ind Wagen= E ickiererei K Aus iße 6,— vagen zu billigsten M iren sowie Neu= N gut und billig W 3 rdeck, 1 Coupé, und N " Wagenfabrik, tthofstraße 6. tzger, Bäcker m Verkauf. 3 : * 2 : 2 andlungen. E Sorten stets vorrätig bei Carl Braus. ndels=Nachrichten. " 1 6. D e z. D i e h e u t i g e überaus schwach, von Mülar nicht besucht, sodaß von ntlichen Geschäfte gar nicht ein konnte. Abschlüsse sind ich fast gar nicht zustande nur das notwendigste wurde Alle Artikel sind bodenlos Preise niedriger. Es ist zu Weizen 22—23 K, Roggen K. Hafer 15—16 K., Brau22 K, Futtergersie 14 bis Riesenerbsen 25—27 K. kl. —22 K, Bohnen 23—26 K., 0/0 30—31 M., Roggen0—31 M. 16. Dez. Im Getreidegesich die schon seit einiger nte Stille immer noch nicht eselbe nimmt vielmehr fast Tage größere Dimensionen den preiswürdige Angebote stung. Der Umsatz an ungen Börse war gleich Null n folgende Notierungen: —23 M., Roggen 20,75 bis hafer 14,50—16 K., Brau0—22 K, Futtergerste 14 4. weiße Bohnen 22,50 bis driaerbsen 27—29 M., kleine —23 K., Weizenmehl 0 10 M., Roggenmehl o/1 5 J., alles per 100 Kg.— 50 M., Grand 5,50 M, M per 50 Kg., alles loko Unserer Zeitung liegt Prospekt bei, betreffend ritz Reuters tliche Werke. en durch die Cark e Buchhandlung in Abonnements=Preis: pro Quartal mit„Familienfreund“ 1 Mark 20 Pfg. Erscheint Mittwochs und Samstags. 4 0 5 Redaction, Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte. S Anzeigen und Bekanntmachungen aller Art werden mit 10 Pfgdie sechsspaltige Petitzeile oder deren Raum berechnet. M. 103. Samstag, 25. Dezember 1880. 13. Jahrgang. K O amp; Meihnacht. 3 C) Hochheil'ge Nacht! Mit deinen süßen Schauern senkst du wieder Dich zu der mühbeladnen Menschheit nieder, Bringst nach dem Kampf, der dieser Welt beschieden, Den Himmelsfrieden! O weile noch! Laß bei der frohen Kindlein Dankeslallen Auch uns zum Paradies der Kindheit wallen, Daß unser Herz vom Staube dieser Erde Gereinigt werde. Und Lieb' uns eint! Der Stern, zu Bethlehem einst aufgegangen, Der aus dem Aug' strahlt bei des Christbaums Prangen, Uns heiliget mit seinem milden Schimmer, Er leuchte immer! Wo Lieb' ist Glück! Wo sie das Herz besel'gend läßt erwarmen, Daß es sich losringt aus der Selbstsucht Armen, Wo sie des Lebens Pfad umgiebt mit Klarheit, Wird Glück zur Wahrheit! O Gottessohn! Der Du die Liebe bist zu allen Zeiten, Zieh' ein und lass’ die Stätte Dir bereiten, Daß Du in uns, wenn wir uns selbst verloren, Wirst neu geboren! Dann klingt auf's Neu Die frohe Botschaft in das Erbenleben Und füllt die Brust mit himmlisch süßem Beben, Wie sie den Hirten ward in jener Stunde Aus Engels Munde. Sei drum gegrüßt, Geweihte Nacht, daß du den Pfad magst zeigen, Drauf Engel zu der Erde niedersteigen, Die uns erheben aus dem Weltgetriebe Ins Reich der Liebe! Robert Sternau. In dem Kampf und Streit der Welt erschallt wieder die selige fröhliche Weihnachtsbotschaft:„Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und an den Menschen ein Wohlgefallen!“ Weihnachten ist das Fest der göttlichen Liebe. Wonach alle Menschenherzen sich sehnen und was sie vor den blutigen Götzenaltären vergeblich gesucht: die Offenbarung der göttlichen Liebe, welche den Menschen mit Frieden und Freude erfüllt— das ist erfüllt in der Geburt des Heilandes, in welchem erschienen ist die Liebe, „die Freundlichkeit und Leutseligkeit Gottes“. Diese Gottesliebe spiegelt sich an diesem wunderschönen Feste wieder wie das Sonnenlicht im Krystall in Millionen Menschenherzen, welche an diesem Feste einander Liebe zu erweisen suchen. Mit welchem Sonnenschein des Segens und des Friedens hat das Weihnachtsfest die Welt erfüllt! Was wäre aus der Welt geworden, ohne Christum und das Christentum? Wir, die wir in die Segnungen der christlichen Kultur hineingeboren und erzogen worden, können uns gar nicht denken, daß es anders sei und wir vergessen so leicht, was wir dem Christentum alles verdanken. Aber ein Blick in die nicht christlich Welt, die es an keinem Punkte, zu keiner Zeit und in keinem Volke auch nur aunähernd zu der Kultur gebracht hat, daran die christliche Welt sich erfreut — kann uns Dankbarkeit lehren und es thut dringend not, daß wir uns darauf besinnen, welch' unschätzbares Gut wir in unserer Religion besitzen. Waren doch so viele auf den Punkt gekommen, daß sie das Christenthum wie eine alte wertlose Sache von sich warfen. Aber es geht durch unser Volk ein Aufwachen und ein Sichbesinnen! Man erkennt, wohin wir kommen, wenn wir nicht mehr das Christentum den Pulsschlag unseres Kulturlebens sein lassen. Der religiösen Gleichgültigkeit folgt die sittliche Verwilderung und dieser wieder folgt wie der Schatten dem Körper die wirtschaftliche und soziale Verarmung und Zerfahrenheit. Der ganze Aufklärungsschwindel, der die heiligsten, welttragenden religiösen Wahrheiten in den Staub tritt, der das Gelo und den Genuß für das Höchste erklärt und die Kultur, die Kunst und Wissenschaft zur Dienstmagd der Gewinn= und Genußsucht herabwürdigte und dabei in der Reichshauptstadt dem Affen Christbäume putzte und Bulletins im„Berl. Tagebl.“ über dessen Befinden schrieb— wem ist diese Verirrung zu Gute gekommen? Unserem deutschen Volke wahrhaftig nicht! Man fängt an zu begreifen, daß wir alles ver lieren, wenn wir das Christentum verlieren. Nur das Christentum hat den Frauen, den Kindern und den Armen ihre Menschenwürde gegeben; in der nichtchristlichen Welt wurde als voller wahrer Mensch nur der reiche unabhängige Mann, alles andere als Sklave oder abhängige, käufliche Masse angesehen und behandelt. Man denke an die sch ußliche Behandlung der Frauen, die Aussetzung der Kinder, die Sklaverei der Armen! Wenn das Christentum schwindet, schwinden auch die Ideen, welche die Freiheit und Humanität tragen undes tritt die Selbstsucht als allein berechtigter Beweggrund des menschlichen Lebens auf. Darnach gestaltet sich denn auch wieder die Behandlung der Schwachen und Armen. Bei keinem Volke hat sich das Christentum so tief und innig mit dem Volkstum vermählt wie in Deutschland. Die deutsche Weihnachtsfeier ist einer der schönsten Beweise dafür! Die deutsche grüne Tanne mit den das Licht der Welt und die barmherzige Gottesliebe in Christo dar stellenden Lichtern und Geschenken sind ein Abbild der innigen Durchdringung von Deutschtum und Christentum, wie sie schon bald nach der ersten Verkündigung des Evangeliums in dem angelsächsischen Heliand und denn durch die ganze deutsche Geschichte indurch auf die mannigfaltigste Weise zeigte. Unsere Kirchen und Schulen, unsere zahllosen Anstalten barmherziger Liebe nicht bloß, nein auch unsere Litteratur und Kunst, ja unsere einheitliche hochdeutsche Sprache verdanken wir in hervorragender Weise dem Christentum und der deutschen Bibel und bei keinem Volke ist die Sitte und das Familienleben so durch drungen vom Geiste des Christentums, als in Deutsch= land. Aber die letzten Jahre haben an diesem edlen Schatz gezehrt und gerüttelt, so daß große Kreise in Gefahr waren, ihn zu verlieren. Aber vielen sind im Angesicht der verderblichen Folgen die Augen aufgegangen und sie haben erkannt, daß wir auch unser Deutschtum nicht behalten können, wenn wir uns das Christentum nicht bewahren. Möchte das Weihnachtsfest diese Erkenntnis in großen Kreisen unseres Volkes wieder wach rufen! Am Christabend. Ach wie unendlich lang ist heut der Tag! Die Kinder zählen jeden Glockenschlag. Nun endlich doch verglüht hoch überm Thal Im Westen sanft der Sonne goldner Strahl. „Sieh, Schwesterlein, nun wird es draußen Nacht, Schon ist ein gold'nes Sternlein aufgewacht, Ein zweites jetzt und mehr und immer mehr: Dort wohnt das Christkind mit dem Engelheer.“ Die Kleine spricht:„Kennt' ich nur seinen Stern, Vom Himmel fliegen säh ich's gar zu gern; Doch weiß ich wohl, die Mutter sieht's allein, Es huscht ganz heimlich in das Haus hinein.“ „Horch! hörst Du's knistern?“ Und sie atmen kaum. „Gewiß, das Christkind bringt den Tannenbaum. Er brennt, er brennt!