# 47 Der Ertauler 1901 — man dus feindtiche Schef treffen nan, hält. Die igentliche Toepedomasmine vird durch Bewegung eites pebels, der mit eine: oden aus dem Maschlnentei pervortagt in der Jeichnung zech einm schwurzen Punkt nurkurt) verm Adienern von eldst in Gang setz oberen Toite unseres A des geden wir unseren efern die Ansicht eines Tor edolauliertag, der Raum. Sparats holber, in hald so erne Di wre Dr do. Das mittelst eines kugelgetenkes d an der vand W drehbar besestigte Jangierrohe kist hinten um Einbringen des Torpedos ossen gehalten und durch einen Verschlußzdece! V gasdicht erschließdar. Das Lanzierrolr st bei der von uns dargestellen Ar. in einer Führungschiene Sch unter Deck aufgetzungt. Ueber de Sunfse:] Die 2 nans hinaur rag die Fubrungsleiste an welchel von Lo## der Torpedo beim Verlassen des Lanzarrrohre; ent frader Lin angaleser.. Emin 4071 gerauestoßen de. korpede; ans dem Lannerran ge=##en zind durch die Erplosion ihrer Sprengladung chreht durch Entzundung einer wnter der###mdo#mglact zern ungtseuten Lulverpatrone oder kombrimierte Dust. Umständen ein. sind also nach torem Abfeuern###n angesichts der großen Ladung mut ein er Kraft unter Wasser sich in ge Sprengmittel erklärlich. Dies hab egende Geschosse, die den feind- Schaden die Russen erfahren, deren vor liegende Flotte von den herannahendet Mengladung Torpedobooten anscheinend völlig über: sollen. Daß diese Erplosion unter— Verende Wirkung hervorbringt.“ em sehr star en zu ihrem Port Artyur jananischen ascht wurd. Die japanische Juvasion auf Korca. Mit großem strategiachem Geschick haben sapaner verstanden durch Lahmlegung der runfsa slotte in Vor:iimr sich zur ihre Teuppentra. vorte freie Bahn zu ucmzien und sie uind daber al #ald mit so uasareichen Landungen auf Aien: zegangen, das nan da####de wof als zur Ze n ihrem Besitz#indo andven, Unsere rtebende Kar:= Fier: ein mich geschaufenn militar äuternd kur, Geich der Veni de Japoner in den ihrem Ins artten deocharteno #nd Mascde doreas. Der gab ihmnen dmnn di. Mo andungen in dem an de: Ichemulpo vorzuneinnen tur wenige Kilon en uen durc Uebrrucht über a Situation z1 laseiten landet# ich am unmitt nichen Häten Insal an der Snomni vor Por: I. größere nie gelegene on hier aus Apta Hafe ach de ing in Wiadiwof andeten satraltische an, demselben Orte kriege mt ehin eer zu überech lusse mögtiant n üben sich sodall lusschiffungehat ne Grenze Jeuen 9 minluß zu einei. eird, zu üder#ae: Jenseite— tehen die runsche Truppen und h## #e#festigt. IIhr vol! gaudenden Landn ückenden Truni Japaner durch d rbebliche Vor#### ollen russische Teu sach Süden überie uu korcanischem seiteren Vordring haben. Klei orea sind verenürne sich aber N0 Nachdem die etransporte voll kreuzerns reien###ndin 30e uim. Wrer zu dampfen. e bei der Unzuverlavigfent und Unkontrollierbark= Reldungen nicht klar zu erkennen un die#rs hnader bisber##erau nat: angeblich soll es hapat korduäsen angegrissen haben und nach weitere: Nach icht vereits nach Wladiwostok zurückgekehr: sein. secruber muß man besimuntere Nachricht abwarten. ebenswede. chts Anderes erwartet," sagte Kathchen sich von ihm abwendend. Als sie##### darauf die Tür heitig zuschlagen horte, wu#. sic, daß Ber gen sie verlassen hatte. Es war ihr unmöglich, die Arbeit wieder aufzunehmen; von Schmerz, Scham und Trauer überwältigt, sank sie am den Stuhl zu rück, bedeckte das Angesicht mit den#anden und dicke opten stahlen sich durch die Finger. Vielleicht gedachte sie in dieser Stunde der Worte Helenens. welche sie am Tage nach dem verhängnisvollen Balle zu iyr gesprochen:„ aber, wenn Not und Sorgen über Dich hereinbre###en, diesen bist Du nicht gewachsen. Mama. nicht weinen,“ bat eine süße Stimme, „Helenchen hat Dich lieb und will Dir viele Freude machen. Mama.