der in Reichen, eröffnet wunJohann besorg end der Bruder sreisen wurde als Johon kam, brachte1 wagen, bisher herzustellen. Im Jos. erei auf schnes. ebieg wurde 18 500 Gulde Geschäft erspan raume erwiesen halb der Fabri t werden. Viele ten bereits ausnehmen, das sich no damals in den eingerichtet apffärberei, ein wenigen Jahren en eines Baches kleinen Fabrihte diese gr ter dem Adi toffe, die Febe 2n. Der Erfola g scherzhaft des em hatte der einfaches Verffe mit Muster rucken. Die fleg gelohnt. In nd noch weiter iebieg, und set leg'sche Faktorei, Erscheint täglich. Bezugspreis monatlich durch Boten 2,10 Mk., durch die Post 2,20 Rm. einschl. 0,40 Rm. Postgebühren, zuzügl. 0,42 Rm. Bestellgeld. Schriftleitung und Geschäftsstelle in Ahaus: van=Delden=Str. 8. Telegr.Adresse: Kreiszeitung Ahaus i. W Fernruf Nr. 450. Postschließfach 65. Postscheck=Konto: Hannover 22 739. Verlag: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt K.=G., Zweigniederlassung Ahaus 57. Geschäftsstelle in Gronau: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt K.=G., Adolf=Hitler=Straße 36, Fernsprecher Nr. 260. Bankkonten: Kreis= und Stadtsparkasse Ahaus, Gewerbebank Ahaus, Städt. Sparkasse Gronau i. W. und Gronauer Volksbank. Anzeigenpreis für sämtliche Zeno=Zeitungen 10 Pfg. bei 22 Millimeter Breite, für die Kreiszeitung für den Kreis Ahaus 3 Pfg. Nachlaß nach Preisliste. Nummer 258 Mittwoch, den 2J. September 1938 Jahrgang 1938 Tschechen überfallen deutsche Grenzstadt. Unerhörter und brutaler Versuch der Roten Wehr, sudetendeutsches Flüchtlingslager auszuheben. Deutsche Grenzwacht vertreibt nach einstündigem feuergefecht die Eindringlinge. Zwei Schwer= und 15 Leichtverletzte. vildromantischer rößte Spinnen ung und räumInlandes überam eine weiten od hinzu; ferner Dann erwarber Arbeiter herg lashütte, die et zer Zeit 6000 var eine rein n Schwarzwad ete Liebieg fü 1 Vorbildliches den auch eigen gutem, billigen dete er eine n Essen verchund eine Iherr. ch; er war einsstellung bracht Auszeichnungen Eisernen Kron nwürde. Als et sich sein Lebenrgesellen bis beit bringt jieß. Das Weil n seinen Enkel iserer Zeit dem wakei gelingen seine Wurzeln eitsplätze haben verloren. Polizisten nachts in einer aukasten eines lise zu schaffen. t ganz unbelebizisten, blieb en und beobaader Polizist den Serkzeug öffnett uckstück zu entg einschritt, den und ihn auf die e.— Wohl ein 1 Bürger eines DNB Görlitz, 20. September. Bei Seidenbera, das unmittelbar an der Grenze liegt, kam es heute nacht zu einem unerhörten tschechischen Feuerüberfall auf das friedliche Grenzstädtchen, bei dem zwei Personen schwer verletzt und 15 leicht verletzt wurden. Schon am Montagabend wurde in Seidenberg bekannt, daß in Bersdorf eine größere Abteilung rote Wehr in Uniformen des tschechischen Militärs eingetroffen war mit der Absicht, das Flüchtlingslager in Seidenberg auf deutscher Seite nachts auszuheben und eine Reihe von Flüchtlingen zu entführen, deren Entkommen offenbar den Tschechen außerordentlich unangenehm war. Unter diesen Flüchtlingen befand sich auch ein tschechischer Gendarm. Wegen der eingegangenen Nachrichten wurde deshalb die Grenzwache bei Seidenberg noch in der Nacht verstärkt. Gegen 3 Uhr morgens bemerkte die Grenzwache plötzlich, daß aus der Gegend Tschernhausen sich militärische Abteilungen in Stärke von mehreren hundert Mann in verschiedenen Trupps kriegsmäßig der Grenze näherten. Als sie sich in der Höhe des tschechischen Zollamts befanden, das etwa 150 Meter von der brenze entfernt liegt, eröffnete eine kleine Gruppe Gevehrfeuer auf die deutsche Paßbude und das deutsche Zollgebände. Im gleichen Augenblid ging die zweite Gruppe der roten Wehr direkt gegen Seidenberg vor und überschritt gegen 3,30 Uhr die Reichsgrenze. Sie versuchte, in den Ort Seidenberg einzudringen, wurde aber daran von den deutschen Grenzwachen, die durch Leuchtkugeln eilig an die gefährdeten Stellen gerufen wurden, gehindert. Sie beschossen dann etwa eine Stunde lang aus Gewehren und Maschinengewehren den Ort Seidenberg. Der Marktplatz von Seidenberg, dessen friedliche Bevölkerung durch den Vorfall in größte Erregung versetzt wurde, weist eine ganze Reihe von Einschüssen auf. Desgleichen wurden das Gebäude des deutschen Zollamtes und die Paßbude mit Kugeleinschlägen übersät. Bei dem Vorfall wurden leider zwei Angehörige der Grenzwache schwer und 15 leicht verletzt. Gegen 4,30 Uhr zogen sich die tschechischen Abteilungen langsam wieder auf tschechisches Staatsgebiet zurück. Aus einer Reihe von Blutlachen geht hervor, daß sie offenbar ebenfalls Verluste gehabt haben, deren Umfang jedoch nicht feststeht, da sie ihre Verletzten auf tschechisches Gebiet mitnahmen. Erst gegen Morgen trat in dem Grenzabschnitt wieder Ruhe ein. Es wurde sofort eine umfangreiche Untersuchung wegen des brutalen tschechischen Friedensbruches und des Ueberfalls auf eine reichsdeutsche Grenzstadt eingeleitet. Schießerei auch an der Grenze der Grafschaft Glatz. DNB Glatz, 20. September. Beim tschechischen Zollamt in Kronstadt versuchten nachts 2,00 Uhr 15 junge Deutsche, darunter mehrere Soldaten, in Richtung auf das deutsche Zollamt Langenbrück den Grenzbach zu überschreiten. Sie wurden dabei von tschechischer Seite lebhaft beschossen. Den Soldaten gelang es, sich die Verfolger durch die Erwiderung des Feuers vom Leibe zu halten und unbeschädigt deutsches Gebiet zu erreichen. Ob auf tschechischer Seite Verluste zu verzeichnen sind, konnte nicht festgestellt werden. Tschechisches Zollamt geräumt. DNB Seifhennersdorf, 20. September. In der letzten Nacht kamen abermals größere Trupps von Flüchtlingen, darunter Frauen und Kinder, bei Seifhennersdorf über die Grenze. Sie wurden aus dem Zollamt beschossen, doch wurde niemand getroffen. Gegen 4,30 Uhr morgens wurde plötzlich das tschechische Zollamt geraumt es wurde eine große Anzahl von Munitionskisten auf Wagen fortgebracht. (Siehe auch zweite Seite.) Totalitäre Lösung! Auch Scharfer deutscher Protest in Prag. Zwecklose Versuche, die Tatsachen zu verdrehen. DNB Berlin, 20. September. Die deutsche Gesandtschaft in Prag ist angewiesen worden, wegen des tschechischen Feuerüberfalls auf das Grenzstädtchen Seidenberg und die tschechische Grenzverletzung bei Grenzbauden in der Nähe von Schmiedeberg bei der dortigen Regierung schärfsten Protest zu erheben. Das Tschecho=Slowakische Preßbüro versucht am Dienstagabend in einer reichlich gewundenen Erklärung wie üblich die brutalen tschechischen Feuerüberfälle auf deutsche Grenzorte und auf zahlreiche Frauen und Kinder abzustreiten und macht sogar den frechen Versuch, die Angriffe der disziplinlosen hussitischen Horden zu deutschen Angriffen auf die Tschecho=Slowakei umzufälschen. Man hat in Prag dabei nicht damit gerechnet, daß die Umstände an Ort und Stelle eine so deutliche Sprache sprechen, daß, wie üblich, dagegen die Ableugnungsversuche Prags völlig zusammenbrechen. Wir erinnern in diesem Zusammenhang nur an die zahlreichen tschechischen Grenzverletzungen durch Flugzeuge im Sommer dieses Jahres, als man ebenfalls trotz Tausender von Zeugen, darunter zahlreiche Ausländer, die Grenzverletzungen zunächst abstritt, sie später aber zugeben mußte; an die Vorfälle von Eger, wo eine amtliche Erklärung der anderen widersprach, an die Versuche, den Mussolini=Brief an Lord Runciman als eine deutsche Fälschung hinzustellen und anderes mehr. Beispiele, die der ganzen Welt deutlich und klar den Wert tschechischer Erklärungen gezeigt haben. Chamberlain morgen in Godesberg. Fortsetzung der Aussprache DNB. Berlin. 20. Setember. Der Führer und der britische Premterminister sind übereingekommen, ihre auf dem Obersalzberg begonnene Aussprache am Donnerstag, 22. September, um 3 Uhr nachmittags in Godesberg wieder aufzunehmen. Horthy und Göring in Ostpreußen. DNB Berlin, 20. September. Ministerpräsident Generalfeldmarschall Göring, dessen Gesundheit wieder hergestellt ist, traf heute in Alt=Sternberg mit Seiner Durchlaucht dem ungarischen Reichsverweser Admiral von Horthy zusammen und hatte mit ihm eine längere Aussprache. Admiral von Horthy hält sich seit einigen Tagen als Jagdgast des Feldmarschalls in den Sternberger Revieren auf. Imredy und Lipski beim Führer. Besprechungen auf dem Obersalzberg mit ungarischen Staatsmännern und dem polnischen Botschofter.- Kampf um die unterdrückten Volksgruppen in der Tschechei Unverrückbare Forderungen. eutschland en u. Unser b Motol.(Scher) DNB Berchtesgaden. 20. September. Der ungarische Ministerpräsident Imredy stattete am Dienstag in Begleitung des ungarischen Außenministers von Kanya sowie des ungarischen Generalstabschefs General Keresztes=Fischer und des Staatssekretärs von Pataky dem Führer und Reichskanzler in Anwesenheit des Reichsministers des Auswärtigen von Ribbentrop auf dem Obersalzberg einen Besuch ab. Der Besuch diente der Aussprache über die unhaltdaren Zustände in der Tschecho=Stowakei. Wahrend der Führer und Reichskanzler die deutschen probleme behandelten, legten die ungarischen Minister eingehend die ebenso unverrückbare Forderung des gesamten ungarischen Volkes auf das Recht der Selbstbestimmung ihrer unterdrückten Volksgenossen in der Tschecho=Slowakei dar. „Ungarn zum Kampf mit allen Mitteln bereit!" DNB Budapest, 20. September. Ungarn wurde durch den Vertrag von Trianon eine desonders hohe Zahl von Volksangehörigen zugunsten der Tschecho=Slowakei getaubt, eine Wunde, die die Magyaren niemals verschmerzen konnten. Die Forderung auf Rückführung dieses Volksteiles in das Heimatland ist daher in allen Schichten der ungarischen Bevölkerung zu einer Herzenssache geworden. Sie fand beredten Ausdruck in den Kundgebungen nach der Rede des Duce in Triest, bei denen die demonstrierende Bevölkerung Reichsverweser, Führer und Duce immer wieder hochleben ließ. Schon im Anschluß an die Nürnberger Schlußrede des Führers hatte Graf Esterhazy, der Vorsitzende der Vereinigten Ungarischen Partei in der Tschecho=Slowakei, diese Forderung auch zur eigenen gemacht, und die gesamte ungarische Presse hatte sich lebhaft für die Belange ihrer Volksgenossen eingesetzt. Der„Pester Lloyd“ hatte gesagt, eine Vernachlässigung der Rechte der ungarischen Volksgruppe und eine Mißachtung ihrer moralischen, historischen und materiellen Interessen würde sie nötigen, den Kampf mit allen Mitteln und bis zur Erfüllung dieser berechtigten Forderungen aufzunehmen. Mit den militärischen Maßnahmen der Tschechen auch an der ungarischen Grenze, und nachdem zahlreiche Flüchtlinge davon berichtet haben, daß der tschechische Mob die gleichen Brutalitäten wie gegen die Sudetendeutschen auch gegen die Angehörigen der ungarischen Volksgruppe verübt, sind die Forderungen der ungarischen Blätter von Tag zu Tag dringlicher geworden. Immer wieder wird geltend gemacht, daß auch die Ungarn, in der TschechoSlowakei das seinerzeit von Wilson verkündete Selbs bestimmungsrecht niemals auszuüben die Möglichkeit gehabt hätten. Nach 20 Jahren seien sie gezwungen, festzustellen, daß die tschechischen Machthaber niemals die Interessen der Volksgruppen, sondern immer nur die Ziele des sogenannten tschechischen Nationalstaates im Auge gehabt hätten, dessen verfehlte Politik die TschechoSlowakei zu dem Krebsgeschwür Europas gemacht habe. In größter Aufmachung und in schärfsten Kommentaren machen sich die ungarischen Zeitungen zu Wortführern der Belange ihrer Volksgruppe. Die ungarische öffentliche Meinung stehe geschlossen hinter dieser. Der „Pester Lloyd“ warnt die Prager Verantwortlichen vor den Folgen eines leichtsinnigen und herausfordernden Vorgehens. 20 Jahre tschechischer Unterdrückung hätten die Ungarn in der Tschecho=Slowakei nicht zu zerbrechen vermocht. Sollte ihr Appell ungehört verhallen, dann würden die Magyaren der Slowakei in dem unvermeidlich werdenden Kampf um das Recht ihren Mann stellen. „Pesti Hirlap“ unterstreicht die unbeirrbare Haltung der Ungarn in der Tschecho=Slowakei. Wenn die Tschechen glaubten, durch Terror ihren Staat vor dem Untergang retten zu können, dann irrten sie sich. Die Gerechtigkeit, nicht die Unterdrückung würde den Sieg davontragen. Der polnische Botschafter beim f DNB Berchtesgaden, 20. September. Der Führer und Reichskanzler empfing heute auf dem Obersalzberg bei Berchtesgaden in Anwesenheit des Reichsministers des Auswärtigen, von Ribbentrop, den polnischen Botschafter in Berlin, Exzellenz Lipski. (Fortsetzung auf der 2. Seite.) für Polen und Ungarn das Recht der Selbstbestimmung. (Von unserer Berliner Schriftleituns.) v. W. Berlin, 20. September, Es ist von hoher politischer Bedeutung, daß sich in Kattowitz ein Kampfausschuß für die Rechte der Polen in der Tschecho=Slowakei gebildet hat. Polen und Deutsche leiden gemeinsam unter den Bedrückungen der Schergen, die Prag aussandte, um die Völker, die gezwungenermaßen in der Tschecho=Slowakei leben müssen, weiter zu knechten und zu terrorisieren. Wir sehen heute folgendes Bild: Der französische Ministerpräsident Daladier und der französische Außenminister Bonnet sind in London zu Verhandlungen gewesen. Es ist bei dieser Gelegenheit zu einer Einigung in den beiderseitigen Standpunkten gekommen. Wie die Einigung aussieht, wissen wir nicht. Aus London vernehmen wir, daß der englische und französische Gesandte in Prag einen gemeinsamen Schritt bei der tschechischen Regierung unternehmen werden.(Dieser Schritt ist inzwischen schon erfolgt. Die Schriftleitung.) Nach Mitteilungen der Havas=Agentur ist angeblich der Gedanke einer Abtretung sudetendeutschen Gebiets stärker als der Plan einer Volksabstimmung in den Vordergrund getreten. Dem Rest des tschechoslowakischen Staates sollen Garantien gegeben werden, so daß die Tschecho=Slowakei mäßig verkleinert noch immer ein Nationalitätenstaat bleiben würde. Wir nehmen an, daß diese Nachricht besonders die Polen interessieren wird, die sehr berechtigte Ansprüche auf das Gebiet von Teschen haben. Wir glauben aber auch, daß sich die anderen Nationalitäten sehr energisch gegen solche Vorschläge, wenn sie der Wahrheit entsprechen sollten, auflehnen werden; denn es will tatsächlich keine Nationalität, wie das polnische Militärblatt „Polska Zbrojna“ hervorhebt, mit den Tschechen in einem Staat zusammenleben. Das letzte Ueberbleibsel von Versailles muß verschwinden. Während Deutschland noch nicht über die Verhandlungen in London unterrichtet worden ist, hat man in Prag die Grundzüge des neuen Planes bereits erfahren. Das allgemeine Chaos ist darauf in der Tschecho=Slowakei noch größer geworden, als es schon vorher war. In der Tschecho=Slowakei herrschen die Bolschewisten, herrscht die Sowjetunion. Uns scheint es aber, als ob die Bevölkerung des Landes zu einem sehr großen Teil die Moskauer Methoden und damit auch einen Krieg ablehnt. Da. sind die Bauern, die genau wissen, wie es den Landbewohnern in Sowjetrußland ergangen ist, da sind aber auch viele tschechische Arbeiter, die die Segnungen des Herrn Stalin mit sehr mißtrauischen Augen betrachten, weil sie das Tohuwabohu in der Sowjetunion kennen und andererseits wissen, wieviel besser es den deutschen Arbeitern unter der Regierung Adolf Hitlers geht. Die Herren Benesch und Hodza haben mit LitwinowFinkelstein das tschechisch=sowjetrussische Bündnis abgeschlossen. Sie haben es dann geduldet, daß das tschechische Heer bolschewisiert wurde. Sie sind nicht eingeschritten, als nunmehr die militärischen Befehlshaber des Staates, kommunistische Horden bewaffneten und den Pöbel gegen die friedlichen deutschen Bewohner losließen. So ist es zum Zusammenbruch der Tschecho=Slowakei gekommen; und Benesch und Hodza tragen die Schuld daran, daßauf anderem Weg eine Einigung nicht mehr möglich ist. Was nützt es, wenn wir nun vernehmen, daß Verhandlungen zwischen Benesch, Hodza, Krofta und dem Generalstab gepflogen werden, in denen sich die maßgebenden Männer nicht einigen? Was nützt es, wenn vielleicht nun der eine oder andere zur Mäßigung rät? Uns interessieren viel mehr die Leiden, denen unsere Sudetendeutschen ausgesetzt sind, die Qualen, die unschuldige Männer, Frauen und Kinder erleben müssen. Uns interessiert die Tatsache, daß die kommunistischen Hetzzentralen mit einer neuen Terrorisierungswelle das unglückliche Sudetendeutschland dem Abgrund zutreiben wollen, daß neue militärische Vorbereitungen getroffen werden, um die noch intakten sudetendeutschen Fabriken zu vernichten, um Katastrophen durch Sprengung von Staudämmen herbeizuführen, um erneut Hunderte und Tausende von Sudetendeutschen abzuschlachten. Das eine glauben wir schon, daß der englische und der französische Gesandte bei Benesch waren. Was werden sie mit der Prager„Regierung“, soweit wie man noch von einer Regierung reden kann, verhandelt haben? Sie haben von den Londoner Besprechungen berichtet und Prag Mäßigung anempfohlen. Aber nützt uns das? Nützt das unseren Sudetendeutschen? Die wichtigste Frage ist doch wohl die, daß zunächst der Mob und die Soldateska aus den sudetendeutschen Landen entfernt werden, daß die militärischen Vorbereitungen in der Tschecho=Slowakei, die für alle Nachbarn unerträglich sind, eingestellt werden, damit in diesem Raum wieder normale Zustände hergestellt werden, die unbedingt die Vorbedingung für eine friedliche Lösung sind, wie sie England und Frankreich vorschwebt. Wenn wir aus der rein deutschen Stadt Aussig hören, daß sich dort der rote Mob in einer Chemischen Fabrik mit Zustimmung der Werksleitung an den Sprengstoff= und Giftgas=Vorräten vergriffen hat, dann wird man sich wohl in London und Paris denken können, mit welchen Augen man in Deutschland solche Vorfälle betrachtet.(In Aussig ist es inzwischen zu wilden Ausschreitungen des roten Mob gekommen. Die Schriftleitung.) Die Chlorgasphiolen sollen,„wenn die Stunde schlägt“, in die Häuser der sudetendeutschen Familien geworfen werden. Und schon ist es so weit, daß das Kommando über diese Mordbanden in sowjetrussische Hände überge 1 gangen ist. Ueberall in Aussig hört man russisch. Und Sowjetrußland will den Krieg, das ist erwiesen! Was aber wird man in Frankreich und England sagen, wenn der kommunistische Pöbel zur Ausrottung der Deutschen in Aussig schreitet? Will man warten, bis es zu spät ist? Diese bolschewistische Pestbeule muß ausgebrannt werden. Das ist nicht nur deutscher Wille, das wollen auch die Ungarn und vor allem die Polen, die wohl am stärksten von der Seuche des Kommunismus bedroht sind. Die Prager„Regierung“ hat durch alle von ihr getroffenen Maßnahmen erwiesen, daß sie nicht fähig zur Führung eines solchen Staates ist. Und das müßte man nun doch wohl auch allmählich in London und Paris wissen, daß dieser Staat überhaupt nicht lebensfähig ist. Was aber nicht lebensfähig ist, das soll man nicht erhalten. Deshalb schauen wir mit Mißtrauen auf jene eigenartigen französischen Zeitungsnachrichten, die wir eingangs erwähnten, und in denen es heißt, daß nur ein Teil Sudetendeutschlands abgetrennt werden soll, daß man aber den Rest des Staates„konservieren“ will. In London und Paris wird man es verstehen, wenn wir auf eine rasche Lösung des ganzen Fragenkomplexes drängen. Es ist nicht englisches, es ist nicht französisches Blut, das in der Tschecho=Slowakei vergossen wird. Es ist deutsches Blut! Das hat auch der Duce begriffen, der in seiner großen Triester Rede gewiß die friedliche, aber auch die totalitäre und die rasche Lösung verlangte. In Deutschland war und ist man dem englischen Ministerpräsidenten Chamberlain gewiß dankbar, daß er den Weg zum Führer fand und mit dem Führer sprach. Er soll aber auch nicht vergessen, daß die Tschecho=Slowakei ein solcher Explosionsherd ist, daß man ganz plötzlich in dem allgemeinen dort herrschenden Chaos mit Ausbrüchen der Leidenschaft rechnen muß, die den europäischen Frieden aufs äußerste gefährden müssen. Darum ist es notwendig, rasch zu handeln. Es ist aber auch notwendig, hart zu sein. Prag muß entsowjetisiert werden. Das ist die Vorbedingung für die Erhaltung des Friedens! Fortgesetzte Grenzverletzungen. Feuergefecht bei Grenzbauden. Sudetendeutsche Soldaten gegen Tschechen. Tschechisches Zollamt abgebrannt. DNB Schmiedeberg(Schlesien), 20. September. Ungarn und Polen kömpfen um ihr Recht Polen verlangt Rückgabe des Teschener Gebietes. „Ausdruck des entschiedenen Willens des gesamten polnischen Volkes.“ (Fortsetzung von der 1. Seite.) DNB Warschau, 20. September. heroische Kampf der Sudetendeutschen um die Der heroische Kampf der Sudetendeutschen um Wiedervereinigung mit dem Mutterland hat auch die anderen Volksgruppen in der Tschecho=Slowakei auf den Plan gerufen, sich dem Prager Terror entgegenzustellen. Die gesamte Oeffentlichkeit in Polen und in Ungarn verfolgt diesen Kampf mit höchstem Interesse. Die polnische Regierung hat in London und Paris Noten überreicht und die Rückgabe der polnischen Gebiete in der Tschecho=Slowakei gefordert. Die polnische Presse beschäftigt sich eingehend mit dem zunehmenden Zerfall des Versailler Mosaikstaates und ermutigt die dem tschechischen Terror ausgelieferten Polen in Teschen zum Ausharren. Heute fordern alle polnischen Zeitungen einstimmig und in schärfster Tonart die Rückgabe des Teschener Gebietes. In allen Zeitun die In dem Augenblick, da die Grenzen der TschechoSlowakei zusammenbrächen, sei klar, daß auch die Polen gegenüber an der Olsa bestehende Grenze völlig unaktuell geworden sei. Das Militärblatt „Polska Zbrojna" warnt, nirgends sollten Zweifel über Bereich und Richtung der polnischen Forderungen entstehen können, hinter denen die ganze Energie und volle Autorität des Staates stehe. Das 1919 Polen zugefügte Unrecht müsse heute wieder gutgemacht werden. * melden und nunmehr das Recht der sofortigen Anwendung der Selbstbestimmung fordern. Polen und Ungarn fordern laut und vernehmlich, daß die von ihren Nationalitäten bewohnten Gebiete unverzüglich ins Mutterland zurückgeführt werden. Wir Deutschen, die wir den Kampf um das völkische Recht der Sudetendeutschen mit Leidenschaft und vollster Hingabe bis zum letzten Rest und Ende auskämpfen, wir Deutschen werden die Forderungen, die von Seiten Ungarns und Polens aus dem gleichen Grunde des Volkstums erhoben werden, nicht nur verstehen, wir werden sie nicht nur würdigen, wir werden sie stützen und unterstützen, wie nur immer wir dazu in der Lage sind, und wenn die polnische und ungarische Presse zum Ausdruck bringen, daß nur eine vollkommene Erledigung der mitteleuropäischen Fragen die Festigung des Friedens gewährleisten kann, dann befinden sie sich mit uns und mit unserer Auffassung in einer vollständigen Uebereinstimmung. Europa kann nur befriedet werden, wenn dieser Pseudo=Staat vom Erdboden verschwindet, wenn jene Oase des Bolschewismus restlos zugeschüttet und das Moskauer Geschmeiß für immer und endgültig aus Mitteleuropa herausgeworfen wird. Die Forderungen Polens und Ungarns sind gerecht. Ihre Erfüllung ist eine Notwendigkeit ebenso aus dem Grundsatz der völkischen Gerechtigkeit, die auch das Sudetendeutschtum heim ins Reich führt, wie aus der notwendigen endgültigen Stabilisierung des Friedens in Europa. Und Friede wird und kann erst dann sein, wenn die Miß= und Spottgeburt der Tschecho=Slowakei verschwunden ist. Europa kann es nicht extragen und kann es nicht mehr dulden, daß von diesem „Staat“, der sich selbst zu einer Kulturschande gemacht hat, eine Unsumme von Nationalitäten unterdrückt und unterjocht und mit den gemeinsten Mitteln festgehalten werden. Die Tschecho=Slowakei ist ein Schandfleck in der Karte von Europa. Es ist Zeit, daß er entfernt wird. b. Am Dienstagfrüh versuchte im Morgengrauen gegen ½5 Uhr eine Reihe von sudetendeutschen Flüchtlingen mit Frauen und Kindern, die hauptsächlich aus GroßAupa stammen, darunter auch eine Reihe von Wehrpflimtigen und von Sudetendeutschen, die sich in Uniform und mit Waffen von ihrem Truppenteil entfernt hatten, reichsdeutsches Gebiet zu erreichen. Aus dem tschechischen Zollamt Grenzbauden wurde auf die Flüchtlinge aus Gewehren und Maschinengewehren sofort ein rasendes Feuer eröffnet. Die Flüchtlinge warfen sich darauf zu Boden und versuchten, kriechend deutschen Boden zu erreichen. Gegen 5.15 Uhr wurde aus Richtung Neuhäusel und von der Zollstraße, die von Groß=Aupa zur Grenze führt, das Feuer auf die Flüchtlingsgruppe erneut aufaenommen. Neun sudetendeutsche Soldaten vom Trautenauer Infanterieregiment erwiderten nun ihrerseits das Feuer und gingen— wie der deutsche Zollposten beobachtete— in einer Bodensenke gedeckt gegen das tschechische Zollhaus Grenzbauden vor, von wo aus das Maschinengewehrfeuer am stärksten war. Es gelang ihnen, von hinten an das tschechische Zollamt heranzugelangen und mehrere Handgranaten in das Zollamt zu werfen. Dadurch brach im Zollamt ein Brand aus, der das Gebäude völlig einäscherte. 15 tschechische Soldaten mit zwei Maschinengewehren, die neben dem Zollamt gelegen hatten, zogen sich daraufhin schnellstens in Richtung Neuhäusel zurück. Sie ließen im brennenden tschechischen Zollamt einen toten Gendarmen zurück, der offenbar durch einen Handgranatenwurf getroffen worden war. Ferner ergaben sich den deutschen Soldaten ein Gendarm und ein Finanzbeamter, die mit erhobenen Händen aus dem Zouamt heraustraten. Sie wurden von den sudetendeutschen Soldaten entwaffnet und gefangengenommen. Die Flüchtlinge benutzten die kurze Feuerpause, schnell auf deutsches Gebiet zu gelangen, während um die Antwort übergeben gen wird ohne Umschweife hervorgehoben, daß die Tschechen damals den im Kampf gegen den vordringenden Bolschewismus stehenden Polen feige in den Rücken gefallen sind und das Gebiet an der Olsa ihrem Vielvölkerstaat ohne Rücksicht auf die Wünsche der dort lebenden Bevölkerung einverleibten, „Expreß Poranny" bezeichnet es als Ausdruck des entschiedenen Willens des gesamten pol nischen Volkes, daß das Teschener Lano— wie auch verschiedene große polnische Organisationen es in den letzten Tagen durch Entschließungen gefordert haben— an Polen gegeben werde. Das Blatt knüpft daran die Erwartung, daß gerade Frankreich, der Bundesgenosse Polens, Verständnis für die polnischen Fordevungen aufbringen werde.„Kurjer Poranny“ schreibt zu dem Schritt in Paris und London, diejenigen, die 1919 bis 1923 die Verträge über die mitteleuropäischen Staaten ausgearbeitet hätten, hätten damit den Beweis für eine ungewöhnliche Unkenntnis aller einschlägigen Fragen erbracht und dadurch die Anhaltspunkte für die schweren Konflikte geschaffen, die heute mühsam gelöst werden müßten. Rücktritt Beneschs von Stunde zu Stunde erwartet. DNB Prag, 20. September. Die tschecho=slowakische Regierung hat Dienstag vorin Mit voller Eindringlichkeit werden die Forderungen Polens auf Berücksichtigung bei Lösung der tschechoslowakischen Frage gerade jetzt geltend gemacht, da eine Einigung zwischen den maßgebenden englischen und französischen Staatsmännern zustande gekommen ist. Die polnische Presse vom Dienstag erhebt einmütig ihre Stimme, um die Rückkehr des Teschener Gebietes zu Volen kategorisch zu fordern. Die Einmütigkeit der Zeitungen in dieser Beziehung ist bemerkenswert.„Polska Zbrojna" schreibt heute, Polen sei entschlossen, seiner orderung zum Triumph zu verhelfen.