“ Es fällt ein heller Schein Durch's Schlusselloch in's dunkle Kämmerlein. Nun spürt man schon der Tanne würz'gen Hauch. Der Bruder fragt:„Kannst Du Dein Sprüchlein auch? Ich hab mir meins soeben aufgesagt, Daß ich nicht stocke, wenn das Christkind fragt.“ Die Schwester nickt.— Ein helles Glöcklein klang; Dem kleinen Pärchen wird ganz wonnebang. Die Thür springt auf. Auf grüner Zweige Kranz Strahlt blendend hell der Weihnachtskerzen Glanz. Und jetzt zum Tisch. O, wie das jauchzt und lacht! „O sieh nur, was das Christkind mir gebracht.“ Die Wangen glüh'n, die Augen blitzen klar, Am Hals der Eltern hängt das sel'ge Paar. Nun spielen sie am hellen Weihnachtstisch; Wie bleiben heut die Aeuglein doch so frisch! Der Sandmann, der zu früher Zeit sonst naht, Hat sicher heut verfehlt den rechten Pfad. Doch endlich ruft die Mutter:„Nun ins Nest, Damit ihr frisch erwacht am Weihnachtsfest. Zu Bett, zu Bett!“ Die Lichter löschen aus Und Engel halten Wacht am stillen Haus. Deutsches Reich. Die kronprinzliche Familie ist in ihrem Palais wiederum vereinigt, auch der Prinz' Heinrich ist von Kiel gekommen. Seit dem Tode des Prinzen Waldemar hatte sie das Palais gemieden. Die Lücke wird bei dieser Feier und in den gewohnten Räumen wehmütige Erinnerungen wecken müssen. Die Hochzeit des Prinzen Wilhelm ist nun bestimmt auf den 26. Februar festgesetzt und das Programm der Festlichkeiten bereits vom Kaiser genehmigt worden. Hunderte von Zimmern in den Berliner Gasthöfen sind von Engländern. zum Voraus bestellt, die Zeugen der Freierlichkeiten zu Ehren der Hochzeit des Prinzen Wilhelm und seiner Braut sein wollen. Man hofft, daß die Königin Victoria kommen wird und weiß gewiß, daß sich der Prinz von Wales mit Gemahlin einfindet. Der Berliner Oberbürgermeister hat sich ein Kredit von 200,000 Mk. bewilligen lassen 1) 100—120,000 Mk. zum Hochzeitsgeschenk und 2) was übrig bleibt, zur Ausschmückung der Stadt. Der Hofprediger Kögel ist zum Oberhofprediger ernannt und ihm der Rang eines Rates erster Klasse verliehen. Für seine kirchliche Stellung kommt diese Anerkennung zwar weniger in Betracht, denn unser kirchliches Volk hat ihn schon längst als einen Rat erster Klasse erkannt, namentlich in seinem mutigen Kampfe gegen den Berliner Unglauben. Aber für die Beziehungen zu den Behörden 2c. bleibt eine solche Ernennung nicht unwichtig, ist auch wohl weiterhin noch bedeutsam, weil vielleicht noch etliche den Strömungen der entscheidenden Stelle ferner gestellte Behörden darin einen Anlaß finden, zu prüfen, ob sie noch Kulturkampfstaub von sich abzuschütteln haben. Eine Nachweise des Kultusministers ergidt, daß mit Ausschluß der Provinz Hannover in Preußen 3271 emeritierte Lehrer vorhanden waren, von welchen 189 weniger als 300 M., 744 zwischen 300 und 450 M. und 816 zwischen 450 und 600 Mark Ruhegeld bezogen. Es werden also der Staatskasse keineswegs bedeutende Opfer zugemutet, wenn die niedrigstehenden Lehrer aufgebessert werden sollen und hoffen wir darum, daß der Landtag die günstige Gelegenheit nicht unbenutzt vorüber gehen lassen wird, um berechtigten Ansprüchen gerecht zu werden. Die Besserung der Lage emeritierter Lehrer und der Lehrerwitwen ist für die Schule viel wichtiger als schöne Schulhäuser und sonstige kostspielige Einrichtungen. Die Judenfrage brannte in einem Schriftstreit der Professoren Mommsen und Treitschke, in großen Studentenversammlungen und großen Bürgerversammlungen weiter. Es tagte auch eine von 600 Personen besuchte Judenversammlung, welche zur Mäßigung ermahnte. Im Allgemeinen ist eine Beruhigung festzustellen. Da die Aufmerksamkeit des Volkes auf diese Angelegenheit in gründlicher Weise hingelenkt ist, ist ein Ergebnis, wenn auch in späterer Zeit, zu erwarten. Das Beste wäre, daß Juden und Christen sich gemeinsam vom Materialismus und Unglauben abwendeten und darin miteinander wetteiferten, sich nützlich zu machen. An der Meeresküste ereigneten sich in Folge der stürmischen Witterung viele Schiffbrüche. Zum kommandierenden General in Coblenz ist der General v. Thiele ernannt. Seinem berühmten Vorgänger v. Goeben soll daselbst ein Denkmal errichtet werden.— Der Gouverneur von Coblenz General von Beyer ist in den Ruhestand getreten. Oesterreich. Aus Agram wird von neuen Erdstößen gemeldet. Halb Agram, so schreibt man vom 17. d., übernachtet heut im Freien, viele bessere Familien in Bauernhäuschen der benachbarten Dörfer. Um 11 Uhr 11 Minuten abends erfolgte eine schwache Erschütterung von 1—2 Sekunden Dauer, die Thüren und Fenster erklirren machte. Zwei Minuten darauf wiederholte sich die gleiche Erschütterung. Die Furcht war allgemein, doch verlief der Rest der Nacht ruhig. Amerika. In den Vereinigten Staaten herrscht die SchweineCholera, die den Amerikanern sehr ungelegen kommt, da sie dem Schweinehandel, welcher ihnen 80 Millionen Dollars jährlich einbrachte, in Gefahr bringt. Westfalen und Rbeinland. * Schwerte, 23. Dez. Hochwasser ist die Summa der Wetterberichte die aus allen Flußgebieten Deutschlands einlaufen. Nicht wenige Eisenbahnen sind durch die Hochflut in Mitleidenschaft gezogen. Auf der neuen Verbindungsbahn zwischen der gronau#enscheder und der erheinischen Bahn hat der Damm dermaßen gelitten, daß der Betrieb vorläufig hat eingestellt werden müssen. Auf der rheinischen Bahn hat der durchgehende Verkehr edenfalts eingestellt werden müssen, weil die steilen Seitenwände an den Einschnitten an der nördlichen und südlichen Seite des Tunnels bei Herdecke eingestürzt sind. Große Mengen Schlamm und Geröll sind auch vom Kaisberge herab auf das Geleise gestürzt, so daß es wohl mehrere Tage währen dürfte, ehe die Züge wieder die ganze Strecke befahren können. Auch auf der emscher Thalbahn hat der Damm dem Wasserandrange nicht widerstehen können, doch können die Züge bereits wieder die ganze Strecke befahren. Auf der westfälischen Bahn ist der durchgehende Verkehr ebenfalls unterbrochen, da zwischen Lennigsen und Welver der Damm auf weite Strecken zerstört ist. Sogar die alten Dämme der Bergisch=Märkischen Bahn haben dem Wasserandrange nicht widerstehen können. Das ganze Ruhrthal ist ein Wasserspiegel. Wo vor einem Weihnachtsbräuche. (Schluß.) Fast mehr noch als die plastische Darstellung der Festgeschichte liebte das Volk die dramatische. Unter den vielen Gestalten derselben hat sich bis auf den heutigen Tag im nordwestlichen und südlichen Deutschland der heilige Nikolaus erhalten. In Mecklendurg heißt er der rauhe Klas, in Ostfriesland Aschenklas. Mit Palmzweig oder Christbaum in der Hand, teilt er unerkannt Gaben aus, oder schüttet sie zu Schornstein und Fenster, oder beim Erwachen aufs Bett oder in die Zimmer hinein. Kinder stellen ihm auch wohl fein gesaubert ihre Schuhe vor die Thür und finden sie am Morgen mit Spielzeug und Näschereien gefüllt.— Im Norden Deutschlands ist Knecht Ruprecht der Repräsentant der weihnachtlichen Volkssitte. Mit dem Sack auf dem Rücken, der Ruthe in der Hand, geht er, gehüllt in seinen Pelz, von Haus zu Haus, examiniert die Kinder, beschenkt die fleißigen und gehorsamen, bestraft die faulen und steckt sie in seinen Sack. Es würde zu weit führen, Ruprecht in seinem verschiedenen Auftreten unter dem Volk, auch in Verbindung mit Christus und Petus hier vorzuführen, wir fügen nur noch zu, daß die Weihnachtsspiele sich bis vor wenigen Jahrzehnten erhalten haben. Ihre ursprüngliche Stätte war die Kirche, wo sie im zehnten Jahrhundert schon in lateinischer, im vierzehnten und fünfzehnten in deutscher Sprache vorgeführt wurden. Von ergreifender Wirkung war es, wen: die Verkündigung durch einen Knaben dargestellt wurde, der mit künstlichen Flügeln geschmückt, von der Decke der Kirche an einem Seile herabgelassen wurde und schwebend sang:„Vom Himmel hoch da komm ich her.