Kftug hre. es DR/L., SA.=Brigade. 10. November seinen sischen Kameraden in burtstagswünschen das und treuer Mitarbeit ern, so u. a. dem Fühschaft. Lord Burgley. um die Olympischen utsche Botschafter von n F ü h r e r a u s g e z e i c h. ag das Ehrenzeichen. ich einem Opfer. Alsco genannt, der gegen n Louis kaum bestehen : Bob van Klaveren Amerikaner Glen Lee wyorker Reitturnier gezosen den Kampf der reinigten Staaten und Zeitspringen vor dem Fjelug uag hung usboalstino#po En zug usgon=spiecbbfns u und Sna Mscncl uslnusuheg uoh Ee Hut is un Wiie isshn Mn an g ubag hsckt uh nc bushnck Ssa 61 uie oug Men i elbeg u i s usbautpeal Gisal zuggah Pstiots uie unt lioguns Ssahr S igen s30——1110 ugüe uie uf aelheg 91 st 0 6 suyate nalist illanelle ska jeben Imerie iehah. erennen. Bol d'Or(H. Howes; Ferner: Moira, Fe dieg: 49. Platz: 17, 10 Ener Zidon(F. Herve); Ferner: Bonhomme, Word, Fleche Rinove. Doucette(R. Gaudi lain. Ferner: Taron, rh. Frexo, Domineeo a. Agrase, Sari, Cari260. Platz: 64, 31, 24 kandataire(F. Herve); tes Rennen). Ferner: on, Gazelle V'I, Melde. 6. 20. oobs Bilbao IV##. ille. Ferner: Proetor, 32, 87. Ma Perle(R. Arnal); Ferner: Le Resultat, si. Thankful, Rumball, nbale, Perette, Gama 8. Platz: 41. 65, 31. de Hobal Morga(3 e Alice. Ferner: Le de Liege, Compiegne, : 36. Platz: 17, 37, 18. + e 118½ nach. Die Unt 90. Auslandsreaten erte nur noch 2½ bis te sich das Pfund mit 10. November 124 vember 1936. ompt. eif Hamberg. al-Hütten-Aluminien, #sgl. in Walz- oder Prozent, 269. Silber 10—41.30 RlM. wenn't rutpe ses“(Säe, wenn es „hor„Zecharrlichheit die Augen auf das Ziel uung wn i sein und auch verweilen können. Schuret der.n auch von uns heißen:„Wer 9so,„ird gekrönt“, denn:„De Tuit bren#####ven oder auch:„De Tuit brenget dien i. ggen“(Die Zeit bringt die Rosen— die m viing. ven reisen Roggen). kn. boß das„Wari.— Savor gewarnt wer. Vin für Zaulheit einem dequemen Ruhein Monde liccn und gsheit wird. Schlösser. Uung ende liegen, hat es immer nur in der Eingrichter Menschen gegeben, und das Warhesen dächster“ gebratenen Tauben hat den hu# der Fuite7i Maulsperre gebracht.„Länghait jängeren l d wuoll gewahr wären“(II2 #unerer. Zeit soll er das wohl einsehen wis chein n0ch eins: Richts aufschieben, den Worten: Morgen ist auch noch grleg; gnag schon sein, aber weißt du, ob du #######es hang vor Nacht leicht anders wers geton ine st(rühen Morgen war.“ Bedenke: be heute, fores getan und: Morgen, morgen nur #t. cb du dau cen alle trägen Leute. Du weißt nlügen bei uns e Lag noch siehst, denn wir Zeitspanne. an hlüssen nur über eine winst gower me. 00 weut wuoll, waime wiäg. Ban weis moh. u“ wame wuierkühmmet.“ bü nicht mann man weggeht; aber man nem nich dergommt,)„Wer sich nun ## krächeit Hast(cliehen kann, seiner Faulheit ## dem Vorte:„Wai gden; der tröstet sich wohl üährt; wai lange schlg apsteuht, suin Guet Er früh aufstaßt I.: 4spet, die Guott ernährt.“ äst den Gatt Gut verzehrt; wer lange 3 Hebel guch 3d“.) Von diesem Worte könnte sagen, daß es das verlogenste histere Franig“. Ich glaube, es ist auch nur da weiß daß eines Tagediebes über sich selbst. en und Trink, semand nur dann ein Recht auf bi m. aa 1an det, wenn er auch zur Arbeit Nahlzeit fallgr das unwünktliche Erscheinen Ehestraft werden:„Wai nit küemF· Atr nicht hommt bleißt; zur rechten Zeit, der muß auch schlechte Zeiten, höre ich da kürsich Stait.