n2 TSS R7 S 8S: S72"" 9. 23 82 Sp a2 Sn. 7 SE SrES 25 FT 173 S 9 991. S 98 553.55E 2 Sassss SBERS 83 5S g. 288 SS5MSSSa . SE. HSSSSS • STT ST5SL • F G—— S 2 3bg „ 25 1 * S SpErE =#.T an FEn U—0 S* * a.*0— 2 Teno a. 2. p— *—*„* n.* 2 9 S a. G% * 5 9 2E.S. * S 0 n S a.* 0 — 0 S S 9 * S 2 —* □ . a. B E 7 7SEB empfangen. In der Freiheit Westhosen muß dieses vom Bärgermeister geschehen. Nach der Kopulation gesaheht in Gegenwart beiderseitigen Freunde und der anme enden Gäste mit Festhalten der Hand das Gelubde der Umtauschung. Leib und Gut und die Versicherung, dem Letztiebenden es zu vermochen. Stirbt dinnen Jahresfrist einer und sind keine Erben da, so müssen obige Zeugen aus die Zurückgabe des Brautschatzes mit dem Gefälle der Hofesrechten dringen, womit die Freunde getrennt werden. Ist Jahr und Tag um, so hört die Wiederkehr auf, und die Freunde werden durch das Gelübde und Hosesrecht geschieden. Kinder dieser Ehe sind Erben dieses Gutes. Stirbt einer von den Eltern auf dem Hofe, so ist nach dem Begräbnis der Ueberlebende ein Leibzüchter; denn das Ehedeit ist durch den Tod gebrochen— der älteste Erde gehörte früher dem König Wittekind, der Kaiser Karl hatte sich den auch vorbeholten. Ist der Erbe noch minderjährig, so kann der Ueberlebende sich verheiraten und den Erben erziehen, darf aber das Gut nicht nachlässig verwalten und muß auf die Leibzucht, so. bald der Erbe majorenn wird. Kinder zweiter Ehe. wenn einer der Eltern Heiratsgut mitgebrocht. aber mit dem übrigen verschmolzen ist, erhalten gon den Erben ader Kindern erster Ehe den driten ennig von dem Gute und genießen dis zum Tode er Eltern die Leidzucht mit: alsdann aber fällt die Leibzucht wieder zum Erbe zurück. Zieht der Leibzüchter auf die Leibzucht, so teilt er mit dem Erben das Gerade(gemeint ist hier das Geräte), ausgenommen die Tolzaxt, welche zum Feuerholzhauen gebraucht wird, das Fleischbeil, der größte Topf und der größte Kessel, diese müssen beim Erden bleiden, damit das Gut seinen Tafeldienst tun kann. Wenn das Heiratsgut zweiter Ehe noch da ist und das Erbe damit nicht verbessert wird, so können die Kinder zweiter Ehe mit diesem und auch oem auf der Leibzucht ersparten Vermögen und Gerade abziehen. Ist die Leibzucht bestimmt, können die Kinder erster Ehe mit den Kindern zweiter Ehe nicht teilen, es sei denn, daß Gott und die heitige Kirche durch Sterbefall von dem andern etwas geden wolle. Uneheliche Kinder erben nicht. als nur durch die Gift. Ein Leibzüchter erhält zwei Morgen Land, wovon er aber, wenn es Pachtgut ist, Pocht bezahlen muß.": —(Schluß, folgt.) Sien eieste Friggero.") Ban Fritz Linde. ertellen Buorjohrs hewwe iech es en so allerhand Döüne opestallt hict, ät hei n was, un et was wualens rächt ploseierlek; tautehören, wann hei se vertallte. Hei hette D## 2! Fritz mer Büarnamen ase iech. Wu heie siech schreif, geiht nümmesen wat an, künn sien,) dat de eine oder andere jahne doch kännte, un dat es nit nöüdig.— Ower au wellt vie jahne es selwer de loten: Uemme de Pinkesttied rümme wären nie es an einem wunderschöünen Fröühjohrsmuargen in'n Biarg'egohi; vie wollen Eihennester säuten. (Eihen= Eichhorn). Bie, dat hei in küöm Falle dat ganze zunge Mannsvolk vam Huawe, drei Mann houge, Adylk. August un ieck. Wat dann, mat dann? Wären vie dann nit dat junge Manno##### August was fieftiehn, iech fieftiehnunhalf und Adolf säßztiehn Johr olt. Wat dann? Bie kunnell doch an ne Zigarre rouken, ohne dat vie uns de Buxenpiepen dodie tautebingen bruchen, un vie harn doch ouk alt alle drei — ne Brut, här'k säno sagt— ne. eine Brut harn vie noch nit, oner alt en fast Wecht; dat het, van unser Siet hiar was dei Sahe faste. Ower dat well iechk masch es vertellen... Et ging nu es te eieste ümme de Eiken. Jejo! Eikennester fungen vie jo ouk genaug, ower junge Eiken, dei vie doch eiglek säuten wollen— ei geiht nit so. No'n paar Stunnen, at vie wual op diattig Dannen’eklätert wären, at August siene olle Sunndagsbuxe terietten, at Adolf en olt Eiken in'n Finger sebietten har und ieck, so ng at et rouerte, vam hougen Boume raffefallen war dei Sake dran; un wil dat et uns warme wouern was, gingen vie dungerm B an de Fuahr lien in't deipe Gras un stäken unse Nutzpiepen an. Eiken. junge Eiken, dat wären eiglek, wann me sieck do es richtig üöwer besunnte, ganz huoddrige Diere, sei harn en Ballig voll Flöüh, bieten därn sei ouk. Was man ganz gout, dat vie keine Eiken sekrien harn. Fläut wat op de Eiken! Un at vie dat es fastestallt harn, do wären vie ouk ganz gout wier mit diar Weltgeschichte un met uns selwer tefrian, dat het, wat dei Eiken anbelangere. Im grouten un ganzen ower wären vie nit met diar Weltgeschichte tefrian, un wann et no uns'egohn war, dann här sei ganz anders ut'eseihen. Wiarümme drofte me sieck met sieftiehn— säßtiehn Johren eiglet noch nit bestan (verhekraten!? Pei fief“'eyn— säßtiehn Johren waren de Wechter am schönnesten, un de Indianer droffen sieck in dian Johren alt bestan, dat harn vie eluasen. Jeck hewwe nu jawen alt besagt, en fast Wecht harn vie alle drei alt. Taufällig wären ihrer ouk grade drei opem Huawe, un dei harn vie einfach unger uns verdeilt. Sei wären jo alle drei ätwas öller ase vie. ower dat scharre nix, vie wussen uns se deipen. August, dei met sienen sieftiehn Johren de Jungeste unger uns was, har ouk dat jüngeste Wecht, dat fäßtiehnjöhrige Emmken sekrien, un Adolf har dat siewentiehnjöhrige Mariechen sekrien. Am besten har et mie die diar Fraulüverde. Lerigge eiglet noch segohn, ieck har dat krushörige Friedchen ekrien, dat ouk man ätwas meih at säßtiehn was, un dodie was iat ouk noch dat schönneste van kian drei Wechtern, wienigstens in mienen Ougen. .„ m a u t i e c k o w e r s i e n, d e i F r a u l ü w u s s e n van diar ganzen Verdeilerigge nix van, un wiam sei kaukämen, do wussen sei auk noch gar nir van, vie harn jahne noch kein Stiarwenswörthen dervan esagt. August sagte, vie möchen uns alle d# wat schiamen, vie wöllen Käls sien, dei bestan künnen und wären dange vüarn### Ower August was de Jüngeste un diarüc hei noch wualens ätwas gräun un v Bange? Dat was nit wohr; wann et es in# umme! Bestan gohn war— ein Wort, dar####de Frau do'ewiast. Jowual!— Adolf schniffelte met sienem Taschen witte Kringeln in'n Hiaselnstock, dian hei siec Biarge afeschnien har. En schöünen Stockt leh, bei gesoll mie. Biatter ower gesoll# dat Taschenmetz, wo hei dat Schnifseln m. „Wat woste für dat Metz hewwen, Absi un— „Wat gieste derfüar?" Jech maut sien, dat iech deils nit viell op diar Tasche h das säno luter blank. An diam Sunndogen ei dar jech noch einen enzigen Groschen, un###ch do dat Metz nit vüar kreig, was mie fortens klor. Wat har ieck süs noch? Richtig! Jeck har teheime jo noch en Bül voll Knickers, hundertfiftig Stück gewiß un noch meih. Ower, ower— ieck här säno en rouen Kopp vuar mie selver ekrien, ieck kunn Adolf doch keine Knickers anbeien, wo vie„frögger“ met in diar Schaule spiellt harn— Knickers, un Lü, dei alt bolle en richtigen Schnurrbart hett— ne. ne! Wat har ieck süs dann noch te kungeln? „Adolf.