* 1TTTTNT Abonnements=Preis: pro Quartal mit„Familienfreund“ 1 Mark 20 Pfg. Erscheint Mittwochs und Samstags. Redaction, Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte. Anzeigen und Bekanntmachungen aller Art werden mit 10 Pfg. die sechsspaltige Petitzeile oder deren Raum berechnet. M. 104. 29. Dezember 1880. Deutsches Reich. Der Weihnachtsabend, der in allen Kreisen und in allen Ständen, ob hoch oder niedrig, reich oder arm, sich zu einem innigen Familienfest gestaltet, trug diesen Charakter auch bei der kaiserlichen Familie und zwar in erhöhtem Maßstabe dadurch, daß es dem Kaiser und der Kaiserin vergönnt war, ihre sämtlich in Berlin und Potsdam wohnenden Kinder und Kindeskinder um sich zu versammeln. Zuerst war unten beim Kaiser, hernach oben bei der Kaiserin Bescherung. Unten wurden drei Weihnachtsbäume hergerichtet, der eine für die kaiserliche Familie, der andere für die Adjutanten, der dritte für die Diener= schaft; in den oberen Räumen fanden unter dem einen Baum der Kaiser und die prinzlichen Herrschaften, unter dem andern die Hofdamen der Kaiserin und unter dem dritten die Diener und Dienerinnen ihre Geschenke. Nur zum Teil beschenkte sich die kaiserliche Familie mit besonders kostbaren Gegenständen, vorwiegend wird den kleinen Bedürfnissen des Lebens Rechnung getragen und Nützliches beschafft. Dem Kaiser erfreuten am meisten sauber hergestellte Handarbeiten der Prinzessinnen und die jungen Prinzen überreichten selbstgeschriebene Gratulationen in Reim oder Prosa. Die kaiserlichen Großeltern hatten umfängliche Einkäufe in Buchläden gemacht; unter diesen befanden sich kriegsgeschichtliche und Reisewerke. Die letzteren, so weit sie der Nautik(Schifffahrtskunde) entnommen sind, bekam der junge Weltumsegler, Prinz Heinrich. Die Enkelinnen wurden mit angefangenen Stickereien und mit gefälligen Nippsachen bedacht; die Frau Kronprinzessin, deren Malertalent Selbsterdachtes und Meister=Kopien geschaffen hatte, war reich an Skizzen aus Italien; das Beste davon erhielten der Kaiser und die Kaiserin, wofür die Geberin schöne Tusche und Farbe zurückgewann. Die Dekoration der Weihnachtsräume mit ihrer selten schönen Blumenpracht erinnert jedesmal noch am meisten daran, daß eine kaiserliche Familie Weihnachten feiert; die Treibhäuser gaben zum Heiligenabend ihr Allerbestes her. Im Uebrigen verlief das Fest einfacher vielleicht, wie bei manchem Reichen. In die Vorbereitungen für die Hochzeit des Prinzen Wilhelm beginnt ein sehr reges Leben zu kommen. Auch die Berliner Gewerke sind schon in die Beratung über eine gemeinsame Beteiligung eingetreten. Ebenso wird sich der Empfang des Enkels des deutschen Kaisers sehr großartig gestalten. So besprachen am 15. Dezember die Krieger=Vereine Berlins und der Umgegend(I. Bezirk deutschen Kriegerbundes) die Angelegenheit und erklärten sich einstimmig im Prinzip für die Unternehmung rechtzeitiger Schritte, um an der Einholung sich beteiligen zu dürfen. Die Einberufung einer größeren Versammlung von Vertretern sämtlicher Krieger=Vereine Berlins und der nächsten Umgebung behufs Bildung eines Komitees wird der erste und nächste Schritt in dieser Angelegenheit sein.— Aus Elberfeld wird gemeldet, daß die dortige Stadtverordneten= VerPapa Wrangel. Anekdoten aus seinem Leben. Nach Mitteilungen aus dem Leserkreise des„Bär“ zusammengestellt von Emil Dominik. Als im Jahre 1854 der General v. Möllendor sein Jubiläum feierte, erschien Wrangel zeitig des Morgens und rief zärtlich aus:„Ich komme mit leeren Händen, aber mit vollem Herzen. Generallieutenant v. Möllendorf, Excellenz nennen Sie mir Du!“ Möllendorf erwiderte lächelnd:„Nun d.nn Du, Herr Bruder, Du ehrscht mir sehr!“ *„* Papa Wrangel hat Gesellschaft. König Friedrich Wilhelm IV. befindet sich bei seinem General. Man weiß, daß Wrangels Papagei sehr gut spricht und besonders die Worte„Papa Wrangel“ sehr gut ausruft. Um dies zu hören, fragte einer der Gäste den Vogel:„Papchen, kennst Du mich?“ Der Papagei bleibt stumm. Da sagt##er König, der die Frage gehört hatte:„Ich bin hier besser zu Hause. Darauf versteht der Vogel nicht zu antworten, passen Sie einmal auf, mich wird er besser verstehen. Papchen, kennst du mirk“„Papa Wrangel“ war die nun sofort gegebene Antwort. Wrangel kauft bei einem Juwelier einen Ring mit Stein und trägt dem Verkäufer auf, in den Stein die Worte„denk an mir!“ einzugraben. Der Juwelier, im Zweifel, ob der alte Herr mit dem falschen Casus einen Scherz beabsichtige, oder ob ihm einer seiner bekannten linguistischen Irrtümer begegnet sei, bittet höflich, ihm doch die betreffenden Worte aufzuschreiben. Lachend wehrt das aber der Feldmarschall ab:„Er kleiner Schäker, Er will nur eenen Orthographen(Autographen) von mich haben.“ sammlung in ihrer jüngsten Sitzung die Beteiligung der Stadt Elberfeld an der Darbringung eines die Leistungsfähigkeit deutschen Kunstgewerbes darstellenden, in einem einheitlichen Stil in Silber gearbeiteten gemeinsamen Geschenkes der größeren preußischen Städte einstimmig beschlossen hat. Nach der„Augsb. Allg. Ztg.“ ist zwischen dem Finanzminister und den Konservativen, angeblich unter Zustimmung des Reichskanzlers, ein Uebereinkommen dahin getroffen worden, daß anstatt des einmaligen Steuererlasses von 14 Mill. die untersten Stufen der Klassensteuer im Betrage von 7 Mill. ganz und dauernd außer Hebung gesetzt werden. Großes Aufsehen macht in liberalen Kreisen, daß in Altenburg ein entschiedener Fortschrittsmann an Stelle des bisherigen liberalen Kandidaten gewählt wurde. Es bestätigt dies lediglich unsere noch jüngst ausgesprochene Ansicht, daß die Mittelparteien verschwinden und aus dem Kaleidoscop unseres Parteiwesens zwei verschiedene Richtungen sich herausschälen, welche klar gezeichnete, wenn auch fast entgegengesetzte Grundsätze aufstellen. Es ist Zeit, daß wir aus dem Nebel heraus und in klares Wetter hineinkommen. Ein politischer Toast, welchen der Statthalter v. Manteuffel am 6. Dezember beim Bankett des elsässischen Landesausschlusses gehalten, hat laut „Frankf. Ztg.“ die ausdrückliche Zustimmung des Kaisers durch ein besonders Shreiben dasselben an Manteuffel gefunden. Ein evangelischer Geistlicher in Wittenberg hatte vor dem jüdischen Richter einen Eid mit dem Zusatze geleistet:„durch Jesum Christum“ und hatte sich geweigert, den Eid nochmals ohne den betr. Zusatz zu leisten. Das Schöffengericht verurteilte ihn zu 30 Mk Strafe und in die Kosten. Der Geistliche und der Staatsanwalt legten Beschwerde ein und die Strafkammer des Landgerichtes hoben die Strafe als nicht ausreichend gesetzlich begründet auf. Der Gerichtsschreiber Professor Mommsen in Berlin hat von seinen Verehrern in Deutschland zu seinem Geburtstage ein Ehrengeschenk von 106,000 Mark erhalten, um seine berühmte Bibliothek zu ergänzen, die ihm vor einiger Zeit durch Feuer zerstört worden ist. Die Berliner Universität zählt in diesem Winter über 4000 Studenten, die höchste Zahl, zu der es eine deutsche Universität gebracht hat. Die bekannte unter Oberleitung des Geheimrats Wagner stehende„Deutsche Landeszeitung“ (Organ der Agrarier) soll vom 1. Januar ab zweimal täglich und zwar in sehr vergrößertem Format erscheinen. Ueber Frankfurt a. M. hing das Damoclesschwert des kleinen Belagerungszustandes. Die Gefahr, daß es herabfalle, ist jetzt vorüber. Schweiz. Am 21. Dezember passierte die Gotthard=Post, von Göschenen kommend, zum erstenmal den Gotthard=Tunnel: es waren 7 Rollwagen ohne Passagiere, 13. nur mit Briefen und Gepäck, sie fuhren 4 Stunden. So lange der Gotthard zugeschneit ist, gehen die Posten unten durch. Italien. Die italienische Regierung hat bei der deutschen Regierung beantragt, daß die von ihr zum 1. Januar 1881 eingelegte Kündigung des deutsch=italienischen Handelsvertrages vom 31. Dezember 1865 und der Schiffahrts=Konvention vom 14. Oktober 1867 zurück genommen und eine Verlängerung beider Verträge beliebt werde. Von Seiten der