monniertian. u„ 4us Inserate wird ein st n Der deutsche Schritt in London sammlung, und die Regierung könne es nicht zulassen, daß sie von Regierungen auswärtiger Staaten kritisiert würden. Bimn GrE. AL Slimeslna his tes: 11n. ! in Magen Resa bahnhof 17.80 e Hotel ut mit den kleinen guten Musik. esonders ausgeIge bei billigster ung. sellschafts- Tanz. inere Gesellschalten nr: in notwendiger Protest wb. London, 17. April. deutsche Geschäftstärger in London Graf Alfred ris ist Samstag gemäß der Anmeisung aus BerForeign Office wegen der Deutschlanddebatte im vom 13. ds. Mts. vorstellig geworden. * dem deutschen Protest in London schreibt die be diplomatisch=politische Korrespondenz": Im torrekter, reibungsloser Beziehungen der Staakeinander haben nicht nur die Regierungen, sonich die Parlamente, die gleichfalls Staatsorgane ernationaler Verantwortlichkeit sind, die Pflicht, ngen und Kundgebungen zu unterlassen, die in reisenden Lande nur ein unsreundliches Echo finnen. Leider ist diese Pflicht vor einem der diszin Parlamente Europas, dem englischen Unin den letzten Wochen gegenüber Deutschland olt außer Acht gelassen worden. Niemand hat es genommen, wenn in der ersten Zeit zahlreiche ungen nach Deutschland gemeldet wurden, die ein Mißverstehen der deutschen Verhältnisse verrielich und bedenklich wirkt aber der immer deuteerdende Eindruck, daß die Purlamentstribüne wieder zum Tummelplatz alter und neuer Resnis gegen Deutschland gemacht werden soll, um entlichkeit in Atem zu halten und billige Publiolge zu erzielen; die Verärgerung der Sozialisten Mißerfolg ihrer Gesinnungsfreunde in Deutschvie sentimental=humanitäre Ausschlachtung des n Antisemitismus durch politische und wirtschaftneressenten gewinnt schließlich die Stimmung sin Politiker, die schon vor dem Kriege keine Deutschlands waren und es trotz der weitestgeAnpassungsversuche der deutschen Republik nach ege nicht geworden sind, alle diese verschiedenarind großenteils gegensätzlichen Elemente haben blreichen kleineren Vorstößen im Unterhaus nunum Gruündonnerstag zu einem großen Schlage ol:: Das englische Unterhaus, das traditionsgemäß geegenheiten entlegener, halbkultivierter Länder I#tiort menn hart Leben stag gewaltiger nen Sommerutiert, wenn dort Leben und Eigentum britischer men gejährdet sind, beschäftigte sich mehrere nhindurch mit der Lage in Deutschland, wie wenn nliche Verhältnisse vorlägen. Protest, den man auf verantwortlicher englischer mierlassen hat, ist von der deutschen Regierung vermeidliche Reaktion der Unterhauskundgebung nigt worden. Der englische Außenminister wird ermeiden können, daß die deutsche Oeffentlichkeit altung am Donnerstag mit der völlig korrekten ernationalen Gepflogenheiten entsprechenden Ervergleicht, die mitten in der erregten Stimmung deutschen Greuelhetze der Regierungsvertreter Osterfeiertach sbam am 31. März im Oberhaus abgegeben er Eindruck der Unterhausdebatte wäre für and wesentlich erträglicher, wenn in ihrem Verzi diesem naheliegenden Präzedenzfall verwiesen wäre. rika=Journalisten besuchen Deutschland enb. Berlin, 15. April. von den Deutsch=Amerikanern auf Einladung der i Reedereien noch Berlin entsandte Delegation kindium der deutschen Verhältnisse ist gestern mit premen" in Deutschland eingetroffe Nach einem Besuch in Hamburg ist heute Victor Rioder, der er der„Newyorter Staatszeitung" nach Berlin men. sei nach Berlin gekommen, erklärte Herr Ridder Mitarbeiter der„B. Z. am Mittag“, um aus eigeugenschein sich in Deutschland zu informieren. In kreinigten Staaten könne man sich vorläufig noch In Bild von den deutschen Verhältnissen machen. Umwälzung, fuhr Ridder fort, ist so schnell vor gangen, daß die Korrespondenten der amerikaniPlätter noch gar nicht in der Lage waren, einen punkt zu dieser neu geschaffenen Lage einnehmen znen. Zum Teil sind sie auch daran gehindert, die Aheiten im richtigen Lichte zu sehen, weil sie zu den Anschauungen ihrer eigenen Heimat veran# und ihre Informationen erst aus zweiter Hand pen müssen. Oeffentlichkeit in den Vereinigten Staaten betracholgedessen alle aus Deutschland einlaufenden Nach im Augenblick mit gewissen Mißtrauen, ob sie oder ungünstig für Deutschland sind. Wir werden in Deutschland bleiben, bis wir uns wirklich gefformiert haben. werden selbstverständlich uns nicht darauf beken, nur mit den Amtsstellen Fühlung zu nehmen, #n werden danach trachten, aus eigenem Augendie Verhältnisse kennen zu lernen. Wir werden uch zu diesem Zweck mit der deutschen Presse in bung setzen und hoffen, durch sie in unserer AufInterstütz.ng zu finden. ist auch vom deutschen Standpunkt aus zu beI, daß gerade Herr General Metz(der Präsident #utsch=amerikanischen Handelskammer) und ich, die er deutschen Sprache vertrau, sind, die deutschen und Gewohnheiten kennen und Deutschland wohlgegenüberstehen, mit der Aufgabe betraut sind, erikanische Oeffentlichkeit aufzuklären. Frontbildung gegen Deutschland englische Presse zur DeutschlandDebatte des Unterhauses wb. London, 17. April. im Karfreitag keine Blätter in England erschie# w u r d e d i e e n g l i s c h e O e f f e n t l i c h k e i t e r s t S a m s t a g ganzen Verlauf der Unterhaucdebatte von. ###stag unterrichtet. Vor allem wird die Rede lains in großem Ausmaße gebracht und stack hert. Aber auch die Gennatuung Frankreichs n Verlauf der Debatte und die von dem Berliner spondenten der Blätter gemeldete Entrüstung in ##and findet große Beachtung. aily Herald“ erklärt u. a., die Debatten des Unbes seien Veranstaltungen einer sonveränen Ver„Times“ ist der Ansicht, die Stimmung, die im Un terhause geherrscht habe, sei am trefflichsten durch Chamverlains Rede charakterisiert worden. In ihrem Kernpunkt habe die These gestanden, daß eine Erörterung der Revision der Friedensverträge im Augenblick in Zusammenhang mit den letzten Ereignissen in Deutschland nicht opportun sei. Weiterhin nimmt„Times“ in überaus kritischer Weise zu den jüngsten innenpolitischen Ereignissen in Deutschland Stellung. Allerdings, so fähr: dann das Blatt fort, müsse doch die Frage gestellt werden, inwieweit die Führung der gegenwärtigen: Regierung in Deutschland für die Ueberschwänlichkeit ihrer Anhänger verantwortlich sei. Man dürfe nicht vergessen, daß die Reden Hitlers seit der Machtübernahme nicht herausfordernd gewesen seien. Auch seine Außenpolitik könne nicht anders als korrekt bezeichnet werden. Der Besuch der englischen Staatsmänner in Rom, fährt das Blatt fort, habe die Revisionsfrage ins Rollen gebrocht. Der Vertrag von Versailles sei nicht von freien Partnern abgeschlossen und niemals vom deutschen Volke anerkannt worden. Es komme noch hinzu, daß der Vertrag in verschiedenen bedeutsamen Punkten bereits abgeärdert worden sei. Jetzt sei es wichtig zu bestimmen, in welcher Richtung und in welchem Umfange noch weitere Aenderungen wünschenswert seien. Wenn der Wunsch immer stärker werde, die Erörterung des Revisionsproblems für eine kurze Zeit zu verschieben, so habe sich Deutschland diese Entwicklung der Dinge bis zu einem gewissen Grade selbst zuzuschreiben. Französische Stimmen wb. Paris, 17. April. Drahtber. Die Morgenpresse beschäftigt sich lebhaft mit der vorgestrigen Debatte im englischen Unterhaus.„Journal“ nennt die Sitzung geradezu historisch und sieht darin eine Rechtfertigung der„vorsichtigen und klugen“ Politik. die Frankreich betrieben habe. „Voionte“ will in der Unterhausdebatte einen Beweis dafür erblicken, daß in der Einstellung der öffentlichen Meinung der Welt ein Umschwung zu Ungansten Deutschlands eingetreten sei. Im vergangenen Herbst habe allgemein die Ansicht geherrscht, daß an der Emvorung Deutschlands über die ihm durch den vertrag zugefügte Unbill sehr viel Berechtigtes sei. An den politischen Tatsachen habe sich inzwischen nicht das Geringste geändert, aber es sei eine Aenderung der politischen Atmsophäre zu verzeichnen. „Journee industrielle“ will feststellen können, daß Rußland seine Tolitik gegenüber Deutschland völlig um gestellt habe. Aehnliches behauptet das Blatt von Oesterreich, wo es ein Nachlassen des Willens zum Anschluß beobachten möchte. Aus beiden bemüht sich das Blatt, genau so wie die bereits angeführten Zeitungen, eine Verlagerung der Einstellung der Umwelt zu Deutschland abzuleiten. ranstaltung besondere etklassiger iten! nde Meter stoffe stoffe stoffe stoffe isselin akbar n Preisen. Ihre Stoffe im bekannten slhaus Satleye sen Körnerst. aße Amtsenthebung eines Bürgermeisters im Saargebiet wegen Uebertragung des Potsdamer Staatsaktes. enb. Saarbrücken, 17. April. Die„Saarbrücker Zeitung" meldet: Anläßlich des Potsdamer Staatsaktes der Reichsregierung wurde auf dem Schloßberg in Homburg eine Hakenkrenzfahne gehißt. Der Staatsakt selbst vuwe durch Lautsprecher vom Rathaus am Ma##tplat aus übertragen. Als die Regierungskommission hiervon Kenntnis erhielt, beauftragte sie den Homburger Bürgermeister Ruppersberg, die Flagge zu entfernen und die Uebertragung sofort einzustellen. Bürgermei er Rupversberg weigerte sich, diesen ungesetzlichen Auftrag auszuführen. Er ist deshalb mit Verfügung vom 11. April durch den Präsidenten der Regierungskommission seines Amtes vorläufig enthoben worden; er muß sich auf Anordnung des Präsidenten der Regierungskommission disziplinarisch verantworten Wie das Blatt hört, wird dem Bürgermeister noch zum Vorwurf gemacht, durch Aufstellen eines Lautsprechers„aufreizende Reden“ verbreitet und dadurch die„Bevölkerung beunruhigt" zu haben. Ausweisung eines Deutschen aus Spanien. wb. Paris, 16. Arril. Wie„Echo de Paris“ aus Madrid meldet, ist ein deutscher Lehrer namens Adolf Baumann wegen pölitischer Agitation vom spanischen Innenministerium ausgewiesen worden. Er hat sich bereits in Vigo nach Hamburg eingeschifft. Die Ausweisung=soll erfolgt sein, weil Baumann in San Jago de Comvostella eine Kundgebung Hitlers in spanischer Uebersetzung mit einem von ihm versaßten Zusatz, der für die Ziele der NSDAP warb, verbreitet haben soll. Kündigungen deutscher Arbeiter in Kattowitz Kattowitz, 15. April. Die Aufstellung einer deutschen Liste für die Betriebsratswahl der Silesia=Eisenhütte hat zur Folge gehabt, daß von der Verwaltung am Karfreitag annähernd 100 Arbeitern und Arbeiterinnen gekündigt wurde und zwar nur solchen die die deutsche Liste für die Betriebsratswahl unterschrieben haben, beziehungsweise als deutsche Minderheitsangehörige bekannt sind. Die Genehmigung zu dieser Entlassung ist vom Demobilmachungskommissar noch nicht erteilt worden. Bei der bewußten Benachteiligung der deutschen Minderheit bei dieser Kündigungsmaßnahme dürfte das letzte Wort auch noch nicht gesprochen sein. Ueberfälle auf Angehörige der deutschen Minderheit in Tarnowitz. Tarnowitz, 15. April. In der Nacht zum Karfreitag lam es hier avermals zu Ueberfällen auf Angehörige der deutschen Minderheit. Es ist für einen Deutschen einfach unmöglich, sich nach Anbruch der Dunkelheit auf die Straße zu wagen. Auch in den Landgemeinden des Kreises mehren sich wieder die Uebergriffe gegenüber Angehörigen der deutschen Minderheit durch Einwerfen der Fensterscheiben. In Siemianowitz und Bielitz wurden erneut deutsche Geschufte mit Teer beschmiert, und weiter wurden Boykotsaufrufe des Westmarkenvereins angeklebt. Das Neueste Reichsminister und preußischer Ministerpräsident Göring ist gestern nachmittag 6.30 Uhr von Sizilien kommend auf dem römischen Wasserflughafen wiederum gelandet Polizeipräsident Major a. D. Diederhoff, Oberhausen der Gauführer des Gaues Ruhr=Lippe des Stahlhelm (Bund der Frontsoldaten), ist der RSDAP beigetreten. Der Kampfbund für deutsche Kultur teilt mit, daß die am Ostersonntag bekanntgegebene Zahl von 70 000 neuen Beitritten zum Kampfbund aus dem Großdeutschen Bunde sich inzwischen durch den Uebertritt weiterer Bünde auf weit über 100 000 erhöht hat. Der Gesamtvorstand des Deutschen Guttempler= Ordens hat seine Aemter niedergelegt. Es wird, wie es in einer Mitteilung des Generalsekretärs Glaß heißt ein neuer Vorstand gebildet werden, der den Erfordernissen der neuen Zeit Rechnung trägt. Bei seiner Abreise nach Washington erklärte Mae Donald Journalisten, erwerde kein Schriftstück und kein Abkommen von Amerika mitbringen. Präsident Roosevelt und er würden aber einen entschlossenen Versuch machen, die Arbeiten der Weltwirtschoftskonferenz zu erleichtern Die Konferenz der Unabhängigen Arbeiterpartei in Derby hat eine Entschließung angenommen, in der sich die Partei verpflichtet, im Falle irgend eines Versuches einer Kriegsführung gegen die Sowjetunion der britischen Regierung durch Organisation eines General= streiks Schwierigkeiten zu bereiten. Die Verkündung des Urteils im Moskauer SabotageProzeß wird heute erwartet. Mitten in die Fluzveranstaltung, die die Berliner Flughafengesellschaft am Ostermontag auf dem Tempelhofer Feld durchführte, fiel kurz nach 16 Uhr die Landung des Fliegers Hans Bertram. Die außenpolitische Lage vor dem Kabinett Rücklehr des Kanzlers und der Reichsminister— Die nächsten Aufgaben Stille Östertage enb. Berlin, 17. April. Drahtber. Am Montagabend läßt sich nur feststellen, daß diese Österfeiertage in jeder Beziehung so ruhig verlaufen sind, wie man es seit Jahren nicht mehr gewöhnt war. Es liegt nicht die geringste Nachricht über irgendwelche Zusammenstöße oder sonstige Ausschreitungen vor. Auch in der großen Politik ist es in den Feiertagen vollkommen still gewesen. Das ergivt sich schon aus der Abwesenheit der meisten Reichsminister von Berlin. Reichskanzler Wirter hat die Österfeiertage in seinem Landhaus in den Bayerischen Bergen vorbracht. Freilich ist anzunehmen, daß in den Östertagen die Besprechungen des Kanzlers mit Reichsminister Dr. Goebbels stattgefunden haben, von denen in der vorigen Woche in der Presse die R.de war. Im Laufe des heutigen Dienstag treffen der Reichskanzler und die meinen Reichsminister wieder in Berlin ein. Die nächste Kabinettssitzung soll nach den bisherigen Dispositionen am Mittwoch stattfinden. Ministerprasident Grerina und Vizekanzler von Papen wollen bekanntlich am Dienstagabend zum bevorstehenden Geburtstag des Reichskanzlers— der am Donnerstag ist— vor den Mitgliedern der deutschen Kolonie in Rom sprechen. Sie können Rom also frühestens in der Nacht zum Mittwoch verlassen. Ob die Kabinettssitzung unter diesen Umständen am Mittwoch stattfindet, oder ob sie verlegt wird, das wird sich erst nach der Rückkehr des Reichskanzlers im Laufe des Dienstag übersehen lassen. Ein genauer Zeitpunkt ist jedenfalls bisher noch nich: Der Beratungsstoff, mit dem sich das Reichekabinett in der neuen Woche beschäftigen wird, erstreckt sich vor allem auf drei Gebiete, erstens ein neues Entschuldungsgesetz, das Reichsminister Dr. Hugenberg vorbereitet hat, zweitens muß das kürzlich erlassene Gleichschaltungsgesetz (Einsetzung der Statthalter etc.) in den meisten Ländern praktisch durchgeführt werden. Schließlich wird das Reichskabinett sich auch mit der außenpolitischen Lage beschäftigen, eine Notwendigkeit, die sich schon aus den Vorgängen im englischen Unterhaus und den DeutschenVerfolgungen in Polen ergibt. Fügt man noch hinzu, daß Reichskanzler Hitler die Absicht hat, am 1. Mai. dem ersien„Feiertag der nationalen Arbeit“ die Richtlinien für das erste Jahr des Vierjahresplanes bekanntzugeven so erübrigt sich die Feststellung, daß die Reichspolitik gleich nach Ostern wieder vor außerordentlich bedeutungsvollen Aufgaben steht. Ein gleich starker Auftrieb ist in der Länderpolitik zu erwarten, so z. B. in Preußen, wo Ministerpräsident Goering sein neues Amt am Donnerstag übernimmt. Der Moskauer Sabotageprozeß sich die Angeklagten nach Artikel 58 des sowjetrussischen Strafgesetzbuches schuldig gemacht hätten. Dieser Artikel sehr als Höchststrafe Erschießung vor. Es bestehe kein Grund, die Anklage gegen Gregory aufrechtzuerhalten, da er dem sowjetrussischen Staate keinen Schaden zugefügt habe. Bei der Urteilssprechung müsse berücksichtigt werden, daß die Regierung die Todesstrafe nicht etwa aus rachsüchtigen Motiven fordere. sondern lediglich die Verteidigung der sozialistischen Revolution erstrebe. Die Bestrafung der Hauptangeklagten Gusseff. Sychorutschkin, Lobanoff, Krascheninnikoff, Sokoloff, MacDonald, Monkhouse, Northwell. Cuschny, müsse so streng wie möglich sein. Mac Donald ständig über den Verlauf des Moskauer Prozesses unterrichtet. wb. London, 17. April. Wie von Bord der„Berengaria“ gemeldet wird, ließ Mac Donald die notwendigen Anordnungen treffen, um während seiner Ueberfahrt vom Auswärtigen Amt ständig über den Verlau## des Moskauer Prozesses und andere wichtige Fragen auf dem Laufenden gehalten zu werden. MacDonald nach den Vereinigten Staaten abgereist wo. London, 17. April. Drahtber. Macdonald ist Samstag mit der„Berengaria" nach den Vereinigten Staaten abgefahren. Er beabsichtigt mit demselben Schiff am 3. Mai in England wieder einzutreffen. In Begleitung des Premierministers befinden sich seine Tochter, der Unterstaatssekretär des Aeußeren Vansittart, Leith=Roß vom Schatzamt, der erste Privatsekretär des Premierministers Barlow und Oberton vom Handelsamt. Während Mocdonalds, Abwesenheit führt Baldwin die Geschäfte des Premierministers. Baldwin will— sollte sich ein derartiger Schritt als notwendig erweisen— die Minister zu einer Kabinettsberatung zusammenberufen, sobald das Ergebnis des Moskauer Prozesses bekannt geworden ist. Das gegenwärtige Handelsabkommen mit Rußland läuft am Montag ab. Das Hauptthema der Presse ist heute der Moskauer Prozeß gegen die englischen Ingenieure. Von einer Anzahl von Blättern wird der Vermutung Ausdruck gegeben, daß„Geständnisse“ durch Drohungen, Peinigung oder Rauschaifte bewirkt werden. Die Presse befaßt sich in größter Aufmachung in Zusammenhang mit den sich ablösenden Widerrufen und Geständnissen des Angeklagten Macdonald mit diesem„finsteren Geheimnis“.„Morningpost“ nennt den Prozeß„eine wilde Farce“ und fordert ein Vorgehen gegen Moskau.„Daily Telegraph“. spricht vom Prozeß als einer„furchtbaren Travestie der Gerechtigkeit". Das Plädoyer des Staatsanwalts wb. Moskau, 17. April.(Drahtb.) Im Sabotageprozeß hielt nach Beendigung der Vernehmung der Angeklagten der Staatsanwalt Wyschinski sein Pladoyer. Der gegenwärtige Prozeß so sagte er, ist von besonderer weltumfassender Bedeutung. Manche von Klas senhaß geblendete Kreise vergaßen die Grenzen. die durch die Souveränität unseres Landes gezogen sind. und unternahmen den Versuch, auf den Prozeßverlau einen moralischen Druck auszuüben. Wir erlauben nicht und werden nicht erlauben, daß man sich in unsere inneren Angelegenheiten mischt. Den Kapitalisten gesallt unsere Prozeßordnung ebensowenig wie die fortgesetzte Aufdeckung der Beziehungen konterrevulutiönärer Schädlinge zu bestimmten Kreisen der Bourgoisie insbesondere in diesem Prozeß zu bestimmten Kreisen der englischen Bourgoisie. Ihnen gefällt nicht, daß das Sowjetgericht ein Klassengericht ist und verbreiten des halben die Verleumdung, daß ir der Sowjetunion keine Rechtspflege bestehe. Wir waren hier Zeugen, daß Thornton und Monkhouse versuchten im Laufe des Prozesses diejenige Linie durchzuführen, mit der sie beauftragt waren und die ihre Widerspiegelung in der ersten Auflage des sogenannten„Weißbuches“ findet. Für mich ist es völlig klar, sagte Wyschinski, daß die englische öffentliche Meinung durch eine Reihe künstlicher Manöver irre geführt worden. Schändlich und garstig sind die Verbrechen, die Thornton und Mon'house verübten; doch habe ich keine Worte, um das Gefühl der Entrüstung und Verachtung gegenüber Staatsangestellten unseres Landes auszudrücken, die ihre Pflicht gegenüber Vaterland und Heimat verletz: haben. Ein Grund, irgendwelche Beschuldigungen in Zusammenhang mit diesem Prozeß gegen Metro Vickers zu erheben, liegt nicht vor. Die Handlungen und Verbrechen einzelner Personen des Moskauer Büros wollen wir nicht als von der Firma verübte Handlungen betrachten, Todesstrafe beantragt Nur für Gregory Freispruch beantragt. wb. Moskau, 17. April.(Drahtb.) Die Staatsanwaltschaft erklärte heute in dem Sabotageprozeß, daß Die Papstmesse in der Peterstirche wb. Stadt des Vatikans, 17. April. Der Papst hat am Ostersonntag eine seit 1870 unterbrochene Tradition wieder ausgenommen und in der Peters=Kirche vor 30000 Gläubigen die feierliche Östermesse abgehalten. Unter den Anwesenden befanden sich oer Kronprinz von Dänemark, Prinzessin Stejanie von Belgien, Prinz Georg von Sachsen, der deutsche Vizekanzler von Papen, der österreichische Bundeskanzler Dollfuß. die Mitglieder der argentinischen Sondermission, die Kardinale sowie das Diplomatische Korps. Nach der Messe begab sich der Papst auf den Balkon der Basilika, vo wo er, mit begeisterten Ovationen begrüßt, der den Platz füllenden gewaltigen Menge den Segen spendete. Die feierliche Papstmesse wurde durch den Radiosender der Vatikanstadt(auf Welle 19,81) und vom römischen Sender verbreitet.— Die Messe begann um 11 Uhr und endete 12.30 Uhr.— Etwa eine halbe Stunde später sandte der Vatikanfunk auch die Eree##lung des Segens urbi et orbi, die Pius Xl. von der äußeren Logam oberhalb des Portikus der Peterskirche vornahm. Neue Zeit— neue Menschen Ein Aufruf an die Deutschen Windthorstbunde Am 8. und 9. April trat in Berlin der Reichsführerring der Deutschen Windthorstbunde zu einer politischen Aussprache zusammen. Aus Ost und West aus Süd und Nord. waren die Landes= und Provinzführer zusammen mit einer großen Anzahl von Gauführer erschienen. Die deutschen Katholiken sind vorwiegend Grenzlandbewohner und halten in den Marken des Reiches vaterländische Wacht. Es war deshalb auch dieses Mal eine Selbstverstandlichkeit, daß das Saargebiet und Danzig ihre Führer entsandt hatten, um dadurch ihre nationale Verbundenheit mit dem deutschen Vaterland zu bekunden. Aufgabe der Tagung war, sich über die Ereignisse der letzten Wochen Rechenschaft zu geben und Stellung zu nehmen zum neuen Deutschland. Der Reichsbundesführer. Dr. Krone, legte sein Amt in die Hände des Reichsfüherringes zurück. Er wurde aufs neue einnimmia betraut. Auch die Reichsführerschaft tra, zurück und wurde unter Berufung neuer politischer Kräfte neu gewählt. Die Tagung zeigte innere Geschlossenheit und den Willen zu mutigem Einsatz aller Kräfte am Neubau des Reiches. Das Ergebnis der Tagung saßt der Reichsbundesführer in folgendem Ausruf zusammen: Letzter und höchster Sinn christlicher Politik ist uns vor Gott und unserem Gewissen die Verpflichtung, unserem Volke zu dienen und ihm unsere junge Kraft zu weihen. Wir haben das mit edler und hoher Begeisterung in den schweren 18 Jahren der Kriegs= und Nachkreigszeit getan, in den Jahren voll Blut und Hunger. der Inflation und der Millionen Arbeitslosen. Wir werden diese christliche und vaterländische Gesinnung auch im neuen Deutschland des 30. Januar durch die Tat unter Beweis stellen. 11 Jahre haben wir die jungen politischen Kräfte des deutschen Katholizismus aufgerufen, in Freiheit und Selbstverantwortung ein neues Deutschland aufzubauen. Ein Vaterland, frei von Versailles, frei nach außen und frei nach innen, ein Vaterland, groß und geachtet unter den Nationen und ein Hort des Friedens. Auf unserer Reichstagung in Glatz wehte die schwarz=weiß=rote Flagge im Gedenken an die zwei Millionen toten Helden des Weltkrieges, in Achtung und Verehrung vor dem Werke Bismarcks; in Glatz wehte die schwarz=rot=goldene Flagge als Symbol eines noch größeren Deutschlands. das aus der Tiefe der Niederlage von 1918 neu erstehen sollte, von Wien bis Flensburg, von den Alpen bis zu: Nordsee. Uns beseelte volksdeutsche Sehnsucht, volksdeutsche Kraft.„Das Band ist zerschnitten, war schwarz, rot und gold"...