“ Sie beugte sich nieder zu der b#einen= um sie zu sich empor zu nehen, doch piotzlich hielt ne inne und wandte sich entsetzt ab. Waren es doch des Ga Augen. die ihr aus der Kindes Antlitz entgegenblick ten. Ih. Herz zog sich trampfhaft zusammen. die —. zum Gatten N#rm vemselben erloschen, und kalte Verachtung war an ihre Stelle getreten. Mama. hast Du Helenchen mimt mehr lieb? ragte die Kleine, während Tränen in ihren Augen schimmerten und sie die Hände zu ihr empor hielt. Stürmisch zog sie ihr Töchterchen an das Herz was konnte das Kind dafür, daß die Augen des Vaters die Mutter belogen und der Vater die Munter so namenlos elend gemacht hatte? „Lieber Gott. nur diesen einen Trost lasse mir, erhalte mir mein Kind," betete sie leise.„Sollte die ses mir entrissen werden, oder ich mich von ihm tren nen müssen, diesen Schlag würde#im nicht ertragen können, denn mein Kind, meine suße Helene, ist das Einzige, weshalb das Leben für mich noch Bedeutung hat.“ Unter den Liebkosungen der Mutter war das Kind eingeschlummert. Es schlummerte weiter, als die Mutter es entkleidete und in das Betichen brachte. Es hat ja keine Ahnung von den herben Schmerzen und bitteren Enttäuschungen der Welt; das einzige Glück und die böchste Freude emfindet es in der Liebe, der Zärtlichkeit der Mutter. Glücklich das Kind. welches in der Mutter-, der Elternliebe seine höchste Seligkeit findet, denn sobald es nach einer anderen Liebe verlangt, in einer anderen Liebe aufgeht, bleiben auch die Schmerzen und Enttäuschungen des Levens nicht aus. Vielleicht waren es diese Gedanken, welche Kätychen beschäftigten, denn plötzlich sprang ne am:„GeErzählung von Clara Wilhelmi. loucht. betrogen!“ murmelte sie im Uebermaße des chinerses. anrs unt Tüge, Trug und Die Luft des Zimmers dünkte sie erstickend; sie trat an das Fenster um drückte die sieberheiße Wange an die teuchten kalten Scheiben. Mit glanzlose: Angen schaute sie zu dem flimmernden Sternen himmel auf. Aber die Sterne gaben ihr keinen Trost was kümmerte sir der Schmerz und das Elend eineMenschenherzens. Sie gaben ihr keine Antwort auf ihre verzweifelten Fragen, und wanderten stumm die glänzenden Bahnen, gleichgültig für das Los der ar men Sterblichen. Käthchen wandte sich ab und ihre Blicke sielen zu fallig auf das Album, welches die Bilder Pauls und Hugos enthielt und auf der Kommode lag. Ein ver achtliches Lacheln umschwebte ihre Lippen, ale ne die ihr wohlbekannten Züge betrachtete. „Fort, yinweg mit diesen Andenten an meine Torheu; der Gatte hat mich verlassen, der Freund ge täuscht, ich will sie nicht wiedersehen, nicht mehr an sie nert werden. In meinem Herzen sind storben, ihre Bilder sollen nicht länger an die schmach vollite Zeit meines Lebens erinnern.“ Mit wilder Hast zog sie die Photographien aus dem Alvum, zerriß sie in Stücke, öffnete das Fenster und gab sie den Winden preis. Ruhig und kalt sal sie die kleinen weißen Blattchen, vom Winde forige tragen verschwinden: ruhig schloß sie das Fenster, ruhig wie Jemand, der mit dem Leben abgeschlossen hat. Seit diesem Tage wagte die junge Frau nicht mehr auszugehen, weil sie fürchtete, Bergen zu begegnen. Sie arbeitete, stickte bei verschlossenen Türen, um von unliebsamen Besuchen nicht wieder gestört zu werden. Die Hauswirtin trug für sie die vollendeten Arbeiten fort und brachte neue wieder mit. Käthchen mußte sich nun noch mehr einschränken, sich sogar Entbehrungen auferlegen, denn sie wollie um jeden Preis Hugo so bald wie möglich das Geld zurückerstatten. Diese Entbehrungen sowohl wie die angestrengte