deutschen Regierung ist eine solche Verlängerung bis zum 30. Juni 1881 zugestanden. Ob dieselbe eintreten wird, hängt von der Annahme des dem italienischen Parlament vorliegenden Gesetzentwurfes, betreffend die Verlängerung mehrer Meistbegünstigungs=Verträge, ab. Frankreich. Unwillkürlich wenden sich die Blicke der Deutschen immer wieder nach jenen Nachbarn, welche uns seit Jahrhunderten eine stete Drohung waren und es jetzt noch sind. Dort stehen sich Regierung und Kommune, als Repräsentanten Gambetta und Rochefort noch immer gegenüber, die einander nichts schuldig bleiben. Der Letztere schreibt in seinem Blatte im Leitartikel, überschrieben„Der Elende":„Da Herr Gambetta nicht der erste Grenadier von Frankreich sein kann, so ist er einfach der erste Schuft. Die Nachwelt wird ihn den Oberpriester der Niederträchtigkeit nennen. Was uns Spaß macht, das ist, daß hier nicht von dem Präsidenten der Kammer, sondern von dem Advokaten von Cahors, Sohn eines Krämers und selbst ein Krämer, die Rede ist. Als solcher hat er eine Urkundenfälschung begangen, indem er von seinen Ladendienern einen Brief veröffentlichen ließ, den er empfangen haben soll, während er ihm nie zugeschickt worden ist.“ Ob dieses Schimpfen nicht der von Gambetta beliebten Veröffentlichung von Privatbriefen noch vorzuziehen ist, bleibt mindestens fraglich. Rußland. Von dort sind Nachrichten über nihilistische Unternehmungen gegen das Leben des Kaisers eingegangen. Man hat nämlich einen Tunnel entdeckt, der von einer Scheune zur Eisenbahn führte. Der Besitzer der Scheune hat sich erschossen, die anderen Attentäter sind entflohen. In Moskau fand eine rebellische Studenten=Demon= stration statt, bei der eine größere Anzahl der Ausschreitenden arretiert wurde. Großbritannien. Den Engländern ist ihr Plumpudding und ihr mächtiger Rinderbraten, der auf keinem Weihnachtstische fehlen darf, etwas angebrannt. Aus Südafrika, wo sie ganze Provinzen in ihre weite Tasche gesteckt haben, sind Hiobsposten gekommen. Die Boers, das heißt die Nachkommen der alten holländischen Bauern oder Ansiedler im Transvalland, sind aufgestanden und haben ein englisches Regiment samt Stab über fallen und massakriert. Die englische Regierung gibt elbst zu, daß 120 Mann gefallen und die übrigen gefangen sind. Der Oberkommandant jämmert telegraphisch nach Kavallerie. Es ist aber ein weiter Weg von England nach Capland. Und die Negerstämme sind auch rebellisch. Die zweite Hiobspost (oder ists eine Glückspost?) kommt aus Irland. Da ist Schiff„Juno“ mit einer Ladung amerikanischer Waffen an der Küste abgefangen worden. Die ganze Küste muß scharf bewacht werden. Unserem verehrten Kaiser soll Rapa Wrangel einmal dieses Nätsel aufgegeben haben:„Majestät, wat ist det? Das Erste ist ein Tier mit Hörnern, das Zweite ist ein Tier ohne Hörner und das Ganze steht auf meinem Boden?“„Wrangel, das kann ich nicht erraten.“„Majestät, det ist mein Kuffert.“ So nannte er seinen Koffer und glaubte ihn schreiben zu können: Kuh— Pferd. * * Wrangel besucht das„Museum für Bergbauund Hüttenwesen“ in der Bergakademie und der dienstthuende Ingenieur zeigt ihm unter Anderem einen Steinsalzblock aus Staßfurt,„Ist det Marmor?“ „Nein, Salz, Excellenz.“„Du schwindelst.“„Gewiß Excellenz, es ist Steinsalz.“„Du, ich lecke!“ Wrangel thut das wirklich und geht kopfschüttelnd weiter.„Ich hab's wahrhaftig nicht gejlobt.“ „* * Eine ähnliche Ungläubigseit bewies Wrangel, als ihm ein sehr bekannter Hofgärtner eine Palme zeigte, deren Alter man auf 800 Jahre schätzte.„Achthundert Jahres Wer't jlobt!“ war die Bemerkung des alten Haudegens. * Auf der Straße begegnete Wrangel einst einem Stabsoffizier, den er mit den Worten stellte:„Wat sind Sie?“—„Ich bin Major!“—„Ne, wat Sie sind!“—„Major und Bataillonskommandeur, Excellenz!“—„Ne, nicht balbirt sind Sie, Herr!“ * * Mit dem Kronprinzen, dem späteren König Friedrich Wilhelm IV., ging Wrangel eines Tages die Linden entlang, als ihnen ein lustig pfeifender Schusterjunge begegnete, der bei ihrer Annäherung zu peifen aufhörte und grüßend sein Gesicht zu m freundlichen Grinsen verzog.„Da können Kenigliche Hoheit sehen“— sagte Wrangel zum Prinzen, „wat vor tüchtige Bengels det sind. Wie sich ein Jeder freit, wenn er eines Gliedes der Keniglichen Familie ansichtig wird.“„Wrangel“ rief der Kronprinz lachend,„fragen Sie mal den Jungen, warum er nicht mehr pfeift.“„Pst, mein Sohn rief Wrangel, sage mal, warum pfeisst Du nicht mehr?“„Wenn ick Ihnen sehe, muß ick immer lachen und dabei kann man nicht pfeifen“, war die den Kronprinzen sehr erheiternde Antwort. ** * Wrangel musterte einmal Truppen, unter denen sich viele Polen befanden. Man kannte die Fragen des Generals schon, ob sie richtig Löhnung erhalten, wie lange sie dienen 2c. Und weil man wußte, daß die Polen die Fragen nicht verstehen würden, so dressierte man sie für eine prompte Antwort.— Ein Pole ist nun instruiert: 1) Wenn der General fragen sollte:„Wie alt sind Sie?“ soll er antworten„20 Jahre, Herr General!“— 2)„Wie lange dienen Sie?“—„2 Jahre, Herr General!“ 3)„Haben — oder hast Du immer Brot und Löhnung richtig empfangen?“„Beides richtig, Herr General!“— Vater Wrangel ritt an ihn heran und fragte nun einmal in einer andern Reihenfolge, woraus sich solgendes Zwiegespräch entspinnt, da der Pole die Frage nicht versteht; er sagt sich vorher immer im Stillen die Antworten: Hwanßik Jarreh, Herren General! — zwei Jarreh) Herr General!— Beides richtik, Herr General!—„Nun, wie lange dienst Du, mein Sohn?“ 20 Jarreh, Herr General!“„Donnerwetter, wie alt bist Du denn schon?“—„ßwei Jarreh, Herr Genekal!“— Na, Kerl, bist Du verrückt oder din ich verrückt?“—„Beides richtik, Herr General!“ ** Einer schönen, eleganten jungen Hofdame rief der alte Herr einst zu:„Mein Kind, Dein Kleid ist zu kurz!“„Zu kurzk“, fragte erstaunt die junge Westfalen und Rheinland. * Schwerte, 28. Dez. Das hl. Christfest liegt wieder hinter uns. Der Christenheit, der große Freude verkündet ward, durch Engelmund, hat in dieser Festzeit,— mehr denn sonst, das unabweisbare Bedürfnis, Freude mitzuteilen, Trost zu spenden, Leiden zu lindern, Not zu mildern. Wenn an diesem Tage das Meuschenherz gläubig in die Tiefen der göttlichen Liebe sich versenkt, so muß mit innerer Notwendigkeit der kalte Eigennutz aus demselben verdrängt und die warme barmherzige Nächstenliebe darin entzündet werden. Es sei ferne von uns, die vielen in der Stille geschehenen Aeußerungen der Wohlthätigkeit durch Hervorzerren an die Oeffentlichkeit ihres schönsten Schmuckes entkleiden zu wollen, vielmehr wollen wir in diesem Rückblicke nur eine Ueberschau gewähren, über die Bescherungen, die mehr oder minder öffentliche zu nennen waren. Eine Freude war es, Zeuge zu sein der Weihnachtsfeier, die unsere Kleinkinderschule am Mittwoch Abend im Saale des Herrn Duisberg veranstaltet hatte. Wie erglänzten die Augen der Kinder beim Anblicke des prächtig geschmückten Lichterbaumes und in freudiger Erwartung der aufgetürmten reichen Geschenke! Wie bald teilte sich die Kinderfreude auch den Angehörigen und den sonstigen zahlreich erschienenen Zuhörern und Zuschauern mit, als die Kleinen auf Fragen über die Geburtsgeschichte exacte Antworten zu geben vermochten, liebliche Weihnachtslieder sangen und fröhliche Spiele trieben! In einer Ansprache legte Herr Pastor Heinenberg dar, daß der höchste und größeste Zweck der christlichen Kleinkinderschule darin bestehe, die Kinder zu sammeln um den großen Kinderfreund und so kennen und lieben zu lernen das Kind von Bethlehem. Die Freude erreichte ihren Höhepunkt, als nun die Gaben verteilt wurden; da gab's freudig überraschte Gesichter. Die Mädchen liebkosten ihre Puppen, die Knaben rührten ihre Trommeln, und beladen mit noch sonstigen Schätzen zog die Kinderschar vergnügt nach Hause. Am folgenden Tage verteilte der Vaterländische Frauenverein auf dem Stadthause seine Gaben von wärmenden Kleidungsstücken und nahrhaften Victualien an mehr als 70 bedürftige Familien, während der evangelische Frauen= und Jungfrauenverein seine Gaben auf privatem Wege in die Wohnungen der Armen vermitteln ließ. Auch die Töchterschule hat an diesem Tage ihr in den letzten Jahren geübtes Liebeswerk gethan und unter dem Weihnachtsbaum nach Absingung von Weihnachtsliedern und Declamation von Weihnachtsgedichten 10 armen Kindern durch zweckmäßige Gaben eine Weihnachtsfreude gemacht. Dame,„es hat doch eine lange Schleppe, Excellenz?