l. Germania 24 Min. 2 chaft: Blauk 9:0(4:o). Bochum 4:1 ptun Erkengender VerPlakette des ft der er. t, 3. Juli. aft der Radngen Streck ich die Amateg und die geschlossene uvon Nummer erschaft nach donkurrenten freunde Bo Nanke Buer lt, 5. Nienfreunde BoErscheint täglich. Bezugspreis monatlich durch Boten 2,10 Mk., durch die Post 2,20 Rm. einschl. 0,40 Rm. Postgebühren, zuzügl. 0,42 Rm. Bestellgeld. Schriftleitung und Geschäftsstelle in Ahaus: van=Delden=Str. 8. Telegr.Adresse: Kreiszeitung Ahaus i. W. Fernruf Nr. 450. Postschließfach 65. Postscheck=Konto: Hannover 22 739. Verlag: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt K.=G., Zweigniederlassung Ahaus 57. Jahrgang. Geschäftsstelle in Gronau: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt K.=G., Adolf=Hitler=Straße 86, Fernsprecher Nr. 260. Bankkonten: Kreis= und Stadtsparkasse Abaus, Gewerbebank Ahaus, Städt. Sparkasse Gronau i. W. und Gronauer Volksbank. Anzeigenpreis für sämtliche Zeno=Zeitungen 10 Pfa. bei 22 Millimeter Breite, für die Kreiszeitung für den Kreis Abaus 3 Pfg. Nachlaß nach Preisliste. Die Westmächte mahnen in Prag. Aber die tschechische Regierung läßt sich Zeit./ Immer wieder Ausflüchte. Erneute Vorstellungen zur schnellen Lösung der Nationalitätenfrage. £ London, 4. Juli. Die meisten Londoner Morgenblätter bringen eine Reutermeldung oder eine ähnliche Verlautbarung ihrer Frager Korespondenten, daß England und Frantreich rch ihre Gesandten in Prag bei Hodza wiederum orstellig geworden, um die Lösung des Minderheitenproblems in der Tschechoslowakei zu beschleunigen. Eine Lektion für England. Verblüffende Feststellungen. DNB Prag, 4. Juli. Die Hinweise der Engländer auf eine schnellere Beandlung der Nationalitätenfrage sind den Regierungsreisen in Prag außerordentlich unangenehm, da sie an den Kern der Dinge rühren. In dem sozialdemokratischen „Pravo Lidove“ nimmt jetzt ein ehemaliger Mitarbeiter des Eisenbahnministers das Wort, um den Engländern eine Lektion zu erteilen und das nachdrückliche Fragen zu untersagen. Dr. Kriz, der ehemalige Sekretär des Eisenbahnministers, bemüht sich dabei, den Nachweis zu führen, daß alles, was bisher in der Tschecho=Slowakei chehen sei, schon sehr viel bedeute. Die Neuregelung Staatswesens, die mit Vorbedacht vorbereitet werde, abe im besonderen eine psychologische und eine moraische Seite, die man nicht übersehen dürfe. Dabei kommt Dr. Kriz zu der verblüffenden Feststellung, daß die „Tschecho=Slowakei den Minderheiten schon das meiste gegeben habe.“ Zun Abschluß geht er in seinem Artikel auf die Forderung der Sudetendeutschen ein, denen er Prags Wille entgegensetzt,„mit größter demokratischer Freiheit den Staat zu festigen.“ ir die Entsolenden Geühnsten Verihrer Durchen Fällen zu jaben viele hn selbst als ürdigt. Der n des MenEinerseits Wolfshund, wurde aus nen gemacht ing Charlesso verkürzt Beute von Barsoi z. B, tem Gesichts„ bis dieses n die Quere übertrieben, Skye=Terrier ad die haarnd nackt von on den paar Entsprechend chen Haaren Gebiß dieser ige praktische en“ dienen, e chinesischen die mexikasungslos auf 1 Wetter als u dienen. sen, um die so muß man tigen völlig . Die japaas Ergebnis tervenkranker wenn auch e Vorfahren ß sie sich einer rauhen en abnutzen Vorliebe für le das den die Verhandlungen der Sudetente bei diesen deutschen Partei mit Dr. Hodza. DNB Prag, 4. Juli. Das Presseamt der Sudetendeutschen Partei teilt mit: Am 4. Juli erstattete in Eger die Abordnung der udetendeutschen Partei Konrad Henlein eingehenden ericht über den Stand der Gespräche mit der Regierung. obatik=Kunst= In diesem Bericht wurde Konrad Henlein vorgetragen, daß die Regierung nach wiederholtem Drängen nur Mesche einen Teildes Nationalitätenstatuts übergeben habe, und daß die Uebergabe des Hauptteiles nach der Zusage des Ministerpräsidenten Dr. Hodza erst in dieser Woche erfolgen werde. Weiter teilte die Delegaist, oun et 1 die nom Ministernräsidenten Dr. Hodza betellungschlägen E der Sudetendeutschen Partei noch nicht erlolgt ist. Schließlich wurde auf die Worte des Mini„serpräsidenten Dr. Hodza hingewiesen, es werde in der formalen Behandlung der Nationalitätenfrage, also insbesondere in der parlamentarischen Behandlung nichts ohne Einvernehmen mit der Sudetendeutschen Partei ere zahlreichen folgen. e Daychn Konrad Henlein erteilte der Delegation weitere ur auch Richtlinien und stellte abschließend fest, daß er erst ontstanden nach der offiziellen Stellungnahme der Regierung zu den Dehens Vorschlägen der Sudetendeutschen Partei und nach Vorger lage des vollständigen Nationalitätenstatuts hierzu Stelnzt wurden lung nehmen könne. hwanz=Arten an kann uns knechten, beim Eiern und der nd schwimm ner ererbten on allen sin e Sehorgan achmal jede Nachdem in der Nacht zum Sonntag eine ergreifende verlieren Mantenfeier stattgefunden hatte, wurde am Sonntag so muß masdie Hauptversammlung des„Bundes der Deutschen“ abaltigung de gehalten. Der Grenze Der Antrag des Bundesführers auf Eingliederung um Beispier des„Bundes der Deutschen“ in den„Sudetendeutschen sogenannie Verband“ wurde einstimmig angenommen und mit der daren Grum Notwendigkeit begründet, eine einheitliche Leitung des Modezüchter gesamten Schutzverbandswesens innerhalb der sudetenn Farbe um deutschen Volksgruppe zu schaffen. Mit Aus Mittags füllte eine nach Zehntausenden zählende er der haas Nenge den Marktplatz und die Zufahrtsstraßen. Unbeherweise nu schreiblicher Jubel begrüßte Konrad Henlein. Dann gesagt hat sbegann der größte Aufmarsch, den das Sudestendeutschtum bisher überhaupt erlebt Hat. Ueber 100 000 Menschen hatten sich eingefunden, um am„Fest aller Deutschen" teilzunehmen. Jeder, der diese Stunden miterleben konnte, muß zugeben, daß das Sudetendeutschtum den tiefsten Beweis seiner Rücksicht auf neuzeitliche und Federn B. trägt auf chse mit sich ständig himgroße Büschel während zu :# daße#sser Woche erfolgen werde. Weiter teitre vi tion mit, daß die vom Ministerpräsidenten Dr. reits am 15. Juni dieses Jahres zugesagte St in mance nahme der Regierung zu den Vors in manchen tragen. Käfigen ge„ wen seine aber nicht Konrad Henlein beim „Fest aller Deutschen". X Komotau, 4 Juli. t fortfahren. 1große könnten hwerste ke ersichzeitig noswenses Göring duß das Sudetendeutschtum den tiefsten Beweis seiner Einmütigkeit, Geschlossenheit und Disziplin geliefert hat. Den Vorbeimarsch nahmen Konrad Henlein, Bundesfuhrer Wehrenfennig, der Stellvertreter Konrad Heneins, Abgeordneter Frank, und Abgeordneter Kundt ab. Die Begeisterung erreichte ihren Höhepunkt bei der dem gestzug folgenden Riesenkundgebung auf dem Festplatz. Kopf an Kopf stand die Menge. Nach einer kurzen Ansprache überreichte Wehrenfennig dem Führer der Sudetendeutschen, Konrad Henlein, das erste goldene Ehrenzeichen des„Bundes der Deutschen“. Von nicht endenwollendem Beifall und mit Heilrufen begrußt, nahm dann der Führer der sudetendeutschen Volksgruppe, Konrad Henlein, das Wort:„Man kann uns knechten, aber nicht vernichten. Man kann uns drücken, kann uns bitter behandeln, aber man kann unseren Geist und Willen nicht tot machen.“ Wieder ein tschechischer Ueberfall auf deutsche Jugend. DNB Prag, 4. Juli. Wie erst jetzt bekannt wird, haben anläßlich der Sonnwendfeier in Schlewitz an der Pilsener Sprachgrenze 40 bis 50 Tschechen eine Gruppe deutscher Jugendlicher überfallen. Bei diesem zweifellos organisierten Ueberfall wurden deutsche Jungen und Mädel verprügelt und niedergetnuppelt, so daß einige von ihnen bewußtlos im Straßengraben liegen blieben. Als Organisator vermutet man einen tschechischen Fachlehrer Lititz, der wiederholt seinem Deutschenhaß Ausdruck verlieyen hat. Nicht weniger als 26 Tschechen konnte bisher ihre Beteiligung nachgewiesen werden. Bei den verletzten Jungen und Mädeln handelt es sich durchweg um Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren. Außerordentlich bezeichnend ist das Verhalten der tschechischen Gendarmen, die den Ueberfall zu untersuchen hatten. Ständig versuchten sie, die Angelegenheit als belanglos hinzustellen oder umzufälschen als eine deutsche Provokation. Das Untersuchungsergebnis hat jedoch klar erwiesen, daß die tschechischen Rädelsführer den Ueberfall bereits vor der Sonnwendfeier besprochen und unbedachter Weise sogar Drohungen gegen die Deutschen ausgestoßen hatten. Franco über die Luftkriegsführung. Seine Vorschlage zu der Bombenabwurfsfrage. Die englische Regierung hat die Prüfung noch nicht beendet.— Ein neutraler Hafen. E London, 4. Juli. Die vom Unterhaus mit Spannung erwartete Erklärung des Premierministers zu der Antwort General Francos in der Bombenabwurfsfrage wurde von Schatzkanzler Sir John Simon abgegeben. Simon erklärte, die Prüfung der Note Francos sei noch nicht beendet. Das Haus werde nicht erwarten, daß er ihm heute mehr als eine Uebersicht über die Antwort gebe, die Sir Robert Hodgson von Burgos mitgebracht habe. In seiner Antwort bleibe Franco dabei, daß Häfen rechtmäßig als militärische Ziele anzusehen seien, und stellte entschieden in Abrede, daß absichtlich britische Schiffe als Angriffsziel gewählt worden seien. Die Antwort enthalte Vorschläge, einen bestimmten Hafen festzulegen, uno zwar Almeria, der künftig von Luftangriffen verschont bliebe. Burgos verlange allerdings angemessene Garantien hinsichtlich der Waren, die in diesen Hafen verbracht werden. Es sei weiter bereit, über Vorschläge zu verhandeln, die für die Zukunft neue Regeln der Kriegführung einführen. Die britische Regierung habe den in Frage kommenden Schiffahrtsgesellschaften von diesen Vorschlägen Kenntnis gegeben. Sie werde die Ansicht der Schiffahrt berücksichtigen. Als hierauf von einer Reihe von Abgeordneten Fragen gestellt wurden, erklärte Simon, er halte es nicht für richtig, auf diese zu antworten, da der Premierminister nicht anwesend sei. Der Vormarsch in Richtung Sagunt. DNB Salamanca, 4. Juli. Der nationale Heeresbericht meldet: An der Castellon=Front wurde im Abschnitt Bechi nach Abweisung feindlicher Angriffe der Vormarsch fortgesetzt. Im Abschnitt Tales wurden die eroberten Stellungen befestigt. Im Espadangebirge kamen die Truppen Garcia Valinos bis auf 15 km an Segorbe, dem wichtigsten Knotenpunkt auf der Strecke nach Sagunt, heran. An der Teruelfront im Abschnitt Puebla Palverde eroberten die Nationalen wichtige Stellungen und machten über 400 Gefangene. Den Operationen General Varelas kommt hier große Bedeutung zu, da es seinen Truppen in schwierigstem Gelände nicht nur gelang, den Feind aus seinen Stellungen zu vertreiben, sondern darüber hinaus 17 km südlich bis in die Nähe von Cubla vorzustoßen, wodurch die Straße nach Cuenca, die zu den Hauptverbindungen der Roten zählt und außerordentlich befestigt ist, bedroht wird. Die Nationalen rücken weiter in breiter Front in Richtung Sagunt vor. Der rote Heeresbericht kann nicht umhin, das stetige Vordringen der Nationalen auch weiter zugeben zu müssen. An der Teruel=Front setzte am Montag seit der ersten Morgenstunde die Kolonne Varela ihren Vormarsch vom Sonntag weiter fort. Der Vormarsch wird durch Flugzeuge und Tanks unterstützt. Von allen Kampfabschnitten wird siegreiches Vordringen der nationalspanischen Truppen gemeldet. Südlich von Puebla Valverde wurden wichtige feindliche Stellungen erobert. Rückzugsmanöver der Roten. Nervöse Unruhe in Valencia. DNB Teruel, 4. Juli. Zu den Nationalen übergelaufene Bolschewisten teilten mit, daß die Bolschewisten nördlich von Sagunt mit der Sprengung sämtlicher Brücken begonnen hätten, da die im Norden der Stadt gelegenen Stellungen im Espadan=Gebirge unhaltbar geworden seien. Die Nervosität, die unter den Roten immer mehr um sich greift, zeigt sich in den Zwistigkeiten der roten Brüder untereinander und ebenso in einem strikten Verbot der Stadtbehörden von Valancia für die städtischen Beamten, die Stadt zu verlassen. Auf den Landstraßen, die aus Valencia herausführen, patrouillieren Milizen, die den Befehl haben, die Stadt Verlassende als Staatsfeinde zu behandeln. Der politische Kommissar der Levantefront hat einen Befehl erlassen, Zaudern und Feigheit vor dem Feinde umgehend mit Erschießen zu bestrafen. Drei Offiziere wurden bereits vor ein Kriegsgericht gestellt, weil sie die Ortschaft Tales vorzeitig geräumt hätten. Hervorragende Leistungen deutscher Begelflieger in Bulgarien. DNB Sofia, 4. Juli. Auf Einladung des bulgarischen Aeroklubs veranstaltete die seit einigen Wochen hier weilende deutsche Segelfliegergruppe Flugvorführungen auf dem Sofioter Flughafen. Neben zahlreichen bulgarischen Flugsportbegeisterten waren der Chef des bulgarischen Generalstabes, General Peeff, der Präsident des bulgarischen Aeroklubs, viele Offiziere der bulgarischen Luftwaffe, der deutsche Gesandte mit den Mitgliedern der deutschen Gesandtschaft, sowie viele hier lebende Reichsdeutsche erschienen. Der deutsche Segelfluglehrer Bräutigam. der gestern einen Flug von 420 km quer über den Balkan bis Varna am Schwarzen Meere in acht Stunden und 40 Minuten durchgeführt und damit einen bulgarischen Rekord aufgestellt hat, erntete mit seinen Kunstflügen immer wieder neue Beifallsstürme. Auch die bulgarische Presse zollte den hervorragenden Leistungen der deutschen Segelflieger Worte der Anerkennung und der Bewunderung. Japan warnt vor der Besetzung Hainans. Gegebenenfalls Entwaffnung der fremden Truppen durch japanisches Militär. DNB Tokio, 4. Juli. Der Sprecher des Auswärtigen Amtes nahm heute zu Gerüchten Stellung, die von einer Besetzung der südlich von der Insel Hainan gelegenen Parallel=Inselgruppe durch französische oder anamitische Truppen wissen wollten. Der Sprecher erklärte, daß die japanische Regierung von einer Besetzung bisher nicht unterrichtet sei und auch keinerlei Nachrichten über eine solche Tatsache vorliegen habe. Auf alle Fälle werde aber die japanische Flotte die Vorgänge im Bezirk von Hainan mit aller Aufmerksamkeit verfolgen und bereit sein, die auf den betreffenden Inseln ansässigen Japaner zu schützen. Japan werde nicht davor zurückschrecken, gegebenenfalbs die fremden Truppen zu entwaffnen. Japan bestreite ganz entschieden dritten Staaten das Recht, die unter chinesischer Oberhoheit stehenden Inseln zu besetzen oder sonstwie in Anspruch zu nehmen. Die politischen Kreise in Tokio beurteilen die Lage vorläufig ruhig, da bisher wohl nur unbedeutende französische oder indochinesische Polizeikräfte gelandet worden seien. Allerdings betont man in diesen Kreisen, daß angesichts des Konfliktes mit China und der Bedeutung aller Inseln einschließlich Hainans auf politischem und strategischem Gebiet dritte Staaten alles vermeiden sollten, was zu einer weiteren Verschärfung der Lage beitragen könnte. Die Ansicht Frankreichs über die Oberhoheit auf den Paracel=Inseln. (!) Paris, 4. Juli. Zu den Meldungen über die Besetzung der südlich von der Insel Heinan gelegenen Paracel=Inseln durch Frankreich schreibt der„Paris Soir“, am Quai d'Orsay erkläre man, es handele sich nicht um eine Besetzung im eigentlichen Sinne. Die Paracel=Inseln stünden unter französischer Oberhoheit, obwohl China dies manchmal bestritten habe. Wenn Frankreich kürzlich eine Flottille in die Gewässer dieser Inseln entsandt habe, so habe Zu einer Meldung aus Tokio bemerkt Havas, zudiese Maßnahme der Sicherung der Fischerei gedient. ständige französische Kreise weisen darauf hin, daß die seit Beginn des letzten Jahrhunderts vom Königreich Annam besetzten Paracel=Inseln als zu Annam gehörig betrachtet würden. Zur Sicherung der Schifffahrt in diesen Gewässern habe die Regierung von Indochina ständige Leuchtfeuer eingerichtet. Die Feststadt Breslau. (Von unserem schlesischen Mitarbeiter.) Vom 23. bis 31. Juli findet in Breslau das Deutsche Turn= und Sportfest statt. Es wird das größte sportliche Ereignis des Jahres 1938 sein. Rund 200 000 Sportler aus allen Sportgebieten werden zusammenkommen. Unser schlesischer Mitarbeiter läßt uns einen Blick in die Feststadt tun. R. H. Breslau, 4. Juli. „Eine nicht zu leugnende Tatsache ist es leider, daß namentlich im Westen Deutschlands über unsere Stadt vielfach irrige Vorstellungen verbreitet sind, als läge dieselbe außerhalb aller erreichbaren Verbindungen und wäre in der Kultur weit hinter ihren günstiger gelegenen Schwesterstädten zurückgeblieben.“ Wo steht das geschrieben?— Schon einmal, im Jahre 1894, fand in der schlesischen Hauptstadt das„Allgemeine Deutsche Turnfest“ statt. Vergilbte Zeitungsblätter zeugen von den Anstrengungen, die Breslau damals machte, sich dieser Auszeichnung würdig zu erweisen, und mit einiger Rührung lesen wir den Aufruf, den der Breslauer Festausschuß damals an die Bevölkerung erließ. Dort finden wir auch den Satz mit der beweglichen Klage über die falschen Vorstellungen, die man sich im Reich von Breslau machte. Aber das war nicht der einzige Anlaß zur Klage. Um für die Festteilnehmer eine 50prozentige Fahrpreisermäßigung zu erwirken, mußte der Verkehrsausschuß damals an nicht weniger als 48 verschiedene Eisenbahnverwaltungen entsprechende Anträge stellen. Und man kann sich heute eines Lächelns nicht erwehren, wenn man liest, daß sich grundsätzlich nur die Direktion der Eutin=Lübecker Eisenbahngesellschaft damit einverstanden erklärte. Das deutsche Turnfest von 1994 in Breslau wurde dennoch ein schönes Fest, aber der heilige Bürokratius war daran wahrlich unschuldig! Und heute:— Allein am Montag, dem 25. Juli, werden 488 Reichsbahn=Sonderzüge die Teilnehmer am Deutschen Turn= und Sportfest nach Breslau bringen. Das heißt also: Alle zwei bis drei Minuten wird— außer den fahrplanmäßigen Zügen— ein Sonderzug in Schlesiens Hauptstadt einfahren. Ein gewaltiges Verkehrsproblem war zu lösen. Denn man muß dabei in Rechnung stellen, daß die geographisch abseitige Lage der Provinz eine sternförmige Zufahrt nicht gestattet, sondern daß für die Anreise nur die wenigen Hauptstrecken, die von Dresden=Görlitz, von Berlin und von Stettin aus nach Schlesien hineinführen, zur Verfügung stehen. Und was bisher als ein gewisses Kuriosum empfunden wurde, das wird sich nun als sehr nutzbringend erweisen: daß nämlich Groß=Breslau infolge der in den letzten Jahren vorgenommenen Eingemeindungen heute über die stattliche Zahl von 17 Reichsbahnhöfen verfügt. Ihr Einsatz wird mit dazu beitragen, den Anbunftsverkehr flüssig zu erhalten. Die an sich schon gigantischen Besucherzahlen des vorjährigen Sängerfestes, bei dem das neue Breslau als Feststadt seine Probe glänzend bestand, dürften diesmal noch weit übertroffen werden. Ueber 200000 auswärtige Gäste werden erwartet und müssen untergebracht werden. Daß die schwierige Quartierfrage— unter Einbeziehung einiger dicht um Breslau gelegener„Wohnstädte“, die gleichfalls Festschmuck anlegen werden— restlos gelöst werden konnte, ist eine organisatorische Meisterleistung. Und welche Belastung dem erweiterten und bereits fertiggestellten Hermann=GöringSportfeld bevorsteht, das mag ein Beispiel illustrieren. Beim Berliner Olympia waren 5000 Wettkämpfer versammelt, beim Breslauer Turn= und Sportfest werden an einem Tage fast 5000 Kampfrichter notwendig sein, um die enorme Zahl der Wettkämpfer betreuen zu können. Breslau ist eine alte und schöne deutsche Stadt. Aber als solche hat sie gerade im Zentrum noch ziemlich enge Straßen, die schon beim Sängerfest den Fremdenzustrom kaum zu fassen imstande waren. So hat man in letzter Zeit das Nützliche mit dem Angenehmen verbunden und hat — im Rahmen der Altstadtgesundung— durch die düsteren und ohnehin baufälligen Häuserviertel, die sich parallel der Hauptstraße hinzogen, eine mächtige Bresche gelegt. Noch ist die Spitzhacke eifrig in Tätigkeit, um die Schlucht so zu erweitern, daß ein Ten des Verkehrs durch sie abgeleitet werden kann. Ein immer schon schwer zu lösendes Problem stellt im Zentrum weiterhin die Parkplatzfrage dar. Wohin mit den Kraftwagen? Der günstig gelegene Schlußplatz ist gegenwärtig bereits mit haushohen Tribünen umbaut, die bei den festlichen Veranstaltungen innerhalb der Stadt die Zuschauer aufnehmen sollen. Also wird man am grünumsäumten Stadtgraben einen jetzt noch umzäunten Promenaden= und Spielplatz für Parkzwecke freimachen. Nimmt man noch hinzu, daß in emsiger Arbeit die Zubringerstraßen zum Sportfeld sämtlich instandgesetzt worden sind und daß die Stadtverwaltung eine ganze Serie moderner und höchst eleganter Autobusse in Dienst gestellt hat, dann kann man auch die Verkehrsfrage als gelöst ansehen. Ansonsten macht die Feststadt sich schön. Noch nie sah man in Breslau so viele Baugerüste errichtet. Mit Sandstrahlgebläse, Pinsel und Kelle rückt man altersgrauen Fassaden zuleibe, die den Gästen in neuem Gewande die architektonischen Schönheiten der Odermetropole offenbaren sollen. Lächelnd und mit einem gesunden Lokalpatriotismus nimmt die Bevölkerung die mit dem „Sroßteinemachen“ verbundenen Unbequemlichkeiten in Kauf. Es ist nun freilich nicht so, daß gerade Breslau es besonders nötig gehabt hätte, sich endlich einmal gründlich zu säubern. Aber man tut eben gern auch übriges, um sich den Besuchern im Festgewande zu ein präsentieren. Die Breslauer bringen zu diesem Behufe allerlei finanzielle Opfer. In allen Papiergeschäften bängen schon die Embleme und Girlanden zum Verkauf, die zum Schmucke der Häuser in den Außenvierteln Verwendung finden sollen. In der Innenstadt wird man vorwiegend das haltbare frische Kiefergrün zur Ausschmückung nehmen, das zugleich den Fremden den Waldteichtum Schlesiens dartun soll. Denn nicht nur Breslau, ganz Schlesien sieht dem großen deutschen Volksfeste der Leibesübungen in erwartungsvoller Freude entgegen. Schon im März hat der Landesfremdenverkehrsverband auf einer Tagung sich mit den Anforderungen beschäftigt, die das Turnfest an das Reiseland Schlesien stellen wird. Der seit Jahren intensiv betriebene Aufbau der einzelnen Fremdenverkehrsgemeinden— sei es im Riesen= und Isergebirge, sei es in der Grafschaft Glatz, im Eulengebirge oder Waldenburger Bergland— wird sich tetzt als segensreich erweisen. Denn eine große Anzahl von Festteilnehmern will ja im Anschluß an die Breslauer Tage sich auf Reisen durchs schöne Schlesien begeben. Schon jetzt sind über 12 000 Fahrtenbücher verkauft, und 7500 Anmeldungen für Anschlußreisen liegen vor. Nicht nur die Feststadt Breslau, das ganze Grenzland Schlesien ist für den Empfang der Deutschen aus aller Welt gerüstet. Mussolini eröffnet die Drescharbeiten in Aprilia. Das italienische Volk wird das für sein Leben nötige Brot haben! Die Spekulationen der Feinde Italiens sind fehlgeschlagen. kratien irgendeine Hilfe zu suchen. Die Berechnungen fehlgeschla DNB Rom, 4, Juli. Nachdem die Getreideernte in ganz Italien bereits seit 14 Tagen in vollem Gange ist, hat Mussolini am Montagmittag im Gebiet der ehemaligen Pontinischen Sümpfe, der jüngsten Provinz Littoria, die Arbeit an der Dreschmaschine eröffnet. Kurz vor 1 Uhr war der Duce, begleitet von Parteisekretär Minister Starace und anderen Regierungsmitgliedern sowie von sämtlichen Gauleitern Italiens, in Aprilia eingetroffen. Unter dem stürmischen Jubel der Landarbeiter stieg er sofort auf die Dreschmaschine und hielt vor deren Ingangsetzung eine kurze Ansprache über Sinn und Bedeutung der diesjährigen Ernte= und Drescharbeiten, die durch den italienischen Rundfunk verbreitet wurde. lich o führte em Stolz Fachanwülte für Steuerrecht. Staatssekretär Reinhardt eröffnete die Reichsfinanzschule Berlin. Berlin, 4. Juli. Staatssekretär im tsse hardt eröffnete Montagvormittag Reichsfinanzministerium Reinin Gegenwart von Vertretern des Reichsjustizministers, der Reichs=Rechtsanwaltskammer und der Reichsfinanzverwaltung und von 130 Rechtsanwälten und Anwaltsassessoren die in Berlin=Grunewald eingerichtete Reichsfinanzschule Berlin. Zweck der Schule ist die Durchführung von Lehrgängen der Rechtsanwälte, die in die Liste der Fachanwälte für Steuerrecht eingetragen zu werden wünschen. Staatssekretär Reinhardt führte in einem längeren Vortrag u. a. aus: Die Steuer muß nach der wirtschaftlichen Leistungskraft des einzelnen bemessen werden. Diese wirtschaftliche Leistungskraft hat der einzelne nicht nur sich selbst zu verdanken, sondern im wesentlichen dem Staat und dessen Einrichtungen, die die Voraussetzungen für die Erzielung wirtschaftlicher Leistungskraft sind. Es ist nicht mehr wie recht und billig, daß der einzelne in dem Maße zur Deckung der Kosten des Staates herangezogen wird, indem er die Einrichtungen des Staates unmittelbar und mittelbar in Anspruch nimmt und indem er innerhalb der staatlichen Ordnung wirtschaftliche Leistungskraft erzielt. § 107 Absatz 3 der Reichsabgabenordnung gemäß gibt es zwei Gruppen von Personen, die ohne weiteres befugt sind, geschäftsmäßig Rat und Hilfe in Steuersachen zu erteilen und als Bevollmächtigte und Beistände von Steuerpflichtigen vor den Finanzbehörden aufzutreten: Die Rechtsanwälte und Notare, und die Personen, die durch einen Oberfinanzpräsidenten als „Steuerberater“ ausdrücklich zugelassen worden sind. Es sind dies die einzigen Personengruppen, die als Bevollmächtigte und Beistände von Steuerpflich tigen vor den Finanzbehörden allgemein zugelassen sind und demgemäß nicht zurückgewiesen werden können. Prozeßagenten, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer, vereidigte Bücherrevisoren usw. können die allgemeine Befugnis, als Bevollmächtigte und Beistände von Steuerpflichtigen vor den Finanzbehörden aufzutreten, nur durch ausdrückliche Zulassung als Steuerberater erlangen. Die Rechtsanwaltschaft hat den Wunsch, sich in Zukunft mehr als bisher auch als Rechtswahrer auf dem Gebiet des Steuerrechts zu betätigen. Dieser- Wunsch wird von der Reichsfinanzverwaltung außerordentlich begrüßt. Der Reichsminister der Finanzen und der Reichs minister der Justiz haben im Einvernehmen mit der Reichs=Rechtsanwaltskammer am 10. November 1937 Richtlinien über eine besondere Fachanwaltschaft für Steuerrecht erlassen. Danach dürfen diejenigen Rechtsanwälte, die nach außen auch als Rechtswahrer auf dem Gebiet des Steuerrechts aufzutreten wünschen, nach Erfüllung bestimmter Bedingungen neben der Bezeichnung „Rechtsanwalt“ die Sonderbezeichnung„Fachanwalt für Steuerrecht“ führen, sofern sie vom zuständigen Oberfinanzpräsidenten in die Liste der„Fachanwläte für Steuerrecht eingetragen sind. In die Liste der Fachanwälte für Steuerrecht können nur Rechtsanwälte eingetragen werden. Die Eintragung in die Liste geschieht nur, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: 1. Der Rechtsanwalt muß die Eintragung beantragen und ein Zeugnis der Reichsfinanzschule Berlin darüber beibringen, daß er mit dem Wesen der verschiedenen Steuern und mit den Vorschriften der Steuergesetze ver traut ist und die Buchführung und das Bilanzwesen sowie die praktischen Auswirkungen und Beziehungen von Buchführung und Bilanz zum Steuerrecht beherrscht. 2. Der Reichsminister der Finanzen und der Reichsminister der Justiz müssen die Eintragung genehmigt haben. Das Zeugnis der Reichsfinanzschule Berlin kann nur dadurch erlangt werden, daß der Rechtsanwalt an einem mindestens einmonatigen Lehrgang der Schule teilnimmt. Mit der Abwicklung der Erntegeschäfte, Mussolini mit stärkster Betonung und sichtli aus, breche die schändlichste Spekulation jener Front zusammen, die aus dem Abschaum aller Völker gebildet werde. Man wollte auf den Hunger des italienischen Volkes und auf eine Mißernte spekulieren. Er könne aber heute von der Dreschmaschine herunter, wo er sich anschicke, das Getreide der jahrhundertelang verwahrlosten und nur durch den Wagemut und den Willen des Faschismus für die Landwirtschaft erschlossenen Pontinischen Gebiete auszudreschen, vor aller Welt erklären, daß die diesjährige Ernte qualitatin besser sei, als die vorjährige und quantitativ, nur wenig hinter ihr zurückstehe. Dabei sei das letzte Wort noch nicht gesprochen. Italien könne ruhig der Zukunft entgegensehen. Der knappe Boden Italiens, der von den durch und durch faschistischen Bauern Italiens mit so viel Glauben und Sorgfalt bearbeitet werde, habe ihnen die schönste aber auch die höchste verdiente Ueberraschung bereitet: Das italienische Volk werde das für sein Leben nötige Brot haben. Aber selbst wenn es an diesem Brot gefehlt hätte, so hätte sich das italienische Volk niemals— er wiederholte; niemals!