“ sagte ieck no ner Wiele,„iech giewe ie en paar Indianerbäuker, ne Handvoll Piarrevor ouar Buelsströppe un twei Stücher Gummi uax en Zugschleuder.“ büs wual nit gescheut,“ sagte hei,„vüar der allen kuoddrigen Prüötteln fall iech die mien une Metz giewen?“ *) friggen= freien. schöüne Metz giewen?“ „Dann holt doch diene olle Pluote!“ sagte ieck. „Jeck well die es wat anders sien,“ sagte Adolf.„vie wellt met Wechtern tuschen, dann kannste't Metz kriegen.“ Wat? Mien Wecht, dat schöüne kruse Friedchen, soll ieck afstohn vüar dat lange Mariechen? „Adolf, dat geiht doch nit guot. Dien Mariechen es doch viell öller ase iec sie, un dann es et ower auk en Kopp grötter ase ieck.“ „Dat es alle nit schlimm. Miene Mouder es fief Johr öller ase de Bader, un sei het luter ganz guot längstein sekunnt, un met diam Gröttersien, dat glieket sieck ut, wann du es en paar Johr öller büs" „Un bei roue Wilm ,hat gäfte dann jo mien Schwoger. „Dat es so wohr,“ sagte Adolf,„dat##d#uste iawen met in'n Koup niamen.“— Met diam rouen Wilm nas dat n sou: was en rurn un en Ftatsch####n, un rdias was hei uns ouk noch viell te„g“ ing et leste Johr in de Schaule. Metniahmen#nnen vie jahne. nit, süs brachte hei teheime gl, wat vie opstallten. Un iech kunn mie nit##en, un iech bewwe do ouk wual Unräcower sier diar Tied, at ieck ümme dian zn Wilm es einmol furchtbore Riette krien har, har ieck en Pick op iahne. Wann ieck dian Lurk van wiem sog, dann ieck alt in de Bousheit, un dann batte dat nit, wann hei mie dann in de Finger leip, dann mochte iechk jahme luter en paar an de Ohren giewen. Roue Hor har hei üöwrigens ower nit; dat sei alle„roue Wilm“ füar jahne sägten, dat soll wual van dian Krähensprolen(Sommersprossen) kommen, wu hei et ganze Gesichte van voll har.— „Na, Fritz,“ sagte Adolf,„hiaste dieck noch nit besunnt?" „Et söll mie säno lei ron, dat ieck die dat schöüne Wecht afstohn sall.“ „Schöun? Mariechen es grade so schöün ase Friedchen.“ „Dat küömmet doch ganz op'n Gefallen an. Op jeden Fall maut ieck mieck es eiher an mien nigge Wecht wiennen.“ „Dat es schnor gescheihen.“ sagte Adolf.„holt mie de rächte Hand taum Inschlohn hienn un de linke met diam Taschenmetze unger de Rase. 6.11 21? „Schnak.“ sagte ieck un schlaug in,„et gilt!“ Sou har ieck mie en Taschenmetz sekungelt, un de Pries derfüar was mien Wecht sewiast. Nu, wat dann? Futt dermet! Jeck har jo wier en andert.——— Un nu was mieck dat widders endaun, wat Adolf un August marren; ieck füar mienen Kopp har mie vüarenuamen, ieck wöll bie diar eiesten besten Gelianheit es friggen. Wu dat eiglek so rächt ging, et Friggen, dat wußte ieck noch nit— mie stund do son wat vüar van Kußgiewen, Andebuastdrücken. Nu, ieck dachte mie, dat wüßte Mariechen doch siecker, dat was jo alt so olt, dat här doch gewiß alt einmol an em Jungen efrigget. Hauptsahe, dat ieck iat es alleine drap. Un so holt iech mieck van au an viell biem Bäckesken op, wo mien nigge Wecht drinne wuahnte. So kam ieck dann ouk eines Dages wier ächter'm Bäckesken hiar, un do mochte de Döübel dian Taufall rien, dat mie dei roue Wilm in de Quär kam. Hei har en dick Siemmelnbotter in diar Hand met dicker Botter un dicher Hotte droppe. Dat har hei doch siecher siener Oellsche wier afestuallen. Un at hei do noch ut schier Ploseier üöwer dat schöüne Botter op einem Beine hüppete, luter runsrümme, do kunn iech dat nit lloten, do ging ieck bie ne un heig jahme wier Enks un rächts ümme de Mule, dat sien HottenOtter im grouten Buan in de Souekuhle floug. Dat sall ouk wual de Ursake sien, dat hei nu #iserobel bölkere. Wann hei blous en paar an Ohren kreig, dat was hei gewuahnt, dann ver# hei män soiawen dat Gesichte— nu ower, ne #t Lü!, wat bölkere dei Junge, ase wann se Fiarkel met'm Metze an diar Struatte marre mieck fix dürch de Dämpe. nu nahm ieck mie faste vüar, ieck wöll —n Wilm doch nit luter meh schwaren— # r i e c h e n d a t e s g e w a h r w ö ü l e r... r Wiacken nohiar, so in diar Wolbertentieb Mariechen jahre Mouder met diam rouen Wolberten segohn, op en SunnowendWecht was ganz alleine teheime. #eiech mie, nu es et Tied kaum Frigg poßte doch es seihen, wat et giett. E# warmen Sommerdag. Im Bäckeskens ampuWken de Rousen un de Flierblaumen so schöl diar Laube sat Mariechen, schallte Aepel obie: Gartens dunkler Laube Abends Hand in Hand #pald mit der Lina, L i e b s t e f e s t g e b a n n t... tieck op em Fautpad stohn. iat,„do büst du jo, mien leiwe doch es jawen hie in de Laube.“ #. won mie wouer. Har tat wual ##cht? Un wat sagte jat tiegger e Junge! Hach jo, et Hiatte n Hals, at ieck nu in de Laube #te jat un ruchte ätwas af. t; goh es en Ougenblick hie die düt ging doch alles viell biatter, ##estallt har. ##te ieck, so weik un säute, ase de Hand op et Hiatte. Jeck sien, ieck kam ower nit meh Do sün „Ach. Junge. O# Jeck ouk an n### mieck? schleig mies ging. „Som schineier mieck sittt Hach— ase iechk „Mos mobmeih beric. du Schnobbetrieckel, du Lällebeck vam In#, woß du unsen Willem noch einmol so an de Ohren hauen?“ Bous! satte tat de Aepelsschwinge dohienn, sprung op un— wann ieck nit jüst so fähr ut diar Laube sprungen wär, dann här ieck einen an'n Kopp ekrien, dat mie Hören un Seihen vergohn wären; de Fingerspitzen suseten mie grad so nawen vüar diar Nase hiar. „Du Lappsack, du gräune Lümmel...“, meih horte ieck nit meh, do was ieck ut Bäckeskens Garen rut. Dianselftigen Owend noch schmeit ieck Adolf sien Metz wier füar de Schuaken.„Hie hiaste diene olle Pluotte wier, un dien Wecht kannste ouk wierkriegen— op en Stipp— dei kuoddrige Katte!" So es mien eieste Friggerot uteloupen. Der Soldat. Eenmaol steiht ein Soldaot nachts up Posten. Do reip een, de he nich seihn kann:„Wao sack'n laoten, wao fack'n laoten?