Ar beit und der Mangel an frischer Luft drohten Käth chens Gesundheit zu untergraben; sie mußte sich aber ihres Töchterchens wegen zu erhalten suchen. Deswegen wagte sie eines Mittags einen Gang in die Stadt, wobei sie ihr Töchterchen an der Hand mit sich führte. Sie hatte den Teil der Hauptstadt, in welchem sich früher ihre Wohnung befand, noch nicht wieder betreten, heute jedoch wurde sie mit dem wogenden Menschenstrome nach dem besseren Stadtteile hin fortgetrieben. Es waren nämlich auswärtige (Nachdruck verboten.) hohe Herrschaften bei dem Herrscherpaare der Resi denz zu Besuch. Die bei dieser Gelegenheit veranstalteten Festlichkeiten, wie Illumination der Stadt Jackelzug und dergleichen, führten eine große Menge Schaulustiger von..6 und Fern herbei. Kathchen mochte sich in dem Trubel der lauten, lachenden, fröhlichen Menge nicht wohl fühlen, sie trat mit der Kleinen den Heimweg an. Ein schönes ausgebautes Ladenfenster fesselte des Kindes Aufmerksamkeit: Spielsachen aller Art und besonders die großen sein gekleideten Puppen hielten Helenes Augen so gebannt, daß die Mutter eine Weile mu dem Kinde vor dem Fenster stehen blieb. Liebe Mama, die Juppen haben alle ein Band am Halse, woran man sie ausgehängt hat, tut ihnen dies nicht weh? O, ich glauba, sie müssen daran sterben und sie sind doch so schön. Bitte, laß uns hineingehen und die Puppen vom Bande befreien, demit sie keine Schmerzen mehr haben.“ Während die Mutter Helene erklärte, daß die Puppen nicht lebendig seien und deshalb auch keine Schmerzen fühlen, war ein Herr neben ihnen am Schaufenster stehen geblieben und hörte dem Gespräche zu. Käthchen, dies merkend, zog die Kleine mit sich fort, aber die Worte:„Guten Tag, Frau Werner, wie freut es mich. Sie zu treffen.“ ließ sie zu dem Herrn aufbiiclen.###n leiser Schrei der Ueberraschung entfuhr ihren Lippen:„Hert Franke. Sie hier?!“ Errötennd reichte sie dem Landsmann die Hand. Ich glaube gern, daß Sie nicht erwarteten, mich Residen; zu sehen,“ sagte Franke,„ich habe meme einzige noch lebende Verwandte, eine Kousine meiner verstorbenen Mutter besucht, und da der Weg mich an der Residenz vorbeiführte, habe ich mich verleiten lassen, die Stadt bei Gelegenheit der Festlichtenen mir auch einmal anzusehen. Wie preise ich das Glück welches mich Sie finden ließ; ich ekannte Ihre Stimm. sofort, als Sie mit Ihrem Töchterchen sprochen; in dieser großen Stadt würde ich Sie sonst schwerlich gefunden haben.“ Es ist ein angenehmes Gefühl, in der Fremde unverhofft ein bekanntes Gesicht aus der Heimat zu sehen; man fühlt sich zu der Person hingezogen, auch wenn man früher derselben selbst fern stand. Wie viel mehr aber, wenn wir unerwartet Jemand gegenüberstehen, mit dem wir verkehrten und Gedanken und Ansichten austauschten. Mit einem Schlage eoten kr. 47 Der Crzähler. an unsere früheren gemeinsamen Beziehungen uns vo die Seele, Ermnerung reiht sich an Erinnerung. 2o mochie es auch bei Kätuchen sein. Bei dem Anblie ihres abgewiesenen Bewerbers erinnerte sie sich##rer so glücklichen Jugendzeit, vielleicht auch tamn: der Gedante um, welches Leven sie an der S##e dieses Manner habe führen können und wie sich ihreben mit Am ron ihr Gewählten gestaltet hatte. Sie drach plötzlich in lautes Schluchzen aus. Ich heiß welc Schläg: Sie getroffen haben,“ sagte er, ihre Hand drückend.„Aber kommen Sie, führen Sie mich zu Ihrer Wohnung und wenn Sie bei mir uus. Ich brauche Ihnen wohl nicht die Ver sicherung zu geben, daß ich Sie noch####nso verehre und achte, in früher, daß Sie meinem Herzen noch ebemso teuer sind.