Hallinger Zeitung Psahr ausschl. Anzeigenpreis: Für 1 mm Höhe und Gelegenheitsinserate nichtgewerblicher Art Textteil 1 mm Höhe und 75 mm Breite jedoch bei gerichtlicher Beitreibung und im von Inseraten ist abends 7 Uhr Beroctlhe Anzeiger . oentene: Dortmund Nr. 11105 Verlagsleitung: Rudolf Hundt. Verantwortlich für Politik und Handel: Ernst Dittmer; für den gesamten übrigen Inhalt: Adolf Beineke./ Druck und Verlag: C. Hundt sel. Wwe., Vereinigte Ruhrtal=Zeitungen, Hattingen=Ruhr, Kleine Weilstraße=Obermarkt/ Sprechstunden der Redaktion von 4 bis 6 Uhr nachmittags. Fernsprech=Anschluß: Nr. 2941—2943. Telegramm=Adresse: Kreisblatt Hattingenruhr. Für die Aufbewahrung aller der Redaktion unverlangt eingesandten Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Die Zurücksendung erfolgt nur, wenn Rückporto beigefügt ist. Alle redaktionellen Einsendungen sind stets an den Verlag zu richten. General=Anzeiger für den Ennepe=Ruhrkreis Ruhrkreis Größte u. meisigelesene Zeitung in Stadt und Dienstag, den 7. Februar Jeder Bezieher erhält laut unseren Bedingungen 300 Mark Unterstützung bei tödlichem Unfall. 1933/ Nr. 32 Wieder Sturmszenen im Parlament. Ein Reichstagsausschuß aufgeflogen! Die Nationaljozialisten gegen Löbe.— Staatsgerichtshof entscheidet am Monatsende. Herr von Papen unterrichtet Hitler. Um die Streitschrift Brauns. Immer noch politische Hochspannung in der Reichshauptstadt. Berlin. Reichskanzler Hitler traf heute mittag, aus München kommend, auf dem Flughasen Tempelhof ein. Im Anschluß sand sofort ein Ministerrat statt, in dem Vizekanzler v. Papen den Reichskanzler über die Ereignisse des gestrigen Tages unterrichtete. Die politische Spannung in der Reichshauptstadt hält an. Die gestern veröffentlichten Notverordnungen haben die Gegensätze zwischen den Regierungsparteien und der Opposition noch außerordentlich verschärft. Das wirkt sich auch in den Sitzungen der parlamentarischen Körperschaften aus, die hente tagen. Der Reichstagsausschuß zur Wahrung der Rechte der Volksvertretung trat heute unter dem Vorsitz des Abg. Löbe(Soz.) zusammen. Die Sitzung dauerte nur wenige Minnten. Vor Eintritt in die Beratungen erklärte der Redner der Nationalsozialisten, doß seine Fraktion an den Sitzungen nicht teilneymen würde, so lange Löbe den Vorsitz führt, da dieser im lippischen Wahlkampf den jetzigen Reichskanzler Adolf Hitler in ungeheuerlicher Weise herabgewürdigt habe. Er beantrage Unterbrechung der Sitzung, um einen neuen Vorsitzenden zu bestimmen. Da es dem Vorsitzenden Löbe nicht gelang, sich das Wort zu verschaffen, hoberdie Sitzungans. Nach einer halbstündigen Pause soll der Ausschuß ernent zusammentreten. Nach Aufhebung der Sitzung kam es im Sitzungssaal zu heitigen Tumulten. Der Vorsitzende Löbe und die sozialdemokratischen Mitglieder des Ausschusses wurden von den Nationalsozialisten beim Verlassen des Saales mit einer Flut von Beschimpsungen überschüttet. Nach der halbstündigen Pause waren die Vertreter der Sozialdemokraten und der Vorsitzende Löbe nicht wieder erschienen. Auch von den Kommunisten war nur der Abg. Toraler anwesend. Der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses, Abg. Dr. Frank(Natsoz.) eröffnete die Sitzung und erklärte, daß der Abgeordnete Löbe innerhalb der festgesetzten Zeit nicht wieder zu den Ausschußverhandlungen erschienen sei. Frank erklärte dann, daß er die Sitzung aufunbestimmte Zeit vertage. Die abgesetzte Regierung Braun hat sich bisher noch nicht entschlossen, den Wortlaut ihrer dem Staatsgerichtshof überreichten Streitschrift der Presse zu übergeben. Ueber die gegen verschiedene Punkte der Preußenverordnungen gerichtete Schrift hören wir, daß sie in der Forderung gipfele, der Staatsgerichtshof möge feststel. len, daß die neue Preußenverordnung aufznheben sei weil sie weder mit der Reichsverfassung in Einklang stehe, noch mit dem Staatsgerichtsurteil vom 25, Oktober. Diein der Bearündung der Reichsverordnung behauptete Pflichtverletzung Preubens, die das Staatsleben gefährde, bestehe nicht. Preußen habe sich vielmehr auf den BoKapitalverbrechen in Neuyorl. eine Million Mark Wertpapiere gestohlen. Neunork. Gestern entdeckte ein sehr begüterter Kanfmann in Philadelphia, namens George Bartle, daß Diebe seinen Geldschrank aufgebrochen und Wertpaviere, bestehend aus Aktien, Staatspapieren, Pfandbriefen und anderen Effekten im Nennwerte von 250 000 Dollar(also über eine Million Mark) gestohlen hatten. Ein Verzeichnis der gestohlenen Papiere wurde sofort durch Rundfunk an alle Börsen, Banken und Makler übermittelt, um die Veräußerung der Papiere zu verhindern oder die Diebe dabei zu fassen. Männer, von denen man spricht. Kerrl. Landtagspräsident. von Papen Vizekanzler. Dr. Adenauer. Reichsratspräsident Dr. Wagemann. der Reichswahlleiter. den der Staatsgerichtshofentscheidung gestellt. Die Regierung Braun habe sich bemüht, eine „friedliche Verständigung" zu erzielen und dabei „äußerste Geduld und Zurückhaltung gegenüber dem Reich“ geübt, so weit, daß die Regierung Braun sehr häufig in der Oessentlichkeit wegen ihrer zurückhaltenden Haltung nicht verstanden, sondern angegriffen worden sei. In gutunterrichteten Kreisen rechnet man damit, daß sich der Staatsgerichtshof schon Ende dieses Monats mit der Klage des Kabinetts Brann beschäftigen wird. Der blutige Tag. Wieder einige Tote und Schwerverletzte. Berlin. In der letzten Nacht kam es in mehreren Stadtteilen zu polttischen Znsammenstöben. Im Norden wurde ein 17jähriger NSDAP.=Angehöriger mit einem Hüftschuß aufgesunden. In Charlottenburg entstand zwischen einem der KPD.=Angehörigen und vier Nationalsozialisten ein Streit, in dessen Verlauf der Kommunist einen Brustschuß erhielt. Drei der mutmaßlichen Täter wurden festgenommen. An anderer Stelle wurde ein Maurer durch einen Bauchschuß schwer verletzt. Hamburg. In einem Verkehrslokal der Nationalsozialisten in der Beverstraße im Stadtteil St. Georg ereignete sich eine schwere Blnttat. Der Schlosserlehrling Herbert Neubauer wurde beim Aufsuchen der Toilette vom Hof aus durch das geöffnete Fenster von unbekannten Tätern erschossen. Harburg=Wilhelmsburg. Ein 27jähriger Arbeiter wurde, als er heute früh aus einem sozialdemokratischen Verkehrslokal kam, von drei Leuten durch einen Bauchschutz getötet. Sein Be. gleiter, gleichfalls ein Arbeiter, wurde durch einen Fußschuß verletzt. Die Täter, die verhaftet wurden, sind, wie die Polizei mitteilt, drei Harburger Nationalsozialisten. Stuttgart. In Genkingen(Oberamt Reutlingen) gerlet ein Kommunist, der früher bei einer politischen Schlägerei einen SA.=Mann durch Messerstiche schwer verletzt hatte, mit Leuten des Freiwilligen Arbeitsdienstes in Streit. Der Kommunist wurde von dem Rechnungsführer des dor, tigen Arbeitslagers erimoiien— In Besigbeim wurden drei Nationalsozialisten von Reichsbannerleuten mindandelt: einer der Nationalsozialisten mußte sich ins Krankenhaus begeben. Braunschweig. Die in den letzten Tagen hier vorgenommenen Durchsuchungen bei 62 Ange, hörigen der Kommunistischen Partei haben zur Beschlagnahme von verbotenen Druckschriften geführt sowie von Druckschriften, deren Inhalt zum Generalstreik auffordert. Desgleichen wurden Aufmarschpläne und Schriftstücke gefunden, deren Inhalt zu einem Hungermarsch nach Braunschweig am 11. Februar aufruft. Das dänische Könlasvaar ist heute vormittag in Berlin eingetroffen. Es verlautet, daß es dem Reichspräsidenten einen Besuch abstatten wird. Das Königspaar reist heute abend nach Cannes weiter. Noch immer nicht zufrieden? Ein Gipfelpunkt der Unverschämtheit. Ausgerechnet ein Sozialdemokrat! Polen will seine Rüstungen gegen Dentschland verstärken. Warschau. Im polnischen Seim verlangte bei der Veratung des polnischen Heeresausschusses der Sprecher der Sozialdemokraten den Ausban der Besestigung in der Korridorprovinz Pommerellen. Er erklärte, daß angesichts der politischen Entwicklung in Dentschland besondere Schutzmaßnahmen für den Korridor notwendig seien und daß derartige Maßnahmen dem Willen der dortigen polnischen Bevölkerung entsprächen. Auch der Berichterstatter, ein Abgeordneter der Regierungsparteien, beklagte den Mangel an Grenzbefestigungen und das Fehlen einer größeren Kriegsflotte * Es ist kennzeichnend, daß ausgerechnet ein polnischer Sozialdemokrat, im Zeichen der Abrüstung und der internationalen Solidarität, den Ausbau der polnischen Westbefestigungen fordert. Daß regierungsseitig in Warschau Bestrebungen im Gange sind, gegen Deutschland aufzurüsten, ist längst bekannt. Der Hinweis des polnischen SeimRedners auf die Regierung Hitler in Deutschland ist ein billiges Mittel zur Verschleierung polnischer Annexionsgelüste. Auch in Warschau ist die absolnte militärische Ohnmacht Deutschlands nicht unbekannt. Ja, gerade am polnischen Korridor, gegenüber den Festungen Thorn, Graudenz, der befestigten Stadt Dirschau und dem Hafen von Gdingen, schreit die deutsche Wehrlosigkeit zum Himmel, Und es gehört die französische oder polnische Demagogie dazu, die Verhältnisse in ihr Gegenteil umzukehren. Was wir dazu sagen. Alles rächt Es ist nun einmal nicht anders: sich auf Erden. Alle Schuld rächt sich auf Erden! Man mag zu dem Machtspruch des Reichspräsidenten gegen die bisherige preußische Hoheitsregierung stehen, wie man wolle, eines wird man von keiner Seite abstreiten kön. nen, nämlich, daß dieser Spruch seine Berechtigung hat. Der Gegensatz zwischen autoritärer und parlamentarischer Staatsführung war unerträglich. Es ging nicht mehr an, daß ein Kabinett seine Hoheitsrechte im Reichsrat ausübte, während es in der Verwaltungspraxis nichts mehr zu melden hatte. Der Spruch des Staatsgerichtshofes vom 25. Oktober vorigen Jahres mag ein Meisterstück juristischer Diktion gewesen sein(wenn man es so haben will), an den nüchternen Tatsachen erwies er sich als unzulänglich. Darüber hinaus sollten die bisherigen Träger der alten Regierungskoalition in Preußen mit ihrer Kritik an der Verordnung des Reichspräsidenten vorsichtig sein. Nicht etwa, daß wir voll und ganz davon überzeugt wären, diese Verordnung sei verfassungsrechtlich absolut begründet. Muß es immer wieder betont werden, daß der Bestand der Nation wichtiger ist, als die Unantastbarkeit ihrer Gesetze? Und haben nicht die Minister des jetzt abgesetzten Kabinetts für eine weitherzige Handhabung der Verfassung Schule gemacht? Was dem einen recht ist, ist dem anderen billig. Nach den Landtagswahlen im April des vorigen Jahres verfügte die Regierung Braun über eine Regierungsmehrheit im Parlament nicht mehr. Nach parlamentarischem Brauch hätte sie die Konsequenzen ziehen und abtreten müssen. Statt dessen hatte sie sich, vorbeugend, durch eine Revision der Geschäftsordnung das Leben verlängert und überdauerte selbst ein Mißtrauensvotum. Und erst der Einariff der Reichsregierung von Papen im Juli des Vorjahres nahm die Kabinettsgeschäfte aus den Händen der Herren Braun und Severing. Das Urteil des Staatsgerichtshofes schuf dann den verhängnisvollen Dualismus. Der gesunde Menschenverstand wurde den Eindruck nicht los, daß dieses Urteil den vergeblichen Versuch boher Rechtsgelehrsamkeit darstellt, niemanden weh zu tun. Und heute ist es so weit, daß der Staatsgerichtshof wieder einmal angerufen werden soll. Die politischen Verhältnisse sind inzwischen an. dere geworden. Man wird annehmen dürfen, daß sich der Staatsgerichtshof diesesmal zu einer klaren und eindeutigen Stellungnahme entschließt, zumal die Gefahr des Rückfalles in den alten polltischen Kurs zunächst wohl als überwunden angesehen werden muß. Aber sind prozessnale Auseinandersetzungen über diese Dinge wirklich notwendig? Sollte lie Tatsache nicht genügen, daß der gegenwärtige Landtag nicht in der Lage war, eine Regierung nach parlamentarischem Brauch zu bilden? Daß Preußen, der größte Freistaat, seit fast einem Jahr ohne ordnungsmäßige Regierung geführt wird? Nein, es ist nicht unbedingt notwendig, daß der schwerfällige Apparat eines langwierigen Prozesses wieder in Bewegung gesetzt wird. Deutschland braucht Ruhe. Die setzt abgesetzten Minister und ihre Parteien sollten sich mit den gegebenen Tatsachen abfinden. Herr Braun darf an seine Brust schlagen: Meine Schuld! Die Kritiker der heutigen Not verordnung hätten dem bisherigen preußischen Ministerpräsidenten, als er unmittelbar vor der letzten Landtagswahl seinen wirksamen Geschäftsordnungstrick erfand, zurufen müssen: Was dn nicht willst, das man die tut, das füg' auch keinem andern aul— Japanisches Während Frankreich in Genf die verIntermezzo. zweifeltesten Anstrengungen macht, Deutschland um das ihm zuerkannte Recht der Gleichberechtigung in der Rüstungsfrage zu betrügen, spielt sich, abseits vom Großen und Ganzen, eine liebenswürdige Tragikomödie ab, der wir als unbeteiligte aber amüsierte Zuschauer beiwohnen dürfen. Ein Ausschuß des Völkerbundes, der mit der Untersuchung des japanischechinesischen Streits beauftragt ist, hat seine Entscheidung getroffen. Der von Japan geschaffene und betreute Mandschureistaat soll völkerrechtlich nicht anerkannt werden. China behält— auf dem Papier— die Oberhoheit über die Mandschurei. Wir bezweifeln nicht, daß der Untersuchungs ausschuß des Völkerbundes seine Arbeit nach bestem Wissen und Gewissen pornahm uno beendete. Aber ebensowenig sind wir uns darüber im Unklaren, daß der Urteilsspruch von Japan nie und nimmer respektiert werden wird. Japan hat seit vierzig Jahren Mil. lionenwerte und bestes Menschenmaterial in die Mandschurei gesteckt. Es hat um dieses Land vor zwanzig Jahren mit Rußland einen blutigen und erbitterten Krieg geführt und gewonnen. Es wird sich niemals um die Früchte dieser Arbeit und dieses Sieges bringen lassen. Die Situation des Völkerbundes ist verzweifelt. Er steht in der Gefahr, sich lächerlich zu machen, wenn es seinen Standpunkt nicht durch. setzt. Um ihn aber durchzusetzen, braucht er Machtmittel. Und diese Machtmittel sind nicht vorhanden! Bei dem ersten Versuch, Japan zur Anerkennung des Völkerbundsbeschlusses zu bewegen, werden die„astatischen Preußen", wie man die Japaner zu nennen pflegt, und wie sie sich selbst gern nennen, ihre Konsequenzen ziehen und aus dem Genfer Verbande austreten! Was dann? Ein Waffengang? Ein neuer Weltkrieg? Ausgeschlossen! Dafür hat Japan zu geschickte Bündnispolitik getrieben, ist es zu stark. Dafür fehlt den Männern im Genfer Rat die Civilcourage. Zwischen Reden und Handeln be steht eben doch ein gewisser Unterschied. Japan bleibt in der Mandschurei. Und wir sind, was den Wert der Völkerbundsentscheidungen angeht, um eine gewichtige Erfahrung rei gger.——88. Landtag zum 4. März aufgelöst. Das Kabinett Braun abgesetzt! Preußenwahlen am 5. Mälj. Die alte Regierung ruft den Staatsgerichtshof an. Berlin. Der Reichspräsident hat auf Grund des Artikels 48 Abs. 1 der Reichsverfassung folgen des verordnet: Durch das Verhalten des Landes Preußen gegenüber dem Urteil des Staatsgerichtshofes für das Deutsche Reich vom 25. Oktober 1932 ist eine Verwirrung im Staatsleben eingetreten, die das Staatswohl gefährdet. Ich übertrage deshalb bis auf weiteres dem Reichskommissar für das Land Preußen und seinen Beauftragten die Befugnisse, die nach dem erwähnten Urteil dem preußischen Staatsministerium und seinen Mitgliedern zustehen. §2. Mit der Durchführung dieser Verordnung beauftrage ich den Reichskommissar für das Land Preußen. §8. Die Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündung in Kraft. Berlin, den 6. Februar 1933. Der Reichspräsident: gez. von Hindenburg, r den Reichskanzler: gez. von Papen, Stellvertreter des Reichskanzlers. Die Pressestelle des preußischen Staatsministeriums teilt mit: Auf Veranlassung des Präsidenten des Preußischen Landtages fand Montag nachmittag im preußischen Staatsministerium eine Beprechung über die Auflösung des renßischen Landtages gemäß Artikel 14 er preußischen Verfassung statt, in der der Präsident des preußischen Staatsrates, Dr. Adenaner, der Präsident des Preußischen Landtages, Kerrl, und der Reichskommissar für das Land Preußen, Vizekanzler von Papen. teilnahmen. Abbruch der Abrüstungskonferenz? Nach längerer Aussprache über die politische Lage gab Präsident Adenauer folgende Erklärung ab: „Der Artikel 17 der Reichsverfassung gewährleistet, wie durch das Urteil vom Staatsgerichtshof vom 25. Oktober 1982 nochmals ausdrücklich erklärt worden ist, die Eigenstaatlichkeit der Länder. Die Verordnung des Herrn Reichspräsidenten vom 6. Februar 1933 widerspricht diesem Artikel und den vom Staatsgerichtshof in dem angeführten Urteil daraus gezogenen Folgerungen. Ich bin daher nicht in der Lage anzuerkennen, daß der Herr Reichskommissar von Papen das nach Artikel 14 der preußischen Verfassung dem Ministerpräsidenten zustehende Recht auszuüben befugt ist. Ich lehnees daber av, an der Abstimmung teilzunehmen und verweise in sachlicher Hinsicht auf meine Erklärung vom 4. Februar 1933.“ Die beiden anderen Herren nahmen von dieser Erklärung Kenntnis und beschlossen: Gemäß Artikel 14 der preußischen Verfassung wird der Pren ßische Landtag mit Wirkung vom 4. Mär 1938 aufgelöst. Dieser Beschluß wird von zuständiger Stelle ausführlich begründet. Besonders macht man darauf aufmerksam, daß der Dualismus zwi schen Hoheits= und kommissarischer Regierung in Preußen eine geregelte Regierungstätigkeit unmöglich gemacht habe. Die Neuwahl des Landtages findet, gemeinsam mit der Reichstagswahl, am 5. März statt. Das alre preußische Kabinett Brann das nunmehr als abgesetzt ailt, ist naturgemäß mit den Maßnahmen der Reichsregierung nicht einverstanden. In einer längeren Mitteilung über die Auffassung des preußischen Staatsministeriums zur Verordnung des Reichspräsidenten wird erklärt, daß die neue Verordnung gegen die Reichsverfassung und gegen die Grundätze der Entscheibung des Staatsgerichtshofes verstoße. Die preußische Staatsregierung werde daher unverzüglich die Entscheidung des Staatsgerichtshofes aurusen. Wie aus führenden Zentrumskreisen des preußischen Landtages verlautet: wird die Zentrumsfraktion des Preußischen Landtages gegen das Vorgehen der Reichsregierung einen juristisch formulierten Protest erheben. Aukomobilfabrik stürzt zusammen! Explosionskatastrophe bei Renanlt. Acht Tote, 100 Verletzte! Französische Sabotage in Genf. Für Deutschland untragbar! Wie unsere Gleichberechtigung umgangen werden soll. Gens. In den zahlreichen diplomatischen Besprechungen hinter den Kulissen, die mit dem Eintreffen des französischen Außenministers Paul=Boncour begonnen haben, wird gegenwärtig, wie die Telegraphen=Union erfährt, lebhaft der Plan erörtert, angesichts des allgemein vorausgesehenen Scheiterns des französischen Sicherheits= und Abrüstungsplans nunmehr zu einem haldigen Abschluß der Abrüstungskonserenz zu gelangen. Man beabsichtigt in den leitenden französischen Kreisen, möglichst noch bis Östern dieses Jahres ein internationales Abrüstungsabkommen von der Konferenz annehmen zu lassen, das lediglich einige allgemeine Richtlinien enthält und im wesentlichen sich darauf beschränkt. die geringen bisher erzielten Ergebnisse auf dem Gebiet des Verbots des Gaskrieges, Bombenabwurfes und der Kontrollfrage zusammenzufassen. Die Hauptfragen der Konfereng, die allgemeine Herabsetzung der Rüstungen und die Lösung der Sicherheitsfrage sollen auf die zweite Etappe der Abrüstungskonferenz verschoben werden. Damit soll die erste Etappe der Abrüstungskonferenz mit einer Geltungsdauer bis 1938 abgeschlossen sein. Die Berücksichtigung der deutschen Sicherheits= und Gleichberechtigungsforderungen soll mit dem Hinweis auf die weiteren Etappen der Abrüstungskonferenz abgefunden werden! Damit treten die längst erwarteten Pläne der Gegenseite zu Tage, um die deutsche Regierung in die Zwangslage zu bringen, entweder ein sachlich für Deutschlanduntragbares, den Entwaffnungszustand des Versailler Vertrages praktisch mindestens für fünf weitere Jahre aufrecht erhaltendes Abrüstungsabkommen abzu schließen oder vor der Weltöffentlichkeit die Ver antwortung für den ergebnislosen Ausgang der Konferenz zu übernehmen. Auf deutscher Seite wird selbstverständlich diesem hinter den Kulissen betriebenen Manöver mit größter Schärfe mit dem Hinweis entgegen getreten werden, daß die Abrüstungskonferenz nach dem Völkerbundspakt die Aufgabe habe, zu einer entscheidenden Herabsetzung der Rüstungen zu gelangen und jeder Versuch, eine Kompromißlösung zu finden, mit der Feststellung des Bruches der interna tional bindenden Verpflichtung zur allgemeinen Abrüstung beantwortet werden wird. Die weiteren Verhandlungen der Abrüstungskonferenz müssen im Hinblick deutschen Standpunkt als tisch angesehen werden. auf diese Lage außerordentlich vom kri Mandschukuo nicht anerkannt. Die Veratungen in Genf. Gens. Der 19er Ausschuß der außerordentlichen Völkerbundsversammlung hat die Beratungen über die praktischen Vorschläge, die der Völkerbundsversammlung zur Regelung des chinesisch-japanischen Konfliktes gemacht werden sollen, fortgesetzt. Aus zuverlässiger Quelle verlautet, daß die Mitglieder des Ausschusses sich ziemlich übereinstimmend dahin ausgesprochen haben, daß der Bericht an die Völkerbundsversammlung die furistische und tatsächliche Nichtanerkennung des Mandschureistaates enthalten soll. und daß die Mitgliebsstaaten des Völkerbundes sogar aufgefordert werden, mit dem neuen Staatnichtznsammenzuarbeiten. Weiter heißt es, daß die Nichtmitgliedstaaten, vor allem die Vereinigten Staaten von Amerika und Sowjetrußland, aufgefordert werden sollen, sich der Haltung des Völkerbundes anzuschließen. Roosevelts Ministerliste. Ein weiblicher Arbeitsminister. Nenyork.