„Kurjer Poranny“ ist der Meinung, nichts werde den Zusammenschluß dieses Gebietes mit dem Vaterland verhindern können. In dem Augenblick, da die alte Tschecho=Slowakei in sich zusammenstürze und die Sudetendeutschen ins Reich übergingen, müsse auch das von Prag feige geraubte Land an der Olsa zu Polen zurückkehren. In einem vom Ministerium des Aeußeren aspirierten Artikel warnt das Blatt vor einer Wiedersolung der Fehler und falschen Methoden, die zu dem gegenwärtigen Zustand führten, und die in der Zukunft genau die gleichen Folgen haben würden. In den Jahren 1919 und 1920 sei Mitteleuropa wie ein Kolonialland behandelt worden. Die Folge davon sei auch die ungerechte Behandlung Ungarns gewesen. Das Versailler System habe im Lauf von 20 Jahren Bankerott gemacht. Einer Wiederholung dieser unglückseligen Methoden habe Polen durch seinen Schritt vorbeugen wollen. mittag den französischen und britischen Gesandten Prag ihre Antwortnoten übergeben; Wie dem„Deutschen Dienst“ aus bestinformierten tschechischen Kreisen Prags berichtet wird, verschärfen sich von Stunde zu Stunde die Gegensätze im Prager Regierungslager. Die gestrige Sitzung des Ministerrates verlief ganz im Zuge einer tiefen Niedergeschlagenheit. Die Diskussionen bestanden nur noch in gegenseitigen Vorwürfen über die verfehlte Volitik, die von Prag während der ganzen letzten Jahre gemacht wurde und die in den letzten Tagen geradezu ein katastrophales Ausmaß annahm In weiten Kreisen der tschechischen nationalen Bevölkerung erlangt die Auffassung immer mehr die Oberhand, daß einzig der Rücktritt Beneschs und der gesamten Regierung, deren ganze Politik in den letzten Wochen, wie sich heute ganz eindeutig herausstellt, nicht mehr vom Westen, sondern ausschließlich von Moskau her diktiert war, eine Art tschechischen Rumpfstaat vielleicht noch retten könnte. Vor den Aushängekästen der Prager tschechischen Zeitungen drängen sich die Menschenmassen, die heute schon ganz offen über den Rücktritt Beneschs sprechen, der von Stunde zu Stunde erwartet wird. Das tschechische Volk hat die Erkenntnis gewonnen, daß es von seinen Führern all die Jahre hindurch belogen und betrogen, verkauft und verraten wurde. Allenthalben herrscht größte Unsicherheit. Das Durcheinander wird von Stunde zu Stunde größer. Es heißt, daß der grundsätzliche Widerstand des Hradschin gegen die Londoner Vorschläge nicht behauptet werden kann. ormulierten Vorschläge sein werde. Prag werde veruchen, eine Kompromißlösung vorzuschlagen und sich dabei vor allem darauf berufen, daß die Abtretung eines Teiles des Staatsgebietes dem vom Staatspräsidenten geleisteten Schwur zuwiderlaufe. Dieser Versuch, eine Kompromißlösung vorzubringen, scheine andererseits, wie der Korrespondent hinzufügt, der üblichen Prager Taktik dienen zu sollen: Zeit gewinnen, die Dinge in die Länge ziehen und die Lösung des brennenden Problems auf dem Wege über endlose Diskussionen und Verhandlungen hinausschieben. Das gerechte Schicksal nimmt beschleunigt seinen Lauf. £ London, 20. September, Annahme des englischObwohl die sachliche Ann französischen Planes durch die Prager Regierung bereits bekannt ist, legt man in Londoner Kreisen Wert darauf, daß die Besprechungen Chamberlains mit dem Führer nach Vorlage der formellen Zustimmung der Prager Regierung beginnt, um sodann auf Grund der allgemeinen Zustimmung den neuen Plan zur endgültigen Gebietsregelung der Tschecho=Slowakei mit größter Beschleunigung durchführen zu können. Sollte aber die tschechische Regierung etwa die endgültige Antwort weiter hinausschieben, so wird hier damit gerechnet, daß sodann die Godesberger Beratungen zwischen dem Führer des Deutschen Reiches und dem britischen Ministerpräsidenten Chamberlain ohne die tschechische Antwortnote beginnen. Auf Grund der grundsätzlichen Zustimmung der französischen Regierung ist die vorgesehene Regelung des tschechischen Staatsgebietes auch für den Fall möglich, daß eine unzulässige Hinauszögerung der tschechischen Antwortnote erfolgt. Die übliche Prager Man will Zeit gewinnen und die Lösung hinausschieben! DNB Prag. 20. September. Selbst Moskau winkt ab. Marsch durch Rumänien unmöglich. £ London, 20. September. Aus politischen Kreisen wie auch aus Pressemeldungen ist zu entnehmen, daß die tschechische Regierung zu dem englisch=französischen Vorschlag eine Antwort geben wird, die Annahme und Vorbehalte zugleich umschließen soll. Eine Information der Prager Vertretung der Agenzia Stefani bestätigt das. Die Meldung des Büros besagt, daß die Regierung in ihrer Antwort an London eine Haltung einnehmen werde, die weder eine Ablehnung noch eine bedingungslose Annahme der von der englischen und der französischen Regierung Wie der diplomatische Korrespondent des„Evening Standart“ meldet, hat sich die Tschecho=Slowakei mit einem dringenden Hilferuf an Moskau gewandt. Benesch habe Moskau erklärt, daß die TschechoSlowakei sich jetzt fügen müsse, falls Sowjetrußland nicht sofort bereit sei, unabhängig von dem, was Frankreich und England tun, mit dem ganzen Gewicht seiner riesigen Macht einem möglichen deutschen Angriff entgegenzutreten. Prags Antwort auf den englisch-französischen Plan würde von dem sowjetrussischen Entscheid abhängen. Wie der Korrespondent hierzu erfahren haben will, habe Sowjetrußland aber Prag seine Hilfe mit dem Hinweis versagt, daß es keine Armee durch Rumänien senden könne. Der„Mosaik=Staat“ Tschecho=Slowakei, der in Versailles aufgerichtet wurde durch Verrat, List, Lüge, Betrug und Gewalt, hat nicht nur 3,5 Millionen Deutsche unter sein terroristisches Regiment gezwungen, sondern sich ebenso gewalttätig und wider den Willen der Betroffenen polnische und ungarische Volksteile einverleibt. Es ist ein Vorgang natürlichster Art, wenn auch diese Volksgruppen sich ganz energisch zum Worte Von Tschechen zu Tode getrampelt. Die Hölle im Böhmerwald. DNB. Linz, 20. September. Zum Himmel schreit das sudetendeutsche Leid. Ueberall in jedem Gau, der an der Grenze des Mosaikstaates liegt, wachsen die Flüchtlingslager aus dem Boden. Das ganze nördliche Mühlviertel im Gau Oberdonau ist zu einem Heerlager geflüchteter Sudetendeutscher geworden. Grauenhaft sind die Erlebnisse dieser Menschen, die von den tschechischen Blutschergen durch die Wälder getrieben wurden. Zwischen Leopoldschlag und Unterhaid wurde in der Nacht zum Sonntag, wie die„Volksstimme“ Linz meldet, ein Sudetendeutscher, der in das Reichsgebiet zu flüchten versuchte, von Tschechen buchstäblich zusammengeschossen. Der Schwerverletzte, dessen Stöhnen jenseits der Grenze zu hören war, wurde dann von den Untermenschen eingeholt. Das Verbrecherpack traktierte den Unglücklichen eine Zeitlang mit Kolbenstößen und Schlägen, und dann, als sie von diesem Zeitvertreib genug hatten, zertraten sie ihm buchstäblich die Schädeldecke. Wie Flüchtlinge aus der Gemeinde Leopoidschlag versichern, hat die völlig unkenntliche Leiche noch am Sonntag in etwa 10 bis 20 Meter Entfernung von der Grenze gelegen. Uebereinstimmend haben alle Flüchtlinge dieses Gebietes ausgesagt, daß sämtliche Zoll= und Bahnstationen mit Brennstoffladungen versehen sind, Tschechische Grenzler hätten versichert, daß ein Fingerabdruck genüge, um die ganze Anlage in die Luft zu jagen. Kind viehisch mißhandelt. DNB Sednitz, 19. September. Wie das sadistische Gesindel, das sich aus regulären tschechischen Soldaten und eingekleideten bewaffneten Kommunisten zusammensetzt, haust, zeigt wieder der Bericht eines Flüchtlings, dessen Sohn, ein halbwüchsiger Junge, von zwei Soldaten auf der Straße aufgegriffen wurde. Die Soldaten schleppten den Jungen auf eine tschechische Grenzwache, die aus Kommunisten und Militär besteht. Hier wurde der Junge unter dem Gejohle der 22 Mann des Grenzpostens in viehischer Weise mißhandelt. Die Rohlinge fragten den Jungen höhnisch, ob er lieber ins Hinterland verschleppt oder Prügel haben wolle und schlugen auch schon gleichzeitig mit Koppelriemen und Gummiknüppeln auf das unglückliche Kindein. Dann warfen sie den völlig zerschundenen Jungen wieder auf die Straße. Das gequälte Kind schleppte sich am späten Abend über die Grenze nach Sednitz, wo es von den Aerzten behandelt wird. sudetendeutschen Soldaten noch das Gelände um das brennende Zollhaus absuchten und sicherten. Sie begaber sich dann ebenfalls auf deutsches Gebiet und übergaben den Gendarmen und den Finanzbeamten den deutschen Behörden. Beide sprachen den Runsch aus, auf deutschen Gebiet interniert zu werden. Morgens gegen 7 Uhr erschien abermals eine stärker tschechische Militärabteilung mit Maschinengewehren und nahm die Ruine des tschechischen Zollamtes sowie die deutsche Zollstation unter Feuer. Erst gegen 8 Uhr morgens flaute das Feuer erneut ab. Auf reichsdeutscher Seite sind eine großZahl von Einschüssen festzustellen, desgleichen an Zollgebäude, wo sich während des Vorfalls nur drei Zollbeamte aufhielten. Ferner geriet eine deutsche Zoustreife durch das tschechische Feuer auf deutschem Gebiet in Lebensgefahr. Von den Flüchtlingen wurden drei Frauen und zwei Kinder durch Maschinengewehrschüsse verletzt. Mittwi Ohne Grund beschossen. Neue tschechische Grenzverletzung. DNB Waldenburg. 20. September. In der Nacht zum Dienstag versuchten, von Halbstadt kømmend, bei der tschechischen Grenzstation Neusorg Sudetendeutsche, darunter Wehrpflichtige, auf reichdeutsches Gebiet durchzubrechen. Es handelt sich un 14 Männer, zehn Frauen und vier Kinder. Sie wurden dabei aus dem Walde von tschechischen Finanzwachen ohne Anrufbeschossen. Die Sudetendeutscher e widerten das Feuer, und es gelang ihnen, unversehrt und ohne Verluste deutsches Reichsgebiet bei Göhlenau zu erreichen. Bei der Schießerei wurden sowohl beim tschechschen Zollamt Neusorge als auch auf reichsdeutschem Gebiet eine Reihe von Geschoßeinschlägen festgestellt. Es geht daraus hervor, daß, wie in zahlreichen anderen Fällen, die Flüchtlinge auch noch beschossen worden sind. als sie bereits die Reichsgrene überschritten hatten. Es handelt sich also einwandfrei um eine tschechische Grenzverletzung Am Dienstagfrüh erschien am tschechischen Zollamt Neusorge ein Kraftwagen mit tschechischen Offizieren, eine Untersuchung des Vorfalles vornahmen. Scho Zeuge Worte! deutend die en sie st jed teMi gung, u will, sti Llöße, pahr, 1 nung, d tommt. An Denn e pft ke ie Din 7 Weitere„außerordentliche Maßnahmen". Postsendungen ins Ausland unter Zensur. DNB Prag, 20. September. Die tschechischen Behörden haben auf Grund der Ausnahmebestimmungen eine Reihe von Anordnungen getroffen, die tief in das tägliche Leben einschneiden. Die Polizeidirektion hat die Vorzensur angeordnet, der Landespräsident von Böhmen hat das Tragen von Uniformen politischer Parteien verboten, die Staatspolizei hat ein Versammlungsverbot erlassen, auch„vertrauliche Sitzungen“ sind künftig untersagt bezw. an eine Bewilligung der Behörden gebunden. Auch die Postdirektion hat tiefgreifende Verfügungen hinsichtlich der Postsendungen getroffen. Zieht man die Anordnungen und Verfügungen in Betracht, die die Auhebung der bürgerlichen Rechte infolge des Standrechtes bezw. des Ausnahmezustandes mit sich bringen, so kann man ermessen, in welch schwierigen Bahnen sich das tägliche Leben heute abspielt. Die Prager Postdirektion hat eine Bekanntmachung Sendungen ins Ausland für die Dauer der chaft— bekomm sein, ob An freisell dern mi Fragen. o gefaßt z berzugel deren T Man kö Formul größten haven. jallen geraus. Das t.A lernd ke eine W erreiche Menschl der We wird. Nehr Segen 1 Am indet ir Ratsherr über außerordentlichen Maßnahmen erlassen. Für die Dauer von drei Monaten bestehen folgende Einschränkungen: Briefe dürfen nur offen aufgegeben werden. Die Verwendung einer unkontrollierbaren Schrift oder Sprache, einer Geheimschrift, Kurzschrift, alles, was durch indizierte Stilisierung, Chiffren und dergleichen Verdacht erregen könnte, ist nicht gestattet. Die Mitteilung muß leserlich sein und darf zwei Seiten Quariformat nicht überschreiten. Für Briefe können nur einfache Umschläge verwendet werden. Wertbriefe und Wertschachteln müssen gleichfalls offen aufgegeben werden und dürfen keine schriftlichen Mitteilungen oder belichtete, noch nicht entwickelse Filme, photographische Platten und ähnliche photographische Gegenstände enthalten. Auch den Paketsendungen dürfen schriftliche Mitteilungen nicht beigefügt werden. Auf den Abschnitten von Postbegleitadressen und Postanweisungen dürfen schriftliche Mitteilungen nicht angebracht sein. Umwa Nachtr Ausge Versch beisp Auf Brink w Kornsche leit eine den. Die vermocht bringung tragen. sich dant Scheune. „licher S'am. Ausdehnung des Standrechts. DNB Prag, 20. September, Der Landespräsident von Böhmen hat im Einvernehmen mit dem Präsidenten des Obergerichts und dem Oberprokurator mit dem heutigen Tage auch in den Bezirken Friedland in Böhmen. Braunau und Trautenau das Standrecht verhängt. Somit herrscht nunmehr in 19 Bezirken das Standrecht. T Land ge Stilart der Geh Ausnah geführt. gebend. den ber Luantw hineinre die län Mitte unter d Wohnte versehen Beispiel werk al Um Volmer Erneut 14 tschechische Polizeibeamte nach Deutschland. DNB Dresden, 20. Septembet führen Verstrel benutzt. der riss gelassen Bei Asch, bei Hennersdorf, im Böhmerwald und im Erzgebirge sind im Laufe des Montag an verschiedenen Grenzstationen insgesamt 14 tschechische Polizeibeamte in voller Uniform auf reichsdeutsches Gebiet übergetreten. Es handelt sich in vier Fällen um Sudetendeutsche, in einem Fall um einen Slowaken und in neun Fällen um Nationaltschechen, die als Begründung für ihr Verhalten angeben, sie hätten nicht die Absicht, sichin einem aussichtslosen Kampf für die imporialistischen Pläne der Prager totschießen zu lassen. Aus diesem Grunde hätten sie ihre Posten verlassen, um sich im Reich internieren zu lassen. Ungeheurer Andrang zum„Sudetendeutschen Freikorps". „ 20, September, DNB nisches ten stel sehen von all werker, Falle Es wa es gal Mauer cher gegang Bauhei sinnune Selbst einea Speiche fahrt hat Der Andrang zum„Sudetendeutschen Freikorps derartige Formen angenommen, daß es unmöglich ist, mi der Ausrüstung der Mannschaft nachzukommen. daher angeordnet: Sudetendeutsche, die im Reichsgebiet in Arbeit stehen, können ihre Anmeldung zum„Sudetendeutschen Freikorps" bei den örtlichen Gliederungen des Sudetendeutschen Heimatbundes vornehmen, haben aber so lange auf ihren Arbeitsplätzen zu verbleiben, bzw. dahin wieder zurückzukehren, bis ihre Einberufung zum Freitorperfolgt. Das Kommando des Sudetendeutschen Freikorps Bei Sonna su it 1 eins Im Gesi Dreika 49 P. Jugen Heinz E. B Nel und e diese Im von Belief freier einem lände um das n. Sie begaben und übergaben den deutschen auf deutschen Is eine stärkerngewehren und ntes sowie die jen 8 Uhr moreine große desgleichen am falls nur drei e deutsche Zouutschem wurden drei engewehrschüsse ossen. tzung. . September, von Halbstadt ation Neusorge e, auf reichsndelt sich um r. Sie wurden Finanzwachen endeutschen ng ihnen, unutsches Reichsl beim tschechiauf reichskeihe von Es geht darinderen Fällen, beschossen ie Reichsgrenze also einwandverletzung hischen Zollamt Offizieren, die en. liche Stadt und Sreis Nhaus 21. September Gronauer Volkszeitung/ Kreiszeitung für den Kreis Ahaus/ Eper Volksblatt Nr. 258/ Jahrgang 1938 Das Wort. Zensur. September. rund der Ausordnungen genschneiden. Die ingeordnet, der Tragen von len verboten, ingsverbot künftig unterrden gebunden. Verfügungen Zieht man die jt, die die Auss Standrechtes ingen, so kann n sich das tägekanntmachung die Dauer der Für die Dauer inschränkungen: n werden. Die Schrift oder lles, was durch eichen Verdacht Litteilung muß ten QuartBriefe können den. Wertchfalls offen hriftlichen icht entwickelse nliche photoden Paketsennicht beigefügt begleitadressen Mitteilungen rechts. September, t im Einverichts und dem auch in den aunau und Somit herrscht eibeamte Septembetz wald und im verschiedenen lizeibeamte in übergetreten. endeutsche, in in Fällen um ihr Verhalten cht, sichin die impolegierung runde hätten h internieren ikorps". September, reikorps" hat öglich ist, mit en. Arbeit stehen, utschen Freies Sudetenrber so lange dahin wieder m Freikorps o des Freikorps" Schon seit einer halben Stunde bin ich unfreiwillig Leuge eines Streitgesprächs. Und worum geht es? Um Marte! Denn die Sache, die dahintersteht, ist zu unbedeutend und ware auch leicht zu ordnen. Darum haben sch die beiden auf die Worte festgelegt, drehen und wenden sie nach allen Seiten und kommen nicht los. Denn iast jede neue Feststellung oder Behauptung trägt in sich die Möglichkeit einer kleinen mißverständlichen Auslezung, und der Partner oder Gegner, wie man ihn nennen will. stürzt sich auch sogleich darauf, nimmt die kleine Klöße, die sich der andere im Streitgespräch gegeben hat wahr, um sie zu einem Vorstoß zu benutzen, in der Hoffnung, daß er den Gegner mattsetzt und daß er recht betommt. An sich ist die Sache nicht schlimm, eher belustigend. Denn es wird damit keinem geschadet, keiner wird gestadt Ssöpft, keiner in einen Abgrund gestoßen, und so, wie sich gree Die Dinge zu entwickeln scheinen, wird auch die Freundich— um eine solche handelt es sich—, keinen Bruch bekommen. Es scheinen beide verträgliche Naturen zu sein, obwohl sie Streithammel sind. An lsich ging mich das gar nichts an. Aber da ich unsrewillig Zeuge dieses Gespräches werden mußte, wandern meine Gedanken doch mit und kommen zu eigenen fragen. Wer ist eigentlich an diesem Streit schuld? Nicht o sehr die Rechthaberei der beiden, sondern das Wort, das Wort, das so viele Möglichkeiten bietet, anders aufgejaßt zu werden. Es scheint ganz scharf den Sinn wiederzügeben, aber der Aufnehmende hört doch einen anderen Ton heraus, als ihn der Gebende hineingelegt hatte. Nan könnte sagen; Dann fehlt es eben an der scharfen formulierung! Nun, dann wäre es auch so, daß unsere nößten Sprachgestalter nicht immer scharf formuliert aben. Denn wie viele Auslegungen müssen sie sich gesallen lassen. Der Eine liest dieses, der Andere jenes heraus. Das Wort ist ein köstliches Geschenk an die Menscht. Aber es ist auch ein gefährliches Geschenk. Schilternd kann es sein und veränderlich, dem einen kann es eine Waffe sein im Gebrauch, um seine dunklen Ziele zu erreichen, und dem andern ist es eine Gabe, um der Menschheit edelstes Geistesgut zu vermitteln, mit dem der Weg auf Lebenshöhen ein Stückchen weiter gebracht wird. Und noch vieles andere mehr kann das Wort sein. Nehmen wir es immer so wahr, daß es für uns zum Segen wird? Sitzung der Katsherren Am Freitag, dem 23. Sept, ds. Is. abends 6 Uhr indet im Sitzungssaal des Rathauses eine Sitzung der Katsherren von Ahaus statt, Tagesordnung: Umwandlung der Rektoratschule. Nachtragskredite. Ausgestaltung des Vorplatzes am Bahnhof. Verschiedenes. beispiel guter Baugesinnung in Ammeln Auf dem Hofe des Bauern Volmer im Ammelner Brink wurde im Laufe des Sommers eine Wagen= und Kornscheune errichtet, die es verdient, der Aufmerksamleit einer größeren Oeffentlichkeit näher gerückt zu werden. Die alte Scheune, die auf gleicher Stätte stand, vermochte den neuzeitlichen Anforderungen an die Unterbringung größerer Bestände nicht mehr Rechnung zu tragen. Sie erwies sich als erheblich zu klein, So entschloß sich dann der Eigentümer zur Errichtung einer neuen Sheune. Und man muß schon sagen, er hat die bauliche Aufgabe vorbildlich gelöst, weil mit Piétät vor heimatlicher Bauweise, wie sie durch Jahrhunderte auf uns am. Das Gehöft Volmer ist wie keines im Ahauser Land geeignet, die heranwachsende Generation mit der Stilart der Vorfahren vertraut zu machen. Die Gebäude der Gehöftanlage sind nämlich bis auf eine geringfügige Ausnahme samt und sonders in Fachwerkmanier aufgeführt. Fachwerk war auch in unserer Gegend tonangebend. Man braucht sich nur die alten Bauernhäuser in den benachbarten Bauerschaften Ortwick, Averesch und Quantwick anzusehen, die in den Anfang des 19. Jahrh. hineinreichen oder noch älter sind, um festzustellen, daß die ländliche Bauweise diese Stilart bevorzugte. Um die Mitte des vergangenen Jahrhunderts etwa ging man unter dem Einfluß der Stadtarchitektur dazu über, die Wohnteile der Gehöfthäuser mit massiven Mauern zu versehen. Die Bauerschaft Ammeln bietet dafür mehrere Beispiele. Stallungsteile wurden auch damals in Fachwerk aufgeführt. Um eigener Bautradition gerecht zu werden, hat Volmer die neue Scheune wiederum in Fachwerk aufJuhren lassen. Die vorhandenen Holzbalken, Ständer wie Verstrebungen, und die alten Hohlziegel wurden wieder benutzt. Die Holzteile wurden lediglich durch Entfernen der rissigen Oberschicht geglättet. Die in die Fächer eingelassenen Backsteine größeren Formats stammen aus Alstätte und ergeben mit der Holzgliederung ein harmonisches Bild, das eine Massivscheune weit in den Schatten stellt. Man muß sich den Neubau nur einmal ansehen! Es lohnt sich, ihn in seiner ganzen Anlage und von allen Seiten zu betrachten. Freilich hat der Besitzer größeres Opfer bringen müssen, denn an die Handderker, Maurer uno Zimmerleute, wurden in diesem galle größere Anforderungen gestellt, zumal an erstere. es waren nicht nur die Facher einheitlich auszufüllen, es galt auch, durch Anbringung von Ziegelmustern das 48 Stunden aufbewahrt werden. Ein Großverteiler muß sie innerhalb von 48 Stunden weiter verkaufen. Von Molkereien ausgeformte Butter dürfen Großverteiler nur an Kleinverteiler abgeben. Alle Betriebe, die ausgeformte Butter an Kleinverteiler abgeben, haben die Kleinverteiler, mindestens zweimal wöchentlich zu beliefern. Bei der Lieferung von Butter an Auffangstellen darf keine ausgeformte Butter verwendet werden. Das Einwickelpapier der ausgeformten Butter wird künftig von den ausformenden Betrieben mit einem Kennzeichen versehen, aus dem der Tag des Ausformens ermittelt werden kann. Das Beimengen von Salz und Farbstoffen durch Groß= und Kleinverteiler ist bei molkereimäßig hergestellter Butter verboten. Die Inkraftsetzung der Anordnung für Oesterreich bleibt vorbehalten. Der werktägliche Ladenschluß. Das Gewerbeaufsichtsamt Coesfeld teilt mit: Um mehrfach aufgetauchten Zweifeln entgegenzutreen, wird darauf hingewiesen, daß der Ladenschluß im Bezirk des Gewerbeaufsichtsamtes Coesfeld nach wie vor werktags um 19 Uhr stattfinden muß. Eine Verlängerung auf 21 Uhr ist auch für die kleineren Gemeinden bisher nicht genehmigt worden. Für das Winterhalbjahr entfällt hierfür ohnehin jegliche Voraussetzung. Die eigenmächtige Ausdehnung des Ladenschlusses an Werktagen über 19 Uhr hinaus ist daher in jedem Falle strafbar. Der Zusammenschluß der Schützen, Wir haben vor wenigen Tagen über den Zusammenschluß des Allg. Bürgerschützenvereins und der Schützengilde Ahaus geschrieben und der Hoffnung Ausdruck gegeben, daß es bald möglich sein werde über den endgültig erfolgten Zusammenschluß zu berichten. Wie aus einer Mitteilung hervorgeht, wird in einer in diesen Tagen stattfindenden Generalversammlung der vereinigten Schützenvereine Ahaus über den Zusammenschluß Bericht erstattet. Dieser Verlautbarung zufolge dürfte nach eingehenden Besprechungen der beteiligten Stellen und der zuständigen Behörden die Frage des Zusammenschluß endgültig erfolgt sein. Wir glauben auch, daß sich Streitfragen inzwischen zur allgemeinen Zufriedenheit geklärt haben und nehmen an, daß eine Regelung, die für die Zukunft von Erfolg sein wird, gefunden wurde. Wir gratulieren! Vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer zu Münster bestand Herr Hans Harpering von hier seine Prüfung als Konditormeister. Dem jungen Meister sprechen wir die herzlichsten Glückwünsche aus! Jugend im Kampf um deutsches Volkstum VOA.-Schulsammlung auch in unserer Heimat Bauherr und Handwerker schufen hier aus einer Gennung heraus, die vorbildlich genannt werden darf. Selbst germanische Runenzeichen, der Donnerbesen und eine abgewandelte Art von diesem, wie sie im alten Speicher zu sehen sind, wurden oberhalb der Scheunenfahrt angebracht.—t. Sieger aus dem Turn= und Sportverein 1892 Ahaus Bet dem 36. Hammer Turn= und Spielfest, das am Sonnabend=Sonntag von über 5000 Wettkämpfern besut war, erreichten nachstehende Kameraden des Vereins die erforderliche Punktzahl zum Siege: „ om Dreikampf der Männer, 32—39 Jahre: Gerhard desina 50 P., Heinrich Angenendt 46 P.— Im relkampf der Männer, Klasse B H. Malonowski d., Heinrich Schwarz 42 P.,— Im Dreikampf der dugend 17—18 Jahre erreichten Werner Triep 68 P., Leinz Fürstenau 60 P., Willy Schmitz 58 P. und Blüchardt 51 P. seben den schönen Erfolgen beim Deutschen Turnund Spoetfe in Breslau kann der Tus 1892 auch auf diese 8 Siege stolz sein. Einwandfreie Butter für den Verbraucher. on Anschluß an die Anordnung über die Ausformung die Hauptvereinigung der deutschen Awirtschaft eine weitere Anordnung ext ven die die seung der Verbraucher mit ausgeformter einwandsiner Butter zum Ziel hat. Ausgeformte Butter darf in em Hersteller= oder Ausformbetrieb nicht länger als Heinz und Karl waren am Sonntag mit dem Fahrrad von Ahaus nach Wessum unterwegs. Sie waren sehr eilig. Sie waren geschäftstüchtig und hatten es„drock“, wie man zu sagen pflegt. Zunächst wußte man garnicht, was es gab. Sie hatten schon alle Verwandten, alle Tanten und Onkels, die Großmütter und Großväter aufgesucht und mit geheimnisvollen Blicken sich an sie gewandt. Nun wollten sie auch die auswärts wohnenden Verwandten noch aufsuchen. Schwer erhitzt ob der lachenden Herbstsonne traten sie die Landstraße entlang, beschauten sich die herrlichen Obstbäume, die hie und da winkten, aber sie hatten heute keinen Blick für die schönen Gaben, die unser deutsches Heimatland zu bieten hat. In jedem Jahr dasselbe Bild, immer so schön und sie haben noch nichts von Not und Elend verspürt. Dann begann Heinz zu erzählen. Sein Vater mußte es ja wissen. Er erzählte von der Not der Sudetendeutschen, von den Machenschaften der Prager Regierung und dem Kampf, den die deutschen Brüder und Schwestern dort unten in langen Jahren auszufechten hatten. Sie kämpften um deutsche Schule, um deutsche Sprache und um deutsches Recht, Willkürlich hatte man das alles kurz nach dem Kriege verändert, hatte Zustände eingeführt, gegen die sich das Reich, weil es ohnmächtig war, nicht wehren konnte. Heinz war ganz Feuer und Flamme. Jeden Abend, jeden Mittag saß er in diesen Tagen am Radio und hörte die Meldungen mit an. Das war eine große Zeit, Dann war eines Tages der Lehrer in die Klasse gekommen und hatte so ein feierlich-ernstes Gesicht gemacht. Nicht böse, aber ernst. Dann hatte er begonnen, daß wir nicht nur Deutsche in den Grenzen des deutschen Reiches haben, nicht nur außerhalb der Grenzen in dem bisherigen Staat Oesterreich und in dem Sudetenland, sondern auch überall in Europa. In den verschiedensten Zeiten waren viele Deutsche ausgewandert und hatten sich irgendwo angesiedelt, waren heimisch geworden. Und wenn auch die Verbindung mit dem Mutterland nicht sehr eng war, weil man nur ab und zu aus der Heimat hörte, so war die Liebe doch sehr groß gebliehen, weil man eben die Heimat immer lieben muß. So waren diese ausgewandert in das nahe Holland, in das Sudetendeutsche Land und viele europäische Staaten und weit hinaus in die weite Welt. Wenn auch— so führe er weiter aus— die Pflege der Verbindung in den langen Jahren aufrecht erhalten wurde, so ist doch aber erst nach 1933 das Band zu diesen auslandsdeutschen Volksgenossen wieder ganz eng geknüpft worden.„Hier liegt eine Hauptaufgabe von Euch Jungens und Mädels, hatte der Lehrer gesagt, Ihr müßt in diesem Kampf vorn stehen, weil Ihr durch Eure jungen Herzen am ehesten die Brücken ins Land der Auslandsdeutschen schlagen könnt. Ihr könnt sammeln, Ihr könnt Briefe schreiben und all das tun, was im Interesse dieser gegenseitigen Beziehungen von Vorteil und von Interesse ist.