“ doch wir klagen nicht wie jener Dichter; wir steben nicht beiseite. Wir rufen das junge katholische Deutschland auf! Wir stellen Görres in unser Blickfeld, den großen nationalen Rufer und Freiheitskämpfer. Wir stellen den großen Bischof Ketteler in den Mittelpunkt unserer politischen Neuorientierung. Der Kulturkampf der 80er Jahre zwang uns zur Verteidigung und Selbstbehauptung. Der Zusammenöruch 1918 verlangte rettende Arbeit vor dem bolschewistischen Chaos. Heute müssen wir die Ziele großdeutscher Reichs= und Gesellschaftspolitik, wie sie schon Ketteler aufzeigte, wieder in den Mittelpunkt unserer Arbeit rücken. Wir stellen diese Ziele heraus in dem Bewußtsein, daß eine sich vor der Vergangenheit und Zukunft Deutschlands verantwortlich fühlende Auffassung auch im neuen Deutschland vertreten werden muß. Das neue Deutschland kann der Kräfte nicht entbevren, die in tausendjähriger Geschichte des deutschen Volkes sich reichsgestaltend bewährt haben. Aachen, die Stadt Karls des Großen, die Kaiserarus im Dom zu Speyer, Bamberg und Wien, Symvole großer deutscher Tradition, Sinnbilder eines großen. Europa ordnenden Deutschen Reiches, sie sollten mitschwingen im Chore der Glocken von Königsberg und Potsdam. Das ist das Reich, dem unsere Arbeit gilt. Dem volks. deutschen Reich, zu dem unsere Brüder und Schwestern im mitteleuropäischen Raum emporschauen. Und noch ein Gedanke beseelt uns heute: Deutschlands ärmster Sohn war stets auch sein getreuester. Im Kriege und im Frieden. Es gilt, ihm heute Boden und Heima: zu geben. Denen im Bergwerk und am Hochofen, im vierten Stock der Mietskaserne und den nachgeborenen Bauernsöhnen. Dem Vater der Familie und der deutschen Jugend. die an den verschlossenen Toren des Lebens heute kraftbewußt rüttelt. Geben wir ihnen auf freier deutscher Scholle ein Vaterhaus, und das deutsche Volk hat sein Vaterland wieder. Brot und Arbeit für alle, Recht und Gerechtigkeit für alle. Zu solcher vaterländischer Tat rufe ich euch auf, enc alle, die ihr im katholischen deutschen Lebensraum steht Wir wollen ein Deutschland, das sich unter das Kreuz von Golgatha stellt und eine im Liberalismus neudeutscher Politik verschüttete große deutsche Reichstradition wieder aufnimmt. Wir wollen ein Deutschland des Rechtes und christlicher Prägung, stark und geachtet, deutsch bis ins Mark und ein Hort des Friedens und der europäischen Ordnung. Wir wollen ein Deutschland zielbewußter und starker Führung, neuer politischer und gesellschaftlicher Ordnung, getragen von den in Freiheit und Selbstverantwortung gebundenen Kräften der Persönlichkeit der Län. der und Stämme. Wer diesen Weg mit uns gehen will. ist uns willkommen. Wir reißen die Tor unserer Gemeinschaft und Kameradschaft weiter auf als bisher. Wir rufen in dieser schicksalhaften Stunde unseres Volkes alle an, die katholisches und deutsches Lebensgut in den neuen deutschen Staat einbauen wollen. Keiner, der sich zu dieser Losung bekennt, findet unsere Tür verschlossen wes Standes er auch sei. Alles Morsche muß aus unseren Reihen ausgemerzt werden. Die Stunde junger deutscher Kraft schlägt. Das ist der Weg des jungen Zentrums. Heil Deutschland! Kardinal Faulhaber gegen die Greuelhetze enb. München, 17. April. Kardinal Faulhaber hat, wie der„Bayerische Kurier“ meldet, brieflich die ihm persönlich bekannten Erzbischöfe Haves von Newyork und Mundelein von Chikeco, gebeten, in ihren Bischofsstädten, wo gerade die größten amerikanischen Zeitungen erschienen, ihren ganzen Einfluß aufzubieten, damit dort die Preise mit der Verbreitung von Greuelberichten gegen Deutschland aufhöre. Beide Kardinäle hätten dieses Ersuchen wohlwollend entgegengenommen. Christliche Gewerkschaften und 1. Mai Der Gesamtverband der christlichen Gewerkschaften hat an die ihm angeschlossenen Verbande, Landesausschüsse und Kartelle folgende Richtlinien bekanntgegeben für die Beteiligung am nationalen Feiertag: 1. Grundsätzliches. Der 1. Mai ist von der Reichsregierung zum nationalen Feiertag bestimmt worden. An dem Tage wird auch ein soziales Manifest des Herrn Reichspräsidenten verkündet. Damit erhält der 1. Mai von Gesetzes wegen eine besondere Würdigung und Bedeutung. Sein Charakter als Nationalfeiertag gibt ihm einen grundverschiedenen Charakter gegenüber den Maiseiern früherer Zeit. Deshalb beteiligen sich die christlich=nationalen Gewerkschaften an den nationalen Veranstaltungen. 2. Art der Beteiligung. a) die christlich=nationale Arbeiterschaft sollte, soweit das möglich ist, den nationalen Feiertag zunächst durch eine möglichst geschlossene Beteiligung am konfessionellen Gottesdienst in den einzelnen Orten beginnen. b) Soweit die Arbeiterschaft außerhalb Berlins in Frage kommt,(das Programm der Berliner Veranstaltung liegt fest), oder soweit nicht Vertreter der christlichnationalen Gewerkschaften bei den nach Berlin entsandten Abordnungen vertreten sind, gilt folgendes: die Ortskartelle und Gruppen der christlich=nationalen Gewerkichaften beteiligen sich, soweit offizielle Veranstaltungen(etwa durch Bekanntmachung der zuständigen Bezirke oder örtlichen Instanzen) in Frage kommen, an diesen Veranstaltungen. Diese Beteiligung soll in möglichst geschlossener Form, und, soweit es angebracht ist, unter Mitführung der Embleme und Zeichen der christlich=nationalen Arbeiterschaft erfolgen. Sofern diese Embleme noch die Farben Schwarz=Rot=Gold tragen. kommen sie nicht mehr in Frage. c) Grundsätzlich gilt dasselbe, soweit etwa die Belegschaften der Betriebe geschlossen aufmarschieren; wenn es möglich ist, sollen auch hier die christlich=nationalen Gewerkschaften als Einheit innerbalb der Gesamt=Belegschaft auftreten. 3. Zusätzliche Veranstaltungen. Im Anschluß an die offiziellen Feiern oder in Verfindung mit denselben empfiehlt sich(je nach den Umgänden), die Abhaltung einer zusätzlichen Veranstaltung der christlich=nationalen Gewerkschaften. Als allgemeines Thema für solche zusätzlichen Veranstaltungen soll gelten:„Der nationale und soziale Wille der christlich=nationalen Gewerkschaften". Sofern die konfessionel##n Vereine sich ebenfalls beteiligen, kann das Thema lauten: Der nationale und soziale Wille der christlichnationalen Arbeiterschaft". Der nicht zu lang, aber lebendig zu haltende Vortrag muß von sonstigen in würdigem und feierlichem Rahmen gehaltenen Darbietungen amrahmt sein. 4. Verständigung mit der offiziellen Leitung. Zweckmäßigerweise setzen sich die Leiter unserer Landesausschüsse, gegebenenfalls auch die Leiter der Bezirks(Der auch Ortskartelle mit den für den Landesteil oder den Bezirk zuständigen Instanzen rechtzeitig in Verbindung, damit keine Mißverständnisse und kein Durcheinander entstehen. Notwendigenfalls werden wir noch weitere Anweisungen ergehen lassen. Ein generell für alle Verhältnisse zutreffendes Schema läßt sich aver von zentraler Stelle aus nicht aufstellen. 5. Für würdigen Verlauf sorgen. Bei den offiziellen für alle in Betracht kommenden gemeinsamen Veranstaltungen müssen die christlich=nationalen Arbeiter auf die Gefuh'e Andersdenkender Rück sicht nehmen. Umgekehrt darf auch erwartet werden, daß auch an die Gefühle der christlich=orgauisierten Arbeiterschaft Rücksicht genommen wird. Es muß allseitig dazu beigetragen werden, daß die Veranstaltung in würdiger und disziplinierter Weise verlaufen. 6. Lohnzahlung. Bekanntlich ist angeordnet worden, daß kein Lohnausfall durch die Arbeitsruhe am 1. Mai in den Betrieben entsteht. Sofern nicht noch konkretere Anweisungen kommen, dürfte sich über die Höhe des für die Akkordarbeiter zu zahlenden Betrages unschwer eine Verständigung(eotl. an Hand des Akkord=Durchschnittsverdienstes oder der tariflich festgesetzten Normensätze) erzielen lassen. Gesamtverband der christl. Gewerkschaften Deutschlands Bernhard Otte, Vorsitzender. Eine Erklärung der christlichnationalen Gewerkschaften Die Hauptgeschäftsstelle des Gesamtverbandes der christlichen Gewerkschaften Deutschlands teilt folgendes mit: Durch den Austritt des Deurschnationalen Handlungs. gehilfen=Verbandes bezw. des Gesamtverbandes Deutscher Angestelltengewerkschaften aus dem Deutschen Gewerkschaftsbund ist der Fortbestand des Gesamtverhandes der christlichen Gewerkschaften in keiner Weise beeinträchtigt. Der Deutsche Gewerkschaftsbund war bekannt. lich eine Zusammenfassung der Spitzenverbände der christlich=national organisierten Arbeiter, Angestellten und früher auch von bestimmten Beamtengruppen. Tätigkeit und Aufgabe des Gesamtverbandes der christlichen Gewerkschaften sind also durch den Austritt des Gedag aus dem DGB nicht beeinträchtigt. Im übrigen wird der Vorstand des Gesamtverbandes der christlichen Gewerkschaften sofort nach den Osterfeiertagen zusammentreten. Er wird insbesondere zu den Fragen Stellung nehmen, wie neuer Staat und christlich=nationale Gewerkschaftsbewegung am wirkungsvollsten zum Wohl der Gesamtheit in Einklang gebracht werden können. Nationale Zuverlässigkeit der christlichen Gewertschaften amtlich bestätigt Eine Verordnung des sächsischen Gesamtministeriums Reichskommissar) vom s. l. 1933 regelt für den Freistaat Sachsen die Entlassung staatsfeindlich eingestellter Arbeiter und Angestellte in öffentlichen und sonstigen lebenswichtigen Betrieben. In der Verordnung heißt es: „Die Entlassenen sind nach Gehör der Nationalsozialisti. schen Betriebszellenorganisation, die sich ihrerseits mit den dem Deutschen Gewerkschaftsbund angeschlossenen gewerkschaftlichen Organisationen in Verbindung setzen wird, durch zuverlässige Arbeitskräfte zu ersetzen.“ * Die GDA=Führer von Rheinland=Westfalen für die Bildung einer nationalen Einheitsgewerkschaft. Die ehren= und berufsamtlichen Führer aus allen Gebieten des Gaues Rheinland=Westfalen im Gewerkschaftsbund der Angestellten jaßten in einer Sitzung grundsätzliche Entschließungen für die zukünftige Arbeit. Die Führer des Gaues erklären gemeinsam mit der Bundesleitung, daß stärkste aktive Mitarbeit an den gro ten Aufgaben der national=sozialen Volksführung von jedem Mitglied gefordert und erwartet wird. Sie be grüßen den großzügigen Plan des Bundesleitung zur Schaffung einer nationalen Einheitsgewerkschaft, der dem Herrn Reichskanzler kürzlich zugeleitet wurde. Die durch ale Revol! die nationale Revolution geschaffene Lage hat alle Vor aussetzungen dafür gegeben, die unter Zurücksetzung aller Eigeninteressen weltanschaulich zersplitterten Gewerkschaften zu einer auf nationalem Boden stehenden Einheitsgewerkschaft zusammenzuschließen, um so die organisierten Massen der Arbeitnehmer in die Aufbauarbeit des neuen Staates einzugliedern. In der Führung und in sämtlichen Untergliederungen des Gaues wird dem Beispiel der leitenden Bundeskörperschaften entsprechend sofort vorgenommen werden. Des weiteren wurde beschlossen, daß sämt! gruppen sich an den Vorbereitungen und Vera es Feiertages der nationalen Arbeit am 1. ligen. In der Flaggenfrage ist angeordnet, daß Bundeshäuser des Gaugebietes bei entsprechend genheiten die Fahnen des Reicher, schwarz=weiß das Hakenkreuzbauner, aufzuziehen haben. Finnland gedenkt seiner Befreiung durch deutsche Trupp stellungen werden jederpeit b## Geschäftestelle, anleern Ager — im Jaur don Betriedestör — deber keinen Galpruch auf ggrie— Tesich=finee D tadt Hag General Graf von der Goltz, der 1918 mit seinen deutschen Soldaten Finnland von den Bolschewist befreite, beim Abschreiten der Ehrenkompagnie der finnischen Schutzwehr in Helsingfors. Hinter## der Führer der Schutzwehr, Generalmasor Mahnberg. Finnland gedenkt jetzt in großen Feiern der Zeit vor 15 Jahren als deutsche Truppen die R gardisten aus dem Lands vertrieben. Die Enthüllung des Carl= Benz=Denkmals in Mannheim wb. Mannheim, 17. April. Drahtber. Zum 100. Geburtstag des Komponisten Johannes Bra Am Ostersonntag stand Mannheim im Zeichen der Enthüllung des Benz=Denkmals. Unzählige Besucher aus ganz Deutschland, ja aus ganz Europa, strömten in der Stadt zusammen. Gegen 11 Uhr erschien am Denkmal die große Zahl der Ehrengäste. Auf dem Balkon eines Privathauses hatte Frau Dr. Benz miz ihren Angehörigen Platz genommen. Ferner sah man unter anderem Herzog Adolf Fricdrich von Mecklenburg, den Markarafen Berthold von Baden, Reichsverkehrsminister Freiherr von Eltz=Rübenach, den württembergischen Staatspräsidenten Murr, die badischen Minister, Genecalleutnant Lutz vom Reichswehrministerium, Ministerialdirektor Dr. Brandenburg, den Herzog von Coburg. Vorsitzenden des Kraftverkehrsausschusses, Major Hühnein, Chef des Kraftverkehrswesens der NSDAP, weiter die Präsidenten der deutschen Automobilklubs und anderen mehr. Kurz nach 1 Uhr fuhr der Zug der historischen Kraftfahrzeuge von der Ausstellungshalle aus durch die Innenstadt. Vorauf fuhren drei Wagen des Deutschen Damenautomobilklubs in den Farben schwarz=weiß=rot. Dann kamen alle die pustenden und ratternden Vehikel aus der grauen Vorzeit des Kraftfahrwesens, an der Spitze der Benz=Viktoria vom Jahre 1891, den Eugen Benz, ein Sohn des Erbauers, steuerte. Stürmisch begrüßt wurden die Rennfahrer Carraciola und von Brauchitsch, die beide im Korso mitfuhren. Als erster Redner nahm am Denkmal Reichsverkehrsminister Freiherr von Eltz=Rübenach das Wort zu einer Ansprache. Er führte u. a. aus: Es ist mir eine hohe Ehre, als Reichsverkehrsminister namens des Herrn Reichspräsidenten von Hindenburg, der die Schirmherrschaft für die Denkmalsweihe übernommen hat, namens des deutschen Regierungschefs des Herrn Reichskanzlers Hitler, und im Namen der gesamten Reichsregierung dieses Denkmal zu enthüllen. Ein Denkmal ist erstellt worden für Carl Benz, den Sproß einer alten Dorfschmiedfamilie, den Sohn eines Lokomotivführers. dessen Name unsterblich geworden ist, der an der Wiege des Verkehrsmittels stand, das dazu berufen war, den neuen Kraftverkehrsstrom in der Welt auszulösen. Eine große Aehnlichkeit besteht in dem Schicksal von Car' Benz und Gottlieb Daimler, diesen beiden Dioskuren des Automobilbaues, die vor einigen Jahren ihre Fabriken vereinigt haben. Die beiden Namen Carl Benz und Daimler kann man heute nicht anders als zusammengehörig denken. Durch ernste Arbeit ehren wir das Andenken großer Männer der deutschen Vergangenheit am würdigsten. Möge die Hülle jetzt fallen! hlende Ostersonne, w st in der jungen, I war uns nicht besch aber sie wärmte nich ütenschmuck prangend enschen die scharfen lassen. Trotzdem zog eic, denn mit Ostern ein Und gewand mit Rucksack und ohr es Spur zu Hause dtwald. Dieser raff lich für seine Eiern ndenklichsten Verstecke Raffinesse— gefund in auch bei diesem en wertvolle Nach Kinderhände umschlos des guten Osterhasen lem wieder seine Pfl Nachmittag sah man olken, die den Himm ins Freie wagten. Die und man ließ sich de Spätnachmittag ein ntretende noch kühle ht nach dem warn Somit haben die die uns für Östern igten, was wir ihne es nun selbst verspi reitage vorüber, un Der Österhase hat bel begeben, um ein gezogenheit zu verbri menden Jahr wied #— dann wird's wi kleinwüchsige Menschen, Pygi der heute normalwüchsigen Europäer waren und geschichtlicher Zeit auch ganz Europa bevölker Begeister“ stimmte die riesige Zuschauermenge, als das Nach seiner Meinung stellen Zwerge überhaupt d# ee ete.““:. **„„ f a n g s f o r m d e s M e n s c h e n g e s c h l e c h t s d a r. D a g e g e n b## i n e a u s l ä n d i s c h e n der Italiener Sergi, diese Kleinwüchsigen, deren####. an densein in Europa an sich nicht ernsthaft bestrittet den kann, seien nicht die europäischen Ureinwohner Denkmal in seiner wuchtigen Form sichtbar wurde, in ein dreifaches Hoch auf das deutsche Vaterland ein und sang das Deutschland= und das Horst Wessel=Lied. Reichskommissar für Gleichschaltung der Justiz Franf II, der bekannte nationalsozialistische Verteidiger, jetziger baverischer Justizminister, wird zum Reichskommissar für die Erneuerung der Rechtsordnung und für Gleichschaltung der Justiz in den Ländern ernannt werden Die Jubiläums=Medaille, Wiener Münzamt zur Erinnerung die das den 100. Geburtstag von Brahms prägen Der Entwurf stammt von Arnold Hartig. Pygmäen=Völter in Europa? Das Land der Pygmäen in Afrika ist erfor liegt am Kongo, und zählt heute noch einige Z send Bewohner, die aus einer ziemlich niederen stufe stehen und zum Teil den normalwüchsigen in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft tributpflicht Der alte Herobot ist also gerechtfertigt; er hat aum wie in so manchen anderen Dingen nicht geflunker hat aber die Auffindung von Skeletten kleinmi Manschen in verschiedenen Gegenden Europas 5 Anthropologen einiges Aufsehen erregt. Diese e stammen aus vorgeschichtlichen Zeiten, und der Authropologe Kollmann hat die These aufgest mäen also, die Stan inschaltung der Elte gskörperschaften. Wie und Groß=Berlin m ministerium zugleich ür Wissenschaft, Kun atum des 10 April „Um eine engere T und Schulverwaltn e Gemeinden(Gemei in Vertretungskörper evutation. Kommissir gewählt werden, die angehören, tunli chulen zu berücksichtig ihme wird den Elte sen, sondern als Nachkommen der afrikanischen Prachministers zugestimmt anzusehen. Diese wären zunnächst in die europ Uferländer eingedrungen, hätten sich dann über Teile Europas verbreitet und mit der normal= oder wüchsigen Bevölkerung vermischt. Diese italienische fassung rief den Widerspruch anderer Gelehrter die nicht von einem Mischvolk von Pygmäen und malwüchsigen abstammen wollten und behauptete es überhaupt niemals eine Zeit gegeben habe, Zwerwölker in Europa gelebe hätten. Die Knoch kleinvüchsiger Menschen sagten sie, stammen ebe kleinen, meist weiblichen Individuen einer Bevöli die etwas unter mittelgroß war und in vorgeschi Zeit in Europa lebte. Es entspreche den norma scheinungen bezüglich der Körpergröße des Mensche es Großgewachsene und Kleingewachsene gebe— ben das gleiche ja auch heute noch. Wir haben Me die ihre zwei Meter messen, und wir haben solche nen Meter vierzig groß, oder vielmehr klein sind sei durchaus nichts Anormales— es gebe eben Au nach beiden Richtungen hin. Der Ungar J. Szai hat in Niederösterreich neuere Funde von Skeletten wüchsiger Menschen untersucht und ist zu dem Er gelangt, daß deren Körperproportionen infantile male aufweisen. Das Gleiche sehen wir ja auch b ren Zwergen, und darum könne man nicht ann daß es sich bei Zwergen aus der vorgeschichtlich um etwas anderes handelte, als eben um Zwerd Kinder normalgroßer Eltern, eben aus irgen Gründen im Wachstum zurückgeblieben seien. nicht Rassenzwerge, sagt der Gelehrte, sondern 31 zwerge. Und damit wird man sich wohl abfinden: Jedenfalls ist der Beweis, daß wirkliche Pygmäct in Europa in vorgeschichtlicher Zeit gelebt habenn bracht, und wird sich wahrscheinlich auch nicht ero lassen. Steuerfreiheit für April. Der Reiches ndesregierungen geb verbände) anzuweisen igungssteuer freizuste nlaß und zu Ehren de oder am 29. April des Geburtstages Hitler unternommen davon abhängen, da n 1. Mai 1933 bezw. durch, den Feiertag! burtstag des Reich uno zu Ehren die alle drei Voraussetzu freiheit gewährt wer r mehr zugelassen. 1933 hat der Reichsr e landwirtschaftliche ssen werden. Hiervo it Befreiungsscheinen ssen, daß sämtl igen und Veran Arbeit am 1. M Gechäftestelle: nalbberaffr. 19# Haaen i. W., Dienstag. den 18 April 1933 Fernsprech=Nr. 25856 u. 25857 " Jahrgang ngeordnet, daß bei entsprechende her, schwarz=weiß ehen haben. che Trupp Orstelungen wrrben ieberzeit bon allen PostGeschäftestelle, auleern Agenten u. Boten — Im Jollr son BetricbeHbrungen. OtrrE Besieber leinen Anspruch auf — Postichedloate: Dertmand 239. 9—— 90 gberich) estdeutsche Volkszeitung Guerisrubretb: Estslenwigre 9 Dfe. S. mit den Bellagen. seigen and Mein Montag Morgen= Heimchen am Herd= Heimat= Haiderosen= Hänsel und Gretel= Praktischer Ratgeber anA Unterbaltungsbeilage Monatsbeilage Nel. Sonntagsdlatt Monatliche Kinderbeilage für Landwirtschaft, Haus u. Gartei Wochendellage Garten gigen und Steflenarfuche 7 Pfe., auswärtier Gureigen 10 Bfa per 1 Millimeter Höde der Svaltendreite Reklamen 40 Vsa der Millimeter Höde der Te#t# waltendreite.— Betlagen=Aufredar können nicht augsommrn werden. Jür die Richtigkeit teiefonisch anfgegen deuer Inserate wird eine(Darantie nicht übernommen. tadtkreis Hagen n den Bolschewist nafors. Hinter Truppen die R eburtstag hannes Bra Hagen, den 18. April 1933. Nach Ostern hlende Ostersonne, wie wir uns solche zu diest in der jungen, lenzerwachten Natur wünwer uns nicht beschieden. Wohl schien die aber sie wärmte nicht, und die schon im schönütenschmuck prangenden Bäume mußten gleich enschen die scharfen Aprilwinde über sich erlassen. Trotzdem zog es die Menschen hinaus denn mit Ostern setzt kalendermäßig das rn ein Und gewandert wurde von Groß und mit Rucksack und ohne. Das Kleinvolk suchte ens Spur zu Hause, in den Gärten, draußen zdtwald. Dieser raffinierte Eierleger sucht sich lich für seine Eierniederlage die erdenklichsten gentlichten Verstcke aus. Aber troß seiner Raffinesse— gefunden wurden die Gaben rest#in auch bei diesem Suchen die Gehilfen des sen wertvolle Nachhilfedienste leisteten. Uno Kinderhände umschlossen behutsam die bunten des guten Osterhasen, der auch in diesem Jahr em wieder seine Pflicht so gut erfüllt hatte. Nachmittag sah man viele, die trotz der dunkolken, die den Himmel zeitweilig bedeckten, den ins Freie wagten. Die Ausflugslokale waren gut und man ließ sich dort den Kaffee gut munden. spätnachmittag einsetzende Regen und die dantretende noch kühlere Witterung machte die cht nach dem warmen Wintermantel wieder Somit haben die Wetterpropheten Recht bedie uns für Ostern ziemlich kühles Wetter igten, was wir ihnen aber nicht glaubten, bis es nun selbst verspürten. Nun sind die Feiereitage vorüber, und der Werttag ruft zur Der Osterhase hat sich wieder in das Reich sel begeben, um ein Jahr in aller Stille und zzogenheit zu verbringen. Wenn er dann uns menden Jahr wieder mit seinem Besuch be— dann wird's wohl besser sein bei uns im ms. Medaille, zur Erinnerung rahms prägen lrnold Hartig. Steuerfreiheit für Veranstaltungen am 1. Mai April. Der Reichsminister der Finanzen hat ndesregierungen gebeten, die Gemeinden(Geverbände) anzuweisen, Veranstaltungen von der igungssteuer freizustellen, die am 1. Mai 1933 nlaß und zu Ehren des Feiertages der nationat#oder am 29. April 1933 aus Anlaß und zu des Geburtstages des Herrn Reichskanzlers Hitler unternommen werden. Die Steuerfceidavon abhängen, daß es sich um eine Veranstalm 1. Mai 1933 bezw. am 20. April 1933 handelt. durch, den Feiertag der nationalen Arbeit bezw. burtstag des Reichskanzlers besonders veranund zu Ehren dieser Tage stattfindet. Nur alle drei Voraussetzungen zusammentceffen, soll reiheit gewährt werden. inschaltung der Elternbeiräte in die Schulvergskörperschaften. Wie der Evangelische Gesamtund Groß=Berlin mitteilt, hat das preußische ministerium zugleich im Namen des Ministeriür Wissenschaft, Kunst und Volksbildung unter atum des 10 April folgenoen Erlaß herausge„Um eine engere Verbindung zwischen Elternund Schulverwaltung herbeizuführen, were Gemeinden(Gemeindeverbände) ersucht, soweit n erregt. Diese#n Vertretungskörperschaften Mitglieder für die in Europa? Afrika ist erfor ite noch einige iemlich niederen normalwüchsigen schaft tributpflicht ffertigt; er hat am zen nicht geflunker Steletten kleinmu senden Europas b schen Ureinwohner r afrikanischen ichst in die europ n sich dann über it der normal= oder t. Diese italienisch nderer Gelehrter von Pygmäen und in und behauptet it gegeben habe, hätten. Die Knoch sie, stammen ebe duen einer Bevö und in vorgeschi reche den norma größe des Mensche wachsene gebe—“ sch. Wir haben M wir haben solche elmehr klein sind - es gebe eben Aus r Ungar J. Sza inde von Skeletten ind ist zu dem Er ortionen infantile en wir ja auch be ie man nicht anne er vorgeschichtlich s eben um Zwerg eben aus irgen! jeblieben seien. lehrte, sondern ch wohl abfinden wirkliche Pygmäcn eit gelebt habenn lich auch nicht erbi vutation. Kommissionen Vorstände und Ausgewählt werden, die nicht der Vertretungskört angehören, tunlichst Elternbeiratsmitglieder chulen zu berücksichtigen. Eine vorherige Füh. hme wird den Elternbeiräten empfohlen.“ Zeiten, und der ie These aufgestel en also, die Stam opäer waren und zuropa bevölker: verge überhaupt 's dar. Dagegen b Peine ausländischen landwirtschaftlichen Wanderr mehr zugelassen. In seiner Sitzung vom 10 aam Freinmahner) 33 hat der Reichsrat dem Antrage des Reichsiministers zugestimmt, daß bis auf weiteres aus be landwirtschaftliche Wanderarbeiter nicht mehr ssen werden. Hiervon sind wie bisher Auslänit Befreiungsscheinen oder solche, benen die Beschäftigungsgenehmigung auf Grund der von ihrem Heimatstaat zugesicherten Gegenseitigkeit gewährt werden muß, ausgenommen. * A p p e l l d e s K y f f h ä u s e r b u n d= V o r s t a n d e s a n d i e Kriegervereine. An alle ihm angeschlossenen 30000 Kriegervereine richtet der Vorstand des Deutschen Reichskriegerbundes Kyffhäuser die Aufforderung, sofort in Ausführung der Anweisung des Ministeriums ür Propaganda mit den örtlichen Stellen zur Durchführung des Feiertages der nationalen Arbeit am 1. Mai in Verbindung zu treten. Der Bundesvorstand fordert, daß ausnahmslos alle Vereine mit ihren Fahnen antreten und kein Mann seiner Drei=Millionen= Organisation an diesem Tage in der Reihe der deutschen Front fehlt. * Gefängis für Störer von Rundfunkdarbietungen. Gegenüber den Klagen, daß in letzter Zeit häufig Rundfunkdarbietungen, namentlich solche politischen Inhalts durch böswillige Nachbarn absichtlich gestört werden. weist das Reichspostministeium darauf hin, daß ein solches Verhalten nach dem Gesetz über Fernmeldeanlagen vom 14. Januar 1928 mit Gefängnis bedroht ist Gegen Zuwiderhandelnde wird mit aller Strenge eingeschritten. So ist in den letzten Tagen ein Rundfunkteilnehmer, der mit einem besonderen Gerät wiederholt absichtlich den Rundfunk störte, von der Kriminal= polizei ermittelt und vom Amtsgericht zu einer Gefängnisstrafe von einem Monat verurteilt worden. * Ein neuer Krankenkassenkommissar. Der Provinziallandtagsalgeordnete und Gau=Betriebszellenleiter Stein=Bochum ist vom Beauftragten des Reichsarbeitsministers mit der kommissarischen Wahrnehmung der Aufgaben des Landesverbandes Westfalen=Süd des Hauptverbandes deutscher Krankenkassen beauftragt worden. * Ermäßigung der Rundfunkgebühren ab 1. Mai? Nach der Durchführung der gesamten Rundfunkreform sollen die erzielten Ersparnisse bei der Rundfunkverwaltung den Rundfunkhörern zugute kommen und die Rundfunkgebühren ermäßigt werden. Man hofft nach einer Pressemeldung die monatliche Gebühr von 2M auf 120 i herabsetzen zu können. * Wassersportausstellung in Essen. Vom 13. bis 23. April d. J. findet in Essen die Westdeutsche Wassersportausstellung statt. Zum Besuch der Ausstellung wird die Deutsche Reichsbahn auf eine Höchstentfernung von 100 Klm. nach Essen Sonntagsrückfahrkarten ausgeben lassen. Die Fahrkarten gelten zur Hinfahrt an allen Tagen vom 13. April 0 Uhr bis 18. April 24 Uhr (Beendigung der Hinfahrt) und zur Rückfahrt an allen Tagen vom 13. April 12 Uhr bis 19. April 24 Uhr (Beendigung der Rückfahrt); außerdem vom 22. April (Samstag 9 Uhr bis 24. April(Montag) 12 Uhr(Antritt der Rückreise). * Zur Magistratswahl hat die Zentrumsfraktion der Stadtverordnetenversammlung benannt die Herren I. Direktor Carl Baum, Hagen=Haspe; 2. Rektor Bernhard Schneider=Hagen=Eilpe. Auf der Ersatzliste: 1. Landgerichtsdirektor Dr. H. Oebike. Buscheystraße; 2. Vizepräsident J. Baumhoff(M d. L.) Mainstr.); 3. Ziegeleibesitzer und Landwirt Rich. Kramberg, Hagen=Boele; 4. Bäckermeister C. Schroeder= Hagen=Vorhalle. * K a u f m a n n s s c h u l e d e r I n d u s t r i e= u n d H a n d e l s kammer, Hagen. Für das neue Schuljahr, dessen Be ginn noch bekanntgegeben werden wird, sind bis jetzt zustande gekommen: 1 einjähriger Wirtschaftslehrgang. der nur Abiturienten und Abiturientinnen aufnimmt. mehrere Höhere Handelsschulklassen für Schüler und Schülerinnen mit Obersekundareife getrennt und mehrere Handelsschulklassen für Schüler und Schülerinnen aus den mittleren Klassen der Mittelschulen und der höheren Schulen und mit Volksschulreise, denen nach zweijährigem erfolgreichen Besuch die„mittlere Reife“ (das frühere Einjährige) erteilt werden wird. Für Schüler und Schülerinnen, die diese Reife noch nicht besitzen wird eine Vorklasse eingerichtet.