Sanerländisches Volksblatt Altester Anzeiger des Sauerlandes* Über 100 Jahre Heimat- und Kreisblatt im Kreise Olpe Druck u. Verlag: VERLAGSANSTALT F. X. RUEGENBERG OLPE u. Verlag: VERLAG! Anzeigen-Grundpreise Hhe in der K INSTAEI T.ANUAaa se: Im Anzeigenteil 8 Pfg. für 1 mm n der Kleinspalte(22 mm breit); im Textteil 50 Pfg. für 1 mm Höhe in der Textspalte(62 mm breit). Man fordere Preisliste Nr. 4. Bei Bwangsvergleich oder in Konkursfällen wird jeder Rabatt hinfällig. Gerichtsstand ist Olpe i. Westf TAGESZEITUNG für Politik, Unterhaltung und Belehrung Verantwortlicher Schriftleiter: PAUL ROBERT ROEDER OLPE Das„S. V.“ erscheint täglich(außer sonntags) Monatlicher Bezugspreis: DM 3,50 einschließlich Zustellgeld, bei Postbeziehern DM 3.34 incl. Postbestellgebühren, bei Abholung in unserer Geschäftsstelle DM 3.—. Geschäftsstelle: Olpe. Frankfurter Straße 16. Fernruf 241 und 242. Verlagspostamt: Olpe I. Westf 119. Jahrgang— Nr. 148 Mittwoch, den 30. Juni 1954 Einzelverkaufspreis 15 Pf Folge der Washingtoner Beschlüsse Stärkster Druck auf Frankreich Wiederaufrüstung Westdeutschlands außerhalb der EVG? Paris(Eig. Bericht). Sowohl in London als auch in Paris herrscht nach Abschluß der Verhandlungen Churchills und Eisenhowers in Washington die Überzeugung vor, daß ohne einen französischen EVG-Entscheid noch vor den Parlamentsferien automatisch anglo-amerikanische Verhandlungen mit Bonn über eine Wiederaufrüstung Westdeutschlands außerhalb der EVG beginnen werden. Damit verbunden wäre die Rückgabe einer beschränkten Souveränität. Wenn Frankreich sich auch solch einer Regelung widersetzen würde, bestände die Gefahr, daß dann wieder ein dreigeteiltes Deutschland bestände: Ostzone, amerikanisch-englische und französische Zone. Man vergesse nicht, daß Frankreich immer noch Besatzungsmacht ist. Alle Londoner und Washingtoner Pläne für ein isoliertes Vorgehen müssen von dieser Grundtatsache ausgehen. In Washington wird andererseits betont, daß sowohl die Amerikaner als auch die Engländer sich nicht mehr an die Frankreich gegebenen militärischen. Garantien gebunden fühlen würden, falls eine Entscheidung über die EVG bis zum Sommer in Paris nicht gefällt sein werde. Mendès-France: Im August! Ministerpräsident Mendès-France glaubt, daß die Entscheidung über die EVG in Paris spätestens zwischen dem 15. und 20. August fallen wird. Am 20. Juli werde er, wie er hoffe, den Friedensschluß in Indochina verkünden können. Am 1. August werde dann mit der Beratung der EVG begonnen werden können. StaatsHarte Urteile erwartet Metz.(Korr.) Im Prozeß gegen die ehemaligen Bewachungsmannschaften des KZ-Lagers Struthof verlangte der Ankläger, Oberst Guyon, eine gerechte Bestrafung der Angeklagten. Allgemein werden auch auf seiten der Verteidigung sehr harte Urteile erwartet. Man rechnet mit der Todesstrafe für einige Hauptangeklagte. Das Urteil dürfte am Freitag oder Samstag verkündet werden. sekretär Guerin de Beaumont wird nächste Woche zu Besprechungen in Bonn erwartet. Kompromiß gesucht Mendès-France hatte gestern eine eineinhalbstündige Besprechung mit Verteidigungsminister Koenig und Industrieminister Bourges-Maunoury über die vorgesehenen gemeinsamen Besprechungen über die Europaarmee, die zu einem für EVG-Anhänger und EVG-Gegner annehmbaren Kompromißvorschlag führen sollen. 80 000 HÖRTEN BILLY GRAHAM Materialismus und Rationalismus hätten die Seelen der Menschen leer gelassen, rief der Evangelist Billy Graham vor 80 000 Zuhörern im Berliner Olympiastadion aus. Die Rettung der Menschheit aus dieser Trostlosigkeit bringe allein Jesus Christus. Unser Bild zeigt Billy Graham vor dem Mikrophon, neben ihm der Dolmetscher, der die Predigt übersetzte. Umgruppierung in Indochina Der Vietminh räumt Laos— Französischer Rückzug aus Südvietnam Paris(Korr.). Der Vietminh beginnt, seine Truppen langsam und unauffällig aus dem Laos apzuziehen. Die in das Königreich Laos eingedrungenen Vietminh-Einheiten rücken in kleinen Verbänden ab. Dieser Abzug steht zweifellos in Zusammenhang mit den Genfer Verhandlungen. Die französischen Streitkräfte haben den stark befestigten Stützpunkt Ankhe in Süd-Vietnam geräumt. Ankhe liegt auf einem Hochplateau etwa 400 km nördlich von Saigon. Die Räumung wurde im Zuge der Umgruppierung der französischen und vietnamesischen Streitkräfte in Indochina vollzogen. Die Pariser Zeitung„Le Monde" bringt einen Bericht ihres Korrespondenten aus Indochina, in dem Hanoi als eine„demoralisierte Stadt“ bezeichnet wird. Die Bevölkerung der Hauptstadt des TonkingDeltas betrachte die Aufgabe der Stadt als eine Möglichkeit, zu der man sich eines Tages gezwungen sehen werde und gegen Guatemala-Waffenstillstand geplant Zwei-Tage-Präsident verhaftet— Arbenz im Exil Guatemala-Stadt.(INS) In Guatemala überschlagen sich die Ereignisse. Nach einer Regierungsdauer von nur zwei Tagen ist der guatemaltekische Staatspräsident Diaz gestern zurückgetreten, nachdem er erst am Sonnabend die Regierung von Staatspräsident Arbenz übernommen hatte. Oberst Elfege Mozon. Innenminister in der Regierung Diaz, soll eine neue Regierung gebildet haben, die mit den Aufständischen einen Waffenstillstand abschließen will. Diaz soll verhaftet worden sein. Der ehemalige Staatspräsident Arbenz ist auf dem Wege ins Exil nach Argentinien. Es heißt, die neuen Machthaber hätten eine Amnestie erlassen und alle antikommunistischen Gefangenen freigelassen. Außerdem sollen sie die Grenzen für die Rückkehr der politischen Flüchtlinge geöffnet haben. Zwölf Flugzeuge der Aufständischen haben Guatemala-Stadt abermals bombardiert. Dulles über die Ereignisse USA-Außenminister Dulles wird am heutigen Mittwoch über den amerikanischen Rundfunk eine Erklärung zu den Ereignissen in Guatemala abgeben. Kampf um eine Wahlurne Zehn Tote durch Verkehrsunglück— Adenauer bei Pontifikalamt Beim Kampf um eine Wahlurne, bei dem in Kirpa bei Rawalpindi in Pakistan tausend Wähler Handgranaten, Gewehre und Schwerter benutzten, kamen sieben Menschen ums Leben. Mehr als 20 Menschen wurden verletzt. Zehn Personen wurden getötet und drei schwer verletzt, als an einem unbewachten Bahnübergang südlich von Rabat in Marokko ein Omnibus von einem Zug erfaßt wurde. Ein feierliches Pontifikalamt fand zum Gedächtnis der Krönungsfeier des Papstes Pius XII. im Bonner Münster statt. Das Pontifikalamt, an dem auch Bundeskanzler Dr. Adenauer teilnahm, wurde von Nuntius Muench zelebriert. Aus Werl entlassen wurde der 47 Jahre alte Kriegsverurteilte Klimkeit. Er war von einem britischen Gericht wegen Beteiligung an der Mißhandlung alliierter Staatsangehöriger zu zwölf Jahren Gefängnis verurteilt worden. Eisa von Rappard, eine Großnichte Hindenburgs, die in Bad Reichenhall lebt, hat den Wiener Hautarzt Prof. Wiedmann wegen einer mißlungenen kosmetischen Gesichtsoperation auf 14500 Mark Schadenersatz verklagt. Bei der ersten Erfolg der Operation dadurch vereitelt, daß sie das frisch operierte Gesicht, entgegen ärztlicher Anordnung, geschminkt habe. Sowjetzonen-Staat präsident Pieck hält sich gegenwärtig zu einem Erholungsurlaub in Moskau auf. Die Schnellzüge von Berlin nach Warschau sind für den innerdeutschen Verkehr gesperrt worden. Großes Glück hatte der Pilot eines einsitzigen Touristenflugzeugs, das eine Hochspannungsleitung in Südfrankreich streifte und sofort Feuer fing. Der Pilot fiel zwischen den Leitungskabeln auf die Erde und kam mit Prellungen und Hautabschürfungen daven. 33 Grad Celslus zeigte das Thermometer gestern in Moskau. Das Bundesinnenministerium hat einen Sachverständigen-Ausschuß für die Prüfung des Wahlrechts gebildet. Der USA-Atomwissenschaftler Moon vom Institut für Radiobiologie in Chikago ist zu Besprechungen mit deutschen Politikern in Bonn eingetroffen. Er wies gestern darauf hin, es sei heute möglich, Verhandlung in Wien s der mit 50 Tonnen spaltbarem Material und bin, dle Klaver ho einen Erdoberflache au vernicte. die man auf jeden Fall rechtzeitig Vorsorge treffen müsse. Der Korrespondent schreibt, daß vietnamesische Kreise in Hanoi den Eindruck hätten, Frankreich verhandle gegenwärtig in Genf mit dem Vietminh über einen Sonderfrieden und schicke sich an, seine Truppen kampflos von Hanoi auf den Hafen Haiphong zurückzuziehen. Nach Gerüchten, die in Hanoi umlaufen, sei mit dem Vietminh bereits ein Geheimabkommen darüber getroffen worden, die französischen Truppen und ihr Material ungehindert vom Vietminh nach Haiphong zu bringen. In dem Bericht heißt es weiter, daß die Flug- und Fahrpreise für die wenigen noch nicht beschlagnahmten Flugzeuge und Autobusse in Hanoi geradezu astronomische Höhen erreicht hätten. Die französischen Unternehmen in Hanoi versuchten zu liquidieren, was nur zu liquidieren sei. Geschäfte und Häuser stünden zu sehr niedrigen Preisen zum Verkauf, ohne daß sich Käufer fänden. Der Direktor eines großen Wirtschaftsunternehmens in Hanoi sagte dem französischen Journalisten:„Für uns ist die Partie verloren. Ich unterhalte hier nur noch ein Büro. Lagerbestände und Material sind nach Haiphong gebracht worden. Dort kann man notfalls abwarten, was kommen wird.“ beachtete die religiösen Vorschriften und zog vor dem Betreten der Pagode die Schuhe aus. Soldaten sollen Kühe retten Rom.(Reuter) Gestern wurden Einheiten der italienischen Armee auf Lastwagen in das Po-Delta gefahren, um dort 40 000 Stück Vieh zu retten. Im Po-Delta streiken schon seit zwei Monaten die Landarbeiter. Hundert Stück Vieh sind Grundsatzerklärung in Washington Washington.(Reuter) Churchill und Eisenhower verfaßten eine Grundsatzerklarung über die britisch-amerikanische Politik, in der gesagt wird, daß die beiden Staaten 1. in enger Freundschaft die gemeinsamen Anstrengungen zur Sicherung des Weltfriedens fortsetzen werden. Sie beruhen auf den Grundsätzen der AtlantikCharta. 2. Wir werden gemeinsam und jeder für sich fortfahren, die Freundschaftshand jedermann und allen Nationen auszustrecken, die mit einer feierlichen Verpflichtung und mit Taten, die dies bestätigen, ihren Willen zur Teilnahme an einem gerechten und offenen Frieden bezeugen. 3. Wir halten an dem Grundsatz der Selbstregierung fest und werden uns ernsthaft bemühen, durch alle friedlichen Mittel die Unabhängigkeit aller Länder zu sichern, deren Völker ein unabhängiges Dasein wünschen und in der Lage sind, es zu erhalten. Bei Staaten, die jetzt gegen ihren Willen geteilt sind, werden wir fortfahren, die Wiedervereinigung durch freie Wahlen anzustreben. 4. Wir glauben, daß die Sache des Weltfriedens durch eine allgemeine und wirksame Verringerung der Rüstungen aller Art auf der Welt unter wirksamen Kontrollen gefordert wird. 5. Wir werden die Vereinten Nationen und diejenigen internationalen Organisationen weiter unterstützen, die im Geist der Charta für gemeinsamen Schutz und Sicherheit gegründet wurden. Wir werden mit unseren Freunden die geistige, wirtschaftliche und militärische Stärke entwickeln und aufrechterhalten, die zu einer wirksamen Verfolgung der oben genannten Ziele notwendig ist. bereits verhungert. 2500 Kühe sind in unmittelbarer Gefahr, 40 000 sind unterernährt. Außerdem ist in diesem Gebiet die erste Heuernte verlorengegangen. Die zivilen Behörden haben einen dringenden Hilferuf an die Armee erlassen. Harte Strafen für Legionswerber Bisher allerdings nur zwei Verurteilungen— 18 Verfahren anhängig Bonn.(dpa) 68 Ermittlungsverfahren gegen Werber für die französische Fremdenlegion sind bisher in der Bundesrepublik von den Staatsanwaltschaften eingeleitet worden. Staatssekretär Hallstein beantwortete mit dieser Feststellung gestern in Bonn die erste von drei parlamentarischen Anfragen über Maßnahmen gegen die Fremdenlegionärswerbung. Die Verfahren, so teilte Hallstein mit, hätten in zwei Fällen zu rechtskräftiger Verurteilung geführt. In 48 Fällen sei das Verfahren eingestellt worden, weil der Werber nicht zu ermitteln oder flüchtig gewesen sei oder weil kein hinreichender Tatbestand gegeben war. Zur Zeit seien noch 18 Verfahren anhängig. Der französische Hohe Kommissar habe auf Vorstellungen wegen der Werbetätigkeit für die Legion im Gebiet der Bundesrepublik erklärt,„daß es keinen einzigen soichen Werber gibt“. Es sei also davon auszugehen, betont Hallstein, daß Personen, die als Werber für die Fremdenlegion in der Bundesrepublik ermittelt werden, nicht auf Weisung französischer Behörden oder Dienstetellen handelten, sondern aus privater Initiative. Gegen diese Leute werde das Strafgesetz mit aller Strenge zur Geltung gebracht werden. Das Auswärtige Amt gibt in diesem Zusammenhang nochmals die Anschrift bekannt, an die sich Angehörige und Freunde deutscher Legionäre mit Anfragen wenden sollen: Generalsekretariat des Deutschen Roten Kreuzes, Bonn, FriedrichEbert-Allee 71. MibeTschou besuchte Pagode Rangun.(Reuter) Der chinesische nisterpräsident Tschou en Lai endete gestern in Rangun seine Besprechungen mit dem burmesischen Ministerpräsidenten U Nu. Die letzte Konferenz dauerte fast sechs Stunden. Tschou en Lai besuchte gestern eine goldene buddhistische Pagode in Rangun, die als die größte der Welt bezeichnet wird. Der chinesische Ministerpräsident Schäffer klagt gegen NRW Bundesverfassungsgericht wegen des Besoldungsgesetzes angerufen Karlsruhe.(dpa) Bundesfinanzminister Schäffer hat namens der Bundesregierung das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe angerufen, um zu klären, ob das neue Besoldungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen vom 9. Juni 1954 mit dem Bundesrecht zu vereinbaren ist. Durch dieses Gesetz sollen die Gehälter der Landes- und Gemeindebeamten von Nordrhein-Westfalen mit Wirkung vom 1. Juni dieses Jahres um durchschnittlich sieben Prozent erhöht werden. Die Klage des Bundesfinanzministers stützt sich auf das Besoldungssperrgesetz des Bundes, nach demn Landesbeamte keine höheren Bezüge erhalten dürfen als Bundesbeamte mit einem gleichen beruflichen Werdegang und einer gleich zu bewertenden Tätigkeit. Indonesien verlangt Freiheit Verhandlungen über Aufhebung der Union im Haag ) Den Haag.(Korr.) Im Haag begannen gestern auf Verlangen Indonesiens Verhandlungen über die Aufhebung der Niederländisch-Indonesischen Union. Die Union ist das letzte Band, das die Niederlande und Indonesien noch verbindet, nachdem die Niederlande der früheren Kolonie Niederländisch-Ostindien 1949 die Souveränität übertragen hatten. Als Konzession für die Übertragung der Souveränität hatten die Niederlande 1949 die Bildung der Niederländisch-Indonesischen Union gefordert, an deren Spitze Königin Juliana steht. Indonesien argumentiert heute, die Union sei eine Fortsetzung des niederländischen Kolonialismus in milderer Form. Indonesien sei 1949 die Union nur eingegangen, weil es die Übertragung der Souveränität nicht länger habe hinauszögern wollen. Die Union habe unbefriedigende Ergebnisse für Indonesien gehabt. Das Haupthindernis bei den Besprechungen bildet die Forderung Indonesiens, auch über den Status Niederländisch-Neuguineas zu verhandeln. Die niederländische Regierung weigert sich, mit Indonesien über diese niederländische Besitzung zu sprechen. Wie wied das Wetter? Leichte Erwärmung Das bisher wetterbestimmende Tief über Skandinavien füllt sich rasch auf. Ein von der Nordsee nach Südosten schwenkender Hochdruckkeil wird für unser Wetter wirksam. Vorhersage für Mittwoch: Schwache Winde zwischen West und Nord. Wolkig, zeitweise auch aufheiternd und im ganzen trocken. Temperaturen etwas höher als an den Vortagen. Weitere Aussichten: Mäßig warm und im ganzen freundlich. Festungsgeheimnisse im Papierkorb Die Meinung d d „Nationalheld" wollte Oslo verraten Asbjörn Sunde traf sich 38mal mit Sowjetdiplomaten— Polizeiinspektor Bryhn wurde zum Verhängnis Norwegens großter Spionageprozeß der Nachkriegszeit sieht einen Mann auf der Anklagebank, der während der deutschen Besetzurg als„Nationalheld“ galt. Aber Asbjörn Sunde ist aller Würden entkleidet, seitdem man ihm nachgewiesen hat, daß er den Sowjets die Pläne für die Verteidigung Oslos in die Hände spielen wollte. Vor allem hatte er es auf die Festung Akershus abgesehen, für die sich seine russischen Auftraggeber am meisten interessierten. Sunde, der während des Krieges die Widerstandsgruppe„Osvald“ anführte, wäre vermutlich nie erwischt worden, wenn er nicht einen unverzeihlichen Fehler gemacht hätte: er versuchte, einen Polizeibeamten für seine Pläne einzuspannen. 200 Häuser weggeschwemmt Riesige Überschwemmungen des Rio Grande in Texas machte er sich über die Polizei lustig:„Die Formulare, die ich noch habe, stecken in einem Stoffbeutel, der mit Reißnägeln unter einer Tischplatte befestigt ist.“ Sundes Angaben erwiesen sich als richtig. Aber man fand in dem Beutel nicht nur Formulare, sondern auch ein paar falsche Pässe und einen Haufen Geldscheine. Ihre Nummern wiesen aus, daß sie zwischen dem 18. März und dem 8. „Schützenfest“ in Kitchener feiert sein hundertjähriges Bestehen Kitchener.(Ontario) Ein Festakt auf dem Rathausplatz leitete gestern die Festwoche des hundertjährigen Bestehens der deutsch-kanadischen Stadt Kitchener (bis 1916: Berlin) in Süd-Ontario ein. Der Gouverneur von Ontario, Louis Breithaupt. überbrachte Grüße der Königin Elisabeth. Ehrengast war der Gouverneur von Pennsylvanien(USA), woher um 1800 die ersten deutschen Siedler nach Kitchener kamen. Höhepunkt der Feierlichkeit war die Verteilung des 850 Pfund schweren„Geburtstagskuchens“. Trachtengruppen und Schaufensterdekorationen erinnerten an die deutsche Tradition aus der Zeit der ersten Siedler. Ein„Hofbräuhaus“ in einem Zelt hat besonders großen Zuspruch: Dort wird ein für die Festwochen gebrautes Sonderbier gereicht. Deutsche Köche bieten Sauerbraten und Sauerkraut sowie Banater Gulasch. Schuhplattler und ein Tiroler Blasorchester mit Jodlern sollen der Unterhaltung dienen. Obgleich Kitchener der Mittelpunkt des größten geschlossenen deutschen Siedlungsgebietes in Kanada ist, haben die beiden Weltkriege der Pflege des Deutschtums starken Abbruch getan. Der deutsche Botschafter in Kanada, Dr. Dankwort, dankte der deutschstämmigen Bevölkerung Kitcheners für ihre Unterstützung bei der Unterbringung von Nachkriegseinwanderern und für ihre Pakethilfe in der Nachkriegszeit. April ausgegeben worden waren, also zu einer Zeit, da Sunde schon im Untersuchungsgefängnis saß. Das war der schlüssige Beweis, daß er auch nach seiner Verhaftung von den Sowjets noch Geld erhalten hatte. Helfershelfer hatten es in seine Wohnung geschmuggelt. Einer der falschen Pässe war auf den Namen der Schwägerin Sundes ausgestellt. Sie wohnt in Horten, der norwegischen Marinebasis. „Nationalhe)d“ Sunde hat bisher nur eingestanden, was man ihm beweisen konnte. Auch die Namen seiner Helfershelfer gab er nicht preis, soweit die Polizei nicht von selbst auf ihre Spur kam. Man hat den Eindruck, daß er sich über seine Ankläger lustig macht, die noch keinesfalls wissen, wie weit den Sowjets die Geheimnisse der Festung Akershus bekannt sind. Kanadisch-Berlin Bei der Feierlichkeit im„Hofbräuhaus“ wurden Trinksprüche auf Königin Elisabeth, Präsident Eisenhower und Bundeskanzler Dr. Adenauer ausgebracht. Neben kanadischen schmückten auch deutsche und amerikanische Flaggen das Zelt. Die Atmosphäre erinnerte an ein deutsches Schützenfest, obwohl die englischè Sprache überwog. Anklage gegen Nauman Karlsruhe.