S 38. 2.— 2 2 8 6 5 ** 2 58/155e5S3 SAS ei 4%s 3395S PD 8 SBSE Der Erzahler. venn das so leicht gewesen ware!! Und wie gern ##tte man das doch getan— wenn man nur gekonnt hatte. Daß man es nicht geian hat, das beweist mehr as alles, daß man nichts Beweiskraftiges vorzu bringen wußte! Aber eben darum ist das Zeugnis des Votterapostels so hochwichtig, weil damit hin allig wird die Ausrede: die Erscheinungen des Auf erstandenen wären nur Visionen der Apostel ge wesen! Eine solche Ausrede ist unmöglich bei einem Zweifler, wie Thomas, der nicht eher glauben will, bis er seine Zinger in die Wundmale des Herrn gelegt hat, sie in ers recht unmöglich bei einem so leidenschaftlichen Gegner, wie es der Pharisäer Sau lus war. Osterglaube und Osterbotschaft gehören daher untrennbar zusammen; das eine bedingt das andere. Die Auferstehung Chrint als geschichtliche Tatsache st eine unansechtbare Burgschaft für die persönliche Unsterblichkeit. Diese personliche Unsterblichkeit eröffnet aber für das Wirken und Schafsen des Menschen in den Tagen seines Erdenwallens die gewaltige Fernsicht; denn sie verleiht dem Menschen und seinem Streben Ewig keitswert. Damit aber ist die Quelle des zu den größten Opfern begeinernden Idealismus aufgedeckt. Sollen wir noch betonen, was daher diese Osterbotschaft des Christentums für den Arbeiter gand und seinen Befreiungskampf bedeutet? Laut klagt die Sozialdemokratie über das Schwinden des Idealismus in ihren Reihen, lant klagen andere über das ungeheure Defizit an idealer Begeisterung, welches die moderne Entwickelung auszeige. Die Klagen klingen nicht wunderlich. Wer das Leben des Menschen im Diesseits aufgehen läßt, der hat allem und jedem Idealismus die Todeswunze beigebraht Wenn heute aus solchen Kreisen selbst der Ruf nach mehr Idealismus erhoben wird, so ist das ein Einge ständnis, daß die dort seither gepredigte Diesseits auffassung des Lebens zu versagen beginnt. Kein Wunder. Idealiomus, ruckhaltlose Hingabe an die Sache, für die man kämpft, kann nur die unerschüt terlich feste Ueberzeugung von der persönlichen Unsterblichkeit verleihen! Solche aber kann allein auf gebaut werden auf der Osterbotschaft des Christen tums: Christ ist erstanden! B. Ein moderner Eisenbahn=Schlafwagen. Unsere Leserinnen und Leser wird es gewiß inter essieren, etwas über die innere Einrichtung der neuen Schlafwagen modernster Bauart, die seit einigen Tagen in die Fernschnellzüge Berlin—Köln—Berlin über Hannover— Hamm— Dortmund— Bochum— Essen— Duisburg eingestellt sind, zu erfahren. Nicht jeder von uns ist in der angenehmen Lage, wenn er einmal eine weite Reise unternimmt, von dieser Bequemlichkeit Gebrauch zu machen. Die Benutzung der Schlafwagen ist nur den Reisenden mit Fahrkarten erster und zweiter Klasse genattet; außer der Fahrkarte müssen sie auch noch eine besondere Bettkarte lösen, deren Preis je nach der Entfernung 8, 10, 12 und noch mehr Mark betragt.— Bei den jetzt aus den Waggonfabriken hervorgebenden 10 sechsachsigen Schlafwagen für die preußisch bessischen Staatseisenbahnen is die allgemeine innere Einrichtung und Anordnung die gleiche, wie bei den zuletzt beschafften vierachsigen Schlafwagen; insbesondere enthalten sie ebenfalls 10Halvabteile von je 1380 Millimetern Länge Die Einrichtung der Schlaflager ist jedoch etwas ab geändert. Die Sitze sind 50 Millimeter hoch und 825 Millimeter breit. Beim Umschwenken des Sitzes wird das untere Schlafteger 850 Millimeter breit. Die Rückenlehne ist so abgeändert, daß unterhalb hinter der verlangerten Rückenklappe einige Kissen untergebracht werden können. Die Unterfläche der hochgeklappten Ruckenlehne liegt 1445 Millimeter über den Fußboden, die Breite des oberen Bettes von der Wand bis zur außersten Kante beträgt 765 Millimeter. Die Marratzen uind** Millimeter breit und 120 Millimeter start; die beiden Matrctzen nebst zwei wollenen Decken und zwei Daunenkissen sind in der Tasche unterhalb des Sitzes bei Tage seit eingehüllt, wogegen die beiden anderen Decken nebit der Wäsche wie bisher im Schaffnerraum aufbewahrt werden. 2 Keiltissen, zwei kleine Rollen und die Bettleiter sind hinter dem Sitz und unterhalb der Rückenlehne untergebracht. Die kleinen Rollen sind zu der bisherigen Ausstattung hinzugekommen; sie dienen zum festhalten des Lakens und werden in den Spalt am Kopfende eingeklemmt. Vor der Auflegung der Matratze auf das untere Bett sind die vordere uno hintere Klappe ohne die Einhüllung der Matratze unter den Sitz zu schlagen, die Klappen am Kopf= und Fußende zusammenzurollen und in die Spalte zwischen Matratze und Wand zu legen, sodaß wieder unterhalb der Matratze sich Teile der Hüllen befinden. Wird nur das untere Bett beuutzt, so sollen beide Matratzen auf gelegt werden, falls der Reisende dies nicht ausdrücklich ablehnt. Das Aufmachen des Bettes auf der Tagessitzfläche ist verboten. Die Schlaseinrichtungen in den vorhandenen Schlafwagen sollen in gleicher Weise umgeändert werden, und zwar die bereits umgebauten Schlafwagen bei der nächsten Untersuchung die anderen Wagen bei ihrem Umbau in den Fapriken oder Werkstätten. Ausgeschlossen bleiben die ältesten 20 Schlafwagen, die in der allernächsten Zeit überhaupt zurückgezogen werden. Die eigentlichen Betteinrichtungen sollen bei allen Wagen gleich sein. * Die Kohle in der modernen Seetriegsführung. Die Kohle, der„schwarze Diamant“, die Grundlage friedlichen Gewerbefleißes, scheint