Amtliches Organ für den Kreis Ahaus. 59. Jahrgang. Geschäftsstelle in Gronau: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt GmbH., Bahnhofstraße 2. Fernsprecher Nr. 260. Bankkonten: Kreis= und Stadtsparkasse Abaus, Gewerbebank Ahaus und Städt. Sparkasse Gronau i. W. Anzeigenpreise: das 1spaltige Millimeter für die Zenozeitung 10 Pfg., für die Kreiszeitung für den Kreis Abaus 3 Pfennig. Rabatt nach Tarif. Verlag: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt G. m. b. Erscheint täglich. Bezugspreis monatlich durch Boten 2,10 Mk., durch die Post 2,20 Mk.(ohne Bestellgeld). Schriftleitung und Geschäftsstelle in Ahaus: van=Delden=Str. 8. Telegr.Adresse: Kreiszeitung Ahaus i. W. Fernruf Nr. 450. Postschließfach 65. Postscheck=Konto: Hannover 22 73 , Jahrgang 1934 Laval der Nachfolger Barthous. ustizminister Chéron zurückgetreten. (!) Paris, 14. Oktober. Im Verlaufe des Ministerrats wurde Sonnabend abend der bisherige Kolonialminister Laval zum Nachfolger des ermordeten Außenministers Barthou ernannt. Der ehemalige Wirtschaftsminister und Abgeordnete Louis Rollin wurde zum Nachfolger Lavals ins Kolonialministerium berufen. Der Bürgermeister von Reims und Abgeordneter Marchandeau(Radikalsozialist) übernimmt an Stelle Sarrauts das Innenministerium, Justizminister Chéron hat dem Ministerpräsidenten seinen Rücktritt angeboten, um ihm seine Aufgabe zu erleichtern. Der Ministerpräsident nahm den Rücktritt an, und die Neubesetzung des Justizministeriums soll Anfang nächster Woche vorgenommen werden. Die neuernannten Minister Rollin und Marhandeau habon am Sonntag dem Präsidenten der Republik und dem Ministerpräsidenten ihren amtSchen Besuch abgestattet. In unterrichteten Kreisen rechnet man damit, daß Doumergue noch Sonntag abend oder Montag vormittag das freigewordene Portefeuille des Justizministers dem Senator Marcel Reanier anbieten wird. Durch den Rücktritt Cherons und durch den Tod Barthous ist der Senat nur noch durch Laval in der Regierung vertreten. Daher hat der Ministerpräsident Wert darauf gelegt, daß der Nachfolger Cherons auch ein Senator ist. Marcel Regnier gehört im Senat der radikalistischen Gruppe an. Der Ministerrat hat ferner beschlossen, daß sich Staatspräsident Lebrun nach Belgrad begibt, um Frankreich bei den Beisetzungsfeierlichkeiten für den ermordeten König Alexander zusammen mit Kriegsminister Marschall Pétain, Kriegsminister Piétri und Luftfahrtminister Denain zu vertreten. Der Luftfahrtminister wird sich an der Spitze eines französischen Flugzeuggeschwaders nach Belgrad begeben. Innenminister Sarraut gab offiziell seinen Rücktritt betannt. Ferner machte er Mitteilungen von den Staatsmaßnahmen, die er gegen drei hohe Beamte getroffen hat. Der Generalkontrolleur bei der allgemeinen Sicherheitspolizei Sisteron ist ebenso wie der Präfekt des Departements du Rhöne und der Direktor der allgemeinen Sicherheitspolizei seines Postens enthoben worden. Die neuen Männer. Der neu ernannte Innenminister Paul Marchandeau ist am 10. August 1882 in Gaillac(Departement Tarn) geboren. Von Beruf aus Rechtsanwalt, wurde Marchandeau erstmalig im Februar 1926 in die Kamer gewählt. Marchandeau ist seit Jahren Bürsermeister von Reims. Er war Mitglied des AusLa M. ne Marchandeau, der neue Innenminister. schusses für Elsaß=Lothringen und später Unterstaatssekretar im Innenministerium in der Regierung Chautemps im Februar 1930. Im Dezember des gleichen Jahres würde er als Unterstaatssekretär beim Ministerpräsidium die Regierung Steeg berufen und war als UnterHaatssekretär im gleichen Ministerium auch Mitglied der letzten Regierung