Beilage zur„Luaenscheider Zeitung“ Verlag von Tilgenkamp& Ruhl in Lüdenscheid. angeweile. Skizze von Hermann Birkenfeld. 13 Bolzenhagen, den 7. September 1889. Bester Lutz! a, wer das vor vierzehn Tagen noch gedacht hätte, daß meine im August so fidel begonnene Escapade nach Misdroy mich über den mütterlichen Landbesitz hierher führen würde— nach Bolzenhagen! Was das fst?— Inbegriff aller Langweiligkeit, mitten im gottgesegneten Obotritenlande. Voran Tante Ludminde— Name wie Zuckerwasser mit Zichoriensatz, was? — Ludminde von Bolzenhagen—— straf Gott mein' Seel', aber so'was lebt nicht mehr. Und dann das übrige Ensemble, von der Gesellschafterin, einem Fräulein von Kersten, bis zum letzten Hofjungen herunter! Lauter gute Menschen, weißt Du, so von der Sorte, vie man sie zum Einschlafen braucht, und alles blond, grauäugig, voll mörderischer Rücksichtnahme auf den Gast, kurzum, banal zum Weglaufen. Ja, wer das sø könnte! Aber bleiben müssen, Mutter versprochen, alberner Erbschaftsgeschichte wegen. Du freilich lachst Dir in die Soldatenfaust, sogar einen Brief von mir zu bekommen, was Du nur a conto der tötlichen Ruhe hier zuzuschreiben hast; und nun Hahn im Korbe zu sein, gerade jetzt, zum letzten Start in Hoppegarten. A propos— Linda Karnow vom Friedrich=Wilhelmstädtschen wieder da?— Mes compliments a la petite! Ein devilish girl! Und dann noch eins: schick' Cousine Hertha von Ringeln zum 11. doch das beifolgende Billet mit einem netten Blumenarrangement, so was Originelles und ein bißchen pikant, das liebt sie. Aber bouche close, Männeken, bitt's mir aus! Exildauer hier noch unbestimmt; jedenfalls vor Mitte des Monats nicht wieder in Berlin, vorausgesetzt, daß dann noch am Leben. Bis dahin bittet um stilles Beileid Dein Hans Buchwald. Berlin W., den 12./9. 1889. Teurer Hans! Billet und Blumen besorgt—— war ja wohl Hauptsache? Im übrigen innigstes Die Pinzgauer. Mitgefühl, obschon solches ebensogut von Dir beanspruchen könnte; denn mein Beinbruch vom Sierstorpffmemorial ist noch längst nicht überwunden. Bist ja nun in netter Gegend. Kenne den Schlag da vom fünfundachtziger Manöver her. Das protzt ordentlich vor Gesundheit und Biedersein. Nebenbei— habe Hertha Ringeln gleichfalls zum Wiegenfeste untertänigst gratuliert. Charmante Familie, Deine Frau Tante mit den beiden Töchtern. Aber ruhig Blut— — mir gefällt die jüngere noch besser als Hertha, also keine Kollisionen! Du hast jinzwischen das Gesellschaftsfräulein—— — haha, haben wir im Klub gelacht: Hans Buchwald und seine Gesellschafterin! Der tolle Kansky hat die Geschichte gleich ins Repertoire seiner Marionettenbühne aufgenommen— War zum Schreien! Hör' mal: warum nicht ein bißchen flirt mit dem Wesen? Alleweil Kapital, wenn so was anbeißt. Dein Lutz. Berlin, Keithstraße 14, den 13. Sept. Cher Cousin! Also doch wenigstens an mich gedacht— einmal in sechs Wochen? Und wie!! Gleich mit einem halben Treibhaus, dessen Blüten, nebenbei noch nicht verwelkt sind, und von einer gewissen Hand gepflegt werden, die—— nein, Vetter, von dieser Hand reden wir ein andermal. Einstweilen kommen Sie mir nur ein bißchen leichtsinnig vor. Wissen nicht mal mehr wie ich aussehe— und weiß ich's denn noch von Ihnen, nachdem wir uns sechs Monate nicht gesehen haben? Und da verlangen Sie—— was ficht Sie eigentlich an, gerade jetzt so par distance?— Vom Flirt bis zur Verlobung— da, nun steht das abscheuliche Wort einmal auf dem Papier— ist ein viel weiterer Schritt, als Ihr Männer gemeinhin denkt, das dürfen Sie meiner zwei Saisons alten Erfahrungen getrost glauben. Wie alt man sich vorkommt, wenn man Vernunft für zwei haben muß! Wenn Sie noch so gescheit sind wie früher— und auch so galant— dann kommen Sie her, und das so bald als möglich, man hat hier sonst ja so rein gar nichts. Nun die Garnison bis auf den ärmsten Lutz von Schrammen ausgerückt ist, bleibt uns nur noch der brave Wanzleben mit seiner grauenhaften Ernstmiene. Au revoir donc, und— a bientôt? Cousine Hertha. P. S. Ich glaube, Lutz schneidet unseterm Kartendisch. Et eß er Elendrat Gebrannte K 98 Kangeweile. 98 rer Zilly mordsmäßig die Cour. Dem kleinen Kerlchen! Es ist zu drollig. Bolzenhagen, den 15. September. Abscheulicher Kerl! Aus der Anrede kannst Du lesen, daß ich Dir nicht eben grün bin. Keinem Menschen augenblicklich, und Euch Spöttern am wenigsten. Kansky mag seine Marionettendummheiten einsalzen lassen, dann werden sie vielleicht genießbar. Wenn Ihr nur einmal sähet, wie ich hier die Stunden hinmorde! Bis acht im Bett— natürlich so 'ne Kissenkollektion, von der allabendlich die Hälfte auf den Fußboden fliegt, um am andern Morgen gewissenhaft— denn zur Bosheit ist das Trampeltier von Stubenmädchen, die alte Liese, zu schafsköpfig— wieder aufgepackt zu werden. Um halb neun Frühstück auf der Veranda oder, bei kühlem Wetter, im Speisezimmer. Personen: Frau von Bolzenhagen, meine Wenigkeit und das Gesellschaftsgestell mit dem impertinent flachsblonden Kopf. Augen hat das, glaube „nicht; habe wenigstens noch keine gefehen. Doch halt!— ja, einmal hat sie mich angeguckt— ganz merkwürdig. Das war eben nach Tisch. Ich hatte so zum zwanzigstenmal in alten Scharteken und verstaubten Winkeln'rumgewühlt— mein Gott, der Mensch muß doch irgend etwas zu tun haben— und fand schließlich in'ner Art Rumpelkammer— deren gibt's hier genug— einen alten Püster. Lefaucheux, ältester Bauart, aber solide gearbeitet, auch mit ganz hübschen Einlagen. Brillante Damastläufe, nur total verloddert. Will natürlich das Ding ein bißchen in Ordnung bringen; denn wenn die ganze Jagd auch an die Bauern verpachtet ist— hier muß man ja Krähen- und Spatzenschießen als Sport betrachten. Auf dem Wege nach meinem Zimmer begegnet mir Heinrich, oder Hinnerk, wie er gemeinhin heißt, das Hausfaktotum. Das Gewehr in meiner Hand sehen, stehen bleiben, mich anglotzen— das war für ihn nur so eins. „Der gnädige Herr wollen doch nicht——?" „Na freilich. Was denn, Hinnerk?" Der Kerl amüsierte mich.„Können mir wohl so 'n fünfzig Stück Patronen aus der Stadt besorgen, wie?" Hinnerk würden die Waden geschloddert haben, hätte er welche gehabt. In Ermangelung dessen fängt das ganze Geräms an zu beben, daß die Dielen zittern. „O, der gnädige Herr wollen doch nicht——?" Nun weißt Du, daß Geduld mein sterblichster Teil ist. Und daß ich eine kräftige Stimme haben. Wäre jetzt mindestens General oder Wachtmeister, bloß die verflixten Krampfadern... Also ich donnere los und wünsche Patronen. Die Frauenzimmer hier sind aber eine feinfühlige Gesellschaft.— Du liebe Zeit, es passiert ja so wenig, daß jedes bißchen zum Ereignis wird. Höre also unten ma chère tante eine Tür öffnen. „Ja, Gertrud, sei so gut! Sieh'mal nach, was oben vor sich geht.“ Und dann gleich der blonde Kleideralter in seinem ewig Mausgrauen die Treppe hinaufgefegt, und— nee, alter unge, es war zum Malen! Hinnerk ins Weibliche übersetzt. Das war der selige Moment, der mir bewies, daß das Ding doch Augen hat. Aber es war zu blitzartig; gleich darauf senkten sich die eigentlich viel zu langen Wimpern wieder drüber hin, weshalb Farbe nicht angeben kann. Wahrscheinlich jedoch mausgrau, zum Kostüm passend. „Herr Baron, bitte—— nehmen Sie das Gewehr nicht, das—“ Ungefähr so, als wenn ein Schulmädchen in der Lektion stecken bleibt. „Aber, gnädiges Fräulein—“ „Nein— bitte, Herr Baron! Es würde Tante bis in den Tod aufregen, wenn sie erführe, daß Sie die Waffe da in der Hand hielten, sagte sie leise. So abscheulich halblaut spricht sie meist. Glaube, das arme Wesen hat seinen Beruf verfehlt. Hätte barmherzige Schwester werden müssen. Nun war eine Erklärung doch das Mindeste, was ich verlangen konnte. Ich, als passionierter Jäger, sollte hier behandelt werden wie ein Schulbube, der nicht mit Pulver und Blei spielen darf! Meinst, sie hätte auf meine Worte gehört? bewegte nur so den— hol's der Henker— beinahe hätte ich gesagt, hübschen Kopf(häßlich ist sie nämlich nicht, nur so medusenhaft einschläfernd). Also sie schüttelt den Kopf, und—„Heinrich," sagt sie, „der gnädigen Frau kein Wort von dem, was hier geredet ist. Das Gewehr gibt Ihnen der Herr Baron wohl zum Wegstellen.