“ „Ne oben, Döchterken!“ entgegnete Wrangel. ** * Wir schließen hiermit, möchten aber noch eine Anekdote aus Wrangels Leben mitteilen, die von etwas anderem Kaliber ist, wie die vorhergehenden, die aber als eine notwendige Ergänzung hier Platz finde. ** Wrangel kommandierte 1848 in Schleswig als Oberbefehlshaber die gegen Dänemark aufgebotenen deutschen Bundestruppen. Am 22. in Rendsburg ein getroffen, liefert er schon tags darauf, am 23. April, den Dänen die Schlacht bei Schleswig. Die Garden stürmten das Dannewerk, während die übrigen Truppen den Feind in die Flanke nahmen. Am 18. Mai schon rückte Wrangel in Jatland ein. Die Dänen waren wütend und ihr Admiral Steen Bille drohte, offene deutsche Städte an der Ostsee bombardieren zu wollen, wenn Jütland nicht in kürzester Frist geräumt würde. Da schrieb denn Papa Wrange dem Dänen einen Lesebrief, der hier den Schli bilden soll. Der Brief datierte aus Kolding lautet wörtlich:„Wenn Euer Hochwohlgeboren sprechen, daß die dänische Marine für das Bombar. dement von Middelfahrt an Häfen der Ostsee Rachnehmen werden, so lessen Sie es sich gesagt sein daß für jedes Haus, das die dänische Marine an deutschen Küsten in Brand schießen sollte, ein Dorf in Jütland brennen wird. Mein Name bürgt Ihnen dafür, daß es geschehen würde, von Wranget.“ *„* Respekt vor dem alten Haudegen, der in schwieriger Zeit in jenen historisch gewordenen Tagen des Jahres 1848 eben so klug wie taktvoll die Bewegung anfaßte und der wohl aus Scherz das mir und mich verwechselte, zuweilen aber doch sehrrichtig deuts. sprechen konnte, wie wir das oben aus# wort an den dänischen Admiral lesen kör — *. Am hl. Abend wurde in hergebrachter Weise die *Feier im evangelischen Krankenhause begangen, woselbst err Pastor Graeve den erschienenen Heiland als der nen Trost, als der Kranken Heil pries. Am 1. und 2. Festtage fanden wiederum im dicht gedrängten Duisberg'schen Saale die Bescherungen an die Schüler und Schülerinnen der Sonntagsschule und an die Schülerinnen der Strickschule statt unter entsprechender Feierlichkeit. Auch an dieser Stelle müssen wir dem Herrn Duisrg und seiner Familie den wärmsten Dank sagen, Ar die freundliche Ueberlassung seines schönen Saales und für die mancherlei Hülfeleistung. eg Schwerte, den 27. Dez. Auch in diesem Jahre können wir wieder von einem erfreulichen Akte der Wohlthätigkeit berichten. Es wurde von gewohnter Seite zum Weihnachtsfeste ein Waggon Kohlen für die Armen der Stadt und ein Waggon für die hieLigen Krankenhäuser zur Verfügung gestellt. Ehre solch wohlthätigem Sinne, der auch in der Ferne unserer Bedürftigen nicht vergißt. * Schwerte, 27. Dez. Der Winter ist diesmal doch recht launenhaft. Nachdem es schien, als wollte er die Weihnachtstage endlich seinen vollen Einzug halten, stellte sich wieder Thauwind und Regen ein. Alle Welt ruft nach Schnee und die Brauer schreien nach Eis. Münchener Bierbrauer lassen Eis aus Tyrol und aus der Schweiz kommen, es ist aber sehr schwächlich. § Schwerte, 24. Dezbr. Heute Morgen gegen 7 Uhr schreckte das Allarmsignal der Feuerwehr unsere Bewohner auf. Es brannte das Wohnhaus und Oekonomiegebäude des Gutsbesitzers Herrn SchulteLennings in Holzen. Die Gebäulichkeiten standen beim Anrücken unserer Wehr in vollen Flammen und waren anscheinend nicht mehr zu retten; dennoch gelang es ihr, des wütenden Elements bald Herr zu werden. Das eigentliche Wohnhaus hat vom Feuer wenig gelitten, dahingegen ist von dem unmittelbar angebauten Oekonomiegebäude das Dach heruntergebrannt, auch hat hier der einstürzende schwere Schornstein einigen Schaden angerichtet. Der Stall ist nur halb seines Daches beraubt. Wir sind mit den Erfolgen unserer Feuerwehr sehr zufrieden und hat dieselbe hier wieder ein Resultat erzielt, welches bei weitem unsere Erwartungen übertroffen hat. Das Wohnhaus konnte von Herrn Schulte Lennings sofort wieder bezogen werden, nur die Dachpfannen und einige Fensterscheiben hatte dasselbe eingebüßt. Sehr zu bedauern war die sogen. Rettungswut der Civilisten. Sämtliches Inventar * hätte man nur ruhig im Hause lassen können, die betreffende Versicherungs=Gesellschaft wäre dann besser abgekommen. Denn daß mit den Sachen beim Rettungsgeschäft nicht solide umgegangen wird, ist ja bekannt. Komoden, Sophas und Spiegel nahmen ihren Weg durchs Fenster, auch wurde fast sämtliches Porzellan zerbrochen. Leider konnte die Feuerwehr dieses Auspacken nicht mehr inhibieren. Wir können nicht umhin, an sämtliche Civilpersonen die Bitte zu richten, bei etwa vorkommenden Bränden das Rettungs= und Löschgeschäft der Feuerwehr allein zu überlassen. Ueber die Ursache des Feuers verlautet bis jetzt noch nichts. Man vermutet Brandstiftung. Der Besitzer war zur Hochzeit seiner Tochter mit seiner Familie von Hause abwesend. § Schwerte, 24. Dez. Die Zahl der Freunde und Gönner unserer freiw. Feuerwehr mehrt sich von Tag zu Tag. Die Direktion der Magdeburger Feuerversicherungs=Gesellschaft hat der Wehr 100 Mark zur Anschaffung von Löschgeräten 2c. überwiesen. Weitere Unterstützungen stehen noch von 2 andern Versicherungs=Gesellschaften in Aussicht. * Schwerte, 27. Dez. Vor einer hiesigen Wirtschaft führte in vergangener Nacht die Erhitzung der Köpfe wieder einmal zu einer tüchtigen Explosion, wobei einem Fabrikarbeiter von seinem Gegner mittelst eines Messers durch das Ohr gestochen und beinahe vom Kopf geschnitten wurde. Die Polizei wurde sofort Prequiriert, welche den rohen Burschen für die Nacht ins Hotel Witte übersiedelte. * Schwerte, 28. Dez. Bezüglich des in vor. Nr. erwähnten Todesfalles in Ergste werden wir von Angehörigen der Wwe. Gehrling ersucht, genannte Notiz dahin zu berichtigen, daß die Wwe. G. verunglückt sei und sich nicht das Leben genommen habe. * Schwerte, 27. Dezember. Welcher bedeutende Zudrang zum Lehrfache gegenwärtig stattfindet, davon legen nachstehende Zahlen Zeugnis ab. Im laufenden Jahre haben sich zur Aufnahme gemeldet in den rheinischen Seminarien zu Cornely=Münster 113 Aspiranten, von denen 27 aufgenommen wurden, zu Kempen 111, aufgenommen 30, zu Brühl 106, aufgenommen 33, zu Linnich 104, aufgenommen 30, zu Boppard 103, aufgenommen 17, zu Ottweiler 75, aufgenommen 27, zu Neuwied 64, aufgenommen 30, zu Rheydt 63, aufgenommen 30, zu Mörs 63, aufgenommen 30. Von den 802 Bewerbern mußten also 548 zurückgewiesen werden. * Schwerte, 28. Dezember. Betreffs der teleVgraphischen Vorausbestellung von Fahrbillets und Bepäckscheinen hat es die kgl. Eisenbahn=Direktion von Frankfurt a. M. insbesondere im Interesse von allein reisenden Damen und kränklichen Personen als wünschenswert bezeichnet, daß auf den UmexpeditionsStationen die Aushändigung der neuen Billets und Gepäckscheine thunlichst am Koupé stattfinden, sowie , daß in Fälle zweimaliger Umexpedition Depeschen schon am Abgangsorte aufgegeben werden können, wofür 50 Pfg. Gebühr für jede vorausbestellte Umexpedition erhoben werden. Minister Maybach hat chlage nicht nur zugestimmt, sondern ihn sanderen Eisenbahn=Direktionen zur Einfühberg, 27. Dez. Der Berg= Iuvalide seinen Leiden erlegen. chauer Herr Wilhelm Dieckerhoff zu er noch kürzlich ein finniges Schwein fand, hat jetzt wieder ein Schwein des Wirts Karl Keller daselbst mit Finnen behaftet gefunden. Auch dieses Schwein war glücklicherweise versichert. In Hörde verunglückte an der Ihneschen Mühle im Hochwasser des Flusses ein Knabe von 14 Jahren durch Ertrinken. Der Knabe