„Neuyork American“ meldet, daß Roosevelt vor seiner Abfahrt nach Jacksonville folgende Ministerernennungen beschlossen hat: Aeußeres: bemokratischer Senator Hull(Tennessey); Schatzamt: demokratischer Senator Glaß (Virginia): Inneres: demokratischer Senator Cutting(Neu=Mexiko); Generalstaatsanwalt: demokratischer Senator Walsh(Montana): Handel: Bankier Strauß(Neuyork); Generalpostmeister: James A. Farley(der Wahlkampfleiter Roosevelts): Arbeit: Miß Francis Perkins (Arbeitskommissar in Neuyork). Die Zahl der Arbeitslosen in Großbritannien beläuft sich auf 2903 065. Das bedeutet eine Steigerung um 179778 seit dem 9. Dezember. Die Zahl der Arbeitslosen liegt um 174654 über der des Vergleichstages vom Vorjahre. Der Senat der Vereinigten Staaten von Ameka stimmte einer zehnprotentigen Kürung der mehr als 1000 Dollar jährlich betragenden Militärgehälter au. Schreckensszenen an der Unglücksstelle. Paris. In der bekannten französischen Antomobilfabrik Renault ereignete sich in der Elektrizitätszentrale eine schwere Explosjon. Durch umherfliegende Eisenteile wurden mehrere Arbeiter schwer verletzt, ferner wurden über 100 Arbeiter durch die einstürzenden Gebäudeteile getroffen. Feuerwehr konnte über 100 Verletzte bergen, von denen 86 in Lebensgefahr schweben. Acht Arbeiter starben auf dem Wege ins Krankenhaus. Der Ausbruch eines Feuers konnte durch die Feuerwehr verhindert werden. Nachdem das Krachen der Explosion sich gelegt hatte, wurden herzzerreißende Schreie der Verletzten hörbar. Unmittelbar nach dem Bekanntwerden der Explosion begaben sich der Innenminister, der Polizeipräsident und der Präfekt des zuständigen Departements an die Unglücksstelle, um persönlich die Rettungsarbeiten zu leiten. Die Automobilfabrik Renault liegt an der Peripherie von Paris und beschäftigt gegen 80 000 Arbeiter. Sie ist erst in letzter Zeit erheblich vergrößert worden und füllt fast den ganzen Vorort Billancourt aus. Sie versorgte nicht nur die französische Heeresverwaltung mit Kraftwagen, sondern arbeitet gelegentlich auch für ausländische Staaten, u. a. gegenwärtig für Japan. Das Unglück ist auf die Explosion eines großen Kessels zurückzuführen. Nach den Aussagen der Arbeiter soll die Zahl der Toten wesentlich höher sein als acht, da noch eine ganze Anzahl der in dem zusammengestürzten Gebäudeteil beDie zehn deutschen Schicksalsminuten. schäftigten Arbeiter fehlen, von denen man annimmt, daß sie unter den Trümmern begraben liegen. Die Unglücksstelle wird von einer nach Tausenden zählenden Menschenmenge umlagert, die in Ungewißheit über das Schicksal ihrer Angehörigen auf Nachrichten warten. Mütter und Väter, Frauen und Schwestern laufen besorgt umher. Fast die gesamte Pariser Sanitätskolonne befindet sich an der Unglücksstelle und immer wieder verlassen Rote-KreuzWagen mit Verletzten das große Eingangstor. Die Unglücksstelle wird von Polizei stark bewacht. Die wahren Ausmaße der Katastrophe werden voraussichtlich erst bekannt werden, wenn es gelungen ist, sämtliche Trümmer zu beseitigen. Streik in Asturien. 27 000 Arbeiter ausständig. Madrid. Infolge von Lohnstreitigkeiten sind die Bergarbeiter von Asturien in Streik getreten. Die Metallarbeiter haben sich ihnen angeschlossen. Der Streikaufruf wurde von allen den sozialistischen Gewerkschaften angeschlossenen Arbeitern befolgt, während die syndikalistischen und kommunistischen Arbeiter keine einheitliche Haltung zeigten. Das Innenministerium gibt die Zahl der Streikenoen mit 27 000 an. Zwischenfälle sind bisher nicht bekannt geworden. Der Bewegung wird um so größere Bedeutung beigemessen, als sie in der Hauptsache von sozialistischen Organisationen getragen wird und Schwierigkeiten für die Regierung, die bekanntlich drei sozialistische Minister zählt, im Gefolge haben könnte. „Das ist der verlorene Krieg!“ Unterredung mit General von Klud. Die neue Gestalt in der Marnetragödie. Berlin. Bei der Premiere von Paul Joseph Cremers Tragödie„Die Marneemble des gespielt wurde, saß neben anderen interessierten Persönlichkeiten in der ersten Reihe der 86jährige Generaloberst von Kluck. Der greise Heerführer, bei Eintritt der Marnetragödie in den Septembertagen 1914 siegreicher Kommandenr der 1. Armee, sowohl in Cremers Drama als auch in der Wirklichkeit Hauptspieler in den zehn deutschen Schicksalsminnten, klatschte begeistert Beifall. Damit tat er kund, daß das Stück der Wahrheit sehr nahe kommt. Nur das entscheidende 7. Bild, in dem der Oberstleutnant Hent dem siegreichen Kluck den Rückzugsbesehl überreicht, entspricht nicht der Wahrheit. Generaloberst v. Kluck äußerte sich unserem M. P.=Mitarbeiter gegenüber über ollen Minnten in folgendie verhängnisvol der Weise Die ersten Septembertage des Jahres 1914 saben die 1. Armee unter dem Besehl des Generaloberst v. Kluck und die 2. unter dem Kommando des Generaloberst v. Bülow in siegreichem Vormarsch auf Paris begriffen. Die Franzosen wichen zurück. Wie lange noch, und die egreichen deutschen Heerführer wären in Paris eingezogen?! Zusammen mit dem Gouverneur von Paris, General Gallieni, bot der Generalissimus Josfre alles auf, um im letzten Augenblick noch eine Armee aus dem Boden zu stampfen, die das schlimmste verhüten sollte. Zusammengewürselte, teils von der italienischen Grenze zurückgezogene Verbände, teils aus Afrika beorderte Korps, stießen am 5. September von Paris aus gegen die rechte Flanke der Kluckschen Armee vor. Es war ein letzter Versuch der Franzosen, den deutschen Vormarsch aufzuhalten. Durch die Herausziehung zweier Korps aus der Fronk war zwischen der 1. und der 2. Armee eine Lücke entstanden. Die Engländer unter General Freuch brohten von der Flanke her anzugreifen und im deutschen Hauptquartier hegte man für die siegreichen beiden Armeen die chlimmsten Besorgnisse. Inzwischen war aber die französische Ersatzarmee des Generals Maunoury vom 4. ReserveKorps der Kluckschen Armee abgefangen und zum Stillstand gebracht worden. Wieder ging es vorwärts. Durch einen Geheimbefehl ordnete der französische General am 8. September den Rückzug an. Die Entscheidung stand bevor. Siegreich stiesen die zwei deutschen Armeen weiter, in wenigen Tagen schien das Schicksal Paris' besiegelt. Die Besorgnisse im Deutschen Hauptquartier um die Lücke zwischen der 1. und 2. Armee und das Vorrücken der Engländer waren soweit getiegen, daß man sich entschloß, einen jungen Generalstabsoffigier, den Oberstleutnant Hentsch, mit Rückzugsbefehlen und besonderen Vollmachten zu Kluck und Bülow zu schicken. Niemand wußte im Hauptquartier die tatsächliche glänzende Lage Klucks, der nach einer Erledigung der französischen Ersatzarmee sich durch eine ganze Drehung gegen die Engländer unter French hätte wenden und damit den Weltkrieg und Deutschlands Schicksal hätte entscheiden können. So kam der verhängnisvolle 9. September 1914 heran. Kluck befand sich auf Inspektion an der Front. Er überzeugte sich persönlich von der ausgezeichneten Stellung seiner Armee, die sich ständig im Vorrücken befand. In seinem Stabsuartier in Moreuil war sein Generalstabschef, Generalmafor v. Kuhl, anwesend. Der vom Hauptquartier entsandte Oberstleutnant Hentsch war zuerst zur 2. Armee v. Bülow gefahren, hatte sich dort über die Lage orientiert und, wahrscheinlich angesteckt von der pessimistischen Stimmung im Hauptquartier, seinen Rückzugsbefehl übergeben. Dann begab er sich in das Klucksche Stabsquartier nach Moreuil. Das 7. Bild des Cremerschen Dramas zeigt die dramatische Uebergabe des Rückzugsbefehls v. Hentsch an den Generaloberst v. Kluck. Und gerade hier, obwohl hinreißend und packend geschildert, klafft zwischen Dichtung und Wahrheit ein vielleicht entscheidender Riß. Generaloberst v. Kluck hat den Rückzugsbefehl nicht aus der Hand des Oberstleutnants Hentsch empfangen. Er konnte ihn gar nicht empfangen, denn er besand sich bei dem Besuch des Oberstleutnants gar nicht in seinem Stabsquartier. Als er von seiner Frontinspektion zurückkam, war Hentsch schon weg und der Rückzugsbefehl bereits an alle Dienststellen der 1. Armee weitergegeben. Es war nichts mehr zu ändern, denn auch die 2. Armee hatte schon den Rückzug angetreten. Die zehn deutschen Schicksalsminuten waren ohne eine Möglichkeit des Eingreifens durch Kluck vorübergegangen! Oberstleutnant Hentsch war im Stabsquartier von Klucks Generalstabschef, Generalmajor von Kuhl, empfangen worden. Auch er sträubte sich gegen den besohlenen Rückzug. Es nützte nichts. Hentsch bestand barauf. Und dann wurde von Generalmajor v. Kuhl, ohne vorherige Benachrichtigung des Armeeführers, der Rückzug angeordnet. Als Kluck in das Stabsquartier zurückkam und Meldung von dem Geschehenen empfing, sagte er nur zwei Worte:„Rechtsum, Marsch)“ Etwas anderes zu tun oder zu sagen, war nicht mehr möglich. Was seit dieser Sekunde am 9. September 1914 im Innern Klucks vorging, erfuhr man höchstens durch eine Aeußerung des Generalobersten, die er kurz nach dem verhängnisvollen Tag machte:„Das ist der verlorene Kriea!" Niemand erfuhr bis heule von Kluck, was er sich für Gedanken machte und welch persönliche Ansicht er über die Vorgänge des 9. Septembers 1914 besitzt. Was aber hätte geschehen können, wenn das 7. Bild von Cremers„Die Marneschlacht“ der Wahrheit entsprochen hätte? Was wäre wohl gewesen, wenn Generaloberst von Kluck den Rückzugsbefehl von dem Oberstleutnant Hentsch versönlich empfangen hätte? Wahrscheinlich würde sich Kluck nicht damit begnügt haben, nur gegen den Rückzugsbefehl zu protestieren. Wahrscheinlich hätte er sich direkt mit dem Deutschen Hauptquartier in Verbindung gesetzt und seine und seiner Armee Lage so gehildert, wie sie in Wirklichkeit war und wie sie nicht besser hätte sein können. Und vielleicht hätte er dann das Hauptquartier auch wirklich davon überzeugt, daß die Gefahr von der Lücke zwischen der 1. und 2. Armee und von dem Vorrücken der Engländer keineswegs so enorm war, wie man glaubte. Vielleicht hätte er das Hauptquartier dann auch davon abgebracht, auf dem Rückzugsbefehl zu bestehen und vielleicht... Vielleicht hätte aber Kluck das Hauptquartier nicht schnell genug erreichen können. Dann hätte er wahrscheinlich auch mit dem Rückzug gezögert, so lange, bis die Zeit und der weitere Erfolg den verhängnisvollen Befehl illusorisch gemacht hät= ten. Und bann... Das entführte Schiff. Die Menterer funken mit den nieberländischen Regierungsvertretern. Amsterdam. Meldungen aus NiederländischIndien zufolge, kreuzt der Panzerkreuzer„Zeven Provincien", auf dem die eingeborene Mannschaft meutert, zur Zeit längs der Westküste von Sumatra. Die Meuterer haben brahtlos bekannt gegeben, daß sie sich mit dem Schiff auf dem Wege nach dem Flottenstützpunkt Soerabaja befinden. Die auf dem Panzerkreuzer ausgebrochene Meuterei hat in ganz Holland gewaltiges Aufsehen hervorgerufen. Auch in Regierungskreisen empfindet man die Vorfälle an Bord der 2. Blatt Nr. 32. Schulzucht und Schulleitung. Drei neue preußische Schulerlasse. Achtung, Grippe! Bakterien enthalten sein. Die Grippewelle, die jetzt auch in Deutschland in einem bedenklichen Maße zu steigen beginnt, hat die zuständigen Stellen zu Abwehrmaßnahmen veranlaßt, die sich in erster Linie auf die Aufklärung der Bevölkerung erstrecken. Unser Bild stammt aus dem reichhaltigen Unterrichtsmaterial des Deutschen Hygienemuseums in Dresden. Erweiterte Ausgaben von Verbilligungsscheinen für Lebensmittel und Brennmaterial! Der GDA. fordert in einer Eingabe an das Reichsarbeitsministerium eine erweiterte Ausgabe von Verbilligungsscheinen für Lebensmittel und Brennmaterial. Er hat dabei auf die Lücke hingewiesen, die darin besteht, daß mit Ausnahme der Arbeitslosenversicherung die Empfänger von Sozialversicherungsleistungen nicht zu dem Kreise der hilfsbedürftigen Bevölkerung im Sinne der Verbilligungsaktion gehören, obwohl es für die wirtschaftliche Lage doch völlig nebensächlich ist, ob die gleiche Leistung aus der Arbeitslosenversicherung, der Krankenversicherung oder einem sonstigen Zweige der Sozialversicherung bezogen wird. In der Eingabe wird daher angeregt, den Kreis der Bezugsberechtigten auf alle Emosänger. von Sozialversicherungsleistungen auszudehnen. Zum mindesten wird aber die Forderung vertreten erkrankte und daher Krankengeld beziehende Arbeitslose im Genusse der Verbilligungsscheine zu belassen. Dieses Verlangen erscheine nicht mehr als recht und billig, da der erkrankte Arbeitslose aus der Krankenversicherung stets nur den gleichen Betrag an Krankengeld erhält, den er andernfalls an Arbeitslosenunterstützung beziehen würde.* * Tierschutzbewegung. Gegen unsachgemäße Hausschlachtungen. Die Gemeinschaft der Fleischer=Innungen der Umgegend Kölns hat sich vor kurzem an den Kölner Tierschutz=Verein gewandt mit der ausdrücklichen Bitte um stärkste Unterstützung zur Durchführung sachgemäßer Hausschlachtungen. In dem schriftlichen Ersuchen der Interessengemeinschaft der Fleischer=Innungen an den Kölner Tierschutzverein heißt es:„Auf unsre Vorstellungen beim Oberpräsidenten der Rheinprovinz und bei der hiesigen Realerung hin wird eine Neufassung der Polizeiverordnung aus dem Jahre 1926 über den Verkehr mit Vieh und Fleisch erfolgen. Wir haben uns jetzt an den Oberpräsidenten gewandt mit der ergebenen Bitte, auf schärsere Beobachtung der so notwendigen Beläubung von Schlachtvieh aller Art bei Hausschlachtungen in dieser bevorstehenden neuen Verordnung hinzuwirken. Wir dürfen Sie höflichst bitten, auch ihrerseits ihren Einfluß dahingehend geltend zu machen daß, ähnlich wie der Tierschutzverein in der Provinz Hannover, auf schärfere Bestimmungen diesbezüglich geachtet wird."*h Oberbürgermeister Dr. Eichhoff Wahlkreisleiter für Westfalen=Süd. Für die am 5. März 1933 stattfindende Reichs, tagswahl ist Oberbürgermeister Dr. Eichhoff (Dortmund) zum Wahlkreisleiter für den 18. Wahlkreis Westfalen=Süd und zu seinem Stellvertreter Oberbürgermeister Dr. Raabe(Hagen) ernannt worden. bh Wie wird das Wetter? Weiter mild. Für das mittlere Norddentschland: Milder, meist bedeckt. zeitweilig leichte Niederschläge, mäbige südwestliche Winde. Für das übrige Deutschland: In der östlichen Hälfte Milderung mit verbreiteten leichten Regenfällen Im übrigen Reich milde und besonders zn Westdentschland wieder etwas milderes Wetter. Der Kommissar des Reiches für das preußische Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung, hat drei grundsätzliche Erlasse für die preußischen Volksschulen herausgegeben, die sich mit den Erziehungsmitteln in der Schule, der Besetzung von Schulleiterstellen und den Rechten und Pflichten des Schulleiters und des Lehrerkollegiums beschäftigen. Der erste Erlaß über Schulzucht und Erziehungsmittel nimmt Bezug auf die Aeußerung des Reichsinnenministers in seinem Schreiben an die Unterrichtsminister der Länder vom 28. Juli 1932, wonach die Jugend. nur dann für ihren Dienst an Volk und Staat wohl vorbereitet sei, wenn sie unbeschadet ihrer Erziehung zur Selbständigkeit und zum lebendigen Gebrauch ihrer Kräfte gelernt habe, sich in Zucht und Gehorsam den Ordnungen der Erziehungsgemeinschaften einzufügen und sich willig echter Autorität unterzuordnen. Es wird verwiesen auf den Erlaß vom 29. März 1928, der bezweckt, die Strafe der körperlichen Züchtigung nach Möglichkeit aus der Erziehungsarbeit der Schule auszuschalten. Der neue Erlaß will offenbar die Möglichkeiten körperlicher Züchtigungen wieder erweitern, denn er bestimmt, daß die in dem früheren Erlaß bei mißbräuchlicher Anwendung der Prügelstrafe angedrohten disziplingrischen Maßnahmen nicht „das regelmäßig anwendbare Mittel zur Erreichung des Erlasses“ sei. Hattingen. — Die unerwarteten Wahlankündigungen haben Vereine und Gesellschaften in einige Verlegenheit gebracht, insofern, als Wahlvorbereitung und Wahlsonntage mit schon lange vorgesehenen Versammlungen und festlichen Veranstaltungen zusammenfallen, ihre Verlegung aber Schwierigkeiten begegnet, da die Fastenzeit beginnt und Konfirmationen und Ostern vor der Tür stehen. Die Kriegsgraberfürsorge empfindet es unangenehm und störend, daß der Sonntag Reminiscere (12. März) für die kommunalen Wahlen vorgesehen ist. — Die Ruhr hat zur Zeit sehr hohen Wasserstand, der bereits Hochwasser befürchten ließ. Wenn es nicht so weit kommt, so ist das wohl in der Hauptsache darauf zurückzuführen, daß bei Eintritt des Tauwetters auch das hohe Sauerland sast ganz schneefrei war. — Evgl. Kirchengemeinde. Heute abend um 8 Uhr hält Missionar Dassel(Barmen) in der St.=Georgs=Kirche seinen 2. Evangelisationsvortrag. Thema:„Mancherlei Stimmen". Gestern abend war noch viel Raum im Gotteshause. Wir laden daher auch für heute abend recht herzlich und dringend ein. Die Fragen, die in den Abendstunden behandelt werden, gehen uns alle an. — In seinem gestrigen Evangelisationsvortrag in der St.=Georgs=Kirche behandelte Missionar Dassel vom Barmer Missionshause das Thema:„Das Anklopfen des Herrn" unter Zugrundelegung von Offenbarung Johannis 3 Vers 20:„Siehe, ich stehe vor der Tür, und klopfe an. So jemand meine Stimme hören wird und die Tür auftun, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten, und er mit mir.“ Das Wort ist an eine Gemeinde gerichtet, über die das Gerichtsurteil bereits gefällt war, es sollte ihr aber noch eine Gnadenzeit gegeben werden; denn der Herr will nicht den Tod des Sünders, sondern daß er lebe. Wird die Gemeinde sich besinnen, oder wird sie die letzte Gelegenheit zur Bekehrung ausschlagen? Der Herr kommt mit liebevollem Herzen, um die Hilfe zu bringen, die kein Arzt unter uns bringen kann. Wird er auch abgewiesen nach seinem Anklopfen, so wird er dennoch wiederkommen. Er will das Sterbende in uns mit neuer Kraft erfüllen, daß es blühe und Frucht bringe. Was er verlangt, ist reine Hingabe an ihn. Den sogen. goldenen Mittelwea kennt er nicht; wer lau ist, so sagt er, den will ich ausspeien aus meinem Munde. Wie steht es mit dir, der dn heute noch seine Bitte um Einlaß hörest? Findet er bei dir ein offenes Ohr, ein verständiges Herz? Willst du deine Bekehrung hinausschieben angesichts der Gefahren, die dich täglich umgeben in deinem Hause, in der Werkstatt, auf der Reise? Merkst du nicht an den Leiden der Zeit, an Krieg und gewaltigen Unglücksfällen den Ruf des Herrn, sein Anklopfen? Fragt einmal die Gemeinde des Herrn, wie glücklich sie ist, seitdem sie ihm Einlaß gegeben hat, sich von ihm führen läßt, an seinem Tische voll reicher göttlicher Gnadengaben speist! Nütze die Gnadenzeit; komm heim und laß in dir brennen die große Jesusliebe! — Evgl. Kirchenchor. Die Mitglieder versammeln sich heute avend ¼vor 6 Uhr an der St.