“ Glaubst Du nun, daß der stumpfsinnige Alte wirklich seine knöcherne Pfote, Handschuhnummer 103(wenn's die gibt) ausstreckte und— daß ich ihm die Flinte gab? — War verrückt, wie?— So ohne plausibeln Grund! Was kann ich denn dafür, daß die Nerven von ma chère tante und ihrem Gesellschaftsgespenst kein Pulver knallen hören können? Also auch dieses Opfer gebracht! Lutz, sollte ich noch einmal im Leben nach Berlin kommen, so wundere Dich nicht, wenn ich mir inzwischen etwa das Stricken angewöhnt habe. Will mir morgen Nadeln und Garn bei Fräulein von Kersten ausbitten, auch Unterricht. Tante Ludminde bestrickt hier das halbe Dorf, weniger durch den Zauber ihrer Erscheinung als mit soliden Socken. Und Mademoiselle hilft ihr. Warum da das Kleeblatt nicht vollmachen? O, wenn ich jetzt diesen Klosteraufenthalt mit meinem Buchwald vertauschen könnte, für ein paar Tage nur! Wie oft hat Mama mich dahin einheimsen wollen — wäre ja auch peu à peu Zeit dazu geworden— und wie hielt mich Euer Spreebabel! Aber nun—— doch die Augen fallen mir zu. Mensch, platze nur nicht vor Hochmut; dies ist dreifach das längste Geschmier, das mir je aus der Feder floß. Die Langeweile... nein, ich muß ein Halbstündchen aufs Sofa. 2 Stunden später. Da— das kommt vom langen Schlafen. „Ob der gnädige Herr nicht zum Kaffee käme?" Hier geht nämlich alles nach der Uhr: Mittag ist um zwölf, Kaffeezeit um vier, Abendbrot um acht. Kurios! Ich aufgewacht, nach der Uhr gesehen ... richtig; geträumt war's nicht. Die Liese war's. Also schleunigst ein bißchen Toilette gemacht, dann hinunter. Bei der zweiten Tasse läßt Tante Ludminde sich gern'was vorlesen. Ich erhalte dann carte blanche zu einer Zigarte, und gebe mich meinen Gedanken hin. Wo die sind, kannst Du eigentlich bei Cousine Hertha anbringen. Verstehst doch? Also das Lesen! Gestern abend hatte ich einen Band Reuter mit auf mein Zimmer genommen, nun mußte ich gestehen, noch nicht über Seite drei hinausgekommen zu sein. Das Zeug liest sich für unsereinen zu schwer. Tante Bolzenhagen war eigentlich ein bißchen piquiert. Schwärmt für Reuter, soweit eine Witwe von dreiundsechzig das noch fertig kriegt. „Herrn von Buchwald wird das Hören gewiß leichter als das Lesen, Gertrud. Wenn Du wolltest—“ Ich stramm zugestimmt. Ist das ja meine Schuldigkeit, als Opferlamm der Buchwaldschen Familieninteressen, daß mir alles Vergnügen machen muß, was man hier bietet. Innerlich dachte ich: wenn's sein muß, kannst Du ja Beifall klatschen. Das hat man in Berliner Soiréen mit und ohne Bratenbarden schon gelernt. Das Gesellschaftsmensch stand eben mit einem Tablett in der Hand auf der Schwelle der Veranda. Nun nickte es unter gewohnheitsmäßigem Erröten. „Sehr gern, beste Tante; wenn Herr von Buchwald den Band—“ „Ach so, das Buch! Liebes Kind— Du gehst ja gerade ins Haus: bring'es doch gleich von Herrn Buchwalds Stube, ja?" Daß das junge Wesen(Alter unbestimmt, aber jung sieht's noch aus) sans façon in die mir reservierten vier Wände eindrang, darin fand kein Mensch was Absonderliches. auch nicht.„Das Buch muß auf meinem Tische liegen," sagte ich und langte die erste Zigarre des Nachmittags aus dem Etui. Sie würde ja das Ding schon finden. Sie war etwas echauffiert, als sie wieder auf der Veranda erschien. Das steht ihr ganz gut. Mich sah sie nicht an. Las aber wirklich nett, wenn ich auch nicht alles verstand. Das Organ macht's. Weich, biegsam und— lächerlich— ab und zu kam's mir vor, es stecke in dem Ding mehr Leidenschaftlichkeit, als ihm gut ist. Zuletzt ist sie doch kein Nußknacker. Und deshalb schlug ich, als ich hernach mein Zimmer wieder betrat, auf den Tisch, daß der erste Bogen dieser Epistel nur so in die Luft flog. Denn da— auf dem Tische lag er—— ich Esel hatte ihn offen liegen lassen. Wenn sie den durchgestöbert hat—— aber ich glaube, dazu ist sie mal wieder zu„gut"— dann hätte sie freilich genug. Wenn Du Kraußner siehst, so frag' ihn doch, ob er noch Meinung hat zu meinem Fuchswallach. Dann läßt sich drüber reden. Das Tier tut mir leid, so einsam in der Pension. Und bei Ringelns— Du kommst doch oft hin, Schwerenöter?— hab' so en passant ein Auge auf den dicken Wanzleben, ob er Absichten hat. Wer verkehrt sonst noch da, um diese Jahreszeit? Lebewohl! Donnerwetter, ob sie gelesn hat? Hans. m Lüdenscheid, Knapperstr. 21. 98 hat? Hans. chen Toiante Ludsch erhalte jarre, und Wo die sine HerAlso das einen Band genommen, über Seite Das Zeug Tante bißchen pisoweit eine noch fertig das Hören trud. Wenn das ja mm der daß mir was man wenn's sein chen. Das und ohne eben mit Schwelle gewohnHerr von ind— Du g'es doch be, ja?" lter unbeaus) sans vier Wände ch was Abmuß auf und langte gs aus dem finden. ls sie wie18 steht ihr Las aber alles verzeich, biegzu kam's nehr Leidenuletzt ist sie ich hernach den Tisch, istel nur so — auf dem tte ihn offen urchgestöbert ist sie mal sie freilich so frag' ihn zu meinem rüber reden. sam in der Du kommst hab' so en Wanzleben, rt sonst noch 99 Langeweile. 9 NB. Abends 11 Uhr. Und sie hat gelesen, der Kuckuck hol's! Hätte ich jetzt nur gleich recht heißes Petroleum, dies Nest an allen vier Ecken in Brand zu stecken! Bin's zu leid. Kein Blick, kaum ein Wort... Na, werden mit gleicher Münze zahlen. Meine Briefe zu lesen— pfui Teufel! Berlin W., den 22. Sept. 1889. Verehrter Litterat! Ja, Litterat— warum nicht? Scheinst doch Talent für das Fach zu haben. Hans Buchwald mit Briefen von zehn Seiten Länge— aus Verzweiflung und sonst noch was!— Habe Hertha aus dem letzten Schriftstück erzählt— mit Auswahl, versteht sich. Komme ja nach wie vor bisweilen ie Keithstraße. Läßt Dich grüßen und sich inzwischen den Hof machen. Wanzleben hat nämlich seinen jüngern Bruder eingeführt, ganz nettes Kerlchen von siebenundzwanzig. War schon ein paar Jahr Ostefrikaner und will auch wieder in Dienst, wenn nicht— aber ich will Dir keine Mücken ins Ohr setzen. Anlaß dieser Zeilen eigentlich nur der Wallach. Kraußner hat Meinung zu 2500; wenn das recht ist, so schreibe schleunigst. Seit gestern Regiment wieder hier— Gott sei Dank! Habe den andern, die nach Dir fragten, gesagt, Du wärest irgendwo da hinten. Verzaubert. Pourquoi pas?