— dazu hergegeben, bei den sogenannten großen Demo=Plutoder Antifaschisten seien fehlgeschlagen. Auf diese Feinde Italiens wolle er aber heute das italienische Volk besonders hinweisen, damit es sich an sie zur gegebenen Zeit und unter solchen Umständen im Frieden wie im Kriege exinnere. Mit stürmischem Jubel wurden die Worte Mussolinis aufgenommen. Dieser gab den Befehl zum Ingangsetzen der Dreschmaschinen, deren Summen dann mit den Volksliedern der Landarbeiter zusammenklang. Aus der Tschecho=Slowake Die Forderungen der Karpathen=Ukrainer. st unwillkommen für die Prager Gewaltha haben die Karpathen=Ukrainer in einem Memorg dum ihre Forderung auf die ihnen durch internasi nale Verträge garantierte Autonomie angemeldet, erste Fassung dieses Memorandums wurde auf der i chischen Seite so unangenehm empfunden, daß sie fisziert wurde und die Karpathen=Ukrainer sich veran sahen, das Memorandum in einer neuen Fass llung Auf einer italienischen Dorfkirmes. Abschluß der Studienfahrt des Dritten Weltkongresses„Arbeit und Freude". DNB Mailand, 4. Juli. An den Dritten Weltkongreß„Arbeit und Freude“ in Rom, der Vertreter von 62 Ländern zu einem umfassenden Erfahrungsaustausch auf allen Gebieten der Freizeitgestaltung zusammengeführt hat, schloß sich eine Studienfahrt durch eine Reihe von italienischen Städten. Diese Fahrt, auf der die Teilnehmer unmittelbaren Einblick in die praktische Arbeit der italienischen Freizeitorganisation Dopolavoro nehmen konnten, fand am Sonntag mit einem Besuch des Comer=Sees ihren Abschluß. Im prächtig geschmückten Como zog ein farbenfreudiger Festzug an den Kongreßteilnehmern vorüber. Nach der Begrüßung durch die Stadtverwaltung wohnten die ausländischen Gäste weiter dem bunten Treiben einer italienischen Dorfkirmes bei. Ein Corso der Radfahr= und Wassersportabteilungen des Dopolavoro und ein Feuerwerk auf dem See schlossen sich an. Wenn am heutigen Montag die Teilnehmer des Kongresses die Rückfahrt in ihre Länder antreten, werden sie sämtlich den Eindruck mit heimnehmen, daß die großen Freizeitorganisationen der Welt,„Kraft durch Freude“ und„Dopolavoro", die Erhaltung des sozialen Friedens in ihrem Lande gewährleisten und damit gleichzeitig auch durch das Zerschlagen der marxistischen Klassenkampfhetze einen nicht hoch genug einzuschätzenden Beitrag zur Erhaltung des Weltfriedens leisten. Geist und Aufgaben und Ziele der nationalpolitischen Erziehungsanstalten. Erklärungen des Reichsministers Rust DNB Ahrenshoop(Darsz), 4. Juli, Bei einem Besuch des Zeltlagers von zwölf nationalpolitischen Erziehungsanstalten in Ahrenshoop auf dem Darsz, wo gegen 3000 Erzieher und Jungmannen aus dem ganzen Reich untergebracht sind, nahm Reichsminiter Dr. Rust Gelegenheit, vor den Erziehern und den im Lager erschienenen Gästen über Aufgaben und Ziele dieser Anstalten zu sprechen. In einem kurzen Rückblick erinnerte er an die Beründung der ersten drei Anstalten am Geburtstag des führers im Jahre 1933. Die drei ehemaligen Kadettenanstalten Plön, Potsdam und Köslin wurden für die nationalpolitische Schulung umgestaltet. Es sollte auf ihnen der totale Mensch gepflegt werden, ohne eine einseitige geistige Ausbildung. Unter verstärkung der körperlichen Ausbildung und der jemeinschaftssinnes lehne sich der Lehrplan an die sämtlicher übrigen hohen Schulen an. Der Minister umriß dann kurz die zurzeit im Reiche bestehenden 14 Anstalten und teilte mit, daß in diesem Jahre in Preußen vier Anstalten neu gebaut würden und zwar werde Potsdam durch Einschaltung einer Oberstufe zu einer vollen Anstalt ausgebaut. Weiter werde die nationalpolitische Erziehungsanstalt„Scharnhorst“ am Steinhuder Meer, eine neue Anstalt bei Hirschberg und eine bei Trier erstehen. Die nationalpolitischen Erziehungsanstalten seien die granitene Grundlage der zukünftigen nationalpolitischen Erziehung. Im Laufe des Nachmittags wandte sich der Reichserziehungsminister und Chef der nationalpolitischen Erziehungsanstalten noch einmal an die Jungmannen und Erzieher. Herodot habe uns die Erziehungsgrundsätze der arischen Perser überliefert: Reiten, Bogenschießen und die Wahrheit sagen. Wenn wir„Reiten und Bogenschießen“ richtig verstünden, dann bedeute es: mutig sein, die Augen aufmachen und scharf beobachten. In den Worten„Wahrheit sagen“ liege aber eine anständige Moral eines arischen Volkes. Erziehen heiße Charakter bilden, die Grundtugenden üben, die niemals in der Welt entbehrlich seien.„Als wir," so betonte Minister Rust,„vor einem halben Menschenalter mit dem Führer antraten, hat uns jene ablehnende Richtung, die nur den Geist und nicht den Körper gelten lassen wollte, den Vorwurf gemacht, daß die Form unseres Kampfes unwürdig sei, weil wir auf die Straße gegangen sind und die anderen, die uns schlugen, auch geschlagen haben. In dieser Stunde enthüllt sich der Selbstbetrug von der alleinigen Beherrschung der Welt durch den kultivierten Geist: Die Faust gehört dazu. Der Führer wollte nicht nur den geistigen Arbeiter in der Führung des Volkes haben, sondern die Kraft haben, die nur zustande kommt, wenn Geist und Faust zusammenwirken.“ Die ins Leben gerufenen nationalpolitischen Erziehungsanstalten hätten die Jungmannen auch aus der Einseitigkeit ihres Lebens herausgebracht. Er habe diese Anstalten aber nicht begründet, um gewisse Besonderheiten des Sportes durchzuführen, sondern um bedingungslose Nationalsozialisten zu erziehen. bau stat Lan seb glai Leh wir liche glai 4. d Ori Ver und Dor gew lauf fun statt 15. sind mel das Näh den Staatspräsidenten Dr. Benesch, an den Winn präsidenten Dr. Hodscha und an die Regierung solche zu richten. Die zweite Fassung, deren In der Oeffentlichkeit inzwischen bekannt geworden ist, po gert die tschechische Willkürpolitik an, die Nichtacht der internationalen Verträge und die Nichtbeagn der von den Karpathen=Ukrainern in der Vergangen wiederholt ausgesprochenen Wünsche auf eine end Regelung ihrer vertraglichen garantierten Stellung Die Front der Volksgruppen in der Tschechowakei, die um Gerechtigkeit kämpfen, ist nunmehr die Karpathen=Ukrainer, die Ruthenen, Russ im tschechoslowakischen Staatsgebiet verbreit worden. Es handelt sich um rund eine halbe Menschen, die gegen das tschechische Regiment erheben und sich mit ihrem Memorandum nicht nuzdie Prager verantwortlichen Stellen, sondern an ganze Oeffentlichkeit wenden. Wie Prag auf die Forungen der Karpathen=Ukrainer reagieren wird, ist im zelnen noch nicht zu überblicken, aber fest steht schon is daß man an die Erörterung dieses Themas mit größten Mißvergnügen herangeht und dasselbe versuc wird, was man sich zur Zeit gegenüber den Sudetdeutschen und den Slowaken zu erlauben erdreif Schließlich kann Benesch sich nicht selbst Lügen stra hat er doch in einer seiner bekannten politischen öffentlichungen davon gesprochen, daß die Tschechen mals wieder weder auf die Slowakei noch auf die pathen=Ukraine verzichten würden, weil auf den dieser beiden Gebiete die ganze tschechische Politik gebaut ist, ebenso wie die der Kleinen Entente und der französisch-tschechischen Zusammenarbeit in Mit europa. Zum Verständnis der karpathen=ukrainischen Fo rungen auf Autonomie sei hier kurz die Vorgeschie skizziert. Bekantlich waren die Karpathen=Ukrainer zum Kriegsende Ungarn eingegliedert. Ihre Sehng war die Vereinigung mit dem großen russischen Reich, als der Weltkrieg ausbrach, sahen sie natürlich Möglichkeit, daß ihre Sehnsucht bald Erfüllung fi würde. Die Hoffnungen wurden jedoch in dem An blick enttäuscht, als in Rußland die Revolution aush und das Sowjetregime errichtet wurde. Die Do monarchie war zusammengebrochen, aber ebenso Zarenreich. Auf der Friedenskonferenz nun vereinisich tschechische Wünsche mit französischen Interessen, es kam dahin, daß die Karpathen=Ukraine der Slowakei zugeteilt wurde, allerdings mit der Vereis rung, daß den Karpathen=Ukrainern völlige Autone gewährt werden sollte. Wie in anderen Fällen haben die tschechisc Machthaber in Prag sich über diese vertrag Regelung hinweggesetzt und bis heute nicht die Selbstverwaltung der Karpathen=Ukrainer unmi gemacht, sondern ihre Verwaltung sogar mit einem am Lir rad Sau besu Mot schl Fra und schw tra schw von. brach geba Bolschewisten banden Geiseln zusammen und warfen sie ins Meer. T Frei the von Teuf chischen Beamtenapparat durchsetzt. Zwar haben die Verführte belgische„Freiwillige" entlarven bolschewistische Lügenmeldungen. Leichen wurden an Die Ostmark meldet 788000 DAf-Mitglieder. DNB Wien, 4. Juli. Der Aufbau der Deutsch skommiss en Arbeitsfront in der Ostar Bürckel in die Hände Dr. wie die NSK meldet, mit mark, der von Reichskommissar Hupfauers gelegt wurde, geht, Riesenschritten voran. Seit dem Besuch Dr. Leys in den österreichischen Betrieben und seit der Eröffnung der ersten DAF=Dienststellen haben sich bereits 788 000 österreichische Arbeiter in die Arbeitsfront eingereiht. Dabei haben in mehr als 13700 Betrieben die Arbeitskameraden vollzählig ihre Mitgliedschaft zur Deutschen Arbeitsfront erklärt. So hat der Gedanke der Betriebsgemeinschaft, der Betriebsführer und Gefolgschaft in der DAF vereint, einen spontanen Widerhall gefunden. Juden beherrschen den Handel Polens Mehr als die Hälfte aller Handeltreibenden sind Juden. Warschau, 4. Juli. Die beherrschende Stellung der Juden im polnischen Handel wird durch eine aufschlußreiche Zusammenstellung veranschaulicht, die die polnische Wochenschrift„Zespol“ der französischen Küste angetrieben. DNB Brüssel, 4. Juli. In Namur wurde eine bemerkenswerte Veranstaltung der aus Rotspanien zurückgekehrten belgischen„Freiwilligen“ abgehalten. Die Redner, sämtlich bedauernswerte Opfer der kommunistischen Agitatoren, von denen sogar einige als Gegenredner zu der Versammlung zugelassen worden waren, richteten erschütternde Anklagen gegen ihre bolschewistischen Verführer. Dabei brachten sie hochinteressante Enthüllungen über die wahren Zustände an der rotspanischen Front vor. In ergreifenden Worten schilderten sie, welcher entsetzlichen und allen menschlichen Gesetzen hohnsprechenden Szenen sie in dem noch von den Bolschewisten unterdrückten Teil Spaniens sie Zeugen hätten sein müssen— tägliche Erschießungen, mißhandelte und umgebrachte Priester und„Faschisten“— und unter welchen Schwierigkeiten und täglicher Lebensgefahr es ihnen gelungen sei, aus Rotspanien zu entfliehen, nachdem sie verwundet worden waren. Die Versprechungen großer Gelder und Entschädigungen durch die Kommunisten wurden natürlich niemals eingehalten. Ein Redner berichtete, wie seine nur ärmlich ausgerüstete Kolonne von den bolschewistischen Drahtziehern buchstäblich in den Tod geschickt wurde. Die Bolschewisten beschossen sie von hinten und plünderten die eigenen Schützengräben. Der Redner brachte auch eine bemerkenswerte Aufklärung zu der vor Wochen durch die Weltpresse gegangenen Nachricht, daß an der französischen Küste zusammengebundene Leichen angetrieben worden seien. Damals sei natürlich allgemein behauptet worden, daß es sich um Opfer der Nationalspanier handele. Tatsächlich seien es bolschewistische Kugeln gewesen, durch die diese Opfer getötet worden seien, die man vorher zu zweien zusammengebunden und dann ins Meer geworfen hatte. Auch der Kolonnenführer Durutti wurden von den Bolschewisten ermordet. Als schließlich auch ein katholischer Priester das Wort gegen die Kommunisten ergriff, veranstalteten diese einen derartigen Lärm, daß die Versammlung abgebrochen werden mußte. pathen=Ukrainer protestiert, zwar hat 1923 sogar die fer Liga eingegriffen, aber daraus kam nichts an als eine im Frühjahr 1937 erlassene provisorische desverfassung, die geradezu einen Hohn auf die Veu barungen der Friedenskonferenz darstellt, weil der danke der Autonomie auch nicht einmal andeutungsn berücksichtigt worden ist. Auf den weiteren Verlauf Erörterungen zwischen den Karpathen=Ukrainern den verantwortlichen tschechischen Stellen darf man z gespannt sein. * Die in den letzten Tagen bekannt geword Einzelheiten über die Ereignisse, die sich derzeit hie den Türen der Prager Regierungskanzleien abspit lassen wenig Hoffnungen auf eine baldige des Nationalitätenkonfliktes in der Tschecho=Slowakei kommen. Selbst wenn es dem Ministerpräsidenten Hodza mit seinem Plane zur Aufstellung eines Nationalitätenstatutes und zur Erzielung einer Ven digung mit der Sudetendeutschen Partei ernst istn die Schwierigkeiten, die ihm aus dem tschechischen! jetzt schon bereitet werden, der Verwirklichung Planes alles eher als dienlich sein. Eine offiziös klärung, in der darauf verwiesen wird, daß die rung die von ihr getroffene Entscheidung nicht ein durch ein Dekret in Kraft setzen könne, weil es„i Tschecho=Slowakei doch keine Diktatur gebe und sie den Willen des Parlamentes berücksichtigen müsse,. sehr danach, als ob es bereits jetzt notwendig ist immer noch unnachgiebigen Koalitionsparteien eine ruhigungspille zu geben. Es ist kein Geheimnis mehr, daß einzelne gierungsparteten gewisse Teile des Hodza Entwurfes überhaupt ablehnen und so das Verhandlungswerk von allem Anfang an bedrohen dürfte wertvoll sein, sich diese Tatsachen gut in nerung zu behalten; denn es ist gar nicht ausgesch daß einmal der Tag kommen wird, an dem man vers will, das Sudetendeutschtum als den Schuldigen Scheitern der Reform des Nationalitätenstatuts ve wortlich zu machen. Oft genug schon ist das Deutsc dazu mißbraucht worden, den Sündenbock abzugeben die Schuld anderer abzuschwächen oder gar zu vertuAuf eine rasche Lösung der innenpolitischen Krie Tschecho=Slowakei im Laufe des Sommers ist unterse Umständen wohl überhaupt nicht mehr zu rechnen von der Prager Regierung eingeleitete Taktik und Verschiebung der ganzen Verhandlungen auf den. mentarischen Boden deuten weiter darauf hin, daß sich auch im Regierungslager über diese Entwic vollkommen im klaren ist. Man versucht eben jetz Verzögerungsmaschine einzuschalten zwar so, daß der Zwang hierzu nach außen hin ma wenig sichtbar wird. Auch die angekündigte Einsetzunge sechsgliedrigen Ausschusses der Koal onsparteien, dem parlamentarische Fachleul dem Gebiete der Selbstverwaltung angehören scheint nur ein Teil dieser Verschleppungskomöd sein; denn jetzt schon wird mitgeteilt, daß neber Sechserausschuß auch gleich mehrere Unterschüsse gebildet werden sollen. Was das Systen solche solchen Unterausschüssen im parlamentarischen ihra bedeutet, weiß heute wohl jeder, der nur einiger sieh unter Zugrundelegung der Volkszählung vom Jahre 1931 veröffentlicht. Danach sind im Durchschnitt von 100 Personen, die sich vom Handel ernähren, 59 Juden. Die jüdische Monopolstellung im polnischen Handel zeigt aber ein noch viel krasseres Mißverhältnis im Vergleich zu dem 3,5 Millionen starken jüdischen Bevölkerungsanteil, wenn man die Ziffern der einzelnen Landesteile heranzieht. Denn während es in Posen nur drei, in Pommerellen vier und in Schlesien 13 Juden sind, die auf 100 Handel treibende Bewohner entfallen, so steigt die Verhältnisziffer in Warschau auf 51, in Lodz auf 56, in Krakau auf 61, in Wilna auf 60, in Bialystok auf 70, in Lublin auf 78, in Polesien auf 81, um schließlich mit 85 Juden auf 100 Handel treibende Personen in den Woidwodschaften Tarnopol und Stanislau einen kaum mehr zu überbietenden Höhepunkt zu erreichen. Die Zusammenstellung zeigt weiter, daß die Verjudung des Handels in Polen in östlicher Richtung fortschreitet und die polnische Bevölkerung dieser Gebiete geradezu in Abhängigkeit vom jüdischen Händler lebt. Ein Sonntag der Verkehrsunfälle in Frankreich. Am letzten Sonntag kam es in Frankreich wieder einmal zu außergewöhnlich vielen folgenschweren Verkehrsunfällen. Die Bilanz des Tages beläuft sich auf 9 Tote und 62 Verletzte. olitisch aufgeklärt ist: Die Regierung verkrieg Art inter das Parlament und dessen Maschinerie soll das Verständigungswerk langsam aber sicher zu mahlen. 2 Umfangreiche Verhaftungen bei GPU in Fernost. L London, 4. Jul Wie der„Daily Expreß“ meldet, hat die eine neue Säuberungsaktion in der fernöstlichen und in der GPU selbst durchgeführt. Insgesamt 700 GPU.Beamte und Soldaten verha worden. Unter den Verhafteten befinden sich,. „Daily Expreß“ weiter, Oberst Wasienkow, der liche Adjutant Marschall Blüchers. und General dowski, der Artilleriechef in Wladiwostok. Der p. Kommissar in Blüchers Stab, Kranshejew, sei hingerichtet. oli lowake Ukrainer. jer Gewalthat n Memora durch internati angemeldet de auf der te en, daß sie er sich verank len Fassung in den Minit Regierung 1, deren In worden ist, v die Nichtacht Nichtbeacht r Vergangen uf eine endl en Stellung. der Tschecho= t nunmehr du henen, Ruh verbreit. e halbe Milli egiment Ant um nicht nud ondern an j auf die For/ 1 wird, ist ime t steht schon je hemas mit asselbe versuc er den Sudet tuben erdreif st Lügen strai politischen die Tschechen och auf die K. l auf den 8 ische Politik Entente und beit in Mit Von Nah und Fern. rainischen Fo Vorgeschié hen=Ukrainer Ihre Sehn issischen Reich e natürlich Erfüllung fiin dem An oolution ausb de. Die Dor ber ebenso nun vereinig 1 Interessen, tine der Tsche tit der Verei öllige Autone Landwirtschaftsprüfung Herbst 1938. X Münster, 4. Juli. Die Landwirtschaftsprüfungen im Bereich der Landeshauernschaft Westfalen finden im Monat September stutt. Anmeldungen haben bis zum 15. Juli 1938 der Landesbauernschaft vorzuliegen. Einzureichen sind: 1. ein serbstverfaßter und selbstgeschriebener Lebenslauf; 2. beglaubigte Abschriften(keine Urschriften) der Schul= und Lehrzeugnisse über die praktische Tätigkeit in der Landwirtschaft.(Bescheinigungen des Vaters über die im elterlichen Betriebe abgeleistete Tätigkeit müssen amtlich beglaubigt sein); 3. ein polizeiliches Führungszeugnis; 4, das in der Lehrzeit geführte Merkbuch. Für übersandte Originalzeugnisse übernimmt die Landesbauernschaft keine Verantwortung. Die Prüfungsgebühren betragen 20 Rm. und sind nach Aufforderung auf das Postscheckkonto 27 207 Dortmund einzuzahlen. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß Anmeldungen, die nach dem 15. Juli einlaufen, in keinem Falle mehr berücksichtigt werden können. 7 Die Ländlichen Hauswirtschaftsprüsungen finden ebenfalls im Monat September statt. Die Anmeldung hat auch hier bis spätestens zum 15. Juli 1938 bei der Landesbauernschaft zu erfolgen. Es sind die gleichen Formulare beizufügen wie bei den Anmeldungen zur Landwirtschaftsprüfung. Außerdem sind das Tagebuch sowie während der Lehrzeit angefertigte Näh= und Strickarbeiten bei der Prüfung vorzulegen. Drei Tote bei einem Motorradunglück. e Altenhundem, 4. Juli. Ein furchtbares Verkehrsunglück ereignete sich am Schluß der Woche. Der Ingenieur Willy Lindenmut aus Ohligs war mit seinem Motorrad mit Beiwagen auf einer Fahrt durchs Sauer= und Siegerland, um seine Verwandten zu besuchen. In dem benachbarten Eichen wollte L. ein Motorrad überholen, wobei sich sein Fahrzeug überschlug und gegen einen Straßenbaum raste. L., seine Frau Anna. geb. Siegert, gebürtig aus Altenhundem, und sein vierzehnjähriger Sohn Hans Rolf erlitten so schwere Verletzungen, daß der Tod alsbald eintrat. Ein neunjähriges Söhnchen der Familie kam mit schweren jedoch nicht lebensgefährlichen Verletzungen davon. Die drei Leichen wurden nach Altenhundem gebracht, wo sie in der Leichenhalle des Krankenhauses aufgebahrt wurden. Neuaufführung auf der Wattenscheider My) Wattenscheid, 4. Juli. tschechisc Die herrlich im Stadtpark gelegene Wattenscheider Freilichtbühne, das größte westdeutsche Waldtheater, brachte nach der erfolgreichen Aufführung diese vertract von Walther Gottfried Kluckes„Das Konzert des Teufels“ unter der Gesamtleitung Carl Cofflets„Der ne Widerspenstigen Zähmung" heraus. Shaketrainer unmen speares blutvolles Komödiantentum, sein heller, lebenshaben die verbundener Witz und die tiefe Psychologie seiner Ge23 sogar die stalten fanden eine sehr beachtliche Wiedergabe. Im Scheinwerferlicht vollzog sich vor dem großräumigen prontlorische: Bühnenbild das Spiel um Katharina, der jeder Zähmung auf die Nel widerstrebenden Tochter des reichen Edelmanns Baptista Ut. weil der zu Padua, die im Laufe der frisch und lebendig gebotenen andeutung Handlung durch den Veroneser Petruchio eines Besseren teren Verlau belehrt und zur gehorsamen Ehefrau erzogen wird, die n=Ukrainern zum guten Ende die Summe ihrer Erfahrungen gar in n darf man Mahnungen an ihre Geschlechtsgenossinnen ausklingen läßt. Bei den zahlreichen Hörern fand die Aufführung dankbare und herzliche Aufnahme.—„Der Widerspenstigen Zähmung“ wird am kommenden Samstag und innt geword Sonntag wiederholt, für die zweite Hälfte des Juli ist sich derzeit ba Hans Christoph Kaergels„Hockewanzel“ in Vorbenzleien abspit reitung. te baldige Les Neuordnung im Zusammenarbeit mit dem Minden=Ravensbergischen Hauptverein für Heimatpflege und Denkmalsschutz. h) Bielefeld, 4. Juli. cho=Slowake erpräsidenten lung eines ng einer Ve. i ernst ist, wa tschechischen! wirklichung Um einen wirksameren Einsatz aller Kräfte für die ng nicht Heimat= und Volkstumsarbeit im Heimatgebiet Mindenmeil es Ravensberg(Ostwestfalen) zu ermöglichen, ist durch BeSe und sie rufung von Regierungspräsident Freiherr von Oeynigen musse. hausen zum Heimatgebietsführer eine Pertotwendig is sonalunion in der Führung des Westfälischen Heimatparteien eine bundes(Heimatgebiet Minden=Ravensberg) und des parieen, Minden-Ravensbergischen Hauptvereins für Heimatpflege und Denkmalsschutz vollzogen worden. Diese Personalunion, die insbesondere die ostwestfälischen Kreise Bieleeinzelne des und so das an bedrohen hen gut in icht ausgesch dem man vers n Schuldigen itenstatuts vert ist das Deutch ock abzugebenk gar zu vertu litischen Krie rs ist unter ser zu rechnen it feld, Herford, Lübbecke, Halle, Minden und Wiedenbrück betrifft, erstreckt sich in gleicher Weise auf alle Mitarbeiter in beiden Organisationen und verbürgt eine gemeinsame, nach einheitlichen Gesichtspunkten geleistete Arbeit. Vertreter des Reg.=Präsidenten von Oeynhausen in allen Fragen der Heimatarbeit ist der k. Landrat des Kreises Bielefeld. Rütten. Zum hauptamtlichen Geschäftsführer wurde der junge westfälische Schriftsteller Dr. Ludwia Wegmann aus Münster berufen, der künftig im Landratsamt in Bielefeld seinen Sitz haben wird. Explosion in einer Feuerwerkskörperfabrik. (!) Wuppertal, 4. Juli. Samstagmorgen brach in der FeuerwerkskörperFabrik in Remscheid=Lüttringhausen ein mit einer Explosion verbundener Brand aus. Personen sind nicht verletzt worden. Die Aufräumungsarbeiten sind im Gange. Zu dem Brand in der Feuerwerkskörperfabrik in Wuppertal=Lüttringhausen wird noch folgendes mitgeteilt: Es handelt sich weder um eine Selbstentzündung noch um einen Sabotageakt. Nach dem gegenwärtigen Stand der amtlichen Feststellungen dürfte eine Person zu Tode gekommen sein. Ob diese Person mit dem Unglück in Verbindung gebracht werden kann, steht noch nicht fest. Ueber die Ursache des Unglücks konnte die Kriminalpolizei bisher noch keine Klarheit erlangen. Die Feuerwerkskörperfabrik nahm am Montag mit der gesamten Belegschaft, von der keiner entlassen wurde, die Arbeit wieder auf. Die durch den Brand zerstörten Hallen und Räumlichkeiten werden wieder aufgebaut. Die Ermittlungen sind noch in vollem Gange. „Wilhelm Tell" auf der Mülheimer X Mülheim/Ruhr, 4. Juli. Die Sommerspielzeit auf der Mülheimer Freilichtbühne wird auf Veranlassung der NS=Gemeinschaft „Kraft durch Freude“ am 9. und 10. Juli mit Schillers Wilhelm Tell eröffnet, und zwar spielt das Rheinische Städtebundtheatér Neuß. Am 30. und 31. Juli soll das neueste Stück von Hinrichs, „Alles für die Katz“ als Erstaufführung für Westdeutschland in Mülheim zur Aufführung kommen. Schließlich ist für den 20. und 21. August eine Aufführung von Webers„Preciosa“ vorgesehen. Wiedersehensfeier der Nachrichtentruppen in Essen. )( Essen, 4. Juli. In den Tagen vom 2. bis zum 4. Juli gaben sich in der Stadt der Reichsgartenschau die ehemaligen Angehörigen der Nachrichtentruppe(Kadenach) zum 21. westdeutschen Treffen ein Stelldichein. In übergroßer Zahl waren aus allen westdeutschen Gauen, aus dem Rheinland, aus Westfalen und aus HessenNassau die alten Soldaten erschienen. Während im Großen Saal des Städtischen Saalbaues unsere junge Wehrmacht ein Fest der Verbundenheit mit der Bevölkerung feierte, versammelten sich am Samstagabend im Kruppsaal desselben Hauses die alten Frontkämpfer der Kadenach zu einer Kameradschaftsfeier, die in der Hauptsache der Wiedersehensfreude gewidmet war. Waffenringführer Oberst a. D. Pleger überbrachte die Grüße des Reichskriegsministers und des Inspekteurs der deutschen Nachrichtentruppen, Generalmajor Fellgiebel, insbesondere der ehemaligen österreichischen Nachrichtentruppe. Als Präsident der englischen Funkvereinigung sandte Captain Donisthorpe herzliche Grüße der Kameradschaft. Oberst Pleger konnte zahlreiche Vertreter aus Staat, Wehrmacht und Partei begrüßen. Im Kameradenkreise wurden alte Erinnerungen aufgefrischt und Kriegserlebnisse ausgetauscht. Am Sonntagvormittag trafen sich Abordnungen des Waffenringes am Ehrenmal auf dem Ehrenfriedhof zu einer schlichten Gedenkfeier für die gefallenen Kameraden, die durch eine Kranzniederlegung geehrt wurden. In einer anschließenden Tagung der Landesgruppen Rheinland und Westfalen wurde das sehr umfangreiche und alle Interessengebiete der Kameradschaft zumfassende Programm abgewickelt. U. a. wurde der Beschluß gefaßt, daß die nächste Wiedersehensfeier im Jahre 1939 in der alten Garnisonstadt Koblenz stattfinden soll, Nachmittags versammelten sich die Angehörigen des Waffenringes zur Hauptfeier im Städtischen Saalbau. Nach der Begrüßung durch den Essener Kameradschaftsführer Klee und der Heldenehrung überbrachte zunächst für den verhinderten Oberbürgermeister Dillgardt Stadtrat Lube die Grüße der Stadt Essen. Waffenringführer Oberst a. D. Pleger hielt die Festrede, übermittelte die Grüße und Wünsche des Inspekteurs der Nachrichtentruppe, Generalmajor Fellgiebel, des Chefs des Stabes, Oberstleutnant Thiele der österreichischen Nachrichtentruppe, des Führers des Reichskriegerbundes. Reinhardt und brachte das Sieg=Heil auf den Schöpfer der neuen Wehrmacht und den Führer des großdeutschen Reiches aus. „Major von Fill" vergab„Seeresaufträge.“ Tolle Schwindelmanöver im Hackenbroich=Prozeß. + Duisburg, 4. Juli. Am zweiten Verhandlungstag in dem großen Betrugsprozeß Hackenbroich wurde mit der Vernehmung der Angeklagten Helene Münsberg fortgefahren. Die Angeklagte hatte nicht nur mit Hackenbroich, sondern auch auf eigene Faust umfangreiche Schwindeleien vorgenommen. Um ihre Geldgeber in Sicherheit zu wiegen, hatte die Münsberg ihren besonderen Trick. Sie gab an, daß ihre große Keksfabrik in Berlin des Um= und Ausbaues bedürfe, um die riesenhaften Lieferungen an die Firma Woolworth zu bewältigen. Auch„Original“=Bestellbriefe der Firma, die von dem Mitangeklagten Otterbach angefertigt wurden, mußten für die Schwindeleien herhalten. Der Angeklagten gelang es dadurch, verschiedene tausend Mark aufzutreiben. Otterbach hatte der Münsberg auch falsche Papiere der Baseler Kantonalbank hergestellt, nach denen sie ein Guthaben von 30 000 Gulden hatte, deren Abhebung aber mit Schwierigkeiten verbunden sei und die nur in monatlichen Raten erfolgen könne. Eine Frau aus Oberhausen gab der Münsberg auf Grund dieses„Guthabens“ ein Darlehn von 2500 Mark. Als das Darlehn gekündigt wurde, erklärte die Angeklagte, sie könne, unmöglich zahlen, weil in ihrem Berliner Betrieb eine— Explosion erfolgt sei. Auf ein Inserat der Angeklagten, in dem sie eine„Vertrauensperson mit Kaution“ suchte, meldete sich ein heute noch erwerbsloser Mann, der für die Keksfabrik in Rheinberg fast 2000 Mark hergab. Auch hier spielte das Schweizer Guthaben eine Rolle, dessen Bestand sogar eidesstattlich versichert wurde. Tragtscher war der Fall in Mülheim=Ruhr, wo sich mit dem Darlehnsgeber ein ernst genommenes Liebesverhältnis entwickelte. Der Geldgeber sollte Geschäftsführer der Berliner Keksfabrik werden. Nachdem er 1500 Mark, Stellung und Braut verloren hatte, fand man ihn erhängt in seinem Zimmer auf. Es folgte dann die Vernehmung des Angeklagten Hackenbroich zu weiteren 15 Anklagepunkten, in denen Hackenbroich der Darlehnsnehmer war. Nachdem der Angeklagte einen früheren Darlehnsgeber nochmals um 7000 Markhereingelegt hatte, zog er seinen Freund Hill heran, den er im Gefängnis in Hamburg kennengelernt hatte. Dieser trat als„Major von Hill“ auf und bestätigte den Darlehnsgebern so oft sie es wollten, manchmal auch in regelrecht inszenierten kleinen Auftritten, daß er an Hackenbroich„Heeresaufträge" zu vergeben habe. Diese Zusammenarbeit war sowohl für Hackenbroich als auch für Hill recht lohnend, da sie soviel Geld zusammenschwindelten, daß sie die Keksfabrik in Rheinberg für über 50 000 Mark kaufen und aus den erschwindelten Geldern auch bezahlen konnten. Hackenbroich begab sich außerdem auch auf das Gebiet der Heiratsschwindelei. Er hatte zu gleicher Zeit mehrere Bräute, die er um ihre Ersparnisse brachte. Eine Haushälterin und eine Krankenschwester aus Berlin betrog er um insgesamt 4000 Mark. Eine dritte Bekanntschaft mit einer Witwe verlief weniger lohnend. Zwar erhielt er von dieser Frau 8000 Mark als Beteiligung an den Heereslieferungen, aber die Witwe war wachsam und derart hinter ihrem Geldeher, daß sie noch einen Verdienst von 1000 Mark buchen konnte. Trotzdem gilt auch dieser Fall als Betrug, da das Geld mit anderen erschwindelten Geldern zurückgezahlt wurde. Die Verhandlung wurde darauf auf Dienstag vertagt. emd= Münster, 2. Juli. Gefängnis für Meineidige. Das Schwurgericht in Münster verurteilte zwei Angeklagte aus Bocholt bezw. aus Rees zu einem Jahr Gefängnis, weil sie sich des Meineides schuldig gemacht hatten. Nacheinander waren die Angeklagten in einem Metzgereibetrieb in Suderwick beschäftigt, der sowohl auf deutscher als auch auf holländischer Seite ein Geschäft hatte. In diesem Betrieb wurde geBernehmung der Wahener entsprechende Angaben gemacht hatten. Sie machten sich daher des Meineides schuldig; es konnten ihnen jedoch mildernde Umstände zugebilligt werden, da die falschen Aussagen unter einem gewissen Druck gemacht wurden und die Angeklagten durch eine wahrheitsgemäße Aussage sich selbst belastet haben würden. amd= Tecklenburg, 4. Juli. Ministerpräsident Göring gratuliert. Ministerpräsident Generalfeldmarschall Hermann Göring hat den Eheleuten Friedrich und Elisabeth Karte in Tecklenburg aus Anlaß ihrer 65jährigen Ehejubelfeier am 4. Juli 1938 ein Glückwunschschreiben sowie ein Geldgeschenk überreichen lassen. amd= Lübbecke, 4. Juli. Wittekinds Sagenberg. Im westlichen Wiehengebirge liegen die Kuppen und Burgen, um die sich die Wittekindssagen ranken; zu ihnen gehört auch der Limberg mit seiner Burgruine. Der Limberg wird nun der Festplatz eines großen Volksund Heimatfestes, das einen ganzen Kreis— Jung und Alt— zusammenrufen wird. Das„Limbergfest“ wird eingeleitet mit einem Treffen der Deutschen Arbeitsfront des Kreises Lübbecke. Der Nachmittag bringt dann das eigentliche Volksfest, das ein buntes Bild allein „ das Martin Simon schrieb und in dem er aus dem reichen heimatlichen Sagenkranz, die Limberg und Nonnenstein umranken, die Anregung und den Stoff nahm. Volkstänze und Spiele lassen den Tag dann ausklingen. Heimatbund und NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ sind Träger dieses großen Treffens. Bauer und Student. DNB Klagenfurt, 4. Juli. Von der Hollenburg bei Klagenfurt aus wurde am Sonntag im Rahmen einer Feier das Zeichen zum Beginn des studentischen Landdiensteinsatzes für das gesamte Reich gegeben. Unter Fanfarenklängen marschierte eine Mannschaft des Landdienstes in den Burghof ein. In Vertretung des Reichsstudentenführers sprach G. Mährer, der das große Ziel der Gemeinschaft hervorhebt, dem der Einsatz des Landdienstes in der Verbindung von Bauer und Student diene. Nach der Flaggenhissung, zu der Gauleiterstellvertreter Kutschera den Befehl gab, schloß die Feier mit dem Lied: „Wo wir stehen, steht die Treue.