=Georgs=Kirche. — Die für dieses Frühjahr in Hattingen vorgesehene Regatta der westdeutschen Marinejugend findet am 28. Mai statt, und zwar auf der Strecke Badeanstalt Stolle— Pumpstation Bochumer Wasserwerk. Voraussichtlich werden elf Vereine daran teilnehmen.— Im Laufe des Sommers hat die Marinejugend Hattingen den Wanderpreis zu verteidigen, der ihr bei der Es bleibe Aufgabe der Schulaufsichtsbehörde, bei der Feststellung von Verstößen gegen den erwähnten Erlaß die Frage des persönlichen Verschuldens unter sorgfältiger Berücksichtigung der inneren und äußeren Vorbedingungen für das beanstandete Verhalten des beteiligten Lehrers zu klären und das Ergebnis dieser Prüfung bei der Entschließung der Schulaufsichtsbehörde sorgsam zu werten. Der zweite Erlaß sieht eine verschärfte Auswahl der Schulleiter vor. Als Leiter von Schulen kommen demnach nur Persönlichkeiten in Betracht, die menschlich und geistig gereift genug sind, um über alle unsachlichen Rücksichten hinweg ihre Mitarbeiter zu einer in lebendiger Verantwortung für die Jugend aller Stände und Lager geschlossenen Arbeitsgemeinschaft zu führen und in dieser Gesinnung sich selbst stets vorbildlich einzusetzen. Der dritte Erläß über die Abarenzung der Aufgaben von Schulleiter und Lehrerkollegium beauftragt die zuständigen Behörden, die für den Bezirk geltenden Bestimmungen über die Schulleitung und das Konferenzrecht nach gewissen Grundsätzen einer Prüfung zu unterziehen und nach Anhörung des Bezirkslehrerrats neu zu gestalten. Es wird dabei besonders betont, daß die fruchtbare Gestaltung der Konferenzarbeit von entscheidender Bedeutung für das innere Leben der Schule ist. An der Notwendigkeit gemeinschaftlicher Arbeit, au dem der Schule gesteckten Ziel finde die Freiheit des einzelnen Lehrers ihre Grenze.(*h. rheinisch=westfälischen Gauwettfahrt auf dem Rhein vor 2 Jahren zugefallen ist.*(h — Die Grippe geht um. Wer nicht unnötig ihre Bekanntschaft machen will, tut gut, auf ärztlichen Rat zu hören, wie man sich am besten vor Anstekkung schützen kann. Wenn er aber ein rücksichtsvoller Mensch, und auch auf das Wohl seiner Mitmenschen bedacht ist, beobachtet er— selber von der Grippe oder ihren Vorboten befallen— auch die empfohlenen Vorbeugungsmaßnahmen im Interesse anderer.(S. die Abbildung an der Spitze dieser Seite.) Leider sind nicht alle Menschen so rücksichtsvoll, wie ein Bewohner der Talstraße, der dieser Tage an seiner Wohnungstür ein Schild mit folgender Auschrift angebracht hatte: „Vorsicht, Grippegefahr! Besuch wird nicht empfangen, nur der Geldbriefträger hat Zutritt." Das nennt man Menschenfreundlichkeit, und als Anerkennung dafür möchte man dem Mitbürger wünschen, daß der Geldbriefträger recht bald dienstlich Gelegenheit habe, ihn durch seinen Besuch zu erfreuen. — NSDAP., Ortsgruppe Hattingen. Dienstag, den 7. Februar, abends 8 Uhr, findet im großen Weiltorsaale eine öffentliche Versammlung der NSBO. mit freier Aussprache statt, wozu die Führer der RGO., der freien und christlichen Gewerkschaften schriftlich eingeladen sind. Redner: 1. P. Groß, Essen. ehemaliges Mitglied des kommunistischen Zentralkomitees und ehemaliger Nachrichten=Offizier der Roten Armee in Rußland; 2. Gaubetriebszellenleiter Stein, Bochum. Thema: Der Kampf um Deutschland. Der Kampf der Handund Kopfarbeiter. — Jahres=Hauptversammlung des Vereins für Turn= und Rasensport, gegr. 1863, Hattingen, im Verkehrslokal„Lindenhof"(Heinrich Küpers. Der 1. Vors., Th. Geerds, hieß in einer Eröffnungsansprache die Erschienenen herzlich willkommen. Er dankte insbesondere den Damen für ihr zahlreiches Erscheinen und appellierte mit eindringlichen Worten an das Pflichtgefühl der männlichen jugendlichen Mitglieder. Nach einem kurIn letzter Zeit setzen sich, schon seit Jahren von Linden=Dahlhausen ausgehend, immer mehr Heimatfreunde. unter anderen auch die„Vereinigung für Heimatkunde, Bochum“, für den Gedanken ein, den„Horkenstein“, den uralten germanischen Opferstein, der im Amtsgarten der Gemeinde Winz Aufstellung gefunden hat, an seinen ursprünglichen Standort auf jetziges Bochumer Gebiet zurückzuschaffen. Der„Horkenstein“ ist ein Kulturdenkmal erster Bedeutung, und nach seiner Wiederaufrichtung an historischer Stätte würde der Stein zu den bemerkenswertesten Sehenswürdigkeiten im Bochumer Stadtgebiet zählen. Er lag früher in der sogenannten„Egge“ in Linden, gegenüber dem Dorfe Niederwenigern an dem„Groten Berge“(Berg des Groten— Kroten— Wodan). In den 70er Jahren war der Stein herabgestürzt und sollte, da er ein Verkehrshindernis bildete und wegen seines gewaltigen Gewichtes kaum fortgeschafft werden konnte, gesprengt werden. Es bleibt das Verdienst von Amtmann Schumacher, Winz. daß das alte Kulturdenkmal der Ureinwohner des Landes an der Ruhr vor der Vernichtung bewahrt blieb. Auf Veranlassung von Amtmann Schumacher wurde der Stein auf Schlitten nach Hattingen gebracht. Es ist kein eratischer Block, also kein Findling, wie vielfach angenommen wird, sondern ein mächtiger Kohlensandsteinblock. Seine Dienstag, 7. Februar. Steuergutscheine für alle! Es hat sich gezeigt, daß viele Steuerzahler noch immer nicht wissen, wer Anspruch auf Steuergutscheine hat. Insbesondere besteht vielfach die Ansicht, daß nur die großen Steuerzahler einen solchen Anspruch hätten, während die kleinen leer ausgingen. Demgegepüber sei nochmals darauf hingewiesen, daß alle Steuerzahler Anrecht auf Steuergutscheine haben, die in der Zeit vom 1. 10. 32— 30. 9. 33 fällige Umsatz=, Gewerbe= oder Grundsteuer entrichten. Die Gutscheine betragen 40 Prozent der gezahlten Steuer. Sie werden ausgegeben von den Finanzkassen, wenn ein Gutscheinbetrag von 50 RM erreicht ist, also bei Zahlung von mindestens 125 RM der genannten Steuern. Bleiben bei kleinen Steuerpflichtigen die anrechnungsfähigen Steuern bis zum 30. 9. 33 unter 125 RM, so werden dann auch für die kleineren Beträge Steuergutscheine ausgegeben, sofern wenigstens ein Gutscheinbetrag von 10 RM(also bei 25 RM Steuer) erreicht ist. Die Steuergutscheine werden ab 1. 4. 34 bei Zahlung von Reichssteuern in Zahlung genommen. Wer die Scheine vorher zu Geld machen will, kann sie wie jedes andere Wertpapier verkaufen. Ueber Einzelheiten erteilen die Finanzämter Auskunft.(*h zen Rückblick auf die Veranstaltungen des vergangenen Jahres(zwei Jugendveranstaltungen, ein Jugend= und Altersturnen und eine schöne Weihnachtsfeier) gedachte er weiter der im Laufe des Jahres verstorbenen Mitglieder(Hüttendirektor Jaeger; Märker, Werbeck, Dohmann und Paschen). Die Versammlung ehrte das Andenken der Verstorbenen durch Erheben von den Sitzen. Das Protokoll der vorhergegangenen Versammlung wurde vom 1. Schriftf., Tb. Hermann Heidenreich, vorgelesen und von der Versammlung genehmigt. Zum Bericht der Fachwarte rügte Oberturnwart Tb. Schampera die geringe Unterstützung von seiten vieler Mitglieder. Er dankte den Leitern der einzelnen Abteilungen für ihre Arbeit, berichtete kurz über die Erfolge im vergangenen Jahre und ermahnte zu fleißigem Ueben für das Deutsche Turnsest in Stuttgart. Fachwart Tb. Bäcker konnte über einen schönen Erfola seiner Abteilung beim Staffellauf„Quer durch Bochum“ berichten, wobei diese zum erstenmal den Wanderpreis errang.„Die Frauenabteilung ist in Ordnung" konnte der 1. Vors. bei der Berichterstattung hierüber mit Befriedigung feststellen. Die Uebungsstunden der Knabenabteilung waren lt. Bericht des Tbs. Ahrens durchschnittl. von 35 Schülern besucht. Die Beteiligung der Mädchen an den Uebungsstunden war noch besser. Die Wanderabteilung(Wanderwart Schmor) unternahm meh= rere Wanderungen, und zwar: Himmelfahrt(Götzwanderung). Pfingsten 2½ Tage ins Sauerland, eine Wanderung mit Turnerinnen 1½ Tag zum Harkortsee, eine Wanderung mit Knaben 1½ Tag von Hagen bis Hohenlimbura, eine Wanderung mit Knaben und Mädchen nach Oberelfringhausen. Schwimmwart Tb. Matt verzeichnete als schönsten Erfolg des Jahres Frl. Coralls Sieg beim Kreisschwimmen.(Sie behauptete die 3. Stelle.) Zusammenfassend stellte der 1. Vors. zu den Berichten der Fachwarte fest, daß es auch im vergangenen Jahre keinen Stillstand, sondern immer nur ein Vorwärts gegeben habe. Ein Antrag des 2. Vors., Tb. Laue, in Zukunft ein Jahresberichtsbuch der Fachwarte anzulegen und zu führen, wurde angenommen. Die Kasse hatte lt. Bericht des Kassenwarts, Tb. Küper. eine Einnahme von 2376,07 RM. und eine Ausgabe von 2293.44 RM., so daß ein Bestand von 82,68 RM. verbleibt. Da der Verein aber noch mit einem Betrag von 253,80 RM. an Gaustenern, andererseits die Stadt noch mit 100 RM. Platzmiete für das Licht= und Luftbad rückständig ist, so eraibt sich ein Minus von 71,17 RM. Die Kasse ist geprüft und in Ordnung befunden, dem Kassenwart wurde Entlastung erteilt. Besonders hervorgehoben wurde durch den Vorsitzenden auch die wertvolle Mitarbeit des 2. Kassenwarts, Tbs. Gantzsch. Bei der folgenden Vorstandswahl les schieden diesmal die Inhaber der zweiten Posten aus) wurden der 2 Vors., Tb. Lane, der 2. Kass., Tb. Gautzsch, und der 2. Schriftf., Tb. Rehl, wiedergewählt. Da der bisherige Oberleiter der Knabenabteilung. Tb. Bock, eine Wiederwahl ablehnte, wurde an seiner Länge beträgt fast 4 Meter, die Breite und Höhe 1 bis 1½ Meter; das Gewicht beträgt rund 20 000 Kilogramm. Bet näherem Zusehen bemerkt man eine von oben nach unten gehende, in den Stein gehanene Blulrinne. Das läßt den Schluß zu, daß es sich um einen Opferstein unserer Vorfahren handelt. Die Masse des Steins gleicht dem Balg eines Ungeheuers, das auf der rechten Seite liegt, mit dem Kopfe nach Westen. In Erinnerung an das unselige Heidentum fielen derartige Wahrzeichen vielfach unzeitigem und blindem Fanatismus zum Opfer. Aus diesem Uebelwollen ist es auch zu erklären, daß die westfälischen Chronisten die Heidensteine nicht erwähnten. Die erste gedruckte Nachricht vom Horkenstein stammt von Pastor Renalns Andreas Kortum zu Hattingen, der von 1711 bis 1721 amtierte. In der Tat hat der Horkenstein in einem der Göttin Hertha geweihten Haine gelegen. In mondhellen Nächten haben hier heidnische Priester Menschenund Tieropfer dargebracht. Blutopfersteine mit Blutrinnen sind in der Ruhrgegend heute nur noch ganz vereinzelt anzutreffen. Außer dem Horkenstein sind noch einige wenige, wenn auch kleinere Exemplare im Gethmannschen Garten in Blankenstein aufgestellt. Ein Zurückschaffen des Horkensteines an seine Fundstelle müßte wiederum auf Schlitten mit Rollen geschehen, und zwar ließe sich die Arbeit, so meint man, im Wege des Freiwilligen Arbeitsdienstes durchführen. Der„Horlenstein" soll wieder zum Horkenstein. Eine Aufgabe für den Freiwilligen Arbeitsdienst. Der Gesamtvorstand des Preußischen Landgemeindetages West tritt am 10. d. M. in Münster i. W. zusammen. Im Mittelpunkt der Tagesordnung steht die Behandlung der wichtigsten Fragen, in denen die jetzige außerordentliche Finanznot der Landgemeinden zum Ausdruck kommt. In erster Linie handelt es sich hierbei um das Problem der Erleichterung der gemeindlichen Wohlfahrtslasten, den Finanzausgleich 1983, sowie um die wichtige Frage der Umschuldung.(*h Stelle Tb. Matt gewählt. Frl. Hanna Utermann wurde als Jugendleiterin neu gewählt. Spielwart Tb. Franke begründete seinen Rücktritt mit zu geringer Unterstützung von seiten der Spieler. Das Amt soll bis auf weiteres von dem 2. Spielwart, Tb. Führer, versehen werden. Sodann fand die Auslosung von Anteilscheinen statt. Die Teilnahme an Beerdigungen wurde durch Versammlungsbeschluß so geregelt, daß bei passiven Mitgliedern das Beileid in der Regel durch Kranzspende und Begleitschreiben, bei aktiven und ehemals aktiven Mitaliedern außerdem durch Beteiligung an der Beerdigung zum Ausdruck gebracht werden soll. Der Festbeitrag für das Deutsche Turnfest ist auf 6,50 RM. bei Einzahlung bis zum 1. April 1933 auf 5 RM. festgesetzt; für Schüler auf 4,50 bzw. 3,50 RM. Der Vorstand soll sich in den nächsten Tagen mit der Frage beschäftigen, in welcher Form das 70 jährige Stiftungsfest und ob eventuell, wie angeregt worden ist, eine gemütliche Vereinsveranstaltung im Februar oder März d. I. stattfinden soll. Zu Vertretern auf dem Gauturntag in Bochum am 5. März d. J. wurden die Tb. Geerds, Schampera, Gillis, Ahrens, Becker jr., Jacoby und Ts. Zaulig gewählt; zu Vertretern auf dem Kreisturntag am 26. Februar d. J. in Hamm die Tb. Küper, Schampera und Heidenreich. Gegen 23 Uhr schloß der 1. Vors. die verhältnismäßig aut besuchte Versammlung mit Worten des Dankes an alle, die im verflossenen Jahre den Verein unterstützt haben. — Jahres=Hauptversammlung des Turnvereins „Einigkeit", Hattingen. Die Versammlung fand im renovierten Vereinsheim Rech(vorm. Küpper) statt. Der 1. Vors. Hermann Kampmann hieß die Erschienenen herzlich willkommen und eröffnete die Versammlung mit einem kräftigen „Gut Heil!" Das Andenken der im Weltkriege gefallenen Turnbrüder wurde durch Erheben von den Sitzen geehrt. Nach Verlesung der letzten Niederschrift erstattete der 1. Kassierer Emil Wassermann den Kassenbericht. Die Kassenprüfer haben die Kasse in Ordnung befunden. Dem 1. Kassierer wurde Entlastung erteilt und für seine treue und aufopferungsvolle Arbeit aufrichtiger Dank ausgesprochen. Die Berichte der Delegierten, des Turnwarts und des Gerätewarts sowie der Revisoren und des Spielwarts ließen erkennen, daß sich das Vereinsleben im vergangenen Jahre trotz der wirtschaftlichen Notlage zufriedenstellend weiter entwickelt hat. Während der Neuwahl des Vorsitzenden übernahm der langjährige Ehrenvorsitzende August Schwätzer die Leitung der Versammlung. Der gesamte Vorstand wurde einstimmig wiedergewählt: er besteht aus folgenden Mitaliedern: 1. Vors. Hermann Kampmann. 2. Vors. Fritz Herkströter, 1. Kass. Emil Wassermann, 2. Kass. Wilh. Becker, 1. Schriftf. August Hensel, 2. Schriftf. Emil Schak. 1. Turnwart Paul Kampmann, 2. Turnwart Fritz Höfer, 1. Jugendturnwart Otto Kampmann, Gerätewart Hugo Kampmann, Spielausschuß=Obmann Paul Schulg, Trommlerkorpsleiter Emil Post, Kassenrevisoren Otto Haas und Paul Hethey. Der 1. Vors. richtete an alle Mitglieder die Bitte, dem TV.„Einigkeit" auch im kommenden Jahre mit aller Kraft beizustehen. Das bisherige Vereinslokal wurde beibehalten. Unter„Verschiedenes" gab es einige lebhafte Debatten. Nach Schluß der Versammlung blieben die Mitglieder noch längere Zeit im gemütlichen Kreise versammelt. Welper. 85 Jahre alt wird heute der Invalide und Kötter. Herr Heinrich Klinker sen., Am Rosenbera. Der 85sährige erfreut sich einer in seinem Alter seltenen Frische und Reasamkeit. Gleich nach dem glorreichen Kriege 1870/71, am 4. Dezember 1871, kam Heinrich Klinker, dessen Wiege im Waldeckschen stand, als ehemaliger Krieasteilnehmer nach Hattingen und fand bei der „Union", der späteren„Henrichshütte", Arbeit. 32 Jahre lang schaffte Heinrich Klinker in der deutschen Blütezeit auf dem Werk und widmete sich dann ganz der Landwirtschaft, der er heute noch, trotz seiner Zugehörigkeit zunt Jahrgang 1848, vom frühen Moraen bis zum späten Abend in Treue dient. Bis zum Weltkriege war der Hochbetagte 28 Jahre lang Mitglied der Gemeindevertretung. Seine Lebensgefährtin, mit der er vor sieben Jahren die goldene Hochzeit feiern durfte steht vor der Vollendung des 82sten Lebensfahres. Seit 1876 ist Heinrich Klinker Leser unserer Zeitung. Und so übermittelt beute auch das Heimatblatt dem alten, treuen Freund seine besten Grüße und Segenswünsche. Alles Gute auf dem weiteren Wege zur diamantenen Hochzeit und, will's Gott, zum Neunzigsten! Herbede. — Erfolgreiche Ringer. Die Ringerstaffel des TV. Herbede 1882 kam Sonntag zu einem weiteren Sieg. Mit 30:10 Punkten hielt sie die Mannschaft des TV. Germania Ende auf dessen Matte nieder. Herr Hoppe=Annen leitete diesen Meisterschaftskampf. — Die anhaltenden Niederschläge und der Eisgang auf der Ruhr führten zu einer Ueberfüllung des Flußbettes, so daß der Strom schon an verschiedenen Stellen über die Ufer getreten ist. — Die Zahl der seitens des hiesigen Wohlfahrtsamtes im Monat Jannar betreuten Unterstützungsempfänger betrug 4 Kleinrentner und 57 Soziakrentner. Die Zahl der laufenden Wohlfahrtsunterstützungsempfänger betrug zum Schlusse des Vormonats 270, gegen 261 im Monat Dezember. während sich die Zahl der Arbeitslosen mit Zusatzunterstützung im Januar auf 76 im Monat Dezember 89— und die Zahl der sonstigen Unterstützungsempfänger und Hilfsbedürftigen auf 117 — im Monat Dezember 97— belief. Ohne Angehörige wurden in dem gleichen Zeitraume 525 Personen, gegen 510 im Dezember, unterstützt, mit Schwere Strafen gegen jugendliche Raubgesellen. 3 mal 5 macht 15 Jahre In den letzten Wochen wurde im Industriebezirk geradezu eine Flut von Raubanfällen gemeldet. Um diese einzudämmen, gehen die Gerichte jetzt mit energischen Strafen gegen die Raubgesellen vor, die zumeist noch jugendlichen Alters sind. So hatten sich vor der Bochümer großen Strafkammer die Erwerbslosen Bergleute Leo Krzyzanek, Heinrich Steinweg, Schmiedegeselle Edmund Gluminski aus Recklinghausen wegen gemeinsamen schweren Straßenraubes, die Bergleute Aloys Wilms, Bernhard Steinweg und Schlosser Heinrich Fiedler von Recklinghausen wegen Begünstigung zu verantworten. Am Abend des 18. November 1932 wurde die 63jährige Witwe Troche in unmittelbarer Nähe der Christuskirche auf belebter Straße in Recklinghausen nach verabredetem Plane von den Angeklagten Kryzanek und Heinrich Steinweg, während Gluminski„Schmiere“ stand, angefallen, zu Boden geschlagen und trotz verzweifelter Gegenwehr gewaltsam ihre Aktentasche beraubt. in der sie die Tageseinnahme ihres Zigarrengeschäftes in Recklinghausen in Höhe von 199 RM. nach Geschäftsschluß nach Hause bringen wollte. Die Raubgesellen führten bei der Tat geladene Revolver mit sich, von denen sie bei Ausführung der frechen Tat keinen Gebrauch Angehörigen dagegen 1321, gegen 1302 im Vormonat. Der gesamte Aufwand an Fürsorgekosten betrug im vergangenen Monat 24644 RM., im Monat Dezember vorigen Jahres 23 736 RM. — Die Schule in Durchholz wurde nunmehr auch von der Grippe in einem Maße heimgesucht, daß sie zur Vermeidung der weiteren Verbreitung der Krankheit bis zum 11. dieses Monats geschlossen wurde. In den übrigen Herbeder Schulen wurde der Schulunterricht inzwischen wieder aufgenommen. Sprockhövel. — Jahres=Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Sprockhövel. Die Versammlung fand am Sonntag im Vereinslokal Emil Krieger statt. Aus dem vom 2. Brandmeister Hans Selle erstatteten Jahresbericht ergibt sich, daß die Zahl der aktiven Mitglieder 56, die Zahl der passiven Mitglieder 171 beträgt. Im vergangenen Jahre fanden 12 Uebungen statt. Die Unbrauchbarkeit des alten Steigerturmes machte sich bei den Uebungen recht störend bemerkbar, vor allem war die Steigerabteilung in ihrer Uebungsarbeit behindert. Außer zu den Uebungen versammelte sich die Wehr viermal zu einer Generalversammlung, ferner fanden sechs Vorstandssitzungen statt. Zum Westfälischen Feuerwehrverbandstag in Dortmund und zum Kreisfeuerwehrverbandsfest in Sprockhövel entsandte die Wehr je 2 Delegierte. Dreimal wurde die Wehr zu einem Brand alarmiert, zweimal konnte sie helfend eingreifen, bei dem dritten Alarm kam der gemeldete Brand nicht zur Entwicklung. Die Wehr ist zur Zeit im Besitz eines neuen Steigerturmes, von sechs Steigeleitern, 100 Meter Schlauch, einer Schlauchwaschmaschine und einer Motorsirene. Laut Kassenbericht des Kassierers v. Hagen stand einer Einnahme von 1020,61 RM im Jahre 1932 eine Ausgabe von 1005,90 RM gegenüber, so daß sich der Bestand der Hauptkasse um 20,71 RM auf 599,00 RM erhöhte. Die Sterbekasse verfügt über ein Vermögen von 2936,70 RM. Die Kassenprüser haben die Kasse in Ordnung besunden, dem Kassierer wurde Entlastung erteilt. Gelegentlich der ersten Uebung der Wehr im April d. J. soll im Vereinslokal ein gemütlicher Abend mit Damen stattfinden. Nach Exledigung der Tagesordnung schloß der Versammlungsleiter, Oberbrandmeister Buchner, die Versammlung mit einem breisachen „Gut