Herriot. Der neue Kolonialminister Louis Rollin ist am 27. März 1879 in Uzerche(Departement Correze) gevoren. Er ist von Beruf Rechtsanwalt und gehört seit November 1919 der Kammer an, wo er bei der republitunischen Linken eingetragen ist. Louis Rollin war lange Zeit Präsident des Wirtschaftsausschusses der Nammer und später Unterstaatssekretär des Handelsmarineministeriums. Als dieses Unterstaatssekretariat auf Wunsch des Handelsmarineausschusses der Kammer in ein Ministerium umgewandelt wurde, wurde Rollin mit dem Portefeuille des Handelsmarineministers bettaut. Rollin gehörte noch verschiedenen anderen Regietungen als Unterstaatssekretär und als Wirtschaftsminister an. Pierre Laval wurde 1883 in Chadelton im Departemen Puy=de=Dôme als Sohn eines Häuslers geboren. Er studierte Naturwissenschaften und Rechtswissenschaft und ergriff die Laufbahn eines Rechtsanwalts als Sertreter von Arbeitersyndikaten. Im Jahre 1914 wurde et zum ersten Mal in die Kammer gewählt. Bei den Wahlen 1919 fiel er durch und wurde erst 1924 wiederpahlt. Zwischendurch war er als unabhängiger Soziat zum Bürgermeister von Aubervilliers gewählt werden, ein Posten, den er noch jetzt innehat. Als Miister für öffentliche Arbeiten war Laval Mitglied des sadt ets Painlevé im Jahre 1925, im achten Kabitelt Briano war er Unterstaatssekretär des Ministertustdiums und als solcher zuständig für die Verwaltung von Elsaß=Lothringen. Im Jahre 1926 war er im neunten Kabinett Briand Justizminister. Das Portefeuille dieses Ministeriums behielt er auch im Kabinett Briand=Herriot. 1927 wurde er zum Senator gewählt. 1930 berief ihn Tardieu ins Arbeitsministerium. Nach dem Sturz des Kabinetts Steeg 1931 bildete Laval die neue Regierung und übernahm gleichzeitig das Innenministerium. 1932 geriet er in der Kammer in die Minderheit, trat zurück und wurde mit der Bildung der neuen Regierung beauftragt, in der er außerdem das durch die Krankheit Briands freigewordene Außenministerium übernahm. Im Herbst 1931 kam Laval als erster französischer Ministerpräsident nach Berlin. Doumergue berief ihn als Kolonialminister in die Regierung der nationalen Einigung. Im Senat gehörte Laval keiner politischen Gruppe an. Die französische Presse zufrieden. (!) Paris, 14. Oktober. Die Sonntagspresse erklärt sich im allgemeinen mit den von Doumergue für die freigewordenen Posten gePersönlichkeiten einverstanden. „Echo de Paris“ beginnt dem Nachfolger Barthous gleich zu Anfang die außenpolitische Linie vorzuschreiben. Offenbar in Erinnerung an die Reise Lavals nach Berlin, die er als Ministerpräsident 1931 unternahm, erklärt das Blatt, man schreibe Laval gewisse Gedankengänge über die deutschfranzösische Annäherung zu, die jedoch nicht zutreffen dürften. Es sei nichts wünschenswerter als eine Versöhnung dieser beiden Länder, aber, meint„Echo de Paris“, es hieße die Grenze der französischen Interessensphäre am Rhein suchen. In Wirklichkeit dürfe man dem Reich Hitlers in Mittel= und Südosteuropa keis freie Hand lassen. Laval werde übrigens im Anfang vom Ministerpräsidenten selbst geleitet; außerdem stehe ihm für die ersten Wochen als wichtigster Mitarbeiter der französische Gesandte in Prag, Leon Noel, zu Seite. Hauptaufgabe Lavals sei es, die Bande zur Kleinen Entente zu festigen.