A Nr. 117. Der Erzahler. 1912. Beim Eintritt einen Ann Dann sag Bärte!! Rasieren Wenn ich lauben, sic bl in den Empfang steben und schf scherzend:„Oh., enne einen Pfar: ssaal blieb Pins folgte, gelegt bereit, das 2½ einen Grund darum eintom versprochen!" ir welchen das ür wahre Qnal war. Oefters sagte er: lapst wäre, so wurde ich den Priestern er den Bart wachsen zu lassen. Und wenn Ihr wissen wollt, wer dieser Pfarrer war, so winl ich es Euch sagen: Ich war es selln““. Nachdem sich die Heiterkeit, welche selbstverstandlich diesen Viorten datte, fuhr Pius X. fort:„Gern bin ich rttragen densenigen zu erlauben, welche dafür anzugeden wissen. Man soll nur men. Denn ich habe es ja als Pfarrer Später sah Pius X. unter den Pilgern einen ihm personlich weblbekannten Pfarrer aus sei ner Detmarsdiozese Treviso.„Nun,“ fragte ihn der Papu, wirn Du mit Deinem Barte in Deine Pfarre zurückehren?"—„Rein. Heitiger Vater," antwortete dieser,„ich werde, bevor ich zurnreise, mir den Bart abrasieren lassen.“—„Ganz recht,“ erwiderte Pins X.,„Deine Pfarrkinder wurden Dich nur auslachen. denn mit diesem Barte siehtt Du gräßlich aus!“ * Pettenkoser und sein Seirm Im jüngsten Berichte der Deutschen chemischen Gesellschaft schildert Hofrat Mar Gruder das Leben des Begründers der wissenschaftlichen Hogiene, Wur von Pettenkofers, und gedenkt dabei auch der Zer streutheit, mit der Petienkoser, wie so viele Gelebrie behaftet war. Hiervon weiß Gruder eine bubsche kleine Geschiedte zu erzahlen. Es war der ständige Spott seiner Jamilte, daß Pettenkofer siets ohne Schirm deimkehrte. Darum war er besondere stols. als er einmal von einer Reise nach England seinen Regenschirm glücklich wieder auf den Kontinent zu rückgebracht datte. Triumphterend telegrapherte er von Augsburg nach Hause:„Ich und mein Regen schirm kommen um die und die Stunde beim.“ Als er ader seine Wohnuna betrat, und das glucklich gerettete Gerat den Seinigen voll Gennatnna vorweisen wollte hemerkte er mit Schreiten, Er batte den Schirm in phenamt stehen lassen. Fortschtenen der Arbeit. Die noch ubrig bleibenden neinen in bunten Farben besetzt, die so angeordnete sind, rlo rien a Uih ex! io stestier: den durch: Jurch nen„0 daß mindestens noch Jeuendung erforderlich sein werden. trafe fur Lottenennwesen ir England. urInni In der Regierung das„freie * Malh: vorgefuhrt, weil sich der Staat dort erlnb.ekummere, wahrend mani Dreutsch. ung gegen den Wetischmandel plane, ein Englund schon in viel schaerer Form bestehr. „ Im Ffreien England“ in sonal jedes Lor. " u r r i m e: S i l a f e v e r v o l e n, w e n i n E n g l a n d eine Stamiclottern existiert noch Prwatweir. werden.„u. in dem„freien England“ geht ung sogat somt, daß in keinem u werden durfen, daß sogal ein Wirt, der „ ober In. Sptellarten in seinem Hause „nemerrich. Nentraft wird. Da sind die An venl. vomh weh. Arßselt Penfarn. Ein zun aus neurstel Zeu illustriert di richterlichen in Englans vortlefflial. In London war vor rum in der Gnildhall worden, angeschuldig:, Goldenberg einen Der sie den Namen der Königin bilden. Untämm# hat Paris ein amerikanischer Miltiardar einen Fugerhut für 100000 Mark herstellen lassen, der außen evenfalls von L#amanten, Rubinen und Perier oesett i. Der Schah Nassredin schenkte der Gemaytin eines Dilomaten, bei dem geladen war einen Fingerbut im Werte von ie Diamanten und Edelsteine angeordnet, einer zierlicher Weintraube gleich Humoristisches. gent Fürste. Losen und übte U. c: Peite Nliente — Kasernenhofdlüten. Unteroffizier:„Was st Honneur!“— mekrut:„Honneur it dasjenige vor dem jenigen, dems zukommt."— Unteroffizier zum Einjährigen):„Staatberamen können Sie wohl machen, aber Griste, was doch die Hauptrache ist, di fedit's!" * Abgeolitzt. Lebemann(der von einer reichen Erbin einen Korb erhalt):„Sie weisen meinen Antrag ab? Nun aut... aber bedenken Sie, wenn ich jetzt zeitlebens unglucklich bin, so tragen sie die chuld.“— Sie:„Immerhin besser als die Schulden!“ * Gemntlicher Gast.„Aber Lent. wus machen Sie denn auf meinem Rücken?"— Kellneren: utschulde: Enladungs=pro.s digen S'. ich woni nur den Hammelrucken streichen!“ Furstenow] 8 Ein armer Mensch. Beitler mit Stelztuß:„Bitt eein er war nuri schon gnä' Herr, schenken S' mir was— mir sind 5' kommen und Holzwürmer in mein' Fuß kommen!" begeren, serem! Aha.„Was, Ihrer Braut habe Ste einen n S c h m u c k f u r 3 0 0 0 M a r t g e s c h e n k t?“—„ J a w o h l! D a können Sie sehen, was für einen Kredit mein zukünftiger Schwiegrrater besitzt!“ ##n unenumen und sah alle Mune]* Nur kein weiblicher Arzt.„Als ich unlangst eine Aerztin wegen meines Halsleidens konfultierte, melt venrenen, sie mir eine Viertelstund lang den Löffel in den nur um mittlerweile aklein reden zu können!" der ng vieler tauf C. #abel! unden, ar Andrea 1 urg an dem a rara Wie man am Telephon imponiert. Aus Berlin wird juddentschen Blattern berichtet Von einem vielgenannten une weldctomerten The eerdirektor, der durch seine Vorliebe fur franzonn. Stucke und Sprache betannt I. erzahlt mann. den Schauspielercafero eine neue ammante imschicht Jungst empfangt der Buhnengewalnae vieler bei no in der Wohnung. Da das Telephon uf dem Schreibtisch lauter, unterbrich. Direktor das Gespräch und sagt entschuldigend:„Pa: zou, mein lieder Freund, e#cer un momem! Dar uf greist er nach dem kombinierten Hör und Sprechk rohr und ruft:„Hier ich!.. Wer da?... Au sie sind es? Sehr erfreut, Durchlaucht.. Aber Durchlaucht sehr gern, sehr gern, mache # mir das Vergungen, liebe Durchtamht mad... Schluß!" Dann, als ware nicht das de ingste vorgefallen, legt der Direktor das kombinier: dür. und Sprechrohr wieder beileite, und, zu seiner ##auspieler sich wieder wendend, sagt er gelassen Aber mein lieber Freund... sa. wo waren wir denn tleich steden geblieben?"