berufen zu sein, im russisch=japanischen Kriege ganz besondere Bedeutung zu erlangen. Von der Menge und der Güte der Kohlen hängt manchmal nicht nur die Bewegungsfähigkeit der Schisse ab, sondern gerabezu der Kriegserfolg. Das spanische Geschwader bei San Jago de Cuba wurde von den Amerikanern mit geringer Mühe vernichtet, weil man der spanischen Flotte die Kohlenschiffe abgefangen hatte, und es ihr nicht gelungen war, an der Küste Südamerikas oder in San Jchto Kohlen zu erhalten. Aus welcher Sorte von Kohlen die russischen Vorräte in Port Arthur bestehen, weiß man nicht. Sind es Cardifskohlen, so ist Ruß land noch einigermaßen gut versorgt, sind es aber russische Kohlen, so ist die Frage der Zulänglichkeit schon nicht mehr unbedingt mit Ja zu beantworten Die russische Kohle ist schlecht, die japanische freilich noch schlechter. Ist die russische Kohle schon deshalb minderwertig, weil Unterschleife den Bestand dezimiert hapen werden, so kann die japanische beim Feuern den sorzierten Zug zur Erzielung der höchsten Geschwindigkeit wegen ihrer Weichheit nicht vertragen und wird in unverbranntem Zustande durch die Roste gepreßt. Die Verpflichtung der neutralen Mächte be steht nun darin, den Schissen der beiden kriegführen den Mächte im besten Falle nur soviel Kohlen zu geben, als notwendig sind, den nächsten Heimathasen u erreichen. Ueber das, was der nächste Heimathafen ist, sind natürlich sehr viel verschiedene Auffassungen möglich, je nachdem eine neutrale Macht sich einer kriegführenden mehr oder weniger freundlich erweisen will. So werden die Franzosen in Diego Suarez, dem Kriegshafen auf Madagaskar, für die Russen vielleicht von dort aus Port Arthur als den nächsten Heimathasen ansehen, sicherlich aber von Saigon aus. Auch in Batavia können die Holländer sehr wohl für Port Arthur als den nächsten Heimathafen entscheiden, während die Engländer vielleicht die Ansicht vertreten, ein Hafen im Schwarzen Meer sei für russische Schiffe der nächste Heimathafen. Wenn alle neutralen Mächte beiden Teilen dauernd Kohlen versagen würden, und Rußland seine Schwerfälligkeit zu einem Kaperkriege gegen die japanischen Kohlenschiffe nicht überwindet, könnte die russische Flotte bald lahm gelegt werden. Italienische Räuber haben den Wiener Kliniker und Augenarzt Professor Dr. Ernst Fuchs, der mit zwei Damen seiner Familie eine Österreise nach Sizilien unternahm, vor einigen Tagen auf einer Wanderung in der Nähe von Palermo beraubt. Hofrat Professor Fuchs trat, wie die„Voss. Ztg.“ berichtet, am 16. v. M. seine Fahrt nach dem Süden an und war von seiner jüngeren, unvermählten Tochter und einer Kusine seiner Gamahlin, einem älteren Fräulein, begleitet. Am Sonntag machte die Gesellschaft von Palermo aus eine Fußpartie. Bei Bocca di Falco, das in unmittelbarster Nähe der sizilischen Hauptstadt liegt, wurde er auf der Landstraße plötzlich von mehreren Briganten angehalten. Sie sprangen aus dem Gebüsch hervor und begehrten mit vorgehaltenen Pistolen Geld und Schmuck. Professor Fuchs war breit, den Räubern alles Wertvolle auszufolgen. Er gab seine goldene Uhr hin und die Börse, die 150 Lire enthielt. Die Briganten, damit zufrieden, zogen sich zurück, und Professor Fuchs zog mit den Damen weiter, sehr erfreut darüber, daß er durch seine Besonnenheit eine stattliche Geldsumme, die er im Portefeuille in der Revolvertasche trug, dem Griffe der Räuber entzogen hatte.— Nach einer Depesche aus Palermo vom 4 d. M. sind die fünf Briganten, welche Professor Fuchs überfallen haben, bereits ermittelt und verbaftet worden. Der Dichter als Prophet? Im zweiten Teil von Hoffmann von Fal lersleben„Unpolitischen Luedern"(1841 bei Hoff mann u. Campe) findet sich fölgendes Gedicht, be dessen Niederschrift dem Dichter recht wohl die Reichs tagsverhandlungen vom März 1904 über„Kummer salten" und ähnliches ahnungsweise vergeschweb haben könnten. Tragische Geschichte. (18. April 1840.) JJüngst ist ein General erwacht, Ein tapferer General, Dem hat ein Traum um Mitternacht Gemacht viel Angst und Qual. Er war im Leben noch erschreckt Durch keinerlei Gefahr, Doch hat ein Traum ihn aufgeweckt, Ein Traum gar wunderbar. Was träumte denn dem General In später Mitternacht? Was hat ihm denn so große Qual Und so viel Angst gemacht? Ihn, der gebebt in keiner Schlacht, Den nichts noch hatt' erschreckt, Was hat ihn denn um Mitternacht Aus seinem Schlaf geweckt? War's Krieg und Pest, war's Hungersnot? War's Hülf= und Feuerschrei? War's Hochverrat und Mord und Tod? War's blut'ge Meuterei? Ihm träumte— nun, es war enorm!— Daß durch das ganze Heer Erhielte jede Uniform Hinfort zwei Knöpfe mehr. Diebstahl im österreichischen Abgeorduetenhause. Ueber eine peinliche Angelegenheit berichtet die „Nowa Reforma“: In der letzten Parlamentstagung übergab der dem Polenklub angehörende Abgeordnete Andreas Wet einem Parlamentsdiener ein Pafet mit der Weisung, es mittelst Post nach Galizien zu schicken. Der Diener wollte das Paket umpacken, doch machte er dabei die Wahrnehmung, daß sich darin ein paar tausend Bogen Briespapier mit dem Aufdruck„Abgeordnetenhalts“, zahlreiche Bleistifte sowie andere Schreibutensilien aus den Rärmen des Abgeordnetenhauses befanden. Er erstattete hiervon sofort Mitteilung an die Polizeidirektion, die sich sogleich mit dem Obmann des Polenklubs ins Einvernehmen setzte. Eine riesige Feuersbrunst wie sie Petersburg lange nicht gesehen hat, ist in dem dortigen Marinekaufhaus ausgebrochen und hat einen vieretagigen Flügel total eingeäschert. Der Schaden beträgt ungefähr eine Million Rubel. Bei dem Brande büßten der Kaufmann Klotschkow sowie der Kommissionär Weißblatt ihr Leben ein. Beide stürzten sich vom vierten Stock auf das Pflaster hinab und waren sofort tot. Weitere Angestellte sind ebenschls hinabgesprungen und lebensgefährlich verletzt Sie wurden in das Hospital geschafft. 