“ In einem kleinen sächsischen Ort freilich verwandelte sich die Illusion in allgemeinen Schrecken, denn der Strick liß, und der Knabe stürzte nieder. In Folge dessen wurde der Brauch in Sachsen abgeschafft. Allmählich schwanden die Weihnachtsspiele ganz aus den Kirchen, haben sich aber bis vor wenigen Jahrzehnten in den Häusern erhalten, kommen auch vereinzelt jetzt noch, z. B. in der Schweiz vor. Den Inhalt derselben bildete die Ankunft der heiligen Familie in Bethlehem, die Engelverkündigung, die Anbetung der Hirten, der Weisen, die Flucht nach Egypten und der Kindermord in Bethlehem. Doch fanden in manchen Orten Nikolaus oder Ruprecht, auch geschichtliche Personen, wie Petrus, Herodes, Schriftgelehrten u. s. w. ihre Stelle. Zuweilen fanden diese Darstellungen in großen Sälen vor großem Publikum statt, zuweilen zogen auch die Spieler von Haus zu Haus, und dadurch artete die alte Sitte allmählich aus und sank so zur Bettelei herab, daß die Polizei schließlich dagegen einschreiten mußte. Natürlich waren diese Festspiele keine dramatischen Kunstwerke und würden die heutige strenge Kritik nicht aushalten. Ja, zuweilen waren in die Dar stellung der heiligen Geschichte Scenen naivsten Humors und derbster Ausgelassenheit eingeschoben. Auch kümmerte man sich wenig um geographische und Temperaturverhältnisse des heiligen Landes, malte z. B. die grimmige Winterkälte desselben mit lebhafter Phantasie aus, ließ Joseph im Pelz erscheinen und in rührenden Versen um Einlaß in der Herberge bitten, worauf der Wirt ihn abweist, sich auf seine böse Frau berufend, die dann scheltend und keifend selbst auftritt und endlich den Stall ihnen öffnet, wo dann wieder neue originelle Scenen zwischen Joseph und den Engeln und Hirten vor sich gehen. Nun noch ein Wort über den Christbaum. Sein risches Tannengrün, seine strahlenden Lichter, seine blichen Gaben bilden tiessinnig die Heilsgabe der istnacht ab. Er ist echt deutsch. Wo er außerhalb der deutschen Grenzen sich findet, ist er von Deutschland, speziell von dem protestantischen Norden her eingeführt, bei den Katholiken hat er erst allmählig Aufnahme gefunden. Die Königin Viktoria hat ihn in England eingeführt, und im Krimkriege wie im deutsch=französischen haben die geschmückten Christbäume den Kriegern wie eine große Friedensund Freudenpredigt mitten in allem Elend geleuchtet. Wie zu Anfang erwähnt, steh. i unsre heidnischen Vorfahren bei dem Fest der Sonnenwende die Tanne als Symbol des Lebens mitten im scheinbaren Tode der Natur vor ihre Thüren. Die christliche Anschauung dagegen will in den brennenden Bäumen die große Wahrheit zum Ausdruck bringen, daß in der heiligen Nacht das ewige Licht aufgegangen ist, das die Welt der Sünde und des Todes durchleuchtet. Der Tannenbaum soll an den Baum des Lebens im Paradiese erinnern, daher ist es alte Sitte, Adam und Eva, aus Teig gebacken, daran zu hängen, und die alte Sage erzählt, in der Weihnacht schmelze der Schnee, die Bäume blühen, die Tiere reden, und selbst das tote Gestein, von Lebensahnung durchzogen, streckte sich nach dem Lichte Die weißen Lilien, mit denen wir unsere Bäume schmücken, deuten auf des Herrn fleckenlose Heiligkeit, das Kreuz, womit oft die Krone geschmückt wird, auf das Heil, das er uns durch seinen Tod erworden— der ganze grünende, strahlende Baum auf den Reichtum des Lebens, den die göttliche Gnade uns bereiten will. Der Reichtum der Himmelsgabe öffnet aber Herz und Hand zur Liebe, daher die vom Weihnachtsfest ganz unzertrennliche Sitte des Schenkens. Wurde er arm um unsertwillen, wie sollten wir es nicht als ein heilig Privilegium ansehen, den Armen, in denen der Heiland sich selbst will erkannt haben, mit Gaben unserer armen Liebe den himmlischen Reichtum abzubilden, der zeitlich und ewig ihr und unser unverliere dares Eigentum ist. Jahre muntere Schlitt'chuhläufer tummelten, da brechen sich jetzt rauschende und tosende Wellen. Der Verkehr mit Ergste, Villigst, Rheinen und Hennen hat nur noch mit Wagen bewerkstelligt werden können. Am Kabel hat die Lenne die Brücke unter gewaltigem Krachen weggerissen. Auch die bei Letmathe, von der Zinkhütte— Pater und Nonne gegenüber— angelegte hölzerne Brücke nebst mächtigen massiven Pfeilern hat dem Wasseranprall nicht Stand halten können. 5 Arbeiter, welche noch vor Sekunden die Brücke passierten, wären unrettbar verloren gewesen, , wenn Gott dieselben nicht erst den festen Boden der Chaussee hätte erreichen lassen. In den Schacht der Zeche„Freie Vogel“ sind die Tageswasser so starck eingedrungen, daß die Bergarbeiter fast sämtlich feiern müssen. In Nachrodt, Wetter, Hohenlimdurg, Elsey und andern Orten mußte auf verschiedenen Werken wegen des hohen Wasserstandes ebenfalls die Arbeit eingestellt werden.— In einer eigentümlichen Lage befinden sich die Insassen des Hotels zum„Zweibrücker Hof“, in Herdecke. Die nach dem Berg.=Märk. Bahnhofe führende Chaussee ist nämlich überschwemmt, und die über den vor der Stadt vorbeifließenden Graben führende Notbrücke ist in so bedenkliche Schwankungen geraten, daß sie gar nicht zu passieren ist, so daß die Bewohner des Hotels also vollständig eingeschlossen sind.— Aus Elberfel d wird vom 21. geschrieben: Trotz des anhaltenden Regens ist die Wupper seit heute Vormittag im Fallen begriffen, und die meisten Straßen sind bereits wieder wasserfrei. Die Pferdebahn fährt in der gewohnten Weise, auch ist der Zugang zum Bahnhofe nicht mehr erschwert. Der Verkehr dorthin wurde heute Morgen durch Wagen unterhalten, welche die Person für 5 Pfennig über die Eisenbahn= brücke brachten. In das Hotel Bloem„Zum Weidenhof“ gelangte man während der Ueberschwemmung von der Eisenbahnbrücke aus vermittelst einer improvisierten Treppe. Mit Leitern wurde an verschiedenen Stellen der Verkehr mit den Häusern unterhalten. Die Bestellung der Briefe in den inundierten Straßen geschah von einem Postwagen aus, und der betreffende Postbeamte bediente sich dabei ebenfalls einer Leiter. Die Laternen in der Fuhr, der Mühlenstraße u. s. w. brannten heute während des ganzen Tages; es war dem Laternen=Bediener wegen des Hochwassers nicht möglich gewesen, an die Laternen heranzukommen, um die Flammen auszulöschen. An komischen Scenen fehlte es auch bei der diesmaligen Ueberschwemmung nicht; mancher I hat ein unzeitgemäßes Bad genommen, u. a. ein Bäckergeselle, welcher auf der Alsenstraße samt seinen Brödchen in das nasse Element fiel.— Vielen Familien ist durch die Wassersnot die Weihnachtsfreude genommen. Glücklicherweise ist das Wasser im Fallen. Der Schnee wäre überall ein willkommener Gast. Bis jetzt weiß niemand, wohin der dies jährige Winter gekommen ist; denn weder in, noch außer Europa ist von strengem Winter mit Schnee und Frost zu lesen. In München haben die städtischen Holzmesser nachgewiesen, daß in diesem Winter 5000 Klafter Holz weniger verkauft worden sind als im vorigen Winter; die Steinkohlen, die weniger verbraucht worden sind, machen einen Berg oder vielmehr ein Gebirge aus. Erspart aber hat niemand etwas dabei, verloren Viele. Schwerte. Eisen-Industrie zu Menden und Schwerte. Der pro 1879/80 erzielte BruttoGewinn beläuft sich auf 600,991 M. und ist bedeutend größer als der Reinertrag des vorangegangenen Geschäftsjahres, so daß man hieraus nicht nur an feine gute Entwickelung, sondern namentlich darauf schließen darf, daß die Verwaltung die bessere Konjunktur der Periode 1879/80 gut und voll. auszunutzen verstanden hat. Von dem Gewinn werden zunächst 112,724 M. statutarische Abschreibungen und 34,240 M. Abschreibungen auf Vorräte gekürzt, auf noch zu empfangendes Roheisen werden 124,280 M., zum Reservefonds 22,975 M., für Tantièmen gleichfalls 22,975 M. abgeschrieben, so daß 193,681 M. verteilbarer Reingewinn verbleiben, aus welchem 180,000 M. als 4 pCt. Dividende ausgezahlt und 13 681 M. auf neue Rechnung übertragen werden. * Schwerte, 22. Dez. In vergangener Nacht ist in der Wohnung des Schmieds Duhme auf der Mährstraße hierselbst ein Unglück vorgekommen, welches leicht von den schrecklichsten Folgen hätte sein können. Durch das einem schadhaften Rohr entströmende Gas wurden die Magd und ein 14jähriges Töchterchen des D. so betäubt, daß sie unrettbar verloren gewesen wären, wenn die Magd nicht noch eben so viel Geistesgegenwart gehabt hätte, durch eine Klingel Hülfe herbei zu rufen. Durch schnell herbeigeholte ärztliche Hülfe wurde namentlich das schon bewußtlose Kind dem Tode entrissen. * Schwerte, 23. Dez. Gestern Mittag fiel einem jungen Arbeiter auf der Wilhelmshütte hierselbst ein Bund Eisen auf den Fuß, wodurch derselbe auf längere Zeit arbeitsunfähig geworden ist.