— Bitte rasch antworten! Lutz. Bolzenhagen, den 24. Sept. 1889. Dear Lutz! Schlag den Gaul zu. Meinetwegen. Weiß ja nicht'mal, ob nach dieser Villegiatur in Berlin noch repräsentabel. Eben total verbauert. Dazu in einem Wurschtigkeitszustande wie ein Türke und doch keine Ruhe. Das Gesellschaftsgreuel fängt an, mich zu ennuyieren. Flirt—— jawohl, wäre ja am Platze hier, wo es sonst nichts Gescheites gibt, sich zu entöden. Aber abgeblitzt! Das Ding hat für so'was offenbar kein Verständnis und dann noch den Brief im Kopf—— ich danke! Kannst Dir vorstellen, wie ich den schuldlosen Waisenknaben mache und mich dabei geknickt fühle. Und doch geht mich die Person in mausgrau gar nichts an Schauderhaft unbehaglich. Am 25. Heute ein bischen erlebt. War aber auch danach. Denke Dir einen Jungen, wie Du ihn in Berlin O. wohl gerissener aber nicht schmutziger findest, und dann diesen Rangen von so'n sieben bis acht Jahren im noch viel schmutzigeren Gutstümpel zappelnd und dann mich dabei, ihn rauszuholen! Bengel bald wieder zu sich gekommen; ich aber—— na, Hinnerk hat doch einmal was zu tun: meinen Anzug zu reinigen. Ist aber natürlich doch hin. Tante Ludminde zuerst lauter Exaltation, dann aber einen Blick und einen Dank—— wer weiß, ob meine Heldentat(als solche wird die Rettung nämlich aufgefaßt) nicht genügt, die ganze Nebenlinie von Erben aus dem Felde zu schlagen! Dann hätte der Mohr ja seine Schuldigkeit getan und könnte gehen. Einen Schnupfen habe ich doch dabei abgekriegt und genieße deshalb Gertruds Teilnahme. Das Ewig=Weibliche muß nun'mal den helfenden Engel spielen; c'est sa profession. Sie scheint fast versöhnt, d. h. mit keinem Wort hat sie das angedeutet. Mehr nur durch den Ton, und die Augen.. Fühle mich merkwürdig, aber nicht mehr ganz so miserabel, trotz Katarrh. Hans. Berlin W., 10. 10. 89. Hans in der Fremde! Findest Du das gentlemanly, auf Verlobungsanzeige von ein Paar glücklichen Menschen acht Tage lang nicht zu reagieren? Noch dazu, wo meine Braut Deine leibhaftige Cousine im bloß dritten Grade ist? Ich nicht, kann ich Dich versichern; Zilly, das süße Geschöpf, auch nicht, und ihre Schwester Hertha— doch die kommt wohl kaum noch in Betracht? Weißt nicht, wie Du mit ihr stehst, jedenfalls hat sie sich seit fast drei Wochen in auffälliger Weise mit keiner Silbe nach Dir erkundigt. Wanzleben— ich meine den jungen Ostafrikaner— läßt ihr wohl kaum Zeit dazu. Momentan glüht sie für unsre schwarzen Brüder dahinten; wer weiß, ob sie nicht zur Tropenfrau Talent hätte! Ihr Charakter sprengte immer gern ein bischen abseits vom high-road mit ihr, und kürzlich ließ sie so ein Wort fallen von unbetretenen Pfaden und dem Reize, sie zu wandeln. Halte es für Pflicht, Dich das wissen zu lassen. Hast Du überhaupt noch Zeit und Interesse für Berlin, so weißt Du, was zu tun und daß ich Dich liebend gern als Schwager begrüßen würde. Dein glücklicher Lutz. Bolzenhagen, den, 12. Oktober 1889. Lutz und Bräutigam! Interesse für Berlin? Und Zeit?— Ersteres schwächer, doch noch vorhanden; letzteres im Uebermaß. Aber die Gesundheit! Da sind die Folgen meiner Schmutzfinkrettung von neulich: das alte Rheuma mit neuer Bosheit über mich herfallend. Keine schöne Zeit! Auch Hinnerk hat sie nicht gelobt; denn soviele Achs und Uffs hatte er wohl lange nicht gehört, als da er mich, täglich dreimal mit seiner Höllentinktur von Senfspiritus und wer weiß was noch, einrieb. Zuletzt tat seine alte Faust doch ihre Wirkung, aber inzwischen—— nun, ein klein bischen Gutes hat die Geschichte auch gehabt: Damen wollten mich durchaus persönlich pflegen. Tante Ludminde ganz mütterliche Teilnahme, und Fräulein von Kersten ganz aufopferungsfreudiger Engel. Ich glaube, sie weiß nicht'mal, daß ihr das gut steht. Aber das habe ich jetzt 'raus: zum Flirt ist sie wirklich zu gut, doch zum Nachtragen auch. Wäre sie nur ein bischen kecker! Die Worte bleiben einem im Munde stecken, wofern sie nicht ein bischen Gehalt haben. Mit Trivialitäten ist da nichts getan. Wenn nur erst die Briefgeschichte mir von der Leber geschwatzt hätte! Doch gräulich kompromittiert, eigentlich ein bischen Blamage. Nun legt sie auf meinem Schädel'ne feurige Kohlensammlung an. Und das Zeug, das brennt! Zu Eurer Verlobng meine besten Wünsche! Werdet glücklich!— Wann werde ichs? Bolzenhagen, den 18. Oktober 1888. Lutz! Lutz! Kerl! Mensch! Bräutigam! Vetter!... mir rappelt's. Vor ein paar Stunden war sie hier, in meinem Zimmer, und ihr aschblondes Haar — d. h. aschblond ist eigentlich zu dunkel gesagt— mehr so, so—— aber daß muß man einfach sehen. Also ihr Köpfchen ruhte an meiner Schulter, und— Lutz, sie ist meine Braut geworden. Wie das so kam, das kann ich Dir eigentlich schwer erklären. Keine Spur von regulärem Courschneiden! Eher hat sie mir herb und ernsthaft die Leviten gelesen, wie sich's gehört. Des Briefes wegen. Denn schließlich mußte den Rubikon doch überschreiten und davon anfangen. Schmaa, daß glauben konnte, sie habe Indiskretion begangen! Sie nahm's schwer übel, und mit Recht; dens lady ist sie vom Scheitel bis zur Sohle ihres feinen Füßchens. Hatte also keine Ahnung vom Inhalt jenes ominösen Briefes. Aber daß ich so wenig Gentleman. sie— eine Dame— einfach für mich auf mein Zimmer gehen zu lassen, um für der Tante und meinen Genuß damals das Buch zu holen— das hatte sie gekränkt. Für kurze Zeit nur. Meine Einbildung hatte dann alles übrige besorgt und ein Meer von Seelenschwärze zusammengebraut, deren sie fähig sein sollte. Sie, die edelste Kreatur unter der Sonne! Kanns Dir denken, wie ich ihr abbat und— wir dabei fast die ganze Wahrheit ans Licht kam, das heißt die infame Weise, in der ich mich in jenem Briefe an Dich ausgesprochen hatte. Dem offnen Geständnis folgte eine sehr vergnügte halbe Stunde voll Neckereien und scherzhafter Komplimente. Als Tante Ludminde— eine prächtige alte Frau— dazwischen kam, es war draußen, im letzten Aufleuchten unseres unvergleichlich schönen Herbstes— da war des Wunderns kein Ende. Klar und ernsthaft wie der Oktoberhimmel über uns strahlten Tantens Augen—— Gertrud sagte, seit dem Tode ihres Sohnes, der vor fünfzehn Jahren auf der Jagd durch einen Schuß aus demselben Lefaucheux verunglückte, das ich hatte benutzen wollen, sei sie wohl nie so sinnig heiter erschienen wie an diesem Nachmittag. Am andern Morgen(heute) beim Frühstück lagerte wieder dämpfende Befangenheit über uns dreien. Es war zu plötzlich gekommen mit der Klarheit zwischen Gertrud und mir. So sind wir Menschen: einmal ein echter, warmer, glitzernder Sonnenstrahl erhascht, flugs die Nebelkappe drüber, als schäme man sich, ins Licht zu schauen. Nur Tante Bolzenhagen blinzelte absonderlich von einem zum andern hin. Ich hielt's nicht lange aus. Ob sie mich mochte? Zu Tische erschien ich nicht. Danke für zweite Auflage der Frühstücksstimmung. Statt dessen bat ich bei der Tante offiziell um Gertruds Hand. Sie— ich meine Gertrud, steht ja ganz allein, und die beiden Frauen sind einander alles. Dann ich hinaus; ich, der solide Esser, mit leerem Magen!”3 war zum Verzweifeln schwül in mir. So gegen vier zurück, höre ich's an meial rstr. 21. Kartendisch. 100 Langeweile Eine Episode. 100 ner Tür klopfen. Schüchtern, ganz anders als Hinnerk oder Liese. Sie war's. Die Tante ließe fragen, ob ich auch zum Kaffee nicht herunterkäme? Auch wäre da ein Brief. Schnitt ein putzig Gesicht dabei; wieder ganz Schulmädchen. Ich nahm ihr das Kuvert ab. Von Tante Ludminde. Natürlich wollte sie wieder davon. „Gertrud," sagte ich.„Fräulein von Kersten—— bitte, bleiben Sie, einen halben Augenblick nur.“ In meiner Aufregung stieß ich das eigentlich nur so heraus. „Sie haben ja auch noch keine Antwort, ob ich zum Kaffee kommen kann," fügte ich dann hinzu. Banal, was?— Aber so'was wie jetzt oder nie“ hatte mich'mal gepackt. Und— wunderbar— sie blieb. Ich den Brief geöffnet. Nur ein paar Zeilen drin: „Nimm sie, mein Junge— wenn sie Dich mag. Das müßt Ihr mit Euch selber ausmachen. Nur eine Bedingung hat eine alte Frau, deren sehnlichster Wunsch ist, noch einmal vor ihrem Ende ein paar frohe, glückliche Menschen um sich zu sehen: Nimm Bolzenhagen und die alte Frau darin mit in den Kauf.