stand neben der eisernen Brücke, an der des Hochwassers wegen durchbrochenen Mauer, als er plötztich das Gleichgewicht verlor und mit der bei sich führenden Schiebkarre und Korb in die reißende und schäumende Flut stürzte, in derselben verschwand und trotz der sofort angestellten Rettungsversuche nicht wieder zum Vorschein kam. Selbst die Leiche des unglücklichen Knaben konnte bis dahin nicht gefunden werden. Die Karre sowie Mütze des selben hat man dagegen aus dem Hörder Bach aufgefischt Die Dortmunder sind ihren sozialdemokratischen Erzwühler Ostermann samt seinen Genossen Kuhl glücklich los. Beide schwimmen augenblicklich auf Amerika zu, um im„Lande der Freiheit“, die Völker zu beglücken. Die kürzlich aus Deutschland ausgewiesenen Sozialisten, welche in England landeten, finden sich sehr enttäuscht. Sie erwarteten wohl von ihren dortigen deutschen Kollegen Unterstützung, allein diese scheinen den neuen Zuwachs durchaus nicht zu wünschen und in einem von bereits früher in England lebenden Sozialisten abgehaltenen Meeting wurde beschlossen, die neu angekommenen Sozialisten nicht zu unterstützen. In Wetter mußte die Gasanstalt ihren Betrieb einstellen, weil das Wasser bis unter die Retorten gedrungen. Auswärtige Blätter melden schon wieder einmal die Entdeckung des Bochumer Frauenmörders: diesmal soll es ein im Langendreherholz, Amt Stockum, wohnender Bäckergeselle sein. Abwarten! — Der Schnellpersonenzug von Düsseldorf nach Hagen entgleiste am Sonntag Nachmittag auf dem Bahnhofe zu Bochum in einer Weiche, welche nach den vorläufigen Erdhebungen von dem betreffenden Weichensteller, mutmaßlich bevor der vorbezeichnete Personenzug die Weiche vollstän dig passiert hatte, zum Durchlassen eines Rangierzuges umgesetzt ist. Die Maschine und der Tender sind umgestürzt. Der Packwagen ist erheblich, ein Personenwagen unerheblich beschädigt der Lokomotivführer und der Heizer sind leicht verletzt worden; der Weichensteller ist vorläufig vom Amte suspendiert. Die fernere Untersuchung ist im Gange. In einem Waggon dritter Klasse des von Mülheim nach Essen abgehenden Zuges der BergischMärkischen Eisenbahn ereignete sich am Freitag Abend während der Fahrt eine aufregende Scene. In einem Koupe befand sich ein seinem Aeußeren nach etwas sonderbar scheinendes Liebespärchen, welches in Duisburg gewesen war und unter sich Differenzen zu haben schien, die schließlich so weit führten, daß der Liebhaber ein langes Messer hervorzog und dem Mädchen mit wütender Geberde einen Stich in den Rücken versetzte, daß dasselbe laut schreiend in Ohnmacht fiel. Die übrigen Passagiere waren durch das an Raserei grenzende Gebahren des Wütenden so erschreckt, daß sie nicht einzuschreiten wagten, weil sie weitere zesse befürchten mußten. Letzterer wollte sich, seine Liebste, die sich inzwi chen wieder erholt hatte, da die Verwundung nicht allzu bedeutend wor, im Stich lassend, bei Ankunft des Zuges in Essen schleunigst drücken, wurde jedoch ergriffen und der Polizeibehörde zugeführt. In Braubauerschaft hat sogar das Hochwasser ein Menschenleben gefordert, indem ein Mann in einen durch den hohen Wasserstand gebildeten Tümpel geraten und in demselben ertrunken ist. Im östlichen und füdlichen Stadtviertel von Hamm standen viele Häuser unter Wasser, die Bewohner mußten sich noch nachts in die oberen Räume flüchten In Münster stürzte am 20. ds. M. die Ueberwölbung des Schornsteines eines Hauses herab und verletzte einen 15 Jahre alten Knaben derart, daß er bereits am nächsten Tage verstarb. — Die letzte Nummer der„Pharmac Zeitung“ bringt die Nachricht von dem Verkauf der Wilms'schen Apotheke in Münster an Apotheker Jos. Storck, früher Apotheken=Besitzer in Hamburg. Dem sicheren VerUeber ein grausiges Verbrechen in Ershausen, einem Dorfe unweit Eschwege, wird der folgendes mitgeteilt: Ein dortiger Handelsmann war Mittwochs über Land gewesen, und kam bei seiner späten Rückkehr des abends in heftigen Streit mit seiner Ehefrau, welcher in Thätlichkeiten ausartete, wobei der stärkere Mann seine Ehehälfte dermaßen am Halse würgte, daß sie ihren Geist aufgab. Der Gattenmörder— gewiß bestürzt über seine unglückselige That — steckte dann, wahrscheinlich um solche zu verdunkeln, sein aus Wohnhaus, Scheune 2c. bestehendes Besitztum in Brand. Während nun das verheerende Element die Gebäulichkeiten einzuäschern drohte und nur mit großer Mühe von der alsbald zur Stelle befindlichen Feuerwehr bekämpft und schließlich auch gelöscht zu werden vermochte, entflieht der von den Furien gepeitschte Verbrecher nach dem nicht weit entfernten Eisenbahndamm der Berliner=Koblenzer Bahn, legte sich auf die Schienen, an denen er sich auch noch vororglich festband, damit das heranbrausende Dampfroß ihn sicher zermalme und seinem Leben ein Ende mache. Doch sollte es anders kommen. Der Schieber an der Lokomotive stieß den lebensmüden Verbrecher bei Seite, er erhielt nur eine ungefährliche Verletzung am Kopfe, wurde aufgefunden, erkannt und dem Arm der Gerechtigkeit überliefert. Der Unmensch soll denn auch die Einzelheiten seiner schaurigen That mit gräßlicher Gleichgültigkeit bereits angegeben haben. Von verschiedenen Seiten wird eine zeitweise Geistesstörung des Gattenmörders angenommen. Seit 1846 hat die Ems einen so hohen Wasserstand nicht erreicht. Aus dem Keller einer Herrschaft Rheine entführte das entfesselte Element in anderem auch seine ehemaligen Bewohner: Schellsische Häringe, Sardinen u. s. w. trieben mit weitgeöffneten Rachen in der überschwemmten Straße herum. Haus= und Landwirtschaftliches. Ziegenmilch zur Ernährung für Säug linge. Am 15. dss. hielt der Verein zur Beförderung der Ziegenzucht in England in London eine Versammlung ab, in der Herr Dr. R. I. Lee den Nutzen der Ziegenmilch als Nahmittel für Säuglinge und Rekonvalescenten eingehend erörterte. Im Verlauf seines Vortags führte Dr. Lee aus, daß seine Befürwortung der Ziegenmilch für die nährung von Säuglingen sich auf langjährige Be obachtung der Kinder von Arbeiterfamilien stützten, die zum größten Teil mit Ziegenmilch aufgezogen würden und die weit besser gediehen, als diejenigen Kinder, die anstatt der Muttermilch Kuhmilch zur Nahrung erhielten. Die Rahmkügelchen der Ziegenmilch seien weit kleiner als die der Kuhmilch und stiegen kaum zur Oberfläche, selbst wenn die Milch 12 Stunden lang unberührt stände. Diese innigere Verbindung der Sahne mit der Milch mache dieselbe leicht verdaulicher und für Säuglinge und Kranke geeigneter. Er hoffe, daß ausgedehnte Versuche bald zu einer mehr allgemeinen Benutzung der Ziegenmilch führen und Kinder und Kranke der Wohlthat der Ernährung und Stärkung durch dieselbe teilhaftig werden möchten. Der Verein zur Beförderung der Ziegenzucht, der es sich zur Aufgabe gestellt, das Fleisch der Ziege zu einem billigen Preise der Bevölkerung zugänglich zu machen, zählt unter seinen 171 Mitgliedern hervorragende Namen, so den Herzog von Wellington, Baronet Burdett=Coutts, viele Grafen, Lords, Geistliche und Aerzte. nehmen nach hat der Käufer ,75 Tausend Thaler = 225,000 Mark dafür gezahlt. In Hilden muß der Dreck sehr groß sein! Das „Rh. Volksbl.“ meldet nämlich von dort: Dreck. Ein Kenner stößt in Verzweiflung über den heurigen Dreck folgenden Seufzer aus:„So ein Dreck, wie dieser Dreck, ist ein Dreck, wie drecklicher noch kein Dreck in den drecklichsten Dreckperioden von den drecküberzogenen Dreckstiefeln des dreckgewohntesten Drecktreters getreten wurde.