— Auch auf der Eisenindustrie hierselbst verunglückte dieser Tage wieder ein Arbeiter und “ mußte ins Krankenhaus gebracht werden. S Ergste, 21. Dez. In einem sogen. Kolke hierselbst fand man gestern die Leiche der Wwe. Gehrling aus dem Steinberge. Wie verlautet, soll die Unglückliche in einem Anfall von Schwermut sich das Leben genommen haben. 1 Sommerberg, 23. Dez. Heute Nacht ist der Berginvalide Wilh. Mühr hierselbst angeblich von seinem Schwiegersohne B. im Loh mit einem Dolche in den Unterleib meuchlings gestochen, sodaß das Gedärme ½ Fuß lang ans der Wunde heraushing. Das Leben des Mühr ist selbstverständlich in großer Gefahr und kaum Aussicht auf Genesung vorhanden. Einem Tagelöhner aus Voele wurden auf dem Herd=cker Bahnhof von einer Lokomotive beide Beine überfahren. Der Unglückliche wurde behutsam in ein Haus gebracht, verschied aber schon nach 1½ Stunden in Folge zu großen Blutverlustes. Der vorzubereiten, soll ein sachkundiger Chinese nach Verunglückte hinterläßt seine Frau und fünf kleine Kinder. Wiederum ein sehr ernstes memento mori für alle Diejenigen, die im Dienste der Eisenbahn stehen Dem Postmeister Cremer in Annen hat Fortuna eine hübsche Weihnachtsbescherung bereitet, indem es ihm auf sein Viertellos in der letzten Ziehung 10,000 M. in den Schoß geschüttet. Am Mittwoch Morgen um ½3 Uhr brach beim Oekonomen Wortmann in Kirchlinde Feuer aus, welches Scheune und Wohnhaus einäscherte. Eine Beamtenfamilie in Arnsberg ist von einem sehr harten Schicksalsschlage betroffen Ihr einziger in Berlin studierender Sohn, ein fleißiger, solider junger Mann, ist seit dem 3. Dezbr. spurlos verschwunden. Alle Nachforschungen der geängstigten Eltern sind bis jetzt erfolglos geblieben. Die Bewohner von Soest hatten am Samstag Abend den seltenen Anblick eines Fackelzuges, welcher unter Musikbegleitung von dem Gymnasialgebäude ausgehend sich über den Markt durch die Brüderstraße bewegte und vor der Wohnung des Direktors des Gymnasiums, Herrn Prof. Dr. Goebel Aufstellung nahm. Es waren die Primaner und Sekundaner, welche über 100 an der Zahl ihrer Freude darüber Ausdruck geben wollten, daß ihr allverehrter Lehrer und Direktor der Anstalt erhalten bleibe. Es hatte sich, veranlaßt durch den vor einigen Wochen stattgehabten Besuch des von Elberfeld scheidenden Direktors, Prf. Dr. Eberhardt, das Gerücht verbreitet, als sei der Erstere zu dessen Nachfolger in Aussicht genommen. Wie bereits offiziell bekannt gemacht ist, haben Magistrat und Stadtverordnete einstimmig den Beschluß gefaßt, Herrn Direktor Goebel unter Anbietung einer namhaften Gehaltsaufbesserung zu bewegen, eine etwaige Wahl abzulehnen, und freundliches Entgegenkommen auf Seiten des Herrn Direktors gefunden. Krupp jun., des Essener Kanonenkönigs Sohn, welcher eben dem Kaiser von Rußland seine Aufwartung machte, läßt bei dem Höflichkeitsakt auch das Geschäft nicht aus dem Auge und bringt seinem Papa einen hübschen Auftrag zum Weihnachtspräsent, und zwar eine Lieferung von Kriegsmaterial im Betrage von 3 Millionen Rubel, wodurch die russischen Zeitungen sich unangenehm berührt fühlen, da es besser sei, das Geld bliebe im Lande. — In Essen hat ein 14jähriger Knabe seinem Leben durch Erhängen ein Ende gemacht. Furcht vor einer zu erwartenden Strafe soll den Jungen zu dem schrecklichen Gedanken des Selbstmordes gebracht haben. In Crefeld hat ein katholisches Schwesternpaar der altkatholischen Gemeinde die Summe von 30,000 M. geboten, wenn ste auf den ihr zugesprochenen Raum in der katholischen Stephankirche verzichte. Die altkatholische Gemeinde hat den Vorschlag angenommen. Das Abkommen unterliegt noch der Genehmigung des Oberpräsidenten, an welcher übrigens kaum gezweifelt werven darf. Der Ort Hüls bei Crefeld gehört zu den seltenen Ortschaften, welche bei der letzten Volkszählung genau so viele Einwohner hatten wie im Jahre 1875, nämlich 6087. Der König von Württemberg hat dem Oberbürgermeister Dr. Becker in Köln das Ritterkreuz erster Klasse des Württembergischen Kronenordens verliehen.(Mit diesem Orden ist der persönliche Adelstitel verbunden.) Messina berufen und an die Spitze der Theepflanzungen gestellt werden.— Es ist zu wünschen, daß der Versuch nach jeder Richtung hin vollkommen gelingen möge. An Weiterverbreitung wird es dann nicht fehlen. * Irrtümlich sagt man in Elsaß=Lothringen, die greußische Regieruna begünstige die Narhreitung des Litterarisches. P. K. Rosegger's Ausgewählte Schriften. In 60 zehntägigen Lieferungen mit je 5 Bogen Inhalt à# Pf.(A. Hartlebens Verlag in Wien.) Wir begrüßen diese schön ausgestattete, wohlfeile sammtausgabe der Schriften Roseggers mit aufrichtn Freude und inniger Befriedigung. Roseggers Schristenverdienen die allseitigste Sympathie und werden dieselbe finden. Man schreibt ihnen Wahrheit und Tiefe zu,###e Wohltduende Gemutlichkeit, die bei so Vielen der Alpenà 5 t 10 jene 1 preußische Regierung begünstige die Verbreitung des wohltbuende Gemütlichkeit, die bei so Vielen der AlpenSchnapses“ aus fiskalischen Rücksichten. Es war aber bewohner vorkommt, jenen echten Humor, der das Herz her yreußische Tredition, den Branntmeingenuß packt, naive Heiterkeit, die mit dem Leben versöhnt. In von jeher prrußische Tradilion, den Branniweingenuß einzuschränken. Schon Friedrich der Große schrieb an den Rand einer Bittschrift um Konzession zur Eröffnung einer Rum=Fabrik:„Ich will's den Teufel thun. Ich wünsche, daß das giftige garstige Zeug gar nicht da wäre.“ Friedrich Wilhelm IV. sagte:„Ich würde es als den größten Segen Meiner Regierung ansehen, wenn die Brennsteuer auf Null reduziert würde.“ Kaiser Wilhelm ordnete den Ersatz der BranntweinPortion durch den Kaffee für die Armee an und sagte neulich bei der Düsseldorfer Ausstellung:„Ich wünsche jedem Meiner Landeskinder eine Tasse Stollwerck'sche Chocolade zum Sonntag.“ * König Kalakaua der Sandwichsinseln ist so famos wie sein Brief, den wir in voriger Nummer mitgeteilt haben. Es ist zwar fraglich, ob er höchsteigenhändig schreiben kann, aber auf den majestätischen Stil versteht er sich, als ob er der Größten einer wäre. Er schreibt„Ich“ mit dem großen I und „Mein Haus“ mit dem großen M und unterzeichnet zum Schluß sogar:„Kalakaua, Rex“. * Aecht amerikanisch ist, was neulich in Virginien vorgekommen ist. Ein Mörder war verhaftet und zum Tode verurteilt worden. Seine Braut, Mutter zweier Kinder, verlangte um ihrer Kinder willen mit ihm getraut zu werden. Die Trauung fand zwei Tage vor der Hinrichtung statt. Nach der Trauung legte er ein Glaubensbekenntnis ab, wurde getauft, in die Kirche aufgenommen und wieder eingesperrt. Andern Tages fand eine bewegliche halbstündige Zusammenkunft statt und andern morgens wurde er gehängt. Gottesdienste. Größere evangelische Kirche: 1. hl. Christtag, 25. Dezember. Hauptpredigt 10 Uhr: Past. Heinenberg. Nachmittagspr. 2 Uhr: Past. Graeve. 2. hl. Christtag, 26. Dezember. Hauptpredigt 10 Uhr: Past. Graeve Nachmittagspr. 2 Uhr: Past. HeinenbergAmtswoche: Pastor Graeve. Kleine evang. Kirche: Pastor Niepmann. Nur echt, wenn die vorgedruckte Schutzmarke auf den Etiquetten steht. Landwirtschaftliches. Wie uns direkt mitgeteilt wird, hält der Kongreß Deutscher Landwirte im Februar k. I. seine XII. Hauptversammlung in Berlin ab und hat derselbe für die zweitägige Dauer der Verhandlungen vorerst folgende Thema zur Beratung gestellt: 1. Ueber Arbeiterversicherung. 2. Die Produktion Amerikas als größte Gefahr für die deutsche Landwirtschaft. 