—— Der Zufall will daf er Mime am nacten Tage einem guten Bekannten egegnei, einem Brestelmenschen.„Hör' mal,“ frag eer ihn„was in denn eigentlich mit Eurem Direkton assiert? Ic klingele ihn gestern Nachmittag wege: ines Freibilletts an, und er ennlert mich in eine ort Durchlaucht? * 2u 606 Mark fur einen Brief. Der letzte Brief von Relson an Lady Hamilt purde in London für die enorme Summe von 20 60 Rark verkauft. Der Brief ist vier Seiten langi Sictory, aus der Höhe von Lissabon, 25. Septemt 8 datiert. Nur ein späterer, aber unvollendete# Brief, der in Relions Jabine gefunden wurde, beindet sich im Brutischen Musenm. Augenscheinlich nar er ein amerikanischer Sammler, der den Prei9 boch trieb. Noch niemals wurde eine derartige Eumme fur einen einzigen Brief gezahlt. Industrie, Handel und Verkehr. Kurse der Gerliner Vörs= vom 24. Mai 1904 Mitgeteilt von der Essener Kreditansalt.) 1, und Ster. 31. 31.— deuttce Reinsanleide 3 deutsche 3 fangm P.#tn n richt sie fällte: verwenderungen zwirche: der Wentlane iemen an den Ostafen und Amenka. nden Vierwen Japans und der an eine überraschende Aehnlichkeit ###. von Arten ist berden Erdgebieten erc leben auch hier und dort unter lichen Verhältnissen. Räumlich sind von einander getrennt. Jwncke von Ramtschatka durch einen esondere merkwurdig, ind 111 in mier der Liskonto=som n. ssiener Tredit=Ncr. Ged. Muser v ürar Brauern Isenbeck Schlegel nnene Aplerb. MargaretdeArenberg P#aroper Walzwer: Bochum=Gelienkirchenee Straßenbahn=Act. Bochum. Bergw. L C Bochumer Gußst Charlottenhutte Concordia Consoldation südwärts : und wei eeinflußt ne jenen mn ihnen ab Dortmund Enschede er. nonron er bna daß selbt die amenka nefen Karn 11 muten, daß solche Wanderunen über sn Die erstärung dafur finde: Dr. Smied u al of Senene“ in der Annahme daß der Umgebung des nordiicher Pazifrsch mindestens 200 Meter hober uber dem ene bade. Denn man sich# würde das Benngs=Meer verschwinder eine ununterbrochene Landorück wischen nika entstehen, die dem kalten Polarn : der Dierwel: ißt nun aber veringefunden haben. „America Jour. das ganze Gieviet sen Ozeans früber Merreiiwege geausbeführt. 19 d an seiner Stelle Anen und Ame. ter den Ausgang Dortmunder Union L. C. 85.70 Eschweiler 245,60 Fahreeugfob Eisenach— Friedr=Wilhelms=Hütte 119,60 Gelienkirchener Gußst. 97,50 " Bergwerk 214,0 Georgs=Marienb. St Act. 108, St. Pr. 127,50 Hagener Guß— Harpener 196,25 Privat=Diskoat 5 7/8% Kodlenrevier Wein Drahtindustr Westf StahlwersWittener Glasbane: Wittener Gunnal Kut, Emsterdom „ Lendo: Hrube Beris Wien Tenden;: still. 25 150.75 107.— 157,60 169.30 20,93 81.15 81.30 * traben östlich von Kam##arka als Hinderms beseinig: . 1o bätte der Emanderung von Teren aus der japa. scher Küstenzone b.s Kaltformen unncrs mehr im Wege den. Bei der Durchbohrung des Simploutunneis mb lam einer Meldung des Mailänder„Corriere ella Sera“ neue Schwierigkeiten eingetreten. er Nordseite verhindert seit Dienstaa eine heine Luclle, der 25 Liter in der Stunde entströmen, das und ist Kestdare Firgerdüte. inkorn von Sian hai seiner Gemen wie die„Koln Lezig. mit. gekoster hat. Der Fingerhu# hat eine ir Gestal= erner na n#erdut geschenk: Auf zeilt 300000 Mar Waren= und Brodukten=Berichte. * Renk, 24 Mai. Weizen, I. Qualität. trokene Wire 17.20, 2 Qnal. 16,0 3. Ongl.—.— Ml. Roggen, 1. Ova! 1, 0 Qnal. 12 90MKk. Haser, 1. Jual. 12,40 Onn 1.40 Mk. Alles per 100 Kila., ver pee 5) Kilo 2.5) 3,00 Mk. Lizernenhe#u# ver## kilo 3,30 Mk. Nischinerstrob per 500 kilo 13 Mt. Flegeldrusy per 5)) Kilo 15 Mk. Partonern der 5 Kilo 3.0—3.50 R. Kartoffeln niedriger kudol per 100 Kilo in Pactien von 10) Zeniner an## 16,25 Mk. Rudöl per 10) Kilo jazweise ohn: Fas) 47,75 gereinigtes Oel per 100 Kilo 3 Mt voy#er als Rivöl. Räbtuchen per 1000 Kilo 91 Ml. Ruokichen###nkleineren Partie: 95.-—Mk. Kleie per 50 Kilo 5,— Mk. Eier per Schock(10) 7.00 Mk. Batter per Kilo 2,30 Mt. Rissl und Kchen underandert. „ Veranrwortlicher Redakteur F. Z. Knappe in Bochum. u men, Runmnen und aus ren del Berlag und Ro######ns###uc der Markischen Nn. 11. 0, S Täglich erscheinendes Unterhaltungsblatt Eröume und nich Cateu: Ohne Grbe. ird dir nihs perdien. Bei der Ardeft#ech Beginnen, Belm Gegleßen rechler S Nr. 11 Gratisbeilage zur Westfälischen Volkszeitung. 25. Mt 1904. Der Schatz von Chorburns. Von Frederick Boyle. Verdeutscht durch E. Deichmann. Der Bruch. „Was ist geschehen?— Herr Thorburn?“ „Ja, ich bin Herr Thorburn. Ich kam gerade noch im letzten Augenblick, mein Herr!“ „Ich kann mich nicht erinnern! Was ist das für ein Rauch?" „Von Ihrem verbrannten Wagen. Nun, Herr nes, mussen Sie mir gestatten„daß ich Sie auf meinen Rucken nehme, denn der Regen wird losbrechen, ehe wir das Haus erreichen. Welches ist Ihr verwundetes Bein? Aber ich werde niederknieen, damit ich wie an Kameel Sie auf meinen Rücken nehmen kann.