“ sie nun zusammen die langen Straßen dan wannetten, erzohlte Frante von der Heimat, daß die alte Jungter ansnne gestorben sei, bevor man das Unsnc#m in Landstädtchen kannte. Auch sprach er von dem langen Leiden der Schwester, von de allgemeinen Trauer über deren Tod. wie besondere die Armen und Kranken eine große Wohltäterin an tur verloren. und wie Martha sich bemühe, bei den jüngerenchwistern die Stelle der verstorbenen Mutter zu vertreten. „Und Heulmut, wie m es mit dem?“ fragte Käth chen die ihre erinen getrocknet.„Bei meinem letzten Besume in der Heimat sprach man von seiner bevorstebenden Vertobung " ist er. Der alte Hellmut hat seinem Sohne doch eine Frau gesucht; sie führen zusammen ein glückliches Familienleben.“ Hat ein solches denn keinen Reiz für Sie, wollen Sie noch immer allein bleiben?" habe nut einmal geliebt,“ sagte Herr Franke bestimmt. 8 11) „Geliebte!“ sagte der junge Mann, ich weiß, ich bin Deiner nicht würdig; aber ich will vom frühen Morgen bis zum späten Abend arbeiten und dann muß es mir gelingen. Dir ein sorgenfreies Dasein zu verschaffen. Mit unserem Geschäft steht es freilich schlecht, aber es soll bald besser werden; denn jetzt weiß ich, fu. wen ich wirken und schaffen soll. Heleneist es denn wirklich wahr, daß Du mich liebst? Ist es nur Mitleid, was Dich bewegt, meine Hand anzu nehmen?“ „Ich liede Dich mit der ganzen Kraft meines Herzens,“ erklärte Helene feierlich. Von diesem ne au nernand ne erin rechr*e Bes des Wortes Liebe und ohne dieselbe hatte sie sich keine Ehe denken können. Freudig würde sie an der Seite eines geliedten Gatten Armut und Not ertragen. aber ein Leden im Ueberfluß ohne Liebe, hätte sie sich nicht denken können. Am Eingang der Rosenvilla trennten sich die Liebenden. Schellenberg versprach, noch am selben Tage wiederzukommen, um die Mutter um die Hand der Tochter zu bitten, und vor Freude strahlend, betrat Helene die Hütte. „Ein Brief fü. Dich! er ist aus England.“ begrüßt. Ida die Schwester, und sie wunderte sich im Stillen über das veränderte Aussehen; denn wenn Liebe im Stande ist. ein Antlitz zu verschönern, so war das Resultat schon bei Helene sichtbar. Nur wenige Minuten vertiefte Helene sich in den Inhal des Briefes, dann ließ sie ihn mit einem lauten Ausruf des Erstaunens zur Erde fallen. „Mutter“ rief sie vor Freude. an allen Gliedern zitternd, wir bekommen unser väterliches Gut in England wieder zurück!“ Frau Willford war aufgesprungen: auch Ida rich tete sich bei dieser unerwarteten Nachricht von ihrem Lager auf „Wie meinst Du das. Helene, was bedeuten Deine Worte? von wemn ist der Brief. sage es mir schnell!" „Von dem Anwalt des guten Herrn Rock. Es scheint, man hat schon seit Monaten nach unserem Aufenthaltsorte geforscht. Er hat uns— sie sagte absichtlich nicht mir— das ganze Besitztum hinter lassen, und auch die Hälfte seines bedeurenden Vermögens. Denke nur, Mutter, wir können wieder In Käthchens Wohnung angelangt, teilte sie ihm auf sein Befragen Alles mit, was zwischen ihr und Herrn von Bergen vorgefallen, wie er ihr kürzlich gefolgt sei, und was er ihr gedroht habe. Nachdem er sie ruhig angehört und darüber nachgedacht, fragte er:„Von Ihremn Gatten haben Sie noch keine Nachricht, kein Lebenszeichen erhalten?" Nein, noch keine," antwortete sie. Ich rate dazu, die Residenz zu verlassen,“ meinte er.