20 Personen wurden durch die Feuerwehr von den Dächern ge rettet. Man befürchtet, bei den Räumungsarbeiten im Erdgeschoß noch weitere Verunglückte zu finden * Das Höchste an Aktualität. In einem St. Petersburger Blatte veröffentlicht der bekannte russische Schriftsteller Aprarin einen Roman dessen Sujet der russisch=japanische Krieg ist. Der Verfasser verfolgt, von einer Zeitungsnummer zur anderen, die verschiedenen Wandlungen des Kampfes und macht die Leser des Blattes mit den Kriegsereignissen bekannt, natürlich nur mit denen, die die russische Zenfur durchgehen läßt. Mit der Kriegsschilderung hat Aprarin eine Liebesgeschichte verquickt. Dem größten Teil der auftretenden Personen hat er falsche Namen beigelegt, aber die Hauptpersonen— General Kuropatkin, Admiral Togo usw.— erscheinen unter ihren wahren Namen. Mit größerer Spannung, als es be esem eigenartigen Roman der Fall ist, dürfte wohl noch niemals das Schlußkapitel eines Feuilleton romans erwartet worden sein. Humoristisches. * Naturgeschichtliches:„Es ist besonders hervor zuheben, daß die Champignons nur an feuchten Or ten warysen!“—„Jetzt verstehe ich auch, weshalb si. die Form von Regenschirmen haben!" Verantwortlicher Redakteur F. Z. Knappe in Verlag und Rotationsdruck der Märkischen Vere Vereinsdruckat 2 8 Der Schatz von Thorburns. Von Frederick Boyle. Verdeutscht durch E. Deichmann. Nachdruck verboten. Herr Esking lachte, erhob sich, durchschritt das Zimmer, schloß einen der alten Schränte auf und ntnahm demselben ein großes Pergamentblatt mit chweren daranhängenden Siegeln. „Das ist eine Schentungsurkunde an die Kapelle von Burnside, welche derselben gewisse Ländereien inter der Bedingung überweist, daß aus ewige Zeien eine tägliche Messe gelesen werde für diesen selen Edward Thorburn. Sie datiert unmittelbetr vor dem Zeitpunkt, wo er von De Warenne vertrieben wurde. Zur Zeit der Resormation vertrieb John Thorburn die Priester= zerstörte die Kapelle, nahm die Schenkung seines Vorfahren wieder an sich und deponierte diese Urkunde nebst anderen in seinem Archiv. Kapitän Thorburn gab sie mir— das heißt, er verkaufte sie mir mit dem Vocabularium und vie len anderen Dingen.“ Hubert nahm das Pergament, untersuchte es auf allen Seiten und fragte dann erstannt: „Aber was hat denn dies mit dem Schatze zu tun, Onkel?“ Jetzt wirst Au den Wert meiner Studien erken nen. Unzählige Thorburns haben vielleicht schon dies Mannskript gesehen, aber da keiner von ihnen sich die Mühe gab, Altenglisch— oder sonst irgend etwas Nützliches zu lernen, so mögen sie vielleicht ebenso wie Du gesagt haben:— was ist der Nutzen dieses madrigen alten Dinges? Ich will es Dir zeigen, Hubert.“ Ein Klopfen an der Tür unterbrach sie. Herr Esking nahm die Rolle und schob sie in die Tasche, ehe er„herein“ sagte. Es waren Hilda und Käthe. „Ihr habt doch nicht etwa irgend eine Verschwörung vor, Onkel?“ rief die Letztere.„Ich warne Dich — mein Gatte ist ein guter Mann und erzählt mir alle seine Geheimnisse, und wenn es irgend etwas Verräterisches ist, was Ihr hier vorhabt, so werde ich als loyale Untertanin handeln. IIch würde Dich erbarmungslos denunzieren, falls Du nicht mein Schweigen duich eine enorme Bestechung erkaufst.“ „Nenne sellst Deine Bedingungen, mein liebes Kind, ich untewerfe mich ganz Deiner Gnade.“ „Nun, für den Augenblick, da Du mir die reizende Brosche geschenkt hast, will ich nicht zu hart sein; ich möcht aber ein Pferd haben— oh, nicht als Geschenk, sondern nur zur Miete, so lange wir hier sind; ich schne mich danach, mit Hilda zu reiten.“ „Das ist Dr gewährt, falls ich eins finden kann. Orgend etwas nehr?“ „Oh, Du guter Onkell es muß aber ein sehr hübsches Pferd sein, weißt Du?“ „Und sehr ruhig, bitte,“ unterbrach sie Hubert. „Rede ihnen doch nicht vor, als ob ich nicht reiten könnte, Du törichter Knabe! Aber natürlich möchte ich es ruhig haben. Würde es zu viel verlangt sein, wenn ich für meinen Gatten auch um ein Pferd bäte?“ „Durchaus nicht. Ich glaube, ich weiß, wo ich welche finde!“ Hilda hatte unterdessen Platz genommen, als ob sie dagan gewöhnt wäre, ihrem Vater in gemächlicher und gemütlicher Weise„Gute Nacht“ zu sagen, und noch allerlei mit ihm zu plaudern, ehe sie zu Bett ginge. Hubert war wie auf Dornen. Noch ehe er jene Handlung seines Wirtes bemerkte, die der Urkunde solche Wichtigkeit zu geben schien, war ihm schon dunkel und unbestimmt die Ahnung gekommen, daß Herr Esking vielleicht irgend einen besonderen Grund dafür hätte, ihm so viel Vertrauen zu zeigen. Als er das vorsichtige Beiseitestecken der Rolle bemerkte, war dieser Verdacht zur Gewißheit geworden, und er war voll Eifers, die unterbrochene Besprechung weiterzuführen. „Jedes Pserd ist für mich gut genug, wenn es nur lalifen kann,“ rief er. „Deine Bedingungen sind gewährt, mein liebes Kind!“ Käthe blickte ihn erstaunt an. Sein ungeduldiger Ton war nicht mißzuverstehen, und unter anderen Umständen würde sie sofort energisch eine ausreichende Erklärung gefordert haben.