“ „Das konnte ich unter teinen Umständen zugeben. Der Regen—“ Aber Eldred umsaßzte ihn, hob ihn auf seine Schulter ntand auf und lief im vollen Galopp in der nach Thorburns führenden Rictung, ohne auch nur einmal inne zu halten, bis er die Vordertür erreicht hatte. Artbur kom in demselben Augenblick heraus.„Gott sei Tank!“ rief er aus.„Ihr Pferd wurde eben in der Allee gesunden und wir waren fürchterlich erschreckt. Was ist mit Herrn Genen?“ „Er ist gewaltsam fortgeschleppt worden," anwwor icte Georg selber verdrossen,„das ist alles, was er von der Sache wein. Herr Thorburn wird sich jetzt vielleicht eu einer Erklärung herablassen.“ „Der Wagen wurde vom Blitz getrofsen, mein Herr, der Kutscher und die Pferde getötet, und Sie selber wurden zu Tode geröstet worden sein, wenn ich nicht zufallig vorbeigekammen wäre.“ „Gott im Himmel!“ „Vielleicht können Sie jetzt meine Gefühle gegen Thorburn versehen, Herr Genen? Hören Sie, die Humanitätsgesellschaft wird Ihnen noch die goldene Medaille geben, wenn Sie so fomtfahren!— Da ist schon der Regen!“ Sie traten in die Halle, und Eldred ließ seine Last sanft von seinem Rücken gleiten. „Ich finde keine Worte, Ihnen ausreichend zu danken, Herr Thorburn.“ „Lassen Sie sich dadurch nicht beunruhigen,“ antwortetc er bedeutsam.„Venn Sie so viel empfinden, daß Worte es nicht ausdrucken können, so dürften vielleicht Taren sich dazu besser eignen. Wenn nicht, so vergessen Sie nicht, daß ich keine Forderung an Sie stelle. Ich wußte nicht, wer sich in dem Wagen besand, als ich die Tür desselben öffnete.“ „Und dabei haben Sie sich selber verbrannt!“ rief Arthur.„Lagen Sie mich jegen!“ „Nur eine erbärmlich kleine Blase!“ „Sie sind wirklich großartig! Was sagen Sie dazu, Herr Genest?“ Belästigen Sie ihn nicht mit solchen Kleinigkeiten. Sie haben mich ganz verstanden, mein Herr? Ich lege diesem Vorfall weiter keine Bedeutung bei, und naturlich erwarte ich auch nicht von Ihnen, daß Sie es tun sollen.“ „Ich verstehe Sie,“ antwortete Georg düster.„Großherzigkeit ziemt sich für den, der den Sieg davongetragen! Nun, Herr Thorburn, ich kann nicht nach Hause gehen, aber ich möchte gern so bald als möglich dorthin kommen.“ „Ich werde sofort anspannen lassen", antwortete Eldred und zog die Glocke. „Ich denke, ein Arzt von Erfahrung würde in solch einem Augenblick der Dankbarkeit und Aufregung etwas Kognac mit Sodawasser verordnen,“ meinte Arthur. „Gewiß!" Georg hatte das Gefühl, als ob ihm die Kehle und Lippen verdorrt waren, und das Zimmer schien sich um ihn zu drehen. Er leerte das ihm gereichte Glas auf einen Zug, und man kann mit Recht zu Gunsten dieser schädlichen„aber swohlschmeckenden Mischung anführen, daß keine Medizin so schnell einen benommenen Kopf wieder klar macht. „Ich verstehe meine Lage noch immer nicht recht,“ sagte dann Georg.„Wurde ich selber vom Blitz getroffen?" „Ich wurde meine Ansicht entschieden dahin ab gebe, daß Sie nicht getrossen wurden. Der Blitz. fuhr durch Ihren Kutscher, riß ihm seine ganzen Kleider vom Leibe, totete beide Pserde und schlug dann dicht bei ihren Köpfen in die Erde. Sie selber wurden durch den Luftdmick oder sonst eiwas derart betaubt und bewußtlos. Ich habe mindestens schon hundert derartige Fälle erlebt.“ „Hundert?" Mindestens.“ „Gewiß,“ sagte Arthur,„während der kurzen Zeit, die ich auf dem Veldt verlebte, sah ich— neun— zwei— einen— im ganzen zwölf Männer, die von Blitz getötet wurden, und ein Pferd. Das kommt dort so häufig vor, daß es bei der Chancenberech= nung der Lebensversicherung mit in Ansatz gebracht wird.“ „Der arme Jones ist also tot?“ „Ihr Kutscher? Ja. Sein Leichnam saß noch auf dem Bock, als wir den Wagen verließen.“ „Oh! Und der Blitz setzte mein Koupe in Brand? Ich ware bei levendigem Leibe verbrannt, wenn Sie dazu gekommen wären?" „als uiemand sonst noc rechzeitig hinzugekommen wäre, vermute ich, daß das der Fall gewesen sein wurde, oder doch der Rauch Sie erstickt hatte.“ „Was für ein Leben haben Sie denn eigentlich gejuhrt. Herr Thorburn?“ fragte Georg.„Bot sich Ihnen bei jenen hundert Fällen die Gelegenheu, ein Leben zu retten?“ „Nicht einmal. Die Umstände in Ihrem Falle waren außergewöhnlicher Art.“ „So dachte ich! Eins gegen hundert, das dar man schon als besonderes Walten der Vorsehung betrachten! Nun, wir werden ja die Folgen sehen! Reden werde ich nicht von Jhuibarkeit. Was ich tun kann, werde ich tun.“ „Hier ist der Wagen! Ich werde ungefähr in einer halben Stunde zurück sein, Mendel.“ „Kommen Sie mit mir?" „Nur einen Teil des Weges. Der arme Bursche Jones muß unter Dach gebracht werden— so viel noch von ihm übrig ist. Sagen Sie Frau Godseff, dast sie mir zwei neue Decken schicken soll“, fügte er, zum Diener gewendet, hinzu. Arthur bat, daß er mitkommen dürfte, aber es wurde ihm lachend mut der Motivierung abgeschlagen, daß der, jetzt aus geöffneten Schleusen herabströmende Regen, ihn sicherlich ertränken würde. Im Wagen sagte Georg, nachdem er einige Zeit darauf gewartet hatte, daß Eldred selber beginne sollte:„Haben Sie wirklich kein anderes Motiv, mich zu begleiten, als das, uns mit Jones behilflich zu sein?" „Keines. Ich habe alles gesagt, was erforderlich ist.“ „Wollen Sie mir dann erklären, wie Sie über diese Sache denken? Es scheint mir, daß ich Sie ungerecht beurteilt habe, Herr Thorburn. Ich hätte nie geglaubt, daß Sie sich wegen eines Toten irgendwie bemühen wurden.“ „Ich weiß nicht, was Sie unter dem„sich bemühen" verstehen. Es ist Menschenpflicht, dafür Sorge zu tragen, daß der Leichnam eines Christen angemessen bestaltet wird.