“ In Elberfeld hat das Hochwasser die Arten der Briefbestellung um eine Spezies vermehrt; der Briefträger in den überschwemmten Bezirken bestellte, mit einem Wagen durch das Hochwasser fahrend, die Beief sendungen er—„Klingebeutel"; mittelst einer langen Stange, an welcher der Beutel befestigt war, reichte der Beamte die Briefsendungen in die im Inundationsgebiet liegenden Häuser. Auf dem Kölner Zentratbahnhof traf dieser Tage ein Zwillingspaar aus Böhmen in Begleitung seiner Eltern ein, welches mit je einer Hüfte aneinander gewachsen war. Die beiden Geschwister, zwei hübsche Mädchen im Alter von drei Jahren, liefen munter im Wartesaal umher, lachten und plauderten zusammen und unterhielten sich mit ihren Eltern. Sie besitzen, wie von einem ebenfalls mit ihnen reisenden Dolmetscher mitgeteilt wurde, nur einen gemeinschaftlichen Mastdarm. Die Eltern schienen geringe Bauers leute zu sein, sie waren beide noch jung. — An den Kreuzblumen der Kölner Domtürme wird nun doch eine Aenderung vorgenommen; es sollen die zu massig wirkenden Blatztpartien mittelst einer Durchbrechung gelichtet und die zu scharf ausgeprägte quadratische Form dos Ao— indget werden, * Der Hasenreichtum ist in einigen Teilen Deutschlands in diesem Jahre ein ganz enormer Bei Worms wurden auf einer Feldjagd in vergangener Woche 800 Hasen und an dem darauffolgenden Tage in der Gegend von Monsheim 500 Hasen erlegt. In der Sprendlingener Jagd wurden in voriger Woche 1678 Stück geschossen— was noch nicht einmal als ein besonders günstiges Zeichen betrachtet werden kann. * Ein Pariser Schuhmacher will berechnet haben, daß in Paris seit Einführung der langen Kleider jährlich allein in dieser Stadt 320,000 Paar Schuhe weniger gebraucht werden, als bei der früheren Mode, die den Fuß einer jeden Dame zeigte. * Das Allerneuste für Damen in Paris sind rote Krebse, aber nicht in der Schüssel, sondern als Kopffchmuck und auf Kravatten. * In Vitry in Frankreich lag ein junges Mädchen aufgebahrt im Sarge, um andern morgens beerdigt zu werden. Die am Sarge wachende barmherzige Schwester glaubte schwache Lebenszeichen an der Toten zu bemerken und rief den Vater und in demselben Augenblick rief das Kind: Papa, Papa, mir sind die Füße kalt!— Es war aus dem Scheintode erwacht und wurde wieder gesund. * Wer hat nicht Respekt vor einer tüchtigen Köchin? Und sie selber halten auch was auf sich. Eine Köchin in Frankfurt war von ihrer Herrschaft elwas schnell entlasses worden und klagte vor Gericht. Sie hatte monatlich 50 Mark Lohn, der wurde ihr pünktlich ausgezahlt; für einen Ueberschuß von 14 Tagen erhielt sie 70 Pfennig jeden Tag zu ihrem Unterhalt. Viel zu wenig, erklärte sie, es müssen wenigstens 170 Pfennig sein. Für die Reinhaltung ihrer Kleidung verlangte sie monatlich extra 15 M.; denn sie müsse sich so kleiden und tragen, daß sie sich auch vor den Gästen sehen lassen könne. Der Richter urteilte, das stecke in den 50 Mk. monatlich drinnen. Er mußte aber selber lachen, als der Durst der Köchin zur Sprache kam. Sie hatte in einer Woche 77 Glas Bier„im Dienst“ getrunken, aber auch ihren guten Grund dafür. Den ganzen Tag am Herde zu stehen, sagte sie, ist keine Kleinigkeit, die Glut erzeuge Trockenheit und Durst, für dessen Stillung die Herrschaft aufkommen müsse. Auch habe sie diese ganz allein ernährt; denn sie habe sie nie etwas #un sehen als essen und trinken. * Wir lesen in einem amerikanischen Blatte die folgende Annonce:„Verlangt: In eine kleine Familie ein nettes, reinliches, deutsches Mädchen für leichte Hausarbeit. Die Wäsche wird aus dem Hause gegeben. Beim Kochen leistet die Hausfrau, wenn es gewünscht wird, hülfreiche Hand: Kohlenund Holzzutragen, sowie Feueranmachen besorgt der erwachsene Sohn des Hauses. Warmes und kaltes Wasser sowie Water closet befinden sich im Hause. Das Mädchen hat jeden Nachmittag Zeit zum Ausgehen, Sonntags beinahe den ganzen Tag, da das Essen aus einer Restauration gebracht wird. Sollte es vorziehen, zu musizieren, statt ausgehen, so steht ihr ein im Familienzimmer befindliches Piano zur Verfügung. Der höchste Lohn wird bezahlt.“ * Aus Schlesien wird berichtet: Der Ulan Nt. in Gleiwitz war im März desertiert, wurde in seinem Heimatsorte ergriffen und durch einen Unteroffizier und einen Gefreiten seiner Eskadron nach Gleiwitz zurückgebracht. Er kam als gräßlich verstümmelte Leiche an. Das soll nach Aussage der Transporteure so zugegangen sein. Der Ulan war mit dem Oberarm am Sattelknopf befestigt; in der Nähe von Gleiwitz hielt sich der Gefangene am Stiefelschaft des Gefreiten fest, das Pferd bekam dadurch die Sporen, machte einen Satz zur Seite, riß den Deserteur nieder und ging durch. Als der Unteroffizier das Pferd einholte, war Nt. eine Leiche. Das Kriegsgericht in Neiße verurteilte den Unteroffizier und den Gefreiten wegen Trunkenheit im Dienst und fahrlässiger Tötung zu 3 Jahr 8 Mon. Festung. Die jüngsten Erdbeben. Die Arbeit im Innern unsers Erdkörpers gibt sich immer noch hin und wieder durch Zuckungen an seiner Oberfläche kund, wie erst am 16. d. 2n wieder in Agram, wo die halbe Stadt im Freien übernachtete. Wenn dieselben auch nicht mehr so heftig auftreten wie diejenigen, welche einen großen Teil von Agram in Ruinen verwandelt haben, so verbreiten sie doch immer von Neuem Furcht und Schrecken. Die Frage nach Grund und Entstehung dieser Erscheinungen ist daher noch immer an der Tagesordnung und keinesweges gelöst. Unter den Gelehrten, welche in der letzten Zeit dieselbe vielfach zum Gegenstande öffentlicher Vorträge gemacht haben, befindet sich auch der berühmte Wiener Geolog Hochstetten. Seine Ausführungen enthalten neben Bekanntem doch auch manches Neue, weshalb wir ihren Inhalt im Nachstehenden kurz mitteilen: Das Innere unserer Erde bildet einen glühend flüssigen, wahrscheinlich aus Eisen bestehenden und von einer 10 bis 20 geographische Meilen dicken Kruste umhü ten Kern, dem Reste einer einst ganz gasförmigen Kugel, welche noch heute im Abkühlungsprozesse begriffen ist. Die Folge dieser nach Innen fortschreitenden Abkühlung, ist ein stetes Zusammenschrumpfen der Erdkruste. Kann es uns daher Wunder nehmen, wenn das heiße Erdinnere in den Vulkanen noch fortwährend sich Bahn zu brechen sucht, wenn noch ein fortwährendes Brechen und Schieben in dem Erdinnern stattfindet, daß in Folge dessen ein Zucken an der Erdrinde sich fühlbar macht, das wir Erdbeben nennen? Die Statistik lehrt, daß täglich auf der Erde wenigstens zwei Erdbeben vorkommen. Im Durchschnitt beträgt die Geschwindigkeit, mit welcher die Erdbeben sich fortpflanzen, 305 Meter in der Sekunde, ausnahmsweise 800 Meter. Berechnungen berühmter Geologen haben ergeben, daß der Sitz aller Erdbeben in einer äußersten Tiefe von 20,000 Meter unter der Erdoberfläche zu suchen sei, in keinem Falle aber in dem glühenden Erdinnern. Es ist eigentümlich, daß die Intensität des Erdbebens mit der Tiefe der Erde abnimmt. Absolute Erklärungen der Ursachen dieser Erscheinung existieren bis jetzt nicht. Manche glauben, daß die Erdbeben ihre direkte Ursache in den Mondphasen haben; diese Hypothese ist jedoch unerwiesen. Die neuere Wissenschaft hat eine eigene Art Erdbeben, Dislokations= Erdbeben genannt, aufgestellt, und zu dieser Kategorie gehören die häufigsten, furchtbarsten Erdbeben. Das Agramer Erdbeben war ein Dislokations=Erdbeben. Diese Erschütterung stehen mit der Gebirgsbildung im Zusammenhang und sind Aeußerungen der fortwährenden Gebirgsstauung. Der gewaltige gegenseitige Druck und die Spannung der sich verschiebenden Gebirgsmassen, das Entstehen neuer, die Erweiterung von bereits bestehenden Klüften, überhaupt jede plötzliche Störung der Lagerungsverhältnisse sind hinreichende Ursachen, welche diese Erdbeben zu erzeugen geeignet sind. Der durch seine Erdbebentheorie ebenfalls rühmlichst bekannte Wiener Gelehrte Falb schließt aus den Symtomen des Erdstoßes vom 16. d., daß, wenn nicht am 23. oder 24. und am 30. oder 31. Dez. noch schwache Stöße bemerkbar werden sollten, die Beweguug unter dem Boden von Agram und dessen Umgebung als erloschen betrachtet werden kann. (Eingesandt). 