„Sie können nicht ohne Schutz allein hier bleiben, Käthchen. Dieser von Bergen ist ein zu gefährlicher Mensch. Ich begreife aber auch, daß Sie unter den jetzigen Verhältnissen nicht gern in die Heimat zurückkehren, daher will ich Ihnen einen anderen Vorschlag machen. Meine Tante hat bereits ein ziemlich hohes Alter erreicht, sie war nie verheiratet und lebt so zu sagen allein in ihrem Hause vor der Stadt N., einige Meilen von hier. Außer einer ebenfalls ziemlich betagten Magd, welche bei ihr wohnt, verkehrte bislang nur ein junges Mädchen aus einer ihr befreundeten Familie bei ihr. Dieses junge Mädchen hat sich in voriger Woche verbeiratet und ist nach einem anderen Orte gezogen. Die alte Dame fühlt sich dadurch recht vereinsamt, denn besagtes junges Mädchen brachte täglich mehrere Stunden bei ihr zu. Auf meinen Rat will sie sich nach einer Gesellschafterin umsehen, und wenn Sie sich dazu entschließen könnten, diese Stelle zu bekleiden, dann wäre Ihnen Beiden gebolfen. Sie werden an meiner Tante eine zweite Mutter finden, so gut, so menschenfreundlich ist sie.“ „Würde ich meine kleine Helene mit hinnehmen können?" fragte sie. Ich glaube nicht,“ erwiderte Herr Franke;„denn wie gesagt, die Tante war nicht verheiratet und ist keine Kinder gewohnt, sie wird sich jetzt in ihrem Alter nicht mehr damit befassen können.“ er Organi Novelle von C. Borges. nach England zurück! Freust Du Dich nicht, Ida? Wir beziehen wieder unser altes, liebes Haus; ob! der Gedanke ist mir fast wie ein schöner Traum.“ Als die erste Freude vorüber war, fingen die beiden Schwestern in Ruhe an, Pläne fur die Zukunft zu machen. „Du mußt sofort alle Klavierstunden aufgeben," entschied Ida,„ebenso muß der„Organist" seine Stellung kündigen.“ Der arme Organist.“ scherzte Helene,„er wird sich gewiß darüber freuen, denn er hat seine Pflichten stets nur ungern erfüllt.“ Gott sei gedankt, die Sorge um das tägliche Brot hat doch nun aufgebört,“ warf Frau Willfort ein und der tiefe Schatten, der sonst auf ihrem bleichen Anzlitz lagerte. war gänzlich verschwunden. Aber wo soll der Organist bleiben, und was werden die Leute von ihm denken? er kann doch nicht plötzlich und auf unaufgeklärte Weise verschwinden,“ rief Helene sorglos. Sie hatte in ihrem Eifer ihre Worte nicht bedacht, und erschrak sichtlich, als die Mutter sich mit einem schweren Seufzer in den Sessel zurücklehnte. O. Mutter. vergieb mir, ich bedachte nicht, was ich sagte,“ rief Helene und schlang zärtlich den Arm um den Hals der geliebten Mutter. „Ich weiß, mein Kind. Du wolltest nicht absichtlich traurige Erinnerungen in mir erwecken, aber Du abnst nicht, wie lebhaft mir jene Trauerzeit noch vor Augen stebt. Laß uns nicht mehr davon reden, sage mir lieber etwas Näheres von der Erbschaft. Wer erbt noch außer Dir? Du sagtest doch daß die Hälfte des Vermögens Dir vermacht sei, wer bekommt die andere Hälfte?“ Uns ist die Erbschaft gemacht," verbesserte Helene.„Dann erbt noch sein Adoptivsohn, Oswald Rock.“ Oswald? er ist sein Adoptivsohn?“ rief Frau Willford in jähem Entsetzen.„Wer ist er? Wo kommt er her? was weißt Du von ihm?“ „Gerechter Gott! ich hatte ganz vergessen, daß mein Bruder Oswald hieß. Jetzt——“ Sie stockte. Wie Schuppen fiel es ihr plötzlich von den Augen— sie erinnerte sich der auffallenden AehnS „Und was soll denn aus meiner Helene werden? Nein, nein, Herr Franke, es kann also nicht sein.“ „Nun, Helene nehme ich mit und bringe sie zu Martha. Dies liebe kleine Hausmütterchen wird sich freuen, wenn ich ihr das Kind mitbringe; hat sie doch eine besondere Vorliebe für dasselbe, wie sie mir sagte.“ „Ich soll mich von dem Kinde trennen? Dies ist unmöglich. Herr Franke: ich habe Vieles ertragen, aber eine Trennung von dem einzigen Wesen, welches mir noch geblieben, kann ich nicht ertragen.“ Bedenkne Sie aber des Kindes Wohl, Käthchen, gilt dieses Ihnen denn nichts? Welche Erziehung können Sie dem Kinde angedeihen lassen, wenn Sie hier bleiben, wo Ihre Arbeit Sie gänzlich in Anspruch nimmt?