“ Do antwortet de Soldat:„Du dumme Düwel, wao'n kriegen häst!" Un in sölwen Augenblick flog dao en Grenzteen hen un war binach den Soldat up'n Kopp fallen. Verantwortlich: Ernst Lorenzen in Hagen. Druck und Verlag: Gustav Butz in Hagen. * Der Dreikönigstag im westfälischen Volksglauben. Von Korl Lamprecht. Wenn auch in unseren alten Bräuchen mancherlei sich breit macht, das als wertloses Gespinst müßiger Träumerei zu bewerten ist, so sollte man doch nicht mit dem Unrate des Aberglaubens auch das Gold uralter Volkssitte, die köstlichen Perlen der Sage, die Edelsteine der Nythe, den ganzen Schatz der Volkspoesie der Vernichtung überantworten. Es handelt sich dabei um manche wertvolle Aeußerung volkstümlicher Naturanschau ung und Naturfreude, um das Herz und die Phantasie, um die Ideale des Volkslebens. um die Blüte seiner unbewußten Poesie. Wenn heute nach altem Brauche noch dieser oder jener im Lande der roten Erde an die Türen von Haus, Scheune und Stall das 19 K+ M+ B+ 31 schreibt, so mag es sich um heidnische Zauber=, Runenformeln handeln, die die altgermanische Hausmutter gebrauchte, wenn sie räuchernd im Hause umherging, die Unholde, die in den Zwölften ihr Unwesen getrieben hatten, zu verscheuchen. Angeblich soll Bischof Cosmas diese Uebung um 1100 als kirchliche Hausoisitation eingeführt haben, um etwaige Reste des Heidentums zu vernichten. Zweiseklos aber handelt es sich um einen heidnischen Austreibungsakt, um die Verscheuchung der Geister, der Abgeschiedenen, die man vorher während der„offenen Zeit" zu Tisch geladen hatte. Diese Abgeschiedenen bilden das Totenheer, später„die wilde Jagd“, die um diese Zeit losgelassen wird. Da ist aller Geistersputz entfesselt; alle bösen und guten Götter, Riesen, Elben, Kobolde, Wichtel, Gespenster, Hexen, Truden, Teufel seiern gleichsam ihren Karneval, haben ihre„Freinacht“, nach Herzenslust auf Erden ihr Spiel zu treiben. Ist ihre it herum, die„offene Zeit" vorbei, dann müssen sie vertrieben und verbannt werden. In das Reich der geschärften Naturbeobach. tung, unserer Alten, aber mit krassem Aberglauben verquickt, gehören manche Bauernregeln. Sonnenschein am 6. Januar verdirbt die Aussichten auf eine gute Ernte und auf einen günstigen Verlauf des Winters. Fällt der Vollmond auf den Dreikönigstag, so soll es viel Wasser geben; wächst die Mondsichel, ist Teuerung zu erwarten; nimmt sie ab, steht eine gute Ernte bevor. Bellen die Hunde viel, dann wird es viel Ungezieser geben; auch Krähengeschrei aus einer bestimmten Richtung deutet Unheil on. Wunderkräftig ist der Schnee, der am Dreiköngstage fällt. Er kann Häßliche schön und Kranke gesund machen. Wer sich mit diesem Schneewasser wäscht, ist gegen Not und Krankheit geschützt; wer davon dem Bieh zu trinken gibt, macht es gesund und fruchtbar; wer die Bienenstöche damit besprengt, macht sie ertragreich. Heidnischen Ursprungs sind die Schmausereien, die diesen Tag auszeichnen und teilweise auch bei uns, wie z. B. in Emsdetten, noch üblich sind. Es handelt sich wohl um einen Brauch, der auf die römischen Saturnalien zurückgeht und wahrscheinlich durch römische Legionäre zu uns gekommen ist. Im Rheinischen spricht man noch heute vom„Bohnenball". Da wird in einen Kuchen eine Bohne mit eingebacken; sie ist das Sinnbild der Wahl. Wer diese Bohne in seinem Kuchenstück findet, wird Bohnenkönig, der sich eine Bohnenkönigin wählt. Im nächsten Jahr hat er das Bohnenkönigsfest zu geben, bei dem er den lustigen Vorsitz führt. Dieses Fest war in Westsalen zur Zeit des dreißigjährigen Krieges noch sehr beliebt. Von Lippstadt erzählt Grimmelshausen in seinem geschichtlichen Roman„Simplizissimus“: Es war da„an der heiigen drei Könige Abent nicht anders, als an vielen Orten Gebrauch ist, ein Königreich zu machen, dabey sollte ich zusehen, daß es recht zuginge und die Aemter ohn Ansehung der Personen durch das Los ausgeteilet würden. Zu diesem Geschäft, bey welchem des Obristen Secretarius auch war, ließ der Obristleutnant Wein und Confect langen, weil er ein trefflicher Zechbruder und es ohn das nach dem Nachtessen war; der Secretarius schrieb, ich las die Namen, und die Jungser zog den Zettel, die Eltern aber sahen zu“. Früher wurden bei dieser Gelegenheit allerhand Spottlieder gesungen, die an Derbheit nichts zu wünschen übrig ließen. Eine Erinnerung an sie hat sich in dem bekannten Ausspruche:„Das geht noch über das Bohnenlied" bis auf unsere Tage erhalten. Von den alten geistlichen Dreikönigsspielen sind nur Reste auf uns gekommen. Auch in Westfalen ging man früher„mit dem Stern“, wie es in einer Kölner Schilderung vom Jahre 1621 heißt. Die dabei gesungenen Lieder erzählen die Geschichte von den Weisen und schließen mit der Bitte um eine Gabe und einem Segenswunsche für den Spender. Ein altes Sternsängerlied beginnt mit den Worten: „In Gottes Namen heben wir an! Die heiligen drei Könige sind wohlgetan. Wir kommen daher ohn' allen Spott, Einen seligen Abend gebe euch Gott! Einen seligen Abend, eine fröhliche Zeit Verleih uns der Vater vom Himmelreich! „(1590) Im 17. und 18. Jahrhundert ist der alte Brauch verschiedentlich verboten worden, so daß er so ziem. lich zum Aussterben gekommen ist. Aber die Erinnerung an seine alte Heiligkeit hat sich in dem Glauben erhalten, daß die Hand, die einen Sternsinger während seines Singens schlägt, dereinst aus dem Grabe herauswächst. Ein Ereignis für die märkische Eisenindustrie vor 75 Jahren. Von Jul. Büscher. Der Anfang der wichtigsten Industrie der Mark, der Eisengewinnung und=verarbeitung, liegt Jahrhunderte zurück. Verlassene Stätten ehemaliger Betätigung auf eisenindustriellem Gebiet gibt es in größerer Menge: verödete Erzgruben, Reste ehemaliger Eisenschmelzereien u. a. Sie beweisen, daß auch unsere augenblicklich bedeutendste Industrie dem ewig wechselnden Schicksal unterworsen ist. Der Beginn der jüngeren Entwicklungsperiode der Eisenverarbeitung liegt etwa 100 Jahre zurück und bekam sein äußeres Gepräge durch die Entstehung der Fabrik. d. h. es wurden Gebäude geschaffen, in denen sämtliche Arbeiten, die zur fertigen Herstellung eines Gegenstandes aus dem Rohmaterial notwendig waren, verrichtet wurden, und in denen zugleich auch der Vertrieb der Ware in die Wege geleitet wurde. Die erste märkische Fabrik war die von Altenloh, Brink und Comp. in Milspe, die im Jahre 1823 entstand und sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Holzschrauben befaßte. Bald entstanden überall in der Mark, wo die Verhältnisse, d. h. das Vorhandensein von Wasser, Holz und Kohle, es gestatteten, Fabriken aller Art. Unsere Eisenindustrie dehnte sich in einem Maße aus, daß sie nicht nur im eigenen Lande, sondern auch im Auslande bald zu hoher Geltung kam. Diese Tatsache wird dadurch bewiesen, daß unsere heimatlichen Fabriken bereits in hervorragender Weise sich im Jahre 1855, also vor 75 Jahren, an der großen Weltausstellung in Paris beteiligten. Es soll von dieser Weltausstellung, die unbedingt ein förderndes Ereignis für die märkische Industrie darstellt, die Rede sein, soweit unsere Heimat auf ihr vertreten war. Es waren 1849 in Paris, 1851 in London und 1854 in München bereits große Industrieausstellungen gewesen. Von allen dreien aber heißt es, daß sie in keiner Weise in bezug auf Größe und Reichhaltigkeit mit der im Jahre 1855 