Wehr!" — Ein fünf Meter tieser Tagesbruch ist auf dem Wege vom Gehöft des Landwirts Mühlinghaus zum Stöcken entstanden. Der Tagesbruch befindet sich mitten auf dem Wege. Man hat ihn eingezäunt, so daß eine Gefahr für Passanten zur Zeit nicht besteht. Stiepel. — Geburtstag— Beerdigungstag. Im hohen Alter von 85 Jahren starb der Senior einer alteingesessenen Familie, Herr Auaust Gathmann, Bruchhauser Straße, unerwartel am Gehirnschlag. Viele Jahre ging er zum„Pütt“ und stand dort der Schmiede vor; daheim arbeitete er in der eigenen Schmiede, so oft er Zeit und Gelegenheit dazu hatte. Zweimal war Herr Gathmann verheiratet und seine Kinderschar zählte 10; vier aus erster, sechs aus zweiter Ehe. Heute, am 7. Februar, würde er sein 85. Lebensjahr vollendet haben; nun wird er an dem Tage, da er vor 85 Jahren in die Welt trat. der heiligen Mutter Erbe zurückgegeben werden. Wir werden ihm ein gutes Andenken bewahren. bh Linden=Dahlhausen. — Sieg und Niederlage der Lindener Ringer. Der Turnverein Linden weilte am Sonntag in Steele und konnte im Meisterschaftskampf der AKlasse über den dortigen Turnverein„Frisch auf“ mit einem Ergebnis von 27:7 Punkten einen überlegenen Sieg erringen. Sehr hartnäckig war der Kampf im Bantamgewicht, in welchem sich Zynda 1(L) und Stachlinski(St) beide Male unentschieden trennten. Im Federgewicht mußte Malischewikt(St) durch eine zweimalige Niederlage an Brinkmann(L) Sieg und Punkte abgeben. Ebenfalls blieb Kalix 2(L) im Leichtgewicht Doppelsieger über Totzei(St). Zynda 2(L) mußte im Weltergewicht zunächst die Ueberlegenheit seines Gegners Nawa(St) anerkennen, machte aber in der zweiten Begegnung diese Scharte durch einen Blitzsieg wieder wett. Im Mittelgewicht blieb der technisch bessere Knigge(L) Doppelsieger über Salbach(St). Jäger(L) und Jagemann(St) trennten sich im Halbschwergewicht einmal nach unentschiedenem Verlauf, während der Gastgeber in der zweiten Begegnung seinem Verein zwei wertvolle Punkte retten konnte. Im Schwergewicht bekam Kloß(L) die Punkte kampflos zugesprochen, da kein Gegner zur Stelle war. Die Lindener hatten also nach Abwicklung der Kämpfe machten. Nach der Tat flüchteten sie nach Horsthausen und in den folgenden Tagen nach Dülmen, Münster und Nordwalde. Am 23. November kehrten sie jedoch nach Recklinghausen zurück, wo sie sich verborgen hielten, bis am 20. November bie Kriminalpolizei sie aufstöberte und verhaftete. Die Angeklagten Wilms, Bernhard Steinweg und Fiedler sollten sie zur Flucht überredet und auch zu dieser behilflich gewesen sein. Vor Gericht legten die Raubgesellen ein Geständnis ab. Das Gericht verurteilte unter Versagung mildernder Umstände Krzyzanek und Heinrich Steinweg zu je 5 Jahren einen Monat Zuchthaus, Gluminski zu 5 Jahren Zuchthaus, sowie sämtliche drei noch zu je 10 Jahren Ehrverlust und zur Stellung unter Polizeiaufsicht. Die Schußwaffen wurden eingezogen. Der Angeklagte Bernhard Steinweg, ein Bruder des Hauptangeklagten Steinweg, erhielt wegen Begünstigung 100 RM. Geldstrafe, während Wilms und Fiedler wegen mangelnder Beweise freigesprochen werden mußten. Das Gericht erklärte in der Urteilsbegründung, daß die verwegene Raubtat keine Milde zulasse Da derartige Raubanfälle in geradezu beängstigender Weise in den letzten Wochen zugenommen hätten, müßten empfindliche Strafen zur Anwendung kommen, um eine abschreckende Wirkung auf alle Gleichgesinnten hervorzurufen. einen haushohen Sieg landen können und kämpfen weiterhin mit guten Aussichten um die Meisterschaft.— Die in der B=Klasse kämpfende zweite Garnitur des Turnvereins Linden mußte sich dagegen mit 18:10 Punkten dem dortigen Turnverein beugen.(bt * Kanusportler erwarten den Die fast sprichwörtliche Einigkeit im LindenDahlhauser Kanuklub fand auch wieder ihren Ausdruck in der am Sonntag stattgefundenen Jahreshauptversammlung, die einen sehr guten Besuch aufwies und die auch schon ein leises„Frühlingsahnen“ aufbrachte. Eine reichhaltige Tagesordnung brachte einen angeregten Versammlungsverlauf. Nach der Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden, Herrn Oskar Sievering, gab der 2. Vors., Herr Lüder, einen Bericht über das vergangene Jahr. Große sportliche Erfolge hat es dem LDKC. gebracht; neben diesen aber auch trotz wirtschaftlicher Depression wirtschaftliche Besserung. Die letzten Erfolge sind in der Hauptsache das Verdienst der Geschäftsführung, die in selbstloser Arbeit nach besten Kräften gehaushaltet hat.— Einen wichtigen Teil in der Tagesordnbng nahmen die Aenderungen der Satzungen ein. Nach reger Diskussion wurden die geänderten Satzungen einstimmig angenommen. Von großem Interesse waren auch die Ausführungen des Sportwarts über die Gestaltung des diesjährigen Sportbetriebes. Die großen Erfolge im Vorjahre ermutigen in diesem Jahre zu den größten Hoffnungen. Besondere Erwähnung fand auch der im Selbstbau befindliche Viererkatak. Mit Belsall wurden die Worte des Sportwarts zur Kenntnis genommen, daß der im vorigen Jahre selbstgebaute Zehnerkanadier auf Veranlassung des Niederrheinkreises auf der Großen Westdeutschen Wassersportausstellung in Essen im April d. J. ausgestellt werden soll.— Die Neuwahlen ergaben mit Ausnahme eines satzungsgemäß ausscheidenden Kassenprüsers Wiederwahlen: 1. Vors. O. Sievering: 2. Vors. O. Lüder; 1. Schrifts. H. Beckemeier; 2. Schriftführer A. Kalkuhl: 1. Kassierer Hub Gevelmann; 2. Kassierer H. Bube; Sport=Jugend= und Bootswart H. Goldbeck: Pressewari A. Kalkuhl; Kassenprüser H. Bergmann, E. Rienermann: Ehrenrat O. Sievering. F. Waldvogel, K. Berghoff; Hauswart E. Sievering. bh Bochum. Der„Daules brach berein. Ein Konkursprozeß. Der frühere Pächter des Bahnhofhotels Bochum, Kaufmann Willt J., hatte sich vor der Grosien Strafkammer wegen Konkursverbrechens und Konkursvergehens zu verantworten. Ihm wurde vorgeworfen, bei dem am 23. Dezember 1930 über sein Unternehmen eröffneten Konkurs Vermögensstücke beseitigt, die Bilanz nicht gezogen und die Bücher so unordentlich geführt zu haben, daß sie keine ausreichende Uebersicht seines Vermögens zuließ. Der Angeklagte, ein gelernter Metzger und Koch. pachtete im Februar 1928 das Hotelunternehmen mit Restaurant und Imbißstube zu einer Pachtsumme von 15000 RM., die von Johr zu Jahr auf 20000 RM. erhöht, dann aber. während der Wirtschaftskrise, die besonders Hotel= und Gastwirtschaften hart mitnahm, herabgesetzt wurde. Da er von der eigentlichen Buchführung nichts verstand, überließ er diese Angestellten. Infolge der sich steigernden ungünstigen Lage im Gastwirtschaftsbetriebe brach am 23. Dezember 1990 der Konkurs herein. Im S hre 1930 hatten die gesamten Betriebe des Unternehmens einen Gesamtumsatz von 127000 RM. Am Tage der Konkurseröffnung übergab Z. als Tageseinnahme dem Konkursverwalter 2.30 RM., während die Kontrollstreifen 114 RM. verzeichneten. Vor Gericht behauptete der Angeklagte, daß er während der Zeit seines Unternehmens„Im Dalles" gelebt habe. Der übrige Teil seiner letzten Tageseinnahme sei für Bezahlung von Rechnungen usw braufgegangen. Auch ein Konkursvergehen liege bei ihm nicht vor, obwohl er gestehen müsse, keine Bilanz gezogen zu haben. Er habe sich mit der Aufstellung einer Gewinn= und Verlustrechnung begnügt. Er sehe sich als Metzger und Koch nicht als Vollkaufmann im Sinne des Gesetzes an. Er legte auch dar, daß die Bücher keine hinreichende Vermögensübersicht gewährt hätten. ezüglich der Anklage des Konkursverbrechens ergab die Beweisaufnahme soviel Unstimmigkeiten, daß das Gericht Z. hiervon wegen mangelnden Beweises freisprach, aber wegen unordentlicher Buchführung und Nichtziehung einer Bilanz ihn mit je 100 RM. Geldstrafe belegte. Der Staatsanwalt hatte 4 Monate Gefängnis beantragt.(bth 15 Tonnen Del flossen aus. 100 RM. Belohnung für die Ergreisung der Täter. Auf der Chemischen Fabrik der Firma Dr. S. Raschig in Bochum=Werne wurden von noch unbekannten Tätern die Ventile und Verschlüsse eines 15=Tonnen=Oelwagens geöffnet, so daß der Wagen leer lief. Für die Ergreifung der Täter ist eine Belohnung von 100 RM. ausgesetzt worden. 25 Wieder Einbruch in eine Konsumanstalt. Für 700 RM. Waren gestohlen. In der vorletzten Nacht sind unbekannte Täter in die Konsumanstalt an der Markstraße eingedrungen. Die Täter entwendeten ca. 2½ Zentner Speck und Wurstwaren. Ferner wurden Zigarren, Zigaretten und Tabak im Werte von ca. 200 RM. gestohlen; außerdem: Käse, Schokolade, Weine, Seife, Wolle, Aufnehmer und Schuhe. Daß die Täter sich noch Zeit nahmen, an Ort und Stelle noch mehrere Flaschen Bier austranken, ist Beweis für die Dreistigkeit, mit der dieser Einbruch ausgeführt wurde. Essen. — Versuchter Raubüberfall. Am Samstag gegen 21.30 Uhr, versuchten zwei noch unbekannte Männer dem 22 Jahre alten Brotkutscher Herbert Grönert, als dieser von einem Kundengang aus dem Hause Hüttenstraße 14 in Katernberg herauskam, die Geldtasche zu entreißen. Ein Täter wollte ihm mit einem Messer den Tragriemen der Tasche durchschneiden. Als der Ueberfallene sich zur Wehr setzte und um Hilfe rief, versetzte ihm der Unbekannte einen Messerstich in den Oberarm. Danach ergriffen beide die Flucht und entkamen unerkannt. — Schüler überfahren und getötet. Am Sonntagnachmittag gegen 14.45 Uhr wurde der 7 Jahre alte Günther Weyer in der Mintropstraße in Werden von einem Kraftlieferwagen überfahren und so schwer verletzt, daß er kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus starb. Die Untersuchung wurde sofort eingeleitet.(*t. — Tod im Elternbeirat. In einer Sitzung des Elternbeirats der Evangelischen Volksschule EssenDellwig erlitt der 52jährige Kolonialwarenhänöler Johannes Müller einen Schlaganfall, an dessen Folgen er nach wenigen Minuten verstarb.(*t. Die Kettwiger Raubmörder in Aachen verhaftet. Auf dem Wege nach Essen. Wie der Essener Mordkommission von der Polizei in Aachen mitgeteilt wurde, ist es gelungen, die beiden Mörder des Schreiners Hardenbera in Aachen festzunehmen. Vermutlich wollten die Burschen versuchen, nach Holland zu entkommen, da einer der beiden Täter dort Verwandte hat. Die Ueberführung der jugendlichen Raubmörder nach Essen ist bereits in die Wege geleitet.(*t. Möwen und Fledermäuse im Ruhrtal. Stadt Essen baut ein Vogelparadies. Das Essener Gartenamt ist zur Zeit mit Anpflangungen am Baldeneysee beschäftigt. 4 Hektar mit Schilf, Rohr, usw. besetzt und auf diese Weise der Vogelwelt. insbesondere den Sumps- und Wasservögeln ein Schutzgelände gebaut, wie es in dieser Zeit im Ruhrgebiet noch nicht vorhanden sein bürfte. Vom Hengsteysee wird eine größere Zahl Schwäne zum Baldeneysee„versetzt" werden, wo sie nach kurzer Angewöhnung frei über den See fliegen sollen. Dasselbe ailt von Entenvölkern. Bemerkenswert ist, daß sich neuerdings im Ruhrtal so in der Nähe von Werden. Möwen zeigen. die vom Rhein berkommen und an Zahl ändig zunehmen. Es wird damit gerechnet, daß sie nach Vollendung des Sees sich auf dem See und seiner Umgebung als Dauergäste niederlassen werden. In diesen Tagen hat die Essener Vogelwarte den alten Kattenturm bei Rettwig zur Niststätte für Fledermänse hergerichtet. die seit Jahren im hiesigen Gebiet nicht mehr gesehen wurden und nun aufs neue angesetzt werden sollen. Der alte Turm ist dafür wie geschaffen. Er hat ein rissiges, spaltenreiches Gemäuer, wie es diese Tierchen, die hohle Baumstämme bevorzugen lieben. An Nahrung fehlt es ihnen auch nicht— sie verspeisen allerhand Insekten, Motten, Mücken, und die sind hier immer zu haben. Der eigentliche Turm, den die Graf Schulenburgsche Verwaltung zur Verfügung stellte, ist von Stacheldraht eingefriedigt. Das sich zu beiden Seiten erstreckende Gelände gehört der leichsbahn, die es der Vogelwarte zur Erweiterung der Anlage überlassen hat. Das Ganze wird nach seiner bevorstehenden Vollendung den Namen erhalten:„Vogelschutzgelände des Vereins der Essener Vogelwarte“. Vorerst sind die„Burgbewohner“ noch nicht da, aber das Gartenamt hat bei einem ersten Fachmann, der gleichzeitig zu Anfang als Berater mitwirkt, bereits eine Sendung bestellt, die vermutlich im Februar ausgesetzt wird, da die Wintermonate hierfüt am geeignetsten sind. Inzwischen wird das Turminnere den Bedürfnissen der Fledermäuse entsprechend hergerichtet. Noch vor dem Krieg konnte man in Kellerräumen in Kettwig und anderen Orten des Ruhrtals hunderte dieser eigenen Wesen beobachten, die furchtbaren Personen leicht einen kleinen Schrekken einjagen. Dann sind sie verschwunden, und nun werden sie wieder Einzug in den Kattenturm halten. Filmbühne. Adler=Palast, Welper. Bis Donnerstag läuft das einzig schöne Programm und für Erwerbslose die bekannt billigen Eintrittspreise. Wer möchte Heinz Rühmann nicht auch noch sehen in dem Lustspiel„Strich durch die Rechnung"? Das Drama„Der Mann, den sein Gewissen trieb“, ist mit großem Beifall aufgenommen worden. Sehen Sie sich den Spielplan an und dann urteilen Sie. 3. Blatt Nr. 32. Stillegung der Zeche„Sachsen" zum 31. März beantragt. Dienstag, 7. Februar. Beschießung eines NS9VP.-Leichenzuges in Duisburg; ein Heckenschütze erschossen.— Einbrecher überfallen und mißhandeln einen Gastwirt. Morphium gestohlen. Ein dreister Einbruch wurde in der Nacht in der Germania=Apotheke in Wattenscheid verübt. Die Einbrecher überkletterten die Einfriedigungsmauer und gelangten, nachdem sie eine Scheibe zerschnitten hat. ten, in das Laboratorium der Apotheke. Hier öffneten sie den Giftschrank und stahlen u. a. ein größeres Quantum Morphium. Aus einer Schublade stahlen sie noch vier RM. Kleingeld und ließen in der Eile ein Schubfach, das einen größeren Geldbetrag enthielt, unberührt. Schüsse in der Nacht. Montag früh, kurz nach 3 Uhr, fielen plötzlich auf der Ortlohstraße in Recklinghausen zwei Schüsse. MEine Kugel drang durch das Fenster in das Wohnzimmer eines Bergmannes. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Da der Bergmann politisch noch niemals hervorgetreten und parteilos ist, liegen politische Motive nicht zugrunde. Todesflug des Schwanes. Seit Monaten unternahm ein schönes Schwanenpaar vom Hengsteysee häufig Ausflüge die Ruhr hinauf bis zum Westhofener Wasserkraftwerk. Von Tierfreunden wurde es hier manchmal gefüttert. Als das Paar nun, wie schon so oft, wieder einmal an Land fliegen wollte, geriet eines der Tiere an der Brückenwirtschaft Schürmann mit dem Kopfe gegen eine Telefonleitung. Der Anflug war so stark gewesen, daß der Schwan zu Boden fiel und kurz danach starb. Die Tierfreunde sind über den Verlust des schönen Tieres, an das man sich so gewöhnt hatte, recht betrübt. Stillegungsanzeige für „Sachsen“. Wie aus Berlin gemeldet wird, hat die Gewerkschaft Sachsen nunmehr der zuständigen Behörde die Anzeige erstattet, wonach der Betrieb er Zeche„Sachsen“ in Heeßen zum 31. März d. J. zur Stillegung gelangt. Mit dem Vorhammer gegen den Bauch geschlagen. Im Steinbruch des Besitzers Jürgens in Meschede wurden Bohrlöcher geschlagen. Der Arbeiter Johann Lörwald hielt die Stoßstange, auf die zwei Arbeiter mit Vorhämmern einschlugen. Ein Hieb ging fehl und traf den Lörwald mit voller Wucht gegen den Bauch. Lörwald brach besinungslos zusammen. Der herbeigerufene Arzt stellte sehr schwere Unterleibsverletzungen fest. Der Zustand des Mannes ist bedenklich. Ranbüberfall in Barmen=Wichlinghausen. Vor dem Postamt Wuppertal=Wichlinghausen wurde am Samstagabend ein 18jähriges Mädchen von einem unbekannten Mann mit einem schweren Gegenstand über den Kopf geschlagen, so daß es zu Boden stürzte. Der Täter warf dem Mädchen Pfeffer in die Angen und raubte ihm eine Handtasche, in der sich 550 RM. befanden. Er ist unerkannt entkommen. Feuerwehr mußte eine hundertjährige Akazie umlegen. Am Sonntag, kurz nach 16 Uhr, wurde die Düsseldorfer Feuerwehr zum Hofgarten an der Inselstraße alarmiert. Dort drohte ein hundertjähriger Akazienbaum, der schon zum Teil entwurzelt war, auf ein Haus zu stürzen. Der Baum wurde umgelegt und zersägt und damit jede weitere Gefahr beseitigt. Anto geriet in eine Windhose. Am Sonntagnachmittag geriet am Wehrhahn in Düsseldorf ein Personewagen in eine Windhose, wodurch das Anto mit starker Gewalt gegen einen Leitungsmast geschleudert wurde. Die Hinterwand des Wagens wurde eingedrückt und der Leitungsmast schwer beschädigt. Personen sind glücklicherweise nicht zu Schaden gekommen. Ueberfahren und getötet. Am Montag gegen 14,30 Uhr wurde auf der Oberrather Straße in Düsseldorf ein siebenjähriges Kind beim Ueberqueren der Straße von einem Lieferwagen erfaßt und sofort getötet. Ein Arzt, zu dem man das Kind trua, konnte nur noch den Tod feststellen. Verbandstag westdeutscher Kynologen. Im Saale des Hotels„Hof von Holland“ in Düsseldorf tagte der Westdeutsche Verband allgemeiner kynologischer Vereine, dem insgesamt 20 Vereine aus ganz Rheinland und Westfalen angehören. Bei der Neuwahl des Vorstandes wurden gewählt: C. Stapelberg(Aachen) Vorsitzender, Joseph Köchling(Münster) Schriftführer, Albert Girps(Düsseldorf) Schatzmeister, ferner die Herren Fritz Müller(Gladbach) und Vetter(Solingen=Gräfrath). Nach Erledigung interner Verbandsangelegenheiten wurde in eine eingehende Besprechung der diesjährigen Großen Internationalen Ausstellung von Hunden aller Rassen eingetreten, die am Himmelfahrtstage(25. Mai) in Düsseldorf veranstaltet wird. Der veranstaltende Verein, der Verein Hundesport Düsseldorf, rechnet mit einer Beschickungsziffer von rund 800 Hunden. Der Verband bewilligte auf der Tagung eine Anzahl großer Verbandspreise. Schüsse aus dem Hinterhalt in Duisburg. Unerhörte Vorfälle bei der Beerdigung des erschossenen Paffrath. Unter großer Beteiligung der gesamten SA. und SS. fand am Montag nachmittag in Duisburg die Beisetzung des am vergangenen Mittwoch in Homberg erschossenen SS.=Mannes Paffrath aus Duisburg statt. Schon mehrere Stunden vor Beginn des Leichenzuges sammelten sich Angehörige der NSDAP. aus Oberhausen, Mülheim, Essen, Bochum und aus Groß=Duisburg vor dem Duisburger SA.=Heim auf der Goldstraße, wo die Leiche seit einigen Tagen aufgebahrt war. Als der endlose Zug, der 1½ Stunden dauerte, sich zu dem Trauerhause auf der Krummacherstraße bewegte, fielen von einer in der Nähe liegenden alten Schrotfabrik, auf deren Gelände mehrere Waggons stehen, eine ganze Reihe Schüsse. Nur wenige Polizeibeamten konnten das Feuer erwidern, doch stürmten SA.= und SS.=Leute zusammen mit den Polizeibeamten das Gelände. Zahlreiche Verhaftungen wurden vorgenommen. In einem Wasserturm fand man ein Trommelmaschinengewehr, aus dem zahlreiche Schüsse abgegeben worden waren. Das Maschinengewehr wurde von der Polizei beschlagnahmt. Die politischen Gegner sollen sich durch einen bestehenden unterirdischen Gana in den Turm geschlichen haben, von wo sie eine Salve auf den Leichenzug abgaben. Wenige Minuten später kam es auf der Düsseldorfer Straße in der Nähe des Polizeipräsidiums erneut zu einem schweren Zusammenstoß. Aus der Hecke der Villa des Polizeipräsidenten fiel plötzlich ein Schuß. Der Schütze konnte sofort gefaßt werden. Noch während dessen Abtransport fielen aus dem gegenüberliegenden Gelände des Böninger Parkes, der direkt neben dem Polizeipräsidinm liegt, wieder zahlreiche Schüsse. Die aus dem Präsidium stürmenden Polizeibeamten räumten die Straße von allen Menschen, außer den Teilnehmern des Leichenzuges. Zahlreiche Personen suchten im Polizeipräsidium Schutz, während die SA. und SS. in Gemeinschaft mit den Beamten das Gelände absuchten. Mehrere Personen wurden festgenommen und dem Polizeigesängnis zugeführt. Unter den Verhafteten wie auch den Teilnehmern des Leichenzuges befinden sich zahlreiche Verletzte. Auf der Realschulstraße fiel aus einem Hause, das nur von zwei älteren Frauen bewohnt wird, ein Schuß in den Leichenzug. Eine sofortige Haussuchung durch Polizei und SA.