— Anmeldungen werden im Amtszimmer der Kaufmannsschule täglch won 9—12 Uhr und 3—6 Uhr und Sonntags von 9.30 bs 10,30 Uhr entgegengenommen. Auswärtigen Schülern und Schülerinnen aller Abteilungen der Kaufmannsschule gewähren die Reichsbahn und die Straßenbahn Fahrpreisermäßigung. * Leiche eines Vermißten gefunden. Die Leiche des seit dem 28. März vermißten Bierleitungsreinigers Johann Osthoff ist nunmehr in der Ennepe vor der Turbinenanlage der Firma Funcke u. Hueck gefunden worden. Festttage in zwei Pfarreien Silbernes Priesterjubiläum des hochw. Pfarrer Kotthof, Eilpe Zwei Primizfeiern in St. Michael Durch Reisen und Predigten in anveren Segenden hat Lebensmitteln in dieDas hohe Osterfest wurde in diesem Jahr zur die Herz=Jesu-Gemeinde in Eilpe und die St. MichaelGemeinde in Wehringhausen zu Festtagen besonderen Gedenkens und der Weihe. Mit dem Silberkranz geschmückt, trat der hochw. Pfarrer Heinrich Kotthof in der Herz=Jesu=Kirche an den Altar und feierte die 25. Wiederkehr des Tages. an dem er durch des Bischofs Hand im Dom zu Padervorn zum Priester geweibt wurde. Die Pfarrgemeinde St. Michael hatte die große Freude, die beiden Neupriester Heinrich Gatz und Wilhelm Kuhsus zum Altare schreiten zu sehen, Söhne der Gemeinde, die am Ostersonntag und Östermontag in ihrer Pfarrkirche ihr erstes hl. Meßopfer feierten. In beiden Pfarreien war die Teilnahm, an den Feiern überaus stark und war wiederum ein schöner und erhebender Beweis wie treu die Pfarrgemeinde zu ihren Priestern steht. Die Ausgestaltung der kirchlichen und weltlichen Feiern war ernst und würdig dem tiefen Sinn der Gedenktage angepaßt. Die Feier des sitbeinen Priesterjubiläums des hochw. Pfarrers Kotthof Das eherne Glöcklein der Herz=Jess=Kirche schallte am Ostermontagmorgen hell und laut, klang über die Eilper Berge bis zum letzten Haus oben am Waldessaum das zur Pfarrei gehört und rief zum Levitenamt um 9 Uhr. In feierlicher Prozession wurde der hochw. Silberjubilar vom Pfarrhause zur Kirche geleitet, begleitet vom Kirchenvorstand, den Vereinsvorständen mit ihren Fahnen und einer Schar Engelchen. Die Studentenverbindung„Ainania“, München, war durch eine Abordnung mit Fahne ebenfalls vertreten. Das Levitenamt zelebrierte der Jubilar unter Assistenz von Dechant Östermann und unter Levitierung von Vikar Sieberg, Eilpe, und Pfarrer Brahms, Castrop=Rauxel. An demselben nahmen weiter Pater Ubald Michels O. F. M., Pfarrer Otto und Vikar König teil. Der Festpredigt legte Dechant Ostermann di. Wong zugrunde:„So halte uns denn jedermann für Diener Christi und Verwalter der Geheimnisse Gottes.“ Von geweihter Stätte aus entbot er der Gemeinde seine Glückwünsche zu diesem Tage, der in ihrer Chronie die erste Stelle einnehmen muß. Von den 25 Jahren seines Priestertums hat der Jubilar 24 Jahre in der Herz=Jesu=Pfarrei gearbeitet, gewirkt, gesorgt und gesegnet. Die hohe Berufung des Priestertums wußt, Dechant Östermann in tiesen Vorten herauszustellen. Der Priester als Diener Christi will auch der Diener der Gemeinde, will Verwalter des Gnadenschatzes Christi sein. Wer, wie der Silberjubilar, 25 Jahre eine gnadenbringende Tätigkeit ausübte, der darf sich dieses Tages von Herzen freuen und die Gemeinde der solche Tätigkeit galt, mit ihm Die Festpredigt klang aus in der Bitte an die Pfarrgemeinde. ihrem Pfarrer auch in Zukunft mit Vertrauen und offenem Herzen entgegenzukommen und sein Wirken durch ihr Gebet zu unterstützen. Mit dem Tedeum und dem sakramentalen Segen schloß das Levitenamt das der Kirchenchor mit einer Choralmesse feierlichst umrahmte. Nach dem Levitenamt versammelten sich die Mit glieder des Kirchenvorstandes und der Vereinsvorstände im festlich geschmückten Vereinszimmer, um ihrem Pfarrer ihre Glückwünsche zu übermitteln. Die musikalische Einleitung bot ein Streichquartett mit der Cavatine von Raff. Ein sinniger Prolog leitete über zu der Festrede des stellv. Vorsitzenden des Kirchenvorstandes Albert Ohrendorf. Er gedachte des besonderen Anlasses, der alle in dieser Feierstunde zusammengeführt hat. Dieser Tag sei ein Markstein in der Gemeinde, in der Pfarrer Kotthof nun 24 Jahre — ein Jahr war er in der St. Marienpfarre als Kaplan tätig— seines Amtes walte, davon 13 Jahre als Vikar und 11 Jahre als Pfarrer. Die Aufbauarbeit, die er seit 1909 in der jungen Herz=Jesu=Gemeinde geleistet habe, sei in Worten kaum wiederzugeben. Die Erweiterung der damals noch sehr kleinen Kirche, die Ausschmückung derselben wurde von ihm in Angriff genommen, und seiner Initiative ist es zu dan ken wenn die Vergrößerung der Pfarrkirche, die eine unbedingte Notwendigkeit ist, bald in Angriff genom men wird Mit der Siedlung Eilper Scholle wollt, er eine gewisse Seßhaftigkeit der Familien in der Pfarrei erreichen. Seine Bemühungen um die Vereine, insbesonderz um die caritativen Vereine, sind sehr groß. er für die Herbeischaffung von Lebensmitteln in sen schweren Jahren gesorgt, um die Nor zu lindern. Aus kleinen Anfängen, mit kärglichen Mitteln viel geschaffen das war es, was aus den Worten des Redners klang. der dem Silberjubilarpriester ein herzliches„Vergelt's Gott“ sagte für sein selbstloses, eifriaes Wirken in der Gemeinde. Das jüngste Kommunionkind in der Gemeinde überbrachte in einem innigen Gedichtchen die Glückwünsche der Kinder. Rektor Schneider übermittelte die Glückwünsche des Lehrerkollegiums der kath. Schule, indem er auf das verständnisvolle Zusammenarbeiten zwischen Kirch und Schule hinwies. Weitere Glückwünsche ließen der Mütter= Jungfrauen= und Elisabethverein durch ihre Vorsitzenden, sowie der Arbeiter= Bürger=, Vinzenzund Jungmännerverein, die D. J. K. und der Kirchenchor durch ihre Vertreter aussprechen. Der Kirchenbauverein Hagen=Emst, der in Pfarrer Kotthof seinen Gründer und eifrigen Förderer sieht, übermittelte durch Rechtsanwalt Rustig, seine Glückwünsch, und ihm dankte für sein starkes Einsetzen dafür, daß Emst damals einen Notgottesdienst und später sein Waldkirchlein erhielt. In schlichter, aber herzlicher Weise dankte Pfarrer Kotthof für die ihm erwiesene Ehrung, gedachte seiner Confratres. die mit ihm zusammengearbeitet haben, gedachte vor allem der aufopfernden Mitarbeit seiner Gemeinde, wodurch das wurde, was jetzt ist. Und die Worte des Jubilars, daß diese 25 Jahre viel Frrude ihm gebracht, soviel Lebensinhalt ihm gegeben, sind wohl das schönste Zeichen dafür, daß in der HerzJesu=Pfarre Priester und Volk eins sind, daß für ihn 24 Jahre der Arbeit in schwerer und schwerster Zeit in der Gemeinde doch seelenbeglückende Jahr, gewesen sind. Diese Worte ehren nicht allein der Pfarrseelsorger sie ehren besonders auch die Gemeinde. Das Vertrauen, um welches Pfarrer Kotthof bat, wird die dankbare Pfarre ihm wie bisher, so auch in Zukunft gern entgegenbringen, denn sie weiß, daß sie in ihrem Pfarrer keinen Platzhalter besitzt, sondern einen Seelsorger im tiefsten und schönsten Sinne des Wortes, so wie ihn gerade die Herz=Jesu=Gemeinde in der Vielgestaltigkeit ihrer Zusammensetzung und wie ihn die heutige Zeit erfordert. Mit dem„Ave Maria= von Schubert schloß diese Feierstunde, deren schlichter äußerer Rahmen von der tiefen Innerlichkeit, die diese Stunde in sich trug, überstrahlt wurde. Eine Dankandacht am Nachmittag brachte den kircht lichen Abschluß des Jubiläums. Herrn Pfarrer Kotthof aber möge noch lange ein, segensreiche Tätigkeit beschieden meinde! sein als Diener Christi in seiner GeM. S. Zwei Primizfeiern in der St. Michaelskirche Der erste und zweite Ostertag gestaltete sich für die St. Michaels=Gemeinde zu Tagen besonderer Freude. War es ihr doch beschieden, zwei Neupriester, aus ihrer Pfarrei hervorgegangen, in ihrer Mitte zu haben, die ihre Primiz feierten. Am ersten Feiertag feierte der Neupriester Heinrich Gatz unter Assistenz von Pfarrer Clemens und den Vikaren Mentrop und Blöink sein erstes hl. Meßopfer, am zweiten Östertage der Neupriester Wilyelm Kuhfus unter Assistenz von Pfarrer Neuhaus, Wetter, und den Vikaren Gatz und Blöink. Für diese schöne Doppelfeier waren Kirche und Kirchplatz festlich geschmückt. Ein Primiztag trägt besondere Bedeutung, und die Gemeinde weiß die Bedeutung dieses Tages wohl zu würdigen. Mit den Angehörigen der Primizianten nahm die St. Michaclspfarre innigen Anteis an den Feiern, und an beiden Tagen füllte eine große Schar das Gotteshaus während des Primizamtes. In feierlicher Prozession wurden die Neupriester vom Pfarrhause zur Kirche geleitet und bei ihrem Eintritt in die Kirche mit dem festlichen Gesang, des Kirchenchores begrüßt. Die Festpredigt hielt bei beiden Primizfeiern Pfarrer Clemens, der er die Gedanken zugrunde legte:„Das ist der Tag, den der Herr gemacht.“ Nach dem sakramentalen Segen erteilten die hochw. Primizianten ihren Eltern und Angehörigen den Primizsegen. Es ist immer ein feierlicher Augenblick, wenn der junge Priester zum erstenmal diejenigen segnen darf kraft seines Priesteramtes, die ihm auf dieser Welt die nächsten und liebSo verschieden wären die Erschütterungs-Kurven, wenn ein Meßinstrument die Stöße, denen Ihr Wagen ausgesetzt ist, vor und nach der Neubereitung mit Dunlop Supra Ballonreiten registrieren würde! upra BALLON sind das verkörperte Symbol fortschrittlichen automobilistischen Geistes sten sind, die ihm dazu verholfen haben, daß diese Stunde der Erfüllung da ist. Und der Segen solcher Stunde ergießt sich in die Gemeind, und schafft engste Verbundenheit zwischen Priester und Volk. Eine Dankandacht am Nachmittag beschloß die festlichen Tage.„ Zwei Söhne der St. Michaelspfarre sind nun eingereiht in das große Heer der Diener Christi gehören nun dem kath. Volke. Hier zu wirken, die ihnen anvertrauten Seelen sicher zu leiten und zu führen, wird ihnen heilige Lebensaufgabe nun sein. ms. v. Warnung von Schwindlern. Zwei in Süddeutschland wohnende Betrüger suchen durch verlockende Zeitungsanzeigen gegen Sicherheitsleistung von 300 bis 600 RM Vertreter zum Vertrieb von Photoschecks und photographischen Vergrößerungen und Malereien. Unter der Zusicherung bester Verdienstmöglichkeiten werden Verträge abgeschlossen, wobei den sich meldenden Personen bestimmte Bezirke zugeteilt werden mit der Auflage, vor Beginn ihrer Tätigkeit gegen sofortige Bezahlung größere Posten Photoschecks abzunehmen. Die bisherigen Ermittelungen ergaben, daß für diese Photoschecks überhoupt keine Absatzmöglichkeit besteht. Die Interessenten sind um die geforderten Beträge geschädigt, da die Firmeninhaber unter Berufung auf den abgeschlosseten Vertrag weder die Einzahlungen herausgeben noch die Photoschecks zurücknehmen. Dieses Unternehmen bejaßt sich weiter mit der Herausgabe eines Branchen=Adreßbuches. Auch in diesem Falle werden Vertreter mit Interesseneinlagen von 1000 bis 1500 RM gesucht mit dem Versprechen, daß das Unternehmen einen riesigen Verdienst abwerfe. Die Bewerber mußten hinterher erfahren, daß sie um ihre Einlagen geprellt waren, da der gebotene Verdienst bei weitem nicht erzielt werden konnte. Die gemachten Anzahlungen wurden angeblich im Interesse des Unterneymens gebraucht. Obwohl verschiedene Strafverfahren gegen die Firmeninhaber schweben, werden nach wie vor die verlockenden Inserate erlassen. Größte Vorsicht ist daher geboten!— Weiter wird vor einer betrügerischen Krankenschwester gewarnt, die sich unter irgend einem Vorwand, vorwiegend bei alleinstehenden Frauen einmietet. Die Unbekannte versteht es, die Logiswirtin mit irgendeinem Auftrag aus der Wohnung zu locken. Die Abwesenheit benutzt sie zur Begehung von Diebstählen, um dann unter Hinterlassung ihrer Mietschuld zu verschwinden. Beschreibung: Et wa 27 Jahre, 1,60 m groß vollschlank, braunes Haar. niedrige Stirn, dicke Nase; Bekleidung: Brauner Mantel mit Pelzkragen grau wollene Baskenmütze mit Schleife, graue Halbschuhe, braune Strümpfe, grünes Kleid mit orangefarbigen Aufschlägen und Manschetten. Zuletzt nannte sich die Betrügerin Elisabeth Laubinger; vorher trat sie unter dem Namen Braun und Abresch auf. Falls die Schwindlerin auch hier gistauchen sollte, wird um sofortige Nachricht an die Kriminalpolizei, Hochstraße 14— Betrugsabteilung gebeten. v. Tätigkeitsbericht der Kriminalpolizei. Festgenommen wurden im März 58 Personen, darunter 8, die steckbrieflich verfolgt wurden. Folgende Straftaten wurden bearbeitet: 91 Diebstähle, 39 Unterschlagungen. 62 Urkunden= und Betrugsfälle, 18 Körperverletzungen und 2 Vergehen gegen die Sittlichkeit. Außerdem wurden 147 Anzeigen wegen Sachbeschädigung, Hausfriedensbruchs, Beleidigung usw. erstattet. p. 34 Verkehrsunsälle haben sich im Monat März im Stadtgebiet Hagen ereignet, bei denen in 13 Fällen Zusamenstöße von Fahrzeugen erfolgten. Bei den Zusammenstößen wurde 1 Kind getötet, 1 erwachsene Person schwer und 5 erwachsene Personen leicht verletzt. In 17 Fällen wurden Personen angefahren bezw. überfahren. Hierbei wurden 3 erwachsene männliche Personnen schwer, 4 erwachsene weibliche Personen leicht, 3 Kinder schwer und 5 Kinder leicht verletzt. Durch Sturz, Bruch, Schleudern usw. von Fahrzeugen ereigneten sich 4 Verkehrsunfälle. Lierbei wurden 3 mannliche Personen leicht verletzt. Aus den tatholischen Vereinen Katholischer Arbeiterverein St. Michael, HagenWehringhausen. Die am vorvergangenen Sonntag stattgefundene Versammlung nahm zunächst den durch Herrn Beierer erstatteten Bericht, von dem am selben Tage abgehaltenen Frühjahrsdelegiertentag des Bezirksverbandes Hagen=Schwelm der kath. Arbeitervereine entgegen.(Ueber den Delegiertentag haben wir bereits ausführlich berichtet. Die Red.) Nach der Aussprache hielt Vikar Mentrov einen Lichtbildervor: trag:„Ins Land der Nilquellei. und der Mondberge“ (Die Ruanda=Mission der Weißen Väter), der mit großem Interesse ausgenommen wurde. Unter Verschiedenes wurde das Berufsbeamtengesetz behandelt und wie es sich in der Praxis auswirkt. F. B. Bäder Verkehr. Das Tod= und Schw felbad Wießee am Tegernsee eröffnet am 18. April wieder seinen Kurbetrieb. Das„Rathaus Bad Wießee" verschickt kostenlos den neuen Tiefdruck=Prospekt mit der ebenfalls neuen Wohnungsliste für 1933, die eine große Tiefdruck=Vildkarte vol ganzen Badeort entbält. Der erste Dozent für Wehrwissenschaft PE SA=Stabsführer Major a. D. Dr. von Arnim dem ein Lehrstuhl für Wehrwissenschaft an den Berliner Hochschulen übertragen werden wird. Katholische Journalisten verhaftet Siegen, 18. April. Der Verleger des Sieg=Rheinischen Volksblattes Bernhard Steins, sein in der Redaktion beschäftigter Sohn Heinz Steins und der Redakteur des ge nannten Blattes Gert Dietz., sind verhaftet und zum Gefängnis gebracht worden. Dietz befand sich schon einmal in Schutzhaft, aus der er vor einigen Tagen aber entlassen worden war. Ennepe-Ruhrkreis Wetter, 18. April. Der Kath. Jungmännerverein hatte am vorletzten Sonntag die Gemeinde zu einem Familienabend eingeladen. Derselbe nahm einen eindrucksvollen Verlauf und legte Zeugnis ab von dem ersten Wollen der kath Jugend. Einem Eröffnungsmarsch und einem Prolog, gesprochen von dem Jungmann H. Bort, folgte die Begrüßung der Jugend, der Eltern und Freunde durch den Vereinspräses Vikar Korte. Ein Sprechchor„Unser Wollen", vorgetragen von dem Jungmann Karl Hitter, gab Aufklärung über das Ziel und den Zweck der Christusjugend.„Wir wollen Christusjünger sein mit ganzer Seele“, so gab der Chor die Antwort.— Dieses Wollen der kath. Jungmänner wurde noch bekräftigt durch die Festrede des Diözesanleiters E. Winkelmann, Bochum, der über das Jahresprogramm 1933 des Kath. Jungmännerverbandes„Lebensschule junger Christen" begeisternde Worte sprach. Nachdem im Sturmjahr 1932 die Trommeln gerührt worden sind und mani werbend auf die Gassen und Landstraßen gegangen ist, soll das Jahr 1933 ein Jahr der Lebensschule sein, da soll das gewonnene Neuland beackert und keimkräftiger Same hineingelegt werden. Darum rief der Diözesanleiter alle Jungmannen auf, an dem großen Werk mitzuarbeiten, denn alle, die das Christuszeichen auf der Brust tragen, wissen, mit ihnen kämpfen im Kath. Jungmännerverband 400000 Seit an Seit: Für Christi Reich in einem neuen Deutschland Die begeisternden Worte wurden gekrönt durch das Treuegelöbnis: Heil'gem Kampf sind wir geweiht, und stehend erscholl der Schwur der Jungen durch den Saal: Christus Herr der neuen Zeit.— Ein Osterspiel:„Das Wächterspiel“ gab der Feier den würdigen Abschluß. Die Wiedergabe dieses Laienspiels, das aus guter Situationsschilderung manches Wertvolle enthielt, war recht ansprechend. Die Spieler gaben ihr Bestes. Es war eine für Laien bemerkenswerte Aufführung, die dankbar ausgenommen wurde. Der Elternabend hat einen guten Anklang gefunden. Er hat gezeigt, daß die kath. Jugend fester denn je unter dem Sturmbanner Christi marschiert. Zurstraße, 18. April. (=) Die Gemeindevertretung Waldbauer tagte am 12. Abril in der Schule Zurstraße. Von der Amtsverwaltung war anwesend Bürgermeister Niederwestermann und Amtssekretär Österhoff. Gemeindeovrsteher Peyirghaus eröffnete die Sitzung mit einer Ansprache Dann wurden die neugewählten Gemeindevertreter durch Handschlag verpflichtet und in ihr Amt eingeführt. Bürgermeister Niederwestermann begrüßte die neue Gemeindevertretung und machte sie auf die engste Zusammenarbeit mit der nationalen Regierung aufmerksam. Die Wahl des Gemeindevorstehers und desson Stellvertreters erfolgte durch Stimmzettel. Es wurde der bisherige Stellvertreter Volke(NSDAP.) zum Gemeindevorsteher gewähl, zu dessen Stellbertreter Peddinghaus. Die Wahl des Schulvorstandes und der Wasserwerkskommission wurden bis zur nächsten Sitzung vertagt. Bürgermeister Niederwestermann machte dann noch auf den Antrag des freiwilligen Arbeitsdienstes aufmerksam. 11000 Tagewerke sollen in der Gemeinde urbar gemacht werden. Unterkunft soll dafür nach Vereinbarung in Barstad Saal geschaffen werden. Als Träger der Arbeit soll die NSDAP „Rote Erde Hagen beauftragt werden. Zum Abschluß der Sitzung wollte Bürgermeister Niederwestermann dem Gemeindevorsteher Peyinghaus für seine zweijährige Tätigkeit den Dank aussprechen, was dieser aber dankend ablehnt. Damit wurde die Sitzung geschlossen. Mark und Sauerland Lüdenscheid und Amgegend. Lüdenscheid, 18. April. Die Sprechstunden des kath. Arbeitersekretariats finden am Mittwoch, dem 19 April, nachm. 18 Uhr im Büro des christlichen Metallarbeiterverbandes Luisenstraße statt. Auskunftsuchende wollen sich durch Mitgliedsbuch oder Karte ausweisen. Eine öffentliche Stadtverordnetensitzung findet heute nachmittag 6 Uhr in der Aula des Realgymnasiums statt. Brügge, 18. April. Neuer Schiedsmann. Postmeister Wolters legte sein Amt als Schicdsmann nieder, an seine. Stelle wurde Herr Fabrikant Ernst Muth gewählt. Kreis Meschede. Wormbach, 18. April. o Die Gemeindeverordnetenwahl wurde für gültig erklärt. Zum Gemeindevorsteher wurden der Landwirt Franz Geuecke jr. in Werpe und zum stellv Gemeindevorsteher Landwirt Wilheln Gast in Felbecke einstimmig gen ihlt. Zu Ortsvorstehe##n wurden gewählt: für Bricht Landwirt Thecdor Gnacke, für Werntrop Landwirt Josef Pieper, für Selkentrop Landwirt Josef Schulte=Göbel für Felbecke Landwitt Georg Gerbe, für Harbecke Landwirt Anton Feldhaus für Wormbach Kaufmann Franz Heller, für Obringhausen Gutsbesitzer Franz Grobbel, für Hirel Berg mann Wilhelm Stratmann, für Ebbinghof Landwirt Ludwig Tigges.— In den Schulvorstand wurden ge wählt a, Schulverband Wormbach: Invalide Josef Schmidt, Bracht; Landwirt Josef Pieper, Werntrop; Landwirt Anton Hegener Selkentrop; Landwirt Paul Steinloff, Felbecke, Arbeiter Anto., Heller, Werpund Gutsbesitzer Josef Peitz, Ebbinghof; b) Schulverband OOberkirchen=Wormbach: Bergmann Wilhelm Stratmann, Huxel.— In de Finanzkommission wurden gewählt: Landwirt Josef Kotthoff, Werpe; Landwirt Franz Stratmann, Bracht; Landwirt Albert Thöne, Felbecke; Gutsbesitzer Franz Geucke Wormbach. Die Gewählten nahmen die Wahl an.— Die Gemeindekassenrechnung für 1931 wurde wie folgte festgestellt: Einnahme 76 865,84 RM; Ausgabe 82514.71 RM; Vorschuß 5648,87 RM, Einnahmereste 2627.03 M. Der Vorschuß ist im Jahre 1932 zu tilgen. Die Abschlußergebnisse sind der nächstjährigen Rechnung vorzutragen. Die Rechnung ist von der Rechnungsprüfungskommission vorgeprüft. Erinnerungen wurden nicht festgestellt. Dem Rendanten wurde Entlastung erteilt. Der Haushaltsplan für 1932 wurde vorläufig um ein Vierteljahr verlängert. Kreis Olve. Altenhundem, 18. April. Uebersicht über den Post=, Telegraphenur9 Fernsprechverkehr.. Im Kalenderjahre 1932 wurden beim hiesigen Postmt mit den Zwe gstellen Meggen und Kirchbundem Großfeuer vernichtet Doppelwohnha Kein Wasser zum Löschen— Ein Schwerverletzter Listernohl, 18. April. In der Nacht zum Karsamstag brannte das Doppelwohnhaus Stuff=wever in Uelhof bei Listernohl bis auf die Grundmauern nieder. Das Gebäude war ein Doppelwohnhaus, etwa 200 Jahre alt und hatte ein Strohdach. Die Bewohner waren soeben zur Ruhe gegangen, als das Feuer ausbrach. Hilfsbereite Nachbarn begannen sofort mit der Bergung der Mobilien und des Viehes. Schnellstens war die Freiwillige Feuerwehr aus Listernohl zur Stelle, ebenso der Freiwillige Arbeitsdienst aus dem Lager in Stade Löschung des Feuers konnte jedoch nicht gedach den, weil kein Wasser vorhanden war. Alle und Vorräte sowie das Vieh konnten gerettet — Leider ist ein Unglücksfall zu beklagen. Ein##. dienstwilliger aus Stade geriet unter die einst# Giebelwand und zog sich innere Verletzungen zu herbeigerufene Arzt leistete dem Verletzten die# Hilfe und ordnete seine Ueberführung in das haus in Attendorn an.— Die Ursache des konnte bisher noch nicht geklärt werden. Die Wirtschaftslage des Kreises Olpe im März 11 1. Bergbau. Die Preise für Blei zogen Anfang des Monats bei gleichzeitiger Besserung des englischen Pfurdes um einige Punkte an, jedoch ging die Erhöhung in den letzten Tagen wieder vollständig verloren. Zink war ebenfalls zeitweise um G.= Pfund Sterling 0,75 gebessert. Die Tendenz war auch hier in den letzten rückläufig und konnte der erhöhte Preis nur zum Teil gehalten werden. 2. Eisenindustrie. Die Beschäftigung der Walzwerke hat sich gegen den Vormonat nicht nennenswert geändert. Die Mehrzahl derselben war nach wie vor ohne Arbeit. 3. Kalkindustrie. Das Düngerkalkgeschäft, das gegenüber, dem Vorjahre wesentlich besser war, hat den Absatz belebt, so daß im Bezirk 5 Kalköfen in Betrieb gewesen sind. 4. Metallwalzwerksindustrie, Metallguß und Metallwarenfabrikation. Die Lage beim Metallguß und Metallwalzwerksfabrikanten war durch sehr schwachen Auftragseingang sowohl aus dem Inlande als auch aus dem Auslande gekennzeichnet, so daß die Betriebe nur mit reduzierter Arbeiterzahl einigermaßen aufrecht erhalten werten konnten. Die erzielten Preise für Guß usw. ließen kei: nen Nutzen mehr übrig. Hoffentlich bringt die Regierungsneubildung eine Besserung der allgemeinen politischen Lage und damit etwas mehr Leben ins Geschäft.— In der Metallwarenfabrikation hat sich das Geschäft im März etwas belebt, ohne aber eine liche Besserung zu bringen. Die Preise waren gedrückt, das Geschäft wurde namntlich im Au immer mehr erschwert. Der ausländische bot so billig an, daß es für den deutschen Favr# in vielen Fällen gar nicht mehr möglich war. kommen, andererseits wurde deutsche Ware boykottiert. So war z. B. vor kurzem in Holl Stimmung so gereizt, daß deutsche Reisende Vertreter bei der Kundschaft gar nicht vorgelasse den. 5. Tabakindustrie. Sorten Von einer Belebung des Geschäfts konnte nicht gesprochen werden. Die arbeitslosen cher waren zum Teil gar nicht, zum Teil nur schränktem Maße in der Lage, lediglich billige zu kaufen und zu rauchen, die anderen, mußten erheblichem Umfange ihrem verringerten anpassen, und konnten auch nur billige chen. In der Zigarrenindustrie werden neue große Anstrengungen gemacht, die von der Gro strie eingeführten Maschinen durch ein Verbot schalten. Man ist der Ansicht, daß durch diese nahme etwa 30000 Vollarbeiter wieder mehr bese werden könnten, auch würde alsdann die Vern kleinerer und mittlerer Betriebe und wirtst schwacher Großbetriebe, die nicht in der teure Maschinen anzuschaffen, unterbunden. Ein teuerung der Kleinverkaufspreise glaubt man den zu können. Da die Rauchtabake und nicht ausgeführt werden, käme auch eine Rückstt die Ausfuhr nicht in Frage. insgesamt aufaeliefert: 706 950 Briefsendungen jeder Art einschl. Päckchen(ohne Zeitungen), 191 Briefe und Kästchen mit Wertangabe, 8599 Einschreibbriefsendungen einschl. Postaufträge, 17315 gewöhnliche Pakete einschl. der eingeschriebenen und der unversiegelten Wertpakete, 710 versiegelte Wertpakete. Eingegangen sind 951 840 Briessendungen jeder Art einschl. Wurfsendungen und Päckchen 205 Brief und Kästchen mit Wertangabe, 8018 Einschreibbriefsendungen ohne Postaufträge, 268 Postaufträge zur Geldeinziehung. 