veranstalteten„allgemeinen Pariser Ausstellung", wie sie genannt wurde, zu vergleichen gewesen wären. Die ganze Ausstellung war in 32 Klassen eingeteilt und umfaßte alle damals vorhandenen Industrien Europas. Die märkische Industrie war hauptsächlich in den Klassen 15 und 16 vertreten. Klasse 15 trug die Bezeichnung„Stahl und Stahlwaren". Ihr Preisrichterkollegium setzte sich aus 13 Herren zusammen, von denen zwei deutscher Nation waren: der Präsident des Kollegiums, der Königl. Preuß. Berghauptmann von Dechen. nach welchem die später entdeckte Dechenhöhle benannt wurde, und der Stahlwarenfabrikant Robert Boeker zu Remscheid. Aus einem allgemeinen Urteil der Preisrichter geht hervor, daß Krupp in Essen der Stahllieferant für die märkische sowohl als auch für die bergische Industrie war. Krupp sei sehr wohl in der Lage, beide Industrien dauernd zu unterhalten. Beachtenswert sind auch folgende Auslassungen v. Dechens, die er in einer Kritik der Pariser Ausstellung machte:„Schon seit dem Jahre 1839 sind Versuche mit der Anwendung des Puddelprozesses oder des Flammosenfrischens auf die Umwandlung des Siegener und besonders des Müsener Rohstahleisens in Rohstahl oder Puddelstahl gemacht worden. Die ersten Versuche hat der verstorbene Oberhütteninspektor Stengel von dem Kgl. Hurtenwerne zu Lohe zwischen dem 1. und 8. Oktober 1839 auf dem Puddlingswerke von Kamp und Hesterberg zu Wetter an der Ruhr angestellt. Es wurde dabei die Ueberzeugung erlangt, daß durch diesen Prozeß Stahl erzeugt werden könne, aber es trat besonders die Schwierigheit hervor, den Stah von Eisenstreisen zu erzeugen.... Stengel nahm die Versuche im Mai 1845 auf dem Puddelwerk von Friedrich Huth an der Geitebrücke hzi Hagen in der Weise wieder auf, daß ein Windstrom von einem Gebläse in den Herdraum geleitet werden konnte. Interessant ist es, daß dieselbe Einrichtung bei den Versuchen angewendet worden ist, welche von dem Besitzer des großen Eisenwerks zu Creuzot in Frankreich. Schneider, zur Erzeugung von Puddelstahl angestellt worden sind. Der Erfolg war kein günstigerer als der in Wetter. Erst im Jahre 1849 führten die bis dahin immer wiederholten Versuche zu dem Ergebnis einer regelmäßigen Fabrikation, welche auf den Werken von Röhr, Böing u. Comp. zu Limburg an der Lenne und von Lehrkind, Faltenroth und Comp. zu Haspe in größerem Maßstabe ausgeübt wird.“ An einer anderen Stelle seiner Kritik sagt v. Dechen:„Kohstahl, der durch den gewöhnlichen Frischprozeß zu Lohe aus mit Koks erblasenem Rohstahleisen erzeugt worden war, wurde zuerst 1844 von Friedrich Huth auf dem Werbe an der Geitebrücke zu Gußstahl verwendet.“ Und wiederum sagt v. Dechen an anderer Stelle:„.. Veruche, die schon 1845 von Dovid Vorster zu Eilpe bei Hagen mit Adouzieren von Rohstahleisen, sowie andere, die 1846 auf Veranlassung des Geheimen Oberbergrat Karsten durch Stengel auf dem Werke von Friedrich Huth mit Zusammenschmelzen von Spiegel=Rohstahleisen und Stabeisen angestellt wurden, verdienen Erwähnung.“— In der Herstellung von Stahlwaren aller Art, wie Sägen, Feilen, Aexte usw., war England jeder Konkurrenz überlegen. Schreibfedern aus Stahl wurden in Deutschland noch nicht hergestellt, sondern nur in England und Frankreich. Nur die Iserlohner Fabrikation von Nähnadeln war der englischen ebenbürtig.— Einen bedeutenden Einblick in Umsang und Bedeutung der heimatlichen Eisenindustrie im Jahre 1855 gewährt uns das folgende Verzeichnis der prämiierten märkischen Aussteller der 15. Klasse. 1. Die silberne Medaille(Medaille 1. Klasse) erhielten: 1. J. D. Post. Hagen, wegen Handwerksgerät. 2. Lehrkind, Falkenroth u. Comp., Haspe, wegen Stahl in Stangen. 3. Böing, Röhr u. Comp., Limburg, wegen Eisensteine und Puddelstahl. 4. Stephan Witte u. Comp., Iserlohn, wegen Nähnadeln. 2. Die Bronze=Medaille(Medaille 2. Klasse) erhielten: 1. Karl Asbeck u. Comp., wegen Handwerksgerät. und Ambosse. 2. J. Dunker, Söhne, Iserlohn, wegen Nähnadeln. 3. J. P. D. Göbel, Börde, wegen Raffinierstahl und Feilen. 4. F. Hesterberg und Sohn, Rüggeberg bei Schwelm, wegen Rohstahl. 5. Liebrecht u. Comp., Wickede bei Iserlohn, wegen Puddelstahl und Wagenfedern. 6. Schmidt und Möllenhoff, Hagen, wegen Sensen und Handwerksgerät. 7. Schniewindt, Altena, wegen Schusterahlen und Packnadeln. 3. Ehrenvoll erwähnt wurden: 1. Asbeck, Ofthaus u. Comp., Hagen, wegen Puddelstahl. 2. Drewermann und Sohn, Gevelsberg, wegen Küchenmesser und Sackhauer. 3. C. und T. Hueck, Herdecke, wegen Handwerksgerät und Messerschmiedwaren. 4. R. Jung u. Comp., Enneper Straße bei Hagen, wegen Sensen und Ambosse. 5. Fr. W. Koch u. Comp., Altena, wegen Nadeln und Schusterahlen. 6. Möhling und Klinke, Altena, wegen Schusterahlen. 7. J. H. Quincke u. Comp., Altena. wegen Nähund Stricknadeln, Faßniete und Fischangeln. 8. F. W. Rump u. Söhne, Altena, wegen Stacheldraht, Schusterahlen. 9. J. C. u. W. Rumpe, Altena. wegen Näh= und Stricknadeln. OIER N- SU.WEBG D # STL S K% SESSGE SGSSEE*•1058 3 Sax“ gEe Söehne S#.# E L.E 8 55S 0 S2555S S 58 * E- □ 8## S.2 8.50E — S 2 „OTagTEES OS•T GrhUlDSOETS• „SSLSODIHEZTEEGE SantssS/oCgenReuese. UENETECHOETEISGU T * 0. S„ S SLS•ES S##EES S 2##S5gE G511S P 5E Die 1d. Klasse. welche mit„Schwere Metallwaren, Eisen=, Kupfer=, Messing=, Zink= und Zinn waren" bezeichnet war, hatte ein Preisrichterkolle gium, das ebenfalls aus 13 Mitgliedern bestand, unter denen auch zwei Deutsche waren: Der Präsident des Kollegiums Dr. der Philosophie, OberRegierungsrat und früherer Hüttendirektor von Steinbeis und der Direktor der Kgl. Gewerbeschu! zu Hannover, Dr. Karmasch. Beide waren auch Mitglieder der„Ausstellungs=Jury's“ zu London 1851 und in München 1854 gewesen.— Ueber die Leistungen der märkischen Industrie in dieser Klasse berichtet von Steinbeis, daß besonders die Hart. walzen für Blechfabrikation zu erwähnen wären, welche von der Firma C. D. Piepenstock aus NeuOege bei Iserlohn ausgestellt waren. Die Walzen waren ohne Konkurrenz und wurden mit der Preismedaille 1. Klasse ausgezeichnet.— Unter den Glocken waren die Gußstahlglocken der„Gesellschaft für Bergbau und Stahlfabrikation“ zu Bochum das Neueste und Interessanteste, weil sich an diesen Glockenguß noch die Erwartung weiterer höchst wichtiger Anwendung des Gußstahls knüpfte.— Für eine ganz besondere Leistung auf dem Gebiete des Schmelzwesens wurde der deutsche Schmelzmeister Höer von der Friedrichwilhelmshütte zu Mülheim a. d. Ruhr mit dem Ehrenlegionskreuze bekoriert, eine Auszeichnung, die außer ihrn nur noch einem Franzosen zuteil wurde.— Von Funcke und Hueck in Hagen heißt es, daß sie sich in der Anfertigung grober Schmiedearbeiten besondert hervorgetan hätten.