=Leute verlief ergebnislos. Es soll ein Kommunist, der vor eingen Wochen dort gewohnt und seit längerer Zeit die Wohnung nicht mehr aufgesucht hatte, sich gestern nachmittag plötzlich dort wieder eingesunden haben. Man vermutet, daß dieser Mann sich ins Haus geschlichen und den Schuß abgegeben hat. Als der Zug die Straße am Grunewald passierte, stelen hier erneut Schüsse, die wiederum einen großen Tumult hervorriefen. Die Polizel, die aus dem benachbarten Hamborn Verstärkung erhielt, suchte mit Karabinern und Stahlhelm ansgerüstet das Gelände ab. Das Polizeipräsidium gab gegen 21 Uhr folgenden vorläufigen amtlichen heraus: Bei der Beerdigung des in Homberg am 1. Februar erschossenen SA.=Mannes Paffrath am Montagnachmittaa wurde der Leichenzug, der sich in Richtung Krummacher=, Kremer= und Düsseldorfer Straße bewegte, auf der Kremerstraße aus dem Hinterhalt, und zwar aus Richtung eines früheren Fabriklagers in der Tiergartenstraße und einem Hause dieser Straße beschossen. Die Schüsse wurden von der Polizei und teils auch von Zugteilnehmern erwidert. Aus den Gärten in der Nähe des Polizeipräsidiums und an der Ecke Parlament= und Düsseldorfer Straße sowie in Höhe des Grunewaldes wurde der Leichenzug abermals vom dortigen Bahngelände und vom Dach des Parkhauses aus beschossen. Der angebliche Schütze, ein Anstreichergehilfe aus der Wanheimer Straße, der angeblich im Parkhaus mit Malerarbeiten beschäftigt war, wurde von der Polizei, die das Feuer erwiderte, erschossen. Das Gelände sowie auch die Häuser, aus denen geschossen wurde, wurden in jedem Fall durchsucht, Täter konnten nicht festgestellt werden. Bei dem Ueberfall wurden, soweit bisher festgestellt, nachstehende Personen verletzt und verschiedenen Krankenhäusern zugeführt: 1. Malergehilfe Rudolf Reckweiler. 20 Jahre alt, wohnhaft Wanheimer Straße 233, tot: 2. Friedrich Fischer in Düsseldorf. Horstraße 128 wohnhaft, Schußverletzung am Fuß: 2. K. Bierot, Duisburg=Hochfeld, Hüttenstraße 67 wohnhaft, Stichverletzungen im Rücken; es besteht Lebensgefahr; 4. Hermann Schönherr, Duisburg=Hochfeld, Blücherstraße 11 wohnhaft, Stichverletzungen im Rücken; keine Lebensgefahr; 5. Wilhelm Werner, Duisburg=Hochfeld, Trautenau 18, Bauchschuß, es besteht Lebensgefahr; 6. Peter Wimar, Duisburg, Bernhardheim, Kopfverletzungen und Stiche im rechten Oberschenkel; 7. Emil Mefert, Mülheim=Heißen, Banderwea 56, Knieschuß; 8. Karl Stascheit, Duisburg, Javastraße 20, Kopfverletzungen; 9. Wilhelm Neuhaus, Mülheim=Speldorf, Heidenweg 4, Handverletzungen. Die Parteizugehörigkeit sämtlicher Verletzten war bisher nicht festzustellen. Und an anderen Orten...? In Remscheid=Hasten wurde auf einen Demonstrationszug der NSDAP. aus Häusern an der Hammelsberger Straße mit Steinen geworfen und geschossen. Die Polizei erwiderte das Feuer. Eine sofort vorgenommene Durchsuchung der betreffenden Häuser blieb ergebnislos. Durch die Steinwürfe wurden zwei Personen verletzt. Im ganzen wurden 20 bis 25 Schüsse gewechselt. In Dormagen gab ein Kommunist fünf Schüsse auf Nationalsozialisten ab. Ein Nationalsozialist wurde durch einen Magensteckschuß schwer verletzt, er ist bald darauf seinen Verletzungen erlegen. Der flüchtende Täter wurde durch einen Schuß eines ihn verfolgenden Polizeibeamten schwer verletzt. An den Folgen der Verletzung ist er ebenfalls gestorben. Bei einer Schießerei in der Kölner Altstadt sind vier Personen, darunter eine Frau, zum Teil schwer verletzt worden. In Gladbach=Rheydt hat nach Mitteilung der Polizei in der Nacht zum Montag eine Gruppe von etwa 15 Leuten in SA.= und SS.Uniformen acht große Fensterscheiben des Kaufhauses Tietz in der Hindenburgstraße in Gladbach zertrümmert. Die Täter sind nicht erkannt worden. Einige Zeit später drangen Nationalsozialisten in das Antifa-Heim in der Blumenstraße in Rheydt ein und demolierten die Einrichtung. Einer der Täter wurde von der Polizei verhaftet. Er war im Besitz einer Waffe. In dem Heim war beim Eindringen der Nationalsozialisten niemand anwesend. Tragischer Ausklang einer jungen Ehe. 12½ Jahre Zuchthaus für Totschlag an der Ehefrau. Unter der schweren Anklage des Mordes hatte sich am Montag der 26 Jahre alte Arbeiter Paul Heinrichs aus Gelsenkirchen, Kleiststraße 61 wohnhaft, vor dem Essener Schwurgericht zu verantworten. Heinrichs lernte vor drei Jahren in Zeven bei Bremen seine Frau kennen. Beide waren dort in der Landwirtschaft tätig. Als die Frau im sechsten Monat schwanger war, heirateten sie. Die Ehe nahm aber einen unglücklichen Verlauf, und zwar, wie die eingehende Zeugenvernehmung ergab, vorwiegend durch die Schuld des Mannes, der die Frau des öfteren mißhandelte, so daß sie ihn eines Tages verließ und in ihren Heimatsort Buer.Erle zurückkehrte. Dort wohnte sie zunächst bei ihren Eltern, später bei ihrer Schwester und zuletzt bei einem Ehepaar Puff. Inzwischen wurden von beiden Seiten Versöhnungsversuche unternommen; aber schon nach kurzer Zeit stellte sich heraus, daß ein Zusammenleben der beiden nicht möglich war. Der Ehestreit nahm seinen Anfang darin, daß der Mann über das des Nachts schreiende Kind erbost war und es mißhandelte. Die Frau war über dieses rohe Verhalten des Mannes empört. Im Verlauf des Wortstreites kam es dann zu vielfachen Mißhandlungen auch der Frau. Die beiden Kinder, die der Ehe entsprossen, litten an englischer Krankheit und Unterernährung und starben im Laufe des Jahres 1932. Inzwischen lief die von der Frau eingereichte Ehescheidungsklage weiter. Der Mann hatte seine Stellung in Zeven aufgegeben und wohnte in Buer. Am 14. Oktober 1932 kaufte er sich in Essen eine 9=Millim.=Armeepistole für drei RM.(1). Zu diesem Zwecke hatte er vorher einen Anzug verscheuert. Tags darauf, am 15. Oktober nachmittags, suchte Heinrichs die Wohnung der Eheleute Puff auf, bei denen seine Frau wohnte. Er traf seine Frau in der Wohnung und sagte: „Tag Gustel! Ich möchte mich mit dir unterhalten“. Die Frau erwiderte darauf:„Geh' weg. du riechst ja nach Bier“. Hierauf verschwand die Frau ins Hausinnere. Als Heinrichs nachfolgen wollte, trat ihm der Ehemann Puff entgegen und verweigerte ihm den Eintritt ins Haus. Heinrichs hielt ihm jedoch drohend die Pistole entgegen und rang in das Schlafzimmer der Eheleute Puff Ver o Ode Peister, Verden 1.e. 44. Fortsetzung.(Nachdruck verboten.) „Haben Sie vielleicht—“ Szygö ließ einen zweiten Hundert=Frank=Schein in die Hand des Obers gleiten,„irgend etwas gehört— ich meine, man hört doch so mancherlei.“ „Ach," lächelte der Ober verständnisvoll,„das kommt äußerst selten vor. Wir pflegen nicht zu lauschen. Aber während ich die Türe hinter den Damen schloß konnte ich vernehmen, wie Frau Gerauer sagte:„Das muß alles ertragen werden, Kind! Eine Enttänschung machen wir alle einmal durch." „Ist mein Name dabei genannt worden?" fragte Szygö jespannt. „Nein, Herr Kapellmeister.“ „Ich gebe Ihnen meine Rufnummer. Ich bin immet zu Hause.“ „Jawohl, mein Herr. Wenn sich etwas ereignen sollte, das ich für wissenswert halte, werde ich Sie sofort verständigen." „Für mich ist alles wissenswert, was die Damen anbetrifft.“ „Ich werde mich darnach richten." Kopfschüttelnd sah der Ober, wie Szygö mehr die Treppe hinunterlief als ging, dann trat er an das große Fenster und hielt die beiden Hundert=FrankScheine nacheinander gegen das Licht. Sie waren echt. Karolyi saß auf der einen Seite des Sofas, Lissa Epvinayi auf der anderen und zwischen ihnen Taras, der den Kopf auf die Knie gestützt hielt.„Das ist doch nicht so schrecklich," mahnte Karolyi und machte eine Gebärde nach dem Mädchen, das ihn unterbrechen wollte.„Die Sache ist sehr einfach: Sie hat— weiß Gott durch wen— einen Tipp bekommen, daß ön des Hochverrats angeklagt bist— vielmehr warst. Ich habe dir doch geschrieben: Spione in Ostende! Du mußt die Zeilen doch erhalten haben." Eppinayi verneinte. Ueber ihn hinweg trafen sich Lissas und Karolyis Augen.„Sie ist natürlich außer sich," sagte Karolyi.„Möglich auch, daß sie empört ist, daß du dich für einen anderen ausgabst." „Mein Gott." fuhr Taras auf,„ob Szygö oder Eppinayi, der Name tat doch nichts zur Sache.“ „Wer weiß," meinte Karolyi,„in diesem Falle schon. Nämlich, wenn es sich um zwei Menschen handelt, die sich lieben. Ste glaubt sich betrogen, hintergangen, vielleicht noch mehr. Ich mache dir den Vorschlag, daß ich mich jetzt ins Hotel begebe. — Mich empfangen die Damen.“ „Ja, bitte!" stimmte Eppinayi zu.„Du darfst Ingeborg alles sagen. Ihr genau erzählen, wie es sich verhält. Bestätige ihr, daß der Verdacht, der auf mich und meinen Bruder fiel, völlig grundos war. Daß wir rehabilitiert sind. Sage ihr auch, daß ich mich nur deshalb als Szygö ausgegeben habe— um mit Ruhe und Erfolg an meiner Verteidigung arbeiten zu können. Ein Mann, der hinter Zuchthausmauern sitzt, hat keine Chancen mehr.“ Karolyi war aufgestanden und rückte seine Kravatte zurecht.„Ich mache meine Sache schon gut, Taras." „Und du telefonierst mir sofort, wie die Unterredung ausgefallen ist?“ „Sofort!“ Karolyi streifte den Arm des Freundes von sich ab.„Halte mich jetzt nicht mehr auf, mein Lieber. Wenn Damen packen, so dauert das ja für gewöhnlich eine Unendlichkeit. Aber es kann unter Umständen auch sehr schnell gehen. Fünf Minnten zum Hotel— zehn Minuten Unterredung. In einer Viertelstunde hast on Nachricht." Aber sie war niederschmetternd. „Die Damen sind bereits unterwegs zum Flugplatz," telefonierte Karolyi. Und als er dann im Anto dorthin hetzte und über das Trittbrett sprang, stieg der Doppeldecker, der gerade heute mit unheimlicher Pünktlichkeit Ostende verließ, eben in das Nebelmeer der Nordsee. Die Ebene lag in satter Fülle. Auf den Wiesen sproß das zweite Gras. Mannshoch standen die Aehren auf den Feldern. Der Kuckuck rief, und die Wachteln schlüpften durch Klee und Ginster. Der Sommer gab so reichlich, daß auf den einzelnen Höfen die Frage laut wurde:„Wohin mit all dem Gottessegen?“ Klaus Süderbloem wollte die Scheunen erweitern lassen. Aber es war schon zu spät. Man mußte sehen, wie man zurecht kam und die Ernte verteilte. Im Notfall boten auch die Speicher noch Platz. Und mitten in diese Fülle von Arbeit und Segen kam ein Brief an die Baronin. „Geliebte Mutter! Dein Tunichtgut von einem Sohn hat es satt, ein Heimatloser zu sein. Er wird in der *Dir kommenden Woche bei vorsprechen und bittet schon jetzt um ein versöhnendes Willkomm und ein gütiges Verzeiben. Auf Wiedersehen, geliebte Mutter! Dein Leo." PS. Bitte empfehle mich allen Verwandten im Klausenhofe. Das war nachmittags vier Uhr gewesen. Das Rösli kam fünf Minuten später angeradelt und schwang sich die Treppe hinanf. Immer zwei Stufen auf einmal nehmend, landete sie vor der Türe der Baronin und klopfte kräftig dagegen. Als kein„Herein“ erfolgte, schmeichelte sie: „Tante, ich bin's!" Von drinnen kam ein Schluchzen. Da klinkte Rösli auf. Es sah nichts als einen zuckenden Rücken, denn das Gesicht der Majorin war in die Arme vergraben, die auf dem Tische ruhten. Da kniete sie schon vor der Herzenstante, schlang die Arme um deren Hüften und preßte den Kopf in das dunkle Kleid. „Er lebt doch, Tante!“ Die Baronin hörte das Jauchzen in der Stimme nicht. Auch nicht daß es so bestimmt geklungen hatte. Sie hörte nur eine Frage aus den Worten der Nichte heraus.„Ja, Kind, er lebt! Und er kommt, Röslil Er kommt nach Hause, zu mir!" Ihre Hände zitterten so stark, daß der Brief, den sie dem Mädchen zuschob, zu Boden flatterte. Das Rösli fing ihn noch im Fliegen auf, las und drückte, von der Baronin ungesehen, die Lippen auf die Zeilen.„Aber er schreibt nicht, wann!" „Das ist doch nicht so wichtig, Kind," sagte die Baronin und strich über den Scheitel der Nichte. „Ich habe solange auf ihn gewartet, daß die paar Tage, die er nun noch wegbleibt, sicher nur ein Traum sind gegen die Jahre, die ich vergeblich gehofft habe. Aber nun muß ich doch hinüber nach Dornach und schauen—— „Es ist alles in Ordnung, Tante!“ unterbrach das Rösli. (Fortsetzung folgt.) ein. wo Frau Puff krank im Bett lag. Frau Puff gelang es, wegzulaufen, so daß Paul Heinrichs und seine Frau allein im Schlafzimmer waren. Nach einem früheren Geständnis des Angeklagten hat Frau Heinrichs in ihrer Todesangst sich das Oberbett über den Kopf gezogen. Der Angeklagte riß ihr darauf das Bett vom Gesicht und gab im ganzen sechs Schüsse auf die Frau ab, die in Lunge, Leber, Unterkiefer, Magen und Rücken trafen. Einer der Rückenschüsse durchbohrte das Herz und war sofort tödlich. Nach der Tat sagte Heinrichs:„Die ist erledigt" und stellte sich freiwillig der Polizei, wo er erklärte:„Es hat so sein müssen". Die Anklage lautet auf Mord(also Tötung mit Vorsatz und Ueberlegung), weil Heinrichs früher mehrfach zu Protokoll gegeben hatte, daß er in der planmäßigen Absicht zu töten die Pistole erworben und den Weg zum Hause der Familie Puff gemacht habe. In der Schwurgerichtsverhandlung versuchte der Angeklagte, das schwerwiegende Moment der Ueberlegung durch einen teilweisen Widerruf seines Geständnisses abzuschwächen, indem er erklärte, daß er furchtbar aufgeregt gewesen und ohne festen Plan zu seiner Frau gegangen sei. Ohne seinen Willen seien die Kugeln losgegangen, als er mit der Waffe hantierte. Die Pistole will er zu dem Zweck gekauft haben, um sich der dauernden Angriffe besser erwehren zu können, die er von den Angehörigen seiner Frau zu befürchten hatte. Der Gerichtsarzt betonte, daß man Ueberlegung bei dem Angeklagten nicht ausschließen könne. Eine ruhige Ueberlegung sei indessen immer noch etwas anderes als eine, die bei einem innerlich aufgewühlten Gefühl stattfinde.— Der Staatsanwalt betonte in seinem Plädoyer, Hein richs habe Frau und Kinder hungern lassen und sie mißhandelt. Die Ueberlegung bei Ausführung der Tat sei erwiesen durch die früheren Geständnisse. Der Angeklagte sei ein Mörder und müsse daher zum Tode verurteilt wer. den. Außerdem beantragte der Anklagevertreter Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit und wegen Nötigung und Erwerb einer Waffe ohne Berechtigung ein Jahr Gefängnis.— Nach längerer Beratung verkündete der Vorsitzende folgendes Urteil: Der Angeklagte wird wegen Totschlags, Nötigung, Waffenbesitzes usw. zu zwölf Jahren sechs Monaten Zuchthaus verurteilt. Die Tat grenze, so heißt es in der Begründung, an Mord. Das Gericht habe sich jedoch nicht einwandfrei überzeugen können, daß der Angeklagte bei Ausführung der Tat mit Ueberlegung handelte, sondern habe Affekthandlung angenommen. Fingerhut=Nachspiel vertagt. Der Prozeß gegen den Kutscher Roland aus Düsseldorf, der bekanntlich im ersten Fingerhut=Wiederaufnahmeverfahren im Gerichtssaal wegen Meineidsverdachtes verhaftet worden war, mußte von gestern (Montag) auf den 18. Februar vertagt werden, da Staatsanwaltschaftsrat Dr. van der Fuhr(Düsseldorf), der wie auch im Fingerhut=Berufungsprozeß die Anklage vertritt, erkrankt ist. Staatsanwaltschaftsrat Frerichs(Wuppertal)./ der ursprüngliche Anklagevertreter, hat sich bekanntlich selbst als Zeuge benannt. Tödlicher Sturz einer Greisin aus dem Fenster. Beim Hinauslehnen aus einem Fenster des ersten Stockwerkes in ihrem Hause verlor die 88jährige Frau Helene Dierigsweiler in Angermund plötzlich das Gleichgewicht und stürzte auf die Straße. Mit schweren Verletzungen wurde sie ins Haus gebracht, sie ist inzwischen den Folgen der Verletzung erlegen. Tobebsturz eines Elfjährigen. In Duisburg stürzte der elf Jahre alte Sohn des Kaufmanns Otto Heiner vom Boden des Gerätespei. chers ab. Der Junge zog sich einen Schädelbruch zu, an dessen Folgen er wenige Stunden später starb. Personalveränderung beim Polizeipräsidium Oberhausen. Zum Nachfolger des nach Magdeburg versetzten Oberregierungsrats Kalb ist der Regierungsrat Dr. Splritus unter Ernennung zum Oberregierungsrat von der Regierung in Düsseldorf dem Polizeipräsidium in Oberhansen als ständiger Vertreter des Polizeipräsidenten überwiesen worden. Fensterscheiben einer Synagoge eingeworfen. Das Polizeipräsidium Krefeld teilt mit: In der Nacht zum 6. Februar wurden von unbekannten Tätern drei Fensterscheiben der hiesigen Synagoge durch Steinwürfe zertrümmert. Die zertrümmerten Fensterscheiben stellen künstlerisch wertvolle Malereien dar. Es soll ein Schaden von etwa 6000 RM. entstanden sein. Nach den amtlichen Ermittlungen scheint es sich um einen vorbereiteten Anschlag zu handeln. Die Täter haben als Wurfgegenstände kleine Pflastersteine benutzt. Da sich in der näheren und weiteren Umgebung kein Kleinpflaster befindet, muß angenommen werden, daß die Täter die Steine zu ihrem Vorhaben mit sich geführt haben. Einbrecher schlugen einen Gastwirt nieder. Der Verletzte noch nicht vernehmungsfähig. Der Pächter des Köln=Bayenthaler Vereinshauses wurde in der Nacht zum Montag von Einbrechern überfallen und schwer verletzt. Bisher war eine Vernehmung des Ueberfallenen noch nicht möglich. Kirchner mußte am Montag kurz vor 2 Uhr nochmals in seinen vom Hausflur aus erreichbaren Keller gehen. Er blieb un. verhältnismäßig lange weg, und schließlich sah sich seine im Lokal mittätige Gattin veranlaßt, jemand in den Keller zu schicken, um nachzusehen, was geschehen sei. Schreckensbleich kam der Angestellte zurück und teilte mit, daß der Gastwirt blutüberströmt im Keller liege. Aus abgerissenen Worten des Verletzten und aus seinen Handbewegungen ging hervor, daß er im Keller überfallen worden ist, als er dort Einbrecher überraschte. Mit einer Weinflasche hat einer der Verbrecher den ahnungslosen Gastwirt über den Kopf geschlagen, und zwar mit solcher Wucht, daß die Flasche zertrümmerte. Inzwischen ist der Gastwirt, der eine Gehirnerschütterung erlitten hat, so hinfällig geworden, daß er weitere Auskunft nicht mehr geben konnte. Die Kriminalpolizei konnte jedoch inzwischen feststellen, daß drei jüngere Burschen als Täter in Betracht kommen. Sie sind hinterher gesehen worden, und zwar, als sie sich mit einem Vorrat gestohlener Weine und Liköre entfernten. Die Ferngasleitung Köln—Koblenz. Beratung der Finanzierung am 15. Februar. Die auf den 3. Februar angesetzte Ausschußsitzung der an dem Bau der Ferngasleitung KölnKoblenz interessierten Gewerkschaften und Kommunen ist, wie verlautet, auf den 10. Februar vertagt worden. Auf dieser Sitzung soll die finanzielle Frage des Leitungsbaues geklärt werden. Plötzlicher Tod. Im Treppenflur eines Hauses an der Thieboldsgasse in Köln wurde am Sonntag ein Mann tot aufgefunden. Anscheinend ist er bei einem Sturz auf der Treppe zu Tode gekommen.— Weiter wurde im Hohenstaufenbad ein Mann, ein 67jähriger Kaufmann, tot aufgefunden, der in einer Wanne einer Herzlähmung erlegen war. Vom Mühlengetriebe getötet. Ein gräßlicher Unglücksfall ereignete sich in einem Mühlenbetriebe in Kempen. Ein junger Angestellter geriet beim Mahlvorgang mit dem Arbeitskittel in die Transmission und wurde herumgeschleudert. Infolge der furchtbaren Verletzungen, beide Beine wurden dem Unglücklichen abgerissen, trat der Tod auf der Stelle ein. Brand auf Schloß Paffendorf. Stallungen, Schenne und ein Schloßturm zerstört. In den Stallungen von Schloß Paffendorf bei Bergheim brach in der Nacht zum Montag Feuer aus. Die Stallungen wurden größtenteils ein Raub der Flammen. Eine mit Getreide gefüllte Scheune brannte ebenfalls nieder. Das konnte gerettet werden. Schließlich ariff das Feuer auf einen der anschließenden Schloßtürme über, der ebenfalls ein Raub der Flammen wurde. Der Schaden ist durch Versicherung gedeckt. Verschiedene Fuhrwerke verbrannten mit. Es ist als ein besonderes Glück anzusehen daß bei dem starken Sturm das Schloß das nur hundert Meter von der Brandstätte entfernt liegt, nicht in Mitleidenschaft gezogen worden ist. Todessturz durch die Bodenluke. Die vierzehn, jährige Hausgehilfin Erna Gröne, die bei dem Landwirt Schürmeyer in Lohe, Bez. Minden, in Diensten stand, hatte auf dem Hausboden Arbeiten zu verrichten. Als sie nachher die Bodenluke verriegelte, tat sie einen Fehltritt und stürzte auf die Tenne. Das Mädchen erlit einen schweren Schädelbruch und war auf der Stelle tot. HANDEL UNDD NDUSTRIE Konjunkturrückgang bei Siemens. Die Reichspost kaufschwach.