2350 Postaufträge zum Protest, 28545 Nachnahmesendungen, 594510 Zeitungen, 43597 gewöhnliche Pakete einschl. der eingeschriebenen und der unversiegelten Wertpakete, 254 versiegelte Wertpakete. Die Ziffer der eingezahlten Postanweisungen und Zahlkarten berrägt 62836= 3417483 Mark. An Post= und Zahlungsanweisungen wurden ausgezahlt 19 618 Stück= 1274315 Mark. An Telegrammen wurden aufgeliefert 1497, es gingen ein 1196 im Durchgang wurden bearbeitet 498 tück. Im Fernsprechverkehr wurden 176 424 Oitsgespräche und 50 208 Ferngespräche angemeldet. Die Zahl der Hauptanschlüsse nach dem Stande vom 31. Dezember 1932 beträgt 237. Zwei Reichsbahnrundreisen auch über Altenhundem. Von den vier seitens der Reichsbahndirektion Wuppertal eingeführten festen Rundreisen führen auch zwei über Altenhundem, und zwar von Hagen— Altena— Altenhundem— Fredeburg— Wenholthausen— Wennemen— Arnsberg— Schwerte— Hagen(Entfernung 197 km, Fahrkreis 2. Klasse 8,70 RM, 3. Klasse 6.—R) und von Hagen— Arnsberg— Bestwig— Brilon=Wald— Usseln— Winterberg— Allendorf— Ernotebrück— Kreuztal— Altenhundem— Altena— Hagen(Entfernung 321 km, Fahrpreis 2. Kl 14.10 RA 2. Klasse 9,80 RM), Statistik des Christophorushauses. Im Jahre 1933 fanden im Christophorushaus Altenhundem kostenlose Unterkunft und Verpflegung 4506 Wanderer(mit 5970 Verpflegungstagen), 1822 Händler und Wanderer Selbstzahler) erhielten Unterkunft für den geringen Preis von 50 Pfg. pro Bett. Beherbergt wurden fe: ner 52 Wanderer vom kath. Gesellenverein und 56 leichtkranke Wunderer(an 110 Tagen.). 26 obdachlose Wanderer haben ohne jegliche Vergütung Unterkunft und Verpflegung erhalten. Insgesamt sind also an 7980 Nächten 6462 Personen behervergt worden. Das sind Zahlen, die für sich selbst sprechen. Helden, 18. April. Wer hat den Dieb gesehen? Zur Nachtzei. wurde bei dem Gastwirt Peter Klein und bei dem Lanidwirt Anton Hengstebeck zu Riefling= hausen eingebrochen. Die Türen sind vermutlich durch Nachschlüssel geöffnet worden. In eine Tür, die mit einem Drahthacken zugehakt war, haben die Einbrecher Löcher gebohrt und dann den Verschluß geöffnet. Beiden Bestohlenen ist beträchtlicher Schaden zugefügt worden. Der Verdacht der Täterschaft richtet sich gegen 2 Männer die sich am Tage vor den Einbruch al“ Scherenschleifer ausgegeben, aber kein Schleifger sich geführt haben. Der eine von ihnen ist en der andere ca. 20 Jahre alt. Der jüngere Damenfahrrad mit sich. Später sind die verm Täter in Papiermühle gesehen worden. Als haben sie Gummersbach angegeben. Geheimrat machte gang durch die Univ und vor allem ä der berühmte Int #end Objekt" geleger nicht für den Patie sachen, die Humor en Laien vielleicht er angehende, sind selte hrem Berufe schuldig Gruppe hatte eber rsich als der Geheil Aerztezimmer einb weil der Lehrer halb der Hörsäle n seinem Prinzip abgel # Platz nehmen und eine Herren, ich he ur Sie, nämlich einen 1. Sie wundern sich all solche Wichtigkei teressante Krankheil nschrumpfung. Leb gewiß fabelhaft schön och nicht diagnostizie hmal ein wirklich ges Einmal, weil er en des Gegensatzes: aß wir ein solches( Menschen hier in Zufall sozusagen, u ützen.“ druckte auf die Kli Diener: Bringen Sie mir den Dieser Ignaz Melzei vieder an die Höre u. Ennest, 18. 7 Morgen Laubwald verbrannt. karfreitag nachmittag wurde die hiesige Fr Feuerwehr zu einem Waldbrande am Kohlhah Rauterkusen gerufen. Etwa 7 Morgen Laubwa dort verbrannt, ehe es nach anstrengenden Arbei lang, das Feuer zu löschen. Die Geschädigten mehrere Landwirte von hier Sitzung der Amtsversalmlung 9 Olpe, 18. Im Amtshaus zu Olpe tagte die neugewählte versammlung des Amtes Olpe. Der Vorsitzende, Bürgermeister Schütte, turzer Ansprache auf die durch die nationale Er geschaffene Lage hin und nahm dann die Einfu und Verpflichtung der Amtsverordneten vor. Die Amtsversammlung mußte leider von der derwahl des bisherigen Amtsbeigeordneten, G# sitzer Josef Kleine in Rhonard, der dieses A Jahre lang ununterbochen zur großen Zufrie der Amtsbevölkerung und auch der übergeordnet# hörden bekleidet hat, Abstand nehmen. Kleine Gemeindevorsteher Mitglied der Amtsversam Nach einer neuen gesetzlichen Bestimmung darf ein Mitglied der Amtsversammlung nicht Bei neter sein. Der Bü germeister fand für die Ti des Herrn Kleine als Amtsbeigeordneter be Worte der Anerkennung und des Tankes. Al wurden zu Amtsbeigeordneten einstimmig gewär Fabrikant Peter Schmitz in Rhode und der und Gastwirt Wilhelm Theile in Rosenthal Mitglieder der Finanzkommission wurden die G wieder liefert worden. Er h erlitten, bei dem — eine Lächerlichke hend untersucht wor ich herausgestellt das nrovhie der Gesu sind in einer We Umgebung!— ger habe ich mir vorge vorzuführen. Es ist k dem abgeguetschter gesunde Mensch. selten vorgekommen # Diener erschien m händigte dem G elnden Arztes au absolut gesunde Me kräftigen Eindruck lodnern aussah. nah ng des Geheimrats unsicher auf die Sc iter Aufmerksamke znaz Melzer“, bealt, unverheire Zeigefingers an der dem Nagel. Unbed gnaz Melzer:„Herr en, weil ich den Her onners von vie 11. Invermittelt brache etive, gnädige Fra lürlich! Es Es wur devorsteber Kleine. Hütte und Aßmann g Als Mitglieder der Fürsorgekommission des wurden gewählt: Amtsverordneter Heuel=Rü hausen, Gemeindeverordneter Hahn=Neger und.„„„ meindeverordneter Rademacher=Neuenkleushe## Macar Rs ni Es folgte alsdann noch eine kurze Aussprache die vorgeschlagene Bildung einer Personalunion schen Stadt und Amt Olpe. Die Amtsversam nertagte die Beratung über diese Angelegenheit, ientlich den Kopf. Amt Olve vom Kreisausschuß oder Regierung denten zur Stellungnahme morden ist. Er traf noch drei es ein Aufwaschen, Wilche?" fragte I Chefredakteur: Ludwin von Paven. Verann für den politischen und lokalpolitischen Teil: L. v. L für den Ebrigen redaktionellen Tell: Franz We für Anzeigen und Reklamen: Aua Haarmann in Hagen i. Wests.— Rotationsdruck und Verlag der dentschen Bolkszeitung Gmbb G Pleisfer! Hagen Radfahrer vergrößern ihren Fahrtgenuß durch Continental„Cord Ballon“ Dieser Reiten läuft weich und spielend leicht auf jeder Straße. (öntinental Reisen für Fahrrad, K-aftrad u. Auto MIMIER UND OBERALL BEWÄIIRT Ib. gung nur verch Mändler. Natürlich! n.“ er Kommissar setzte ule Dießen! Er w eimgesucht— besa kr. Denken Sie, ar Tage vor seiner C Vischer sung zu, daß diese gen werden soll.“ n sich merkwürdig ne deraitige Bestin Nummer eins: sein e nach seinem To sein Diener Liebol Dienste ein Legat ünftausend— Mai lung, die ursprüng nin von Glasenapt seines Freundes Pas schließen Sie Laß ich jetzt gehe ). E r v e r a b s c h i e d e frappiert zurück. lbristel fand zuerst te. um Totlachen“, u ie war so erregt, beanstandete und si Ich will einen B im Täter nicht auf Guten Appetit“, w Vorsätze. Aber Freude. Und 7 daß Lieboldt—“ Ver, ist gleichgül freikommt" a!“ Bei Gott. El Trotzdem zog In ihrem Her landene Eifersucht iupt keinen andere Bist du in sie ver in Ecwartung de er Gatte war so keines Wortes m ein schallendes G Selbstverständlich! hristel fühlte sich und leicht zumute bohnhaf tzter Lager in Stade 9 jedoch nicht gedach anden war. Alle konnten gerettet„ zu beklagen. Ein# et unter die einstt #re Verletzungen zu dem Verletzten die führung in das K# Die Ursache des B# irt werden. März 1 bt, ohne aber eine Die Preise waren namentlich im Au ausländische Wenn den deutschen Fabr## nehr möglich war, e deutsche Ware or kurzem in Holl deutsche Reisende zar nicht vorgelasse Justrie. Geschäfts konnte ie arbeitslosen B cht, zum Teil nur lediglich billige e anderen, mußten verringerten Einknur billige Sorten trie werden neu , die von der Gr durch ein Verbot st, daß durch diese er wieder mehr best alsdann die Ver riebe und wirtst nicht in der Lage unterbunden. Ein seise glaubt man suchtabake und Zi ie auch eine Rücks ber kein Schleifger e von ihnen ist er Der jüngere fühl iter sind die vermut in worden. Als R geben. u. Ennest, 18. ald verbrannt. rde die hiesige Freit ande am„Kohlha 7 Morgen Laubwa nstrengenden Arbei Die Geschädigte ersamlmlung 9 Olpe, 18. te die neugewählte e. eister Schütte, h die nationale E hm dann die Eini erordneten vor. ußte leider von der itsbeigeordneten, Gi nard, der dieses A fur großen Zufriel h der übergeordnet# nehmen. Kleine der Amtsversam Bestimmung darf mmlung nicht Be er fand für die T itsbeigeordneter be d des Tankes. Al n einstimmig gewa n Rhode und der eile in Rosenthal ston wurden die G und Aßmanng rgekommission des dneter Heuel=Rü Hahn=Neger un cher=Neuenkleushe ne kurze Aussprache einer Personalunion Die Amtsversam iese Angelegenheit, iß oder Regierung noch nich: aufge er Geheimrat machte mit seinen Hörern den üblichen zang durch die Universitätsklinik— eine stets interz und vor allem äußerst lehrreiche Angelegenheit. der beruhmte Internist verstand es, die„Arbeit oend Objekt“ gelegentlich auch zu einem Vergnügen nicht für den Patienten, so doch für die Studenten hachen, die Humor besaßen. Seine Späße waren pen Laien vielleicht etwa roh, aber Mediziner, besonangehende, sind selten sentimental; sie wissen, was hrem Berufe schuldig sind. Gruppe hatte eben einen der großen Krankensäl: #r sich als der Geheimrat zum Erstaunen der Hörer Aerztezimmer einbog, in das die Studenten selten h, weil der Lehrer Vorträge und Besprechungen halb der Hörsäle nicht liebte. Diesmal schien er keinem Prinzip abgehen zu wollen; er ließ die StuPlatz nehmen und begann: keine Herren, ich habe heute etwas ganz Besondehr Sie, nämlich einen sogenannten kerngesunden Pa1 Sie wundern sich vielleicht darüber, daß ich dieall solche Wichtigkeit beimesse, wo es doch so viele hteressante Krankheiten gibt, aber ich sage Ihnen: nschrumpfung. Leberkrebs. Milzwassersucht usw. gewiß fabelhaft schöne Krankheiten, besonders wenn soch nicht diagnostiziert sind, aber zur Abwechselung nmal ein wirklich gesunder Mensch auch von BedeuEinmal, weil er äußerst selten vorkommt, zum en des Gegensatzes wegen. Es ist ein reines Wunaß wir ein solches Exemplar eines wirklich kerngen Menschen hier in der Klinik haben, ein freundZufall sozusagen, und den wollen wir entsprechend druckte auf die Klingel, und sagte zu dem eintreDiener: Bringen Sie mir den Ignaz Melzer von Saal 4.“ Dieser Ignaz Melzer“, wandte der Geheimrat si wieder an die Hörer,„ist vor ein paar Tagen hier #liefert worden. Er hat einen kleinen Straßenbahnerlitten, bei dem ihm ein Finger abgequetscht — eine Lächerlichkeit also. Er ist selbstverständlich hend untersucht worden, auch von mir, und dabei ch herausgestellt daß der Mann geradezu an einer nrovhie der Gesundheit leidet. Seine inneren ne sind in einer Weise gesund, die— vor allem in Umgebung!— geradezu beängstigend wirkt, und habe ich mir vorgenommen, Ihnen dieses Phänoorzuführen. Es ist— von dem kleinen Schönheitsdem abgequetschten Finger abgesehen— der abgesunde Mensch, wie er mir in meiner Praxis selten vorgekommen ist!“ Diener erschien mit dem„absolut gesunden Menhändigte dem Geheimrat den„Beschrieb" des Inden Arztes aus, und zog sich wieder zurück biolut gesunde Mensch“, der durchaus keinen überkräftigen Eindruck machte, und dessen Gesich faltig onern aussah. nahm auf eine einladende Handbelug des Geheimrats neben diesem Platz und sah ein unsicher auf die Schar von Studenten, die ihn mit unter Aufmerksamkeit betrachteten. gnaz Melzer", begann der Geheimrat zu lesen, ahre alt, unverheiratet, Fabrikarbeiter. Quetschung leigefingers an der linken Hand mit Blutaustritt dem Nagel. Unbedeutend. Fieber: keines." Dann naz Melzer:„Herr Melzer, ich habe Sie hierher n, weil ich den Herren hier— lauter angehenden Porlinnt Medizinern— einmal einen wirflich gesunden Menschen zeigen wollte. Der behandelnde Arzt hat festgestellt und ich habe diese Feststellung bestätigt, daß alle Ihre inneren Organe durchaus gesund sind. Die Herren werden sich nachher selbst von dieser Tatsache überzeugen, aber ehe wir an die Untersuchung herangehen, möchte ich einige Fragen an Sie richten.“ „Bitte!“ sagte Herr Ignaz Melzer und sah nicht gerade sehr glücklich aus. Von ein paar Dutzend jungen Leuten auf die Gesundheit seiner inneren Organe untersucht zu werden, schien ihm offenbar nicht das Höch der Gefühle. „Sie sind also“, fuhr der Geheimrat fort,„52 Jahre alt— sind Sie je in Ihrem Leben krank gewesen?“ „Ich kann mich nicht erinnern“ „Masern. Scharlach, Keuchhusten?“ „Weiß ich nicht; ich glaube nicht.“ „Schön. Es ist also nicht wahrscheinlich, daß Sie an Kinderkrankheiten gelitten haben, und seit Sie denken können, sind sie bestimmt nie krank gewesen. Was haben Sie getan, um diese Ihre beneidenswerte Gesundheit zu erhalten?“ „Hää?“ „Ich meine, haben Sie Ihr Leben ganz besonders darauf gerichtet, nie und durch nichts Ihre Gesundheit zu schädigen?“ Ignaz Melzer zuckt die Achseln; er hat die Frage nicht verstanden. „Ich meine: Haben Sie bei allem, was Sie unternanmen. stets in erster Linie an ihre Gesundheit gedacht?“ „Nein. Darum habe ich mich überhaupt nicht gekümmert.“ „So. Ueberhaupt nicht gekümmert! Sehen Sie. meine Herren, der Mann hat also ganz instinktiv so gelebt, wie es seiner Gesundheit zuträglich war. Also, Herr Melzer: Wir wollen einmal die letzten zehn Jayre ihres Lebens genauer betrachten— hier erinnern Sie sich ja wohl an alles. Sie haben also gewiß in diesen zehn Jahren ein ganz außerordentlich solides Leben geführt, nicht wahr?“ Das kann man wohl sagen“, nickt Ignaz Melzer. „Sind Sie jeden Tag zu einer bestimmten Stunde auf##sanden?“ „Jau hl. Im Winter um halb Siehm, im Sommer um Sechs“ „Und wann haben Sie sich schlafen geleg:?“ „Jeden Abend um nenn Uhr.“ „Ohne jede Ausnahme?“ „Jawohl. Ohne jede Ausnahme. „Aha! Sehr interessant! Sehr bezeichnend. Haben Sie auch Ihre Mahlzeiten immer um die gleiche Zeit eingenommen?“ „Immer pünktlich!“ „Haben Sie eine gewisse Diät befolgt— ich meine: war Ihr Speisezettel nach ganz bestimmten Prinzipien geordnet?“ „Das— weiß ich nicht!“ „Also nicht! Ausgezeichnet. Aber— haben Sie viel oder wenig gegessen?" „Ich war immer gerade satt!" „Hören Sie, meine Herren, hören Sie! Haben Sie Alkohol zu sich genommen?“ „Nein. Durchaus nicht". „Sie haben also in den letzten zehn Jahren keinen Alkohol genossen. Und früher?“ An u Paven. Verann tischen Teil: L. o 1 Tell: Franz We u Daarmann druck und Verlag der G Pfeiffer! Hagen durch * on er Straße. du. Aute onnerstags von vier bis sieben Detektiv-Roman von Siegbert Kleemann 11. Fortsetzung. nvermittelt brach er ab.„Erinnern Sie sich des ative, gnädige Frau?“ Natürlich! Es worde zu Dießens Begräbnis gen.“ ker Kommissar setzte sich wieder an den Tisch.„Ja gute Dieden! Er wurde anscheinend von Ahnuntimgesucht— besaß wohl die Gabe des zweiten kr. Denken Sie, am 7. November— genau dreiTage vor seiner Ermordung— dreizehn!— da an nicht abergläubisch werden— fügte er seinem Notar Vischer niedergelegten Testament die Beung zu, daß dieses Lied bei seinem Begräbnis en werden soll.“ sich merkwürdig, in der Tat", Julius wiegte entlich den Kopf.„Aber merkwürdiger noch, daß derartige Bestimmung testamentarisch festlegte. ündlich— meinetwegen auch schriftlich geäußerter hätte doch vollständig genügt.“ Er traf noch drei weitere Verfügungen, und da es ein Aufwaschen, wie der Berliner sagte.“ Vilche?" fragte Julius gespannt. Nummer eins: sein Haushalt darf frühestens drei e nach seinem Tode aufgelöst werden. Nummer sein Diener Lieboldt erhält für langjährige und Dienste ein Legat in Höhe von 5000— in Worfünftausend— Mark. Nummer drei: die Wassenlung, die ursprünglich der Universalerbin Frau nin von Glasenapp zugedacht war, soll in den seines Kreundes Ittmann überaehen.“ Wav schließen Sie daraus?“ wollte Julius wissen. Laß ich jetzt gehen muß", erklärte Dr. Wulff ). E r v e r a b s c h i e d e t e s i c h k u r z u n d l i e ß d a s E h e frappiert zurück. bbristel fand zuerst die Sprache wieder.„ulkig!“ sie. Zum Totlachen“, unterbrach Julius seine Gattin. ie war so erregt, daß sie die Zwischenbemerkung beanstandete und sich zu der Arußerung hinreißen „Ich will einen Besen mit Dreck schlucken, wenn m Täter nicht auf der Spur ist" Guten Appetit“, wünschte Julius ungeachtet aller Vorsätze. Aber dann überkam ihn doch eine Freude. Und aIs Christel kombinierte:„Vieldaß Lieboldt—“. tätschelte er ihren Arm. Ver, ist gleichgültig! Die Hauptsache ist, daß reikommt.“ a!“ Bei Gott. Christel hatte keinen sehnlicheren ch. Trotzdem zog sie das„ja“ lang durch die In ihrem Herzen regte sich eine leise, unlandene Eifersucht auf die Freundin. Julius hatte dunt keinen anderen Gedanken mehr als Inge. Bist du in sie verliebt?“ fragte sie zaghaft und in Ecwartung der Antwort den Mund offen. er Gatte war so verplex, daß er sie sekundenkeines Wortes mächtig, anstarrte. Dann brach ein schallendes Gelächter aus zelbstverständlich! Genau so wie du in Georg.“ hristel fühlte sich beschämt. Dennoch war ihr so und leicht zumute, wie seit langem nicht. In einer plötzlichen Aufwallung schlang sie ihre Arme um seinen Hals:„Du Scheusal!“ Das Scheusal ließ die Liebkosung schmunzelnd über sich ergehen. Ein Protest wäre auch unmöglich gewesen; denn ein langer Kuß versicgelte ihm die Lippen. Fünsfzehntes Kapitel. Doktor Wulffs verändertes Wesen befremdete Inge immer mehr. Er, der stets Zurückhaltung geübt und jede unnätige Frage vermieden hatte, legte nunmehr eine große Neugier an den Tag. Aehnlich wie der Untersuchungsrichter Herr von Altenhofen stellte er unvermittelt seine Fragen, die sie verblüfften und deren tieferer Sinn ihr verborgen blieb. Einmal fragte er:„Sagen Sie, Frau Overberg, als Dießen Sie unter seinen Willen zwingen wollte, flüsterte er da wörtlich:„es muß sein,— so tun Sie es doch freiwillig!“ wie?“ „Ja doch, ich erwähnte es bereits mehrmals!“ „Ein Irrtum Ihrerseits ist ausgeschlossen, nicht— er flüsterte? Er sprach nicht laut, und es klang in der Erregung nur etwas gerreßzt— heiser vielleicht?“ „Nein! Ich irre mich nicht, Herr Dokor!“ „Sie glaubten tatsächlich Angst aus seiner Stimme zu hören?“ Inge zerrte nervös an ihrem Taschentuch.„Gerade daß ich trotz meiner begreiflichen Aufregung diese Wahrnehmung, welche absolut nicht zu der Situation pahte, machte und sie mir im Gedächtnis halten bl ev, dür te ein Zeichen dafür sein, daß ich mich nicht täusche.“ „Das ist richtig!“ pflichtete Wulff bei. Bei einem späteren Besuch stellte er die Frage: „Als Sie sich mit der Drohung, ihn zu töten, aus seiner Umarmung lösten, bat er mit aufrichtigem Bekauern in der Stimme um Verzeihung, so war es dock?“ „Gewif! Ich schilderte Ihnen doch den Vorgang schon bei meiner ersten Vernehmung ausführlich, Herr Doktor“, erklärte Inge vikiert. Er bezweifelt meine Darstellung, dachte sie. Er fahndet nach Widersprüchen. Sie tat ihm bitter unrecht. Er fahndete nach dem Mörder. Es kam ihm auch gar nicht in den Sinn, daß seine Fragen sie seltsam berühren mußten. Er forschte weiter:„Dießens Arme sielen gleichsam von Ihren Schultern? Alles in allem kann man sagen, er erweckte durch Sprache und Bewegung den Eindruck eines Menschen, der einem unabänderlichen Schicksal gegenüber resigniert?!“ Inge begnügte sich mit einem Kovfnicken als Antwort. Nein, die Besuche des Doktorkommissars bedeuteten keine Freude mehr für sie, stählten nicht mehr die Widerstank skraft, der sie doch so dringend bedurfte. In einer Woche war Weihnachten. Wie hatte sie sich auf das Fest gefreut, weoi#le Pläne hatte sie geschmiedet, was für Ueberraschungen für Georg aussedacht. Und nun saß sie in Haft. Getrenur von Grorg, allein in einer kleiner, länglichen Zelle, mußte sie den Heiligen Abend verbringen— statt Freude, Lichteralanz und Bescherung nur Sorgen um die Zukunft und körperliche Schmerzen. Bloß nicht daran benken! Ihr schauderte, und fröstelnd zog sie die Schultern empor. Sechzehntes Kapitel. Nicht nur Inge Overberg war Do tor Wulifs neugierigen, oft merkwürdig formulierten Fragen ausgesetzt. Einmal nachmittags erschten er überraschend in der Wohnung des ermordeten Dießen, die laut testamentari„Gelegentlich ein Glas Bier.“ „So, so! Und wie steht es mit dem Rauchen?“ den letzten zehn Jahren nichts. Früher gelegentlich eine Zigarette!“ „Sieh! Sieh! Also: jeden Tag um die bestimmte Zeit aus den Federn und ins Bett. Keine besondere Diät, aber nie übermäßig viel gegessen. Kein Alkohol. Kein Nikotin! Hören Sie— hören Sie, meine Herren! Zehn Juhre Enthaltsamkeit! Nun haben wir das Rezept, wie man gesund bleibt! Sie sind manueller Arbeiter, Herr Melzer— was haben Sie zuletzt gearbeitet?“ „Tütenkleben!“ Der Professor wird etwas unsicher.„Tütenkleben? Wo denn?" „Nun— im Zuchthaus!“ Der Geheimrat wird blaß.„Das heißt also, Sie waren zehn Jahre eingesperrt?“ „Nun natürlich! Glauben Sie, sonst hätte ich so solide gelebt?“ Sesbrinfe Von Henri von Wermeskerken. In dem Augenblick, in dem der kleine Gerrit Janszoon, der wohl erwachsen an Jahren, n#####klein an stalt und schwächlich war, an dem Baum hinter seinem Hof das Stück Papier befestigt sah, wußte er, daß er ruiniert war. Es schrie ihn von ferne an und er wußte, was es zu bedeuten hatte. Aber er ging nicht hin. Er machte einen großen Bogen darum, wenn er seine Kuh auf dem mageren Stück Sumpfboden melken wollte, ging dann kopfschüttelnd und zähnklappernd zu seiner Scheune zurück und starrte grübelnd auf die Stelle, die er jeden Morgen mit Zärtlichkeit zu betrachten pflegte. Das war eine dunile Ecke in der Scheune, wo in einer Büchse dreihundert Silbergulden und fünfzehn Goldstücke vergraben lagen. Doch nun war alle Freude verschwunden. Wer konnte dahintergekommen sein, daß er, der alte Gerrit Janszoon so viel Geld besaß, obwohl er immer arm gewesen war und keine Frau hatte, die darüber sprechen konnte? Er setzte sich ins Vorzimmer seines armseligen Häuschens und dachte angestrengt darüber nach, und je länger er darüber nachdachte, desto mehr liefen ihm die Tränen über die runzeligen Wangen. Nun sollte er alles verlieren. Nein, er wollte nicht sehen, was auf Lem Papier stand. Er wußte es, ohne es zu lesen. In zwei Jahren geschah cs nun zum drittenmal in dem kleiner Weiler, der fern von der Gemeinde lag. Der alte Bauer Kos hatte es erfahren und Teun Hommes. Sie hatten einen Zettel hinter ihrem Haus gefunden, auf dem sie aufgefordert wurden, eine Summe Geldes auf einen bestimmten Platz zu legen, widrigenfalls ihnen Schlimmes bevorstand. Der alte Kos hatte darüber gelacht, doch drei Wochen später brannte waurend eines Unwetters seine kleine Heumiete und danach sein Haus ab. Hommes war noch zwei Stunden ins Dorf gelaufen, um sich bei dem Bürgermeister zu beklagen. Dieser war selbst mit ihm gegangen, hatte bopfschüttelnd das Papier gelesen und ihm zweimal den Feldwächter geschickt. Das Geld wurde auf den bezeichneten Platz gelegt, und in der angegebenen Vollmondnacht lagen Hommes und der Feldwächter auf der Lauer, doch der Erpresser mußte Lunte gerochen haben, denn er kam nicht. Und obwohl der Feldwächter meinte, daß nun alles sicher sei, und er sein Geld nicht zu verlieren brauchte, legte Hommes das Geld heimlich am nächsten Abend wieder an den Platz scher Bestimmung noch immer von dem Diener Lieboldt betreut wurde. Lieboldt verbarg sein Erstaunen hinter einer korrekten Verbeugung. Der Doktorkommissar verlangte in das Herrenzimmer, den Tatort des Mordes, geführt zu werden.„Es ist doch alles unverändert geblieben?" „Jawohl, Herr Kommissar.“ Wulff lehnte sich in den Schreibtischsessel zurück und schloß in tiesem Nachdenken die Augen. Plötzlich schlug er sie voll zu dem schweigsam verharrenden Lieboldt auf.„Gehen Sie mal dort hinter die Portiere! — So, jetzt lugen Sie vorsichtig hindurch. Nein! Schlagen Sie die Vorhänge nicht so weit zurück. Gut! Bleiben Sie stehen!“ Der Kommissar erhob sich und trat zur Bibliothek. „Können Sie mich genau beobachten?“ „Jawohl, Herr Kommissar.“ „Kommen Sie hervor und setzen Sie sich in den Schreibtischsessel!“ Lieboldt tat wie ihm geheißen, während Doktor Wulff hinter der Portiere verschwand. Nach einer Weile kommandierte er:„Erheben Sie sich langsam! Nähern Sie sich dem Bücherschrank!— Halt!“ Wieder eine kurze Pause; dann der Befehl:„Wenden Sie sich seitwärts zur Tür!— Stopp! Drehen Sie sich mit dem Rücken ins Zimmer!— Danke:“ Dr. Wulff kam wieder zum Vorschein. Sein Antlitz strahlte Zufriedenheit. Er schwang sich rittlings auf die Schreibtischplatte, hockte nieder und baumelte wie ein Bengel mit den Beinen. Aus dieser Stellung beobachtete er mit ungeteilter Aufmerksamseit Lie o dtMienenspiel. Das drückte nichts als Indignation über das burschikose Betragen des Kommissars aus. „Warum belogen Sie mich bei Ihrer ersten Vernehmung, Freund Lieboldt?" Die Frage wurde im gemütlichsten Plauderton gestellt. Der Diener runzelte die Augenbrauen.