— Von den ausgestellten Holzschrauben wurden vor allen die von Altenloh, Brink u. Comp. in Milspe als vorzüglich anerkannt.— Gut gearbeitete Grabwerkzeuge, Spaten, Schippen, Hauer u. dgl., sowie auch Dunggabeln, Heugabeln usw. lieferte die Firma Herberg, Buschhaus u. Comp. aus Halver.— In gestanzten Dekorationen aus Messing konkurrierten Pariser und Iserlohner Fabrikanten. Dabei kam es zu einem Streit, indem die Pariser die Iserlohner bezichtigten, daß ihre Fabrikate von diesen nachgeahmt worden seien. Sie ingen damit aber nicht durch.— Es folgen nun die märkischen Preisträger der 10. Klasse. 1. Die große Ehrenmedaille erhielt: 1. Die Gesellschaft für Bergbau und GußstahlHhrikation zu Bochum für den Gußstahl=Fasson 2. Die silberne Medaille(Medaille 1. Klasse) erhielten: 1. Aurand und Sudhaus, Iserlohn, für Reit= und Fahrgeschirre, Wagenbeschläge, Reise=Effekten von Eisen-, Stahl= und Messingwaren. 2. C. D. Piepenstock, Neu=Oege bei Iserlohn, für Weißblech, Schwarzblech, Metallzylinder. 8. Altenloh, Brinck u. Comp., Milspe, für Holzschrauben. 4. Basse und Fischer, Lüdenscheid, für Löffel, Dosen, Kaffee= und Theeservice etc. von Neusilber, Tomback, Messing und Brittanniametall. 5. Ph. Böcker, Limburg, für eiserne Weberriethe und Kratzendraht. 6. J. Dunker u. Söhne, Iserlohn, für geprägte und feine Bronzewaren. 7. Ebbinghaus u. Schrimpf, Iserlohn, für geprägte Bronzewaren, eiserne Ketten, Draht. 8. Funcke u. Hueck, Hagen, für Schrauben, Schmiedestöche, Schraubstöcke und Anker. 9. A. T. Geck, Iserlohn, für gestampfte Messingwaren. 10. Vereinte Fabrikanten: Herberg, Buschhaus etc., Halver, für Schrauben, Wagebalken und andere Eisen- und Stahlwaren. 11. Gebrüder Kuhlmann, Grüne, für Bronzewaren und messingne Gußwaren. 18. G. u. R. Schmöle, Menden, für gewalzte Bleche, Messing= und Neusilberdraht, Beschläge etc. 18. Schmöle, Wiemann u. Comp., Menden, für Geschirr= und Wagenbeschläge, Schnallen, Ringe, Stahlwaren usw. A. Fr. Thomée, Werdohl, für Kratzendraht. 3. Eine ehrenvolle Erwähnung erzielten: 1. Arnold Gerdes, Altena, für Messing=Gußwaren. 2. F. W. Gries, Neuenrade, für Eisen= und Kupfernieten. 8. Klewitz, Brockhaus u. Comp., Iserlohn, für Bronzewaren. 4. Wilh. Torley, Lüdenscheid, für Metallknöpfe. 5. Wwe. P. C. Türk. Lüdenscheid, für Metallknöpfe. Um die Bedeutung der Auszeichnungen in dieser Klasse richtig würdigen zu können, muß man berücksichtigen, daß von den 104 Prämiierungen, die im ganzen vorgenommen wurden, allein 20, also über 19 Prozent, auf die märkische Industrie entfielen. In der 1d. Klasse waren die Ergebnisse für die Mark noch günstiger insofern, als von nur 76 Auszeichnungen unsere Industrie ebenfalls 20, also über 26 Prozent, erhielt. Vergleicht man die räumliche Ausdehnung der kleinen Mark und die Menge der Auszeichnungen mit den übrigen Ausstellungsländern: England, Frankreich, Belgien, Holland, Italien, Schweden, Norwegen, Dänemark, merkwürdiges Mittel gegen Schluckbeschwerden Spanien, Oesterreich u. a., so wird man die damals muß hier erwähnt werden, dessen wohl nur in der bereits große Bedeutung unserer märkischen Eisen= Einbildung bestehende Wirkung Folgen der Sugindustrie richtig ermessen und würdigen können. gestion waren. Jemand nahm die Hand der mit Augenblicklich läuft unsere Heimatindustrie infolge den Schluckbeschwerden behafteten Person in seine des verlorenen Krieges und vieler anderer sie eigene linke Hand, so, daß der Handrücken nach ungünstig beeinflussenden Momente Gefahr, von der oben lag. Dann feuchtete er den Daumen der reche ausländischen Konkurrenz unterbunden zu werden. ten Hand mit etwas Speichel an und strich mit Möge es der märkischen Energie, die bisher immer starkem Drucke über die beiden, etwa dem Puls noch ihr Ziel zu erreichen gewohnt war, wiederum gegenüberliegenden, beweglichen Knöchelchen. Jedesgelingen, unsere Eisenindustrie, von der das ge- mal, wenn diese„sprangen“, mußte die erkrankte samte märkische Wirtschaftsleben fast völlig ab. Person schlucken. Nach drei= bis fünfmaligem Streihängig ist, wieder zu der Höhe und Bedeutung zu chen sagte man schon ganz gern, man fühle nichte bringen, die ihr Dasein für noch recht, recht lange mehr, denn es war kaum festzustellen, was mehr Zeit sichern.schmerzte, der gestrichene Arm oder der Hals. Die ganze Prozedur nannte man: Hiuk schiuwen(schieben). Das Gurgeln war bei Halsschmerzen wohl Gesundheitliches aus Altwestfalen kaum bekannt. Das Klopfen auf den Rücken, Gesandheilliches aus Allwestsalen, wenn semand etwas„in de unrächte Struotte(LuftVon A. H. Blesken, Hagen=Vorhalle. röhre) kriegen ha“, ist ja auch heute noch bekannt. Als der Großvater die Großmutter nahm, da Bei Jahnschmerzen nahm man einen Schluck Kornwaren in der Soester Börde— wie wohl überall branntwein in den Mund, um damit die Schmerzen in unsrer lieben Heimat— bei der Behandlung von zu betäuben. Aeußerlich legte man ein Säckchen mit allerhand Gebresten Bräuche im Schwange, die trockenen Kamillen oder auch ein Pflaster von heute zumindest unsre Verwunderung, manchmal schwarzer Scmmierseie auf die Bache. Auch die aber auch bedenkliches Kopfschütteln erregen. Zu„Nireuxwuottel“(Burzel des Meerrettige) spielte nächst muß darauf hingewiesen werden, daß der bei Zahnschmerzen eine gewisse Rolle. Wenn sich Arzt, zumal bei leichteren Erkrankungen, wohl#emgnd einen Zahn ausgezogen hatte— bei einem kaum oder gar nicht gerusen wurde. Der Grund da.s, bas such noch im Besitz der Milchzähne bezu log auch in den damaligen Verkehrsverhältnis= findet,## oas ja eine recht harmlose Overanon— sen. Eisenbahnverbindung hatten nur die beiden dann durfte man ja nicht versäumen, sich den ausStädte Soest und Werl, aber keins der zahlreichen gezogenen Zahn über den Kopf zu wersen und daDörser, wenn wir etwa von Sassendorf absehen. bei, zu sagen:„Aolle Laln, grei min niggen Von den modernen Verkehrsmitteln— Auto und lulte..——... seuen wieder!) Motorrad— war überhaupt keine Rede. Aber der das viele Essen von Süßigkeiten den Zähnen nicht Arzt kostete außer der Zeit auch Geld, und das#i### war, erkannte man auch früher schon, war vielleicht noch ein schwerwiegenderer Grund. Seun man sagte warnend:„Diu maß nit sägptell Es mußte deshalb schon„häoge noirig"(hoch nötig) sein, wenn man den Arzt bemühte. In den(Du mußt nicht, soviel Klümpchen essen, davon falmeisten Fällen holf man sich mit Hausmitteln. len dir die Zähne aus.) Wenn man es an den Leichtes Unwohlsein schlug man nicht hoch an; und Augen hatte, so wax nichts„ sser, als„flaiten es mußte sich schon hartnäckig zeigen, wenn man Bai,.= wasser). Woyl dem, der einen Gegenmaßregeln anwandte. Zunächst wurde der Bach in der Nähe seiner Wohnung hatte, in dem Kranke ins Bett gesteckt, um ans Schwitzen zuser die kxanken Augen„frui fahen“(ost) waschen kommen. Eine tüchtige Schwitzkur galt in den konnte. Zahn= und Augenkrankheiten kamen oft meisten Fällen als erstes und probates Mittel.