88 Schwerte, 27. Dez. Mit dem 1. Januar k. I. läuft die Frist, welche unser Herr Oberpräsident zur Abhaltung einer Kollekte für das neu zu erbauende katholische Krankenhaus hierselbst gütigst bewilligt hat, ab, und werden deßhalb im Laufe dieser Woche von den barmherzigen Schwestern die milden Gaben der hiesigen Bürgerschaft eingesammelt werden. Wir brauchen wol nicht erst an die Nothwendigkeit und Nützlichkeit dieses gemeinnützigen Instituts zu erinnern, sondern wir wollen nur bitten, den barmherzigen Schwestern, welche an die Thüren und Herzen unserer Mitbürger anklopfen, bereitwilligst aufzuthun und eine reichliche Gabe denselben zufließen zu lassen. Denn: „Was ihr dem Geringsten meiner Brüder gethan habt, 7 * * Statt jeder besonderen Anzeige: Pauline Gravemann geb. Stenger Pritz Vollmann Verlobte. Todes-Anzeige. Es hat dem Allmüchttgen gefallen, unsern lieben Gatten, Vater, Bruder, Schwager und Onkel Carl Schulte) am Neuenhause heute Morgen früh nach langem, schwerem Krankenlager in noch nicht vollendetem 62. Lebensjahre zu sich in die Ewigkeit zu rufen. Tiefbetrübt machen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten diese traurige Mitteilung mit der Bitte um stille Teil-) u nahme. Leckingsen, 22. Dezbr. #6 80. Die tranernden Hinterbliebenen. Soic Oeffentliche Sitzung der Stadtverordneten-Versammlung Mittwoch, den 29. d. Mts., abends 6 Uhr. Tages=Ordnung: 1. Antrag der Armendeputation auf Bewilligung eines außerordentlichen Zuschusses. 2. Mitteilung der RegierungsVerfügung, Bestätigung der Wahl des Herrn Beigeordneten Munkenbeck und des Herrn Magistratsmitgliedes Wigginghaus betreffend. 3. Antrag auf Niederschlagung von Kommunaleinkommensteuern. 4. Antrag auf Bewilligung eines Ehrengeschenks. 5. Antrag auf Gewährung einer Beihülfe an die durch Hagelschlag betroffenen Gemeinden. 6. Antrag betreffs Aufnahme eines Darlehns für die Wasserleitung. 7. Protokoll über die außerordentliche Revision der dem Rendanten Büscher unterstellten städt. Kassen. Schwerte, 27. Dezbr. 1880. Der Stadtverordneten=Vorsteher: Karl Haver. Das der hiesigen Sparkasse, früher dem Bergmann Justus Kluthe auf der Heide gehörige Besitztum, Flur VIII ,762/149 und 763/149, Steuergemeinde Schwerte, groß 44 Are 80 M., mit aufstehendem Wohnhause, Dehle und Stallung, werde ich am Mittwoch, 16. Febr. k. J. vormittags 11 Uhr, im hiesigen Stadthause unter günstigen Bedingungen zum Verkaufe aussetzen. Schwerte, den 28. Dezbr. 1880. Der Bürgermeister Mönnich. erkauf. Die Sohlenkamp'sche Besitzung auf der Hagener Straße werde ich am Montag, den 3. Januar 1881, morgens 11 Uhr, im Lokale des Herrn W. Ostermann hier öffentlich, meistbietend zum Verkaufe aussetzen. Hlohenschwert. Die Buchhandlung von C. Saatmann i Schwerte empfiehlt sich zur billigsten und promptesten Lieferung sämtlicher Zeitschriften, Moden=Journale 2c., und werden Bestellungen für das I. Quartal erbeten, K Mit dem 1. Januar 1881 beginnt die Leutsche Laners Fer* ihren zwölften Jahrgang. Dieselbe ist unabhängiges Organ für die Interessen der ehrlichen Arbeit, für gerechte und gleichmäßige Besteuerung, für die Errettung unseres deutschen Volkes aus den Händen fremder Ausbeuter. Unser Wahlspruch: Friede zwischen Staat und Kirche, Friede zwischen Stadt und Land, Friede zwischen Arm und Reich! 161 X Mit dem 1. Januar erscheint die Zeitung in großten 2* Folio=Format, so daß die Redaktion hoffen darf, allen An X spröchen genügen und insbesondere den sozialen, volks½ und landwirtschaftlichen Fragen noch mehr Raum und 72 Aufmerksamkeit als bisher widmen zu können. A D.e Sonutags=V eilage wird eine Einrichtung erhalten, daß sie als Sonntagsblatt auch besonders verbreitet werden kann. Der Abounementspreis beträgt— wie bisher— fünf Mark vierteljährlich. Man abonniert bei allen Post:#### anstalten und bei der Expedition. 5 4 Inserate, pro Petitzeile 40 Pfg., finden unter den Kreichsten und angesehendsten Landwirten resp. Großgrundbesitzern die weiteste und erfolgreichste Verbreitung. K Die Expedition der„Deutschen Landes=Zeitung," Berlin SW., Alte Jakobstraße 132. X L Zemachung. 1/83, Shwerte Proe eie. cemüß S 66 der X. leinsiche hien se affen geen se ossen. Butterpulv verkürzt die Zeit er. macht die Butter fester u derselben. Ein Packer, 100 Li Braut. mit Fenchelhonig, billigstes Hausmittel und 50 thaift geleistet worden wäl onk zolle ich hiermit rleiteten Schwerter Fewel guten Holzener Mitgllen, welche hülfreicha dem verheerenden Elertu thun. Hz8. Dez. 1880. se Lennings. haus durch Brustleiden etc. etc. als Haus- und Genussmittel ist Mayers Brust-Syrup: bei Carl Saatmann in Schwerte. geru. ehrverein Zur Anfertigung von Rechnungs-Formularen in eleganter Ausstattung und zu billigen Preisen empfiehlt sich die Buchdruckerei von Carl Braus in Schwerte. ken. ung entliche Gensamm Sosanuar 1881, 3½ Uhr, im V rdnung: V. 2. R. 3. Rüber die Geburtstajestät des Kaisers. 4. Vidlitz“. es Ersche inen wird gebei Amitglieder werden ersur Stunde vor Beginn der; im Vereinslokale einz Der Präses. KriegerVerein Die Körner'sche den ed „alg! Sanste meiner kewesen, 9 S. Januar1881, bestes und saselh, Kalsheur an eane in ur he eir bien, Gctaldz au. Brhg betroffen. N., hien Herrn H. Färber Pfustischmerzen. In Flaa= x vierögber das Unglück ehrer,##gtlich, meistbietend auf Pfs., 1 und 1½ Mr." à 5 gewemicht allseitig die sa* Jahre(von Mai 1881] Carl Laati Verpachtung ausgesetzt In der o—] Diese Seife hat sich als vorzügsitzung auf der Omann'schen Be=sliches Reinigungsuntere WepsterHe ghont Oe bewäher, Seutauschlige Hosenschwels spf., ia. S.e.. Stick u 30 vorrätig bei Carl Braus. Unübertrethlich bei Husten, Soeben erschien im Verlage nan „äestewitz, K. K. HofbuchWiesbaden, und ist vorHeutsert di Carl Braus: nach der senns für Schkörterbuch mit besonderer Bethtschreibung bräuchlichsten Fremdy“dung namen, mit Worterkks; Aussprache. der geVollständig in 5. Liefesen50 Pf. Preis br. 2,50 M., gut geb. 3 Ein willkommenes und nützliche. Feslgeschenk für jeden Schüler und jede Schülerin, sowie für Lehrer und jede Hausbibliothek. Gicht=Pomade zur sichern Heilung von Gicht, Rheumatismus, Hexenschuß und Lähmung.— Diese Pomade kann auf jeden Theil des Körpers(Gesicht ausgenommen) angewendet werden. In Dosen à K 3.— Nähere Prospecte und Gebrauchsanweisungen gratis durch Meine& Liebig in Hannover. 12. Vollhöfner Jordan, Zasendeck bei Jübaar. Ihre Salbe war meiner Tochter sehr heilsam, so daß das Kind in etlichen Tagen wieder sich allein behelfen konnte und sage ich meinen größten Dank. Photographien auf Porzellan-Gegenstände liefert nach jedem einzusendenden Bilde, gleichviel ob Photographie, Stahlstich oder Oelgemälde ob Porträt oder Landschaft, in treuster Aehnlichkeit unzerstörbar eingebrannt auf Tassen, Teller, Seidel, Vasen, Brochen, Manchettenknöpfe, Zigarrenund Schmuckschalen 2c. Die photographische Kunstanstalt W. Berndt, Dresden, Pragerstr. 39. Abonnementspreis nur 4 M. 50 Pfg. pro Quartal. Es wird höflich gebeten, die Abonnements so frühzeitig als möglich bei der Post anzumelden. Die Westfälische Zeitung Täglich 2 Ausgaben. in Dortmund 34 Jahrgang. ladet zum Abonnement auf das I. Quartal 1881 hiermit ein. Die Westfälische Zeitung, welche einen freisinnigen und durchaus uationalen Standpunkt vertritt, bietet ihren Lesern täglich einen vielseitigen übersichtlich geordneten Stoff. Die Westfälische Zeitung ist das größte, reichhaltigste und bestunterrichtete Blatt der Provinz Westfalen. Ueber provinzielle, industrielle und lokale Ereignisse unterrichtet die Westfälische Zeitung ihre Leser schneller, als dies irgend eine andere Zeitung vermag, da sie das einzige westfälische Blatt ist, welches bereits früh morgeus an allen Postanstalten Westfalens zur Ausgabe gelangt. Die Westfälische Zeitung ist ferner das einzige westfälische Blatt, welches auch am Sonntag mit allen neuesten, politischen und sonstigen Nachrichten erschein. Die Westfälische Zeitung empfängt täglich für das Morgenblatt die neuesten politischen Informationen meist auf telegraphischem Wege Dieses Morgenblatt enthält ferner einen übersichtlichen Parlamentsbericht, Produkten= und Marktbericht, den ausführlichen Berlinerseitstück, oder einer LiefeErgste. Cersammlung Januar 1881, ds 7 Uhr, iokale zu Ergste; Januar 1881, ds 5 Uhr, im ile zu Bürenbruch. sordnung: 1) lage. 2)der Statuten. 