“ Sie sprechen sonst so gleichgiltig vom Tode, daß in Widerfrruch deein zu liegen scheint, wenn Sie für den Toten Sorge tragen.“ „Ich kann übe; meine Empfindungen nicht argumentieren,“ antwortete Eldred rauh. Nach einiger Ueberlegung fügte er hinzu:„Es mag sein, mein Herr, daß wir daran gewöhnt sind, mit der Möglichkeit eines gewallamen# zu rechnen. Sie gehört bei uns zu den wahrscheinlichen Möglichkeiten eines jeden Tages und wird dadurch etwas Alltägliches. lber wenn der Schal gefallen ist„dann ist sein Opfer uns etwas Geheiligtes.“ Der Wagen war ein geschwärzter, regendurchweichter Hausen von Leder= und Stojjetzen und sormlesen Nr. 117 Holzstücken, inmitten dessen ein bis zur Unkenntlich keit verdorrter Leichnam lag. Eldred hullte denselben in die Decken und legte ihn sorgsam auf den Rücksitz, Georg gegenüber. „Nicht hier drinnen!“ flusterte dieser zandernd. „Nicht draußen im Regen!“ antwortete Eldred hart „Aber ich werde bei Ihnen bleiben, wenn Sie es wünschen," fuhr er fort, seinen Platz wieder einneh mend.„Bedenken Sie, Herr Genest, wie nahe Sie daran waren, selber solch ein Gegenstand zu werden.“ Er sagte das mit einem gelassenen Lacheln. „Ich bin beschamt. Nein, da der Regen ausgehört. hat, will ich Sie nicht länger ausbatten.“ Aber Jener beachtete diese Worte nicht, und Georg fühlte sich sehr erleichtert. „Sie haben einen seltsamen Charakter, Herr Thor burn.“ „Nun,“ antwortete dieser lachend,„genau dasselbe wurde ich von Ihnen sagen, da Sie mich auf den Gedanken gebracht haben.“ „Ich erlaube mir darauf zu erwidern, daß Sie sich irren. Ihr Charakter ist ein sehr alltäglicher.“ „Und ebenso vermute ich, der meine in Südafrita Vielleicht sind mir beide das, wozu die Umstände uns gemacht haben. Ich bemerke unter den Engländern eine Eigentümlichkeit, dir man bier als„Nerven“ bezeichnet. Sie fühlen sich ganz unglücklich, weil das arme Ding da sich gegen ihre Knie schuert. Mendel und die meisten Anderen in diesem Lande würden ahnlich fühlen. Aber eine Ausnahme bin ich begegnet, das gebe ich zu. Herr Esking würde such da durch nicht stören lassen. Er erkennt das Vorhandensein von Nerven nicht an. Wenn ich ihn aufforderte, seine Hand so euszustrecken und bei dem Dinge dort unter diesen Decken zu schwören, daß er mich besohlen hätte— nun, mein Herr, er würde es tun! Connten Sic es tun?" Geerg zuckte zusammen.„Ich habe, so gut ich konnte, gesagt, daß ich dankbar bin, Herr Thorburn! Die ich das betatige, werden Sie ja sehen! „Das ist ehrlich geuug! Wenn es Ihnen scheint, els ob ich Ihnen eben eine Falle gestellt hatte, so bedenken Sie, daß die Versuchung unwidersieblich war. Von jetzt ab scheide ich Sie aus diesem Kampfe ans, perr Genest, denn ich zweisle nicht daran, daß Sie die Wahrheit sprechen, und daß ich im Lause der Zeit mehr von Ihnen hören werde.“ „Ich konnte Ihnen nichts mehr sagen!“ „Ich verlange jetzt auch nicht mehr. Berubigen Sie sich! Wenn Ihre Dankbarkeit andauert, so werde ich vielleicht dieselbe wieder in Anfpruch nehmen, aber hinsichtlich des Punktes, den ich eben erwähnte, sind Sir ausgeschieden, Herr Genest. Sie haben nichts weiter mehr zu furchten, es sei denn—. Das ist das Pförtnerhaus Ihres Parkes, nicht wahr? Soll ich Ste jetzt absetzen, nebst den Ueberresten dieses armen Burschen? Das wird wieder eine große Szeue werden nenn das Geschehene erzählt wird, und diese hier lan desublichen Szenen kann ich nicht aushalten. Kein Ge rede kann die Toten wieder zum Leben bringen.“ Geora war zu niedergeschlagen, zu elend. da er sah. welche Richtung die Ereignisse jetzt nehmen würden, um ans diese Lebensphilosophie etwas zu entgegnen. Eldred half ihm bis in das Pförtnerbaus, und nach einem kurzen Wort der Erklärung an den Pforter trug er auch den Leichnam hinein. Er tat dies mit derselben ehrerbietigen Sorgsalt, welche Georg schon vormn angesallen war. Und dann, nachdem er ihm zum Abschied die Hand gereicht, fuhr er wieder zurück Der Ausbruch des Gemitters gab Frau Jansbawe zu ihre Besprechung mit Hilda eine bessere Gelegen, heit, als sie bisder gehofft hatte. Kathe flüchtete sich in ihr Bett und barg ihren Kopf unter den Kissen. Herr Esking rührte sich nicht aus dem Dokumentenzimmer und unterbrach auch nicht für einen Augen blick seine Beschaftigung.— Donner und Blitz waren ja seines Framene lediglich alltägliche, keinerlei un gewöhnliche Naturerscheinungen. Die alte Dame betrachtete ein Gewitter im Allgemeinen als eine an die ganze Menschheit gerichtete Ermahnung und Warnung von oben. und dies besonders als eine Anssorderung, daß sie die ihr obliegende Pflicht nicht versäumen sollte. Hilda blieb ganz gleich giltig. aber unbemutztenweise wirkte die elektrische Spannung der Luft vielleicht auf ihre Stimmung. Je denfalls mußtr Frau Fausbame ihre ganze Autoritat aufbieten, ebe sie ihre Richte dazu bestimmen konnte auf ihre Worte auch nur zu horen Die Unterredung dauerte lange und wurde durch viele Pausen unterbirchen, denn die alte Dame war nicht schnell von Gedanken, und das junge Madchen wu.mu reisbar. Die Erstere zweifelte ern nicht Der Erzähler. mehr daren, daß ihr Argwohn bis zu einem gewissen Punkte tattsächilich begründet ware. Hildo empfand keine Liebe fur Genest— sie fühlte bereits eine Nei gung für Thorburn in sich erwachen. Ihr Vater wünschte die Hochzeit aber, selbst wenn