„Ich sagte nichts als die Wahrheit, Herr Kommissar!“ „Denkste!“ Wulffs Augen zwinkerten gutgelaunt und vertraulich.„Sie behaupteten seinerzeit, nicht zu wissen, wann Direktor Diesen Sie erstmalig für Donnerêtag nachmittag beurlaubte„ Ich mußte Ihrem Erinnerungsvermögen erst ein bißchen auf die Beine helfen. Sie besinnen sich?! Oder soll ich Ihnen das Prowkoll vorlesen?" „Infolge der Aufregungen war mir das Datum im Moment entfallen.— Das dürfte doch verständlich sein“, fügte Lieboldt mit Pathos hinzu. „Klar!— Für fünftausend Mark!“ „Herr Kommissar!“ Der Diener war erbleicht und zitterte vor Erregung. „Lassen Sie mich ausreden, Mann Gottes“, schnitt ihm Wulff— noch immer gemütvoll— die Rede ab. „Ich wollte sagen: ein weer von Menschen— denken wir nur an die Geschichtslehrer— erhalten in einem Jahr weniger Geld dafür, daß sie unzähltse Daten im Kopf behalten und dieses Wissen anderen übermitteln, als Sie, der die Aufgabe hatte, ein Datum aus seinem Gedächtnis zu löschen.“ Mit einem Rück syrang der Kommissar vom Schreib tisch, pflanzte sich breibeinig vor Lieboldt auf und legte seine Hände schwer auf dessen Schultern.„Antworten Sie! Hat Direktor Tießen Sie ersucht über Ihre freien Donnerstagnachmittage Schweigen zu beund am Morgen— war es fort, Hundert Silbergulden hatte der Unbekannte weggeholt..„„„„ Hundert Gulden... den kleinen Gerrit überlief es kalt. Vielleicht verlangte man von ihm weniger, vielleicht sollte er gnädig abkommen, denn wer wußte, wieviel Geld er besaß... Er faßte sich ein Herz und ging nun doch zu dem Baum, um den Zettel zu lesen. Zweihundert Gulden forderte man. Sic mußten in der Nacht vor Neumond in den hohlen Baum hinter seinen Hof gelegt werden. Wutentbrannt riß er das Papier herunter und zertrat es mit seinen Holzschuhen. Seine grauen Augen zogen sich zusammen, bis sie schmal waren wie ein Schlitz. Nein, zum Bürgermeister wollte er nicht gehen, denn er konnte nicht verhindern, daß sein Haus in Flammen aufging, und der Dieb würde sich rächen, wie er sich an dem alten Kos gerächt hatte. Er mußte sich selbst helfen und gründlich überlegen, was er zu tun hatte. Es waren noch sechs Tage bis Neumond. In der fünften Nacht grub er das Geld aus, nahm fünfzig Silbergulden davon und vergrub den Rest wieder in die Erde„aber an einer anderen Stelle, in dem Lehmboden unter seinem Bett. Dann näbte er das Geld in einen kleinen Beutel und band eine Schnur darum. Darauf kramte er in einer alten Kiste, die noch von seinem Großvater stammte, und suchte das alte Gewehr hervo., das vielleicht ein Jahrhundert gerostet hatte. Es war noch mit weit gähnendem Mund, das von vorn geladen werden mußte. Er wußte, daß sein Vater früher manchmal damit auf Krähen geschossen hatte, und daß es gut wahr und ein wahres Donnergeräusch verursachte Eine ganze Nacht verbrachte er damit, das Gewehr zu reinigen, abzureiben, und mit Fett einzuschmieren. damit der Mechanismus gus funktionierte. Am nächsten Morgen ging er früh fort, um in der Stadt schwarzes Pulver und Blei zu kaufen. Vier Stunden lief er hin und zurück, das Pulver auf seinem Herzen. Dann machte er sich mit großem Ernst daran, das Gewehr zu laden. Ein großer Löffel Pulver, dann ern Propfen Papier und dann Blei, das er vorher in Stücke geschlagen hatte. Wieder ein Pfropfen Papier und dann gründlich stampfen, wie es der Vater geran hatte. Das Gemeyr mußte am Zaun bei dem Baum festgemacht werden, die Mündung auf das Loch gerichtet, das der Beutel mit dem Geld gelegt wurde. Soba'd der Dieb diesen fortnahm, mußte der Hahn mitgehen und die ganze Ladung in das Loch senden. Mit zahnlosem Mund saß er da und grinste Jeder sollte wissen, daß Gerrit Janszoon sich nicht bestehlen ließ. niemals würde der Dieb zurückkommen, der Bürgeimeister und der Feldwächter würden ihn bemundern, und kein Mensey in dem Weiler brauchte sich länger zu fürchten. Ihm selber konnte man nichts anhaben, denn der Dieb würde sich ja selbst totschießen. Lange wartete er in der Nacht in seinem Hause, bis er berechnen konnte, daß es bald wieder tagen würde. Da ergriff ihn die Angst. Sollte der Dieb die Schnur entdeckt haben? Sie vielleicht losgemacht haben und mit der Beute fortgegangen sein? Die Angst wurde so groß, daß er sich nicht länger beheerschen konnte. Bald mußte der Tag anbrechen, und dann war es zu spät. Plötzlich rannte er wie besessen aus dem Hause und nach dem Baum. War das dort kein Schatten? Es waren nur noch hundert, nur noch fünfzig Meter. Plötzlich fiel er in Todesangst vornüber. Er hatte eine große gelbe Flamme gesehen und einen lauten Donner gehört... überall im Walde hallte das Echo wider. Die Hände vor den Augen blieb er liegen.. —— wahren, bzw. zu verheimlichen, seit wann Sie diesen Vorzug genossen? Ja oder nein?" Lieboldt nickte stumm. „Wann und bei welcher Gelegenheit? Keine Ausflüchte!" Doktor Wulff schwoll unheilverkündend die Stirnader.„Eine präzise Auskunft, wenn ich bitten darf, oder Sie feiern Weihnachten in Moabir!“ „Sie verdächtigen mich ungerechterweise. Herr Kommissar, ich muß sagen—“ Lieboldt empörte sich. „Sagen Sie mir, was ich zu wünschen wisse— sonst nichts!“ Schweigen. Der Doktorkommissar warf einen flüchtigen Blick auf die Armbanduhr. „Ich gebe Ihnen genau drei Minuten Zeit.“ Die ohne Ertegung, aber mit großem Nachdruck gesprochenen Worte verfehlten nicht ihre Wirkung. Lieboldt lachte auf. Das Lachen sollte seine Ungezwungenheit dokumentieren: aber es mißlang.„Ich habe nichts zu verheimlichen. Er legte beteuernd die Hand auf die Brust.„Mein Gewissen ist rein!“ Doktor Wulff blieb ungerührt. Mit einem erneuten Blick auf die Uhr vergewisserte er sich über die bereits verstrichene Zeit.„Noch ein Minute zwanzig Sekunden", stellte er fest. Lieboldt schluckte:„Es war am 7. November, da erklärte mir Herr Direktor Dießen, es sei unbedingt notwendig, daß ich auf etwaige Fragen, welche ihn persönlich, seine Gewohnheiten, insbesondere die Donnerstagnachmittage, beträfen, unverbrüchlich schweigen oder, falls nicht anders möglich, Ausreden gebrauchen müsse. Er baue auf meine Intelligenz und meine Diskretion. Er wolle sich auch erkenntlich zeigen und mir, wenn ich sein Vertrauen rechtfertige, fünftausend Mark zur Hochzeit schenken. Er setzte auch eine Schenkungsurkunde auf mit dem Hinweis, daß mir bei seinem eventuell früheren Ableben der Betrag als Legat testamentarisch vermacht sei.“ „Und wer ist mit den von Direktor Dießen umrissenen Fragen an Sie herangetreten?“ „Nur Sie. Herr Kommissar!“ Die Antnort kam wie aus der Pistole geschossen und traf mitten ins Hirn. Wulffs Hände lösten sich von Lieboldts Schultern und sanken kraftlos herab. Die Bewegung erinnerte ihn an Dießens resignierende Geste, wie Inse sie beschrieben hatte, und brachte ihn sofort zur Besinnung. Keine Ursache zur Resignation. Kaltblütigkeit bewahren, rief er sich zu, und schon erneuerte er seine Angriffe. „Galt des Schweigegebot allgemein oder nur für gewisse Personen?“ „Allgemein— gegen jedermann.“ „Ohne Ausnahme?“ „Jan ohl!“ „Wurden Namen genannt, nur beispielsweise angedeutet?“ „Nein!" Wulffe Augen glitzerten böse.„Sie lügen!“ donnerte er brutal und schlug mit der Faust auf den Tisch. „Ich spreche die Wahrheit", sagte Lieboldt sachlich. Forrsetzung folgt. er Dhonn ert sand er auf und aing ziägernd mit sche frug sich folgendermaßen zu: Der Mann besaß 20 ihnen zu dem Baum Gerade begann der Morgen zu grauen. An dem Baum lag ein Körper. Er hatte seine Luno noch um den Geldbeutel gekrallt, den Gerrit ängstlich fortnahm. Der Körper lag mit dem Gesicht nach unten. Der Rücken war zerschmettert und überall floß Blut aus den Kleidern. Als die Männer den Körper herumdrehten. wichen sie erschrocken zurück und bekreuzigten sich. Er war der Bürgermeister selbst. (Autorisierte Uebersetzung aus dem Holländischen.“ siche rraß schVeegeser ge.—--—„„ Enten. Von diesen zwanzig Enten schlachtete er erst Hühner färben Östereier Durch die englischen Blätter geht die Meldung. einem englischen Chemiker sei es gelungen, farbige Eier zu erzielen. Farbige Hühnereier. Das heißt also: Eier. die von den Hühnern gleich farbig gelegt werden und nicht nachträglich, so wie wir das machen, gefärbt wurden. Es wird allen Ernstes mitgeteilt: die Hühner legen rote Eier, wenn man sie mit zerstoßenen Krebsschalen füttert. Schwarze Eier werden erzielt, wenn man den Hühnern Eicheln zu fressen gibt: es entsteht angeblich eine chemische Verbindung zwischen Gerbsaure und Eisen und davon werden die Eierschalen tiefschwarz Auch Rezepte für blaue und grüne Eier sollen bereits gefunden sein, so daß man also in Zukunft die Eier in jeder gewünschten Farbe auf dem Frühstückstisch haben kann, ohne sich vorher lange mit dem Färben aufhalten zu müssen. Nun ist zwar diese interessante Eiergeschichte in verdächtiger Nähe des ersten April erzählt worden, aber es ist deshalb doch nicht unbedingt nötig, daß sie ein Spaßvogel erfunden hat, um seine Mitmenschen ein wenig zum Narren zu haben— wir haben in den letzten Jahren soviel chemische Merkwürdigkeiten erlebt, daß uns die naturgefärbten Eier gar nicht so besonders überraschend vorkommen. Kalifornische Obstzüchter haben oie unglaublichsten Obstforten aus den Markt gebracht, Blumenzüchter bestimmen die Farbe ihrer Erzeugnisse absolut nach ihrem Willen, haben uns die tiefschwarze Nelke und die blaue Rose gebracht— warum dann keine roten und blauen und schwarzen Hühnereier. Man bestimmt die Farbe von Katzen im voraus. Ein Zusatz von Paprika zum Futter der Kanarienvögel genügt, um ihr hellgelbes Gefieder in ein rostrotes zu verwandeln. Wenn es nicht so furchtbar einfach wäre, Eier zu färben, hätte man die Hühner wahrscheinlich schon lange veranlaßt, sich selber auf Farben einzusteilen. Denn es wird nachgerade langweilig: seit Tausenden von Jahren legen diese Vögel weiße Eier, und nur im Mai, wenn es viele Maikäfer zu verspeisen gibt, färben sie— die Hühner nämlich— die Eierschalen etdunkler. Oder wenn sie mit Maismehl gefüttert werden. Aber das ist nur eine kleine Farbnuance, das genügt nicht. Wir wollen die Eier knallrot, blitzblau. grasgrün, tiefschwarz haben. Ihr Inhalt wird zwar dadurch nicht anders aber man weiß, wie sehr die Farbe den Appetit anregt, und außerdem ist es sicher eine glänzende Idee, die Farbe, der Frühstückseier konform oder im Gegensatz zum Morgenkleid der Frau des Hauses zu wählen. Ferner: Was kann man einem Gast nicht alles durch die arbe des Eies sagen, das man ihm vorsetzt! Und drittens: es ist sicher ein großer Vorteil wenn man die Farbe des Frühstückseis der augenblicklichen Stimmung anpassen kann. Himmelblau oder rosenrot schickt sich für Optimisten, grün für den Giftnickel, schwarz für den Melancholiker. Man kann also nur hoffen, daß die Erfindung des englischen Chemiker3 recht bald einer breiten Oeffentlichkeit zugänglich gemacht wird damit endlich das Hühnerei seine entsprechende Färbung erhält, ohne daß es erst in einen Topf mit Farbe getaucht zu werden braucht. eine, schnitt sie in Stücke und verfütterte sie an die übrigen neunzehn. Von den neunzehn Enten nahm er eine, schlachtete sie, und gab sie den achtzehn übrigen in Form einer Pastete. Und so machte er fort, bis ihm schließlich nur noch eine einzige Ente übrig blieb. Die schlachtete er, ließ sie braten. und verspeiste den schmackhaften Schwimmvogel auf einem Sitz. So hat der Mann, sagte das Blatt, auf einmal eigentlich zwanzig Enten gegessen. Das Lesepublikum lachte und die Geschichte machte die Runde durch alle Blätter der Welt Und wenn irgendwo eine Geschichte zu lesen stand, die einigermaßen unglaublich klang, sagt man: das ist eine von den Enten der„Independance Belge“. Dann ließ man schließlich den Namen des Blattes weg und eine unglaubwürdige Nachricht hieß eben eine„Ente“ schlechtweg. In wenigen Jahren wird diese Ente ihren hundertsten Geburtstag feiern können: sie ist also schon ein ziemlich betagter Vogel georden. Aber es wird behauptet, sie befände sich trotz ihres bohen Alters noch recht wohl und plätscherte heute noch so munter wie einst im See der öffentlichen Meinung herum... SCHACHECKE Nr. 174. Aufgabe von H. Jambon, Hagen. Urdruck Jede Minute 120 Autos Die amerikanische Presse hat festgestellt, daß trotz der augenblicklich elenden Konjunktur und trotz der Wirtschaftskrise die Automobilindustrie in der ganzen Welt täglich rund 168000 Automobile erzeugt. Das sind im Jahr rund fünf Millionen Autos. Das sind in zehn Jahren fünfzig Millionen. Wenn nun auch in den Vereinigten Staaten das Auto heute bereits ein Volksverkehrsmittel geworden ist— wir müssen das annehmen, weil es immer wieder behauptet wird— kann man sich doch nicht vorstellen, daß auch in Europa jeder zweite Mann sein Auto besitzen wird. Es muß also eines schönen Tages der Zeitpunkt eintreten, an dem der Markt so absolut gefüllt ist, daß immer erst ein Wagen außer Dienst gestellt werden muß, ehe man sich einen neuen anschafft. Das würde heißen, daß eines Tages nicht nur 168000 Autos pro Tag erzeugt, sondern ebensoviel auch kaputt gefahren werden müssen, wenn die Automobilfabriken nicht gezwungen werden sollen, ihrProduktion einzuschränken. Und die Aussicht ist besonders für den Fußgänger nicht sehr trostreich. Nur— die Dinge entwickeln sich nicht immer so, wie die Rochenmeister und Statistiker voraussagen. Heute gibt es zwei Klassen von Menschen solche, die zu Fuß gehen und als rascheres Beförderungsmittel die Trambahn oder Eisenbahn benutzen, und solche, die mit ihrem eigenen Auto durch die Straßen und durch die Welt flitzen. Die Letzteren gelten augenblicklich als die Bevorzugten. Aber man weiß nicht, ob es nicht schon sehr bald noch Bevorzugtere gebn wird. Nämlich Leute, die auf eigenem Flugzeug ihr Vorwärtskommen suchen. Das Auto ist morgen vielleicht ein Vehikel, auf das man von oben aus mit der gleichen Verachtung niederblickt, mit der heute die Automobilisten auf die Straßenbahnen und Eisenbahnzüge und gar auf die Fußgänger sehen. Dann werden sich die Automobilfabrikanten natürlich umstellen und Flugzeuge bauen. Bis wieder etwas Neues kommt— vielleicht läßt man sich einmal mit elektrischen Wellen befördern, oder mit Raketen an den Platz schießen, an dem man sein möchte. Die Straßen werden dann wieder den Fußgängern gehören. Manche von ihnen wünschen, es ware schon so wein.... Ich danke für solch ausgeblasenes Windei mit Heimtücke 24. Do3“, 26. S- und räuberischer Da# ntführung. 25. T07—.93 65 x de 26. Sf4— 06+ Lf7 X g6 27. 55 X g6 Te7 X es Tel X es 54 x es 29 06— 07+ Eben war's der Turm und jetzt ist's der Bauer, er aber mit unverhüllten Absichten. 29. Kb8— g8 30. Df3— f5. Und Schwarz entzog sich weiteren rempelungen durch Aufgabe. Weiß: Ka7, T57, f3. Lal; g6, Sa4 53, Ba5, 55, c5, g5. Schwarz: Keb, Des, Td2, Lgl, Sa2 d1, Bd3. es, e6. Matt in drei Zügen. Lösung der Aufgabe Nr. 170. 1. Lf2 c5. 2 Lg1 c4, 3 Kf2 Kd4, 4. Kf3. Abzug mit matt. Inder mit antikritischem Einleitungszug. Lösung der Aufgabe Nr. 171. 1. Tes Te7, 2. Te7 Teß, 3. Te6 Tch, 4. Te5 T bel. 5. Kes T—. 6. Sd2 oder c3 matt.„Ein ersticktes Matt Es muß dem Turm die Möglichkeitgenommen werden. als stärkste Verteidigung, wenn Kes geschieht, den Springer zu fesseln. Wie Weiß das erzwingt ist wirkich originell und sehr schön.“(H. Jambon) Lösungen sandten ein: M. Elgaß, H. Jambon, Hagen; Th. Struck, Hagen=Boele; H. Schulte, Oese, Krs. Iserlohn; O Huckestein, Listernohl, Krs. Olpe. Der Mann, der 20 Enten aß Es soll schon vorgekommen sein— wenigstens behaupten das böse Leute—daß Zeitung gedruckt wurden, die nicht ganz den Tatsachen entsprachen. In früheren Zeiten wenigstens. Und wenn man dann eine solche nicht ganz der Wahrheit entsprechende Nachricht fand, dann sprach man von einer Zeitungsente. Warum eigentlich? Wie kommt der brave, unschuldige und in gebratenem Zustand äußerst schmackhafte Vogel dazu, seinen ehrlichen Namen für eine Sache hergeben zu müssen, die nicht durchaus in Ordnung ist? Die wenigsten Menschen, die heute von einer Zeitungsente sprechen, dürften wissen, was es damit für eine Bewandtnis hat. Nämlich: in den vierziger Jahre des vorigen Jahrhunderts brachte der Pariser„Constituionel= eine äußerst aufregende und selbstverständlich glatt erfundene Geschichte von einer Seeschlange von ungeheuren Dimennonen— das war die Ahnfrau jener Seeschlange die heute noch gelegentlich während der stilleren Hundstagszeit auftaucht. Die Welt amüsierte sich schon damals über diese Angelegenheit, die Blätter spotteten über den„Constitutionel“ und die„Independance Belge“ beschloß, die Seeschlange noch zu übertrumpfen. Das belgische Blatt erzählte nämlich eine noch viel ungaubichere Geschichte von einem Begier, der aus einem Sitz zwanzig Enten verspeist habe. Die Zeitgenossen waren erst verblüfft, dann lachten sie und erklärten diesen Belgier mit den zwanzig Enten für eine lächerliche ErfinWiten Tin gom... Von den Elefanten wird erzählt, daß sie auf die verschiedenste Weise Trauer um tote Kameraden äußern. Als ein Elefant zum Beispiel im Walde auf einen toten Gefährten traf, blieb er stehen und begann Zweige und Blätter um den Toten aufzuschichten. Die Minarette der türkischen Moscheen waren bisher mit Zitaten aus dem Koran geschmückt. in Zukunft werden sie aber zu Lichtreklamen benutzt werden. Allerdings dürfen vorläufig nur amtliche Mitteilungen dort angebracht werden. Die reichen Amerikaner,— die es immer noch in Menge gibt— veranstalten neuerdings ihre Diners in den Lüften. In einem hyermodernen Flugzeug mit gedämpftem Motor wird die Tafel für zehn bis zwanzig Damen und Herren gedeckt, und während der Mahlzeit wird ein Rundflug unternommen, so daß man die Aussicht auf Newyork oder Chikago genießen kann. Durch das Stirnrunzeln bekommt man Furchen, weil es erwa fünzig Gesichtsmuskeln in Bewegung setzt. Drei Ostereier. In den letzten Tagen waren die Östereier sehr stark begehrt und wohlfeil. Denn an ihre ovale Rundlichkeit knüpft sich ein schöner und sinnvoller Brauch, der manche srohe Erwartungen auslöst, nämlich: Erwartungen an das Österei. Das nun freilich nicht immer Meister Lampes Erzeugnis zu sein braucht. Wir haben nun bei Meister Lampe, dessen ehrenwertes Gewerbe eine erfreuliche Wirtschaftsankurbelung erfahren hat, ein wenig Umschau gehalten, da er ja auch immer besondere sogar hochbedeutsame und hochaktuelle Östereier au Lager hat. Das Ergebnis dieser Umschau waren drei schöne und schmackhafte„schachliche Ostereier", die wir unsern Lesern noch nachträglich auf den bereits wieder abgeräumten Feiertagstisch legen. Wir hoffen damit unseren Schachfreunden den Uebergang von den Feirtagen, wo zum ersten Mal mit besonderem Nachdruck die Winterschlacken aus den Lungen geatmet wurden. wieder zurück in die nüchterne und harte Wirklichkeit etwas angenehmer und leichter zu machen. Lassen wir also nun Meister Lampe sprechen: Ein trügerisches Österei. Schwarz: Kupchic. Weiß: Marshall. Es scheint, daß es gerade zur österlichen Zeit war denn Marshall legte seinem Partner ein recht respek tables Österei ins Nest. 24. Tg3 X 67!! Aus halbgeschlossenen Augen blinzelt er den Schwar zen an: Freut Dich diese Ueberraschung? 24.. 2d6— d8 SCHERZ-SATIRE Seelenwanderung. „Wissen Sie, ich glaube bestimmt an Seelenwandeung, ich war zum Beispiel mal ein Kamel.“ „Sagen Sie mal, wann soll denn das gewesen sein?" „Na damals, als ich Ihnen dic 1000 Franken geborgt atte.“ Im Wiener Stadtpark warfen einige Jungen mit Steinen nach Spatzen. Eine ältere Dame, die vorüberging, drohte ihnen mir dem Schirm und rief: „Wollt Ihr gleich aufhören, ihr Bengels! Schämt Ihr Euch denn nicht, kleine Tiere zu töten!“ Da drehte sich der ältere der Jungen um, zeigte mit den Fingern auf den Paradiesvogel, den die Dame auf hrem Hut, und meinte: „Der auf ihrem Kopf, der hat sich wohl totgelacht?“ Hinterwäldler. Seppl Hintermooser hat sich zur Marine gemeldet. Bei der Untersuchung meint der Stabsarzt im Hinblick auf seine strotzende Gesundheit:„Sie sind gewiß Ubstinenzler?“ Antwortet Seppl:„Nö. i bin Bayer, Herr Doktor.“ Honorarrechnung. Endlich fiel das Fieber. Der Arzt atmete auf. „Hier haben nur Gott und Ihre kräftige Natur Sie gerettet“, sagte er. Der Kranke nickte:„Ich hoffe, Herr Doktor, daß Sie das bei Ihrer Honorarrechnung berücksichtigen werden* Standhaft. Der sowjetrussische Gesandte war in Wien zum Essen geladen. „Wie heißt diese Speise?“ fragte er. „Dös i a Kaiserschmarrn", erklärte der Gastgeber „Bedaure“, schob da der Gesandte seinen Teller zurück,„Staat meiniges verbittet es mich, solche monarchistische Sachen zu essen.“ Siehst du! Lottchen fragt den Papa: „Papi! Warum hast Du Mama geheiratet?“ Triumphierend sagt da der Vater zur Mutter: „Siehst Nu! Jetzt fängt sogar das Kind schon an. sich darüber zu wundern!" ragte Begegnung. „Wo habe ich Sie nur schon einmal gesehen? der überelegante Herr. „Weiß ich nicht. Ich bin gerade heute von einer zehnährigen Zuchthausstrafe zurückgekehrt.“ Hoffentlich. „Ich komme eben von der Beerdigung von Müller.“ „Ist er denn tot?“ Hoffentlich, sonst hätten sie ihn ja lebendig begraben“ Physik. „Kann man Gas schneiden, Herr Kandidat?“ „Jawohl, Herr Professor.“ „Womit?“ „Mit dem Gasmesser.“ Federmann und Mücke. Schwarz: Mücke. Bei größeren Festta hnt der Fußball das spruch. W.un auch der nicht Auslandsver gute deutsche Spitze gramm doch über den an einigen Orten b #eurken zu Gast. die utenden Namen habe Weiß: Federmann. Federmann und Mücke sind unter die Schachs gegangen. Das entspricht ihrem Naturell besser. wie alle stillen Wasser tiefgründig ist. Wie man ind sie nicht bei der Masse der Durchschnittskorkst hen geblieben. Sie haben ihre letzte Parrie mit fabelhaften Endspiel abgeschlossen, das sogar die merksamkeit höheren Orts auf sie gezogen hat. Folgen wir also ihrem Genius: 38. T61— h1! Federmann ist ein Freund von stillen Zügen, die päter zur Wirkung kommen. Er rechnet auch in einige Züge weiter als der gewöhnliche Schächer. 38... T58— 57 Bei Mücke sind Federmanns stille Züge nicht be denn er ist fast immer der Leidtragende dabei. Er terpelliert Federmann: Ich offeriere dir Remis. mehr wirst du trotz der stillen Genialität deines Zuges nicht erreichen können. 39. L03 X f5!! Feder liebt es zuweilen auch, besonders auf vatzigen Anzapfungen von Mücke, mit der Keule schlagen. 39 257— F7 Mücke ist zwar davon ein bißchen benebelt, a hat doch noch einen Ausweg gefunden. Scheinbar. er nach 39.... gXf; 40 Th6+ Ker; 41. TA Kes; 42. g6! der stillen Genialität Federmanns zum Opfer gefallen wäre, war ihm natürlich ein tend 40. Th1— Kd6— e7 Mücke wird es bei der geistigen Tiefgründigkeit dermanns doch unheimlich. Da kann nur noch höchste Vorsicht retten. 41. 55— d6+ Ke7— d8 42. Lf5— 53! Federmanns Augen leuchten, wie seine unhei stillen Züge eine eindringliche Sprache reden. 42... Tf7. Xf443. Kd4— d5 Sc5— d7 44. Tb1— al Kd8— c8 45. Ta1— a7 .... und Mücke legte die sterblichen Ueberreste nes Königs still in Caissas Hände zurück. Da kenn noch einer mit dem Federmann aus. Das Loch auf g2. Schlaflosigkeit. Der Patient klagte über Schlaflosigkeit. Der Arzt beklopfte ihn hinten und vorn. „Wann gehen Sie gemöhnlich zu Bett?“ fragte er „Jeden Abend punkt nenn Uhr.“ „Und sie können nicht einschlafen?“ „Doch Ich schlafe sofort ein. Wie ein Sack.“ „Ach so— ich verstehe—“ nickte der Arzt,„nach wenigen Stunden wachen Sie dann auf und können nicht wieder einschlafen?“ Der Patient schüttelt den Kopf: „Nein. Nein.= Ich schlafe fest bis zum Morgen.“ „Sie wachen dann zu zeitig in der Frühe auf?“ „Auch nicht gerade. So gegen zehn Uhr, auch um Elf werde ich munter.“ Der Arzt stand ratlos: „Wieso beschweren Sie sich dann über Schlafsosigkeit? Der Patient seufzte: „Die Nacht schlaje ich ja sehr gut— darüber rede ich auch garnicht— aber wenn ich mich dann zu Mittag zwei Stunden hinlege— ich finde und finde keinen Schlaf.“ saltiag: Union Hagen=Haspe hend Betzdorf 06— Hagen 05— TNV. Nachrobt— BfL. 6. Union Schwerte priunion=Vittoria Hage Hagen=Vorhalle 09 Siegen— BE. 07 3. Lüdenscheid. Höb— Weidenan— Spyg Im Karsamstag b.schr dst fast ausschließlich Union Hagen=Haspe bereits bei Halbzlit n 5:3 abgesertigt.— #nhoheren Sonderligist Betzdorf die Brachb# bzeut von 1:1 nur u der Lokalkampf in Ha Tr.ffen verlief ebe bzen kam 72 zunächst glich. Das 1:1 ent Nachrodt wickelte Vi hie das Halbzeitergel Union Schwerte 1 bi der ersten Halbzeit mpit und mußte sich bag.n 10 und Fortu santem Gesecht mit ei alle 09,schlug den 4:2(2:0).— In S . und BC. 07. das 9.— Die 23K. 0 Höh und erhielt m uließ die Spielverein som die erste Halbze ste und damit das ga Die weiße Dame ist offenbar auf Abenteuer al gangen. Doch soll ihr diese leichtsinnige Abirrung rechten Wege noch teuer zu stehen kommen. Scham Zuge, gibt ihr in Gestalt eines Läufers eine b Pille zu schlucken, da sie sich wegen der rohung Lhs entschließen kann, die h=Linie zu verlassen, als Bauer g6 sie anrempelt. Beim 6. Zuge wirkt sich das Abenteuer der Dame und das Loch auf g2 zu hoffnungslosen Katastrophe aus. Begründung. Primanerin:„Komm mit zum Tennis, Alfred!“ Primaner:„Ich darf nicht Ilse. Mein Vater hälts für gefährlich. Hat auf dem Tennisplatz Mutter kennen gelernt.“ Die faure Kreide. Wirt:„Herr Spritzkamp, hier stehen noch zehn Glas Bier von voriger Woche für Siel„Ausschütten! Ausschütten! Die sind doch längst sauer.