3. Die Währungsfrage und 4. Ueber Spiritusbesteuerung. Bei der, wichtige nationalökonomische Gebiete um fassenden Tagesordnung ist jedenfalls eine rege Beteiligung auch der bisher dem Kongreß noch nicht als Mitglied angehörenden landwirtschaftlichen Vereine zu erwarten. Amerikanische„Butter“! Da die Ausfuhr von amerikanischer Butter und Käse nach Deutschland stetig zunimmt, dürfte es wohl nicht uninteressint sein, zu erfahren, welcher Art ein Teil der Ware ist. Der Handelsrat in Chicago hatte ein Comitee ernannt, das ermitteln sollte, ob die umlaufenden Gerüchte über fabrikmäßige Verfälschung von Butter und Käse begründet seien. Das Comitee hat nun berichtet, daß sich allein in Chicago sechs Fabriken befinden, welche täglich 25,000 bis 30,000 Pfund Schmalzbutter„anfertigen". Dieselbe besteht aus Schmalz, Seifenstein und ein wenig Butter und wird aus den Milchereien von Illinois und Wisconsin kommend in den Handel gebracht. Der überwiegend größte Teil des Fabrikates geht nach Europa. Der Käse wird durch starken Zusatz von Laugensalzen verfälscht, die den Eiweiß=Stoff zerstören und dadurch das Aufgehen des Käses verhindern, so daß eine große Quantität Buttermilch hineingearbeitet werden kann. Vermischtes. * Erfroren. In New=York herrscht eine starke Kälte. Während der Nacht vom 12. auf den 13. d. M. sind in der Stadt vier Personen erfroren. * Seit vorigem Jahr hat der Conte d'Amigo in Sicilien auf seinen in der Nähe von Messino gelegenen Gütern die Theepflanzung eingeführt. Die Pflanze soll vollkommen gedeihen und die Blätter derselben sollen den in China erzeugten in nichts nachstehen. Um die letzteren in rationeller Weise zu trocknen, und zum Gebrauche, sowie zur Versendung — Hacki, nalde Geiterlen, die mil Sem Erven Arsohnr. In Gottschalls„Litterarischen Unterhaltungen“, heißt es, daß man von den Dorfnovellen dieses hochgebildeten Autors tief befriedigt werde, daß man sie aber mit Muße und Bedacht lesen müsse, wenn man ihren Wert erfassen wolle. Es herrsche darin— schreibt„Ueber Land und Meer“— eine heitere, klare herzgewinnende Schlichtheit, die an die antiken Klassiker erinnere. Hammerling sagt in der „Triester Ztg.": daß man immer und immer wieder staunen müsse, wie dieser Autodidakt den dichterischen und philosophischen Tiefblick in sich ausgebildet, der sonst nur das Ergebnis sorgfältiger Jugendbildung und universeller Studien sei.— Die„Breslauer Zeitung“ sagt von einem neuesten Werke Roseggers, daß in demselben mehr Lebenswahrheit, Witz und Spannung stecke, als in dickleibigen Büchern, daß es mehr Poesie enthalte, als unsere lyrischen Elegants und epischen Kraftmenschen zusammen aufbringen können.— Viele Kritiker stimmen auch darin überein, daß es Rosegger in der Hand habe, seine Leser lachen und weinen zu machen, nach Belieben; seine Novellen wären keine Dorfgeschichten üblicher Art, sie seien weder auf Tendenz nach auf Effekt berechnet, ihre Domäne wäre das allgemein Menschliche, die meisten der Erzählungen hingen einem tieferen philisophischen Gedanken nach. Die „Schriften des Waldschulmeisters“ werden in dieser Beziehung als Roseggers Hauptwerk bezeichnet. Dem reihe sich die„Waldheimat“ mit ihren reizenden, überaus duftigen autographischen Erzählnugen an. Die Erfindungsweise sowie der Styl seien durch und durch originell. Als Ethnograph habe er sich durch sein„Volksleben in Steiermark" und„Gestalten aus den Alpen“ besonders verdient gemacht. Diese Schilderungen läsen sich überaus erquickend in ihrer Waldfrische und reizenden Ursprünglichkeit. Die Grundstimmungen in Roseggers Werken sind eine naive gesunde Sinnlichkeit, Freude an der Natur, Liebe zur Häuslichkeit, zum Einfachen und Wahren und Resignation, wo sie am Platze ist. Es ist ein gar besonderer Weg, den Rosegger wandelt, er läßt sich von keiner Partei anfechten, schließt sich an keine bestimmte litteratische Richtung, da er so glücklich war, eine volle Unabhängigkeit zu erreichen, so bleibt er derselben treu. Mögen unsere Leser darum Roseggers Ausgewählte Schriften willkommen heißen und an deren Lektüre Herz und Gemüt Ergtuicen. Malz=Extrakt und Karamellen von L. H. Pietsch& Co. in Breslau. Ich habe Ihren Huste=Nicht (Malz=Extrakt) sowohl in dem mir direkt zur Disposition gestellten Präparät, als auch in den in hiesigen Verkaufsstellen vorrätigen Flacons einer genauen ärztlichen Prüfung und praktischen Anwendung bei verschiedenen Krankheitsfällen der Atmungs= und Stimmor ane, speziell bei den Katarrhen der Lungen= und Kehlkopfs=Schleim= haut unterzogen und kann nicht umhin, meine gutachtliche Aeußerung in Bezug auf den Wert der Wirksamkeit des Präparates, dahin zusammenzufassen, daß ich dasselbe sowohl bei den oben genannten catharrlischen Schleimhaut=Affektionen der betreffenden Organe, als auch bei beginnender Tuberculose, bei Heiserkeit und chronisch=catarrhalischen Kehlkopfsleiden als diätetisches Genußmittel mit gutem Gewissen dringend empfehlen kann. Dr. med. Michaelis, prakt. Arzt. Zu haben in Schwerte bei Carl Saatmann à Flasche M. 1,75, 2.50 à Beutel 30 und 50 Pf. Ergste. ster-Abend Abonnementspreis nur 4 M. 50 Pfg. pro Quartal. Es wird höflich gebeten, die Abonnements so frühzeitig als wögtich bei der Bost anzumelben. De Die Westfälische Zeitung Täglich 2 Ausgaben. in Dortmund 34 Jahrgang. ladet zum Abonnement auf das I. Quartal 1881 hiermit ein. Die Westfälische Zeitung, welche einen freisinnigen und durchaus uationalen Standpunkt vertritt, bietet ihren Lesern täglich einen vielseitigen übersichtlich geordneten Stoff. Die Westfälische Zeitung ist das größte, reichhaltigste und bestunterrichtete Blatt der Provinz Westfalen. Ueber provinzielle, industrielle und lokale Ereignisse unterrichtet die Westfälische Zeitung ihre Leser schneller, als dies irgend eine andere Zeitung vermag, da sie das einzige westfälische Blatt ist, welches bereits früh morgeus an allen Postanstalten Westfalens zur Ausgabe gelangt. Die Westfälische Zeitung ist ferner das einzige westfälische Blatt, welches auch am Sonntag mit allen neuesten, politischen und sonstigen Nachrichten erscheint. Die Westfälische Zeitung empfängt täglich für das Morgenblatt die neuesten politischen Informationen meist auf telegraphischem Wege. Dieses Morgenblatt enthält ferner einen übersichtlichen Parlamentsbericht, Produkten= und Marktbericht, den ausführlichen Berliner Kurszettel 2c. Es konkurriert demnach die Westfälische Zeitung bezüglich Promptheit und Zuverlässigkeit aller politischen, provinziellen und industriellen Nachrichten trotz ihres geringen Abonnementspreises mit den bestbedienten größten und teuren Zeitungen. Wir machen ganz besonders darauf aufmerksam, daß unser zweites Blatt fortan schon in den Vormittagsstunden in Dortmund ausgegeben und nach auswärts versandt wird. Dadurch gelangen die ausführlichen Parlamentsberichte erheblich früher, als seither, in die Hände unserer Abonnenten. Inserate welche für den Kreis Dortmund und den übrigen gewerb= und industriereichen Teil der Provinz Westfalen, sowie das Fürstenthum Lippe=Detmold berechnet sind, finden die wirksamste Verbreitung. Preis für die einfache Petitzeile oder deren Raum 25 Pfg. Geschäftsempfehlungen und Arbeitsmarkt für die Provinz Westfalen nur 20 Pfg. Bei rößeren Aufträgen entsprechender Ra batt. bei F. Bierhoff. Bekanntmachung. Der Etat des Amts Westhofen, sowie die Stats der Einzel=Gemeinden hiesigen Amtsbezirks pro 188 1/82 liegen 14 Tage lang auf dem Amtsbüreau zur Einsicht offen. Westhofen, 22. Dezember 1880. Der Amtmann: Rebber. Sperrung des Verkehrs über die Tenurbrutkr zu Cabel. Durch die letzte Hochflut ist die Brücke zu Cabel fortgerissen worden, so daß der Verkehr für Fuhrwerk und Fußgänger bis auf weiteres vollständig unmöglich ist. Altenhagen, 21. Dez. 1880. Der Amtmann: Knippschild. 7 Feinster Dorsch=Leberthran. fast geruch= und geschmacklos in Flaschen à 60 Pfg., M. 1 u. 1,70. Derselbe eisenhaltig 1 M. pr. Fl. Carl Saatmann. Wilh. Schröder. Festgeschenk für Hausfrauen u. junge Mädchen. Vorrätig bei Carl Braus. 