— Auslandsaufträge gestiegen. Das Geschäftsjahr 1931=32 stand nach dem Bericht der Siemens u. Halske AG., Berlin, die eine Dividende von 7 Prozent (9 Prozent) vorschlägt, weiter unter dem Zeichen der absinkenden Konjunktur. Sowohl im Schwachstrom= als auch im Starkstromgeschäft ist Mitte 1932 der niedrigste Bestellungseingang erreicht worden; seither ist er etwa gleich hoch geblieben. Da zwischen dem Bestellungseingang und der Rechnungserteilung bei der Gesellschaft meist eine erhebliche Zeitspanne liegt, so überstieg der Umsatz den Bestellungseingang um 45 Mill. d. h. die Gesellschaft war in 1931=32 noch besser beschäftigt und konnte daher mehr Menschen Arbeit geben, als dem Bestellungseingang entsprach, der die Beschäftigungsgrundlage des laufenden Jahres bildet. Die Flüssigkeit der Mittel gestattete es, Aufträge mit langen Zahlungszielen anzunehmen; doch ist diese Möglichkeit bei zunehmender Beschäftigung, im Augenblick allgemeinen Kapitalbedarfs, begrenzt. Dem Unkostenproblem wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Trotzdem ist der Apparat noch nicht im Einklang mit dem Volumen an produktiver Arbeit, mit dem gerechnet werden muß, wenn keine Belebung der Wirtschaft eintritt. Die Aussicht auf die Anpassung der Unkosten an die Produktion besteht viel eher, wenn der Bedarf steigt. Der Bericht verweist auf das Versiegen der Kaufkraft des größten Einzelkunden der Gesellschaft, nämlich der Reichsvost, deren Bestellungen in 1931=32 auf Apparate knapp 15 Proz. der Ablieferungen an sie im Durchschnitt der vorausgegangenen sechs Geschäftsjahre ausmachten; bei Einrichtung von Selbstayschlußämtern betrug diese Zahl nicht ganz 13 Prözent. Auch die sorgfältigste Pflege der anderen Abnehmerkreise habe demgegenüber versagt. Der Anteildes Auslandes an den Bestellungen ist wetter gestiegen, obwohl sein Absolutwert gefallen ist. Der weiteren Entwick lung der deutschen Handelspolitik sieht die Verwaltung mit ernsten Sorgen entgegen. Die Zahl der im Konzern Beschäftigten betrug am Ende des Geschäftsjahres 75000(99000), in den deutschen Betrieben 53 000(69 000). Ueber die Beteiliaungen wird u. a. berichtet: Die Siemens=Bauunion GmbH. ist noch mit Aufträgen für mehrere Jahre versehen, auch im Ausland konnte sie einige neue Aufträge erhalten. Die Siemens=Planiawerke AG. für Kohle fabrikate hat ihr Geschäftsjahr ohne Gewinn und Verlust abgeschlossen; ihr Auslandsgeschäft ist durch die bekannten Erschwerungen besonders betroffen. Bei der Osram GmbH. bleibt das Ergebnis des abgelaufenen Geschäftsjahres erheblich hinter dem des Vorjahres zurück. Siemens Bro thers u. Co., London, verteilte wieder 7½ Proz. Dividende. Unter Umsatzrückgängen litten die Sie mens=Reiniger=Veifa=Gesellschaft für medizinische Technik mbH. und die Reiniger Gebbert u. Schall AG., Erlangen, die unter der Firma SiemensReiniger=Werke AG. vereinigt werden. Zu diesem Zweck hat die AG. ihr Aktienkapital um 3,5 auf 10 Mill. RM. erhöht. Die„Inag“ IndustrieUnternehmungen AG., Berlin, schloß auch in 1931 mit einer Unterbilanz ab(Währungsverluste). Die Zwietusch u. Co. GmbH. hat befriedigend gearbeitet. Das Ergebnis der Telefunken=Ges. ist noch befriedigend; die Mittel der Gesellschaft erfuhren durch Eingang der Hälfte des amerikanischen Entschädigungsbetrages eine wesentliche Stärkung. Die Vereinigte Bayerische Telephonwerke=AG., München, kann bei geringem Ueberschuß des Geschäftsjahres eine Dividende nicht verteilen, ihr Kapital wurde auf 1,39 Mill. RM. herabgesetzt. Auch die ausländischen Unternehmungen hatten mehr oder weniger unter der allgemeinen Wirtschaftsdepression zu leiden. Geheimrat Hohenegg gestorben. Der Präsident des Reichsverbandes der dentschen landwirtschaftlichen Genossenschaften— Raiffeisen— Geheimer Landesökonomierat Hoheneag ist gestern nachmittag in München einem längeren Leiden erlegen. Mit seinem Tode verliert das dentsche landwirtschaftliche Genossenschaftswesen eine seiner führenden Persönlichkeiten. Geheimrat Hohenega, der ein Alter von 65 Jahren erreicht hat, stand seit 1905 in den Diensten des bayerischen Landesverbandes landwirtschaftlicher Genosenschaften— Raiffeisen— München, seit 1919 als dessen Verbandsdirektor. Im Jahre 1920 wurde er in den damaligen Reichsverband der Dentschen landwirtschaftlichen Genossenschaften zum Mitglied des Verwaltungsrates berufen und gleichzeitig zweiter, 1923 erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Gesamtausschusses. Bei der 1930 erfolgten Gründung des genossenschaftlichen Einheitsverbandes des Reichsverbandes der deutschen landwirtschaftlichen Genossenschaften— Raiffeisen—, an dessen Zustandekommen er entscheidenden Anteil hatte, wurde er zum Präsidenten gewählt. Wagengestellung für den Ruhrbezirk. Für den Versand von Kohlen, Koks und Brikeits wurden am 5. Februar 1509 Wagen, gerechnet zu je 10 Tonnen, angefordert und gestellt: beladen zurückgeliefert wurden am gleichen Tage 1469 Wagen, gefehlt haben keine. Brauerei Gebr. Dietrich. A.=G., Düsseldorf. Die GV. genehmigte den bekannten Abschluß für das Geschäftsjahr 1931/32(6 Prozent Dividende gegen 10 Prozent i. V.) In Ergänzung des Geschäftsberichtes wurde vom Aufsichtsratsvorsitzenden mitgeteilt, daß nach dem Bilanzstichtag bei einer Schweizer Bank ein Kredit in Höhe von 100000 str aufgenommen wurde, der einer teilweisen Abdeckung der Darlehns= und Bankseparatkonten dienen soll. Die letzte Rate dieses Kredits kann bis Ende des Jahres 1941 zurückgefordert werden. Der Aufsichtsrat wurde in seiner bisherigen Zusammensetzung wiedergewählt, für den auf eigenen Wunsch ausgeschiedenen Hüttendirektor Th. A Becker=Düsseldorf wurde Direktor Dr. Wuppermann=Düsseldorf(DD.=Bank) neugewählt. Preiskonvention in der Sauerländer Ziegelindustrie. Der Preiskampf in der Ziegelindustrie des Sauerlandes wurde in den letzten Jahren derart scharf geführt, daß für die Werke keine Rentabilität meyr zu verzeichnen war. Man hat sich deshalb auf eine Preis= und Gebietskonvention geeinigt und sämtliche Werke der Ruhr haben sich hiermit einverstanden erklärt. Die gemeinsame Fassung der Vereinbarung wird in Kürze festgelegt werden, so daß zum 15. Februar schon mit einer Preiserhöhung zu rechnen ist. Das Projekt der Ferngasleitung Köln— Koblenz. Die auf den 8. Februar angesetzt gewesene Ausschußsitzung der an dem Bau der Fernaasleitung Köln—Koblenz interessierten Gewerkschaften und Kommunen ist, wie wir hören, auf den 15. Februar vertagt worden. Auf dieser Sitzung soll die finanzielle Frage des Leitungsbaues geklärt werden. * Getreidebörse zu Dulsburg. Duisbura, 6. Februar. Die Preise versteben sich für 100 Kilogramm waagonfrei Duisbura. Abnahme von Waggonverladungen! Ostseehafer 14,25—14,75, Süddeutscher Haser 14.30—15,50. Pomm. Weißsee=Hafer 14,50—15,50 Inländische Gerste 18,20—19,25, Plata=Mais 20—21. Plata=Cinquantino=Mais 22—23. Weizenmehl Grundpreis 97 Proz. 26,50—27; Grundpreis 70/30 Proz. 27—27,50, Roggenmehl Konzern 23.25—23.70. Ostmühlen 21,75—22,25. Weizenkleie 7,50—8,50. Weizenbollmehl 9.25—10. Roggenkleie 7,50—8.50. Steffenszuckerschnitzel 9,25—9,75.— Tendenz: befestigt. Essener Getreide= und Warenbörse. Großhandels=(Börsen=) Preise in Getreide und Futtermitteln. Essen, 6. Februar. Die Preise verstehen sich für 100 ka. waagonkrei Essen, bei Waggonladungen. Inländischer Weizen 19,75, Inländischer Roggen 15,75—15,85. Inländische Gerste 18,25—19. Inlandshafer 14,50—14,75. Plata=Mais 2,50, PlataCinquantino=Mais 23. Weizenmehl Grundpreis 97 Prozent 26,50—27. Weizenmehl mit Austanschweizen 27—27,50, 70prozentiges Roggenmehl 23,20 bis 23,50. Weizenbollmehl 9,75—10,35, Weizenkleie 7,75—8,75. Roggenkleie 7,50—8,50, Steffenszuckerschnitzel 9,50—10. Trockenschnitzel 8—8,50.— Tendenz auf dem Getreide= und Futtermittel=Markt: befestigt. Viehmärkke. Bochumer Viehmarkt. Auftrieb: Großvieh 60, Bullen 19, Kühe 39, Färsen 1, Fresser 1, Kälber 106, Ziegen 1, Schweine 594.— Marktverlauf: langsam, geräumt.—(Preis für 50 kg Lebendgewicht.) Bullen: sonstige vollfleischige oder ausgemästete 23—25, fleischige 18—22. Kühe: jüngere fleischige höchsten Schlachtwertes 25—28, Ausgesuchte, über Notiz, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 21 bis 24, fleischige 13—18. Kälber: beste Mastund Saugkälber 34—38, mittlere Mast= und Saugkälber 27—32, ger. Kälber 18—25. Schweine: vollfleischige Schweine von ca. 200—300 Pfd. Lebendgewicht 37—39, fleischige Schweine von ca. 120—200 Pfd. Lebendgewicht 33—36. Dortmunder Schlachtviehmarkt. Ochsen; Vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts) a) jüngere 28—30. Sonstige vollfleischige a) jüngere 25—27, b) ältere 22—24. Bullen: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts 26—28. Sonstige vollfleischige oder ausgemästete 23—25. Fleischige 20—22. Kühe: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts 27—29. Sonstige vollfleischige oder ausgemästete 23—26. Fleischige 19—22. Gering genährte 15—18. Färsen: Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwerts 29—31. Vollfleischige 25—27. Fleischige 22—24. Kälber: Beste Mast= und Saugkälber 36—39. Mittlere Mast= und Saugkälber 30—35. Geringe Kälber 23—29, Schweine: Vollfleisch. Schweine von ca. 240—300 Pfd. Lebendgewicht 36—38. Vollfleischige Schweine von ca. 200—240 Pfd. Lebendgewicht 36—38. Vollfleischige Schweine von ca. 160 bis 200 Pfd. Lebendgewicht 34—37. Fleischige Schweine von ca. 120—160 Pfd. Lebendgewicht 32—34. Sauen 30—34.— Auftrieb: Großvieh 731, Ochsen 47, Bullen 103, Kühe 528, Färsen 45, Fresser 8, Kälber 471, Schafe 1, Schweine 2533. Marktverlauf: Großvieh, Kälber u. Schweine schleppend, geräumt. Elberfelder Schlachtviehmarkt. Ochsen: Vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwertes, jüngere 30—32; sonstige vollfleischige. jüngere 27—29; fleischige 22—26. Bullen: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwertes 25 bis 27; sonstige vollfleischige oder ausgemästete 20—24. Kühe: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwertes 26—28: sonstige vollfleischige oder ausgemästete 22—25: fleischige 18—21; gering genährte 12—17. Färsen: Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwertes 29—31; vollfleischige 24—28. Fresser: Mäßig genährtes Jungvieh 20—22. Kälber: Beste Mast= und Saugkälber 85—38; mittlere Mast= und Saugkälber 30 bis 84: geringe Kälber 20—29. Schweine: Fettschweine über 300 Pfd. Lebendgewicht 37—39; vollfleischige Schweine von ca. 240—300 Pfd. Lebendgewicht 87—39; vollfleischige Schweine von ca. 200 bis 240 Pfd. Lebendgewicht 37—39; vollfleischige Schweine von ca. 160—200 Pfd. Lebendgewicht 35 bis 36; fleischige Schweine von ca. 120—160 Pfd. Lebendgewicht 33—34: Sauen 28—31.— Auftrieb: Großvieh 578, Ochsen 143, Bullen 40, Kühe 258, Färsen 51, Fresser 61, Kälber 431, Schweine 2220.— Marktverlauf: In allen Gattungen mittel; Markt wurde geräumt. Essener Schlachtviehmarkt. Ochsen: Vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwertes, jüngere 28—30: sonstige vollfleischige, füngere 20—27. Bullen: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwertes 27—29; sonstige vollfleischige oder ausgemästete 24—26; fleischige 21—23. Kühe: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwertes 26—27: sonstige vollfleischige oder ausgemästete 23—25; fleischige 19—22: gering genährte 13—18. Färsen: Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwertes 29—31; vollfleischige 28—28. Kälber: Beste Mast= und Sangkälber 35—40; mittlere Mast= und Sangkälber 28—34: geringe Kälber 20—27. Schafe: Mastlämmer und jüngere Masthammel. Weidemast 27—29. Schweine: Fettschweine über 300 Pfd. Lebendgewicht 36—38: vollfleischige Schweine von ca. 240—300 Pfd. Lebendgewicht 37—39; vollfleischige Schweine von ca 20-240 Pfd. Lebendgewicht 36—39; vollfleischige Schweine von ca. 100—200 Pfd. Lebendgewicht 34—36; fleischige Schweine von ca. 120—160 Pid. Lebendgewicht 33—34; Sauen 26—35.— Auftrieb: Großvieh 372, Ochsen 25, Bullen 118, Kühe 158, Färsen 62, Fresser 9, Kälber Mn., Schafe 38, Schweine 2419.— Marktverlanl: mittel. Jölner Schlachtviehmarkt. Ochsen: Vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts a) jüngere 27—22, b) ältere 24-27. Sonstige vollfleischige a) jüngere 23—26, b) ältere 18—22. Bullen: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts 25—28. Sonstige vollfleischige oder ausgemästete 21—24. Kühe: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts 25—28. Sonstige vollfleischige oder ausgemästete 20—24. Fleischige 17—19. Gering genährte 12—15. Färsen: Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwerts 28—31. Vollfleischige 23—26. Fresser: Mäßig genährtes Jungvieh 18—24. Kälber: Beste Mast= und Saugkälber 36—41. Mittlere Mast= und Saugkälber 30—35. Geringe Kälber 22—28. Schafe: Mastlämmer und jüngere Masthammel 25—28. Fleischiges Schafvieh 16—20. Schweine: Vollfleischige Schweine von ca. 240—300 Pfd. Lebendgewicht 37—41. Vollfleischige Schweine von ca. 200—240 Pfd. Lebendgewicht 36—41. Vollfleischige Schweine von ca. 160—200 Pfd. Lebendgewicht 35 bis 38. Fleischige Schweine von ca. 120—160 Pfd. Lebendgewicht 33—36. Sauen 30—35. Großvieh 1074. Ochsen 292, Bullen 86, Kühe 591, Färsen 79. Fresser 28, Kälber 1141, Schafe 144, Schweine 4274. karktverlauf: Großvieh beste Tiere auch noch höher bezahlt, ruhig geräumt, Kälber ziemlich belebt, Schafe ruhig, Schweine ruhig. Die einzige Tochter des früheren Zentrumsführers Windthorst, Fräulein Maria Windthorst, ist im Alter von 91 Jahren in Osnabrück gestorben. Fräulein Windthorst, die bis zuletzt in voller geistiger und körperlicher Frische am öffentlichen Leben Anteil nahm, war die Vertraute und Pflegerin ihres Baters gewesen. Ründschod Statt 184 nur 100 Läufer am Start. Der Austalt der Fis.Rennen in Innsbrud. Oesterreich belegt im Abfahrtslauf die beiden ersten Plätze. Die„Internationalen Skirennen der FIS.“ die alljährlich von der„Fédération Internationale de Ski““ veranstaltet werden, nahmen am Montag programmäßig in Innsbruck ihren Anfang. Die Rennen gelten inoffiziell als die Weltmeisterschaften im Skisport. Tirols Hauptstadt glich am Montag einem Wintersportheerlager. Das Wetter hatte sich im Laufe des Tages aufgeklärt und es herrschte schöne Wintersportstimmung. Im Dorf erschien als erster Läufer der Oesterreicher Hugo Leubner, der stürmisch begrüßt wurde. Dann folgten seine Landsleute Schmidt und Kleinmaner— Von den gemeldeten 184 Teilnehmern stellten sich nur etwa 100 Läufer dem Starter. Die Nordländer und die Polen waren dem Start überhaupt ferngeblieben, während Deutschland nur mit den zweitklassigen Läufern antrat, um die Teilnehmer für den Abfahrts- und Slalomlauf. zu schonen. Der deutsche Läufer Karl Neuner stürzte und gav auf. Durch die schlechten Schneeverhältnisse mußte die Strecke abgeändert werden. Der Hauptteil der Strecke wurde im Höllentempo genommen. Kraft, Ausdauer und Technik wurde von den Läufern verlangt. Die Oesterreicher, die sehr gut abschneiden konnten, hatten einige Tage vorher auf dieser Strecke fleißig trainiert und belegten auch die beiden ersten Plätze. Der Sieger Hans Hauser aus Salzbefand sich in ganz großer Form und siegte in 18:05,6 vor seinem Landsmann Guzzi Lantschner. Die beiden nächsten Plätze wurden von den Schweizern David Zogg und Feuz eingenommen. An 15. Stelle kam als bester Italiener der Läufer Costner ein, während an 28. Stelle der Engländer Roger Bushel landete. Als erster beutscher Laufer behauptete sich Wenzel in 22:15,2. Willi Bogner kam nur an 75. Stelle ein. Zu bemerken ist, daß die deutschen Läufer den Abfahrtslauf nur als Training ansehen. Der favorisierte Schweizer Otto Futterer stürzte bei der Abfahrt, verlor kostbare Zeit und gab auf. Insgesamt kamen von den 100 gestarteten Läufern nur 94 im Ziel an. * Der 40=Klm.=Staffellauf für Viererstaffeln kommt heute mittag wegen der schlechten Schneeverhältnisse auf einer Rundstrecke zum Austrag. Die deutsche Vertretung wurde wie folgt aufgestellt: Motz(München), Leupold(Breslau), Bogner(Traunstein) und Ponn(Berchtesgaden). Das Quartier der FiS.=Leitung in Innsbruck, wo gestern die intern. Skiwettkämpfe begannen. Der letzte Abend beim Berliner Reitturnier. Kurz vor Schluß des Berliner Reitturniers wurden noch zwei der schönsten Prüfungen entschieden. Die Dressurprüsung um den Preis von St. Georg war heiß umstritten. Der Sieger, der Vollblüter Rosenfeld von Major Bürckner, erhielt die Zisfer 1, 2 und 8, und das holländische Pferd Bobbie die Zifser 4, 7 und 1. Im Preis der Sieger starteten 35 Pferde und die Elite, die sich bisher in Berlin herausgeschält hatte. Sieger blieb Li. N. Hasse. der Bruder des Rom= und AmerikaSiegers, auf„Der Mohr“. * Was kostete das Berliner Reitturnier? Das Berliner Reitturnier in der Halle am Kaiserdamm hat insgesamt 280 000 RM gekostet, und zwar sind die Unterkunftskosten der Ausländer u. der Siegerpreise mit einbegriffen. Erst durch die Einnahmen der letzten Tage konnten die Ausgaben gedeckt werden. * Hauptmann Hartmann außer Lebensgefahr. Hauptmann Hartmann, der bekanntlich am Samstag beim Berliner Reitturnier auf„Balmung" so unglücklich zu Fall kam, daß er eine schwere Gehirnerschütterung und Halswirbelverletzungen davontrug, ist heute glücklicherweise àuher direkter Lebensgefahr. Es geht ihm den Umständen entsprechend gut. Allerdings wird es noch lange Wochen dauern, ehe Hauptmann Hartmann von den schweren Verletzungen vollständig genesen ist. Auf schwedischen Wunsch zunächst Garmisch. Noch eine Besichtigungsreise des OlympiaAusschusses. Der Ausschuß zur Begutachtung der OlympiaWinterspielplätze hat in seinem Programm eine Aenderung vorgenommen. Nach Krummhübel und Schreiberhau hat der Ausschuß seine Reise nicht angetreten. Er wird vielmehr am Dienstag in Garmisch=Partenkirchen seine Untersuchungen anstellen. Erzellenz Lewald und Dr. Diem werden diese Reise unternehmen, da man in schwedischen Zeitungen dazu aufgefordert hatte, daß die Entscheidung nur von diesen Herren gefällt würde. Exc. Lewald weilt schon Garmisch. Dr. Diem ist am Montag abend nach Bayern abgereist. Allgemeiner Deutscher Turnerbund Handball. TV. Winz=Baak—„Grüne Linde" Lütgendortmund 1:0(0:0). Der Platz= der Gewehrfabrik in Baak war durch den anh. nden Regen in schlechter Verfassung. Trotzdem wurde das Spiel als Meisterschaftsspiel durchgeführt. Die Platzleute konnten das Sviel gegen die starken Dortmunder knapp für sich entscheiden. Die 1. Halbzeit sah ein fast ausgealichenes Spiel. Wenn die W.=Baaker auch leichte Vorteile hatten, so wurden diese durch hervorragendes Können des Gästehüters ausgeglichen. Mit Wind spielend legten sich die Dortmunder zu Beginn der 2. Halbzeit mächtig ins Zeug, ohne aber die W.=Baaker Hintermannschaft überwinden zu können. Gegen Schluß kamen die W.=Baaker wieder besser ins Spiel. Das einzige Tor des Tages warf der W.=Baaker Rechtsaußen. Alle Bemühnngen der Dortmunder, nun wenigstens noch zu einem Punkt zu kommen, scheiterten. Frankfurter Sechstagerennen. Fünf Paare an der Spitze.— Sieben Festnahmen wegen Kartenfälscherei. Der Besuch beim Frankfurter Sechstagerennen war in der Nacht zum Montag sehr schwach. Die wenigen Zuschauer bekamen zahlreiche Jagden zu sehen. Nach den Nachtspurts inszenierten die Frankfurter Siehl=Reiländer eine wilde Jagd. Die Helden der Nacht waren Ransch=Pijnenburg und das neue Parr Schön=Tietz, die sehr schnell aneinander gewöhnt haben. Die Polizei mußte sieven Festnahmen vornehmen, da wieder Kartenfälscher angetroffen wurden.— Nach Eintritt der Neutralisation wurde das französische Paar Broccardo=Pequeux aus dem Rennen genommen, da Broccardo mit seinem Partner Pequeux, der für den gestürzten Guimbretière eingesetzt war, nicht zufrieden war. Diese neue Bestimmung wurde das erstemal in Frankfurt angewandt. Gestern abend ereignete sich nach einem ruhigen Nachmittag bis zur 10=UhrAbendwertung nichts von Bedeutung. Die Spitzenpaare beobachteten sich sehr scharf. Insgesamt besteht die Spitze jetzt aus fünf Mannschaften. Kilian=Pützfeld behaupteten zeitweise allein die Führung, mußten sie aber später wieder abgeben. Nach einem Massensturz mußte das Feld für 15 Minuten neutralisiert werden. Die Rundenspielerei wurde aber fortgesetzt. Nach 72 Stunden waren 1678,930 Kilometer zurückgelegt und der Stand um 23,20 Uhr war folgender: 1. Rausch=Pijnenburg 406 Punkte, 2. Schön=Tietz 203 P., 3. Ehmer=Rieger 184 P., 4. Severgnini=Bresciani 143 P., 5. Vopel=Korsmeier 92 P., eine Runde zurück: 6. Kilian=Pützfeld 233 P., 7. Zims=Oestereich 136 P., 8. DinaleWals 92 P., 9. Schäfer=Altenburger 39 P., drei Runden zurück: 10. Lehmann-Maczynski 51 Puntte: neun Runden zurück: 11. Siehl=Reinder 77 Punkte. Westdeutschland— Diables Rouges. Am 26. Februar findet in Köln bekanntlich der Fußballkampf bestbeutschland— Diables Rouges(Belgien) statt. Die Belgier haben zu diesem Kampfe ihre stärkste Vertretung angekündigt, da sie für die in Brüssel erlittene Niederlage Revanche nehmen wollen. Belgien hat sich für kommenden Sonntag zwei glänzende Vorbereitungsmöglichkeiten gesichert. In Brüssel spielt Belgien gegen Italien, eine belgische B.