“ Sie mußte Franke Recht geben, konnte sich aber trotzdem zu einer Trennung von ihrem Kinde nicht entschließen. Endlich nach langem Kampfe mit ihrem Herzen trug das Wohl des Kindes den Sieg davon und sie willigte ein. Franke wollte noch heute Abend im Gasthof gleich der Tante schreiben und ihr Käthchens Schicksale, sowie deren recht baldige Ankunft mitteilen, er selbst aber morgen die Reise mit der Kleinen antreten. So geschah es auch. Käthchen legte####er Tränen die Kleidungsstücke des Kindes zusammen, das Herz drohte. seine Bande zu brechen, wenn sie an diese Trennung dachte, aber es mußte sein. Sie hatte mit dem Leben abgeschlossen, ihr geliebtes Kind jedoch sollte dereinst noch glücklich werden. Dazu bedurfte es aber einer besseren Erziehung und Ausbildung. wie sie ihm jetzt geben konnte. Sie wollte dem späteren Glücke des Kindes nicht hinderlich sein. (Fortsetzung folat.) st. (Nachdruck verboten.) lichkeit des jungen Kanadiers, den sie vor längerer Zeit in der Gesellschaft getroffen hatte. Was sollte das bedeuten? Ich traf einen Herrn, Oswald Rock, beim Kommerzienrat Laube,“ sagte sie dann laut,„und Martha sagte mir, es sei der Adoptivsohn des reichen Kanadiers; das ist alles, was ich von ihm weiß.“ Sie fürchtete, in der Gegenwart ihrer leicht erregbaren Mutter, von der auffallenden Aehnlichkeit zu sprechen; aber sie setzte sich auf einen niederen Schemel und bat schmeichelnd: „Willst Du mir nicht die Einzelheiten jenes tram rigen Ereignisses erzählen, liebe Mutter? Ich war damals noch so klein, daß ich mich kaum noch der einfachen Tatjache enninnen kann, und späterhin wurde in meiner Gegenwart nie mehr davon gesprochen.“ Es ist wenig davon zu sagen, mein Kind. Ihr Beide— er war ja Dein Zwillingsbruder— hattet kaum das vierte Lebensjahr überschritten, als eine arme, unbekannte Familie, Enders mit Namen, sich in unserer Gegend niederließ. Niemand kannte sie, aber sie schienen treu und ehrlich; wenigstens erweckten sie keinen Verdacht. Die Frau gewann das Vertrauen unserer Köchin, die sie aus Mitleid in unserer Küche beschäftigte. Der Mann fand Arbeit bei unserem Gärtner. Beide schienen unseren lieben, kleinen Oswald sehr gern zu haben. Doch eines Morgens war mein geliebtes Kind plötzlich spurlos verschwunden. Ihr Beide schlieft in meinem Ankleidezimmer, dessen Tür zu meinem Schlafgemach offen stand. Wir kamen an jenem Abend erst gegen Mitternacht aus einer Gesellschaft zurück; ich legte meine Diamanten und meine Juwelen auf den Tisch in meinem Ankleidezimmer und übe zeugte mich, daß Ihr Beide im füßen Schlummer laget. „Ich brauche Dir wohl nicht zu sagen. Helene, daß nichts unversucht blieb, eine Spur von dem verschwun. denen Liebling zu entdecken. Dein armer Vater und ich verzweifelten fast vor tiefem Weh. Endlich fand man sein schwarzes Sammetjäckchen, welches er tags zuvor getragen hatte, am Rande des Mühlenbaches, der an jener Stelle sehr steil und tief wa.. Wir mußten annehmen, er sei dort ertrunken, obgleich seine Sa iniig gine Gusane ain O a ena Mbeng *1 1210 smiuung Nic n aenmA a iiggung 1en Dae 6 2236 —zuuc % Nr. 41 Der Erzähler. 1904 Leiche nicht gefunden und wir näht begreifen konnten. wie er in der Nacht dorthin gekommen sein könnte. Die ganze Nachbarschaft befand sich bei der Kunde über dieses Unglück in der größten Aufregung. Niemand achtete darauf, daß seit jenem Schreckenstage die Eheleute Enders ebenfalls verschwunden waren. Sobald es bekannt wurde, fahndete die Polizei nach diesen Leuten; aber vergebens. Wir nahmen die Hülfe der geschicktesten Detektivs in Anspruch, versprachen hohe Belohnungen, aber die Leute blieben verschwunden und das Geheimnis unaufgeklurt.