„Figaro“ greift die gesamte Umbildung des Kabinetts scharf an. Sie sei hauptsächlich unter parteipolitischen Erwägungen geschehen. Der Vormarsch der spanischen Regierungstruppen. Oviedo genommen. DNB Madrid, 14. Oktober. Wie die Agentur Fabra meldet, fand am Sonnabend ein Kabinettsrat statt. Der Kriegsminister gab bekannt, er habe von dem General Lopez Ochoa ein Das Staatsbegräbnis Barthous. Gedenkrede Doumergues. (!) Paris, 14. Oktober. Unter dem bewölkten Himmel eines trüben Oktobernachmittags fand die Ueberführung der sterblichen Hülle Barthous vom Außenministerium in die Kirche im Invalidendom statt. Zu den Klängen eines Trauermarsches bewegte sich der Leichenzug vom Quai d'Orsay zur Esplanade des Invalides. Hinter zwei Reihen von Offizieren folgten die Angehörigen des Verstorbenen und das offizielle Trauergefolge. Es verging über eine halbe Stunde, bis die in= und ausländischen Würdenträger, die Vertreter der Behörden und Verbände, die Fahnenabordnungen, Kriegsteilnehmergruppen, Abordnungen und Universitäten und Akademien vorbeigezogen waren, um an dem Katafalk Aufstellung zu nehmen bezw. in den Tribünen Platz zu suchen. Dann ergriff Ministerpräsident Doumerques das Wort, um im Namen der Regierung das Gedächtnis des Verstorbenen zu ehren. Alle seine Taten, so führte er u. a. aus, seien von seiner leidenschaftlichen Vaterlandsliebe bestimmt gewesen. Er habe einer Generation angehört, die die Niederlage miterlebt und ihren Schmerz mitempfunden habe, aber das Vertrauen in die Zukunft behalten und auf die berechtigte Wiedergutmachung einer Gerechtigkeit gehofft habe, in der das Recht die Ueberhand über die Gewalt gewinne. Die Männer dieses Zeitabschnittes hätten während ihrer Laufbahn von verschiedener Ansicht sein und verschiedenen Dingen dienen können, aber sie seien immer wieder einig gewesen, sobald die Größe Frankreichs auf dem Spiele gestanden habe. Als Frankreich Gefahr drohte, habe Barthou als Ministerpräsident nicht gezögert, den unentschlossenen Kammern heroische Maßnahmen vorzuschlagen und sie durch seine-Tatkraft durchzudrücken. Das Gesetz von 1913 über die dreijährige Dienstzeit habe Frankreich in die Lage versetzt, im folgenden Jahr den„Eindringling“ zurückzuhalten und sich von einer Todesgefahr zu retten. Die Vaterlandsliebe, von der Barthou in jenen schweren Stunden beseelt war, könne den jungen Generationen als Beispiel hingestellt werden. Denn sie sei weder herausfordernd, noch lärmend, sondern wachsam und einfach gewesen. Es sei für Frankreich eine unerläßliche Notwendigkeit, bereit und stark zu sein. Es sei nicht ausreichend, den Frieden zu wollen. um ihn zu erreichen. Die menschlichen Leidenschaften richteten sich nicht nach den Regeln der Klugheit. Frankreich müsse den menschlichen Leidenschaften den Damm eines friedfertigen Willens entgegensetzen, gestützt auf eine unwandelbare Entschlossenheit, der Kraft die Stirne zu bieten, sobald sie aufhören sollte, Dienerin des Rechts zu sein. Mit allen seinen Kräften habe Barthou den Frieden sicherstellen wollen durch eine Politik der Annäherung, die loyal geführt worden sei und an der mitzuarbeiten Frankreich alle W ker guten Glaubens auffordere, die ein gemeinsames Ideal der Zivilisation, der Gerechtigkeit und des Fortschritts hätten. Barthou habe dieser Arbeit sein ganzes Leben gewidmet, indem er mit den Leitern der europäischen Kanzleien unmittelbare Fühlung aufgenommen habe. In einigen Tagen sollte er sich in das Land begeben, dem Frankreich blutmäßig am nächsten stehe, um vorübergehende Mißverständnisse zu beseitigen und gemeinsame Anstrengungen zu verabreden. Mit Freuden habe Barthou den König Alexander empfangen, um mit ihm zusammen an der Festigung des Friedens in der Adria und in Ostpreußen zu arbeiten. An seiner Seite sei er gefallen. In diesem Zusammenhang betonte der französische Ministerpräsident, daß die tragischen Ereignisse von Marseille die Freundschaft der beiden betroffenen Völker nur