“ Zu dieser Behauptung muß man brichworts zus nehmen. Wie tut das nun unser r. Es sind schigans eigenartige Weise. Man * Galgen asbrauhen a90 de Rawe, dao siod schlsechte P.htgn.“ wbdd keiner krank. Galgen abg sagte der Rabe, da wurde der Angegz en. Es sind schlechte Zeiten, das denn 7che kein Mensch wird kranh.) Ja, brochen mach echte Zeiten, wenn der Galgen # wird2 an kann und kein Mensch mehr te: wir merken schon, der B# ### kann sich merhen schon, der Legrif ##ch auf zig nicht auf die Zeiten, sonden P#chon recht au. 7uschen beziehen, und es mag P# nichuuo guben, der da meinte, die 365 ##. um befis“ aber die Menschen. Ab einen Wort zu bleiben E## nicht mieh cht sein, weil er nun von seinem #. Beileiße lehen hann, da keiner krauk n auf einan. Aber umstellen muß er sich sigenden a.; andern Beruf, und wenn die daSchwierigkeiten gleich bergehoch sind. Begriff sondern 5 schlecht, aber die Menschen. Aber ber 1936: 1132 BU. Wie war es denn bei der Arbeitsbeschaffung, die #dem Wachsen des neuen Deutschland Hand in und ging? Die Hauptsache war doch, daß einer urbeit bekam. Wie sie aussah. war eine Frage zmeiten Ranges. Wie mancher hat sich da umstellen .. Ob das immer zu seinem Nachteil war? Manche: hat dabei in sich schlummernde Fähigkeiten entdeckt, von denen er keine Ahnung hatte. Freilich darf man da nicht zu jenen gehören, die da lagen:„Kuemme'k vandage nich, dann kuemme't müdigen.“(Komme ich heute nicht, dann komme ich morgen.) Sondern man muß sich zu denen rechnen, die da sagen:„Dat he'k van muorgen all doen, ä sick de Katte de Aogen no nit ale sich die Sat= Dis habe ich heute morgen geton, ha u ie die Augen noch nicht ausgewaschen hatte., uno dann flott bei der Hand sein, damit einem der Flinkere nicht zuvorkommt:„Et hiätt alles suine Tuit, bloß et Fläohfangen nit.“(Es hat alles seine Zeit, bloß das Flohfangen nicht.) Da muß man behende sein, sonst besteht die Gefahr, daß, man ausgelacht wird:„Hai küemmet miet me Mostert, wenn de Wuost oppe ies.“(Er kommt mit dem Senf. wenn die Wurst verzehrt ist.) Gewiß stimmt es:„Et ies biätter, late bedacht, ä ganz verglätten.“(Es ist besser, spät bedacht, als ganz vergessen.) Und auch:„Küemmet Tuit, küemmet Raot.“ (Kommt Zeit, kommt Rat.) Aber es ist doch besser, wenn man sich auf das letzte Wort nicht ausschließlich verläßt. Auf dem Wege zum Ziele gibts allerdings auch allerhand Abhaltungen. Hier mag nur eine berührt werden. Wehe dem, von dem gesagt wird:„Kuott unnerwiägens, aower lange ime Wätshouse.“(Kurz unterwegs, aber lange im Wirtshaus.) Von ein solchen Menschen kann es dann sehr leicht heißen: „Alltuit Näot bis an'n Däod; im Suemmer keine Buetter. im Winter kein Bräot.“(Allzeit Not bis un den Tod; im Sommer keine Butter, im Winter kein Brot.) Da war es doch eine schöne Regel unserer Altvordern:„Teihn Iner ies Büörgers Tuit.“(Zehn Uhr ist Bürgers Zeit, nämlich nach Hause zu gehen, um nicht die Nacht zum Tage zu machen.) Dann kann es dahin kommen,„da'me der kein Tuit mä ane weut“(daß man keine Zeit, d. h. nicht mehr ein und aus weiß). Der Kampf ums Dasein ist nun einmal ein harter, und das ist vielleicht gut so, denn er verlangt Stählung der Kräfte, weil wir wissen:„Wai teeust küemmet, mahlet teeust.