(dpa) Der Oberbundesanwalt hat gegen den ehemaligen Staatssekretär im Reichspropagandaministerium, Dr. Werner Naumann, und den ehemaligen HJ-Gebietsführer Dr. Bornemann beim Bundesgerichtshof Anklage wegen Rädelsführerschaft in einer verfassungsSchikane wegen Parlamentsdiäten Konservative Geschäftsleute sollen keine Bezüge erhalten Souveränität und NATO G. St. Die westdeutschen Ergebnisse der Washingtoner Gespräche lassen sich so zusammenfassen: Die Bundesrepublik wird noch in diesem Sommer ein souveräner Staat werden, auf jeden Fall, wenn die französische Nationalversammlung sich vertagen sollte, ohne den EVG-Vertrag ratifiziert zu haben. Die erneute Empfehlung der EVG, für die Eisenhower und Churchill„wichtige Zusicherungen gegeben“ haben, wie es im Kommuniqué heißt, soll es dem französischen Parlament ermöglichen, doch noch seine Zustimmung zu geben. Diese Zusicherungen sind die äußerste Grenze für Abänderungswünsche. Aber weder die Gesprächspartner in Washington noch die Beneluxländer, die die EVG-Konferenz in Brüssel vorgeschlagen haben, rechnen mit der Ratifizierung in Paris. Und deshalb kündigt die Londoner Presse an, daß die Bundesrepublik in die NATO einbezogen werde, falls Frankreich die deutsche Wiederbewaffnung in der EVG verhindern sollte. Diese Alternativlösung, die die Schaffung eines deutschen Generalstabes vorsieht, solle„lockerer als die EVG, aber fester als die jetzige NATO“ werden und durch die Beteiligung Großbritanniens und anderer Mächte gestärkt werden. Von einer Produktion von Atomund anderen Waffen sollen„exponierte Cebiete wie Deutschland“ ausgeschlossen werden. Obwohl Dr. Adenauer in letzter Zeit ederholt erklärt hat, daß die Wiederherstellung der Souveränität„das hervorragendste deutsche Anliegen“ sei, und obwohl die deutschen Geschäftsträger in Washington und London diese Frage erst von sich aus angeschnitten hatten, legt man in Bonn Wert auf die Feststellung, daß eine offizielle deutsche Forderung nicht erhoben worden ist. Vielmehr sei das Thema erst in USA und England offiziell behandelt worden. Die Bundesregierung tut gut daran, wenn sie abwartet, wie eine von den Besatzungsmächten verliehene Souveränität aussehen wird. Im Washingtoner Kommuniqué heißt es, die Bundesrepublik solle ihren Platz als gleichberechtigter Partner in der Gemeinschaft des Westens finden,„in der sie einen eigenen Beitrag zur Verteidigung der freien Welt leisten kann“. Nur deshalb? Unter Souveränität verstehen wir unbeschränkte Hoheit und Unabhängigkeit und nicht eine Attrappe, die erst dann„verliehen“ wird, wenn ein bestimmter Preis, die Aufstellung deutscher Divisionen und die weitere Bezahlung der Besatzungskosten, zugesichert wird. Selbstverständlich müßte in eine Souveränität auch die außenpolitische Entscheidungsfreiheit einbezogen werden. Während in Washington über die Fragen der westdeutschen Souveränität, der EVG und einer Alternativlösung Übereinstimmung erzielt worden ist, haben die Partner sich über Indochina in Form eines Kompromisses geeinigt. Eden hat den Standpunkt vertreten, daß die Bemühungen um einen Waffenstillstand nicht gefährdet werden dürfen, und Churchill hat diesen Standpunkt auch auf die europäische Lage übertragen: der Westen brauche Zeit, um mit allen Problemen fertig zu werden. Die amerikanisch-englischen Meinungsverschiedenheiten sind darauf zurückzuführen gewesen, daß die Amerikaner den Entwicklungen immer vorzugreifen versuchen und damit die Einheit der westlichen Welt gefährden. Während sich Eden damit abfinden mußte, daß ein Südostasien-Locarno in Washington entschieden abgelehnt wurde, mußte Dulles den Verständigungs-Bemühungen in Genf Rechnung tragen. Man hat vereinbart, die Pläne einer kollektiven Verteidigung Südostasiens erst dann zu realisieren, wenn in Genf Forderungen gestellt werden sollten, die nicht angenommen werden können. Inspektor Bryhn gehörte zwar einst auch zur Gruppe„Osvald“, aber er weigerte sich, den Verbindungsmann zwischen dem norwegischen Verteidigungsstab und dem sowjetischen Diplomaten Merkulow zu spielen, von dem Sunde seine Aufträge erhielt. Bryhn tat dafür, was seine Pflicht war: er ließ Sunde überwachen. Begegnungen mit„alten Freunden“ Dem Inspektor ist es zu verdanken, daß der Spion nicht ganz ans Ziel seiner Wünsche kam. Zwischen dem März 1949 und seiner Verhaftung im Januar 1954 hatte Sunde 38 heimliche Zusammenkünfte mit Merkulow oder mit dem sowjetischen Kulturattaché Mesjiwitinow, die beide nach Moskau zurückberufen wurden, als man Sunde verhaftete. Der Angeklagte leugnete diese heimlichen Treffen nicht ab. Sie seien aber nur„Begegnungen zwischen alten Freunden“ gewesen. Was Sunde bei Bryhn nicht erreichte, setzte er bei einem anderen Mitglied der „Ösvald“-Gruppe durch, bei dem Sergeanten Nordby, der neben ihm auf der Anklagebank sitzt. Nordby besorgte an geheimen Plänen, was er erreichen konnte. Da die Sowjets aber auch an den Verteidigungsmaßnahmen der Ösloer Heimwehrverbande interessiert waren, suchte sich Sunde einen zweiten Verbündeten. Er fand ihn in Ase, dem Hausmädchen des Heimwehrkommandeurs. Es räumte, sobald die Gelegenheit günstig war, die Papierkörbe in seinem Dienstzimmer aus und spielte den Inhalt in die Hände Sundes. Für jede Lieferung erhielt Ase einen Hundert-Kronen-Schein, Alle zerrissenen Akten wurden wieder zusammengesetzt, alle Kohlepapiere genau überprüft. Stoffbeutel unter der Tischplatte Als man Sunde verhaftete, der gerade in ein Auto der sowjetischen Gesandtschaft steigen wollte, wußte man bereits, daß er den Russen auch Formulare ausgeliefert hatte, die für die Ausstellung von Pässen notwendig waren. Eine Haussuchung bei Sunde blieb erfolglos. Wenige Tage vor dem Prozeßbeginn Austin(Texas). Bei einer Überschwemmung des Rio Pecos sind am Montag in West-Texas 14 Personen ums Leben gekommen. Fünf Personen werden noch vermißt. In Ozona sind etwa 200 Häuser durch die Fluten weggeschwemmt worden. Tausende von Menschen beiderseits der amerikanisch-mexikanischen Grenze flohen vor den Wassermassen in höhergelegene Gebiete. Der Rio Grande steigt noch immer. Am Vortag war durch die über die Ufer getretenen Wasser des Rio Grande ein Eisenbahnzug zum Halten gezwungen worden. Zunächst waren 70 Fahrgäste durch Hubschrauber in Sicherheit gebracht worden. Bis Montag abend waren auch die übrigen 196 Reisenden geborgen. Die mexikanische Stadt Ciudad Acuna ist von den Fluten des Rio Grande überschwemmt. Die Einwohner sind evakuiert worden. Stellenweise haben die Hochwasser des Rio Grande eine Rekordhöhe von elf Metern erreicht. Der griechische Ministerpräsident Papagos wird am heutigen Mittwoch zu einem fünftägigen Staatsbesuch in Bonn eintreffen. London.(Korr.) Die Labour-Fraktion im britischen Unterhaus hat das Abkommen mit den Konservativen gekündigt, nach dem beide Parteien jeweils vereinbaren, wieviele Abgeordnete in einer bestimmten Sitzung fehlen dürfen. Durch diese Regelung war sichergestellt, daß auf beiden Seiten des Hauses immer die gleiche Anzahl von Abgeordneten abwesend war. Man nimmt in der Labour-Fraktion an. so verlautet aus unterrichteten Kreisen, daß zanlreiche Konservative ihre verabredete Freizeit dazu benutzen, um ihren Geschäften nachzugehen. Diese parlamentarischen Geschäftsleute sollen jetzt lernen, wie schwer es ist, nur von den Parlamentsdiaten von 1000 Pfund im Jahr zu leben. Das ist der Grund der Labour Party für die Kündigung. Um eine Erhöhung der Bezüge auf 1500 Pfund ist eine Auseinandersetzung im Gange. Churchill hat sie abgelehnt. Die Labour-Opposition feuerte gestern den ersten scharfen Schuß ab. Sie teilte der Regierung mit, daß sie sich weigere, sechs zu dem Bankett für das schwedische Königspaar in den Buckingham-Palast eingeladene Minister, darunter SchatzWashingtons Drängen Figaro Der Sinn der anglo-amerlkanischen Erklärung über die schnelle Ratifizierung des EVGVertrages ist klar. Jede Verzögerung durch Frankreich und Italien würde die Solidarität des Westens auf das schwerste bedrohen. Es kann keine Ersatzlösung geben, wenn die vier Länder, die bereits ratifiziert haben, nicht ihre gesetzlich verankerte Zustimmung rückgängig machen wollen. Mit anderen Worten, Mendès-France wird aufgefordert, auf dem eingeschlagenen Wege weiterzugehen. Die Washingtoner Mitteilung enthält auch eine unausgesprochene Verpflichtung gegenüber Bundeskanzler Adenauer: auf jeden Fall werde das Problem, gleiche Rechte für Deutschland, schnell gelöst werden. Aurore Die in Frankreich sich abzeichnende Tendenz zu einer Abänderung der Verträge wird von Großbritannien und den USA nachdrücklich abgelehnt. Sie unterstützen in diesem Punkt die Auffassung der Benelux-Länder und Deutschland. Frankreich wird es schwerfallen, zu erreichen, daß die Verhandlungen wieder aufgerollt werden. Aber die EVG wird nicht als Zweck, sondern als Mittel angesehen, wobei der Zweck, die Eingliederung Deutschlands in das westliche Lager, das entscheidende ist. Es wird daher nur eine Ausweichlösung übrigbleiben: die Aufnahme Deutschlands in den Atlantikpakt. Combat In den europäischen Fragen hat Großbritannien fast völlig den amerikanischen Standpunkt übernommen: Unterstützung der Europa-Armee und der Pläne zur Wiederherstellung der völligen Souveränität Westdeutschlands, das wieder aufgerüstet wird. und verschleierte Mahnung an Frankreich wegen der EVG-Ratifizierung. Immerhin hat Churchill darauf bestanden, daß man Frankreich nicht das Messer an die Kehle setzt. feindlichen Vereinigung erhoben. Gleichzeitig hat der Oberbundesanwalt beantragt, die übrigen Angeschuldigten des Naumannkreises mangels Beweises außer Verfolgung zu setzen. Naumann war im Januar vergangenen Jahres zusammen mit sechs anderen früheren Nationalsozialisten von britischer Polizei verhaftet worden. kanzler Butler, gemeinsam mit der gleichen Zahl von Labour-Abgeordneten als vom Unterhaus„entschuldigt“ zu betrachten. Die Minister haben dennoch die Einladung angenommen. Plünderungen in Tunesien Paris.(Korr.) Im Süden Tunesiens überfiel eine Bande von Terroristen ein Bergwerk. Sie plünderten die Häuser der Arbeiter, die die Flucht ergriffen hatten, und setzten fünf Kraftwagen in Brand. Anschließend überfiel die gleiche Bande die Gebäude einer Forstverwaltung. Auch hier wurden die Häuser geplündert. Amtsschilder zertrümmert Bonn.(dpa) In der vergangenen Nacht wurden mehrere Amtsschilder an dem Gebäude des Wasser- und Schiffahrtsamtes in Beuel-Bonn zertrümmert. Die in den Bundesfarben gehaltenen Amtsschilder trugen den Bundesadler und die Bezeichnung des Amtes. Erst kürzlich war die Polizei mehrfach auf Schilderdiebe aufmerksam gemacht worden, die die Dienstschilder an den Gebäuden des Ministeriums für gesamtdeutsche Fragen, des Bundesministeriums für Familienfragen und des Statistischen Bundesamtes entwendet hatten. EINE WOCHE Roman von Gertrud von Brockdorff Copyright by Prometheus-Verlag, Gröbenzell 0000 oooooooo (Schluß) „Lästig?“ fragte Gunver und lächelte schmerzlich vor sich hin.„Ich bin noch müde“, meinte sie dann und schloß für cinen Moment die Augen. „Sie sind müde, und jetzt sollen Sie erst mal ein paar Stunden schlafen“, flüsterte Fräulein v. Dresselberg.„Es war ohnehin sehr viel für Sie... dieser ganze Transport, wo Sie doch heute zum ersten Male aufgestanden sind.“ „Es ist mir aber gut bekommen“, sagte Gunver leise.„Jetzt schlafe ich, und nachher stehe ich wieder auf. Ich habe noch allerlei zu erledigen.. „Denken Sie doch jetzt nicht daran! Werden Sie nur erst ganz gesund.“ Gunver lächelte und schloß die Augen. Gleich darauf aber hoben sich ihre Lider noch einmal.„Glauben Sie, Herr Ueberweg wird mich an Steinberg empfehlen?“ fragte sie mühsam.„Nicht jetzt gleich natürlich; jetzt bin ich ja nur noch ein Wrack, aber in acht Tagen bin ich wohl wieder auf der Höhe“ „In acht Tagen sind Sie bestimmt wieder auf der Höhe“, bestätigte Fräulein v. Dresselberg eifrig.„Dafür lassen Sie mich nur sorgen. Und empfehlen wird er Sie ganz sicher.“ In acht Tagen zieht Luise zu mir in dein altes Zimmer“, erklärte Frau Petruschke unten in dem bekannten Ton, der keinen Widerspruch duldete.„Ich habe mit Frau Ueberweg gesprochen; es handelt sich bloß noch darum, daß sie Zeit genug findet, sich nach einem Ersatz umzusehen. Luise will Schreibmaschine lernen; vielleicht gibt ihr Herr Ueberweg nachher eine Stellung in seinem Büro, wenn es mir auch nicht paßt, daß sie da vielleicht diesem Munk begegnet. Ich kann jedenfalls nicht mehr tun, als Herrn Ueberweg davon abraten, einen solchen Kerl einzustellen, wenn er sich hier bei mir auch ganz ordentlich gemacht hat. Na, Herr Ueberweg muß schließlich wissen, was er tut, da misch ich mich nicht rein. Das Zimmer ist jetzt für Luise da, damit sie ihre Ordnung hat, bis ihr heiraten könnt. Und wenn ich hier aus der Wohnung raus muß, dann wird sich schon anderweitig Rat finden. Aber Herr Ueberweg meint, es hat noch keine Eile mit dem Rausmüssen.“ „Ja, Mutter“, sagte Oswald. Entgegen ihrer sonstigen Gewohnheit hatte Frau Petruschke in diesen Stunden so ausgiebig geredet, daß er noch nicht viel mehr herausgebracht hatte, als„Ja, Mutter.“ „Und was die Luise ist, Junge, die mußt du erst mal auf andere Gedanken bringen, damit sie vergißt, was sie durchgemacht hat, das arme Ding! Und zu wissen braucht es schließlich keiner, daß sie die Tochter von diesem Orski ist, am allerwenigsten Frieda! Wenn ich mir vorstelle, daß der Mann damals bei mir in meiner Küche gesessen hat, und daß ich ihm Stullen geschmiert habe!“ Sie strich sich mit der Hand über die Augen. „Das war gerade in der Nacht, ehe Luise zu Ueberwegs kam, und er hat wohl gemeint, sie ist schon da und kann ihm was zu essen geben oder so. Und bei mir hat er sich dann mit der Hilde rausgeredet.— Na, er war ein armer Kerl und er hat seinen Frieden!— Und jetzt will ich Kaffee kochen und alles zurechtmachen, und du kannst inzwischen raufgehen und Luise runterholen, damit wir nachher Verlobung feiern können.“ „Ja... Mutter!“ Frau Petruschke hielt sich nicht damit auf, ihm nachzublicken, als er über den Hof ging, sondern stürzte sich in ihre Arbeit. Alles, so schien es ihr, war in den letzten Tagen aus den Fugen geraten. Sie schrubbte und putzte, bis die Küche blitzblank war, und betrachtete stolz ihr Werk. als draußen leise an die Tür gepocht wurde. Etwas unwillig schob sie die Tür auf— und fuhr zurück. „Sie?“ fragte sie fassungslos. „Ja... ich. Frau Petruschke!“ sagte Gunver Sibelin mit einem fast schüchternen Lächeln, das nicht zu ihr paßte. Sie sah blaß und schmal aus und war nicht zurechtgemacht; das veränderte sie sehr. „Ich wollte mich doch für die Blumen bedanken!“ sagte sie und kam mit zögernden Schritten näher. „Ach... die Blumen... das ist Oswalds Sache“, meinte Frau Petruschke, und es glückte ihr nicht, so unfreundlich zu sein, wie sie beabsichtigte. „... und ich wollte Ihnen auch sagen, wie leid es mir tut, daß Sie so viel durchmachen mußten, Frau Petruschke. Fräulein von Dresselberg hat mir alles erzählt.“ Frau Petruschke wunderte sich über sich selbst, daß sie mit einem Male für Gunver Sibelin keinen Haß mehr aufbringen konnte, sondern nur noch Mitleid. „Wollen Sie sich nicht setzen?“ fragte sie; denn es schien ihr, als könne das Mädchen sich kaum noch auf den Füßen halten.„Ich brühe gleich Kaffee auf; vielleicht nehmen Sie auch eine Tasse. Er ist extra stark... Verlobungskaffee!“ stieß sie schneli und doch etwas triumphierend hervor. „Neil... danke, Frau Petruschke danke wirklich! Ich habe schon davon gehört... da darf man also wirklich gratulieren?“ Gunver hatte sich zusammengerissen und ihr helles, schwirrendes Lachen wiedergefunden.„Grüßen Sie Oswald von mir und... alles Gute! Ich freue mich sehr für ihn.“ „Sie können gern auf sie warten. Sie müssen gleich kommen“, sagte Frau Petruschke, und diese Bemerkung zeigte Gunver mehr als alles andere, daß ihre Macht über Öswald für immer dahin war „Ich habe leider keine Zeit mehr. Fräulein von Dresselberg hat mir nur eine Viertelstunde erlaubt“, sagte sie mit einem strahlenden Lächeln, das sich plötzlich wie eine Maske über ihr Gesicht gezogen hatte. Es ist gut so, dachte sie, während sie sich zur Tür wandte. Es ist wahrscheinlich die allerbeste Lösung. Aber es tat trotzdem weh. Es tat so weh, daß sie sich vorn im Flur gegen das Treppengeländer lehnen mußte und am liebsten geschrieen hätte. Sie gab sich indessen nicht nach, sondern biß die Zähne zusammen. Sie hatte schon manches niedergekämoft und wußte, daß auch dies vorübergehen würde. Eines Tages würde einem die Erinnerung nur noch ein Lächeln abzwingen. Wenn diese Sache mit Steinberg wirklich klappte, war sie zehnmal wichtiger als Oswald Petruschke. Und diesmal würde die Sache mit Steinberg klappen. Sie wußte es. Sie fühlte es. Diese Suchmeldung und alles, was damit zusammenhing, war eine ausgezeichnete Reklame gewesen! Und Gunver schüttelte sich in den Schultern, als ließe sie damit den GeM Sie lesen ab morgen unseren neuen, spannenden Roman aus der Gegenwart „Der ungekrönte Herr Schmitt“ von Rehn. danken an Oswald von sich abgleiten, und richtete sich straff auf. Mit ihrem strahlendsten Lächeln betrat sie die Dresselbergsche Wohnung * Um fünf Uhr saß Frau Petruschke mit dem Brautpaar am festlich gedeckten Kaffeetisch vor den geblümten Tassen und einem Kuchenberg, der unmöglich aufgegessen werden konnte. Luise sprach wenig. Immer wieder war sie mit ihren Gedanken bei dem gehetzten Flüchtling, der ihr Vater gewesen und nun endlich zur Ruhe gekommen war. „Dein Gesicht hat auf einmal einen neuen Ausdruck“, sagte Oswald leise und zärtlich.„So möchte ich dich zeichnen.“ Er holte sein Skizzenbuch aus der Tasche. „Man hatte es mir in der Haft gelassen. und ich habe sogar gearbeitet. Sieh nur!“ „Aber das ist ja deine Mutter?“ rief Luise und schaute sich nach Frau Petruschke um. Frau Petruschke aber war auf einmal nicht mehr da. „Ja“, nickte Oswald,„ich habe da etwas festzuhalten versucht, von dem ich vorher nichts wußte. Ich glaube, ich habe Mutter noch nie richtig geschen bis zu dem Augenblick, in dem sie mir das Geld zum Fliehen geben wollte. Das erschütterte :nich so, daß es mich die ganze Zeit nicht wieder freigab.“ Luise lächelte.„Alle Menschen, die mit dieser Sache zu tun hatten, scheinen in den letzten Tagen anders geworden zu sein. Vielleicht aber ist bei allen nur ihr wirkliches Wesen ans Licht gebracht worden.“ Frau Petruschke, die eine Weile in der Schlafstube hantierte und an der Kommode herumgeschlossen hatte, kam jetzt mit einem lose eingewickelten Paket zurück und legte es schweigend vor Oswald hin. „Mutter... das ist ja mein erstes Skizzenbuch, und das sind ja auch noch die Zeichenstifte von damals! Du sagtest doch, du hättest alles verbrannt!“ „Als ob ich gutes Papier verbrennen würde!“ sagte Frau Petruschke in ihrem gewohnten schroffen Ton, und ihre Haltung wehrte von vornherein jeden Dank ab. „Das sind meine ersten Skizzen, Luise, die mußt du dir ansehen!“ „Na also!