“ Dann hatte er dieser Jugend, die leuchtenden Auges zuhörte, von der Not und dem Kampf dieser Menschen jenseits der Grenzen erzällt, hatte Briefe vorgelesen und eine kleine Geschichte von Robert Hohlbaum, der Ostmärker ist und davon erzählt, wie in Sudetendeutschland die Grenzpfähle stehen. Sie stehen dort— so sagt er— wo sie nicht hingehören und sie fehlen dort, wo sie eigentlich stehen müßten. Und dann— so erzählt Hohlbaum in dieser Geschichte weiter— wandert eines Tages eine Schulklasse mit ihrem Lehrer durch den Wald, kommt an den Grenzpfahl, überschreitet die Grenze und steht auf deutschem Boden, auf heiligem Mutterboden. Hier stehen sie nun, an geweihter Stätte und wissen, daß das Land auf dem sie sind, Vaterland, ihr Vaterland ist, Ein heiliger Schauer geht durch die jungen Herzen, aber sie begreifen. Nun werden sie aufgerufen zum Kampf um deutsches Volkstum. Der Lehrer händigt ihnen die kleinen Hefte aus, die ausgefüllt werden müssen. Dann gehen sie an die Arbeit. Mit großem Eifer und noch größerem Willen. Daran dachte Heinz, als er von den Dingen erzählte und als er mit Karl zusammen durch den herbstlichen Sonnentag radelte. Er war bei der Arbeit, er warb einige Menschen für die Not derer, die jenseits das Deutschtum im Herzen tragen und es von Geschlecht zu Geschlecht vererben. So stand auch er im Kampf, in vorderster Front, Hatte er schon in seinem Heft einige wirkliche Beträge bekommen, so konnte er jetzt bei den Verwandten hier mit größerer Liebe und Begeisterung erzählen. Der Großvater, Veteran von 70/71, war ganz Feuer und Flamme. Er hatte mit scheelem Herzen die Jahre der Nachkriegszeit miterlebt, hatte im Herzen immer an eine Wiedergeburt des Reiches geglaubt, auch um der Deutschen jenseits der Orenzen willen, und hatte bis zum Jahre 33 warten müssen. Nun war er ganz begeistert und als der Heinz zu ihm kam, sein Stolz in den alten Tagen, der jüngste unter einer stattlichen Anzahl von Enkelkindern, fragte er und fragte und staunte über das Wissen dieses kleinen Burschen. Dann nahm er das Heft, zeichnete eine Reichsmark ein und ließ den kleinen Kämpfer für das Volkstum quittieren. Das war Heinz größter Tag. Als er heimkehrte, hatte er alle Scheine ausgegeben. Er war stolz auf seinen Kampftag. Und wenn in diesen Tagen zu Dir ein kleiner Kämpfer des VDA kommt, wenn jemand um ein Scherflein bittet, dann gib Du einen kleinen Betrag. Es ist für das Deutschtum, für die Erhaltung unserer Muttersprache und unseres Brauchtums. Denk, wie es Dir zumute wäre, wenn Du draußen, jenseits der Grenzen sein müßtest! Gib auch Du unserer Jugend im Kampf um deutsches Volkstum Dein Opfer, Als Zeichen Deiner Verbundenheit! Stadtlohn Kameradschaftsfeier der NSKOV=Ortsgruppe Stadtlohn. Am Sonntag feierte die Ortsgruppe der NSKOV. beim Vereinswirt Hubert Röttger ihr diesjähriges Sommerfest. Der Ortsgruppenleiter der NSDAP hatte es sich nicht nehmen lassen, an diesem Sommerfest teilzunehmen und richtete an die Kameraden eine kurze Ansprache. Aus dem Bürgerschützenverein ehem. Wessendorfer. Um den Mitgliedern wieder einen besonderen Ansporn im Schießsport zu geben und um gleichzeitig den Schießsport im Schützenverein zu fördern, hielten die eyem, Wessendorfer am Samstag und Sonntag am Schießstand im Looner Bruch ein Preisschießen ab. Die besten Schützen waren: Jos. Eller 34 R.; Herm. Demes 34 R.; Herm. Seggewiß 34 R.: Otto Schmäing 34 R.; Walter Veltscholten 33 R.; Rich. Himmelberg 33 R.; Aloys Demes 33 R.; Theo Venns 33 R.; Ferd.Köckemann 33 R.; Herm. Wolters 32 R.; Joh. Hölker 32 R.: Gerh. Tenbrink 32 R.; Th. Thesing 31 R.; Chr. Niewöhner 31 R. Am Sonntagabend fand in der Schützenhalle ein Schützenball statt, der sehr rege besucht war. Alstätte Erfolgreiche Traberzucht. Bei dem letzten Rennen des Westdeutschen TraberZucht= und Reitervereins e. V. Gelsenkirchen errangen fünf Pferde hiesiger Züchter jeweils den 1. Sieg: im 3. Rennen„Salvator“, Züchter H. KrampeBeerlage; im 4. Rennen„Damarus aus der Zucht von Ludw. Benker=Gerleve; im 5. Rennen gewann „Tüuerin aus der Zucht von Wwe. Schulte in Alstätte; im. 6. Rennen machte„Cito Watts“ als 1. Sieger seinem Züchter Hubert Ahlers, hierselbst alle Ehre; und im 7. Rennen zeichnete sich Rufi" aus der Zucht von Jos. Lammerding=Alstätte als 1. Sieger aus. Zu bemerken ist noch, daß die hier genannten Siede von Jay Lee(Besitzer Wilh. Weitkampe) abstammen. Dreden )1( Beförderung. Der NSFK=Mann Anton Wessels ist zum NSFK.=Rottenführer befördert. Eper Lokal-Nachrichten Geburten 4: Kottig. Herm., Amtsvenn 2. 8. Kind, Leuders, Franz Heinrich, Wieferhook 5, 8. Kind, Kiefer, Otto Erich, Germaniastr. 38, 6. Kind, Leefken, Heinrich, Adolf=Hitler=Str. 41, 8. Kind.— Heiraten 2: Lölling, Josef Karl, Hindenburgstr. 5, Wyborski, Valeria, Hindenburgstr. 5.— Sterbefälle keine. Festversammlung der Niederländer in der Grafschaft. Die in der Grafschaft Bentheim wohnenden und in der Vereinigung„Ons Belang“ zusammengeschlossenen niederländischen Staatsangehörigen veranstalteten am Sonnabend im Saale Quaink=Räkers in Nordhorn einen Festabend, der noch ganz im Zeichen des Regierungsjubiläums der Köigin Wilhelmina stand, Ihre besondere Bedeutung erhielt diese Festversammlung durch die Teilnahm: des stellvertretenden Vorsitzenden des„Bundes der Niederländer in Deutschland“, dem Chefredakteur der„Post von Holland“ und Vertreter Rotterdamer und Stockholmer Zeitungen, Schriftleiter K. Mayer, Berlin. Schöppingen Brieftaubenwettflug ab Wunstorf. Die Jungtauben absolvierten am vergangenen Sonntag den schweren Wettflug ab Wunstorf, Sie hatten eine Strecke von 170 km zurückzulegen. Die beiden Reisegruppen„Grenzland" in Ahaus und„Borghorst und Umgebung", in welchen gemeinsame Konkurrenz stattfand, hatten insgesamt 430 geflügelte Boten an den Start geschickt, Unser Verein„Auf zur Vechte" beteiligte sich hieran mit 37 Preisanwärtern. Infolge des stark nebeligen Wetters wurden die Tauben erst um 10,20 Uhr in igen Wetters wurden die Tauben erst um 10,20 Uhr in Freiheit gesetzt. Um 18,31 Uhr traf die erste Preistaube in Schöppingen beim Züchter und Besitzer Schwartenbeck ein. Die Taube erreichte eine Fluggeschwindigkeit von 814 m in der Minute und nimmt den ersten Platz in der Preisliste für sich in Anspruch, in welcher insgesamt 108 Preisträger stehen. Es war dem Verein„Auf zur Vechte" beim diesjährigen Jungfliegen noch nicht vergönnt, den ersten Platz zu erringen. Insgesamt wurden 12 Preise nach Schöppingen geholt und zwar von folgenden Züchtern: Schwartenbeck 1., 10., 13., 20., und 22., Fehmer 12., Frieling 48., 63., 70., 74, und Feldkamp 99. Preis. Der kommende Sonntag bringt den Taubenflug ab Lehrte. Warnung an alle Viehhalter Die starke Ausbreitung der Maul= und Klauenseuche in vielen Gemeindebezirken ist in erster Linie auf die mangelhafte Disziplin der Viehhalter zurückzuführen. Im Interesse der Seuchenbekämpfung sind folgende Punkte zu beachten: 1. Sofortige Anzeige des Seuchenfalles, auch bei den geringsten Verdachtserscheinungen. 2. Sofortige Aufstallung der Tiere im Heimatgehöft, oder wenn dies nicht möglich ist in einem gut gebauten Schuppen. Die Errichtung eines Notschuppens hat in kürzester Zeit zu erfolgen. Der Transport erkrankter Tiere darf nur nach vorheriger Anweisung der Ortspolizeibehörde ausgeführt werden. 3. Das Forttreiben von Klauenvieh aus der Nähe verseuchter oder seuchenverdächtiger Weiden ist streng verboten, auch wenn noch kein Sperrbezirk errichtet ist. Für die Aufstallung von Vieh werden Beihilfen gewährt und zwar je Tier und Tag 30 J. aber nur dann wenn die Aufstallung rechtzeitig und ordnungsmäßig erfolgt. Das Wiederaustreiben des erkrankten Viehs kann nur mit Genehmigung des Kreistierarztes oder der Polizeibehörde erfolgen. 4. Das Hüten von Vieh innerhalb des Sperrbezirks ist strengstens untersagt. Es wird bemerkt, daß Uebertretungen mit aller Schärfe und mit den strengsten Strafen geahndet werden. Legden Vorbesprechung zur Ausgestaltung des Erntedankfestes. Der Ortsbauernführer hatte zu einer Vorbesprechung zwecks Aussprache über die Ausgestaltung des diesjährigen Erntedankfestes, welches am Sonntag, dem 2. Okt. stattfindet eingeladen. Es ist geplant, in diesem Jahre wieder einen großen Festzug zu veranstalten. An Hand des von der Partei herausgegebenen Musterprogramms wurden die einzelnen Gruppen ausgesucht, die für den Festzug in Legden in Frage kommen. Jede Bauerschaft, bezw. jeder Hook hat eine bezw. zwei Gruppen zu stellen. BOM., HJ., Schulen, Jungbauern und Jungbäuerinnen, Freiw, Feuerwehr und Männergesangverein Liedertafel erklärten sich bereit, nach besten Kräften zum Gelingen des Festes beizutragen. Der Festzug soll nachmittags statttfinden. Er nimmt Aufstellung am Elektrizitätswerk Grethen und wird durch das ganze Dorf geführt. Eine ländliche Reitergruppe führt den Zug an. Anschließend folgen dann einzelne Trachtengruppen. Am Schluß folgt der große Erntewagen. Vor dem Erntewagen wird ein großer Erntekranz getragen. Die Musik zu dem Festzug stellt die Feuerwehrkapelle. Am nächsten Sonntag findet nochmals eine Besprechung statt. Hohes Alter. Frau Wwe. Strobel konnte in diesen Tagen in voller geistigen und körperlichen Frische ihren 83. Geburtstag feiern. Der Jubilarin nachträglich unsern herzl. Glückwunsch! Der Motorraddieb aufgegriffen. Am Sonntagnachm, konnte der landwirtsch. Arbeiter Bernh. H. von hier, der am 12. ds. Mts. mit einem Kraftrad eines hiesigen Metzgers geflüchtet war von der Polizei in Bentheim, gelegentlich einer Verkehrskontrolle gestellt werden. Das Motorrad wurde sichergestellt und H. von der Polizei vorläufig in Haft genommen, H. hatte sich in diesen 8 Tagen in der Umgegend von Lingen und Nordhorn aufgehalten. Versammlung der Hausschlachter und Fleischbeschauer. Auf Veranlassung des Jollamtes Coesfeld waren sämtliche Hausschlachter und Fleischbeschauer des Amtsbezirks zu einer Versammlung im Sitzungszimmer des Amtshauses am Sonntagmittag eingeladen. Der Leiter des Zollamtes Coesfeld war erschienen, um die Hausschlachter vor Eintritt der Schlachtsaison nochmals wieder eingehend mit den Bestimmungen des Schlachtsteuergesetzes vertraut zu machen und etwa bestehende Zweifel und Bedenken aufzuklären. Im vergangenen Jahre sind im hiesigen Bezirk die Bestimmungen im großen und ganzen richtig befolgt worden. Verschiedentlich sei nur festgestellt worden, daß die Hausschlachter auf dem Schlachtschein, an der vorgesehenen Stelle nicht ihren Namen eingetragen hätten. Dieses dürfte in Zutunft nicht mehr vorkommen. Vor jeder Schlachtung muß der Schlachtsteuerbescheid vorliegen, eins Ausnahme bildet nur wenn eine Notschlachtung vorliegt. Im letzteren Falle muß der Hausschlachter darauf drängen, daß der Schlachtsteuerbescheid umgehend beschafft wird. Wird festgestellt, daß ein Hausschlachter, oder sonst eine Person, eine Schwarzschlachtung vornimmt, so wird unverzüglich das Strafverfahren eingeleitet. Das geschlachtete Tier wird ohne jegliche Vergütung eingezogen und eine exemplarische Bestrafung erfolgt trotzdem noch. Den Hausschlachtern wird außerdem ihr Gewerbe entzogen, Wieder neue Seuchenfälle. Folgende Gehöfte wurden neuerdings von der Maulund Klauenseuche befallen: Landwirt Josef Hörsting, Asbeck Dorf 63; Landwirt Heinrich Deggerich, Haulingort 4a und Landwirt Franz Niehues in Wehr 70 a. Sämtliche Gehöfte und Weiden der Genannten liegen im Sperrbezirk. Hauptschriftleiter und verantwortlich für Politik und kulturelles Leben: Dr. Ernst Buhla, Stellverteeter und verantwortlich für Umbruch und politische Nachrichten: Dr. Fritz Rediger, für Holmatpolitik: Fritz Pfeiffer, für Münsterland, Heimatsport und Bild: Rudolf Ochsenknecht, sämtlich in Münster, Für den Unterhaltungsteil und Westdeutschland: Herman Diebold, Gelsenkirchen Buer. für Handel und Sport: Dr. Anton Henkel, Dortmund. Berliner Schriftleitung: Hans-Joachim von Winterfeld. Berlin, für den ZeuoAnzeigenteil: Dr. Erich Altmeppen, Münster l. W. Druck Zeno GmbH., Münster i. W. Zur Zeit gultiger Anzelgen-Tarif für die Zeno-Gesamtauflage Nr 9 vom 10. 12. 1935. für die Kreiszeitung für den Kreis Ahaus Nr. 9 vom 25. 8, 36. Verlag Gebr. Lensing. KG. Dortmuud, Verlagsl. B. Bentink. Gronan. Verantwortl, Schriftl. für den lokalen Teils Dr. Erich Traumann. Ahaus, für den lokalen Anzeigenteil: Bernh. Bentink, Gronau. Durchschnittsauflage VIII. 1938: Zeno-Zeitung insgesamt über 41 600, enthallend: Ahlener Volkszeitung, Ablen, über 3000;— Allgemeine Zeitung, Coesfeld, über 5300;— Borkener Zaitung, Borken, über 3200:— Bürgerblatt, Emmerich, über 1800;— Dülmener Zeitung. Dülmen, über 2000:— Haltener Zeitung, Haltern, über 1700; Kreiszeitung, Ahaus, über 3600;— Münsterlündische Volkszeitung, Rheine, über 4800;— Emsländische Tageszeitung.(Lingen), Rhoine. über 1050;— Neuer Emsbote, Warendorf, über 2400;— Tageblatt, Ochtrup, über 1700:— Volksblatt, Bocholt, über 6630:— Volkszeitung, Emsdetten, über 2000;— Volkszeitung, Dorsten, über 1800. ALLESBRENNER General-Veesammlung der vereinigten Schützenvereine Ahaus am Donnerstag, dem 22. September 1938, 20,30 Uhr, im Saale Heisterborg, wozu alle Mitglieder hiermit eingeladen werden. Tagesordnung: Bericht über den Zusammenschluß und Teilnahme am Volksfest. Ahaus, den 20. September 1938. Brandis, Vereinsführer Die deutsche Mode von morgen wird durch unsere RerbstModen-Schau der Stadthalle in Coesfeld As-Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk, Gronau Unser ältestes Mitglied Frau Anna hahn ist heimgegangen. Die Beerdigung findet heute, Mittwoch, 21. 9. nachm. 3,30 Uhr vom evgl. Krankenhaus aus statt. Ich bitte der lb. Entschlafenen das letzte Geleit zu geben. Die Ortsfrauenschaftsleiterin C. Leers Ahaus Adolf-Hitler-Str. 20 Für kleinen landw. Haushalt (3 Pers.) wird 14—15 jahr. Mädchen für alle Hausarbeit. gesucht. Zu erfr. in der Gesch. Gronau. Ehrlicher Junge zum Milchaustragen gesucht. Näheres A. Niewerth, Epe der schöne Allesbrenner, der billige Ofen für jedes Zimmer. Wider. Lassen Sie sich fachmännisch beraten bei Franz Gerwens Epe und Ahaus DKW 4 Zylinder, in allen Teilen neu überholt, zu äußerst günstigem Preis zu verkaufen. Zu erfragen in der Geschäfts stelle Gronau, Tel. 260. Donnerstag. 22. Sept.. nachm. 4 Uhr u. abends 8 Uhr gezeigi Es werden die neuesten Herbst- u. Winfermodelle vorgeführt. Nachruf Am Montag, dem 19. Septembe verschied plötzlich unser lang jähriger Sangesbruder Herr Friedrich Wüstof Hans E. Daubach Leiter der Modenschau Heinz Bonn-Walden wird die Laune der Mode in köstlicher Weise vorfragen Resel Warne unterhält Sie in künstlerischer Weise mit ihren Solo-Tänzen Vorführende Musik Mitglieder der Gilde Westdeutscher Vorführdamen wird von Mitgliedern der Reichsmusikkammer ausgeführf. Hugo Coesfeld das weit über Coesfelds Grenzen hinaus bekannte Modenhaus, zeigt die neuesten Modeschöpfungen für Herbst und Winier Hülsbusch-Homann zeigt vornehme Herbstmodelle in modischen Damen-Hüfen Josef Peckedrath zeigt elegante Handtaschen für den Nachmittag und Abend, fûr Sport u. Reise Salon Höcke sorgt für moderne Frisuren Blumenhaus Recker liefert die Blumen-Arrangemenfs Vorverkauf der Einfrittskarten bei oben genannten Firmen. Preis im Vorverkauf 0,50 RM., an der Kasse 0,60 RM. Wir verlieren in ihm nicht nu ein freues und sangesfrohes Mitglied, sondern auch einen lieben, allzeit frohen Sangesbruder. Sein Andenken wird von uns immer in Ehren gehalten werden Gronauer Männergesangveren Gronau, den 20. Sept. 1938, ie Rieser Bei der gewe Dresdner 2 rund 70 000 esseleiter der ebekowsky de Ausführu Mit beispiel utschen Vertre zuwirken, sie gen. Sele. Wir köni wurde von eine frie rechtes tschechischer stand der U ewigen und sollten Sie sich Und das, wa Niederschlag eschen zwehrlo ger Kinder, de t— in Eger das ist nur Komotau, die sitische Horde eben der Em hechischen Gre Mit Panzern kauf hr die Solda noch dazu, wenn es nindeten zeichn preiswert ist, wie bei#uer Verzweifli Uhrmachermeister Schepers L Schpinde ren, die die n Tyrannei In Ahaus zum 1. November oder später eine 3 Limmer-Wohnung evtl. mit Garten zu miet. ges. Zuschriften unter As 913 an die Kreiszeitung in Ahaus. Guter erfordert seine Zeit Um Ihre Wünsche berücksichtigen zu können bitten wir, Ihre Anzeigen rechtzeitig aufzugeben! Die An stelle à Kreisieh. für Abonnem und Amen befindet Buchhan Wasserma stial harrte man in sie Leichen ihre latte die Stir chechischer als ügen will ma afür konstruiere seimat blutige Dieser 1 jedoch mit festzustellen: Unterdrückun tember konn die Behaup Tscheche das geworden w den traurig 13. Septem! genossen Bli den sind.(( In einer nlein als der ROMAN VO" JOHANN EEMRNARS 25) Da steht er auf und geht schweren Schrittes in die Stadt zurück. Er schaut die Menschen nicht an, an denen er vorbeigeht, ihre Worte aber muß er hören, und alle Stimmen sind voll festlicher Freude ob der neuen Glocken. Er läßt sich bei dem Untersuchungsrichter Dr. Fürbringer melden. Er wird sogleich vorgelassen, der Richter scheint ihn erwartet zu haben. Eine schwere, eiserne Tür schließt sich hinter Jost. Wendelin wünscht, nachdem er endlich nach vielen Mühen den Glocken ihren Platz in dem Turm von Sankt Kajetan gegeben hat, das erste Läuten außerhalb der Stadt zu hören. Die Durchführung dieses Wunsches ist nicht leicht; denn der Pfarrer hat ihn zu Gast gebeten, und er kann es lange nicht verstehen, daß Wendelin eine solch feierliche Stunde nicht im Kreise wohlmeinender Freunde verleben will. Aber Wendelin bleibt unzugänglich. „Verstehen Sie mich doch," sagt er zu dem Geistlichen. „Dieser Tag bedeutet für mich so unendlich viel, und da kann man nicht mit Menschen zusammen sein, man muß allein, oder doch wenigstens beinahe allein sein.“ Der alte Pfarrer lächelt mild. „A so," sagt er verstehend,„beinahe allein. Dann natürlich." Beinahe allein! Das war nun schon seit Tagen. Seit die ungeheure Spannung der Arbeit aus ihm gewichen war und sich in seiner Brust eine nie gefühlte Leere zu dehnen drohte, hatte er andere Ziele gesucht und sie in Angelika gefunden. Es hatte sich ganz von selbst so gefügt, daß er all seine freien Stunden nun im Schwertfegerschen Hause verbrachte, ja, daß er auch das dürftige Lager im Zeichenraum mit dem angenehmeren Aufenthalt im Erdgeschoß dieses Hauses vertauschte. Angelika erwartet ihn bereits. Sie verlassen das Haus durch den kleinen, verschneiten Garten. Dort finden sie den alten Gröber, der, in Mäntel und wollene Tücher gehüllt, auf einem Stuhl sitzend wartet. „Aber, Vater Gröber,“ zankt Wendelin,„hier draußen dürfen Sie nicht sitzenbleiben. Sie können sich ja den Tod dabei holen.“ Der Alte lächelt eigen. „Tod holen," brummt er,„muß auch mal sein. Bei solch schönen Glocken, bei solchem Sonnenschein. Kein schlechtes Geleite, junger Meister!“ Auch Angelika drängt in ihn. „ein, sagte sie.„Sie müssen zurück ins Haus. Deinnen in der warmen Stube hören Sie die Glocken ebenso gut.“ Der Alte schüttelte eigensinnig den Kopf. „Nein," sagt er entschieden,„neue Glocken muß man draußen hören. Warum ist denn der Meister nicht beim Pfarrer geblieben?“ Wendelin sieht ein, daß er hier nichts ausrichten kann. Er lächelt dem Alten zu, er lächelt Angelika an, und nun sind ihre Blicke schon wieder so verbunden, daß sie sich kaum lösen können. Endlich aber zwingt sich Wendelin zu gehen. Er geht rasch voran. Angelika folgt ihm. Kaum, daß sie mit ihm Schritt zu halten vermag. Sie versucht verschiedentlich, seinen Blick von neuem zu fangen. Aber es gelingt ihr nicht. Wendelin drängt vorwärts. Er deuter mit dem Kopf auf einen nahen Hügel. „Dort oben,“ sagt er,„wollen wir warten.“ Bald sind sie oben. Man kann von hier aus das ganze Städtchen überblicken: die verschneiten Dächer, die dunklen Höfe, die geräumigen Plätze, den kraftvollen Turm von Stankt Kajetan. Wendelin steht wie angegossen und wartet. Er sieht auf die Uhr. Noch fehlen fünf Minuten bis zum Beginn des Geläutes. Angelika steht neben ihm. Ihr Gesicht ist vom raschen Gehen gerötet, ihre Füße aber, die tief in dem schweren Schnee stecken, beginnen zu frieren. Langsam kriecht die Kälte an ihr empor und breitet sich über den ganzen Körper. Ein gutes Wort von Wendelin, wünscht sie sich, würde mich erwärmen. Aber dieses Wort fällt nicht. Brennenden Auges schaut er auf den Turm. Die Minuten dehnen sich zu Ewigkeiten. Er empfindet nicht Frost, nicht Nässe. Seine ganze Seele scheint zu warten. Und endlich hebt dann doch das Geläute an. Es beginnt langsam, wuchtig, mit einer einzigen Glocke. Dann fällt die zweite ein, gleich darauf die dritte. Die Töne tragen goldene Schwingen, voller Wohllaut und Reinheit, in mächtigen Rhythmen brausen sie heran. Angelika ist tief ergriffen. Das ist schöner als alles, was sie je in ihrem Leben erlauschte. Das ist Gesang des Himmels und der Jahreszeiten, ist Lied der Liebe Das Leben im Jahre 2030. Ein Zukunftsbild, von einem Chemiker erschaffen. Immer wieder gibt es Menschen, die es sich angelegen sein lassen, ihre Fantasie mit dem Leben auf unserem Planeten in mehr oder minder ferner Zukunft zu beschäftigen. Einer dieser Propheten ist der Vorsitzende der Vereinigung amerikanischer Chemiker, und das, was er voraussieht, erscheint einem, gemessen an anderen, weniger schönen Zukunftsromanen, durchaus erfreulich. Als Chemiker und Wissenschaftler betrachtet er natürlich die Entwicklung der Menschheit aus der Perspektive seiner Fachgebiete, als Amerikaner sieht er das Paradies im Jahre 2000 in Gestalt einer Unmenge arbeits= und müheersparender Vorrichtungen, die nicht nur dem Menschen die Arbeit erleichtern, sondern ihm auch das Dasein in allen seinen Aeußerungen und Funktionen überaus glücklich gestalten. Mr. Thomas Midgley jun entwarf den Mitgliedern der Vereinigung amerikanischer Chemiker auf einem Bankett das folgende Bild des menschlichen Lebens im Jahre 2030. Die Ermunterungspillen. Der Durchschnittsbürger bezw. Arbeiter in einer Zeit, die kaum hundert Jahre von unserer getrennt ist, faßt, sowie ihm sein Wachsein am Morgen zum Bewußtsein kommt, automatisch nach dem„Wachsein=Erzeuger“, einem Instrument, das ihn sofort in einen Zustand der vollständigen Aufgewecktheit versetzt. Vorher war er aus dem Reiche herrlichster Träume gekommen, die er durch Einnahme von Pillen beim Zubettgehen künstlich erzeugt hatte. Falls es gerade Winter ist, drückt der eben Erwachte auf einen Knopf, wodurch sich die Fenster, die während der Nacht die frische Winterluft hereinließen, automatisch schließen, während der Druck auf einen zweiten Knopf das Zimmer mit feuchtwarmer Luft erfüllt. Wenige Sekunden später kann er bereits seine aus besonderen Fasern gewirkte Bettdecke abwerfen, da es nicht länger dauert, bis das Zimmer mollig warm ist. Denn die Möbel, die Teppiche, die Gardinen und anderen Einrichtungsgegenstände sind alle aus Material angefertigt, das einen außerordentlich thermalen Isolierungswert besitzt. Nun wirft er seinen Schlafanzug mit kühnem Schwung in den Papierkorb, denn ein Mann im Jahre 2030 hat es nicht mehr notwendig, Geld für Wäsche auszugeben, weil das, zieht man die unerhört niedrigen Preise für Zellulosestoffe, aus denen auch der Schlafanzug besteht, in betracht, eine Verschwendung wäre. Mundsäuberung vorzunehmen, denn in den Badezimmern des Jahres 2030 befinden sich Fläschchen mit einem Mundwasser, das die Zähne nicht nur reinigt, sondern besser als alle Zahnbürsten es je gekonnt haben, Zahnstein und Bakterien entfernt. Auch die allmorgendliche Qual mit dem Rasiermesser oder Rasierapparat wird der Burger dieses beneidenswerten Zeitalters nicht mehr aushaben, denn ein paar Tropfen einer anderen Flüssigkeit, auf die borstigen Wangen gerieben, verwandeln das Kinn des Herrn in eine sanft=rosige Angelegenheit, die sprichwörtliche Aehnlichkeit mit dem Sitzteil des bewußten Babys hat. Der Bürger zieht dann seine nna Nutarmäscha au At. ra kast an der Haut r auch die Wärme Say man sowoht an den heißesten Tagen des Sommers wie an den kältesten des Winters die gleiche Art Unterkleidung trägt. Hühner so groß wie Schweine. wird das Frühstück eingenommen. Es ist derart beschaffen, daß es niemals Verdauungsbeschwerden verursachen kann. Die Eier haben im Laufe dieser hundert Jahre, die uns von der paradiesischen Zeit noch trennen, erheblich an Größe zugenommen. Hühnereier sind dann so groß wie ein Fußball, während unsere lieben Hennen zu der stattlichen Größe eines Schweines angewachsen sind. Das Huhn im Topf dürfte daher für eine stattliche Hochzeitsgesellschaft ausreichen. Die Vergrößerung unseres Nutzviehes— Schweine werden so groß wie Rinder und diese wieder wie Elefanten sein, während ein Elefant, falls noch einer vorhanden ist, eine ungläubliche Größe erreicht haben wird— geschieht durch Hormone, deren Verwendung ebenso häufig ist, wie heute der Gebrauch von Zucker und Salz. Ausflug nach dem Mond. Nach reichlicher, bekömmlicher Mahlzeit begibt sich unser Bürger zu seiner leichten Arbeit, die hauptsächlich in der Beaufsichtigung von Maschinen bestehen wird und täglich nicht länger als zwei Stunden dauert. Da so ein Zukunftsmensch natürlich viel Zeit zur Weiterbildung und dem Vergnügen übrig haben wird, begibt er sich vor dem Abendessen schnell auf einen anderen Planeten, um den Lunch einzunehmen. Denn die irdischen Techniker und Chemiter haben den Mars mit Wasser versorgt, den Mond mit künstlicher Luft und die Venus mit einer den w amten Sudete ir woll ben! ir woll erer Heima ir woll Ein Jubel ol ( und Mahnung zur Einkehr. Es ist ihr Herz, das de Sie erlebt zitternd ihre glückliche Stunde. Wie lange sie so in Andacht stand, weiß sie nicht Frostgefühl in ihrem Körper wird verdrängt du heißen Wellen, die ihn durchfluten. Sie hatd dürfnis, jetzt etwas ganz besonders Liebes und zu tun. Sie schaut Wendelin an. Der steht noch unbeweglich, das Gesicht ist starr und mit einem Ausg voller Fassungslosigkeit geradeaus gerichtet, seine ein Rei— hängen schlaff herunter, die Hände sind leicht gevan Reine Kame Bei ihrem Anblick erinnert sich Angelika, doh slne e shmm diesen Händen vieles gutzumachen hat. Sie nimmer sehr zart in die ihren, streichelt weich darüber und gerendeutscher Nun erwacht Wendelin. Er versteht Angelita shweigen muß. fühlt sich tief beglückt, zieht die Frau zu sich empor sucht ihren Mund. Der Himmel ist weit offen, die Glocken haben Da (Jubelnde Zusti ausgeklungen, allmählich neigt sich die Sonne. die beiden nach Hause. Angelika schmiegt sich eng an Wendelin. Mit einemmal bleibt er stehen. Der Kopf gespannt nach oben, gleich als ob er lausche. „Hörst du?“ fragt er andächtig. Angelika versteht nicht. Sie schweigt. „Hörst du die Glocken?“ fragt er.„Ganz neue 6le aber soll uns m ein ganz neues Geläute. Ein noch schöneres, eine bluck als das ur gewaltigeres Geläute. Kannst du es hören?“ Angelika steht betroffen still. Da war sie nun erfüllt von dem Erleben mit diesem Mann, neben 4 hergegangen, sie war verloren gewesen in zartester gebung und hatte geglaubt, auch in ihm brause gleiches Erleben, auch er sei ganz nahe bei ihr. Und erfährt sie schmerzlich, daß seine Gedanken schon ganz weit von ihr entfernt waren, daß sie schon wi bei neuen Glocken, bei neuer Arbeit weilten. Plötzlich aber glaubt sie zu verstehen. Sie erkennt, daß eine Frau niemals die Liebe rechten Mannes für sich allein besitzen kann, daß ort Konrad H deutschen Partei Kenntnis nehme Bildung de ubelnde Zustir zum Kampf für Man hat un uns eingekerkert lassen. Man h Menschen besser zuträglichen Atmosphäre. Unsere Urenkel sich in diesen Punkten des Weltraumes dabei Rasieren überflüssig. Der Bürger aus dem Jahre 2030 wird mit nichten jetzt eine Zahnbürste schwingen, um seine allmorgendliche fabelhaft amüsieren. Es ist schade, daß wir alles das nicht mehr#rlesen konnen, aber vielleicht werden auch die Zukunftsmünshen ihren speziellen Aerger haben, wenn auch nicht mehr mit der Straßenbahn, denn es gibt kein Paradies ohne die Schlange. Oder aber die Menschen von 2030 werden sich von kühnen Propheten auf das Jahr 2500 als das Jahr des Beginns des paradiesischen Zeitalters vertrösten lassen. teilen muß mit allem, was ihn schöpferisch bewegt. sie ahnt, daß solch eine geteilte Liebe, mag sie auch ches Mal schmerzhaft und sehr beschwerlich sein mit der Zeit zu einem Born höchsten Glückes werden Ergeben sagt sie: „Ich freue mich darauf, Wendelin!