er es wunschte, konnte er sie doch nicht zu der Verbindung zwingen. Und trotzdem war sie bereit, den Mann zu heiraten! Hatte Frau Janshawe ihre Nichte nicht seit ihrer frühesten Kindheit gekannt, so hatte sie wohl glauben dürfen, daß diese scheinbar unvereinbaren Tatsachen sich nur durch die Annahme einer an idiorische Stumpfheit streisende„willenlose Hilflosigkeit erklären ließen. Aber sie kannte den Charakter Hildas auf das Genaueste, und so gelangte sic zu der Erklärung, welche irgend einem anderen Madchen gegenüber la cherlich gewesen ware. Sie hielt es für nicht unmoglich, daß der geheime Schlussel zu dem Allen in einem Fehler oder einer Schwache lag, worüber sie in früheren Jahrrn tief Sorgc empfunden hatte— einer seltsamen Gleichgiltigkeit, welche Hilda über die wich tignen Dinge, wenn dieselben nur sie allein betrafen, unbekümmert ließ. Die Bedentungslosigkeit aller menschlichen Handlungen und aller menschlichen Schicktale hatte ihr ganzes Denken und Empfinden beherrscht. Schon in früher Kindheit war dies so weit gegangen, daß das Dienstmädchen die strengsten Besehle hatte, sie nie aus ihren Augen zu lassen, damit sie nicht etwa ihre ganzen Kleider dem ersten besten Bettler schenkte, der sie um dieselben bat: ohne solch eine Bitte hätte sie es allerdings nicht getan, denn in der Logik ihrer jungen Seele empfand Hilda, daß, wenn ihr eigenes Behagen für das Universum unerbeblich warr. das Gleiche auc von dem Unbebagen des Bettlers gelten müßte. Einmal war es geschehen, daß sie an einem kalten Wintertage odne ihren Hut und ihre Pelzjacke nach Hause kam. In der Erinnerung an diese seitsame Eigentümlichkeit, welche seiner Zeit die würdige, wenn auch etwas beschrankte Dame aufs Höchste bennruhigt und betrübt hate, kam Frau Jansbawe auf eine Idec, welche einem Dritten ungeheuerlich erschienen ware. Vielleicht willigte ihre Nichte nur deshalb in die Hei rai mit Gevrg, weil Herr Esking dieselbe wünschte, sie haute vermutlich gar nicht daran gedacht, was die Ehe bedeme: vielleicht gingen auch jetzt ihre Gedanken noch nicht über das rechtliche Band und das äußerliche Zusammenleben binans. War dem so, so würde die von Frau Janshawe gearewehme, unbewußte Hin neigung zu einer anderen Liede das Mädchen nicht dazu veranlassen, das einmal gegebene Versprechen u brechen. Und so stellte sie sich denn jetzt die Aufgabe, in Erfahrnug zu bringen, ob Hilda sich der eigentlichen Ehepflicht bewutzt ware, zu oeren Ersul lung die Heirat eine Frau zwingt, und sie, wennn dies nicht der Fall ware, über dieselbe auszultaten. Nicht ohne ungedutdiges Widerstreben wurde das Madchen dazu gebracht, ihr Empfinden zu enthüllen, ane; in ihrer Bebartlichkeit der Wahrheit immer gewisser werdend, gelangte Frau Fanshawe Schritt für Schritt zu der Ueberzeugung, daß ihre Vermutung tatsächlich begründet war. Und dann begann sie, sich ihrer zweiten Ausgabe zu einledigen, die bei Weiten peinlicher war, weil sie wußte, daß die Folgen derselben schlimm sein würden. Aber sie waren noch eiwar innimmei, als sie erwartet hatte. Mit blitzenden Augen rief Hilda: „Nie werde ich das meinem Vater vergeben, Tante niemals! Er wuß##e das Alles! Ich sagte ihm, da# Herr cienen mir gleichgiltig wärc, und er stellte meiner Torheit eine Jalle!" „Fasse Dich, solche Worte darf eine Tochter nie negen ihren Vater gebrauchen auch nicht, wenn derselbe sich anf das Schwerste gegen sie vergangen hätte, und bier int gar lein Vergeden auf seiner Seite! kein Mann könnte es fm denkbar halten, daß ein ermachtenes Madchen so unschuldig warr. Mein Bruder andelte so. mie er es zur Dein Wohlergeben für am beuen bielt. und als Du diesen jungen Monn an. nahmn. konnte er nicht vermuten, daß Du selber nicht mutzten, was Du tatrn. Ich schame mich Deiner Hilda!" „Saae das nicht! Ich kann nie vergessen, welchen Dank ich Dir schulde, Tantz, und wenn Du mir sagn daß Papa entschulsdur wai, so will ich es gianden. Aber es ist schrecklich.“ „Bete zu(vott, dad er Dir Deine Barte verzeitn, liede Nichtr. Ich bin nur ein Werkzeug in den Han des Allmachtigen und Allgutigen gewesen, um Dich zu letten— mir halt Du uicms zu danzen! Gedenke dirser Demer Rettung täglich und stundlich in jeder Setunde des Tages, und opferr dann dem Akter. höchsten! Nun, Kind, was wirst Du jetzt tun, um rein menschlich zu sprechen?" „Ich werde die erste Gelegenheit ergreisen, die sich mir bietet, um Herrn Genest mitzuteilen, daß ich ihn nicht beiraten werde.“ „Natürlich! Und gegen Deinen Vater?“ „Eegen meinen Vater? Da werde ich tun, was Du mir anrätst.“ Nachdem sie ihren Zweck erreicht, ihre Pflicht getan hatte, dachte Frau Fanshawe plotzlich mit Schrecken daran, daß ihr Bruder für diese Durchkrenzung seiner Plane durchaus nicht dankbar sein wurde, und dann mußte sie doch auch an die Interessen ihres Sohnes Hubert denken. „Ich weiß nicht,“ sagte sie daber unentschlossen,„ob es notwendig ist, daß Du irgend etwas zu meinem Bruder sagst, ehe Du Dich nicht mit Herrn Gewest ausgesprochen hast. Dieser wurde dann die erste Mitteilung machen und dadurch Deine Ausgabe erleichtern. Vielleicht wurde John kein Wort weiter darüber sagen— ich glaube, er würde nicht weiter in Dich dringen.“ „Ich meine, daß ich ihn auch nicht einen Augenblick in Unwissenheit lassen dürfte.