3) ückständiger Beiträge 4) neuer Mitglieder. 5) 1es. Gebildete, voeder Musikliebhaber so Nusikzeitung Ves. J. Tonger in Köln rlich nur 80 pfg. ch. Dieselbe nimmt in hr auf: Künstlerbiograchiortraits, Berichte und Ni aus Nah und Fern ablische Ereignisse und NNovellen, Humoresken, Es sonstige Feuilletons mischem Hintergrunde 2c. ze: wird jeder Nummer eisbeilage, bestehend in Nach Auswärts portofrei. Als passendstes und zweckmäßigstes Festgeschenk für junge Kaufleute und Lehrlinge empfiehlt die Verlags=Buchhandlung von August Heilig in Hirschberg, Markt Nr. 6: Unterricht zur Selbsterlernung der einfachen und doppelten(ital.) Buchführung In Lectionen bearbeitet von A. Heilig. Komplet in Mappe und Futteral 10 Mark. Gratulationskarten ernsten und heiteren Inhalts, in schöner und großer Auswahl, empfiehlt Schwerte. Richard Brenne. Kurszettel 2c. Es konkurriert demnach die Westfälische Zeitung bezüglich Promptheit und Zuverlässigkeit aller politischen, provinziellen und industriellen Nachrichten trotz ihres geringen Abonnementspreises mit den bestbedienten größten und teuren Zeitungen. Wir machen ganz besonders darauf aufmerksam, daß unser zweites Blatt fortan schon in den Vormittagsstunden in Dortmund ausgegeben und nach auswärts versand! wird. Dadurch gelangen die ausführlichen Parlamentsberichte erheblich früher, als seither, in die Hände unserer Abonnenten. welche für den Kreis Dortmund und ∆ Inserase, den übrigen gewerb= und industriereichen Teil der Provinz Westfalen, sowie das Fürstenthum Lippe=Detmold berechnet sind, finden die wirksamste Verbreitung. Preis für die einfache Petitzeile oder deren Raum 25 Pfg. Geschäf' sempfehlungen und Arbeitsmarkt für die Provinz Westfalen nur 10 Pfg. Bei größeren Aufträgen entsprechender Rabatt. rumusikalischen Conversatins, welch letztere an wierteljährlichen Abon= nis von 80 Pfennigen wübersteigen, beigegeben. stanstalten, Buch= und Handlungen nehmen Beson. immern à 25 Pfg. verz. Tonger's Verlag Köln am Rhein. Aus Urteilen von Fachmännern: Das Buch ist in jeder Weise so klar und durchdacht geschrieben, daß es einem jeden bei nur einigem Fleiß, ein Leichtes sein muß, sich ohne jegliche fremde Beihülfe zu einem wirklich tüchtigen Buch halter heranzubilden, der in allen Geschäftsbranchen sich praktisch bewähren wird. Ichkann in der That Dem, der die Buchführung eilernen will, keinen besseren Lehrer derselben empfehlen, als dieses Buch. Möchte diese mühevolle Arbeit fleißig benutzt werden. Ich bin gewiß, daß jeder, der sie benutzt, dem Verfasser derselben dankbar sein wird. Carlsruhe in Baden, d. 15.2. 1880. Rich. Weinrich, kaisl Bank-Assistent. Dessau, d. 5.12. 1880. Sehr geehrter Herr! Es ist Ihnen jedenfalls noch erinnerlich, daß ich zu den Subscribenten Ihres Buchführungs werkes mich zähle. Ich habe in jüngster Zeit Ihr Werk von einem Cötus von mehr als 40 Schülern durcharbeiten lassen und der günstige Erfolg veranlaßt mich, an Sie diese Zeilen zu richten. Bezüglich der Mannigfaltigkeit, welche in den Geschäftsvorfällen Ihres Werkes vorwaltet, spreche ich Ihnen meine volle Anerkennung aus. Sie zeichnen sich dadurch höchst vorteilhaft vor allen andern mir bekannten Büchern dieses Genres aus. Reizend und wirklich äußerst praktisch sind die eingeflochtenen Cours= und Effecten=Berechnungen, auch die Calculationen und die Auszeichnungen der Waren für den Verkauf Die heftigsten Zahnschmerzen beseitigen augenblicklich unfehlbar die berühmten Tooth-Ache-Drops. Verkauf in Originalgläsern zu 50 Pf. bei Cart Braus in Schwerte. EHALAH! EHALAH! EHALAH! EHALAH! Neuer überaus fesselnder Roman aus der Feder eines hervorragenden Gelehrten, beginnt mit Neujahr im Deutschen Familienblatt. Redigiert von Julius Lohmeyer. Ferner von: Levin Schücking, Das Fräulein von Thoreck. Preis vierteljährlich nur M. 1,60 oder in Heften zu 30 oder 50 Pf. Eine Probe=Nummer oder=Heft ist durch alle Buchhandlungen, sowie auch direkt von der Verlagshandlung J. H. Schorer in Berlin, W., Lützowstraße 6, gratis zu beziehen. Man abonniert in allen Buchhandlungen und Postämtern. Engl., Franz., Deutsch. Gründl. Selbst=Unterricht. Langenscheidt'sche Verl.=B., Berlin. clationskarten Auswahl empfiehlt C. Saatmann. Obst=Gelée in diversen Qualitäten, in weiß cyl. Glas= und in Steintöpfen von 1—4 resp. 3—9 Lit., in Büchsen und Fäßchen(Postsendung) von 5 kg. brutto und in Fäßchen von 20—50 kg., ferner Getrockuetes Obst empfiehlt die Krautfabrik von W. Klein Neukirchen Kr. Solingen. Preiskourant zu Diensten Am Neujahrstage finder#### ulit ERDA statt und lade zu recht fleißigen regten sehr zum Denken an. Mit ausgezeichnetster Hochachtung Besuche ergebenst ein. Dirigent der kaufmänn. Fachschule Witwe Graas, zu Dessau.. Sommerberg. * C A Am Feier in. er Pe nen : Am gedrängt die Schü an die sprechende Auch berg und ür die fr und für d 802 S können m Wohlthäti Seite zur die Armer sigen Kra solch wohl unserer B* Schi doch recht er die We halten, ste Alle Welt nach Eis. und aus der s Schw 7 Uhr schre Bewohner Oekonomieg Lennings in Anrücken un anscheinend ihr, des wi Das eigentl gelitten, dahir Oekonomiegel hat hier der Schaden ange Daches berau Feuerwehr se ein Resulttungen— Herrn E nur die dasselbe Rettungs hätte m betreffe: abgekor tungsg. Komode durchs zerbroch packen u.— hin, al. bei en Böschg Ueber nichts. war von S und 0 Tag Feue Mar! ## Weit Vers schaft Köpf einen Mess. ### Kopf requt ins Lubhastations=Verfahren. “ He Wiecken wird der auf nnsth.“ bladung zum Abonnement für das 1. Oit die billigste und reichhaltigste landwirtschaftliche Zeitung. In Dienstag, den 28. Dez # be un„iches Amtsgericht. Die Die DresLandwirtschaftliche Presse Der „Or in Msterabend am Zesjähriges N G nslokale durch 38 verbunden mit rischen Aebungen. TROGKAMM. I. Theil. Turner=Marsch von Lataun. Ouverture z. Op.„Martha“ v. Flotow. 3.„Ich sende diese Blumen dir", Lied(Solo für Trompete,# vorgetragen von Herrn Mey) v. Fr. Wagner. 4. Wiener Blut, Walzer von J. Strauß. II. Theil. 5. Erinnerung an R. Wagners„Tannhäuser" arr, v. Hamm. 6. Maiglöckchen=Polka v. F. Küttner. 7. Fantasiestück a. d. Op.„Faust“, Solo für Flöte(vorgetragen von Herrn Leinung) v. Popp. 8. Paraphrase über das Lied„Wie schön bist###“ g. Neswadba. * me mp; 33 9. Syloesternacht=Potpourri(10 Minuten vor 12 Uhr) arr. 9. — Fr. Küttner. 4 n. a.„# Turnfreunde und Turner werden bestens eingeladen. Eingeführte Nichtmitglieder haben gegen ein Entree von 1,25 M. Zuteitt. Beginn des Konzerts 6 Uhr. Die Musik wird ausgeführt von der Kapelle des Herrn Küttner aus Hamm, unter persönlicher Leitung des Dirigenten. ½ Schwerte, 23. Dez. 1880. Das Komitee. Aus Dresden. Versandt der feinsten Confecte in Präsent=Kisten. Jede Kiste enthält sortiert: 3 Pfund feinstes Confect. Preis inel. Verpackung und Kiste Rmk. 5 franko ins Haus. 95 5 Jede Kiste enthält: (ft. Crsme=Praliuées, gefüllt mit Vanille, Himbeer, Erdbeer, Punsch. Crsme=Stangen, mit Vanille gefüllt. Chokolade=Flaschen mit Etiquette. Fondanis Körbchen, do. Johannitter, do. Kladderadatsch, do. Chokolad=Mélange, do. Chokolad=Idillen, vo. Moltke=Dessert, do. Kaiser=Dessert, Konserden, 0 Geléebonbons, Rosen=, Orangen=Blütgeschmack, do Liqueurbonbons, do. do. Fondants Apfelsinenschnitte, do. Kernobst, vo. Fruchtschnitte, Früchte m. Blatt, Phantasie, kinge, decoriert, Hencillo. Apfelpunsch, Aprikosensteinchen, Ringe mit Chokolade. Alleiniger Postversandt feinster Confecte von Erust Leinert in Dresden: 0 0 Sperrung des Verkehrs über die Deuur druckt ist unter den„„„— Oecostsbesitzern und den kleinen Landwirten * eine der beliebtdbreitetsten landwirtschaftlichen Zeitungen, sie ist aln treuer Rat2 gebeyib Haus un tritt unausgesetst die Interessen der * S a n h u t e i c h e l t. u n i c h d u n d u n Die Drestschaftliche Presse erscheinr woenentiicn vinmet ir#ot## Emöge ihres grosscreises in der Lage, in jeder Nummer eine Fülle gemerrg#### □ lich gehaltener Alus Wissenschaft und Praxis des Landwirtschaftlichen, Gewerbe zu bringen. Diehnern des neuen Quartals 1881 enth.: Ueber den A * Gerste.