“ Zu Hause warten ihrer zwei Nachrichten. Der alte Gröber war beim Geläute der bie sachte dort hinübergewandert, wo sein Geist schon langem weilte. Man hat ihn in sein Zimmer gebiund nun liegt er bleich und kalt auf seinem Bett, seine Züge sind wundervoll mild verschönt. Wendelin ist auf tiefste erschüttert. Der Tod Alten geht ihn sehr nahe. Er war einer der wenMenschen gewesen, die von Anbeginn zu ihm gestant hatten. Ja, mehr noch, er war der vielleicht ein Mensch, der wahrhaft an ihn glaubte, der ihn auf sei schweren Weg gestützt hatte. Er weiß. daß er den suiAlten sehr vermissen wird. Als er aber den dieses Antlitzes sieht, vermag er keinen Schmerz zu empfinden. Wem ein solcher Tod geschenkt wird, hat sich seines Lebens Sinn erfüllt. Die andere Nachricht, daß Jost der Mörcbere Onkels war, trifft Wendelin hart, weil diehser 9 gütige, von ihm wie ein Vater verehrte Mkann d die Hand eines Menschen fallen mußte, dem er Hent traut hatte. Dann entsinnt er sich, daß Jost allestden Verdacht, der auf ihm, Wendelin, lastete, stärken. Aber das kann Wendelin heute nicht rühren. Jost wird seine Strafe finden. Er war eime auf seinem Wege, nicht mehr. Wendelin schaus auf diesen Weg. Es war ein beschwerlicher, ei dender Weg, aber ein Weg ohne Winkel. Er 1 gegangen, ohne sich selbst zu verlieren, und dies Erkenntnis, die er ihm schenkte, war die, daß n dann Weggenossen findet, wenn man gelernt ha zu sich selbst zu stehen. Nun ist der Gipfel efruchtbares Land dehnt sich weit vor Wendelins Er aber darf sich nicht in Betrachtungen vo Die Zeit drängt. Er muß sein Haus bestellen. — Ende.— eilage Mittwoch, den 2J. September 1938 Nr. 258 September nser lang. anicht ny ingestrohes auch einen n Sangesd von uns ten werden igverein Wir kehren heim ins Reich!" je Riesenkundgebung der Sudeten deutschen in Dresden. 1938. — Dresden, 20. September. gei der gewaltigen Kundgebung der Sudetendeutschen Dresdner Ausstellungspalast am Montagabend, an rund 70000 Volksgenossen teilnahmen, machte der sseleiter der Sudetendeutschen Partei, Abgeordneter bekowsky, im Verlauf seiner Rede u. a. noch folde Ausführungen: Mit beispielloser Geduld bemühten sich die sudetensschen Vertreter, auf ihre tschechischen Unterdrücker uuwirken, sie zu einem vernünftigen Einlenken zu begen. Spott und Hohn waren die Antwort von tschechie Seite.(Pfuirufe.) Wir können heute vor aller Welt erklären: Nichts wurde von deutscher Seite unversucht gelassen, um ime friedliche Beseitigung des Unrechtes zu erzielen. Aber nichts wurde von tschechischer Seite unversucht gelassen, um den Zustand der Unterjochung unter fremde Gewalt zu verewigen und einen friedlichen Ausweg zu versperren. Und das, was heute in unserer Heimat vor sich geht, Niederschlagen, das Niedermetzeln, das Zubodeneschen zwehrloser Frauen, das Niederstechen unschulser Kinder, das, was heute in unserer Heimat vor sich ht— in Eger, in Graslitz, in Habersbirk, in Falkenau das ist nur zu vergleichen mit jener Deutschenmetzelei Komotau, die seinerzeit im 15. Jahrhundert tschechische sitische Horden angerichtet haben.(Stürmische Zurufe ben der Empörung der Versammelten über diese hechischen Greuel Ausdruck.) Mit Panzerwagen und Tanks, so fuhr Sebekowski fort, kauhr die Soldateska des Herrn Benesch durch unsere idte und Dörfer, und Hunderte von Toten und Veredeten zeichneten ihren Weg. Und als sich einzelne in bei#r Verzweiflung da und dort ihren Peinigern zur ehr setzten und sie niederschlugen, da wurde der Welt eDers Schwindel aufgetischt, daß es die bösen Deutschen Muen. die die schwerbewaffneten Schergen der tschechimn Tyrannei angegriffen hätten! Wie die Hunde verDie Am hartte man insgeheim die deutschen Opfer und stellte „die Leichen ihrer uniformierten Mörder zur Schau. Man stenle Eatte die Stirn, zu lügen, daß es mehr Tote auf hechischer als auf deutscher Seite gäbe. Mit diesen ugen will man eine Schuld des Sudetendeutschtums dafür konstruieren, daß die Auseinandersetzung in unserer heimat blutige Formen angenommen hatte. Dieser neuesten Kriegsschuldlüge gegenüber ist jedoch mit aller Eindeutigkeit und vor aller Welt festzustellen: In nahezu 20 Jahren sudetendeutscher Unterdrückung bis zu dem denkwürdigen 13. September konnte nicht einmal die tschechische Agitation die Behauptung wagen, daß auch nur ein einziger Tscheche das Todesopfer einer deutschen Gewalttat geworden wäre. Das Sudetendeutschtum jedoch kann den traurigen Nachweis führen, daß bis zu diesem 13. September 1938 Hunderte, ja Tausende Volksgenossen Blutzeugen tschechischer Gewalttaten geworden sind.(Erneute stürmische Pfui=Rufe.) sich wenn es wie Buchhand Wasserm stial In einer feierlichen Proklamation stellte Konrad ein als der Verantwortungsträger und Sprecher des namten Sudetendeutschtums die Forderung: perg, das Wir wollen als freie deutsche Menschen eiß sie nicht drängt dus Vir wollen Frieden und Arbeit in unSie hat daseer Heimat! iebes und 6 Wir wollen heim ins Reich! steht noch Ein Jubel ohne gleichen bricht bei diesen Worten los. t einem Als Minutenlange Siegheilrufe und Sprechchöre„Ein Volk seind en Reich— ein Führer“ brausen auf. eicht geom Meine Kameraden in der Heimat, so fuhr Sebekowski sort, die Ihr an den Rundfunkgeräten sitzt, wie hier in Sienimer Versammlung der Jubel der Reichsdeutschen und dgrüber undetendeutschen zusammenklingt, so wissen wir alle hier, auch Euer Herz mitjubelt, wenngleich der Mund weigen muß. Herr Benesch aber hat auf das erlösende Vort Konrad Henleins mit der Auflösung der Sudetendeutschen Partei geantwortet.(Pfuirufe.) Er hat bereits insere Antwort auf seine neueste Gewaltmaßnahme zur kenninis nehmen müssen. Unsere Antwort besteht in der Bildung des Sudetendeutschen Freikorps ubelnde Zustimmung), das mit der Waffe in der Hand t Angelike, u sich empor cken haben onne. Dag in. ische. anz neue söneres, ein iren?“ ar sie nun, Kopf blin zum Kampf für die Heimat angetreten ist. Man hat uns unterdrückt und geschunden, man hat uns eingekerkert und gemartert. Man hat uns hungern lassen. Man hat uns wie Freiwild gejagt. Niemand ader soll uns mehr bemitleiden, denn gibt es ein größeres als das unsere: Wirkehren heimins Reich! (Jübelnde Zustimmung, wieder stürmische Siegheil=Rufe.) Ein Jahrtausendtraum ist in Erfüllung gegangen. Was germanische Kaiser vor tausend Jahren begannen, wird Adolf Hitler vollenden.(Jubelnde Zustimmungskundgebungen.) Für diesen Glauben haben wir gelitten und gekämpft, für diesen Glauben sind während der vergangenen Tage viele unserer Kameraden in den Tod gegangen. Denn es gab und gibt für uns Sudetendeutsche keinen größeren Glauben als diese zwei Worte: Adolf Hitler!(Neue stürmische Beifallskundgebungen.) Meine Volksgenossen aus dem Altreich! Wir brauchen kein Mitleid mehr! Seid glücklich mit uns, denn wir haben es als Soldaten Adolf Hitlers tausendmal daß es heute kein größeres Glück auf Erden erfahren, gibt, als dieses eine: Ein Deutscher zu sein. (Wieder braust stürmischer Jubel auf.) Die Fronten unseres Kampfes sind endlich klar und eindeutig. Wir haben den Tschechen einen ehrenvollen Frieden angeboten. Sie haben ihn nicht gewollt. Jetzt werden wir den Frieden unserer Heimat mit der Waffe in der Handertampfen.(Stürmische Heilrufe.) Wo immer wir aber auch heute stehen und kämpfen, steht über uns der Satz aus dem jahrhundertealten Prager Deutschen Recht: Wisset, daß die Deutschen freie Menschen sind! Und diese Freiheit danken wir dem Führer, und deshalb heißt unser Kampfruf: Adolf Hitler—— Siegheil! Mit unendlicher Begeisterung stimmen die Tausende und aber Tausende in die Heilrufe ein. Tschechischer Mob wutet in Bilin. Wie Zuchthäusler bei Wasser und Brot. Deutsche Soldaten hinter Stacheldraht. Angarische Kriegsteilnehmer ermordet. DNB Bilin, 20. September. Das kleine Städtchen Bilin unweit Teplitz=Schönau steht seit Sonntaa unter dem Terror eines tschechischen Rollkommandos. das unter der Führung eines„Oberleutnants“ mit dem bezeichnenden Namen Benesch von Kotterschütz nach Bilin verlegt wurde, um die im sogenannten Meierhof untergebrachten gefangenen sudetendeutschen Soldaten vom Infanterieregiment 251 zu bewachen. Die entwaffneten Deutschen, die hier hinter Stacheldraht und spanischen Reitern auf engstem Raum nicht wie Soldaten, sondern wie Zuchthäusler bei Wasser und Brot gehalten werden, dürfen das Gebäude des Meierhofes nur zur Verrichtung ihrer Notdurft verlassen und werden, sobald sie sich im Hof zeigen, von den tschechischen Maschinengewehrschützen sofort aufs Korn genommen. Unter den Gefangenen befinden sich auch einige Slowaken und Madjaren, die in der Teplitzer Glasindustrie beschäftigt waren. Am Montagmorgen haben zwei ungarische Soldaten einen deutschen Bauern, der auf einem Felde bei dem Meierhof beschäftigt war, durch den Stacheldrahtzaun angerufen und um etwas Brot gebeten. Als der Bauer noch wenige Schritte von dem Zaun entfernt war, hörte er den Anruf eines tschechischen Postens und sah, wie dieser ein Maschinengewehr herumschwenkte. Der Bauer warf sich auf den Boden und sah im gleichen Augenblick, wie die beiden Soldaten im Feuer der Maschinengewehrsalve zusammenbrachen. Am Abend wurden zwei Leichen mit einer Strohfuhre aus dem Meierhof gebracht und in einer Kalkgrube verscharrt. Die beiden Ermordeten sollen, wie ein tschechischer Korporal prahlend erzahlte, ungarische Kriegsteilnehmer gewesen sein. Er nannte auch ihre Namen: Erdödy und Nemeth. Neue Opfer des Sudetendeutschtums. „Auch hier fliegt bald eine Bombe hinein“ DNB Bilin, 20. September. Am Montag zog der uniformierte Pöbel des Rollkommandos mit aufgepflanztem Bajonett unter der Führung des Biliner Gendarmen Bubal durch den Ort und verhaftete zunächst den deutschen Bürgermeister Rudolf Stierl. Er wurde, ohne das geringste verbrochen zu Die machtvolle Kundgebung der Sudetendeutschen in Dresden. Unser Bild berichtet von der feierlichen Totenehrung zu Beginn der machtvollen Kundgebung sudetendeutschen Lebens- und Kampfwillens am Montagabend in der großen Halle des Dresdner Ausstellungspalastes, die bis auf den letzten Platz von den sudetendeutschen Flüchtlingen gefüllt ist. Nach der Eröffnung der Kundgebung durch den Leiter der Ortsgruppe Tetschen, May, gedenken die Männer und Frauen des Brudervolkes zu den Klängen des Liedes vom guten Kameraden all der Blutopfer, die die verbrecherische Gewaltherrschaft der Tschechen schon gefordert hat.(Scherl) Sie wollen Europa in den Krieg stürzen. Unser Bild zeigt(links) den tschechischen Ministerpräsidenten Hodscha mit dem Inspekteur der tschechischen Infanterie, General Syrovy(Mitte), sowie den tschechischen Generalstabschef, General Krejci, anläßlich einer Truppenbesichtigung, die am Sonnabend in Prag stattfand.— Das sind also die Männer, die behaupten, sie seien zwar nicht stark genug, Deutschland zu besiegen, aber fähig, ganz Europa in den Krieg zu stürzen.(Scherl-M.) haben, von dem johlenden Haufen gefesselt durch die Straßen geschleift und auf der Gendarmeriewache blutig geschlagen. Später wurde er auf einem Kraftwagen aus dem Ort geschafft. Zu gleicher Zeit wurde der Amtswalter der SDP, Hugo Fuchs, gefesselt in den Keller der Gendarmerie gebracht und dort so viehisch geschlagen, daß man die Schläge und das Stöhnen des Gefolterten bis auf die Straße hören konnte. Die Menge, die sich daraufhin vor der Gendarmerie ansammelte und unter der sich auch der greise Vater des Mißhandelten befand, wurde vom Pöbel mit Kolbenhieben auseinandergejagt. Das weitere Schicksal des Amtswalters ist unbekannt. Der Arbeiter Weiß, der diese Szene mit ansah, wurde von einem Gendarm bis vor sein Haus verfolgt und dort mit den Worten gestellt:„Weshalb trägst Du heute keine weißen Strümpfe, Du Henlein=Hund?“ Dabei schlug er ihn mehrmals ins Gesicht. Der Arbeiter flüchtete in seinen Hausflur, und als der Gendarm ihm folgte, schlug er ihn in Notwehr zu Boden und konnte sich durch den hinteren Ausgang in Sicherheit bringen. Seine Frau mußte, mit dem kleinen Kind auf dem Arm, gleichfalls flüchten, um der Rache des uniformierten Pöbels zu entgehen. In Bilin hat das Militär Handgranaten und Sprengstoffe an den ortskundigen Mob verteilt. Das Gesindel zieht von Haus zu Haus mit der Ankündigung:„Auch hier fliegt bald eine Bombe hinein!“ der führer an Generaloberst von Fritsch. Berlin, 21. September. Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht sandte Generaloberst Freiherrn von Fritsch zum Tage der 40 jährigen Wiederkehr seines Diensteintritts in die Armee folgendes Glückwunschtelegramm: „Anläßlich der 40jährigen Wiederkehr des Tages, an dem Sie in die Armee eintraten, gedenke ich Ihrer mit den herzlichsten Glückwünschen, verbunden mit aufrichtigem Dank für die beim Wiederaufbau der Wehrmacht geleistete Arbeit und den besten Wünschen für Ihr weiteres Wohlergehen. Adolf Hitler.“ lann, neben in zartester ihm brause ei ihr. Und ken schon wi sie schon lten. die Liebe kann, daß sie bewegt. ag sie auch erlich sei kes werden ten. te der Gle immer inem nt. Niemand sieht ihn, jeder spürt ihn: DROG: den Unsichtbaren Der gefährlichste Feind aller Zigaretten, dulden!— Rauchen Sie ALVA, denn der innen das Aroma stiehlt,- ist DROG. „DROG" ist das Schreckgespenst der Trockenheit, der überall eindringenden trocknenden Luft, die dem Tabak die em er über ALVÄ hat„DROG" keine Macht. Vor seinem trocknenden Hauch wird ALVA durch einen Tresor aus Stanniol geschützt, der ihr Frische und Aroma bewahrt. Nur der ALVARaucher erhält mit jeder Packung den Schlüssel zu diesem Tresor. Öffnet er ihn, te natürliche Frische nimmt und damit das Aroma vernichtet.„DROG" ist der unsichtbare Dieb Ihrer Raucherfreude. Wie oft duftet ihm köstlicher schon hat er Sie beTabak in aromatischer Frischeentgegen. stohlen? Das brauchen Sie nicht länger zu igen Ien. Von Nah und Fern. Kraftwagen fuhr gegen Straßenbahn. Der Kraftfahrer getötet. Recklinghausen, 20. September. Am Montagmittag stieß auf der Bochumer Straße ein Personenkraftwagen, der einen anderen Kraftwagen überholen wollte, mit der Straßenbahn der Linie 8 zusammen. Hierbei erlitt der Kraftwagenführer so schwere Verletzungen, daß er bereits auf dem Wege zum Krankenhaus stard. Wie verlautet, soll der Kraftwagen beim Ueberholen ins Schleudern geraten sein. Die japanischen Pressevertreter bei Krupp. (*) Essen, 20. September. Abenteuerlicher Flug einer Brieftaube. Von Bünde bis Island.— Von deutschem Frachtschiff aufgenommen. (:) Bünde, 20. September. Ein Ozeanflieg ein ger wider Wilden war die Taube, die von einem Bünder Taubenzüchter vor einigen Wochen auf einen etwa 400 Kilometer betragenden Fernfbug geschickt worden war. Das Tier kehrte aber nicht zu seinem heimatlichen Schlag zurück und wurde von dem Besitzer längst aufgegeben. Umso größer war jetzt die Freude, als aus Köln die Nachricht kam, daß die Taube gesund und munter sei. An der Ringnummer hatte man den Besitzer ermittelt. Der kleine Flieger hatte einen abenteuerlichen Flug hinter sich gebracht. Die Mannschaft des deutschen Frachtschiffes„Wilhelmine" sah bei Island das ermattete Tier stundenlang das Schiff umfliegen, bis es sich, zu Tode erschöpft, auf dem Deckniederließ. Behutsame Aufnahme und Pflege verhalfen der Brieftaube wieder zu Kräften, die nach ihrem erstaunlichen Ozeanflug nun wieder die deutsche Heimat erreichte. Auf ihrer Fahrt durch die deutschen Gaue hatten die japanischen Pressevertreter am Montag Gelegenheit, durch die Besichtigung einer Reihe von Betrieben der Kruppschen Gußstahlfabrik in Essen einen Einblick zu tun in das gewaltige industrielle Schaffen im wirtschaftlichen Herzen Deutschlands. Zum Empfang der japanischen Gäste hatten sich mit den Vertretern der Firma Krupp der Beauftragte des Reichspropagandaamts Essen und zahlreiche deutsche Pressevertreter zur Begrüßung ihrer japanischen Berufskame raden im Kruppschen gefunden. Mit eindruckt folgten die Japaner über Aufstieg, Größe und Bedeutung des weltumspannen den Unternehmens, erlebten sie bei der Führung durch die gewaltigen Werkstätten des Schmiedepreßwerks, des Martinstahlwerks, der Hochofenanlagen und des Walzwerks den hinreißenden Rhythmus deutscher industrieller Schaffenskraft. Am frühen Nachmittag verließen die japanischen Gäste mit dem Zuge Essen. Das nachste Reisosian e gart: und von dort aus ge sichtigungen über Chiemsee, nach te Reiseziel ist Stutt es nach weiteren Be die Reichsautobahn zum Rasthaus Berchtesgaden und schließlich in die deutsche Ostmark. Empfindliche Strafe wegen Aenderung des Arbeitsbuchs. (1) Remscheid, 20, September. Ein Metablarbeiter hatte in seinem Arbeitsjetzigen Betrieb erreicht. Wegen gewinnsüchtiger Fälschung einer öffentlichen Urkunde setzte das Schöffengericht eine Gesamtgefängnisstrafe von drei Monaten und drei Tagen fest; dazu hat der Angeklagte noch die Kosten des Verfahrens zu tragen. Umbau Duisburg=Hauptbahnhof abgeschlossen. Duisburg, 20. September. bonnte der Stier von seinem Opfer abgelenkt und de Verletzte aus seiner gefährlichen Lage befreit werden Die Verletzungen des Verunglückten waren aber schwerer Natur, daß er diesen inzwischen im Krankenhauerlegen ist. Der Stier ist auf Anordnung des Ortsbauernführers sofort dem Schlachthof zugeführt worden Ausbau der Rheinstraße bei Rolandseck. (—) Remagen, 20. September, Am Dienstag wurde der Bahnsteig 6 in DuisburgHauptbahnhof in Betrieb genommen. Damit ist der Umbau des Bahnhofs Duisburg=Hauptbahnhof für den öffentlichen Verkehr abgeschlossen. Mit der Inbetriebnahme des Bahnsteigs 6 wird sich der Zugverbehr im Richtungsbetrieb abspielen, wobei die Bahnsteige und Gleise gleicher Richtungen nebeneinander liege.n Hierbei werden auf den östlichen Bahnsteigen die Züge in Richtung Essen und Oberhausen abfahren. Alle Anlagen sind selbstverständlich so eingerichtet, daß sie den durch den in Gang befindlichen viergleisigen Ausbau der bergisch=märkischen Strecke hinzukommenden Verkehr aufnehmen können. Die Gesamtkosten des Umbaues in Duisburg werden rund 48 Millionen betragen. Der erste große Bahnhofsumbau im Rahmen des Ruhrprogramms ist fertiggestellt. Daneben schreiten der Umbau des Bahnhofs Oberhausen und der viergleisige Ausbau der Strecke Mülheim=Eppinghofen— Essen=West rüstig voran. Diese großen Bauten zeigen der Oeffentlichkeit, wie die Reichsbahn trotz aller Schwierigkeiten bemüht ist, ihre Anlagen zu verbessern und sie dem stark wachsenden Verkehr anzupassen. Auf der Dienstfahrt tödlich verunglückt. :: Detmold, 20. September. Auf einer Dienstfahrt stieß der Gendarmerieoverwachtmeister Erich Blase von der motorisierten Gendarmeriebereitschaft Detmold mit einem anderen Kraftfahrzeug zusammen. Blase, der erst vor kurzem geheiratet hatte, starb nach kurzer Zeit an seinen schweren Verletzungen.— Im Krankenhaus starb ferner der Arbeiter Schapper aus Detmold, der bei einem Verkehrsunfall schwere Verletzungen erlitten hatte. Lastzug drückt ein Wohnhaus ein. X Bad Oeynhausen, 20. September. Auf der Kanalstraße in Bad Oeynhausen stieß ein Lastzug gegen das dort stehende frühere Badehaus, das seit einigen Jahren Wohnzwecken dient. Die Hauswand wurde eingedrückt. Die schlafenden Bewohner wurden durch die in ihr Schlafzimmer stürzenden Steine und Mauerteile geweckt. Zum Glück wurde niemand verletzt. buch Aenderungen voraenommen, und zwar hatte er angeblich eine als Dreher abgeschlossene Lehrzeit selbst eingetragen, obwohl er in diesem Beruf nur angelernt war. Dazu hatte er noch einen Entlassungsschein der Firma, bei der er zur Anbernung beschäftigt war, abgeändert und auf Grund dieser gefälschten Eintragungen eine höhere Lohnzahlung bei seinem Melker von einem Stier getötet. Krefeld, 20. September. Sonntag vormittag wurde ein Melker, der in Verberg bei einem Landwirt beschäftigt war und einen Stier zum Decken vorgeführt hatte, von diesem anaeariffen und schwer verletzt, so daß er dem Krankenhaus zugeführt werden mußte. Nur durch das schnelle Hinzukommen des Landwirts und einiger Knechte Im Zuge des Ausbaues der Reichsstraße 9 sind jetzt auch die Pläne für den Ausbau im Ortsbereich R landswerth fertiggestellt worden, so daß im nächsten Monat mit den Bauarbeiten begonnen werden kann Vorgesehen ist der Ausbau und die Verlegung von Bahnhof Rolandseck bis zur Ostgrenze Mehlem in einer Fahrbreite von 7,50 Metern mit beiderseitigen Rad und Fußwegen. Ein Teil der Straße, und zwar von Rolandseck bis zur Fähre nach Nonnenwerth, wirdsi das Vorgelände des Rheinbettes verbegt Weiter wird bereits der Ausbau des Teilstücks poRolandseck bis Oberwinter vorbereitet, so daß in naber Zukunft die linksrheinische Straße von Unkebstes bis Mehlem nach modernen verkehrstechnischen sichtspunkten ausgebaut sein wird. Wenn Nach deutschem Protest freigegeben DNB Bremen, 20. September. der„Nordsee" Deutsche 5 Nach einem bei fischerei Bremen=Cuxhaven=A.=G. eingegangenen Tele gramm ist der deutsche Fischdampfer„Bahrenfeld" der im Barentsmeer außerhalb der sowjetrussischen Hoheitsgewässer von einem sowjetrussischen Wags chiff aufgebracht worden war, auf deutschi rotest hin freigegeben worden. Der Dar befindet sich auf der Fahrt nach Tromsöe, von wog zu neuer Fangreise wieder in See gehen wird. an Godesberg- die„Pforte zur Schönheit". Sie ließen zwei Kinder verkommen. Pfund Spaghe Lomatenmart e dann kurz hunger. Euge das Fleisch in prita, Salz un wei kleine E tanden. Wen Lomatenmark charfe, rote S in eine Schüssbrühe darüber aus Untertasse die Höhe, aber schafft. an und feuchte Für nicht vit vorzüglich Eugenius angezogen, un Rotwein u Ich dachte ller, bei einandere bitten mnan sie eine es wirklich der bequemsten Se So nannte der Führer die Stadt am Rhein. (Von unserem rheinischen Mitarbeiter.) reg. Bad Godesberg, 20. Sept. Schwerer Sturz eines angetrunkenen Bottrop, 20. September. ße stürzte ein Kraftradfahrer zus mit sich. Beide Personen wurAuf der Horsterstraße und zoa seinen Soztus mir den mit schweren Verletzungen dem Krankenhaus zugeführt. Es besteht Lebensgefahr. Da sie unter Alkoholeinfbuß standen, wurde eine Blutprobe entnommen, Rekordflug eines Motorflugmodells. (!) Essen, 20. September. Das aus Anlaß des Gaufdugtages RuhrRiederrhein am Sonntagnachmittag vom Flughafen Essen=Mülheim innerhalb des Programms gestartete Benzin=Motorflugmodell des Essener Hitlerjungen Rolef ging auf Strecke und entfernte sich zunächst in Richtung Mülheim. Wie das NSFK am Montag erfährt, ist das Motorflugmodell in der Nähe des Halterner Stausees gelandet. Die vom Flughafen bis zum Stausee zurückgelegte Strecke beträgt 42 Kilometer. Damit hat vas Modell einen neuen Streckenrekord für Benzin=Motorflugmodelle aufestellt, der 15 Kilometer über dem von einem anderen ener Modell gehaltenen Streckenrekord liegt, dessen Besitzer der NSFK=Mann Holl ist. Die großen politischen Entschlüsse, durch die die Welteschichte gemacht wird, sind oftmals fern von den großen auptstädten in der Stille und Zurückgezogenheit gefaßt worden, und im neuen Deutschland zählt der ruhige grüne Kurort Bad Godesbera in erster Linie zu den Plätzen, die Anspruch auf einen Namen in der Geschichte, und zwar in der Geschichte unserer Tage, erheben können, Mehr als einmal sind im vergangenen Jahrzehnt in Bad Godesberg Entscheidungen gefallen, die bedeutsam waren für die Entwicklung der NSDAP während der Kampfzeit, für das Dritte Reich und für den Weg zum großdeutschen Volksstaat, Auf der hellen Terrasse des Rheinhotels Dreesen hat der Führer immer und immer wieder im Anblick der romantischen Uferlandschaft des Siebengebirges weittragende Entschlüsse gefaßt und Verhandlungen geführt, von denen unendlich viel für die politische Zukunft Deutschlands und Europas abhing. Viele Geschichten kursieren über den rheinischen Lieblingsaufenthalt des Führers. Daß Adolf Hitler gevade Godesberg und das Rheinhotel Dreesen dazu gewählt hat, war mit durch die Verhältnisse bedingt, die in Deutschland vor 1933 bestanden. Damals war die Anwesenheit des Führers der NSNAP in den größeren Städten ein Ereignis, und der Führer hatte seine guten Gründe, seine denkwürdig gewordenen Reisen durch Deutschland seinen damaligen Gegnern nicht von vornherein zu verraten. Er blieb unsichtbar und beantwortete die aufgeregt fragenden Schlagzeilen der Presse: Wo ist Hitler? mit einem unvermuteten Auftauchen in den Städten, in denen man ihn am wenigsten vermutet hatte. So war auch Bad Godesberg im Anfang nichts anderes als ein den Gegnern unbekanntes Standquartier des Führers und der im Wachsen begriffenen Bewegung. Denkwürdige Tage haben sich dort abgespielt. Kurz vor der Machtübernahme, am 4. Januar 1933, fuhr Adolf Hitler in einem geschlossenen Wagen vom Rheinhotel Dreesen ohne Angabe eines Zieles ab. Seinen Getreuen befahl er— wie Reichspressechef Dr. Dietrich es in seinem Buch„Mit Hitler in die Macht“ schildert—, am Nachmittag auf der Landstraße nach Düsseldorf, 3 Kilometer nördlich von Köln, auf ihn zu warten. In dieser Zwischenzeit fand in Köln die entscheidende Besprechung im Hause des Herrn v. Schröder statt. Bis dahin waren die häufigen Aufenthalte des Führers in Bad Godesberg nur wenigen Außenstehenden bekannt. Erst nach dem Umschwung hörte man öfter, daß der Führer in gewissen Abständen nach Godesberg zu kommen pflegte und dort führende Männer des In= und Auslandes empfing. Alles aber, was sich in den reservierten Räumen des Rheinhotels Dreesen in bedeutsamen Unterredungen abspielte, blieb geheim. Wenn auch oft genug ausländische Journalisten sich tage=, ja wochenlang in dem Godesberger Hotel einmieteten, um zufällige Zeugen eines Besuches oder einer wichtigen Verhandlung zu sein, so war doch keinem von ihnen das Glück beschieden, jemals einen exakten Bericht an sein Blatt drahten zu können. Und nun hat Bad Godesberg längst seinen Namen in die Geschichte des neuen Deutschland und des neuen Europa eingetragen. Der Ruhm der Stadt in anderer Hinsicht ist aber viel älteren Datums. Das MineralStahlbad, die sonstigen Kurmittel und die prächtigen Anlagen dienen Jahr für Jahr vielen tausend Leidenden zur Stärkung und Erholung. Vor der alten Redoute in Godesberg, in den schattigen Parks und in dem berühmt gewordenen Gasthaus„Zur Lindenwirtin“(beim Aennchen Schuhmacher) spielte sich zur Vorkriegszeit das vielfarbige Gesellschaftsleben der Kurgäste, der Bonner Soldaten und der Studenten in rheinischer Fröhlichkeit ab, Godesberg selbst bezeichnet sich gern als den Ort mit dem Riviera=Klima. Die Rundfunkhörer lauschen gern den über alle deutschen Sender gehenden Darbietungen, die der Reichssender Köln regelmäßig aus dem Rheinhotel Dreesen bringt. Der Name Godesberg ist populär geworden, und mit Recht darf der Kurort seine ihm im Laufe der Zeit von bedeutenden Männern bestätigten Vorzüge preisen. Alexander v. Humboldt nannte den Ort das„achte Wunder der Welt“. Ernst Moritz Arndt, der lange in Godesberg wohnte, sagte, daß diese Landschaft an Mannigfaltigkeit und Erhabenheit in Deutschland schwerlich ihresgleichen finde. Und schlicht und tief empfunden ist das Wort des Führers. Er nannte Bad Godesberg: die„Pforte zur Schönheit“. Dreieinhalb Jahre Gefängnis für Mutter und Tochter. — Neuruppin, 20. Septembe, Das Neuruppiner Schwurgericht verurteilte eine jährige Frau Elise Lahn und deren 22jährige? Hilde Lahn zu 3½ Jahren Gefängnis, weil sie zy Kinder, die ihrer Obhut anvertraut waren, deran vernachlässigt hatten, daß die Kinder infolg böswilliger Unachtsamkeit gestorben Die beiden Kinder, ein Zwillingspaar, waren Frauen nur eine Last, zumal es sich um unehelich borene Kinder handelte, um die sich der Vater nicht kimerte. Als die Kinder nun krank wurden, hatten Frauen kein Interesse daran, einen Arzt zu holen es zu spät war. „Ach, wisser An und für weil ich darin drastischen Wir hörern hervort manchmal weis für eine verw Ich will m cen Fall ausn „Aber Sie dann,„und die Endlich kan „Aber erzäl Arbeiter unter Felsmassen verschütte Ein mittag in der Felssturz in italienischem Steinbruch. A Rom. 20. Septombst. schwerer Unglücksfall ereignete sich Montag ne in einem der größten Steinbrüche von Mar weiteren Umgebung Roms, Unter donnerartign Dröhnen und mit dichten Staubwolken stürzten Gestein massen im Gewicht von Tausenden von Tonnen in Steinbruch hinab, wo sie sich 20 Meter hoch auftürm Die genaue Zahl der Toten ist noch nicht bekannt, je befürchtet man den Tod von sieben odera Arbeitern, die unter den Gesteinstrümmern begr wurden. Die Feuerwehren der umliegenden sind sofort zur Hilfeleistung an Ort und Stelle gerl Wetterbericht der Reichswetterdienststelle Essen=Mülheim. Freundlich und warm. Vorhersage für Mittwoch: Frische Süd, wolkig und warm. Vorhersage für Donnerstag: Wie woch, stellenweise schwache Gewitterneigung. Voraussichtliche Weiterentwicklung: Altweiberson Stimme. Unh bißchen. Ihre wie überhaupt will ich nicht Eugenius zu zum Erzählen. nicht, verzog 1 piepsenden, w eine Geschichte pannend war Stimme senkte, nich immerfort Kunstpause ma überhaupt alle sel die Geschick Attäuschung u könne eben „Als ob dahwirklich ge Dingen müssen wo Sie zu erzä loe Sklaven 1 Hier Zuhörer pielen. Wenn und wirkungsv ms ich meine. Wendungen da einjallen. Am die Augen schl dann so obenhi davon glauben mals so zugeti mauffällig, et „Eines Tac ünjährigen E Nann war Se hwunden. E in Stich gelass Johnny Welte später nicht er mittag ausger wo sie noch ni hatte mitnehm sonderbare Ah der kleine Nick Soi de. ROMAN VONUKARL HORN Sie gehen weiter. Sie kommen ganz von selber ins Gleich verreist 7 44 Copyright by Pressedienst der Franckh'schen Verlagshandlung Stuttgart. 