“ Voilà tout. „Gertrud," sage ich„können Sie—— willst Du——?" Weiter kam ich nicht. Die Worte fallen einem doch ab und zu schwer ein, und sie wurde so bleich. „Ich habe bei Tante Bolzenhagen um Ihre Hand angehalten, Gertrud. Hier ist die Antwort." Platter hätte ich's nun wohl nicht sagen können, aber es war doch knapp, und — Lutz, sie nahm das Billet und las, und ich legte währenddem die Hand um ihre Schulter, und sie entzog sich nicht, als sie ausgelesen hatte. Dann weinte sie leise vor sich hin. Habe über Frauentränen bisher meine eignen Ansichten gehabt, und nicht die zartesten, aber diese Tränen.——— „O Hans, laß mich!" bat sie.„O Hans, wie bin ich glücklich! Hier bleiben dürfen mit Dir!“ Und dann der erste Kuß; aber das kennst Du als Bräutigam schon. Und dann hinunter zu der alten Frau, und dann Hinnerk mit dem Karriolwägelchen nach der Telegraphenstation geschickt mit einer Depesche an Mutter, und dann —— und so weiter. Nun bilde Dir was ein, daß ich Dir zuerst mein Glück schreibe. Dafür besorg' mir aber gefälligst einen anständigen Damensattel; denn reiten soll sie wieder. Hat's früher getan, daheim, bis vor vier Jahren ihr Vater starb und die Gläubiger sich in seine paar Morgen Acker teilten. Zwei Gäule werden von Buchwald verschrieben. Im Januar soll Hochzeit sein, und die Reise dann nach Berlin. Bis dahin gibt's noch vollauf zu schaffen, keine Langeweile mehr und nur ein Bolzenhagen! Grüße die Cousinen, und Wanzleben hätte meinen vollen Segen. Dein seliger Hans. ine Non Inez Wigert. Aus dem Schwedischen von Vilmar. onald Marc hatte einem seiner Freunde, einem Gutsbesitzer in Westgothland, seinen Besuch zugesagt, und da man auf dem Lande nur selten eine berühmte Persönlichkeit zu Gesicht bekommt, sah man der Ankunft des beliebten Autors voll gespannter Erwartung entgegen. Er kam, und niemand hatte ihn je von einnehmenderer Seite kennen gelernt, als diejenigen, in deren Gesellschaft er diese Sommerwoche verlebte. Er sprach viel, Scherz und Ernst wechselten miteinander, und über allem ruhte jener poetische Hauch, Reihe des Bestraftwerdens an Marc kam, verurteilte der Gutsbesitzer, der seinen Freund kannte, diesen zu der schweren Aufgabe, sämtliche jungen Damen zu küssen. Es war ein hartes Urteil, denn es waren eine ganze Menge Mädchen anwesend, blonde und braune, häßliche und hübsche. Und eine von ihnen zeichnete sich durch ihre ungewöhnliche Schönheit vor allen andern aus. Es war Ingeborg, eine der beiden Nichten des Gutsbesitzers. Mit ihrem kohlschwarzen, glänzenden Haar, den dunklen, schwarzblauen Augen hätte man sie für ein nach dem Norden verschlagenes Kind des Südens halten können. Schon vom ersten Augenblick an hatte Ronald Marc die unverhohlenste Bewunderung für sie an den Tag gelegt, die mit jedem Tage gestiegen war. Dessenungeachtet unterwarf er sich dem Urteil mit Mannesmut, und die Exekution Legann. Die jungen Damen dachten vermutlich schon damals:„Wie Gott will, ich halte Arbeiterwohnungen mit Landhauscharakter. der sowohl Scherz als Ernst so angenehm mildert. Auch Marc schien sich dort, inmitten der herrlichen Natur, unter frohen, ungekünstelten Menschen, die Verständnis für seine Werke und offenes, ehrliches Gefallen an seiner Gesellschaft zeigten, außerordentlich wohl zu fühlen. Er sang viel, komponierte und improvisierte mitunter sogar Tanzmusik. Da der stattliche Vierziger ein großer Freund der Jugend war, unternahm man eines Tages einen Ausflug in die Umgegend, wobei außer den besuchsweise auf dem Gut weilenden beiden Nichten des Hausherrn, die gesamte Jugend der Gegend teilnahm. Bei dieser Gelegenheit wurde unter anderem auch ein Pfänderspiel entriert. Es war in der guten alten Zeit, zu Anfang der sechziger Jahre, als der edle Satz noch galt:„Dem Reinen ist alles rein," als ein unter dem schützenden Deckmantel des Pfänderspiels gegebener Kuß als ebenso unschuldig galt, wie jetzt ein Handschlag. Bekanntlich pflegt es im Pfänderspiel üblich zu sein, daß dem Schuldigen eine Buße auferlegt wird. Und als nun die still." Was hätten sie auch dagegen machen sollen? Es war ja beim Pfänderspiel allgemein üblich zu küssen, und wann hätten junge Damen wohl den Mut, gegen einen allgemeinen Brauch zu opponieren? Marc hatte die Reihe rundum gemacht, und sein Gesicht leuchtete sichtlich auf, als er sah, daß nur noch eine einzige übrig geblieben war—„die schwarzäugige Tochter des Südens", wie er sie zu nennen pflegte. Nicht wie ein reuiger Delinquent, der seine Strafe abbüßt, sondern mit blitzenden Augen und dem Lächeln eines Siegers, der seinen Lohn begehrt, trat er auf sie zu. Statt, wie die andern Mädchen, bei seinem Nahen zu erröten, erblaßte Ingeborg tief und sah ihm kalt und starr entgegen. „Nein, rühren Sie mich nicht an!" klang es leise und fest von ihren Lippen. „Aber das ist doch nun einmal Brauch, und alle andern jungen Damen haben sich ihm unterworfen." „Mag sein, aber ich nicht." „Sind Sie unbeweglich?" „Ja, unbeweglich." „Sie sind hart, Ingeborg, gefühlsloser als die Sonne, an die Sie übrigens ge(Fortsetzung siehe Seite 102.) machen oiel allhätten n einen gemacht, auf, als brig geTochter pflegte. der seilitzenden ers, der te zu. bei seingeborg ntgegen. !" klang Brauch, aben sich ühlsloser gens geT. E e 101 Arbeiterhänser. „Arbeiterhäuser"?—„Diese schmucken fast eleganten Landhäuser in schweizer, holländer und deutschem Stil? Nicht zum glauben, und doch ist es so."—„Das ist Wohltätigkeit: die prächtigste und großartigste Schöpfung des Philanthropen George Cadburys. Vier englisché Meilen von Birmingham, inmitten der Ebene liegt das Arbeiterdorf Bournville, zu welchem sie gehören. Schon 1879 begann der Bau einzelner und die Ein typisches Arbeiterwohnhaus für zwei Familien. Fürsorge! Großartige Beweise, durch die Tat dem Proletariat, den Arbeitern, dem Massenelend einen Aufenthalt zu schaffen, der menschenwürdig, auch das Dasein eines Arbeiters verschönt. Und in solchen gesunden, luftigen und von saftigem Grün umwobenen Häuschen da muß Körper und Geist sich erholen und ausruhen können. Ein wunderbares Gefühl muß die Arbeitsmaschine— den Menschen beschleichen, wenn er durch das Gärtchen tritt und sich sagen kann:„Mein Heim ist mein Schloß! das Nationalprinzip des englischen Volkes. Das haben sie uns Deutschen voraus, daß die Mehrzahl der arbeitenden Klasse zu den Besitzenden gehört, zwar nicht im wahren Sinne des Wortes, doch das Dach über ihrem Haupte ist ihr„Eigenes", darunter sie schalten und walten können wie es ihnen beliebt. Und wie reizend und praktisch ist so ein kleines Schloß im Innern eingerichtet! Da ist zuvörderst ein Kellerraum. Im Parterre gewöhnlich der Schlaf= oder Wohnraum, dahinter ein Zimmer zum Essen und daneben die Küche, Mädchengelaß und Baderaum. Im oberen Geschoß sind je nachdem noch Schlaf= oder Wohnräume und hinter dem Grundstück ein Gärtchen mit Wasserversorgung, Waschraum und einem Stall, unter dem Dache aber luftige Mansardenstübchen. Könnten derartige Wohltätigkeitsbauten nicht auch bei uns schon lange sein? Welche Sorgen machen sich in der kleinen Familie breit, wenn der Umzug vor der Tür steht oder in der Ferne winkt. Insbesondere der in der Großstadt lebende kleine Mann, der Arbeiter weiß oft vor Angst nicht, wo er mit den lieben Seinen hinkriechen soll. O, auf dem Papier und in den Köpfen der Sozialpolitiker, da stehen gar wundersame Probleme von deutschen Arbeiterheimen, Fürsorge= und Unterstützungswohnsitzen, und am Ende wäre das Kapital auch da, wie drüben, wo der Besitzende sich aber eher davon trennt als bei uns. Die Freigiebigkeit der englischen und amerikanischen Geldaristokratie und die Zähigkeit der deutschen Besitzenden— das ist schon längst bekannt. Millionenstifte und Millionenschenkungen, wie da drüben, existieren bei uns nur vom Hörensagen. Und all die Schmuckkästchen, die unsere Bilder rechts