“ Ein sonderbarer Unfall und seine eigenartige Heilung. Durch eine Verhandlung vor dem Zivil=Gericht von Birmingham ist man auf einen Unfall aufmerksam geworden, der in seinen Wirkungen in der Geschichte der Medizin wohl einzigartig ist. Ein Arbeiter, Alfred Barnes, war in einer Maschinen=Fabrik beschäftigt. Er geriet mit der Hand in eine Maschine hinein. Drei Finger mußten amputiert werden. Aber das waren nicht die einzigen Folgen jenes Unfalls. Kurze Zeit nach dem Unglück stellte sich bei Barnes, der erst 45 Jahre alt war, eine Vergreisung ein. Die Haare fielen zum größten Teil aus. Die neu nachwachsenden Haare wurden vollkommen weiß. Auch sonst wurde Barnes in einem Monat zu einem Greis. Seine Freunde erkannten ihn auf der Straße nicht mehr wieder. Unter diesen Umständen konnte er auch keine neue Beschäftigung mehr finden. Er klagte also gegen die Fabrik auf eine entsprechende Entschädigung. Als man neutrale Sachverständige heranzog und sie aufforderte, eine Schätzung des Alters des Alfred Barnes zu versuchen, gaben diese sein Alter um 70 Jahre an. Das Gericht billigte Barnes also eine einmalige Entschädigung von 26 Pfund Sterling und eine wöchentliche Pension von drei Schilling 11 Pence zu. Doch nun kommt das Merkwürdige: seitdem die Entscheidung gefällt ist, wachsen die Haare des Alfred Barnes wieder vollkommen schwarz nach. Auch sein sonstiger Gesundheitszustand bessert sich von Tag zu Tag. Da jedoch die gerichtliche Entscheidung auf Lebzeiten gilt, kann Barnes in Ruhe seiner neuen Jugend entgegensehen. Wetterbericht der Reichswetterdienststelle Essen=Mülheim. Wechselhaft. Mit der Fortdauer der westlichen Winde hält auch der Zugang von feuchten Luftmassen an, die uns das unbeständige Wetter mit Regen und kräftiger Luftbewegung bringen. Wenn die Bewölkung auch vorübergehend aufreißt und Sonneneinstrahlung ermöglicht, so liegen die Temperaturen doch unter den Normalwerten. Vorhersage für Dienstag: Trübe und vereinzelte Regenfälle, am Nachmittag geringe Besserung und Aufheiterung, Temperaturen ohne wesentliche Aenderung. Vorhersage für Mittwoch: Keine merkliche Aenderung des unbeständigen und zu Regen neigenden Wetters, etwas wärmer. 1 1 8 „Weiter!“ sage ich ungeduldig. „Marietta siechte und— starb, Ich weiß nicht, war te Taktik un en auf den. 6) auf hin, daß diese Entwic 2. Marietta liechte und— starb, Ich cht eben jetz das Klima oder war doch etwas versehen worden. uschalten Der deutsche Arzt in China war in das Inneré beruußen hin maß fen worden, und die chinesischen Aerzte—“ Er schweigt wieder und macht mit der Hand eine matte und verzweifelte Bewegung. Dann spricht er mühsam fort: „Es war eine furchtbare Zeit. Wir trugen sie täglich in den Garten, da lag sie unter dem Mandelbaum, und Tschai=King saß bei ihr. Er sah sie nicht an. Sein gelbes Gesicht war geradetzung e der Koal che Fachleun angehören ppungskomö daß neben Znben Er sprach nicht— Er saß— und manchmal lächelte er. ntarischen F.Es quälte mich unsagbar, daß ich keine Stunde mit Anten aus gerichtet, der Sonne zu. Epften Er sprach nicht— Er saß gEs quälte mich unsagbar, daß ich nem einigen tor allein hatte und doch wagte ich nichts dagegen, denn ririch sie hob matt die Hand und sagte: Laß ihn, es ist seine Art, dankbar zu sein. ng ischinerie r sicher zu zu sein. An einem Abend, an dem die Sonne nicht sichtbar war, weil alles in einem weichen, duftenden Dunst schwamm, starb sie. Sie löschte aus wie ein Licht, ohne Schmerz, ohne Kampf. Sie hatte das Kind verlangt, und ich nahm es aus ihren starren Armen ins Leben zurück. Es war das teinzige, was mir blieb.“ fi. Er wirft den Kopf nach vorn und beugt seine Schultern wie im Krampf. Ich sage etwas, um ihn aufzurichten. Er ermannt sich schwer und langsam, dann spricht er ernöstlichen# weiter: Maa mi... un Zeit Stütze und Trost. Ich jätte ohne sie. Sie —ne na sich, in der Nacht und betreute es bei nden sich, nkow, der P.. wies die anderen Dienstboten an, sei. Ich habe mich in diesen Tagen nich d General: Kina gekümmert, und er sich nicht um mich. tok. Der po Da kam er plötzlich zu mir. shejew, sei d Er trug alte Schriften und begann, mir aus ihnen vorzulesen— und in seinem gebrochenen Deutsch mühsam zu übersetzen. jen bei ondon, 4. Jul hat die GPl was nicht um Er erklärte mir, daß Gräber Fetische seien, und daß der Fung=Si, das ist der Lebensstrom, den die Chinesen aus den Winden und aus allem Möglichen ableiten, seine Wirkung auf das Grab haben müsse oder auf den GrabEr sagte mir also, wo ich die Tote begraben solle. Ich ließ ihn reden und ließ meine geliebte Marietta ganz wo anders begraben, als er mir bezeichnet hatte. Was ging mich der Fung=Si an? Ich bin kein Chinese. Von dieser Zeit an zog er sich von mir zurück, schloß sich in sein Haus und in seinen Garten ein. Ich sah ihn kaum mehr und hatte auch kein Verlangen nach ihm. Was mich am Leben hielt, war das Kind. Ich wollte heim. Der Toten konnte ich ja nichts mehr sein. Aber Maja widersetzte sich. Sie erklärte, daß das Kind den Klimawechsel nicht vertragen werde. Es sei noch zu klein. Da fügte ich mich. Wenn es ein Jahr alt war, wollte ich fahren. Bartolo hatte auf einer italienischen Bank einen bedeutenden Betrag für mich hinterlegt, und die Rubinminen sollten, bis auf weiteres, noch unberührt bleiben. Von Maja erfuhr ich, daß Tschai=King in der Provinz Kwang=Sü ein Landhaus besitze und seinen großen Reichtum den Rubinfeldern verdanke, die sich auf seinem Grund befinden. Es interessierte mich, denn ich hatte eben in der Provinz Kwang=Sü meine Entdeckung gemacht. So hatte eigentlich Bartolo eine amtliche Bewilligung auf die Rubinen, die vielleicht ihm gehörten— Aber was ging es mich an? Ich hatte lediglich den Auftrag, die Minen auszuforschen. Manchmal kam er an die blühende Hecke, die unsere Gärten trennte, und winkte Maja zu sich her Maja setzte dann das Kind auf den Rasen und lief zu ihm. Ich beobachtete sie einmal. Sie beugte sich demütig vor ihm und war verwirrt und erschrocken, als er sich wieder seinem Hause zuwandte. Da trat ich aus dem Gebüsch vor und herrschte sie an: „Was hat er dir gesagt? Was will er von dir?“ Sie antwortete nicht gleich. Ihre dunklen Augen sahen mich groß an. Die Sonne, die schien, ließ Tränen darinnen glitzern. Dann sagte sie: „Der große Herr ist traurig, weil du die Herrin dort begraben hast, wo der Mars regiert, der das Feuer ist. Er sagt, der Sarg der teuren Herrin wird rasch vermodern und ihrer reinen Seele keinen Schutz bieten. Sie liege dort unter einem schlechten Fung=Si, und er fände keine Ruhe mehr. Man müsse die Spitze des Hügels, der hinter dem Grab aufsteigt, abtragen und—“ Schon gut sage ich, wende mich von ihr weg und gehe fort. Es fällt mich plötzlich mit einer Angst und Verzweiflung an, die Ruhestätte meiner toten Frau unter diesen Menschen lassen zu müssen, die die Einbildung haben, selbst den Toten die unentbehrlichen Segnungen des Weltalls zuführen zu sollen. Es kam mir plötzlich und vielleicht zu spät die Erkenntnis, daß er sie— geliebt habe. Dann betrieb ich während der schlechten Jahreszeit die Vorarbeiten zur Reise. Wenn der Mandelbaum wieder blühte, wollte ich fahren. Anita war dann ein Jahr alt. Am letzten Tag kam Tschai=King zu mir. Er sprach lange mit Maja, dann saß er wie immer wortlos auf einer Kiste, die in dem sonst so geordneten Haus neben= und übereinander standen, und als er ging, legte er den Dolch, den er damals über den Knien hatte, als er Marietta bewacht hatte, auf dieselbe nieder. Ich schickte Maja mit dem Dolch hinüber zu ihm, denn ich glaubte, er habe ihn vergessen. Aber sie kam zurück und sagte: Der Herr lasse sagen, ich möge ihn behalten, als Andenken, und mich immer an Tschai=King erinnern.“ Hartmann=Bode schenkt nochmals die Gläser voll und hält mir das seine hin. Sie klingen leise zusammen. „Es ist furchtbar, das alles wiederholen zu müssen, aber ich denke, Sie mulsen es wissen.“ Ich nicke und warte, daß er wieder anfängt zu sprechen. Er hebt den Kopf langsam auf und horcht, bis die Uhr mit einem silbernen Schlag verhallt. Es ist ein Uhr. Dann spricht er:„Ich war wieder in der Heimat in Jena. Anita wuchs heran und war meine einzige Freude, mein ganzes Glück, mein Trost, und alles, was ich vom Leben erhoffte— war sie.“ Er krallt seine Hände tief in die weiche Polsterung der Armlehnen und ein Schluchzen bricht wild und schütternd aus. Ich muß warten, bis er sich wieder beruhigt hat, ich fiebere vor Ungeduld. „Es ist von diesen Jahren nichts mehr zu sagen. Maja blieb bei uns. Sie hängt abgöttisch an dem Kind, und so wuchs Anita, von ihr betreut, heran. Mein Schwiegervater ließ mich vor einigen Monaten wissen, daß er eine Verbindung Anitas mit Markus Eß, der noch immer hier bei ihm weilte, wünschen würde, und diese gerne perfekt sehen möchte, bevor er stürbe, da er den beiden sein großes Vermögen zu hinterlassen gedenke. Es war mir nicht ganz wohl bei dem Plan, denn ich wollte, das Kind sollte frei nach seinem Herzen wählen. Trotzdem entschloß ich mich, hierherzukommen, nachdem ich dem alten Herrn das Versprechen abgenommen hatte, keinen Druck auszuüben. Sie sollten sich nur sehen, ob sie Gefallen an einander finden möchten. Maja, die ich nicht allein in Jena zurücklassen konnte, sie litt doch manchmal an Heimweh, nahm ich mit hierher. Sie wäre ohne Anita zu trostlos gewesen. Im Dezember kamen wir hier an. Von Markus Ecks Seite war es eine Liebe auf den ersten Blick, und Anita—— Ihr Herz ist ein so unbeschriebenes Blatt— Es gefiel ihr, daß er in Leidenschaft brannte, und vor drei Wochen feierten wir die Verlobung. Mein Schwiegervater war glücklich. Er ließ den Notar kommen und hat sein altes Testament umgestoßen und in einem neuen die beiden Enkelkinder zu seinen Universalerben gemacht, unter der Voraussetzung, daß sie sich heiraten. Frau Dora hat er darin mit einem Legat abgefunden.“ Da unterbrach ich ihn:„Wer ist diese Frau Dora eigentlich?" Er hebt die Schultern: „Genau weiß ich es nicht. Mein Schwiegervater hat mehrere Hausdamen gehabt, seit meine Schwiegermutter gestorben ist. Er ist eben doch so alt, daß er einer Pflegerin bedarf, und auch jemand braucht, der ihm das Haus betreut. Sie soll aus einer guten Familie sein, aber sie ist arm.“ „Wie heißt sie mit ihrem Nachnamen— ich habe das vorhin bei der Vorstellung nicht verstanden.“ „Das kann ich Ihnen nicht sagen. Ich müßte fragen.“ „Das werde ich selbst tun. Bitte, erzählen Sie weiter. Es tut mir leid, daß ich Ihnen eine solche Marter auferlegen muß," sage ich, denn ich sehe sein Gesicht sich schmerzlich verziehen.„Aber es ist dringend notwendig, daß ich alles weiß. Keine Kleinigkeit ist belanglos für die Arbeit, die ich dann leisten soll.“ (Fortsetzung folgt.) Klilitärroman von Bunje-Korton31) Als beide nach dem Tanz ihre Mädels wieder auf die Plätze zurückführten, ging Marie an Franz vorüber, ohne ihm einen Blick zu schenken. Böse sah er ihr nach. Hein zog eine höhnische Grimasse. „Lach nicht so dämlich!“ trat Franz auf ihn zu. „Du falscher Hund, du!“ Verächtlich musterte ihn Hein. „Was hast du gesagt?“ brauste Franz auf.„Sag das noch mal!“ „Glaubste, ich schenier' mich...? Komm mal raus! Oder haste Angst?" Beide maßen sich mit drohenden Blicken. Dann wandte sich Hein zum Ausgang, und Franz folgte ihm. Die Mädels und Klaus sahen ihnen betroffen nach. „So was Verrücktes!“ Klaus schüttelte den Kopf und daffte dicke Wolken aus seiner Stummelpfeife. Marie aber sprang auf. „Die tun sich was!“ rief sie ängstlich. Sie rannte zur Tür, und auch Antje kam ihr flink lachgelaufen. Draußen vor der Tür baute sich Franz drohend vor Hein auf. Die Wut, die sich nach der Enttäuschung dieses Abends in ihm aufgespeichert hatte, drängte nach einer Entladung. „So... Was paßt dir jetzt nicht?“ Ueber des andern eben noch so ernstes Gesicht ging ein breites Grinsen. „Blöder Hund, du!“ Verschmitzt lachend stieß er Franz an.„Tauschen will ich mit dir! Die Antje gefällt mir besser. Nimm dir wieder die Marie!“ Ein solches Angebot war das letzte, was Franz erwartet hatte. Verblüfft starrte er Hein an, er fand zunächst keine Worte. Und bevor er etwas sagen konnte, kamen auch schon die Mädels aus der Tür und blieben verwundert und erleichtert stehen. Sie hatten sich auf eine wüste Schlägerei gefaßt gemacht, und fanden nun zwei friedliche Soldaten beieinander, von denen der eine ein fürchterlich dummes Gesicht machte, der andere vergnügt feixte. Ohne ein Wort ging Franz an Marie vorbei auf Antje zu, nahm sie am Arm und verschwand mit ihr wieder in dem Estaminet. Achselzuckend sah ihm Hein nach. „Was ist denn los?“ fragte ihn Marie. „Oh, nix. Meisje! Ich hab ihm bloß meine Meinung gesagt! Aber hör mal, habt ihr euch gezankt, der Franz und du?“ „Nein!" Marie schüttelte den Kopf. „Da soll einer draus schlau werden!" meinte Hein. „Erst war er ganz verrückt nach dir und auf einmal will er von dir nix mehr wissen und tut mit der Antje schön. Das tut er doch nur, um dich zu ärgern! Dazu kenn' ich ihn viel zu gut! Nee, Meisje, erzähl mir nix! Zwischen euch, da stimmt was nicht!“ „Aber ich weiß wirklich nicht, warum er so komisch ist!“— „Na, dann kann man ja nix machen! Dann laß ihn sich mal auskollern!“ Er öffnete die Tür des Lokals und ließ Marie vorausgehen. Franz und Antje hatten sich bereits wieder zu Klaus an den Tisch gesetzt. „Was war denn nun?“ erkundigte sich Klaus neugierig. Franz gab keine Antwort, trank sein Glas leer und goß sich wieder ein. „Gar nichts war!“ erklärte an seiner Stelle Antje ein wenig enttäuscht.„Der Hein hat ihm nur was gesagt!“ „Was wollte er denn?“ drang Klaus weiter in Franz. „Ein Angebot hat er mir gemacht!“ wich dieser aus. „Brauchste nich zu tun!“ lachte Klaus, der ihn falsch verstand.„Aber Kinners, wollt ihr euch nich wirklich wieder vertragen? Ich werde die beiden an unseren Tisch holen!“ Er wollte aufstehen und auf Hein zugehen, der eben mit Marie zurückkam. Aber Franz hielt ihn am Rock fest. „Hier bleibst du!“ Hein aber geleitete Marie bis an ihren Tisch, setzte sich jedoch nicht mit hin, sondern blieb stehen und sagte laut mit einem herausfordernden Blick auf Franz: „Jetzt wollen wir noch mal einen hinlegen, nöch Marie? Ich werde für uns extra einen prickeligen Wackelsicheber mit Aweck bestellen!“ Er begab sich zu dem Soldaten am Klavier und begann ihn über seine Kenntnisse in neuesten Schlagern auszuhorchen. Nach einigem Hin und Her wurden beide einig. Hein spendierte einen Obolus für die Kapelle, und das Klavier hämmerte lustig:„Ja das haben die Mädchen so gerne!“ Sachverständig begleitete Hein die ersten Takte mit dem Zeigefinger, dann wandte er sich, befriedigt und beschwingt, seinem Platze zu, um Marie zu holen. Wie angewurzelt verharrte er einen Moment, dann stürzte er mit grimmiger Miene vorwärts. Während seiner musikalischen Verhandlungen hatte er nicht bemerkt, wie Ferdinand Hasenbein auf der Bildfläche erschienen war. Vornehm, mit Schirmmütze, Lackkoppel und Handschuhen schritt er in seiner Extrauniform zwischen den Tischen hindurch und begrüßte mit vertraulichem Lächeln Marie. Während er sich seiner Handschuhe, der Mütze und des Koppels entledigte, winkte er freundlich zu Klaus. Franz und Antje hinüber. Franz erwiderte den Gruß kaum. In ihm kochte es, als er sah, wie Ferdinand sich neben Marie setzte und seine Hand auf die ihre legte. Sie entzog ihm die Hand zwar, doch Ferdinand strahlte sie nichtsdestoweniger mit verliebten Augen an. „Warum hast du mir nicht gleich gesagt, daß du hierher gehst?“ meinte er vorwurfsvoll.„Ich habe dich überall gesucht.“ „Franz hatte mich eingeladen!“ Franz fühlte sich nicht ganz wohl unter dem Blick, den Marie ihm zuwarf. Wenn er sich auch noch so sehr in seinem Groll gegen sie verbiß und sie als ein falsches mannstolles Weibsbild abzutun suchte, bei ihrem Anblick bestimmten ihn immer wieder Zweifel, ob er ihr nicht doch vielleicht Unrecht tue. Ob es nicht richtiger von ihm gewesen wäre, vor sie offen hinzutreten und ihr ins Gesicht zu sagen, daß er sie beobachtet hatte, anstatt feige davonzugehen und sie zu versetzen. Daß sie mit Hein gekommen war, daraus konnte er ihr auf keinen Fall einen Vorwurf machen, wohl jedoch umgekehrt sie ihm daß er mit Antje ausgerückt war. Aber der Karren war nun mal verfahren und... Aus seinen Grübeleien wurde Franz durch Hein aufgestöbert. Ferdinand war, als die Musik einsetzte, aufgestanden und hatte vor Marie eine steife Verbeugung gemacht. „Darf ich bitten?“ Da kam auch schon Hein wie aus der Pistole angeschossen und stellte sich zwischen Marie und Hasenbein. „Wat willste? Tanzen, mit meiner Dame?“ Ferdinand nahm vor Marie und den Umsitzenden all seinen Mut zusammen. „Jetzt tanze ich mit Marie!“ Ferdinand war nicht ganz wohl bei seiner Verteidigung, denn er wußte, wie schlecht Kirschenessen war mit Hein. Hätte er gewußt, daß dieser sowieso schon in einer gereizten Stimmung war, weil ihm der Franz seine Antje weggekapert hatte, er hätte sich klein beigegeben. Hein aber hatte jetzt jemanden gefunden, an dem er seine schlechte Laune auslassen konnte. Auch er hätte sich jetzt vielleicht beherrscht, wenn er gewußt hätte, daß in diesem Augenblick vor dem Estaminet sein Leutnant mit dem Herrn Major stand und ahnungslos, der Musik und dem Lärm lauschend, sagte: „Geht scheinbar hoch her da drin!“ Und daß der Herr Major sich dem Estaminet zuwandte mit den Worten: Statt Karten. Wir haben uns vermählt Dr. Clemens Doedt Clärchen Doedt geb. Melchers Legden, den 5. Juli 1938. Sonntagfrüh 1.30 Uhr entschlief sanft infolge Altersschwäche mein lieber Mann, Vater, Schwiegervater,Großvater, Schwager und Onkel, der Schneidermeister Statt besonderer Anzeige. im Alter von 75 Jahren. Um stille Teilnahme bitten Frau Anna Waltemate verw. Ricken, geb. Buß August Ricken und Angehörige Gronau, Dortmund, Meisborsen, den 3. luli 1938. Am 3. Juli 1938 ging meine liebe Frau, unsere gute Mutter Frau Magdalene Scherm geb. Prechtel im 73. Lebensjahre nach schwerem Leiden heim. Treue, Aufopferung und selbstlose Liebe waren der Inhalt ihres Lebens. Um stille Teilnahme bitten: Johann Scherm u. Angehörige. Gronau, Duisburg, den 5. Juli 1938. Die Beerdigung, wozu freundlichst eingeladen wird, findet statt Mittwoch, den 6. Juli nachm. 3 Uhr vom evangel. Krankenhaus aus. Kinde Wenn so treichelt es immer das Miesdie Bew geden, Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 6. Juli 38 nachm. 4.00 Uhr vom evangel. Krankenhause aus statt. Trauerfeier ¼4 Stunde vorher. Nach amtl. Unterlagen. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll da im Grundbuch von Gronau i. W. Band 32, Blatz Nr. 1136 eingetragene, nachstehend beschrieben Grundstück am 10. Sept. 1938 vorm. 10 Uhr an der Gerichtsstelle, Horst=Wessel=Platz Nr. 5 Zimmer Nr. 9 versteigert werden. Gemarkung Gronau, Kartenblatt 2, Parzelle Nr. 2312/51, Grundsteuermutterrolle Nr. 2446 Lichtspiele Vreden Wir veranstalten für die Gaufilmstelle der NSDAP: Drei verbilligte Filmabende. Gezeigt wird Die Julika“ 2 Wohnungen Ahaus, Marktstr. 3(5 Zimmer, Küche, Bad und Mansarden) zum 1. Aug. zu vermieten und Ahaus, Coesfelder Str. 74, (4 Zimmer, Küche u. Hinterhaus) zu vermieten. Heinr. Hoff, Ahaus Marktstr. 3 Weide, Eilermark, Größe 09 a 13 qm, Grunsteuerreinertrag 0.02 Tlr. Der Versteigerungsvermerk ist am 14. A 1938 in das Grundbuch eingetragen. Als Eigentümer war damals der Arch Karl Reinartz, früher in Gronau, jetzt in Düsse dorf, Degerstr. 71 eingetragen. Gronau(Westf.), den 23. Juni 1938. Das Amtsgerich „Ist den Kerls zu gönnen, so'n bißchen Vergnügen, wollen mal hineingucken!“ An die Möglichkeit solch hohen Besuches dachte Hein nicht im entferntesten, als er Ferdinand jetzt anbrüllte: „Mensch, quatsch mich nicht aus der Flanke an, du kommst mir gerade zurecht!“ „Hoho!“ Ferdinand geriet nun auch in Wolle.„Gib man hier nicht so an!“ Obwohl die Musik unentwegt weiterspielte und die Mehrzahl der Soldaten tanzte, begannen doch bereits einige aufmerksam zu werden. Klaus und Franz traten auf die beiden Zinshähne zu, um sie zu beruhigen. Aber Hein schob sie zurück. „Wenn mich die Wut packt, hau ich fähig!" schrie er Ferdinand an.„Du.. schwein!“ Von allen Seiten drängten nun schon Neugierige herbei. (Fortsetzung folgt.) dich dienstundu Etappenmit Paula Wessely und Attila Hörbiger. Im Beiprogramm: „Um das blaue Band der Schiene“ „Tragende Wasser“ sowie: Die großen Feierlichkeiten anläßlich des Führerbesuches in Italien. Spielzeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, abends 8.30 Uhr. Kinderliebes, kath. Mädchen F. REINHARD 14—16 J., bei vollem Familienanschluß gesucht. Frau Gerh. Winkelhaus Wüllen b. Ahaus eilkunde für Alle Autokarten Reiseführer nur wenige ExemplareOr etatt RM. 10.-8 Jetzt nur RM. In leicht verständl. Form werden von dem erfahrenen Praktiker, Chefarzt d. Städt, Krankenanstalten von Düsseldorf, Krankheit, Ursache und Heilung dargestellt. ind ehe! er Backe Al liesel ha ide nid och Spie Beim Sp ja manch gleich für Gebr. Lensing Buchhandlung Gebr. Lensing VERLAGSANSTALT Kd Im D-Zug-Tempo zum Verbraucher. Frisches Obst, Gemüse und Fische sind leicht verderbliche Nahrungsmittel. Große Mengen gehen davon noch alljährlich verloren, weil sie aus den Obst= und Gemüsegärten oder von den Seehäfen zu spät in die Hände der Verbraucher gelangen. Um das zu verhindern, läßt die Reichsbahn besondere Schnellgüterzüge laufen. Am bekanntesten unter diesen schnellen Zügen ist der sogenannte Obst=Expreß=Zug. Während der Gemüse= und Obst=Ernte fährt täglich außer Samstags ein Güterzug im Schnellzugtempo mit Kirschen, Erdbeeren, Pflaumen, Spargel, Blumenkohl von Bühl nach Berlin. Oft ist der Andrang zu diesen Zügen, die ungefähr 20 Wagen führen, so groß, daß sie doppelt gefahren werden müssen. Die bekannten Bühler Frühzwetschen können, wenn sie am Vormittag geerntet werden, am nächsten Morgen auf dem Berliner Markt sein. Auch der Fisch will schnell gegessen sein. An den Anlieferungstagen läßt die Reichsbahn in Cuxhaven, Wesermünde=Bremerhaven und Hamburg ungefähr 25 Spezialfischzüge fahren, die mit ihren bekannten weißen Kühlwagen fast alle Teile des Reiches in kurzer Zeit erreichen. Von Hamburg nach Wien braucht ein derartiger Transport z. B. nur 27 Stunden, von Cuxhaven Köln nur 10 und von Hamburg nach Berlin nur 7 61 den. Bis zu 40 Wagen werden in den Häfen anD Lokomotive gehängt. Für die Ostmark, die bisher mit einem Zua bedient wurde, ist eine Reihe weizedet u. Züge geplant. In der Haupterntezeit für BlaubeEh läßt die Reichsbahn aus den wichtigen Pflückgebs Oberschlesiens vier Sonderzüge täglich fahren. DieGesal mit beförderten Blaubeeren erreichen von Oppeln Köln in 32, Hamburg in 26 Stunden. Von Kreus (Oberschlesien) sind sie in 24 Stunden in Berlin. Auft. Bienen, die in den nächsten Monaten in die Heide au „Weide“ gebracht werden, können keine lange Bahn Das vertragen. Im Juli und August werden deshalb agen an Bienensonderzüge von der Reichsbahn zusammengenerisgege So können die Bienenvölker in kurzer Zeit von Hamenützer nach Rotenburg(Hannover) oder in die Gegend zwins Versté Uelzen und Bremervörde befördert werden. Ueber di fordern regelmäßigen Dienst für Züge mit verderblichen Güntzung u hinaus stellt jedoch die Reichsbahn zu Östern, Pfinger dring und Weihnachten zwischen den großen Städten z. B. lin—Leipzig, München—Dresden, Hambum—alle* Auch Köln—Stuttgart Schnellgüterzüge zusammen, um großen Anfall an Expreßgütern bewältigen zu kön dei Pfingsten dieses Jahres sind z. B. 54 derartiger Zugesere al fahren worden. fanung Fregieru Renntraber hervorgegangen sind. Neben diesen klein eihilfen Traberzuchten bestehen auch in Westdeutschland eier Richtl große Trabergestüte. Das größte und erfolgrenje mit de deutsche Trabergestüt im Besitz der Frau A. Alkemaden sollen dem ca. 30 Zuchtstuten stehen, befindet sich in Eltenämmten Niederrhein. Herr Rohe in Mengede züchtet mit er 15 Traberstuten, die Traberzucht im Rittergut Wolfeis der Frau Otten verfügt über 10 Zuchtstuten. Ueber gefähr die gleiche Zahl verfügt Herr Weitkamp in 5 lerbeck. Eine ganze Anzahl von Traberzüchtern al tet mit mehreren Zuchtstuten, während über 100 mit lediglich einer Stute Traberzucht betreiben. samt wurden im vorigen Jahr in Deutschland über Traberstuten zur Zucht benutzt, so daß also die reinrassigen Renntrabers die Vollblutzucht erheg überflügelt hat. Im Herbst eines jeden Jahres werden die in 1 deutschland gezogenen jungen Traberpferde auf Jährlingsschule in Gelsenkirchen vorgestellt und Exterieur=Prüfung unterzogen. Für diese Schau stell Zuchtkommission der Obersten Trabrennbehörde Summe von jährlich 12000 RM zur Verfügung. jungen Pferde werden dann meist anschließend Schau einem Trainer überwiesen, der genau wie Galoppsport die Ausbildung des jungen Materials nimmt. Als Zweijährige bestreiten die jungen Thertriebs erstmalig Rennen. Eine besondere Bestimmung im Locwerti rennsport sagt, daß Stuten, die älter als sieben gendung sind, nicht mehr an Rennen teilnehmen dürfen um soben Zucht zugeführt werden müssen. 5 Selbs Neben seiner Verwendbarkeit als Rennpferd biete Mllung a reinrassige Traber in noch viel größerem Maße als nordnun Vollblüter die Möglichkeit, auch außerhalb der Rennex Luftf tätig zu sein. Im Gegensatz zum Vollblüter, der bethr April lich ein ausgesprochenes Reitpferd darstellt, ist der 15 und in seiner ganzen Zuchtrichtung ein Pferd, das soutsche 2 schnellem und ausdauerndem Fortbewegen von Lasten einige Zuge, also vor dem Wagen, eignet.— Für den Weissen so betrieb nicht mehr brauchbare Traber sind fast ausnahn. Diese lo hervorragende und schnelle Wagenpferde, orbereit sich auch zu allen leichteren landwirtschaftlichen in sutz. In schäftlichen Arbeiten verwenden lassen. Seine Zahls wohr Treue und Härte erringen dem nach amerikanischem dem Se gezogenen reinrassigen deutschen Traber immer esem G Freunde. Die Zahl der Traberpferde und Traberzulbstschu Trabersport und Traberzucht in Westdeutschland. Der Trabrennsport wird bei uns, wie fast überall, ausschließlich als Fahrsport betrieben; lediglich in Frankreich wird etwa die Hälfte aller Trabrennen als Sattelrennen gelaufen. Bei uns bestreiten die Pferde ihre Rennen vor einem leichten Rennwagen, dem Sulky. Während bei Rennen unter dem Reiter der Qualitätsunterschied der einzelnen Pferde in demselben Rennen durch Gewichtsunterschied ausgeglichen wird, geschieht dies bei den Trabrennen durch Zulagen. Die Rennordnung des Trabrennsports verlangt zwar für die Fahrer ein Gewicht von mindestens 75 kg, dieses Gewicht ist aber in seiner Wirkung meist recht unerheblich. Als Fahrer in Trabrennen kann sich also jeder, ziemlich unabhängig von seinem Gewicht, beteiligen, während als Reiter bei Galopprennen nur sehr leichte Personen in Frage kommen, die das in dem betreffenden Rennen vorgeschriebene Gewicht in den Sattel bringen können. Während bei Galopprennen alle Pferde die gleiche Entfernung zu durchlaufen haben, und die erfolgreichen Pferde lediglich ein höheres Gewicht tragen müssen als die weniger gewinnreichen, starten in den Trabrennen die weniger guten Pferde vorn, während die besseren Pferde nach ihren bereits gewonnenen Geldern Zulagen von 20 zu 20 m aufzunehmen haben, d. h. also von 20 zu 20 m weiter zurückgestellt werden. Lediglich in einigen großen Zuchtprüfungen gehen alle Pferde vom gleichen Start, so z. B. im Deutschen Traberderby, das alljährlich auf der Trabrennbahn Berlin=Ruhleben gelaufen wird, und in dem nur dreijährige, in Deutschland geborene Pferde startberechtigt sind. Das Derby ist die größte und wichtigste Prüfung unseres Trabrennbetriebes und hat einen Wert von 60 000 RM. Es interessiert in diesem Zusammenhang besonders, daß aus der westdeutschen Traberzucht bereits mehrere Derbysieger hervorgegangen sind: 1929 Signal, Züchter B. J. Alkemade, Elten, 1930 Semper idem, gezogen von der Fürstin zu Wied, Neuwied, und 1933 Xifra, ebenfalls gezogen von B. J. Alkemade, Elten. Seit etwa 50 Jahren werden in Westdeutschland Trabrennen veranstaltet. Im Jahre 1912 wurden in Gelsenkirchen die ersten Trabrennen gelaufen. Aus kleinen Anfängen heraus hat sich in Rheinland und Westfalen der Trabersport entwickelt, der heute auf den Rennbahnen Gelsenkirchen, Recklinghausen und M.=Gladbach Pflegestätten gefunden hat. Die größte Bahn Westdeutschlands und die Zentrale des Trainingsbetriebes ist Gelsenkirchen mit 22 Renntagen jährlich. In Recklinghausen werden 10, und in M.=Gladbach sechs Trabrenntage abgehalten. Auf der Gelsenkirchener Trabrennbahn stehen stehen zurzeit etwa 180 Trabrennpferde, die von 15 Trainern betreut werden. Ein Teil der in westdeutschem Besitz befindlichen Renntraber wird jedoch in Berlin und Hamburg bearbeitet, so daß man sagen kann, daß sich etwa 250 im Training befindliche Trabrennpferde im Besitz westdeutscher Ställe befinden. Eine wesentlich größere Bedeutung als im Trabrennsport hat jedoch Westdeutschland in der Traber zucht. Vor allem im Münsterland und am Niederrhein ist die Zucht des Vollbluttrabers vollständig in den Betrieb der Bauernhöfe hineingewachsen. Sehr viele Bauern halten in diesen Gegenden eine oder mehrere Traberzuchtstuten, die auch noch zu landwirtschaftlichen Arbeiten herangezogen werden. Während das Vollblutpferd nur in großen Gestüten bei hervorragender Wartung und Pflege gedeihen kann, ist es durchaus möglich, eine nutzbringende und erfolgreiche Traberzucht auch in einem bäuerlichen Betrieb zu erhalten, und die Erfahrung hat gezeigt, daß aus bäuerlichen Wirtschaften ausgezeichnete Training auf der Gelsenkirchener Bahn... Aufnahme: Schlickum An der Spitze des Feldes ein Traber in nrächtiger Fahrt. Dahinter drei Zweijährige im„Fohlenwagen“, fachar us ostfachar nnen da e am 1. aben. nimmt dauernd zu, und das in reinrassigen Trabernmmt. vestierte Kapital stellt einen erheblichen Teil deDede Pferdezucht angelegten Volksvermögens do Bronauer Volkszeitung Dienstag, 5. Juli 1938 Kind und Kützchen. Kinder und Katzen sind wohl immer gute Freunde. Penn so ein Mädel nur ein Kätzchen erwischen kann, treichelt es ihm allzugern das weiche Fell und möchte es immerfort in den Armen halten. Schnurrend läßt sich das Miesekätzlein solche Streicheleien gefallen, nur dürfen die Beweise kindlicher Zärtlichkeit nicht zudringlich verden, sonst können Katzen leicht auch böse werden, Kreiszeitung für den Kreis Ahaus Ever Volksblatt Aus der Kreisstadt Ahaus heek erung. kung soll Zand 32, d beschrieben 1. 