— Hilda sagte: „Horr Genest hat einige junge Pserde, Papa, welche er nach dem Markt von Bottombey schicken will. Vielleicht könnte er uns inzwischen zwei davon überlassen.“ „Ich werde ihm morgen früh ein paar Zeilen schreiben. Was gedenkst Du im Uebrigen mit diesen jungen Leuten anzufangen, mein liebes Kind?“ „Ich habe nicht die geringste Ahnung,“ erwiderte sie gelassen.„Angelst Du gern, Hubert?" „Dafür habe ich wenig Neigung, aber mit einem Pferde kann ich mich stets ausreichend amüsieren. Meinetwegen beunruhige Dich nicht.“ „Und ich,“ meinte Käthe,„gedenke alle Deine Sammlungen zu durchstöbern, Onkel, und meine Kenntnisse ganz ungeheuer zu bereichern. Jedes Zimmer in Deinem Hause bietet Unterhaltung genug für einen ganzen Monat.“ Hilda blickte ängstlich auf, aber Herr Esling zeigte gar keinen Aerger, sondem antwortete lächelnd: „Ich will ein besonderes Schlüsselbund für Dich zusammenstellen; Dein Gatte hat auch eine plötzliche Vorliebe für Altertumskunde entwickelt, und es wird mein Stolz sein. Eure Studien leiten zu dürfen.“ Das alles war so außerordentlich, daß Hilda dringend Verlangen danach empfand, allein zu sein und darüber nachzudenken. Aber Kathe, unter solcher Ermutigung ihrer maßlosen Schwatzhaftigkeit freien Lauf lassend, begann eine lange Geschichte aus ihrer Kindheit, wie sie einen alten Heller gefunden, wie sie ihn geschätzt und wie sie ihn verloren hätte— Beweis für eine angeborene Hinneigung zu antiken Dingen. Herr Esking hörte geduldig zu und bezeugte sein Interesse mehr als einmal. Hubert dachte schon, die Tamen würden gar nicht gehen, aver Hilda kam ihm unbewußt zu Hilfe. Bei der ersten Gelegenheit, die sich ihr bot, küßte sie ihren Vater und zog Käthe aus dem Zimmer. Sobald die Tür geschlossen war, begann er:„Du wolltest mir zeigen, inwiesern jene Urkunde in Beziehung zu dem vergrabenen Schatze stände.“ Herr Esking zog sie aus der Tasche und zeigte ihm ein paar Zeilen auf der Rückseite. Die Tinte war ganz vergilbt, die Schrift ungleichmäßig, unsicher und so durch Schnörkel entstellt, daß ein Laie auch nicht einen einzigen Buchstaben entziffern konnte — ein seltsamer Gegensatz zu der sorgfältigen und zierlichen Kalligraphie der Urkunde; obgleich auch die letztere für Hubert ebenso unverständlich war. „Es sieht aus,“ meinte er endlich,„als ob Jemand ein Knäuel Bindsaden in Tinte getaucht hätte und damit über das Pergament gefahren wäre.“ „Ein guter Vergleich. Diese wenigen Zeilen haben in sich selbst bedeutenden Wert, denn wir besitzen wenig Beispiele von alltäglicher Korrespondenz jener Zeit. Ich glaube, daß Edward Thorburn oder sein Sohn es geschrieben— wahrscheinlich Letzterer Wie es kam, daß sie gerade diese Urkunde wählten um darauf die Notiz zu machen, können wir unmöglich sagen. Vielleicht hatten sie den Priester in ihr Vertrauen gezogen— wir wissen, daß er kurze Zeit darauf stark. Wenn Thorburn ihm vertrauen zu können glaubte, so war zweiselsohne die Rückseite solch einer mit höchster Sorgfalt aufbewahrten Schenkungsurkunde die sicherste Stelle, es niederzuschreiben. Oder vielleicht beabsichtigten sie auch, ihren Schatz, so zu sagen, unter den Schutz ihrer früheren Werke zu stellen. Was immer der Beweggrund gewesen, das Resultat entsprach ihrer Absicht. Niemand hat seit etwa fünfhundert Jahren diese Notiz gelesen.“ „Hubert hatte keine Lust, über Geheimnisse sich zu unterhalten und verlangte nach Tatsachen.„Und was euthält diese Notiz, Onkel?“ „Ich habe nie so viel Mühe bei der Entzifferung einer Schrift gehabt. Du siehst, wir sind an die Zummenziehungen und Schnörkel der berufsmäßigen Schreiber gewöhnt. Diese sind durchaus konventioell, und, sobald man einmal die allgemeinen Regeln kennt, verursachen die individuellen Eigentümlichkeiten wenig Schwierigkeit. Aber dies hier war tatsächlich eine reine Hieroglyphe.“ „Das sollte ich meinen; soweit ich sehen kann, ist auch nicht ein einziger Buchstabe darin.“ Ich war zuerst so sehr im Dunkeln, daß ich stunden braichte, um mich darüber zu entscheiden, in elcher Sprache es überhaupt geschrieben ware. Hätte icht die Unterschrift gefehlt, so hätte ich es sofort erraten, denn eine alte Yeoman=Familie, wie die Thorurns, wurde sich bei dem Niederschreiben einer Notiz ets der englischen Sprache bedient haben. Aber die Unterschrift fehlt, und ich hatte natürlich keine Ahung von der Bedeutung der Zeilen. Das Lesen er kurzen Notiz war die schwerste geistige Arbeit, ie ich jemals geleistet habe.“ „Und was war das Resultat?“ „Du bist ja sehr voll Eisers. es zu erfahren,“ widerte Herr Esking mit einem spöttischen Lähein. „So böre denn!“ Und er las eine Anzahl von Worten: „Wenn möglich, so weiß ich jetzt noch weniger als vorher,“ sagte Hubert, ihn verdutzt anstarrend. „Und doch ist es englisch. Ich gab Dir den identischen Wortlaut, um Dir meine Offenheit zu zeigen. Wenn Du auch nach einer Uebersetzung verlangst, so muß ich allerdings etwas diskreter sein. Es laulet etwa so: Unter dem Schutze der Mutter Gottes und der Heiligen St. Cuthbert, St. Dunstan und St. Thomas von Canterbury und aller übrigen glorreichen Heiligen und Märtyrer habe ich heute meine Schätze vergraben unter dem von meinen Vorfahren gebauten Hause, aus dem der Unterdrücker mich vertrieben. Ich bete zu Gott, er wolle ihn und die Seinen auf ewig verfluchen! Mein Sohn und ich gruben die Grube und legten dann das Pflaster von Neuem darüber. Beim Morgengrauen war die Arbeit beendet. In der Mitte des Bodens grabt hinunter. Ein Segen über ihn, der es findet, wenn er meinen Lenden entsprungen, jeder Teufel, welcher in der Hölle wohnt, und jedes Gespenst, was in der Welt der Menschen weilt, quäle ihn, der meinen Reichtum ohne Recht sich aneignet.