und links bringen, sind leider auch Eigentum von „drüben"— englisches Besitztum, englische anderen folgten, so daß sich heute Straße an Straße reiht, die das Bild einer vornehmen Villeggiatur geben. Cadbury hatte das Wohnungselend der Arbeiter seiner Vaterstadt gründlich kennen gelernt, das ihn bewog, dieses Werk zu gründen und mit dem er sich ein Denkmal setzte, unvergänglicher, denn Bronce und Marmorstein. Ueber 40 Jahre hatte er ein Regiment von Arbeitern geführt und mit ihnen gelebt, so zu sagen am eigenen Leibe das Wohnungselend kennen gelernt und dann war in ihm die Ueberzeugung klar geworden, daß ein Heil nur in der Verpflanzung der Massen aufs Land liege. Dort in jenem Ort besaß er ein Gut, und um dieses entstanden im Laufe der Zeit etwa 200 Häuser. Da hier, wie auch in der Nähe anderer Großstädte Eisenbahn und elektrische Verbindungen den Verkehr leicht vermitteln, so füllten sich seine Häuschen bald mit Bewohnern, die nach und nach, an der Stelle des Mietzinses, diese als hr Eigentum erwarben. Cadbury wollte nun ber nicht allein in sanitärer und sittlicher ist Gas, Wasser und Kanalisation eingeschlossen. In den über 500 Quadratmeter großen sauber und sorgfältig gepflegten Gärten sind Anpflanzungen von Gemüse und verschiedenen Obstarten und wer Lust hat, kann dazu noch weitere Flächen Landes pachten und die im Dorfe angestellten Gärtner helfen überall aus mit ihren Anweisungen und praktischen Erfahrungen. Ei gesetzte Pfleger verwalten genau nach Vorschrift Dorf, Grund und Boden dieser hochherzigen Schenkung, die einen Wert von 4 Millionen repräsentiert. Aller Ueberschuß, der sich nach Abrechnung von Unterhaltungs= und Pflegekosten ergibt, wandert in die Zentralkasse, um aufs neue Verwendung für neue Bauten und zum Erwerb von weite em Grund und Boden zu finden. Damit verbreitet sich der Segen, dessen Grundstock Cadburys Besitz war, den er schenkte, ganz allein. Außerdem werden aber auch Gotteshäuser, Hospitäler, Schulen und Bildungsanstalten gebaut. Daß auch der Wert und der Ertrag dieser Grundstücke im Laufe der Zeit zunimmt, ist erklärlich. Die Besitzer haben dann nicht umsonst gespart, denn ihr Abgezahltes trug noch Zinsen obendrein, so daß später die Kinder einem behaglicheren Leben entgegensehen können als die Väter, die für ste sparten. Nach und nach sind von der Pflegschaft seit dem Jahre 1900 bereits 314 Häuser in Verwaltung genommen worden, 143 sind fest verkauft und 61 weitere gehören Cadbury selbst, wovon verschiedene für Armenzwecke eingerichtet worden sind. Das ganze Arbeiterdorf Bournville umfaßt bereits 518 Villen mit über 2000 Einwohnern. Fast jedes Haus ist besetzt und sobald wirklich eins leer wird, sind schon so viel Vormerkungen vorliegend, daß keine Unterbrechung eintritt. Die Gärten stehen hoch in der Kultur und im Ertrag, der sich pro Woche auf 2 Mk. 50 Pfg. und darüber berechnet. Das Land liefert heute sechsmal so hohe Erträge als früher und trägt zum Wohlstand der Bebauer nicht unerheblich bei. Aber auch auf die Gesundheit der Bewohner üben diese vom Grün umgebenen Wohnstätten ihren segensreichen Einfluß aus. Die Krankheitsund Sterblichkeitsziffern sind die minimalsten Dasselbe Zweifamilienwohnhaus: Gartenseite. Hinsicht erziehend auf die Arbeiter wirken, auch in ästhetischer Weise ist ihm dies trefflich gelungen, denn jedes einzige seiner Werke ist ein kleines Meisterstück für sich. Und wie leicht ists dem Arbeiter gemacht, Eigentümer zu werden. Mit 5— 12 Mark wöchentlicher Abzahlung ist ihm dies möglich und dabei die es geben kann und lassen erraten, welche Wohltat seinen Bewohnern zuteil wird. Jedenfalls ist dieses philanthropische Werk ein neuer Beweis dafür, welchen immensen Segen eine wohlangebrachte Schenkung im Gefolge hat. Nichkohlnklen, e für Kind vom Marc sie an ge geh dem kution mutlich halte 102 Eine Episode 103 mahnen. Gleich ihr, strahlen, blenden Sie, doch während die Sonne der kalten, dunklen Erde durch ihren Kuß allmorgendlich Leben und Wärme spendet, weigern Sie sich, einen Lichtstrahl in ein dunkles, trübes Menschendasein zu werfen.“ „Ich kann nicht," sagte Ingeborg ernst. „Ein Kuß ist etwas heiliges, das man nicht so ohne weiteres fortgeben darf. Dringen Sie nicht weiter in mich." Er neigte stumm den Kopf und entfernte sich. Vielleicht konnte er nicht umzin, ihr beizupflichten. Aber die andern Mädchen flüsterten untereinander:„Sie wagt es nicht ihres Bräutigams wegen; der ist furchtbar eifersüchtig. Ingeborg war verlobt. Schon als Sechzehnjährige hatte sie ihre Hand und Treue einem ältern Manne geschenkt, der velleicht mehr ihre Achtung als ihre Liebe wonnen hatte. Und dazumal galt eine Ferlobung für ungleich heiliger und unlöscher als heutzutage die Ehe. Ronald Marc suchte Ingeborg nicht zum Bruch ihres Verlöbnisses zu bewegen, doch wiederholt bemerkte er zu seinem Freunde: „Schade, schade, daß Deine Nichte verobt ist, und schade, daß ich zu alt für sie Lin und mein Schädel sich schon zu lichten eginnt." Am Abend vor seiner Abreise saß man im leuchtenden Mondschein draußen auf der Terrasse. Irgend jemand machte eine BeBerkung über Ingeborgs reiches, dunkles ir, und Marc äußerte den Wunsch, dase gelöst zu sehen. Doch Ingeborg, die eute abend stiller als gewöhnlich war, sehnte sein Ersuchen mit Entschiedenheit ab. Er zeigte sich jedoch hartnäckig und sagte schließlich: „Wenn Sie Ihrer Schwester gestatten wollen, Ihre Flechten zu lösen, so will ich Ihnen eine ergreifende Geschichte— und war eine auf Tatsachen beruhende— erzählen." Dem vereinten Bemühen aller Anwesenden gelang es endlich, Ingeborg zu überreden. Eine Geschichte aus dem Leben, von Ronald Marc erzählt, das war wohl eines kleinen Bruches mit den drakonischen Gesetzen der Konvenienz wert Bald saß Ingeborg mit gelöstem Haar da. Den Blick bewundernd auf das schöne Mädchen gerichtet, deren schwarzes Wellenhaar der Mond in seinem magischen Silderflimmer übergoß, begann Marc zu erzählen: „Das Glück ist eine launische Souveränin. Es hat seine Günstlinge, die allerdings spärlich gesäet sind. Allein das junge Paar, von dem diese Geschichte handelt, zählte zu ihren Favoriten. Sie besaßen alles, was Herz und Sinn nur begehren kann: Jugend und Schönheit, Kang und Reichtum. Ueberdies liebten sie einander und hatten sich ewige Treue geschworen. Nichts stand ihrer Vereinigung entgegen, und so nahte der ersehnte Tag ihrer Verbindung. Die Hochzeit wurde auf dem Landgut des Bräutigams, in ihrem neueingerichteten Heim gefeiert, woselbst sie die Flitterwochen zu verleben und dann erst die Hochzeitsreise zu unternehmen gedachten. Der Hochzeitstag brach an, strahlend von Sonnenschein und leuchtender Sommerschöne, erfüllt von Rosenduft und Vogelsang. Wohl niemals ist eine Braut froher, glückstrahlender gewesen als Alice. Keine Träne, nicht einmal Freudentränen, verdunkelten den Glanz ihrer Augen. Sie war ein fröhliches, sonniges Kind, ein erklärter Liebling des Glücks, der kein Unheil fürchtet, weil er es niemals kennen gelernt, niemals erfahren hat, was Leid und Mißgeschick ist. Und dann gelobten sie einander ewige Treue in Lust und Leid. Und der perlende Champagner floß, die Uniformen blitzten, die Diamanten funkelten, und auf allen Gesichtern leuchtete ein Wiederschein der bräutlichen Seligkeit. Doch für die Dauer eines Augenblicks verdunkelte ein Schatten des Bräutigams Züge. „Unser Glück," sagte er zu seinem fungen Weib,„unser Glück erscheint mir so groß, so überwältigend, daß ich es kaum zu fassen vermag, daß Du mein, mein für ewig bist. Ich zittere beinahe davor, daß die Zukunft nicht halten könnte, was die Gegenwart verspricht.