10 Uhr l=Platz Nr. 5 1. itt 2, le Nr. 3 gm, Grun am 14. Ap n. ls der Arch jetzt in Düs suni 1938. Amtsgericht 685 len von dem rzt d. Städt, dorf, Krankargestellt. Lensing ALT K0 (Photo: Tiefensee.) ind ehe Lieschen sich's versieht, hat es einen Kratzer auf er Backe; aber das tut der Freundschaft keinen wesentchen Abbruch. Miesekatze denkt sich nichts dabei und jesel hat den Schmerz bald wieder vergessen. Sie sind beide nicht nachträglich, das Kind und die Katze, sind sie loch Spielgefährten und beide eigentlich zum Spielen da. Beim Spiel aber nimmt man's nicht so genau, da gibt's ja manchmal eine Macke. Man braucht doch darum nicht gleich für ewige Zeiten böse zu sein! Kleine Stadtnotizen Cuxhaven rlin nur 7 Ei 1 Häfen an Die Standesamtszahlen im Monat Juni. Im Laufe des Monats Juni wurden 26 Geburten geeldet und 5 Sterbefälle. Aufgebote wurden 6 beantragt 5 Eheschließungen vollzogen. Die Zahl der Anmelent Pfrungenngen belief sich auf 35, die der Abmeldungen auf 50. on Oppeln ke, Gesamteinwohnerzahl betrug am 30. Juni 1938: Von Kreus beibea Die elektrische Anlage und ihre Behandlung. lange Bahn Das städt. Elektrizitätswerk Ahaus hat in diesen en deshabb lagen an alle Stromabnehmer kostenfrei eine Broschüre zusammengesterausgegeben, die als Ratgeber für alle Bezieher und Zeit von Hanenützer elektrischer Einrichtungen dazu beitragen soll, Gegend zwis Verständnis für die Behandlung elektrischer Anlagen en. Ueber di fördern. Die genaue Beachtung der Winke für die Beerblichen Güntzung und Instandhaltung elektrischer Anlagen kann Ostern, Pfinzer dringend empfohlen werden. ädten z. B. iva—Halle* Auch für maschinelle Dränungen Reichsbeihilfen, zen zu kön Bei dem großen Mangel an Arbeitskräften, insbeartiger Zügsnoere auch an Dränierern, kommt zurzeit der maschielle 9janung eine erhöhte Bedeutung für die Landeskultur Der Reichsernährungsminister hat daher die LanFregierungen und Oberpräsidenten ermächtigt, Reichsdiesen klem eihilfen aus dem Reichslandeskulturfonds im Rahmen eutschland eier Richtlinien auch für solche Dränungen zu gewähren, nd erfolgtelsie mit dem Janertschen Dränrohrpflug ausgeführt werA. Alkemaden sollen. Die Ermächtigung gilt aber nur unter bech in Eltenämmten Voraussetzungen der Bodengestaltung. züchtet mit ute Uebers Förderung kriegsbeschädigter Postfacharbeiter. eitkamp in Nach einer Mitteilung des Fachamtes Energie=Ververzüchtern aberwaltung der Deutschen Arbeitsfront werden auch über 100 Bam Jahr die Förderungsmaßnahmen des Reichsetreiben. Fpstministers zugunsten kriegs= und unfallbeschädigter chland über sostfacharbeiter, Telegrafenbauarbeiter, Postkraftwagenlso die Zuc Uhrer usw. fortgesetzt. Vollbeschädigte, kriegsbeschädigte tzucht erhe ostfacharbeiter mit anerkannter Erwerbsminderung onnen danach in das Beamtenverhältnis aufrücken, wenn den die in die am 1. April ds. Is. sechs Jahre Postdienst getan ferde auf esaben. stellt und e e Schau stell* nnbehörde Verfügung. chließend an genau wie Jeder Deutsche braucht eine Volksgasmaske! praktischen Erfahrungen, die seit Beginn des ansim gettriebs der Volksgasmaske in Deutschland mit diesem ohwertigen Schutzgerät gegen die im Kriege zur Vertidlen pendung kommenden giftigen Gase gemacht wurden, burfen um sben seine uneingeschränkte Eignung für alle Zwecke s. Selbstschutzes im Luftschutz ergeben. Von dieser Festnpferd bielergllung ausgehend wird unter Aufhebung aller früheren m Maße als nordnungen durch einen Erlaß, den der Reichsminister lb der Remex Luftfahrt und Oberbefehlshaber der Luftwaffe am iter, der beus April 1938 im Einvernehmen mit dem Reichsführer lt, ist der 5 und Chef der Deutschen Polizei bestimmt, daß die erd, das utsche Volksgasmaske für den gesamten Selbstschutz als n von Lastel einige Gasmaske eingeführt wird. Alle Hausbewohner Für den Nissen somit Volksgasmasken haben. d fast ausnan Diese Entscheidung berücksichtigt schon die bereits in enpferde orbereitung befindliche neue Vorschrift über den Selbstiftlichen um zutz In dieser wird bestimmt, daß künftig alle HausSeine Zahige wohner, sofern sie körperlich dazu in der Lage sind, rikanischem dam Selbstschutz herangezogen werden. Aus er immet wesem Grunde wurde auch die Volksgasmaske für alle nd Traberzud lbstschutzkräfte als versonliches Ausrüstungsstück begen Traber mmt Teil des Das Na-Hochwasser wird gebändigt Ein weiterer Flußabschnitt wird ausgebaut Vorbildliche Maßnahmen des Kreisbauamtes Wer in den letzten Wochen seine Schritte über den reizvollen und abwechslungsreichen Spazierweg an der Siedlung Rosendal und dem Hofe Riddebrock vorbei nach Haus Horst lenkte, konnte dort, wo der Weg parallel zum Aabach verläuft, eine emsige und umfangreiche Tätigkeit von Erdarbeitern im Flußbett und an den Ufern der Aa wahrnehmen. Da diese in ihrem gesamten Laufe im Kreise Ahaus ein großes Sorgenkint der Anlieger wegen ihrer Neigung zu starken Ueberschwemmungen war, ist sie im letzten Jahrzehnt in mehreren Bauabschnitten von der sog. Breuls Brücke in Eraes bis zur holländischen Grenze unter der Leitung des Kreisbauamtes Ahaus für die Abführung von Hochwassermengen bereits ausgebaut worden, ebenso ein kleiner Teil am Oberlauf in Almsick. Zwischen den beiden letztgenannten Flußabschnitten lag nun bisher eine 17 km lange nichtregulierte Strecke, von der sich jetzt der Teil Haus Horst bis zur Fußgängerbrücke am Ahauser Bahnhof im Ausbau befindet. In den Bauerschaften Ortwick. Quantwick und Graes lagen bezw. liegen ca. 1000 ha Ländereien, die der Entwässerung ebenso dringend bedurften bezw. bedürfen, wie die an den bereits regulierten Flußabschnitten, deren gemeinsamer Hauptvorfluter die Aa ist. Auf der erstgenannten Fläche rechnet man mit einer landwirtschaftlichen Ertragssteigerung von etwa 30—40 Prozent. Es war daher von größter Wichtigkeit, daß der Ausbau so bald wie möglich erfolgte, besonders da der Vierjahresplan die deutsche Landwirtschaft vor erhöhte Aufaaben gestellt hat. Wie bereits erwähnt, ist der vom Kreisbauamt ausgefertigte und höhererseits genehmigte Entwurf des Ausbaues von Haus Horst(von Dalwigk) bis zur Fußgängerbrücke am Bahnhof Ahaus in der Ausführung begriffen. Nicht allein wurden die niedrigeren angrenzenden Flächen hier selbst bei kleineren Fluten, die noch nicht einmal den Stand des Sommerhochwassers erreichten, überschwemmt, sondern es standen auch die Wege zu den Wohnungen unterhalb Ahaus häufig unter Wasser. Ferner wirkte sich der hohe Wasserstand ungünstig auf weiter zurückliegende Grundstücke aus, weil ein Ruckstau in die Entwässerungsgräben erfolgte. Außerdem übte der hohe Wasserstand seine schädlichen Wirkungen auf viele Wohnhäuser aus, deren Keller häufig unter Wasser standen. Schlimm waren diese Schäden besonders bei Haus Horst, die in der starken Versandung und ungenügenden Breite eines Nebenlaufes der Aa, des Moorbaches, ihre Ursache hatten. Die Regulierungsarbeiten an der Aa bestehen aus profilmäßigem Ausbau, gründlicher Räumung und Instandsetzung. Die Sohle erhält unterhalb Ahaus eine Breite von 3,50 m, bei Haus Horst von 4—5 m. Die Böschungen werden in Zukunft eine Neigung von an den Krümmungen von 1:2 besitzen; der Böschungsfuß wird mit Faschinen befestigt. Wo zu starke Krümmungen vorhanden waren oder noch sich, wurden oder werden Durchstiche gemacht, doch ist man sehr darauf bedacht, das Landschaftsbild möglichst zu erhalten. Bäume und Strauchwerk an den Ufern werden nur in den nötigsten Fällen beseitigt.(Das erfolgreiche Streben des Kreisbauamtes zur Erhaltung schöner Fluß= und Wegepartien sowie von Vogelschutzgehölzen tritt am deutlichsten an der bereits fertiggestellten Flußstrecke bei Riddebrock und von Dalwigk in die Erscheinung.) Da die aus den Abwässern herrührenden Stinkstoffe einen üblen Geruch verbreiten, der auch bei gewöhnlicher Erbreiterung des Flußbettes und niedrigem Wasserstand wegen zu schwacher Strömung in Zukunft sich nicht vermeiden ließe, wird unterhalb Ahaus die Sohle in ihrer Mitte eine schmale befestigte Rinne erhalten; weiter wird hier die Sohle mit Platten und Bruchsteinen befestigt. Mit der Regulierung der Aa werden in dem diesjährigen Bauabschnitt 50 Arbeiter beschäftigt. Nach der endgültigen Fertigstellung werden wohl die berechtigten Klagen der Anlieger über Hochwasserschäden verstummen. Eine wie große Fläche das Entwässerungsgebiet umfaßt, geht daraus hervor, daß hierzu ein großer Teil der Bauerschaften Ahle und Ammeln sowie das Gebiet um den Ahauser Stadtwald gehören. Ferner sei zum Schluß hinzugefügt, daß auch unsere holländischen Nachbarn seit vielen Jahren der Bekämpfung des Hochwassers der Aa in ihrem Mittellauf, der dort „Buurser Beck“ genannt wird, ihr besonderes Augenmerk geschenkt haben und jährlich große Aufwendungen für Regulierungs= und Entwässerungsarbeiten machen. Dies ist darum von besonderer Wichtigkeit, weil eine Regulierung deutscherseits völlig zwecklos wäre, wenn nicht jenseits der Grenze die gleichgerichteten Maßnahmen zur Abführung der Hochwassermengen ständig durchgeführt würden, wie dies auch bei den benachbarten Flußläufen der Fall ist. Wüllen Eine Ehrenkrone ist das Alter, Am vergangenen Sonntag vollendete der Altveteran von 1870/71 J. Ostendorf von hier sein 90. Lebensjahr. Dem Altersjubilar entbietet die Heimatzeitung nachträglich die herzlichsten Glückwünsche! Stadtlohn Dem deukschen Lied Die Fahnenweihe des MGV.„Sängerlust“. Die Fahnenweihe des Männergesangvereins„Sängerlust“ Stadtlohn gestaltete sich zu einem eindrucksvollen Erlebnis. Zahlreiche Vereine aus der näheren und weiteren Umgebung hatten der Einladung Folge geleistet, um diese Feier gemeinsam mit ihren Sangesbrüdern in Stadtlohn zu begehen. Schon in den Mittagsstunden trafen die ersten auswärtigen Vereine ein, denen ein herzlicher Empfang zuteil wurde. Nach einer letzten Probe zu dem großen Massenchore in der Turn= und Schützenhalle versammelten sich alle Teilnehmer zu dem in Aussicht genommenen Festzuge. Es folgten die Kranzniederlegung am Ehrenmal und die Weihe der Fahne auf dem Marktplatz. Leider machte der einsetzende Regen einen empfindlichen Strich durch die Rechnung, sodaß das vorgesehene Programm nicht restlos auf dem Marktplatz durchgeführt werden konnte. Mit dem niederländischen Dankgebet leitete die Musikkapelle die Feierstunde auf dem Marktplatz ein. Anschließend hielt der stellvertr. Bürgermeister Heckina eine kurze Ansprache, in der er den Sängern namens der Stadt Stadtlohn einen herzlichen Willkommensgruß entbot und dem Wunsche Ausdruck gab, daß Freude und Heiterkeit stets die Bealeiter der Fahne sein mögen, die in dieser Stunde ihre Weihe empfangen. Nachdem dann noch die niederländische Nationalhymne erklungen war, mußte der Festakt infolge des einsetzenden Regens unterbrochen werden. Später versammelte man sich dann wieder vor der Schützenhalle, wo Kreissängerführer Tenbrock die Weiherede hielt u. mit dem Wahlspruch„In Freud und Leid zum Lied bereit“ das neue Banner seiner Bestimmung übergab. Mit Dahlkes„Saatgebet“, vorgetragen von einem Massenchor von kes„Saatgebet“, vorgetragen von einem Massenchor fand dieser Festakt vor der Halle seinen Abschluß. Bei der anschließenden Feier in der Halle selbst entbot Vereinsführer Huber., Sry namens des festgebenden Vereins allen Sängern einen herzlichen Willkommensgruß und gab in kurzen Zügen einen Rückblick über die Geschichte des Vereins. Namens der Ortsgruppe der NSDAP. sprach Ortsgruppenleiter Pg. Ameis. Im weiteren Verlauf der Veranstaltung nahm Kreissängerführer Tenbrock Gelegenheit, dem Sangesbruder Nagel anläßlich seines 40jährigen Sängerjubiläums eine besondere Ehrung zuteil werden zu lassen. Mit einem umfassenden Konzertsingen, an dem sich sämtliche Gastvereine beteiligten und einem ausgezeichneten Festball fand der Festtag einen prächtigen Abschluß. Wie das Fest selbst hatte auch die am gleichen Tage stattgefundene Stadtlohner Volkskirmes empfindlich unter der Ungunst der Witterung zu leiden, da der in den Nachmittagsstunden einsetzende Regen manchen vom Besuch der einzelnen Veranstaltungen abhielt. Immerhin dürfte man mit dem Ergebnis dieses Tages dennoch zufrieden sein können. Beschädigungen der Ifolatoren an den Telegrafen= und Fernsprechleitungen der westfälischen Landeseisenbahn. Es wird berechtigte Klage darüber geführt, daß die Isolatoren an den Telegrafen= und Fernsprechleitungen an der Strecke der westfälischen Landeseisenbahn in erheblichem Maße und Umfange beschädigt werden. Die Beschädigungen haben in letzter Zeit ein derartiges Ausmaß angenommen, daß hier unbedingt Einhalt geboten werden muß. Wenn man bedenkt, daß vor kurzer Zeit allein an der Strecke Stadtlohn—Almsick 48 Isolatoren zertrümmert wurden, und daß jetzt wiederum 40 zertrümmerte Isolatoren vorgefunden wurden, so muß man doch sagen, daß dieses fast nicht möglich ist. Wird denn garnicht bedacht, was für ein wirtschaftlicher Schaden entsteht? Und dieses nicht allein, es treten unwillkürlich durch die Beschädigung der Isolatoren Störungen im Telegrafen= und Fernsprechbetrieb der Bahn ein, die mitunter ernsthafte Folgen haben könnten. Die Täter sind in den Kreisen der halbwüchsigen Jungen zu suchen, die die Isolatoren als Zielscheibe für ihre Wurfkunst benutzen. Derjenige, der sich an der Zertrümmerung beteiligt hat, wird auf das Verwerfliche seines Tuns hingewiesen, mit dem Hinweis, daß er die für die Beschädigung von Bahnanlagen vorgesehene strenge Bestrafung zu gewärtigen hat. Die Polizeiorgane werden künftig ihr Augenmerk besonders auf diese Fälle richten. Heute nachmittag Mütterberatung. Am heutigen Dienstag findet in der Zeit von 14,30 Uhr bis 16 Uhr die Mütterberatung statt. Ureden Bestandene Prüfung. Vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer zu Magdeburg bestand der Goldschmied und Uhrmacher Josef Hatting, Sohn des Goldarbeiters Georg Hatting von hier, die Meisterprüfung im Uhrmacherhandwerk. Dem jungen Meister unsern Glückwunsch! Bezugsscheine für Margarine. Die Ausgabe der Bezugsscheine für Konsummargarine(ohne Verbilligung) erfolgt am heutigen Dienstag auf dem Bürgermeisteramt und zwar vormittags von 8—12,30 Uhr. Auf besonderen Antrag können den Minderbemittelten Zusatzscheine für Konsummargarine(ohne Verbilligung) bewilligt werden. Voraussetzung hierfür ist, daß die Abschnitte B des Verbilligungsscheines nur für den Kauf von Margarine verwandt werden und diese Menge nicht ausreicht. Der Standartenführer kommt späetr. Die für die am heutigen Dienstag angesetzte Versammlung mit der Rede des SA=Standartenführers Jirka ist auf einen späteren Termin verlegt. Am heutigen Dienstag bis Donnerstag einschließlich läuft auf Veranlassung der Gaufilmstelle der bekannte Großfilm„Die Julika“. Durch Vorzeigen von Ermäßigungskarten, die ausgegeben werden, haben alle Kinobesucher verbilligten Eintritt. Besonders aber läuft zu diesem Filmwerk eine interessante Wochenschau, die den ganzen Staatsbesuch des Führers in Italien zeigt. * Ammeloe Die Revision der Quittungskarten zur Invalidenversicherung beginnt in den nächsten Tagen im Amte Ammeloe. Allen Arbeitgebern wird empfohlen, etwa noch rückständige Beiträge sofort nachzuentrichten und der schriftlichen Aufforderung zur Vorlage der Quittungskarten, Aufrechnungsbescheinigungen und Lohnlisten im Sammeltermin pünktlich Folge zu leisten. Im Termin muß Auskunft und Nachweis über die Arbeitsund Lohnverhältnisse der Arbeitnehmer gegeben werden können. Sämtliche Marken müssen mit dem letzten Tag der Beitragswoche, dem Sonntag, entwertet werden. Die vollen Quittungskarten müssen rechtzeitig auf dem Amte umgetauscht werden. Gleichzeitig findet eine Prüfung der Beitragskarten zum Reichsnährstand statt. Auch diese Karten müssen bei der Prüfung in Ordnung sein. Die nächste Mütterberatung findet statt am Mitt dem 6. Juli 1938 im Krankenhause in der Zeit vor Nienborg Die nächste Mütterberatung findet statt am Mitt woch, dem 6. Juli 1938 im Amtshause in der Zeit von 15,30—16,30 Uhr. Graes Noch glimpflich abgelaufen. Am Samstagnachmittag gegen 17,45 Uhr ereignet sich auf der Provinzialstraße Ahaus—Gronau ein Verkehrsunfall, der um Haaresbreite einen wesentlich schlimmeren Ausgang genommen haben würde. Ein holländischer Kraftwagen, der aus der Richtung Epe kam, passierte die Kurve an der Schule in Graes, als im gleichen Augenblick das zweijährige Kind des Schreiners E. die Straße zu überqueren versuchte. Das Kind wurde zwar vom Wagen erfaßt, doch kam es dank der Geistesgegenwart des Kraftwagenführers mit nur geringfügigen Verletzungen davon. Dieser Vorfall gibt wieder erneut Anlaß, die Eltern darauf hinzuweisen, ihren Kindern größtmöglichste Vorsicht auf der Straße einzuschärfen, zumal die Eltern in derartigen Fällen auch für die zivilrechtlichen Ansprüche geschädigter Dritter nach dem Gesetze haftbar sind. So sieht es in Rußland aus:„Religion ist Opium für das Volk. Jede antireligiöse Propaganda wird im Sowjetparadies mit allen gesetzlichen Mitteln unterstützt und gefördert, nach§ 124 des Gesetzentwurfes(1936) jede religiöse Propaganda verboten.“ Besucht die antibolschewistische Ausstellung in den Ortsgruppen des Kreisabschnittes Ahaus. Schöppingen Ein wirkliches Heimatfest Prächtiger Verlauf der 1100=Jahrfeier in Schöppingen. Die 1100=Jahrfeier Schöppingens hat einen so glänzenden Verlauf genommen, wie ihn wohl die meisten nicht zu hoffen gewagt hatten. Da weilten am Sonntag nicht nur die gebürtigen Schöppinger in ihrer Heimattadt— einer war sogar aus Westpreußen zur Jubiläumsfeier gekommen— auch Tausende waren aus dem Münterlande herbeigeeilt, um ebenfalls an der Feier teilzunehmen. Den Auftakt der Jubiläumsfeier bildete am Samstagabend eine Feierstunde im Saale Meyer im Anchluß an den Aufzug der Stadtwache. Nach dem Einmarsch der Fahnen und einem Musikvortrage des Musikzuges des Fliegerhorst Münster, entboten Bürgermeister Wenke und Ortsgruppenleiter Pg. Hörst den Willkommensgruß. Im Mittelpunkt der Feierstunde stand ein längerer Vortrag von Dr. Timmer(Gronau), in dessen Hand bekanntlich die gesamte Vorbereitung des Fetes lag, über die wechselvolle Geschichte der Jubiläumsstadt. Sodann wurde dem Führer ein Telegramm überandt. Das Programm des Sonntag wurde eingeleitet mit einem Festakt im alten Rathaus, bei dem Bürgermeister Sasse insbesondere als Ehrengäste Kreisleiter Tewes, Landrat Sümmermann, Regierungsrat Ollendorf als Vertreter der Regierung, Profesor Dr. Heinermann als Vertreter der Universität Münster, Sendeleiter Dr. Castelle(Reichssender Köln), den Fürsten zu Bentheim=Steinfurt, Freiherrn von Oer, sowie als Vertreter des deutschen Gemeindetages Dr. Sachse begrüßen. Nach einigen weiteren Ausührungen über die Eigenart der Jubiläumsstadt konnte der Redner zur Freude aller ein Telegramm des Führers verlesen folgenden Wortlautes: „An Bürgermeister Sasse, Schöppingen. Für die Grüße von der 1100=Jahrfeier danke ich herzlich. Ich erwidere sie mit den besten Wünschen für das Gedeihen der Gemeinde Schöppingen. Adolf Hitler.“ Ortsgruppenleiter Hörst und Kreisleiter Tewes übermittelten sodann die Glückwünsche der Partei. Im Anschluß an die Gefallenenehrung konnte Dr. Timmer die von ihm geschaffene Heimatausstellung eröffnen, die während des ganzen Tages überaus stark besucht war und über die wir noch ausführlicher berichten werden. Höhepunkt des Tages war der große historische Festzug mit seinen zahlreichen Gruppen, der immer wieder Bewunderung und allseitige Anerkennung fand. Dann aber herrschte auf der Festwiese ein buntes Leben und Treiben bis in die Abendstunden, in denen eine prachtige Illumination der ganzen Stadt mit ihren wiederaufgerichteten Stadttoren einen märchenhaften Anstrich verlieh. Der Montag war in erster Linie den gebürtigen Schöppingern vorbehalten, die sich in den Mittagsstunden im Festzelt zu einer großen Wiedersehensfeier vereinigten. Am Nachmittag marschierten die alten Schützengilden mit klingendem Spiel durch die prächtig geschmückten Straßen und dann kam auch die Jugend zu ihrem Recht, als Onkel Albert erschien und ihnen einige frohe Stunden bescherte. Die Tage echter Freude sind nun vorüber, aber noch lange wird man in Schöppingen mit freudigem Herzen zu berichten wissen von diesem echten Heimatfest. Hauptschriftleiter: Dr. Ernst Buhla. Verantwortlich für Münster und das Münsterland: Dr. Fritz Rediger, beide in Münster i. W. Stellvertreter des Hauptschriftleiters und verantwortlich für Politik, Unterhaltung und deutschland: Hermann Diebold, Gelsenkirchen=Buer; für Handel und Sport: Dr. Anton Henkel, Dortmund: für münsterländischen Sport: Rudolf Ochsenlnecht, Münster; Berliner Schriftleitung: Hans=Joachim v. Winterfeld, Berlin, für den Zeno=Anzeigenteil: Dr. Erich Altmeppen, Münster. Druck: Zeno G. m. b. H., Münster i. Westf. Zur Zeit gültiger Anzeigen=Tarif für die Zeno=Gesamtauflage Nr. 9 vom 10. 12. 35, für die Kreiszeitung für den Kreis Ahaus Nr. 9 vom 25. 8. 36 Verlag Gebr. Lensing, K.=G., Dortmund, Verlagsleiter Bernh. Bentink Gronan Verantworll. Schriftl. für den lokalen Teil: t. V. Dr. Johannes Gläßer Ahaus für den lokalen Anzeigenteil: Bernh. Bentink, Gronau Turchschnittsauflage V. 1938: Zeno=Zeitung über insgesamt 41000 enthaltend: Ahlener Volkszeitung, Ahlen, über 3000.— Allgemeine Zeitung Coesfeld über 5300.— Borkener Zeitung, Borken über 3200.— Bürgerblatt Emmerich über 1800.— Dülmener Zeitung, Dülmen über 2000.— Halterner Zeitung, Haltern über 1700.— Kreiszeitung Ahaus über 3600.— Münsterländische Volkszeitung Rheine über 4800.— Emsländische Tageseitung(Lingen) Rheine über 1050.— Neuer Emsbote Warendorf über 400.— Tageblatt Ochtrup über 1706.— Volksblatt, Bocholt über 6650. — Volkszeitung, Emsdetten über 2000.— Wolkszeitung, Dorsten über 1804 Gronauer Stadt-Rundschau Kleine Stadtnachrichten Ein voller Erfolg Die Untergauführerin dankt für das Gelingen des Treffens. Das Grenzlandtreffen der Untergaue 13 Münster, Warendorf und 145 Grenzland ist abgeschlossen und kann als voller Erfolg angesehen werden. Dank sei an dieser Stelle all denen gesagt, die an dem Gelingen des Treffens tatkräftig mitarbeiteten und somit unsere Arbeit unterstützten. Dieser Dank gilt vor allen Dingen der Stadtverwaltung Gronau und den Stadtarbeitern, die sich sehr für die Ausschmückung einsetzten, der NS=Frauenschaft, den Sanitätern und Samariterinnen des Deutschen Roten Kreuzes, dem Turnverein Gronau, sowie den Köchen, die für eine gute Verpflegung der Mädel sorgten. Weiterhin den Volksgenossen, die für eine Veflaggung ihrer Häuser gesorgt hatten. Kameradschaftsabend der Marine=Kameradschaft Gronau Am Sonnabend, dem 2. Juli 1938 fand der Kameradschaftabent der Marine=Kameradschaft Gronau für den Monat Juni statt. Unter anderem wurde beschlossen, alljährlich, wie schon in diesem Jahre, am 31. Mai, dem Ehrentag der Deurschen Marine(Skagerraktag) eine militärisch schlichte Gedenkstunde mit Kranzniederlegung am Ehrenmal der Stadt Gronau zu veranstalten. Die Bevölkerung soll dazu eingeladen werden. Am Gautag des Gaues Westfalen des Nationalsozial stischen Deutschen Marinebundes in Wanne=Eickel am 30. und 31. Juli wird die Kameradschaft Gronau mit einer Abordnung von 8 Kameraden vertreten sein. Weiter wurde beschlossen, den Kameradschaftsabend für den Monat September zu einem bunten Abend(mit Damen, Labskauessen, Seemannshumor, Unterhaltung, Musik und Tanz) auszugestalten. Die SA=Marine soll dazu eingeladen werden. Endlich wurde noch beschlossen, nach Durchführung der Zusammenlegung aller Soldatenbünde zu dem neuen, großen und schönen„Nationalsozialistischen Deutschen Reichskriegerbund“ der alten und jungen Soldaten des Großdeutschen Vaterlandes die Werbearbeit wieder aufzunehmen, damit möglichst bald alle MarineKameraden von Gronau in die Kameradschaft aufgenommen werden können. Also, Marine=Kameraden von Gronau, bitte immer scharf beobachten, welches Signal am Vormast unseres „Marine=Kameradschaftsschiffes“ weht! Hinter Schloß und Riegel. Wegen Devisen= und Paßvergehens festgenommen wurde die Ehefrau Maria T. aus Nordwalde. Verkehrs=Unfälle infolge Trunkenheit ereigneten sich dadurch, daß ein die Bahnhofstraße vassierender angetrunkener Radfahrer von einem PKW angefahren wurde und ein angetrunkener Motorradfahrer Bekanntschaft machte mit einem Straßenbaum in der Nähe der Wirtschaft Bründermann, Ochtruper Straße. Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Die Zöllner können auch Freunde werben. Eine holländische Reisegesellschaft passierte dieser Tage das Grenzzollamt Glanerbrücke und fuhr nach Abwicklung der Einreiseformalitäten weiter zur Durchfahrt nach der Tschecho=Slovakei, Der Reiseleiter ahnte nicht, daß er die Einreise nach der Tschecho=Slovakei dadurch unmöglich gemacht hatte, daß er den Sammelpaß. der die Einreiseerlaubnis dorthin enthielt, auf dem Zollamt Clanerbrücke liegen gelassen hatte. Bemerkt wurde dieses Mißgeschick von einem Beamten des Zollamtes, der dabei aber feststellte, daß der Autobus nunmehr schon mehr als eine Stunde vorher weggefahren war. Er meldete den Vorgang dem Vorsteher und verständigte auf dessen Anweisung die Polizei in Münster, die wenige Zeit später den Autobus sichten und anhalten konnte. Der Schreck der Holländer, plötzlich von der Polizei angehalten zu werden, soll sich aber in große Freude verwandelt haben, als sie aus dem Munde des Beamten erfuhren, daß ihnen die Beamten des Zollamts Glanerbrücke durch rasches Handeln viel Aerger und Verdruß erspart hatten. Sie kamen auf diese Weise ohne Aufenthalt ans Ziel ihrer Reise und konnten mit dankbarem Herzen Deutschland verlassen. Bestimmt werden sie nach ihrer Heimkehr dieses Erlebnis bekannt geben und damit bekunden, daß in Deutschland der Laden klappt. Man kann durch schnelles Handeln und verantwortungsbewußte Anweisungen auch als Zollbeamter Freude machen. Was die Polizei berichtet: Festgenommen wurde der wegen fahrlässiger Körperverletzung und Fahrerflucht steckbrieflich gesuchte Anton S. Er war 1935 nach Holland geflüchtet. Eingeliefert wurden Waldemar F. aus Rheine wegen verbotenen Grenzübertritts, Hermann W. aus Epe wegen Devisenvergehens, Edmund J. aus Nahstedt und Josef E. aus Kiel, die sich, ohne im Besitz eines Passes zu sein, in Holland aufhielten. Ein Verkehrsunfall ereignete sich an der Straßenkreuzung Gildehauser Str.— Kaisersti e weil Wilh. K. vo, hier wegen falschen Ueberholens einen Radfahrer anfuhr. Personen kamen nicht zu Schaden, Mit M. van Jelden& Co. zur Edertalsperre nach Waldeck Ueber 1000 glückliche Menschen erleben die Schönheit des Waldecker Landes Zum dritten Male organisierte die Betriebsgemeinchaft der ältesten Gronauer Textilfabrik in Verbindung mit der NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ einen Werksausflug. Zum dritten Male kehrten nach fast 24stündiger Abwesenheit frohe Menschen heim, in dem Bewußtsein, wieder etwas erlebt zu haben. War es vor zwei Jahren die Nordseeinsel Borkum, die den Volksgenossen nach harter Arbeit Abwechslung und Erholung bot, 1937 der herrliche Rhein mit seinen tausendjährigen Burgen und Schlössern, so sollte in dieem Jahre die in ihren Ausmaßen gewaltige Edertalsperre das Ziel sein. Und es sei gleich vorweg gesagt, daß man hiermit gewiß einen guten Griff getan hat. Die wenigten unter der reisenden Gemeinschaft werden dieses Fleckchen näher kennen; sie werden überrascht gewesen ein. Frühmorgens am Sonnabend ging die Fahrt los. Ahaus—Coesfeld—Lünen—Dortmund, aber dann wurde es schöner und schöner. Das Sauerland kam in Sicht, Kilometer um Kilometer ging es tiefer hinein, immer reizvoller wurde es. Die stundenlange Fahrt war vergessen, die Natur kam zu ihrem Recht. Schon bald sind die herrlichen Winterkurorte Olsberg, Willingen, Usseln erreicht und Waldeck ist bald in Sicht. Vorher geht es noch durch Corbach. Püktlich läuft der Sonderzug unter den Klängen einer schneidigen SA=Kapelle in Waldeck ein. Eine kurze, aber herzliche Begrüßung durch den zuständigen Kreiswart, der im übrigen um die Gronauer Gesellschaft sehr bemüht war, der Zug formierte sich, an der Spitze die Musik und hinauf gehts nach Waldeck. Die Talsperre kommt in soll Sicht, das Schloß, doch bevor man zur näheren Besichtigung schreitet, werden zuerst die Quartiere aufg der Magen fordert sein Recht. Das Mittagessen allen ausgezeichnet gemundet haben. Am Nachmittag zerstreuen sich die Volksgenossen schnell. Jeder hat sich seinen Plan zurechtgelegt. Der erste Schritt wird zum Waldecker Schloß mit seinem wunderschönen Panorama=Blick gewesen sein. Später sah man die Gronauer an allen Ecken und Enden der Talsperre. An allen Ecken und Enden wirh übertrieben sein, denn die Talsperre ist 27 Kilometer lang, da kann man sich schon verlaufen. Die gewaltige Sperrmauer(400 m lang und 48 m hoch) hatte Massenbesuch aufzuweisen. Die Motorbootbesitzer und auch das Schwimmbad konnten sich über Gäste nicht beklagen. Das Wetter war herrlich und trug nicht wenig zur Stimmung bei. Am Spätnachmittag fand sich alles zur Essenzeit wieder in den Quartieren ein. Ob die Volksgenossen nun in Waldeck selbst, in der näheren oder weiteren Umgebung, wie Wildungen, Corbach oder sonstwo gewesen waren, alle hatten sie eine Stimmung, die kaum noch zu übertreffen war. Das war so recht im Sinne des Betriebsführers, denn damit war auch sein Zweck erreicht. Auch der Betriebsobmann zeigte sich zufrieden, nach all der Arbeit, die eine solche Fahrt mit sich bringt. Die Rückfahrt wurde um 21 Uhr wieder angetreten. Die SA=Kapelle, die während des ganzen Tages überall zu sehen und zu hören war, begleitete die letzten Volksgenossen zum Bahnhof Waldeck. Gegen Morgengrauen traf der lange Sonderzug wieder in der Grenzstadt ein. Die Volksgenossen aber, die diesen herrlichen, wenn auch anstrengenden Tag miterlebten, freuen sich schon auf nächstes Jahr, wenn es gewiß wieder heißen wird, wo fahren wir jetzt hin! Kl. R. nun gemeinsam zum Hindenburgpark marschierten großen Abschlußkundgebung, war wiederum Bevölkerung unserer Stadt recht zahlreich vertren HAIl denn die Mädel hatten sich in diesen wenigen Stunz schon die Herzen aller erobert. Nach einem einleiten Begrüßungswort der Untergauführerin richtete Krei leiter Tewes eine kurze Ansprache an die versammel Mädel, denen er den Dank aussprach für ihre Mitarbam Aufbau des Staates. Es gelte nun auch die noch seits stehenden restlos zu erfassen. An die deutsche Juge richtete er den dringenden Appell, sich jeder Zeit ih großen Aufgabe restlos bewußt zu sein, damit das We des Führers zum vollen Abschluß gebracht werden kan Mit einem Fahnenspruch und dem Fahnenlied 5I klang das Grenzlandtreffen des BDM aus. Das lebnis dieser Stunden aber wird in den Herzen aller dabei waren, noch lange nachklingen. Wer gehört in die Vertrauensräte? Mit Beginn des neuen Arbeitsjahres muß auchy der Seite der personellen Zusammensetzu hin die Arbeitsfähigkeit des betrieblichen Selbstver wortungsorgans festgestellt oder hergestellt werden. diesem Zweck ist es wichtig zu wissen, wer in den Währe des 19. J. Deutsche Seite des mensetzu Selbstvern widelt de Im Zeichen des großen Grenzlandlreffens Ueber 1000 BOm.