“ „Wenn Du das Gefühl hast, mein Kind, so wolle Gon nicht, daß ich Dich dränge, demselben zu widerstreben. Nur mußt Du deffen ganz sicher sein, daß Du die unvernünuftige Aufregung überwunden hast, der Du jetzt eben Ausdruck gabst Sprich ehrerbietig und liebevoll.“ „Das werde ich, Tante!“. Sie küßte die alte Dame in warmer Dankbarkeit und ging nach unten. (Fortsetzung folgt.! Das Land Ophir. (Nachdruck verboten.) Es ist wohl allgemein bekannt, daß die geographische Lage des im alten Testament genannten Landes Ophir schon von jeher die Geographen, Geschichtsund Sprachforscher auf das Lebhafteste beschäftigt hat Bisber ist es nicht gelungen, ganz einwandsfrei nach. zuweisen, wo dieses rätselhafte Land liegt, aus welchem Salomo den größten Teil seiner Reichtümer bezog, und die Versuche und Erklärungen der einzelnen Gelehrten haben zwar wichtige Beiträge zur Lösung dieses bistorisch=geograpmschen Problems beige bracht, aber immer sind noch genug Zweifel und Unwahrscheinlichkeiten übrig geblieben, um jede neue Eronerung, die andere Gesichtspunkte eröffnet, als dankenswerten Beitrag mit Interesse zu begrüßen. Das Wort Obir wird zum ernen mal in der Bibel erwahnt im 1. Buch Mosis Kp. 10, Vers 19, wo die Nachlommen Irms aufgezählt werden, und unter diesen wird Ophir als eines der Kinder Jaletans genannt. Ausführlicher wuard dann im 9. und 10. Kapitel des ersten Buches der Könige über Ophir berichtet. Von dort brachten die von Saloma und Hiram, dem Könige von Tyrus„gemeinschaftlich ausgesandten Schisse große Mengen des edlen Metalls, die sich auf 420 Jentner oder Goldtalente bei einem Zuge beliesen; an einer anderen Stelle wird die Summe Goldes. welches Salomo während eines Jahres erhielt. auf 666 Zentner angegeben. Dies Land Ophir hat hat nun bald nach den Ländern Voederasiens, bald nach verschiedenen Gegenden Afrikas, serner nach Vorder oder Hinterindien und soaar nach Amerika verlegt und alle nur möglichen Grunde als Stutze für die Richtigkeit der einzelnen Ansichten hervorgesucht. In ein neues Stadium kam die Frage, nachdem der deutsche Reisende Karl Mauch auf seinen langjährigen Expeditionen in üdafrika im Jahrr 1871 ausgedetmte Goldfelder und die Ruinen von Simbabye entdeckt hatte in welchen er das Ophir der Bibel gefunden zu haben glaubie, eine Meinung welche wente Anklang sand. Taruber in aber jetzt kein Zweifel, daß der dort fruher betriebene Bergbau auf Gold uralt ist, und es ist sehr wahrscheinlich, daß derselbe von Phonipiern und Arabern von den alteiten Zeiten bekannt war. Auf die von Mauch gemachten Emdeckungen stützt sich mun auch der bekannte Afrikareisende Kaol Peters bei seinem Bestreben, durch eingebende Untersuchungen nachzu weven, daß Oppir wirklich in dem jetzigen Maswoulunde, westlich von dem vortugiefischen Sojata zu suchen sei. Seine ernt vor wenigen Jahren veröfsentlichten Ausiuhrungen naben eine sehrr heftige und erregte Krmk hervorgerufen, ohne daß es seinen Gennern ganz getungen wäre, seine Beweise vollig zu entkraften, obwohl ihm in vielen Einzelheiten von den Sachgelehrten offenbare Irrtumer nachgewiesen werden kunnten. Jetzt ist nun in diesem Kampfe um das Land Ophir ein neuer Streiter ausgetreten, der Ethnograph Prosessor Gustav Opert. der seine Studien über diese Frage in einem Vortrage in der Berliner Amhropologischen Gesellschaft bekannt ge macht hat. er geht davon aus, daß Ophir in der Bibel als Sohn Jaketans oder Joktans erwähnt wird, und da die Joktaniten ihre Wahnsitze im jüdlichen Ara bien gehabt haben, so weise der Name Ophir un zweifelhaft nach Arabien, und es steht ihm fest, daß das ursprüngliche Ophir, von wo anfanglich das Gold kam, möge es nun dort selbst gefundent oder von anderen Gotdlandern dorthun gebracht worden sein, in Arabien, in der Gegend des jetzigen Dyofar. wohl gelegen haben kann, und daß uns der Name Dyofar auf Ophir hinweise. Während nun aber Peters geleugnet hatte, daß in Sudaradien Goldvergbau betrie den worden ware, behauptet Oppert im Gegenteil, daß Arabien in alren Zeiten recht goldreich gewesen ware, und daß die vorhandenen Goldgruben noch jetzt gute Ausbeute ergäben, auch konnte die Königtn von Seba, die ja ihr Reich im nürdlichen Aravien hatte, ihrem Freunde Salomo die recht betracht liche Summe von 120 Talenten Gold geben. Die Moglichkeit, daß Salomo also von dort sein Gols erhielt, läge sehr nahe„wenn nicht ein triftiger Grund dagegen spräche. Um nämlich das Gold von Sndarabien nach Palastina zu b ringen, hätten Salomo und Hiram sicherlich nicht kostspielige Seefahrten aus gerustet, sondern den bequrmsten Landweg benutzt, ebenso auch wie die Königin von Saba zu Lande nach Palästina gekommen war. Diesen Einwurf hat auch schon Peters mit Recht gemacht, und Oppert nimmt daher an, daß der Name Ophir später, vielleicht schon zur Zeit Davids, sicherlich aber zur Zeit Salomos, auf andere goldreiche Gebiete übertragen worden ist, und daß demgemäß die von Salomo und Hiram aus gesandten Schiffe nicht nach dem in Arabien liegenden ursprünglichen Ophir, sondern nach einem anderen Goldland gerichtet waren. Bei seiner Untersuchung in welcher Gegend wir dieses Land zu suchen haben nimmt Oppert nun die schon von anderen geänßerte Ansicht wieder auf, daß unter dem in dem Buche der Könige genannten Ophir zwei verschiedene Länder zu verstehen seien. Nämlich schon vor drei Jahrhunde: ten hatte Samuel Bochari in seiner„Geographie“, gestützt auf den jüdischen, im ersten Jahrbundert nach Chr. zu Rom lebenden Schriftsteller