“ „Ja," entgegnete sie neckisch,„sei nur nicht allzu sicher! Wer weiß, vielleicht gerade dann, wenn Du meiner am sichersten zu sein wähnst, bin ich Dir fortgeflogen." „Scherze nicht, Alice!“ „Wann sollte ich wohl scherzen und fröhlich sein, wenn nicht an meinem Hochzeitstag? Und das solltest Du auch, gestrenger Herr und Gebieter, falls Du mir nicht den Glauben wecken willst, daß Du jetzt schon bereust, die ehelichen Fesseln auf Dich genommen zu haben. In diesem Fall bedarf es übrigens nur eines Wortes von Deinen Lippen, und ich verschwinde wie durch einen Zauberschlag," schloß sie lachend. Der Abend verging. Die Wagen fuhren vor und die Gäste verabschiedeten sich. Der höfliche junge Ehemann begleitete letztere zu ihren Wagen. „Sieh Dich vor," sagte Alice schalkhaft, „wenn Du wiederkommst, bin ich möglicherweise verschwunden, und dann kannst Du sehen, wie Du meiner wieder habhaft wirst.“ Er lachte. Nun die Gäste sich entfernten und sie allein bei ihm zurückblieb, glaubte er seines Glücks sicher zu sein. Der letzte Wagen war davongerollt und Erik— so hieß mein alter Jugendfreund — eilte ins Haus zurück. Endlich war er allein mit ihr, die nun sein, sein fürs Leben war! Nachdem er im Hochzeitssaal und sämtlichen Nebengemächern vergebens sich nach ihr umgesehen, betrat er bebenden Herzens und mit scheuem Schritt die Schwelle des Allerheiligsten, des Brautgemachs;— doch auch hier war sie nicht. Lächelnd gedachte er ihrer Worte:„Wenn Du wiederkommst, bin ich vielleicht verschwunden, und dann kannst Du zusehen, wie Du meiner wieder habhaft wirst.“ Und er suchte und suchte, jedoch vergebens. Steigendes Bangen bemächtigte sich seiner. Er befragte die Dienerschaft, und auch diese begann zu suchen, doch ohne eine Spur der Verschwundenen zu entdecken. Stunde um Stunde verrann. Das zuvor von Lust und Leben hallende Hochzeitshaus lag still und öde da. Nur die Diener liefen ängstlich hin und her, während Erik, dessen Ruf vergebens durch das ganze Haus gehallt, eine Beute tiefster Verzweiflung war. So kam der Morgen. Park und Garten wurden durchforscht, Boten zu den Nachbarn und Hochzeitsgästen entfandt, doch niemand hatte die Braut gesehen, seit man sich im Festsaale von ihr verabschiedet hatte. Es mußte ein Unglück geschehen, ein Verbrechen verübt sein. Der durch den Park strömende Bach wurde durchsucht, die Behörden von dem jähen Verschwinden der jungen Frau benachrichtigt, doch über ihr Verbleiben war nichts in Erfahrung zu bringen. Schließlich, nach Tagen qualvoller, bebender Spannung, mußte man alle Hoffnung auf ein Wiederfinden der auf so mysteriöse, unbegreifliche Art Verschwundenen aufgeben. Sowohl der Arzt, als Eriks Freunde und Angehörige, die den Ausbruch einer Gemütskrankheit bei dem Unglücklichen befürchteten, überredeten ihn, auf Reisen zu gehen, um Ablenkung, Vergessen zu suchen. Ehe es geschah, wollte er persönlich alle Besitztümer der Geliebten an sicherer Stätte bergen. In einem der Logierzimmer des Oberstocks stand der große Koffer, der bestimmt gewesen, das junge Paar auf seiner Hochzeitsreise zu begleiten; dorthinein wollte er all ihre Kostbarkeiten legen. Der Koffer war leer, der Schlüssel steckte im Schloß. Doch kaum hatte Erik den Deckel geöffnet, als ein markerschütternder Aufschrei von seinen Lippen brach. Er hatte die Geliebte wiedergefunden, doch— als des Todes blasse Braut. In ihrem glückseligen Uebermut hatte sie ihre Drohung ins Werk setzen, sich dort vor ihrem Gatten verbergen wollen, um sich dann über den ihm gespielten Streich amüsieren zu können. Doch das schwere Eisenschloß war zugefallen, und sie war gefangen, lebendig begraben. Hatte ihr Todeskampf lange gewährt? Nichts gab Antwort auf diese Frage. Still und ernst lag sie nun da in ihrem schimmernden weißen Brautgewande, das ihr zum Leichenkleid geworden war.“ Der Erzähler schwieg. In Augen schimmerten Tränen. „Beweinen Sie Alice nicht," wendete er sich zu ihr.„Wohl dem, der aus dem Leben gehen darf, ehe dieses ihn einer einzigen Illusion beraubt hat. Möge auch„ynen dieses Glück werden, mögen Sie sterben, ehe eine einzige Ihrer Illusionen in Trümmer gegangen ist." Es war Zeit aufzubrechen. Er faßte Ingeborgs Hand, drückte diese heftig und erbat ihr Versprechen, ihm, sobald sie jemals nach Stockholm kommen sollte, ein Wiedersehen zu gewähren. Sie gelobte es, und man verabschiedete sich von einander. In der Morgenfrühe fuhr Ronald Marc ab, nachdem er seinem Freund das Gelöbnis abgenommen hatte, ihm Mitteilung davon zu machen, falls Ingeborgs Verlobung gelöst werden sollte. at der Ge kei tor haf dru zeh Re erki löst er mög sion Ma herz ob tru ihre wen wiel Wü sterl Trü Eri die ben Zehn Jahre waren seither vergangen, und Ingeborg längst verheiratet, doch die Erinnerung an Ronald Marc war noch lebendig in ihrer Seele. Vor kurzem mit gi e le sie se ka K be 65 de De sch De an sitter ac 02 aus ung Harlach. doch man atte. VerPark Beder ihr zu besoffso unals den dem ihn, Veralle tätte des beseiner wollsteckte geöfffschrei unden, hatte dort sich amüEisengefanwährt? Still ihr borgs te er 1 Leinzigen Ihnen „ehe mmer faßte und hiedete Marc Gelöbng dalobung rgangen, doch die noch lezem mit 103 Eine Episvde.— Ein Zeichen und Wunder des Verkehrs. 108 ihrem Gatten nach Stockholm übergesiedelt, hatte sie, ihres Versprechens eingedenk, bald nach ihrer Ankunft beabsichtigt, den berühmten Autor in Begleitung ihres Gatten aufzusuchen, dieser aber äußerte, das hätte ja keine Eile. Eines Abends, beim Verlassen des Theaters, fiel Ingeborgs Blick plötzlich auf Marc, der ganz in ihrer Nähe ebenfalls dem Ausgang zustrebte. „Dort ist Marc," flüsterte sie ihrem Gatten zu.„Darf ich ihn jetzt anreden?" „setzt nicht," entgegnete er,„es hat ja keine solche Eile." In diesem Augenblick gewahrte der Autor die schöne Frau. Lange und bewundernd haftete sein Blick auf ihr, mit einem Ausdruck, als suche er in seinem Gedächtnis.... In dem reifen Weib erkannte er das siebzehnjährige Mädchen nicht, die zarte Knospe hatte sich zur üppigen Rose entfaltet. Zwei Tage später durchflog eine Trauerkunde die Stadt. Ronald Marc war tot. Ingeborgs Versprechen blieb uneingelöst, und vielleicht war es besser so. Hatte er nicht selbst gewünscht, daß sie sterben möge, ehe das Leben ihr eine ihrer Illusionen geraubt hatte? Sie hatte Ronald Marc als den poesievollen, edlen, warmherzigen Skalden kennen gelernt; wer weiß, ob das Bild, das sie von ihm in der Seele trug, der poetische Nimbus, der ihn in ihren Augen umgab, nicht jäh erblaßt wäre, wenn sie ihn im Getriebe der Hauptstadt wiedergefunden hätte. Und Ingeborg? Sind Ronald Marcs Wünsche in Erfüllung gegangen? Hat sie sterben dürfen, ehe eine ihrer Illusionen in Trümmer gegangen ist? Nein, sie ist noch am Leben, und die Erinnerung an Ronald Marc ist viellleicht die einzige ihrer Illusionen, die ihr geblieben ist. seichen und Von Auguste Reich. um Zeichen gehört das Wunder, und es ist in der Tat nicht fern, wenn man an die heutigen Verkehrsmittel denkt. Diese neue in Szene gesetzte elektrische Schnellbahn! In achtzehn Sekunden einen Kilometer zurückzulegen, erscheint dem Laienverstand, der sich nicht sofort klar machen kann, daß dies das verblüffende Resultat ist von zehntausend Volt Spannung, mindestens märchenhaft. Das weitgehendste Maß an Bahngeschwindigkeit wäre hiermit erreicht, noch weiterm würde der zu kolossale Luftdruck sich als unüberwindliches Femmnis entgegenstemmen, aber, es ist auch schon„ganz nett"... Man könnte zuem am Nachmittag herüberfliegen nach Heringsdorf, dort baden und Seeluft schnappen und abends schon wieder die Sommeroper bei Kroll besuchen, oder eizen hübschen halhtägigen Ausflug machen in den gesamten Harz, resp. die Schneekoppe besteigen und zum Tee zu Hause sein. Als Reise würde dann nur noch bezeichnet, wenn man mindestens bis an das goldene Horn fährt— freilich sind für manche Leute Amerika=Ausflüge schon lange Gondelfahrten über eine Pfütze. Wir stehen im Zeichen des Verkehrs, und dieser Verkehr wird vollständig auf Schnelligkeit hin ausgebildet, schon aus dem einfachen Grunde, weil mehr als je Zeit Geld ist.