„Hei vonl einer.„cthe.., uiger.—.—. Jwlelt mot maoll düchtig sweuten“(er muß tüchtig c ei Aeoge schuotten“, erklärte man.(Mir ist ein chwitzen), das war der erste Ratschlag für den Flutz auf das Auge geschossen.) Das is, derfelte Kranken. Wenn man sich nun die ungeheuren Fluß, von dem der„Wandebecker Bote sagt: Federbetten vorstellt, wie sie bei unsern Altvordern(de„Vinter) spottet uber Fluß im Zahn ugd, Kolik in Gebrauch waren, so kann man sich denken, daß!“ Gedärmen.“ Bei Erkrantungen der Luftwege der Kranke gar bald in Schweiß geriet. Wollte der lagte man 97 aulgemein;„##(lai) diätt or. 2, sich aber trotzdem nicht einstellen, so kamen aller Zuost. fer(se) har's auf der Brust.) Hausmittel lei schweißtreibende Mittel in Anwendung. Tee aus hiergegen waren Honig, ein mit Zucker „Bremmetenblar“(Brombeerblätter), heiße Milch, nes Ei. ein aufgelegter„baozen“ Lappen(Vollheißer Kaffee oder Rum kamen zuerst in Frage, lavven) und Einreiben mit heißem Oek. Bei LeibBrachten sie nicht die erhoffte Wirkung, so schüt schmerzen suchte man— vielsach wohl nicht mit Untete man in Milch und Kaffee wohl noch eine tüch= recht, den Gruno in Blähungen.„Ick sin säo tige Messerspitze voll gemahlenen Pfeffer. Nur gpgeblaosen; de Winne gacht alles recht warm halten, das war die Hauptsache. gehlasen; die Winde gehen nicht.) Auch dagenen Darum durfte auch nicht das leiseste Lüftchen in hatte man sich ein Gebräu hergestellt: Man goß die Schlafkammer, und es wäre geradezu als un Kornbranntwein auf zerschnittene grune Walfug erschienen, die Fenster zu öffnen. nusse oder„Wiärmai“(Vermut) und ließ diesen Mar nun der Granke hank der nielen Mitte! Sud möglichst lange ziehen. Wenn es dann jemand schliaßlich in Schmeis gubedat 32—41“ amzerz nime Balge“ hatte, wie der derbe Ausdruck für sa war i. Som loick“ Fällen das uinmahsfein Leibschneiden lautete, dann tat ein solch selbstgegallen e—,„#woglsein brautes Tränklein gute Dienste. Dem Alpenbewohlich ab. strockn re: Hieme an“ ur ging aue ner dient sein Enzian zum gleichen Zwecke. Ein 99 ab„trock'n. rein Hiemd an“ und ging wieder eigenartiges Mittel wurde gegen Ohrenschmerzen einem Tagewerke nach. empfohlen. Frischgebrannter Kaffee wurde auf den War auch die Eßluft gemindert, so genoß der Tisch geschüttet und mit einem Tuche zugedeckt. Kranke leicht verdauliche und appetitanregende Darunter mußte man den Kopf stecken und dann Speisen, z. B.„Waitstiuten un Britzeln"(Weizen= den„Swam“(Schwaden) der dampfenden Kaffeebrot und Zwiebäcke), ein Haferschleimsüppchen, aber bohnen auf das schmerzende Ohr einwirken lassen. robustere Naturen auch einen Hering. Was nun Lange hielt das keiner aus, denn es war eine die rein örtlichen Krankheiten anbelangt, so ging„Piärrtiuer"(Pferdekur). Daß man gegen irgendman ihnen mit mancherlei Mitteln zu Leibe. Eine welche inneren Krankheiten Schafläuse zum Butgroße Rolle spielte dabei die Kamille, die bei inne= terbrot aß— man kann schon frieren, wenn ren Leiden als Tee, bei äußeren in der Form eines man's hört— das habe ich mir zwar erzählen Säckchens mit Kamillenblüten, das erhitzt auf die lassen, aber niemals selbst gesehen. Das Essen von schmerzenden Stellen gelegt wurde, eine große Hundefleisch als Heilmittel gegen die Schwindsucht Rolle spielte. Auch die Wacholderbeere war als ist mir wohl aus anderen Gegenden bekannt, mag viel angewandtes Räuchermittel wohlbekannt. aber auch in der Soester Börde vorgekommen sein. (Diese Beere wurde nach dem Grundsatze: Was für!— Und noch etwas über äußere Geberste. den Menschen gut ist, kann dem Vieh nicht schaden] Als Zugpflaster bei Geschwüren verwandte man — auch bei diesem in vielen Fällen angewandt. frische Kohlblätter, zerquetschten Leinsamen oder Beispielsweise sollten Dämpfe von Wacholder= gekochte Grütze, beides in einem Beutelchen aufbeeren dem erkrankten Kuheuter durchaus zu= gelegt, oder auch— frischen Kuhfladen! Prohatum träglich sein und Heilung bringen.) Bei Kopf=sest! Es soll aber alles geholfen haben. Zu gleichen schmerzen wurde die Stirn mit Kornbranntwein Zwecken wurde auch ein Butterbrot mit ungesalzeeingerieben. Gegen den Schnupsen sollte derselbe ner Butter verwandt. Auch das Bähen mit auch helfen. Man schüttete einige Tropfen in die Wacholderbeeren trat wieder in Erscheinung. Auf hohle Hand und sog sie dann mit der Nase auf. frischblutende Schnittwunden legte man aus Vieh„Dann wad't emne losse ime Koppe.“(Dann wirds ställen gesammelte„Spinnekoppen“(Spinnweben)! einem lose im Kopfe, wo man doch vorher das dumpfe, Je staubiger, desto besser! In der heutigen Zeit der spannende Gefühl hatte.) Oder es hieß auch:„Et antiseptischen Wundbehandlung schlägt man natürieß eme nit mä säo duenne(fest) im Koppe.“ Bei lich die Hände über dem Kopf zusammen ob solcher Halserkrankungen galt als ganz probates Mittel Barbarei. Daß Wunden und auch andere Uebel ein wollener Strumpf. Derselbe mußte mit der„besprochen" wurden oder daß darüber gebetet „luchten Suit“(linken Seite) um den Hals gelegt wurde, ist mir aus meiner Jugend durche s bewerden und mußte recht schierig, also getragen kannt. Ich erinnere mich zweier alter„Omas“, die sein. Außerdem mußte man ihn an dem linken von diesen„Sümpetuimitteln“(Sympathiemitteln) Fuße getragen haben.(Hier liegen wohl dieselben recht fleißigen Gebrauch machten und auch mancherGedanken zugrunde, wie bei der vor etwa 40 bis lei Zulauf hatten. Freilich, mehr als ein„Ick segge 50 Jahren durch den bekannten Professor Gustavl ok danke“ werden sie wohl nicht verdient haben. Jager, München, so sehr gepriesenen Gesundung] Viel Aberglaube zeigt sich natürlich bei den durch Wollkleidung, die der genannte Gelehrte Sympathiemitteln, die irgendwie mit dem Toten auch wissenschaftlich zu beweisen suchte.) Ein ganz zusammenhängen. So glaubte man z. B., daß aus ETROGOTTZ, PÖSESSöEEUGTLOEEE% SESUEAGRGG„ZHELDSEN Sarggriffen angesertigte Ringe ein gutes Mittel gegen die Gicht seien. Damit Warzen verschwinden, muß man mit ihnen über das Gesicht eines Toten streichen. Zum Schluß noch einiges über Hautpflege oder Schönheitsmittel, wie man will. Das Waschen mit Märzenschnee e#rtreibt die Sommersprossen. Ebenso ergibt das Waschen in der„Wietke"(d. i. die grünliche Flüssigkeit, welche beim Ausschneiden des Käses aus der Dickemilch entsteht) eine zorte, weiße Haut. Gegen aufgesprungene Hände soll das Waschen in Urin gut sein. Das sind wenigstens noch einfache Schönheitsmittel, und zu viel Geld kosten sie auch nicht. Den drastischen Humor der damaligen Zeit zeigt ein Rezept zur Förderung des Bartwuchses. Wenn einem der Bart nicht wächst, dann ist er noch „miet'n Goisen am prozessen“(mit den Gänsen am prozessen). Zur Förderung dieses Prozesses empfiehlt man ihm, die Oberseite der Oberlippe mit Honig, die Unterseite mit Hühnerdreck einzuschmieren. Gewiß haben wir viel Aberglauben bei der Behebung von Krankheiten bei unsern Vorfahren gesehen. Manches Heilmittel tut uns dagegen noch te Dienste. Vor allem gilt das von der Beachtung einer gesundheitlichen Regel, die wohl im ganzen Gebiet der niederdeutschen Sprache bis hin nach Holland bekannt ist und in ihrer drastischen Kürze eine beachtenswerte Weisheit enthält. Sie möge deshalb den Beschluß unserer kleinen Plauderei bilden: Dien Kopp haol kauhl, de Faite wam; un haol'n Pupper noppen— un laot'n Dokter lopen!