Josephus, behauptet, ein Ophir läge in Arabien, das andere auf Ceylon, und diesem Gedanken folgend, glaubi nun auch Oppert, daß die von Salomo und Hiram ausgesandten Schiffe nach zwei verschiedenen Ländern ausfuhren. Dies sei auch an der schon mehrjach ert ten Stelle im Buche der Könige deutlich herauben lesen. Einmal heißt es dort im Kapitel 9, Bers 26—28:„Und Salomao machte auch Schisse zu Ezeon Geber, die bei Eloth liegt, am User des Schilfmecres. im Lande der Edomiter. Und Hiram sandte seine Knechte im Schaff, die guie Schiffsleute und auf dem Meere erfahren waren, mit den Knechten Salomos Und kamen gen Ophir und holeten daselbst 420 Zent ner Goldes und brachten es dem Könige Salomo", und weiter im Kapitel 10, Vers 11:„Dazu die Schiffe Hirams, die Gold aus Ophir fuhreten, brach ten sehr viel Ebenholz und Edelgesteine". Dies soll nach Oppert sich auf das eine Ophir beziehen, wahrend an einer zweiten Stelle im Kapitel 10. Vers 22:„Denn das Meerschift des Königs, das an dem Meer mit dem Schiff Hirams fuhr, kam in drei Jahren einmal und brachte Gold, Silber, Elfenbein, Assen und Pfauen," ein zweites Goldland gemeint in, und zwar glaubt Oppert dies im südlichen Teil der Beitkuste Vorderindiens, in der Nähe des heutigen bechins nachweisen zu können. Die Indi also nur alle drei Jahre, wahrend die Ophirflonen jedes Jahr fuhren. Das Ophir Salomos verlegt Oppert nun eben falls nach Afrika, will aber im Gegensatz zu Peiters darunter die gesamten ouafrikanischen Goldlander verstehen, und in der Tai wird es wohl s###e: sein, eine bestimmte, enger begrenzte Lokatitat als das Ophirland nachzuweisen, da ja auch am atten Testamente stets von Optir als einem ganzen Lande gesprochen wird. Man kann nicht lengnen, daß die Anzindrungen Orperts die! Badrscheintinten für sich haben, besonders auch aus dem Grunde, werl die in der Bidel angefuhrten übrigen Produkte, welche die Schiise Sa lomos brachten, nicht aus einem einzigen Lande stammen konnten; wohl aber in ihre Herkunit nachweisbar, wenn man annimmt, daß sich die Fayrien So##cl nam Biria, als auc uach Indien richteten. Der Baumwollenbau in Regypten. Die Kultur der Baumwollpflanze bildet jetzt den bei weitem bedeutendsten Produktionszweig Aegyptens und damit zugleich die Grundiage für den Wohlstand seiner Bevölkerung. Die Geschichte der verhältnismäßig schnellen Entwickelung dieser Kultur von ihren geringen Ansängen an bis zu einer Produktion von gewaltigem Umsange in sehr lehrreich und kann uns bei den Bestrebungen, in Togoland eine Baumwoll. tultur zu schaffen, wohl von Nutzen sein. Der landwirtschafttiche Sachverständige bei dem Deutschen Generalkonsulat in Katro, Dr. A. Preyer, hat vor kurzem über diesen Gegenstand einen inhaltsreichen zusammenfassenden Bericht gegeben, aus welchem wir in Folgendem einen Auszug bringen. Daß die Baumwolle und ihre Berwendung in Aegypten schon seit uralter Zeit bekannt ist, gehr aus der Tatsachr hervor, daß sich unter den die Mumien einhüllenden Stosse auch Baumwollgewebe befinden. Die Kultur blieb aber bis zu Ansang des vorigen Jahrhunderts sehr beschrankt, da nur die in Indien einheimtsche Barietät der Baumwolle gebaut wurde, welche wenig wertvoll ist und eine Ausfuhr nicht lohnte. Einen Aufschwung erhielt der Anbau erst, als auf Veranlassung des in der neueren Geschichte Aegyptens eine so bedeutende Rolle spielenden Vizekönigs Mohamed Alt Samen einer in Nubien gebauten Baumwollvarietät durch Mako Bey nach Kairo gesandt und im Nildelta in Kultur genommen wurden, Die neue Sorte gedieh im Delta vortrefflich; trotzdem bedurste es der ganzen Eenergie des tatkräftigen Bizetonigs, um die Fellahs zu zwingen, tbre altgewohnte geringwertige Sorte aufzugeben und an deren Stelle die neuetngefuhrte Barietat zu bauen. Schließlich waren seine Bemühungen von Erfolg gekrönt und im fahre 1821 begannen nun auch die ersten Anfange der Ausfuhr nach England, wo die neue Sorte als Mato Baumwolle" bekannt wurde, und nach Frankreich, wo man sie nach einem bei der Einjuhrung des Baumwollbaues in Unteragypten tätigen Franzosen „Jumel“ nannte. Diese„Taro Baumwolle“ hat sich aber im Lauje der Zeit sehr verändert, und man kann jetzt in Aegypten eigentlich von einer Sorte dieses Namens nicht mehr reden; trotzdem führt man allgemein in Europa im Handel noch„Mako=Gewebe“, d. h. Zaumwollgewebe, das größtenteils aus ägyptischer Baumwolle hergestellt sein soll. Bichriger noch als der Aubau dieser Sorte war für Aegypten die Einführung der sogenannten„Sea=Island Baumwolle“ aus Nordamerika. Diese„See=In. selRaumwolle“ int diejenige Art, welche unbedingt das beste und wertollste Prooukt liesert und sich durch die Länge der Haare und durch deren Feinheit vor allen anderen Sorten auszeichnet. Sie wird ursprünglich nur auf den Kunenstrecken der südontlichen Vereinigten Staaten, aber haupfächlich in Nord. und Süd-Karolina und Georgia gebaut und bedarf zu ihrem Gedeihen unbedingt die Nähe der See. Sie ist wertvoller als die Hauptmasse des nordamertkanischen Produktes, der sogenannten Upland Baumwolle, kann aber anderseits wegen der Feinheit ihrer Haare mitt zu allen Zwecken verwendet werden. Die Sea land Baumwolle gedieh im Nildelta vortrefflich; bald aber verlor sie ihre ursprüngliche Eigenart, und es entuanden durch Kreuzungen mit der bisher in Aegypten gebauten Mako Baumwolle zahlreiche Barteteaten. welche zum großten Teil ein sehr