“ „Glaubst Du nicht, Mutter, daß der arme kleine Knabe während den warmen Sommernacht aufgestanden, sich allein die Tür nach der Terrasse geöffnet habe und nach dem Bach gewandert sei? Er war doch ungewöhnlich groß für sein Alter und spielte oft allein im Garten,“ warf Ida ein. „Diese Vermutung wurde in unserer Nachbarschaft wohl angenommen, aber in meinem Herzen stand die Ueberzeugung fest, daß die beiden Enders mit dem Verschwinden des Kleinen in Verbindung standen.“ „Wurden zur gleichen Zeit auch Deine Juwelen gestohlen?" forschte die Tochter weiter. „Wahrscheinlich: jedoch bei der großen Unruhe im Hause= besonders aber in meinein tiefen Schmerze vermißte ich die Kostbarkeiten erst dier Wochen später; jedenfalls waren sie schon lange geraubt.“ „Sah mein kleiner Bruder mr sehr ähnlich?" fragte Helene in spannender Erwartung. „Du sollst Dich selbst überzeugen.“ Die Mutter öffnete bei diesen Worten ein kleines, goldenes Medaillon, welches sie steis an einem Kettchen um den Hals trug und sich nie davon trennte. Zwei kleine Kindergesichtchen, ein Knabe und ein Mädchen— hielt sie der erwartungsvollen Tochter entgegen; beide zum Verwechseln ähnlich. Helene hatte noch die wunderbar dunklen Augen, das schwarze Haar wie vor langen Jahren auf jenem Bilde und diese auffallende Aehnlichkeit hatte sie noch ganz deutlich vor ganz kurzer Zeit bei dem Kanadier geehen. Ein leises Klopfen an der Tür beendete schnell die Unterhaltung, und Frau Willford hatte kaum Zeit, die Bilder der Zwillinge fortzulegen, als Martha Hartung, jetzt Lady Merlin, das Zimmer betrat. „Ich bin gekommen, um Ihnen zu der unerwarteten Erbschaft Glück zu wünschen: Sie sehen, ich bin genau davon unterrichtet." begann sie in ihrer herzgewinnenden Weise, der alten Tame beide Hände ent gegenstredend. „Wie konnte sich denn diese Nachricht so schnell verbreiten? Wir wissen sie doch selbst erst wenige Stunden und haben noch mit keinem Menschen davon gesprochen!“ „Mein Gatte las zufällig den Aufruf des Anwalts in der Zeitung und beeilte sich, die gewünschte Adresse sofort mitzuteilen. Einen Augenblick herrschte tiefes Schweigen, dann fuhr Martha fort:„Franz erkannte Helene beim ersten Anblick; er hatte sie früher in England gesehen und es ist ihm schmerzlich, daß sie ihm jetzt absichtlich aus dem Wege geht. Um sich zu überzeugen, sich in der Familie nicht zu irren, schrieb er nach England.“ „und hielt Nachforschungen über uns,“ erganzte Helene im gereizten Tone. „So war's stimmte die Freundin bei. Das Resultat seiner Bemühungen war die überraschende Neuigkeit, daß Helene Willford gar keinen Bruder habe. Der Organist an der Pauluskirche muß also eine geheimnisvolle Persönlichkeit sein, der mit den Bewohnern der Rosenvilla in engem Zusammenhang steht.“ Wieder trat eine peinliche Stille ein. Frau Willford war leichenblaß geworden und senkte die Augen zu Boden. Ida blickte besorgt auf die Schwester, die allein ihre Rube bewahrte. Endlich begann sie: „Du möchtest wohl gern die Lösung des geheimnisvollen Rätsels wissen? Wenn Du einen Augenblick warten willst, so soll der Organist selbst kommen und Dir die gewünschte Erklärung geben,“ mit diesen Worten eilte sie in das Nebenzimmer. Während ihrer Abwesenheit herrschte noch immer tiefes Schweigen. Jeder der Anwesenden blickte in banger Erwartung nach der Tür, die sich bald öffneteund der Organist trat mit einer tiefen Verbeugung auf Martha zu. Doch erhob er seine schmale, weiße Hand. nahm die entstellende blaue Brille von seinen Augen und blickte lächelnd im Kreise umhe:. „Helene! Du bist's selber!“ rief die Freundin in freudiger Ueberraschung, während die Mutter und Ida erleichtert ausatmeten, als sei ihnen ein Stein vom Herzen gefallen „Ja. ich bin's selbst und kein Anderer,“ rief die junge Dame belustigt über das Erstaunen der Freun. din aus.