“ „Schach=Echo." Das Schachspiel, wohl das sch aller Brettspiele, hat in den letzten Jahren einen ßen Aufschwung genommen. Es haben sich auch katholischen Vereinen zahlreiche Abteilungen geb die das Schachspiel hegen und pflegen. Um die stärke der einzelnen Spieler auf ein hohes Nivea bringen, ist die Schachzeitung„Schach=Echo“ gegr worden, die von dem 1. Deutschen Fernschachmeist Rogmann redigiert wird. Sie bringt neben der öffnungstheorie zahlreiche glossierte Partien, ein pitel für Lernende sowie Problem und Cndsvielc. vichtigsten Nachrichten aus dem gesamten Schach bilden den Beschluß. Das„Schach=Echo“ erseint m ich in einem Umfang von 16 Seiten und kostet v jährlich nur 50 Pig. Es ist zu bestellen bei jeder anstalt. Probeheft durch den Verlag„Schaa### Bochum, Christstraße 32. stertag: Milspe 11— Unive Hagen 11— SS Sp. Hüsten 09— S tr. Siegen— Mari W stia 08— SC. H Grünstern Meschede Wacker Sundern— bahn TSV. Vorball Nfr. Hohenlimburg 10 Altenvoerde 12— tfr. Lüdenscheid 08 Union Hagen=Haspe rtunion Vittoria Hag Lelde 09— TRV. Lelde 09— T9V. Bruchhausen— Sp Arnsbera 09— FC ria Netphen— Spy Milsv. 11(Ref.) mg. Hagen 11(Ref.)= g. Schwerte 06— A a. Neheim— Preuß Sp. Niederscheld=n— Vogelsang— Spp. ser Ostersonntag wie 2o0 Zuschauern bl die den Milsvern i suß etwas unterlege Kölner Ehrentor rei reinigung Hagen 11 SSV. Elberfeld auf lenmeister Hüsten 09 sehr stark. insofer send n Torschuß kargt dem Niederrheinmeist Niedertage trägt 1 sauptschuld, da man# keit stand die Partie n am Sctluß mit er Sportfreunden ter„Karlsruhe". Di albzeu noch ziemlich 2:1 zuruckgefallen nie Siegen den Gegr mit 5:1 erfolgreich Westig 08, wo die sagen waren.— E 99 auserkoren. Die rung von 0:1 in de Rescheder zum Ehrent bolte sich bei Wack in 2:1=Sieg.— in bereits am Samt Hohenlimburg; die als recht achtbar al imburger Svortfreu ein Unentschieden v isch n Regierungsstad 08.— Der Leistung so augenfällig, wie immerhin war der und Sportverein 2 nachdem Bochum die vortunion Viktoria gegen Preußen Kmp; deg ausgeglichen.— Oelde, erhielt Hagdm Halbzeitergebnis an Terrain verlorer ertiges Treffen zwi sberg 08. Der 3:3=9 Arnsberg 09 schli de verdient mit 3:2 tphener Vittoria — Die Spielverein te Spielstärke ern.u n Westfalenvertreter bielt.— Die Sy isenes Windei mit id räuberischer 2a## 65 x d. Lf7 X 96 Te7 X es 54 x es itzt ist’s der Bauer, hten. Kb8— g8 entzog sich weiteren Mücke. ücke. Testdeutscher Spielverband Sportostern 1933— Ueberaus reger Spielbetrieb Bei größeren Festtagen, wie beispielsweise zu Ostern. umt der Fußball das Gros des Programms für sich in inruch. W.un auch gegenüber fruheren Jahren diesmal der nicht Auslandsvertreter in Gudwestfalen weilten oder gute deutsche Spitzeneif verpflichtet wurde. so ging das gramm doch über den allgemeinen Rahmen hinaus; waren an einigen Orten b.kannte Mannschaften aus den Nachgurken zu Gast, die auch im westdeutschen Fußball einen utenden Namen haben. Fußball Fsalsiag: Unlon Hagen=Haspe— Spv. Milsve 11 5:3 hend Betzdorf 05— SC. Brachbach 2:2 Hagen 05— TRV. Hagen 72.:! achrodt— V/L. Iserlohn 24 13:2 Union Schwerte— MBV. Linden 0:2 briunion=Vittoria Hagen 10— Fortuna Bochum 2:2 Hagen=Vorhalle 09— FC. Harkorten Hagen Haspe 4: 2 Siegen— BE. 07 Siegen 6:6 J. Lüdenscheid. Höb— DIK. Eintracht Lüdenscheid 7: 1 Weidenav— Sppaa. Altenscelbach 3:0 Im Karsamstag b.schränkte sich allerdings der Svielbetrieb ichst fast ausschließlich auf den Bezirk. Beim erstklassigen Union Hagen=Haspe wurde der Sportverein Milspe 11, bereits bei Halbalit mit 3:2 zurückgefallen war, am Ende 5:3 abgesertigt.— Jugend Betzdorf 06 hielt mit dem enhöheren Sonderligisten SC. Brachbach Gleichg wicht, inVetzdorf die Brachbacher nach der unentschiedenen erstn beit von 1:1 nur um 2:3 kommen ließ.— Interessant der Lokalkampf in Hagen zwischen Hagen 05 und Hagen 72. Tr.ffen verlief ebenbörtig. Nach der torlosen ersten bzeit kam 72 zunächst zur Führung, die 05 aber kurz darauf blich. Das 1:1 entspricht dem Spielverlauf.— Der Nachrodt wickelte VfL. Iserlohn 24 regelrecht ein und hie das Halbzeitergebnis von 6:1 auf 13:2.— Der Union Schwerte war gegen MBV. Linden nach Ab# der ersten Halbzeit, die ohne Erfola verlief, stark abmpit und mußte sich eine 0:2=Niederlage gefallen lassen. bag.n 10 und Fortuna Bochum trennten sich nach inssantem Gesecht mit einem unentschiedenen 2:2.— Hagenhalle 09„schlug den FC. Harkorten Hagen=Haspe verdient 14:2(2:0).— In Siegen gab es ein Lokaltreffen zwischen . und BE. 07. das letzterer hoch mit 0:6 für sich ent.— Die DIK. Eintracht Lüdenscheid spielte gegen Höh und erhielt mit 7:1 das Nachsehen.— VfB. Weidu ließ die Spielvereinigung Altenseelbach nicht aufkommen. kdm die erste Halbzeit torlos verlaufen war. endete die te und damit das ganze Treffen mit 3:0 für Weidenau. stertag: Milspe 11— Universität Köln 4:1 Hagen 11— SSV. Elberfeld 4:2 Sp. Hüsten 09— Spp. Hamborn 07 1:4 r. Siegen— Marinem. Kreuzee„Karlsrube" 5: 1 stig 08— SC. Hagen 05 0:2 Grünstern Mescheb.— SBV. Duisbura 99 0:2 Wacker Sundern— RSV. Lüdenscheid.Höb 1:2 bahn TSV. Vorhalle— Spp. Herdecke 11 5:3 kr. Hohenkimburg 10— RSV. Hohenlimbura 2:1(Sa.) Altenvoerde 12— Sportfr. Hohenlimburg 10 1:1 fr. Lüdenscheid 08— Spy. Düsseldorf 13 2: 6 Union Hagen=Haspe— Spp. Bochum=West 8:3 tunion Vittoria Hagen 10— Preußen Herne 1:0 Lelde 09— TRV. Hagen 72 7:2 Lelde 09— T9V. Hagen 72 7:2 Bruchhausen— Sp Sv. Genelsberg 08 8:3 Arnsberg 09— KC. Witten 92 8:2 ria Netphen— Spp. Essen 99 0:2 Milsv. 11(Res.)— FC. Boßkuhle 8:2 g. Hagen 11(Res.)— Tv. Hagen=Hasperbach 2:1 g. Schwerte 06— Arminia Marten 2:1 a. Neheim— Preußen Essen 0:4 Sp. Niederschelden— Germania Mudersbach 0:0 Log=lsang— Spv. Linderhausen 5:1 er Ostersonntaa wies schon bedeutendere Treffen auf. 2000 Zuschauern blieb die Unw.rsitätsmannschaft aus die den Milsvern im Zusammenspiel und abschließenden uß etwas unterlegen war, mit 4:1 auf der Stricke. Kölner Ehrentor resultierte aus einem Elimeter.— Die Preinigung Hagen 11 erhöhte den Halbzeitstand von 2:2 SSV. Elberfeld auf einen Sieg von 4:2.— Der Südlenmeister Hüsten 09 enttäuschte am Sonntag auf eigenem sehr stark. insofern, als die Hüstener mit dem absend n Torschuß kargten. Im allgemeinen waren sie aber dem Niederrheinmeister Hamborn 07 unterlegen. An der Niederiage trägt die Verteidigung uno der Torhüter auptschuld, da man sick hier sogar Selbsttore leistete. Bei en stand die Partie noch 1:2 für Hamborn, während n am Sctluß mit 4:1 geschlagen blieb.— Bei den ner Sportfreunden weilte eine Marinemannschaft vom er„Karlsruhe". Die„Blauen“ hielten den Kampf bis albzen noch ziemlich offen, obschon sie bis dabin bereits 2:1 zuruckgefallen waren. In der zweiten Halbzei te Siegen den Gegner förmlich ein und blieb schließlich mit 5:1 erfolgreich.— SC. Hagen 05 b.suchte den Westig 08. wo die 08er bereits bei Halbzen mit 2:0 gigen waren.— Grünstern Meschede hatte sich Duisar auf Abenteuer#####9 auserkoren. Die Duisburger erhöhten den Halbzeitichtsinnige Abirrung###ung von 0:1 in der zweiten Hälfte auf 0:2. ohne daß tehen kommen. Sch#lescheder zum Ehrentor gekommen waren.— Lüdenscheidbolte sich bei Wacker Sundern einen verhältnismäßig n 2:1=Sieg.— Die Hohenlimburger Scortfreunde n bereits am Samstag gegen die neue Fußballelf von Hohenlimburg; die 2:1=Niederlage ist für die P'SVer als recht achtbar anzusehen. Am Sonntag kamen die imburger Sportfreunde bei ihrem Besuch in Altenvoerde ein Unentschieden von 1:1 nicht hinaus.— Aus der scn Regierungsstadt war Düsseldorf 19 bei Lüden08.— Der Leistungsunterschied in diesem Treffen war so augenfällig, wie es der Endsieg der Düss ldorfer behspiel, wohl das sc##mmerhin war der Sieg verdient.— FC. Union Hagenmann. unter die Schachsy im Naturell besser. dig ist. Wie man Durchschnittskorkse letzte Parrie mit en, das sogar die sie gezogen hat. us: on stillen Zügen, die Er rechnet auch in vöhnliche Schächer. T58— 57 stille Züge nicht bei dtragende dabei. Er feriere dir Remis, Genialität deines ch, besonders auf cke, mit der Keule T67— F7 dißchen benebelt, al funden. Scheinbar. 56-- Ke7; 41. T ialität Federmanns ihm natürlich ein Kd6— 67 igen Tiefgründigkeit da kann nur noch Re7— 58 n, wie seine unhein Sprache reden. Tf7 Xf4+ Sc5— d7 808— c8 sterblichen Ueberreste ide zurück. Da kenne n aus. uf g2. eines Läufers eine b## gen der rohung Lhs zu verlassen, als n 6. Zuge wirkt sich das Loch auf g2 zu us. letzten Jahren einen Es haben sich auch he Abteilungen geb pflegen. Um die: auf ein hohes Nivea „Schach=Echo“ gegri schen Fernschachmeiste sie bringt neben der ossierte Partien, ein und Sportverein Bechum=West trennten sich mit einem nachdem Bochum die Halbzeit mit 3:1 angeführt hatte. sortunion Viktoria Hagen 10 schaffte einen glücklichen gegen Preußen Herne mit 1:0; der Kampf verlief ea ausgeglichen.— Im Westfal nbezirk. beim Sport Oelde, erhielt Hagen 72 eine 7:2=Schlapve beigebracht dm Halbzeitergebnis von 3:1 hatte Hagen 72 bereits in Terrai verloren— In Bruchhausen gab es ein vertiges Treffen zwischen dem doctigen Sportverein und sberg 08. Der 3:3=Ausgang entspeicht dem Spielverlauf. Arnsbera 09 schlug den FC. Witten 92 auf eigenem H. S#an m.## verdient mit 3:2— Im Siegerland besuchte Esten 99 chach=Echo“ erseint##phener Vittoria und holte einen schönen 0:2=Steg Seiten n 1— Die Spielvereinigung Schwerte 06 stellte ihre augent bestellen bei jeder Spielstärke erneut unter Beweis, indem sie den been Verlag„Schack Westfalenvertreter Arminia Marten mie 2:1(2:0 dielt.— Die Svielv reinizung Neheim erbielt von Preußen Essen eine hohe 0: 4=Schlappe. Das Ergebnis entspricht dem Spielverlauf. 2. Ostertag: Stadtmannschaft Siegen— SC. Höntrov 1:4 Germania Mudersbach— SC. Brachbach 1:4 Sp. Sp. Gevelsbera 08— Spo. Milspe 11 1:3 Spo. Iserlohn 05— Marinem. Kreuzer„Karlsrub=“ 2: 2 Spo. Hemer 08— MBV. Linden 1:2 Spv. Arnsberg 09— Preußen Essen 4:8 FC. Haken=Boele 19— Sto. Bochum=West 4:3 SC. Hennen— Sporifr Hagen=Kabel 8:2 VIL. Iserlobn 24— BB. Nachrode 4:8 Spo. Hobenlimburg=Wesselbach— VfB. Hagen 81 S:1 FC. Vogelsang— VfS Westhofen 2: 1 Bostsport Münster— Postsvort Hagen 4:8 Spp. Neuenrabe— DIK.Mannschaft(komb.) 7: 1 Schw.=W. Silschede— TRV. Hagen 72(Res.)(M.=Sp.) 0:? Spo Attendorn— Fortung Düsseldorf(Ref.) O:4 Hagen 10— BfL. Witten 1:2 VfB. Altena— Hertha Dortmund 2: 1 Am 2. Ostertag war der Ruhrbezirksmeister Sportklub Höntrop zur Siegener Stadtmannschaft verpflichtet.— Die Siegener Kombination war nicht stark genug, um dem ausgezeichneten Ruhrme.“er genügenden Widerstand entgegenzusven.— Bei der Pause lag Höntrop bereits mit 3:0 im Vorteil.— Der Kräftevergleich zwischen den beiden südwest fälischen Sonderklassisten Germania Mudersbach gegen Sport. klub Brachbach gestaltete sich zu einer verhältnismäßig hohen Niederläge der Madersbacher, insofern, als sie sogar auf eigenem Platze zur Strecke gebracht wurben.— Gevelsberg 08 war nicht stark genug, um der Mannschaft von Milspe 11 gleichwertig zu werden und blieb daher mit 3:1 unterlegen — In Iserlohn war am Montag die Marinemannschaft Kreuzer„Karlsrube" etwas erfolgreicher. Die Iserlohner führten bei Halbzeit mit 2:1, mußten sich aber im weiteren Verlauf von den Gästen den Ausgleich gefallen lassen.— In Hemer war der MBV Linden nur durch Glück erfolgreich. Nach der torlosen ersten Halbzeit war Hemer etwas vom Tech verfolgt und blieb schli ßlick mit 2:1 geschlagen. — Beim Sportverein Arnsbera 09 kam Preußen Essen erst in den letzten zehn Minuten des Kampfes, der bis dahin bereits 4:1 für Arnsberg lautete, zu weiteren Erfolgen.— FC. Hagen=Boele 19 schaffte einen Achtungserfolg gegen BochumWest, dem Halbzeitergebnis von 3:0 folgte später ein 4:3= Sieg.— Sportklub Hennen kam über die Sportfreund Kabel infolge der vertrauten eigenen Platzverhältnisse zu dem knappn 3:2=Sieg.— Am Ostermontag mußte Nachrodt nach Iserohn 24 zum Rückkampf. jedoch bliebrn die Nachrodter diesmal überraschenderweise mit 4:3 geschlagen, während sie bekanntlich am Sonntag über Iserlohn mit 13:2 erfolgreich waren. — Von den übrigen Treffen ist noch der Sieg vom VfB. Altena gegen Hertba Dortmund zu erwähnen. Altena befand sich an diesem Tane in sehr guter Position. Handball Pokalspiele. Gruppe Hagen: Sp. Sp. Gevelsberg 08— SC. Hagen 05(Sa.) 6:14 TRV. Hagen 72— Sportfr. Lüdenscheid 08 4: 5 Sportfr. Hohenlimburg 10— Rsd. TSV. Hagen=Henastev 9: 7 Spp. Fröndenbera— Postspor; Hagen 7:6 Auch das Handballprogramm war im allgemeinen sehr umfangreich. Die Gruppe Hagen war außer den Gesellschafts. spielen auch noch im Pokalspielen beschaftigt. Bereits am Samstag erlangte Hagen 05 den terminmäßigen Besuch bei Gevelsbera 08 und holte einen hohen 14:6=Sieg beraus, der mit dem Halbzeitstande von 8:3 bereits besiegelt war.— Hogen 72 war in Lüdenscheid bei den Sportsreunden. In diesem Triffen machte sickt die Sperre verschiedener Spieler sehr empfindlick bemerkbar. da man mit 5:4 zur Strecke kam und gleichzeitig mit diesem weiteren Punktverlust vorläufig ars dr Tabellenspitzengruppe ausscheidet.— Reicksb. HagenHengstey war in Hohenlimburg. Die Sportfreunde hatten mit ihrem Gast sehr stark zu kämpfen. Bei der Halbzeit hatte Hengstey zunächst eine 4:2=Führung, aber am Ende war das Glück bei Hohenlimburg und das Treifen endete mit 9:7 für die Platzbesitzer.— Die Spielvereinigung Fröndnberg war dem Postsvort Hagen in keiner Phase überlegen, sodaß der S.g von 7:6 als glücklich zu bezeichnen ist. Gesellschaftsspiele. Karsamstag: Sportfr. Siegen— Polizei Düsseldorf 10: 9 Im Reigen der Gesellschaftsspiele gab es bereits am Karsamstag in Siegen ein sehr schönes Geficht vor etwa 2000 Zuschauern. Die Düsseldorfer Polizisten stellten sich als eine starke w stdeutsche Mannschaft vor, der man nur schwer beikommen kann. Der 2:0=Führung von Siegen folgte später ein 7:4 für die Düsseldorfer. Dann rafften sich die Siegener wi der mehr auf. übernahmen den Vorsprung von Düsseldorf bis zum 9:8. Dem später folgenden Ausgleich von Düsseldori glückte dem Platzbesitzer der siegbringende Treffer. I. Oftertag: HC. Herdecke 30— Efsen=West 81 9: 7 Spogg. Hagen 11— Sportfr. Dortmund 18:1 Jahn Werdohl— Spo. Bärenstein 10:5 Sportunion=Viktoria Hagen 10— SSV. H.=Vorhalle 09 S:2 Sp. Sp. Gevelsberg 08— Tad. Schwelm 7:5 Am Ostersonntaa war der Ruhrvezirksvertreter EssenWest 81 beim Herdecker Handballklub. In ausgezeichneter P#er jassung befand sich dei Essen der Torhuter. Eine Ueberlegen. heit trat im Feldspiel jedoch auf beiden Seiten kaum zutage. aber in Anb tracht der besseren Einzelleistungen blieb Herdecke mit 9:7 verdieuter Sieger.— Die Spielvereinigung Hagen 11 laniecte die Dortmunder Sportfreunde mit 18 Toren ab, denen die Gaste nur eins entgegensetzten.— In Barenst in lieferten Jahn Werdohl und Barenstin 09 ein Provagandaspiel, das für die Werdohler mit 10:5 gewonnen wurde — Vorhalle 09 folgte einer Einladung von Haa.n 10. Die Vorballer verloren schon gleich zu Beginn des Kampfes mäcktig an Boden und kamen für einen Sieg kaum in Frage Mit 8:2 hatte Hagen 10 das bessere Ende für sich. 2. Ostertag: 3C. Hagen 05— SV. Berlin 92 7:8 TRV. Hagen 72— SC. Barmen 9:11 Tv. Hagen=Selbecke(DT.)— Hagen 10(WSB.) 5: 12 Jahn Werdoh!— Polizei Dortmund 12: 10 V/B. Altena— Hertba Dortmund 8: 5 Am zweiten Ostertag war die Begegnung Hagen 05 gegen Berlin 92 das Hauptereignis im Rahmen des Osterabschlusses im Handballsportbetrieb. Dieses Triffen hatte 2000 Zuschauct angelockt, die einen erstklassigen Kampf und damit gleichzeitig deutsche Handtallertraklasse zu sehen bekamen. Lediglichi bei Berlin war es der vorzugliche Torhiiter, der einen verdient:n Sieg der Hagener durch seine sabelhaften Leistungen verhinderte. Das 8:7Endresultat für Berlin in in Unbetracht des Kampfveriaufes für die Beeliner sehr schmeichelhaft.— Hagen 72 war dem Sportklub Barmen gleichwertia, konnte es jedock nicht verhindern, daß die Barmer einen knappen 11: 9=Sieg davontrugen. Der WeB=Vertreter Hagen 10 wurde vom Turnverein Hagen=Sekbecke verpflichtet und vertrat den WSV.= gegen den DT.=Vertreter sehr aut Hagen 1“ blieb mit 12:5 siegreich.— Jahn Werdohl machte als füdwest. fältscher Zweiter dem Bezirk alle Ehre, indem er die Dortmunder Polizei(dem tesjährgen Westfalenmeister) ein. 12:10. Schlappe beibrachte. Die Dortmunder waren bereits bei Halbit mit 7:5 geschlagen.— Der VfV. Altena, der am gestrigen Östertage erstmalig wieder mit einer Handballmannschaft au den Plan trat. hatte schon aleich einen sehr guten Erfolg zu verzeichnen. Der Westfalenvertreter, Ballspielverein Hertha Dortmund, war den Alt naern trotz annehmbarer Spielstärknicht gewachsen uno blieb auch mit einem dem Verlauf entsprechenden Resultat von 8:5 geschlagen im Felde. * Berlin 92— SC. Hagen 05 S:7 Vor ungefähr 1300 Zuschauern standen sich am Ostermonat auf dem 05er Platz die beiden vorgenannten Mannschaften gegenüber. Die Erwartungen der Handballanhäber wurden In keiner Weise enttäuscht. Beide Mannschaften zeigten einen vom Ansang bis zum Ende schnellen und spannenden Kampf. Schon in der ersten Minute eröffneten die Ober durch ihren neuen Mittelläufer Figge den Torreigen, dem aber balo darauf der Ausgleich durch den früheren Berliner Polizisten Voß folgte. Nach einer 2:1=Führung der 0ber aleichen die Berliner aus und gehen dann bis 4:2 in Front. Dann fällt das dritte Tor für die 05er durch einen Straswurf Fisch= bachs. Kaundynia und Geilenberg erhöhen dann auf das Halbzeitergebnis 6:3. Zu Beginn der zweiten Svielhälfte kommen die Hagener durch Radmacher zu ihrem 4. Tor und nach einer Weile offenen Kampfes bringt eine Kombiniation Olberg=Fischbach den 5. Erfolg. Der erwartete Ausgleich kommt aber nicht zustande, denn Voß verwandelt einen Straf wurf zum 7. Erfolg für die 92er. Dann ist es wieder Fischbasch, der ebenfalls durch Strafwur, das 6. Tor der Ger erzwingt, aber Berlin kommt durch einen weiteren Strafwurf Fischbachs auf 8:7, doch trotz aller Anstrengungen gelingt den Obern der Ausgl.ich nicht mehr. Der knapve Sieg ist für die Berliner deswegen verdient, weil sie durch die hervorragende Aufbauarbeit Kaunynias bessere Stürmerarbeit zeigten. Tura Barmen Westdeutscher Handballmeister Reichswehr Hindenburg Minden — Tura Barmen 2: 9 Am Ostermontag=Vormittag standen sich im Dortmunder Stadion„Rote Erde“ Reichswehr Hindenburg Minden und Tura Barmen im Entscheidungskampf um die westdeutsche Handballmannschaft gegenüber. Nachdem die beiden bisher stärksten Bezirke Südwestsalen= und Rheinbezirk bereits vorzeitig aus dem Rennen geworfen waren. gelang es nunm hr endlich der Barmer Tura die Meisterschaft auch einmal an sich zu nehmen. In d.= letzten acht Jahren war Barmen immer starker Favorit und sprach in den letzten entscheidenden Kämpfen ein sehr gewichtiges Wort mit. Aber immer wieder mußte Barmen die Waffen strecken. Ueberhaupt hat in diesem Jahre die ganz: westdeutsche Meisterschaft eine starke Verschiebung erfahren. Das Schwergewicht lag immer bei Aachen, Siegen oder Hagen. In diesem Jahre aber verschob sich das Bild vollkommen und liß für Barmen ganz ander. Endspielgegner erstehen, die aber nicht reif genug waren. Barmen die nun endlich nach Jahre harten Ringens die wohlverdiente Meisterschaft zu entreißen. Mit 9:2(5:2) holte Barmen einen überzeugenden Sieg zur Ermittlung der westdeutschen Meister“ schaft. Sorgt für Kampfrichter von H. Faust, Hagen=Haspe. Die deutsche Leichtathletik steht vor einer eingreifenden Neuerung. Mit der Einführung von sogenannten Rundenklubkämpfen in allen Landesverbänden soll der ernsthafte Versuch emacht werden, alle Vereine, auch die kleinsten, für den leichtathletischen Sport zu gewinnen und außerdem der Leichtathletik mehr als bisher den Mannschaftsgedanken aufzuprägen.. Man darf in dem Hinwirken auf die Stärkung des Gemeinschaftsgeistes sogar das Wichtigste sehen, denn gerade die Leichtathletik ist als individuelle Sportart am leichtesten geneigt= eigennünige und gemeinschaftsfreude Einzelgänger hervorzubringen, wie das auch in den Jahren der Rekordwüterei leider oft sehr start der Fall war. Der Plan, durch Einführung von obligatorischen Mannschaftskämpfen dieser Abirrung kräftio entgezenzuarbeiten, verdient deshalb allseitige Unterstützung. Es darf aber keineswegs verkannt werden, daß die Organisation solcher Klubkampfrunden großen Schwierigkeiten begegnet, wenn nicht rechtzeitig für ihre Beseitigung gesorgt ist. Neben der finanziellen Frage, die namentlich in der ersten Klasse eine Rolle spielen wird, und neben der Beschaffung genügend brauchbarer Sportplätze, ist es die Kampfrichterfrage, die den Organisatoren dieser Neuerung Kopfschmerzen bereitet. Selbst bei mäßiger Beteiligung an den Klubkämpfen wird ein größerer gut geschulter Kampfrichterstab vorhanden sein. Das Kampfgericht für einen leichtathletischen Klubkampf umfaßt 15 bis 20 Mann, je nach Anzahl der Wettbewerbe und Besetzung der Uebungen. Daß in jedem Gau demnach ein Kampfrichterstab von mindestens 200 Mann vorhanden sein muß, ist selbstverständlich Ohne eine ausreichende Zahl geschulter Kampfrichter wird die Durchführung der Rundenkämpfe schon von vomherein auf Hindernisse stoßen, die stark genug sind, um den ganzen Plan ins Wanken zu bringen. Innerhalb der Kampfrichterausbildung ist wieder das Thema: Starter und Zeitnehmer besonders wichtig. Da m den meisten Verbänden nach der 1000=Punktewertung gerechnet wird, hängt gerade von der Arbeit der Zeitnehmer viel, sehr viel ab. Wenn unerfreuliche Zwischenfälle bei den Klubkämpfen vermieedn werden sollen, dann müssen gerade die Zeitnehmer ganz sorgfältig geschulte Leute sein. Die Auf sabe ist also groß, vielleicht größer, als mon sich bei Entstehung des Planes gedacht hat. Die Rundenkämpfe können ann reibungslos und ohne Zwischenfälle durchgeführt werden venn geschulte Kampfrichter in genügender Zahl vorbanden sind Und hier beginnt die Pflicht der Vereine, die aus sich heraus an das Kampfrichterproblem herangehen und in Verbindung mit Stadtverbänden, Gauathletikobmänner und Bezirkschmänner diese chwierige Aufgabe lösen müssen. Die Mitarbeit der Fußbillund Handball=Schiedsrichter=Vereinigungen läßt sich ebenfalls mit einer tatkräftigen Werbung erreichen. Für das Kampfrichteramt ist gerade der Beste gut genug. Leider ist die Auswahl unter den älteren Leichtathleten noch ge#ing.da die Lei tatbletik selbst noch nicht über die genügend roße Zahl„alter Herren" verfügt, aber diejenigen die vorsanden sind, müssen den Stamm jeder Kamnirchteroranniation lden. Sie müssen durch Anleitung in Theorie und Praxis die rund'agen für die Aufbauarbeit Leichtathletik Terminliste der WSB=Klubkampfrunden In einer gutbesuchten Sitzung der Vereinsvertreter in Fröndenberg wurde am Sonntag die Gruppeneinteilung für die WSV.=Kluksampfrunden vorgenommen und zugleich schon folgende Termin= ausgelost: 1. Klasse. Gruppe 1(Gau Hagen). 14. 5. 33: SC. Rote Erde Iserlohn—. Jahn Werdohll 1. S. 33 evtl. 25. 5. 83: Lidenscheid 08— SC. Rote Erde serlohn; 18. 6. 33: Jahn Werdohl— Lüdenscheid 08. Gruppe 2(Gau Hagen). 14. 5. 33: Hagen 05— Reichsbahn Hagen: 11. 6. 83: Hagen 72— Hagen 05; 18. 6. 33: Reichsbahn Hogen— Hagen 72 Gau Arnsbera. 14. 5. 33: Grünstern Mesbede— Sppag. Fröndenberg; Arnsberg(9— Gerlania Neheim: 11. 6. 33: Sppag. Fröndenberg— Hüsten 09. Arnsberg 09— Grünstern Meschede; 18. 6. 53: Hüsten 09— Arnsberg 09, Grünstern Meschede— Germania Neheim; 9. 7. 33: Germania Neheim— Sppag. Fröndenbera: Hüsten 09— Grünstern Meschede: 16. 7. 33: Sppag.#####berg— Arnsberg 09. Germania Neheim— Hüsten 09 Gan Betzdorf=Altenkirchen. Teilnehmer: Betzdorf 06. Sportfr. Hamm. VfB. Wissen. Die Einteilung dieser Vereine erfolgt durch den Gau Betzdorf=Altenkirchen. 2. Klasse, Gruppe 1(Gau Hagen). 14.5. 33: Menden 09— Iserlohn 05. Hemer 08— Westig 08: 1. 6. 33: Westig 08— Menden 09; 18. 6. 33: Menden 09— Hemer 08; Iserlohn 05— Westig 08; 9. 7. 33: Iserlohn 05— Hemer 08. Gruppe 2. 14. 5. 33: Hagen 11— SSV. Halver 11; 11. 6. 33: Hagen 11—Wetter 10: 18. 6. 33: SSC. Halver 11— Wetter 10; 9. 7. 38: Erster Sieger aus Gruppe 2 gegen erster Sieger aus Gruppe 1. 3. Klasse, Gruppe 1. 14. 5. 33: BV. Nachrodt— Spp. Eiringhausen: 11. 6. 33: Spv. Eirinahausen—. VfB. Altena: 18. 6. 33: VfB. Altena— BV. Nachrodt. Gruppe 2. 14. 5. 33: Tv. Oestrich— Hohenlimburg=Wesselbach: 11. 3. 33: Hohenlimburg=Wesselbach— Obernahmer: 18. 6. 33: Obernahmer— Tv. Oestrich. Gruppe 3. 14. 5. 33: Gevelsberg 08— Hagen 10; 11. 6. 33: Hagen 10— Postsport Hagen: 18. 6. 33: Postsport Hagen— Gevelsberg 08. Gruppe 4. 14. 5. 33: Schwerte 06— Union Schwerte: 11. 6. 33: Union Schwerte— Harkorten Hagen=Haspe; 18. 6. 33: Harkorten Hagen=Haspe— Schwerte 06; 9. 7. 33: Erster Gruppensieger gegen zweiter Gruppensieger; dritter Gruppensieger gegen vierter Gruppensieger. Wie aus der Terminliste zu ersehen ist, sind die Klubkampfrunden in drei Klassen eingeteilt. Der Gau Hagen ist hierb i in allen Klassen vertreten, während der Arnsberger Gau nur in der Klasse 1 beteiligt ist. Die Gaue Siegen und Westerwald sind an den Klubkampfrunden nicht beteiligt. In der„Klasseneinteilung ist die dritte Klasse in vier Gruppen eingeteilt. Soweit noch nicht geschehen, erhalten die beteiligten Verein: der Klubkampfrunden die Ausschreibungen nebst Ausführungsbestimmungen direkt von der Geschäftsstelle Duisburg zuestellt. Einige. Härten ließen sich bei der Einteilung infolge b sonderer Umstände nicht vermeiden. So wird Berlins Olympia=Stadion aussehen Modell des umgebauten Deutschen Stadions in Berlin=Grunewald, das für das Clympia 1936 auf einem Fassungstaum von 87000 Zuschauern erweitert wird. Der Entwurf stammt von Regierungsbaumeister Werner March dessen Vater einst das Deutsche Stadion schuf. Die jetzigen Pläne wurden auf Grund der Verhandlungen mit den Sportverbät den und der Verkehrspolizei fertiggestellt. Alles fährt Continental=Reisen! Das Fabrikationsprogramm der Continental=Gummi=Werke A.