brauchbates Produkt lieferten, das durch die Länge der Haare den sogenannten Stapellange), Feinheit und Spiunsahtoseit bald die Aufmerksamkeit der Industriellen in uropa auf sich zog. Von diesen durch Kreuzung entundenen Sorten und die wihigiten unter den Namen Achmouni, Mitasiki, Abassi und Ivanowich bekannt. Durch die bedeutenden Erfolge der Baumwollkultur im Rildelta ist man aber nun schon seit einer Reihe von Jahren veranlaßt worden, den Aubau immer mehr nach Overagypten auszudehnen, und in der Tat zeigt es sich, daß auch dort, wo früher nur sehr wentig gedaute und bei den Exporteuren wenig beliebte Baumwolle vorhanden war, infolge der stetigen Verdefferung der Bewässerungsverhältnisse und der Wahl wertvollerer Barietaten jetzt aute Erfolge erzielt wer. den. In den Provinzen Gizeh, Denie Suef, Minieh und anm nehmen die mit Baumwolle bestellten Fläden alljährlich zu, und manches frühere Zuckerrohrselb wird jetzt dazu benutzt. Wenn nun auch Aegypten an Mafse seiner Produktion in keiner Weise mit Nordamerita konkurrieren kann, so gehort es doch jetzt wegen der hervorragenden Gute seines Produktes zu den wichtignen Baumollandern; die Wertschatzung, welche seine Baumwolle im Welthandel genießzt, gründet sich hauptsächlich auf die ausgezeichnete Verspinndarkeit. verbunden mit hoher Festigkeit; auch hat es sich neuer. dings erwiesen, daß die aaupttsche Baumwolle gan, besonders für das Mercerisiren geeignet ist. und aus aus diesem Grunde ist auch die Nachfrage bis jetzt dauernd und schnell gestiegen. Dr. Max Gürke. Allerl.i. Tägliche Erinnerungen. 26. Mai. 1700: Graf v. Zinzendorf, geb.(Dresden). 1790; A. S. Puschkin, Dichter, geb.(Moskau). 1846: E. Grützner, Maler, geb.(Großkarlowitz). 1849: H. Herkomer, Maler, geb.(Waal). 1871: Maillart, franz. Komponist, f,(Moulins). 1899: Rosa Bouheuer, sro. Tiermalerin, f.(By). Eine Kirche durch Esen zerstört Einen schlagenden Beweis fur die zerstörende Wirkung, die das ungehemmte Wachstum des Eseu hervorruft, kann man jetzt nur wenige Meilen im Norden von London erblicken. Eine interessante, schön gelegene, alte Pfarrkirche ist, wie das Athangeum berichtet, zerstört worden durch diesen grunen Schmarotzer, der zu lange durch eine salsche Anschauung von malerischer Schonheit geduldet worden ist. Es in die alte Allerheiligenkirche in Chingford in Essex, die am Abhang eines Hügels steht, der über das Tat des Lea blickt. Die Bauart ist nicht gerade von außerordentlicher Schönheit, doch hatte die Kirche manche Reizund ragte besonders aus dem Durchschnitt der alten Pfarrktrchen stattlich hervor. Das Ostende des schiffes und das sudliche Vortal zeugen von angenscheinlich guter Arbeit, etwa um 1300, doch der größte Teil des Westturms und die Fenster des Nebenschiffes, benso die Kanzel zeigen, daß die Kirche im 19. Jahrhundert beträchtlich umgebaut wurde. Im Jahre 1846, als eine neue Kirche ungefähr eine Meile nördlich in Chingsord Orren erbaut wurde, ward die alte Kirche sast völlig verlassen und nur selten sand ein Gottesdienst in dem allmählich verwahrlosten Gotteshause statt. Jetzt beging man auch den betrübenden Fehler, den Wuchs des Eseu zu befordern, und ließ ihn uppig überallhin wuchern, über die Tacher sowohl als über die Mauern. Die unverständigen Beamten dachten gar nicht daran, dem stets wachsenden Uebel Einhalt zu tun. Man empfand einen gewissen Stolz über das alle Gebäude. Der Kirchhof wurde noch be. nutzt; er lag abgeschlossen gegen eine wichtige Chausser. und ein wetterer Verfall hatte durchaus vermieden werden mussen. Von Zeit zu Zeit ward etwas Geld aufgebracht, um doch Fenster und Tore durch Bretter zu stuten. Die Größe der Efeublätter, die Uervig. keit idres Bachstums wurde aber als eine besondere Schönheit betrachtet, zu der man sich nur Glück wunschen könnte. Die alte Kirche wurde fortwährend photographiert. Eine Minderzahl intelligenter Leute prophezeite, daß in einigen Jahren der Efen Herr des Gebaudes sein werde; aber die Eseustamme zalten für heilig, und je dichter die Pflanzen das Dach bedeckten, desto„hubscher“ sand man die Kirche. Im Februar dieses Jahres, bei kaltem und windigem Wetter ersolate der Zusammenbruch; das ganze Dach des Mitter. und Sudschisses sturzte vouig ein und zerbrach und vernichtete dabei die Mauern, die nun wohl bald nachfolgen werden. Der gegenwarnge Anblick der alten Kirche in vochst kläglich. Die riesigen Aeite des grausem umtlammernden Esen hängen um die Kirche in gewaltigen schlagenahnlichen indungen und schlingen sich nach verschiedenen Richtungen durcheinander. Der weithin ausgebreitete Eseustamm an einem Strebepseiler der Nordsette des Mittelschiffe mißt-5 Zentimeter von einer Seite zur anderen. Auf der Sudseite ist eine sehr interessante Borhalle aus Backsteinen, etwa um 1500 erbaut; auch sie in und allen Richtungen hin geborsten, und das ist kein Wun. der. Ein einziger Eseustamm an ihrer Optseite einen Umsang von 70 Zentimeter und ein anderer mißt 60 Zentimeter, während sich an der Westsettein ganzer Wald alter Busche von ungeheurer Ueppig keit in das Gebaude hineingeschoben hat. * Pins K. über das Vorttragen der Priester. Vor wenigen Tagen empfing der Heilige Vater wie die„Germania“ berichtet, die von ihrer Pilger jahrt ins Heilige Land zuruckgekehrten italienischer Pilger. Nach altem Brauche hatten die unter den selben sich befindlichen Priester den Bart stehen lassen —