21) Der Assistent zieht einen Kreidestrich über den Boden. Wenkel zieht keine Kreidestriche.— „Weiter links“, sagt Wenkel,„noch etwas nach links, noch etwas....“ Er hat alle Hände voll zu tun, und er hat bloß zwei. Er hat vor allem einen Neubau beginnen lassen, dessen Idee ganz von ihm allein ist. „Wenn Sie einen modernen Betrieb haben wollen, hat er zu Ferigo gesagt,„dann brauchen wir diesen Bau.“ Ferigo will selbstverständlich einen modernen Betrieb haben und hat schließlich seine Unterschrift gegeben. Wenkel macht Pläne. Wenkel organisiert. Wenkel hat Ideen. Wenkel will dies und jenes anschaffen. Wenkel braucht Maschinen, Wenkel schreibt Bestellungen, Wenkel braucht bald auch eine Sekretärin, weil es der Assistent nicht mehr schafft, er hat das schon mehrfach sehr deutlich durchblicken lassen. Wenkel legt vor, und der Chef unterschreibt. Bis jetzt hat Ferigo alles unterschrieben, was man ihm vorlegte. Denn bis jetzt sind immer die Mittel dagewesen, die es erlaubten. Pünktlich kamen die monatlichen Ueberweisungen, die William Brinckmann zugesagt hat. Pünktlich zu Ultimo kam die erste Rate des Gutsbesitzers Kleitzke. Das waren fünfundzwanzigtausend Mark, und damit ließ sich einiges anfangen. seiner eigenen Verwegenheit ein wenig bange zu werden anfängt. Renate Amselgart hat viel Zeit. Viel zu viel Zeit. Freilich ließ sich trotzdem nicht vermeiden, daß verschiedene Wechsel ausgestellt wurden. Aber ist es nicht neuartig, wenn industrielle Betriebe Wechsel ausstellen. Was dieser Wenkel alles braucht, das geht ins Unermeßliche. Aber er weiß jedesmal so überzeugend nachzuweisen,„wenn wir das nicht haben, Herr Direktor Ferigo, dann... Und die neuen Spezialmaschinen kosten Geld, viel Geld, „Wenn wir ein moderner Betrieb sein wollen,“ sagt Betriebsleiter Wenkel,„dann brauchen wir diese Maschinen. Da beißt die Maus keinen Faden ab.“ Ferigo unterschreibt Wechsel. Er unterschreibt sie mit ruhiger Hand. Niemand sieht ihm dabei an, daß ihm vor el Sie wohnt im Reichsadler, Sie hat sich wieder das alte Zimmer geben lassen mit dem netten Blick auf den Marktplatz. Sie ist viel allein. Sie fragt, ob sie helfen soll, sie will sich nützlich machen. Ferigo will es nicht. Sie hat also keine Aufgaben. Sie hat nicht einmal Hausfrauenaufgaben. Das alles wird vom Hotel besorgt. Renate Amselgart fragt sich seit einigen Tagen, ob ein Leben ohne Aufgaben ein Leben ist. Es gab eine Zeit, da hatte ihr Leben Aufgaben. Sie hatte ein Haus in Ordnung zu halten, sie hatte Einkäufe zu machen, sie hatte abends zu arrangieren. Sie hatte neue Bücher zu lesen... Sie fragt sich, ob sie sich diese Zeit zurückwünscht. Nein, sagt sie, dreimal nein! Denn sie weiß, daß sie Stefan Ferigo liebt. Alles, was war, ist Vergangenheit, manches ist, wie nie gewesen. Sie liebt Stefan Ferigo, und sie sagt sich, dann sei es n der Inhalt ihres Lebens, Stefan Ferigo zu lieben. eben Sie weiß, daß er nicht den anderen gleicht, die über den Marktplatz von Neukirch und über andere Marktplätze gehen. Er ist ein kühner Spieler. Er will alles oder nichts. Er hat ihr einmal gesagt: Desparado. Das ist er. Renate Amselgart legt sich auch manchmal die Frage vor, was nun werden soll. Scheidung einreichen.... Ein gräßliches Wort. Es erinnert sie an den Gegensatz zu aller bürgerlichen Ordnung, in den die Ereignisse sie hineingerissen haben. Das Wort macht sie so allein. Eines Abends gehen sie zur Fabrik hinaus, Renate und Ferigo. Sie gehen an den hohen, roten Mauern vorbei, am Eingang salutiert Möbius. Ferigo geht am Tor und an Möbius vorbei. „Wolltest du nicht Herrn Wenkel sprechen?“ fragt Renate. „Ja“, sagt er,„laß nur. Ich kann das morgen erledigen Freie. Gleich hinter der Fabrik liegen die Felder. Es ist ein sehr schweigsamer Weg. Ferigo scheint veressen zu haben, daß sie an seiner Seite geht. Da weiß e, daß die Sorgen, die er hat, sehr drückend sein müssen. Nachdem sie wohl eine halbe Stunde dahingegangen sind, kommen sie an einen Buchenwald. Da fehen sie sich beide mit einem Blick an, den sie verstehen. Es ist die Stelle, wo Renate damals mit ihrem Auto hielt. Er stieg aus und sagte:„Leben Sie wohl.“ An dem kleinen Waldweg liegt ein geschlagener Buchenstamm, ein gewaltiger Baum. Er breitet den Mantel darauf aus, und sie setzen sich. Er pflückt einen langen Halm, er betrachtet ihn und spricht:„Was würdest, du tun, Renate, wenn ich eines Tages zu dir sagte: Morgen um diese Stunde bin ich auf ein Schiff. Leb wohl!“ „Was ich tun würde....?“ Dann lächelt sie ein Lächeln, das nur sie selber versteht. Er spielt nervös mit einem Grashalm. Er wickelt ihn um den Finger und wickelt ihn wieder ab. Er knüllt ihn zusammen und wirft ihn fort. Sie fragt:„Und das würde bald sein?“ „Ich weiß nicht“, sagt er.„Es hängt nicht von mir ab. Es hängt von den Dingen ab. Du verstehst nichts von meinen Geschäften. Das ist auch gut so. Siehst du, ich bringe diese alte Fabrik in Gang. Nicht wahr, das weißt du. Das wissen alle. Das sehen alle. Das glauben alle. Ich lasse dies alte Unternehmen wieder aufstehen. Es gehört nicht viel dazu... etwas Luft, etwas Phantasie, etwas Geld, das man sich bei anderen Leuten borgt... und wie gesagt, etwas Luft. Aber es braucht bloß ein Windstoß zu kommen, weißt du, dann kann es geschehen, daß alles wieder zusammenstürzt. Schneller, als es aufgebaut wurde. Bis jetzt ist alles gut gegangen Bis jetzt sah alles sehr vielversprechend aus. Aber.. na, schön.“ „Seit heute früh, Renate, halte ich es für möglich, daß der Windstoß kommt. Heute früh sollten mal wieder zehntausend Mark von Brinckmann da sein. Der zahlt in monatlichen Raten, das war so abgemacht. Ich schickte zur Bank. Ich hatte mit dem Gelde gerechnet. Ich habe es schon ausgegeben. Es war nicht da.“ Sie denkt lange nach. Sie versteht nichts von seinen Geschäften. Aber sie will helfen, helfen, helfen. „Und andere Leute?“ fragt sie.„Kannst du nicht auf andere Weise Geld bekommen?“ „Es ist noch eine einzige Möglichkeit", sagt er,„das ist dieser Kleitzke, der Gutsbesitzer. Aber das ist sehr fraglich. Er hat seinen ersten Anteil gegeben. Er hat aber schon damals angedeutet, daß der zweite fraglich ist. Er hat andere Verpflichtungen. Das Irrsinnige ist ja nun, daß ich die Leute nicht anbetteln kann. Sie glauben alle, ich hätte da drüben in Amerika eine Art Geldschrank, in den ich bloß immer hineinzufassen brauche, und dann ist Geld da. Zum Beispiel glaubt dies auch jener Kle Wenn ich dem sage, daß ich seine zweite Rate drings brauche, wird er mißtrauisch. Vielleicht will er dam gar seine erste Rate wiederhaben. Wenn ich ihm daß es nicht so unbedingt nötig ist, dann ist er vielli schon eher bereit. So liegen die Dinge. Die Leute ten zu dem, den sie für stark halten. Den meisten Kn hat komischerweise der, der keinen nötig hat. Ich also Herrn Kleitzke nicht bitten. Ich kann niemand ohne daß ich meinen Kredit gefährde. Und der Kred hier die Hauptsache. Ich habe alles auf meinen K. aufgebaut. Ich bin der reiche Mann aus Amerika. ist das, was ich die Luft nannte. Es kann gut Ich habe bis jetzt daran geglaubt.“ „Und wenn es nicht gut geht?“ stieg also mit still war und umstanden. E aufgeschnitten, nau sehen kon 9 „Ich weiß es noch nicht genau, Renate. Ich weiß na daß es dann das beste wäre, auf einem Schiff zu se Sie äußerte sich nicht. Da sieht er sie von der an. Sie hat wieder das kleine, seltsame Lächeln, ein etwas unheimliches Lächeln. . mn .. eee . „Was hast du, Renate?“ Er steht auf, legt die Hände auf den Rücken mit unzufriedener Miene vor dem Baumstamm auf und„Das ist sentimental, Renate. Es hat keinen Zwec“ timental zu sein. So weit ist es noch nicht.“ „Doch, sagt sie ernsthaft und bedeutsam,„es w weit." 9 „Nun sprich doch endlich, Renate. Es hat keinen dazusiten „Hör zu“, sagt sie,„wenn du auf ein Schiff ge willst, und ich, ich soll es nicht... zu mir willst du zu Er z n Knie mnögestickten o dünn war Nun konnt niemand von Einren Ers. das dürf Drüben 6 sammen, ihre sich ihrem Ti den Hut fest a sandigen Ton Die vier Ho ihre Pfeifen. jetzt noch ein weiter.„Geli dei einer Ark Mnauffällige rt and ich, ich soll es nichp... fa mir willst on die befan wohl sagen... weißt du, Stefan, schon der Gedante gaugenblicklich bloß allein der Gedanke, den du da gedacht hast... In diesen „Nicht doch", unterbricht er sie, fast etwas ärgens mmertheit. „so ist es doch nicht. Es war nicht meinetwegen. dahin. Es machst dir falsche Vorstellungen. Weißt du, was das ... man kommt in einem Hafen an, man geht in ein 9 man zählt das Geld und man weiß, daß es für drel# reicht, man weiß nicht, was dann wird, man läufe die fremde Stadt, man macht Besuche, einige mache Tür zu, andere sind freundlich, alle sagen nein sind die drei Tage um, man geht in eine Spelunte, kauft sich für das letzte Kupfer etwas Weißbrot . du. was das heißt? Weißt du, daß es wäre, dich dieser Zukunft auszusetzen?“ (Fortsetzung Es u Nofessor Hil hatte. schweig Dies aber Sele dauernt o der Auffa holzinechte 6l greisen, unauf Der Prof. üte rundu ekt und der eit werden en aber h. krankenhaus g des Ortshrt worden VON ERNST KREUDER eptember. 9 sind jetzt bereich Roim nächster erden kann egung vom em in einer en Rad= und zwar von h. wird sverleat eilstücks ven in naher nkebstel hnischen 6. September tsche 5 igenen Tel der chen Hoheitsen Wach, deutsch Der Darpsn von wo wird. Wenn ich zu Eugenius kam, besorgten wir uns ein niund Spaghetti und ein Pfund Rindfleisch, eine Dose Lamatenmark und eine Flasche Rotwein. Gewöhnlich war dann kurz nach sieben, und wir hatten einen Bärenhinger. Eugenius setzte die Spaghetti auf, und ich schnitt ds Fleisch in lauter kleine Würfel, würzte es mit Pamitg Salz und Pfeffer und briet es an. Eugenius hatte wei kleine Spirituskocher, die auf einem Bücherbrett llanden. Wenn das Fleisch angebraten war, löste ich das Lomatenmark auf und goß es darüber. Das gab eine barfe, rote Soße. Waren die Spaghetti gar, wurden sie n eine Schüssel geschüttet, das Fleisch mit der Tomatenhrübe darüber und das Ganze gut umgerührt. Da wir zus Untertassen aßen, häuften sich unsere Portionen in die Höhe, aber in einer halben Stunde hatten wir's geshafft. Mit glasigen Augen steckten wir uns Zigaretten mn und feuchteten die paprikaheiße Kehle mit Rotwein. Für nicht gerade schwerbemittelte Junggesellen hatten wir vorzüglich zu Abend gegessen. Gewöhnlich kam dann noch Eugenius' Freundin, eine schlanke Brünette, elegant angezogen, und ließ sich in einem Sessel nieder, nippte am Rotwein und war begierig, etwas Neues zu hören. Ich dachte früher, dies sei ein Kunstgriff der Schriftller, bei einer Erzählung am Anfang eine Person eine ondere bitten zu lassen eine Geschichte zu erzählen, worauf nan sie eine Rahmenerzählung nennt. Aber hier war es wirklich der Fall. Sobald sich Fräulein Ziegler in dem bequemsten Sessel niedergelassen hatte, fragte sie nder Mutter Septemben eilte eine 5 eil sie 1w aren, derar der infol forben waren unehelich tter nicht kien, hatten zu holen mich Auch Johnny war früher einmal auf einem Unterseeboot gefahren. Während Mary sich noch den altertümlichen, schwerfälligen Unterwasserriesen betrachtete, war der kleine Nicki schon weitergegangen, um sich die neuen, stählernen Taucheranzüge zu betrachten. In diesem Augenblick geschah etwas Unerwartetes.“ Hier unterbrach ich meine Erzählung. „Weiter, weiter!“ schrie Fräulein Ziegler und starrte mich vorgebeugt mit großen Augen an. „Gut“, sagte ich„merken Sie sich also: wenn etwas Schreckliches passiert, sagt man am besten und möglichst ruhig:„In diesem Augenblick geschah etwas Unerwartetes“. Dann macht man eine Pause, damit die Nerven der Zuhörer aufs Unerträglichste gespannt werden, und dann holt man erst noch ein wenig aus, um die Qual zu verlängern. Geben Sie also acht. Jedermann kennt aus den Illustrierten diese riesigen, stählernen Taucheranzüge, die eigentlich schon keine Anzüge mehr sind, sondern wahre Robote, sie sind mit Telephon, Greifzangen, Scheinwerfern, Sauerstoffbehältern und dergleichen ausgestattet. Nun standen da unten hinter den Unterseebooten und den langen Torpedos, in einer Ecke neben den Seeminen, drei solcher Tauchkolosse, und zwar waren hinter den dicken Fenstern der Taucherhelme die Gesichter von ernsten Männern sichtbar, aus Wachs natürlich, die schöne, braune Schnurrbärte trugen. Während also Mary Welton noch das aufgesägte Unterseeboot betrachtete, rief der kleine- Nicki plötzlich:„Da ist ja der Papa!" wissen Sie keine neue Geschichte?“ An und für sich erzähle ich furchtbar gern Geschichten, weil ich darin eine gewisse Uebung habe und durch die dustischen Wirkungen, die ich nach Belieben bei den Zuhörern hervorrufen kann, reichlich entschädigt werde. Aber nanchmal weiß ich einfach wirklich keine neue Geschichte für eine verwöhnte, junge Dame. Ich will mal überlegen“, antwortete ich in einem solFall ausweichend. „Aber Sie treffen doch den und jenen“, meinte sie dann,„und die haben Ihnen sicher wieder etwas erzählt.“ Endlich kam mir ein rettender Einfall. „Aber erzählen Sie uns doch einmal eine Geschichte“, Igte ich. Sie war völlig verblüfft und dann sagte sie, wüßte keine. Ich plagte sie weiter, überlegte angelengt, und schließlich fiel ihr eine Geschichte ein. Nun besaß Fräulein Ziegler eine zarte, aber sehr hohe Stimme. Unhöfliche Leute würden sagen, sie piepste ein bischen. Ihre Stimme hatte gewiß einen besonderen Reiz, wie überhaupt die ganze hübsche, junge Dame, aber darüber will ich nicht reden, sonst bekomme ich es demnächst mit Eugenius zu tun. Nur taugte eben die Stimme nicht um Erzählen. Sie änderte ihre bequeme Lage im Sessel nicht, verzog keine Miene und begann mit ihrer hohen piepsenden, wie die Unhöflichen sagen würden) Stimme eine Geschichte zu erzählen, die ihrem Inhalt nach wirklich pannend war. Aber da Fräulein Ziegler weder ihre Stimme senkte, noch ein ernstes Gesicht zeigte— sie sah nich immerfort zufrieden lächelnd an—, da sie weder eine Kunstpause machte, um die Spannung zu erhöhen und überhaupt alles in einem flüchtigen Plauderton erzählte, sel die Geschichte völlig ins Wasser. Sie bemerkte unsere Ainttäuschung und meinte dann obenhin und rechthaberisch, könne eben nicht erzählen. „Als ob das so schwer wäre“, sagte ich,„die Mühe ist doch wirklich gering und die Wirkung lohnend. Vor allen Dingen müssen Sie sich eines merken: in dem Augenblick, wo Sie zu erzählen anfangen, sind Ihre Zuhörer in willenle Sklaven verwandelt. Das Gemüt und die Nerven Hier Zuhörer sind ein Instrument, auf dem Sie nun wielen. Wenn Sie ein schwieriges Klavierstück mühelos wirkungsvoll vorspielen können, wissen Sie ungefähr, msich meine. Außerdem gehören nun einmal bestimmte Lendungen dazu, die einem an der nötigen Stelle schon einfallen. Am besten beginnt man, indem man flüchtig die Augen schließt, ein nachdenkliches Gesicht macht und dann so obenhin sagt:„Sicher werdet ihr mir kein Wort davon glauben, aber die Geschichte hat sich tatsächlich danals so zugetragen.“ Und dann beginnt man möglichst mauffällig, etwa so: „Eines Tages— besuchte Mary Welton mit ihrem Mary wandte sich um und griff an ihr Herz. Hinter dem kreisrunden Doppelglas des Taucherhelmes starrte sie mit weitgeöffneten Augen ihr eigener Johnny an! Obwohl sie wußte, daß der Kopf aus Wachs war, trat sie doch einen Schritt näher und sah durch das dicke Glas, und da bemerkte sie, daß das Gesicht schon ganz grün war. In diesem Augenblick stieß sie einen wahnsinnigen Schrei aus und stürzte zu Boden!“ Hier unterbrach ich zum zweiten Male meine Erzählung. „Entsetzlich!“ stöhnte Fräulein Ziegler,„gräßlich, Sie wollen doch nicht sagen, daß ihr eigener Mann wirklich in dem Taucheranzug steckte?“ „Er steckte tatsächlich drin“, sagte ich,„und er war natürlich tot. Erstickt. Später stellte es sich heraus, daß Johnny Welton mit einem Freund das Marinemuseum besucht hatte und daß er einen der riesigen Taucheranzüge ausprobieren wollte. Johnny klappte den Helm hoch, nahm den Wachskopf heraus, stieg in den Anzug hinein und zog den Helm wieder herunter. Als er dann wieder herauswollte, ließ sich der riesige Taucherhelm nicht mehr hochklappen. Der Freund sah sich inzwischen in einer anderen Museumsabteilung die Modelle der ältesten Segelschiffe an und hörte natürlich nichts von dem verzweifelten Klopfen Johnnys. Als er schließlich nach Johnny suchte und ihn fand, war Johnny bereits erstickt. Den Freund faßte das Grauen, er lief wie verrückt davon, rief auch den Aufsehern etwas zu, was sie aber nicht verstanden, und dann hängte er sich am Abend in seiner Wohnung auf, da er glaubte, Johnnys Tod verschuldet zu haben.“ „Aber das ist ja eine ganz grauenhafte Geschichte!“ sagte Fräulein Ziegler und schüttelte sich.„Und wie Sie das alles erzählt haben!“ Sie erhob sich aus ihrem Sessel, nahm die Rotweinflasche und füllte mein Glas. „Wissen Sie noch so eine Geschichte?“ fragte sie und sah mich eigentümlich dabei an. Doch nein— in den sternlosen stürmischen Nächten der Bora wacht wohl einmal im Jahr um Mitternacht eine der Mägde auf im Hause des Frangipan in Trau. Wenzt das Tor auf= und zuschlägt, ohne daß eine Hand es berührte. Wenn eiserne Hufe auf dem Marmor der Treppe instampfen. Wenn ein Schnauben ertönt, wie von laufenden Pferden. Hat die Magd Mut und lähmt ihr die Angst nicht die Glieder, so erhebt sie sich dann wohl vom Lager, entzündet mit zitternder Hand die Kerze und tritt in die Vorhalle. Aber nichts sieht sie im flackernden Licht. Denn dann ist der seltsame Spuk schon vorbei, alles ist still wie gewöhnlich, und nur der Sturm heult draußen um das Haus. Dann glaubt die Magd wohl, sie habe geträumt. Und wenn dann ein neuer Morgen aufsteigt in strahlendem Blau, und wenn sich kein Lufthauch regt, dann weiß der Spiegel des Meeres nichts mehr von den Stürmen der Nacht. Vergessen ist auch der nächtliche Spuk der Pferde des Frangipan in Trau. Die Pferde von Trau EINE LEGENDE VON HEINZ RIEDER erschütt bruch. .Septombst. Montag nas e von Mari donnerartign rzten Gestei Tonnen in och auftürm bekannt, je noder mern beg den Ortschat Stelle gerit üünfjährigen Sohn das Marinemuseum in London. Ihr Nann war Seemann und vor zwei Wochen plötzlich verhwunden. Es war völlig ausgeschlossen, daß er Mary in Stich gelassen hatte, das war allen Leuten klar, die Johnny Welton gekannt hatten. Frau Welton konnte päter nicht erklären, warum sie an diesem Sonntagvormittag ausgerechnet ins Marinemuseum gegangen war, wo sie noch nie gewesen, obwohl Johnny sie immer mal hatte mitnehmen wollen. Sie sagte nur, sie hätte so eine sonderbare Ahnung gehabt, als sie hineinging. Nun wollte der kleine Nicki unbedingt die Unterseeboote sehen. Mary tieg also mit ihm in das. Untergeschoß, wo es feierlich jener Kleu sill war und Unterseeboote in verschiedenen Größen herRate dringef umstanden. Ein altes Unterseeboot war der Länge nach vill er dan aufgeschnitten, so daß man die einzelnen Innenräume ger ich ihm hif nau sehen konnte. ist er vielles Die Leute Mülheim. ische Winden g: Wie g. tweibersonn Es geschah einst, daß die venetianische Stadt Trau von den Türken belagert wurde. Die tapfere Bürgerschaft, voran die venetianischen Edelleute und Kaufherrn, hatten gegen die Uebermacht der Janitscharen nichts auszurichten vermocht. So fielen denn die Türken in die Stadt, plünderten, raubten und mordeten. Besonderes Augenmerk richteten sie auf die prächtigen Paläste der reichen venetianischen Bürger, die jedoch ihr Heim, so lange es ging, verteidigten. So hatten die Türken allerorten kleine Belagerungen durchzuführen und mußten jeden Fußbreit Boden mit ihrem Blut erkaufen. Auch der Palazzo des venetianischen Edelmanns Frangipan glich einer belagerten Festung, hinter der sich Dienerschaft und Herr brüderlich gegen die anstürmenden Türken verteidigten. Es war ein aussichtsloser Kampf. Das Tor war bereits erbrochen, und die Dienerschaft kämpfte in der Vorhalle am Fuß der breiten Treppe, die zu den Herrengemächern emporführte. Oben auf der Treppe stand Frangipan mit gezogenem Degen und leitete den Kampf. Aber einer nach dem anderen der tapferen Verteidiger fiel, und alsbald stürmten die Türken die Treppe empor. Frangipan wehrte sich, so gut er konnte, mit seinem Degen. Denn er wußte, daß es hier nur mehr um einen ehrenvollen Tod ging. Aber gegen die Uebermacht der türkischen Krummsäbel konnte er nicht aufkommen. Von vielen Hieben getroffen, sank er oben zusammen. Damit war der letzte Verteidiger des Hauses gefallen. Die Türken erbrachen nun die Gemächer, plünderten dort alles wertvolle Silberzeug, Schmuckstücke und Gold und wandten sich dann wieder über die Treppe in die Vorhalle hinunter. Dort hatte man inzwischen die Leichen fortgeschafft. Auf dem blutbesprengten Boden ward zum Gelage gedeckt. Weine aus dem Keller und Schinken aus der Vorratskammer wurden herbeigeschleppt, und ein wildes Pokulieren begann. So ging es mit Gesang und Heiterkeit bis in die Nacht hinein. Draußen hatte sich inzwischen die Bora erhoben und wühlte das Meer auf. Schwere Wolken jagten über die Stadt und hüllten alles in tiefste Dunkelheit. Alsbald entluden sie sich, und ein dichter Regen ging nieder. Das Meer toste. Die Wellen schwollen an und brachen sich donnernd am Ufer. Während solcherart die Natur wider den Menschen zu toben schien, geschah im Hause des Frangipan etwas Wunderbares und Grauenvolles, das aller Vernünftigkeit widersprach. Hinten in den Stallgebäuden waren die drei Pferde des Edelmanns angekoppelt, von den Türken bisher unentdeckt. Sie zeigten, als das Wetter ausbrach und das Brausen des Meeres herübertönte, Unruhe und Angst, die weiter nicht wundernehmen konnte: das Wetter schreckte sie eben. Sie wieherten und zerrten an der Koppel, um so mehr, als die Krippen leer standen und niemand Zeit gefunden hatte, sie zu füllen. Zeitweilig schnupperten sie auch in die Luft, als röchen sie das vergossene Blut ihres Herrn. Da packte aber eines die Lederkoppel, die es fesselte, mit den gelben Zähnen und zerbiß sie. Auch die andern folgten dieser seltsamen Eingebung des Instinktes, die sie rasch von allen Banden befreite. Und schon rannten sie durch die offene Stalltür ins Freie. Während der Sturm sie umheulte und der Regen ihr Fell peitschte, stürmten sie mit fliegenden Mähnen und schnaubenden Nüstern um das Haus herum, zum vorderen Eingang. Ein Windstoß riß ihnen das Tor auf. Die Wachen taumelten zurück. Mitten unter die am Boden lagernden Türken schlugen ihre Hufe und zertraten die Lichter, daß alles in tiefste Nacht gehüllt war. Die Türken sprangen auf, glaubten an einen Ueberfall. Kaum daß einige zu den Waffen griffen. Die meisten rannten Hals über Kopf zum Tore hinaus in die sturmdurchpeitschte Nacht, nicht achtend des Regens. Ein panischer Schrecken hatte sie erfaßt, daß sie in alle Richtungen flohen. Die Letzten sahen noch, wie die Pferde die breite Treppe hinaufgaloppierten und wie die Hufe Funken auf dem Marmor schlugen. Die Kreaturen trieb der Geruch des Blutes, in dem oben, am Fuß der Treppe, Frangipan, ihr Herr, tot hingesunken war. Oben angelangt, machten sie vor dem geliebten Leichnam halt, vorsichtig, damit kein Huf ihn verletzte. Sie schnupperten an seinem Gesicht, an seinen blutbefleckten Kleidern, als wollten sie es nicht fassen, daß er nicht mehr lebte, daß er nicht mehr ihr Herr war. Sie schnaubten und stöhnten und blickten einander in die traurigen Augen, die durch das Dunkel der Nacht erglänzten, wie Opale. Es war eine unerhörte Leichenfeier.