“(Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.) Wer aber ins Hintertresfen gerät, der muß wissen, daß das Ende die Last trägt:„De Leste matt'n Sack lappen.“(Der Letzte muß den Flicken auf den Sack setzen.) Aber eines guten Tages hört doch das Hasten und Treiben, das Rennen und Jagen auf:„Vui mait't alle iut der Tuit gohn.“(Wir müssen alle aus der Zeit gehen. d. h. wir müssen sterben. Und wenn dann jemand noch so viel Arbeit hat,„datte sick no nit maol tau me stiärwen niehmet“,(daß er sich keine Zeit zum sterben nimmt), es hilft alles nichts:„Wenn de Tuit dao ies, matt ock de Mann dao suien.“(Wenn die Zeit da ist, muß auch der Mann da sein.) Wohl uns, wenn wir dann wirklich den letzten und grimmigsten Gegner wie ein Mann bestehen. Verantwortlich: Walter Peddinghaus, Hagen. Druck und Verlag: Gustav Butz in Hagen. spususuluk usc uoa 2g 13guzu scn issae uise pogzza. an 130 uc zpoageb souap, tiech an e gr.. spuub anu pno soh g glelich un 1313 un utß ue hpscuhog ushonb uine u buniniiig WM M unca e8 cuss usg eno Ho. „eur Wu-(pou Sznh si um uu upluzn ioateb juupisg mzipa. Pcupock— 1 t eno u, sssaugogs sig zigen spnzs i W W . h uniolg usBox Sillaussz W-Pisagusbu end 2g Spn un anu 2u gog uisgy“ etck uotlass men 13on 1ciu Gis usb es e P Wrounung 31d Jg nm usgadal Bag Phade uiP uspzntoe enozg licr 2ne Pubc W Puhuicc nn Wt W We Whn ut Munt dog nl n gun Mtung Man W# u u Pst Phen S nnd wssb 10n gun de#da uhg sic hr ed uucu u c W i#a. ugsu W i uce N a n g u unuun enplpung ax uuun a ii hshit as nisn hane Auteheung ang Sp ue utu eil S Ue Mu W 7.1#1 nog 8 13 gun i sc#r uoa hi sig 9 Wsuu W h## e 1 pie b 9 188 nn uschngrP u 1e ssa un u e eic sgca bumpise se Bunicppzisg ag.u.. Wcns enu un Pine i ut uimga Watue We„un n N W c Wh npe sal anm Hunzosbsoupjzc 3ic lno gun ug Mu ure ue ähms sielun... 680 ep. 36 and au ae en *. Mhun e un inn ln uune 1e unhsuu M Sue Wuncu W nnen Nu uie uß Scieöae zuse sie Azoa usguozocg lsnsg .K. Toind n u ui Pll ac Wuhe Sgubisuun e Unreu u eond and ihni lc WN oog usihnu zg. sausg Bumzsiflegens uecunss Bung int Suteu ge „„abnog Golpilgagdu ur s#### Luvb zi W he M n un Wou ohssmt dapung og 2uspom bun Sp W Wi i u Wru ne avallp(pnv zsal Jounbnvub shoclol cuv, bunqusa# Stcho Hsu... scic en uslulc zsdun er. en aun ucjene tglg Ui gun g1 gt tir 1m 8 s#x Ino i Weeneiguug U uc uog wbui vint u Wue uuct ughudt W u u pong N b MMn ce un M M sanoh gunm W u ue 11 We Si n leauud sic inun gpuenb Thoß 31399b dig 91 A46#n#us hct pub W i i f an l s Winun ucnn 83 Pase, aum eeisenee esc.6. u u ie Piitgalst e n nich S u u uniscug 1 M tchun Nuee iuugun u iun g un##(on usmme nug uguns euns Hou gulf uspnie usiegngshgv u.s zehnn 3 33 R ISOE Hugen u zi g ie cen 121ch ssalt guus ipizpuglnsein iu nscih Rur auß sostslblgung tog fun asn e sch esusg Age u a Pc W .„*** „„ Arlattel Nr. 11 enionatliche Beilage zur Hagener Zeitung November 1936 Haus Cuscht Dus alte und edle Geschlecht von Syberg hatte im Mittelalter seinen Sitz hoch oben auf dem Berge, wo sich die Lenne in die Ruhr ergießt. Als das Pulver erfunden war und die Geschütztechnik weitere Fortschritte gemacht hatte, hatten die Burgen auf den Bergen keinen Sinn und keine Bedeutung mehr. Die Rittergeschlechter siedelten sich hinfort zumeist im Tale an. Das hat auch das Geschlecht derer von Syberg getan. Es hat die Ruhr überschritten und am gegenüberliegenden Ufer sich gas%. So ist das Haus Busch entstanden, und Busch: gecht nannte sich nun„von Syberg zum Der letzte dieses Namens war Freiherr Frie2282. Wirhen so ganz den Ruhm dieses alten R geschiechtes entfaltete. Lange Jahre war er S der märkischen Landstände. 