“ dachte Frau Petruschke zufrieden, während sie die Köpfe zusammensteckten, und zog sich langsam in ihre Küche zurück. Hier stand sie eine Weile am Fenster und blickte in die Sonne, die blank und gelb auf den Pflastersteinen des Hofes lag. Sie dachte an Ueberwegs, die heute einen Ausflug machten und vor einer halben Stunde weggefahren waren, und daran, daß man mit Heizen aufhören könnte, wenn es weiterhin so warm blieb. Dabei fiel ihr etwas ein, was ein dünnes, ungewohntes Lächeln auf ihr hartes Gesicht zauberte. Sie öffnete die Tür und trat erwartungsvoll ins Freie. Da sah sie es: der dichte, hellgrüne Grasstreifen im Mauerwinkel war von farbigen Tupfen durchzogen wie ein leuchtend gemustertes Band. Alle Krokusse waren auf einmal aufgeblüht Der Frühling war wirklich gekommen Ende 119. Jahrgang— Nummer 148 Sauerländisches Volksblatt Altester Anzeiger des Sauerlandes 4 Über 100 Jahre Helmat- und Kreilsblatt im Kreise Olpe Mittwoch. den 30. Juni 1954 Entschädigungsanträge nach dem Altsparergesetz Olpe. Das Bundesministerium der Finanzen gibt bekannt: Das Altsparergesetz wird zunächst in der Weise durchgeführt, daß die beteiligten Institute von sich aus diejenigen Entschädigungsansprüche bearbeiten, die sie aufgrund der eigenen Unterlagen feststellen können. Nach der zweiten Durchführungsverordnung 2um Altsparergesetz, die demnächst verkündet wird, können nunmehr auch die Altsparer, die bisher eine Mitteilung des zuständigen Instituts noch nicht erhalten haben oder die glauben, weitergehende Ansvrüche zu haben, Anträge auf Altsparerentschädigung einreichen, und zwar: Bei Spareinlagen und Bausparguthaben vom 1. August 1954 ab, bei Lebensversicherungsansprüchen, Postsparguthaben und Privathypotheken vom 1. Öktober 1954 ab, bei Schuldverschreibungen(Pfandbriefen, Kommunalschuldverschreibugen, Industrieobligationen) vom 1. Januar 1955 ab. — Die Anträge sind stets auf amtlichen Formblatt zu stellen. Die Antragsfrist beträgt in jedem Fall ein Jahr. Die Anträge sind an das Schuldnerinstitut nach dero Stand vom Währungsstichtag(bei Schuldverschreibungen an das für die Ausstellung der Lieferbarkeitsbescheinigung oder die Wertpapierbereinigung zuständige Institut) zu richten. Die Antragsformblätter werden von diesen Instituten abgegeben. Soweit es sich um Geldinstitute in Berlin (West) handelt, wird der Beginn der Antragsfrist erst durch eine weitere Rechtsverordnung festgelegt. Olper Stadtspiegel Der Bund der vertriebenen Deutschen, Kreis Olpe, weist noch einmal auf die folgenden Bundes- und Landestreffen hin: 1. Westpreußen am 10. und 11. Juli in Bochum, 2. Ostpreußen am 18. Juli in Münster, 3. Schlesier am 10. und 11. Juii in Hannover für Nordwestdeutschland und vom 15. bis 18. Juli in Frankfurt a. M. für Süddeutschland. Fahrgelegenheit nur durch Sonderzüge. Nähere Auskunft erteilt die Bundesbahn. Auch auf den Anschlußstrecken die gleiche FahrpreisermäBigung. Auf den Aushängekasten am Mühlenzaun(hinter Kaufhaus Heuer) wird noch einmal hingewiesen. Theaterbesprechung. Der Intendant des Rheinischen Landestheaters, Philipp Vogel, kommt in den nächsten Tagen zu einer Besprechung des Jubiläumsprogramms des Landestheaters nach Olpe. Am großen Jungschartreffen, das für die evangelische Jugend am 11. Juli in Siegen stattfindet, nehmen auch die Olper Jungschärler teil. Kirschen— Kirschen! Haben die Verbraucher in diesem Jahre drei Wochen länger auf die begehrten Kirschen warten müssen, so werden sie jetzt durch eine um so größere Ernte bei dieser frischen Frucht vollauf entschädigt. Das Angebot ist reichlich und auch schon preiswert und das anhaltend gute Wetter verspricht eine vorzügliche Qualität, festes Fruchtfleisch, schöne Farben. Da wird es sich auszahlen, wenn die Hausfrau ihrer Familie— nicht nur den Kindern, sondern gerade auch den Erwachsenen— bereits auf den Frühstückstisch einen Teller appetitlicher Kirschen stellt. Ein Tagesbeginn mit frischem Obst ist nach der Auffassung namhafter Aerzte eine gute und zugleich schmackhafte Medizin gegen die nervliche Ueberreizung, der wir durch Lärm und Straßenverkehr in immer stärkerem Maße ausgeliefert sind. Die Vitamine und Aromastoffe, nicht zuletzt aber auch die für unseren Gesundheitshaushalt unentbehrlichen Eigenfermente im frischen Obst und Gemüse, sind in der Kirsche in hohem Maße vorhanden. Man braucht garnicht unbedingt ein„Rohköstler“ zu werden— aber wer frisches Obst und Gemüse vor allen Mahlzeiten nimmt, der tut ständig und auf die angenehmste Weise das Richtige für seine Gesundheit. Von einer zweiwöchigen Hollandfahrt kehren heute die Schülerinnen der UI des Oberlyzeums zurück. Die Reise hat, wie die inzwischen eingegangenen Kartengrüße der Schülerinnen verraten, einen recht schönen und erlebnisreichen Verlauf genommen. Neuer Einsatzwagen für das DRK. Der Ortsverein Olpe im Deutschen Roten Kreuz hat in diesen Tagen einen neuen Einsatzwagen erhalten. In dem Anhängefahrzeug sind sämtliche Requisiten und Verbandszeug für die„Erste Hilfe“ untergebracht. Der neue Wagen wird demnächst in Betrieb genommen. Kalkwerke, ein echtes Heggener Kind Wohlgelungene Betriebsfeier in der Schützenhalle Milch, ein wirtschaftlicher Faktor Verbrauch von Trinkmilch bringt auch wirtschaftliche Vorteile Bilstein. Auf der Tagung der Schulleiter auf der Hohen Bracht, über die wir bereits berichteten, erklärte H. Hock von der Landesvereinigung der Milchwirtschaft für Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf, daß eine weitere Steigerung des Trinkmilchkonsums allgemein neben den günstigen Auswirkungen auf die Volksgesundheit auch noch sehr wichtige volkswirtschaftliche Vorteile mit sich bringe. Die wichtigsten Abnehmer unserer Exportgüterindustrie seien in Europa die Niederlande und die skandinavischen Länder. Da diese Staaten aber Agrarüberschußländer sind. möchten sie die von uns bezogenen Kraftwagen, Maschinen, Textilien, optischen Geräte usw. mit Agrarprodukten, vornehmlich mit Butter, Käse und Schlachtvieh bezahlen. Da die deutsche Buttererzeugung mit rund 300 000 Tonnen im Jahr den augenblicklichen deutschen Bedarf allein zu decken vermag, stoße die Einfuhr ausländischer Butter auf zunehmende Schwierigkeiten, die den weiteren Export unserer Industrie in diese Länder immer mehr erschweren. Wenn aber der Trinkmilchverbrauch in der Bundesrepublik auch nur um etwa 20 bis 40 Prozent gegenüber dem augenblicklichen schlechten Stand von 0,26 Liter je Kopf und Tag erhöht werden könnte, würde die deutsche Butterproduktion jährlich auf etwa 40 000 Tonnen sinken. Damit wäre Platz für das Einströmen der ausländischen Butter auf den deutschen Markt geschaffen. Die Ausfuhrchancen unserer Exportgüterindustrie in die genannten Länder würden sich dadurch automatisch verbessern und auch die Beschäftigungslage dieser Industriezweige gestärkt werden. Zum Schluß betonte der Referent, daß unsere Exportgüterindustrie weitgehend den Charakter einer Schlüsselindustrie habe. Dadurch würden von einer verbesserten Beschäftigungslage bei dieser Industrie allgemein günstige Auswirkungen 80 Jahre alt Kirchveischede. Heute wird der weit über die Grenzen seines Heimatortes bekannte Schneidermeister und Kaufmann Anton Hellekes 80 Jahre alt. Eine Vorliebe besitzt er für den Chorgesang, zumal er viele Jahre aktiver Sänger war. Zu seinem Ehrentage unsere besten Glückwünsche! auch für die übrige Vokswirtschaft ausgehen. Deshalb sei ganz besonders die Steigerung des Trinkmilchkonsums auch ein wichtiges volkswirtschaftliches Problem, das jeden von uns angehe. Für bedürftige Schulkinder, deren Eltern ein bestimmtes Mindesteinkommen monatlich nicht erreichen, soll nach dem Erlaß des Ernährungsministers vom 18. November 1952 und des Kultusministers vom gleichen Tage in den Schulen Freimilch-Speisung gewährt werden. Die Kosten hierfür würden je Flasche mit 3 Pfg. aus Mitteln der Landesregierung, mit weiteren 3 Pfg. von der Milchwirtschaft und mit 6 Pfg. von den Gemeinden aufgebracht. In Köln erhalte jedes fünfte und in Düsseldorf jedes dritte Kind bereits Freimilch in der Schule. Diese Angaben wurden von dem anwesenden Regierungsrat Rek, Arnsberg, bestätigt. Heggen. Am vergangenen Samstagabend trafen sich die Belegschaftsmitglieder des hiesigen Kalkwerkes mit ihren Frauen zu einem Betriebsfest, zu dem auch die Invaliden und Rentner des Werkes eingeladen waren, in der Schützenhalle. Der Abend begann mit einem Konzert des Heggener Musikzuges. In einer Schweigeminute gedachten die Festteilnehmer der toten Arbeitskameraden, besonders aber der Gefallenen. Dem Musikzug schenkte das Werk zum Zeichen der Verbundenheit zwischen Betrieb und Dorfgemeinschaft ein Althorn. Anschließend wurde die Ehrung der Jubilare vorgenommen: Josef Fecker, Bernhard Haase, Johann Hengstebeck, Heinrich Müller, Franz Peterschulte, Geordg Saßmannshausen, Norbert Sondermann und Eduard Stupperich erhielten eine Ehrenurkunde für ihre 25jährige Mitarbeit. Der bewährte Stamm der alten Mitarbeiter, so sagte Tirektor Lentmann, sei eine der wertvollsten Stützen des Werkes. Nach der Ehrung der Jubilare wechselten Gedichte in plattdeutscher Mundart mit lustigen Vorträgen und leiteten zum gemütlichen Beisammensein mit Tanz über. Gemäß der vorausgegangenen Aufforderung des Direktors, einmal ganz die Sorgen des Alltags zu vergessen und sich der Freude hinzugeben, wurde das bunte, unterhaltungsreiche Programm mit flotter Ansage von Otto Müller und heiteren plattdeutschen Gedichtvorträgen und Schnurren durch Frl. Niclas zügig abgewickelt zur großen Freude aller Teilnehmer dieser wohlgelungenen Betriebsfeier. Der Vorsitzende des Schützenvereins, Dr. Rademacher, erinnerte in einer kurzen Ansprache an die Zeit um 1870, als man mit primitiven Mitteln begann. Kalk zu brennen.„Die Katkwerke sind ein echtes Heggener Kind geworden, entstanden aus Heggener Boden“, sagte er. Wir warteten auf die„Traumreise" Um die Hauptgewinner der„Glücksflaschenpost“ von Coca-Cola Germinghausen. Das aus Anlaß des 25jährigen Bestehens der Coca-Cola G. m. b. H. in Deutschland veranstaltete „Glücksflaschenpost“- Preisausschreiben, fand im Rahmen einer Großveranstaltung am Samstag in der Westfalenhalle in Dortmund seinen Abschluß. Von den insgesamt zur Verlosung gekommenen 6250 Preisen wurden die drei Hauptgewinne: eine vierwöchentliche(kostenlose) „Traumreise“ zu einem beliebigen Ziel und frei zu wählendem Verkehrsmittel, ein Standardwagen und ein Export-Volkswagen ausgelost. Die Gowinner der noch verbleibenden 6 247 Preise, unter denen sich eine Anzahl Vespa-Motorroller, Kühlschränke, Radiogerate usw. befanden, wurden in einer zuvor erfolgten Verlosurg bereits ermittelt. Unter diesen Gewinnern befanden sich acht Teilnehmer aus dem Bereich des Coca-Cola-Betriebes Germinghausen. Während am Sonnabend die Veranstaltung der Coca-Cola-Gesellschaft in der Westfalenhalle in Dortmund lief, saßen wir mit dem Konzessionisten des CocaCola-Bereiches Olpe, Herrn Lütticke, in dessen Wohnung in Germinghausen zusammen, um uns einiges über den Sinn und Zweck der Glücksflaschen-Aktion sagen zu lassen. Außerdem warteten wir auf den Bericht aus der Westfalenhalle, denn es konnte ja, je nach Laune der Glücksgöttin Fortuna, auch einer der Haupttreffer in den hiesigen Bezirk fallen. „Es ist ganz klar, sagte uns Herr Lütticke,„daß der Aktion der Werbegedanke zugrunde liegt. Auf der anderen Seite aber wollte die Coca-Cola-Gesellschaft vielen Menschen eine große Freude bereiten. Dieses ist der Gesellschaft restlos gelungen. Eine materiell kostenlose Freude, nur der Geist mußte elwas angestrengt werden und den Teilnehmern das Glück etwas zur Seite stehen.“ In der Westfalenhalle rollte zur gleichen Zeit vor tausenden von Zuschauern das große Variete-Programm mit Beteiligung namhafter Künstler von Funk, Film und Bühne ab. in dessen Mittelpunkt das„Flaschenpost-Angeln“ stand, wobei aus großen Wasserbecken die Namen der glücklichen Gewinner der drei Hauptpreise durch„Glücksgöttinnen“, die aus der Kuppel der Westfalenhalle herabschwebten, herausgeangelt wurden. Und dann kam die erlösende Minute, als sich gegen 22.30 Uhr Fräulein Müller von Germinghausen aus mit der Westfalenhalle verbinden ließ, um das Ergebnis der Verlosung zu erfahren. Voll fieberhafter Spannung wartete man hier darauf. Etwas enttäuscht war man allerdings, als man hören mußte, daß die„Traumreise“ „Allezeit haben sie ein echtes soziales Ziel verfolgt, sie waren maßgeblich beteiligt an der Entwicklung und dem Fortschritt des Dorfes.“ Vor allem erinnerte der Vortragende an die Bemühungen der leitenden Herren der Kalkwerke um den Bau der Schützennalle, die jetzt der Belegschaft zu ihrer frohen Feier diente. Stadt Attendorn Fahrzeuge überprüft. Am vergangenen Freitag wurden auf dem neuen Markt durch Beamte des Dampfkesselüberwachungsvereins die Autos und Motorräder überprüft. Mancher mußte sich sagen lassen, daß sein Fahrzeug nicht in Ordnung sei. Einen neuen Anstrich erhält zurzeit auch das Amtsgebäude der Amtsverwaltung Attendorn am Nordwall. Der Triumph-Motorrad-Club unternahm eine viertätige Fahrt nach Nürnberg, die ohne jegliche Panne verlief und für alle Beteiligten ein einmaliges schönes Erlebnis war. Insgesamt wurden 900 km zurückgeleg“. Vor Nürnberg hatte man Zelte aufgeschlagen. Nach der Begrüßung wurden die Triumph-Werke besichtigt, was für jeden Besucher sehr interessant war. Man staunte über die präzise und gut organisierte Arbeit, die dort geleistet wird. Auf der Rückfahrt wurde u. a. in Rothenburg o. d. Tauber Halt gemacht. Dort wurden die Sehenswürdigkeiten besichtigt. Verkehrsunfall. In Biggen, am belgischen Depot, kam am Sonntag wieder ein Motorradfahrer zu Fall, weil er den Verlauf der Straße nicht früh genug übersehen konnte. Er wurde mit seiner Frau. die auf dem Sozius saß, ins Krankenhaus eingeliefert. Sie hielt den Verkehr auf. Eine längere Verkehrsstockung gab es am Sonntagnachmittag vor dem Klosterplatz durch einen auswärtigen Personenwagen, den die jugendliche Fahrerin beim Wenden quergestellt hatte und nicht wieder in Gang bringen konnte. Neue Hinweisschilder in Richtung Olpe und Finnentrop wurden an der Kreuzung Kölner Straße und Promenade angebracht. Karnevalisten fröhlich vereint. Zu einem Picknick hatte die Karnevalsgesellschaft die eifrigen Wagenbauer des Karnevalszuges am Samstag in das Wäldchen hinter dem„Himmelreich“ eingeladen. Wegen des strömenden Regens mußte man die Zusammenkunft aber in die Schützenhalle verlegen, was der Stimmung jedoch keinen Abbruch tat. Es wurde fröhlich gefeiert und keiner empfand mehr die„Schlechtwetterlage“. Vielmehr warer die Schleusen des Humors weit geöffnet. und die beiden Volkswagen nicht in den Bezirk Olpe gefallen waren. In Köln. Minden und Mülheim saßen die glücklichen Gewinner.„Na ja“, meinte Herr Lütticke,„sie sind wenigstens in der Nachbarschaft geblieben und vielleicht haben wir beim nächsten Mal mehr Glück!“ Präsident der Coca-Cola Germinghausen. Zum Präsidenten der Coca-Cola-Gesellschaft wurde beim Jubelfest in Essen Alfons Lütticke. Germinghausen, gewählt. Wir gratulieren! Der tragische Tod des Pfarrers Cordes Im Beichtstuhl der Rhoder Pfarrkirche vom Blitz erschlagen Rhode. Der Beichtstuhl, die Hauptstätte seines priesterlichen Wirkens, sollte auch der Ort des Todes für den Pfarrer Joseph Cordes werden, über dessen Lebenslauf wir anläßlich der 75. Wiederkehr seines Todestages(28. Juni) schon ausführlich berichtet haben. Der„Leo“, das katholische Sonntagsblatt, bringt am 13. Juli 1879 in Nr. 28 einen ausführlichen Bericht über den tragischen Tod des Pfarrer Cordes. In diesem heißt es: „Als Opfer des Berufes starb am 28. Juni ds. Js. der hochw. Herr Pfr. Jos. Cordes in Rhode bei Olpe. Er wurde im Beichtstuhl vom Blitz erschlagen. Der so außergewöhnliche Todesfall hat die ganze Umgegend aufs tiefste erschüttert und auf das schmerzlichste berührt. Es wird darum unsere Leser in dortiger Gegend zunächst, dann aber auch alle Leser interessieren, wenn wir über das erschütternde Ereignis hier an besonderer Stelle ausführlicher berichten. Am Vorabend des Festes Peter und Paul, einem recht gewittervollen Tage, waltete Pfr. Cordes seines hl. Amtes als Beichtvater in der Pfarrkirche zu Rhode. Der Beichtstuhl befand sich hinten in der Kirche in der Nähe des Turmes.(Da, wo heute der Aufgang zur Bühne sich befindet. D. S.) Nebst anderen beobachtet der Küster (Ferd. Schnüttgen) abends 7 Uhr das schreckliche Gewitter vom Fenster seiner Wohnung aus. Plötzlich bemerkte er, daß der Turm der ziemlich hoch gelegenen Kirche, von einem Blitzstrahl getroffen, Feuer gefangen hatte. Sofort eilte er ir die Kirche, um den Herrn Pastor, den er noch im Beichtstuhl wußte, auf die Gefahr dieser Situation oufmerksam zu machen. Als er in die Nähe des Beichtstuhles gekommen, bemerkte er, daß derselbe zum Teil zersplittert war, und zu seinem größten Schrecken gewahrte er den Herrn Pfarrer zwar noch im Berchtstuhl sitzend, die Hände gefaltet, auch im Gesicht garnicht entstellt, aber— tot. Soeben hatte er die letzte Person, die Frau des Johann Middel(Boozen Anna Maria geb. Hesse) in Siedenstein, Beichte gehört. Diese Person fand man etwas vom Beichtstuhl entfernt, betäubt: sie erholte sich jedoch bald. Der Pastor aber war vom Blitzstrahl getötet— im Beichtstuhl— ein Opfer seiner hl. Berufspflicht geworden. Wer beschreibt den Schrecken und die Aufregung in der Gemeinde? Während der Turm brannte, wurde der tote Pfarrer zum Pfarrhaus getragen. Lautes Weinen und Klagen überall. Mit Hilfe der zahlreich herbeieilenden Bewohner der ganzen Umgegend gelang es, das Feuer auf den Turm zu beschränken und die Kirche zu retten. Heldentod im hl. Dienste Herr Vikar Tigges von Olpe ist schnell herbeigeeilt— den lieben Freund und Mitbruder findet er tot. Die Sterbesakramente kann er ihm nicht mehr spenden. Gottlob aber, der fromme, plötzlich vom Blitz erschlagene Pfarrer Jos. Cordes hat noch kurz vorher das hl. Bußsakrament empfangen und war somit gerüstet für den Schritt in die Ewigkeit. Plötzlich ist er zwar gestorben, aber nicht unvorbereitet; erschütternd ist sein Tod, aber zugleich schön als Heldentod mitten im hl. Dienste. Ein Opfer des hl. Berufes, ist er wie ein Held auf dem Felde der Ehre gestorben. Vikar Tigges rettet sodann das hl. Sakrament aus der Kirche, weil man befürchten konnte, das Feuer werde auch die Kirche ergreifen. In der Nacht trägt er das hl. Sakrament nach Olpe zum Tabernakel. Eine große Schar gibt dem hl. Sakramente betend das Geleite, eine ergreifende Prozession. Am folgenden Tage, dem Feste Peter und Paul, pilgert buchstäblich ganz Olpe und Umgebung zur teuren Leiche des vom Blitz erschlagenen Pfarrers nach Rhode, und die Tränen fließen in Strömen um den guten Priester, dessen gesegnete Wirksamkeit die ganze Umgegend kennt.“ Olper Bürger halfen.. In ihrer Not schickten die Rhoder einen Reiter nach Olpe; für die damalige Zeit, wo man weder Fahrrad noch Telephon kannte, der schnellste Nachrichtenübermittler, der in rasendem Tmpo die Straßen der Stadt dahingaloppierte, einen Geistlichen zu holen und die Feuerwehr zu alarmieren. Waren die friedlichen Bürger allein schon durch sein Erscheinen in Unruhe versetzt, so steigerte sich die beim Vernehmen der Schreckenskunde zum Entsetzen, löste sich aber sofort, um ir tätiger Hilfsbereitschaft auf dem schnellsten Wege nach Rhode zu eilen. Und nur ihrem tatkräftigen Eingreifen ist es zu verdanken, wenn die Kirche im wesentlichen erhalten blieb. Auf dem heimatlichen Hofe des verstorbenen Pfarrers zu Recklinghausen aber bewahrt man noch pietätvoll die Schuhe auf, die der Gelstliche in seiner Todesstunde trug. Der linke Schuh ist unverletzt, der rechte an der Seite eingerissen und weist an der Sohle einen Brandflecken von der Größe eines Markstückes auf. Mündliche Ueberlieferung Der verstorbene cand. theol. Fritz Köster aus Olpe berichtet in seiner Arbeit„Der Kulturkampf in Olpe, mit besonderer Berücksichtigung der Nachbarpfarrei Rhode“ über den Tod des Pfarrers Cordes folgendes: „Man erzählt, daß ein Schneider von der Pastorat aus bemerkte, wie aus dem Turm Flammen schlugen. Er rief: „Feuer!