-Mädel zeigten Ausschnikte aus ihrer Arbeit für Deutschland Unsere Grenz= und Textilstadt stand am letzten Sonntag im Zeichen des großen Grenzlandtreffens des Bundes deutscher Mädel. Ueber 1000 Mädel aus den Untergauen 145(Grenzland) und 13(Münster=Warendorf) gaben einen Ausschnitt aus ihrer großen, auf das eine Ziel „Führer und Volk“ ausgerichteten Arbeit und bekundeten vor der Oeffentlichkeit des hiesigen Grenzkreises, wo besonders um die Seele der noch abseits stehenden Volksgenossen gerungen werden muß, ihr Wollen und Wirken. Als gegen 8 Uhr morgens der Sonderzug die zahlreichen Mädel aus dem Untergau 13(Münster=Warendorf) nach Gronau brachte, wo sie auf dem Bahnhof von der Untergauführerin Gesine ten Venne begrüßt wurden, da zeigte zwar der Himmel nicht das erwartete freundliche Wettergesicht, aber die frischen Mädel verscheuchten gar bald alle Wettersorgen durch fröhliche Lieder. So zogen sie singend ins Städtchen ein, das aus Anlaß des BDM=Treffens sein Fahnenkleid angelegt hatte. Nachdem in der städtischen Turnhalle und Wilhelmschule die erste Bewirtung erfolgt war, gings zum schönen Hindenburgpark, wo die Morgenfeier stattfinden sollte. Da sich das Wetter inzwischen aufgeklärt hatte und die Sonne den Aufmarschplatz beschien, war die wichtigste äußere Voraussetzung für einench lauf der Feierstunde gegeben. tsprach aber auch t Der würdige dem inneren Genen Verlauf der äußere Rahmen entsprach aber au halt der Feier, die so recht die deutschen Mädels eigene Art der Lebensfreude und den Stil nationalsozialistischer Feiergestaltung zum Ausdruck brachte. Unter den Gästen, die sich zur Feier der Jugend eingefunden hatten, bemerkte man Ortsgruppenleiter ter Balk, Bürgermeister Köster, Obersturmbannführer Offermann und Kreisfrauenschaftsleiterin von Dalwigk. Nach einleitenden Worten der Untergauführerin ten Venne erklang zunächst die„Festliche Musik“ aus Guericke, Schatt 2703, gespielt von der Flötenspielschar der Mädel aus Münster. Dann hörte man eindringlich die Stimme der Sprecherin, die das Gedicht„Gesetz“ von Brockmeier sprach: Einwühle in den Boden Fuß und Hand Atmend reiße Himmel in dich ein. Du mußt verwurzeln im Land Wie Baum und Gestein. Ein jeglicher lebt und leibt im Grunde, der ihn gebar. Zeit kommt, da Land in dir treibt Früchte, köstlich und wunderbar. Das Lied„Lasset im Winde die Fahnen wehn... und der Fahnenspruch begleiteten das Hissen der Fahne und nachdem noch einmal stimmungsvolles Flötenspiel ertönte und die Sprecherin Worte von Ernst Moritz Arndt und Adolf Hitler über Volk und Vaterland gesprochen, nahm die willig folgenden Singegemeinschaft zu formen. wirklich ein Genuß, an diesem schönen Sonntagfrohen, Es war vormittag hier im Freien den wechselreichen Liedern und Kanons zuzuhören, die da aus frischen Mädchenkehlen erklangen. So erhielt man zugleich einen lehrreichen Einblick in das Gebiet der Pflege schönen deutschen Liedergutes, wie es von unserer neuen Jugend betrieben wird. Nach einer kurzen Mittagsrast waren auch die Nachmittagsstunden mit prächtigem Spielen, in denen alte Märchen zu neuem Leben erwachten, ausgefüllt. An zahlreichen Plätzen der Stadt traf man die Mädel bei ihrem fröhlichen Spiel an, ihre Lieder und Tänze und nicht zuletzt die improvisierten Stegreifspiele fanden immer wieder bei der zahlreichen Zuhorerschaft begeisterte Anerkennung. Als dann die verschiedenen Gruppen sich auf dem rzen be wenn pra, ein von umst mer Spermac Willen Dr. Leys der„Feldwebel“ des Betriebsführspal sein soll. Der Betriebsführer wird ferner in seinen Ver=Liegend a trauensrat die verschiedenen betrieblichen Amtsdren träger der DAF berufen, die wegen ihrer Sachken nis besonders geeignet sind, zunächst den Betrieb jugendwalter. In Betrieben mit einer mehr o weniger großen Zahl weiblicher Gefolgschaftsmitgliwird auch die Betriebsfrauenwalterin uspenn ma — wo eingesetzt— die soziale Betriebsarbeiterin in Anfaner n Vertrauensrat gehören, gleichfalls die Betriebsjuge Ferten 20 walterin oder Mädelreferentin des Jugendwalfeiter wu Darüber hinaus wird es der Betriebsführer für zwg zu tragen mäßig halten, den Werkscharführer im Vertrau“ rat zu haben und auch den Arbeitsschutzwaltg. Mi. de falls dieser nicht gleichzeitig Werkscharführer ist. Hi sylvanien kommen können noch Betriebsblock- und Blebten, der triebszellenwalter. Alle müssen natürlich brang gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen. Häufig werden Hausgewerbetreibenden, obwohl das Gesetz sie ausd lich erwähnt, nicht berücksichtigt. Die Sorge der T gilt ihnen aber in besonderem Maße, auch sie sollen ein engeres Verhältnis zum Betrieb gebracht wer und müssen daher im Vertrauensrat vertreten sein. 1925 fuhr bark„Che um nach i ind als 9 * Spiel und Sport Ich sell tig geni le nieder yr dürft rbeits=, daß ich ei den Koche — Da hin las man, einachtund Spogg. Concordia— Reichsarbeitsdienst Ochtrup 194 Jahre Hu Noch höher wie im ersten Spiel wurde diesmal Kochkessel, Mannschaft vom Arbeitsdienst Ochtrup geschlagen. Wagrieben;gaben sie sich redlich Mühe, das Resultat günstiger zu ggasser, un stalten, aber alle Anstrengungen blieben ohne Ersä gaben, Lediglich in den ersten 10 Minuten gelang es ihnen Fasser Handball: ber sonitte v. ingen die Leinen, H viantkaster Obermars alte Schiff Die Die Eper Gemeinderäte tagten Zahlreiche Vorlagen fanden ihre Erledigung Herr Bürgermeister Reinbrecht hatte die Gemeinderäte der Gemeinde Epe zu Freitag, dem 1. Juli, eingeladen, um einige wichtige Angelegenheiten mit ihnen zu beraten. Förderung des Fischverbrauches durch feste Preise. Der Reichsnährstand hat durch die Preisregelung für die Erzeugnisse der Seefischerei Festpreise für die wichtigsten Verbrauchsfische erlassen, die konjunkturelle Preisschwankungen in Zukunft ausschließen und nur jahreszeitlich genau festgelegte Preisstufen, je nach der Fangergiebigkeit, zulassen. Von dieser Preisregelung sind Kabeljau. Seelachs, Rotbarsch, Schellfisch und Heringe getroffen. Diese sind die hauptsächlichsten Konsumfische. Deren Preisbeständigkeit genügt, um die berechtigten Interessen der Verbraucherschaft wahrzunehmen und den Fischverzehr auszudehnen. Die Festpreisbildung an der Küste wird durch Festaufschläge auf den Einstandspreis vom Kostengroßhandel und durch Höchst= und Mindestaufschläge für den Kleinhandel bis in das Binnenland für den Verbraucher wirksam. Es besteht somit in Zukunft keine Gefahr mehr, daß die schnellere Ausdehnung des Fischverzehrs an der Preisbildung scheitert, da die Hausfrauen jetzt mit festen Preisen rechnen können. Diese Preisfestsetzung zugunsten der Verbraucher bedeutet aber keineswegs, daß nun etwa die Wirtschaftlichkeit der Hochseefischerei oder der Fischbetriebe in Frage gestellt sei. Da die landwirtschaftliche Marktordnung das Prinzip des Verbraucherschutzes und des Erzeugerschutzes sowie der geordnete Warenbewegung vertritt, ist bei dem Erlaß der Festpreise darauf Rücksicht genommen worden, ischerei so ist, eststeht. Weder die laufende daß im Jahresdurchschnitt der Erlös der daß ihre Wirtschaftlichkeit auf jeden Fall die Ausdehnung der Hochseefischerei noch Rentabilität werden durch die neuen Festpreise in irgend einer Weise beeinträchtigt. Das gleiche gilt vom Fischgroß= und=kleinhandel, für den die Festpreisregelung gleichzeitig die Abkehr von spekulativen Preisbildungen bedeutet, die ihm bisher ein unverwünschtes Risiko auferlegten. Wie bei den übrigen Nahrungsmitteln mit Festpreisen wird“ nunmehr auch in der Fischwirtschaft der Wettbewerb vom Preis auf die Qualität verlagern und damit das Leistungsprinzip an die Spitze des Wettbewerbs treten, Obergauführerin Käthe Schoneweg das Wort. Sie sprach in kurzer, aber markanter und überzeugender Rede vom Sinn des heutigen Treffens, das wieder einmal Ausrichtung und Kraft geben solle für unsere Mädelarbeit, die ja nach dem Gesetz der Hitler=Jugend sich vollziehe, zu glauben an Volk und Vaterland ewig treu zu sein dem Führer und sich allerzeit einzusetzen für sein großes Werk der Erneuerung Deutschlands. Rednerin ging aus von dem Wort„Deutschland“.„Man hat es im Herzen oder man findet es nie.“ Dieses herrliche Deutschland kennen zu lernen, seine Menschen zu verstehen und sich dafür einzusetzen wo man auch stehe, sei eine der schönsten und wichtigsten Aufgaben in der Mädelarbeit, wobei es gleich sei, ob es sich um Ein= oder Unterordnung handele. Aus dieser jungen Gemeinschaft würde einmal zwangsläufig das wahre deutsche Volk herauswachsen, das ausgerichtet sei nach den Gesetzen des Führers. Die ganze Größe unserer Zeit werde schon heute den Mädeln in ihrer Arbeit bei Spiel und Sport auf Gemeinschaftsfahrten und in Heimabenden zum Erlebnis. Die Kameradinnen aus Münster seien heute gerne nach Gronau gekommen, um mit den Mädeln und Junamädeln aus dem Grenzkreis der Bevölkerung freudig Zeugnis zu geben für die Notwendigkeit unserer Zeit, auch die Jugend politisch und verantwortungsfreudig zu erziehen für Volk und Vaterland. Zu all unserer Arbeit gibt uns Kraft der Glaube, der sich gründet auf einer unbändigen Liebe zum Führer und seinem Werk. Der Ansprache der Ob bergauführerin folgte ein Musikstück und dann wurde übergeleitet zu der „Offenen Singestunde", Mädel, son ErlebDiese wurde nicht nur für alle beteiligten dern auch für alle Zuhörer zu einem be nis. Besonderer Dank gebührt hier der Leiterin, Schulungsreferentin Frl Moddell, Münster, die es meisterhaft verstand, die vielen hundert Mädel bald zu einer Freilegung der Straßenecke Josef=Goebbels=/BismarckStraße(Besitzung Tenhündfeld, Bismarckstraße 1). Nach langwierigen Verhandlungen mit der Familie Heinrich Tenhündfeld ist diese bereit, die Freilegung der Ecke Josef=Goebbels=/Bismarckstraße durchzuführen. Danach sollen die Häuser der Besitzung Tenhündfeld bis auf eine Wohnung an der Josef=Goebbels=Straße vollständig abgebrochen werden. Tenhündfeld baut ein neues Haus auf seinem Grund und Boden an der Bismarckstraße in der gleichen Flucht mit Klümper, Ochtruper Straße. Die Gemeinde zahlt ihm zu dem Neubau einen angemessenen Zuschuß. Weiterhin ist Tenhündfeld bereit, den Grund und Boden an der Josef=GoebbelsStraße bis in Höhe der ersten Wohnung und an der Bismarckstraße bis in Höhe des Hauses Klümper an die Gemeinde abzutreten. Für diese Geländeabtretung erhält Tenhündfeld ebenfalls eine Entschädigung. Im Zuge der Umgestaltung dieser Straßenecke ist der Besitzer Tenhündfeld gleichzeitig bereit, den Grund und Boden für den Bürgersteig(ab Bordsteinkante 2,50 m) kostenlos an die Gemeinde abzutreten. Mit der Freilegung der Straßenecke soll in nächster Zeit begonnen werden. Umbauarbeiten am Betriebswerk der Gemeinde Epe a) Die Büroverhältnisse des Betriebswerkes der Gemeinde Epe sind außergewöhnlich beengt. Um hier grundlegend Abhilfe zu schaffen, muß ein Raum der Wohnung des Gasmeisters mit in Anspruch genommen werden. Nach der baulichen Umgestaltung der Innenwände wird ein großer, heller Büroraum gewonnen, der für die Beamten und Angestellten gute Arbeitsmöglichkeit bietet. b) Die Abort=, Wasch= und Aufenthaltsräume für die Arbeiter des Betriebswerks entsprechen keineswegs den heutigen Bedürfnissen. Die Räume stehen in direkt. Verbindung mit dem Heizraum, sodaß Nuß, Kohlenstaub, abziehende Gase in diese Räume eindringen kann. Abort und Baderaum haben keine direkte Beleuchtung. Eine ordnungsmäßige Reinhaltung dieser Räume ist daher ausgeschlossen, weshalb ein Umbau dringend notwendig ist. c) Das Büro des Gasmeisters ist in dem jetzigen Magazin untergebracht. Dieser Raum wird jedoch zur Lagerung benötigt. Es soll ein neuer Büroraum zwischen Magazin und dem alten Schuppen errichtet werden. Ankauf des Weges vom Nienborger Damm zum HJ=Heim Zum HJ=Heim besitzt die Gemeinde Epe vom Nienborger Damm aus keinen Zugangsweg. Der Erbhofbauer Gerhard Tenberge, Epe, Gerdingseite, hat der Gemeinde Epe eine entsprechende Grundstücksfläche zur Schaffung eines 4 m breiten Weges zum Kauf angeboten. Das Angebot wurde angenommen. Wegebau in der Gerdingseite. Von Seiten der Einwohnerschaft der Gerdingseite wurde seit Jahren über die schlechten Wegeverhältnisse in der Gerdingseite Klage geführt. Nach eingehender Beratung soll nunmehr folgende Abhilfe geschaffen werden. Es ist beabsichtigt, den Verbindungsweg vom Kriegerdenkmal an der Nienborger Str. zum Nienborger Damm und den Nienborger Damm bis zum Erbhofbauern Sandkamp auszubauen. Die Kosten hierfür betragen ca 7— 8000.— RM. Wegen der Höhe der Kosten kann dieser Betrag von der Gemeinde nicht ganz übernommen werden. In der gleichen Art wie beim Ausbau des Weges „Am Dackelsberg“ sollen auch in der Gerdingseite die Anlieger die Hälfte der Kosten tragen. Die Verhandlungen mit den Anliegern werden in den nächsten Tagen bereits aufgenommen. 2:0 auf 2:2 aufzuholen, dann zogen die Concorden aufhaltsam davon. Erst in der 2. Hälfte kamen sie du zu ihrem 3. Tor. Nach dem Spiel, das ja schon am Da nerstagabend stattfand, blieb man noch einige fiStunden im Vereinslokal zusammen, wo dann die beitsdienstler den Wunsch aussprachen, recht bald wied mit den Gronauern ein Spiel abzuschließen, um dann besseres Resultat herauszuholen. Die Er meeren ur Harpunen kritischen verfahr liche Er Walfangi weger, am niere des schon frühe Die Anlieger der Gartenstraße beklagen sich seit naten darüber, daß die Abwässer, die von ihren Gruny Gesuch der Anlieger der Gartenstraße auf Beseitigung des Straßengrabens. Netze zum rauchbare andsleut stücken in den vorhandenen Straßengraben eingelei werden, keine Abzugsmöglicheit haben. Die Abwäst können auch in dem vorhandenen Graben nicht versinkste Ma Während der heißen Jahreszeit verbreiten diese Abwözenen Dol ser daher einen üblen Geruch und belästigen die Anem Deut wohner der Gartenstraße. Um hier Abhilfe zu schaffsdem Brer nahmen die Gemeinderäte eine örtliche Besichtigung ungch einer Das Ergebnis war, daß der jetzige Zustand unter all Foyn Cord Umständen beseitigt werden muß. Es ist vorläufig n Kanone ge möglich, in der Gartenstraße ein Teilstück der demnät habe, wo geplanten Kanalisation einzubauen. Die Kanalisieru(Janssen.) der Gartenstraße kann erst im Zuge der Gesamtkana sation erfolgen. Die Anlegung eines Notkanals, der Daß d übelriechenden und ungeklärten Abwässer in den Bösinund ihre bach einleitet, ist nicht möglich, da die Zuführung derdienst ungeklärten Abwässern in Bachläufe nach dem Wasserge dart eri unstatthaft ist. Es bleibt daher kein anderer Ausw wodischen, als die Anwohner der Gartenstraße aufzufordern, Zuleitung ihrer Abwässer zu dem Straßengraben zu seitigen. Um dieses zu beschleunigen, soll der Gral zugeschüttet werden. Die Anlieger sollen aufgefordenl) Mit di werden, Sickergruben anzulegen, die mit ganz geringenses mol Kosten hergestellt werden können. Das Gemeindebaua ist bereit, hier mit Rat und Tat den Anwohnern Gartenstraße zur Seite zu stehen. Gesamtabrechnung der Befestigung des Weges „Am Dackelsberg“. Die Gemeinderäte nahmen Einblick in die Unter genes . Beist eine st mmen ispiel ficherei“, shore-whe So gin voraus. gen der Gesamtabrechnung. Danach hat die Anleguseinigen S g. Danach hat die Anleguseinigen de. Weges an Gesamtkosten 4132,16 RM. verursacht. Jund dort Kosten wurden je zur Hälfte von den Anliegern und der Speck Gemeinde getragen. at wur Einfriedigung der Annette=von=Droste=Hülshoff— fh. Die Annette=von=Droste=Hülshoff=Schule und das dagehörige Schulgelände soll eine Einfriedigung erhall Damit werden auch die Klagen der anliegenden Gru stücksbesitzer, daß die Kinder beim Spielen die Grens Alger überschreiten und die Gärten beschädigen, aufhören, egische 2 Die Ansprüche der Anlieger, die glaubten, über Kocheref. Schulhof ein Wegerecht zu haben, werden abgelehntde hohjederzeitigen Widerruf und gegen Zahlung einer esatz und erkennungsgebühr von 50§ jährlich sollen der Sch zef und warenhändler Wilh. Meyer und der Kaufmann Fra atbeiten.1 Gerwens ein Durchgangstor zum Schulplatz bekomm Attionsral bot Gestattet wird hierdurch nur ein Begehen des Schulho genug seitens dieser Anlieger; ein Befahren des Schulho legunc mit Fuhrwerken ist verboten. Dem Schuhwarenhänd Male ein W. Meyer wird gestattet, den Schulhof 2—3 mal rühmten: Jahre zum Zwecke der Bestellung seines Gartengrutarktis stückes mit einer Karre oder einem kleinen Handwas Studien zu befahren. Das ist fü Antrag des Milchschaftzuchtvereins auf BewilligungkUndet une einer Beihilfe zur Anschaffung von Zuchtböcken, die von il Der Mitgliederbestand des Milchschafzuchtvereins Hdie erste sich in letzter Zeit sehr gehoben. Nach dem vorjährigöden Fels Deckscheinverzeichnis sing etwa 60 Milchschafe vorhandelischer Ob hinzukommen noch die in diesem Jahre großgezogen Lämmer. Da dem Verein für die diesjährige Deckperis kein brauchbarer Bock zur Verfügung steht, wird zur schaffung eines solchen ein Betraa von RM. 70 bewill Vorrang für Zusatzdarlehen von kinderreichen Siedle Nachdem die Siedlung bezugsferti satzdarlehen werden. die gering des Vorrangs keine Bedenken geltend zu machen. Nach 1 stelhafte aften. T chierten iederum ch vertre Beilage gen Stunz einleiten htete Kre versammelt re Mitarbe die noch itsche Juge r Zeit ihr it das We verden kan hnenlied us. Das E zen aller Dienstag, den 5. Juli 1938 Nr. 180 Blast an Steuerbord!/ Mit der schwimmenden Kocherei„Jan Wellem" in das Südliche Eismeer. Von Wolfgang frank. II. Pottwalfang bei Cape Cod. näto?# Während in Europa der Nordmeerfang um die Mitte rüle:des 19. Jahrhunderts stetig zurückging und Holländer und uß aug„ Deutsche den Fang einstellten, hatte sich auf der anderen auchn Seite des Großen Teichs eine blühende Industrie entwickelt: der Pottwalfang, der zunächst von Nantucket, Cape werden 1 Cod, New Bedford, Matapoisett und anderen kleinen in den N. Plätzen aus als Küstenfang, dann aber in langen und das immer längeren Reisen, geführt wurde, die die ameriimischen„Whaler“ für die Dauer von zwei und drei ar Ihren um die halbe Welt führten. Das Spermöl arl S. W Snermacetiöl), das, sehr wachshaltig, aus dem Pottpal— englisch spermwhale— gewonnen wird, wurde— nzie denn überhaupt der„Waltran“ jener Tage— vorehiegend zu Beleuchtungszwecken und zur Herstellung von erzen benutzt. Außerdem gewann man vom Pottwal r Sachten wenn auch selten— das außerordentlich kostbare Amsettieds ein Produkt aus Darm oder Magen des Pottwals t mehrvon umstrittener Entstehung, das noch heute von der ftsmitglie Parfümerieindustrie mit Märchenpreisen bezahlt wird ein(wenn man was hat). Bei den Bartwalen, die die Ameterin in ruaner nur gelegentlich fingen, waren in Europa die riebsjug Bexten zeitweilig kostbarer als der„Tran“, bis— es gendwal feiner wurde Korsettstangen statt aus Fischleim aus Stahl utzwalt. Mit der Entdeckung der ersten Erdölquellen in Pennist. Si sylvanien wurde dem Spermfang, von dem ganze Städte und lebten, der entscheidende Schlag versetzt. Petroleum vernatürlich drängte die Oelbeleuchtung, der Fang siechte dahin, und werden 1925 fuhr der letzte der alten Whaler— die Dreimastsie ausd bark„Charles J. Morgan“— von New Bedford aus, ge der Mum nach ihrer Heimkehr auf Strand gesetzt, einbetoniert sie sollen und als Museum und Denkmal erhalten zu werden. icht werdel Ich selbst war dort 1936 an Bord, und es war eigenn sein.rtig genug, die kolossalen Abmessungen der Konstruktion, ie niederen Decks und die hohe Segelschiffstakelage, die hr dürftigen Unterkunftsräume und die primitiven rbeits=, Koch= und Fanggeräte zu sehen, nicht ahnend, ßich ein Jahr später auf einer modernen schwimmenden Kocherei zur Waljagd ins Südmeer fahren würde. — Da hing auch eine Heuerliste, und nicht ohne Rührung las man, daß der Moses, der jüngste Schiffsjunge, mit einachtunddreißigstel Prozent Gewinn am Fangergebnis beteiligt war. Welch ein Gewinn für zwei bis drei chtrup 19 Jahre Hundeleben!— An Deck befand sich der offene diesmal„Kochkessel, von unter beheizt mit ausgekochten Specklagen. Mogrieben;— unten im Raum lagen die langen, schmalen istiger zu Fasser, und in die Eichenbalken, die das Hauptluk umohne Er saben, hatten die zum Emporholen und Herablassen der 3 ihnen Fässer benützten Taue in fünfzig langen Jahren Einmcorden sönitte von Spannentiefe eingekerbt. In den Davits nen sie duungen die Boote, klar zum Ausschwingen, mit Riemen, son am Leinen, Harpunen, Lanzen, Frischwasserfäßchen und Proeinige Mlrantkasten, und im Vortopp waren sogar Unter= und znn die Obermarssegel zum Setzen klar. Wie lebend lag das hald wielck“ Schiff da— ein Traum vergangener Tage... um dann Die Harpunierkanone— eine deutsche Erfindung. Die Erschöpfung der alten Walbestände in den Nordmeeren und endlich die Erfindung der brauchbaren Harpunenkanone, vor allem aber, an einem späteren kritischen Punkt, die Entdeckung des Fetthärteverfahrens, das auch das Walöl für die menschliche Ernährung verwendbar machte, lenkten den Walfang in neue Bahnen, und zwar waren es die Norweger, am alten Fang kaum beteiligt, die nun die Piof Beseiti=niere des neuen Walfangs wurden. Zwar hatte man schon früher— aber ohne praktischen Erfolg— den Versuch gemacht, Kanonen, Schwefelgewehre, Harpunenkanonen, shoulder guns— und gar wie die Engländer sich seit en. shouider guns— and dar wie die Englander eingelelete zum Walfang zu verwenden, aber eine eigentlich rauchbare Harpunierkanone, deren Erfindung von seinen jen die amem Deutschen Philipp Rechen konstruiert und von zu schaffesdem Bremer Büchsenmacher Cordes gebaut sein; denn ytigung Unach einem Brief Cordes' vom 12. Dezember 1866 hat unter al Foyn Cordes besucht und sich lobend über die Cordes'sche rläufig Kanone geäußert, mit der er zwölf Finnfische geschossen er demnar habe, woraufhin er acht Stück davon nachbestellte. kanalisieru(Janssen.) jesamtkanal tals, der Daß die praktische Erprobung der Harpunierkanone den Bösund ihre endliche siegreiche Einführung jedoch Foyns führung„Verdienst ist, darf nicht bezweifelt werden, und erst die Wasserge drart erprobte Kanone in Verbindung mit dem neuAu nodischen, schnellen Fangdampfer erlaubte nun auch die Jagd auf den„Finnfisch“— den Finwal, der sich dank seiner Schnelligkeit allen Nachstellungen bisher hatte ter der Gral aufgefordet inz geringen eindebaua wvohnern 9 deit9 gendes e df geno i. fischo tziehen können. Mit diesen Ergebnissen schlägt die Geburtsstunde s modernen Walfanas, und was nun folgt, eine stetige Entwicklung in Bahnen, die im Grunde sommen im kleineren Rahmen in der alten Zeit ihr seispiel hatten. Auch früher hatte man die„Baienfischerei", im amerikanischen Spermfang zunächst das shore-whaling, betrieben. So ging auch jetzt die Küstenstation dem Hochseefang die Unterlvoraus. Der geschossene Wal wurde— und wird an te Anleguseinigen Stellen noch heute— zur Landstation geschleppt rursacht. Jund dort verarbeitet, wobei durch lange Jahre hin nur fern und#der Speck berücksichtigt, der Kadaver aber gar nicht behoite dasd ng erhall aden Gru die Grent wurde. Thristensen und Larsen, die Pioniere des antarktischen Walfangs. die wren Folgerichtig begann dann eines Tages der norufhören, swegische Werftbesitzer Chr. Christensen mit dem Verich des Umbaus eines Dampfers zur schwimmenden n socherei, die imstande sein würde, den Fangbooten auf ogelehnt, es de hohe See zu folgen, sie mit dem notwendigen Bunkernus und Proviant zu versehen, ihr Fanggerät zu ergänder Sum zeu und die Beute sogleich an Ort und Stelle zu vermann Ziu albeiten, wobei allein die Zeitersparnis und der größere bekommg Ationsradius, die Loslösung von der Küste, Vorteil 3 Schulhosgenug boten. Und im weiteren Verfolg seiner UeberSchulho legungen geht Christensen dazu über, 1892 zum ersten darenhand Male eine Walfangexpedition unter dem später so be—3 mal rihmten Walfangpionier C. A. Larsen in die Anbartengruftarktis auszusenden, auf die er im Verlaufe seiner Handwasf Studien der Walfanggebiete der Welt gestoßen war. das ist für damals ein tollkühnes Wagnis, aber Larsen ewilligung et unerhörte Walmengen, vor allem Blau= und Finwa'e, macht sich selbständig und zieht im Jahre 1904 für chtböcken, die von ihm selbst gegründete Cia. Argentina de Pesca tvereins hdie erste Landstation in Südgeorgien auf, einer elenden, vorjahrigoden Felseninsel im Südatlantik, die heute unter engvorhandellischer Oberhoheit steht. Deckperis Nahrungsmittelchemie schafft neue Absatzvird zur 70 bewillig möglichkeiten. en Siedle Nach wir vor aber bleibt dem Walfang das GlückNen die ptelhafte jedes auf Jagd gestellten Unternehmens angetrdaften. Der Oelmarkt war und blieb unruhig; zu Leinarutenn Cottonöl als Konkurrenten des Walöls trat außersich nur 1909 das aus China und der Mandschurei kommende nränSonabohnenöl(bean oil)— es sah wieder einmal kritisch schen als mit der Entdeckung des Fetthärtungsverfahrens plötzlich dem Walöl neue Absatzmöglichkeiten eröffnet wurden. Wieder ist die Person des Entdeckers umstritten. Einige nennen Sabatier(Hudtwalcker), andere den Deutschen Normann; sicher ist, daß dieser den Nachweis praktischer Verwendbarkeit des Verfahrens erbrachte, sowie daß die ersten vollauf befriedigenden Versuchsergebnisse die Firma Brinkmann& Mergell, Bremen, erzielte, der es gelang, den Schmelzpunkt des Fettes auf 30—32 Grad herabzusetzen, was für die Verwendbarkeit als Speisefett=Grundstoff von hoher Wichtigkeit ist. Lange Zeit wurde von vielen Seiten gegen die Verwendung von Härtefetten aus Walöl für Margarineherstellung Sturm gelaufen— ohne Erfolg. Sicherlich haben in vielen Köpfen die alten Vorstellungen vom„stinkenden Waltran“ ihre Rolle gespielt, und über die inzwischen eingetretene grundlegende Veränderung in der Walverarbeitung war sich wohl, außer in den Berufskreisen selbst, kaum jemand hinreichend im Klaren. Im alten deutschen Wal= und Robbenfang hatte man vielfach den Speck nicht an Bord ausgekocht, sondern ihn in Fässer verpackt und so nach Hause gebracht, wo er dann in eigenen „Tranbrennereien“ gekocht wurde. Es ist klar, daß dieser viele Wochen alte Speck schlimmer als schlimm stank, und Wanda Oesau teilt uns eine„Eingabe“ aus jenen alten Tagen mit, die in eindeutiger Klarheit eine Tranbrennerei beschreibt: „Eyne Thranbrennerey erregt den alleräußersten Grad des Gestanks, der sich nur in der Natur denken läßt. Dies ist eine Sache, die nicht erst bewiesen werden darf, sondern die schon längst erwiesen und durch mehr als hundertjährige Erfahrungen aller Orten genugsam bestätigt ist. Ein jeder kann dieses, ohne selbst Erfahrungen gemacht zu haben, leicht begreifen. Alle Aeser stinken, besonders die von Fischen und am allermeisten die von Speckfischaesern... Der Speck, woraus der Thran gekocht wird, ist in die völlige Fäulnis getreten, mithin ist es unstreitig, daß die Ausdünstungen von dem kochenden Thran, besonders im Sommer bey der stärkeren Hitze, unleidlichst, abscheulich, pestilenzialisch sind. Wir kennen Leute, die von dem Dunst und Geruch bey dem jetzigen Thranbrennen im Vorbeygehen ohnmächtig geworden sind und erbrechen mußten. Der Gestank ist sowohl in der Nähe, als auch weit und breit in der ganzen Stadt zu spüren gewesen und hat namentlich die in der Nähe wohnenden Bürger gemartert. Die Arbeit eines Lohgerbers ist z. E. nicht mit dem besten Geruch verknüpft, aber er verhält sich zu dem Gestank einer Thranpfanne wie 1 gegen 100, der ist eben das non plus ultra alles Gestanks.“ Es ist verständlich, daß derartige Geruchserlebnisse lange in der Erinnerung haften bleiben, aber der Kern der Angelegenheit ist der, daß„völlig in die Fäulnis getretener“ Speck verarbeitet wurde, im modernen Walfang hingegen der Wal bereits zerlegt, gekocht und in die Lagertanks übergeführt ist, ehe er überhaupt Gelegenheit hat,„in die Fäulnis zu treten“. Wie fest aber die Vorstellung vom„stinkenden Waltran“ ist, zeigt sich immer wieder, wenn Besucher an Bord des„Jan Wellem“, der ersten schwimmenden deutschen Kocherei, zunächst nach einer Weile vergeblichen Schnupperns ganz erstaunt feststellten:„Hier stinkt es ja gar nicht.