1826 war er Abg neter der märkischen Ritterschaft auf dem westfälischen Provinziallandtage. Dann wa has“ auch eine Dor Oexgärkischen Spnode. seinem Famillen aiter Urkunden geschichtliche#. adip herausgegeben, weil er Fschichtliche Tradition und geschichtliche Ken 2g beste Verständnis hatte. Am 16. März uch, dieser vortreffliche Mann. Der Son stsch#fert schrieb damals im Rheinischmtmuren Anzeiger vom 11. April 1827:„Sein 63 A— Nun i uh n hr cun d 1 Mn o W ungn ui un# S nd tuf dn uu ue cin in ug Mnn uhihh im pi us Su a dafi# Wopicbun„Locvax“ sjo(pnr spnig S##### bg uun usgupislun Totun nhn m M au Spie ci S Wn duht u hisce M Wi Wh e zui 65 gi sig gi gun g#u soux Inv gun gi sig a iung nigunt Wt Wu uncusclliag 1oqpipe sso W t gfi cun i usutn a i hn n wpnie S ia o S M (pu c ueuct Tiun pum rngg See t M fuin Pha Wu e u Mung unhilg usg un u e kuniii M Mutn###g noa: cun 1e sun 1 s# uoc Wu n cun n Win plg np sg ppun gu b Mcnn Nu n u uuendt 1#c t uu n 11 uc(vn ugu un gun mnct 1(pi Suue W uni (pou u uu gund 13 bumnig ic ud i #gie uop(pno W i i uu W Wihu Wnet c W########ht uuag end loch Wo n Mt t cc unt upi n tpnd hoc n 1h 1 n eee u gun blickt wahr und schön aus seinem öffentlichen Leben und aus seinen Gelegenheitsgedichten, und sein Denkmal steht fest in vieler Herzen, und auch wir wollen es in unauslöschlichem Andenken bewahren.“ In der Nähe des Hauses Busch hat er seine letzte Ruhestätte gesunden Heute ist das Haus Busch Eigentum der Stadt Hagen. Wir sehen es diesem Edelsitz an, daß er nicht auf viele Jahrhunderte zurückschauen kann. Er ist erst in neuerer Zeit an der Stelle eines alten Soelsitzes erbaut worden. Aber bei diesem Haus knüpfen sich die Erinnerungen an das alte Rittergeschlecht von Syberg, und diese Erinnerungen müssen wir Hagener als gegenwärtige Besitzer dieses Hauses besonders pflegen. Allein es kommt noch etwas Besonderes hinzu. Der genannte Freiherr Friedrich von Syberg hatte eine Tochter Eleonore von Syberg. geboren am 8. Oktober 1788. Diese Tochter war sein einziges Kind. Sie verheiratete sich 1810 mit Freiherrn von Vincke, dem spateren Oberpräsidenten der Provinz Westsalen, den wir auch heute noch dankbar verehren und an den für alle Zeiten der Vincke=Turm auf der Hohensyburg erinnern soll. den dankbare Nachfahren 1857 oben auf dem Berge errichtet haben. Ale Freiherr von Vincke sich mit Fräulein Eleonore von Syberg verlobte und später verheiratete, waren die Franzosen Herren der Grafschaft Mark. Das Haus Busch gehörte damals zum Arrondissement Hagen. das zum Ruhrdepartement und damit zum Großherzoatum Berg gehörte. Freiherr von Syberg wäre wohl als Gutsbesitzer Maire geworden, aber er hatte sich dadurch diesem Amte sntzagen,„daß er sich längere Zeit fern vom Hause Busch hielt. Das Haus Busch ist, wir wissen es genau, schon während der Franzosenzeit Hort echt deutscher Gesinnung und deutscher Ehre und Freiheit gewesen. Als dann die Freiheitsstunde schlug und als Freiherr von Vincke zunächst Zivilgouverneur und später Oberpräsident der Provinz Westfalen wurde, und immer wieder wegen Amtsgeschäften unterwegs war, blieb seine Gattin mit ihren Kindern auf Haus Busch. Freiherr von Vincke schreibt selbst in einem Brief vom 5. 