“ „Das klingt sehr gus,“ meinte Hubert, die Kvaft des ausgedrückten Empfindens bewundernd,„aber ich sehe nicht, daß es irgend Etwas mehr offenbart, als was alle die Thorburns schon wußten.“ „Ich sagte Dir ja, meine Uebersetzung ware diskret. Ich habe vier Worte ausgelassen. Es ist wirklich seltsam,“ fügte er nachdenklich hinzu,„wie der Schlüssel des Geheimnisses so zu sagen durch die Ueberlieferung bewahrt wurde. Hig Thorbrun wenigstens wußte ganz genau, wo er den Schatz suchen mußte, wenn er nur die Stelle hätte finden können.“ „Das ist ein Widerspruch, nicht wahr?“ „Keineswegs. Wenn ich Dir sage, es ist ein Apfel an dem grünsten Baume meines Gartens, so weißt Du, wo Du den Apfel suchen mußt; aber Du hast zuvor die Aufgabe, den grünsten Baum zu finden. Hig war der einzige kluge Mann, den die ganze Familie jemals hervorbrachte. Er wußte, daß der Schatz unter dem von Edwards Vorfahren gebauten Hause lag— das heißt unter dem ältesten Teile, falls von diesem ältesten Teile noch irgend eine Spur geblieben.“ „Ich verstehe Dich, Onke!! Du beabsichtigtest also, an einer Stelle, die Du kennst nachzugraben, sobald Du in den Besitz von Thorburns gelangtest? Welch eine Enttäuschung für Dich!“ Herr Esking wandte sich ab um die Urkunde fortzuschließen. Als er sich wieder umdrehte, sagte er kurz:„Ich brauche nur einige Stunden, einen krftigen, jungen Mann, wie Dich, zu meiner Hilfe, und der Schatz wird auch jetzt noch mein werden!" „Guter Himmel! Aber— aber Oulel, ware das nicht Réubeinbruch?“ „Nein! Diese Dinge, für den Gelehrten von unschätzbarem Wert, haben seit JJahrhunderten in der Erde gelegen. Sie werden noch Jahrhunderte dort liegen, oder, wenn zufällig gesunden, werden sie wahrscheinlich, zerstreut und eingeschmolzen, vergeudet werden! Ich habe entdeckt, wo sie sind, durch meine Arbeit, Geschicklichkeit und Ausdauer. Ich kaufte sie mit viertausend Pfund und mehr noch mit baarem Gelde, das ich selbst mir mit harter Arbeit erworben. Sie sind mein Eigentum und ich will sie haben.“ „Aber der Fluch, Onkel,“ wandte Hubert zögernd ein. „Der Fluch? Der bezieht sich auf Räuber, und ich bin kein Räuber! Ich werde Eldred Thorburn den vollen Wert zahlen, wenn er abgeschätzt werden kann. Er soll jeden Heller des Geldwertes haben— der Besitz der Gegenstände selbst ist für mich genug.“ Hubert benutzte die Gelegenheit, eine so peinlich Unterhaltung abzulenken.„Ich verstehe diese Dinge nicht, aber solche seltenen alten Dinge, wie Du sie zu finden erwartest, besitzen einen ungeheuren Wert, nicht wahr?“ „Schon auf den Inhalt dieses Zimmers könnte ich 100000 Pfund ohne Mühe aufnehmen, und ich würde es tun, um mir den Schatz zu sichern!" „100000 Pfund! Was in allerWelt denkst Du denn, sollte der alte Thorburn vergraben haben?" „Wie kann ich das wissen? Es war alles, woas er am höchsten schätzte. Silbergeschirr und Schmucksachen natürlich, aber Niemand kann auch nur vermuten, was sonst noch außerdem. Sollte es sich als uninteressant vom archäologischen Standpunkte aus erweisen, so bezahle ich natürlich so viel weniger, oder Eldred Thorburn kann denn auch den ganzen Fund zurückerhalten. Aber das ist kaum wahrscheinlich" (Fortsetzung folgt.“ Der Vagabund. Skizge von Marie Baierlein. Nachdruck verboten.) Schon wieder glitt ein weihes, schimmerndes Etwas an ihm vorüber und wiederum kam es ihmn vor, als#urde die Gluthitze, die ihn versengte, durch eine wohltatige Einwirkung etwas gemildert und ab gekühlt. Was bedeutet nur die drückende Schwere, die er auf sich lasten fuhlte, und gleich darauf die Empfin durg, als stürze er mit rasender Schnelligkeit aus schwindelnden Hohen immer tieser und tiefer? Und nun dieses qualende, stechende Reißen in den Augen! Ein dumpfes, schmerzvolles Stohnen entrang sich seiner schwer atmenden Brust und bewirkte ein neues Auftauchen des weihen Schimmers vor seinem trüb flockernden Blick. Mit außerster Willensanstrengung versuchte er sich über diese rätselhafte Helle klar zu werden, doch erst als er in ein stilles Antlivz sah, das mit mitleidigem Ausdruck sich über sein Angesicht beugte— erst da war ihm auf einmal die Erkenninis daß das weiße Etwas die Haube einer barmberzigen Schweiter war. die mit sorgender Miene zu ihm niederschaute. Er mußte sich in einem Krankenbaus befinden, nach all den Betten zu schließen, die er vor und neben sich bemerkte, und auf deren Kissen sich lauter blasse, schmerzhaft verzogene Gesichter zeigten. Da tauchte plötzlich auch die Erinnerung in ihm auf, und er fand den Zusammenbang: man hatte ihn hierber gebrecht, nachdem er von den Dusen durchgebender Pferde getrossen, zusammengesturzt und unter die Räder eines Lanwagens geraten war. Aber was war aus dem Kinde geworden, dessen Anblick ihm so lebhaft seine eigene, unschuldige Kinderzeit ins Gedächtnis gerufen hatte? „Was ist dem kleinen Madchen geschehen, das ich unter den Husen der Pferde hervorzog?