=Mannschaft trifft in Noubair auf Nordfrankreich. Das Kölner Treffen wird ganz im Stile eines Länderkampfes aufgezogen werden. Vor dem Treffen stehen sich der Deutsche Sportclub Brüssel und eine Auswahlmannschaft der ersten Kölner Bezirksklasse gegenüber. Nicht zu vergessen ist das Repräsentativspiel, das der Verband Westdeutsche Sportpresse am Vortage mit seiner Fußballmannschaft gegen eine Elf des belgischen Sportpresseverbandes durchführt. Die westdeutsche Elf wird übrigens erst nach dem 19. bruar nominiert werden. Der DFB. dementiert. Deutschland— Frankreich nicht in Köln. Der Deutsche Fußball=Bund teilt mit, daß eine örtliche Verlegung des Fußballänderkampfes Deutschland— Frankreich nicht in Frage kommt. Meldungen waren verbreitet, wonach Köln als neuer Austragungsort bestimmt worden wäre. Der DFV. dementiert diese Meldungen. Eine Terminverschiebung könnte moglich sein, doch ist eine Entscheidung hierüber noch nicht gefallen. Der Internationale Schlittensport=Verband tagte. Viererbob=Weltmeisterschaft in Garmisch. Der Internationale Schlittensport=Verband hielt in Chamonix seine diesjährige Verbandstagung ab. Es wurde beschlossen, die ViererbobWeltmeisterschaften 1934 in Garmisch=Partenkirchen durchzuführen, während die Zweierbob=Weltmeisterschaften nach Engelberg vergeben wurden. Damen sind an den internationalen Bobwettbewerben nicht teilnahmeberechtigt. schwere Niederlage. Moment aus dem Fußballwettkampf zwischen Hertha=BSC. und DSC. Dresden in Berlin, den Hertha mit 8:2 verlor. Der bekannte Dresdener Stürmer Richard Hofmann schießt noch im Fallen aufs Herthator. Der WoB. und die Prosifrage. Aussprache mit den Vereinen. In den nächsten Wochen wird der Westdentsche Spielverband an 30 verschiedenen Orten sogenannte Vertreterversammlungen abhalten, zu der die Vertreter aller WSV.=Vereine eingeladen werden sollen. In diesen Versammlungen werden Vorstandsmitglieder des WSV. Vorträge über die Frage des Profisportes bzw. die Notwendigkeit der Einführung des Berufsfußballs halten. Die Referenten stehen bereits fest, wie auch durch die Ganvorstände die ersten Einladungen an die Vereine ergangen sind. Der WSV. hofft in diesen Versammlungen ein recht genaues Bild über die Einstellung seiner Vereine zum Berufsfußball zu erhalten. Er ist also vorsichtig und läßt den offiziellen Aussprachen am Gan=, Bezirks= und Verbandstag eine private Auseinandersetzung über dieses schwierige Thema vorausgehen. Verbandssportlehrer Rüßmann kommt nach Hattingen! Am Mittwoch, dem 8. Februar, findet in der Turnhalle des Lyzeums an der Bismarckstraße in Hattingen, abends von 7—10 Uhr, für sämtliche WSV.=Vereine ein Trainingsabend unter der Leitung des Verbandssportlehrers Rüßmann statt. Uebungsleiter sowie aktive Spieler sind hierzu eingeladen. Die Tücke des Objekts. Axel Wickström außer Gefecht. Bei dem Training der Teilnehmer an den FIS.=Rennen ereigneten sich dauernd Unfälle, die das Ausscheiden dieses oder jenes aussichtsreichen Wettbewerbers zur Folge hatten. Einen Unfall, bei dem das unberechenbare Schicksal bestimmt hämisch und tronisch mit den Augen geblinzelt hat, erlitt der bekannte schwedische Olymviateilnehmer Axel Wickström. Als er sich auf dem Patscherkofel den rechten Ski anschnallen wollte, verlor er das Gleichgewicht und stürzte so unglücklich auf seine rechte Hand, daß er sie brach. Wickström wird mit dieser Verletzung vorläufig nicht mehr starten können. Kleine Sportnachrichten. D. J. Ferris, der Sekretär der AmateurAthletic=Union of United States, des amerikanischen Leichtathletik=Verbandes erklärte, daß Amerika mit der Einführung des metrischen Systems sehr zufrieden sei und in Zukunft dabei bleiben werde. Ueber Ostern wird die bekannte Wiener Berufself Austria in Deutschland gastieren. Am Karfreitag spielt die Sindelarelf in Dresden gegen den Dresdener SC. Am Östersonntag spielen die Wiener in Krefeld gegen die dortige Stadtelf und am Östermontag in Essen gegen den SC. Schwarz=Weitz Essen. Bei einer Kraftsportveranstaltung in Ulm konnten die Münchener Vertreter mit 2095:2955 Pfund den Olympischen Dreikampf gegen Ulm für sich entscheiden. Im Ringen aber blieb Ulm mit 17:8 Punkten erfolgreich. Rudolf Ismayr traf auf den Ulmer Benzing und wurde hier nach Punkten geschlagen. Die Rotters bleiben fort. Die Frist für das freie Geleit abgelaufen. Berlin. Die Frist für das sichere Geleit, das den Brüdern Rotter auf Antrag ihres Anwalts zugesagt worden war, ist nunmehr abgelaufen, ohne daß die Flüchtigen darauf reagiert haben. Man hat ihr Verhalten zunächst nicht verstanden. Nunmehr aber dürften ihre Absichten durchschant sein. Die Sache ist die, daß, wenn sie auf Grund ses sicheren Geleites zurückkehren würden, die Behörde in der Lage wäre, sie wegen aller Straftaten zur Verantwortung zu ziehen, deren sie sich schuldig gemacht haben; und das dürften nicht wenige sein. Dabei fällt wohl am meisten ins Gewicht, daß man sie u. a. auch wegen Untreue zur Verantwortung ziehen will. Aber gerade Untreue ist ein Delikt, wegen dessen die meisten Staaten, u. a. auch die Schweiz, einem Auslieferungsbegehren nicht stattgeben können. Anders in Bezug auf Konkursvergehen und Betrug, deren sie auch verdächtig sind. Wegen solcher Vergehen würden sie wohl von beinahe jedem Staate ausgeliefert werden. Bei der Kompliziertheit des ganzen Falles ist es aber sehr fraglich, ob ihnen gegebenenfalls Konkursvergehen und Betrug nachgewiesen werden kann. So könnten sie sich es also mit einer gewissen Beruhigung leisten, wegen dieser beiden Delikte vor den Schranken des Gerichtes zu erscheinen. Aber eben nur dann, wenn sie auf Grund des Auslieferungsverfahrens wieder in die Heimat gelangen. Denn dann könnte die Staatsanwaltschaft gegen sie nicht wegen des Deliktes der Untreue einschreiten, weil ja eben die anderen Länder wegen Untreue nicht ausliefern. So dürfte man also keineswegs überrascht sein, wenn man in der nächsten Woche nach Ablauf der Frist den derzeitigen Aufenthaltsort der Brüder Rotter erfährt. Das Auslieferungsverfahren dürfte in diesem Falle dann keine allzu langwierige Angelegenheit sein. In den letzten Jahren zeigte die Arbeitslosenkurve in Deutschland eine ständige d. h. zu jedem Zeitpunkt eines Jahres war die Arbeitslosigkeit größer als zu punkt des vorhergehenden Jahres. Dieses unaufhaltsame Ansteigen der Arbeitslosenzahl ist zum erstenmal zum Stillstand gekommen. In der Mitte des vergangenen Monats war die Zahl der Arbeitslosen mit nicht ganz 6 Millionen erstmalig nicht höher als im vorigen Jahre. Diese Erscheinung läßt die Hoffnung zu, daß nunmehr die Arbeitslosigkeit zum Stillstand gekommen ist. Freilich wird erst die weitere Entwicklung endgültige Schlüsse gestatten. Das leitende Komitee des ökumenischen Rates für praktisches Christentum(Stockholmer Bewegung), kurz Weltkirchenkonferenz genannt, hielt in Berlin eine Tagung ab. Das Bild zeigt sitzend von rechts nach links: Lordbischof von Chichester=England, Prof. Dr. W. A. Brown=Neuyork, Bischof O. Amundsen=Hadersleben(Dänemark), Pastor Ch. Guillon=Genf. Stehend von rechts nach links: Dr. E. Stange=Kassel, Generalsekretär H. Henriod=Genf, Rev. N. Ehrenström=Genf, Direktor Dr. Hans Schönfeld=Genf. Feuer=Ueberfall auf ein evangelisches arrhaus. Einbrecher drangen in der Nacht zum Montag in das evangelische Pfarrhaus Swaroschin bei Dirschau ein. Auf den Pfarrer, der den Einbrechern entgegentrat, wurde geschossen. Er blieb aber unverletzt. Die Einbrecher flüchteten, gaben aber noch von außen Schüsse gegen das Haus ab. Bisher ist es noch nicht gelungen, die Täter, denen das Standgerichtsverfahren droht, zu ermitteln. Das Opfer. Zwei Prachtlerle. Sie leben fort! Der bekannte ungarische Politiker, Graf Apponyl, der namentlich in Genf viel hervorgetreten ist, liegt nach einer Meldung aus Budapest im Sterben. Hollands Potemkin. Der in Niederländisch=Indien stationierte holländische Panzerkreuzer„Zeven Provincien“(Die sieben Provinzen), auf dem eine schwere Meuterei eingebrochen ist. Der Panzerkreuzer wird zur Zeit von anderen holländischen Kriegsschiffen verDer Dichter Hanns Johst ist zum Intendanten des Staatlichen Schauspielhauses in Berlin ernannt worden. Johst übernimmt auch den Posten des Dramaturgen. Kraftwagen von Eisenbahnzug erfaßt. Zwei Tote, drei Verletzte. Am Samstag nachmittag ereignete sich bei Breslau=Schmiedelfeld ein schweres Kraftwagenunglück. Der Personenzug Glogau— Breslau erfaßte auf der Kreuzung der Bahn mit der Fernverkehrsstraße Breslau—Berlin einen Personenkraftwagen, der die geschlossene Schranke durchbrochen hatte. Der Wagen wurde etwa 60 Meter mitgeschleift und vollig zertrümmert. Von den Insassen wurden ein Herr und eine Dame getötet, zwei weitere Personen wurden schwer und eine Person leicht verletzt. Die Wüste Luth durchquert. Großartige Leistung des deutschen Geographen Dr. Stratil=Sauer. Der bekannte deutsche Geograph Dr. Stratil=Sauer, der sich seit 1½ Jahren auf einer geographischen Expedition in Persien befindet, hat nach einer Meldung aus Birdjand(Östpersien) die große persische Salzwüste Luth in ihrem nördlichen Teil erstmalig durchquert. Dr. Stratil=Sauer hat die gefährliche Reise im Auto und mit wenigen Begleitern gemacht. Die kleine Expedition hat eine Reibe geographischer und geoStreikende Arbeiter der Nordirischen Eisenbahn brachten auf der Strecke Dublin—Belfast, in der Nähe von Dundalk, einen Eisenbahnzug zur Entgleisung, der im Notverkehr von Arbeitswilligen geführt worden war. Zwei Eisenbahnbeamte fanden hierbei den Tod, mehrere andere wurden verletzt. Wahnsinn wurde zu Methode. Bürgermeister Hermann Kasten, der in Staßfurt(Provinz Sachsen) von einem 17jährigen Untersekundaner erschossen wurde. Kasten war auch Abgeordneter der sozialdemokratischen Fraktion im Preußischen Landtag. Der Diplomat. Mit einer Rassehundeschau hat die schluß gefunden. Der neue Mann. „Grüne Sport= und Tierzuchtwoche" in Berlin ihren Ablogischer Feststellungen in diesem bisher nur am Rande von Eingeborenen begangenen und im Innern noch nie betretenen Wüstengeblet machen können. Dr. Stratil=Sauer, der vor einiger Zeit schon einen vergeblichen Durchquerungsversuch unternommen hat, bei dem er und seine Begleiter vom Fieber geschwächt beinahe umgekommen sind, wird in einiger Zeit versuchen, auch den südlichen, breiteren und noch gefährlicheren Teil der persischen Salzwüste zu erforschen.— Der in einem Eisblock eingefrorene Lorbeerkranz, den der australische Kreuzer„Sidney" setzt nach Deutschland gesandt hat als Ehrung für die tapfere Besatzung der„Emden". Die„Sidney" war es bekanntlich, die bei den Cokosinseln die weit schwächere„Emden" nach einem Feuergefecht versenkte. Der Lorbeerkranz, diese ritterliche Geste der australischen Regierung, wird in der Garnisonkirche von Wilhelmshaven seinen bleibenden Platz erhalten. Im früheren Kampfgebiet nördlich von Arras wurden im Monat Januar die Leichen von 245 Soldaten, und zwar 179 deutschen und 66 französischen, aufgefunden. Von den deutschen konnten 17 und von den französischen 35 identifiziert werden. zeven Provincien" als eine sensationelle Ueberraschung, auf die man, trotz der Meldungen über eine starke Beunruhigung bei der niederländischen Flotte über die wiederholten Besoldungskürzun. gen, nicht vorbereitet war. Im Ministerium für Landesverteidigungen, betrachtet man die Meuterei als außerordentlich ernsi. In holländischen Marinekreisen bezeichnet man es als unbegreiflich, daß es den eingeborenen Matrosen ohne die Mitwirkung von guropäischen Offizieren und Unteroffizieren gelungen sein soll, ein so großes Kriegsschiff, wie die„Zeven Provincien", das etwa 5650 Tonnen mißt, in See gehen zu lassen. Der Panzerkreuzer„Zeve Provincien" setzt seine Fahrt längs der Westküste Sumatras in südöstlicher Richtung fort. Er hat vor dem ihn Der Aufmarsch beginnt. verfolgenden Regierungsdampfer„Aldebaran" einen Vorsprung von etwa drei Stunden. Der„Aldebaran“ hat Anweisung erhalten, den Panzerkreuzer stets in einer Entfernung von 5 Seemeilen zu folgen. An Bord des„Aldebaran" befindet sich u. a. eine Abteilung europäischer Infanterie, die unter dem Kommando des Kapitäns der„Zeven Provincien" steht. An Bord des„Aldebaran“ ist ein Funkspruch von der„Zeven Provincien“ eingegangen, wonach deren Besatzung bereit ist, 24 Stunden vor der Ankunft im Flottenstützpunkt Sörabaja den Kommandanten und den restlichen Teil der Besatzung mit den üblichen Ehrenbezeugungen wieder an Bord zu nehmen. Die Parteien vor dem Wahlkampf. Verantwortung und Opposition. Was man vom Kabinett Hitler erwartet. Berlin. Auf der Tagung des Reichsfrauenausschusses und des Völkischen Ausschusses der Deutschnationalen Volkspartei: am Sonntag sprach der stellvertretende Parteivorsitzende Dr. von Winterfeld über die politische Lage. Aus dem Kampf der DNVP. gegen Weimar, gegen den Ueberparlamentarismus und gegen die Parteiherrschaft dürfe man nicht folgern, daß man überhaupt keine Parteien oder überhaupt kein Parlament mehr brauche. Eine Diktatur aber kann doch immer nur eine vorübergeyende Maßnahme sein. Schließlich bedarf es doch einer Volksvertretung, die kontrolliert und die das Ausgabenbewilligungsrecht hat. Als der Reichspräsident Herrn von Papen ernannte, empfing er mich wenige Tage später und ich sprach ihm meinen Glückwunsch aus, daß er nun eine Rechtsregierung gebildet bätte. Da sagte der Reichspräsident:„Ja, endlich!" Ich erwiderte:„Wenn Sie es selbst sagen, Herr Gene Worte verstehen. Es sollte sich in Deutschland erst die Ueberzeugung Bahn brechen, daß der Parlamentarismus abgewirtschaftet hätte und daß wir zu einer autoritären Regierung kommen müßten. Papen ist auf halben Wege stehen geblieben. Nachdem jetzt die Auflösungsanträge im Landtag gescheitert sind, erwarten und verlangen wir von unserer Regierung— wir müssen sie„unsere“ nennen, weil unser Führer Hugenberg darin sitzt— daß sie gegen Preußen vorgeht. Wenn der Reichskommissar an die Stelle des preußischen Ministerpräsidenten tritt, kann er mit Herrn Kerrl zusammen die Auflösung des Landtages erzwingen. Wir hoffen, daß die Nationalsosialisten ehrliche Spieler sein werden, daß immer mehr das Sozialistische verschwinden möge im Gedankengut der Nationalsozialisten und das Nationale immer mehr hervortritt, daß wir uns allmählich zusammenfinden im Nationalen. Im bevorstehenden Wahlkampf werden wir zeigen, daß wir feststehen zu unseren Idealen, zum deutschnationalen Gedankengut. Wir wissen, daß die Nationalsozialisten allein es nicht machen können. Es kann nur gut gehen, wenn sie mit uns zusammenstehen. Man sage: Mehr Recht dem Reichspräsidenten. Wir sagen darüber hinaus: Der Reichspräsident stirbt, aber der König stirbt nicht. Deshalb bleibt unser Endziel die preußisch-deutsche Hohenzollernsche Monarchie. Sie nur wird uns wieder hinaufführen zu Glanz, zu Freiheit und zu Ehre. Auf der Tagung des Reichsausschusses der Vorsitzenden der Partei, Prälaten Dr. Kaas, der eine Rede über die Regierungsbildung und den Weg des Zentrums hielt.— Nach den Ausführungen des Parteivorsitzenden setzte eine lebhafte Aussprache ein. Abschließend hielt Dr. Kaas eine Schlußansprache. Den Abschluß der Tagung bildete die einstimmige Annahme einer Entschließung, worin es unter anderem heißt: Die näheren Umstände, die zur heutigen Reichsregierung geführt haben, lassen unzweideutig den Willen bestimmter Gruppen erkennen, die im Zentrum geeinten politischen Volkskräfte von verantwortlicher Mitarbeit auszuschließen. In dieser Tatsache erblickt der Reichsparteiausschuß eine Herausforde. rung, die die Zentrumswählerschaft bei der kom, menden Wahlentscheidung eindeutig und geschlossen beantworten wird. Im Vertrauen auf die Unzerstörbarkeit ihrer sittlichen nud religiösen Grundlagen und gestützt auf eine stolze Ueberlieferung ruft der Reichsparteiausschuß Frauen und Män. ner zur Entscheidung auf. Nicht„entweder-oder", nicht„links oder rechts", nicht Spaltung der Nation in zwei Lager kann Zentrumsparole sein, unser Ziel hießt: Aufbau der Nation auf den Grundkräften einer geistigen und politischen Mitte, die eint, versöhnt und zusammenfaßt. Der Landesausschuß der Bayerischen Volkspartei hat in München einstimmig eine Entschließung zur Regierungsbildung im Reich gefaßt, in der es unter anderem heißt:„Die neue Reichsregierung Hitler=Hugenberg=Papen hat die Auflösung des erst vor kurzem gewählten Reichstages mit der Behauptung veranlaßt, die Bildung einer arbeits fähigen Mehrheit im Reichstag habe sich als unmöglich herausgestellt. Diese Begründung ist unwahr. Wahr ist vielmehr, daß die Macher dieser Regierungsbildung den wirklichen nationalen Zusammenschluß auf breiter nationaler Grundlage überhaupt nicht wollten. Man hat das Zentrum und die Bayerische Volkspartei absichtlich ausgeschaltet, weil man in ihnen, obwohl sie immer für den konfessionellen Frieden und die Zusammenarbeit der christlichen Konfessionen in Deutschland wirkten, nur die„katholischen politischen Parteien“ n die politische Gleichberechtigung der deutschen Katholiken und ihren politischen EinDeutschen Volkspartei am Sonntag erklärte der Parteiführer Dingeldey, die Volkspartei werde als nationale Partei der neuen Regierung nicht mit grunösätlicher Opposition begegnen, sondern sie werde ihre Haltung von den Taten des Kabinetts abhängig machen. Vor allem werde sich ihre Wachsamkeit den wirtschaftlichen und soztalen Fragen zuwenden. Ein einseitiger Agrarkurs auf Kosten der breiten Volksschichten würde ebenso wenig erträglich sein wie eine Politik der Experimente zu Lasten der Sparer und des Mittelstandes. Der Reichsparteiausschuß des Zentrums trat im Reichstag zu einer außerordentlichen Sit zung zusammen. Sie wurde eröffnet durch den Auch in Bonn Schüsse aus dem Bonn. Mehrere Nationalsozialisten wurden Montagabend aus der Toreinfahrt eines kommunistischen Speiselokals beschossen. Ein Nat.Soz. erhielt einen schweren Oberschenkelsteckchuß. Drei verdächtige Personen, die der KPD. angehören, wurden festgenommen. Felssturz am Vierwaldstättersee. Südlich des ersten Bahntunnels der Axen. linie ging, wie aus Brunnen gemeldet wird, ein Felssturz nieder, durchschlug die Beton=Schutzmauer und überschüttete die Axenstraße und Bahnlinie. Der direkte Verkehr ist aufetwa zehn Stunden unterbrochen. Es wurde mit Hilfe des Dampfschiffverkehrs ein Umladeund Umsteigedienst zwischen Brunnen und Flüelen eingerichtet. Schätzungsweise sind etwa 300 Kubikmeter Felsmassen abgetürzt, dapon ein Teil in den See. Brückeneinsturz infolge Eisganges. Infolge des durch das plötzliche Tauwetter auf der Donau entstandenen Eisganges ist in Wien eine große Pontonbrücke, die seit etwa 50 Jahren den gesamten Fußgänger= und Fahrverkehr von Melk nach dem nördlichen Donauufer vermittelte, mit großem Krachen eingestürzt. Eine Pionierabteilung ist mit Einrichtung eines Notverkehrs beschäftigt, der aber erst in etwa einer Woche fertiggestellt werden dürfte. Bedrohte Romanschreiber. Anschlag auf eine Wiener Schriftstellerin. einem Laboratorium der Wiener KranMeller von einem Unbekannten, einem jungen Manne, überfallen und durch Messerstiche chwer verletzt worden. Frau Dr. Meller atte noch soviel Kraft, dem Täter zwei Fläschchen Salzsäure ins Gesicht zu schütten, trotzdem konnte er die Flucht ergreifen. Frau Dr. Meller hat sich als Autorin der Bühnenwerke„Leutnant Komma“ und„Die Weiber von Zoinsdorf" einen Namen gemacht. Die Hintergründe der Tat konnten noch Eine verzwickte Angelegenheit. Das Verräter=Quartett von Port Arthu. Betrüger oder Betrogener?