„und heute habe ich diese Verkleidung zum letzten Male getragen. Ehe ich dieselbe aber fur immer ablege, ist es eine Pflicht der Freundschaft, eine vollgültige Erklärung zu geben.“ „Ich muß ganz vom Anfang beginnen. Du wirst gehört haben, daß bald nach dem Tode meines Vaters der Verkauf unseres Schlosses und der großen Güter erfolgte. Wir waren gänzlich verarmt und entschlossen uns, nach Deutschland zu reisen, wo wir vollständig unbekannt waren. Ich hatte stets mit Vorliebe die Musik betrieben und darin eine vorzügliche Ausbildung genossen. In unserer kleinen Dorfkirche spielte ich schon seit Jahren die Orgel, weil unser alter Dorfschullehrer kränklich war und es mir ein großes Vergnügen machte. Ich zweifelte in meiner Unwissenheit gar nicht daran, daß es mir in einer großen Stadt gelingen müsse, eine Stelle als Organist zu erhalten, um in dieser Weise für den Unterhalt meiner Lieben zu sorgen. Ich hatte mich getäuscht An verschiedenen Kirchne bot ich meine Kräfte an; aber ach man lachte über mich. Der Gedanke, eine Dame als Orgelspielerin anzustellen, schien ganz unerhört; auch bemerkte ich leider, daß Klavierstunden zu schlecht honoriert wurden, um den Meinigen ein erträgliches Dosein zu verschaffen. Hingegen wurde Herrn, deren Leistungen oft noch geringer waren wie die meinen, ein viel höheres Gehalt gezahlt. Was sollte ich da tun? Ich hatte doch nicht allein für mich. sondern auch für meine Mutter und Schwester zn sorgen (Schluß folgt.) Allerlei.s Tägliche Erinnerungen. 28. Februar. 1683: Reaumur, Physiker, geb.(La Rochelle). 1799: Ignaz Döllinger, Theologe, geb(Bamberg). 1812: B. Auerbach. Schriftsteller, geb.(Nordstetten). 29. Februar. 1760: Dinter, Pädagoge= geb.(Borna). 1792: Kossini, ital. Komponist, geb.(Pesaro). Der„Torpedo“. In dem begonnenen japanisch russischen Kriege hat der Torpedo gleich Anfangs eine bedeutende Rolle gespielt und zwar infolge der geschickten und energischen Verwendung dieses Angriffsmittels der Japaner, sowie der anscheinend sehr groß gewesenen Sorglosigkeit der Russen vor Port Arthur. Torpedos werden entweder von Bord größerer Schiffe, die fast sämtlich Einrichtung für die Verwendung dieser submarinen Geschosse haben, entsendet oder von eigens für diese Geschoßart gebauten Torpedobooten. Diese Boote, kleine sehr schnelle Fahrzeuge, werden häufig von Laien mit dem von ihnen entsendeten submarinen Geschoß, dem Torpedo. verwechselt. Wir führen nun heute unseren Lesern bei stehend einen Torpedo, sowie die zu seiner Entsendung notwendige Lanziervorrichtung an Bord eines größeren Schifses getteulich im Bilde vor. Die Zeichnung stellt im unteren Teile den aus Bronze gefertigten etwa 8 Meter langen zigarrenförmig gehaltenen Torpedo, dessen größter Durchmesser 45 Zentimeter beträgt, dar. Ganz vorn an der äußersten Spitze wird beim Scharfschießen der Zünder 2 eingesetzt, der bis in die, aus ungefähr 100 Kilogramm Schießbaumwolle bestehende Ladung D hineinreicht, welche den Kopf des Torpedos vollständig ausfüllt. Hinter dem Sprengladungsraum befindet sich ein starker Kessel L. der zur Aufnahme der die Torpedomaschine treibenden komprimierten Luft dient. Dann folgt noch weiter nach hinten der Maschinenraum A, in dem die außerordentlich komplizierte Maschine aufgestellt u# welche die beiden Schrauben S S des Torvedos treibt. Das Schwanzstück des Torpedos enthält sonderen Apparat, dessen Konstruktion geheim gehalin einem Nahmen die Lager für die Schraubenwelle ten wird, selbsttätig funktioniert und den Torpedo und die Steuervorrichtung II. weiche durch einen be= während seines Laufes in der bestimmten Wassertiefe,