“ Man fand darauf den Pfarrer tot im Beichtstuhl sitsend und, wie weiter erzählt wird, mit einer Hand das Brevier hochhaltend. Dem nun entstehenden Feuer konnte man jedoch aus Mangel an gecigneten Löschwerkzeugen kein Halt gebieten. Man sandte deshalb nach dem nahen Olpe mit der Bitte um Hilfe und um einen Geistlichen. In Scharen kam man darauf von Olpe herbei, unter ihnen Konrektor Tigges. Er fand den Eingang der Kirche bereits in Rauch und Flammen gehüllt und sah sich von weinenden und betenden Gläubigen umgeben, denn das Allerheiligste befand sich noch in der Kirche. Kurz entschlossen kletterte er auf einer Leiter durch ein Fenster hinein Kaum wäre er in der Kirche gewesen, da habe man eine Glocke schlagen hören. Das Volk faßte diesen Glockenschlag als ein Zeichen des Himmels auf, und es behauptet, daß er in dem Augenblick erklungen sei, in welchem Tigges den Tabernakel geöffnet habe, um gleichsam dem Allerheiligsten noch einen letzten Grub zu senden. Nach anderen Berichten waren die Glocken gerade in dem Augenblick, in dem Tigges die Kirche wieder durch das Fenster verlassen habe, aus dem ausgebrannten Glockenstuhle unter lautem Klang heruntergestürzt. Das Allerheiligste wurde am späten Abend von Olpe im Prozessionszuge abgeholt, bei welchem vor Rührung kein Auge trocken blieb.“ Und die Tatsachen! Ich habe auch diesen Bericht hier gebracht, um zu zeigen, wie weit später mündliche Ueberlieferungen, auf die sich Köster stützt, in ihren Berichten, wenn auch zum Teil unbewußt und keineswegs in böser Absicht, nur um das ganze Geschehen noch dramatischer zu gestalten, von den wirklichen Tatsachen abweichen. Die Eingänge zur Kirche befanden sich damals auf den Längsseiten, da, wo heute das mittlere Kirchenfenster ist. Wohl war die Kirche voller Rauch, doch keineswegs in Flammen gehüllt, denn es brannte nur der Turm und der unmittelbar deran grenzende Teil des Dachstuhles. Das Innere der Kirche war keineswegs von den Flammen erreicht. Auch war es ausgeschlossen, daß Vikar Tiges mittels einer Leiter durch ein Fenster in die Kirche eindrang; denn die Fenster reichten damals fast bis auf den Fußboden, so daß er einer Leiter überhaupt nicht bedurfte. Auch hätte zu diesem Zweck erst ein Fenster zerschlagen werden müssen, was aber keineswegs geschehen ist. (Fortsetzung folgt.) Gedenkfeler in Rhode Kerze brannte am Grant von Pfr. Cordes Rhode. Die hiesige Pfarrgemeinde ehrte das Andenken ihres unvergeßlichen Pfarrers Joseph Cordes. der vor 75 Jahren auf tragische Weise ums Leben kam, am Montagabend mit einer sinnigen und ergreifenden Feierstunde im Jugendheim. Kerzenschein beleuchtete das Bild des Verewigten, während Pastor Wurm Erinnerungen an Pfarrer Joseph Cordes aus der Chronik vortrug und Lehrer Th. Bergmann aus seinen Aufzeichnungen und eingehenden Forschungen berichtete, die er über Pfarrer Cordes angestellt hat und wofür ihm vom Pastor im Namen der Gemeinde herzlich gedankt wurde.(Diese historischen Berichte veröffentlicht zur Zeit das„S. V.“.) Die Feier war von Gedichtvorträgen, sowie Liedern des MGV„Westfalia“ würdig umrahmt. Anschließend begaben sich die Teilnehmer schweigend auf den nahegelegenen Fiedhof, wo über dem schön geschmückten Grabe des Pfarrers Cordes eine Kerze brannte. Lorbeerbäume waren um die Grabstätte aufgestellt. Pastor Wurm sprach ein Gebet für die Seelenruhe des teuren Verstorbenen und mit dem Liede Fest soll mein Taufbund immer stehen“, das alle mitsangen, wurde das eindringliche, schlichte Gedenken an einen hervorragenden und vorbildlichen Seelsorger unserer engeren Heimat beendet. Jubelfest-Ausklang in Lütringhausen Gefallenenehrung und Festzug— Glückwünsche der Gäste Lütringhausen. Den Auftakt zu den Feierlichkeiten am Sonntag bildete die Schützenmesse in der Kapelle, zelebriert von einem Pallottinerpater. Anschließend wurde der gefallenen und vermißten Schützenbrüder vor der neuen Gedenktafel mit den Namen der Opter der beiden Weltkriege gedacht. Ein musikolischer Frühschoppen im Festzelt beechloß den Morgen. Daß die Lütringhauser Schützenbrüder bei dem Wettergott trotz des verregneten Anfanges ihres Jubelfestes doch einen Stein im Brett haben, erwies die Tatsache, daß der traditionelle Festzug mit Abholen des Kaiser- und Königspaares bei strahlendem Sonnenschein stattfinden konnte. Dem gastgebenden Verein schlossen sich die geladenen Vereine in stattlicher Zahl an. Schneidige Marschmusik boten der Musikzug der Freiw. Feuerwehr und das Tambourkorps Olpe. Frenkhausen und Neuenkleusheim hatten dazu noch ihre eigenen Kapellen mitgebracht. Auf dem Festplatz mitten im reichgeschmückten Dorf bestieg zunächst Schützenmajor Feldmann die Rednertribüne, um allen Gästen ein herzliches Willkommen zuzurufen, insbesondere den Ehrengästen Amtsbürgermeister Josef Kleine, Gemeindebürgermeister Franz Theile und Jubilar Josef Alfes. Sein Dank galt den Schützenbrüdern, die durch ihre Vereinstreue der Lütringhauser Dorfgemeinschaft so große Dienste geleistet haben. Darüber hinaus dankte er den Mädchen, die keine Mühe und Arbeit gescheut hatten, dem Dorf und Festplatz ein festliches Aussehen zu verleihen und in deren Auftrag die Ehrenjungfrauen Anni Walas, Annemarie Lackner und Marga Hahn die Fahnenschleife kunstvoll verfertigt hatten. Er ging dann kurz auf die 50jährige Geschichte des Vereins näher ein. Dabei stellte er die Pflege der Kameradschaft als wichtige Aufgabe der Schützenvereine heraus. Amtsbürgermeister Kleine betonte in seiner Ansprache die Heimatverbundenheit der Schützen, denen sich auch die Neubürger kameradschaftlich angeschlossen haben. Diese Zusammengehörigkeit möge sich weiter festigen. Der Redner schloß mit einem Gruß von Stadt und Amt Olpe und brachte ein dreimaliges „Hoch“ auf den Jubelverein aus. Großen Beifall rief der Prolog von Frl. Anni Walas hervor:„Treu Deiner Heimat und treu Deinem Gott, dann bist Du geborgen in sicherem Hort!“ Nachdem die neue Fahnenschleife am Schaft befestigt war, überbrachten die Vorsitzenden der Gästevereine ihre Glückwünsche und Fahnennägel. Mit besonderer Freude wurden die von Herzen kommenden Worte des Obersten Josef Alfes aus Friesenhagen angehört, der ein Kind des Dorfes ist. Nach der traditionellen Kaiser- und Königspolonaise entwickelte sich ein fröhliches Leben und Treiben im Festzelt, wo Festwirt Stahlhacke, Beul, bestens fur alle sorgte. Einen weiteren Höhepunkt des Festes bildete bei einbrechender Dunkelheit der Große Zapfenstreich mit Feuerwerk auf dem Festplatz. Der Montag vereinte die Schützenbrüder wiederum zu einem Frühschoppen im Festzelt mit Konzert. Am frühen Nachmittag gab es dann einen kleinen Festmarsch durch das Dorf, dem eine wohlgelungene Königspolonaise folgte. Mit Tanz und froher Unterhaltung wurde die goldene Jubelfeier des St. Rochus-Schützenvereins Lütringhausen-Stachelau-OlpeDohm beendet. Pensionäre auf der Hohen Bracht Eisenbahnsozialwerk brachte Freude Altenhundem. Für die Pensionäre, Rentner und Witwen führte das Eisenbahn-Sozialwerk eine Fahrt zum Aussichtsturm auf der Hohen Bracht durch. Rund 170 Teilnehmer wurden mit Omnibussen abgeholt und zur Hohen Bracht gefahren. Für schöne Unterhaltung war bestens gesorgt. Kaffee und Kuchen wurden reichlich aufgetischt. Der Leiter des Sozialwerkes Altenhundem richtete an alle Teilnehmer herzliche Worte. Er erwähnte u. a., daß für die Weihnachtszeit eine größere Veranstaltung für die Mitglieder und Angehörigen in der Sauerlandhalle geplant sei. Anerkennung für R. Lesser Bilstein. Dem Sportwart Rudolf Lesser vom Wintersportverein Bilstein hat die Bezirksleitung des Westdeutschen SkiVerbandes für seine unermüdliche Mithilfe beim Bau von Sprungschanzen in Südwestfalen und bei der Durchführung der verschiedenen Verbandsveranstaltungen des vergangenen Winters in einem besorderen Schreiben Dank und Anerkennung ausgesprochen. An Hundem und Lenne Freibad Bilstein wieder am 1. Juli Von der Gemeinde übernommen— Vorteilhafte Verbesserungen Ballon-Wettbewerb des JRK Die ersten Grußkarten kamen Kreis Olpe. Das Jugendrotkreuz führte bekanntlich auch in diesem Jahre wieder seinen schon zur Tradition gewordenen Ballon-Wettbewerb zugunsten des DRK durch. Zahlreiche Ballons wurden erst kürzlich beim Seifenkistenrennen in Olpe aufgelassen und flogen munter davon als „Boten des guten Willens“. Aber auch aus anderen Ortschaften gingen Ballons hoch, und nun sind die Absender gespannt darauf, wer einen Preis in diesem Wettbewerb bekommt. Jeder Ballon ist bekanntlich mit einer Grußkarte versehen. Die ersten dieser Karten trafen jetzt bei der Kreisdienststelle des DRK in Olpe ein. Es kamen Karten aus Holland, Peine, Celle, Hamburg, Leer(Ostfriesland) und dem nahen Rheinland. Der Sieger des BallonWettbewerbes, dessen Ballon die weiteste Strecke erreichen muß, erhält einen Preis von 1 000 DM. Kapelle in Hünkershohl Drolshagen. Die Grundmauern für die neue Waldkapelle im Hünkershohl wurden vor einigen Tagen fertiggestellt. Die Kapelle soll voraussichtlich am 15. August, dem Feste Mariä Himmelfahrt, anläßlich einer Männerkundgebung der Dekanate Olpe und Attendorn ihre Weihe erhalten. Man hofft, die noch ausstehenden umfangreichen Arbeiten bis zu diesem Zeitpunkt zum Abschluß zu bringen. Bilstein. In unserer Samstagausgabe konnten wir mitteilen, daß das Problem des Freischwimmbades Bilstein nunmehr durch einen Beschluß der Gemeindevertretung Kirchveischede endgültig in finanzieller Hinsicht gelöst ist. Dazu erfahren wir noch folgendes: Schon seit 14 Tagen ist man mit den Instandsetzungsarbeiten des Bades beschäftigt. Geschaffen wurde eine neue Wasserfilteranlage von 20 Meter Länge, die den fünf Morgen großen Gondelteich als Vorwärmebecken mit dem Schwimmbecken verbindet. Eine Arbeitskolonne der Tiefbauunternehmung Neu hat den groBen Gondelteich inzwischen vollständig entschlammt und ebenso gründlich das Schwimmerbecken, wo schadhafte Stellen gründlich in Zement ausgebessert wurden. Im nächsten Jahre soll dann ein neuer Belag und Anstrich erfolgen. Auch das Bachbett der Veischede ist durch eine Arbeitskolonne und eine Gruppe von Schuljungen vom Freibad bis zum Dorfende vollständig gesäubert worden, so daß es jetzt eine Lust ist, wieder ein klares Gebirgsbächlein zu schauen, das heute in den meisten Orten eine Seltenheit ist. Dank dem Entgegenkommen der Gemeinde sind die Kanalisierungsarbeiten in einigen Tagen abgeschlossen, so daß künftig keine Fremdkörper mehr in das Bachbett der Veischede gelangen können und demnach das Bachwasser auch nicht mehr verunreinigt wird. In völlig einwandfreiem Zustand kann jetzt das Wasser dem Freibad rein und sauber zugeführt werden, dessen sich wohl kaum ein anderes Freibad des ganzen Gebietes rühmen kann. Durch die Uebernahme des Bilsteiner Freibades durch die Gemeinde ist cine große Sorge von dem Fremdenverkehrsgewerbe der beiden Orte Bilstein und Kirchveischede genommen, zuSt. Blaslus-Prozession Grevenbrück. Auch für die diesjährige Prozession waren die Straßen und besonders die Segensaltäre prächtig geschmückt. Trotz der ungünstigen Witterung war die Beteiligung der Bevölkerung an der Prozession kaum geringer als in den Vorjahren. An der Kreuzkapelle schlossen sich die Gläubigen der Filialgemeinde Maumke an. Während des ganzen Tag war vor dem Josefsaltar in der Pfarrkirche die Reliquie des hl. Blasius zur Verehrung ausgestellt.— Dankbar hervorzuheben ist, daß die Polizei in den Stunden der Prozession den Verkehr auf der Bundesstraße 55 in mustergültiger Weise regelte, so daß keinerlei Störungen eintraten. mal doch das Freibad eine der schönsten Anlagen dieser Art im Sauerland nach Ansicht von Fachleuten ist und zudem das Rückgrat des Fremdenverkehrs im Veischedetal darstellt. Nach Schluß der nichtöffentlichen Sitzung dankte Vorsitzender Peter Kampschulte im Namen des Verkehrsvereins der Kurorte Bilstein und Kirchveischede den Gemeindevertretern, sowie der Gemeinde- und Amtsverwaltung für das verständnisvolle Entgegenkommen und betonte daß nunmehr das schwierge Problem des Freibades endlich zur Zufriedenheit aller gelöst sei. Das Bilsteiner Freibad soll am 1. Juli wieder selner Bestimmung übergeben und eröffnet werden. Schwartmecke. Gestern vollendete Josef Schmelter sein 83. Lebensjahr. Hermann Schulte, Erlhof, wurde ebenfalls 83 Jahre alt. Beiden Altersjubilaren unsere besten Glückwünsche! Bilstein. Der Schützenverein hat für das Schützenfest am kommenden Sonntag und Montag die Gerlinger Feuerwehrkapelle verpflichtet, da die Bilsteiner Musiker ihr Dorffest mitfeiern wollen Schützenfest in Grevenbrück Grevenbrück. Festzug des Schützenvereins und alle Feiern des Schützenfestes gestalteten sich am Wochenende und -anfang trotz der Ungunst der Witterung recht eindrucksvoll. Die Blaskapelle des Musikvereins spielte unter Leitung von J. Schulte. Nach dem Schützenhochamt am Montagmorgen brachten die Schützen Pfarrer Streier ein Ständchen mit Ansprache von Rechtsanwalt Steinhoff, dem Vorsitzenden des Schützenvereins. Beim Vogelschießen errang Maler- und Anstreichermeister Fritz Seidensticker aus der Petmecke die Königswürde. Unter dem neuen König fand das Fest einen schönen Ausklang. Vor der Halle herrschte während der Festtage reger Kirmesbetrieb mit allerlei Volksbelustigungen. An dem Geschehen des heimischen Schützenfestes nahm auch der zur Zeit aus Uruguay hier weilende Grevenbrücker Ehrenbürger Professor Dr. Boerger lebhaften Anteil. Grevenbrück. Die kath. Kirchengemeinde läßt die Wege des Friedhofes mit schwarzer Asche bestreuen. Damit wird ein Begehen des Friedhofes bei schlechtem Wetter angenehmer als bisher. Grevenbrück. Am Donnerstagabend ist in der kath. Pfarrkirche um 8 Uhr ein Standesvortrag für Frauen und Mütter mit Reisesegen für die Wallfahrt nach Werl. Spa-Ka gut entwickelt Altenhundem. Bis auf den letzten Platz war der Saal des Gasthofes Cordes am Samstagnachmittag besetzt, als die Sparund Darlehnskasse Altenhundem ihre Generalversammlung abhielt. Vorsitzender E. Cordes richtete herzliche Worte der Begrüßung an die Mitglider. Nach Ehrung der zwölf verstorbenen Mitglieder wurde der Jahresabschluß mit Geschäftsbericht für 1953 vom Rendanten Werner Schmelzer vorgetragen. Eine erfreuliche Entwicklung habe die Kasse genommen. So betrug die Steigerung der Einlagen rund 350 Prozent. Die Liquidität konnte wesentlich verbessert werden. Besonders interessant und aufschlußreich war ein Vergleich in der Umsatzsteigerung und den Journalnummern, die beide seit 1949 um mehr als das Doppelte gestiegen sind. Bei den Einlagen konnte trotz Währungsschnitt wieder der Vorkriegsstand erreicht werden. Den Verwaltungsmitgliedern sowie dem Rendanten erteilten die Mitglieder einstimmig Entlastung. Die Wahlen zum Vorstand und Aufsichtsrat ergaben einstimmige Wiederwahl der bisherigen Mitglieder. Für Kaspar Stipp, der auf eine Wiederwahl verzichtete, wurde Josef Kaschel in den Aufsichtsrat berufen. Für den wegen Krankheit zurückgetretenen K. Schulte wurde sein Sohn Günter in den Aufsichtsrat gewählt. Herzliche Worte des Dankes richtete E. Cordes an die scheidenden Verwaltungsmitglieder, die teils über 25 Jahre der Verwaltung angehört haben und bereits mehrfach geehrt wurden. Zum neuen Vorsitzenden des Aufsichtsrates wählte die Versammlung Bernhard Wulff. Kickenbach. Elspe. Heute hat die DRK-Bereitschaft um 20 Uhr Dienst im Jugendheim. Kartoffelkäfer und Krautfäule bekämpfen Wirksame Mittel sind schon an gesunden Pflanzen anzuwenden Nächsten Samstag in Olpe: Lustspielabend zugunsten des Hallenbaues Das Rhein. Landestheater gastiert mit„Zwei Dutzend Rosen“ Olpe. Wie schon mitgeteilt, hat sich auch das Rhein. Landestheater bereit erklärt, einen Beitrag für den Olper Stadthallenbau zu leisten. Am kommenden Samstagabend führt es zu diesem Zwecke im großen Schwanensaale das Lustspiel „Zwei Dutzend Rosen" von Aldo de Benedetti auf. Es wird bestimmt ein reizender Theaterabend werden, den sich kein Theaterfreund entgehen läßt! Die„zwei Dutzend Rosen“, nach denen Benedettis Lustspiel benannt ist, bringen eine Ferienzeit und dazu noch eine junge Ehe in ernstliche Gefahr. Aber ein guter Freund hilft dem Ehemann Alberto, und zum Schluß fährt das Ehepaar beglückt zur Erholung fort. Das beide zusammen Ferien machen, ist eine gute Lösung, denn die junge, lebensfrohe Marina wollte ursprünglich allein nach Cortina fahren, um — wie sie hoffte— abenteuerliches zu erleben. Nun, wie die„zwei Dutzend rote Rosen“ diese Verwirrung zustande bringen, wird das Rheinische Landestheater mit Grazie und gekonntem Spiel zeigen. Der Intendant des Landestheaters, Phil. Vogel, hat dieses Stück für die zu erbauende Stadthalle ohne Berechnung eingefügt, so daß der Ertrag ganz dem Hallenbau zugutę kommt. Man kann diese Großzügigkeit erst dnn richtig würdigen, wenn man weiß, daß gerade die Finanzierungsfragen bei den Landesbühnen die größten Schwierigkeiten von allen Verwaltungsaufgaben darstellen. Die Antwort darauf dürfte nur sein:„Kein Platz bleibt unbesetzt!“ Da die Schülerkarten und der Abonnementsbezug fortfallen, stehen genügend Karten zur Verfügung. Sie sind zum Preise von 2,60 DM für den 1. Platz, 1,70 DM für den 2. Platz und 1.20 DM für den 3. Platz schon jetzt auf Zimmer 1 des Rathauses zu haben. „Gute Nacht- Jakob" Roman einer verschollenen Jugend Daß Hans G. Bentz Journalist wurde, ist verständlich, wenn man seinen„Roman einer verschollenen Jugend“ liest. Er hat das Zeug in sich, Dinge zu beobachten und sie wie ein Seismograph fein und verständlich aufzuzeichnen. Darüber hinaus verfügt er über eine heute noch selten anzutreffende liebenswürdige Erzählkunst. Die Pointen sitzen und sein Witz ist ohne Sarkasmus. So schrieb er das köstliche, auch für die Jugend sehr empfehlenswerte Buch„Gute Nacht— Jakob“. Eigentlich eine Tiergeschichte, aber mit vielen treffenden zeitgeschichtlichen Anmerkungen, die diesen Band(Bertelsmann, 319 S., mit Zeichnungen von G. Ulrich, Gzl. 6.85 DM) um so wertvoller machen. Bentz blendet mit farbensatten Schilderungen in die letzten Jahre vor dem ersten Weltkriege, ins Berlin der Wilhelminischen Aera zurück. Der Hauptheld seines Romans ist„Jakob“— eine Dohle. Was dieser würdige Nachfolger Hans Huckebeins mit seinen Tugenden und Untugenden an urkomischen Situationen heraufbeschwört, ist so frischlebendig erzählt, daß es auch den größten Griesgram zum Lachen bringt.