1814:„Die Trennung von meiner teuren Eleonore und unseren lieben Kindern ist das schwerste Opfer, welches ich dem Dienste bringe. Aber hoffentlich folgen sie mir bald.“ Diese Hoffnung ist auch später erfüllt worden, und die Galtin mit den Kindern ist nach Münster i. W. übergesiedelt. Allein die eigentliche Heimat der Familie unseres westsälischen Oberpräsidenten ist doch das Haus Busch geblieben. Die Sehnsucht nach dem Hause Busch blieb besonders allezeit in dem Herzen der Frau Oberpräsident lebendig. Immer wieder sind sie hier eingekehrt, so lange der alte Freiherr von Syberg noch lebte. In jenen Zeiten ist auch mancher hohe Besuch als lieber Gast dort eingekehrt. Unter diesen Gästen des Hauses Busch befindet sich u. a. auch Freiherr vom Stein, der familie von Syberg gut bekannt war. Am 5. Oktober 1817 schreibt Stein an Vincke, daß er sich entschlossen habe, in den nächsten Tagen nach Hagen zu reisen. Dann will er einen Besuch beim Herrn von Hövel in Herbeck machen, wenn er dort nicht unterkommen kann, will er Herrn von Syberg um die Erlaubnis bitten, sich in Haus Busch auf einige Zeit etablieren zu dürfen. Es ist natürlich unmöglich alle die hohen und angesehenen Personlichneiten aufzuzählen, die einstmals im Hause Busch ein= und ausgegangen sind. Schließlich hat sowohl die Familie von Syberg als auch die Familie des Freiherrn von Vincke, in der Nähe des Hauses Busch ihre letzte Ruhestätte gefunden. Das Familienbegräbnis dort im stillen Walde, wo alle die edlen Toten ruhen. ist uns vielleicht noch werhevoller und wertvoller als das Haus Busch selbst Dr. A. Sellmann. Die Lenneterrasse bei Herbeck. Die erste größere mittelsteinzeitliche Der Fundort. Fundstelle unserer Heimat. Zwischen Hohenlimburg und Herbeck befindet sich auf dem linken Lenneufer eine Niederterrasse in geradezu klassischer Ausprägung. Besonders klar tritt sie hervor unweit des ehemaligen Gotmannrannd i: 3 des Jahrhundertwende abzehanden ist““ uuen Obstgarten heute noch vorhanden ist. Ursprünglich, d. h. vor vielen tausend Jahren, in der dritten Eiszeit, floß die Lenne einnäher der Terrasse als heute. Unterhalb der genannten Hofesstelle traf sie auf harte Kieselaühr Facichten, die sie nicht durchbrechen konzte anmans mußte darum nach Osten abbiegen. So entstano ein weiter Vorsprung in die heutige Talaue. Die steile Terrassenböschung erhebt sich mehr als zehn Meter über den Flußspiegel. su er anzen, legende, sehr steil nach Norden einfauende Kieserschiefer ist von einet Geröllschicht überlagert, die selbst wieder von einer angeschwemmten Lehmschicht bedeckt ist.“ .. Die Stelle, die man heute Barmer Baum nennt, schien den Vorzeitmenschen ein geeigneter Lagerund Wohnplatz und sie ließen sich hier nieder. 