“ Nein, allerdings stinkt es nicht. Wir sind hundert Jahre weiter! Bitte zur Kenntnis zu nehmen! Es soll damit keineswegs verschwiegen werden, daß während der Arbeit im Fangfeld auf der Kocherei ein anderer Geruch herrscht als auf einer blühenden Wiese im Juni, aber dieser„Gestank“— ein Geruch nach Leim und Wal, ist im ganzen genommen so durchaus erträglich, daß jeder, der zum ersten Mal eine Nase voll davon bekam, mit einem gewissen Erstaunen feststellte: Na, wenn das nicht schlimmer ist... Aehnlich verhält es sich mit dem Eigengeruch des Walöls; das Wesentliche aber ist, daß oas Walöl im Härteverfahren Geruch und Geschmack völlig verliert, sodaß das Walhartfett gerade so aussieht und gerade so geruch= und geschmacklos ist wie das seit langem in den Küchen verwendete Kokosfett, Der Weltkrieg hob den Wert des Walöls weiter, einmal weil es unbegrenzt haltbar, zum anderen weil das darin enthaltene Glycerin für die Kriegsmittelindustrie ein wichtiger Grundstoff ist. Und nach dem Kriege war der Fetthunger der Welt größer denn je, sodaß die Walölpreise schwindelnde Höhen erreichten. Der Rückschlag blieb nicht aus. 1920 erlebte Walöl einen Preissturz von 90 Pfund auf 20 Pfund Sterling je Tonne. Anläßlich einer späteren Marktüberladung im Jahre 1934/35 sank der Preis je Tonne sogar auf 8,10 Pfund, wohl den Tiefstpreis, den Walöl je erreicht hat. Im November 1935 galt die Tonne aber schon wieder 20 Pfund. Der weitaus größte Walölproduzent der modernen Zeit war und ist Norwegen, einer der Abnehmer— das bis vor kurzem am Fang selbst unbeteiligte Deutschland! (Fortsetzung folgt!) Organisierte jüdische Mordüberfalle in Polästing. Todesurteile wirkten nicht ab schrenen- Eine blutige Bilanz. Zahlreiche Tote und Verwundete. :: Jerusalem, 4. Juli. Nachdem schon am Wochenende überall eine erhöhte Aufruhrtätigkeit jüdischer Banden festzustellen war, brach Montag früh plötzlich wie auf Kommando gleichzeitig in Jaffa, Jerusalem und Haifa ein blutiger Terror aus, der sich in allen Fällen gegen die Araber richtete. In Jerusalem wurden durch Bombenwürfe auf arabische Häuser und einzelne Feuerüberfälle auf den Hauptstraßen vier Araber getötet und zehn verwundet. Auch in Jaffa wurden drei Araber erschossen und an der Stadtgrenze von Telaviv durch Bombenwürfe ein Araber getötet und fünf verwundet. Die Gesamtziffer der Toten und Verwundeten bei den neuen schweren Zwischenfällen am Montag beläuft sich in den Städten Jaffa und Jerusalem auf 24. Fünf Araber wurden getötet und 15 verletzt. Von Juden wurden vier verletzt. Zu einer Waffenentwendung aus der Polizeistation Tulkarem werden Einzelheiten bekannt. Danach hat eine stärkere Abteilung Freischärler die Station nachts umzingelt. Es ist noch nicht einwandfrei geklärt, ob und wieviel Polizisten anwesend waren. Die Freischärler nahmen die vorgefundenen 22 Gewehre sowie über 1000 Schuß Munition und nach unbestätigten Meldungen auch einen Scheinwerfer mit sich und zogen unbehelligt ab. In der Araberstadt Jaffa blieben auch am Montaa alle Läden geschlossen. Die neue Zuspitzung der Lage. Acht jüdische Banditen in Jerusalem verhaftet. DNB. Jerusalem, 4. Juli. In Jerusalem wurden acht jüdische Banditen von der Polizei unter dem Verdacht, Araber überfallen zu haben, in Haft genommen. Zu den blutigen Zwischenfällen am Wochenende wird noch mitgeteilt, daß zwei verwundete Hilfspolizisten inzwischen gestorben sind und ein arabischer Polizist sowie ein jüdischer Farmer erschossen wurden. Bei Zusammenstößen in und bei Tiberias gab es sieben Verwundete, darunter befindet sich auch ein britischer Polizist. Sechs Juden und acht Araber wurden entführt. Das Schicksal der drei vor zwei Wochen entführten Juden ist immer noch ungewiß. Ueberall werden Sabotageakte an Eisenbahnkörpern und Telefonleitungen verübt. Das Militärgericht in Haifa verurteilte einen Araber zum Tode. In sechs Fällen wurden wieder Angriffe auf den Ueberlandverkehr unternommen. Aus allen Meldungen geht immer wieder hervor, daß sich die Lage in Palästina in den letzten Tagen ganz außerordentlich verschärft hat. Wieder Ausgehverbot für Jerusalem. DNB. Jerusalem, 4. Juli. Nachdem ein über Jerusalem verhängtes mehrtägiges Ausgehverbot für die Nachtzeit gerade erst aufgehoben worden ist, wird es für heute von 19 Uhr bis 6 Uhr früh von neuem verhängt. Auch für Jaffa ist ebenfalls ein Ausgehverbot zu erwarten. Die Ueberwindung der Landflucht. Reichsjugendführer Baldur von Schirach der Jugend ihre Zukunftsaufgabe. DNB Klagenfurt, 4. Juli. Auf einer Tagung der Bauerntumsreferenten und referentinne der HJ aus allen Teilen des Reiches in Mariasaal hielt am Sonntag Reichsjugendführer Baldur von Schirach eine programmatische Ansprache, in der er aus die entscheidendste Aufgabe, die der deutschen Jugend zu lösen vorbehalten sei, die Ueberwindung der Landflucht bezeichnete. Im einzelnen betonte Baldur von Schirach, daß die Abwanderung der Landjugend niemals durch eine rückläufige Bewegung der städtischen Jugend aufs Land wettgemacht werden könne. Vielmehr müsse man fordern, daß die Stadt zur Ueberwindung dieser Abwanderungsbewegung auf kulturellem Gebiet beitrage. Alle Mittel der Propaganda sollen künftig in verstärktem Maße für die Ideale der bäuerlichen Jugend eingesetzt werden unter vollständigem Verzicht darauf, der Jugend des Landes ein Trugbild der Stadt vorzumalen. „Eins Kultur“, betonte der Reichsjugendführer,„die nicht in der ursprünglichen Bedeutung ihres Wortes mit dem Boden verbunden ist, ist gar keine Kultur. Die Menschen, die die Schöpfungen der Bildkunst und Architektur schufen, wirkten als gottbegnadete Künstler nur aus ihrer ewigen Sehnsucht zur Natur. Nur wenn sie naturverbunden waren, wurden sie unsterblich. Die Naturnähe ist das Kriterium jeder wahrhaften Kunst.“ „Ihr tretet gleichsam als Pioniere der Landjugend an und habt den Auftrag, eine Zeit vorzubereiten, in der es ein Problem der Landflucht nicht mehr gibt. Mit materiellen Mitteln ist niemals Entscheidendes in der Geschichte ausgerichtet worden. Wir müssen die Idee des Landdienstes, die Idee der Hingabe an die Scholle und damit an unser erdgebundenes Schicksal wie eine Fahne vor uns tragen. Die ältere Generation hat unter unsäglichen Opfern dieses Reich und unsere Volksgemeinschaft erkämpft, damit wir uns entwickeln können. Diese Generation kann nicht noch die Lösung auch dieser Frage uns abnehmen. Die Geschichte wird uns einmal danach beurteilen, ob wir diese Frage aus der Welt schafften. Wieder planmäßige Nordatlantikflüge der Lufthansa. DNB Berlin, 4. Juli. Mit Genehmigung der amerikanischen und der portugiesischen Regierung wird die Deutsche Lufthansa in der Zeit von Mitte Juli bis Ende Oktober auf der Strecke Horta— Newyork wiederum versuchsweise einen planmäßigen Luftverkehr über den Nordatlantik durchführen, der wöchentlich je einmal in beiden Richtungen betrieben werden wird. Wie schon im vergangenen Jahre werden bei den Flügen die mit vier Junkers=Schwerölmotoren ausgerüsteten Hochseeflugzeuge des Musters H A 139 von Blohm& Voß Verwendung finden, die im Laufe der letzten Monate weiter verbessert wurden. Der Start dieser Flugzeuge in Horta und in Newyork erfolgt vom dem Flugstützpunkt„Schwabenland“ und„Friesenland“, die sich zurzeit auf der Anfahrt zu ihren Stationen befinden. Nachdem die Deutsche Lufthansa schon im Jahre 1936 bekanntlich als erste Luftverkehrsgesellschaft der Welt acht planmäßige Verkehrsflüge auf dieser zweifellos schwierigsten Strecke ohne jeden Zwischenfall durchgeführt hatte, denen im Jahre 1937 16 planmäßige Flüge folgten, sind für dieses Jahr insgesamt 28 Ozeanüberquerungen in Aussicht genommen. Die Festsetzung der für diese Flüge vorgesehenen Termine wurde so vorgenommen, daß sowohl die gute als auch die schlechte Jahreszeit im Laufe der Versuchsreihe erkundet werden kann. Das ist im Hinblick auf den geplanten ganzjährigen Luftpostverkehr zwischen Europa und den Vereinigten Staaten, der das Ziel der Arbeit der Deutschen Lufthansa ist, besonders wichtig. Wann dieser Dienst aufgenommen werden kann, steht zurzeit noch nicht fest. Die diesjährige Versuchsreihe soll jedoch zeigen, daß die technischen Voraussetzungen gegeben sind, den Planverkehr mit Postflugzeügen zu eröffnen und damit eine wirkliche Schnellverbindung über den Nordatlantik zu schaffen. Wo ist„Admiral Carpfanger"? Deutsches Segelschulschiff infolge Störungen ohne Funkverbindung. DNB Berlin, 4. Juli. Das deutsche Segelschulschiff„Admiral Carpfanger“ der Hapag hat am 8. Februar mit einer Ladung Getreide seine Heimreise nach Europa von Fort Germenn Spencers Golf(Australien) über Kap Horn angetreten. Am 1. März hat der Segler seine Position funkentelegraphisch über Norddeich auf 51 Grad südlicher Breite und 178 Grad östlicher Länge gemeldet. Aus Nachrichten, die bei der Reederei nach Abgang des Schiffes aus Australien eingegangen sind, ist ersichtlich, daß in den Motoren zur Erzeugung des elektrischen Stromes für die Funkstation Störungen aufgetreten waren, so daß mit regelmäßigen eignen radiotelegraphischen Positionsmeldungen des Seglers auf der Heimreise nicht mehr gerechnet werden konnte. Anscheinend hat der Segler, was erfahrungsgemäß als normal anzusehen ist, sich außerhalb der Dampfroute gehalten und ist infolgedessen nicht gesichtet und gemeldet worden. Nach den Erfahrungen der Vergangenheit ist die Reisedauer des Schiffes auf dieser Segelroute bis jetzt zwar als lang, aber durchaus nicht als ungewöhnlich anzusehen. Obgleich also kein Grund zur Besorgnis besteht, hat die Reederei mit Rücksicht auf die nachrichterwartenden Angehörigen über die deutsche Großstation und über Lloyds London drahtlose Rundfrage an die Schiffe aller Nationen gerichtet, um eine Standortmeldung über Admiral Carpfanger zu erhalten. Kampf dem Hochwasser. Gauleiter Bürckel stellt rund zwei Millionen Mari für Verbauungsmaßnahmen zur Verfügung. Wien, 4. Juli. Die Schäden, die bei der Hochwasserkatastrophee in Steiermark entstanden sind, müssen zum großen Teib darauf zurückgeführt werden, daß die erforderlichen Verbauungsmaßnahmen und SchutzarbeiIVEWirksam und preiswert herrlich erfrischend, verhindert den Ansatz des gefürchteten Zahnsteins. Srosle Tube 40 Pf., kleine Tube 25 Pf. ten während der Systemzeit nicht zur Durchführung kamen. Im Hinblick auf die ganz besondere Wichtigkeit, die einer großzügigen und gründlichen Verbauung im Einzugsgebiet der Mur zukommt, hat sich der Reichskommissar für die Wiedervereinigung Oesterreichs mit dem Deutschen Reich, Gauleiter Bürckel, entschlossen, dem Gauleiter der Steiermark, Dr. Ueberreither, einen Betrag von 1,9 Millionen Mark zur Verfügung zu stellen. Er hat diesen Betrag für einen ersten Bauabschnitt bestimmt, der noch in diesem Jahre in Angriff genommen und durchgeführt werden muß. Gleichzeitig hat der Reichskommissar auf die Notwendigkeit der Aufstellung eines Generalplanes für sämtliche im Einzugsgebiet der Mur erforderlichen Verbauungsmaßnahmen hingewiesen. Mit nationalsozialistischer Tatkraft soll hier nachgeholt werden, was die System=Regierungen trotz der andauernden Hinweise von Fachleuten in sträflicher Weise versäumt haben. Unwetter über Ostpreußen Erheblicher Schaden in Insterburg. + Königsberg, 4. Juli. Nachdem Ostpreußen erst in den letzten Tagen von einem schweren Sturm heimgesucht wurde, ging über der Provinz am Sonntag erneut ein furchtbares Unwetter nieder, das großen Schaden anrichtete. Besonders schwer hat in Insterburg ein orkanartiger Gewittersturm von ½stündiger Dauer gewutet und große Verheerungen verursacht. Binnen wenigen Minuten waren die Straßen in reißende Bäche verwandelt und über 200 Bäume entwurzelt. Einige Personen wurden durch herabstürzende Aeste verletzt. Zwei Paddelboote, die auf der Angerapp, mit je zwei Personen besetzt, unterwegs waren, werden vermißt. Die Straßen mußten stundenlang für den Verkehr gesperrt werden, da zahlreiche Bäume umgestürzt waren. In vielen Häusern wurden Fenster eingedrückt und ganze Wohnungen unter Wasser gesetzt. Nachdem das Unwetter vorüber war, ging eine Stunde später nochmals ein Wolkenbruch nieder, der ebenfalls erheblichen Schaden anrichtete. Aus allen Teilen der Provinz laufen Meldungen ein, daß mehrere Gebäude durch Blitzschlag eingeäschert wurden, wobei Futtervorräte und teilweise auch Vieh ein Opfer der Flammen wurden. In einem Falle schlug der Blitz dreimal hintereinander in dasselbe Gehöft. Der Lütticher Giftmordprozeß. Das Plädoyer des Generalstaatsanwalts. DNB Brüssel, 3. Juli. Im Lütticher Giftmordprozeß wurde Freitag naa mittag die Vernehmung der 321 Zeugen abgeschlossen. Die letzten Aussagen bestätigten den Eindruck des Zeugenverhörs, das vorwiegend ungünstig für die Angeklagte ausgefallen ist.— Anschließend wurde mit den Plädoyers begonnen Generalstaatsanwalt Delwaide erklärte, er sei überzeugt, daß die Becker eine Giftmischerin sei. Er zählte dann alle Opfer auf, die die Becker ums Leben brachte. 300 Todesopfer des amerikanischen Wochenende Allein 200 Tote bei Autounfällen. § Newyork, 4. Juli Das durch den heutigen Nationalfeiertag verlängert Wochenende hat in den ganzen Staaten einen riesigen Verkehr gezeitigt, bei dem sich auch wieder zahlreiche Unfälle ereigneten. Bisher sind bereits über 300 Todesopfer gemeldet. Von diesen wurden etwa 200 Personen bei Autounfällen getötet, 80 ertranken beim Baden in den Flüssen und eine große Zahl Personen ist beim Abbrennen von Feuerwerk verletzt worden. Turnen— Spiel— Sport. 5. Hauerländische Geländefahrt. Die zweite Großveranstaltung des westfälischen NSKK. X Die Motor=Gruppe Westfalen des Nationalsozialistischen Kraftfahr=Korps führt, wie bereits angekündigt, als zweite Großveranstaltung dieses Jahres die fünfte Sauerländische Geländefahrt mit Start und Ziel in Hagen durch. Am Samstag, dem 9. Juli, beginnt um 12 Uhr mittags die Abnahme der Fahrzeuge in Hagen auf der„Springe“; sie dauert bis um 19 Uhr. Um 20 Uhr findet die feierliche Flaggenhissung statt. Am Sonntag. 1v. Juli, starten die ersten Fahrzeuge um 6 Uhr früh. Der Start der etwa 400 Teilnehmer wird voraussichtlich drei Stunden dauern. Reihenfolge des Starts: 1. Solokrafträder, 2. Krafträder mit Seitenwagen, 3. Kübelsitzwagen, 4. Personenkraftwagen, 5. Lastkraftwagen. Die gesamte Strecke ist 303,0 Klm. lang. Streckenführung: Hagen—Berchum— Oestrich—(Wasserdurchfahrt)—Altona—Amecke—Hellefeld —Schüren—Bödefeld—Siedlinghausen— Alt=Astenberg— Albrechtsplatz—Lattrop—Oberhudem—Heinsberg—Hofolpe — Oberveischede—Attendorn—Valbert-—Versesperre— Lüdenscheid—Dahlerbrück—Breckerfeld—Hagen, In Hellefeld, Siedlinghausen, Attendorn, Lüdenscheid und Hagen befinden sich Zeitkontrollen. Bei Oberhundem findet eine Bergprüfung über eine 2,5 Klm. lange Strecke statt. Das Ziel der Bergprüfung liegt am Rhein—WeserTurm. Abend=Trabrennen in Gelsenkirchen. Gelsenkirchen, 4. Juli. Trotz der ungünstigen Witterung hatten die Trabrennen in Gelsenkirchen noch einen recht guten Besuch aufzuweisen. Auch der Umsatz am Totalisator überstieg alle Erwartungen. Im Mittelpunkt des Tages stand der Preis von Homberg. Hier stellten sich sieben Pferde dem Starter. Unserer Voraussage gemäß gewann David Bingen, der diesmal glatt vom Start gekommen war. Er ließ sich bis Mitte der Geraden von National den Weg weisen, wo er dann in Front zog und leicht gewann. Die höchste Quote des Tages gab es im Zweifährigenrennen im Preis von Herrenshof. Hier starteten einige Neulinge, die sich sehr gut einführten. Hannelore hatte dauernd die Spitze, ging sehr gut, machte aber im Einlaufbogen einen Fehler, wo dann Mohamedanerin in Front ziehen konnte und sicher vor Hannelore und Manja gewann. In den übrigen Rennen kamen die Favoriten als Sieger ein. 1. R.: 1. Albin(E. Jung), 2. Guy Albert, 3. Lotte Mochester; ferner Waldo, Via von Welhe, Milanka, Amenophis, Måtador. Toto 94 it. 52, Pl. 29, 18. 20. 2. R.:# Davids Bertha(C. Vielberg), 2. Daisy, 3. Constantia; ferner Tosca, Feinsliebchen, Edith Loh, Deutscher Vater. Toto 185 it. 28, Pl. 21, 12, 18. 3. R.: 1. Mohamedanerin(R. Hartseil), 2. Hannelore, 3. Manja; ferner Gerta, Grubenlicht, Laiditos Schwester, Edmund. Toto 155 it. 32, Pl. 22, 16, 17. 4. R.: 1. David Bingen(W. Teßmann), 2. Graf Ge ler, 3. Cito Watts; ferner National, Luitpold, Maria Duck. Toto 20 it. 61, Pl. 12, 16, 17. 5. R.: 1. Diskont(E. Jung), 2. totes Rennen zwischen Nationale und Humulus; ferner Westerholtv, Rheinstolz, Desire, Guy, Hexenjunge. Toto 81 it. 34, Pl. 13, 22, 18. 6. R.: 1. Christoph(K. Gillar), 2. Dina Loh, 3. Elriede. 4. Rotwein; ferner Lydia, Granitta, Berni Loh, ergstein, Else Lee, Morgenlied. Toto 18 it. 36, Pl. 11, 12, 15, 12. 3. R.: 1. Handball(C. Forthmann), 2. Lederstrumpf, 3. Capitän; ferner Benedikt, Arrak, Prinzeß Elisabeth, Dirigent, Quintilian, Schmeling. Toto 31 it. 66, Pl. 13, 15, 12. Rennen zu Le Treblay am 4. Juli. 1. R.: 1. Champaneise(Villecourt), 2. Terebenthine, B. Raricapa. Toto 36. 2. R.: 1. Totes Rennen zwischen Patoche(Beunon) und Allegorsite(Jean), 3. Anaxo; ferner Lucrecia, Rosy Gem, Saphos Grey, In Memoriam, Tana, Derision 2 Lucques, Ambivalence. Toto 28 und 22, Pl. 25, 16, 83. 3. R.: 1. Trappe(Delaurie), 2. Belle Lolette, 3. Lianon; ferner Huguette Volage, Sabre au Clair 2, Assur, Beauvilliers. Toto 29, Pl. 17, 22. 4. R.: 1. Semiramide(Elliot), 2. Turbulent, 3. Red Sun; ferner Sire de Viller, Kaligoussa, Colombe Poignardee. Toto 25, Pl. 20, 22. 5. R.: 1. Mitsouke(Duforez), 2. Tarzi. 3. Epenor; ferner Quartier Mestre, Lyricen, Ido, Ipso Facto 2, Gloria Victis. Toto 32, Pl. 16, 18, 35. 6. R.: 1. Dameas(Elliott), 2. Tpte, 3. Sucrier; ferner Ad Alta, Marpesie, Ener Ziden. Toto 21, Pl. 16. 22. 1// Millionen für neue Reitschulen in Hannover. Die Stadt Hannover stellt aus dem Ueberschuß des Rechnungsjahres 1937 den Betrag von 1,1 Millionen RM zum Bau neuer Reitanlagen für die SA und SS zur Verfügung. Mit diesen neuen Anlagen erhält die Hochburg des deutschen Turniersports einen Ersatz für die Kavallerieschule, die bekanntlich nach Berlin verlegt wird. 4. Internationale Wedau-Regatta. Essen, Juli. Das Wetter meinte es bei der diesmal ausgezeichnet besetzten Internationalen Wedau=Regatta nicht gut. War es am Samstag bei bedecktem Himmel noch zu ertragen, so wechselten am zweiten Tag Sonnenschein, Gewitter, ind und Regen in bunter Reihe miteinander ab. Für die einzelnen Rennen waren daher recht unterschiedliche sportliche Bedingungen geschaffen. Es gab sehr schöne Kämpfe. Eine sichere Sache für die Renngemeinschaft Etuf=Kruwa=Essen war der Adam=Küas=GedächtnisVierer, den die Essener überlegen vor der RG. Ruhrort und RV Münster in 7:11 Minuten gewannen. Wie erwartet, holte sich die Essener Renngemeinschaft von Etuf und Kruwa den Großdeutschland=Achter, Unterwegs war sie nur vorübergehend durch die Frankfurter Germania gefährdet. Ergebnisse: Erster Senior=Zweier v. St.: 1. RK Hannover 8:15,4 Min.; 2. RK Mannheim 8:19,4 Min.; 3. Ruderriege des Essener TFK 8:26,2 Min.; SRN Antwerken aufgegeben. Dr.=Patton=Gedächtnis=Einer: 1. RV Münster 8:00,8 Min.; 2. Kölner NV 77 8:03 Min; 3. SRN Antwerken 8:11,8 Min. Zweiter Senior=Einer: 1, NV Muinz 8:14,2 Min.; 2. SRN Antwerpen 8:15 Min.; 3. WSV Godesberg 8:26,4 Min.; 4. WSV Beuel 8:27 Min.; 5. Baer Leverkusen 8:50 Min. Zweiter Sentor=Achter: 1. Kölner CfW 6:41,6 Min.; 2, WSV Duisburg 6:43,4 Min.; 3. Germania Köln 6:46,4 Min.; 4. RG Ruhrort. 6:52 Min.; 5. Angaria Hannover 6:53,4 Min.; 6. RG Brüssel 6:58,6 Min. Essen 6:36,2 RV Münster Colonia=Agrippina=Achter: I. Etuf Kruwa Min.; 2. Germania Frankfurt 6:36,6 Min.; 3. 6:55,6 Min. Junior=Einer: 1. Societe Royale Nautique Anversoise Antwerpen(Benoit Piessens) 8,30,4; 2. Steller RV Essen, 8,32,6 (H. Klotz); 3. ARC Rhenus, Bonn(Brast), 8,36,4. Erster Jungmann=Vierer m. St.: 1. Kölner CfW 7,29,6; 2. Mülheimer Rudergesellschaft Mülheim=Ruhr 7,83,6; PSV Hamburg 7.37,6; 4. RV Bayer Leverkusen 7,50,0; 5. WSV Krupp=Essen 7,57,6 Min. Erster Senior=Vierer o. St.: 1. Bonner RG 1919/23 7,14,6; 2. Uerdinger RK 7,15; 3. RK Hamm 1890 7,29,8 Min. Stadt=Einer(Erster Senior=Einer): 1. WSV Godesberg (Heinz Neuburger) 7,43,3; 2. Mainzer RV(Toni v. d. Berg) 7,48,1; 8, Kölner RV 1877(Rolf Schneider) 8,05; RV Münster (Dr. Franz Westhoff) bei 1500 Meter aufgegeben. Erster Senior=Vierer(Adam=Klas=Gedächtnis=Vierer): 1. Renngemeinschaft Etuf=Kruwa=Essen 7,11; 2. RG Ruhrort 7,16,2; 3. RV Westfalen=Münster 7,25,7 Min. Erster Senior=Zweier m. St.: 1. Hannoverscher RK 1880 (Melching=Meyer a. d. Heide) 7,59,8; 2. Homberger RK Germania(Bremkamp=Bröker) 8,20,2; 3, SRNA Antwerpen 8,25,6 Minuten. Erster Senior=Doppelzweier: 1. Frankfurter RG Germania(Paul=Marquardt) 7,13,8; 2. SRNV Antwerpen 7,15; 3. RV Bochum 7,33,6; 4. WSV Mülheim=Ruhr 7,40,4 Min. Groß=Deutschland=Achter(Erster Senior=Achter): 1. Renngemeinschaft Etuf=Kruma=Essen 6 20,4; 2. Frankfurter RG GerA Im Federgewicht haben sich als Anwärter auf Europameisterschaft der Schweizer Dubois, der Be Dolhem und Ansini=Frankreich bei der IBU gemeldunter diesen drei Boxern für einen Kampf um die 9 folge von Holtzer zu wählen hat. Für die Europameisterschaft im Leichtgewicht sind Däne Andersen, die beiden Franzosen Harsene Momont sowie Orlandi=Italien vorgemerkt. Die mania 6,24,6; 3. Kölner CfW 6,32 Minuten. Frauen-Handballmeisterschaft. Zur Ermittlung der Deutschen Frauen=Handballmeisterschaft treten am 17. Juli zunächst die Gruppenmeister zur Vorrunde an, die Zwischenrunde ist bereits nach Breslau für den 27. Juli angesetzt, die Vorschlußrunde und zwei weitere Trostspiele steigen am 28. Juli, und das Endspiel findet am Sonntag, 30. Juli, auf der Jahn=Kampfbahn in Breslau statt.— Die Paarungen der Vorrunde: In Stettin: Preußen=Borussia Stettin— Asco Königsberg; in Berlin: Tib. Berlin— Reichsbahn Breslau; in Dresden: PSV Dresden— TV 1860 Fürth; in Halle: Germania=Jahn Hagdeburg— Hessen=Preußen Kassel; in Bremen: BSG Brinkmann Bremen— Eimsbüttel=Hamburg; in Düsseldorf: Stahlunion Düsseldorf— Dortmund 95; in Frankfurt: Eintracht Friankfurt— Kölner BC; in Mannheim: VfR Mannheim— TV Bad Cannstadt. Sys fordert Europameister Lazek. Belgiens ausgezeichneter Halbschwergewichtler Karel nach seiner Niederlage durch Adolf HeuSys unternimmt ser jetzt wieder einen Versuch im Schwergewicht. Der ehrgeizige Belgier, der in allen seinen Titelkämpfen gut, aber unglücklich boxte, will Europameister werden und hat über die IBU eine offizielle Herausforderung an den deutschen Titelhalter Heinz Lazek ergehen lassen. Die USA=Leichtathletik=Meisterschaften. Berliner Börse. Berlin, 4. Tendenz: Aktien bei ruhigem Geschäft freun Renten vuhig.— Die in den letzten Tagen zu beobach freundliche Grundstimmung an den Aktienmärkten trug sich auch auf die neue Woche, ohne daß jedos nennenswert vermehrter Auftragseingang zu verzeit war. Die Erwartung, daß der Kupontermin sich in hafteren Anlagekäufen auswirken werde, hat sich nich füllt, jedoch zeigt sich laufend, wenn auch nur in geriAusmaße, Kaufneigung zu Anlagezwe Bemerkenswert ist, daß andererseits lediglich aus der kannten nichtarischen Kreisen Verkäufe erfolgen, sonst kaum Abgabeneigung besteht. Mürkte. Metalle. Berlin, 4. Juli. Elektrolytkupfer(Wirebars) RM für 100 kg netts cif Hamburg, Bremen oder Ros dam. Aluminium 98—99 kg Bl. 137, Aluminium f. o. Dr. 137, Silber in Barren 900 t 36,70—39,70. London, 4. Juli. Kupfer Kasse 3996—39%, 3 Mo 397/8—3915/16, Settlementspreis 395. Elektrolyt 44 Best. Selected 43¾—45, Strong Sheets 72, Elektor bars 45, Zinn Kasse 194—194½, 3 Monate 1951—1 Settlementspreis 194¼, Banka—, Stratts 198, Preis Osten 202¼, Blei prompt 1415/—15, auf Lieferung bis 15½, Settlementspreis 15. Zink prompt 14¾ auf Lieferung 147/16—14½, Zink Settlementspreis Aluminium, inl. 100, fü rAusland 100, Antimon mit über 99% 70—71, chinesisches 39¾—40¾ nom., silber 278s—278s6d, Platin 7¼, Wolframerz 49—52 u Nickel für Inland 180—185, für Ausland 180—185, 2 blecht prompt 21½, Gold 140 f 9½d. Berliner Getreidegroßmark vom 4. Juli 1938 Durchschnittequalität: 75/77, frei Berlin Buffalo, 4, Juli. Im Hinblick auf den am 13. und 14. August im Berliner Olympiastadion stattfindenden ersten Länderkampf Deutschland— USA werden die Ergebnisse bei uns größte Beachtung finden, sind doch die bei den Titelkämpfen gezeigten Leistungen ausschlaggebend für die Aufstellung der amerikanischen Mannschaft, die in drei Gruppen die Reise nach Europa antreten werden. Die Meisterschaftskämpfe in Buffalo wurden nicht bei besten äußeren Bedingungen ausgetragen. Eine neue, noch etwas weiche Bahn, scharfer Gegenwind an beiden Tagen vereitelten alle Rekordabsichten. Eine Ausnahme gab es im 3000=m=Gehen, das von Henry Ciemann in der neuen Rekordzeit von 13:39,9 gewonnen wurde. Dennoch erlebten die am Haupttage erschienenen 15 000 Zuschauer packende Kämpfe, und alle Entscheidungen waren denkbar knapp. So siegte über 100 m Ben Johnson in 10,7 Sek. nur um Handbreite vor seinen auf gleicher Höhe liegenden Gegnern. Ueber 200 m schlug Robinson in 21,3 Sekunden den Titelverteidiger Perrin Walker, dagegen holte sich Ray Mallot in 47,6 Sekunden wieder die 400=m=Meisterschaft. Ergebnisse: 100 m: 1. Ben Johnson 10,7, 2. Wilburg Greer, 3. Mozel Ellerbe.— 200 m: 1. Mack Robinson 21,8, 2. Perrin Walker, 3. Clayde Jeffrey.— 400 m: 1. Ray Mallott 47,6, 2. James Herbert, 3. Bill Fritz.— 800 m: 1. Howard Borck 1:51,5, 2. John Marion, 3. Charkes Beetham,— 1500 m: 1. Glenn Cunningham 3:52,5, 2. Charles Fenske, 8. Archie San Romani.— 5000 m: 1. Rice 15:15. 2. Mehl, 8. Sears.— 10 000 m: 1. Pentti 32:15,6, 2. Rankine, 3. Errol Vaughn.— 110 m Hürden: 1. Wolcott 14,3, 2. Tolmich, 3. Woodstrap.— 200 m Hürden: 1. Wolcott 23,6, 2. Lattimer, 3. Lemen.— 400 m Hürden: 1. Jack Patterson 02. 8, 2. Boricab, 3. Bradley.— 3000=m=Hindernislauf: 1. Maccluskey 9:23,3, 2. Efaw, 3. Deckard.— 4X100 m: 1. Newyorker Athletik Klub 41,9 Sek.— 4X400 m: 1. Newyorker Athletik Klub 3:15,2.— 3000=m=Gehen: 1. Henry Ciemann 13:39,9(neuer Rekord), 2. Otto Kotraba, 3. Charles Eschenbach.— Kugel: 1. Francy Ryan 15,92 m, 2. William Watson, 3. Woodrow Stone.— Diskus: 1. Peter Zagar 48,88 m. 2. Philipp Levy, 3. Hugh Cannon.— Speer: 1. Nick Vukmanic 66,42 m. 2. Lowell Todd, 3. Charles Soper.— Hammer: 1, Irvin Folwarthsny 54,63 m, 2. William Lynch, 3. Henry Dreyer.— Hochsprung: 1. Melvin Walker, 2. Dave Albritton, 3. Gilbert Cruter(alle über 2 m).— Weitsprung: 1. Bill Laccfield 7,63 m. 2. Arnold Nutting, 3. Jack Robinson.— Dreisprung: 1. Herbert Neil 14,77 m. 2. Jules Peacock, 3. Illy Bromn.— Stabhochsprung: 1. Cornelius Warmerdam 4,28 m, 2. George Varoff, 3. Henneth Dills. Nachwuchs. Den Auftakt der USA=Leichtathletik=Meisterschaft bildeten die Titelkämpfe der Junioren. Die zumeist jungen Hochschüler warteten auf der ganzen Linie mit hervorragenden Leistungen auf, die hinter denen der Senioren nur wenig zurückstehen. Drei neue JuniorenRekorde wurden aufgestellt, und zwar 10000 m: Errol Vaughn 32:37,3; 3000 m Hindernis: George Degeorge 9:40,5; Stabhochsprung: Baylord Maynard 4,17 m. Weizen märk. Preisgebiet VI 1 VII I VIII I IX ges Erzeugerpr. 199.00 200.00 201.50 202.00 203.00 Roggen märk., Durchschnittsqualität: 70/72 frei Berlin PreisgeblerV VI I VII 1 VIII ges. Erzeugerpr. 169.00 170.00 171.00 172.00 1750 Tuttergerste 59/00 VIVII ges. Erzeugerpreis, Preisgebiet 154.00 155.00 157.00 160.00 Industriegerste(Sommergerste) frei Berlin— ab märk. Sta Futterhaler märk., Durchschnittsqualität 46/49 PreiegebietV VII XXIXIII ges. Erzeugerpr. 152.00 186.00 159.00 161.00 164.00 Weizenmehl, Type 812(Vollmebl) 28.40 28.40 28.40 28.401 28.45 28.70 28.70 25.70 23.10 10% Auslandsweizen— 1.30 Mk. Aufgeld. 20% Auslandeweizen— 3,00 Mk. Aufgeld. Roggenmehl, lype 1150, Preisgebiet NVVVInE Xn 21.10 21.20 21.45 21.55 21.65 21.80 21.90 22.25 22.35 Weizenkleie, Preisgeblet VVVVII IX XxII 11.15 11.20 11.30 11.35 11.40 11.50 11.55 11.60 11.70 Roggenkleie, Preisgebiet VXn 10.10 10.15 10.30 9.95 10.40 10.45 10.10 10.30 10.40 Bremen: Baumwolle 4. 7. Locs Jan. Märs Mal Juli Okt Oez. Brief 10.74 10.60 10.70 10.76 10.28 10.44 10.53 un u uli August Septembes Oktober November Dezember Geld 10.58 10.68 10.75 10.18 10.41 10.52 4. bez 10.60 10.71 10.75 10.41 10.55 7 9.02 9.02 9.0 9.01—02 9.05 9.09—10 Briet 10.54 10.13 10.42 10.48 9.90 10.16 10.26 1. 7. 8.91 8.91 8.90 8.90 8.90—91 8.93 8.97 1. 7. Geld 10.30 10.41 10.46 9.82 10.14 10.23 bez. 10.31 10.42 10.48 10.86 10.15 10.25 New Yorker Baumwollku 4. 7. Ibes Januar Februar März April Mai Geschätzte Totalzufuhren ren Baumwollzufuhr in Atl. Häfen Baumwollzufubr in Golf-Häfen Zufuhren in Pacific-Häfen Export nach England Export n. d: übrig. Kontinent Export nach Japan u. China Fracht nach Liverpool Ihre Vermählung geben bekannt Josef Reckmann Aenne Reckmann geb. Schürmann Rorup. den 6. Juli 1938 7033 Die glückliche Geburt eines prächtigen Mädchens zeigen hocherfreut an Heinrich Lehmbrock-Möllers und Frau Katharina geb. Danlels 7017 Raesfeld. den 2. Juli 1938 Von Spezialgeschäft tüchtige 7029 Buchhalterin gesucht. Angebote unter Nr. 7029 an die AnzeigenVerwaltung der Zeno. Münster. Zuverlässiges 7041 Mädchen für Küche und Haus gesucht. alt. Nordal Bocholt, Nordallee 66. evgl., im Alter von 16—18 J., für 2=Person.=Forsthaushalt sofort gesucht. Angeb. mit Bild an 7037 Forsthaus Sirk über Coesfeld i. Suche zum 1.8. oder später für gepslegten Stagenhausbalt ein einfaches 7018 nur solides kath. Alleinmädchen Offerten mit Lohnangaben an Frau Hoffmann, Münster, Marienplatz 58/59. Tücht. welche selbständig kocht, für mittler. Gasthaus z. 15. 7. gesucht. 7020 Frau Johannsmann, Gasthaus zur Sonne, Bielefeld, Herforder Str. 32 Sofort ein[7035 Erntearbeiter unt (29 oder zu erfr Dülmener Zeitg., Dülmen. Lehrköchin Gesucht wird zum 15.7. in Gastwirtschaft(Nähe Münsters) ein sauberes, ehrliches 7022 bei Familienanschluß gesucht Krankenkasse frei. 7025 Hotel Nienhaus. Borken i. W. Jung e 5 7021 Mädchen Suche zu sofort oder später zuverl., ehrliches 7026 für Haushalt und Büfett gesucht. Angebote mit Zeugn. und Bild an Hotel Hilger, Dülmen. Gesundes, selbständiges Gesundes, selbständiges Mädchen Mädchen 4nta 00 hron n allon 7013 nicht unter 20 Jahren, in allen Hausarbeiten erfahren, für kl. Geschäftshaushalt(2 Pers.) in angenehme Dauerstellung. Zuschr., mögl. mit Bild, unter 7026 an die Anz.Verwaltung der Zeno, Münster. (kath.), nicht unter 20 Jahren, für Haushalt mit 3 Kindern zu sofort oder 1.8. gesucht. Zweitmädch. vorh. traße 6, Mädchen für Küche und zeitweiliges Bedien Häste. Bedienen der Gäste. Vorstellung erwünscht. Lohn nach Uebereinkunft. Offerten unter 7022 an die Anzeigenverwalt. der Zeno, Münster. Suche für meinen Privathaushalt g. 1. 