=G. in Hannover ist derartig vielseitig, daß j der Radfah##er, Kraftradfahrer und Automobilist hier die restlose Erfüllung seiner Wünsche findet. Besonders die drei bekanntestn Continental Reisen:„Cord Ballon“(Fahrrad),„Ballon“(Kraftrad) und„Type Aero“(Auromovil) sind geradez. Schlager in Bezug auf angenehmes, sicheres und wirtschaftliches Fabren. eutsche Jugendkraft Am die Rhein=Weser=Meisterschaft im Fuß- und Handball KTS08 Boelerheide erkäupft einen verdienten 3: 2=Sieg über Sterkrade 06 Olpe als einziger Vertreter des Sieg=Lenne=Gaues behaupiet sich Bei prachtvollem Frühlingswetter konnten die gestrigen greisspiele in Fuß= und Handball zur Durchfübrung gebracht perden. So war es denn auch kein Wunder, daß iu Beginn des obigen Treffens die sereunde und Anhänger der KTS.er aus Boelerbeide in stattlicher Anzahl, wohl über Tausend, zu diesem Treifen erschienen waren. Mit einem knappen Ergebnis von 3:2 blieben die Boelerbeider 08 nach Verläugerung Sieger. Zäl und eisern wurde auf beiden Seiten um die Siegespalme gerungen. Mitunter auch ein wenig hart manchmal die Greuzen des Erlaubten streisend, doch immerhin noch zulässig. Die Gäste stellten eine gut zusammengestellte Elf ins Feld. Der Sturm mit den gefährlichen Wafien, Kullmann in der Mitte und Bösina auf Halbrechts spiellnd. kam nach verschiedenen prachtvollen Glanz leistungen voll und ganz zur Entfaltung. Ein bartes Bollwerk war die Verteidigung, die besonders in der zweiten Halbzeit den Platzherren den Sieg recht sauer machte, zumal ins gesamt unter Hinzuziehung der Läuferreihe vor dem Sterkrader Tor einfach nichts mehr zu erreichen war. Und doch sollte es noch zu einem Ausgleich kommen. Der Torwart ist an dieser Niederlage unschuldig. Im Vergleich zu seinem Gegenüber war er besonders in der zweiten Hälfte einfacc mit Arbeit überschüttet und hielt, was zu halten war, vielsach auch vom Glück begünstiat. Den Hauptanteil am gestrigen Sieg kann die unermidliche Läuserreihe für sich in Anspruch nehmen, die in Schroeter den besten Mann vom Felde aufwies Die Verteidigung stand ihren Mann und hatte teilweise harte und aufklärende Arbeit zu leisten. In Schlagsicherheit hatten allerdings die Gegner etwas voraus. Der Torwart hatte es seinem Gegenüber leichter und wurde nicht so sehr belästigt, meisterte aber immerhin einige erfolgversprechende Sachen in alänzender Manier. Die zwei Tore waren nicht zu halten. * Zum Spielverlauf: Punkt 15.30 Uhr gibt der Unvarteiische Freitag aus Dortmund das Leder frei. Sterkrade wählt mit Wind gegen Sonne. Die ersten Minuten sind beide Mannschaften zunächst noch verhaltend. Der Vlatzverein hat dann einige gute Chancen, die jedoch nicht verwandelt werden können. Dreimal hintereinander prallt der Ball am Torpfosten ab. In der 34. Minute kommen dann die Boelerbeider zu einem verdienten, jedoch verhältnismäßig sehr billigen Tor. Der Torwart rückt zu weit aus dem Tor und wird überlaufen. 1:0 für Boelerbeide. Doch schon vor diesem Stande ließen die Platzherren einen gegebenen Elfer aus, der knapp daneben geschossen wurde. Kurz vor Halbzeit kommen die Gäste in der 41. und 44. Minute, nachdem ein Verteidiger von Boelerheide ausscheiden mußte, zum Ansgleichs= und Führungstor. Halbzeit 2:1. In der zweiten Hälfte konnte sich die Mannschaft wieder ergänzen. Durch das Ausscheiden des Verteidiaers machte die Mannschaft eine kurze Schwächeperiode durch. Durch ihren Kullmann und den Halblinken kamer die Gäste zu ihren Toren. Nun dreht sich jedoch das Bild völlig. Angriff auf Augriff rollte vor das gegnerische Tor Mit ihrer zahlreichen Verteidigung sind die Gäste blendend in der Abwehr. Alle gutgemeinten Angriffe werden unterbunden und zerstört. Einige gefährliche Gegenbesuche sahen dagegen noch erfolgreicher aus. Bald sollte die torlose Haibzeit zu Ende geben. Noch 2 Min. sind zu spielen. Die Boelerheider haben sich schon längere Zeit in der acgnerischen Hälfte festgesetzt. und als nun der Ball von Kovf zu Kovf wandert, erwischt ihn der Halblinke von Boelerheide und befördert das Leder in je linke Torecke, für den Torwart unhaltbar. Kurz darauf Schluß der regulären Spielzeit. Verlängerung: Nachdem den Platzberren innerhalb der reau' lären Spielzeit ein Sieg nicht geglückt war, konnte man sich doch eine Spielverlängerung sichern, in der dann für Boelerheide das siegbringende Tor fiel. Auf dem Felde blieb ein achtbarer Gegner, der einen seinen Fußball zu spielen verstand Freitag. Dortmund, ließ wohl das Spiel in allen Lagen zur vollen Entfaltung kommen, wußte jedoch aufkommende Schärfen im Keime zu ersticken. Der Industrie=Gau mit allen Mannschaften siegreich Die ländlichen Gaue scheiden bis auf eine Mannschaft aus DJK. Tudorf(Ostfalen)— Jreußen Wetter(Sauerland) 2:0 Tus Lünen=Altstadt(Münsterland)— Bottrop(Industrie) 4: 7 BfL. Abaus(Münsterland)— Adler Frintrop(Industrie) 3: 7 Wacker Ahlen(Hellw.g)— Arminia Klosterhardt(Ruhr) 1:0 DIK. Buschhausen(Ruhr)— Saxonia Bochum(Mark) 3:0 Bocholt(Ruhr)— Saxonia Münster 3:9 Teutonia Riesenbeck(Münster)— Adler Westerholt(Mark) 2:4 Union Wessum(Münsterland)— Sportfr. Herne(Mark) 0: 5 Neh im(Sauerland)— Altfried Rüttenscheid(Industrie) 0:2 KTS. 08 Boelerheide(Sauerland)— Sportfr. 06 Sterkrade(Ruhr) 3:2(Verl.) Viktoria Habinghorst(Mark)— Arm. Oberhausen(Ruhr) O: 1 Tura 09 Borbeck(Industrie)— Roland Marten(Hellweg) 3: 2 Stadt und Konzertgesellschaft Hagen Sechstes Symphoniekonzert Zweites Chorkonzert. Es war eine gewaltige Aufgabe, die sich der Chor des Städtischen Gesangvereins unter seinem Leiter Hans Herwig(Arnsberg) zur würdigen Begehung des Karfreitags gestellt hatte: vier der schönsten und seltensten Kantaten von Johann Sebastian Bach sollten diesem Tage Weihe und Sammlung geben. Sich en einem einzigen Avend auf die geistigen und seelischen Besonderheiten vier solcher Kantatenwerke, von denen jedes eine Welt für sich bedeutet, umzustellen, dazu braucht es schon für den Zuhörer eine intensive Mitarbeit. Vies größer aber noch sind die Anforderungen, die an Orchester und Chor gestellt werden, zumal. wenn ersteres von den beklagenswerten Einsparungen der letzten Jahre betroffen und dementsprechend auch die Aufgabe, die man im allgemeinen dem Chore stellen konnte, herabgesetzt werden mußte. Eingeleitet wurde der Abend durch die e=mollPassacaglia für Orgel, einem wundervollen, auf ruhevollem thematischen Grund klar aufgebautem Werk. das von Werner Blauel mit feinstem formalem Gefühl nacherlebz und so differenziert und farbig registriert wurde, daß die Stadthallenorgel ungeahnte Qualitäten aufzuweisen schien. Eine tiesempfundene und zu Herzen gehende, in ihrer innerlichen und schichten Gestaltung eindringliche Gabe war dann noch das schön, Choralvorspiel„Herzlich tut mich verlangen“, das Einleitung und Uebergang zu der Kantate „Komm du füße Todesstunde" war. Große Liebe zur Sache bekundete Hans Herwig mit seiner Schar die ohne Zweifel zunächst die Enttauschung, die von dem allzu leeren Hause ausging— aae beianntlich die akustischen Mängel des KuppelSpp. Paderbom(Ostfalln)— Saxonia Dortmund(Hellwea) 2: 4 Olvmpia Lippstadt(Ostsalen)— Teutonia Lanstrop(Hellwea) 2:3(Verl) Westf. Gelsenkirchen(Industrie)— Germ. Bochum(Mark) 5: 1 DIK. Olpe(Sieg=Lenne)— VfB. Warstein(Ostfalen) 1:0 Der gestrige Ostermontag ließ nun die ersten Entscheidungen bei den Gaufußball rn fallen. Alle Spele konnten den erhofften Ausgang nehmen, wenn auch vielleicht auf der einen Seite spielersch enttäuscht, so doch blieben aber alle Sieger im Besitze des Gutt inktes. Auf verschedenen Stellen wurde soger richt hartnäckig um den Sien gestritten. So mußte zum Beispiel in Lippstadt, Essen=Vorbeck und Boelerbeide erst die Verlängerung eine Klärung der Angelegenheit bringen Andererseits kamen an verschiedenen Stellen aber auch klare und überzeugende Siege zustande. Bottrov. Adler Frintrop, Saxonia Münster. Sportfreunde Herne und Westfalia Gelsenkirchen siegten sogar recht überzeugend. Von allen Gauen konnte der Industriegau am aünstigsten mit seinen Mannschaften abschneiden. Nock. alle fünf Mann schaften liegen im Rennen. Besonders stark mitgenommen sind die Gaue Ruhr. Ostsalen und Mark, die drei Vertreter auf der Strecke lassen mußten. Stark vertreten für die nächsten Ausscheidungskämpfe ist ferner noch der Hellweggau, der nur einen Vertreter einbüßte. Der Sauerlandgau ist nun bis auf die Mannschaft von Bolerheide von den weiteren Spielen ausgeschaltet. Wir sehen nur noch den Gauzweitbesten im Kampfe. während die Gruppenmeister ehrlich unterlagen. In Neheim stießen die Platzherren auf einen gefhrlichen Geaner. und daß sie mit 2:0 unterlagen, ist nur ehrend für sie. Mit dem gleichen Resultat unterlagen die Preußen aus Wetter in Tudorf. Einen sehr knappen, aber ebenso beachtenswerten und erfreulich n Sieg von 1:0 konnten die Olper als einzigster Ver“ treter des Sieg=Lenne=Gaues über VfB. Warstein davontragen. Weitere Fußballergebnisse Tad. Harkort Wetter— Jahn Gevelsbera 12: 4. Recht eifrig ist der Dv. Deutsche Eiche Halden. Er hatte den Gaumeister des 3. Bezirks zu Gast. Halden 1.— VfL. Stockum 1. 7: 10 Halden 2.— VfL Stockum 2. 5:8 Halden 8.— Vfd. Stoaum 8. 19: 11 Einen Maßstab zum Vergleich der Spielstärke der WSV. Vereine und der DT.=Vereine der Stadt Hagen gab das Spiel Eintracht Wehringhausen— Reichsbahn Hagen 11 Eintracht 2.— Postsport Hagen 2. S:6 Eintracst 3.— Haspe 00 S. 4: 2 Fußball Einen Ortskampf lieferten sich in Wetter Tad. Harkort Wetter(DT.)— Sportv. Wetter(WSB.) 4: 2. Die berühmte Sängerin Artot de Padilla gestorben ch vor Lola Artot de Padilla, viele Jahre hindurch eines der beliebtesten Mi glieder der Berliner Staatsoper, durch zahlreich Gastspielreisen weithin bekannt, ist im Alter 49 Jahren gestorben. Die Sängerin ist eine bürtige Spanierin, trat aber immer und vor aller auch im Ausland für deutsche Kultur und deutsch Wesen ein. Deutsche Jugend im Lagerleben Der Besuch des 2 ister Goerings wlomatischen Hochl entlichsten Fremden ingen verwöhnten tten zu beginnen: Due Pilgerzüge mit ern, vier tschechofl terreichische mit 11 ad führenden Persi dere ausländische Diplomatisch hat che Empfang der ben Gesandtschaft sche Regierung tag wegt. Nun kamen eichzeitig traf der iß ein, während de nel das französis hen Gegennorschlä D7K. Hagen=Altstadt 1.— Alemannia eMnden 3:3 DIK. Hagen=Altstadt 2.— Alemannia Menden 2. 4:3 Tudorf—. Preußen Wetter 2:0 KTS. 08 Boelerbeide— Sterkrade 06 3:2 DJK. Letmathe— KTS. Borlerbeide Res. 4:4 KTS. 08 Jug.— Alemannia Menden Jug. 0:1 DJK. Borle— Westfalia Hörde 0:4 DIK. Boele 2— Westfalia Hörd= 2. 1:1 Kickenbach 1.— Lüdenscheid 1. 1:1 Bezirk Ruhr-Haar. DIK. Meschede— Liaa Elberfeld 2:0 DJK. Meschede 2.— Altenhundem 1. 1:2 DIK. Oeventrop— DJK. Westenfeld 0:7 Deutsche Turnerschaft. Handball Nachdem der Karfreitag und der 1. Ostertag als amtlicher Ruhetag für alle Veranstaltungen und auch Sviele der D. T. galt, setzte die Spieltätigkeit am Ostermontag wieder ein. Das Wetter war prächtig und die Plätze in bester Verfassung. Besonders beachtenswert sind die Handballkämpfe von Ger mania Eilpe Samstag vor Ostern: Germania Eilpe— Eintracht Wehringhausen 4:4. Damit hat vor allem Eintracht bewiesen, daß sie noch die alte Spielhöhe besitzen, mit der sie im Herbst vergangenen Jahres allgem ines Aufsehen erregten. Ostermontag: Germania Eilpe— Mittelbarmer Tbb. 10: 9. Damit hat Westfalens Handball gegen das spielstarke Rheinland einn schönen Erfolg zu verzeichnen. Das Spiel war in Barmen. Germania Eilpe 2.— Mittelbarmer Thd. 2. 4: 4 Germania 8.— Oberbagener Tbd. 2. 7:4 Im starken Aufsteigen ist die 1. Mannschaft von Allgem. Hagen 60: Hagen 80— Postsport Dortmund 11: 5. Nach Halbzeit stand der Kampf 6:2 für Hagen. Brot= und Schmalzausgabe an die kleinen Jungstürmer. Im Döberitzer Lager bei Berlin ist zurzeit eine größere Abteilung des Jungsturm— jener ausgezeichneten, seit über 35 Jahren bestehenden Or ganisation der Jugendertüchtigung— zusammengezogen. Die Jungen sollen in diesem Kursus vor allem Gemeinschaftsgeist und freiwillige Unterordnung lernen und sich im Geländesport üben. Amerika feiert den Wiederbeginn der„Nassen Zeit“. Man muß sich die wesentlichen Hinül sare vorstellen, um Hochbetrieb aller und tiefgreifende kann, wie sie alt ausländische Pr smaß dürfte es al rnenten, die unde Goering hat hme offenkundig ir es Interesse hier jellos sowohl bei ch persönliche und greifende Ziele v der Gegenwart 1 mepakt, dort die Hl. Stuhl in die dem raschesten W Hinsichtlich der kat te gesagt werden, auf einer vernüt Verhandlungen b lange nicht Absrraschenden, scheint etc. hingewiesen ten, daß in jedem ei tische Vorarbeit ge gen mit Kontorda Stuhl überdies ne ohnehin seine durch siche Methode ist. Ohne Frage at und beim Volk herzliche Freunds dem man unter oreingenommen ei der Nation wun wathien beiderseit Strömungen köni Teil veraniassen, inde Methode aufz Las Oesterreid n eine höchst bem Zug hat sich unter Einstellung Oester uch bemitleidenden er Freundschaft9 enswert— positiv lien betrachtet en und schwachen, allen Möglichkei ein, wenigstens son men, die von der 2 ten. ie Anschlußfrage bestimmte Antwoi eworfen werden di en als aktuelles Pr Vol gen herzlichen lebenher muß gese fuß. dessen inn Kardinalerzbischof ikan eine ausg hier bringt man 2 n entgegen. Es iun die letzten Rest ausgeräumt werd Jack Dempsey, der frühere Boxweltmeister im biers an. Um ihn herum die Girls eines Broad der Aufhebung der Probibition außer Rand und Schwergewicht, stößt das erste Faß des neuen Starkway=Restaurants in Newyork, das in dieser Nacht Band geraten schien. Minan von saales gewaltig erhöht— tapfer überwinden mußte, um sich dann immer mehr in ihre große Aufgabe hineinzuleben.— In der Kantate„Schauet doch und sehet:(Nr. 46). in der das Instrumentale, zumal rm Eingangschor von großer schildernder Kraft ist, wurde noch etwas objektiv musiziert. Auch die Solisten: der noch nicht ganz ausgeglichene, aber klanglich entwicklungsfähige Tenor Fritz Schmidts, die warme, kraftvolle Altstimme Hedwig Rhode=Engelhorns, der klanggesättigte Baß Herbert Alsens gaben hier noch nicht ihr Bestes.— Erst die innigschöne Kantate„Komm du süße Todesstunde"(Nr. 161) gab Gelegenheit zu intensiverer chorischen und solistischen Gestaltung, wobei als besonders rein Leistungen das wundervoll=beseelte Alt=Recitativ„Der Schluß ist schon gemacht, Welt gute Nacht“(Hedwig RhodeCngelhorn) und der Chor„Wenn es meines Gottes Wille“ empfunden wurden.— Einen Höhepunkt stellte der Actus tragicus„Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit=(Kantate Nr. 106), ein frühes, aber in seiner Bewegtheit besonders fesselndes Werk dar. Die Eigenart der Instrumentierung, dis Vorherrschen der zarten übrigens sehr fein gespielten Flöten die auch der Instrumentaleinleitung(Sonatina), ihre besondere und stimmungsvolle Note gaben, die Respensorienbegleitung des Chor=Soyrans, der hier sein Innerlichstes und Feinstes gab, endlich der kraftvolle, fugierte Schluß=Choral hoben Aufführung und Werz aus dem Vierklang der Kantaten heraus. Die Eindringlichkeit des Chores„Es ist der alte Bund!“ zeigte vorzügliche Erfassung des Gedanklichen und gute Disziplin.— Die ursprünglich nicht fur den geschlossenen Raum, sondern in ihrer Ausschließlichkeit der Bläserbegleitung für Begräbnisfeierlichkeiten im Freien bestimmte Kantate — eigentlich Motette, sie enthält nur einen einzigen Chor—„O Jesus Christ, mein's Lebens Licht“ litt besonders an den akustischen Störungen. Aber es war hochinteressant, das selten gehörte Werk kennen zu lernen, zumal die Wiedergabe, dem langsamen Anwachsen der Gesamtleistung entsprechend eine schöne und würdige war. Der stumme Dank galt dem Leiter und allen Mitwirkenden eben so sehr als dem religiöserhabenden Grundgedanken des Abends. Toni Weber. Ein leiser Pessimismus den bestehenden Verhältnissen gegenüber muß sich aufdrängen angesichts des mit wenigen Ausnahmen immer leerer werdenden winterlichen Konzertsaals. Sollte es nicht möglich sein, in der heutigen Zeit, die für den volkserzieherischen und verinnerlichenden Wert einer ernsthaften und zielbewußten Musikpflege besonders aufgeschlossen zu sein scheint, alle positiv gerichteten Kräfte zusammenzufassen, um eine einheitliche Arbeit zu ermöglichen? Freilich müßten dann sowohl große Volksaufführungen zu sehr verbilligten Preisen, als intime Kammermusik zu intensiver Pflege alten Volksguts ermöglicht werden. Und eine gleichmäßige Jahresarbeit, tunlichst unter einer leitenden, führenden Hand (einer Persönlichkeit etwa, die genug Popularität besitzt oder sich zu schaffen vermag, die Konzertsäle wieder zu füllen, aber auch genug Opfersinn hat, in dem Rahmen des Gegebenen zu wirken) eine solch fortlausende Arbeit heute, wo wir wieder den Sinn des zusammenfassenden Wollens erkennen, könnte vielleicht den Idealzustand schaffen, daß Konzerte reife Früchte der Gesamtarbeit werden. Wechselnde Gastdirigenten— so beliebt und vergöttert im einzelnen sie sein mögen— können unmöglich die Ausschließlichkei: des Interesses an der aufbauenden Chorund Orchesterarbeit mitbringen, zumal sie meist in verhältnismäßig kurzer Zeit für ihre spezielle Arbeit vorbereiten müssen. Ein Schlußkonzert an einem Karfreitagabend, der wie kein zweiter zu musikalischer Sammlung geschaffen ist— noch dazu, wenn der Name Bach richtunggebend ist— munte alle musikliebenStadttheater Hagen Aus dem Spielplan. Heute Dienstag, den 18. Apris 20 Uhr. gelangt Schwank„Pension Schöller"(Regie und Hauptro Willy Krüger) in neuer Einstudierung zur Aufführm Dieser fast klassisch zu nennende Schwank hat sch als Film viele Lachfreudige begeistert und wird sch deshalb eine große Anziehung ausüben. Wer al die tollen, übermütigen Verwicklungen, die sich da „Irrenhause abspielen, noch nicht kennt, der v# säume nicht dies selten gezeigte Aufführung wahr nehmen. In einer Besetzung, wie sie günstiger schn zu finden ist, werden die Insassen des närrischen H ses Schöller ihr Unwesen zwischen den Kulissen i ben: die motivhungrig, Dichterin, der wildgeworde Schauspieler, der rasende Major und der Urwa bummler, der mit Leoparden und Nilpferden spazier geht. Eine willkommene Delikatesse für alle, die ge lachen.— Die Hauptrollen liegen in den Händen Lia Achenbach. Else Berns. Adda Dreinhöfer, Em Graetz, Marta Langs, Adi Winterhager, Gustav GrmGünther Günthermann, Bruno Koch, Richard dern, Wolfgang Sieger, Paul Schilken, Kurt Wi Dolf Zenzen. Das Bühnenbild stammt von H Gaßner. Karten für diese Vorstellung sind noch der Kasse zum Preise von 0.40 bis 3.00 M. zu hab Am Mittwoch findet eine Wiederholung die drastischen Schwankes statt. Donnerstag den 20. Ap findet für die Vormiete=Reihe A„Die Marneschlad von Paul Joseph Cremers statt. Auf die Samstag, den 22. April, stattfindendee öffentlich, Aufführung von„Schlageter“ v# Hanns Johst darf jetzt schon empfehlenz hingewie werden. Näberes hierüber werden wir an dieser## bringer (20. ernhard Alten fu Er hatte seine assen und fuhr n och rechtzeitig den die Heimat führ id und seine jung kommen. Sein Ursula hatte #hl die ganze 8 es war doch M sie angesehen ich kam es ihr z er allein wußte, liebte die er a Und was spi die sie in Dittr gende? ulas Gesicht w lächelten. Als de Bernhard A ebenzimmer wei sttrich nimm da nie fühlen. n wird geborg r ich versprech orgte dafür, da inn“, sagte Dit wird sie nich elleicht! Jeden Ursel sich nicht “ sagte Wilse Freunde schütt sich nie verlier während die nzte fuhren Di n ihr Heim. U Ein heller Pelz I in die Ecke d sich, legte den 2 Sängerin gestorben ängerin ist eine ge immer und vor allen Kultur und deutsche Der Besuch der deutschen in Rom Minister Bon unserem römischen Mitarbeiter. Der Besuch des Vizekanzlers von Papen und Miner Goerinas in Rom fällt in eine Zeit des splomatischen Hochbetriebs und zugleich des außerorentlichsten Fremdenverkehrs in der nach beiden Richungen verwöhnten Ewigen Stadt. Um mit diesem tien zu beginnen; in diesen Tagen trafen allein acht Due Pilgerzüge mit etwa 1400 reichsdeutschen Teilnehsern, vier tschechoslowakische Pilgerzüge mit 850, fünf terreichische mit 1100. darunter zahlreichen Gelehrten id führenden Persönlichkeiten, außerdem über zwanzig dere ausländische Gruppen ein. Diplomatisch hat bis heute hin der festliche und herzhe Empfang der außerordentlichen argentiniPadilla, der beliebtesten M per, durch zahlrecchen nt. ist im Alter vo###en Gesandtschaft durch Mussolini und die faschiangerin ist ein g### e Regierung tagelang die öffentliche Aufmerksamteit wegt. Nun kamen die beiden deutschen Minister, ichzeitig traf der österreichische Bundeskanzler Dollß ein, während der französische Botschafter de Jounel das französische Memorandum und die franzöten Gegenvorschläge zum Viermächtepakt überreichte. Man muß sich dies alles mit dem teilweisen und nicht wesentlichen Hinüberspielen in die vatikanische Atmohare vorstellen, um zu begreifen, daß in einem derartiHochbetrieb aller Art wenig Ruhe für eine ausgiege und tiefgreifende Verhandlung so vieler Gegenstände kann, wie sie als Mutmaßungen durch die deutsche ausländische Presse gehen. Für Zwecke in solchem smaß dürfte es auch an der Begleitung ourch Fachernenten, die unbedingt nötig wären, fehlen. MiniGoering hat neben der allgemeinen Fühlunghme offenkundig in erster Linie ein flugpolities Interesse hier, während Vizekanzler von Papen jellos sowohl beim Quirinal als auch beim Vatikan rch persönliche und unmittelbare Verhandlungen nicht grerfende, Ziele verfolgt, sondern die aktuellen urm— jener aus. ing— zusammenfreiwillige Unteren Zeit“. K lich=Sozialen bisher durch die politischen Hemmungen seitens der anderen österreichischen Parteien, namentlich der Sozialdemokraten, bereitet wurden. Auf alle Fälle sind die Besuche aller dieser Diploma= ten beim Papst und beim Kardinalstaatssekretär, wie bei Mussolini, das Anzeichen einer diplomatischen Hochspannung wie nie zuvor. Selbst wenn greifbare Ergebnisse nicht sichtbar in die Erscheinung treten sollten, so ist den Begegnungen an sich doch die größte Bedeutung beizu ssen. Gegenwart und nächsten Zukunft— hier mepakt, dort die Einreihung der Politik gegenüber Hl. Stuhl in die deutsche politische Neuordnung— dem raschesten Wege klären will. Hinsichtlich der katholischen Belange barf wohl schon ie gesagt werden, daß der Vatikan selbstredend jeder auf einer vernünftigen Basis zur Einleitung Verhandlungen bereit ist. Aber Einleitung bedeutet lange nicht Abschluß. Wenn auf die für manchen rraschenden, scheinbar plötzlichen Konkordate mit Ita etc. hingewiesen wird, so ist dem doch entgegenzu ten, daß in jedem einzelnen Fall eine jahrelange divlo tische Vorarbeit geleistet worden ist. Gewisse Erfah gen mit Konkordaten der letzten Jahre werden den Stuhl überdies noch behutsamer vorgehen lassen, als ohnehin seine durch die Jahrhunderte geschulte divloiiche Methode ist. hne Frage herrscht beiderseits, beim italienischen t und beim Volk wie beim Vatikan, eine aufrichtige herzliche Freundschaft dem deutschen Volke gegendem man unter seiner neuen Regierungsführung oreingenommen eine Gesundung des gesamten Leder Nation wünscht. Aber zweifellos vorhandene npathien beiderseits zu neuen Führerpersönlichkeiten Strömungen können weder den einen noch den anTeil veranlassen, seine kritisch und sachlich vornde Methode aufzugeben. sas Oesterreich angeht, so findet Dollfuß in n eine höchst bemerkenswerte Situation vor. Zug Zug hat sich unter Führung der faschistischen Politik Einstellung Oesterreichs gegenüber von gereizter, z. such bemitleidender Kampfstimmung in eine solche er Freundschaft gewandelt, die— auch das ist beenswert— vositiv und betont erwidert wird. lien betrachtet sich als den„großen Gönner" des n und schwachen„Nachbarn“, und Oesterreich scheint allen Möglichkeiten diese zur Zeit die günstigste ein, wenigstens soweit die Strömungen in Betracht nen, die von der Mehrheit des Volkes getragen sein ten. sie Anschlußfrage findet dadurch eine solche im vorbestimmte Antwort, daß sie unsererseits nicht erst eworfen werden dürfte. Sie schalte tatsächlich einstnals aktuelles Problem aus. unbeschadet der gegenzen herzlichen Volks= und Schicksalsverbundenheit. lebenher muß gesagt werden, daß Bundeskanzler eebenher muß gesagt werven, daß Bundeskanzler llruß, dessen inniges Verhältnis zum neuen WieKardinalerzbischof Innitzer symptomatisch ist, im ikan eine ausgezeichnete Note hat. Gerade hier bringt man Dollfuß zußerordentliches Vern entgegen. Es ist anzunehmen, daß unter Dolliun die letzten Reste der Schwierigkeiten zum Vatikan ausgeräumt werden, die den österreichischen Christzugsbasis auf ein privates Interesse an der ganzen Fahrt haben, so wäre es schon geboten gewesen, rechtzeitig vorzubauen Wievielmehr, wenn wirklich nur persönliche Neigungen und Absichten dahinterstanden! Das Hauptinteresse richtet sich auf den Anteil von Papens an der Fahrt. Für Reichsminister Goering lagen in