noch enger gestalten werden. Nach der Rede des Ministerpräsidenten fand der Vorbeimarsch der Truppen statt. Nachdem General Gouraud den Sarg des verstorbenen Außenministers zum letzten Male mit dem Degen gegrüßt hatte, fuhr die Laffette vor, um den Sarg aufzunehmen und dem Invalidendom zuzuführen, an dessen Eingang inzwischen die Fahnenabordnungen der Kriegsteilnehmer Aufstellung genommen hatten. Als der Trauerzug die Kirche betrat, spielte das Orchester die Eroica von Beethoven. Der Coadjutor des Kardinalerzbischofs von Paris erteilte die Absolution am Katafalk, worauf der Chor das Alegretto der Symphonie in A=dur von Beethoven anstimmte, das eins der Lieblingsstücke Barthous war. Beim Verlassen der Kirche sang der Chor der Staatsoper unter Begleitung des Orchesters vom Konservatorium den Heldenmarsch von Saint=Saens. Die sterblichen Ueberreste des Außenministers wurden dann auf den Pariser Friedhof Père Lachaise überführt, wo die Beisetzung im Beisein der nächsten Angehörigen und Freunde in der Familiengruft stattfand. Die Pariser Bevölkerung nahm an den Trauerfeierlichkeiten großen Anteil. Das Militär, das die letzten Ehren erwies, bestand etwa zur Hälfte aus farbigen Truppen. * Ein Vertreter der deutschen Botschaft legte am Samstag vormittag an der Bahre des verstorbenen französischen Außenministers je einen Kranz der Reichsregierung und des Botschafters nieder. Die Kränze trugen Schleifen mit den Farben und Symbolen des Reiches. Die Unruhen in Barcelona. Auch jetzt noch sind die Sicherungsmaßnahmen in Spanien seitens der Regierung außerordentlich scharf. Die Zugangsstraßen zum Platz der Republik in Barcelona sind durch Feldgeschütze abgeriegelt. Auf diesem Platz befindet sich das Gebäude der Generalidad, der Sitz der früheren katalanischen Regierung und das Zentrum der Aufstandsbewegung. Telegramm erhalten, wonach die Regierungstruppen Oviedo jetzt vollständig beherrschten und auf dem Vormarsch gegen die Stadt Mieres begriffen seien, wo sich vielleicht noch einige Reste der Aufständischen gesammelt hätten. Ministerpräsident Lerroux erklärte, der Justizminister habe ihm eine Abschrift des Kriegsgerichtsurteils von Barcelona unterbreitet, das von der Regierung nachgeprüft und anschließend zur Kenntnis des Staatspräsidenten gebracht werde. * In den späten Abendstunden des Sonnabends liegen in Paris zwei Havasmeldungen aus Madrid sowie eine Erklärung der spanischen Botschaft in Paris über die Lage in Spanien vor. Hiernach soll die spanische Hauptstadt fast ihr gewöhnliches Aussehen wieder angenommen haben. Die Straßensaynen verkehren wieder zahlreicher, die Geschäfte sind geifne., und die städtischen Verwaltungen arbeiten wie üblich. Die Transportarbeiter, ein Teil der Kellner und die Bäckergesellen haben die Arbeit wieder aufgenommen. Der Streikausschuß der Antergrundbahn ist verhaftet worden. In ganz Spanien soll mit Ausnahme von Asturien Ruhe herrschen. Die Dörfer dieser Provinz. in die sich die Rebellen zurückgezogen haben, werden nacheinander von den Regierungstruppen eingeschlossen. Oviedo, Gijon, Aviles und andere Städte sind in den Händen der Regierung. Ein revolutionärer Herd besteht lediglich noch im Grubenbecken von Mieres. In Oviedo bot sich den einmarschierenden Truppen ein Bild, das nur allzu deutlich die Spuren der Aufrührerherrschaft aufweist. Die im Mittelpunkt der Stadt gelegene historische Kathedrale ist fast bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Viele Häuser sind teils durch Bomben= und Schußeinschläge, teils durch Feuer fast völlig zerstört. Das Straßenpflaster ist an vielen Stellen aufgerissen, Läden