— Der frühere Reichshof Westhofen bei Hagen. I. Die älteste Geschichte Westfalens lehrt uns, daß die Freiheit Westhofen oder der spätere Reichshof dem berühmten Anführer der Westsalen, Wittekind. gehört hat. Karl dem Großen gelang es in dem bekannten Sachsenkriege von 772 bis 804 die Sachsen zu. unterwersen und damit auch Westhofen mit dem Schloß Syburg zu erobern. Erst als Wittekind, um seine Guter in Westfalen zu retten, sich mit seinen Burgleuten unterwarf, den christlichen Glauben annahm und den Eid der Treue leistete, gab Karl der Große ihm alle seine Güter wieder und bestätigte zugleich als Kaiser alle früheren Freiheiten. Die Bewohner Westhofens nahm er als freie Reichsleute in seinen besonderen Schutz. Und dieser gewordene Reichshof war bis zum 14. Jahrhundert reichsunmittelbar. Kaiser Albrecht schenkte diesen, von Karl dem Großen gegründeten Reichshof, im Jahre 1300 dem Grafen Eberhard von der Mark zum Lohne für seine treuen Dienste, aber unter der besonderen Bedingung, daß die Freiheiten und Privilegien der Reichsleute in keiner Weise geschmälert werden dürften. Graf Eberhard von der Mark hielt auch sein Wort und bestätigte bei der Besitznahme die alten Freiheiten, ja er gestattete sogar später, zur größeren Sicherheit eine Beste zu n. Es dürfte für die heimatkundlichen Geschichtsfreunde sehr interessant sein, zu hören, was der bekannte Jürgen Velthus über den Ursprung Westhofens selbst darüber berichtet:„Es ist bekannt und die alten Antiquitäten beweisen es. Man kann lesen die Schriften der Alten und Weisen, diese können uns darüber berichten, daß in der Zeit, als man schrieb nach Gottessohns Ge burt 770, daß Carolus Magnus Pipinus 35 Jahre gegen die Heiden in Ober= und Niedersachsenland gekämpft, viele schwere Schlachten geschlagen und endlich die Harzländer und den heidnischen König Wittekind in Westfalen geschlagen und den König selbst bei Paderborn gefangen genommen. Deshalb wurde Carolus berühmt, er wurde der Große genannt. Darauf zog Karl, der römische König, fort nach der Gegend Westhofen, nahm des letzten heidnischen Königs Wittekind Burghaus und große Stadt(?) sowie die heidnische Kirche auf dem Berge Syburg, im Lande von der Mark, ebenso des Königs Hof auf diesem Berge dessen Veste ein, zerstörte das Burghaus, schleifte die Stadt, reinigte die Kirche von den heidnischen Bildern, entsetzte die Baronen und Burgmänner, welche um den Berg wohnten und Wittekinds Adel und Räte waren, aller Würden, nahm ihre Häuser ein und besetzte ihre Vesten. Darauf unterwarsen sich diese Baronen und Burgmänner dem römischen König und Kaiser Carolo, leisteten— sie wurden vorher durch Ausspruch des Papstes von dem gegen ihren jetzt gefangenen König geleisteten Eide entbunden— den Eid der Treue und gelobten, hinfort so dem Kaiser und dem römischen Reiche zu dienen und getreu zu sein, wie sie ihrem Könige gedient und treu gewesen wären. Hierauf nahm Kaiser Karl diese heidnischen Baronen und Burgmänner nicht allein in Gnaden an, sondern gab ihnen alle ihre Erbgüter und Vesten um den Berg wieder, dieselben so frei zu gebrauchen, wie sie sie unter ihrem Könige benutzt hätten, nur daß sie für das römische Reich Dienste tun sollten. Als aber das alte Raubschloß Ahausen durch den Grafen Eberhard und das alte Raubschloß Volmestein durch den Grafen Engelbert von der Mark zerstört wurden, halsen diese Reichsleute mit an der Wüstung. Dafür gab ihnen Graf Engelbert von der Mark das Privilegium, in ihrer Feldmark eine Veste und Freiheit zu gründen, worin sie sich beschirmen, sich zusammenziehen und ihre vom Kaiser gegebene Freiheit gebrauchen könnten; worauf sie am Westtore zu bauen anfingen und außerdem durch Auswersen von Gräben sich mehr befestigten.“ Ueber den Ursprung und die Bedeutung des Namens Westhofen sind nur die Lesarten von dem alten westfälischen Geschichtsschreiber von Steinen und von Teschemacher bekannt. Nach ihnen soll der Name Westhosen nichts anderes besagen, als daß dieser Reichshof nach Westen lag im Gegensatz zu den Reichshöfen, die im Osten zu finden waren. Die Hofesleute waren also verpflichtet, dem römischen Reiche Dienste zu leisten. Als oberste Pflicht war ihnen auferlegt, dem König mit Leib und Gut gegen alle Feinde des Reiches zu dienen. Dann mußten sie weiter ihrem Könige den sogenannten Tafeldienst verrichten, und drittens an den obersten Hofesherrn ihren Hofpsennig bezahlen. Diese, von den Burgmännern auf dem Berge Syburg angenommenen Bedingungen wurden vom Kaiser mit dem heiligen Reichssiegel, dem Reichsadler, unterzeichnet. Einer der Burgleute erhielt diesen Reichsadler zur Aufbewahrung mit der Bemerkung, den Adler solange zu gebrauchen, wie derselbe über das römische Reich regiert. Zur größeren Befestigung setzte der Kaiser in diesen Hof— Westhofen auf dem obersten Hose— einen Stellvertreter, der im Felde, in der Veste, wohnen mußte, gab ihm das Königssiegel unter dem Erbeide, den Hof und die Freiheit, der darin wohnenden Reichsleute so zu verteidigen, wie es auch in der heidnischen Zeit üblich war. Die Brechung des Erbeides hatte den Verlust des Siegels auch für die Nachkommen und die Bestrafung mit dem Schwerte zur Folge. Kaiser Albrecht legte später die Rechte der Hosesangehörenden in einem Brief, geschrieben am Weihnachtstage des Jahres 1302 zu Rothweil wie folgt fest: „a) wird befohlen, daß alle Hörige, Ledige und Hofhörige sollen das Gut bewohnen, um darauf zu gewinen, Gut und Blut, und davon dem Herrn den Tafeldienst zu tun; b) ferner soll der Mann oder das Weib das hofhörige Gut nicht splittern, teilen oder verkaufen, auseinandersetzen, nicht beschweren mit Heiratsangelegenheiten, Magescheiden, Schuldenmachen oder anderen Lasten; auch die Güter nicht verändern, keine Zimmer vom Hofe abbrechen, keine Feuerstellen aufrichten, auch kein Eichenholz von den Stämmen abhauen, denn mit Urlaub und Consens des Herrn, zu dem die hofeshörigen Güter gehören; c) auch soll der hofeshörige