„Gule Nacht— Jakob“ macht jung und alt gleicherweise Freude. Ein besonders geeignetes Geschenkbuch!d Kreis Olpe. Mit dem Auflaufen der Kartoffeln erscheint der jedem Landwirt bekannte Kartoffelkäfer aus seinem im Boden verbrachten Winterschlaf. Dem ersten Blattfraß folgen Begattung und Eierablage. Die nach rund 19 Tagen schlüpfenden Larven sind nach 20 bis 25 Tagen ausgewachsen. Sie graben sich in die Erde ein und verpuppen sich. Nach etwa einer Woche ist der Käfer voll entwickelt und der Kreislauf beginnt von neuem. Durch eine gründliche Bekämpfung der in der Entwicklungszeit der Kartoffeln auftretenden Kartoffelkäfergeneration wird nicht nur der Hauptfraßschaden an den Kartoffeln durch Vernichtung der Käfer und Larven verhütet, auch die im nächsten Jahr auftretende Käfervermehrung stark vermindert. Durch Massenauftreten des Kartoffelkäfers, seine rasche Vermehrung und seine Gefräßigkeit sind die Kartoffelernten sehr bedroht. Käfer und die schnellwüchsigen Larven müssen durch eine richtige Bekämpfung vernichtet werden. Einen durchschlagenden Erfolg erzielt der Landwirt z. B. durch Verwendung des neuartigen Mittels auf Indenbasis„Hostatox“. Dieser Wirkstoff hat sich in der deutschen amtlichen Prüfung sowie in der praktischen Anwendung auch in anderen europäischen Ländern als hochwirksam gegen den Kartoffelkäfer und seine Larven erwiesen. Hostatox ist bienengefährlich. Es ist als Stäubemittel, Spritzpulver und emulgierbar auf dem Markt. Hostatox-Staub wird mit 20 kg/ha angewendet, von Hostatox emulgierbar 1 Liter/ha(bei einer Normalbrühenmenge von 100 bis 800 Liter/ha). Pilzlicher Hauptfeind der Kartoffel ist der Erreger der Kraut- und Knollenfäule (Phytophthora infestans). Feuchtigkeit und Wärme bringen im Sommer starkes Auftreten dieser Pilzkrankheit. Zumeist gewahrt man an den unteren Blättern der Stauden dunkelbraune Flecken, an Blattspitzen und Blatträndern beginnend. Bei anhaltend feuchtwarmem Wetter treten durch schnelle Ausbreitung der Krautfäule vollkommene Mißernten infolge Absterben des Krautes ein. Bei allen Pflanzenschutzmaßnahmen kommt es darauf an, bereits die gesunde Pflanze zu schützen und nicht erst die kranke Pflanze wieder heilen zu müssen, was oft nicht möglich ist. Zur erfolgreichen Bekämpfung der Krautfäule empBochumer Sänger zu Gast Chorkonzert in der Schützenhalle Saalhausen. Eine enge Freundschaft verbindet die Saalhauser Bevölkerung mit dem Männergesangverein„Glückauf“ aus Bochum, der am vergangenen Sonntag wieder hier zu Gast weilte. Als die Sänger am Morgen mit dem Omnibus eintrafen, wurden sie vom Musikverein empfangen. Das Hochamt in der Kirche verschönten die Bochumer“ Sänger mit Lieddarbietungen. Am Nachmittag versammelte sich die Bevölkerung in der Schützenhalle, wo die Bochumer Sänger ein vorzügliches Chorkonzert präsentierten. Die Darbietungen wurden mit dankbarem Beifall quittiert. Der hiesige Musikverein sorgte für musikalische Einlagen. Anschließend wurden humoristische Vorträge geboten. Den Ausklang Dankesworte gewechselt. Den Ausklang der wohlgelungenen Veranstaltung bildete ein allgemeines Tanzvergnügen. fiehlt es sich, dem zur Kartoffelkäferbekämpfung verwendeten Hostatox emulgierbar das vielseitig erprobte Vitigran conc. hinzuzusetzen. Beide Präparate sind miteinander sehr gut mischbar und besitzen eine überragende Haftfähigkeit. Durch diese Mischung wird erreicht, daß die Karoffelkäfer- und Krautfäulebekämpfung in einem Arbeitsgang geldund zeitsparend erledigt wird. B. Hillmicke. Rentner Franz Breuch wird heute 73 Jahre alt. Wir gratuileren! Ottfingen. Die Witwe Anna Bröcher geb. Halbe vollendete gestern ihr 78. Lebensjahr. Unsern Glückwunsch! Wenden. Heute feiert Rentner Anton Schneider(bei Hochhardts) seinen 81. Geburtstag. Wir gratulieren! Züchtung von frosthartem Spinat Kreis Olpe. Nach den schweren Auswinterungsschäden des Winters 1953/54 ist die Züchtung winterharter Gemüsesorten zu einer dringenden Forderung der Praxis an die Wissenschaft geworden. Das Institut für Gemüsebau an der Gartenbaulichen Fakultät der Technischen Hochschule Hannover beschäftigt sich seit einigen Jahren mit dem Problem der Frosthärte beim Spinat. Die Ergebnisse der Untersuchungen über die Frosthärte der einzelnen Sorten, die mit Hilfe einer Tiefkühltruhe gewonnen wurden, konnten unter den harten Bedingungen des letzten Winters im Freien bestätigt werden. Es zeigten sich große erbliche Unterschiede bezüglich der Frosthärte. Damit ist es möglich, auf dem Wege der Züchtung zu frosthärteren Spinatsorten zu kommen.(d) HEIMATSPORT DFB-Jugendtag am 4. Juli in Grevenbrück Kreis Olpe. Am kommenden Sonntag begehen die Junioren des DFB ihren Jugendtag. Für den Kreis Olpe findet dieser in Grevenbrück statt. Ausrichter ist der KJA Olpe, der den Tv Grevenbrück mit den organisatorischen Aufgaben betraut hat. 100-m-Lauf, Weitsprung und Kugelstoßen kommt für die Jugendlichen der Jahrgänge 36/38 und 39/40 in Frage. Die C-Jugend(Jhg. 41/42) beteiligt sich am 75-m-Lauf, Weitsprung und Ballweitwurf. Jeder Teilnehmer erhält ein Buchgeschenk des DFB(„Fußballtechnik“ von D. Kramer). Für die Sieger winken auBerdem Siegerschleifen, Urkunden und wertvolle Buchpreise. Torschützenliste der Bezirksklasse Siegerland 35 Tore: H. Rasche(Rot-Weiß Hünsborn) — 33 Tore: Figge(VfL Klafeld-Geisweid) — 29 Tore: Wöhrmann I(VfL KlafeldGeisweid)— 27 Tore: Rechs(VfL KlafeldGeisweid)— 26 Tore: G. Schneider(SpV Langenau)— 25 Tore: Rahn II(VfB Weidenau)— 23 Tore: Heck(VfB Weidenau) — Nüssen(VfR Siegen)— 21 Tore: Kurth (VfR Siegen)— 19 Tore: Göhringer(TuS Hilchenbach)— Neuser(TuS Kaan-Marienborn)— Saßmannshausen(TuS Hilchenbach)— N. Schneider(SVg Oberveischede)— Vitt(SV Netphen)— 18 Tore: Heidrich(SC Brachbach)— W. Schneider (SVg Niederndorf)— 17 Tore: J. Krenzler(SVg Oberveischede)— O. Schneider (SVg Oberveischede)— 16 Tore: P. Schlimm(FC Altenhof)— 15 Tore: Eckhardt(TuS Eisern)— A. Schneider(SV Netphen)— 14 Tore: O. Arens(FC Altenhof)— Intemann(VfB Weidenau)— Ostrowski(SG Dreis-Tiefenbach)— K. Scheer(BC Eintracht Siegen)— 13 Tore: Bruch(SG Dreis-Tiefenbach)— Köberle (SpV Feudingen)— Roth(SpV Feudingen)— 12 Tore: Wingenroth(FSV Neunkirchen)— Weber(SpV Brachbach)— 11 Tore: Beer(BC Eintracht Siegen)— Schröder(SG Dreis-Tiefenbach)— 10 Tore: Büdenbender(VfB Weidenau)— Flöttmann(TuS Hilchenbach)— Gonska(VfL Klafeld-Geisweid)— Zahlbach(VfR Siegen). Jahresversammlung des KJA Kreis Olpe. Der KJA im Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen e. V hat für den 3. Juli seine Jahreshauptversammlung anberaumt, die im Hotel Biggemann in Finnentrop stattfindet. Beginn 14.30 Uhr.— Anmeldungen zum Schülerzeltlager vom 20. bis 28. August an der Möhne nimmt der KJA noch entgegen.— Jugendspieler für den Lehrgang in Kaiserau(26. Sept. bis 2. Okt.) können ebenfalls gemeldet werden. Lehrunterricht der Schiedsrichter Kreis Olpe. Der Schiedsrichterobmann hat für das kommende Wochenende zwei Lehrunterrichte angesetzt. Die Schiris“ aus dem Biggetal treffen sich am 3. Juli um 18.30 Uhr im„Westfälischen Hof“ in Olpe. Für die Lennetaler ist die Zusammenkunft am 4. Juli in Meggen im „Westfalenhof“. Interessenten sind gern geschen. Beginn 10 Uhr. Für die Schiedsrichter ist es Pflicht, an den Unterrichtsstunden teilzunehmen. Streiflichter aus dem Ölper Gerichtssaal Gewerbsmäßige Steuerhinterziehung Olpe. In einer Familie in A. verkehrte laufend ein Angehöriger der Besatzungsmacht. Dieser kam schließlich mit dem Hauswirt überein, für ihn ausländische, unverzollte Waren zu verkaufen. Beim Absatz der Waren war auch die Tochter behilflich. So wurden insbesondere Rauchwaren an Nachbarn und Bekannte zum Verkauf gebracht, während Weinbrand und Kaffee im eigenen Haushalt verbraucht wurden. Vor dem erweiterten Schöffengericht hatten sich jetzt vier Personen wegen Steuerhinterziehung zu verantworten. Drei kamen mit niedrigen Geldstrafen davon; der Hauptschuldige wurde dagegen wegen gewerbsmäßiger Steuerhinterziehung zu vier Monaten Gefängnis und zu 200 DM Geldstrafe verurteilt. Die Freiheitsstrafe wurde bedingt ausgesetzt. Alle Angeklagten haben zusätzlich noch einen Wertersatz zu leisten. Ohne Grund verprügelt Das Schöffengericht verurteilte einen Angeklagten wegen gefährlicher Körperverletzung zu drei Monaten Gefängnis. Wenn er angetrunken ist, neigt der Betreffende zu Gewalttätigkeiten. In einem solchen Zustande nahm er eine Person, die er unterwegs getroffen hatte und einen Spazierstock mitführte, in den„Schwitzkasten“. Als sich der Umarmte das verbat, entriß ihm der Angeklagte den Spazierstock und schlux ohne Grund auf sein Opfer ein. Den Verletzten, der später aufgefunden und in ärztliche Behandlung gebracht wurde, ließ der Angeklagte in seinem Blute am Wege liegen. Führerschein entzogen Nach dem Genuß von Schnaps und Bier benutzte ein Angeklagter zur Mitternachtszeit sein Motorrad zur Heimfahrt. Auf dieser Fahrt kam ihm ein Fahrzeug entgegen. Um diesem auszuweichen, fuhr der Angeklagte zuweit nach rechts gegen einen Begrenzungsstein. Besinnungslos wurde er später von anderen Verkehrsteilnehmern aufgefunden. Das Schöffengericht verurteilte ihn, da er eine Gemeingefahr herbeigeführt hatte, zu drei Wochen Gefängnis. Sein Führerschein wurde für neun Monate eingezogen. Wieder ein Todesopier Siegen. Als der 19 Jahre alte kaufnu.nische Angestellte Horst Grau aus Eiserfeld gegen 13.50 Uhr auf einer Lambretta vom Rödgen nach Siegen unterwegs war. verlor er in einer Kurve oberhalb des Lindenberg-Sportplatzes die Gewalt über sein Fahrzeug und prallte gegen einen Baum. Während er selbst leichte Verletzungen erlitt, wurde sein Soziusmitfahrer, der 20jährige Th. Balles aus Siegen, der Sohn des Pfarrers Balles, so schwer verletzt, daß der Tod auf der Stelle eintrat. Zahlreiche Familien vor Zusammenbruch ihrer Existenz Licht und Blumen bestimmten eine Gedenkfeier für den in Springe am Deister geborenen Erfinder der Glühbirne, Heinrich Goebel. Nach seiner Auswanderung erleuchtete er in New York ein Schaufenster mit einer Glühlampe, die er 25 Jahre vor Edisons Erfindung konstruiert hatte. Unser Bild: Der Festzug durch die Deisterstadt führte Bilder und Gestalten aus der Geschichte der Elektrizität mit. Heute Sonnenfinsternis Ärzte: die Augen schützen Von wissenschaftlicher Seite wird erneut darauf hingewiesen, daß die Verfinsterung keineswegs mit ungeschütztem Auge verfolgt werden sollte. Eine Beobachtung der Sonne ohne Spezialgläser oder sorgfältig sehr dunkel geschwärzte Gläser könne zu schweren bleibenden Schädigungen des Sehvermögens führen. Ein Junge vermißt Bonn.— Seit Sonntag wird der 13jährige Schüler Dietmar Volks aus St. Augustin(Siegkreis) vermißt, wie die Bonner Kriminalpolizei am Dienstag mitteilt. Der Junge verließ am Sonntag gegen 9 Uhr mit einem Fahrrad und einer Tasche, in der er einen kleinen schwarzen Schoßhund mitführte, die elterliche Wohnung und entfernte sich in Richtung des nahegelegenen Flugplatzes Hangelar. Er wollte den Hund angeblich einem Manne überbringen, den er auf dem Gelände des Flughafens treffen sollte. Volks ist jedoch nach den bisherigen Ermittlungen bei diesem Manne nicht eingetroffen. Besatzungsmächte verletzen Grundgesetz Besatzungstruppen beschlagnahmen Gelände ohne Verhandlungen mit deutschen Behörden Interessengruppen von Bremen bis Bayern VON HERMANN-WALDEMAR KEL BERG Frankfurt(Main).— Kaum haben sich die Gemüter über die eigenwilligen Handlungen der Alliierten bei den Beschießungen am Großen Knechtssand bei Cuxhaven etwas beruhigt, da schlagen eine große Anzahl willkürlicher Befehle und Beschlagnahmen bei Behörden und der Bevölkerung der Bundesrepublik wie Blitze aus heiterem Himmel ein. In Bonn stapeln sich die Proteste zu Bergen, und man munkelt von einer grundlegenden Aussprache zwischen den Hochkommissaren und dem Bundeskanzler. Bis es aber soweit ist, kann die Existenz vieler Familien bereits zerstört und manches Unglück geschehen sein. In Bremen wurden über Nacht den Bewohnern von 36 Häusern auf der Bremerhavener Siedlung„Am Blink“ mit einem Nachdruck von 30 deutschen Polizisten der Räumungsbefehl zugestellt. Die Häuser sollen abgerissen werden, um einer Großsiedlung für die Besatzungsangehörigen Platz zu machen. Eine siebzigjährige Frau erlitt einen Schlaganfall. Die ersten Messungen werden unter Polizeischutz ausgeführt. Alle Proteste der Siedler blieben ohne Erfolg. Ein unbebautes Ersatzgrundstück soll vom Bundesfinanzministerium abgelelint worden sein. Brände in der Heide In der Lüneburger Heide wüten unterdessen scheußliche Brände. Jungwald und Heide fallen dem gefräßigen Feuer zum Opfer. Aber auch Waldtiere verenden elend in der Glut. Die Förster und Waldhüter finden zwischen den verkohlten Stämmen immer wieder verendetes Wild. Ursache der Brände: Scharfschießen der Besatzungsmacht. Häuser wurden schon getroffen, Menschen verletzt. Alle Proteste der niedersächsischen Landesregierung, der Forstverwaltungen und mehrerer Verbände blieben ohne Erfolg. Die Besatzungstruppen sagten lediglich„Schnellfeuerwehren“ zu, die bei auftretenden Bränden sofort eingesetzt werden können und die Freiwilligen Feuerwehren entlasten sollen. Auf der Insel Borkum wurden mitten in der Badesaison Häuser von Düsenjägern Der Dieb des Hohenzollernschatzes gestand Falk verübte Raubüberfall Das Verbrechen im Jagdschloß Krähberg aufgeklärt Darmstant— Der Hohenzollernschluß-Räuber Paul Falk hat nach einer Mitteilung der Darmstädter KriminalInspektion im Untersuchungsgefängnis in Ludwigsburg jetzt auch den Raubüberfall auf das Jagdschloß Krähberg bei Beerfelden(Odenwald) gestanden, bei dem ihm und einem Komplicen im Jahre 1949 Schmucksachen im Werte von 40 000 Mark in die Hände gefallen waren. Falk hatte sich 1947 als brasilianischer„Graf Paolo Falk del Monte“ in einer Pension im Odenwald aufgehalten. Durch verschiedene Schloßbesichtigungen wurde er mit den beiden auf dem Schloß lebenden Gräfinnen bekannt. Bei einem späteren privaten Besuch zeigte Gräfin Elisabeth Falk eines Tages das Versteck des Schloß-Schatzes. Während einer zweijährigen Gefängnishaft, die Falk wegen früherer Straftaten in Butzbach(Regierungsbezirk Darmstadt) verbüßen mußte, entwarf er den Plan für den Raubüberfall auf das Jagdschloß. Nach seiner Entlassung fuhr Falk in einer August-Nacht des Jahres 1949 mit seinem Komplicen in einem Personenauto vor, setzte die Telefonleitung außer Betrieb und stieg mit einer Leiter in das Schlafzimmer der beiden Gräfinnen. Unter Mißhandlungen wurden die Frauen gezwungen, ihren gesamten Schmuck herauszugeben. Unerkannt konnten die beiden Räuber mit ihrer Beute entkommen. Falk erklärte jetzt, daß er den Schmuck später in Frankfurt für 900 Mark verkauft habe. tagabend einen friedlich schlafenden Mann mittleren Alters an, als sie die Tür aufgebrochen hatten, um den Brand zu löschen. Die Zimmertür war von innen verschlossen gewesen. Nachbarn hatten den Rauch bemerkt, der aus dem offenen Fenster drang, und die Feuerwehr alarmiert. Wie die Polizei am Dienstag mitteilt, hatte der Mann eine Zigarette angezündet, bevor er sich zum Schlafen legte. Die Zigarette hatte den Brand verursacht. Gemeinderäte beim Brückenbau Bünde.— Um die Kosten für die Renovierung der Brücke über das Flüßchen Else bei Werfen(Landkreis Herford) zu sparen, griff der Gemeinderat von Werfen zur Selbsthilfe. Am Montagabend trat die Gemeindevertretung geschlossen zum„Arbeitsdienst“ an und erneuerte die schadhafte Brücke. An einem anderen Abend dieser Woche will der Gemeinderat eine weitere Else-Brücke reparieren. Der Gemeinderat hatte bereits im vergangenen Jahr beim Straßenbau„ausgeholfen“. der Besatzungsmacht versehentlich mit scharfer Munition beschossen. Auch auf anderen Nordseeinseln kam es zu ähnlichen Zwischenfällen, obwohl die Piloten wissen müssen, daß die Inseln bewohnt sind. Protesten gegenüber wurde erklärt, daß man nachzuforschen versuchen werde, wie es dazu kommen könne. „Befreit unsere Insel von der Beschlagnahme!“ So lauteten große Transparente, die zwanzig Bewohner des Anglerdorfes Hersel vor Tagen gegen die Beschlagnahme der einzigen Rheininsel zwischen Köln und Bonn, der Insel Werth, aufzogen. Die Insel wurde einfach für Wassermanöver beschlagnahmt. 200 Morgen Land niedergewalzt In Frankfurt am Main haben sich verschiedene Protestgruppen gebildet. Ohne Rücksicht auf Jungsaat, Pflanzen, Obstbäume und Getreide werden auf der Ginnheimer Höhe 200 Morgen besten Ackerlandes niedergewalzt, von Baggern zerfressen und kleine Häuschen niedergestampft. Auch hier haben Protestumzüge mit Schildern:„Wir geben unser Land nicht her“ keinen Erfolg. Auch die Stadtverwaltung zuckt nur die Achseln und erklärt, daß die deutschen Behörden noch heute nur ein„Anhörungsrecht“ bei den Alliierten hätten. Zahlreiche Trümmergrundstücke in der Nähe bereits beschlagnahmter Gebiete wurden als Ersatz für das beste Frankfurter Ackerland abgelehnt. Die Existenz von 100 Familien steht hier auf dem Spiel. Die Stadt hat als erste „Maßnahme“ ein großes Polizeiaufgebot zu einer Protestversammlung geschickt. Kleingärten verloren Am Frankfurter Marbachweg muß eine ganze Kleingärtnersiedlung dem Bauvorhaben einer Besatzungsmacht weichen. Die Kleingärtner verweisen darauf, daß die Gärten vor 22 Jahren von Erwerbslosen angelegt wurden und bis heute vielen Matthäus 7 = Statt einen Kandidaten auf selnem = Wahlzettel anzukreuzen, strich ein = Wähler aus Homburg-Broel(Oberber= gischer Kreis) bei der Landtagswahl alle = aufgeführten Kandidaten durch und = schrieb an den Rand des Zettels den = Vermerk:„Matthäus 7, Vers 23“. Nach= dem der Wahlvorstand diesen Zettel = für ungültig erklärt hatte, ließ er sich = nach der Auszählung eine Bibel bringen. = Der Vers lautet:„Dann werde ich ihnen = bekennen: Ich habe euch noch nie gekannt; weichet alle von mir, ihr Übel= täter“ m Familien das einzige Auskommen brachte. Außerdem sei es unverständlich, daß man die Gärten gerade zur Ernte umwalzen wolle, wo die Unkosten an Dünger, Pflanzen und Gerät gerade zum Frühjahr entstanden seien. Aber auch hier wurde den Protesten kein Gehör geschenkt. 2000 Wohnungen sollen allein in den nördlichen Frankfurter Vororten in den nächsten Wochen aus dem Boden gestampft werden. Die letzten Grünanlagen werden damit auch hier verschwinden. Die Wohnungen sind für die Angehörigen der Besatzungstruppen. Schießplätze Im Landtag von Rheinland-Pfalz kam es ebenfalls auf der letzten Sitzung zu scharfen Protesten. Hier sollen ohne Rücksicht auf die Zivilbevölkerung sechs neue Artillerieschießplätze gebaut werden. Die Alliierten haben den Landtag aufgefordert, das notwendige Gelände schnellstens zu beschlagnahmen und zur Verfügung zu stellen. Diese und ähnliche Nachrichten lassen sich beliebig ergänzen. Ganz gleich, was die deutschen Behörden oder gar die Bundesregierung unternehmen werden: Diese Beschlagnahmen und Befehle ohne Rücksicht auf die Bevölkerung können den Glauben an den guten Willen aller freiheitsliebenden Völker nicht stärken. Neun Jahre nach dem Krieg wäre es Zeit, Requirierungsscheine, Befehle und Willkürakte gegen Verhandlungsbereitschaft, Rücksichtnahme und Anerkennung der Grundrechte zu ersetzen. Sonst nützen alle guten Worte der Politiker nichts. Hier geht es um nackte Existenzen und die öffentliche Sicherheit. Im Kreis Säckingen: Zwei Motorräder- drei Tote Zusammenstoß in der Straßenmitte— Alle Beteiligten starben Säckingen.— Einem schweren Verkehrsunfall fielen am Montag im Kreis Säckingen (Baden) drei junge Menschenleben zum Opfer. Ein 20 Jahre alter Motorradfahrer, der sich zusammen mit seinem zwei Jahre jungeren Freund auf einer Fahrt nach Tiefenstein befand, stieß mit einem entgegenkommenden Kraftrad in der Straßenmitte zusammen. Der Soziusfahrer starb noch am Unfallort. Der Fahrer der Maschine erlag in der Nacht zum Dienstag seinen schweren Verletzungen. Der siebzehnjährige Fahrer des anderen Motorrades wurde ebenfalls so schwer verletzt, daß er auf dem Wege in daKrankenhaus starb. „Fahrerflucht“ mit Kinderwagen Berlin.— Ein außergewöhnlicher Fall von „Fahrerflucht“ wurde der Polizei in BerinNeukölln gemeldet. Eine Frau hatte einen 54jährigen Mann mit ihrem Kinderwagen angefahren und war uner«annt entkommen. Der Mann mußte mit einem Kniescheibenbruch zum Arzt gebracht werden. Betrügern und Dieben wird Schach geboten Tod der Mutter verursacht Pforzneim.— Auf einer gefährlichen Steigung der Autobahn in der Nähe Pforzheims stieß ein Kraftfahrer aus Traunstein, nachdem er mehrere Fahrzeuge in hoher Geschwindigkeit überholt hatte, mit einem Lastzug zusammen. Dabei wurde die mitfahrende Mutter des Fahrers getötet. Dieser litt offenbar während des Unfalls an Bewußtseinstrübungen. Er kann sich heute an nichts mehr erinnern. Das Amtsgericht Pforzheim veranlaßte eine medizinische Untersuchung des Schuldigen. Friedlicher Schlaf in brennendem Zimmer Bonn.— In seinem brennenden Zimmer trafen Bonner Feuerwehrleute am MonEdelsteine erhalten einen„Paß" Aufnahmen mit Spezialmikroskop werden von einem Frankfurter Institut vorgenommen Frankfurt(Main).— Heute sind die Betrügereien mit Edelsteinen keine Seltenheit. Es gibt äußerst geschickte Nachahmungen; selbst einem Fachmann fällt es nicht immer leicht, die Echtheit eines Edelsteines auf Anhieb festzustellen.