643 Der Turnverein „Vermania““## feiert — am Sylvesterabend 33— sein diesjähriges Gintertranzchen im Vereinslokale durch 8. Könzert& Ball verbunden mit turnerischen Aebungen, wozu Turnsreunde und Turner bestens eingeladen werden. Eingeführte Nichtmitglieder haben gegen ein Entree von 1,25 M. Beginn des Konzerts 6 Uhr. 2 Die Musik wird ausgeführt von der Kapelle des Herrn Z#. Küttner aus Hamm. Programm folgt in nächster Nummer. Schwerte, 23. Dez. 1880. Das Komitee. Abonnements-Rintudung##uf Illustrirte Damen= und Moden=Zeitung. Abonnementspreis vierteljährlich 25 Mk.(3 fres. 35 e.— in oesterreich nach Cours). Jährlich erscheinen: 24 Aummern m. Moden u. Handarbeiten, 24 Supplemente, 500 Schnittmuster, 24 Zummern mit Anterhaltung,§ 24 Zeilagen. 12 colorirte Modenbilder. Alle Buchhandlungen und Post=Anstalten nehmen jederzeit Bestellungen #auf diese beliebteste und weltverbreitete Moden=Zeitung entgegen; erstere liefern auf Wunsch Probe=Nummern zur Ansicht. Einlädung zum Abönnemene für das 1. Quartal 1881 auf die billigste und reichhaltigste landwirtschaftliche Zeitung. Die # möge ihres grossen Mitarbeiterkreises in der Lage, in jeder Nummer eine Fülle gemeinverständG lich gchaltener Abhaastungen aus Wissenschatt und Praris des Landwirtschaftlichen Gewerbes zu bringen. Die ersten Nummern des neuen Quartals 1881 enth.: Ueber den Anbau der Gerste.— Ueber den Anbau von Hackfrüchten und Futterpflanzen.— Empfehlenswerte □ Gräser zur Besamung der Wiesen.— Das Einsalzen des beregneten Heues.— Die Vertilgung # der Kleeseide.— Futterwert der Wasserpest.— Ueber das Säen des ausgewachsenen Ge-□ treides.— Dauer der Kelmfühigkeit und Vegetation.— Zur Obstbaumzucht.— Von den □ Krankheiten unserer Haustiere.— Wirkung des schimmeligen Brotes auf die Haustiere.— □ □ Mais als Kraftfutter für Pferde.— Lupinen als Pferdefutter.— Gegen Kolik der Pferde.— □ Behandlung des Spats bei Pferden.— Rettung der Pferde bei Stallbränden.— Erfahrungen über Haferquetschen.— Rapskuchen- Fütterung.— Ueber Fütterung und Haltung der □ Schweine.— Die Kälberkrankheit.— Ueber Kälbermast.— Ueber die Zeit des Melkens.—# Beseitigung der Milchfehler.— Das Kneten der Butter.— Verwendung der Molke.— Die 2 Brünstigkeit und Trächtigkeit der Haustlere.— Hausarznelmittel.— Die Anlage von Mist- E beeten.— Verkalben der Kühe— Der Erbsenbau.— Marktberichte u. a. m. Das Unterhaltungs-Beiblatt der schafttliche Miltchungen, Wrep,schungen ## Landwirtschaft, humorist. Erzählungen, originelle humoristische Illustrationen, die wichtigsten und interessantesten Vorgänge aus Nah und Fern. Die Abonnenten der Dresdner Landwirtschaftlichen Presse erhalten auf das Jahr 1881 Zwölf brillant farbige Sterne als ChristbaumSchmuck mit biblischen Sprüchen empfiehlt Carl Braus. Einladung num Abennement 0 0 8 Dresdner Landwirtschaftliche Presse ist unter den Oeconomen, Gutsbesitzern und den kleinen Landwirten □ # eine der beliebtesten und verbreitetsten landwirtschaftlichen Zeitungen, sie ist ein treuer Ratgeber in Haus und Hof und vertritt unausgesetzt die Interessen der O Landwirtschaft. 0 □ Die Dresdner Landwirtschaftliche Presse erscheint wöchentlich einmal und ist ver-□) ihres grossen Mitarbeiterkreises in der Lage, in jeder Nummer eine Fülle gemeinverständlandlungen ane Wissenschaft und Praris des Landwirtschaftlichen Gewerhes O Nach Auswärts portofrei. Als passendstes und zweckmäßigstes Weihnachtsgeschenk für junge Kaufleute und Lehrlinge empfiehlt die Verlags=Buchhandlung von August Heilig in Hirschberg, Markt Nr. 6: Unterricht zur Selbsterlernung der einfachen Das Unterhaltungs-Beiblatt der Dresdner Landwirtschaftlichen Presse bringt landwirt- und doppelten(ital.) liche Mitteilungen, Besprechungen über die neuesten Erscheinungen aus dem Gebiete der rie überhaupt C) Abonnements=Einladung auf die Elberfelder Zeitung. Mittag= und Abend= Ausgabe. (Erscheint wöchentlich 12 Mal.) Wir erlauben uns, zu rechtzeitigem Abonnement für das erste Quartal des Jahres 1881 einzuladen. Die„Elberfelder Zeitung“ ist in der Lage, durch die Reichhaltigkeit und Mannigfaltigkeit des von ihr gebotenen Stoffes die sämtlichen Kreise ihrer Leser zu befriedigen. Durch ihre zahlreichen politischen Original=Korrespondenzen und Telegramme ist sie im Stande, über alle wichtigen Tagesfragen in eingehender Weise und möglichst rasch Bericht zu erstatten. Zugleich wird sie es sich angelegen sein lassen, ihre Leser über die politische Lage durch gediegene Leitartikel von freisinnigem und nationalem Gesichtspunkte aus zu orientieren. Dem provinziellen Teil der Zeitung wird die größte Aufmerksamkeit gewidmet. In allen Gegenden Rheinlands und Westfalens sind zu diesem Behufe zuverlässige Korrespondenten gewonnen. Die Vorgänge auf musikalischem Gebiete finden, besonders soweit sie Elberfeld, Barmen und die übrigen benachbarten rheinischwestfälischen Städte betreffen, aufmerksame Berücksichtigung. Wie bisher, wird. die„Elberselder Zeitung“ auch ferner bestrebt sein, über außergewöhnliche Ereignisse durch besondere an Ort und Stelle gesandte Referenten ihren Abonnenten alles Wissenswerte zu bieten. Im„Volkswirtschaftlichen Sprechsaal“ der„Elberfelder Zeitung“ finden die auf der Tagesordnung stehenden handelspolitischen und wirtschaftlichen Fragen seitens der zunächst Beteiligten eine allseitige Beleuchtung. Das Feuilleton wird in der Mittags=Ausgabe größere Erzählungen aus der Feder unserer besten Schriftsteller veröffentlichen, während das Abend=Feu Ueton kleinere Erzählungen und zeitgemäße Aufsätze mannigfaltigen Inhalts bringen wird. Am 1. Januar wird im Feuilleton der Mittags=Ausgabe die Publikation einer längeren geschichtlichen Erzählung„Um Paris“ aus der Feder von Adolf Brennecke, Professor und Oberlehrer an der hiesigen Realschule, beginnen. Da der durch seine früheren Romane,„Verschiedene Stände“ und„Am Hofe der Frau von Staöl,“ vorteilhaft bekannte Verfasser den Ereignissen vor Paris im Winter 1870/71 persönlich beigewohnt hat, so glauben wir, unseren Lesern eine ebenso interessant wie kulturhistorisch gehaltvolle Erzählung in Aussicht stellen zu können. Familien=Nachrichten finden die Leser außer im Annoncen=Teile auch noch, sofern dieselben für weitere Kreise Interesse haben, unter einer besonderen Rubrik. Der Abonnementspreis der„Elberfelder Zeitung" beträgt für das Quartal bei den kaiserlichen Postämtern in Deutschland Mark 7.75. Die Insertions=Gebühren betragen für die einspaltige Zeile oder deren Raum 30 Pfg. Reclamen werden pro Zeile mit 1 Mark berechnet. Briefe werden franko erbeten. Clberfeld, im Dezember 1880. Verlag der„Elberfelder Kölner Dombaulose. Geldgew. Hauptgew. M. 75,000 bar ohne jeden Abzug. Zieh. 13./15. Jan. 1881. Nur Originallose vers. à M. 3.50 inkl. fr. Zus. amtl. Gew.=Liste der Hauptkollekteur A. J. in Köln. Wiederverkäufer erh. Rabatt. gegen Einsendung der Abonnements- Quittungen als Prämie, ohne jede Nachzahlung, 6 Stück # höchst künstlerisch und ganz getreu ausgeführte Lichtdruck-Photographien der Könlgl. Galerle # zu Dresden in 6 Stück eleganten Metall-Rahmen, Grösse 18/22 Ctm. 0 0 0 0 Buchfuhrung 25 1. Die Sixtinische Madonna von Raphael. 2. Das Chocoladenmädchen von Liotard. 3. Die Tanzpause von Vautier. 4. Jäger-Abschied von Defregger. 5. Besuch bei der Amme von Ritscher. s. Kinderlust von Lasch. Diese Gratis-Prämie ist gleichzeitig ein angenehmes und schönes Weihnachtsgeschenk □ Reproductionen nach den Originalen. Ladenpreis dieser Prämie ist 4 Mark. 0 0 0 0 0 % und wird ben Abonnenten der Dresdner Landwirtschaftlichen Presse bei Einsendung des Jahres-Abonnements-Betrages pro 1881 schon jetzt und noch vor dem Weihnachtsfeste per Post übersandt werden. Die Zeitung erfolgt ∆ sodann kostenfrei durch Ueberweisung der Reichspost.— Probenummern auf Wunsch gratis und g)) franko □ Alle Reichspostanstalten nehmen Abonnements auf die Dresdner Landwirtschaftliche # Presse zum Preise von 1 Mark 25 Pf. pro Quartal entgegen(Post-Zeitungs-Katalog pro 1880 Nr. 1243a im achten Nachtrage). Inserate, die 4gespaltene Zeile à 20 Pf., finden die geeignetste Verbreitung.