- Die 100=Millionen=Wechsel des Fürsten Yamagata. Berlin. Die Berliner Polizei verhaftete fluß im Staatsleben nicht wil Frankfurt protestiert. Die Stadtverordnetenversammlung soll am 7. März zusammentreten. Frankfurt a. M. Der Aeltestenausschuß der Stadtverordnetenversammlung hat zur Auflösung der Stadtverordnetenversammlung mit neun gegen zwei Stimmen bei drei Stimmenthaltungen folgende Entschließung gefaßt: „Der Aeltesten=Ausschuß protestiert gegen die plötzliche und durch keinerlei sachliche Gründe veranlaßte Auflösung der Frankfurter Stadtverordnetenversammlung durch die preußische Kommissariatsregierung. Die Verwaltungsarbeit der Stadt wird hierdurch erheblich gestört. Da nach der bisher geltenden Rechtslage nur einzelne Gemeindevertretungen bei Vorliegen wichtiger Gründe aufgelöst werden konnten und überdies die Verordnung noch nicht in der vreußischen Gesetzessammlung publiziert hier vorlieat beschließt der Aeltestenausschuß, die Stadtverordnetenversammlungam 7. Märg 1933 stattsinden zu lassen. Der Magistrat wird ersucht, nach eingehender Prüsung der Rechtslage gegen die Auflösung der Stadtverordnetenver samlung alle erforderlichen Schritte zu unterneh men." „Ich habe meine Frau umgebracht!" Die Hochstapeleien eines falschen Mörders. Ein eigenartiger„Tria". Gutgläubige Rechtsanwälte die Geprellten. Berlin. Aus Küstrin wird die Verhaftung eines berüchtigten Betrügers gemeldet, der sich monatelang unter dem Namen Dr. Rudolf vom Kamprath in Oesterreich und Deutschland herumgetrieben und zahlreiche Rechtsanwälte geschädigt hatte. Der Schwindler hatte auf seinen Hochstaplerreisen einen sehr geschickten Trick angewandt, mit dessen Hilfe es ihm immer wieder gelang. Mitleid zu erregen und Geld herauszulocken. In Wien, in den süddentschen Städten, in Berlin und zum Schluß in Küstrin war es ihm gelungen, mit seinen sensationellen Erzählungen bei namhaften Anwälten Einbruck zu machen. Der Trick des Hochstaplers, der in Wirklichkeit Adolf Amels heißt und früher als Kau in Wien tätig war, bestand darin, daß er — Gattenmörder ausgab. In dieser baren Eigenschaft suchte er in jeder Stadt, in die er gekommen war, einen Rechtsanwalt anf und berichtete diesem reuevoll, er habe seine Gatti umgebracht und wolle sich nun der Polizel mel den. Er tat so, als wollte er sich zu diesem Zweck Rat holen, und sammerte dann solange, bis man ihm eine kleine Unterstützung gewährte, damit er sich sattessen könne, bevor er die Polizei aufsuche. Diese Unterstützungen betrugen zwei bis zwanzig Mark. Zum ersten Male betätigte sich Amels auf diese leise in Wien, wo er mit seinen Geschäften chiffbruch gelitten hatte. Da er sich wiederholt Betrügereien hatte zuschulden kommen lassen, ver ließ ihn seine Frau und ließ sich von ihm scheiden Diese Tatsache nützte er für seinen Trick aus Eines Tages erschien er bei einem Rechtsanwalt und berichtete diesem, er habe soeben die furchtbarsten Augenblicke seines Lebens durchgemacht und flehe um Hilfe. Mit gebrochener Stimme erzählte er, daß er seine Frau mit ihrem Liebhaber ertappt und aus Wut niedergestoche habe. Er brauche bringend einen guten Verteidi ger. Den Rechtsanwalt interessierte der sehr ein drucksvoll erzählte Fall und er gab dem Schwind ler Anweisungen, wie er sich zu verhalten habe Auch lieh er ihm einen größeren Gelöbetrag, damit der„unglückliche Gatte" die Möglichkeit habe vor der Meldung bei der Polizei seine Geschäfte zu ordnen. Dieser erste Erfolg brachte Amels au die Idee, in anderen Städten dasselbe zu versu chen. Ueberall erzählte er, er sei der Bruder des Wiener Bischofs von Kamprath, der ihm sicherlich auch an die Hand gehen würde. Erst in Küstrin schöpfte ein Rechtsanwalt Ver dacht und veranlaßte die Verhaftung des von österreichischen Behörden schon lange gesuchten Betrügers. Wahrscheinlich dürfte Amels nach Oesterreich ausgeliefret werden, da in Deutschland vorläufig gegen ihn keine Strafanzeigen vorlie gen. In nkass nicht geklärt werden. Es scheint, daß der Anschlag eine gewisse Aehnlichkeit mit dem vor Jahren auf den Wiener Schriftsteller Bettauer erfolgten hat. Bettauer, Redakteur einer Wiener Tageszeitung, und ein in den Nachkriegsjahren sehr bekannter Romancier ist von einem jungen Manne ermordet worden, der die Richtung des bettauerischen Schaffens aus politischen Gründen bekämpfen zu müssen glaubte. Es stellte sich später dann heraus, daß der Mörder geisteskrank war. An dem Tatort des Anschlags auf die Aerztin und Schriftstellerin Rosa Meller wurde von der Polizeikommission ein Zettel gefunden, auf dem die Adressen der Wiener Schriftsteller Felix Salten und Sil Vara vermerkt waren. Es wird daraus geschlossen, daß auch auf diese Schriftsteller ein Anschlag verübt werden sollte. Ein' Damm des Roanne=Kanals gebrochen. Einer der Dämme des großen französischen Kanals von Roanne=Digoin ist zwischen den Ortschaften Arteix und Chambilly in einer Ausdehnung von fast 30 Metern gebrochen, so daß die Wassermassen die ganze umliegende Gegend überschwemmt haben. Das Wasser des Kanals ergoß sich auf eine Strecke von etwa 18 Kilometer. Ein Schiffer wurde von den Wassermassen fortgerissen und ertrank. Der Schiffsverkehr wird voraussichtlich mehrere Monate unterbrochen werden müssen. Als Ursache für den Dammbruch wird der plötzliche Witterungsumschlag angenommen. Der Kommandeur der Breslauer Schutzpolizei, Oberst Schultze, der der SPD. agehört, ist seit Samstag beurlaubt worden. Der„Daily Telegraph“ meldet aus Mukden, der japanische Feldzug zur Eroberung von Jehol sei in vollem Gange. Japanische Truppen rückten über die gefrorenen Pässe gegen Jehol vor. Sie hofften, Jehol bis zum 20. Februar zu besetzen. Durch eine Regierungsverordnung wird auch in Ungarn das Verbot der Abhaltung politischer Volksversammlungen und Umzüge wieder in Kraft gesetzt. Die vorübergehende Wiedereinführung dieses Verbotes hänge, wie das Ungarische Telegraphen=Correspondenzbüro meldet, mit den von der Regierung jüngst ins Leben gerufenen strengen Steuerverordnungen zusammen. den russischen Baron Igor von Tilinsky, der einem jungen Mädchen 8000 Mark herausgelockt hatte mit dem Versprechen, sie zu heiraten. Tilinsky, ein internationaler Abentenrer, heute 58 Jahre alt, hat schon mehrmals die enropäische Oeffentlichkeit mit einer noch ungeklärten Affäre beschäftigt. Tilinskys Rolle steht und fällt mit der Beantwortung der Frage:„Wurde die russische Seefestung Port Arthur am 2. Jannar 1905 von den Japanern durch Verrat genommen oder nicht?“ Zweisellos stand Tilinsky als Spion in japanischen Diensten. Seit ungefähr fünfzehn Jahren führt Igor von Tilinsky einen heftigen Kampf gegen die japanische Regierung. Weniger offiziell als hintenherum. Und es gibt genug Leute, die ihn unterstützen und elsenfest an ihn glauben. An ihn, seine Forderungen an Javan und die Echtheit seines 100Millionen=Wechsels, der die Unterschrift des japanischen Fürsten Aritomo Yamagata trägt. Dieser Wechsel soll die Belohnung darstellen für einen gewaltigen Verräterdienst. Für den Verrat der russischen Festung Port Arthur! Die Uebergabe der großen Seefestung am 2. Jan. 1905 entschied den russisch-japanischen Krieg. Bald darnach tauchte das Gerücht auf, daß Port Arthur nur durch Verrat in die Hände der Japa ner kam. Der Verteidiger der Festung. General Stößel, mußte sich vor dem Kriegsgericht verantworten, wurde wegen vorzeitiger Uebergabe zurat verloren aina. Schon damals spielte Igor von Tilinsky eine große Rolle. Er lieferte den viel umstrittenen Beweis für die Schuld des russischen Generals. Er ließ dem Gericht Verträge zugehen, die beweisen sollten, daß er zusammen mit zwei anderen russischen Offizieren im Einverständnis mit Stößel den Japanern die Stellungen und Lage der Minenfelder vor Port Arthur im Golf von Petschili verraten hätte. Offiziell sei dann Stößel von diesem verhängnisvollen Wissen der Japaner benachrichtigt worden und hätte daraufhin die Verhandlungen zwecks Uebergabe der Festung eingeleitet. Für diesen großen Spionagedienst sei er und seine zwei Freunde merkwürdig genug entlohnt worden. Der sapanische Minister und Präsident des Staatsrats, Feldmarschall Fürst Aritomo Ya magata habe mit den Verrätern Abmachungen getroffen, die für sie erst nach Verlauf von zehn Jahren eine materielle Entschädigung vorsah. Das wurde deshalb bestimmt, damit man weder in Rußland noch in Japan daraufkommen könnte, daß Port Arthur nur durch Verrat erobert werden konnte. Der Vertrag, der übrigens auch bestimmte, daß Japan die Summe von 46 Millionen Yen nur dann am 22. Marz 1915 auszahle, wenn es zu dieser Zeit nicht in einem Krieg stehe, wurde vom Fürsten Yamagata unterzeichnet. Außerdem erhielt aber jeder der drei Verräter einen Wechsel über die ganze Summe. Allerdings sollte nur ein Wechsel eingelöst werden und zwar der, der im Jahre 1915 pünktlich vorgelegt werde. Der Vertrag, der so raffiniert abgefatzt war, trägt gerade deshalb den Schein der Wahrheit. Man wollte offensichtlich Uneinigkeit zwischen den Spionen hervorrufen und die verzwickten Klauseln sollten offenbar dazu dienen, sich von einer Zahlungsverpflichtung überhaupt zu befreien. Tilinskys Komplicen, Teodorow und Wladimir Worski, haben ebenso wie General Stößel den Aussahlungstermin nicht mehr erlebt. Worski oll von japanischen Agenten erschossen worden seinLeodorow verschwand samt seinem Wechsel spurlos und Stößel verschied im Januar 1915 in Petersburg. Nur Tilinsky war übrig geblieben. Er hielt sich ständig im Ausland auf. Da Japan zur Zeit des Zahlungstermins sich im Krieg befand, mußte der Termin verschoben werden. Aber Tilinsky brauchte Geld. Und so setzte er sich mit Leuten zusammen, die seinen Wechsel bevorschußten. Sogar Banken anden sich, die Kredite gaben, besonders, nachdem der Engländer Mac Govern begutachtet hatte, daß der Wechsel unbedingt echt sei. Tilinsky bekam eld, soviel er wollte und führte ein herrliches Len. Er kaufte eine Villa, Antos und eine Jacht, mit der er auf dem Thuner See kreuzte und das eld im vollsten Sinne des Wortes über Bord warf. Einmal aber wollten die Gläubiger doch zu ihrem Geld kommen. So sandte man schließlich den Namagata=Wechsel nach Toklo zur Untersuchung. Und nun kam das Flasko. Die Japanererklärten, daß der Wechsel gesälscht sei. Die Unterschrift des Fürsten sei allerdings höchst raffiniert nachgeahmt worden. Im übrigen fehle aber auch das Siegel, das im Japanischen„han“ genannt wird und den Beweis für die Echtheit der Unterschrift darstellt. In Tokio werden nämlich alle Vertragssiegel reaistriert. Sie sind in Kristall geschnitten und können nicht gefälscht werden Tilinskys Pech war, daß kurz darauf Fürst Yamaaata in Tokio starb. Im Alier von 84 Jah= ren verschied er am 1. Februar 1922. Er konnte deshalb nicht als Zeuge geführt werden. So entschied sich das Schicksal des„Spions von Port rthur“. Er wurde wegen Betrug angeklagt und von einem Schweizer Gericht zu sechs Jahren Arbeitshaus verurteilt, die er in Bern verbüßte Der Abenteurer blieb auch nach seiner Entlassung bei seinen Erzählungen. Und immer wieder fand er Leute, die ihm auf seine Forderungen an Javan Kredite gaben. Nun will er seine Forderungen an Rußland gedieren. Die Verträge liegen angeblich in London im Depot. Sind es Märchen, die Tilinsky seit über fünfzehn Jahren verbreitet oder steckt doch eine Tragbdis des betrogenen Spions dahinter? so sest. Berliner Börse. Anfangsbörsenstimmungsbild von heute. Tendenzt Freundlich. Bei relatio kleinen Umsätzen Publikumsbeteiligung machte die Fortschritte. Die Kurse, die gestern in etwas fester lagen, erfuhren neue Die ersten Kurse waren zwar nicht ganz wie vorbörslich erwartet, die B stern Mittag betrugen aber ialpapiere, wie bank und Contign cn. a Proz, erhöht. Auch am janden aus Stillhaltegeldern Rückkäufe daß sich bei der Altbesitzanleihe ein 1½prozentiger Gewinn und bei den Reichsschuldbuchforderungen ein ca. Iprozentiger Gewinn ergab. Im Verlaufe nahm das Geschäft an Lebhaftigkeit zu. Der Geldunverändert leicht. markt lag Die Liebe höret nimmer auf. 1, Kor. 13, V. 8. Nach kurzer, schwerer Krankheit nahm der liebe Gott heute morgen 2½ Uhr unsere liebe, treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Wwe. Heinrich Bleck Hermine, geb. Höveler im Alter von 72 Jahren zu sich in sein himmlisches Reich. Sie starb im festen Glauben an ihren Erlöser. * Um stille Teilnahme bitten Bochum, Bochum-Linden, den 6. Februar 1933. Ehrenfeldstraße 3 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 9. Februar, nachmittags 3½ Uhr vom evangel. Krankenhaus in Linden aus statt. Trauerfeier daselbst eine halbe Stunde vorher. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese als solche. Ich habe mich in Hattingen als Rechtsanwalt niedergelassen. Mein Büro befindet sieh Bahnhofstraße 24. Dr. jur. Carl Drenhaus Rechtsanwalt. Fernruf 2184 Börostonden: 8—12¼ Uhr, 3—7 Uhr, Sonnebends 8—1 Uhr. Den geehrten Bewohnern von Hattingen und Umgebung zur getl. Kenntnis, daß ich das Herren-Friseur-Geschäft meines Vaters ab 1. Februar 1933 übernommen habe. ich bitte, das meinem Vater entgegengebrachte Vertrauen auch auf mich zu übertragen. Gleichzeitig empfehle ich mich im Scheiden von Hähneraugen, Hornhaut, Nägeln usw. Walter Hattingen, Emschestraße 54 Winterhilte Lotterle l. Net. 16. u. 17.Fobr. 2 Netrs 11.-16. März 61378 Ger.a 2 Primi.V.v. 500000 öchgew. a. 1 Doppellos RM 160000 2Xi 281 La 2 für beide Zlehungen mitsLosen RR serttert a. werseh. Vese. M mits Doppeltosen 1AR cortlert a vercch. T. IOM erte end 2 Lietea 60 Pig. oxtre Gust. Pfordte Limbecker Str. 70 Fennt Eeumd 7894 I Saubere ZweizimmerWohnung mit Garten an ruhige Leute zu vermieten. Zu erfragen in der Geschäftsst. d. Ztg. in Hattingen, Kleine Weilstraße 27. 635 FünfzimmerWohnung mit Nebenräumen. Stallungen, zirka 8 Morgen Land, einschließlich Garten u. Obsthof, in ruhiger Lage in Herbede sofort zu vermieten. naeb. unt. Nr. 669 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung in Hattingen, Kleine Weilstraße 27. Abgeschlossene 6Zimmer=Wohnung 1. Etage zu vermieten. Zu erfragen in der felle E. Bings. B. Dahlhausen, Dr. C.Otto=Straße 117, Ruf 81511 Bochum. 3.1.4, wird abgeschl. eisek., kpl. Badez. sonst. Zubeh.) v. ält. Ehep., Kom.=B., gesucht. Angeb, unt. B 281 an d. Gesch. d. Ztg. in B.=Linden. Moderne, 4 täumige Wohnung mit Mans. z. 1. 4. 3. mieten gesucht. Angeb. u. Nr. 155 an die Geschäftsstelle d. Ztg. in Sieele, Neumarkt 6. Moderne, ahaeschi 1 uogeschi.1. mit großem Garten in Aliendorf=R. zum 1. 4.1933 zu vermieten. Off. u. Nr. 146 an die Geschst. dsr. Z. in E.=Steele, Neumarkt 6. etzradio b. zahl. Steele, a. TeilEine gute für sofort gesucht. Restaurant zum Deutschen Winz, Isenberg. MNnN MMIMMNNN ist überall die große Sparkaufgelegenheit des Jahres. Tausende und aber tausende Hausfrauen wollen dann die Lücken im Wäscheschrank füllen. Diese Hausfrauen erreicht der Geschäftsmann durch den Anzeigenteil der Heimatzeitung, die als Familienblatt große Verbreitung besitzt und an den Weiße-Woche-Tagen besonders aufmerksam gelesen wird. Hornh Evgl. Frauenhilse Hattingen. Mittwoch, den8. Febr., nachmittags 3 Uhr im Gemeindehause. Bücherausgabe. Der Vorstand. Evgl. Frauenhilfe Linden. Zur Beerdigung ihrer heimgegangenen Vereinsschwester Frau Hermine Bleck versammeln sich die Mitglieder am Donnerstag, dem 9. Febr., nachmittags 3½ Uhr. am ev. Krankenhause. Die Vereinsstunde findet nach der Beerdigung statt. Bäumer, Pfarrer und Vorsitzender. Stadttheater Bochum Dienstag, 7. Februar, 20—22.15 Uhr B 19: Zum ersten Male! Flieger Drama von Hermann Roßmann. Mittwoch. 8. Februar, 20—22,15 Uhr A. 18 und Wahlvorst. für alle Ringe: Mister Wu Oper von Eugen d'Albert. Hochtragendes Rind zu verkaufen. 690 Nierenhof, Isenbergerstraße 17. Bund Königin Luise Ortogruppe Steele Dienstag. den 7. Febr. abends 8 Uhr: Pflichtversammlg. im Deutschen Sof“. Läuferschweine zu verkaufen. Heinr. Spelberg Eiberg Tel. Bochum 81801 Habe ein ass., 2jö klasl. Zjähr, belgisches Juchsstutfohlen abzugeben. E. Röttgen, B.=Linden. Eichenküche neu, mit Kühlschr. gegen Kasse nur RM. 250.*. Zu erfragen in der Geschäftsst. dieser Zeitg. in Hattingen, Kl. Weilstr. 27. 187 Offerten Nr. B 30 336 496 509 613 653 sind abzuholen in der chäftsstelledsr. Z. in Hattingen, Kl. Weilstraße 27. Hochtragendes Rind zu verkaufen. P. Schröder, Nieder=Stüter, Nähe Trögeleram Stuten. Sohn achtbarer Eltern als 689 Metzgerlehrling Zu erfragen in der Geschäftsst. d. Ztg. in Hattingen, Kleine Weilstraße 27. Sauberes, kräftiges Mädchen für Hausarbeit sofort gesucht Hotel zur Post, Steele, Grendplatz 4. Geb. junger Mann. Jahre alt, wünscht Bekannschaft junger Dame zwecks Heirat. Nur ernstgemeinte Zuchriften möglichst mit ild unter Nr. 678 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung in Hattingen, Kleine Weilstraße 27. Kleines Einfamilienhaus oder abgeschl. Etage von 5 bis 6 Zimmern, mit Küche, Nebenräumen u. Bad. in allernächster Nähe von Hattingen zu mieten gesucht. Offert. nur m. Preisangabe unter Nr. 640 an die Geschäftsst. d. Ztg. in Hattingen, Kl. Weilstr. 27. Wer verkauft Wohn= od. Geschäftsh., Villa. Landwirtsch., Gasthof, Bau- u. Kiesgelände? Sof. Angeb. an K. Lahmeyer, Bremen, Elsasser Straße 152. Ischias=, Gicht- uud kranken teile ich gern gegen 12 Pfg. Rückporto sonst kostenfrel mit, wie ich vor Jahren von mein. schweren Ischias= u. Rheumaleiden in ganz kurzer Zeit befreit wurde. Stleling, Kantinenpächter. Frankfurt=Oder194, Jüdenstr. 6. Zwangs=Versteigerung. Am Mittwoch, dem 8. Februar 1933, vormittags 11 Uhr, versteigere ich in Herbede, Zusammenkunft im Pfandlokal Frielings, daselbst: 1 Sekretärschrank, 1 kleiner Schrank, 1 Schreibmaschine (Orga), 1 Plüschsofa, 1 Ofen, 1 Kuh, 15 Uhr in Durchholz, Zusammenkunft im Pfandlokale Sonnenschein, daselbst: 1 Fohlen, 20 Hühner, 1 Chaiselongue, 1 Tisch, 1 Sekretärschrank, 1 Kleiderschrank, 1 Sofa, 1 Vertiko. Am Donnerstag, dem 9. 2.1933, 15 Uhr, versteigere ich in Altendorf. Pfandl. Brauksiepe, daselbst: 1 National=Registrierkasse, 1 Radio, 1 Sofa, 1 Schwein, 1 Fuchsstute, 6 Oesen, 2 Waschmaschinen, 2 Badewannen, 1 Wassermotor, 5 Waschhessel, 1 Wringmaschine, 1 Kronleuchter. Wirtschafts waagen, Töpse, Bestecke, Kohlenkästen öffentlich meistbietend gegen bat. Hattingen. den 7. Febr. 1933. Hirschfeld, O.=Gerichtsvollz LUHalsPolst., Stah KaLfrel. Bettensn. matr. an jeden, Tellmhl Suhl7h 7 Drenhaus Rattingen. Evangel. Kirchengemeinde Hattingen Herzliche Einladung zu den Dienstag, 7. Febr., 8 Uhr abends:„Mancherlei Stimmen“ Mittwoch, 8. Febr., 8 Uhr abends:„Du und dein Haus“ Donnerstag, 9. Febr., 8 Uhr abends:„Das vergessene Bint Jesu" Freitag, 10. Febr., 8 Uhr abends:„Warum gibt es einen jüngsten Tag“ Sonnabend, 11. Febr. 8 Uhr abends:„Meinen Frieden lasse ich euch“ Sonntag, 12. Febr., morg. 10 Uhr: Predigt„Das neue Herz“ Sonntag, 12. Febr., abends 8 Uhr:„Drinnen oder Draußen“? Die Predigten und Vorträge werden gehalten von Missionar Dassel=Barmen. Derselbe hält auch von heute bis Freitag 4 Uhr nachm. Bibelstunde in der St. Georgskirche. Das Presbyterium der Ev. Kirchengemeinde Hattg. N. d. Graefe, Pfarrer, praes. presb. Zwangsversteigerung. Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die in Essen=Steele, Nottebaumskamp Nr. 106 und 108 belegenen, im Grundbuche von Freisenbruch Band 5 Blatt 59 auf den Namen des Bierhändlers Bernhard GroßBölting in Steele eingetragenen Hausgrundstücke, am 24. Februar 1933, vormittags 10 Uhr an der Gerichtsstelle, Grendplatz Nr. 2. Zimmer Nr. 1, versteigert werden. Essen=Steele, 1. Dezember 1932. Amtsgericht. Erfinder— Vorwärtsstrebende Hohe Geld=Belohnung. Näheres kostenlos durch F. Erdmann& Co., Berlin 3W 11 fisch-Filet PM. 1-PHd-Pabe 6,40 PlattentellpaTat 122 Miecenscnmait 1 plond.43 Sübrahm-Jatelbutter122 1.94 friache kier 1 8. 0.13 Mlg. Stangenkäes T 8.25 Uner e» 425 I 145 Aptelslnen" Utronen.. 1.35 10 Sc 99 4.15 Pla 63 92 4, IUR atark entölt.. Pfund 55 Roggen? gebrannt, Pfund Gerste 1 Im Erfrit Stock KONSTLER-KONZERT apelle Alexander Nele allerfeinstes Weizenauszugmehl