sind ausgeplündert worden, und öffentliche Anlagen wurden verwüstet. Wie aus der amtlichen Verlautbarung der spanischen Botschaft hervorgeht, sollen sich die Aufständischen in Massen ergeben haben. Man rechnet damit, daß der letzte Aufständischenherd in weniger als 48 Stunden vernichtet werden kann. Ddie ersten Urteile des Kriegsgerichts. (!) Paris, 14. Oktober. Nach einer Meldung aus Barcelona wurden am Freitag von dem am Bord des spanischen Transportdampfers „Uruguay“ tagenden Kriegsgericht 17 Zivilpersonen zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt, weil sie gelegentlich der Aufstände in Barcelona die Bürgergarde angegriffen hatten. In der Festung Montjuich bei Barcelona verhandelte der Kriegsrat gegen den Artillerieoberst PerezFarras, Kavalleriehauptmann Escofet, Hauptmann Lopez=Gatell und gegen den Befehlshaber der Sicherheitspolizei, Richard Salas, sowie gegen General Sebastian Pozas. Oberst Perez=Farras hat die gesamte Verantwortung der Ereignisse in Barcelona auf sich genommen. Hauptmann Escofet erklärte, er habe lediglich die spanische Republik und sein geliebtes Katalonien verteidigen wollen. Der Staatsanwalt beantragte für Oberst Perez=Farras, Hauptmann Escofet und LopezGatell die Todesstrafe, gegen den Oberbefehlshaber der Sicherheitspolizei, Salas, lebenslängliches Zuchthaus. Das Urteil wird erst in einigen Tagen verkünde werden. Gil Robles vorläufig gegen Aenderung der Staatsform. (!) Paris, 14, Oktober. Der Führer der spanischen Rechten, Gil Robles, betonte in einer Unterredung mit dem„Petit Parisien“ auf die Frage hin, ob es zutreffe, daß er die Republik verteidigen wurde: Es wäre verbrecherisch und Wahnsinn, unter den gegenwärtigen Umständen die Frage des Regimes aufzuwerfen. In einigen Jahren, vielleicht in vier oder fünf Jahren, könne diese Bei den Rennen in Köln holte sich das Gestüt Graditz den Preis des Winterfavoriten. Im Endspiel um die Hochschul-Fußballmeisterschaft blieb die Universität Berlin Sieger. Kündigung des deutschamerikanischen Handelsabkommens. Berlin, 14. Oktober. Der deutsche Botschafter in Washington hat am Samstag der Regierung der Vereinigten Staaten gemäß Artikel 31 Absatz 2 des deutsch-amerikanischen Handelsvertrages vom 8. Dezember mitgeteilt, daß die deutsche Regierung beabsichtigt, eine Aenderung der Bestimmungen des Artikels 7 des genannten Vertrages herbeizuführen. Auf Grund dieser Mitteilung endigt der am 14. Oktober 1925 in Kraft getretene Vertrag gemäß seinem Artikel 31 mit dem 13. Oktober 1935. Der deutsche Botschafter hat gleichzeitig der Regierung der Vereinigten Staaten mitgeteilt, daß die deutsche Regierung, wie dies der Regierung der Vereinigten Staaten bereits wiederholt erklärt wordenist, zu Verhandlungen über die kün Gestaltung der deutsch-amerikgri Handelsbeziehungen jederzeitist üichahren wir: Die deutsche Regierung hat Ser Kündigung des Vertrages entschlossen, weil ohne eine Wahrnehmung des Termins des 13. Oktobers der Vertrag noch zwei weitere Jahre gelaufen ware. Insofern trägt die Kündigung vor allem vorsorglichen Charakter. Von deutscher Seite ist wiederholt betont worden, daß der deutsch-amerikanische Güteraustausch im Hinblick auf die Entwicklung der wirtschaftlichen Verhältnisse neu geordnet werden müsse. Insbesondere sind die von der Reichsregierung als revisionsbedürftig bezeichneten Bestimmungen des Artikels 7 in gewissen Teilen durch die in den letzten Jahren eingetretene Aenderung der wirtschaftlichen Verhältnisse überholt. Auf der anderen Seite ergibt sich aus der von der Reichsregierung gewählten Form der Kündigung, daß man auf deutscher Seite