— In Frankfurt ist nun ein„Edelsteininstitut“ eröffnet worden, das den Fälschern und Betrügern die Arbeit schwer machen will. Moderne Methoden im Hüttenwerk Wissenschaftler untersuchen Unfälle Ingenieur, Soziologe, Mediziner und Psychologe in einer Forschergruppe Dortmunn— Mit einer vierköpfigen Forschergruppe sucht die„Gesellschaft für soziale Betriebspraxis“ nach den modernsten wissenschaftlichen Methoden die Gründe für Betriebsunfälle auf dem Hörder Werk der Dortmund- Hörder Hütten- Union aufzuspüren. Wie die Werksleitung am Dienstag mitteilte, haben die Voruntersuchungen bereits zu neuen Erkenntnissen über die Unfallursachen geführt und somit die Anwendbarkeit der Forschungsmethode bestätigt. Einzelheiten können bis zum Abschlaß der Untersuchung noch nicht bekanntgegeben werden. Neuartig an der zur Zeit laufenden Unfalluntefsuchung sei auch, daß einmal ohne Berücksichtigung der Schuldfrage— also vorurteilsfrei— und zum anderen unabhängig von allen sonst an Unfallfragen interessierten Stellen die Unfallursachen erforscht werden sollen. Die Forschungsgruppe ist aus Vertretern verschiedener Fachrichtungen zusammengesetzt. Der Ingenieur und der Soziologe der Forschergruppe stellen dabei die Untersuchungen am Unfallort an, während der Mediziner und der Psychologe die Menschen losgelöst vom Arbeitsplatz untersuchen. unentschuldigt der Sitzung ferngeblieben war. 100 Mark Geldstrafe muß er zahlen und die Kosten für alle Verzögerungen, die durch sein Fernbleiben entstanden sind.„Wer keine Lust hat, ein Ehrenamt auszuüben, soll sich dafür erst gar nicht aufstellen lassen“, erklärte der Richter. Der Staatsanwalt hatte vorber„ein strenges Durchgreifen gegen Gerichtssäumige“ verlangt. Eichenlaub statt Kaffee Das Institut stellt für jeden Edelstein auf Wunsch einen„Paß“ aus. Zuerst wird der Stein nach verschiedenen Verfahren geprüft. Man stellt zum Beispiel fest. wie der Stein das Licht reflektiert. Die Reflektionen werden auf einer Karte festgehalten. Und auch ein„Paßbild“ bekommt der Edelsteinpaß. Mit einem Spezialmikroskop stellt man eine Mikroaufnahme her. Struktur und die Reflektion der Facetten (Schleifflächen) sind die„Fingerabdrücke“ oder— wie man bei der Polizei sagen würde— unveränderliche Kennzeichen eines Edelsteines. Außerdem werden im„Edelsteinpaß“ Besitzer, Größe, Herkunft und Verwendungsart des Stein festgehalten. Nicht zuletzt werden seine Art und sein Wert beschrieben. Nun kann der Besitzer eines Edelsteins sein Eigentum wiedererkennen, ganz gleich, ob er ihn verleiht oder zu einer Reparatur fortgibt. Bei solchen Manipulationen sind nämlich schon oft Edelsteinbesitzer betrogen worden. Mit dem Paß erkennt er seinen Stein sofort wieder. Auch bei Diebstählen gibt der Paß der Polizei wertvolle Aufschlüsse. Rundfunk hilft Astronomen München.— Der Schwedische Rundfunk, der Franzosische Rundfunk, der Nordwestdeutsche Rundfunk und der Bayerische Runafunk haben für den Tag der Sonnenfinsternis ein Abkommen getroffen, das der astronomischen Forschung wertvolle Hilfe leisten soll. Die zahlreichen Expeditionen in Südskandinavien werden über den Rundfunk von den SonnenObservatorien Wendelstein und Pic du Midi kurz vor Eintreten der Finsternis wichtige Beobachtungshinweise erhalten., nach denen sie ihre Instrumente mit höchster Präzision einstellen können. Diese Hinweise könnten durch Telegramme nicht mehr rechtzeitig übermittelt werden. Die Meldungen werden zwischen 9 und 10.30 Uhr in das Unterhaltungsprogramm eingeblendet. Scharfe Schüsse auf Harmlose Eine folgenschwere Flucht vor deutschen Zollbeamten Schöffe als Angeklagter Paderborn. An Stelle des Angeklagten verurteilte das Paderborner Schöffengericht am Dienstag einen Schöffen, der Aachen.— Gespannt lagen einige Zollbeamte Dezember vergangenen Jahres im Dickicht und ließen die fünfköpfige Schmugglerbande herankommen. Dann sprangen sie— Sprung auf, marsch, marsch, vor und verstellten den Grenzgängern den Weg. Die Zöllner glaubten einen guten Fang gemacht zu haben, aber als sie die beschlagnahmten Säcke öffneten und statt des erwarteten Kaffees nur harmloses Eichenlaub vorfanden, konnten sich die jungen Leste kaum eines ironischen Lächelns erwehren. Die Grenzer zeigten wenig Sinn für Humor; sie glaubten, die Jungen seien harmlos getarnte Vorläufer einer richtigen Schmugglerbande. Vier von den jungen Leuten kriegten es schließlich mit der Angst zu tun und suchten ihr Heil in der Flucht. Uralte Instinkte mögen die Zöllner bewogen haben, den harmlosen Ausreißern scharfe Schüsse nachzujagen. Einer davon traf. Nach dem blutigen Ausgang des Spaßes schleppte man den Verwundeten und den Fünften vor den Kadi. Keiner von ihnen hatte geahnt, daß er sich— nach der Ansicht des Gerichts— auch ohne Kaffee strafbar gemacht hatte. Das Schöffengericht und die Zollbeamten wollten sich eine derartige„Fopperei“ nämlich nicht bieten lassen. Wegen„Vortäuschung einer Straftat“ verurteilte man die beiden zu je fünf Wochen Gefängnis. Das zweitgrößte Spiegelteleskop der Welt Die Montagearbeiten für den zweitgrößten Schmidt-Spiegel der Welt in der Sternwarte Hamburg-Bergedorf sollen bis Ende Juli abgeschlossen sein. Die ersten Aufnahmen mit diesem modernen Spiegel-Teleskop, das bei einer Lichtstärke von 1:3 und einer Brennweite von 2,4 Meter einen Öffnungsdurchmesser von 0,8 Meter und einen Spiegeldurchmesser von 1,2 Meter besitzt, sollen im August gemacht werden. Die Sternwarte wird damit in der Lage sein, völlig fehlerfreie Aufnahmen eines Sternenhimmels herstellen zu können. Die Kosten des Schmidt-Teleskops(unser Bild) betrugen 1,3 Millionen Mark. Da Papa sowohl von Frauen wie vom Knipsen viel versteht, läßt in seinen Hut er schauen Töchterchen Elisabeth. Während weibliches Verlangen sich auf's Hütchen konzentriert, hat Papa schon angefangen und das Spiel photographiert. So beschäftigt mit dem Hute achtet nicht der Kamera— ganz wie Mutti, diese gure— Vaters kleiner Liebling da. Solche Bilder werden richtig, ahnt der Photo-Amateur, und belasten, das ist wichtig, Vaters Portemonnaie nicht sehr. Fräulein Tochter abzulenken, braucht man keinen neuen Hut wie der Mutti gleich zu schenken, eil's auch Vaters Bibi tut. Hallo, TaxiI/ Von Simon Carmiggelt Ein Pariser Taxichauffeur sitzt am Steuer wie ein Feldmarschall vor seiner Generalstabskarte, als absoluter Herrscher über die Masse verbogenen Metalls, die er in einer niemals langweillg werdenden Aneinanderreihung genialer Einfälle und gerade noch verhüteter Zusammenstöße durch den Verkehr rattern läßt. Wenn er frei ist, können Sie ihn auf der Straße heranwinken. Er sieht Sie mit finster-forschendem Blick an. Wenn er alsdann weiterfährt, so ist Ihr Gesicht unvorteilhafter, als Sie glaubten. Er hat beschlossen:„Nein, diesen Kerl nicht!“ Manchmal macht er jedoch eine Geste, die besagt:„Na schön, also hopp!“ und hält. Das ist mir wenigstens schon passiert. Sie eilen zu ihm hin und probieren, die Tür zu öffnen. Aber das gelingt Ihnen nur, wenn Sie schon seit Jahren in Paris wohnen und durch Erfahrung gelernt haben, wie Türklinken von etwa 1905 konstruierten Automobilen angefaßt werden müssen, ..... Atomexplosionen ohne Einfluß auf das Wetter Wien.— Gegen die Ansicht, daß die Atombombenexplosionen die Gestaltung des Wetters maßgeblich beeinflussen, wandte sich der Leiter der Österreichischen Zentralanstalt für Meteorologie, Prof. Dr. Steinhauser. Er hält den Theorien, daß von Atombombenexplosionen eine Veränderung der Wetterlage hervorgerufen werde, entgegen, daß erst 1,5 Milliarden Atombombenexplosionen der Energie der täglichen Sonnenstrahlung auf der Erde entsprächen. damit sie ihre fast vergessene Bestimmung doch noch einmal erfüllen. Während Sie nervös herumprobieren, bleibt der Chauffeur seelenruhig hinter dem Steuer sitzen. Er weiß, daß es sogar der größte Trottel am Ende fertigbringt, einzusteigen, und darin hat er recht. Der aus seinem Jahrhundertschlaf aufgerüttelte Hebelmechanismus gehorcht schließlich zögernd seiner Pflicht, die Tür fälit gähnend weit auf, und Sie sagen:„Place de l’Odéon.“ Damit tritt die zweite Phase ein, und eine neue Perspektive der Möglichkeiten öffnet sich. Nur Narren und Kinder können annehmen, daß ein Pariser Taxichauffeur oberflächlich genug sei, einfach mechanisch überall hinzufahren; das ist ein possierlicher Irrtum, der nicht der empfindlichen, unberechenbaren romanischen Seele in einem solchen Manne gerecht wird. Ihr „Place de l’Odéon“ nimmt er in den Mund, um es aufmerksam abzuschmecken. Er überlegt:„Sollte ich wirklich hinfahren?“ Was ihn nach kurzer Zeit der Selbstbesinnung zur Erklärung bewegt, nicht hin zu wollen, kann ich Ihnen unmöglich sagen. Vielleicht findet er es zu weit oder zu nah, oder die Gegend liegt ihm nicht— Gott wird es wohl wieder wissen, aber ich kann nur bezeugen, daß ich mehr als einmal einen Korb bekommen habe. Wird jedoch das Jawort gegeben, so folgt eine neue Eigentümlichkeit des Taxiverkehrs in der Lichtstadt. Der Chauffeur flitzt nämlich davon, ehe Sie sich hingesetzt haben, wodurch der Fahrgast mit dem Kopf in die Kissen fällt, ein an und für sich nicht gefährlicher Sturz, auf den allerdings alle Träger von Brillen und Zwickern vorbereitet sein müssen. Während das Auto dahinsaust, kriechen Sie in die Höhe und placieren den dafür geeigneten Körperteil auf das Polster. Nun sitzen Sie, ehrlich gesagt, doch sehr behaglich in einem erstaunlich gut funktionierenden Fahrzeug, das Ihrer Laune zufolge zum Quartier Latin rast. Nur eine Zigarettę fehlt noch zu Ihrem Glück. Sobald Sie die erste Rauchwolke ausstoßen, sagt der Chauffeur streng:„Wo haben Sie das Streichholz gelassen?“ „Ich habe es in die Schachtel zurückgesteckt, Monsieur.“ Kurzes Schweigen. Dann knurrt er: „Und keine Asche auf den Boden werfen!“ Mmmm G. B. Shaw über Mozart Ich verdanke Mozart die Ent-= = deckung, daß der Marsch des Men= = schengeistes keine Beerdigungs-= = musik zu sein braucht, daß man alle= = die schwerfälligen Merkmale, die= = albernen Zierereien und das feier= = liche, freudlose Gesichterschneiden,= unsere offiziellen Götzenbilder von= = sich stoßen und doch alle Höhen er= klimmen und alle Tiefen der Seele= = ergründen kann durch die unge= = stümste Fröhlichkeit des Geistes und= = die erlesenste Zärtlichkeit der Em-= = pfindung. Von dem Augenblick an,= = als ich dieses entdeckte, hielt ich= = alles Kunstgepränge für Verunstal-= — tung, manchmal zum großen Scha-= = den meines Ansehens, denn der= = Engländer will nicht glauben, daß eine Lehre ernst ist, wenn sie ihn= = nicht langweilt oder entsetzt. mmmmummmi „Non, Monsieur.“ Nun befinden sich aber keine Aschenbecher im Auto, und die Fenster können schon seit 1913 nicht mehr heruntergelassen werden— aber nur ein Griesgram nimmt davon Notiz.„Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg“, pflegte mein Lehrer zu sagen. Darum formen Sie aus Ihrer Linken eine Höhlung und streifen darin die Asche ab. Es tut zuerst ein bißchen weh, aber auf der Place de l’Odéon können Sie alles auf den Asphalt werfen, einschließlich des brennenden Stummels, der gerade anfing, die Nägel Ihrer anderen Hand zu versengen. „Hundertsechzig Franken“, ertönt es. Sie geben zweihundert und rufen:.Au revoir, Monsieur!“ Aber sogar der Präsident der Französischen Republik kann Ihnen nicht sagen, warum daraufhin kein einziger Pariser Taxichauffeur zurückgrüßt. =(Aus dem Holländischen von Johannes Piron.) Heiraten Das fünfjährige Lorchen erklärte energisch, sie werde später ihren Zwillingsbruder heiraten. „Wieso denn deinen Bruder?“ fragte die Kindergärtnerin verwundert. Lorchen erklärte:„Weil sich das bei uns so gehört. Pappi hat Mammi geheiratet. Onkel hat Tante geheiratet. Und Opa die Oma.“ Abenteuer mit Reisepantoffeln/ Von Eugen Skasa-Weiss Jedes Zimmermädchen hat eine andere Idee, wo Reisepantoffeln hingehören. Niemals stehen sie nach dem Aufräumen dort, wo man sie liegen ließ. In einem Hamburger Hotel gab das Zimmermädchen meine Reisepantoffeln in der Portierloge ab.„Sie hatten unangemeldet Besuch, mein Herr?“ sagte der Portier maliziös, als er sie mir zurückgab.„Die Dame vergaß dabei ein Paar flache Schuhe.“ In Andernach stellte mir ein Zimmermädchen meine Reisepantoffeln über Kreuz in das Waschbecken. Nach der früheren Etikette soll die kreuzweise Anordnung von Gabel und Messer auf dem Denken Sie nur an sich? Acht Fragen— wie lauten Ihre Antworten? Mit der Selbstlosigkeit ist es so eine Sache. Entweder man ist Egoist oder man ist keiner— so denken viele Leute und berufen sich im stillen auf ihre sogenannte Veranlagung. Wir aber, die wir glauben, daß der Fortschritt der Menschheit gerade dort beginnt, wo der einzelne an sich selbst arbeitet und gegen seine Schwächen und Fehler ankämpft, sind über Fragen der Veranlagung anderer Meinung. Beantworten Sie— wenn es Ihnen Spaß macht— die folgenden Fragen aufrichtig und ohne Selbsttäuschung! 1. Pflegten Sie in der Schule Ihren Klassenkameraden zu helfen, wenn es nötig war? Ja(5)- Nein(0) 2. Empfanden Sie in solchen Fällen ein Gefühl des Triumphes und der Überlegenheit? Ja(0)- Nein(5) UNSER an Aus den Silben: a- beil- bi— chas- da- de— di— do— donk— e —e-e-en-er- fen- fi- ga— gat— ger— gramm— il— in— irr— je — kon— lei— 11— na— na— ne— ne — ni— nois— nor— nou— on— pi— ra— ram— rat— re— rung— sa— sam — se- sen— ses— sinn— sis— te— te ter— ti— ti— vi— vol— we— wich — wo— zet— zit sollen 20 Wörter gebildet werden Ihre Anfangs- und Endbuchstaben ergeben eine Lebensweisheit(ch ist ein Buchstabe). Bedeutung der Wörter: 1. Freundin Richard Wagners, 2 alte Schiffewaffe, 3. Empörung, 4. italienischer Komponist, 5. Geisteskrankheit, 6. Sinngedicht, 7. Schlange, 8. Stadt in England, 9. Fehlbetrag, 10. türkischef Titel, 11. ägypt. Königsname, 12. Süßware, 13. Schiffahrtskunde, 14. Dumimheit, 15. Nagetier, 16. Andenken, 17. Schwarzer, 18. Stadt in Jugoslawien, 19. USA-Staat, 20. Teil des Kraftwagens. Auflösung des letzten Rätsels 1. Werg, 2. Dieb, 3. Mensur, 4. Schenke, 5. Nana, 6. Tal, 7. Sieb, 8. Tod, 9. Miete, 10. Lied, 11. Reh.— Wer die Menschen kennt. liebt die Tiere! 3. Finden Sie in jedem Fall Zeit, einen im Krankenhaus liegenden Freund regelmäßig zu besuchen? Ja(5)- Nein(0) 4. Bieten Sie Ihren Sitzplatz im Zug, Omnibus oder der Straßenbahn älteren oder gebrechlichen Leuten an? Ja(5)- Nein(0) 5. Freuen Sie sich aufrichtig, wenn einer Ihrer Bekannten einen Preis gewinnt oder sonstwie Erfolg hat? Ja(5)- Nein(0) 6. Lassen Sie beim Schach oder einem anderen Spiel auch einmal einen schwächeren Spieler gewinnen? Ja(5)- Nein(0) 7. Wenn die Familie ausgeht und einer muß bei den Kindern bleiben— stellen Sie sich zur Verfügung, falls die Reihe an Ihnen ist? Ja(5)- Nein(0) 8. Nehmen Sie sich beim Tanzen a) als Mann eines Mauerblümchene an. das von den anderen„Kavalieren“ nie engagiert wird? Ja(5)- Nein(0) b) als Frau eines Anfängers an, der noch nicht so gut tanzen kann wie die anderen? Ja(5)- Nein(0) Summieren Sie entsprechend Ihren Antworten die in Klammern stehenden Punktzahlen. Mit 35 bis 40 Punkten dürfen Sie sich zu den Idealgestalten rechnen. Sie sind rücksichtsvoll und haben die seltene Fähigkeit, sich in die Lage anderer Menschen hineinzudenken. Wenn wir alle so wären wie Sie, würde das Zusammenleben ein wahres Vergnügen sein. Keiner würde sich mit brutaler Ellenbogenkraft vorwärtsboxen; jeder würde alles tun, um seinen Mitmenschen möglichst wenig auf die Nerven zu gehen— alles in allem: das Goldene Zeitalter wäre über uns hereingebrochen! Leider ist bis dorthin ein weiter, welter Weg. und Sie brauchen sich die Frage nach dem Warum nicht mehr zu stellen, wenn Sie weniger als 30 Punkte erreicht haben. Denn dann sind Sie— wie man so schön sagt—„auch nicht besser als die andern“. Aber vielleicht haben Ihnen unsere Fragen gezeigt, wo Ihre neuralgischen Punkte liegen, und vielleicht ist es Ihnen sogar möglich, den einen oder andern radikal auszumerzen. Das wäre nicht nur für Ihre Mitmenschen, sondern für Sie selbst von größtem Nutzen. Teller höflich zum Ausdruck bringen, daß man nicht richtig satt geworden sei. Ich stehe grübelnd vor dem Waschbecken von Andernach und suche herauszubringen, was kreuzweise angeordnete Pantoffeln nach alter Etikette an dieser Stelle wohl bedeutet hätten. In Worms fand ich meine Reisepantoffeln nach langem Suchen in der Schublade des Nachttisches, wo eigentlich das Schlafpulver und die Knock-out-Pistole aufbewahrt werden. Nur in Frankfurt ließ das Mädchen sie stehen, wo sie gerade standen, und eine sclche Unordnung lag nun auch gerade nicht in meinem Sinn. Ich drückte auf die Klingel, das Mädchen erschien und sagte entsetzt, daß dieser Anblick sie selbst während des Aufräumens nicht wenig irritiert habe; aber für einen alleinreisenden Herrn sei ein solches Bild nach ihren Erfahrungen gemütlicher. In der Oberpfalz gerieten meine Pantoffeln unter die Räuber— das Stubenmädchen schlurfte in ihnen nach dem Bettenmachen zum Kuhstall, um ihre Stöckelschuhe zu schonen.„Weil grad nix anders da war“, erklärte sie muffig. In Nürnberg lagen im linken Pantoffel drei Büroklammern, ein angebissenes Stück Streuselkuchen, zerknüllte Briefumschläge und eine ausgekämmte Menschenhaarlocke, im rechten eine durchgebrannte Sicherung.,„Na ja“, sagte das Mädchen,„ich habe das Zeugs darin eingesammelt und hab dann das Ausleeren vergessen. Ist ja nichts Unappetitliches dazwischen.“ In München waren meine Reisepantoffeln urplötzlich verschwunden. Doch dann klopfte der Pikkolo an die Zimmertür und brachte sie funkelnagelneu zurück- meine Reisepantoffeln waren gewichst worden! „Zum Bergsteigen san s’ besser als Genagelte“, sagte der Pikkolo neunmalklug und bekam für diesen Rat mitsamt dem Wichsen fünfzig Pfennig. Sie glänzten in hellem Braun und sahen aus wie die Schleich-Mokassins eines Tänzers vom Stamm der Boogie-Woogie. In einer Pension hinter Rottach-Egern aber gerieten sie in die Bartreuse eines Rattenfängers, der das Haus bewachte. Ich hatte geräucherte Landjäger in die beiden Pantoffeln verpackt, und man sah, nachdem der Rattenfänger dahintergekommen war, keine Spur mehr davon, daß sie in München gewichst worden waren. Ihr Ende fanden sie in der Fünf-Dakkel-Bar in Tegernsee. Ich ging zwar nicht in Pantoffeln in die Bar, und die fünf Dakkel sahen schwarz und kreuzfidel eine Etage über der Bar zum Fenster hinaus, aber der fünfte suchte seine Zähnchen mit der schwarzgelben Pfote von einem Stückchen Pantoffelleder freizumachen. Eine Tegernseewelle blitzte in der Abendsonne rot auf, als ich den letzten Pantoffelabsatz über sie hinflitzen ließ. In Lindau wollte ich mir neue kaufen. „Reisepantoffeln?“ fragte die Verkäuferin zögernd und musterte mich streng.„So was trägt heute kein Mensch mehr. Nehmen Sie doch ganz einfach— Pantoffeln!“ „Kennen Sie den Witz mit der Krankenschwester?“ fragte ich sie.„Was brauchen Sie eine Krankenschwester, sagt Mkosch, nehmen S' doch ganz einfach eine gesunde Schwester.