Mann oder Weib die hofeshörigen Güter nicht verachten und ihre darauf gewonnenen Pfennige an keine anderen Erben außer dem Hofe legen mögen, so nicht hofeshörig sind, zur Verbesserung von denselben Gütern: d) ferner soll der Mann oder das Weib auf dem hofeshörigen Gute nicht heiraten, denn mit Consens(Genehmigung) des Herrn, dem das Gut zugehört; e) auch soll kein Rat, Schulte, Richter oder Amtmann über diese Güter vrogen, richten, zeugen, iegeln oder Briefe lassen gehen; das alles soll gechehen vor dem Herrn des Hofes, den eigen hofeshörigen Gütern, mit den hofeshörigen Leuten und Siegeln; f) ferner consentieren wir wegen des guten Dienstes, den diese Herrn dem römischen Reiche getan haben und noch tun sollen, daß alle eigene hofeshörige Kurmündige und Wachszinsige sollen ein jeglicher nach seinem Stande ihrem Herrn gehorsam und untertänig sich zeigen mit Diensten, Rechten, Schätzungen zu geben, zu Gebot und Verbot stehen, wie es von Alters her geschehen und in Vorzeiten geschehen ist; g) aber es soll der Herr seinen eigenen hofeshörigen Kurmündigen, Wachszinsigen wieder bechirmen, beschützen und verteidigen und helfen zu ihren Rechten; h) auch soll diesen eigenen hofeshörigen Leuten niemand zu Rechte dürfen stehen, wenn sie selbst nicht vor dem Gerichte fertig werden können und tot sind in den Rechten(d. h. nicht Bescheid wissen in dem Recht), denn alleine vor ihren Herrn. Dazu, daß über die eigen hofeshörigen Leute keine Dienstleute mögen zeugen, urteilen und richten, sondern untereinander, der eine Hofeshörige über den andern; i) auch soll jeder seinen Zinspfennig bezahlen und selber bringen in den Hof alle Jahre auf den festgesetzten Zinstag an den obersten Hofesherrn. Wer dies versäumen und darüber sterben sollte, oder der eine Zins den andern berühren läßt, wird „Hallmündig“ und seinem Herrn ungehorsam, und zur Strafe soll sich der Herr in das hinterlassene Gerät mit den Erben teilen und soviel zeigen, als eigen ist, damit der Erbe seine Freiheit behalte. Alle welche gegen dies kaiserliche Edikt, worin diese Artikel mit mehreren verboten sind, handeln, die sollen in des hl. Reichs schwere Ungnade sein und dazu eine Strafe von 100 Mark lötigen Goldes geben an die Reichskammer und dem Kläger und Beleidigten verfallen sein, seinen Schaden zu bezahlen sonder Gnade. Dies Edikt zu Rothweil gegeben und von dem Kaiser Albrecht versiegelt 1302 auf Allerheiligenabend, im vierten Jahre der haiserlichen Regierung.“ Diese Rechte für die Hofesleute haben sehr lange bestanden. Auch der alten Parochiekirche waren besondere und bedeutende Rechte eingeräumt. Sie war die älteste und erste Erbin in der Baronie Westhosen. Ihr stand es zu,„Saet und Maet“(Maß) des Reichshofes aufzubewahren und auch zu verteilen. Bei Strafe war es verboten, in der Baronie Westhofen Bier zum Verkaufe zu brauen, es sei denn, daß das Bier in der sogenannten„Kirchen=Braupfanne"(Kessel) gebraut war und der Kirche davon die nötige Abgabe geleistet wurde. Für sich und für die Diener zog die Kirche aus den Baroniehösen zusammen 50 Malter Gerste, Haser und Roggen. Diese alte Parochiekirche war sehr reich. In der damaligen Zeit hatte sie schon zwei große und zwei hleine Glocken, dazu viel goldenes und silbernes Geschirr und reichliches Meßgewand. Auch ein Kornhaus nannte sie ihr eigen. Zur ständigen Einnahme gehörte die Pfennigrente aus ganz Westhofen. Ferner besaß sie einen Kornkasten, worin der alte Brogscheffel, der in= und auswendig mit dem St. Petrusschlüssel gebrannt war, verwahrt wurde und auf dem Burghose als Kirchengut stand. In diesen Kornkasten schüttete die Kirche einen Teil des Rentenkorns, den anderen Teil bewahrte sie in dem auf dem Hose zu Westhofen stehenden Kornkasten auf, wo der Kirchen=Reichsscheffel stand. Der zur Kirche gehörende Pfarrer hatte seine Wodnung in der Nähe der zerstörten Burg bei den Bollwerken. Es war ihm gestattet, Holz. Mast und Land, soviel er wollte, für sich zu benutzen, verboten dagegen war ihm der Verkauf auch der geringsten Teiles. Außer diesen Abgaben an die Kirche hatte die Baronie Westhosen noch Abgaben an den obersten Hof zu leisten, der außer 60 Malter Korn(Gerste, Haser und Roggen) noch die Mai= und Herdstbodde, Hundelager und Heerschilling der alten Dienste wegen hatte. Und als Letzter zog noch der Abt von Deutz aus der Baronie seinen Zehnten. Da die Steine in der damaligen Zeit der gesuchteste Bauartikel waren, verbot der Kaiser bei Strafe, von der zerstörten Burg Steine abzubrechen mit der Begründung, die Burgreste als Denkmal für ewige Zeiten stehen zu lassen. Den Hosesmännern war es untersagt, die Hofesgüter zu zersplittern. Dagegen war es erlaubt, den Hof mit allen Gerechtigkeiten mit Genehmigung des Hofesherrn zu verhaufen, aber nur wieder an einen Hofesmann. Von dem sogenannten freien Gut, d. h. was nach Abzug aller Abgaben dem Hosesmann noch blieb, konnte abstehen. den Erben Leibzucht gewährt werden, aber nur solange der Erbe lebte. Nach seinem Tode fiel daselbe„frei und frank und ohne Beschwerde“ wieder zu den Erbe, wovon es genommen war, ohne daß irgendeine Schuld darin gestattet wurde. Starb ein Hosesmann kinderlos, so fielen die Güter oder das Gut direkt an den Kaiser, der dann einen anderen damit belehnte. Hatte ein Hosesmann gegen die bestehende Ordnung gehandelt, absichtlich dagegen verstoßen, so wurde er gefangengesetzt und zwei Tage lang auf dem obersten Hofe des Rates, dem„Velthusens Hose“, verwahrt. In dieser Zeit konnte er über die begangene Schuld nachdenken. Am dritten Tage wurde ihm die Anklage vorgelegt und er in ein eingehendes Verhör genommen. Gelang es, sich zu rechtsertigen, so konnte er die Freiheit wieder genießen. Im anderen Falle aber, als schuldig befunden, wurde er in das kaiserliche Gefängnis zu Hörde eingeliesert und harrte dort des Urteile. Die höchste Strafe war der„Kaak“, die im Hose verbüßt werden mußte. Wurde er aber zur Brüchte verurteilt, so zahlte er 100 Mark lötigen Silbers. Ueber all diese alten Rechte hatte der Hosesrat, vom Kaiser eingesetzt, zu wachen. Das oft in der Geschichte erwähnte und bekannte Kluthengericht wurde stets am 9. September gehalten. Um den heimatlichen Geschichtsfreunden ein eingehendes Bild über Heirat und Rechte und Gebräuche Westhofens als Flechen zu geben, lasse ich Jürgen Velthus selbst berichten mit etwas veränderter Satzstellung zum besseren Verständnis. So erzählt er zunächst über das Heiraten: „Wenn zwei junge Leute im Hose heiraten auf einem Hofesgute, so müssen sie frei sein, wie das Gut ist. Kommt einer aus dem Lande der Grafschaft Mark auf ein Hosesgut, den muß im Beisein der ältesten Hofesleute der Hofesrichter— dazu der Hosesmann— mit dem Hoseseide im Hose