den Vertrag als Ganzes aufrechterhalten und nur gewisse Einzelbestimmungen der veränderten Entwicklung anpassen will. Deutsch=polnisches Rundfunkabkommen. Berlin, 14. Oktober. Die Reichssendeleitung teilt mit: Zwischen der polnischen Rundfunkgesellschaft Polski Radio und der Reichs=Rundfunk=Gesellschaft ist heute ein neues deutsch=polnisches Rundfunkabkommen geschlossen worden. Dieses soll den bereits bestehenden Programmaustausch zwischen beiden Gesellschaften erweitern und im Sinne einer gemeinsamen nachbarlichen Kulturarbeit ausbauen. Alle hierbei auftretenden neuen Probleme sollen im Hinblick auf die große Aufgabe der Völkerverbindung, der der Rundfunk zu dienen hat, durch kameradschaftliche Zusammenarbeit gelöst werden. Das Abkommen sieht als Hauptbestandteil regelmaßige monatliche Austauschkonzerte von einhalbstündiger Dauer vor, die den reichen Schatz der klassischen Tonkunst beider Völker gegenseitig vermitteln sollen. Neben diesen regelmäßigen Austauschkonzerten sind Sendungen moderner Musik, solistischer Konzerte mit und ohne Orchesterbegleitung, Kirchenmusik, Volksmusik und Opernübertragungen vorgesehen. Auf literarischem Gebiet werden die beiden Rundfunkgesellschaften im Rahmen ihrer Möglichkeiten die Literatur des Nachbarlandes berücksichtigen und durch charakteristische Proben ihren Hörern zur Kenntnis bringen. Besonders interessante Hörspiele sollen ausgetauscht und gegebenenfalls in Uebersetzungen aufgeführt werden. Um die Hörer mit dem Leben des Nachbarlandes bekanntzumachen, werden Funkberichte ausgetauscht, die von Volksfesten, Sportveranstaltungen, Wirtschaftsunternehmungen und dergleichen berichten. Dem gleichen Zweck dienen regelmäßig jeden Monat erfolgende informierende Kurzberichte über besondere Ereignisse im Nachbarland von allgemeinem Interesse. Die„Nordische GlaubensBerlin, 14. Oktober. Am Sonntag, dem 7. Oktober, haben in Leipzig auf einem außerordentlichen Gemeinschaftstage die bevollmächtigten Vertreter der„Nordischen Glaubensgemeinschaft“, der„Nordischen Religionsgemeinschaft“ und der „Nordisch=religiösen Arbeitsgemeinschaft“ in freier Vereinbarung den Zusammenschluß unter dem Namen„Nordische Glaubensgemeinschaft“ beschlossen. Die Nordische Religionsgemeinschaft und die Nordisch=religiöse Arbeitsgemeinschaft gehen in der Nordischen Glaubensgemeinschaft auf. Zum Leiter der vereinigten Gemeinschaften wurde Herr Seibertz=Berlin gewählt. Die bekenntnismäßige Grundlage der nunmehr allein noch bestehenden„Nordischen Glaubensgemeinschaft“ bildet das„Nordische Artbekenntnis“. Als Sinnzeichen gilt die silberne Hagalrune auf blauem Grund. Einen weiteren Kreis um die„Nordische Glaubensgemeinschaft“ bildet die „Nordische Glaubensbewegung“. Zu einer Nachricht der Evangelischen Pressekorrespondenz, die sich mit der Fahne der„Deutschen Glaubensbewegun““ befaßt, erklärt diese, um einer Verwechselung mit der„Nordischen Glaubensgemeinschaft“ vorzubeugen:„Die Fahne der Deutschen Glaubensbewegung zeigt das goldene Sonnenrad(gebogenes Hakenkreuz) auf blauem Tuch. Die Fahne der Deutschen Glaubensbewegung ist grundsätzlich nur in geschlossenen Räumen, im Freien nur bei geschlossenen Veranstaltungen der Deutschen Glaubensbewegung zu zeigen. Das Hissen der Fahne der Deutschen Glaubensbewegung bei Festen und Feiern oder Gedenktagen der Nation ist untersagt. An solchen Tagen kann die Einheit des deutschen Volkes nicht besser zum Ausdruck gebracht werden als durch das Hissen der deutschen National= und Staatsflaggen.