“ „Haha— blöd“, sagte sie KULTURNOTIZEN Im Alter von 70 Jahren starb in Münster der Filmschauspieler Ludwig Schmitz an den Folgen eines Schlaganfalls. Schmitz, der in Köln geboren wurde, wirkte in Düsseldorf, Mannheim, München, Berlin und Münster. Viele hundert Male stellte er den Schneider Wibbel in Müller-Schlössers Schwank dar. Besonders seine vielen Filmrollen machten ihn populär. Mm Georges Bernanos: Das Herz der Welt schlägt weiter, unaufhörlich. Dies Herz heißt= Jugend. Gäbe es dies holde Ärger-= nis, die Jugend, nicht, so hätten= List und Habsucht in kurzen Jahrzehnten die Erde ausgedörrt. Unser= beklagenswerter Planet wäre trotz aller Künste seiner Chemiker und Ingenieure nichts als ein durch den Raum geschleudertes bleichendes Knöchlein. Der beharrlich die Welt erobernde Altersgeist aber verliert immer wieder die Herrschaft über sie, wenn der Sieg schon gewiß scheint. mm In Wuppertal wird am 2. Juli ein neues Theaterstudio„Pikkolomödie“ eröffnet, ein kleines Komödientheater, das in einer zweiten Etage in bequemen Sesseln 100 Zuschauer aufnehmen kann. Es ist vorgesehen, täglich zu spielen. Die Eröffnungspremiere bringt „Aimee“ von Heinz Coubier. Den Veranstaltungen des Deutschen Evangelischen Kirchentages(7. bis 11. Juli in Leipzig) ist auch in diesem Jahr ein großer Teil des Rundfunkprogramms in der Bundesrepublik und in Berlin eingeräumt. Ein„Internationales Komitee für Familienforschung“ wurde in Köln gegründet. Eine seiner Hauptaufgaben soll sein, auf eine möglichst große Vergleichbarkeit der Forschungen über Familien-Sozologie in den verschiedenen Ländern hinzuwirken. Vorsitzender: der amerikanische Soziologe Ernest Burgeff. Unter der Losung„Der Bruder im anderen Land“ findet in Gütersloh eine Ökumenische Woche statt, an der Theologen aus Frankreich, Holland, der Schweiz und aus Südamerika teilnehmen. Pastor Casalis(Paris) erklärte, der Kommunismus hätte sich niemals zu seiner heutigen Macht entwickelt, wenn die Menschen es nicht seit jeher versäumt hätten, einander in sozialen Nöten zu helfen. Wenn dieses Versäumnis nicht nachgeholt werde, bleibe der Kommunismus eine nicht ernst genug zu nehmende Gefahr. Psychologen ertinden „Geselischaftsspiele" Jeder kann es selbst ausprobieren Streiche, die uns die Herren spielen Wer nicht weiß, wie er an regnerischen Nachmittagen seine Gäste unterhalten soll, der sollte sich an die Psychologen wenden. Sie, die sich in der Dunkelkammer der menschlichen Seele so gut auskennen. wissen auch von einigen kleinen Schaltfehlern in unserem Nervensystem, die sich gut für kleine Spielchen ausnutzen lassen. Da ist z, B. die Sache mit der Rechten. die tatsächlich nicht weiß, was die Linke tut. Halten wir einmal beide Arme ausgestreckt vor uns hin, parallel zum Fußboden. Jetzt heben wir den einen Arm um 45 Grad. Der andere Arm bleibt in seiner alten Lage. So verharren wir etwa 30 Sekunden. Dann aber wird es spannend. Wir schließen die Augen und versuchen den emporgestreckten Arm— ganz gleich, ob es der rechte oder der linke ist— wieder in seine alte Stellung zurückzubringen, also parallel zum anderen. Wenn wir glauben, daß wir es geschafft haben, sehen wir uns die Sache an. Was entdecken wir? Der zuerst gehobene und dann wieder gesenkte Arm steht gar nicht neben dem anderen, sondern etwas höher. Onkel Willi kann es versuchen und Tante Anna oder die Schwiegermama— das Ergebnis bleibt immer gleich. Es sei denn, daß jemand schon vorher Bescheid wußte und nun mit Gewalt den Arm tiefer drückt, als sein Gefühl es ihm vorschreibt. Aber das ist Mogelei. Woher aber kommt dieses Phänomen? Dr. Jackson(Universität Oxford) hat diesen Versuch und andere ausgeführt, um eine Eigenart des Nervensystems zu beweisen. Und er kam dabei zu dem Schluß, daß jede Haltung, die man länger als fünf Sekunden einnimmt, die nächste Bewegung beeinflußt, weil ein Eindruck davon im Nervensystem haften bleibt. Den zweiten, schon etwas schwerer nachzumachenden Trick, hat ebenfalls ein britischer Psychologe ausgeführt. Als„Versuchskaninchen“ nahm er— ausgerechnet — 42 Steuereinzieher. Er bat sie, sich 2½ Minuten lang mit geschlossenen Augen und eng aneinander gestellten Füßen aufzustellen, Hände an der Hosennaht. Und während sie dort in exakter Haltung standen, tönte unentwegt eine suggestive Stimme aus einem Grammophon:„Sie müssen sich vorstellen, daß Sie vornüberfallen, Sie fallen, Sie fallen vornüber, Sie fallen ja vornüber, immer noch, Sie fallen Sie fallen..“ usw. Ein vorn am Kragen der Versuchspersonen befestigtes Bleilot maß die Schwankungen, die sie auf Grund der Grammophon-Suggestion durchmachten. Mehrere von ihnen schwankten über fünf Zentimeter aus der Senkrechten, und zwei fielen tatsächlich um. Es war sicherlich das erste Mal. daß Steuereintreiber irgendwelchen Einflüsterungen erlegen sind. Wiedei„Walzertcau entstand VON OSCAR STRAUS Damals ein noch junger, wenngleich schon ziemlich bekannter Komponist, pflegte ich in Wien häufig ein mir liebes Stammlokal, das Prater-Restaurant„Zum Eisvogel“ zu besuchen. Dort konzertierte allabendlich eine Wiener Damenkapelle in reizenden weißen Kleidchen mit blauen Schleifen, dirigiert von einer charmanten jungen Kapellmeisterin. Zu Ehren meiner Anwesenheit spielten sie cinige meiner bekannteren Kompositionen. Eines Abends kam die hübsche Dirigentin an meinen Tisch mit der Bitte um ein Autogramm und fragte mich ganz naiv: „Sagn’s, warum komponierens' uns nit amol an richtigen Weaner Walzer?(Was ich in meinen ersten Operetten, die in Berlin entstanden waren, noch nicht versucht hatte.) Um ihr eine Freude zu bereiten, skizzierte ich auf dem Tischtuch ein paar Walzertakte, die später der führende Walzer in meiner Operette werden sollte. Dabei kam mir spontan der Gedanke, daß so eine Wiener Damenkapelle mit der jungen Dirigentin eigentlich ein sehr reizvoller Vorwurf für eine Wiener Operette wären. In meinem Kopfe schwirrten schon wienerische Melodien herum, und der Gedanke nahm immer festere Formen an. Es fehlte nur eines— die Hauptsache: ein Sujet eine Handlung. Und da kam mir ein ganz merkwürdiger Zufall zu Hilfe: Bei einem meiner folgenden Eisvogel-Besuche bemerkte ich an einem Nebentisch einen jungen Mann, der sich angelegentlich mit der Betrachtung meiner Person zu beschäftigen schien. Auf meine Frage, was ihn so interessiere, bat er, sich vorstellen zu dürfen. Sein Name war Dr. Hans Müller, Schriftsteller, und er vertraute mir an, daß soeben ein?7ovellenband aus seiner Feder mit dem Titel Buch der Abenteuer“ erschienen sei, und ob er sich die Freiheit nehmen dürfe, mir ein Exemplar zu widmen. So erhielt ich am nächsten Tage sein Buch. Beim Durchblättern flel mir eine Erzählung mit dem hübschen Titel„Nur der Prinzgemahl“ auf. Wie groß waren meine Überraschung und Entzücken, als ich entdeckte, daß sich der Inhalt der Novelle mit der Geschichte einer Wiener Damenkapelle und ihrer Dirigentin befaßte. Sofort setzte ich mich mit Hans Müller in Verbindung, der mir enthusiastisch seine Einwilligung zur Verwendung seiner Erzählung für eine Operette gab. In wenigen Wochen(in Zusammenarbeit mit meinen Librettisten Jacobson und Dörmann) wurde der Walzertraum in Baden bei Wien geboren und am 2. März 1907 im Carltheater in Wien zur Uraufführung gebracht. Fußhall-Deutschland blickt nach Basel Gelingt der große Wurf gegen Österreich?— Ein Lagebericht von Hans Körfer Genf. Österreichs Fußball nahm in den letzten Monaten vor der Weltmeisterschaft eine Umschaltung im Spielsystem vor— vom so berühmten Wiener Walzer-Fußball zu einem Wechsel zwischen betonter Defensivtaktik und gleichzeitiger Ausnutzung des zweifellos großen technischen Könnens der Stürmer. Ein Klassemann wie Ocwirk spielt rechter Läufer, der Verteidiger Happel, ein sehr harter Spieler, der sich körperlich einzusetzen weiß, trägt die Nummer 5 als Stopper, d. h. streng genommen wird er mit der Nummer 3 aufgeführt, weil man diese Reihenfolge in der Meldung wählte. Man verstand die Stimmen, die es als gewagt empfanden, so kurz vor einer Weltmeisterschaft einen Systemwechsel vorzunehmen, der jahrelang umstritten war. Die seit der Erkrankung von Walter Nausch stark in den Vordergrund getretenen Trainer Edi Frühwirth und Hans Pesser sahen darin jedoch die einzige Chance, gut abzuschneiden — und der bisherige Erfolg in der Schweiz gab ihnen recht. WELTMEISTERSCHAFT DER TURNER Die Weltmeisterschaften der Turner, an denen 25 Nationen teilnehmen, wurden im Olympiastadion in Rom eröffnet. Vor etwa 20 000 Zuschauern vollzog sich der Einmarsch der Turner und Turnerinnen. Unser Bild zeigt den Einmarsch der deutschen Mannschaft. Es war verblüffend, wie ungehemmt die Schweiz in Lausanne mit der Wiener Einstellung zum Spiel fertig wurde. Drei Tore innerhalb von fünf Minuten sind schließlich mehr als normal gegen eine Klasseabwehr möglich sein kann, die darauf abgestellt ist, auf sicher zu gehen und möglichst ein„zu Null“ zu halten, um so dem eigenen Angriff den Boden für gut abgestimmte Öffensiven vorzubereiten. Ich hatte in Lausanne den Eindruck, daß die Wiener Abwehr in diesen kritischen Minuten nicht beweglich genug operierte. Es wirkte sich gegen die Schweiz nicht zu einer Katastrophe aus, da die Eidgenossen ihren„Riegel“ in dem Augenblick vergaßen, in dem sie 3:0 führten. Da ließen sich die Schweizer zu Deckungsfehlern verleiten, Die„Stimmung“ schien für Deutschland nicht günstig. Die Nationelturner gingen jedoch mit einer derart großen und im Gegensatz zu 1952 verblüffenden Gelassenheit in den Kampf, daß fast alle Übungen gelangen und der erste Platz bereits vor dem Höhepunkt, dem Reckturnen, sicher stand. Mannschaftswertung, Pflicht-Sechskampf: 1. Deutschland 334,35(Bantz 56,50, Dickhut 55,30, Overwien 55,25, T. Wied 55,20, Kiefer 55,15, Klein 54,75, E. Wied 54,35, Schnepf 53,55), 2. Schweiz 333,65, 3. Japan 333,60, 4. CSR 228,35 Punkte.— Einzelwertung: 1. Bantz 56,50, 2. Stalder(Schweiz) 56,20, 3. Kono 55,90, 4. Ono 55,75, 5. Takemoto(alle Japan) 55.55, 6. Lindfors(Schweden) 55,50, 7. Dickhut 55.30 Punkte. Die deutsche Frauenriege mußte am Spätnachmittag ohne die vielfache Meisterin Irma Walther-Dumbsky antreten, die sich bei einem Sturz auf der Straße eine Knochenverletzung zuzog. Es führen die Russinnen, die am Morgen trotz des Fehlens ihrer Spitzenturnerin Muratowa(Handgelenkbruch) auf 222,45 Punkte kamen. Bei den deutschen Turnerinnen war festzustellen, daß ihr Leistungsvermögen zwar durchaus stabil ist, aber auch das Können der Ostblock-Nationen erheblich zugenommen hat. Außerdem zeigten sich Frankreich und Italien den Deutschen zum Teil überlegen. Nach dem ersten Tag die in einer Nationalmannschaft normalerweise nie passieren dürfen. Schweiz vergaß Ocwirk Einen Mann beachteten die Schweizer viel zu wenig(und das ist nicht zu verstehen, weil der Österreicher Rappan ihr Betreuer ist): Ernst Ocwirk. Der Bewegungsfreiheit dieses Klassespielers war keine Grenze gesetzt. Der rechte Läufer nahm die Bälle auf, wie er wollte. Er gab sie nach Gefallen und über weite Strecken genau ab. Praktisch spielte Ocwirk offensiver Mittelläufer, der an die Zeiten eines unvergeßlichen Hans Kalb Die Russen hoch überlegen Turnweltmeisterschaften— Deutschland einstweilen auf dem zweiten Platz Rom. Der Beginn der Turnweltmeisterschaften in Rom stand, wie bereits kurz gemeldet, für die deutschen Turner unter einem günstigen Stern. Bereits der Morgen hatte im Foro Italica mit dem scharfen Duell Japan-Schweiz, die neben der UdSSR von den 25 teilnehmenden Nationen die besten Aussichten hatten, prächtige Höhepunkte gebracht. Obwohl die Japaner viel fließendere und risikoreichere Übungen an den sechs Pflichtgeräten absolvierten, wurden sie von den Eidgenossen um 0,05 Punkte geschlagen, da die überaus scharf wertenden Kampfrichter bei den im Gegensatz zu Helsinki noch schwierigeren Pflichtübungen größeres Gewicht auf die absolute Sicherheit legten. reichte es für unsere Turnerinnen in der Gesamtwertung zu einem achten Platz. Nach den Pflichtübungen Rom. Die Pflichtübungen für die Turnerweltmeisterschaft wurden am Dienstag mit der Gruppe drei abgeschlossen. Die sowjetischen Turner zeigten an allen Geräten außerordentlich gute Leistungen, so daß die Riege von allen teilnehmenden Nationen die weitaus höchste Punktzahl erhielt. Ergebnis nach den Pflichtübungen: 1. Sowjetunion 344,5 Punkte. 2. Deutschland 334,4, 3. Schweiz 333,65, 4. Japan 333,60, 5. Tschechoslowakei 328,35, 6. Finnland 328,15, 7. Ungarn 322,60, 8. Italien 314,30, 9, Frankreich 313,30, 10. Bulgarien 312.40. Die inoffizielle Placierung in der Zwölfkampf-Einzelwertung nach den Pflichtübungen zeigt besonders deutlich die Überlegenheit der sowjetischen Turner: 1. Tschukarin(UdSSR) 57,60 Punkte, 2. Muratow (UdSSR) 57,50, 3. Schaginjan(UdSSR) 57,40, 1. Chakline(UdSSR) 57,25, 5. Azarjan(UdSSR) 56,90, 6. Korolkow(UdSSR) 56,65, 6. Wostrikow(UdSSR) 56,65, 8. Helmut Bantz (Deutschland) 56,50, 9. Adalbert Dickhut (Deutschland) 56,40, 10, Djaiani(UdSSR) 56,30. 11. Stalder(Schweiz) 56,20, 12. Kono(Japan) 55,90 Punkte. Klodt für Rahn Basel. Für das Vorschlußrundenspiel zur Fußball-Weltmeisterschaft am Mittwoch in Basel haben Deutschland und Österreich ihre Mannschaften aufgestellt. Aus der mit 2:0 über Jugoslawien erfolgreichen Elf hat Herberger den Essener Rechtsaußen Rahn gegen den Schalker Berni Klodt ausgetauscht, während der von seiner Verletzung wiederhergestellte Posipal für seinen Klubkameraden Laband als rechter Verteidiger spielt. Auch Östereich meldet zwei Umbesetzungen. Für Torwart Schmied, der beim 7:5 über die Schweiz einen Sonnenstich erlitt, steht Zeman zwischen den Pfosten, und an Stelle von Barschandt wurde Schleger als linker Verteidiger aufgestellt. Deutschland: Turek; Posipal, Kohlmeyer; Eckel, Liebrich, Mai; Klodt, Morlock, Otmar Walter, Fritz Walter, Schäfer. Österreich: Zeman; Anappi, Schleger; Ocwirk, Happel, Koller; Körner I, Wagner, Stojaspal, Probst, Körner II. auf dem Platz in Thun, der auch TrainingsQuartier des Weltmeisters Uruguay ist. 72 Stunden zwischen Viertelfinale und Vorschlußrunde sind eine lange Zeit. Es wird sich dann zeigen müssen, ob Deutschland in Basel die Abwehrleistung von Genf wiederholen kann, vielleicht aber auch durch Tempospiel im Angriff gleichzeitig die Rolle zu spielen vermag, die dem Schweizer Sturm ungeahnte Möglichkeiten bot, ohne daß der sonst so gefürchtete Riegel die Schweiz zu guter Letzt davor bewahrte, ausgespielt zu werden. Deutschland nicht ohne Chancen Als unsere Mannschaft 1951 in Wien 2:0 gegen Österreich gewann, war es einer unserer größten Erfolge. Wer das 0:0 in Köln erlebte, mußte erkennen, daß Österreich bei gutem Willen auch die Kunst beherrscht, ein Spiel„zu Null“ zu halten. Wahrscheinlich wird dieses Bestreben— auf beiden Seiten — auch in Basel vorherrschend sein. Es wird darauf ankommen, welche Angriffsreihe es versteht, ihr Spiel durchzusetzen. Zwölf Tore wie in Lausanne werden kaum fallen, aber es ist keineswegs vermessen, herauszustellen, daß Deutschland nicht ohne Chancen in dieses so schwere fünfte Weltmeisterschafts-Spiel seit dem 17. Juni geht. Von Deutschland— Österreich, dem Baseler Vorschlußrundenspiel zur Fußball-Weltmeisterschaft am 30. Juni(Beginn 18.90 Uhr), bringen sowohl die deutschen Rundfunkstationen als auch der Fernsehfunk Reportagen der gesamten Spielzeit. Was zahlt der Toto? Nord-Süd-Block Elferwette 1. Rang: 4 825 Gewinner je 2. Rang: 78 080 Gewinner je 3. Rang: 349 310 Cewinner je Neunerwette 1. Rang: 8 186 Gewinner je 2. Rang: 47 112 Gewinner je erinnerte. Nicht nur sein 30-m-Tor in der 31. Minute, mehr noch der Musterpaß, den Stojaspal zum siebenten Tor verwertete, waren fußballerische Kunstwerke. Im Arbeitspensum übertraf ihn der linke Läufer Koller, der mit Ocwirk ein Zweigespann bildete, das souverän das Mittelfeld beherrschen kann, wenn man es spielen läßt. Genf hat Kraft gekostet Deutschlands Spiel gegen Jugoslawien war 90 Minuten lang ein Kampf mit unerhörtem Tempo, ein Kraftverbrauch, der die meisten Mannschaften von den Beinen gerissen hätte. Daß Deutschland das alles überstand, auch von einem wahren Tornado jugoslawischer Angriffe nicht so auszuspielen war, daß es zwangsläufig eine Wendung gegeben hätte, ist ein Beweis dafür, daß unsere Mannschaft Reserven mitbringt, die wirklich verblüffen. Gewiß, Maxl Morlock ist am Fuß verletzt, Mai hat es auch erwischt, aber beide waren am Montagmorgen schon wieder mit 91,— DM 5,60 DM 1,20 DM 11,90 DM 2,— DM Acht Prüfungen— 7. Starter Schwere Aufgabe für Almeido Köln. Das Mittwochprogramm des Kolner Rennvereins wendet sich bei Flach-, Hürdenund Jagdrennen an alle Kategorien der Vollblüter und verspricht bei 75 Startern einen spannenden Verlauf. Die interessanteste Entscheidung ist das Oleander-Rennen(6000 DM, 2000 m). Almeido(J. Starosta), der im ErnstBischoff-Rennen(2200 m) in Grafenberg hinter Baal und dem Sieger im Großen HansaPreis, Grenzbock, einen ausgezeichneten dritten Platz belegte, sollte trotz Höchstgewicht Feuerblick(H. Hiller), Mameluck(H. Bollow) und Aga(J. v. d. Vlugt) schlagen. Voraussagen: 1. R.: Cinzano, Valerian, Toupet Bleu. 2. R.: Sorgenbrecher, Arcona, Suomi. 3. R.: Feuerherd, Clavigo, Alkmann. 4. R.. Almeido, Feuerblick, Mameluck. 5. R.: Farn, Newman, Herzjunge. 6. R.: Lebenswille, Fanal, Wildbahn. 7. R.: Osmia, Spirito, Pfalzgold. 8. R.: Goldlack, Morris, Hawanno. In wenigen Zeilen Beim Dortmunder Tennisturnier des DTC 98 vom 1. bis 4. Juli ist der Australier Arkinstall Favorit, obwohl mit Bellardinelli (Italien), Argon(Uruguay) und Plecevic(Jugoslawien) neben den deutschen Ranglistenspielern Koch und Gulcz namhafte Ausländer gemeldet haben. Bei den Damen haben Erika Vollmer und Inge Vogler in erster Linie mit der Spanierin de Riba und der Argentinierin Budding zu tun. Einen begeisterten Empfang bereitete die Bevölkerung der 42 000 Einwohner zählenden Stadt Göppingen den Spielern des neuen Deutschen Handballmeisters Frischauf Göppingen. Etwa 12 000 Menschen jubelten den Spielern zu. Für den ersten Tag der Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften in Hamburg-Bahrenfeld(6. August) werden je 10 000 Freikarten für Schüler an die Vereine des Hamburger Sportbundes und an die Schulbehörde Hamburg ausgegeben. Frankreich schlug Belgien im Brüsseler Leichtathletik-Länderkampf bei Regenwetter überlegen mit 248:162 Punkten. 22 000 Zuschauer beim Handball-Endspiel FA Göppingen— TuS Lintfort(18:8) in Stuttgart brachten eine Reineinnahme von rund 30 000 DM. die zu gleichen Teilen an die Finalisten und an den DHB gehen Patty schlug Wimbledonsieger Seixas Welttennis in London— Drobny in großer Form London. Bei den All-England-Championships in Wimbledon scheiterte auch der Vorjahrssieger Vic Seixas durch ein 5:7, 6:4, 3:6, 2:6 gegen seinen amerikanischen Landsmann Budge Patty bei dem Bemühen, als Erster der Nachkriegsmeister im Herreneinzel seinen Titel erfolgreich zu verteidigen. Die Entscheidung fiel praktisch im zweiten Spiel des vierten Satzes, als der vielseitigere Patty nach neunmaligem Einstand schließlich mit 2:0 davonzog und dann fast ungefährdet gewann. Patty trifft nun am Mittwoch auf Jaroslav Drobny, der den 19jährigen Australier Lewis Hoad mit einer überragenden Leistung auf dem Centre Court innerhalb einer knappen Stunde 6:4, 6:3, 6:3 ausschaltete und damit als einziger Teilnehmer weiterhin ohne Satzverluste blieb. Obwohl sich Hoad verzweifelt wehrte und Drobny erst den vierten Matchball verwandeln konnte, war der überaus konzentriert spielende„King Jado“ nie gefährdet. In der unteren Hälfte treffen USA-Meister Tonv Trabert und der Australier Ken Rosewall aufeinander. Rosewall brauchte zwei Stunden, um seinen Landsmann Rex Hartwig in einem mitreißenden Kampf 6:3, 3:6, 3:6, 6:3, 6:1 zu schlagen, wobei von den ersten elf Spielen nur drei von den Ausschlägern gewonnen wurden. Einfacher hatæe es Toni Trabert, der längst nicht so nervis wirkte wie in den ersten Runden und durch sein glänzendes Netzspiel gegen Mervyn Rose 6:2, 6:2, 7:5 gewann. Bei den Damen erreichten die acht gesetzten Spielerinnen das Viertelfinale. Die wichtigsten Ergebnisse: Maureen Connolly(USA) — Boxton(England) 6:0, 6:0. Louise Brough (USA)— Bradley(USA) 6:1, 6:1, Doris Hart (USA)— Migliori(Italien) 6:1, 6:1, Margaret Dupont(USA)— Mercellis(Belgien) 6:1, 8:6. Helen Fletcher(England)— Scott 6:0, 3:1, Mortimer(England)— Ramirez(Mexiko) 3:7, 6:4, 6:2, Shirley Fry(USA)— Ward(G.-B.) 6:3, 6:1, Pratt(USA)— Curry(England) 6:1, 6:1. WIRTSCHAFT ARBEIT Mehr Aufträge für Eisen- und Stahl-Industrie Auch weiterverarbeitende Betriebe verzeichnen gute Auftragslage Düsseldori.