— Uebe von Hackfrüchten und Futterpflanzen.— □ dräser zur Besalten.— Das Einsalzen des beregneten Heues.— Die Vertllgung # d e r K l e e s e i d e.— d e r W a s s e r p e s t.— U e b e r d a s S ä e n d e s a u s g e w a c h s e n e n G e *% treides.— Dauehigkeit und Vegetation.— Zur Obstbaumzucht.— Von den Krankheiten unste.— Wirkung des schimmellgen Brotes auf die Haustlere.— Mais als Kraftfusle.— Lupinen als Pferdefutter.— Gegen Kolik der Pferde Behandlung des irden.— Rettung der Pferde bei Stallbränden.— Erfahrunge über Haferquetsepskuchen- Fütterung.— Ueber Fütterung und Haltung der □# Schweine.— Diefheit.— Ueber Kälbermast.— Ueber die Zeit des Melkens. „ elepe der i- Dus Kueten der Bater.— Vervendung der Koite.— De g Brünstigaelt undt der Haustiere.— Hausarznelmittel.— Die Anlage von Mist- 8 beeten.— Verkale— Der Erbsenbau.— Marktberichte u. a. m. Das Untedblatt der Dresdner Landwirtschaftlichen Presse bringt landwirt# schafttliche Mitteilrechungen über die neuesten Erscheinungen aus dem Gebiete der „ schtienten Plnsgg,ensgeise umoritiche Mututonen, vorie überhupt g die vichtigsten utsten veretnge aus Neh und Fern.„ 4ag Tehr 1881 6 Die Abonfresuner, handwirtschaftlichen Presse erhaltgre, Aug 1#s Sanr uu gegen Einsendunghents- Quittungen als Prämie, ohne jede Nachzahlung, 6 Sthen# 2# höchst künstlerischtreu ausgeführte Lichtdruck-Photographien der Königl. Galerie„ Von Wetell Rahmen Grösse 18/22 Ctm. zu Cabel. Durch die letzte Hochflut ist die Brücke zu Cabel fortgerissen worden, so daß der Verkehr für Fuhrwerk und Fußgänger bis auf weit eres vollständig unmöglich ist. Altenhagen, 21. Dez. 1880. Der Amtmann Kotppschild. Bei Durchsicht des illustrirten Buches:„Dr. Airy's Heilmethode“ werden sogar Schwerkranke die neberzeugung vew rightigen Pitek sie, wenn nur die zur Anwendung gelangen, noch Heilung erwarten dürfen. Es daher jeder Leidende, felbst wenn bei ihm bistang alle Medicin erfolglos gewesen sich vertrauensvoll dieser bewährten Heilmethode zuwenden und nicht säumen, obiges Werk anzuschaffen. Ein„Auszug" daraus wird gratis und franco versandt. ## höchst künstlerischtreu ausgeführte Lichtdruck-Photogr K zu Dresden in o gen Metall-naumen, Grösse 18/22 Ctm. (1. Die 0 8 1— * 8 8 Reproductionen nach den Originalen. Ladenpreis dieser Prämie ist 4 Mark. 0 schen Glcik d5s Whamatichte. Zeidende die bewährtesten Mittel gegen ihre oft sehr schmerzhaften Leiden angegeben,— Heilmittel, welche selbst bei veralteten Fällen noch die ersehnte Heilung brachten. — Prospect gratis u. franco. Gegen Einsendung von 1 Mk. 20 Pfg. wird „Dr. Airy's Heilmethode" und für 60 Hfg, das Buch„Die Gicht“ frange überall hin versandt von Richter'Verlags-Anstalt in Leipzig. In einem Kirchdorf a. d. Ruhr ist eine geräumige, zu jedem Geschäftsbetriebe geeignete hdonna von Raphael. 2. Das Cichen von Liotard. Die T# Vautier. Jäger# Defregger. 6. Besuchme von Ritscher. (v. Kindeteh. W.Hnetent 6 Diese Grajet gleichzeitig ein angenehmes und schönes Weinnachtsgeschenk und wird ben AbdDresdner Landwirtschaftlichen Presse bei Einsendung des C2 bres-Abonnements-Betrages pro 1881„.„t gr6 schon jetzt und n/ Weihnachtsfeste per Post übersandt werden. Die Zeitung erfolgt □ sedauz kosents Feiung der Reichepost.— Probenummem ut Wusch grts wd G', Wahnung Alle Reich nehmen Abonnements auf die Dresdner Landwirtschaftliche O] Ce1y:....) Presse zum Preisck 25 Pf. pro Quartal entgegen(Post-Zeitungs-Katalog pro 1880 K) 8 Veroreihmen Ptens Zeile à 20 Pf., ünden die geeignetste# O: Neu hinzuthnenten erhalten vom Tage des Abonnements die Zeitung bis zum 1. Januur 1881 grko zugestelt. Prr„„ 05 # Die Expeditifresdner Landwirtschaftlichen Presse in Dresden ptrasse Nr. 8, an der Brühlschen Terrasse. S bementspreis nur 1 Mark 25 Pfg. auf sofort oder Mai billig zu vermieten. Näheres in der Expedition. Handels=Nachrichten. Dortmund, 24. Dezör. O F l □ M Per 100 Kilo. höch ster nied rigst. M. Pf. Eintistrirtes Drachtwerk. von Gustay woore. rausgegeben von Daul Hevse. von S. Schottlaender in Breslau. Ariost's Ecskeer Aotatte. Illustrirt von Gustav Doré. IBildern und 525 in den Cext gedruckten Holzschnitten. sletrisch übersetzt von Hermann Kurz. ind mit Anmerkungen versehen von Daul Herse. Weizen, schwerer „ mittel " leicht Roggen, gut mittel .„ gering Hafer, gut.. „ mittel " gering Gerste, schwere mittel . leicht Kartoffeln Stroh(Richt=) Heu... Butter, 1 Kilo Eier 60 Stück 21 75 15 20 21 15 Neuß, 27. Dezbr. 1880. Weizen s1. Qual. à 100 Küle. 21 20 Eniadung zur Subscription. 19 18 17 19 14 Die illustrirte Ausgabe des„Rasenden Roland“, der unsterblichen Dichtung Artost's, Ausstattung sich Ram Roland“, der unsterblichen Dichtung Arost’;, zu deren würdiger ausstartung sich Uamen wie Doré, Hermann Kurz als Zeichner, Uebersetzer und Herausgeber vereinigt haben, gleicht auch in trpographischer dem Besten, was bisher auf diesem Seöer: eisihe Hebiete geteinet worden. Um die Anschaffung einem großen Kreise zu erleichtern, eröffnet die Verlags=Buchhandlung eine Subscription in Lieferungen à 1 Mark 50 Of. 27 25 5 5 7 50 61 160 50 60 60 60 50 50 50 60 Zinko-phototin S. Schottlaender in Breslau. von denen jeden Monat 2—3 Lieferungen à 3 Bogen Cext und 1—2 große Bilder auf Aupferdruckpapier zur Ausgabe gelangen. Das ganze Drachtwerk, welches 525 CextIllustrationen und 81 große Bilder auf exwafeinem Aupferdruckpapier enthält, wird in ca. 60 Lieferungen vollendet sein. Nach Beendigung der Lieferungs=Ausgabe tritt für das complete Werk ein erhöhten kadenpreis ein. Die Anfangs=Lieferungen liegen in allen Buch= und Kunst=Handlungen zur gefl. Ansicht aus und werden von denselben, wie auch von der Verlagsbuchhandlung jederzeit Bestellungen hierauf entgegengenommen. 5 Zu Bestellunget sich die Buchhandlung von Cark Vraus in Schwerke. Durch Vermittel Herren Wilh. Sch Schwerte, G. Wort Reichhaltig und interessant. Bismarch-Kalender pro 1881. weltbekannten, unü 14. Jahrgang. Preis 1 Mark 25 Pfg.— Extra=Beilage nen, 3 Kölner Dom. R. F. Daubitz Mit vielen in den Text gedruckten Holzschnitten, 2 Stahl—* Astichportraits: Prinz Wilhelm und Prinzessin Auguste, 1 Kupferdruckkarton: Prinz Heinrich von Preußen. Gratisbeilage ein Wandund das erfrischendste kalender pre 1881. der Meutzeit: 1.. 4. Der Kalestder enthält sämtliche Messen und Jahrmärkte im Berlinon Adeutschen Reich. Wiederverkäufer erhalten lohnendsten Rabatt. Zu Verkiner TIbeziehen durch jede Buchhandlung sowie durch die Verlagshandlung (von R. F. Daubitz von Wilhelm Köhler in Minden in Westfalen. Mark 1. Landroggen /1. à 100 Kilos2.„ Gerste(Winterà 100 Kilos SommerBuchweizen à 100 Kilo Hafer„„„„ Rübsen(Aveel)„„ 9.—[1. Qual.„„ Rapssa.„„„ Kartoffeln„„„ Heu à 50„ Roggenstroh„„ Rübdl per„„ in Parthieen v. 100 Ctr. Rüböl per 100 Kilo faßw. Gereinigt. Oel p. 100 K. 3 Mk. höher als Rüböl. Preßkuchen per 1000 K. Weizen=Vorschuß 00 à 100 Kilo 81 Kleien à 50 Kilo! 6 Dinslaken, 27. Dezbr. 1880. Die### [Zutriht zum heutigen Markte deltef+ sich auf ca. 800 Stück tragende, frisch= milchende Kühe und Rinder. Handel und Geschäft waren im Ganzen träge, dessen Ursache in den Festtagen, sowie im hohen Wasserstand zu suchen war, indem es an Käufer mangelte. Preise bei allen Gattungen fallend. Am Schweinemarkt belief sich die Zufuhr auf ca. 1200 Stück, wovon junge Ferkel 6—8 Wochen per Woche mit 2—2,50 A bezahlt wurden. Faselschweine 40— 45 K. Preise stehend und fest. Fette an 150 Stück aufgetrieben, und mit 54.—60 K. per 100 Pfd. bezahlt. Handel flott. Nächster Warkt Montag, 10. Januar. Wir machen auf die Beilage des heutigen Blattes, betr. Rosegger's ausgewählte Schriften aus A. Hartleben's Verlag in Wien, hierdurch noch ganz besonders aufmerksam. Zu Bestellungen empfiehlt sich die Braus'sche Buchhandlung in Schwerte.