flugverkehrs=politischer Beziehung wirklich aktuelle und dringende Anlässe vor, über die wohl noch Mitteilungen ausgegeben werden. Aber der Herr Vizekanzler ist also nach seinen eigenen Worten nur nach Rom gefahren, um hier einmal wieder das Osterfest zu verbringen und um z. B. die faschistische Ausstellung, die ja tatsächlich bald schließt, zu sehen. Bei dieser Gelegenheit hat er, in der Tracht eines päpstlichen Geheimkämmerers empfangen, dem Heiligen Vater das Pektorale von Urban VIII., des letzten Papstes aus dem Hause der Barberini, das er einmal erwerben konnte, zu dessen inniger Freude und Dankbarkeit als Geschenk überreicht. Daß auch Minister Goerina, der für die Innenpolittk eines durch Konkordatsbeziehungen mit dem Vatikan befreundeten Staates— Preußen— verantwortliche Minister, dem Heiligen Vater und dem Kardinal. staatssekretär Pacelli seine Aufwartung machte, entsprach den diplomatischen Geflogenheiten. Er wurde denn auch mit ausgesuchter Aufmerksamkeit empfangen, und der„Össervatore Romano“ hob in einer offiziösen Mitteilung darüber hervor, daß„Goering als preußischer Innenminister energisch gegen Bolschewismus gekämpft und kräftige Maßnahmen gegen die Korruption der Kleidung u. gegen die öffentliche Unsittlichkeit“ erlassen habe. Der Vizekanzler betonte, daß im übrigen in Rom weder vom„Viererpakt“, noch vom„Reichskonkordat“ oder vom„Judenboykott“ geredet worden sei. Vom Kardinal= staatssekretär bringt er„die herzlichsten Wünsche für das Wohlergehen des Reichspräsidenten" und von Mussolini den Eindruck, daß er„ein großer Staatsmann“ sei, mit nach Hause. Das dürfte seine Reise genügend kennzeichnen. Ministerpräsident Göring auf Sizilien wb. Syrakus, 15. April. Ministerpräsident Goering Mit großer Aufmerksamkeit haben wir als Katholiken a.mit den Herren seiner Begleitung Prinz Philipp von den Empfang in privater Audien= betrachtet der keiten hessen und den Staatssekretären Milch und Körner im ven ompfang in privater Audienz betrachtet, der beiden Wasserflugzeug gestern in Syrakus eingetroffen, wo sie Ministern getrennt vom Papst gewährt wurde. Vor vom Präjekten und Vertretern der Behörden empfanallem dürfte trotz allem dem Besuch beider Minister beimigen wurden. Bald darauf fuhr Ministerpräsident GoeKardinalstaatssekretär Pacelli eine gewisse Bedeutung ring mit seiner Begleitung im Auto nach Taormina weibeikommen. Es ist heute nicht viel Zeit mit rückläufigen Betrachtungen zu verlieren, heute weniger denn je. Es ist darum auch ziemlich überflüssig, sich darüber Gedanken zu machen, was man hätte tun müssen, um die nun unvermeidlichen Wirkungen zu verhüten. Daß eine Reise zweier Staatsmänner in solcher exponierten Stellung und in solcher Stunde nach der Hauptstadt eines solchen Landes die Phantasie der Presse in aller Welt gewaltig in Bewegung setzen mußte, war vorauszusehen. Wollte man auch nur eine RückBebeutung messen. Es sind Etappen einer Entwicklung, die eine völlig neue Geschichtsepoche einleiten kann, ja: wird. Umso wichtiger ist es, nun über die äußeren Begleiterscheinungen, über die wirklich nicht viel Worte zu verlieren sind, auf den nern der Dinge vorzustoßen und ihn fest ins Auge zu fassen. * Neben einer Reihe bekannter Abgeordneter befindet sich zur Zeit auch Prälat Dr. Kaas unter den Ostergasten des Heiligen Jahres in Rom. Sein Empfang im Vatikan ist in seiner Eigenschaft als päpstlicher Protonotar keine Angelegenheit, die irgendwie aus dem Rahmer des Ueblichen herausfällt. Zu Kombina= tionen politischer Art liegt nicht der geringste Arlaß vor. der Romreise Von unserem römischen Mitarbeiter. Die Romreise des Vizekanzlers von Papen und des Ministers Goering ist beendet, und nachdem offiziell erklärt wurde, der Vizekanzler sei nur zu privaten Zwecken nach Rom gefahren, ohne politische, geschweige denn diplomatische, damit zu verbinden, bleibt nur noch die Verwunderung darüber, warum dann nicht von An.. ung an eine andere Form der Reise gewählt worden sei. Warum man auch nicht von Anfang an die Pressekommentare, die eine hochpolitische Aktion vermuten ließen, verhindert oder doch rasch richtiggestelle hat. Die letzte Verwandte George Washingtons in München gestorben Maria Freifrau von Washington, di, letzte Verwandte des ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten und die einzige Trägerin seines Namens, ist im Alter von 89 Jahren in ihrem Wohnsitz Erding bei München gestorben. Gruppensamiliensiedlung „Neue Heimat“ in Brasilien . Die in der Gesellschaft für Siedlung im Auslande zusammengeschlossenen Auswandererfürsorgevereinigungen bereiten eine Gruppensiedlung von Familien vor, die in der Nähe der brasilianischen Stadt Castro im Staat Parana in Südbrasilien in diesem Jahre begonnen werden soll. Die einzelne Siedlerfamilie findet bei der Ankunft auf der erma ha großen Siedlerstelle schon eine aus Brettern hergestellte landesübliche Unterkunftsstelle und eine vorlaufige Stallung, sowie 2 1/2 ha fertiges Pflanzland vor. Saatgut, notwendigste Wirtschaftsgerate und ein Grundstock von Vieh wird geliefert. Eine zweitöpfige Familie benötigt für die Teilnahme an der Siedlung(Reise eingerechnet) etwa 2640 K. eine fünfköpfige Familie 3240 M. In der Siedlung„Neue Heimat“ werden Katholiken und Protestanten getrennt angesiedtl und von einem hauptamtlich tätigen Sachverständigen ständig beraten. Familien, die sich für die landwirtschaftliche Siedlung in dem durchaus gesunden Klima von Südbrasilien eignen und für die„Neue Heimat“ Interesse haben, mögen sich bei den anerkannten amtlichen Auswandererberatungsstellen oder bei den Beratungsstellen des St. Raphaelsvereins(Hamburg 5. Große Freiburg i. Br.. 9 und bei den Vereinszentralen) melden. steuen des Sr. Raphaelsvereins(Hamburg Alee 42, Bremen, Falkenstraße 49, Freib Werthmannhaus, Köln, Kolpingsplatz 9 u Caritassekretariaten und großen Vereir 11 S. 226/330 aß des neuen Starkdas in dieser Nacht ur Feier österlicher ∆ v Hagen elplan. ri# 20 Uhr, gelangt (Regie und Hauptr#### sierung zur Aufführm de Schwank hat sch geistert und wird sch ausüben. Wer klungen, die sich da nicht kennt, der te Aufführung wahr wie sie günstiger schn sen des närrischen H schen den Kulissen## erin, der wildgewor or und der Urm ind Nilpferden spazien atesse für alle, die ge zen in den Händen dda Dreinböfer, Em### iterhager, Gustav Gr o Koch, Richard, S Schilken, Kurt Wi ld stammt von Lo###erstellung sind noch bis 3.00 M. zu hab# Wiederholung die mnerstag den 20. Ap A„Die Marneschla (20. Fortsetzung.) ernhard Alten fuhr nicht erst mit nach Wilsach Er hatig seine Koffer schon zum Bahnhof fahassen und fuhr nun von hier aus an die Bahn, och rechtzeitig den Zug zu erreichen, der ihn wiedie Heimat führte. Aber dringend hatte er den id und seine junge Frau eingeladen Pfingsten zu zu kommen. Seine Angehörigen würden sich alle #il. stattfindendee Schlageter“ v pfehlenz hingewi wir an dieser### Ursula hatte gedacht, weshalb Bernhard Alten die ganze Zeit über so mitleidig angesehen; es war doch Mitleid, was in seinem Blick lag, so sie angesehen hatte an diesem heutigen Tage. ich kam es ihr zum Bewußtsein: Er wußig ja um er allein wußte, daß Dittrich noch heute die schöne liebte die er aus irgendeinem Grunde nun verUnd was spielte sie für eine Rolle? War diese die sie in Dittrichs Leben spielte, nicht eine ewig gende? ulas Gesicht wurde stiller und weißer. Und die lächelten. Als der Bär von Wilsach mit seinem de Bernhard Alten noch einen Augenblick allein ebenzimmer weilte, sagte Alten beschwörend: sttrich, nimm das kleine Mädel an dein Herz und * n i e f ü h l e n, w i e e s i n d i r a u s s i e h t!“ el wird geborgen sein vor aller Not und allem r ich verspreche dir das. Es wäre denn— sie orgte dafür, daß ein friedliches Glück nicht komnn“, sagte Dittrich und lächelte seltsam. s wird sie nicht. Sie liebt dich doch.“ elleicht! Jedenfalls soll es an mir nicht liegen, Ursel sich nicht glücklich fühlt— ich betone es sagte Wilsach. Freunde schüttelten sich die Hände. Sie wußten, sich nie verlieren würden. während die Hochzeitsgesellschaft noch lachte nzte fuhren Dittrich von Wilsach und seine junge n ihr Heim. Ursula war noch in ihrem BrautEin heller Pelzmantel hüllte sie ein. Sie drückte P in die Ecke des Wagens; aber der Mann zog sich, legte den Arm um sie. (Copyright by Martin Feuchtwanger, Halle Saale) „Na, mein kleines Mädelchen, nun ist all die Auf regung glücklich vorüber für dich. Nun sollst du dich wohl fühlen. Und— was ich dir gleich noch sagen will: Komme immer mit deinem Vertrauen zu mir! Ich bin dein bester Freund. Wenn du Wünsche hast, dann sage sie mir. Ja?“ „Ja!“ Von nun an saßen sie schweigend dicht nebeneinander. Dann waren sie angelangt. Dittrich hatte angeordnet, daß nur die Kuhnerten wach blieb. Er wollte nicht, daß Ursula vor den Dienstboten noch Spießruten lief. Und die Kuhnerten nahm die Sachen ab, halte im Wohnzimmer noch einen reizenden Teetisch zurechtgemacht und verschwand dann knixend, nachdem sie mit nassen Augen noch einmal alles Glück gewünscht. „So, nun machte es dir bequem, Ursel!“ Er führte sie in das nebenanliegende Schlafzimmer, und da sagte er ganz nebenbei: „Um dich nicht zu stören, wenn ich frühzeitig aufstehe, habe ich die Schlafzimmer nebeneinander einrichten lassen. Du kannst mich also jederzeit rufen, wenn du dich fürchtest, oder wenn du einmal Hilfe brauchst.“ Ursulas Herz tat einen schweren, dumpfen Schlag. Dann sagte sie: „Wie gut du zu mir bist, Dittrich!“ „Aber das ist doch ganz selbstverständlich. Ursel“, sagte er lächelnd. Dann ging er ins Nebenzimmer, um sich gleichfalls umzukleiden. 9, Kapitel. Ursula sah sich um in dem wundervoll eingerichte ten Raume. So köstlich, so geschmackvoll, sa ausgesucht war alles, daß ihr die Tränen kamen. Leise strich ihre klein, Hand über die weiche Seide der Daunendecke. Dann ging sie zu dem großen Schrank, der eine ganze Wand einnahm. Dort hingen schon ihre Sachen und eine Menge elegante Kleider, die sie noch nie gesehen. Seidene bunte Kimonos, schöne, lichte Hauskleider und einige große Abendtoiletten. Schuhe standen auf einem langen Speicher, und auf dem Toilettentisch fand sie alles, was eine vornehme Dame braucht. Auf dem Boden lagen weiche Felle. Ganz tief versank der Fuß in ihnen. Ueber dem breiten Doppelbett hing ein Bild. Ein wundervolles Gemälde. Ein diskreter Duft war im Raum, in den sich noch der seltsam, Geruch des kostbaren Holzes, aus dem die Möbel hergestellt waren, mischte. Wie aus einem Traum erwachend, blickte Ursula um sich. Wie lange hatte sie schon hier gestanden? Und drüben wartete Dittrich auf siel Eilig legte sie Kranz und Schleier ab. Und dann das schwere, weiße Seidenkleid. Sie wußte, daß sie eine Zofe haben würde; aber sie dachte nicht darüber nach, weshalb sie jetzt alles allein tun mußte. Es fiel ihr ja auch nicht schwer. Sie hatte sich bisher auch immer allein behelfen müssen, und sie konnte es sich noch nicht vorstellen, wie es sein würde, wenn diese Zofe um sie war. Sie fühlte sich sehr erleichtert, daß sie wenigstens heute allein sein durfte, und das mochte Dittrich vielleicht auch gefühlt haben. Ein schneller Blick dann zogen die kleinen Hände einen hellblauen seidenen Kimono hervor, der mit weißem Gerant durchzogen war. Ausschnitt und Aermel waren mit weißem Pelz verbrämt. Und dazu gehörte ein Paar hellblaue Pantöffelchen. Schnell zupfte sich Ursula die leuchtenden Haare zurecht und dann huschte sie hinaus. Aber— wo war sie denn? Sie fand sich nicht mehr zurecht. Fand sich nicht in das Wohnzimmer zurück. Ratlos blieb sie stehen. Und rings um sie war es totenstill. Ursula schritt auf die Tür zu, die ihr am nächsten war. Wenn sie sich dort auch nicht zurechtfand, dann wollte sie rufen. Entschlossen drückte sie den Knopf nieder. Es war Dittrichs Arbeitszimmer! Und am Schreibtisch lehnte er mit verschränkten Armen, ihr den Rücken zukehrend. Neben ihm am Boden lagen ein Bild und ein Brief. Leise schritt Ursula hinzu hob Bild und Brief auf. Tat einen Blick auf das Bild. Da verschlug rasendes Herzklopfen ihr den Atem. Wer war diese wunderschöne Frau? „Ich liebe Dich Dittrich. Deine Geraldine.“ Ursula las diese Worte, legte Brief und Bild schweigend auf den Schreibtisch. Da wandte Wilsach sich um. Seine prachtvolle Gestalt im schwarzseidenen Hausanzug überragte die ihre groß und wuchtig. Ursel? Was tust du hier?" Ich hatte mich verirrt. Nachspionieren wollte ich dir nicht.“ „Ursel!" Jetzt erst sah er, wie wunderschön sie war, Weich schmiegt= sich der blaue Kimono um die schlank, kleine Gestalt, und das Gesicht sah wie ein Blumenblatt aus der weißen Pelzkrause hervor. Ganz groß und abwehrend standen die leuchtenden dunkelblauen Augen in diesem feinen Gesicht. Der Mann riß sie an sich. „Urselchen, mein bist du! Und du bist so schön und rein. Ursel, die Vergangenheit ist tot für mich. Glaubst du es mir?“ „Nein. Dittrich, ich glaube dir nicht! Denn du nahmst an deinem Hochzeitsabend das Bild deiner ersten Verlobten und hast den Brief gelesen. Jetzt weiß ich, was si, dir noch gilt.“ Er trat zurück. Weshalb hatte er sich vergessen? Hatte er ihr nicht Zeit lassen wollen, sich zu ihm zu finden? Aber sie war zu schön, als daß er ihr gegenüber kühl hätte bleiben können. Der Brief und das Bild! Ursula glaubte, er hätte beides hervorgesucht. Dem war nicht so. Er war nur schnell einmal herübergekommen um nach seiner Post zu sehen. Und da hatte er unter anderem auch Geraldines Brief und Bild gefunden. Das war alles. Und nun glaubte Ursel, er habe sich Erinnerungen hervorholen wollen. Ursula ging zur Tür. „Ich möchte schlafen gehen, Dittrich! Mir ist nicht gut. Und— ja, ich möchte dir nur schnell noch sagen, daß ich sofort zurücktrete, wenn du dich mit deiner früheren Braut noch einmal zusammenfinden solltest. Ich— werde— dir— keine— Schwierigkeiten— machen!" Die letzten Worte waren kaum verständlich, und Ursula tastete ein paarmal nach dem Türgriff, ehe sie ihn fand um dann schnell das Zimmer zu verlassen. Der Bär von Wilsach starrte auf die Tür, die sich hinter Ursula geschlossen hatte. War er ein Tor, daß er sie nun nicht einfach in seine Arme nahm und zum wirklichen Leben wachküßte? Oder war es doch besser, wenn er jetzt wartete? Konnte er sich Köstliches für immer verscherzen, wenn er ihe jetzt nachging? Die Hände des Mannes waren geballt. Und um den Mund lag ein harter Zug. Ursula wollte es so. Nun mußte vielleicht eine lange Zeit vergeben ehe das Glück kam. Ursula glaubte ihm nun nicht mehr. Und— hatte er es wirklich verdient, daß sie ihm nun gläubig und vertrauend in die Arme sank? Ein unglücklicher Zufall hatte sie gerade in diesem Augenblick hier hereingeführt. Nun war etwas zerrissen, das dach dagewosen war: ihr Vertrauen zu ihm! (Fortsetzung folgt.) Ab Diensteg, den 18. ApN DER GROSS-VERKAUF TE I Modernste Seidenstoffe Klelder-, Mantel- u. Kostüm-Stoffe HAGEN Abennemeut ob. rts Destellungrn werden ieder r Geichaftelleüe, unseern .— Im Jalic den Betrie ui Bezieder krinen Guloru# Bekannte Fahrtergültung. C Stat“ Karten! Die Verlobung meiner Tochter LOTTE mit Herrn GEORG VOM BERUIE gebe ich hiermit bekannt. Frau Wilhelmine Post. Kein Empfang Meine Verlobung mit Präulein LOTTE POST, Tochter des verstorbenen Brennereibesitzers Herrn P. W. Carl Post und seiner Frau Gemahlin Wilhelmine geb. Jacobs beehre ich mich anzuzeigen. Gecrg vom Berge. ugon Odeon 1995.) + Am Ostersonntag, morgens 1 Uhr, verstarb nach schwerem Leiden, wohlvorbereitet durch den Empfang der hi. Sakramente, unsere liebe Croßmutter, Stiefmutter, Schwiegermutter und Tante, Pre die wohlachtbare Prau Wwr. Kalharina Dietzier Mäurer geb. Weller, verw. im Alter von 67½ Jahren. Namens der trauernden Hinterbliebenen: Josef Hürtgen. Hagen(Arndtstr. 22), Saarbrücken, Neunkirchen, Reiskirchen(Pfalz), den 17. April 1933. Die Beerdigung findet Mittwoch, den 19. April, nachmittags 15.30 Uhr, von der Andachtshalle des Rembergfriedhofes aus statt, das Seelenamt am gleichen Tage, morgens 7,10 Uhr, in der, St. Elisabethkirche. Von Beileidsbesuchen bitten wir gefl. absehen zu wollen. Kalb. Frauen- und Müller-Verein St. Kanisins, Hagen=Eckesey. Am Samstag starb unser liebes Mitglied Besuchskarten DankKarten VerlobungsKarten Vermählungskarten BKB Familien- Kabarett Hagen, am Hauptbahnhof Tägl. 8, Sonntags 4 u. 8 Uhr Eintritt krei Polizeistundenverläng. Nacht- Kabarett Sohntags T u.9 Un Vartelé lietert in geschmackvoller Ausführung Frau Elisabeih Rattlenbeul. Die Beerdigung findet Mittwoch, den 19. April, nachmittags um 4 Uhr, von der Andachtshalle des Rembergfriedhoses aus statt. Das Seelenamt ist am Mittwoch morgen 7,11 Uhr in der St. Canisius= kirche in Eckesey. Um zahlreiche Beteiligung bittet: Der Vorstand. Gesangbücher Springer, Marienstr. 3 Eamme Magen I. M. Teleion 26475. Haldenstr. 39, Filiale: Ellperstr. 58. Damen- u. KinderStrümpfe Herren-Socken Handschuhe Bankhaus gibt wieder 1. 2 Hypotheken Gelbe Rabattmarken. Volls Bücher nehme in Zahlung wird immer größer, wenn Sie ein schlechtsitzendes und lästiges Bruchband tragen. Brucheinklemmung kann zur Todesursache werden Fragen Sie ihren Arzt. Durch meine Spezial=Bandagen nach Maß und ärztl. Verordnung haben sich viele Bruchleidende selbst geheilt. Garantieschein. Probezeit 14 Tage. Bandagen von RM 15.— an. Kostenlose Besprechung in: Hagen: Mittwoch, 19. April, von 2-—6 Uhr, im Hotel„Rheinischer Hof“ am Hauptbhf., Iserlohn: Freitag, 21. April, von 8—12.30 Uhr. im Hotel„Ratshof": Unna: Freitag, 21. April. von 3—— Uhr im Hotel Strube. BUCH. UND KUNSTDRUCKEREI WESTDEUTSCHE UOLKSZEITUNG HAGEN, GOLDBERGSTR.I FERNRUF 25856 125857. Rm Sm Zum weissen Sonntag! Kerzen und Ranken, dazu passende Kopfkrünschen. Buch- und Kunsthandlun, Josef Kroll Hagen, Goldbergstr. 2a Minmmmmmmmmmmmmmmm Kinderwagen in allen Ausführungen. Hartmann, Ersbergerstr. 9. 41 ·267.Preußisch-Iüddeutsche KLASSENLOTTERIE 1. Ziebung 21. u. 22. April 1933 348000 Gewinne u. 102 Prämien mit 114 Millionen RM. (ewinne: 4X 500000 2X300000 2X200 000 12X100000 6X 75000 20 X 50000 Los 5.— ¼ Los 10.—, ½ Los 20.—. Staatliche Lotterie-Einnahme KOLLOCK Hagen, Kampstraße 18(neben Lampe) Postscheckkonto Koln 504 II.E. Stadttheater Hager Spielplau vom 15. April bis 23. April. 99 99 99 9 usW. Samstag, 15. April, 19.30—22.30 Uhr, Vormiete, 0.30—250.„Der Troubadoue“. C Sonntag, 16. April, 1. Ostertag, 17—22.15 außer Vormiete, 0,65—3.50,„Parsifal“, Bühnenweihfestspiel von Richard Wagner. Montag. 17. April, 2. Ostertag. 15—18 außer Vormiete, 0.20—2.50, zu kleinen Prei „Glückliche Reise“, Operette. 19.30—22.30 Uhr. außer Vormiete. 0.40— „Im weißen Kößl“. Overetie. Dienstag, 18. April, 20—22.15 Uhr. Reihe C 0.40—3.00. in neuer Einstudierung: Schöller", Schwank. Mittwoch 19. April. 20—22.15 Uhr. Rribe 2 0.40—300,„Pension Schöller". Schwank. Donnerstag 20. Avril, 20—23 Uhr, Reibe A 0.40—3,00.„Die Marneschlacht“, deutsche Trag Freitag. 21. Avril 20—23 Uhr, geschl. Vo für die NSDAP. Hagen zur Feier des burtstages von Adolf Hitler,„Schlage Schauspiel. Samstag 22. April. 20—23 Uhr, außer Vi 0.40—3.00, erste öffentliche Vorstg.,„Schlag Schauspiel. Sonntag 23. April, 15—17.15 Uhr, außer V 0.30—1.50.„Pension Schöller". Schwank. 19.30—22 30. 0.30—2.50,„Im weit.n Forstpflanzen und Waldsamen K.(lnh. Wilh. Miopels) Kohlenhandlung Reisender Garagen— Tankstelle Büro und Lager: Lenzmannstraße 2—4 Teleion Sammel-Nr. 24444. ohne Vorkosten durch Jos. Knortz. Düsseldorf Kurfürstenstraße 61. Bei Anfragen Rückporto beifügen. mit Marmor und Kuche zusammen für Mk. 475.— zuverkaufen. Hagen. Böhmerstr 13. nach Maß in garantiert unübertroffener Ausführung Außerdem K. Ruffing. Spezialbandagist. Höln, Ridhere-Waonerstr. 16 Stadt Lüdenscheid. Leffentliche Stadtverordneten=Versammlung am Dienstag. dem 18. April 1933. 18 Uhr in dr Aula des Realgymnasiums. Tagesordnung: Ehrung des Herrn Reichsvräsidenten und des Herrn Reichskanzlers. Lüdenscheid den 12. April 1933. Der Stadtverordneten Vorsteher. Kaufen Sie Ihre in der KartoffelGroßhandlung A. Glöggler Hagen, Iserlohnerstraße 16. Telefon 23272. Lieferung zu billigst. —— Pid Preisen von 50 Pfd. an frei ins Haus. Alles, was Sie an Gescheulen für die Rommunion brauchen, finden Sie bei mir in großer Auswahl zu Spottpreisen. Besuchen Sie mich, es ist Ihr eigener Vorteil. Deutsches Leihhaus Kiwa Ritter Spinngasse 3. zum Besuch der Landgemeind.(Feuerwehren) gesucht. Geb. gut. Dauereinkommen. Verl.: Reelle fleißige Kraft. Angeb. u. M. A. 20569 bef. Rudolf Mosse, München. liefern in bester Qualität zu äußerst. Konkurrenzpreisen WaldAupflanzun gen werden mit eigenen geschulten Leuten unter Garantie für das Anwachsen ausgeführt.„Referenzen steden zu Diensten Preisliste frei. Anerk. Forstsaatgut. Wilmes, Hollieferant f. d. Privatbesitz d. frör, deutsch. Kronprinzen u. viel. and. deutsch. Jürsten, Heinsberg i. z0 Hödengedirgslage 600 m u. M. Aute-Vermietung Selbstfahrer! Ab heute: Der große StoffSuche für mein Fuhrgeschäft einen tüchtigen Unecht (in den 20er Jahren) Angebote mit Zeugnissen unter 2036 a. d. Geschältsstelle ds. Blattes erbeten. Einsaches junges Mädchen findet zum 1. Mai Gelegenheit zur aründl. erlernung der Küche u. aller vorkommenden Hausarbeit. ohne gegenseitige Vergütung. dotel. Eonditorei u. Ca'é W. Köchling, Werl Bez. Arnsberg. Auf vielseitigen Wunsch wurde ein zweisitziges Dixi-Coupeé eingestellt. kim 12—14 Pfg., einschließl. Betriebsstoff durck: Konkordia-Garage Paul Tucht. Hagen, Hochstraße 130, Fernsprecher Garage 21528. Kontor 215 29 verkauf Gewaltige Mengen moderner „Merke Dir’s, es ist sehr wichtig, bei schneeweiss wäscht und färbt man richtig“ Boelerstraße 55/57 Teleion 21344/5 Chrislus der Gekreuzigte Im höhen norden. Ein gut erhaltenes Gesichts- Klavier ausschlag. ickel, Fluten und Wimmerin ver##e# durch t. MeviginalPick Blüten und#t ducer's Poteut, Nest##### Seise“, Stück 54. 90 Pg u. M. 1.85(stärtste Ferm). # 1—(stärke I.. Dazu die hautverschönende für Mk. 350.— zu verkausen hagen, Böhmerstr.13. #reme(30, 45, 65 u. — Jg.i 1000 fach bewahrt. Arztlich warm empf. In allen A#potbeken. Droger. u. Dert. n dccrHerde, Oefen Hartmann. Fizbergerstr. 9. Zu Ostern erbittet eine Gabe für die HerzJesu=Kirche in Gotenburg und für die armen katholischen Gemeinden Schwedens Biechof Dr. Johannes Erik Müller Stockholm. (Leverkusen) Postscheck amt Köln 86637. Inserenten des Deutschen Fremdenverkehrsgewerbes Hollandwerbung 1933 wählen Sie für Ihre die Zeitungen der die Leitungen Ger Vereinigten hathollschen Presse Hollands.(Amsterian). Mantelstolfe Kleiderstolte Seidenstoffe Wollmousseline Waschstoffe ni und ehrlich nicht zu leugnen nielt die nationale, Bewegung einen Auftrieb. Der A. und die Macht in Zuge der Gleichsch Knoten anschei wie mit einem S z. B. Ehedem st. ung aber überholte ihre Mitglieder in riei z. B. Ander erer Auflösung. en aller Art reih ßer Eile ein in d Anschluß. Und Kreisen der Beai streibenden und 2 mit fortgerissen Gründen, aus n n von Lager zu smäßigen Ueberle sund entschlossen f# will es bestreiten Schwerste Seelen slumperei; Selbst g ins Heldenhafte bstsucht niederdrü eit des Ringens! probe! Eine Zei eidung des Guten h. des Starken u geschlossene Zeit 1 Gute und Stark, sch selbst aufzugebe olgschaft. Nationalsozialisn nugtuung kann se tag auf das Err von gestern hat! etreuen ihn als im Siegesjuber der Reichspresse sozialistischen Ko Vergleich zwischen i 1933 anstellen. ympathie dazu wi em Geburtstag Anhänger und Ve esser als er wissen aß sich der Druck nd des Kanzlers sie notwendige Uel d G e f o l g s c h a f t. d volutionärem Bege idi#en herbeizufühl zu unterdrücken, eschlossenheit alle zu formen und nd Verfolgungen were Führeraufg ndgültig gemeistert en und Mahnunglassen. so notwendiger is iler Gutwilligen m die Erhaltung ie Selbstbehauptu n Kräfte. Aller ußerhalb der Par blechtesten und Sber sich bringen, estern anbeteten. sind Ehrlichkeit 1 ind des Wollens. gibt es immer no DAP. Gerade Staatsmann. In üür in der Nr. 10 ig: zu Preisen, dis ein jeder anlegen kann unterlassen jedes Preis gebot, da Sie hieran Billigkeit und die guten Qualltiten nicht erkennen Lönnen. Diese Gruppe umfaßt die führenden Tageblätter! De Nleuwe Dag, Amsterdam De Tild, Amsterdam Het Centrum, Utrecht Dagblad van Arnhem, Arnhem Nieuwe Haarlemsche Courant, Haarlen. Nbord Hollandsch Dagbiad, Alkmaar Sonderpreise für Bäder- u. Hotelannoncen in der Kombination dieser 6 Zeitungen, mittels deren Sie zahlreiche wohlhabenden und reiselustigen Holländer erreichen. Tarife und Probenummer durch die Geschäftsstelle für Rheinland und Westfalen, Hlohestraße 2 Düsseldort Fernruf: 28589 Niehrere 1000 Meter Herrensteif neue Muster, in unseren erprob g ten Qualitäten auffallend billig Loden, Genua-Cord, V weten für Sport- und Wander kleidung in großer Auswahl lbseits vom Regierur Organisatio n vol um und die Sozial Erganisation des## Bestand kaum zu frage nach einer u beantwortet, aber i — n daneben steht nach dieuflösung und vollk als einmal ha mpfen ungeschwäck nus die Hand ge en ward zwischen Getreu seiner 2 olitischen Erwägu Opposition gege vielmehr ihr Rea praktisch anerka des Reichskanzler r Zuversicht, der 1 Verlandhraus ersteht uns die auchen uns nicht eiben die Werte, aus unserer Eige und Führern zur wie gestern, und im so größer und fester die Ze Bekenntnis mégemeinschaft da 7 stolzes und ——„ sel Hagen, Haldenstr. 2M'schied des S: d selbstbewußter imener ist sein B