“ stammelte er fast tonlos und fühlte mit Entsetzen, welch schmerzhaftes Ges. dl ihm jeder hervorgestoßene Leut verursachte Mit beschwichtigender Geberde ermadnte die Pfle: gerin:„Bitte, ganz. ganz ruhig sein! Nichts sprechen! Das bringt Ihnen nur Schmerzen. Uebrigens ist die Kleine, die Sie so heldenmütig dem sichern Tode entrissen, gesund und unbeschadigt. Dies sage ich Ihnen nur, damit Sie nicht wetter nachdenken Doch Sie sollen stille und ruhig sein. So— und jetzt gebe ich keine Antwort mehr.“ „O, nur noch eins: wie lange bin ich schon in diesem Saal?“ Die Schwester schüttelte zuerst mißbilligend den Kopf; dann sprach sie leise:„Morgen werden es acht Tage.“ Doch zum Zeichen, daß sie jetzt keine Antwort mehr geben würde, legte sie den Finger auf die Lippen und erneuerte die Eisumschläge auf seinem Koofe. Weil er aber, um die ganze Gestalt der barmherzigen Samariterin sehen zu können, das schmer: zende Haupt der Richtung ibrer Bewegungen nach drehen mußte, erkannte er, daß die eine Hälfte seines Gesichtes und ebenso sein linkes Auge mit Binden und Kompressen bedeckt waren Das war ja ein gräßliches Erwachen! Der Leidende, der so lange bewußtlos dagelegen, bemuhte sich vor allem, die Ereignisse zu verfolgen, die dieser Stunde vorangegangen waren. Mit welchen Vorsätzen hatte er die Stadt betreten, deren Pfla: ster bald dagauf von seinem Blute benetzt werden und seinen Körper tragen sollte. Nachdem er sein versehltes, von Schuld und Sünde beflecktes Dasein über ein Jahrzehnt durch alle Psutzen und Miseren eines richtigen Bagabundenlebens geschleppt hatte, nachdem ihm zur Gewißheit geworden war, daß sein, durch Strapazen und Erzesse jeder Art geschwächter Körper am Zusammenbrechen war, da hatte er seine Vaterstadt aufgesucht. Es war weniger das hervorbrechende Heimats: gefühl, das ihn hierzu bewog, als vielmehr der Wunsch, von einer dort verbeirateten Schwester als letztes Almosen die Ruhestätte zu erbitten, wo er von den Irrungen und Febltritten seines unstäten Lebens zu einem Erwachen im Jenseits hinüberschlummern wurde. Er haßte sich aber Mut autrinken müssen, um sich der Schwester, für welche er als ver: schollen galt und die ihn schon längst nicht mehr unter den Lebenden wähnte, als verwahrloster Stromer vorzustellen. Mit welchem Entsetzen, mit welchem Abschen würde diese wohl die Veränderung ge: wahr werden, die mit ihm, dem einst blühenden, eleganten Jüngling, dem Sprößling hoch angesehener Burgersleute vorgegangen war! Als ein Rest von Schamgefuhl sich in ihm regen wollte, hatte er die letzten erbettelten Pfennige schleunigst in Schnap# umgesetzt, bevor er das Weichbild seiner Vaterstadt betrat, und dann trunken und taumelnd die Straßen durchquert, die er früher als wohlbehüretes, geliebtes Kind an der Hand der verstorbenen Eltern gewandelt war. Und jetzt war das Verhaugnis für ihn gekommen. Beim Glockenschlag der vierten Nachmittagsstunde öffneten sich soeben die Tore der Schulhäuser, und Scharen von Schülern und Schulerinnen eilten plau: dernd und lawend der elterlichen Behausung zu. Der Baggbund hatte zuerst gleichgültigen Blickes auf den srohlichen Schwarm geschaut und war öfters mit unsicherem Schwanken all den behenden ungeduldig trippelnden Kinderfüßen ausgewichen, so daß bereits etliche vorlaute Jungen in den Ruf ausbrachen: „Herrie! Schaut, die olle Schnapsbuddel bat nen Affen!" Da bemerkte er zwei kleine Mädchen, die freundschaftlich eingehenkt still und gesittet ihres Weges gingen. Und beim genaueren Betrachten der einen starrte er wie gebannt in das von blonden Haaren umrahmte, rosige, füße Kindergesicht. Dann plötzlich sah er sich selbst um Jahrehnte zurückversetzt und auf demselben Schulweg als Knaben nach Hause gehen, und neben ihm trippete gleichfalls ein liebes, blondes Mädelchen, das sich demübte, mit sei: nen weit auisgreifenden jungen Beinen Schritt zu halten. Und diesem Mädchen, seiner einzigen Schwester tanzten die goldenen Locken bei jeder Bewegung Ner. 73. gerade so aus dem Rücken, und die klaren Blauaugen zierten ein gleich, reizendes Gesichichen. Diese holde Kleine blickte ganz ängstlich in das gedunsene, verwilderte Antlitz des zerlumpten Mannes, der ihr mit so heltsamen Augen unter die breite Hutkrempe schaute. Sie wurden beide nicht gleich ge, wahr, daß die Schulgenossen und ihre Gefährtin mit lautem Ausruf um die nächste Straßenecke verschwanden, weil zwei scheue Pferde die einen Lastwah#### hinter sich herschleppten, genau in ihrer Richtung dahergebraust kamen. Das erschrockene Kind, das sich plötzlich allein mit dem Menschen sah, trachtete auf die andere Straßenseite zu kommen, lief aber in kopflosem Schrechen gerade den tollen Pferden entgegen. Schon iin Rächsten Augenblick hätte der zarte Körper unter den Pserdehusen zerstoanpft sein müssen, und ein gelblender Angstschrei der übrigen entsetzten Kinder zeigte, daß auch diese die gleiche Besürchtung begten. Da warf sich eine taumelnde Gestalt blitzschnell vor das Mädchen, brachte letzteres mit einem raschen Stoß weit zur Seite— gleich darauf schlugen die schweren Pferdehuse aus einen bewegungslosen Menschenleib, und die breiten, massiven Räder des Wagens fuhren über denselben hinweg————— Der heimkehrende, verkommene Vagabund hatte die erste und letzte Großtat seines Lebens vollbracht, indem er das unschuldige Kind nom sicheren Tod errettete. Und darum hatte sich inm das städtische Hospiz als Asyl geösfnet— Schicksalswege! Der Verunglückte hatte die ganze Begebenheit in Gedanken noch einmal an sich vorüberziehen lassen und machte nun eine unvorsichtige Bewegung nach der