— Am Morgen landete das Entsatzheer der Venetianer, daß durch den Sturm zu lange aufgehalten worden war, vor der Stadt. Ein Kampf entspann sich, der mit dem Siege der Venetianer über die Türken endete. Sie flohen aus der Stadt. Die Venetianer zogen wieder in das verwüstete Trau und beklagten die vielen Leichen der Edlen, die sie überall in den Palästen fanden. Man sammelte die Leichen, bahrte sie am Stadtplatz auf und begrub sie dann feierlich unter dem Geläute sämtlicher Glocken. Am dritten Tage nach der Unglücksnacht betrat man auch das Haus des Frangipan. Der Estrich der Halle war mit Blut befleckt und mit den Resten eines Gelages. In einer Kammer fand man die Leichen des Gesindes. Man stieg die Treppen hinauf. Oben fand man den toten Herrn. Und seltsam— um ihn herum, gleichfalls als stumme Totenwächter, waren drei tote Pferde gelagert, unverletzt und auch nicht durch Hunger abgezehrt. Selbst die Verwesung hielt inne vor ihren edlen Leibern, auf denen noch die Schönheit des Lebens ruhte. Heute wohnen wieder Venetianer im Hause des Frangipan und in den anderen Palästen. Sie haben Frieden vor den Türken, treiben Handel mit Glaswaren, wertvollen Stickereien und seltenen Gewürzen Kleinasiens. Ruhe ist überall. Kein Türke kommt mehr. Bloß in der Erinnerung blieb die schreckhafte Zeit. VONJOSEPH BAUR Draußen lockt mit klarblauem Himmel der Herbst. Vielleicht ist dies der letzte sommerlich durchhauchte Tag. Ich muß, während ich arbeite, immer wieder an den Berg denken, auf dessen Hängen ich manche reiche Sommerstunde verträumte. Nicht weit von der großen Stadt, hinter dem Wäldermeer, erhebt sich seine breite Kuppe. Wie friedsam mag nun das alte Wirtshaus auf dem Gipfel liegen, dahinter breitwuchtig der Turm und seitlich hingeduckt die alte Kapelle, auf deren gelbem Gemäuer der Schatten des Sonnenuhrzeigers wandert. Gegen Abend endlich bin ich frei. Ich fahre los. Vorstadthäuserreihen bleiben bald zurück, Wald nimmt mich auf, kühlend, ruhevoll, sein Hauch weitet den Atem. Auf den Feldern arbeiten Bauern, tun gute Urarbeit ohne Qual der Unnatur, voll des Segens der Erde. Säcke, gefüllt mit Kartoffeln stehen da, bereit zur Heimfahrt. Kinder schüren Feuer, deren verschwebende Rauchfahnen über kahle Aecker und Wiesen ziehen. Fast plötzlich taucht dann hinterm Waldstreif der Berg auf. Besorgt blicke ich zurück zur Sonne. Sie steht, gelbleuchtender Ball, noch kostbare Spannen über dem dunstigen Horizont. Die Bäuerin, bei der ich mein Fahrzeug einstelle, meint, es sei reichlich spät für den Aufstieg. Da fällt mir froh der Vollmond ein, der heute bald nach Sonnenuntergang heraufkommen wird. Zwischen den Stämmen des Bergwaldes webt schon Dämmerung, aber noch sehe ich gut das Geäder der blanken Wurzeln auf dem Boden. Die Lichtung in halber Höhe hat letzte Helle des Tages. Eine Weile ruhe ich und schaue über die weiten dunkelnden Wälder, die tief unter mir sich hinbreiten. Aus den Wipfeln der Höhe löst sich ein Bussard und gleitet in kunstvollen Kurven hinab. Ich beneide ihn. Während ich weitergehe, über die Lichtung bergan, kommen zwei Menschen mir entgegen, Mann und Frau, von städtischem Aussehen. Sie haben gewiß jenen Wandertag erlebt, dem ich entsagen mußte. Man könnte sie gut ein reiferes Liebespaar nennen. Mit Gruß und freundlichem Blick gehen wir einander vorbei. Oben, unter den alten Kastanien des Gartens, der schon in tiefem Dämmer liegt, werde ich noch einmal an das Paar erinnert. Alle Gartentische sind leer, nur auf einem stehen zwei leuchtend weiße Tassen in Kelchform. Hier sind also die beiden gewesen, vielleicht in der letzten, wärmenden Sonne des Tages. Und als sie gingen, wurden gewiß von der Hand der Frau die Tassen so zusammengerückt, wie sie jetzt stehen, liebevoll aneinandergelehnt mit weißen, runden Porzellanwangen. Hier saßen sie, Mann und Frau, und Weltgeheimnis umwob sie, wie alles! Als letzter und einziger Gast trete ich in die alte Wirtsstube mit dem schönen Deckengebälk und den hängenden Lampen. Dumpf bullert und knackt es in dem wuchtigen Kachelofen, er hat gerade sein diesjähriges Debüt. Ich setze mich zur behaglich schnurrenden Katze in die Ecke und trinke einen herbduftigen, blonden Wein. Der birgt viel Sonne und gut läßt es sich dabei warten bis zum Aufgang des Mondes. Eine späte Brummfliege, die der Sommer zurückließ, lärmt noch ein bißchen in der Stube und zaubert grüne Lichter in die Augen der Katze. Mit lässigem Pendelschlag mißt eine große, bäuerliche Uhr unbeirrbar die Zeit. Ist es nicht eine ganz andere Zeit, als die der hastvollen Städte, eine längst vergessene, heilsame Zeit, die hier oben unbemerkt versickert? Beschwingt vom Wein gehe ich hinaus in die Nacht. Mondsilber rieselt über die müden Blätter der Kastanien, Und im Mondlicht glänzen hell die vergessenen Porzellankelche auf dem Gartentische. Die daraus tranken im friedvollen Abend sind nun wieder drinnen im grellen Leben der lichterreichen Stadt. Vielleicht mußten sie sich trennen vor einer unerbittlichen Haustüre, vielleicht auch trübte noch Bitterkeit einer Entzweiung ihren Tag. Aber zärtlich vereint weilen noch die beiden Tassen hier auf dem Berg im Mondenschein eine ganze Nacht, und sacht fallen wohl ein paar Blätter um sie her. iff zu sei VON KARL SPRINGENSCHMID „Möglichst unauffällig“, sagte der Professor Hildebrand f Spläunicke zu sich selbst und stieg vorsichtig in die Gamsanias zu sich selbst und stieg vorsichtig in die Gamslederne. Er zog fest am Hosenbund bis unten die blassen, i der pitigen Knie hervorkamen, dann schnallte er den breiten, 1Hnögestickten Gürtel um. Er kam bis auf's letzte Loch, so dünn war er. Nun konnte ihm nichts meyr fehlen. Nun hätte ihn nemand von einem Bauer oder Holzknecht unterscheiden tonnen. Er schob den Lodenhut mit dem kecken Gamsbart über das dürftige Haar. Drüben beim Adlerwirt saßen die Holzknechte beisammen, ihre- vier Möglichst unauffällig näherte er sich ihrem Tisch, schob sich hinter die Bank hinein, ließ auf dem Kopfe und murmelte ganz im bodensandigen Tonfaul.„Gruß Gott, beinand, die Herren!“ die vier Holzknechte saßen vor ihrem Bier und rauchten le Pfeifen. Sie schienen nicht bemerkt zu haben, daß da seht noch ein fünfter an ihrem Tische saß, und schwiegen „Gelungen!“ dachte der Professor. Das schwerste del einer Arbeit, wie er sie vor hatte, war immer die slauffällige Annäherung, denn die ursprüngliche, unveroidene Art dieser Menschen, weicht bei einem plumpen dorgehen sogleich jener gefährlichen Befangenheit, die Forscher jede weitere Arbeit unmöglich macht, weil die befangene Seele des Volkes in ihrer Zartheit danten zugenblicklich dem rauhen Zugriff Fremder verschließt. n diesen Menschen aber war eine göttliche Unbemertheit. In wundervollem Schweigen dösten sie n. Es war jene Keuschheit der Volksseele, die er, sor Hildebrand Schlaunicke, so lange vergeblich Fsucht hatte. Und die Seele ruht und schweigt. Sie schweigt den ganzen Abend. es aber schien dem Professor doch zuviel. Wenn die dauernd schwieg, dann ging sein Urlaub zu Ende, an der Aufsatz über das noch unerforschte Brauchtum der desenechte blieb ungeschrieben. So mußte er denn eingreisen, unauffällig natürlich. der Professor machte wieder einen tüchtigen Zug, rundum und nahm einen Anlauf. machen In elunke, ot Verbrer „Ich wollte eigentlich fragen.. sagte er zögernd, „ich meine...“ Die vier schauten auf. Und da er nichts weiter mehr meinte, half ihm der Bernscherer Loisl freundlich: „Was moanen's denn, Herr?“ „Ich meine.„ ich wollte nämlich fragen haben Sie hier unter sich noch irgendeinen Brauch...“ „So, so, an Brauch suechen's,“ meinte der Zirml Hans, „nachher sein Sie epper gar oaner vom Rundfunk?“ „Nein, nein, nicht vom Rundfunk. Ich sammle nur für mich und für die Wissenschaft natürlich.“ „So, Bräuch sammeln's!“ meinte der Gasser Girgl und schüttelt nachdenklich den Kopf.„Was es alles gibt auf der Welt. Mein Schwagern sei Bruder, der hat oan kennt, der hat Bierfilzeln g'sammelt.“ Der Professor strahlte. Das war jetzt die richtige Stimmung! Nun konnte er seinen Angriff wagen. „Nun erzählen Sie mal, was so bei Ihnen alles Brauch ist den lieben, langen Tag!“ Der Bernscherer Lois tat wieder einen tiefen Schluck, räusperte sich von innen heraus und begann:„Alsdann der Brauch ischt so: In der Frueh, bal oben im Wald der Tag anhebt, da kriech'n mier ausm Heu. Nacher geahn mier vor die Hütten.“ „Nicht so,“ unterbrach ihn der Professor,„ich meine, was so ein echter alter Brauch ist?“ Woll. dös ischt schun a echter Brauch und alt, so lang die Welt steht“, bestätigt der Zirml Hans. Der Bernscherer Lois setzte fort:„Nacher gehn mier wieder in die Hütten und oaner macht dös Fuier unter den Drifueß. Nacher stellt er die Pfann auf daß ma a Brennsuppen kriagen in der Frueh. Ohne Brennsuppen kann koa Holzknecht nit sein...“ „Sie verstehen mich nicht“, schüttelte der Professor den Kopf,„ich meine einen Brauch, den Sie so neben dem täglichen Tagewerk betreiben." „Neben dem Tagewerk?“ wiederholte der Bernscherer und zog finster die Brauen zusammen und dachte nach, „i wüßt nit, was neben dem Tagewerk no Brauch war! „Halt doageln“, meinte der Gasser Girgl. „Doageln?“ horchte der Professor auf und versuchte das Wort nachzusprechen,„wie nennen Sie das?“ „Doageln halt", nickten sie alle zusammen. Der Professor zückte den Bleistift. Ohne Zweifel, hier war er auf einer völlig neuen Fährte. Nie noch hatte er von diesem seltsamen Brauche gehört. Er hatte den Bleistift angesetzt, und alle starrten auf das leere, weiße Blatt Papier hin. Sie wehrten sich noch eine Weile. „Alsdann Herr, schreiben's! Dös Doageln fangt so an: Da kimmt der Oane zum andern und sagt:„Du“, sagt er,„tüen'mr heut doageln?“ Nacher sagt der ander: „Fein wär's schun, bal mier heut doageln täten!“ Da sagt der andere wieder:„Nacher doageln'mr halt, weil's gleich ischt." Hiez gengens mitnand zum Dritten.„Du“, sagen's, zu Dritten,„mier tüen heut doageln!“„Was?“ sagt der Dritte,„ös doagelts heut?“„Ja“. sagen dö zwoa,„mier doageln! Doagels mit?“„Gut“ sagt der Dritte,„bal ös zwoa doagelt, nacher doagel i ah!“ Da geahn sie alle drei, zum doageln. Hiez kimmt der Vierte daher.„He!“ sagt der Vierte,„geahts ös epper gar Doageln?.. Der Professor horchte gespannt.„Doageln, doageln“, schüttelte er heftig den Kopf,„nun sagen Sie doch endlich, wie das Deigeln eigentlich ist!“ Der Bernscherer schaute ihn verständnislos an und meinte unwillig:„Bal i eh schun die ganze Zeit davon red. Was soll i no sagen? Dö Viere sein halt beinand und doageln wie es Brauch ischt!“ „Könnte ich vielleicht dieses Deigeln einmal sehen? Ich meine, beabsichtigen Sie in der nächsten Zeit wieder einmal zu deigeln?“ „Beabsichtigen schun“, meinte der Bernscherer bedächtig, „aber künnen tüen'mr nit!“ „Ach so, das geht nur zu bestimmten Zeiten?“ „Nur zu bestimmten Zeiten“, nickte der Bernscherer. „Nur an hohen Festtagen, etwa?“ „Na, na dös Doageln geht allweil. Dös geaht nit nach'm Kalender? Ob der Tag rot ischt oder schwarz, dös ischt gleich, bal nur der Doag beinand ischt!“ „Der Deig? Der Deig— was heißt das?“ „Der Doag,— dös hoaßt, bals oaner zahlt!“ „Ach so,— ich verstehe“, der Professor überlegte, „genügen da etwa, sagen wir zehn Mark?“ „Woll, woll“ nickten da alle,„es ischt nit gar viel. Aber es geht woll!“ So wurde dann beschlossen, am nächsten Abend zu deigeln. Der Professor strahlte vor Eifer. Pünktlich war er da. Drei Bogen Papier, zusammengefaltet, trug er bei sich. Munter kamen die Holzbnechte vom Schlage herab. „S'God, der Herr!“ rief der Bernscherer Lois von weitem schon und der Zirml Hans„s'God, der Herr!“ Das war die übliche Begrüßung. „Heut woll“, rief der Gasser Girgl,„heut wird doagelt! Juche!“ „Auf gehts“, riefen sie alle zusammen und rückten beim Adlerwirt in die Stube hinein. Sie setzten sich umständlich im Geviert um den Tisch und schoben sich die Bänke zurecht, als gälte es ein großes Vorhaben. Der Professor schaute erwartungsvoll in der Runde herum. Es war vermutlich Brauch, daß man sich vor dem eigentlichen Deigeln gemütlich zusammensetzte und ordentlich sein Bier trank./ Keiner sprach ein Wort. Wieder blieb es still. Da schluckte der Professor ein paarmal auf und meinte schließlich:„Also, was mich betrifft, so brauchen Sie nicht mehr zu warten. Ich bin's. Wir können zu deigeln anfangen.“ „Anfangen?“ fragte der Bernscherer und schlug unschuldig seine Augen auf,„mier sein do eh schun mitten drinnen!“ „Wo drinnen?“ fuhr der Professor auf, von dunklen Ahnungen erfaßt. „Im Doageln!“ „Wieso? Was wollen Sie damit sagen? Sie wollen doch nicht behaupten, daß das, was Sie hier tun, ge... gedeigelt ist?“ Da lachten sie alle vier zusammen laut und holzknechtmäßig, daß es durch die ganze Stube dröhnte. „Ja, was soll denn dös sünst sein, als doageln?“ „Aber das ist doch kein alter Brauch, das ist doch...“ „Koan alter Brauch sagst, Mandl!“ fuhr ihn der Bernscherer Lois zornig dazwischen,„ja was moanst denn du? A Holzknecht, der nit doagelt, dös ischt koa Holzknecht nit? Es gibt koan ältern Brauch bei uns und koan schianern als dös Doageln! Dös merk dir!“ Und damit schlug er ihm auf die Schulter, holzknechtmäßig und lachte:„Prost, sollst leben, alter Doagler!“ Und sie stießen alle mit ihm an und ließen ihn leben. Da ging der Professor Hildebrand Schlaunicke in sich, überwand, was zu überwinden war, und deigelte weiter. Münstersche Spitzbergenerpedition zuruck Zusammentreffen mit der amerikanischen Polarforscherin Boyd. Reichsparteitag=Rundfunkübertragungen auf Spitzbergen gehört. Spitzbergen, im Dezember. Wenn dieser Bericht der Spitzbergenerpedition Dege den Lesern unterbreitet wird, ist inzwischen das Forscherpaar in die westfälische Heimat zurückgekehrt und geht sofort daran, die bedeutenden wissenschaftlichen Ergebnisse auszuarbeiten, auf die die Expedition stols ist. In Kürze werden wir sodann durch Photoberichte die Leserschaft über das wissenschaftliche Ergebnis der Expedition unterrichten können. Der Forscher gibt nun hier einen ersten Bericht über die letzten Wochen der Expeditionsarbeit:„Als wir Ende August unser letztes Lager, unser Lager 2, im Smeerenburgsund auflösten, brachte uns der Eisbrecher„Lyngen“ in toller Sturmfahrt an der Westküste Spitzbergens nach Süden hin zur Eisfjordmündung. Bei Windstärke 10(!) sollten wir dort ausgebootet werden. Die Telegraphisten von Isfjord=Radio, der nördlichsten ständigen Telegraphenstation der Erde, kamen mit ihrem guten Motorboot und holten uns und unser Gepäck ab. Als alles eingeladen war, natürlich unter den größten Schwierigkeiten, denn es waren 18 zum Teil recht umfängliche Gepäckstücke— versagte der Motor! Eine Stunde dauerte es, bis er in Gang gebracht war. Während der Zeit gingen Brecher über Brecher ins Boot, meine Frau mußte dauernd die Pumpe bedienen, ich daneben noch mit einem Eimer das hereingeschlagene Wasser ausschöpfen. Ich hatte tatsächlich die Befürchtung, daß wir unsere ganze Ausrüstung verlieren würden, aber unsere beiden Fahrer, der zweite Telegraphist, der selbst Steuermann eines Walfangbootes in der Antarktis ist, und der Diener der Station, der 17 Jahre Trapper auf Grönland und Spitzbergen war, brachten uns tatsächlich heil an Land. Der Besuch in der einsamen Station wurde natürlich tüchtig gefeiert. Drei Tage hielt der fürchterliche Sturm während wir auf der Radiostation blieben. Wir trafen wir auch einen jungen deutschen Künstler wieder, Eduard Binder, der sich unserer Expedition vor vier Wochen in Spitzbergen angeschlossen hatte. Von der norwegischen Regierung erhielt ich kurz vor meiner Abfahrt nach Deutschland eine Einladung, an einer jetzt schon in Vorbereitung befindlichen großen Grönland= und Spitzbergenexpedition teilzunehmen. Ich werde diesem Rufe folgen.“ Soweit der Forscher in seinem letzten aus Spitzbergen kommenden Bericht. Inzwischen war die Expedition wieder in Narvik eingelaufen, wo sie Gegenstand herzlicher Begrüßung von Seiten der verschiedensten norwegischen Behörden war, die alle wetteiferten, das Forscherpaar so gut wie nur eben möglich war zu empfangen, Der Kruppsche Erzdampfer„Borbeck“ übernahm auch wieder, wie schon bei Beginn der Expedition die Hinfahrt nach Narvik diesmal die Heimreise der Expedition bis nach Antwerpen. Westfalens Innungskrankenkassen. an, konnten einfach nicht aus der Hütte. Aber nach drei Tagen ging es in unser eigentliches Lager, ins Lager 3, nach Russo=Heila. Dort, in einer alten Trapperhütte, fanden wir einen deutschen Trapper! Am Abend saßen wir dann in der Hütte, und der deutsche Trapper erzählte uns von seinen Erlebnissen. Er hat 40 Eisbären erlegt und einmal an einem Tage 660 Seehunde(!)— das ist verbürgt und kein Jägerlatein!— Ab und zu hatten wir auch Besuch von Besatzungen von kleinen Eismeerkuttern. Das waren Kerle! Die reinsten Wikinger. Sie brachten einen guten Durst mit, und wenn Mangel an Alkohol war, verschmähten sie selbst Brennspiritus und Franzbranntwein, gemischt mit Kampfer und Zucker, nicht. Einmal hatten wir auch vornehmen Besuch. Die berühmte amerikanische Polarforscherin Mrs. Louise Boyd kam mit ihrem Eismeerschiff und ihrer großen Expedition. Ms. Boyd war in diesem Sommer, es war wohl ihre siebente Expedition, in Spitzbergen und Grönland trotz ihrer etwa 55 Jahre. Sie besitzt übrigens ein Vermögen von 20 Millionen Dollar, wie mir ihre Sekretärin erzählte. Zur Eröffnung des Reichsparkeitages in Nürnberg hatten uns die Telegraphisten zur Station eingeladen, so daß wir hier in der Wildnis die Reden des Führers, von Rosenberg, Dr. Goebbels hören konnten. Es war ein ganz eigenartiges Erlebnis, hier oben, so fern von der Heimat, die wohlbekannten Stimmen unseres Führers und seiner Getreuen zu hören. Dann kam nun am 6. September der Eisbrecher „Lyngen“ und holte uns ab. An Bord der„Lyngen“ Die Landesgeschäftsstelle Westfalen im Reichsverband der Innungskrankenkassen hielt eine von allen Innungskrankenkassen der Provinz gut besuchte Arbeitstagung ab. Zunächst berichtete Geschäftsführer Dr. Kahmann(Münster) in längeren Darlegungen über die Tätigkeit der Landesgeschäftsstelle. In den letzten Wochen habe er wiederholt Verhandlungen wegen Beitragserhöhung bei Innungskrankenkassen mit der Preisbildungsstelle beim Oberpräsidium geführt. Der Fragebogen der Landesstelle soll weiter ausgebaut und die gesammelten Ergebnisse sollen der Landesversicherungsanstalt zugeleitet werden. Dann berichtete DiplomVolkswirt Bispinck(Münster) über die Abrechwung mit den Zahnbehandlern und betonte die Notwendigkeit, daß alle Innungskrankenkassen die jetzt an die Landesgeschäftsstelle zu leistenden Vorauszahlungen pünktlich erledigen. Am Schlusse des Jahres soll eine Gesamtgegenüberstellung eine Uebersicht über die Auswirkungen geben. Hierauf befaßte sich Landesrat Dr. Oberwinster von der Landesversicherungsanstalt Westfalen in Münster mit den sich bei der Durchführung der Gemeinschaftsaufgaben ergebenden Fragen. Dabei ging er besonders auf die Pflege in den Genesungsheimen ein, an der sich erfreulicherweise auch die Innungskrankenkassen sehr rege beteiligen. Im weiteren behandelte er den Aufbau des vertrauensärztlichen Dienstes. Die Landesversicherungsanstalt habe besonderen Wert darauf gelegt, ein gesundes Verhältnis zwischen haupt= und nebenamtlichen Vertrauensärzten zu behalten und sich den jeweiligen örtlichen Verhältnissen anzupassen. Gewisse Anfangsschwierigkeiten seien allerdings noch zu überwinden. Mittwoch, dem 21. September, von 21,15—22 Uhr das erste Orgelkonzert der HJ. Das Konzert wird aus dem Jugendhof Hassitz in Schlesien gesendet. und Rumänische Jugendführer im NSV=Jugenderholungsheim Salzuflen. X Bad Salzuflen, 20. Sept. Auf ihrer Studienreise durch Westdeutschland nach dem Erlebnis des Reichsparteitages in Nürnberg kamen die rumänischen Jugendführer unter Führung der westfälischen Hitlerjugend in das Jugenderholungsheim der NS=Volkswohlfahrt in Bad Salzuflen. Die Jugendführer Rumäniens gaben ihrer Bewunderung darüber Ausdruck, was die NSV aus den Baracken gemacht hat. Sie staunten immer wieder über die zugleich schöne als auch praktische Unterbringung der Jungen und Mädel, über die Küche und die ausgesuchte Verpflegung, über die sanitären Anlagen(Krankenzimmer, Aerzteraum usw.) und über die Möglichkeiten zum Betreiben von Leibesübungen. Den besten Beweis traten ihnen die betreuten Jungen und Mädel an, die gesund, frisch und fröhlich aussahen. Zum Abschied betonten die rumänischen Gäste, die sehr viel Nützliches gesehen hatten, gegenüber der Leiterin, daß das NSV=Werk wirklich schönste Liebe und Pflicht der deutschen Menschen füreinander sei. den Vater gewaltsam im Bett fest, während der anden mit einem Stemmeisen das Nachtschränkchen erbrach ne auch sonst noch im Zimmer nach Geld suchte. Es wurd aber nichts gefunden. Drei Tage später wiederholte moden Sturm auf das Geld des Vaters, als dieser wieder zu Bett lag. Diesmal brauchte der Vater Sibum nofestgehalten zu werden, da er sich nicht zur Wehr setztJohann Sibum entnahm der Geldbörse des Vaters. auf dem Bett lag, 13 Rm. Dann beging der jüngen Bruder. der bisher noch nicht mit den Strafgesetzen Konflikt geraten war, die Torheit, aus der Börse weien 30 Pfg. zu entnehmen. So hatten sich also in diesem Fal beide Brüder des vollendeten Diebstahls schuldig Entsprechend entschied auch das Gericht, das JohanSibum zu einer Gesamtzuchthausstrafe von 2 Jahren und 6 Monaten verurteilte und auf Aberkennung der bürgelichen Ehrenrechte auf die Dauer von drei Jahren kannte. Albert Sibum, der ohne Frage von seinem Bu. der verführt worden war, erhielt in Anbetracht seiner bisherigen Unbescholtenheit lediglich eine Gefängnisstrafvon 3 Monaten und einer Woche zudiktiert. Walt „Die Kosakenbraut“ in Anwesenheit des Librettisten. Sudetendeutsche Flüchtlinge werden in Jugendherbergen untergebracht. „Gesundes Leben- frohes Schaffen" Betriebsappell über alle deutschen Sender. Im Rahmen der Ausstellung„Gesundes Leben— frohes Schaffen“ findet am Montag, dem 26. September, in der Zeit von 12—12,30 Uhr über alle deutschen Sender (mit Ausnahme des Deutschlandsenders) ein Betriebsappell statt, auf dem Reichsleiter Dr. Ley und der Reichsärzteführer Dr. Wagner sprechen werden. „Stunde der jungen Nation.“ Innerhalb der„Stunde der jungen Nation“ überrägt der Reichssende trägt der Reichssender Köln in einer Reichssendung am Der Leiter des Reichsverbandes für Deutsche Jugendherbergen hat an den Reichswalter der NSV, Pg. Hilgenfeldt, folgendes Telegramm gesandt:„Das Deutsche Jugendherbergswerk steht Ihnen mit sämtlichen Jugendherbergen zur Unterbringung der sudetendeutschen Flüchtlinge zur Verfügung.“ Damit hat auch der Reichsverband für Deutsche Jugendherbergen einen guten Teil dazu beigetragen, die Not der Obdachlosiokeit und des Hungers für die leidenden Brüder des sudetendeutschen Landes beiseite zu schaffen. Unnatürliche Söhne. Raubversuch und Diebstahl beim eigenen Vater Münster, 20. September. Das Schöffengericht in Münster verhandelte in seiner Sitzung am Dienstag gegen die Brüder Johann und Albert Sibum aus Emsdetten, die unter der Anklage standen, in einem Falle gemeinsam bei ihrem eigenen Vater einen Raubversuch unternommen zu haben und in einem weiteren Falle einen Diebstahl bei ihm ausgeführt zu haben. Johann Sibum hatte sich außerdem noch wegen verschiedener anderer Straftaten zu verantworten. So hatte er an der Landstraße Rheine—Mesum 22 Lindenbäumen die Krone abgeschnitten. Einem Emsdertener Wirt schlog er am Schützenfeste nicht weniger als 22 Stühle in tausend Stücke und demolierte ein Fahrrad. In Rheine stahl er eine Weckuhr und nahm aus einer Wirtschaft einen Aschenbecker mit. Bei einem zweiten Wirt in Emsdetten beging er Zechprellerei, indem er sieben Bier trank und sich Zigaretten geben ließ, ohne sie zu bezahlen. Die Verhandlung gegen die beiden ungeratenen Söhne ergab folgenden Tatbestand: Am 29. Juli d. Is. lag der alte Vater der beiden Angeklagten in angeheitertem Zustande zu Bett, als sein Sohn Johann ins Zimmer kam, sich aber zunächst wieder entfernte, nachdem er die Lage überschaut hatte. Er kam bald mit seinem jüngeren Bruder Albert wieder. Einer der sauberen Brüder hielt Mit dem Wort Frack=Operette verbindet man der Begriff einer modern ausgestatteten Operette eine modernen Operetten=Komponisten. Das Stadttheate Münster bringt am Mittwoch, dem 21. September, i Erstaufführung das Werk eines solch modernen Operetten Komponisten heraus:„Die Kosakenbraut" wo Eduard Czajanek, Text von Kurt Reich. Der Frack ud das große Abendkleid regieren das Bild der Szene, Und es ist eine völlig andere Welt als etwa die des fos klassisch gewordenen„Boccaccio“, deren Erstaufführun wir soeben in Münster erlebten. Die Inszenierung dien Erstaufführung besorgte Fred Schulze=Holz. Die muskalische Leitung liegt in den Händen von Hanns Eckal Walter sport=Reich Brack beru Sawall in den I. Der Er=A Deutschlan Kopenhage Zur Karl Zörr und zum Linnemani herb * + Ibbenbüren, 20. Sept. Tödlicher Verkehrsunfal Bei einem Verkehrsunfall auf der Straße nach Dörentwurde ein blühendes Menschenleben vernichtet Der 25 Jahre alte Weber Florenz Stegemann au Ibbenbüren befand sich mit verschiedenen Arbeitstane raden mit dem Fahrrade auf der Fahrt nach Ibbenbüren Er befuhr die rechte Straßenseite, wurde aber trotzden plötzlich von einem Ibbenbürener Kraftwagen von hinten angefahren und ungefähr 10 Meter weit auf den Ran des Straßengrabens geschleudert. Der Verunglückte no auf der Stelle tot. Die Schuldfrage ist noch nicht geklät,# + Osnabrück, 20. Sept. Betrunken ans Steuer Ein schwerer Verkehrsunfall, der durch einen betrunken Kraftwagenführer verursacht wurde, ereignete sich Osnabrück auf der Karlstraße, Ecke Wittekindplatz. 9r Gartenmeister Emil Peters aus Melle hatte an ein Veranstaltung in Bramsche teilgenommen und reichlis Bier getrunken. In angetrunkenem Zustand setzte er so an das Steuer seines Wagens, um nach Hause zu fahren In dem Wagen saßen Bekannte von ihm aus Melle, di zum Teil ebenfalls angetrunken waren. Auf dem Witt kindplatz geriet der verantwortungslose Fahrer mit seine Wagen auf den Bürgersteig, wobei er einen dort steheden Zaun umlegte. Ein Insasse des Kraftwagens erlit schwere Verletzungen und mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Peters wurde sofort von der Poliz festgenommen, der Kraftwagen beschlagnahmt und isder Führerschein entzogen. Der In eine Komi Auswahlm Oktober in auch Reich kapitän Vi Wmnersta gabe ist äu nicht den berücksichtig Mannschaft Dorr och ung A Papenburg, 20. Sept. Beim Kanalbau tödlich lückt. Der hier bei den Kanalbauarbeiten beschäftigte Maschinist Wüsthoff geriet unter eine Lokomotive mußte mit schweren Verletzungen nach Aschendorf inKrankenhaus gebracht werden. Dort ist er inzwische seinen Verletzungen erlegen. Die bed erfolgreichst für Frauen Ratjen pol einen neuet sem Gebiete Die erste L. 1911 regist reichte. Al erst seit 192 folgende be 145 m (USA) 192 Green(En 158 m E. therwood( 1929, 1,62 n son(USA) Ratjen(De land) 1938, Am letz leichtathleti mußte aber dem übrige einige Erge mal erfolgr in 22,9 Sek. Halberstad berg) gewas kam Frl. 40,95 m üb 5,29 m weit Bewährtes, kräuterhaltiges Spezialmittel. Enthält T erprobte Wirkstoffe. Stark schleimlösend, auswurffördernd, Reinigt, beruhigt und kräftigt die angegriffenen Gewebe. In Apotheken N 1.43 und 3.50 Zahlreiche schriftliche Anerlennungen zufriedener Arzte Gesucht wird zum 1. Oktober oder später ein 15—17 jähr. kath.(9620 finden Anzeigen größte Verbreitung? In der Zeno=Zeitung! Bauschufe Lage(ppe Meisterkurfe Höhere techn. Lebronttol. Ausbildung v. Bouprokti- un Hoch und Tiefbau. in 2 Semestern gründliche kanten zu Archiltekten, Bouingenietren, Techniken Vorberettung ouf die reichegesetrliche Boch-, Tlaf-, Beion- und Stahlbau M Mlul onteifterprüjung im Baugewerbe Kosienlose Saratunj Lehrplane trel Bewerbungen auf Chiffre-Hnzeigen kelne Orlginal-Zeugnisse beifügen. Zeugnis-Abschriten, Mchtbilder usw. müssen auf der Rückseite Namen und Anschrilt des Bewerbers tragen. Weg. Verheiratung mein. Schwester suche ich zum 15. Okt. eptl. 1. Nov., für gut bürgerl. Gastwirtschaft Stütze (frauenl. Haushalt). Selbige muß hauptsächlich am Büfett tätig sein und auch dem Haushalt vorstehen. Nur solche mit guten Empfehlungen (mögl. nicht unter 25 Jahren) am liebsten Wirts= od. Geschäftstöchter mögen sich melden. 9649 Gastwirtschaft Heinr. Cords, Münster i. W., HammerStr. 68/70 Auf einen Bauernhof von 100 Mrg. im Kreise Ahaus wird eine kath. haushälterin Zum 1. Okt. ein fleißig., zuverlässig. Mädchen für Hausürbeiten gesucht. 9640 Geschw. Henrichsen, Kaffee=Rest. Schloßgarten, Münster i. W. Tüchtiges 9613 Alleinmädchen selbständig in Küche und Hausarbeit. mit guten Zeugnissen, bei hohem Lohn zum 1. Okt. gesucht. Frau Dr. Nath. Uerdingen, Linnerstraße 7. Zum 1. Oktober oder später für landw. Haushalt und Gartenarbeit ein kath. 9618 Mädchen bei gutem Lohn und Familienanschl. gesucht. Bücker, Limbergen über Dülmen. Suche zum 1. Oktober 1938 ein tücht. 9619 Mädchen für Küche, Haus und Garten, bei Familienanschluß. Off. unter H G 705 an„Die Nachrichten", Greven i. W. im Alter von 45—55 Jahren, in Dauerstellung gesucht.(Bauerntocht. bevorzugt. Schriftl. Angeb. unter H A 59 an die Buchhandl. A. Niewerth. Epe i. W. 9645 Aelteres fespständiges 9651 Mädchen zu einer alleinstehenden Dame zum 1. Oktober gesucht. Angebote unter Nr. 3139 an das Bocholter Volksblatt, Bocholt i. W. Suche zum 15. Okt. oder spät. tücht., selbständiges 9644 Mädchen für Küche, Haus u. Garten, bei gut. Lohn. Evtl. Dauerstellung. Frau Dr. Richter, Enniger über Ahlen i. W. Zum 1. 10. wird für 3=Pers.