32 Zwei kleine Quellen gestalteten den Platz für di ersten Ansiedler noch besonders verlockend. Ein von ihnen finden wir in dem die Terrasse durch schneidenden Hohlweg und die zweite wenige Mete westlich davon in der Wiese. Eine dritte Quelle etwas oberhalb des Gotmannschen Hofes gelege lud ebenfalls zur Niederlassung ein. Auf unserer Abbildung zeigen wir die Lenne terrasse zur Zeit der großen Frühjahrsüberschwem mung von 1935. Wir glauben, daß das Bild de Talaue dem Aussehen der vorgeschichtlichen Zei näher kommt. Wir müssen für die Zeit der Urbe wohner der Siedlungsstelle einen größeren Wasser reichtum aller unserer Flüsse und damit auch de Lenne annehmen. Die Talaue war damals zumin best von zahlreichen Altwässern durchzogen und zwi schen gestrüppbewachsenen Kiesbänken, stander Jedes Anwachsen des Flusses verurlachte Ueberflutungen des ganzen Gebietes. Die Gewasser wiesen großen Fischreichtum auf und foraustOref-Momnente Zeit zum Bleiben Ansiedlun:.. die den Vorzeitmenschen zu ansieblung veranlaßten, haben wir gefunden: die günstige Geländegestaltung, die drei kleinen Quellen n M W ch h um ue W M N nd W gun Moue tsn c u un wpog.n W Wnueclundg ur Pngu W M Sn M M Maann Wm uh acent i M hug au r Wu n# = poct gun p--Hun M s W u W H-Heitungun Weht u Wi uunn u# 10 anal uug uhil oorog gupfbuc noa S u scusbin dnhoe##le 10a(pau sopfoal h S gungun 1tun gu# Wsplssg Wer gun gun ue r We a Snn un Wo umen tug M W Phg W aus Gon Hbe Wp SceM un pi uho gun i3.g Tcin Uuu Wsbumesng ptunge Mx Wetuenng r Mu Mn Wn iunn Mobesg Uuipe otn Mg Wninps uucot Wossg Wpie M M M b wipn dousssoct doc hn i 1 gum Men s Winnnne Muo M Whshon u Mh mitt M M n ep gun Mi#n Mu e W us ue ngbng gun dodanps W dsd ur opnhuunn Auupn gun e uec usne bingn aun ice Wuuunde gunc### n cun g hn M pn aun W pigt asd u zum gun h u n Wt u W urunhnipe gun digug W piht g W gn se u 0 fusg## usshnmse 3# s shhn hn an u n t i Mn ie Mo Smp n c p W ee Bunu Res beac Vertliche Botenlob Durch die Post bezo einschließl. 48 Ruf. bazu 36 Rvi Zu Einzelverkaufsore Erscheint mit Ausnahme der Feiertag Im Falle von Betr und dergleichen hat keinen Anspruch auf des Bezugsa Nr. 26 keisende S c ch ui ucge Wasch h00 zi e h i uu unng gutog uit ai W a n u ar u Wu mp E gun uwgß 3 n Pohlu uica ue uu ee uuhos cch. W W gun Wttunupne (u sp ir WM ucu ain Bnoruune gun uutun Wucinn Mc gun n aun Mppe Wbunnn W unn h. piuug hof unuc 10 Warunng uboc ne uuhot si u u M Me utgn M M ohiwpag 12 uuphoe u shpig gun s uoc un W m W gun iiinn si ucn uun aun Juissog uun 1 un ue ub is en Nanhoclut 0006 gun uagung e n Muhe au M cg Mboc uen Ut We unn nn Sonstige Industrien. „„C. A., Selkinghaus auf Selkinghaus im Kirchsviele Dahl fabricirt alle Sorten von Eisen und Stahl=Waaren. Die Huth=Fabrication der Wittwe C. A. Kaufmann und einiger Anderen, deren Huthe den Brabantern sowohl in Feinheit als Gute fast gleich kommen, und den Englischen vorgezogen zu den verdienen. Die irdene Lobackhspfeisen=Fabrik der brüder Huhn. Einige Lohgerbereien, wo sowohl Sohlen## andere Ledersorten bereitet und häufig ins#u land gesandt werden. Die Buchdruckerei von G. W. Voigt. Die Zeit in westfälischen Sprichwörtern und Redensarten „Die Zeit eilt— teilt— heilt.