Seite; aber der brennende Schmerz, der dabei seinen zerbrochenen und zerschundenen Körper durchfuhr, raubte ihm die Besinnung aufs neue, sodaß die herbeigeellte Schwestor ihr Liebeswerk wieder an einem Bewußtlosen betätigen mußte. Hatte die neuerliche Ohnmacht Tage oder nur Stunden gedauert? Der Mann konnte sich keine Rechenschaft darüber geben, als ihn ein Flüstern und Raunen aus seiner Bewußtlosigkeit weckte. Aber er unterschied deutlich, daß die Stimme der erzählenden Schwester von einer Mannerstimme abgelöst wurde. Er“ ie weder den Willen noch die Kraft, das von keiner Umhüllung bedeckte eine Auge zu öffnen, um die Person des Sprechenden zu erkennen; doch vernahm er genau, mue die tiefere Stimme satzte: „Also einmal ist er doch zum Bewußtsein erwacht, der Aermste! Hat er sich über seine Schmerzen beklagt? Und was halten Sie von seinem Zustand, Schwester?" „Es war nur für etliche Minuten, daß er Gedauiken saßte, und da war die erste Frage, was aus dem Mädchen geworden sei, das er von den Pserden zurückgerissen hatte, und wie lange er hier schon liege. Gleich darauf haben ihn Schwächen und Schmerwieder betäubt!“ antwortete die sanfte Stimme der Barmberzigen. „Armer Teusel, er wußte also, was mit ihm passiert ist. Sagen Sie Schwester, haben Sie keine Anhaltspunkte gefunden, wessen Namen und Standes der Mann ist? Ich würde es gern auf mich nehmen, seine Angehörigen zu benachrichtigen, und, wenn die Leute bedürstig sind, an ihnen die Dankesschuld ab zutragen, die mir der Retter meiner Else auferlegt hat!“ „Ach, Herr Amtsrichter! Der arme Mensch ist, wic es scheint, nicht aus dieser Gegend; denn in seinen Phantasien spricht er immerzu vom Meere, vom Goldgrasen und von Whisky. Er scheint von Amerita oder sonst einem fremden Lande zu kommen. Papiere trägt er auch nicht bei sich, und seinem ganzen Habitus nach zu schließen, muß er ein verwahrloster Mann von niedriger Abkunft sein.“ „Gleichviel, für mich ist er der Schutzengel meines Töchterchens, und für Dich auch, nicht wahr Elisabeth?“ „Wie Du noch fragen kannst? Ich möchte dem Aermsten am liebsten die Hände küssen für seine beroische Selbstaufopferung!“ Der kranke Mann hielt den Atem an, um diesem so bekannten, und ach, so lange entbehrten Klange der in seiner Nähe ertönenden Frauenstimme besser zu lauschen:„Elisabeth“, hatte der Herr gesagt, und auf diesen Namen, den auch seine Schwester führte, antwortete deren Stimme, die er all die Jahre hindurch zu vernehmen vermeinte, wenn er in seltenen, stillen Nächten Einkehr bei sich selbst gehalten hatte. Er riß das eine gesunde Auge weit auf, und blickte dorthin, wo sich die Sprechende befinden mußte. Und da erkannte er deutlich in der voll erblühten, blonden Frauengestalt a Fußende seines Lagers die einzige Person, mit der ihn die Bande des Blutes verbanden. Ja, es war seine Schwester, seine„Liesel“, wie er sie immer gerusen; wie wenig doch die Zeit in ihrem lieben Gesicht verändert hatte! Mit seltsamen Gefühlen wartete er bis sie wieder zu ihm herschauen und nunmehr auch ihn erkennen würde, ohne daß er die Veränderung in Erwägung zog, die ein langes, wüstes Leben, abgesehen von seinem gänzlich in Gaze und Watte gewickelten Kopf, an ihm vollzogen hatte! Er hatte jetzt keinen Laut ausstoßen können, vor tiefer Scelenbewegung über das unverhoffte Wiedersehen an diesem Ort. Momentan hatte er sogar keine Empfindung mehr für seine körperlichen Schmerzen. Er vergaß, seinen jämmerlichen Zustand, seine physische und moralische Verkommenheit, sein ganzes elendes Vagabundenleben. Die so lange in ihm betaubt gelegene Geschwisterliebe war urplötzlich erwäht, und in diese mischte sich keine Spur jener berechnenden, egoistischen Pläne, mit denen er sich beim Betreten der Stadt gctragen hatte— in übermächtiger Empfindung schloß er das Auge wieder und kämpfte gegen eine neuerliche Ohnmacht an. Das Ebepaar unterbielt sich noch läangere Zeit flüsternd mit seiner Pflegerin; keines hatte wahrgenommen, daß der Unbekannte zum Bewußtsein gekommen war und ihre Reden verfolgte. Endlich sagte der Amtsrichter mit erhobener Stimme: „Also lange wird dieses aualvolle Hindämmern nicht mehr dauern? Es ist graßlich, denken zu müssen, daß unser kleiner Liebling nur mit dem Einsatz eines Menschenlebens für uns gerettet wurde!" „Wie ich sagte! Der Aermste erlitt einen doppelten Schadelbruch, das Unke Auge wurde ihm de den Husen total herausgeschlagen; der schwere La wagen, der über seinen Leib ging, hat ihm die Dro eingedruckt und die Aerzte betrachten es als ein Du der, daß er überhaupt noch lebt.“ „Unglücklicher, armster Mann!“ sagte jevi sei: Schwester wieder,„wer Du auch sein magst— werde die Erinnerung an den Lebensretter mein Tochter nie wieder aus meinem dankbaren Oerze bringen; aber ich kann jetzt nichts anderes tun, a zu Gott flehen, daß er Deinen Peinen ein baldig Ende mache!" Die Dame war näher getreten, deugte sich über 5 stumme Jammergestalt, ergriff eine der wachsgelbe eisigen Hände und druckte in überwallender Mutte dankbarkeit ihre warmen Lippen darauf. als sich wieder emporrichtete sah sie das eine graue##### des Namenlosen mit so rätselhaftem und denuo beredtem Ausdruck auf ihr Gesicht gebeftet, daß schreckhaft zurückfuhr und ausrief.