=Arzthaushalt ein in Küche und Haus erfahrenes 962 Mädchen gesucht. Nähkenntnisse erwünscht. Zweitmädchen vorhanden. Angebote mit Gehaltsansprüchen an Dr Rickerman, Gronau i. W., Adolf=Hitler=Straße 36. Tüchtige Hausgehilfin Mädchen für Haus= und Gartenarbeit. Lohn nach Uebereinkunft. Gute Behandlung und Familienanschluß. Hauptlehrer Reckhorn, Vorhelm. kath. Für Einfam.=Haus selbst. Mädchen für Küche u. Hausarb. b. gutem Lohn zum 1. 10. od. spät. gesucht. Münster, Weseler Straße 38. Junger Bäckergehilfe Gut eingeführte Firma mit durch das ganze Jahr hindurch gängigen Artikeln sucht tüchtige 9630 Vertreter welche sich bei Landwirten, Gewerbetreibenden und sonstiger Kundschaft gut einzuführen verstehen. Geeignet für jeden Beruf, auch ältere Herren u. welche schon in landwirtschaftlichen Bedarfsartikeln gereist haben. Geboten wird auskömmliche Provision und bei Bewährung Dauerstellung. Großer Kundenkreis bereits vorhanden. Schriftl, Angebote mit genauem Lebenslauf unter 9630 an die Anz.=Verw. der Zeno, Münster für sofort gesucht. 9643 Bäckerei H. Königkamp, Münster i. W., Bernhardstraße 7. Tel. 21374. Nach Münster t. W. wird ein Bäckergeselle gesucht, der sich in der Konditorei ausbilden kann. 9639 Bäckerei und Konditorei Willenborg. Münster i. W. Suche zum 1. Okt. einen jüngeren Bäckergesellen der sich weiter ausbilden kann. Offert. unter A S 149 an das Tage599 blatt, Ochtrup. erbeten. (9592 Peinlich- die ganze Umgehung hört zu! Und wie mühelos ist doch die Unterhaltung mit einem Schwerhörigen, wenn ein„Overhage-Hörapparat“ benutzt wird! Machen Sie noch heute einen Versuch bei Optiker Overhage Münster i. W., Prinzipalmarkt 31 für alle Hausarbeiten in Geschäftshaushalt zum 1. 10. 38 bei gutem Lohn gesucht. Morgenhilfe vorhand. Carl Bühl. 9633 orf. Dr Düsseldorf, Duisburger Str. 2. Perfektes kath. 9627 Küchenmädchen zum 1. Okt. gesucht. Zweitmädchen und Waschfrau vorhanden. Frau Fritz Reygers, Bocholt i. W., Ostwall 21. Tel.3351. Junger Bäckergeselle gesucht bei gutem Lohn, über Tarif, und Familienanschl. Selbig. ist Gelegenheit geboten, sich in der Konditorei weiter auszubilden. Daselbst Lehrling gesucht zu Östern 1939. 963 Feinbäckerei u. Konditorei Fran Vorwerk. Dortmund. Saarlandstr.9 Suche sofort geg. hohen Lohn einen zuverlässigen, selbständigen 9650 Off. unter 3138 an das Bocholter Volksblatt. Bocholt i. W. Wegen Erkrankg. des jetzigen suche sof. für 4=Pers.Haushalt 9621 Erfahrener, tüchtiger lediger katholMüllergeselle Housmädchen geg. hoh. Lohn u. ut. Behandlung. Schriftl. Angebote unt. Nr. 2160 an Emsländ. Tageszeitung in Lingen. Auf mittl. Gut wird zu Okt. od. Nov. tücht., zuverl. kath. 9648 Mädchen welch abwechselnd in d. Küche arbeit. muß. gesucht. Lohn u. gute Behandlg. zugesichert. Angeb. unt. Z 561 an die Allgemeine Zeitg., Coesfeld i. W. Anstreichergehilfen gesucht. 9634 Gerhard Pierenkemper, Münster i. W., Althoffstraße 5. Aelterer 19622 Knecht der gut m. Pferd umgehen kann, mögl. bald i. Nähe 2 Lingens ges. Hoh. Lohn u. gute Behandlung Schriftl. Angeb. u. Nr.2159 an Emsl. Tageszeitung in Lingen. Ohne Werbung kein Erfolg! nicht unter 25 J., für kleine neuzeitlich eingerichtete Kunden= u. Handelsmühle(Wasser= u. Motorantrieb) zum 15. 10. oder 1. 11. gesucht(Dauerstellung). Angebote unter M H 100 an d. Borkener Zeitung, Borken i. W. Ein tüchtiger 19642 KarosserieStellmacher speziell f. Führerhaus=Anfertigungen. zum baldig. Eintritt gesucht. Außerdem einige tüchtige Schreiner gesucht. Heinrich Schmitz, Maschinen= u. Fahrzeugbau, Altenberge i. W. Gesucht wird zu sofort ein junger lediger kath. 9629 Chauffeur der im Besitze des Führerscheins Klasse 2 ist. Bernh. Hürland, Hervest=Dorsten, Marienstraße 55. Suche für kleine Landwirtschaft, verbunden mit Kohlenhandel, einen ehrlichen, soliden 9629 jungen Mann der selbständig ackern kann, bei Familienanschluß. Offert. unt. Nr. 9626 an d. Borkener Zeitung, Borken i. W Suche einen kathol. 9641 LandwirtschaftsGehilfen bei Familienanschl. für alle Arbeiten. Heinr. Ruthmann, Münster, Werse 33, Haus Clevern. Suche für meine Tochter, 19 Jahre, zum 15. Okt. eine 9638 Stelle als haustochter zur weiteren Ausbildung in einem besseren kath. Privathaushalt, bei vollständ. Fam.=Anschl. o. gegenseit. Vergütung. Ang. unt. 9638 an die Anz.=Verw. der Zeno, Münster. Kartoffel=Dämpfkolonnen im Kreise Steinfurt. Die Bezirke sind folgendermaßen eingeteilt: 1. Bez.= u. Absatzgenossenschaft Rheine: für Amt Rheine außer Mesum, 2. Bez.= u. Abs.=Genossenschaft Neuenkirchen: für Amt Neuenkirchen und Wettringen Dorfbauerschaft, Haddorf und Rothenberge. 3. Molkereigenossenschaft Ochtrup: für Amt Ochtrup und Bilk, 4. Dämpfgemeinschaft Metelen: für Amt Metelen. 5. Joh. Rummeling, Hollich: für Amt Steinfurt, 6. Bez.= u. Abs.=Genossenschaft Emsdetten: für Amt Emsdetten. für Mesum, für Nordwalde/ Suttorf u. Scheddebrock u. für Borghorst/ Östendorf, 7. Bez.= u. Abs.=Genossenschaft Laer/Horstmar: für Amt Laer, Amt Horstmar(einschl. Leer), Borghorst/Dumpte u. Wilmsberg. 8. Anton Börger, Altenberge: für Amt Altenberhe. Nordwalde/ Feldbauerschaft, Kirchbauerschaft und Westerode. 9631 Ein in Gronau i. W.(aufstrebender Industrieort) gelegenes 9646 Wohn- und Geschäftshaus in welchem z. 3t. ein Manufaktur= u. Kurzwaren=Detailund Engros=Geschäft betrieben wird, ist durch mich zu kaufen. Herm. ten Dam. beeid. Versteigerer, Gronau i. W. Ruf 452. Zu verkaufen: 24 PG Gauggasanlage, mit Deutzer=Motor, bis Ende September noch im Betrieb zu besichtigen; 38 PG BulldogStraßenschlepper mit Führerhaus, ganz überholt. 9647 H. E W. Fritzen. Coesfeld. Ruf 66 Kranke, selbst jahrzehntelange und ich, wurden durch ein leichtanzwendendes Mittel von dem Leiden befreit. Fordern Sie kostenlos Prospekt und Dankschreiben an und Sie werden lesen, was mir viele über die Wirkung der Mittel schreiben. Keine Nachnahmesendung. Hellmittelvertrieb(durch Apolh.) Plantagenbesitzer Edwin Müller, Hirschfelde/Sachsen 1 verbilligen die Werbung Wir gewähren bei MillimeletAbschlüssen von mindestens 1000 Millimeter=Zeilen 3 3000„„ 5„ 5000„„ 15. „ 20. Beim schen Uni Vorfall. brach plö Bei dem Kampf, d amerikan haupt ist stimmend Lynch Mitglied er als H freilich m 10000 20000 Geschäftshaus Antony Der fra mit seinem „Braunen „Großen P in Rheine, in bester Lage. Schaufenster, für jegl. geeignet. absolut günst. Kapllsanlage, haben wir sof. zu verkarWohn-Haus Neubau, 3400 qm, bei Landhaus mit 4 Morgen, Kr. Warendor, Landhaus 6 Morg., u. Landhaus, 1 Mon. bei Coesfeld. Bauernhof von 100 und 200 Morgen, Jagdgut von 500 Morgen, Gasthöfe mit gutem Umsatz, haben wi verkaufen. Plettendorf& Hartmank Immobilien, Rheine i. W. Dor BESTECKE 90 9 SILBtRAUFLASE AUCH NARKENPORIELLAN KATALOE BRAIIS RODENBACH, HUSSMANN ESStN 46 SOILINESIRASSE 18 klein-Anzeigen helfen verkaufen! Der Weg zum Hunden führt über die Anzeigel 6.00: Mr wi 6.05: Du 6.10: Kn 6.30: Fr. 6.55: M. 7.00: Na 7.10: Vo Im Münsterland, Emsland und Niederrheingebiet ist die„ZENO-ZEITUNG". der Zusammenschluß der 14 bekannten und beliebten Hoimatblätter, der Mittler zwischen Geschäftsmann und Verbraucher. ra 18.00: J1 de 18.30: Kl der anden erbrach und Es wurd derholte may er wiedernn Sibum nih Wehr seh Vaters, dider jüngen afgesetzen Börse weitere diesem False ldig gemacht, das Johan Jahren und der bürger. Jahren eiseinem Bitracht seiner fängnisstra Turnen-Spiel-Sport. Walter Sawall im Reichsfachamt Radsport. Walter Sawall wurde zum Stellvertreter des Radsport=Reichsfachamtsleiters SS=Standartenführer Viktor Brack berufen. Sawall war 1928 und 1931 Steher=Weltmeister sowie in den Jahren 1927, 1929 und 1931 Deutscher Meister. Der Ex=Weltmeister hat bereits bei der diesjährigen Deutschland=Rundfahrt und bei der Fernfahrt Berlin— Kopenhagen als sportlicher Leiter gewirkt. Dr. Zörner Stellvertreter Linnemanns. Zur gleichen Zeit bestätigte sich das Gerücht, daß Dr. Karl Zörner in die Reichsfachamtsleitung eingetreten und zum Stellvertreter des Reichsfachamtsleiters Felix Linnemann berufen worden ist, herberger und Pozzo in Zürich. Der Internationale Fußball=Verband, die Fifa, hat er Frack und S eine Kommission mit der Aufstellung der europäischen Szene Un Auswahlmannschaft zum Kampf gegen England am 26. Oktober in London beauftragt. Dieser Kommission, der auch Reichstrainer Herberger und Italiens Verbandskapitän Vittorio Pozzo angehören, trifft am kommenden Mmerstag in Zürich zusammen. Die ihr gestellte Aufgabe ist äußerst schwer und es bleibt zu hoffen, daß man nicht den Versuch macht, möglichst viele Nationen zu berücksichtigen, sondern die wirklich spielstärkste KontinentMannschaft zu finden. Doro Ratjens großartiger hochsprung-Weltrekord. Von 1,45 bis 1,70 Meter. Die bedeutendste Leisftung bei den für Deutschland so erfolgreichsten ersten Leichtathletik=Europameisterschaften für Frauen in Wien hat wohl die Rekordspringerin Dora Ratjen vollbracht, als sie im Hochsprung mit 1,70 Meter einen neuen Weltrekord schuf. Die Entwicklung auf diesem Gebiete ist in der letzten Zeit ganz bedeutend gewesen. Die erste Leistung im Frauen=Hochsprüng wurde im Jahre 1911 registriert, als eine Amerikanerin 1,47 Meter erreichte. Aber die richtigen Frauen=Weltrekorde bestehen erst seit 1921. Der Höchsprung=Rekord hat seit dieser Zeit folgende bemerkenswerte Entwicklung durchgemacht: 1,45 m M. Vilson(USA) 1921, 1,46,3 m L. Vorhees (USA) 1922. 1,48,5 m G. Lynn(England) 1922, 1,52,4 m Green(England) 1923, 1,55,4 m Green(England) 1926, 158 m E. Cathérwood(Kanada) 1926, 1,59,5 m E. Catherwood(Kanada) 1928, 1,60,5 m L. Gisolf(Holland) 1929, 1,62 m L. Gisolf(Holland) 1932, 1,65 m M. Didrickson(USA) und I. Shiley(USA) 1932. 1,66 m Dora Ratjen(Deutschland) 1938, 1,67 m Dora Ratjen(Deutschland) 1938, 1,70 m Dora Ratfen(Deutschland) 1938. Max Syring erkrankt. Am letzten Sonntag sollte Max Syring bei einem leichtathletischen Fest in Nordhausen an den Start gehen, mußte aber wegen einer Blutvergiftung absagen. Aus dem übrigen Programm der Veranstaltung verdienen einige Ergebnisse Erwähnung. Darr(Gotha) war dreimal erfolgreich und zwar über 100 m in 11,1 Sek.. 200 m in 22,9 Sek. und im 400 m=Hürdenlauf in 53,6 Sek., Loose (Halberstadt) warf 60,60 m Speer und Mertens(Wittenberg) gewann die 100 m in 1:56,5 Min. Bei den Frauen kam Frl. Böhlert(Nordhausen) im Diskuswerfen mit 40,05 m über die 40 m=Grenze und Frl. Venus sprang 529 m weit. William B. Lynch Der bekannte ASA-Hammerwerfer. Beim Training der Fußballmannschaft der amerikanischen Universität Princeton ereignete sich ein tragischer Vorfall. Der als Verteidiger spielende William B. Lynch brach plötzlich vom Herzschlag getroffen tot zusammen. Bei dem Spiel handelte es sich um den amerikanischen Kampf, der mehr eine Art Rugby darstellt und in seiner amerikanischen Ausübung eines der härtesten Spiele überhaupt ist. Von Beteiligten wurde allerdings übereinstimmend ausgesagt, daß nur leicht trainiert wurde. Lynch startete in diesem Sommer in Deutschland als Mitglied der USA=Leichtathletik=Ländermannschaft, der er als Hammerwerfer angehörte. In Berlin wurde er freilich mit 52,71 m nur Vierter. Antonyms Besitzer stiftet 7000 Mark Der französische Rennstallbesitzer H. M. Holdert, der mit seinem erstklassigen Dreijährigen Antonym nach dem „Braunen Band von Deutschland“ in München auch den „Großen Preis der Reichshauptstadt" in Hoppegarten gewann, hat zehn Prozent des Siegerpreises zur Verfügung gestellt. Die 7000 Mark kommen der NSV sowie der Unterstützungskasse für Berufsreiter und Trainer zugute. Abendfrieden kommt ins Gestüt. Nach Adlerfee geht mit Abendfrieden unser bester Vierjähriger ins Gestüt. Der Ferre=Sohn startete zuletzt am Sonntag im Großen Preis der Reichshauptstadt und hat damit seine Rennlaufbahn beendet. Der großartige Hengst hat insgesamt 23 Rennen bestritten und nahezu 165 000 RM gewonnen. Die größten Triumphe feierte Abendfrieden als Dreijähriger mit seinem Sieg im Deutschen Derby sowie den beiden Erfolgen im Deutschen und Ungarschen St. Leger, Außerdem ging Abendfrieden noch viermal als Sieger durchs Ziel, In diesem Jahr kam der Gralitzer erst spät in Schwung. Sein einziger Sieg war der im Leipziger JubiläumsPreis vor Wunderhorn. Zum Abschluß lief er aber im Großen Preis der Reichshauptstadt in Hoppegarten ein großes Rennen, wo er die Besten seines Jahrganges und gute Ausländer hinter sich ließ. Abendfrieden wird allerdings nicht an seiner Geburtsstätte in Gralitz als Beschäler aufgestellt, sondern im Gestüt Mydlinghoven, wo auch schon Periander und Graf Ferry als Deckhengste tätig sind. eit des et man den rette eineStadttheater eptember, in en Operetten. raut" r Fra die des fos rstaufführun ierung diese Die musanns Eckal. erkehrsunfal lach Dörenthn vernichtet, mann aus ArbeitskameIbbenbüren aber trotzden en von hinten uf den Ran nglückte wa nicht geklärt. Steuer gesetzt i betrunkene gnete sich ndplatz. er tte an ein und reichlig d setzte er sio ise zu fahren us Melle. di dem Witter mit seinen t dort stehenwagens erlit nkenhausg der Polizi m undi u tödlich veren beschäftigte omotive und schendorf iner inzwische Die Lage in den schweren Klassen. Die nächsten Boxsport=Großereignisse versprechen Schlager. hntelange und in leichtantndem Leiden kostenlos Proben an und Sie viele über die hreiben. Keine urch Apoth.) dwin Müller, ichsen Der vielversprechende Start der neuen deutschen Boxkampfzeit hat die Lage in den einzelnen Klassen recht interessant gestaltet und mit Interesse kann man der weiteren Entwicklung entgegen sehen. In der Schwergewichtsklasse besonders ist mit dem Siege des Wiener Heinz Lazek über Walter Neusel eine ganz neue Sachlage entstanden. Bisher hielt man— soweit mit Max Schmeling vorerst nicht zu rechnen war Walter Neuesel für den besten deutschen Schwergewichtsboxer, zumal er in Stuttgart seinen Wiener Rivalen Heinz Lazek nach Punkten geschlagen hatte. Allerdings fehlte es nicht an Stimmen, die diesen Punktieg für umstritten hielten. Man behauptete, daß Lazek seine Niederlage nur taktischen Fehlern zuzuschreiben hatte. Diese Einwendungen gegen die erste Punktentscheidung hat Lazek jetzt unterstrichen, als er im Revanchekampf Walter Neusel ganz einwandfrei besiegte, Walter Neusel geht jetzt den Weg aller Boxgrößen im Ring. Nachdem er das 30. Lebensjahr überschritten hat, verfügt er nicht mehr über die einst bezwingende Schlagstärke und damit schwinden die Erfolgsmöglichkeiten. Der jüngere und durch seine Jugend stärkere Heinz Lazek steht heute an der Spitze der deutschen Schwergewichtsboxer und der größte deutsche Boxring, die Hanseatenhalle in Hamburg, hat auf Grund dieser Lage den Wiener sofort zu zwei Großkämpfen im Laufe des Winterhalbjahres verpflichtet. Der Wiener soll in Hamburg auf einen namhaften ausländischen Gegner stoßen und dann möglicherweise in dem zweiten Treffen Max Schmeling zum Gegner erhalten. Die Frage, ob der Berliner Arno Kölblin eine Gefahr für Lazek werden kann, entscheidet sich bereits in der nächsten Zeit, wenn Kölblin wieder in den Ring steigt. Walter Neusel steht jetzt klar unter Lazek, Paul Wallner hat in seinem letzten Kampf gründlich enttäuscht. Damit ist der Kreis der Spitzenklasse in der deutschen Schwergewichtsklasse erschöpft. Allerdings— Max Schmeling, zehn Jahre lang der unbestrittene Ranglistenführer im deutschen Schwergewicht, wird nach den bisherigen Ankündigungen nun doch noch einmal im Ring erscheinen. Gewiß hat sich Max Schmeling in diesem Jahre gegen Ben Foord und Steve Dudas als ein Ringstratege von großer Klasse erwiesen, woran auch sein Mißgeschick im Weltmeisterschaftskampf nichts ändern kann. Auf der Gegenseite darf man jedoch nicht vergessen, daß Max Schmeling am 28. September nun schon 33 Jahre alt wird und außerdem Handel und Wirtschaft. IE jen= üss Werbung ftshaus ster Lage, de jegl. Branc günst. KapilBerliner DNB Berlin, 20, September. Tendenz: Aktien und Renten fester. Die Börse eröffnete heute bei lebhafteren Umsätzen als in den Vortagen. Dabei überwog ganz eindeutig Kaufneigung. Da andererseits bereits erteilte Verkaufsorders wieder zurückgezogen wurden, und Material daher an einzelnen Marktgebieten nur in sehr bescheidenem Umfang zur Verfügung stand, ergaben sich fast ausnahmslos Kursbesserungen, die meist über 1% hinausgingen. Neben echten Anlagekäufen des Publikums konnte man auch Deckungen des berufsmäßigen Handels beobachten. Essener Schlachtviehmarkt. X Essen, 20, Sept. Auftrieb: Ochsen 83, Bullen 301, Kühe 226, Färsen 172, Kälber 519, Schafe, Lämmer und Hammel 131, Schweine 2278. Marktverlauf: Rinder, Kälber u. Schweine zugeteilt, Schafe mittel. Es kosteten: Ochsen: a) 45, b) 41; Bullen; a) 43, 6) 89, c) 34; Kühe: a) 43, b) 37—39, c) 30—33; Färsen: a) 44, 6) 40, c) 35;. Kälber: Doppellender 70—78, a) 63, b) 57, c) 48, d) 38; Weidemasthammel 50, Mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel 44—45, Geringere Lämmer und Hammel 25—32; Schafe: a) 38—42, b) 33—36; Schweine: a) 58,5, b1) 57,5, 62) 56,5, c) 54,5, d—e) 51,5, f)—, g1) 55,5, g2) 53,5. Elberfelder Schlachtviehmarkt. Elberfeld, 20. Sept. Auftrieb: Ochsen 261, Bullen 81, Kühe 270, Färsen 140, Ziegen 3, Kälber 619, Schafe, Mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel: 87—45, Geringere Lämmer und Hammel: 30—33; Schafe: a) 41—42, 6)—, c) 32; Schweine: a) 59, 61) 58, b2) 57, c) 55, d—f) 52, g1) 56, g2) 54. Kölner Schlachtviehmarkt. X Köln, 20. Sept. Auftrieb: Ochsen 121, Bullen 105, Kühe 458, Färsen 235, Kälber 462, Schafe, Lämmer und Hammel 744, Schweine 3102. Marktverlauf: Rinder, Kälber und Schweine zugeteilt, Schafe lebhaft. Es kosteten: Ochsen: a) 45, b) 41, c) 36; Bullen: a) 43, 6) 39, c) 34; Kühe: a) 42—43, 6) 38—39, c) 31—33, d) 23—25; Färsen: a) 44, 6) 39—40, c) 35; Kälber: a) 63, 6) 57, c) 48, d) 88; Weidemasthammel, beste jüngere: 51—52; Mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel: 42—47; Schafe: a) 42, b) 35—38, c) 30—32; Schweine: a) 59, 6) 58, c) 57, d) 55, e) 52, gl) 56, g2) 54. hat er, wenn er im Januar wirklich wieder in den Ring geht, eine halbjährige Pause hinter sich, die sich doppelt bemerkbar machen wird, weil Schmeling in diesem Zeitabschnitt die im Kampf gegen Joe Louis erlittene empfindliche Rückenverletzung auszuheilen hatte. Trotzdem wird man sich immer wieder freuen, einen taktischen und technischen Könner wie Schmeling im Ring zu sehen. Dieser Meisterboxer verdient es, einen würdigen und wenn möglich erfolgreichen Abschluß seiner Laufbahn zu erhalten. Eine bemerkenswerte Entwicklung hat es in der letzten Zeit ebenfalls in der Halbschwergewichtsklasse gegeben. Auch in dieser steht an der Spitze ein Könner hoher Klasse, dessen große Zeit mit dem Abschnitt Schmeling=Neusel zusammenfiel. Allerdings ist ein so robuster und harter Kämpfer wie Adolf Heuser nicht so leicht zu erschüttern. Oder es müssen ganz große Könner aus dem Nachwuchs nach vorn kommen, um einem Heuser den Thron streitig zu machen. Wer Heuser in seinem letzten Titelkampf gegen den Italiener Preciso gesehen hat, mußte allerdings die Feststellung machen, daß die Schlagkraft von Heuser nachgelassen hat. Im Grunde ist dies kein Wunder, wo der Bonner ebenfalls schon das 30. Lebensjahr überschritten HalbVerHeuser zu werden verspricht. Das ist der Aachener Jean Kreitz, der jetzt in Königsberg so überzeugend gegen Exmeister Witt gewonnen hat. Nach dieser Leistung muß Kreitz auch im Titelkampf gegen Heuser eine Chance haben. Die Begegnung zwischen den beiden dürfte schon in diesem Winterhalbjahr zustande kommen und sollte dann einer der größten Schlager werden. Das ewige Gesetz im Boxring, daß mit dem Ueberschreiten des 30, Lebensjahres die Schlagkraft unweigerlich nachläßt, hat jetzt auch Gustav Eder erkennen müssen, Der Ex=Europameister ließ das Nachlassen seiner einst so gefürchteten Schlagkraft im Titelkampf gegen den Belgier Wouters deutlich erkennen, Die Zeit läßt sich gerade in einem so harten Sport wie dem Berufsborsport nicht lange aufhalten. Der deutsche der Platz einehmen wird. So bleibt die Hoffnung, daß die Meister von Morgen gleiche große Könner werden, um die internationale Stellung des deutschen Berufsboxsportes zu erhalten. Lämmer und Hammel 399, Schweine 2057. Marktverlauf: Rinder, Kälber und Schweine zugeteilt,„Schafe ruhig Spitzentiere über Notiz. Es kosteten: Ochsen a) 45, b) 41 c) 36; Bullen: a) 43, 6) 39; Kühe: a) 41—43. 6) 36—89, c) 80—33, d) 22—25; Färsen; a) 44. b) 40, c) 35; Kälber: Doppellender 72—78, a) 68. 6) 57, c) 48, d) 38; Lämmer und Hammel: al) 48, a2)—, 61)—, b2) 49—52, e) 40 —45, d) 25—40; Schafe: a) 41—42, 6) 35—40, c) 28—82; Schweine: a) 58,5, b1) 57,5, 62) 56,5, c) 54,5, d) 51,5, e) 51,5, f)— g1) 55,5, g2) 53,5. Duisburger SchlachtviehmarktX Duisburg, 20. Sept. Auftrieb: Ochsen 64, Bullen 109, Kühe 250, Färsen 224, Kälber 297, Schafe, Lämmer und Hammel 321, Schweine 2060. Marktverlauf: Rinder, Kälber und Schweine zugeteilt, Schafe mittel. Es kosteten: Ochsen: a) 43—45, b) 41, c) 34—36, d)—: Bullen: a) 43, 6) 89, c) 34; Kühe: a) 43. 6) 39, c) 30—83, d) 25; Färsen: a) 44, b) 40, c) 35; Kälber: a) 63, b) 57, c) 48, d) 38; Lämmer und Hammel: a)—, 6) 46—50, c)—, 0) 49, e) 40—45, f) 20—38, g) 40—42, h) 35—38, i) 25—32; Schweine: a) 59, b1) 58, 62) 57, c) 55, d) 52, e) 48—52, f)—, g1) 56. Düsseldorfer Schlachtviehmarkt. X Düsseldorf, 20. Sept. Auftrieb: Ochsen 71, Bullen 138, Kühe 111, Färsen 88. Kälber 322, Schafe, Lämmer und Hammel 286, Schweine 2282. Marktverlauf: alles zugeteilt. Es kosteten: Ochsen: a) 43—45, 6) 39—41, c) 86; Bullen: a) 42—43, b) 39, c) 34; Kühe: a) 41—43, b) 38—39, c) 30—33, d) 23—25; Färsen: a) 44, 6) 40, c) 85, d) 28; Kälber: Doppellender: 70—78, a) 60—63, b) 54—57, c) 48, d) 33—38; Weidemasthammel: 50—52, Kasseler Schlachtviehmarkt. Kassel, 20. Sept. Auftrieb: Ochsen 57, Bullen 41, Kühe 82, Färsen 42, Kälber 268, Schafe 111, Schweine 693. Marktverlauf: Rinder, Kälber, Schweine zugeteilt, Schafe flott, Ausstichtiere über Notiz. Es kosteten: Ochsen: a) 42—45, b) 40—41, c) 36; Bullen: a) 41—43, b) 37—39; Kühe: a) 40—43, b) 35—39, c) 27—32, d) 16—24; Färsen: a) 41—44, 6) 37—40, c) 81—35, d) 24; Kälber: a) 60—63, b) 51—57, c) 39—48, 0) 30—38; Lämmer und Hammel: a)—, 6) 45—48, c) 40—43, d) 40—43; Schafe: a) 81—40, 6) 31—40, c) 30; Schweine: a) 58, 61) 57, b2) 56, c) 54, d-f) 51, g1) 55. Frankfurter Schlachtviehmarkt. Frankfurt, 20. Sept. Auftrieb: Kälber 464, Schafe, Lämmer und Hammel 269, Schweine 2106l. Marktverlauf: Kälber und Schweine zugeteilt, Schafe mittel. Es kosteten: Kälber: a) 62—65, b) 55—59, c) 46—50, d) 37—40; Weidemasthammel 50—52, Mittlere Mastlämmer u. ältere Masthammel 40—45, Geringere Lämmer und Hammel 32—88; Schafe: a) 39—42, b) 39—38, c) 22—32; Schweine: a) 59, 61) 58, b2) 57. c) 55, d) 52 e—f)— 91) 56. Hamburger Schlachtviehmarkt. X Hamburg, 20. Sept. Auftrieb: Kälber 395, Beobachtungstiere 126, Sperrvieh 104, Schweine 1188. Marktverlauf: alles zugeteilt, Qualität mittel. Es kosteten: Kälber: Doppellender: 78, a) 63, 6) 57, c) 48, d) 38; Schweine: a) 56,5, 51) 55,5, 62) 54,5, e) 52,5, d)49,5, f)—, g1) 53,5. Berliner Schlachtviehmarkt. Berlin, 20. Sept. Auftrieb: Ochsen 373, Bullen 53, Kühe 660, Färsen 155, Rinder 349, Kälber 1169, Schafe 4443, Schweine 6538, Ausland 892, Ziegen 45. Marktverlauf: Rinder zugeteilt, Ausstichtiere über Notiz; Kälber, Schafe und Schweine verteilt. Es kosteten: Ochsen: a) 45. b) 41, c) 36; Bullen: a) 43, 6) 39, c) 34, d) 27; Kühe; a) 43, b) 39, c) 33, d) 20—25; Färsen: a) 44, b) 40, c) 35, d) 28; Kälber: Doppellender 70—78, a) 63, b) 57, e) 48, d) 38; Stallmastlämmer: 50; Weidemastlämmer: 50; beste jüngere Masthammel: 1) 47—48, 2) 46—48; mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel: 40—43; geringere Lämmer und Hammel: 30—38; Schafe: a) 40, 6) 39—40, c) 23—30; Schweine: a) 56,5, 61) 55,5, b2) 54,5, c) 52,5, d) 49,5, e) bis 49,5 f)—, g1) 53,5, g2) bis 51,5, Eber: bis 45; Altschneider: bis 53,5. Berliner Getreidegroßmarkt vom 20. September 1938 Weizen märk., Durchschnittsqualitäte?5/77, frei Berlin,.. 203 PreisgebietV 1 VII VIIIX Xn I XIV ges Ereeugerpr. 191.00 192.00 193,00 194.00 195.00 197.00 199.00 Roggen märk., Durchschnittsqualität: 70/2 frei Berlin.... 185 Preiagebiet VI 1 VI 1 VIII X XI 1 kin ges Eraeugerpr 173.00 17400 175.00 176.00 17.00 180.00 181,00 Futtergerste 39/60 V 1 VII 1 VIII 1 IX ges Erzengerpreis. Preisgeblet 161,00 162.00 164,00 167.00 169.00 Industriegerste(Sommergerste) frei Berlin— ab märk. Station— Futterhafer märk., Durchschnittequalität 46/49 Preiagebiet IV VI X 1 X 1 XIII I XIV ges, Ergengerpr. 158.00 162,00 165.00 167.00 170.00 172.00 Weizenmehl, Type 813(Vollmehl) IXI 1XIV 28.65 28.65 28.65 28.65 28.40 28.65 28.65 28.65 29.05 29.35 10% Auslandsweizen— 1,50 Mk. Aufgeld. 20% Auslandsweizen— 5,00 Mk Aufgeld Roggenmehl, Type 997, Preisgebiet VI VIII 1 kI xn 21.10 21.10 21.45 21.55 21.65 21.80 21.90 22.25 22. Weizenkleie, Preisgebiet V V IX 1 xu XIV 11.15 11,20 11.30 11.35 11.40 11.50 11.55 11.60 11.70 11.85 Roggenkleie, Preisgebiet NVV. X1 xn xin 10.10 10.15 10.30 8.93 10.40 10.45 10.10 10.30 10.40 10.45 XIII 35 22.45 Bremen: Baumwolle New Yorker Loco Jan. März Mai Juli Okt. Dez. Brief 9.74 Junt Juli August September Oktober November Dezemher 20. 9. Geld 9.40 9.58 9.63 9.69 9.04 9.23 20. 8. 8.04 8.04 bez. 9.40 9.58 9.63 9.69 9.04 9.29 19. 9. Brief Geld bez. 9.68 Baumwollkurse 9.32 9.49 9.55 9.61 8. 9.23 9.32 9.49 9.55 9.61 8.99 9.23 Loco Januar Februar März April Mai 20. 9. 8.25 8.06 8.06 8.07-09 8.05 8.03-05 19. 9. 8.25 7.84-85 7.86 7.88 7.85 7.83 6.00 8.02 8.04—05 19. 9. 7.82 7.82-83 7.78—79 7.81 7.84 Geschätzte Totalzuluhren Baumwollzufuhr in Atl. Häfen 1000 Baumwollzufuhr in Golf Häfen 36000 Zufuhren in Pacifio-Häfen Export nach England. 3000 Export u. d übrig. Kontineni 5000 Export nach Japan u. China 1000 Fracht nach Liverpool— m, bei Gra Kr. Warendon, baus, 1 Mon Morgen, 3. haben & Hartmann obilien. W. Tel. 2515. Programm des Reichssenders Köln Donnerstag ingebiet der lu peliebten eschäfts22. September 6.00: Morgenlied— 10tägige Wettervorhersage für die Landwirtschaft. 6.05: Durchsprüche für den Bauern. 6,10: Knie—e beugt!.(Gustav Weinkötz). 5.30: Freut euch des Lebens!(Schallplatten). 6.55; Morgenlied— Morgenruf. 7.00: Nachrichten. (210: Von Leipzig: Frühkonzert. Es spielt die Kapelle Otto Fricke. 8.00: Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10: Frauenturnen(Ellen Derenbach). 5.30: Von Königsberg: Ohne Sorgen jeder Morgen. Es spielt die Tanzkapelle des Reichssenders Königsberg. 9.30: Beachtliches für Bräute und solche, die es werden wollen. Vom guten Hausrat zum geschmackvollen Heim. 9.45: Nachrichten. 1000: Volksliedsingen. Musikalische Leitung: Hermann Hoppenau(Rundfunkspielschar der Hitlerjugend in Köln). 10.30: Sendepause II.45:„Kartoffelernte— leicht gemacht. Einsatz richtiger Maschinen und Geräte". 120: Mittagskoni rt Es spiet de Kölner Rundfunkorchester. (Leitung: Leo Eysoldt). 13.00: Nachrichten— Glückwünsche. 13.15: Konzertfortsetzung. 14.00: Nachrichten. 14.10: Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00: Das gute Buch. Bücher für den Kunstliebhaber. 15.20: Heitere Zwischenmusik(Schallplatten). 15.45: Das Recht des Alltags. 10.00: Nachmittagskonzert. Unterhaltungsorchester unter Leitung von Hermann Hagestedt. Solisten: Josef Sternberg(Violine), Peter Esser(Klarinette). Darin: 17.00—17.10: Der Erzähler: Hermann Müller: Kameraden der Fernverkehrsstraßen. 16.00: Jungmädel erzählen. Von Kindern im Balten= und Su16.50: Kleines Konzert. Ausführende: Wilh. Walther Dicks (Bariton); Erich Rummel(Klavier). 19.00 19.50 20.00 20.10 Die drei Musikanten spielen! Vom Tage. Nachrichten. Fröhliche Meistermusik. Ausführende: Das Rundfunkorchester und der Rundfunkchor(Leitung: Musikdirektor Wilhelm Adams), Karl Delseit(Klavier). 