“ Hai dieses kurze und doch sovielsagende Wort nicht vor Jahren einmal in der Bahnhofshalle einer westsalischen Industriestadt gestanden? Es hätte da ruhig stehen bleiben dürfen. Und wie sagt Wilhelm Busch? Eins, zwei drei: im Sauseschritt eilt die Zeit wir eilen mit. Das müssen wir schon, ob wir wollen oder nicht, denn die Zeit würde erbarmungsüber uns zur Tagesordnung gehen. Sie kann ja auch gar nicht warten, das Eilen ist ja das Charakteristische an ihr. Stillestehen tut nur die Vergangenheit: Pseilschnell ist das Jetzt verflogen. zögernd kommt die Zuku ist hergezogen, ewig still ntehl die Vergangenheit. So kann es denn kommen. auf einmal einen betrachtlichen Lebensabschnitt hinter uns haben und bei all dem atemraubenden und kräfteverzehrenden Hasten und Treiben einer unruhevollen Zeit selber nicht wissen. bliewen ies"(wo die Zeit geblieben ist),„Trotzdem kann es dann vorkommen, daß viele arbeiten, die wir uns vorgenommen haben, nicht Enzschuldigung. har kein Tuit“.(Ich hatte keine Zeit.) Der alte Pastor Arndt von der Krüppelanstalt Volmarstein, pflegte auf eine solche zu sagen„Wir müßten noch viel mehr haben, dann hätten wir auch viel mehr „ paradox? Nun, man denke einmal über ##ach Oder haben wir dazu auch keine Samton nicht unsere Arbeit vielfach nur Geschäftigneit, nur Betrieb? Ist es oft nicht nur Zeitvertreib? Wenn mehr Wahrhaftigkeit herrschte, dann müßte mancher Mensch gestehen:„Tuit der Nudi no vi ock arboien“(Zur Zeit der Not können Blog dag gab gar.. die Rot lehrt nicht „#u beten, sondern auch das Arbeiten; aber 97a denn nötig, daß wir es so weit kommen „Wir meinen immer, daß wir von dem kostvaren wute der Zeit einen gewaltigen Ueberfluß hätten, wir haben immer Zeit genug. Aber:„Wai genaug hiät, küemmet niemaols te Zeit genug hat, kommt niemals zu spät). Aber kommt der denn nicht immer zu pät? Gewiß, und in der zweiten Hälfte des Wortes ist beißende Ironie. Aber die erste Hälfte stimmt eben auch nicht: Man hat niemals Zeit genug oder gar zu viel. Ein anderes Wort sagt die Wahrheit deutlicher, weil unmißverständlicher:„Wai ümmer ter rechten Tuit küemmet, dai küemmet .(Wer immer zur rechten Zeit kommt, der kommi niemals zu spät). Man muß also eine Arbeit zur rechten, d. h. zur passenden anfangen, den rechten Augenblick des Beginnens scharf ins Auge fassen, möglichst früh beginnen, damit man auch rechtzeitig wieder aufhören nann:„Wa oui der Tuit wiäggeuht, ies ock üme A. H. Blesken. Tult wuier te Hius“(Wer zur rechten Zeit wean ist auk frühzeitig wieder zu Hause) Wer das nu einsehen will, der muß oft gar schmerzliches### geld bezahlen, und das Wort„Zu spät“ kann deig schwer auf uns lasten. Es ist auch ein schlecht Trost, daß es ja nur„ein bißchen“ zu spät oa Es stimmt nun einmal:„Wai te late ies, dai viell te late(Was zu spät ist, ist viel zu spät). ist dann vielleicht nicht nur eine Gelegenheit. dern es sind Tausende verpaßt. Es ist auc schlechter Trost, der in dem Worte liegt: Schnagel küemmet säo fräoh an'n Maidag Hase"(Die Schnecke kommt gerade so rasch an Maitag als der Hase). Damit kann man es entschuldigen, daß die vielen guten Vorsatze, denen bekanntlich der Weg zur Hölle gepflasten nicmals zur Tat geworden sind. Nun soll mand# das frühe und rechtzeitige Beginnen nicht mit“ Ueberstürzen verwechseln, dem„Hassebassen, der Münsterländer sagt. Das kann ebenso Uebel sein, als das Zögern und Trödeln, denn kann sick grare säo üöweruilen ä verwuilen kann sich gerade so gut übereilen als verweiten das hochdeutsche„Eile mit Weile“). Wenn und aber eins von den beiden höher einschaßen müssen glaubt, dann ist es wohl doch das Verweitt wenn es nämlich die Zeit des reiflichen Ueberlehen bedeutet.