—— Das langsam Gründliche (Deutsche?) ist als hochunmodern allgemein verpönt. Aus dem reichen Schatz unsrer Sprache greife ich nur einige Worte heraus, die als Ermahnung zum Schnellmachen den Tag über hundertmal gebraucht werden:„Nun aber flink— hopp, hopp— noch ein bischen Dampf hinter—— stell' den Strom recht stark" wäre den Anforderungen der Jetztzeit noch entsprechender. Wie anders machten es unsre Väter und Großväter! Es gibt nicht nur für die Allgemeinheit geflügelte Worte, jede einzelne Familie bildet die ihren sich nach Bedarf. In meinem Vaterhause hieß es immer, wenn einer nicht recht vorwärts kam: er reisete und kam nicht vom Fleck. Die Sache hing so zusammen. Meine Mutter bekam häufiger Gevatterbriefe von ihrem Brudet einem Landprediger, und unter dem einen stand einstmals Kapitel und Vers aus dem alten Testament angeführt. Wir schlugen nach und fanden inbezug auf irgend einen Propheten: er reisete und kam nicht vom Fleck— dem bibelfesten Onkel passierte eine kleine Verwechselung. Ob nun der Prophet so begütert war, so daß er sich und seinem Esel das lange auf dem Fleck bleiben gestatten konnte, weiß ich nicht— jedenfalls schweifte er schon damals, gekränkt durch das„Nichtsgelten im eigenen Vaterlande" in die Ferne—— heute freilich würde es ihm schlimm ergehen, als Nachtrödler und Zuletztkommenden bissen ihn die Hunde. Um im engen Rahmen zu bleiben— müßte man immer noch bei Pferdebähnchen herumzoddeln, könnte Berlin sich nicht in so gewaltigem Maße ausdehnen. Anno 1862 war man freilich stolz und vergnügt, als vom Brandenburger Tor nach dem Spandauer Berg hin das erste Pferdebahngeleise gelegt wurde. Ueberwundener Standpunkt schneckenhaftes Fortbewegen, — Verzeihung— verwünschte Bummelei! Heute geht's nur, wenn der Herr Verkehr galant ist und der Dame Fixigkeit sich ein für alle Male unterordnet. Ein richtiger Berliner spricht viel und gern von„loddrigem" Betrieb, die elektrische Hochbahn mit dem zwei Minuten=Verkehr läßt er allenfalls gelten, muß er aber länger auf ein Verbindungsmittel warten, so fühlt er sich persönlich beleidigt— geschädigt an Zeit gleich Geld. Und vorwärts. Immer Neues, immer Flinkeres. Als Neuestes, Allerneuestes hier jetzt elektrisch getriebene Droschken und Motor=Omnibusse, die von einer gutfundierten Firma eingeführt werden sollen, und Fahrgelegenheiten sind, die Schnelligkeit mit Geruchlosigkeit vereinigen. Sie stimmen auch nicht den verhängnisvollen Gesang an, der schon manchen zum letzten Trauermarsch wurde: das melancholische„Töff, Töff“. Die Räder, die einst so hoch gepriesenen, rollen allmählich mehr in den Hintergrund. Man hat allerlei gesundheitliches und anderes gegen sie zu sagen. Zum Beispiel wird behauptet, daß, wer als Dame in guten Kreisen verkehrt, sich dieses Verkehrsmittels nicht mehr bedienen darf. Die Dichter hatten immer schon Bedenken, sie sangen: Doch wird„sie" schon kompletter, dann scheint es mir viel netter,„sie" läßt die Radelfaxen und kauft sich lieber Taxen“. Ja, Taxameter stehen noch einigermaßen auf der Höhe der Zeit, während die Droschke zweiter Güte.. o Jerum, Jerum, Ierum! Sie selbst und ihr Gaul hatten von jeher etwas Schwermütiges, und unter dem obwaltenden Druck der Verkehrsumwälzungen ist es nicht unwahrscheinlich, daß die Chronik einen Massen=Selbstmord der Droschkenpferde zu verzeichnen bekommt.. Die tiefe Seelenverstimmung wäre auch nur verständlich angesichts der heutigen rasenden Konkurrenz. Trotzdem werden zu allen Zeiten, natürlich unter gewissen Umständen, schöne, stolze Rosse die idealsten und poetischsten Verkehrsmittel bleiben. Die Dichter von jeher haben Pferde=Lieder gesungen und so viele, daß die sämtlichen HotteHühs die Ohren spitzen müßten.„Sattle mir mein Roß"—„er schwingt sich auf sein Roß"—„dies ist der böse Thanatos, er kommt auf einem schwarzen Roß“, hört sich doch wirklich hundertmal romantischer an, als„Chauffeur, heizen Sie schnell die Maschine, dalli, dalli".. freilich hockt da der Thanatos öfter mit auf, als aut ist. Gibt es etwas Hinreißenderes, als Goethe's Beschreibung eines nächtlichen Rittes?„Die Nacht war windig und schauerlich, ich sprengte zu, um nicht bis zum Morgen auf ihren Anblick warten zu müssen." Sein Ziel war Sesenheim. Der Götterjüngling im Auto— undenkbar. Die Poesie der alten Postchaisen, der geliebten„slow coaches“, ist auch oft geschildert, am gemütvollsten und zugleich realistischten in den Werken des großen Dickens; einen kleinen entarteten Nachkömmling haben diese beruhigenden Vehikels noch jetzt in unsern Berliner Omnibussen, den Wagen für die verschämten Armen, in denen man für fünf Pfennige„à la reisete und kam nicht vom Fleck" mit Zeit und Geduld auch sein Ziel erreicht.. immer langsam voran! Schnell ist Schall und Licht, das schnellste ist der Gedanke. Ich greife nicht mein eigenes Verstehen zurück, das ist zu seicht, sondern berufe mich auf einen Universitäts-Dozenten, der in sein tiefstes Wissen hinab tauchte und uns neulich in einem Vortrag versicherte: ein Mensch„kann" in seinem Leben 34 Millionen Gedanken haben, benützt er nur ein Zehntausendstel einer Million von Ideen zu Gedanken=Reisen, dann ist er wenigstens in einer Beziehung fein raus. Himmel, dieser Verkehr! Er ist das Wunder der Wunder und Geschwindigkeit? Elektrische Schnellbahn, dagegen reisest auch Du und kommst nicht vom Fleck. Eine Minute vor fünf Uhr ist der in Gedanken Reisende am Golf von Neapel; fünfundzwanzig Sekunden später ruscht er nach Java zur Kaffee=Ernte, noch vor fünf landet er bei unsern unausgebildeten Brüdern und Schwestern auf dem Mars und nimmt zu seinem Erstaunen wahr, daß es dort noch keine feststehenden„fünfUhr=Tees“ gibt... Der Gedanke trägt den Universums=Rekord der Schnelligkeit davon.. die Art des Verkehrs kostet weder Zeit Geld und hat obendrein noch das Schöne: sie ist für alle da. 9 m le sitterachtern Kattenosch. Er Er Zu unsern Bildern. Ernst und Scherz.— Rätsel usw. Die Pinzgauer. Das obere Salzachthal in den Salzburger Alpen ist ein von Touristen seiner Schönheit wegen viel besuchter Teil des österreichischen Gebirges, denn hier entfaltet sich die Natur in all ihrer Herrlichkeit und tritt bald großartig, bald heiterlieblich dem Wanderer entgegen. Es ist deshalb erklärlich, daß in der wärmeren Jahreszeit Touristen aller Länder dieser herrlichen Gegend, dem Pinzgau, zuströmen. Ein prächtiger Schlag Menschen, welche sich durch Fleiß ganz besonders auszeichnen, bevölkern diese Gegend und üben, wenn sie namentlich dem Pärchen, welches unser Bild auf der ersten Seite zeigt, ähnlich sehen, eine nicht geringe Anziehungskraft aus. so eitel, daß sie jedesmal zuerst in einen Spiegel sieht und über ihre Stirnlöckchen streicht, wenn sie ans Telephon gehen muß, um sich mit jemand zu unterhalten.