21.00—21.10: Das heiße Eisen. Ein kleines Sptel von Hans Sachs, für den Rundfunk bearbeitet von Paul Schaaf. Nachrichten. Zwischenmusik(Schallplatten). Von Stuttgart: Volks= und Unterhaltungsmusik, Mitw.: Das Kleine Rundfunkorchester, das Balalaika=Orchester Otto Schulrabe. Eduard Minholz(Violine), Arthur Faiß (Guitarre) War Ladewig u. Wilhelm Meister(Klavier), H. Hofele(Bariton), die Wellensittiche. 24,00—3.00; Von Danzig: Nachtkonzert des Danziger Landesorchesters(Leitung: Anton Nowakowski). 22.00 22.15 22.30 Freitag 23. September 6.00: 6.05: 6.30: 6 55: 7.00 7.10: 8.00: 8.10 8.30 9.30 9 45 10.00 10.80 10.45 11.45 11.55 12.00 Morgenlied— Wetterbericht. Durchsprüche für den Bauern. Freut euch des Lebens!(Schallplatten). Morgenlied— Morgenruf. Frühkonzert aus der Reichsgartenschau, Essen. Es spielt das Ausstellungsorchester(Leitung: Josef Schafgans). Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt. Frauenturnen(Ellen Derenbach). Morgenmusik aus der Reichsgartenschau, Essen. „Wenn eine Frau nichts anzuziehen hat... Dr Berlin: Gottfried Daimler und seine„Teufelskutsche". Hörspiel von Pelz von Felinau. Von Breslau: Der erste Flieger über Paris 1914. NSKKOberführer von Hiddessen erzählt. Sendepause. Das Landdienstlager Kalenberg bei Warburg. Wetterbericht für die Landwirtschaft. Die Werkpause des Reichssenders Köln(in Verbindung 13.00: Nachrichten— Glückwünsche. 18.15: Mittagskonzert. Musik aus neuen Tonsilmen(Schallpl.). 14.00. Nachrichten. 14 10: Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00: Herbsttage im Sauerland. Darin: Vom Reisen und Wandern— Auf der Pirsch nach Wilderern— Einkehr im Plaßmannshof(„Bauernhöfe des Westens")— Von bodenständigem Erntebrauch. 16.00: Nachmittagskonzert. Es spielt das Kölner Rundfunkorchester(Leitung: Leo Eysoldt). Melitta Wittenbecher (Sopran), Franz Kirscheis(Tenor), das Kölner Klavierduo: Herm. Faßbender, Paul Mauel; das Heitere Instrumentalquartett; Willi Jansen, Herm. Arzig(Akkordeon), Willi Beuster(Baß), Edmund Engels(Gitarre), Darin: 17.00—17.10: Der Erzähler: Rob. Hohlbaum: Das Buch. 18.00:„Teufel und Teerpott!“ Schiffer von Rhein und Ruhr. 19.00: Der Jahresring(Herbstanfang), 19.30: Karl Erb singt!(Schallplatten 19.50 Vom Tage. 20.10: Feierstunde im Schloß zu Bückeburg. Ausführende: Das Trio des Reichssenders Köln(August Kreuter, Violine; Friedrich Paulschmidt, Cello; Egbert Grape, Klavier), 21,00: Die Stunde des Soldaten; darin: Wo bist du, Kamerad? 20.00: Nachrichten. 22.15: Zwischenmusik(Schallpaltten) 22.30: Von Leipzig: Nachtkonzert. Es spielt das Rundfunkorchester(Leitung: Curt Kretzschmar). Solistin: Traute Rose(Sopran). 24.00—3.00: Von Königsberg: Nachtmusik. Das Kleine Orchester und die Tanzkapelle des Reichssenders Königsberg. Frauenturnen(Ellen Derenbach). g: Wohl bekomm.s. Es das Danziger Ein 16.00: Bunte Melodien. 6.00: Morgenlied— Wetterbericht, 6.05: Durchsprüche für den Bauern. 6.10: Knie—e beugt!(Gustav Weinkötz). 6.30: Freut euch des Lebens(Aufnahmen). 6.55: Murgenlied— Morgenruf. 7.00: Nachrichten. 7.10: Von Berlin: Frühkonzert. Kapelle Erich Schneidewind. 8.00: Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10: 8.30: Von Danzig Landesorchester(Leitung: Curt Kaschnick), 9.15: Fröhliches Spiel für unsere Kleinsten. 9.45: Nachrichten. 10.00: Vom Deutschlandsender: Ritter, Tod und Teufel. Spiel vom heldischen Leben von G. Basner. 10.30: Sendepause. 10.45: Der immergrüne Keller. 11.55: Wetterbericht— Marktbericht des Reichsnährstandes. 12.00: Von Wien: Mittagskonzert. Es spielt das Unterhaltungsorchester des Reichssenders Wien(Leitung: Max Schönherr). Mitw.: Luigi Bagnovini(Tenor). 13.00: Nachrichten— Glückwünsche. 13.15: Von Wien: Konzertfortsetzung des Kleinen Orchesters des Reichssenders Wien, Leitung: Heinz Sandauer. 14.00: Nachrichten. 14.10: Wochenendkonzert(Schallplatten). 15.80: Adolf=Hitler=Marsch— Marsch der Jugend. Die Teilnehmer erzählen. lodien.— Friedrich Eugen Engels(Tenor), Xylophon. oiine), Albert Premcke(Akkordeon). Es spielt das Unterhaltungsorchester unter Leitung von H. Hagestedt. Am Flügel: Leo Kowalski. 18.00: Was bringt der Reichssender Köln in der kommenden Woche? 18.10: Rufe über Grenzen. Von Dichtung und Lied der Auslandsdeutschen. 19.00: Zum Feierabend spielt das Unterhaltungssextett. 19.50: Vom Tage. 20.00: Nachrichten. 20.10: Wir spielen auf! Will Glahe mit seinem Orchester (Schallplatten). 21.00: Spuk. Ein Schwank von Carl Behr. Spielleitung: Jos. Kandner. 22.00: Nachrichten. 22.30: Zu Unterhaltung und Tanz. Es spielen: Leo Eysoldt mit seinem Großen Tanzorchester; das Unterhaltungsorchester unter Leitung von Hermann Hagestedt; Edith Heimbach=Rego(Sopran); Willi Schneider(Baß=Bariton), Franz Willi Neugebauer(Trompete), Hans Flamm Akkordeon); am Flügel: Leo Kowalski. 1.00—3.00: Von Breslau: Nachtmusik zur Unterhaltung. Bunie Welbdien.— Friebrich Eugen Engel Hannele Graebener(Sopran), Emil Franz( Willi Althoff(Mandoline), Albert Premcke( Gronauer Stadt-Rundschau Gronau, den 21. Sept. 1938. Laßt die Bäume stehen! Das ist im Leben häßlich eingerichtet, Daß an dem Wege oftmals Bäume steh’n, Wer radelt, ist zur Vorsicht stets verpflichtet, Weil nämlich Bäume nie zur Seite geh’n. Das gleiche gilt für Zäune oder Steine, Auch kommen manchmal Menschen kreuz und quer, Was nützen da die schönsten Strampelbeine? Die Augen auf— sonst gibt’s Verkehrsmalheur! Es läuft nicht immer ab, wie hier im Photo, Daß man das Hindernis drückt an die Brust. Drum merke man auf jeden„Fall“ das Motto: „Nur wer gut aufpaßt, radelt— zielbewußt!“ (Scherl-M.) * Ein unglaublicher Vorfall Ein unglaublicher Vorfall ereignete sich auf der Enscheder Str. In der Nacht vom Sonntag auf Montag wurde das Ehepaar St. mit Tochter von hier plötzlich von den Insassen eines entgegenkommenden Personenkraftwagens angehalten und zum Mitfahren aufgefordert. Als diese das Ansinnen ablehnten, versuchten jene mit Gewalt, sie in den Wagen hineinzuzerren, was ihnen aber nicht gelang. Es entstand darauf ein regelrechtes Handgemenge, in dessen Verlauf das Ehepaar und die Tochter geschlagen und zu Boden geworfen wurden. Als die Polizei, die zu Hilfe gerufen wurde, am Tatort erschien, waren die Wüstlinge bereits verschwunden. Die Polizei ist den Tätern auf der Spur. Gronauer Familienchronik in der Zeit vom 12. bis 17. Sept. Geburten: Ebmeyer Renate, Feldstr. 43, 3. Kind; Suuck, Heinr., Eper Str. 29, 2. Kind; Arentzen, Erika, Königstr. 23, 2. Kind; van der Most Gesine, Stürmerweg 2, 4. Kind; Goldbeck, Sigrid, Huyssenstr. 55, 3. Kind; Rüter, Emma, Heerweg 36, 4. Kind. Eheschließungen: Thiel, Jos. Herm. Bernard, Adolf=Hitler=Str. 27, Krüger, Maria, Viktor=Lutze=Str. 296— Hüppe, Max Johannes, Eilermarkstr. 63, Adler, Margarete Hedwig, Poststr. 3—5. Sterbefälle: Himmelkötter, Josefine, Gronau, Südstr. 1, 28 Jahre. Am Güterschuppen wird gebaut Der westliche Flügel des langgestreckten Gebäudes der Güterabfertigung Gronau ist vor einigen Tagen abgebrochen worden. Wie wir hören, rrd an dieser Stelle das neue Empfangsgebäude der Güterabfertigung gebaut. Nach Fertigstellung dieses Gebäudes kommt das alte Empfangsgebäude, das sich etwa in der Mitte des Güterschuppens befindet, ebenfalls zum Abbruch. Der hier freigelegte Raum wird dann wieder mit dem Güterschuppen vereinigt, sodaß der Schuppen durch den Fortfall des Westflügels in räumlicher Hinsicht keine Einschränkungen erfährt. Die Maßnahme der Reichsbahn, das Güterempfangsgebäude nach Westen zu verlegen, zielt auf eine günstigere Verlagerung der Zuund Abfahrtsmöglichkeiten hin. die damit auch zweifellos gegeben ist. Liegt doch das neue Empfangsgebäude im Endpunkt der gegenüber in die Zollstraße mündenden Wilhelmstraße. Neben dieser laufen als weitere Zufahrtstraßen direkt auf das Empfangsgebäude zu die Mühlenmathe und die Zollstraße. Damit wird also der Verkehr vom Ostabschnitt der Zollstraße aus Richtung Bahnhofstraße weggezogen. In diesem Zusammenhang interessiert die wiederholt aufgetauchte Frage, wann wohl die an der Bahnhofstraße und am Bahnhofsvorplatz stehenden Lagerschuppen der privaten Unternehmungen verlegt werden. Diese Frage ist einstweilen noch müßig. Doch wird sie sich immer wieder in den Vordergrund drängen, sodaß man hoffen möchte, daß auch dieses Problem im öffentlichen Interesse einmal gelöst wird.— Weiter vermerken wir mit Genugtuung die Erneuerungsarbeiten der Reichsbahn an der Viehladerampe(Zollstr.). Hier wurde eine neue, widerstandsfähige Straßendecke aufgelegt, die allen künftigen Erfordernissen genügen wird. 43 Gronauer Kinder fanden Erholung Wiederum trafen am Freitag abend 43 Gronauer Kinder, die zu einem 4 wöchigen Erholungsaufenthalt im Gau Köln=Aachen, sowie im Kreise Wiedenbrück untergebracht waren, sichtbar sehr gut erholt am Bahnhof ein. Ohne Ausnahme waren alle Kinder durch die Vermittlung der NSV in gute Pflegestellen untergebracht. Das beweist die allgemeine Gewichtszunahme. Ein Mädchen konnte sogar 14 Pfd. Zunahme verzeichnen. 43 glückliche Kinderherzen danken dem Führer, der es ihnen ermöglichte, Wochen der Erholung und des Glücks in unseren deutschen Gauen zu genießen. Ein schöner Werbeerfolg. Für den Vertrieb der bekannten gut redigierten Zeirschrift„Der SA=Mann“ haben sich die SA=Stürme des ganzen Reiches mit großem Erfolg eingesetzt. Für die besten Stürme hat der Zentralverlag der NSDAP Preise ausgesetzt, woran auch Gronauer Stürme beteiligt sind. An 1. Stelle in der Standarte steht der Reservesturm 16/255, dem dafür vom Zentralverlag der NSDAP, mit gleichzeitiger Unterschrift vom Stabschef Lutze. eine Urkunde verliehen wurde. Zur Warnung!— Vorsicht beim Steigenlassen von Drachen! Es wird Herbst und da spielen unsere Jungen mit Drachen. Die Städt. Betriebswerke bitten die Cltern, auf die Kinder zu achten, damit diese nicht in der Nähe von Leitungen Drachen steigen lassen. Das Berühren der Leitung ist lebensgefährlich, vor allen Dingen bei feuchtem Wetter. Weiter geben Drachen, die in einer Leitung hängen, Anlaß zu Störungen und zu unliebsamen Stromunterbrechungen. Hunde vor dem Preisrichter. Zu einer interessanten und erfolgreichen Hundeprüfung hatte die Kreisfachgruppe der Fachschaft Deutsche Schäferhunde am Sonntag geladen. Die Hunde mußten Prüfungen in Suche und Bodendienst, aber auch in Mannarbeit bestehen. Als Preisrichter fungierte Kriminalinspektor Laumann=Münster. Am Sonntag waren die Kreisabschnittswalter und Sachberater des Reichsbundes der Deutschen Beamten im Kreis Ahaus=Coesfeld zu einer Arbeitstagung in Gronau versammelt, die vom Kreiswalter Henschel eröffnet und geleitet wurde. Von besonderem Wert wurde die Tagung durch die Anwesenheit von Vertretern der Gauwaltung des Reichsbundes. Nach der Eröffnung wurden zunächst personelle Angelegenheiten erledigt. Man gedachte der verstorbenen Berufskameraden: Pg. Schnauß aus Gronau und Pg. Schröder aus Dülmen, Verabschiedet wurden die Berufskameraden: Pg. Köster, Pg. Schindler, Pg. Grabe, Pg. Melzer und Pg. Hermes. Ein Wort des Dankes wurde den scheidenden Berufskameraden mit auf den Weg gegeben, auch dankte der Kreiswalter dem Pg. Tillmann für seine bisher geleistete Arbeit, die er in Zukunft nicht mehr ausüben kann, weil er durch die Neugliederung der Partei in Gronau in der NSD AP=Ortsgruppe West ein neues Arbeitsfeld erhalten hat. Wichtige Fragen des Berufes standen im Vordergrund der Arbeitstagung. So berichtete über organisatorische Fragen Pg. Schröter, über Fragen der Kassenverwaltung, Pg. Wilke über die vom Reichsbund gemachten Einrichtungen auf dem Gebiet des sozialen Gebietes Va. Geumann. Interessant waren die Ausführungen von Pg. Diethelm. der über die Mitgliederbewegung Ausführungen machte, aus denen zu entnehmen ist, daß im Reichsbund im Kreise Ahaus=Coesfeld rund 1700 Beamte vertreten sind, die die Betreuung durch den Reichsbund der Beamten erfahren. Es wurde weiter mitgeteilt, daß zur Bearbeitung der vielen Aufgaben eine hauptamtliche Kraft eingestellt und bewilligt worden ist. Der Geschäftsraum befindet sich in der Bismarckstraße 9 in Gronau. Die Arbeiten werden von der Pgn. Weber durchgeführt werden.— Ausführlich warb Kreiswart Pg. Fischer für die Arbeit der NSG„Kraft durch Freude“ und den Veranstaltungsring. Er wies auf die vorbereiteten Abende in Gronau und im Kreise Ahaus=Coesfeld hin, die in einem sehr schönen Heft in diesen Tagen als Programm erschienen sind und bat darum, daß doch jeder diesem beitreten solle. Es gehe dabei um die kulturellen Bestrebungen im deutschen Volk, dem erst jetzt in allen größeren und kleineren Orten Gelegenheit gegeben wird, sich gute und beste Kunst aus erster Quelle zu verschaffen. Wenn wir einen kurzen Blick in das erschienene Programmheft werfen, so müsEin wichtiges Heilmittel auch für Erwachsene. Ist auch die Erkenntnis, daß dem Lebertran wichtigste Heilwirkungen innewohnen, schon mehr als 150 Jahre alt, so müssen wir doch mit Erstaunen feststellen, daß noch immer neue Heilanzeigen von größter. Tragweite entdeckt werden. Als sich am Ausgang des 18. Jahrhunderts der englische Arzt Percival für die Anwendung des Lebertrans als Heil= und Kräftigungsmittel für verschiedene Krankheiten einsetzte, konnte er nicht ahnen, daß es noch weit über hundert Jahre dauern sollte, bis man die wahren therapeutischen Eigenschaften dieses Fischproduktes erkennen würde. Zum allgemeinen Verständnis sei zunächst die Frage beantwortet, woher heute der Lebertran stammt, den wir in dieser oder jener Form in der modernen Heilkunde verwenden. Wie schon der Name erkennen läßt, entstammt dieses Produkt der Leber, und zwar der Leber gewisser sogenannter „Trockenfische“. Während nämlich ein großer Teil unserer Seefische, wie zum Beispiel der Hering, der Rotbarsch und die Makrele für den Winter eine wärmende und nährende Fettschicht unter der Haut ansammelt, speichern die sogenannten„Trockenfische“, vor allem der Dorsch. aber auch der Kabeljuu, Schellfisch, Seelachs und Seehecht den für die kalte Jahreszeit notwendigen Fettvorrat in der Leber auf. Will man also Lebertran in größeren Mengen gewinnen, so muß man die Plätze aufsuchen, an denen sich diese Fische mit fettgefüllten Lebern in den Wintermonaten aufzuhalten pflegen. Diese Stellen aber liegen weitab an den Küsten Islands und an der Westküste Norwegens. vor allem bei den Lofoten. Im Februar und März jedes Jahres rüsten die Fischer, um meist ungezählte Millionen von Fischen aufzubringen, deren Leber man in riesengroßen Behältern bis zu 20 000 Liter Inhalt sammelt. In diesen Behältern läßt man dann durch den eigenen Druck der Masse den Tran aus den zerfallenden Lebern auspressen, ein Verfahren, das den sogenannten natürlichen Lebertran ergibt. Ein anderes Verfahren ergibt den sogenannten Dampflebertran, der dadurch gewonnen wird, daß man schon an Bord der Dampfer die Lebern den Fischen entnimmt und diese bei einer Höchstwärme von 85 bis 90 Grad in Kesseln dämpft. Diese zuletzt angeführte Methode gilt als die hygienisch einwandfreiere und wird deshalb neuerdings fast immer zur Gewinnung zu Medizinalzwecken bevorzugt. Sehr verschieden sind allerdings die von den einzelnen pharmazeutischen Fabriken angewandten Verfahren, dem Lebertran seinen widerlichen Geschmack zu nehmen. Daß auf diesem Gebiete der Geschmacksverbesserung bereits Hervorragendes geleistet worden ist, kann nicht bezweifelt werden, wenn dabei auch nicht vergessen werden darf, daß durch die Aus dem Notizbuch der Polizei In einem hiesigen Lokale wurde in diesen Tagen wiederum ein Mantel gestohlen. Da in letzter Zeit wiederholt Manteldiebstähle vorgekommen sind, warnt die Polizei hiermit zum letzten Mal. * Festgenommen wurde auf holländischem Boden der Holländer Johann B. aus Enschede wegen Fahrraddiebstahls. Das Fahrrad wurde bei dem B. noch vorgefunden, er wurde der Polizei übergeben. * Wieder wurden Brieftaubendiebstähle in der Markgrafenstraße gemeldet. 8 Brieftauben wurden dort einer Familie entwendet. Als Täter wurden halbwüchsige Burschen ermittelt, die der Polizei namhaft gemacht worden sind. Es handelt sich um Diebstähle aus geschlossenem Taubenschlag. Damit dürften auch die gemeldeten Taubendiebstähle im August und zu Anfang September ihre Aufklärung finden. Die Täter werden sich demnächst zu veranworten haben. Gegenwartsfragen im Vordergrund Arbeitstagung des Reichsbundes der Beamten Lebertran nicht nur für Kinder! sen wir feststellen, daß unheimlich viel Arbeit geschaffen worden ist, um diese einzelnen Veranstaltungsringe in unserem Kreise aufzustellen. In fast allen Orten sind große und sehr erfolgversprechende Abende in Aussicht. Wir erinnern in diesem Zusammenhang an das Auftreten der„6 frohen Sänger vom Reichssender Köln“, an die Gastspieler des Westfälischen Landestheaters und an Vortragsabende und Konzerte, wobei wir für Gronau besonders vermerken, daß ein großes Konzert unter Leitung von Städt. Musikdirektor Scheffer stattfinden wird. In der Aussprache, die viele Fragen an den Tag brachte, sprachen sodann noch Hauptstellenleiter Pg. Kolibay=Münster und Gau=Hauptstellenleiter Pg. Knoop=Münster, ferner Kreiswalter Pg. Henschel. Von besonderer Wichtigkeit war die Behandlung der großen Fragen der Gegenwartspolitik. Dazu nahm Kreiswalter Pg. Henschel das Wort. Er wies auf die Sudetendeutsche Frage hin, die sich zu einem letzten Entscheidungskampf deutschen Volkstums entwikkelt hat. Er legte die Gründe der Auseinandersetzungen dar, die mit dem Zustandekommen des Staates der Tschechei nach dem Ausgang des großen Krieges einsetzt, wo man mit einem Federstrich Völker zusammenbrachte, die in ihrer völkischen Zusammensetzung garnicht zusammen paßten. Er zeigte das historische Werden des Staates auf und die ewigen Kämpfe, die das deutsche Volkstum an der Grenze dort auszukämpfen hatten. In der Zeit, in der Deutschland selbst wehrlos und ehrlos war, konnten wir den Sudetendeutschen nicht helfen. Als aber der Führer das Ruder des deutschen Staatsschiffes in die Hand nahm, Deutschland aufwärts führte und wir zu einer Macht wurden, mit der alle Welt zu rechnen hat, da erwachte auch der deutsche Geist jenseits der Grenzen, es wurde lebendig und nun geht in diesen Tagen nur ein Schrei durch das Sudetendeutschland, und der heißt:„Wir wollen heim ins Reich!“ Redner wies auf die Stellungnahme der Staatshäupter hin, auf das Wort des Duce und die Reise des englischen Staatsmannes Chaimberlain und die englisch=französischen Besprechungen. Mit großem Interesse folgte man diesen Ausführungen, und als nach der Nachmittagssitzung die Arbeitstagung mit einem Sieg=Heil auf den Führer und den nationalen Liedern geschlossen wurde, da war diese Ehrung zugleich ein Schwur zum Deutschtum jenseits der Grenzen! verschiedenen Zusätze von Korrigentien der Tran selbst eine mitunter erhebliche Verdünnung erfährt. Ein Löffel Lebertran ist dann mitunter nicht das gleiche, was er früher war, so daß die genommenen Mengen in der Regel größer bemessen werden müssen. Welches sind nun die eigentlichen im Lebertran wirkenden Bestandteile? Anfangs hatte man nur an den Gehalt an nährenden Fettstoffen gedacht und glaubte nicht an die Wirkung irgendwelcher unbekannter Beimengungen. Später nahm man dann an, daß die Wirkung auf die im Lebertran enthatenen Jodspuren zurückzuführen sein müßte. Doch auch diese Anschauung ließ sich nicht halten, und erst die neue Vitaminlehre brachte die Aufklärung, die nun auch die moderne, vielfältige Verwendung des Lebertranes in der Heilkunde anbahnte. Allerdings ging es auch hier nicht ganz ohne Irrtümer ab. Es zeigte sich nämlich, daß das zunächst als wirksamer Schutzstoff angesehene Vitamin A gar nicht der ausschlaggebende Faktor bei der Verhütung der englischen Krankheit, also der Rachitis, war, sondern daß diese Eigenschaft in Wirklichkeit dem gleichfalls im Lebertran enthaltenen Vitamin D zukommt. Es sind also im Lebertran zwei wichtige Vitamine zugleich enthalten, und zwar das ursprüngliche Vitamin A, das sich inzwischen als Wachstumsvitamin herausstellte, und das eigentliche antirachitische Vitamin D. In welchen Krankheitsfällen kann nun der Lebertran mit Erfolg angewandt werden? Daß er die englische Krankheit zu verhüten und zu heklen vermag, ist wohl heute Allgemeingut aller Menschen geworden, so daß darauf nicht mehr eingegangen zu werden braucht. Wir wissen aber heute, daß auch bei anderen Vitaminmangelkrankheiten, wie zum Beispiel der Spasmophilie(einer Krampferkrankung im Kindesalter), bei manchen Zahnerkrankungen, bei verschiedenen zehrenden Krankheiten, wie der Tuberkulose und Skrofulose, wie aber auch bei allgemeinen Ernährungsstörungen und gewissen Formen von Magerkeit der Lebertran energische Heilwirkungen entfalten kann. Wir müssen also unbedingt von der Ideenverbindung abgehen, daß der Lebertran nur etwas für den Säugling und das Kleinkind sei. Dies ist vollkommen irrig! Man darf heute fast sagen, daß der Erwachsene aus mindest ebenso vielen Gründen einer Lebertrankur bedarf wie unsere Kinder! Dazu kommt aber noch, daß sich gezeigt hat, daß bei einer äußeren Anwendung des Lebertrans in Form von Salben heute Heilerfolge bei schweren Wundvereiterungen erzielt werden können, wie man es bis vor kurzem nicht für möglich gehalten hätte. Das gleiche gilt auch für die Anwendung bei gewissen Fällen von Knocheneiterungen wie auch manchen Erkrankungen der weiblichen Unterleibsorgane. Es ist also an der Zeit, den Lebertran seines alleinigen Rufes als Kinderheilmittel vollkommen zu entkleiden und ihn ebenso in den Arzneischatz für Erwachsene einzuordnen! Dr. med. F. L. Spiel und Sport Fußball Sp.=V. Vorwärts 09— Viktoria Recklinghausen 2:2(2:n Das erzielte Resultat ist dem Spielverlauf nach gerecht, denn von beiden Mannschaften sind totsichere Gelegenheiten verpaßt worden, wobei allerdings die Vorwärtsmannschaft den Vogel abschoß. Das Fehlen der treibenden Kraft im Sturm, die Casprowiak für Vorwärts bedeutet, machte sich stark bemerkbar. Der Sturm spielte zu zusammenhanglos um produktiver sein zu können, Das Spiel beginnt recht verheißungsvoll für Vorwärts, denn knapp ist der Anstoß erfolgt, so hängt auch schon der Ball in den Maschen des Recklinghauser Torg Hermann hat sich durchgearbeitet und eine schöne Vorlage an Harwat gegeben, dieser verlängerte an Ladda und dessen Torschuß wird vom Verteidiger abgewehrt. Der Ball kommt zum freistehenden Hermann zurück und dieser schießt mit scharfem Schuß in die linke Torecke. unhaltbar ein. Beim Gegenstoß erzielt Recklinghausen eine Ecke und wird im Anschluß daran durch einen Fehler in der Hintermannschaft gefährlich, die Gefahr kann aber im letzten Moment gebannt werden und schon wird wieder das Viktoria=Tor bestürmt. Vorwärts spielt mit Wind, der sich stark bemerkbar macht und kann sich so eine Zeit lang in Viktorias Hälfte festsetzen. Es werden auch gute Torgelegenheiten von der Vorwärts=Mannschaft herausgearbeitet. Die Hintermannschaft der Recklinghauser läßt aber vorerst noch keinen weiteren Erfolg zu, zudem spielt der Sturm der Blauweißen auch zu durchsichtig. In der dreizehnten Minute konnte sich Strauß seiner ständigen Bewachung entziehen und eine shöne Vorlage der Läuferreihe aufnehmen und nachdem er die Verteidigung überspielt hatte, mit Bombenscheß verwandeln. Vorwärts beherrscht nun vorläufig ganz Feld und es sieht so aus, als wenn der Vorsprung noch größer werden sollte, es entstehen heikle Situationen vor Recklinghausens Tor, die aber vom Vorwärtssturm unausgenutzt bleiben, weil der letzte Einsatz fehlte. So allmählich kommt auch Viktoria wieder auf, kann aber Numme Bettenl.Bettenreinigung gut und preiswert Bettenhaus Grosche Enscheder Str. zu keinem Erfolg kommen, denn hinten klappt alles gut und es zeigt sich vorerst keine Schwäche. So werden dann mit 2:0 Führung für Vorwärts die Seiten gewechselt und die zweite Halbzeit beginnt sofort mit Angriffen der Recklinghauser, die jetzt den Ton angeben. Dadurch, daß die Außenläufer der Blauweißen zu weit hinten sind, hängt der Sturm vollständig in der Luft und alle noch so gut gemeinten Vorlagen werden von Viktorias Läuferreihe abgefangen. Der Ball kommt immer wieder in Vorwärts Hälfte. Die Hintermannschaft wird überlastet, kann vorerst aber durch aufopferndes Arbeiten das Tor rein halten. Dadurch, daß Zierock und Reiß weiter vorrücken und selbst den Ball zum Sturm bringen, machten sich die Blauweißen aus der Umklammerung frei und kommen zu verschiedenen Durchbrüchen, die stets gefährlich sind, aber nichts einbringen. Gelegentlich eines Gegenangriffes der Recklinghauser kommt der Ball in den Gronauer Strafraum, die Vorwärts Verteidigung kann nicht weit genug klären und schon fällt aus dem Hinterhalt das erste Gegentor, das eine schöne Leistung des Rechtsinnen war. Durch diesen Erfolg und die Zuschauer angefeuert, gibt es jetzt für Vorwärts bange Minuten. Die Hintermannschaft hat aber die Nerven nicht verloren und leistet Großartiges. In diesen Minuten kam man sich vor, als sei man in einem Hexenkessel, denn die anfeuernden Zurufe der Recklinghäuser wollten kein Ende nehmen. In dieser Zeit fiel auch das 2. Tor, das aus klarer Abseitsstellung erzielt wurde. Die Gronauer Verteidigung griff zu spät ein, das Tor wurde gegeben und schon hieß es 2:2. Vorwärts kommt jetzt auch verschiedentlich gut durch und es hängen für beide Seiten Tore in der Luft, so wäre es z.B. Ladda 3 Minuten vor Schluß als Mittelstürmer bald gelungen, durch einen herzhaften Schuß den Siegestreffer zu erzielen. Der Bal sauste aber an die Innenlatte und von da aus zurück ins Feld. Von Recklinghausen wurden noch einige Ecken erzielt, die am Resultat aber nichts änderten. In Prag Demonst: schen. Der ment beweg nisten zuse Armee(!) General Sit Legionen in besonders be einen wesen Armee geno Aus dem die Karlsbr gebracht: „Wi Wir w Prag wi die in Gruz Kreuzungen aus Prag h seit Tagen zu haben. kommuni Fahnen an und bra Gesandtschaft zurückgedrän Die Handball Termine und Einteilung der Handballkreisklasse Nordwest=V. insterland. 1. Reichsbahn Tus. Rheine, 2. Vorwärts Gronau, 3. TG Jahn, Rheine, 4. Rasensport Tus. Coesfeld, 5, Borussia Rheine, 6. TV Emsdetten, 7. Turnerbund Purgsteinfurt, 8. BSG Hammersen AG, Rheine. 25. 9. Reichsbahn Rasensport Coesfeld, BurgsteinfurtHammersen, Vorwärts— TG. Jahn Rheine, Emsdetten— Borussia 9. 10. Coesfeld— Vorwärts, Borussia— Burgsteinfurt, Hammersen— Emsdetten. 23. 10. Reichsbahn— Borussia, Coesfeld— Hammersen, Burgsteinfurt— Vorwärts, Jahn— Emsdetten. 30. 10. Vorwärts— Reichsbahn, Emsdetten— Coesfeld, Hammersen— Borussia. 6. 11. Reichsbahn— Emsdetten, Vorwärts— Hammersen, Burgsteinfurt— Jahn. 13. 11. Burgsteinfurt— Reichsbahn, Hammersen—Jahn, Emsdetten— Vorwärts. 20. 11. Reichsbahn— Jahn. Vorwärts— Borussia, Coesfeld— Burgsteinfurt. 27. 11. Hammersen— Reichsba n. Jahn— Borussia, Burgsteinfurt— Emsdetten. 6. 12. Jahn— Coesfeld, 11. 12. Coesfeld— Borusr Termine und Einteilung der Frauengruppe Nord=Westmünsterland. 1. Vorwärts Gronau. 2. BV Rheine, 3. Sportfreunde Gellendorf, 4. Borussia Rheine. 5. BSG Hammersen A0, Rheine. 25. 9.“ Tandorr— 2V Rheine, Vorwärts— Hammer9. 10. Borussia— Vorwärts, Hammersen— Gellendorf. 23. 10. Borussia— Gellendorf, BB Rheine— Borussia, 30. 10. Gellendorf— Borussia, Hammersen—BV Rheine 6. 11. Borussia— Hammersen, BV Rheine— Vorwarts Die mell no Dies liest die hJ. Am Donnerstag, dem 22. ds. Mts. tritt das gesamte Bannorchester um 8.15 Uhr am Jugendheim an. Der Leiter des Bannorchesters: gez. Dickel Ewei1 streife Am heutigen Mittwoch, dem 21. Sept. 1938 tritt di sesamte Fliegerschar pünktlich um 19,45 Uhr am heim in Uniform an. Der Gefolgschaftsführer. Vereinsanzeiger (Nur für Mitteilungen an die Preis pro Millimeter Höhe 5 Mitglieder Pfennig.) nas Gronauer Männergesangverein.— Heute abend 20 Uhr wichtige Probe.