— Der Autragseingang in der Eisen- und Stahlindustrie des Bundesgebietes hat nach der Stagnation im letzten Jahr in diesem Jahr wieder zugenommen. Bei Walzwerkserzeugnissen lagen im Januar die Auftragseingänge bei 1,077 Millionen t und die Lieferungen bei 869 000 t. Im März erreichten die Auftragseingänge 1,109 Millionen t und die Lieferungen 1,018 Millionen t. Im Mai wurden Auftragseingänge in Höhe von 1,414 Millionen t gebucht. Über die Lieferungen liegen noch keine Angaben vor. Bei Roheisen ist der Inlandsabsatz im Mai gegenüber April wieder gestiegen. Auch der Roheisenexport hat sich etwas belebt. Bei Oberbaumater'al sind seit Mitte 1953 größere Aufträge ausgeblieben, da die Bundesbahn immer noch keine Bestellungen aufgegeben hat. Formstahl liegt mengen- und preismäßig fest im Markt. Beachtenswert ist das jüngste konjunkturpolitische Experiment der Röhrenproduzenten. Obwohl die Röhrenpreise mit Wirkung vom 1. April 1954 im Schnitt um 7 bis 9 Prozent erhöht worden sind, haben die Auftragseingänge im Mai stark zugenommen. Sie überschritten mit 130 000 t bei weitem die Lieferungen der Werke. Die Auftragslage der weiterverarbeitenden Industrie ist gut, so daß auch in den kommenden Monaten mit einem höheren Stahlabruf zu rechnen ist. Siedlungen ohne Handwerker Die gut situierten Innungskassen könnten Mängel beheben Wer neu erstellte größere Wohnsiedlungen kritisch besichtigt, dem fällt in der Regel auf, daß in ihnen nur wenig Geschäfte— von jeder Sparte nur eines— vorhanden sind und kaum irgendwelche Handwerksbetriebe. Die Bewohner derartiger Siedlungen, die vielfach noch in nur loser Verbindung zu den sonstigen Stadtteilen stehen, sind so einerseits auf den„konkurrenzlosen“ Einzelhändler, andererseits auf den guten Willen des weit entfernt wohnenden Handwerkers angewiesen, wenn sie eine Reparatur oder eine Installation erledigt haben möchten.„Guter Wille des Handwerkers“ nicht etwa in bösem Sinn gemeint, da er den weiten Weg nicht scheuen darf und nebenbei riskiert, wegen der berechneten Wegezeit unfreundlich zur Rede gestellt zu werden. Es müßte doch, so kommt der Gedanke auf, möglich sein, beim Entwurf derartig zusammenhängender Siedlungen dafür zu sorgen, daß Einzelhandel und Handwerk in ihnen ausreichend Platz finden. Sicherlich, die Einrichtung von Läden fällt dem einzelnen Mann schwerer als einem Einzelhandelsgroßunternehmen. Vermutlich, wird er hierzu finanzieller Beihilfe bedürfen wie ein Handwerker, der einen Betrieb beginnen möchte, sei es auch nur mit vorerst einem Arbeitsplatz für sich selbst. Aber wäre es nicht zweckmäßig, hier mit öffentlichen Darlehen und öffentlichen Bürgschaften beizuspringen? Sollten die Siedlungsgesellschaften nicht ihrerseits etwas tun können, um den Start zu erleichtern? Es braucht ja nicht gerade in den ersten Jahren, in denen sowieso weniger Reparaturen anfallen, mit dem höchstmöglichen Mietsatz für einen solchen Geschäftsbetrieb kalkuliert zu werden. Allerdings müßte Voraussetzung sein, daß der Einzelhändler oder der Handwerker selbst über ein Anfangskapital verfügen oder von ihrer Innung zur Verfügung gestellt erhalten. Dem Vernehmen nach sind die Innungskrankenkassen zum Teil recht„warm“ angezogen, so daß ihnen eine Mithilfe bei entsprechenden Sicherungen nicht schwer fallen könnte. Steinkohlenförderung steigt Essen.— Die westdeutschen Steinkohlenzechen haben in der Woche vom 21, bis 26. Juni 2 483 159 t Kohle gefördert gegenüber 2 049 794 t in der Vorwoche, die nur fünf Arbeitstage hatte. Arbeitstäglich sind damit in der abgelaufenen Woche 413 860 t Steinkohle gefördert worden(Vorwoche 409 959 t). Die Haldenbestande an Steinkohle und Koks haben weiter abgenommen. Sie betrugen am 23. Juni 4,68 Millionen t, davon waren 3,41 Millionen t Koks. Am 16. Juni lagen 4.73 Millionen t Kohle auf Halden. Kein Eier-Gleitzoll w-t.— Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten wird seinen Plan, einen Gleitzoll für Eier einzuführen, nicht verwirklichen. Nach diesem Plan sollte sich der Eierzoll innerhalb bestimmter Grenzen nach dem Preis richten. Bei niedrigem Preis sollte der Zoll steigen, bei hohem Preis dagegen sinken. Auf diese Weise sollte die Einfuhr automatisch gesteuert und der Inlandpreis „stabil“ gehalten werden. Von seiten des Handels waren starke Bedenken gegen diese Art des Zolls erhoben worden, weil dadurch praktisch die Einfuhr außerordentlich behindert würde. Wie es heißt, steht jetzt ein anderer Plan zur Diskussion. Es ist beabsichtigt, den Eierzoll für das ganze Jahr einheitlich auf 15 Prozent festzusetzen. Bisher betrug der Zoll während eines Teils des Jahres 15 Prozent und während der übrigen Monate, in denen die deutsche Eier-Produktion gering war, nur 5 Prozent. Bestimmte Kreise unternehmen zur Zeit noch den Versuch, eine Festsetzung des allgemeinen Zollsatzes auf 10 Prozent zu erreichen, um die Einfuhr ausländischer Eier zu erleichtern und auf diese Weise die Inlandpreise niedrig zu halten. Diese Bemühungen haben jedoch offensichtlich wenig Aussichten auf Erfolg, da das Ministerium in dieser Frage konsequent die Interessen der deutschen Landwirtschaft vertritt. Die Arbeitgeber werden daran erinnert, die Lohnsteuerbelege(Lohnsteuerbescheinigung auf der Rückseite der Lohnsteuerkarte 1953, Lohnsteuerüberweisungsblätter, Lohnzettel) für das Kalenderjahr 1953 an das zuständige Finanzamt einzusenden. Entsprechendes gilt für die Arbeitnehmer, in deren Besitz sich ausnahmsweise noch Lohnsteuerkarten für das Kalenderjahr 1953 befinden. Zollsenkung soll Einfuhren steigern 758 Zölle der gewerblichen Wirtschaft werden gesenkt Maßnahme zur Entlastung der deutschen Gläubigerstellung Bonn.— Im Zuge der allgemeinen Bestrebungen, den internationalen Warenaustausch zu fördern und die Gläubigerstellung der Bundesrepublik in der EZU zu entlasten, ist die Bundesregierung nach einer amtlichen Mitteilung entschlossen, die Einfuhren in das Bundesgebiet, insbesondere durch weitere Zollsenkungen, zu steigern. Das Bundeswirtschafts- und das Bundesfinanzministerium weisen darauf hin, daß auf Grund der Meistbegünstigung davon die Einfuhren aus allen anderen Ländern profitieren. Geplant ist die Senkung der Zollsätze, die durch die wirtschaftliche Entwicklung der einzelnen Indusirien überhöht und dadurch nicht mehr gérechtfertigt erscheinen. Handelsvertraglich senon herabgesetzte Zollsätze sollen nur in Ausnahmefällen weiter gesenkt werden. Bei Das Fleisch könnte billiger sein Der Staat verdient Millionen an ausländischem Mastfutter der Bemessung der Zollherabsetzungen stützt sich die Bundesregierung auf das Gutachten, das Vertreter der beteiligten Ressorts, der Spitzenverbände der gewerblichen Wirtschaft und der Gewerkschaften ausgearbeitet haben. Wie das Bundeswirtschaftsministerium mitteilt, sollen 758 Zollsätze des gewerblichen Sektors herabgesetzt werden. Das Ausmaß der Senkungen liegt zwischen 10 und 33½ Prozent, geht aber verschiedentlich auch darüber hinaus, Grundsätzlich sollen alle Zollsätze des im Zolltarif vorgesehenen höchsten Wertzollsatzes von 40 Prozent und ein groBer Teil der Zollsätze von 35 Prozent auf dem gewerblichen Sektor ermäßigt werden. Die Zollsenkungen sind im allgemeinen bis zum 30. Juni 1955 befristet und sollen am 1. September 1945 in Kraft treten. Die Hausfrauen klagen zur Zeit wieder über die hohen Fleischpreise, die eine starke Belastung für ihre Haushaltskasse darstellen. Sie können nicht„auf Eier ausweichen“, wie es früher gelegentlich geschehen ist, da auch die Eier nicht eben billig sind. In dieser Lage wird in Fachkreisen des Handels darauf hingewiesen, daß das Schweinefleisch erheblich billiger sein könnte. Es wird praktisch vom Staate künstlich versteuert. Diese wenig bekannte Tatsache verdient eine genauere Betrachtung. Seit einigen Jahren ist es üblich, daß die Schweinemast zu einem erheblichen Teil mit ausländischen Futtermitteln bestritten wird. Solche Futtermittel stéhen in reichlicher Fülle zur Verfügung. Sie werden in der ganzen Welt billig angeboten, teilweise mit Hilfe staatlicher Subventionen sogar etwa zur Hälfte des Preises, zu dem Futtergetreide in Deutschland produziert wird. Es liegt also nahe, daß diese Futtermittel(die sich übrigens im allgemeinen durch gute Qualität auszeichnen) gerne gekauft und zur Mast in Deutschland verwandt werden. Nun erfolgt aber die Einfuhr über die staatliche Einfuhrstelle. Diese Stelle verkauft das importierte Futtergetreide mit einem außerordentlichen hohen Preisaufschlag, um ein annäherndes Gleichgewicht zwischen dem Preis der deutschen und der ausländischen Futtermittel herzustellen. Die Beträge, die dabei„abgeschöpft“ werden. gehen in die Millionen. Sie flieBender Staatskassezu Aber der Grund für dieses merkwürdige Verfahren liegt nicht etwa in der ständigen Geldnot des Staates. Vielmehr befürchtet man, daß sonst die bäuerliche Schweinemast durch die sogenannten Mastfabriken zugrunde gerichtet wird. Nach amerikanischem Vorbild sind vor allem in Norddeutschland große Betriebe entstanden, die geradezu fabrikmäßig Schweine mästen, und zwar fast ausschließlich mit dem ausländischen Futtergetreide. Sie arbeiten wesentlich billiger als der übliche bäuerliche Betrieb. Die Gefahr ist also nicht von der Hand zu weisen, daß diese „Senweinerabriken", wenn sie ihre Futtermittel noch beträchtlich billiger als bisher erhielten, auf die Dauer die Konkurrenz der eigentlichen Landwirtschaft ganz ausschalten könnten, Davon hätte der Verbraucher zwar im Augenblick einen Vorteil, da die Fleischpreise fallen würden. Aber nach Ansicht des Bundesernährungsministeriums wäre es sehr gefährlich, sich auf diese Weise von den ausländischen Einfuhren völlig abhängig zu machen. Küchenfertige Gemüsepackungen Bonn.— Demnächst soll das erste küchenfertig geputzte Gemüse in Verpackungen auf den Markt kommen. Gestützt auf die guten Erfahrungen mit sorgfältig sortierten und gewaschenen Tütenkartoffeln“ hat hierfür der Forschungsbeirat des Instituts für Lebensmittel-Technologie und-Verpackung die entsprechenden Vorarbeiten geleistet. Mit diesem neuen Angebot, das in ansprechender, durchsichtiger Verpackung verkauft werden soll, will man vor allem die berufstätigen Hausfrauen ansprechen, um ihnen die Verarbeitung zu erleichtern. Rheinisch-Westtälische Börse Düsseidorf, 29. Juni Tendenz: Farbennachfolger haussierend Industrie-Aktien Karstadt 169 bz Accu-Hagen— Kaufhof— AEG 136 bz Krefft 57¼ bz Allg. Hoch-& Ing. 100 G Mannesmann 127 bz Badische Anilin 160½ bz Mülheimer Berg 103¾ b7 Balcke Maschinen 131 G Rhein. Braunk. 159½ bz Bergb. Ewald Ludw BMW 86 bz Bemberg 72½ bz Beton-& Monier 132 G Boswau& Knauer 107 G Buderus 142 bz G Burbach 123 bz Br Busch Jaeger 187 bz G Cassella 208 bz Conti-Gummi 170 bz Br Consolidation 117 bz Daimler 137½ bz Demag 166 bz Dt. Conti Gas 154 bz Dt. Erdöl 117½ bz Didier 157 G Dtm. Akt. Br. 170 bz G Dortm, Ritter Br.— G Dortm. Union 170 bz BI Rheinstahl 191 bz RWE 157 bz Rheinmetall 17 G Rheinpreußen 128 bz Rheinst.-Union 146½ bz Salzdetfurth 148 bz Schering:78½ bz Schieß 123¼ bz Schwabenbräu— G Siemens St. 160½ bz G Siemens Vorz. 159 bz G Stamag 123 b2 Ver Dt. Nickel— Ver. Rumpus 83½ bz G Ver. Stahlwerke 217 bz Wasser-Gelsenk, 143 br Wintershall 147 bz Zellwald 115½ bz Bank-Aktien Dynamit Nobel 159 bzG Essener Steinkohle 97 b2 Sommerzo. Liq. 672 b2 Farbenf. Bayer 169 bz I. G. Farb. Liqui 33°/ bz Feldmühle 196 bz Felten 119 bz Goldschmidt 91½ bz Harpener 99½ bz Hindrichs Auff. 49 G Hochtief 108 bz G Höchst. Farben 161½ bz Hoesch 292 bz Kabel Rheydt 165 bz Kali-Chemie 154 bz G Phrix Namens 35—39 Bankv. Westd. 142½ bz G Bt. Bank Liqui 9 G Rhein.-Westf. Bank 144 bz Grer Dresdn. B. Liqui 6½ bz G Rh.-Ruhr-Bank 142 bz G Freiverkehr Chemie-Faser Inh. 77—81 Eisenhütt. Köln 123—129 Gutehoffngsh. n. m. not Phrix-Inh. 43 G Rhein. Kunstselde 73-77 Schulth. Stämme 26 G Eisen- und Hüttenwerke 85½, Stahlwerke Bochum 97½, Bergbau Neue Hoffnung 98, BeteiIIgungs-Ges. Ruhrort 179 G, Gutehotfnungshütte Aktienv, 140½, Hüttenwerke Oberhausen 100½, Altenessener Bergwerke 98½, Hoesch-Werke 104¼, Industriewerte 97, Bergwerke KönigsbornWerne 102 bz G rep., Klöckner-Humboldt-Deutz 139, Nordwestdeutsche Hütten 110, Stahlwerke Südwestfalen 122 G, August-Thyssen-Hütte 99½, Deutsche Edelstahlwerke 136½, Dortmund-Horder Hütten 94, Gelsenkirchener Bergwerks 101¼, Gußstahl Bochumer Verein 107, Gußstahl Witten 92, Handelsunion AG 170, Hüttenwerke Phönix 105¼, Hüttenwerke Siegerland 100, Niederrhelnische Hütte 117½, Rheinische Röhrenwerke 130, Rheinisch-Westf. Eisen 128½, Ruhrstahl 140. Zeche Erin 152. Übermittelt vom Bankverein Westdeutschland DM-Ost— DM-West Frankfurt(Main), 23. Junl.(VWD)— Die Wechselstuben kaufen 477,50 DM-Ost für 100,— DM-West und verkaufen 100 DM-Ost für 22,24 DM-West. Kompl. Ehzimmer Eiche- Barock(Baujahr 1937), ungebraucht, bestehend aus Buffet(2,60 m), Glasvitrine, Ausziehtisch, 6 Stühlen, 2 Sesseln, aus Privathand zu verkaufen. Zu besichtigen in Olpe, In der Wüste 14, Tel. 628. Abgeschlossene Etage 2 Zimmer Kammer und Bad gegen Baukostenzuschuß in Olpe sofort zu vermieten. Eilangebote nur schriftlich unter Nr. 1791 an Sauerl. Volksblatt Olpe. Heutücher aus la Jute verschledene Größen DM 5.50 4,90 Jute-Säcke in ellen Größen Kebbekus& Eibach Olpe Alle paar Jahre neue Möbel? Das kann sich niemand leisten. Unsere Möbelschau beschreitet deshalb zwischen moderner Linie und bewährter Form den Mittelweg der Ihre Wohnzufriedenheit auf Jahrzehnte hinaus garantiert. Unsere formschönen MusterringMöbel sollten Siesich z. B. auf jeden Fall mal ansehen! Selbständige Hausgehilfin für alle vorkommenden Arbeiten und zum Bedienen der Gäste gesucht. Guter Lohn und Familienanschluß. Franz Junkersdor“ Gasthof Jägerhaus Attendorn 20%++mehrVerdlenst d. Verk. v. Refiee usw., an Priv. Aust. 2 edite bis zu 2000,— DM werden laufend an alle Lohn- und Gehaltsempfänger zum Kauf von Möbeln und Polstermöbeln ausgegeben. Anfragen an Rumpen& Co., Einrichtungshaus, Hamburg 36, Neuer Wall 41“ Möbel für jeden Zweck Einzelmöbel+ Polstermöbel+ Zusetzmöbe komplette Zimmer+ Küchen seit fast 70 Jahren MUBELHAUS KEBBEKUS gegenüber der Post OLPE gegenüber der Post VOX-KAFFEE immer röstfrisch verpackt in der seit Jahren bewährlen für VOX eigens entwickelten Spezialpackung, dem 3-lach aromaschützenden goldenen DIO-TRESOR Statt Karten Für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer Vermählung danken wir allen herzlich. JOSEF SONDERMANN UND FRAU Angelika geb. Tautz Gerlingen, im Juni 1954 5 Statt Karten Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer Vermählung danken wir herzlich. PETER HETZEL UND FRAU Agnes geb. Klur Ottfingen, im Juni 1954 Tag für Tag kaufen viele Tausende den echten KEOSTER. FRAU MELISSENGEIST! Sie wissen warum: Sie haben seine erstaunlich vielseitige Hilfe bei so mancherlei Beschwerden des Alltags am eige nen Leibe erprobt: bei Kopfweh und Schwindel gefühl, bei Schlaflosigkeit, nervösen Herz- und Magenbeschwerden und vielem mehr. Immer wieder hat er sich als Hausmittel bewährt! Wirklich: auch Sie sollten ihn erproben! In Apotheken und Drogerien. Nur echt mit 3 Nonnen. Denken Sie auch an Aktiv-Puder zur Pflege der gesunden und kranken Haut! Neueste Tapeten Drogerie Frerichmann K.-G. OLPE Farbenabteilung Alles zum Selbstanstrich E DM 2.50. aber nur in Apotheken Ladenlokal in Olpe mit angrenzendem Raum sowie separatem Lagerraum ganz oder geteilt zu vermieten. Angebote un ter Nr. 1780 an Sauerl. Volksblatt Olpe. Kühlschränke Alois Bechheim Oloe Guterhaltener Stadt-Gasherd umständehalber billig zu verkaufen. Olpe, Josefstraße 11 Wenn Mäntel-Kleider-StoffDann--- HOLTERHOFF seit 100 Jahren bekannt in Stadt und Land Bekanntmachung Betrifft: Einsendung der Lohnsteuerbelege für das Kalenderjahr 1953 Die Arbeitgeber, die die Lohnsteuerbelege(Lohnsteuerbescheinigung auf der Rückseite der Lohnsteuerkarte 1953, Lohnsteuerüberweisungsblätter, Lohnzettel) für das Kalenderjahr 1953 noch nicht an das zuständige Finanzamt eingesandt haben, werden dringend gebeten, das Versäumte unverzüglich nachzuholen. Entsprechendes gilt für die Arbeitnehmer, in deren Besitz sich ausnahmsweise noch Lohnsteuerkarten für das Kalenderjahr 1953 befinden. Münster(Westf.), den 21. Juni 1954 Oberfinanzdirektion Münster Öffentliche Ausschreibung Für den Neubau der einklassigen ev. Volksschule mit Lehrerwohnhaus in Brün-Rothemühle werden die a) Zimmerarbeiten, b) Dachdeckerarbeiten, c) Klempnerarbeiten öffentlich ausgeschrieben. Eröffnungstermin: 10. Juli 1954, a) 10,00 Uhr, b) 10,30 Uhr, c) 11,00 Uhr beim Staatshochbauamt Siegen. Angebotsunterlagen sind gegen Zahlung eines Unkostenbeitrages von 2,— DM beim Staatshochbauamt, Siegen, Unteres Schloß 2, erhältlich. Der Vorstand des Staatshochbauamtes Sürden Magen Ein bewährtes HEUMANN-Heilmittel mit Dauerwirkung Ihre Drucksachen sind das Spiegelbild Ihres Unternehmens! WIR DRUCKEN ALLES liefern wir alle vorkommenden Formulare in jeder Ausführung, Karteikarten, Tabellen, Rundschreiben aller Art usw. Für den Geschäftsbedart Briefbogen, Rechnungen, Briefumschläge, Postkarten, Quittungen, Rundschreiben, Kataloge, Preislisten, Prospekte, Speisekarten, Geschäftsbücher, Ein- und Mehrfarbendrucke, Post- und Bahnformulare Für den Famillenbedarf Vistenkarten, Geburts-, Verlobungsund Vermählungskarten, Einladungskarten, Trauerbriefe, Totenbilder (mit und ohne Photographie), sowie Danksagungskarten für jeden Zweck •Vereinsdrucksachen Wirkungsvolle Plakate, Programme und Festbücher, Eintritts- und Mitgliedskarten, mehrfarbige Diplome. Satzungen, Beitragsquittungen o Sonstige Drucksachen Zeitschriften, Urkunden, Jubiläumsschriften, Dissertationen, Reklamedrucksachen, Weinkarten, Etiketten, Zahlkarten, Durchschreibeblocks, Liefer- und Bestellscheine, lose und roblockt Vezlagsanstalt F. K. Ruegenberg- Olpe Fornsproch-Sammel-Nr. 241 Der regeimößige, tögliche Milchgenuß gibt dem Sportler die Kroft, höchste Leistungen zu erzielen hilft siegen R Hier emige Beispiele wirklich günstiger Preise: Reißverschlüsse, 18 cm Ig. DM 0,35 Reißverschlüsse, 20 cm Ig. DM 0,40 Schneiderwatte Tafel DM 0,50 Reihgarn 2 Rollen DM 0,50 Stecknadeln 50-g-Dose DM 0,40 Perlm.-Knöpte Dtzd. DM 0,50 Schulterpolster Paar DM 0,65 Trägerband für 3 Paar Träger DM 0,35 Hoenträger m. Ärmel- u. Sockenhalter DM 2,70 Herren-Ledergürtel Stück DM 0,95 Schuhriemen, 60 Ig. 5 Paar DM 0,25 Schuhriemen, 90 Ig. 3 Paar DM 0,25 Damen-Strumpfhalter Paar DM 0,35 Durchziehband 6 m DM 0,15 Wäscheknöpfe, Gr. 18 3 Dtzd. DM 0,50 Nähgarn Rolle DM 6,28 Schneidermaße Stück DM 0,25 Gummiband 3 m DM 0,15 Druck-Knöpfe 3 Dtzd. DM 0,45 Stopfpilze Stück DM 0,25 Kopierrädchen Stück DM 0,25 Aermelhalter Paar DM 0,20 Sockenhalter Paar DM 0,50 Die Leistung entscheidet für Jessmann Winterbergstraße 20 OLPE Westtällsche Strabe 99 Westtällsche Strabe 95 Warum DONNERSTAG? Sicher werden auch Sie festgestellt haben, deß der Anzeigenteil unseres über 100 Jahre alten Heimat- und Kreisblattes„Sauerländisches Volksblatt" seit seinem Wiedererscheinen ständig umfangreicher wird. Die Erklärung ist ganz einfach: Im Olper Raum weiß man, wie erfolgreich SV.Anzelgen sind. Der starbe Anzelgenenfall am Ende der Woche veranlaßt uns jedoch zu der Bitte, Ihren Anzelgenauftrag für die SamstagAusgebe nicht erst am Freitag, sondern bereits Donnerstsg hereinzureichen. Sie entlasten damit nicht nur den am Freitag übermäßig beanspruchten technischen Betrieb, sondern heben selbst den größten Nutzen, denn Ihr Anzeigenauftrag kann, wenn er frühzeitig, also bis DONNERSTAG vorliegt, mit der erforderlichen Sorgfalt beerbeitet werden. Und des ist Ihr Vorteil. E beselligt dos D.0D.-Hautmittel rosch u.wrksam Durch seine liefenwirtang wird dos Obel on der Wur zel erfoßl. Seil 40 Johren auch bei Ekzemen u. Flech lon beuehrl. in cll. Apolh. Fl.50 ccm 3.5.30 ccm 1.95 DDD.-Balsam gegen Offene Beine, Jockende Hömorrholdon für beconders empfindliche Kör persiellan u fur die zarte Houl der nder. Dono 285 E A