— Ebenso boshaft wie dieser Scherz ist der folgende, den ein Chicagoer Blatt macht: Eine Dame in Wiskonsin, welche auf einer Waldpartie sich verirrte und vier Tage in einem Walde herumlief, geht jetzt nie mehr ohne einen kleinen Taschenspiegel aus; der Hunger sei ihr nicht so beschwerlich gewesen auf jener Irrfahrt, als der Mangel eines Spiegels. Ein Zweifler. Aus einer interessanten Studie des Professor Arenfeld von der Hochschule zu Perugia, sei folgendes mitgeteilt: Drei Fünftel ungefähr aller genialen oder talentvollen Menschen sind Erstgeborene Die andern hervorragenden Persönlichkeiten sind entweder als zweite oder dritte Kinder einer Familie geboren oder sie sind die letzten einer zahlreichen Nachkommenschaft. Unter den Erstgeborenen seien erwähnt: Schoppenhauer, Dante, Raphael, Karl der Große, Alexander der Große, Confucius, Heine, Goethe, Ariost, Pestalozzi, Talleyrand, Milton, Byron, Moliere, Rossini, Christine von Schweden. Nur einige Zweitund Drittgeborene: Beethoven, Alfieri, Michel=Angelo, Rousseau, Plato, Shakespeare, Tasso, Turgote. Endlich Letztgeborene: Loyola,(5 Brüder und 7 Schwestern), Franklin (ebenfalls der dreizehnte), Schubert (der Vierzehnte), Volta(der Siebente). Gut spekuliert. Der große Tragöde Talma erfuhr einst, daß von 10 Quittungen, die er für die Theaterkasse unterschrieben hatte, sechs nicht vorgezeigt worden Er sah in seinen Büchern nach und fand, daß er damit seinen Tischler bezahlt hatte. Neugierig darüber, weshalb jener sich die Quittungen nicht auszahlen lasse, sandte Talma einen Freund zu dem Manne. Der aber wollte von einer Honorierung der Quittungen nichts hören.„Daß ich ein Narr wäre!" rief er aus,„so etwas herzugeben!" „Sie sind also ein Bewunderer des Künstlers?“ fragte der Besucher.„Hm, hm," machte mit verlegenem Räuspern der Tischler,„wissen Sie, die Sache ist so: Unser großer Künstler ist nicht mehr jung, stirbt er, dann erhalte ich für jede Unterschrift der Quittung das Zehnfache; hier im Hause wohnt ein Engländer, der dieses Geschäft gleich mit mir abmachen will“ Talma lachte, als ihm des anderen Tages diese Antwort überbracht wurde, dann aber sandte er dem hartnäckigen Tischler eine Zuschrift, in der er die Quittungen verlangte.„Gut," sagte jener,„ich gebe die sechs Quittungen her, wenn mich Talma sechsmal eigenhändig darum ersucht." Talma tat dies, der Tischler sandte die Quittungen, Lord Smith Clarke aber übergab dem schlauen Handwerker eine namhafte Summe für die solchergestalt erzwungene Korrespondenz zwischen Talma und seinem Tischler Der Gipfel der Eitelkeit. Eine junge Dame, die in einem Bureau in Boston beschäftigt ist, ist Dame: Bei uns können Sie einen feinen Tisch haben, mein Gemahl geht selbst auf die Jagd! err: Auch die Woche über? Eine originelle Wette wurde unlängst zwischen zwei Herren ausgetragen. Der erstere unterzog sich der Aufgabe, nach einander 100 Eier, welche in einer Distanz von 10 Meter eins von dem andern entfernt lagen, aufzuheben und sie, ohne ein einziges zu zerbrechen, in einem Korb zu sammeln. Diese ungefähr 1 Kilometer lange Strecke mußte demnach behutsam, aber in längstens 65 Minuten zurückgelegt werden. Der Held des Tages gewann jedoch die Wette in 55 Minuten unter den lauten Beifallsbezeugungen der Sportsmen, welche sich sehr zahlreich zu diesem eigenartigen Turf eingefunden hatten. Von einem blinden Kunstrichter erzählt ein Pariser Korrespondeni.„Es ist wahrhaft wunderbar", sagt derselbe,„bis zu welchem Grade von Feinheit der Tastsinn und das Gehör der Blinden sich entwickeln kann. Ich habe einen Blinden gekannt, Organist an der Kathedrale von Limoges, einen ausgezeichneten Musiker, der nach einfacher Berührung mit den Fingern sagen konnte:„Diese Zeichnung ist hübsch, doch fehlt ihr noch das und das zur Vollkommenheit." Er konnte auch Gemälde beurteilen, namentlich solche, bei denen die Farben etwas stark aufgetragen waren. Man brachte ihm einen indischen Shawl und fragte ihn um sein Urteil. Der Blinde fand, daß die Palmen mehr oder weniger gut gruppiert und die Randschnörkel mit Schwung ausgeführt seien. Man hätte schwören mögen, daß er sehe, und zwar besser sehe, als andre Leute, weil er Unvollkommenheiten entdeckte, welche denjenigen entgangen waren, welche gute Augen hatten. Er vermochte aber auch noch anderes. Indem er seine Hand leicht über ein Gesicht gleiten ließ, konnte er, ohne sich zu täuschen, erkennen, ob eine Dame schön, hübsch oder häßlich sei. Bei den häßlichen schwieg er aus Höflichkeit. Sein Urteil war unwiderruflich, und man nahm es allgemein als entscheidend hin. Wurde in der Gesellschaft die Schönheit einer Dame gerühmt, so fragte man:„Findet sie Professor Charrère — so hieß der Blinde— sie auch schön? Zweifelhafte Schönheiten entzogen sich allerdings seinem Urteil und zwar unter dem Vorwand, es sei höchst unangenehm, sich mit der Hand über das Gesicht fahren zu lassen. Und doch hatte der blinde Organist eine sehr schöne, feine und wohlgepflegte Hand!" Ein galanter Gatte. Als Benjamin Franklin als Gesandter der Vereinigten Staaten in Paris lebte, schrieb ihm seine Gattin, er möge ihr einige Stücke Spitzen und Federn zum Kopfputz schicken. Er aber antwortete ihr folgendes:„Wenn Du Manschetten von Kammertuch trägst, wie ich, und nicht dafür sorgst, daß die Löcher daran geflickt werden, so werden sie sich in kurzer Zeit in Spitzen verwandeln, und Federn, mein liebes Weib, kann man in Amerika nach Belieben jedem Truthahn aus dem Schwanze raufen." Wie Klugheit den Zorn bändigt. Der Kaiser von China, Tfi, hatte ein Pferd, das er sehr liebte. Eine Nachlässigkeit des Stallknechts verschuldete den Tod des Tieres, worüber der Kaiser sich dermaßen aufregte, daß er nach einer Lanze griff, um den Knecht niederzustoßen. Der Mandarin Yentse trat dazwischen: „Gnädiger Herr, dieser Mensch ist in Gefahr, sein Leben zu verlieren, ohne das Verbrechen zu kennen, das er begangen." Der Kaiser befahl dem Sprecher, es dem Sünder zu nennen. Der kluge Mandarin, der zugleich Tsis Minister war, nahm dem zürnenden Gebieter die Waffe aus der Hand und drohte damit dem armen Schächer:„Bösewicht, höre die Frevel, die Du verübt! Zuerst hast Du ein Pferd sterben lassen, das Dir Dein Herr anverDr traut, darum verdienst Du den Tod; zweitens bist Du Ursache, daß mein Fürst in solchen Zorn geraten und Dich mit eigener Hand umbringen will. Aber nun höre noch ein weit größeres Verbrechen. Durch Dich kam der Kaiser in Gefahr, sich vor allen benachbarten Herrschern und Staaten die Schande anzutun, sie erfahren zu lassen, er habe eines Pferdes wegen einen Menschen ums Leben gebracht. An alledem, Bösewicht, bist Du Schuld!“ —„O, man lasse ihn gehen", gebot rasch der besänftigte Kaiser,„ich vergebe ihm gern sein Versehen!“ Doppelsinnig.„Hat Ihre junge Frau auch schon mal einen Braten zugerichtet?"„Und wie!" Vom Kasernenhof. Korporal:„Einjähriger, tun Sie mir den einzigen Gefallen und krabbeln Sie mir nicht auf dem Gaul herum, wie die Seeschlange im Terrarium!“ Auflösungen aus voriger Nummer: des Original=Vexierbildes: Das Bild ist auf den Kopf zu stellen. Der Sträfling hat sich hinter den Rücken des Schutzmanns versteckt; der Schachaufgabe: 1. Dg3—g7l ec.; des Wortspielrätsels: Hoffahrt; des Scherzrätsels: Kaufhaus, Wand an Wand, Flußübergang; der sechssilbigen Scharade: Rindermarkpomade. Nachdruck aus dem Inhalt d. Bl. verboten. Geses vom 11. VI. 70 Veruntwortlicher Redakteur A. Ihring, Berlin. Druck und Verlag von Ihring& Fahrenholtz, Berlin 8. 42, Prinzenstr. 86. Ee tischer schreck stärke wohl Küste viel n daher fremd es do hinzu auch denker schiene Uphar Deuts einem übertr länder klar 3 solcher der( übrige vom e Brosch boote versan Kriege Schiff werder Kriegé den a Küste ohne§ daten sich m wischen holen facher geschla die De als W länder genen lische sie 50 zahlt, Dan reich. enthalt unbem Torpel englisch für die der de der So m