„„„„„„„„„uf K 74 Neu hinzutretende Abonnenten erhalten vom Tage des Abonnements die Zeitung bis zum 2) 1. Januar 1881 gratis und franko zugestellt. In Lectionen bearbeitet von A. Heilig. Komplet in Mappe und Futteral 10 Mark. 0 # Die Expedition der Dresdner Landwirtschaftlichen Presse in Dresden# Zeughausstrasse Nr. 2, an der Brühlschen Terrasse. Wbonnementspreis nur 1 Mark 25 Pfg. 0 Einladung zum Abonnement auf das beliebte Journal in Buntdruck: 0 A Zeitschrift für leichte und geschmackvolle Handarbeiten mit farbigen Originalmustern für Canevasstickerei, Applikation und Plattstich, sowie schwarze Vorlagen für Häkel-, Filet-, Strickund Stickarbeiten aller Art, erscheint in 2 Ausgaben: 1) Grosse Ausgabe. Monatlich ein Heft in elegantem Umschlag mit einer kolorierten Doppeltafel, enthaltend 4—5 Stickereimuster, sowie einer Beilage mit unterhaltendem Texte und HandarbeitsIllustrationen Preis vierteljährlich 90 Pf. 2) Kleine Ausgabe. Monatlich ein Heft in elegantem Umschlag mit einer kleinen kolorierten Tafel, enthaltend 3—5 Stickereimuster, sowie einer Beilage mit unterhaltendem Texte und Handarbeits-Illustrationen. Preis vierteljährlich 45 Pf. Abonnements auf die entgegen. Berlin W., 140, Potsdamerstrasse. Arbeitsstube: nehmen alle Buchhandlungen und Postämter Die Verlagshandlung: EBHARDT’'S FRANZ BBHARDT. Einladung zum Abonnement Vier Ausgaben. Neul „1 Mark-Ausgabe“ Jährlich: 24 Arbeitsnummern. 12 Schnittmusterbogen. Preis vierteljährlich nur 1 Mark. „2½ Mark-Ausgabe“ Jährlich: 24 Arbeitsnummern 24 kolorierte Modenkupfer. 12 Schnittmusterbogen. 12 fert. zugeschnittene Papiermuster. 24 Unterhaltungsnummern. „1½ Mark- Ausgabe“ Jährlich: 24 Arbeitsnummern. 12 Schnittmusterbogen. 12 kolorierte Modenkupfer. Preis vierteljährlich nur 1 Mark. 50 Pf. „Pracht-Ausgabe“ auf feinstem Papier gedruckt. Jährlich: 24 Arbeitsnummern. 24 Unterhaltungsnummern. 72 kolorierte Modenkupfer, darunter 12 in Querformat mit 6 Figuren. 4 kolorierte Handarbeitskupfer. 24 Schnittmusterbogen. 24 fertig zugeschnittene Papiermuster. Preis vierteljährlich 6 Mark. Eine freundliche Familien=Wohnung von 3—4 Zimmern, Keller u. Trockenboden, an anständige Leute zu vermieten. Antritt kann sofort oder auch bis zum 1. Mai u. J. erfolgen. Probenummern bei allen Buchhandlungen. Abonnements ebendaselbst sowie bei allen Postan. stalten und gegen Einsendung des Betrages bei der Verlagshandlung 140, Potsdamerstrasse, Berlin W. Dienstag komme ich nach Huncdh und bin von 8½ Uhr morgens ab dort bei Gastwirt Wilhelm Schulte(Stadtkeller) in besonderem Zimmer zu sprechen, nehme auch Termine bei Gericht wahr. Bendir, Rechtsanwalt und Notar zu Hagen. Deutsches Familienblatt. Vierteljährlich M. 1,60. In Heften zu 50 Pf. Neuer Roman von E. Lenneck. Man bestellt jeverzeit in allen Buchhandlungen und Postämtern. Neu! Billig! Neu! Monopol-Cigarren, aus der Straßburger Tabaks=Manufaktur, offeriere: 1000 Stück zu M. 30, 100„„„ 3,50, 25„„„ 0,90, 5„„„ 0.20, 1„„„ 0,05 W. Schulte, Stadtkeller. Alleinige Niederlage für Schwerte. und Umgegend. Essiggurken, sowie Sauerkraut empfiehlt Durch Vermittelung des Herrn Carl Saatmann in Schwerte erhält man echt den weltbekaunten, unübertroffenen R. F. Daubitzschen Magenbitter und das erfrischendste Parfum der Neuzeit: Berliner Wasser von N. F. Daubitz; v. Fl.: Mark 1. Aus Urteilen von Fachmännern: Das Buch ist in jeder Weise so klar und durchdacht geschrieben, daß es einem jeden bei nur einigem Fleiß, ein Leichtes sein muß, sich ohne jegliche fremde Beihülfe zu einem wirklich tüchtigen Buchhalter heranzubilden, der in allen Geschäftsbranchen sich praktisch bewähren wird. Ichkann in der That Dem, der die Buchführung eilernen will, keinen besseren Lehrer derselben empfehlen, als dieses Buch. Möchte diese mühevolle Arbeit fleißig benutzt werden. Ich bin gewiß, daß jeder, der sie benutzt, dem Verfasser derselben dankbar sein wird. Carlsruhe in Baden, d. 15.2. 1880. Rich. Weinrich, kaisl Bank=Assistent. Dessau, d. 5. 12. 1880. Sehr geehrter Herr! Es ist Ihnen jedenfalls noch erinnerlich, daß ich zu den Subscribenten Ihres Buchführungswerkes mich zähle. Ich habe in jüngster Zeit Ihr Werk von einem Cötus von mehr als 40 Schülern durcharbeiten lassen und der günstige Erfolg veranlaßt mich, an Sie diese Zeilen zu richten. Bezüglich der Mannigfaltigkeit, welche in den Geschäftsvorfällen Ihres Werkes vorwaltet, spreche ich Ihnen meine volle Anerkennung aus. Sie zeichnen sich dadurch höchst vorteilhaft vor allen andern mir bekannterl Büchern dieses Genres aus. Reizend und wirklich äußerst praktisch sind die eingeflochtenen Cours= und Effecten=Berechnungen: auch die Calculationen und Auszeichnungen der Waren für den Verkauf regten sehr zum Denken an. Mit ausgezeichnetster Hochachtung Krätschmar, Dirigent der kaufmänn. Fachschule zu Dessau. empfiehlt Reißzeuge, Carl Braus. Frische, schwere Hasen empfiehlt Carl Miucke. Spielp werke in feinen Kästen, 2 bis 48 St spielend. Prachtwerke mit ganz neuer Art Musik, als Sublime, Harmonie, Piccolo, Mandoline, Trommel und Glockenspiel 2c. 2c. empfiehlt in besteprämiirter Qualität zu seh. herabgesetzten billigsten Preisen die Fabrik von Franz Koch, Hof=Uhrmacher, 7 Gertrandtenstr. 7. Berlin C. Spezielle Preislisten versende gratis. Reparaturen werden gründl. ausgeführt. A. Ganntag. 12. d. 9 Josefs-Verein. Am 2. Weihnachtsfeiertage a Jährliches Stiftungsfest, 3 verbunden mit 439 Neuester Eisenbähn=Führptan vom 19. Sttor. 1800. M Theatralischer Abendunterhaltung, im Vereinslokale bei W. Schulte, Stadtkeller. Entree à Person 50 Pf. Anfang 6 Uhr abends. K0) 627 W Weihnuchten. Polmmersche Galise, Enten, Puterhähne sind frisch angekommen; ferner trifft eine Partie frische, schwere Hasen ein. Empfehle auch in großer Auswahl: Citronen, Apfelsinen, Aepfel und Rüsse, sowie prima frisches Kleinfleisch u. frischen Blumenkohl zur geneigten Abnahme bestens. Aug. Schumacher, im Hause des Herrn Veihoff, Hüsingstraße. Schwerte Westhofen Hagen Hagen Westhofen Schwerte Abf. Ank. Abf. 636 754 810 Ank. 816 Schwerte— Hagen. 619 629 1022 1057 230 238 635 643 114 287 1041 1119 252 1030 1040 Bergisch=Märkische Eisenbahn. 636 652 81 817 1046 823 1052 1058 245 642 30 657 76 317 324 643 333 344 659 339 351 75 816 823 838 924 942 941 947 10 Schwerte Langschede Fröndenberg Wickede Neheim=Hüsten Arnsberg Abf. Schwerte— Arnsberg. Arnsberg Abf. 539 923 130 555 Neheim=Hüsten„ 547934142 64 Wickede„ 949 159 619 Fröndenberg„ 65 10 211 628 Langschede„ 107218 635 Schwerte Ank. 618 1021233 644 827 111 843 850 93 919 356 101 412 423 1017 435 453 1038 Fröndenberg Menden Menden Fröndenberg Ank. 9341144 1545 151050 Fröndenberg Menden. Abf. Ank. Abf. Ank. 6 92 107 227 625 918 1023 243 587 832 937 147 552 847 952 22 487 642 1023 9 9. IJe Ale 1.-3. Clse 417 622 107 Schwerte— Unna. Schwerte Abf. 818 113 341 77 108 Unna Abf. 555 1028 23 614 752 Holzwickede„ 833 356 722 s Holzwickede„ 1043 214| 83 Unna Ank. 843 1122 46 732 1026, Schwerte Ank. 613 1055 226 634 815 KHagen— Iserlohn. Hagen Abf. 8° 1045 332 738 94 Iserlohn Abf. 528 916 144 522 725 Cabel„ 821 1057 345 746 108 Letmathe„ 552 941 210 555 752 Limburg„ 835 1110 359 80 1016 Limburg„ 61 950 219 64 81 Letmathe Ank. 843 1118, 47., 8S 1028 Cabel 615 104 232 617 815 Iserlohn„ 99 1143 437 841 1054 Hagen Ank. 627 1017 244 629 832 Letmathe— Altena. Letmathe Abf. 847 1118 410 811 1026, Altena Abf. 533 931 158 566 754 Hagen— Lüd Hagen Abf. 751 Oberhagen„ Delstern„ Dahl Rummenohl„ Dahlerbrücke„ Schalksmühle„ Brügge Lüdenscheid Ank. 758 87 821 833 843 850 920 947 enscheid. 