# ist dei# wußtsein! Schwester kommen Sie geschwind!" Allein als die Barmberzige näher trat, da hat sich das Augenlid schon wieder gesenkt und der Be unglückte lag da, apathisch wie früher. Der erfahrer Blick der Pflegerin glaubte nur zu bemerken, daß de Rasseln und Rocheln, das sich der zermalmten Bri entrang, noch gerauschvoller und mühsamer klan als vorher. Sie machte daher eine halblaute Beme lung zum Amtsrichter hin, worauf dieser den Ar seiner Gattin ergriff und mit ihr den Saal verlte Die Barmherzige hatte richtig vermutet. Der ur bekannte Mann lag im Todeskampfe. Als der rat herbeigerufene Hospttalsarzt an sein Lager ln0 konnte er nur diese Tatsache seststellen und dann zi Krankenschwester bemerken: „Lange hätte es ja nicht mehr dauern können, abetliche Tage wurde ich ihm doch noch zugerechnet#### ben; denn der Mann hat eine Riesennatur. Es#### mindestens ein stundenlanges Bewußtsein diesem u plötzlichen Absterben vorangeben sollen. Nur elgroße Aufregung verursacht sonst diese Erscheinun und Sie sagten doch, der Mann sei sett gestern nte mehr aus seiner Ohnmacht erwacht?“ „Allerdings nicht. Herr Doktor. Ich habe nich bemerkt; nur die Frau Amtsrichter Menser, dere Töchterchen die Ursache seines Unglücks wer, dei meinte, als sie ihn vorhin besuchte, sein Auge# öffnet zu sehen. Wie ich aber hinzutrat, hatte er e schon wieder geschlossen!" „War jedenfalls nur eine Reslexbewegung de Augen,“ sagte der Arzt und ordnete das Verbringe der Leiche in die Totenkammer am. Niemand hatte eine Ahnung davon, des ein Kin der Stadt in dem Winkel beerdigt wurde, der an dem Gottesacker für namenlose Landstreicher reier viert war. Und der glücklichen Mutter, die leiden schaftlicher als je ihr liebliches Töchterchen ans Her drückte, sagte nicht die leiseste Ahnung, daß der Hant kuß, den sie dem sterbenden Unbekannten auf#i kalten Zinger gedrückt, ihrem eigenen Bruder## entfühnender Liebesbeweis die letzten Minuten der klärt hatte. Allerlei. Christ ist erstanden! Ein Siegesleid des Christentums über jede Religion und Weltanschauung sind die Worte des Aponels Paulus, mit denen er die Bedeutung der Aufernehung Christt von den Toten zum Ausdruck bringt:„Wenn Christus nicht auserstanden ist, dann ist eitel unser Predigen, eitel unser Glaube... Tod! wo ist dein Stachel? Tod! wo ist dein Sieg?"(1. Kor. 14, 15 und 55.) Kein Wunder, daß der Unglaube in seinem Kampf gegen das Christentum gerade die Auserstehung Cbristi zum Angrifssobielt stets gemacht hat und immer wieder macht. Freilich umsonst. Denn eine Tatfache kann nicht bestritten werden: die Tatsache des leeren Grabes. Auch diejenigen Forscher nach dem„Wesen des Christentums“, welche in unseren Tagen so schnell bei der Hand sind mit dem Ausweg, unbequeme Erzählungen der beiligen Schrift als spätere Zutaten der frommen Ueberlieferung zu erklaren, sehen sich zur Anerkennung der Tatsache gezwungen, daß das„leere Grab" zu der ursprünglichen Predigt der Urapostel gehört hat. Damit bleibt dem Unglauben nur noch der Ausweg, eine glaubhafte Erklärung von dem Leerwerden des Grabes zu versuchen. Wie viel Scharssinn ist ausgeboten worden? Und trov allem nichts als haltlose Hypothesen, annehmbar nur für die allergrößte Leichtaläubigkeit. Die graßliche Verlegenheu der Bestretter der wirklichen Auferstehung bekundet am besten Harnack. Nich ihm muß man unterscheiden zwischen Oster botschaft und Osteralaube; erstere bedeute die Auferstehung Christt von den Toten, von welcher man am besten so wenig als möglich redet, der letztere den Glauben an die personliche Unsterblichkett: „Was sich auch immer am Grabe und in den Erscheinungen ungetragen haben mag— eines steht fest von diesem Btale bei nat der unzerstordate Glaude an die Ueverwindung des Todes und an ein eweges Leben seinen Ursorung genommen“(Harnack. Wesen des Christentums S 102 Seltsame Halbheit! Das leere Grab soll die Grundlage des Glaubens an eine Auferstehung und an ein ewiges jenseiniges Leben sein, auch ohne leibliche Auferstebung Christi! Aber was hat das leere Grab ohne diese überhaupt noch zu bedeuten? Diese Leere kann Grundlage sein nur wieder für ein Leeres, Inhaltsloses; niemals aber für eine so weittragende, weltumwalzende Wirkung wie die Predigt der Auferstebung Christi von den Toten. Gewiß! Die Wirtung des leren Grabes war der unzerstörbare Glaube an die persönliche Unsterblichkett. Aber diese Wirkan, fordert auch eine Ursoche, die ihr entsprücht, und dafa gibt es nur eine Ursache: die Tatsoche der leibbestiger Auferstehung Christt. Nun diese, und keine andere vermag die Wirkung zu erklären, vermag vorab## erklären, daß die Gegner der Apostel, das jüdisch Volk wie der Hohe Rat nichts. Stichhaltiges einzu wenden wutzten gegen die Predigt und die Aussege. der Apostel. Und daß sie nichts, rein gar nichts ein zuwenden wutzten, das bezeugt die Bekehrung det Pharisaers Saulus. Er, der erbitterte Gegner dei Apostel und der jungen Christengemeinde, in kei: phantastischer Schwarmer, er trügt den Totsachen Rechnung, und sein Schluburteil lautet:„Wenn Christus nicht auferstanden ist, dann in eitel unse Predigen, eitel euer Glaube.“(1. Corr. 15, 10 fl. Deutlicher und schärfer kann die Bedeutung der Auferstehung Christi nicht betont werden, und der dieses tut, das ist ein ebemaliger Geaner! Mußtes da nicht für den Hohen Rat den höchsten Retz haben, diesen ehemaligen Parteigänger öffentlich in einer Weise zu blagnieren durch den unzweiselbaren Nachweis von der Unwahrheit seiner Predigt von der Auferstehung Christi, daß er ein für alle Mal für die Oeffentlichkeit ein toter Mann war und blieb,