8. ein braves, zuverlässiges kath. Mädchen nicht unter 20 Jahren, für 20 Jahren, für Kuche. Haus= u. Gartenarbeit. Daselbst ein von 14—15 Jahren, für leichte Gartenarbeit ge Frau Anton Hasselmann, Brennerei, Dingden. jesucht. 7016 und Ohne Werbung ersog. Wegen Verheiratung des je Juli od. 1. Aug. Mädchens zum 15. ein zuverlässiges 7012 Alleinmäöchen für ruhigen Haushalt(3 Pers.) gefucht. Dauerstellung. Dr. Westerhoff, Bocholt i. W., Kaiser=Wilhelm=Straße 9. Wegen Heirat meiner Tochter suche ich zum 1. 8. 38, ein kathholisches Mädchen als 7027 Haustochter ekann bei Familienanschluß u. Tas Zweitmädchen vorhanden erlernt werden. Gaststätte Lohoff=Molkenbur, Emsdetten. Ruf 420. Zum 1. 8. saubere, fleißige 7014 Hausgehilfin welche kochen erlernt und den Haushalt selbständig führen kann, gesucht. uter Lohn. Angenehme Stellung. Lederwarenhaus Rabeinaker, Jocholt i. Östermarkt 39. Jüngerer ehrlicher 6953 Bäckergeselle zum 15. Juli gesucht. Bernh. Berghaus, Bäckerei u. Konditoret, Rheine i. W., Elter Str. 90 Braver, tüchtiger kath. 7039 und Konditorgehilfe bei gutem Lohn sofort oder in 14 Tagen gesucht. Heinr. Voß, Bäckereiu. Konditorei, Ochtrup i. W. Juli junger ergehilfe 7—20 Jahren, oten ist, sich dem in der Gesucht zum 14. Juli Bäckergeh im Alter von 17—20 Gelegenheit geboten ist, a, Konditorei weiter auszubilden. 10—13 Rm. bei fr. Station(Kassen). Ebenfalls kann ein 7028 Lehrling der seine Lehrzeit anderswo heenden soll. Aufnahme finden, b. fr. Kassen und Taschengeld. Station. Dampfbät Brem däckerei u. Konditorei ebaven, Kasefstr. 31. Alleinmädchen in allen Hausarbeiten durchaus bewandert, für Etagenhaushalt(2 Pers.) zum 1. Aug. gesucht. Zu melden unt. Vorlage v. Zeugniss. Dr. Goldstraß, Köln=Lindenthal, Kinkelstr. 26 Suche zu sofort einen älteren 7024 Bäckergesellen der am Doppelauszugofen selbständ arbeiten kann. Rich. Götz, Lünen a. d. Lippe, rstraße Kaiserst ße 147. Gesucht zu sofort bezw. zum 1. Aug. junger Buchhalter der mit allen Büroarbeiten vertraut. an selbständiges Arbeiten gewöhnt und im Verkehr mit der Kundschaft bewandert ist. Gehalt nach Vereinbarung. Angeb. mit Lichtbild und Zeugnisabschriften erbet. unt. H H 47 an die Borkener Zeitg., Borken i. W. Mehrere tüchtige 7038 pflasterer u. Plattenleger (Büraersteig) sofort gesucht. Karl Beer, Straßenbau, Ahlen i. W. Telephon 696. Ordentlichen kath. 7031 Tüchtiges kath. 7040 Mädchen 21 Jahre, mit allen Hausarbeiten vertraut, sucht Stellung in ruhig bürg. Haushalt. Angeb. unt. 2 271 an die Dorstener Volksztg., Dorsten Großstückschneider in ungekündigter Stellung, sucht sich zu verändern. Angeb. X B 246 an die Dülmener Zeitung, Dülmen. Runkelrüben=, Markstammkohl=, Rot= u. Weißkapps= u. Wirfingpflang. abzugeben. 17030 Kajüter. Gut Nevinghof bei Münster. Fernruf 40800. eeeine Dekorations- u. Gardinenstofle bis 10 Monateraten von det elnfachstes bis zur besten Qualltét Läufer, Bettumrandungen Stepp- u. Daunendecken, Möbelstoffe. Fordern Ste unverbindl. Angebot Teppich- Schlüter, Bonn 27 Btößtes und leistungasehigtes Teppich-Spezlal-Vereandhaus Westdeutschlands T. Kranke, selbst jahrzehntelange und ich, wurden in kurzer Zeit durch ein leichtanzuwendendes Mittel v. dem Leiden befreit. Fragen Sie an, ich schreibe Ihnen umsonst, wie d. Mittel heißt. Lesen Sie bitte, was mit viele aus Dankbarkeit über die Wirkung der Mittel schreiben. Ich sende Ihnen keine Mittel, dieselb. müssen Sie d. die Apotheke selbst bezlehen Plantagenbesitzer Edwin Müller, Hirschfelde Sa., Heilmittelvertrieb Befffedern Steppund Daunendecken eigener Anfertigung Belt-Inlert Sächsische BenfedernFabril Delitzschei Provinz Sochsen Huster u.Preisliste umsonst Klempnergesellen sucht Hahne, Dülmen, Hinderkingsweg 10. Junger 7042 Schuhmachergehilfe für sofort gesucht. Hermann Rösmann, Schuhmacherei und Fußpflege, Warendorf. nannte kürzlich ein Bekannter die Husgabe für seine„Scloroca“-Tabletten. Ja, auch für Sie ist, wenn die 40 überschritten sind, Dr. med. Roth's wichtig, um der Arterienverkalkung zu begegnen. Kopfschmerz, Schwindelgefühle, erhöhter Blutdruck... diese Hnzeichen warnen Sie frühzeitig! Zu haben in allen Apotheken Fabriknlederlagen: Gronau: Drog.H.Boldhaus, Adoll-HitlerStr. 2; Terrahe's Med.-Drog.; Haltern Drog. Lemloh, Rekumer Str. 44; LöwenDrog. E. Papius, Rekumer Str. 25; HllsoDrog. F. Velmerig, Recklinghauser Str. 12/14; Ochtrup: Contral-Drog. H. Bürmann; Terrahe’s Med.-Drog.; Stadtlohn: E. H.Jansen,Terrahe's Med.-Drog. Vreden: Torrahe's Med.-Drog.; Zentral-Drog. Gerritzen; Warendorf: Drog H. J. Bunno. Dekorationsgegenstände wie alte Teller, Kannen, Krü aus Zinn oder Kupfer, von hand zu kaufen gesucht. Franz Bocholt, t. Ostermarkt se usw. Brivat7015 9 Tel. 2504. Es stehen zum Verkauf: 7023 3. I Gau nach Mar berei meni rund groß Nebe Salz Reich ein schmi aufti haup word Diese Krei Lippe veras frohe Gaue sprad In Schat Daue men NS248 Bücke schied haber Pfun sie w seine stehen zum 1 Häckselmaschine, 1 leichter Kutschwagen a. Gummi, 1starker Kastenfederwagen m. Senkachse 1 Flaschenhierwagen mit Senkachse, 1 leichter Brotwagen u. Pferde=Geschirre. Richard Götz. Lünen a. d. L., Kaiserstraße 47. bis erste Denki Donn des mit wärter au is, der Beszu gemeldet pf um die gewicht sind Harsene rkt. Aus Münster und dem Münsterland. Jubel in Schöppingen. freun T. häft zu nmärkten daß jedoj zu verzei min sich in hat sich nich vur in geri agezwe lich aus der folgen, Virebars) en oder ninium 39,70. 39%, 3 Mo ektrolyt 44 72, Elektor te 195½—1 5 198, Prei Lieferung npt 143/ entspreis Antimon ¾ nom., rz 49—52 180—185, Bmark Die Feierlichkeiten aus Anlaß der 1100=Jahrfeier. md= Schöppingen, 4. Juli. Das im Großkreis Ahaus=Coesfeld liegende Schöpvingen, urkundlich erstmals im Jahre 938 in einer Schenkungsurkunde Ludwigs des Frommen erwähnt, beging am Sonntag die 1100=Jahrfeier unter großer Beteiligung der Bevölkerung des ganzen Münsterlandes. Die auf dem Gebiet der Pferdezucht weit und breit bekannte Gemeinde hatte aus diesem Anlaß ein Festkleid angelegt, und wie in früheren Zeiten hielt an den Stadttoren die Stadtwache strenge Wache Während einer Feierstunde am Samstag verlas Bürgermeister Hasse den Wortlaut eines Telegramms an den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler, der seit dem 20. August Ehrenbürger Schöppingens ist. In Anwesenheit von Vertretern aus Partei und Behörden erreichte den Höhepunkt der Jubiläumsfeierlichkeiten am Sonntag ein großer Festakt im Rathaus, auf dem Kreisleiter Tewes die Grüße des Gauleiters überbrachte und dann in martigen Worten das Bodenständige der Schöppinger wurdigte. Bürgermeister Sasse brachte sodann das Antworttelegramm des Führers und Reichskanzlers zur Verlesung, in dem dieser für die herzlichen Grüße dankt und sie erwidert mit den besten Wünschen für das Gedeihen der Gemeinde Schöppingen. Eine vom Kreishauptstellenleiter Dr. Timmer sodann eroffnete Schöppinger Heimatausstellung vermittelte einen Einblick in das kulturelle Schaffen des Ortes im Laufe der Jahrhunderte. Ein stattlicher /*Tastzua beendete die glanzvollen Tage der 1100=Jahr5.00 176.00 .00 160.0 märk. Stat 00 8.70.10 ufgeld. ufgeld. feier, über die in Kürze auch der Reichssender Köln berichten wird, der während des Hauptfestzuges durch Sendeleiter Dr. Castelle Schallplattenaufnahmen für mehrere Sendungen zusammenstellte. Straßenbahner singen. Zum Siebenten Wertungssingen der Straßenbahner=Gesangvereine. amd= Münster, 4. Juli. Am Samstag und Sonntag fand das siebente Wertungssingen der Straßenbahner=Gesangvereine von Rheinland und Westfalen, die dem Deutschen Sängerbund angeschlossen sind, in Münster statt. Insgesamt fanden sich 380 Straßenbahner zum Wertungssingen ein. Es wurden durchweg recht erfreuliche Leistungen gezeigt. Eingeleitet wurde der Festtag mit einer Sitzung der Vereinsleiter und Chordirigenten unter dem Vorsitz des Leiters der Interessengemeinschaft, Herrn Schönenstein=Gelsenkirchen. In den Verband neu aufgenommen wurde die Gesangabteilung der Bergbahnen Barmen. Als nächster Tagungsort für das achte Wertungssingen wurde Hagen bestimmt. Am Nachmittag zogen die Sänger im Festzug zum Prinzipalmarkt, wo vor dem prächtigen alten Stadtweinhaus eine Sängerkundgebung stattfand, bei der ein Massenchor unter Leitung von Chordirigent Neukötter=Münster die Chöre „Mahnung“ und„Wo gen Himmel Eichen ragen“ vortrug. Kreisführer Koch=Münster des Sängerkreises Münster=Stadt und=Land stellte in einer Ansprache an die Sänger Kameradschaft und Liebe zum deutschen Gesang als die Grundtugenden des deutschen Sängers heraus und betonte die kulturschaffende Aufgabe der Sänger. Anschließend begann in der festlichen Stadthalle das Wertungssingen unter den Wertungsrichtern Musikdirektor Albert Lamberts=Dortmund und Kreischormeister Franz Ludwig= Münster. Nach einem Orgelvortrag von A. Brockhoff=Münster und dem Begrüßungschor „Nachtgedanken“, den die Gesangabteilung Münster vortrug, nahm der Leiter der Interessengemeinschaft Schönenstein das Wort zur Begrüßung der Sänger und der anwesenden Vertreter von Partei, Staat und Behörden. Oberbürgermeister Hillebrand=Münster sagte in seiner Festansprache den Sängern ein herzliches Willkommen der musikfreudigen Stadt Münster, die für Sänger stets ein offenes Herz habe. Oberbürgermeister Hillebrand unterstrich dann mit vollster Berechtigung die Schwierigkeiten, unter denen Straßenbahnergesangvereine ihre Kulturarbeit leisten und betonte mit um so stolzerer Freude, daß die Straßenbahner Münsters einen leistungsfähigen Chor und ein gutes Orchester besitzen, wie dies auch in den anderen Städten der Fall ist. Zum Schluß der Veranstaltung erklang der Massenchor„Vaterländische Hymne“ von Otto Jochum unter der Leitung von Dirigent Neukötter=Münster mit einem Knabenchor und Orgelbegleitung. errichtet Schweinemastanstalt Umfangreiche Wohnungsbauten geplant. -lo- Ahlen, 4. Juli. Der Ahlener Gemeinderat erledigte in seiner letzten Sitzung ein umfangreiches Arbeitsprogramm. Danach werden 410 Wohnungen(größere und kleinere) noch in diesem Jahre und im Anfang des nächsten Jahres 100 weitere gebaut. Außerdem ist die Errichtung eines Hitler=Jugend=Heimes bestehend aus Appellplatz, Feierraum, Hauptgebäude, Turnhalle und Stadion beschlossen worden. Nach Genehmigung durch die Reichsjugendführung(mit der bis Mitte August zu rechnen ist) wird mit den Bauarbeiten begonnen werden. Eine räumliche Ausdehnung soll auch der Ahlener Stadtpark erfahren. Er soll doppelt so groß werden als er heute ist. Bedeutungsvoll ist auch der Beschluß über die Errichtung einer Schweinemastanstalt im Rahmen des EHW(Ernährungshilfswerk) in der 70 bis 200 Schweine gemästet werden sollen. Schließlich wurde beschlossen, dem jeweiligen Ahlener Stadtschützenkönig die Bürgersteuer bis zu Aus dem Gau 2138 0.30 40 rker aumwollku 4. 7. 9.12 9.11 9.13 9.16—17 9.17 9.19—20 fuhren Atl. Häfen Golf-Häfen c-Häfen d* Kontinent u. China o0l telange und it durch ein ttel v. dem Sie an, ich wie d. Mitle, was mit ber die Wir.Ich sende elb. müssen st bezlehen. In Müller, ttelvertrieb Idolf-HitlerHaltern 44; Löwentr. 25; Alisoghauser Str. rOg. H. Bürg.; StadtMed.-Drog. Drog.; Zendorf: Drog nside Prüge usw. on Privat= 7015 Tel. 2504. 7023 l leichter 1starker Senkachhe mit Senkwagen u. Der Beamte muß Freund und Helfer der Volksgenossen sein. X Bei einer Betrachtung der Aufgaben der Gemeindebeamten als Künder der nationalsozialistischen Weltanschauung betonte der Reichsstellenleiter im Hauptamt für Kommunalpolitik der NSDAP, Albert Haupt. in der NS=Gemeinde, daß gerade der Gemeindebeamte am unmittelbarsten mit den einzelnen Volksgenossen Fühlung habe. Er müsse daher in ganz besonderem Maße in jeder Handlung, gleich ob dienstlicher oder privater Art, Nationalsozialismus vorleben. Heute habe der einzelne Volksgenosse wieder Vertrauen zu seiner Gemeindebehörde. Er komme mit seinen Sorgen und Nöten wieder zu ihr. Dieses wiedergewonnene Vertrauen dürfe unter keinen Umständen enttauscht werden. Es werde oft vorkommen, daß eine gesetzliche Maßnahme, die der Allgemeinheit nützlich ist und deren Richtigkeit sich vielleicht erst in einigen Jahren auswirkt, den einzelnen Volksgenossen hart trifft. Der Beamte habe hier zu helfen, zu lindern und aufzuklären. Er habe sich für die von der Regierung erlassenen Anordnungen selbst verantwortlich zu fühlen. Kurzmeldungen der Partei. X Mit KdF nach Norwegen. Am Sonntag, dem 3. Juli 1938, fuhren tausend Volksgenossen aus dem Gau Westfalen=Nord mit dem Dampfer„Der Deutsche“ nach Norwegen. Wir wünschen fröhliche Fahrt. 7 X Ein guter Einfall: Schiff als Heim der Mindener Marine=HJ. Auf der Weserwerft in Minden wird, wie bereits berichtet, zur Zeit ein eisernes Schiff zum schwimmenden Heim der Mindener Marine=HI umgebaut. Das rund 20 Meter lange Schiff soll nach dem Umbau zwei große Tageräume, einen Führerraum und genügend Nebengelaß enthalten. * X Mindens Kreispropagandaleiter zur Gauleitung Salzburg berufen. Anläßlich Oesterreichs Heimkehr ins Reich wurde u. a. Mindens Kreispropagandaleiter Spitz, ein verdienter österreichischer Kämpfer, mit der Ausschmückung Wiens für die Tage des Führerbesuches beauftragt. Nunmehr ist Parteigenosse Spitz zum Gauhauptstellenleiter(Kultur) nach Salzbürg berufen * 2300 Kinder erlebten die„Hermannsschlacht". . Tage spielte die Goethe=Freilichtbühne in Parto, Kreis Minden, vor 2300 Schülern aus Westfalen und Lippe Grabbes unvergängliche Hermannsschlacht. * X Freude auch den Opfern der Arbeit. Die DAF peranstaltete für 180 Opfer der Arbeit in Lübbecke ein frohes, kameradschaftliches Beisammensein, auf dem der Gauabteilungswalter Parteigenosse Barowski, Münster, sprach. X Ein Heim für Kindergarten= und NS=Schwestern. In der Gemeinde Rolfshagen im Kreis GrafschaftSchaumburg wurde der Erntekindergarten in einen Dauerkindergarten umgewandelt. Durch Entgegenkommen der Gemeinde wurde gleichzeitig ein Heim für die NS=Schwstern und Räume für eine Lehrküche geschaffen. X Wiener Buben und Mädel verließen Bückeburg. 248 Wiener Kinder, die fast sechs Wochen im schönen Bückeburger Land zur Erholung weilten, nahmen Abschied von Land und Leuten Schaumburg=Lippes. Sie haven sich prächtig erholt. Gewichtszunahmen von zehn Pfund waren keine Seltenheit. Reich ausgesteuert zogen sie wieder in ihre Heimat. Ein Junge hatte sogar von seinen Pflegeeltern ein Fahrrad mitbekommen. * Jägertreffen in Bückeburg. Die Reserve Radf.77 vom Jäger=Bataillon Nr. 7 traf sich vom 2. Juli in ihrer alten Jägerstadt Bückeburg. Der Major a. D. 8. veranstaltet die Stadt Bückeburg in Verbindung damit einen Presseempfang, um der west= und norddeuten Presse den nationalsozialistischen Gestaltungswillen r alten Residenz= und Jägerstadt sowie die Sehenswürdigkeiten und landschaftlichen Schönheiten der Stadt und ihrer Umgebung erleben zu lassen. * X Verdiente Erholung. 23 mutige SA=Männer aus dem Ueberschwemmungsgebiet in Steiermark, die noch vor einigen Wochen im harten Kampf gegen das nasse Element standen und in schwere, wirtschaftliche Not gerieten, trafen zu mehrwöchiger Erholung im Kreise in der Stadt Höxter ein. X Gemeinschaftslehrgang des NSLB und der HJ. Vom 4. bis 8. Juli 1938 findet für Lehrer, die HI=Führer sind, in der Gauschule des NSLB in Detmold ein Sonderlehrgang statt. X Arbeitstagung der Frauenschaft. Im Kreise Beckum fand unter der Leitung der Kreisfrauenschaftsleiterin eine Arbeitstagung für alle Amtsleiterinnen des Deutschen Frauenwerkes statt. Die Gaufrauenschaftsleiterin Polster und mehrere Mitglieder des Gaustabes behandelten in eingehenden Referaten die Arbeit verschiedener Abteilungen und Sachgebiet. Zum Abschluß der Tagung sprach auch der Kreisleiter des Kreises Beckum, Parteigenosse Pfeffer. ) X SA=Brigadeführer Faßbach nach Wien berufen. Der Führer der SA=Brigade 65(Detmold), SA=Brigadeführer Faßbach, wurde von der Obersten SA=Führung mit sofortiger Wirkung zur befristeten Dienstleistung in den Stab des Gauleiters Bürckel nach Wien kommandiert. X Berufserziehung und weltanschauliche Bildung. Um eine einheitliche Berufserziehung und weltanschauliche Bildungsarbeit zu gewährleisten, wurde in Lippe=Detmold die erste zweijährige Kreishandelsschule ihrer Bestimmung übergeben. In ihren Aussprachen kennzeichneten Landrat Schweiger, Landesschulrat Wollenhaupt und Kreisleiter Wedderwille die Aufgaben dieser lippischen Erziehungsstätte. X Freilichtaufführung der Nibelungen. Zu einem eindrucksvollen Erlebnis für die vielen hunderte zählenden lippischen und auswärtigen Besucher gestaltete sich die im Stadion„Flachsheide“ von der staatlichen Badeverwaltung Salzuflen veranstaltete Freilichtaufführung von Friedrich Hebbels Nibelungen. Die überaus große Anteilnahme der Bevölkerung veranlaßte zu einer Wiederholung dieser Freilichtaufführung am folgenden Tage. * X Kreisschulungsbürg„Fritz Homann“ ein Beispiel vorbildlicher Gemeinschaftsarbeit. Beim Bau der Kreisschulungsburg in Lübbecke wurden durch freiwillige Ableistung von 3000 Tagewerken im Gemeinschaftsschaffen von Partei und Volksgenossen bisher 15 000 Reichsmark eingespart. Nunmehr werden auch noch die Planierungsarbeiten des Aufmarsch= und Sportgeländes vor der Schulungsburg durch Gemeinschaftsarbeit erledigt. )( Komp. bis 4. erste Kompagnieführer Mylius sprach am b. L., Denkmal der im Weltkrieg Gefallenen. * X Serenademusik im Bückeburger Schloßpark. Am onnerstag dieser Woche findet im äußeren Schloßhofe des Bückeburger Schlosses eine Serenademusik statt, die mit einer Schloßbeleuchtung verbunden ist. Am 7. und emd= Acht Tage Segeln am Steinhuder Meer. Auf Veranlassung des Sportamtes der NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ besuchten westfälische und hannoversche Schriftleiter in der vergangenen Woche die Segelschule Steinhuder Meer. Die Segelschule Steinhuder Meer hat seit Mai d. Is. acht Lehrgänge mit insgesamt 117 Teilnehmern durchgeführt. Die Kurse dauern jeweils acht Tage und werden von zwei Segellehrern geleitet. Sie beginnen mit theoretischem Unterricht. Wenn das Wetter einigermaßen ist, geht es aber schon am Nachmittag des ersten Tages hinaus aufs Wasser. Vom dritten Tage an können die meisten Lehrgangsteilnehmer unter Aufsicht der Lehrer schon selbständig segeln. Am Schluß des Lehrganges können die meisten Schüler den ersten der vier Leistungsscheine zur Erlangung des Binnenschifferscheines mit nach Hause nehmen. Wenn man bedenkt, daß der Segelsport früher eine kostspielige Sache war und deshalb weitesten Volkskreisen verschlossen blieb, muß man sich freuen, daß die NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ Mittel und Wege gefunden hat, auch diesen schönen und gesunden Sport den schaffenden deutschen Menschen zu erschließen. Acht Tage Segeln am Steinhuder Meer ist heute einschließlich Unterbringung und Verpflegung für 23 bis 30 Mark je nach der Jahreszeit zu haben. 100 Rm. niederzuschlagen. Mit dem Beschluß, eine Volksbücherei und ein Stadtmuseum zu errichten, schloß das umfangreiche Arbeitsprogramm, das von dem starken Aufbau zeugt, wie er diese Industriemetropole in den letzten Jahren auszeichnet. Vom Steinbruch zur neuen Siedlung emd= Beckum, 4. Juli. Die Beckumer Zementwerke sind durch notionalsosialistische Tatkraft allein wieder in Gang gekommen. Die Monate Mai und Juni dieses Jahres waren Rekordzeiten mit einem Umsatz an Zement, wie ihn das Beckumer Zementrevier seit 30 Jahren und damit wohl kaum früher jemals gehabt hat. Hand in Hand mit der Produktionssteigerung ging eine Vermehrung der Belegschaften. Beckums Bevölkerungszahl wuchs stetig von Monat zu Monat, so daß ein fühlbarer Wohnungsmangel eintrat. Um dem abzuhelfen, führt die Kreissiedlungs= und Baugenossenschaft, die auf Initiative der NSDAP ins Leben gerufen wurde, zur Zeit ein großes Bauvorhaben durch. Dort, wo früher ein alter Steinbruch des Zementwerkes„Rheinisch=Westfälische Zementindustrie“ in Größe von 80 Morgen war, hat der Besitzer, die Dyckerhoff=Werke A.=G. in Amöneburg, das gesamte Areal der Kreissiedlungs= und Baugenossenschaft kostenlos übereignet. Diese gab es wieder weiter gegen eine Anerkennungsgebühr von 50 Rm. oder deren Zinsen (d. s. 8 Pfg. im Monat) an die Siedlungswilligen. Jeder bekam zu seinem Haus— errichtet werden in diesem Steinbruch insgesamt 32 Einfamilienhäuser— wenigstens einen Morgen Land, mit der Bedingung, daß er wenigstens im Jahre 20 Meter hinter dem Wohnhaus einebnet. So herrscht denn zur Zeit in diesem alten Steinbruch reges Leben. Stellenweise sind die Unebenheiten schon soweit beseitigt, daß die Ausschachtungsarbeiten beendet und mit den Maurerarbeiten begonnen werden konnte. Unter Mitwirkung des Kreisbauamtes ist das gesamte Gelände so erschlossen worden, daß in der Ost—West=Achse eine Straße sich durch 80 Morgen hinzieht. Da man genügend Platz zur Verfühung hatte, hat man nicht gekargt mit einer großzügigen Planung. Zwei große Kinderspielplätze sind im Entstehen begriffen, desgleichen zwei große Teichanlagen. Zwei schattige Alleen sind im Bau begriffen, die zu einem in der Nähe liegenden größeren Waldgebiet— und zwar entspringt hier die Werse— hinführen. Kein Mensch hätte jemals daran gedacht, und es wäre früher auch niemals gelungen, daß aus einer solchen Wüstenei, wie es nun mal eben ein alter Steinbruch ist, noch eine so schöne Mustersiedlung werden würde. Nationalsozialistischer Tatwille allein hat das zuwege gebracht. Im übrigen zeigt dieses Beispiel aber auch wieder einmal die Schaffenskraft deutscher Arbeiter, die nun nach des Tages Arbeit mit ihren Familienangehörigen sich mühen, verlorenes Land wieder nutzbar zu machen. emd= Münster, 4. Juli. Feierliche Ueberreichung der Rettungsmedaille. Der Führer und Reichskanzler hat dem Feuerwehrmann Heinrich Fitting von der münsterischen Berufsfeuerwehr(Feuerlöschpolizei) für die Rettung eines Ertrinkenden die Rettungsmedaille am Bande verliehen. Fitting hatte am 5. Juli vorigen Jahres in der Nähe des Strandbades Gimbte nach heftigem Kampf mit dem Ertrinkenden unter eigener Lebensgefahr einen Kraftfahrer aus einer neun Meter tiefen, wegen eines Strudels besonders gefährlichen Stelle der Emskrümmung ans Ufer gebracht und nach längeren Wiederbelebungsversuchen dem Leben wiedergegeben.— In Münster gibt es jetzt etwa 20 Träger der Rettungsmedaille am Bande, von denen allein sechs städtische Beamte sind. =we= Rheine, 4. Juli. Tod auf der Straße. Am Montag mittag wurde ein vierjähriges Kind auf Tirol dankt dem Gau Westfalen-Nord. Ein Schreiben des Gauleiters Hofer an Gauleiter Dr. Meyer. X Münster. 4. Juli. Als in den Märztagen dieses Jahres der Führer die deutsche Ostmark in das Reich zurückführte, flossen aus allen Teilen des Reiches die Spenden deutscher Volksgenossen zusammen, die nun ihrerseits dazu beitragen wollten, die ärgste Not in der befreiten Östmark zu lindern. Der Gau Westfalen=Nord, das können wir hier mit stolzer Freude feststellen, hat in besonders reichem Maße zur Linderung dieser Not beigetragen. In diesen Tagen erhielt Gauleiter Dr. Meyer ein Schreiben des Gauleiters des Gau= Tirol, Hofer, in dem Parteigenosse Hofer seinen Dank für die reichlichen Spendenüberweisungen aus dem Gau Westfalen=Nord ausspricht. In dem Schreiben heißt es u. a.: .. dieser Beweis wahrer Volksverbundenheit veranlaßt mich, Ihnen für die Mithilfe meinen und der Betreuten herzlichsten Dank auszusprechen. Diesen Dank und meine Anerkennung bitte ich, an alle Spender Ihres Gaues, insbesondere aber auch an alle NSVMitarbeiter, die durch ihren Einsatz die Spendenlieferungen ermöglichten, weiterzuleiten.. Der Dank, den der Gauleiter des Gaues Tirol auf diesem Wege allen nordwestfälischen Volksgenossen für ihre selbstlose Hilfsbereitschaft ausgesprochen hat, wird Ansporn und Hinweis zur weiteren Mithilfe sein. dem Lingener Damm, das beim Spielen gegen den Anhänger eines Lastzuges lief, vom Wagen erfaßt und so schwer verletzt, daß es auf der Stelle getötet wurde. v. B. Borken, 4. Juli. 500 Reichsmark gewonnen. Vom Glück bedacht wurde am Montag morgen eine Borkener Witwe, die in der Geschäftsstelle der Borkener Zeitung ein Los der Reichsarbeitsbeschaffungslotterie erwarb und zu ihrem Erstaunen dabei ein Gewinnlos über 500 Reichsmark gezogen hatte. Hier traf das Glück wieder einmal den Richtigen, denn die Witwe kann das Geld gut gebrauchen. v. B. Borken, 4. Juli. Aaregulierung endgültig sichergestellt. Für die Aaregulierung bei Borken sind von Seiten des Reichs und der Provinz wiederum 210000 Reichsmark zur Verfügung gestellt worden, womit im Frühjahr ein neuer Aadurchstich oberhalb von Bocholt durchgeführt werden soll. Der restliche Betrag der Gesamtkosten wird vom Kreis aufgebracht, v. B. Klein=Reken, 4. Juli. Schulkinder fingen eine Kreuzotter. In der Heide in der Nähe von Klein=Reken stießen Schulkinder auf eine voll ausgewachsene Kreuzotter. Das gefährliche Tier wurde getötet, bevor es Schaden anrichten konnte. Dieser Vorfall beweist wieder einmal, daß die Kreuzotterplage in diesem Jahr besonders stark ist. Aus den verschiedensten Gegenden kommen Meldungen, wonach Kreuzottern mehr als sonst auftreten. + Heessen, 4. Juli. Mit voller Wucht gegen einen Baum. Auf der Dolberger Straße in Heessen ereignete sich ein Verkehrsunfall, bei dem die Insassen des verunglückten Wagens trotzdem Glück im Unglück hatten. Eine marschierende Truppe der Garnison Hamm befand sich auf dem Marsch in der Richtung nach Beckum. Die Kolonne wurde von einem Lastzug überholt. Zu gleicher Zeit kam von vorn ein Auto mit vier Insassen. Der Personenwagen wollte ausweichen, fuhr dabei aber so scharf nach rechts, daß er gegen einen Straßenbaum sauste. Der Anprall erfolgte so heftig, daß der Baum seiner Krone beraubt wurde, während die Insassen des Wagens wie durch ein Wunder nur unbedeutende Schnittwunden erhielten. die Olympia=Fanfare rust die Wehrmachtmeisterschaften in Düsseldorf. + Münster, 4. Juli. Das VI. A.=K. nimmt an den diesjährigen Wehrmachtmeisterschaften in Düsseldorf mit 60 Wettkampfteilnehmern teil. Die 60 ermittelten Teilnehmer stellen bekanntlich die Sieger aus den Meisterschaften des VI. A.=K. dar, die vor kurzem auf dem Wehrmachtstadion in Münster ausgetragen wurden. Die Wettkämpfer des VI. A.=K. trafen bereits am Montag nachmittag in Düsseldorf ein, wo sie in geschlossenem Zuge mit klingendem Spiel durch die festlich geschmückte Stadt zu ihren Quartieren marschierten. Nur wenige Tage noch, dann gehen über die weite Kampfbahn des Düsseldorfer Rheinstadions die Olympia=Fanfaren. Noch ist er in unser aller Erinnerung, der olympische Ruf. Glanzvolle Tage der Olympiade 1936 klingen auf. Wir sehen die immer wieder hochgehenden Fahnen des Dritten Reiches, die Sieg um Sieg der deutschen Jugend verkünden. Wenn am nächsten Donnerstag, dem 7. Juli, wiederum die OlympiaFanfaren rufen, über die Ebene des Niederrheins und die 1 der Soldaten der 3 Wehrmachtteile auf lichem Gebiet. Da ringen über 2000 ttreibende Soldaten um die Ehre des Um die Ehre, die deutschen Farben demnächst in Tokio mit Erfolg vertreten zu können. Doch nun zum rein sportlichen Teil: Hier steht natürlich die Leichtathle tit im Vordergrund des Interesses. Man darf mit großer Freude feststellen, daß es der Organisation der Werhmachtmeisterschaften gelungen ist, trotz 3er am Sonntag durchzuführenden Leichtathletikländerkämpfe, Spitzenkönner vom Rang eines Uffz. Riether und Uffz. Linnhoff für Düsseldorf freizumachen. Linnhoff konnte vor 14 Tagen bekanntlich mit 47,3 Sek. einen neuen deutschen 400=mRekord aufstellen. Er hat damit Anschluß an die Weltklasse gefunden und man wird sein Auftreten in Düsseldorf herzlich begrüßen. Uffz. Riether— als Krefelder Preuße längst bekannt— führt die Jahresbestenliste über 200 m an. Er dürfte hier ebenso wie über 100 m zum Siege kommen. Will man aus der großen Reihe klangvoller Namen noch einige weitere herausgreifen, dann die des Kieler Martens und des Dortmunder Lutz, die in Hochsprung bezw. Hammerwerfen ganz sicher auf den ersten Plätzen zu finden sein werden. Lutz führt mit seinen 56,43 m in diesem Jahre ebenfalls die Bestenliste an, während Martens von dem Kölner Weinkötz nur um einen Centimeter übertrumpft wurde. Von den Kämpfern des Heimat=Korps muß man noch Uffz. Grell(Osnabrück) auf Grund seines vorzüglichen Abschneidens bei den Korpsmeisterschaften gute Aussichten einräumen. So weit die Leichtathletik. Aber auch bei den Turnern findet man Spitzenkönner. Wer kennt nicht die Namen eines Olympiasiegers Schwarzmann, wer nicht Stadel, Nieting, Klingenverg. Es erübrigt sich also jede Empfehlung. Nicht so klar ist das Bild bei den Schwimmern umrissen, was nicht zuletzt darauf zurückzuführen ist, daß die Freiwasser=Saison eben erst angebrochen ist und Vergleiche und Maßstäbe so gut wie ganz fehlen. Von den Teilnehmern des VI. A.