1051 326 956 112 337 108 1112 347 1012 1127 42 1026 1140 415 1038 1150 425 1048 1159 433 1055 1223 487 1114 1250 531 1141 Lüdenscheid Lüdenscheid Abf. Brügge„ Schalksmühle„ Dahlerbrücke„ Rummenohl„ 05 Delstern„ Oberhagen Hagen Ank. — Ha 457 850 523 916 536 929 543 936 552 945 65 958 619 1012 628 1021 634 1027 gen 110 645 136 726 151 731 158 738 29 748 222 82 237 817 250 833 256 839 Unna— Hamm. Hamm— Unna. Unna Abf. 849 1124 238 49 82 1027 Hamm Abf. 524 953 127 541 72 713 Bönen„ 93 1136( 421 8171040 Bönen„ 534105 139 553 729 Hamm Ank. 916 1149 257 434 832 1053 Unna Ank. 5451017 152 65 720 745 Unna— Soest. Unna Abf. 847 1125 412 741 1029 Hemmerde„ 90 425 754 1042 Werl„ 911 1142 437 86 1053 Soest Ank. 929 1158 454 826 1110 Soest— Unna. Soest Abf. 516 945 119 544 72 Werl„ 529 102 136 557 720 Hemmerde„ 538 1013 147 733 Unna Ank. 5471023 157 611 744 Holzwickede— Dortmund. eunnn enmenmmrchesemnenunmnemnmnenmemnmnmgtricgs Oelwiäche Abf. 6. 101.— 28 6o. Zu Dortmund Abf. 4.10 127 36 67 52 Aplerbeck„ 611 1053— 235 648 821 Hörde„ 88 1022 1225 329 711 949 Hörde„ 619110 1231 243 655 828 Aplerbeck 8171031 Ank. 338 720 958 Dortmund Ank. 632 1113 1248 256 78 841 Holzwicked= Ank. 825 1040 347 727 1007 Abf. Ank. Abf. Ank. Elberfeld. 745 910 848 105 926 100 1025 1037 853 105 90 1110 937 1213 empfiehlt die Buchhandlung on Carl Braus in Schwerte: Bibeln, Gebet-, Erbauungs- und Gesangbücher, in ordinären und feinen Einbänden, Jugendschriften für Knaben und Mädchen, Citverbucher von 6 Pfg. an, Klassiker etc. etc. Hagen Abf. Herdecke„ Wetter Witten„ Dortmund Ank. Dortmund Abf. Witten„ Wetter„ Herdecke„ Hagen Ank. Hagen— Dortmund. 647 8. 1051 1230— 316 655 8, 1059 1237— 324 78 817 11, Ank.— 332 713 830 1120— 741 857 1151— 648 8es 935— 710 840 10— 721 831 1010— 781 858 1017 1212 1215 788 9os 1024 1218 1228 1/1 344 — 413 110— 1157 134 12. 436 5/3 2 240 251 25 3 640 648 656 7 92 9#0 937 949 15 21 ∆ 13 757 Ank. 1010 545— 610 639 — 621 650 589 628 657 546 635 74 949— — 9— — 958— — 1018— 1042— — 735 830 810 953 — 821 9. 748 829 750 836e 92, Herdecke Volmarstein Bommern Herbede Blankenstein Hattingen Dahlhausen Steele Steele Dahlhausen Hattingen Blankenstein Herbede Bommern Volmarstein Herdecke Abf. Herdecke Ank. Abf. 555 64 6/11 628 685 991 958 Ank. 726 735 743 7 35 zu1 648 1 10 653 Ank.— 65—— 7—— 720"—— 728—— - Steele. 818 828 845 852 859 — 1288— — 1247— — 11— — 1;— — 113— 915 1014 126 355 926 1024 185 404 935 1030 142 411 1113— 2.— 111— 21— 1127— 222— 1136— Ank.— 11.1——— 11. 12 1211 333 387 351 387 48# 45 4#4 4 1 4 448 4 5 514 528 5 5 5 5#0 629 681 6/46 70 7 6 731 742 651 7 14 720 725 74 755 89 111 11 11## Ank Dortmund Hörde Loettringhausen Herdecke Hagen Haspe Gevelsberg Schwelm Ober=Varmen Mittel=Barmen Unter=Barmen Elberfeld(Mirke) „(Ottenbr.) Sonnborn Dornap Mettmann Neanderthal Gerrresheim Düsseldorf Abf. 63 68 613 613 623 628 636 643 650 70 78 97 4 755 % 819 827 842 852 9 9 91 919 94 9 9 94 9 10 10 1118 11 1133 114 1155 12 12.7 12.7 127 1242 1247 1254 12.9 13 126 136 144 233 245 257 3 320 323 7 714 735 40 751 75 514 51 533 545 55 * 64 75 33 618 813 352 628 823 42 638 833 47 643 823 412 643 843 419 655 850 424 70 855 429 75 90 437 712 9s 444 720 g15 451 727 922 51 737 932 59 745 946 Die Wagenbaucrei, Huf= und Wagen I schmieberei und Lautiererei 59 von G. Backhaus, R Hagen, Potthofstraße 6,= Schwerte=Hörde. Post nach Hörde Abgang 1230 mittags, Ankunft daselbst 135 nachmittags. Hörde= Schwerte. Post nach Schwerte Abgang 2 Uhr nachmittags, Ankunft daselbst 3 nachm. Fahrplan der Personen=Posten Schwerte— Hörde und Schwerte— Iserlohn. verfertigt Geschäfts= und Luruswagen zu billigsten# Preisen unter Garantie. Reparaturen sowie Neu=M lackierung von Wagen werden gut und billig M eugefüchrt. 0 Schlitten. . Schwerte=Iserlohn. Von Schwerte nach Iserlohn 635 vormittags. Ankunft in Iserlohn 84 vorm Iserlohn=Schwerte. Von Iserlohn nach Schwerte 355 nachmittags. Ankunft in Schwerte 6 abends Omnibus=Fahrplan von H. Hummelbeck in Hörde. 8 und 10 vormitags, 15 und 4 nachmitags., 9 und 11 vormitags, Do und bit nachmitags. Die unterzeichnete Buchhandlung liefert G elegante Schlitten, 1 Halbverdeck, 1 Coupé, M 1 Calesche, 2 Wagen, für Metzger, Bäcker= und ses Bierlieferanten geeignet, stehen billig zum Verkauf. 902 G. Backhaus, Wagenfabrik, Hagen, Potthofstraße 6. 140 In den prachtvollsten Einbänden. Zur Anfertigung von Rechnungs-Formularen in eleganter Ausstattung und zu billigen Preisen empfiehlt sich die Buchdruckerei von Carl Braus in Schwerte. Eine ganze klassische Privatbibliothek in sehr eleganten, reich mit Gold verzierten Einbänden zu dem bedeutend herabgesetzten Preise von nur 30 Mark. Dieselbe besteht aus nachstchenden Schisten: elte bestetz 1. Schiller's sämtliche Werke, 12 Bände, 2. Goethe's Werke, 16 Bände, 3. Lessing's sämtliche Werke, 6 Bände, 4. Körner's sämtliche Werke in 1 Bande, 5. Hauff's sämtliche Werke in 2 Bänden, 6. Shakespeare's dramatische Werke, 12 Bände, 7. Myliu's sinnige Novellen in 1 Bande, 8. Zschokke's sämtliche humor. Novellen, 3 Bände uns Schersei. Peie; unter Garantie für neu zusammen für nur 30 Mark! a, Sämtliche Werke haben ein schönes, großes Format, guten Druck, sestes weißes Papier und sind in jeder Beziehung tadellos. Anlegung vog, Haeschensebeianz, sopie behuss Vervendung der Werke für mehrere Fesigescheule, eigner sich daher die Benutzung dieser vorteilhaften Offerte ganz besonders. Carl Braus'sche Buchhandlung. Am 2. Weihnachtstage„„Herdecke, den 20. Dezember 1880. E L Häcksel=Futterschneid=Maschinen, sahrung, Dresc=Bde führung, Bresw=Muschinen für alle Verhältnisse passend mit neuesten Verbesserungen, Trieur„Unkrautsamen=Auslese=Maschine“ für LandPreise auf Verlangen zraig Leichnungen und Preise auf Gerlungen gratis. Pd. Mayfarth& Cie., Maschinenfabrik, Frankfurt a. 24. wozu freundlich einladet Hohensyburg. Wilh. Schalte. Am 2. Weihnachtstage ist bei mir PRUE wozu freundlich einladet Garenfeld. Heinr. Buse. Schwerte, 22 Dezember 1330 100 Kg.— Weizen Roggen Gerste Hafer Kartoffeln Bohnen Erbsen Heu Stroh Brot 5 Ko. Butter per Pfd. Eier 6—7 Stück 200 Pfd. ister 2ter K 3.12 4. Ster 44 2175 2088 20 Neuß, 23. Dezbr. Weizen[1. Qual. 100 Kilos?:. 13.„ 1880 Landroggen s1.„ à 100 Kllos2.„ Gerste(Winter100 Kilos SommerBuchweizen à 100 Kilo Hafer„ Rübsen(Aveel)„„ Raps 1: Qual.„„ 12.„„„ Kartoffeln„„„ Heu à 50„ Roggenstroh„„ Rübdl per„„ in Parthieen v. 100 Ctr. Rüböl per 100 Kilo saßw. Gereinigt. Oel p. 100 K. 3 Mk. höher als Rüböl. Preßkuchen per 1000 K. Weizen=Vorschuß 00 à 100 Kilo Kleien à 50 Kilo 21 20 19 18 17 19 14 60 60 60 60 27 25 5 5 7 59 61 160 50 50 Abonnengen De 104. Den Der Weihnach und in allen Stän oder arm, sich zu eir trug diesen Charakte milie und zwar in es dem Kaiser und sämtlich in Berlin: und Kindeskinder u war unten beim Kais Bescherung. Unten hergerichtet, der eine andere für die Adjut schaft; in den oberen Baum der Kaiser u unter dem andern unter dem dritten d Geschenke. Nur zum Familie mit besonde wiegend wird den! Rechnung getragen u Kaiser erfreuten am arbeiten der Prinzes überreichten selbstgese oder Prosa. Die ka fängliche Einkäufe in befanden sich kriegsge letzteren, so weit sie entnommen sind, beka Heinrich. Die Enkel Stickereien und mit die Frau Kronprinzes dachtes und Meister=K an Skizzen aus Ital der Kaiser und die Ke Tusche und Farbe der Weihnachtsräume pracht erinnert jedes eine kaiserliche Famil häuser gaben zum Im Uebrigen verlie wie bei manchem Rei In die Vorbere Prinzen Wilhelm beg kommen. Auch die die Beratung übere getreten. Ebenso wi des deutschen Kaiser besprachen am 15. Berlins und der U Kriegerbundes) die einstimmig im Prinz zeitiger Schritte, um zu dürfen. Die Eir sammlung von Vertri Berlins und der näch eines Komitees wird dieser Angelegenheit gemeldet, daß die Pap Anekdoten aus sein aus dem Leserkreise de Em Als im Jahre 18 sein Jubiläum feierte Morgens und rief zi leeren Händen, aber lieutenant v. Möllende Du!“ Möllendorf erwil Herr Bruder, Du eh * Papa Wrangel Wilhelm IV. befinde weiß, daß Wrangels besonders die Wort ausruft. Um dies zi den Vogel:„Papchen, bleibt stumm. Da gehört hatte:„Ich bi versteht der Vogel n einmal auf, mich wird kennst du mirk“„ sofort gegebene Antw * Wrangel kauft bei mit Stein und trägt Stein die Worte„den Juwelier, im Zweifel falschen Casus einen S einer seiner bekannten! sei, dittet höflich, ihm aufzuschreiben. Lachen marschall ab:„Er 1l eenen Orthographen(A