„Erst wägs— dann wag's!“ logle“ alte Moltke, und er ist Zeit seines Lebens gut diesem Grundsatze gefahren. Aber nicht bloß“ Ueberlegen erzieht uns das Sich=Zeit=lassen, sont“ guch zum Auffinden des selten, wachlendeg u guch zum Auffinden des selten, wachsenden zus leins Geduld.„Fasset eure Se#elen I esen lautet die biblische Mahnung, und:„Zest gu# grüßt der Gebirgsbewohner den ihm vielleicht hastig Entgegenkommenden. Mit Geduld b### die Schwierigkeiten der meisten Wege, aum unseres Lebensweges überwunden. Es loy manchmal, warten zu können, denn:„Wai woh““ kann, krit äok en Mann“(Wer warten kanne“ kommt auch einen Mann), und: s,,Wal geuht, küemmet äck op et Market“(Wer land geht, kommt auch zum Markt). Wenn““ illzu langem Warten die Ungeduld überia“? bei anzu tangen. Wütten die Ungedld ber g. will, dann muß man sich sagen, daß schon e: I. diger Salomo auf die Tatsache hinweist, od“ in der Natur und im menschlichen Leben seint9 hat, ja haben muß, und daß auch eine#n andern getan werden muß. Es wäre totto zeugte eben nicht von der so notwendigen V“ legung, wenn man— es geschlee„sien fun will man— es geschieht leider sehr ban *n Zweiten Schrill vor dem ernen““ un den zweiten Schritt vor dem er „Eust schmänd't et, dann buettert ei mahnt dan A Geaster gi, ben nommt der Schrunz vung Beck in Lond Schacht in An Der kommen zeichen verstärkte die wichtigen Fraarbeit für den Ebnungen zu dem eine wertvolle Vor folgverheißend in? überall fehlt noch: sich den Friedensb Schlagworte und Lenn jetzt verschie gegangen sind, so znteresse beanspruc ziele einer Befr Untermauerungen Lerständigungen di e-n M 6641— iugunn M bumnung Mpisgungin ic cuc -. Hugux ng fun Der Besuch d Oberst Beck in #harakter eines ge A#iberall in Europa #folgt wird. Form Aas Erwiderung jei lußenminister bei #ien auf der Rück Paostattete. Damal#was näher kenn #nan dem britischen freundliche Maske ###hon geneigt, im B. #élement zu sehen. ##tuck schon bei der Vewas gewandelt, englischen Außenm Jlehrt haben, daß M. ###uschen kann, daß #sterpolitik an all ###er Welt unverände Polen sucht die As sich ihm in dem mttler und Ausgle #olitik zu sein. 0 A#lement darstellen wabe im Norden d genden Rumänien al segen den Bolsche seine Bedeutung ####nder sich darüber olchen Auf 1 mverhalten der k önnern hinzutreten Wrachsendem Maße 1 se #m,“ an Maschine onzu kommt nock sinem aufnahmefäh ##ark wachsende jüd Prohnen 3½ Millior ##avon kann in Pal geben sich gemeinsat Inziehungspunkte Vollem aber möchte Sspoklsose Sriedbe keschläist, em eing chusse sind dari ##vorden, aber Becks #reitung solcher Zi. „Venn der ita ##elano, in Wien österreichischen Spe der Politik der rö ai# das nur die “ Graf Ciano Rankvolle Empfang kinen Zweifel, als u sein., uch der in # seinen Besprechu vien liegt, gilt ne Jesterreich —Berlin, und den u# römischen „# nan doch erwa lal und Ungarn A den Ausgleich n hngen. aber a Gas füie die von aunerin“ bleiben sise ganen Staat s sechen sch al Mitik zu Italien““ ie all so unters ien 92 bei dem m Brchend starh n b mit goden gesche 10 das Sprichwort Erst kommt die Bulier). aiso. Alles zu seiner F#l. wenn# den richtigen Zeitpunkt ersassen:„Sögb“,“ # gefriedigung