=K. haben Obergefr. Hellmig und Schütze Matthiä zweifellos gute Aussichten zum Endsieg. Eine gute Besetzung haben auch das Kunstspringen und Turmspringen erfahren. Leutnant Viehbein (Flugkommando, Berlin), der bereits bei den olympischen Spielen 1936 für Deutschland startete, gilt als erster Anwärter auf den Sieg im Turmspringen. Im Kunstspringen geht Europameister Wachtmeister Esser (Wolffenbüttel) als Favorit an den Start. Recht lebhaftes Interesse werden auch die Boxkämpfe auslösen, die im Planetarium(Rheinhalle) zur Durchführung gelangen. Die Namen sind zum großen Teil vorweggenommen, so daß sich eine neuerliche Aufzählung erübrigt. Daß nicht zuletzt auch die Fünfkämpfe für Offiziere und Unteroffiziere eine hervorragende Besetzung gefunden haben versteht sich, werden doch gerade diese Konkurrenzen innerhalb der Wehrmacht besonders gepflegt. Ein Rückblick auf die Olympischen Spiele bestätigt es. Es bliebe noch das Fußball= und Handballturnier zu erwähnen, das ebenfalls eine widererwartende gute Besetzung erfahren hat. Das größte Zutrauen verdient zweifellos die Elf des Heeres. Namen wie Klodt, Gellesch, Streitle, Siemetzreiter, Paul, Hänel und Schädler sind heute fast jedem ABC=Schützen geläufig und aus dem harten Ringen um die Deutsche Meisterschaft noch in bester Erinnerung. Von den beiden anderen Mannschaften möchte man der Luftwaffe auf Grund der besseren Trainingsmöglichkeiten den Vorzug geben und sie im Endspiel gegen das Heer erwarten. Die Einheiten der Handballer weisen gleichfalls zahlreiche bekannte Namen auf. Wenn man hier gefühlsmäßig die Wehrmacht in Front erwartet, so vielleicht nur darum, weil gerade in den letzten Jahren unsere Soldaten in dieser Sparte in vorderster Front standen und stehen. Immerhin ist die Zivilmannschaft recht geschickt zusammengestellt und dürfte sich erst nach großem Kampfe geschlagen bekennen. Ein Glanzpunkt der Nachmittagsveranstaltungen am Sonntag sind zweifellos die Heresvorführungen der Heeressportschule Wünsdorf. Man wird Vorführungen von 300 ausgesuchten Unteroffizieren sehen, die erstmalig in Düsseldorf stattfinden. Sie bilden auch einen besonderen Programmpunkt des Deutschen Turnund Sportfestes in Breslau und gelangen später noch in den Garnisonen der Ostmark, Wien usw. zur Durchführung. So bleibt noch auf die Wehrmachtvorführungen hinzuweisen, an der alle Waffengattungen des Heeres, Infanterie, Kavallerie, Artillerie usw. einschließlich auch der Luftwaffe teilnehmen. Ein Gefecht der verbundenen Waffen bildet den Abschluß dieses großen militärischen Schauspiels: Die Wehrmachtvorführungen werden in ähnlicher Form durchgeführt, wie bei den Parteitagen in Nürnberg. Alles in allem verspricht die Heerschau der 2000 Soldaten ein großes Ereignis ersten Ranges zu werden. Bestimmt wird auch der Abschluß dieser großen Kundgebung soldatisch sportlichen Geistes mit dem großen Zapfenstreich zum schönen Erlebnis werden. Wenn dann die Flaggen eingezogen werden und die Olympia=Fanfare das Ende der Meisterschaften verkündet, dann ist dieser Ausklang für die Wehrmacht das Signal zum Beginn der Arbeit für den friedlichen Kampf der Jugend der Welt im Jahre 1940. Königin, Zauberin und Sybille. Das seltsamste Frauenschicksal des 19. Jahrhunderts. Die schöne Ladu Stanhope. In der Nähe der am Mittelmeer liegenden syrischen Hafenstadt Saida erhebt sich auf einer Anhöhe die Kapelle Mar=Elias. Sie steht an der Stelle eines untergegangenen phönizischen Tempels, war einst im Mittelalter eine christliche Kirche und ist seit dem 13. Jahrhundert eine islamitische Kultstätte. Saida ist das alte berühmte Sidon der Phönizier und hat eine wechselvolle Geschichte erlebt. Die Stadt stand abwechselnd unter ägyptischer, syrischer, griechischer und römischer Botmäßigkeit erlebte unter dem Drusenfürsten Fachr Eddin einen neuen Aufstieg, ist aber nun schon seit Jahrhunderten zur Bedeutungslosigkeit verurteilt. Nur die erwähnte Kapelle ist seit etwa hundert Jahren zu einem Pilgerziel einiger islamischer Sekten geworden. Tausende von Kilometer weit wandern die frommen Mohammedaner herbei, erklimmen die Anhöhe, steigen in die Gruft der Kapelle und verneigen sich vor dem Grabmal, das in arabischen Schriftzeichen folgende Aufschrift trägt: „Hier ruht der sterbliche Teil der Königin von Tadmor, Zauberin von Dschihum und Sibylle vom Libanon.“ Die Ueberlieferung der gläubigen Araber besagt, daß diese„Königin“ neben Mohammed, dem Propheten, im Schoße Allahs ruhe und daß ihr Segen dem Moslin zum Heile gereiche. Darum gilt es bei einigen Sekten als eine Pflicht, einmal im Leben nach Mar=Elias zu pilgern. Und viel wird heute noch in den Lehmhütten und Zelten Syriens von der Sibylle erzählt. Von ihrem sagenhaften Reichtum, den sie verschwenderisch an alle Armen verteile, von ihren Wunderkräften und Zauberkünsten, mit denen sie dem gläubigen Volke beistand, von ihrer Gabe der Hellsichtigkeit und der Sternlesekunst und von ihrer Kraft, alle Kranken zu heilen. Zu ihr sehen viele arabische Stämme ebenso gläubig empor, wie zu Mohammed, und das mag den Uneingeweihten wohl überraschen. Denn die Moslims räumen in der Regel den Frauen nicht gerne hohe Ehren, geschweige denn Unsterblichkeit ein. Aber hier schwinden selbst bei den buchstabengetreuesten und fanatischsten Anhängern des Propheten alle Vorurteile, und wenn sie sich vor dem Grabmal einer Frau in Mar=Elias in den Staub werfen, dann verehren sie eine Heilige, eine Große, die Allah seinen Gläubigen geschickt hat... Es wäre ein vergebliches Bemühen, diesen Wallfahrern zu erzählen, daß ihre Sibylle vom Libanon eine extravagante Engländerin war und eigentlich Lady Esther Stanhope hieß, von der sich einst ganz Europa die tollsten, nicht immer zutreffenden Geschichten erzählte. Man bewunderte und belächelte diese Frau, diese Abenteuerin mit dem Semiramis=Ehrgeiz— heute hat man sie bei uns längst vergessen. Am 12. März 1776 wurde dem englischen Grafen Charles Stanhope eine Tochter geboren, die schon in den ersten Jahren ihrer Kindheit durch außergewöhnliche Geistesgaben auffiel. Ihr scharfer Verstand, ihre geistige Energie, ihre Eigenwilligkeit und ihr imponierendes Aeußere machten alle Versuche einer streng geregelten Erziehung zunichte, und so wuchs die kleine Esther in ziemlicher Freiheit, um nicht zu sagen, Wildheit, heran. Ihre Bildung wurde dadurch nicht vernachlässigt. Je nach Lust und Laune stürzte sie sich mit der gleichen Leidenschaft wie auf das Boxen, Fechten und Reiten auch auf das Studium der alten und neuen Sprachen, auf Geschichtswissenschaft, Mathematik, Astronomie, Philosophie und auf die Gebiete der Völkerkunde und Politik. Mit 20 Jahren war sie nicht nur eine unerhört gescheite und sehr selbständige Dame, sondern auch eine gefeierte Schönheit, deren Körperformen und Gesicht man mit dem Ebenmaß einer griechischen Göttin verglichen hat. Der große englische Staatsmann William Pitt war ihr Onkel, und er nahm die Zwanzigjährige in seinem frauenlosen Haushalt auf als Herrin seines Junggesellenheims, als Chefsekretärin seines Ministeramtes als Vertraute seiner politischen Pläne. Der unbeugsame Pitt, der schon mit 24 Jahren Premierminister von England war, wußte die Gaben seiner Nichte wohl zu schätzen, und er weihte sie in die hohe Politik ein. Es bedurfte nur kurze Zeit, und aus der gelehrigen Schülerin wurde rasch eine Meisterin, um deren Gunst die Großen des Reiches buhlten. Sie ernannte und stürzte Minister und hohe Beamte, beförderte und verabschiedete Admirale und Generale und hatte in fast allen politischen und administrativen Angelegenheiten des Staates ihre schmalen Finger. Alle Versuche, diese„schöne und kluge Kanaille“, wie man sie nannte, anzuschwärzen, mißlangen auf das kläglichste; denn der Monarch, König Georg III. von England hegte für die junge Lady die allergrößte Bewunderung. Aber im Jahre 1806 starb William Pitt, und Esther zog sich in die Einsamkeit eines Waleser Herrensitzes zurück. Es war aber nicht der Tod des Onkels allein, der sie so sang= und klanglos resignieren ließ. Zum ersten Male in ihrem Leben hatte sie die Liebe kennengelernt, und unter ihrem Einfluß verwandelte sich die eigenwillige und stolze Lady in eine stille und sanfte Frau. Mit dem Erbteil ihrer Mutter und einer Staatsrente von 1200 Pfund lebte sie auf einem Schloß in Wales und wartete auf die Rückkehr ihres Verlobten, der als englischer Offizier in Spanien gegen Napoleon kämpfte. Das Schicksal wollte es, daß dieser Mann, der ihr als erster und letzter in ihrem Leben als Liebhaber nähergetreten ist, auf dem Felde blieb. Ein volles Jahr trauerte Esther um ihren Bräutigam. Dann stürzte sie sich kurzentschlossen in das große Abenteuer. Die erste Begegnung mit dem Orient. Im Jahre 1810 tauchte Lady Stanhope in Konstantinopel auf, mietete sich ein Landhaus, engagierte türkische und arabische Dienerschaft und verschrieb sich zwei eingeborene Gelehrte als Sprachlehrer. Mit der ihr eigenen Gründlichkeit und Begabung lernte sie in kurzer Frist Türkisch und Arabisch und dazu noch einige verwandte Dialekte, vertiefte sich in die Gedankenwelt des Islams und studierte orientalische Literatur. So wohlvorbereitet unternahm sie auf eigene Faust Reisen durch die entfernte Türkei, Syrien, Palästina, Arabien, nahm Fühlung mit den Nomadenstämmen der Wüste und den Bewohnern der Städte und wurde so innerhalb weniger Jahre zur gründlichen Kennerin von Land und Sprache, Menschen und Sitten. Dann kehrte sie nach London zurück und überraschte ihre Freunde mit der Eröffnung, daß sie sich für immer im Orient ansiedeln und den„unterdrückten Völkerschaften Freiheit und Frieden bringen“ werde. Durch den Tod einiger Verwandter waren ihr riesige Erbschaften zugefallen. Güter und Liegenschaften, Bergwerke, Schlösser mit seltenem Kunstbesitz und bedeutende Barmittel. Mit großem Geschick machte sie alles zu Geld und verfügte nach Aufhebung ihres gesamten unbeweglichen Besitzes über einen Reichtum von acht Millionen Pfund. Eine Summe, die, an der damaligen Kaufkraft gemessen, wohl 300—400 Millionen Goldmark gleichgesetzt werden darf. Dann heuerte sie ein Segelschiff, belud es mit den merkwürdigsten Gütern und stach mit einem zahlreichen Gefolge wieder in See. In ihren Abschiedsbriefen sagte sie nicht mehr und nicht weniger, als daß sie in Syrien ein arabisches Reich gründen wolle und sich selbst zur Königin zu machen gedenke... Die guten Londoner waren von der tollen Lady allerhand gewöhnt, aber solche Pläne schlugen dem Faß den Boden aus. Man hatte wohl Verständnis für ihre extravaganten Neigungen, aber nun sagte man es laut und deutlich, daß die allmächtige Nichte des verstorbenen Pitt verrückt geworden sei. Die Proklamation in der Märchenstadt. Während am Libanongipfel eifrig gearbeitet wurde, und auch dadurch sehr viel Geld unter die Leute kam, zog die Lady mit ihrer Karawane kreuz und quer durch Syrien. Sie besuchte die einzelnen Stämme, beschenkte sie wahrhaft königlich und offenbarte den Stammesältesten ihre Pläne. Sie wollte die Araber von Kairo und von Konstantinopel unabhängig machen und versprach ihnen ein Leben in Freiheit und Wohlstand. Sowas hört sich immer verlockend an, und weil die Lady unerhört freigebig war, die Landessprachen sprechen und Sitten und Gebräuche der Eingeborenen respektieren konnte, gewann sie auf ihren Reisen zu den alten noch viele neue Freunde. Darunter wertvolle und einflußreiche. Es wird erzählt, daß sie noch durch allerlei Zauberkunststückchen, die ihr die europäische Technik und Physik lieferten, bluffte und so ihr Ansehen gewaltig erhöhte. So gesellte sich zu der Bewunderung über den Reichtum der Weißen, gar bald die echte Ehrfurcht, die man Wundertätern entgegenbringt. Außerdem kannte sie die Gesetze und Vorschriften des Propheten besser als mancher syrische Priester, konnte ganze Koransuren auswendig heruntersagen, dazu noch„zaubern“, sterndeuten und prophezeien, Kranke heilen und das alles mit noblen Geschenken verbinden;— nein, das ging nicht mehr mit natürlichen Dingen zu! Diese Frau muß Allah selbst seinem gläubigen Volke auf die Erde geschickt haben! Es dauerte nicht lange und diese Anschauung war bald Allgemeinvorstellung aller Syrier. Als Lady Stanhope mit ihrer Karawane in den Städten Aleppo, Jerusalem, Balceck und Tadmor eintraf, gab es jedesmal Empfänge, wie sie nur den ganz Großen dieser Welt bereitet werden. Gottesdienste wurden gefeiert und Volksfeste begangen, die von der Lady bezahlt wurden. Es gab keinen Hungernden mehr und jeder Syrier hatte feinen Regenschirm, seinen Reisekoffer und bunten Tand, nach dem sich die Eingeborenen sehnten. Nach einer solchen mehrjährigen „Arbeit winkte endlich das große Ziel. Die Residenz in Dschihum war fertig und das Ansehen der Engländerin unausrottbar den Herzen der Araberstämme eingeprägt. Zu Anfang des Jahres 1818 näherten sich unzählige Karawanen der alten Märchenstadt Palmyra. Diese, der Sage nach von Salomon gegründete Hauptstadt der syrischen Provinz Palmyren, ist eines der großartigsten Ruinenfelder der ganzen Welt. Zwischen Palmen und der üppigsten Vegetation ragen Säulen zum Himmel und zahlreiche herrliche Tempel und kostbare Gebäude lassen auch heute noch den Reisenden in Bewunderung geraten. Im Baaltempel sollte der große feierliche Akt stattfinden. Ueber 50000 Araber stiegen von ihren Pferden und Kamelen, Zelte wurden aufgeschlagen. Lager errichtet, Freudenfeuer angezündet und, als Höhepunkt dieses Festes, Lady Esther Stanhope zur Königin von Arabien ausgerufen. Der Titel, den ihr dabei die Stammesfürsten, Aeltesten, Anführer und Priester verliehen, lautete: Königin von Tadmor, Zauberin von Dschihum und Sibylle vom Libanon.“ Als diese Festlichkeiten vorüber waren, wurde die Erwählte in einem feierlichen Zuge, den wiederum Zehntausende begleiteten, in ihre neue Residenz Dschihum zurückgebracht. Man kann sich vorstellen, wieviel Gold dies der Lady gekostet haben mag. Die Araber glaubten felsenfest an ihre Königin und an ihr nun aus der Taufe gehobenes Königreich. Die Mächte ließen die neue Königin gewähren, denn solange sie nur ihren Reichtum verteilte, Kranke pflegte und Orakelbedürftige befriedigte, konnte dieses Märchenspiel nicht gefährlich werden! Nach einer sehr stürmischen Seefahrt, die mehr als einmal das Leben der Schiffsbesatzung bedrohte und den Verlust der gesamten Schätze in die Nähe rückte, landete der Segler im Hafen von Saida, und die dort bereits bekannte Lady wurde mit unbeschreiblichem Jubel empfangen. Die Araber waren völlig aus dem Häuschen; es gehört aber zur Chronistenpflicht, festzustellen, daß die überschwengliche Begeisterung nicht so sehr der eindrucksvollen Persönlichkeit der Engländerin als ihrer grenzenlosen Freigebigkeit galt, die die Eingeborenen schon von ihren früheren Reisen her kennengelernt hatten. Auch diesmal war die Spekulation der Araber richtig. Auf einem kostbar geschmückten Kamel thronend, warf Lady Stanhope Geldmünzen und andere Geschenke unter das Volk, so daß das Freudengeheul tagelang kein Ende nehmen wollte. Und ihr Ruf pflanzte sich mit Blitzgeschwindigkeit über ganz Syrien fort. Der türkische Gouverneur Abdallah Pascha bat die vornehme Dame zu Gast und bewilligte sofort ihre Wünsche, die nach der Errichtung eines Schlosses im Libanon zielten. Zu diesem Zwecke überließ er ihr die Ruinen der einstigen Burg Dschihum, die auf einem Berggipfel des Libanon thronten. Und nun begann ein Bauen, wie man es in Syrien schon seit Jahrhunderten nicht mehr erlebt hatte. Mit Hilfe der aus England mitgebrachten Architekten und Gartenbaufachleute wurde eine Anzahl stark befestigter Gebäude errichtet, ein Schloßbau begonnen, Gärten, Palmen= und Olivenhaine und Weinberge angelegt. Vom Thron in die Hutte... Fast zwanzig Jahre regierte die Sibylle vom Libanon. Ganz Europa beschäftigte sich mit dieser seltsamen Frau, die alle europäischen Verbindungen abgebrochen hatte und auch keinen Weißen mehr empfing. Nur einem einzigen Europäer ist es einmal geglückt, bis zum Thron von Dschihum vorzukommen. Es war der französische Dichter Lamartine, der sich über diese Begegnung in seiner „Vovage en Orient“ folgendermaßen äußerte:„... Sie gab sich auch mir gegenüber als echte Herrscherin und rätselhafte Sibylle, so daß ich nach dieser Begegnung nicht wußte, ob ich laut auflachen oder in Ehrfurcht ersterben sollte.“ Und so empfing sie auch ihre Untertanen und all die gläubigen Moslems, die sogar vom Ganges bis nach dem Libanon pilgerten, um die Sibylle zu sehen. Denn ihr Ruhm als Wahrsagerin, Sterndeuterin und Wunderdoktorin reichte bis nach Indien. Ihre Untertanen bezahlten an die„Königin“ keine Steuer, sondern erhielten welche! Die Orakelbedürftigen und Kranken mußten nichts abliefern, sondern zogen noch mit Geschenken ab! Man hat ausgerechnet, daß Lady Esther Stanhope bare 250 Millionen arabische Pfund an die Eingeborenen verschenkt hat... Und doch sollte dieses märchenhafte Leben mit einer schrillen Dissonanz enden. Anlaß dazu gaben die kriegerischen Ereignisse des Jahres 1831. Der ägyptische Vi könig Ibrahim Pascha fiel überraschend in Syrien und rechnete nur mit dem Widerstand der türkisch Truppen. Aber diese Kalkulation war falsch; denn „Königin“ spornte die Drusen zum Aufstand anu lieferte ihnen Geld und Waffen. So mußte der stol Aegypter einen Bittgang nach Dschihum machen und sei „Kollegin“ demütig um Neutralität ersuchen. Die wun ihm schließlich auch gewährt, aber nachdem Syrienz Beute Aegyptens geworden war. hat Ibrahim Pascha de der Sibylle nicht vergessen. Mit allen Mitteln unte wühlte und zerbröckelte der neue Herr die Macht Herrscherin von Dschihum, und schließlich trat noch etw anderes ein: Es ging das Geld aus! Auch der allergrö Geldhaufen schmilzt bei ständigem Zugriff zusammen, Lady Esther hatte wahrlich zugegriffen! Sie geriet? Schulden, schließlich war sie gezwungen, ihren ganBesitz am Libanon an ihre Gläubiger abzutreten Schachzug des neuen ägyptischen Gouverneurs), und ihrem Geld schwanden auch ihre Anhänger. Vor gen 100 Jahren ist sie bettelarm in einer Hütte, unweit ih früheren Besitzungen, gestorben. Mit ihrem Tod trat wieder der Umschwung ein. Araber sammelten und bestatteten sie in der Kape Mar=Elias, und nach einigen Jahren wurde es Siß dorthin Wallfahrten zu veranstalten. Inzwischen ist sie Heiligen Mohammeds geworden— die schöne La Stanhope, die wie ein Mann fechten konnte und die 6 schäfte der Politik so ausgezeichnet verstand. Ein Fraueschicksal, dem die Weltgeschichte nicht viel Aehnliches z Seite stellen kann! M. Pfl. Dattelpalmen unter Papier=Regenschirmen 54c Dasen=Kultur in Kalifornien.- Schwierige, aber lohnende Plantagenzucht. i Seit kurzer Zeit hat sich im Südwesten der Vereinigten Staaten von Amerika ein neuer Zweig der Bodenkultur in ungeahnter Weise entwickelt. Und zwar gedeiht dort die nordafrikanische Dattelpalme prächtig. Die Geschichte der nordamerikanischen Dattelkultur reicht kaum dreieinhalb Jahrzehnte zurück. Das Stadium der Versuche hatte lange gedauert. Lohnend wurde die Anpflanzung von Dattelpalmen erst im Laufe der letzten zehn Jahre. Heute aber bedecken 160 000 Dattelpalmen in Südkalifornien und Arizona eine Fläche von 1240 Hektar. Diese Palmenwälder liegen großenteils unter der Höhe des Meeresspiegels und stehen auf einem Boden, der vor wenigen Jahren völlig wertloser Wüstensand gewesen war. Das Ergebnis sorgsamer wissenschaftlicher Arbeit und unermüdlichen Fleißes menschlicher Hände ist eine enP Ernte von 8 Millionen Pfund Datteln. Schößlinge aus Marokko. Erstmalig wurden Datteln gepflanzt in der Gegend von Mecca(Kalifornien) im Jahre 1904, nachdem Dr. Walter T. Swingle, Forschungsreisender in Diensten des Ackerbaudepartements der Vereinigten Staaten, einige Dutzend Schößlinge afrikanischer Palmen nach Tempe (Arizona) gebracht hatte. Vor zehn Jahren hielt sich Dr. Swingle wiederum in Marokko auf, woher er sieben besonders schöne Schößlinge der in Nordafrika hochgeschätzten Medjulpalme mitbrachte. Diese wurden auf einem öden Stück Land bei Yuma in Arizona eingepflanzt. In sieben Jahren hatten sie sich zu schönen Bäumen entwickelt, die von jeglicher Krankheit verschont geblieben waren. Alsbald wurden die Pflanzen und ihre Ableger auf die landwirtschaftliche Versuchsstation bei Indio(Kalifornien) verpflanzt. So wurde Indio das Herz der nordamerikanischen Dattelkultur. Regenschutz durch Papierschirme. Heute haben sich jene sieben aus Afrika stammenden Medjul=Palmen auch bereits auf 72 vermehrt. Aus der Geschichte ihres Wachstums hat die amerikanische Dattelzucht unschätzbare Lehren gezogen und zur Anwendung Nach zerstör Ueb gebracht, denn die Zucht und Pflege der Dattelpalmen in Amerika ungemein schwierig und mühsam. Im Unte schied zu den meisten andern Bodenerzeugnissen erforde die Dattelpalme hohe Temperaturen und lange trocker Sommer. Wo nicht die beständige Regenlosigkeit dung afrikanischen Sommers herrscht, da müssen die Baun. kronen durch große Papierschirme ständig vor Regen„Einen schützt werden, damit nicht die Früchte, deren Hafvinz Kiungemein zart ist, unter den Regenschauern zerplatzen durchgefi Durstige Wurzeln. Die Wurzeln der Dattelpalme aber bedürfen reislicher Bewässerung. Im Juni, manchmal schon im Ma schienen beginnt die künstliche Bewässerung der Wurzeln. T Chinesen und Nacht arbeiten dann die Pumpen und bringen geheure Wassermengen in das Wurzelreich. Die Wurzen breiten sich von Baum zu Baum aus, bis die fünf wahre auf jedem Acre(% Hektar) wachsenden Palmen unte aber seh irdisch miteinander durch ein unentwirrbares Wurzekzo Ma geflecht verknüpft sind. Die Dattelkultur unterscheidets von jener aller andern nordamerikanischen Bodenerzeu sröher nisse in einem auffallenden Punkte. Es wird an i Dächern keinerlei Maschinenarbeit verwendet. Alles ist buchstä wehre u lich Arbeit menschlicher Hände. Schützen. Bienen verschmähen Dattelblüten. Fordentlid Im Frühjahr klettern behelmte Männer, die ab eine Rei sonst bis zum Gürtel nackt sind, auf Leitern in die Ku Opfer ge nen der Palmen und schneiden die scharfen Dornen wa Einige Wochen später kommen sie wieder, und nun gu ihre Arbeit den Blüten. Sie binden Zweige männlich Dattelblüten in das Gewirr der weiblichen Blüten hiein, damit der Wind die Befruchtung vornehmen kam Diese künstliche Befruchtung, bezw. menschliche Hilfe bi 1 Am? der Befruchtung ist nötig, weil sich merkwürdiger WeiBienen und andere Insekten ganz und gar nicht um dischen 2 Dattelblüten kümmern. Warum, das hat die botanisch die St Wissenschaft bisher nicht zu ergründen vermocht. Mös halb vor licherweise fehlt den Datteln hier die anziehende Wirkun des Blütenduftes. damit in erwartet Der Untergangder Trogisches Schicksal einer Rettungsexpedition. Vor kurzer Zeit wurde auf der Henriette=Insel in einer Kupferhülse der Bericht des Kapitäns de Long gefunden, in dem dieser die genauen Umstände der Entdeckung dieser Insel und den Verlauf seiner Expedition schildert. Damit wird die Erinnerung auf eine grauenvolle Polartragödie gelenkt, die viel weniger beYangtse Stadt Bahn mi Die 5 kannt ist, als zum Beispiel der Untergang der Franklin pegannel Expedition, obwohl die Begleitumstände an Furchtbarkssdie Erol und Drastik kaum zu übertreffen sind! der Sch Die„Jeanette“ machte sich am 8. Juli 1879 auf de Landu Weg, um den verschollenen Nordenskjöld zu suchen Süduf von dem man damals über zwei Jahre nichts mehr ve nommen hatte. Die Ironie des Schicksals wollte es, da von Sic Nordenskjöld wohlbehalten zurückkehrte, während die Stadt a Jeanette“, die ihm Hilfe bringen sollte, unterging. E nahme Ein Volk spielt Eislotterie. Pengt Straßen zögerten tegisch u Der Haupttreffer macht den Sommer! M. S. Nenana(Alaska), im Juni. Nun ist auch für Alaska der Winter vorbei! Mit fiebernder Spannung und viel Aufregung hat man dort im hohen Norden das Eis verabschiedet und die schöne Jahreszeit willkommen geheißen. Es war gar nicht einfach heuer! Lang und zäh hat sich der Winter gehalten, die Flußläufe waren über ein halbes Jahr zu Eis erstarrt und alle die Goldsucher, Fischer, Jäger und Händler dort oben haben es kaum erwarten können, bis die große elektrische Uhr am Flußufer des Tenana bei der Ortschaft Nenana endlich stillgestanden ist. Denn wenn die stehen bleibt, dann kommt unweigerlich der Sommer. Die Leute Alaskas sind ein bißchen rauher als wir. Sie pfeifen auf den Kalender, auf Sonnenschein, Blumen und Vogelsang, für sie ist allein die elektrische Uhr bei Nenana maßgebend und das beileibe nicht wegen des Frühlings, der hier auch nicht tragisch genommen wird. Aber das Ticket, das sie alle in der Tasche tragen und auf dem ein bestimmter Tag, eine bestimmte Stunde, Minute und Sekunde eingetragen ist, macht ihnen das Herz klopfend und den Kopf heiß. Denn es geht hier um nicht weniger als um Zehntausende von guten Dollars. Die kann man gewinnen, wenn man Glück hat. Das heißt, wenn man den Haupttreffer macht, ist der Sommer auch da. Ganz gutomatisch, denn er ist untrennbar mit diesem„Ice Pool Price“ verbunden. Seit November des vergangenen Jahres sprach man in Alaska von nichts anderem als vom„Ice Pool“, von der großen kanadischen Eislotterie, die nur einen Treffer, den Haupttreffer kennt. Jeder und jede spielt damit! Ein Los, oder ein Ticket, wie man sagt, kostet einen Dollar. Man legt den Schein auf den Ladentisch und sagt:„Am 7. Mai, um 11. Uhr vormittags.“ Wieder andere wählen den letzten Maitag, den ersten April und so fort. Jeder sagt nämlich etwas anderes. Der gewählte Termin wird auf das Los geschrieben und außerdem noch in eine Liste eingetragen. Jeder kann da mitmachen, und, bei Gott, in Alaska macht man mit! Das ganze Land ist behext vom„Ice Pool“, und nun beginnt das große Warten und kühne Rätselraten: Wann werden die von den Bergen kommenden Schmelzwasser und die warme Sonne die Eisdecke zerbrechen, die den Fluß Tenana bei Nenana in Bann geschlagen hat? Am Ufer dieses Flusses steht eine elektrische Uhr. Ganz Alaska blickt auf ihre Zeiger und quält sich mit der Frage ab:„Wann steht sie still?“ Auf dem festen Eis des Flusses hat man ein Holzgerüst aufgeschlagen, von dessen Spitze ein Draht zu jener auf dem Festland stehenden Uhr führt. Beginnt nun der Eisstoß, so gerät auch dieses Gerüst in Bewegung und wird abgetrieben. Der Draht strafft sich und reißt endlich ab. Genau in der gleichen Sekunde bleibt auch die elektrische Uhr stehen und ganz Alaska kann von ihrem Ziffernblatt ablesen, wieviel nun die Stunde, das heißt, für wen sie geschlagen hat! Wer nämlich auf seinem Lotterietickett diesen Tag, diese Stunde, diese Minute, diese Sekunde stehen hat, oder wer mit seinen Angaben dieser Zeit am nächsten gekommen ist, der erhält den Haupttreffer! Ueber 50000 Lose hat man im vergangenen Jahr abgesetzt, heuer waren es 85 000, und das sind nach Abzug der Lotteriekosten und Spesen immerhin blanke 80 000 Dollar. Für den Mann, der Glück hat! Am 3. Juni, um die Mittagsstunde, stand heuer ein Häuflein Leute an dieser Uhr. Man hörte schon seit Stunden das Krachen und Bersten des Eises. Als es aber 13 Uhr und fünf Minuten war, riß der Draht, die Uhr stand still und ein gewisser Buster Anderson aus Fairbanks machte einen Freudensprung. Auf seinem Ticket stand„3. Juni, 13 Uhr, eine Minute“. Diesen Haupttreffer konnte ihm niemand mehr streitig machen und darum bekam er schon eine Stunde später die 80 000 Dollar ausbezahlt. Die Zeitungen haben schlecht getippt. Sie haben den Eisstoß schon für Anfang Mai erwartet und dann, als er nicht eintrat, immer den nächsten Tag angegeben. Aber auch die Fachleute haben diesmal sehr schlecht abgeschnitten. Das sind jene überklugen Männer, die sich nicht auf das pure Glück verlassen, sondern Wetterberichte studieren, hundertjährige Kalender bemühen und den Eisschollen mit Hammer und Maßstab zu Leibe rücken. Hier hilft eben nur Glück! Buster Anderson, der Held des„Ice Pool Price 1938“, hat gesagt, daß er diesen Tag und diese Stunde geträumt habe. Das ist entschieden besser, als nur zu raten und zu kalkulieren. Die anderen haben aber ihren Dollareinsatz schon vergessen und fiebern schon wieder der Eislotterie 1939 entgegen. Und darum kommt den Leuten in Alaska nur so ganz nebenbei zum Bewußtsein, daß mit der Auszahlung des Haupttreffers auch der Sommer herbeigekommen ist. Weil man in Alaska schon seit Jahren am Haupttreffer des„Ice Pool“ den Sommer erkennt! Feie war jene weltberühmt gewordene Expedition, auf der Nordenskjöld die Nord=Ost=Passage entdeckte und damit der ganzen künftigen Polarforschung, auch Nansen, Weg wies. Die„Jeanette“ hatte zunächst ziemlich glatte Fahn und konnte auch sonst manchen Erfolg und manche Endeckung verzeichnen. Im Frühsommer des Jahres 189 ee. nahte dann die Katastrophe. Die„Jeanette“ war zwasdürchb gut und solide gebaut, reichte aber in ihrer Festigken bände und Widerstandskraft nicht entfernt an die später 256 „Frama“ Nansens heran. Nachdem sie schon in den Vol/die Ma jahren manches auszustehen hatte, war sie im Frühsommer 1881 besonders heftigem Eisdruck ausgesetzt. Un von eine freie Fahrt zu bekommen, versuchte man es mit Spren war grös gungen im größten Maßstab, aber das zur Verfügung geöffnet, stehende Pulver reichte nicht im entferntesten aus, u hinesisch das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Zwischen Schollens dee eingepreßt und in schiefer Lage trieb die„Jeanette“ mit der Meeresströmung nach Nordwesten. Einen einzigen Tag lang, und zwar am 11. Juni, schien es so, als ob das Schicksal es noch einmal gut mit dem Schiffe meinen wollte, aber schon am Tage darauf geriet er zwischen nete Packeismassen und nun entschied sich ihr Los. Haus sroge stauten sich die Eisberge um das Schiff, das sich gegen Mittag auf die Seite legte und in allen Fugen zu krachen/ schutzen und zu bersten begann. Nun zögerte Kapitän de Lons nicht mehr, den Befehl zum Verlassen des Schiffs geben. In aller Eile wurde das Notwendigste auf einler 9 große Eisscholle gebracht, und gegen sechs Uhr abend wurden war die Mannschaft Zeuge, wie sich das Schiff noch ein mal in die Höhe bäumte und dann zerbarst und versan Sechs Tage lang trieb die Mannschaft auf der Eischolle, dann versuchte man mit den Booten, festes Land zu erreichen. Am 13. August gelangten die Schiffbrüchigen auf die Fadjejewskoi=Inseln, am 10. September erreichte ein Teil der inzwischen stark zusammengeschmolzenen Mannschaft die Semenow=Insel. Das Dokument, das jetzt gefunden worden ist, enthält japanisch natürlich noch nichts über diese Katastrophe, sondern nur woch in einen Bericht über die Entdeckung der„Henriette=Inseldenken Immerhin ist es nicht nur von wissenschaftlichem un gierun historischem Wert, sondern auch das letzte handschriftlichesrung b Andenken an den Leiter der Expedition, dem es nicht Bei vergönnt war, nach dem Untergang des Schiffes lebend Vnoye un Jahr Der zurückzukehren. R. L. Der Name der Samon=Inseln. Die von den Europäern im Jahre 1722 entdeckten Samoa=Inseln wurden 44 Jahr später von einem französischen Entdeckungsreisenden Schiffsinseln genannt, nicht weil die Eingeborenen etwa besonders tüchtig im Bauen oder im Gebrauch von Schiffen gewesen wären, sondern weil der Franzose bei diesen Inseln die Schiffe anderer Forschungsreisender antraf. Der Name Samoa ist die Bezeichnung der Eingeborenen für ihre Inseln, und dieser Name soll von dem Namen eines Straußvogels(Moa) herstammen, den sie für heilig(sa) ansahen. Diese Strauße sind jetzt dort längst ausgestorben heitli Kräften lich eine Ostens „Gaz auf M aus a