“ Frage geprüft werden. Gegenwärtig müsse die Abänderung der Verfassung in Angriff genommen werden. Die Autorität des Staates müsse gestärkt und die Ordnung im Lande müsse sichergestellt werden. „Wir müssen," so sagte Gil Robles,„die wahre christliche und soziale Revolution machen, indem wir zu allererst die Ordnung wieder herstellen und eryalten.“ 100 Bergleute verschüttet? Madrid, 14. Oktober. Nach einer noch unbestätigten Meldung soll ein Artilleriegeschoß der Regierungstruppen, die in Asturien gegen die Aufständischen vorgingen, einen verhängnisvollen Erdrutsch verursacht haben. Angeblich wurden dadurch in der Nähe von Campomane an der Einfahrt zu einem Grubenschacht 100 Bergleute verschüttet. Die Rettungsarbeiten sind, wie es weiter heißt, in vollem Gange, sollen jedoch bisher ohne Erfolg geblieben sein. der Führer der spanischen Marxisten verhaftet. DNB Madrid, 14. Oktober. Wie die Agentur Fabra mitteilt, konnte Sonntag früh der Führer der spanischen Marxisten, Largo Caballero, in seiner Wohnung verhaftet werden. Fernmündliche Presseberichte gesperrt. Berlin, 14. Oktober. Die hiesige spanische Botschaft gibt bekannt: Die panische Regierung hat die Fernsprechverbindungen mit dem Ausland für Presseberichte vorübergehend gesperrt. Sie hat sich dazu veranlaßt gesehen, weil anläßlich der Vorgänge in Spanien häufig Fälle von falscher bezw. tendenziöser fernmündlicher Berichterstattung zu verzeichnen waren. Telegraphische Presseberichte können jedoch nach der Marseiller Mörder Mitglied der Imro? Büdserben wollen ihn erkennen. DNB Belgrad, 14. Oktober. Wie von privater, aber gut unterrichteter Seite verlautet, glaubt man in Südslawien den Urheber der Marseiller Bluttat nunmehr wiedererkennen zu können. Nachdem in den Blättern die Bilder des Mörders veröffentlicht worden waren, sollen sich bei den südslawischen Behörden unabhängig voneinander zwei Südserben gemeldet haben, die in verschiedenen Städten leben, früher aber längere Zeit in Sofia lebten. Sie erklärten, nach den Bildern sei der Mörder ein gewisser Wlada Georgieff, der den Beinamen Tschrnozemski führe. Er habe der Inneren Macedonischen Revolutionären Organisation(Imro) angehört. Georgieff, der in dem südbulgarischen Dorf Karenitza geboren ist, war als einer der aktivsten Terroristen bekannt. Er hatte im Jahre 1922 den bulgarischen Abgeordneten Hadschi Dimoffermordet. im Jahre 1930 tötete er den bekannten Anhänger Protegeroff Tomalewski. Er wurde damals verhaftet und eingekerkert. Ein Jahr später aber wurde er aus dem Gefängnis entlassen. Kurz darauf trat er in die revolutionäre Organisation des Wantscha Michailoff ein, dem er einige Zeit auch als Kraftwagenlenker diente. Später wurde er von diesem als Kurier für verschiedene Aufgaben im Auslande verwendet. So soll er auch mit den kroatischen Emigranten Pertschetz und Pawelitsch in Verbindung getreten sein. Die südslawischen und die bulgarischen Behörden arbeiten Hand in Hand, um den Sachverhalt Georgieff restlos zu klären. So soll bereits eine Meldung in Belgrad eingelaufen sein, die die südslawische Vermutung über Georgieff bestätigt. In der Meldung soll besonders auf die vollständige Aehn=es Mörders identisch sein konnte. Sie soll In Marseille ist am Freitag abend der Mörder beerdigt worden. Der mit der Untersuchung betraute Richter hat im Laufe des Sonnabends den Arzt vernommen, der sich zuerst um den König bemüht hat. Dieser Arzt hat fünf Schußwunden festgestellt, die durch zwei oder drei Kugeln hervorgerufen worden sind. Auch der Arzt, der Außenminister Barthou behandelte, wurde vernommen. Er verwahrte sich nachdrücklich gegen die Behauptung, man hätte Barthou nicht die nötige Hilfe zuteil werden lassen. Barthou habe auf dem Wege zum Krankenhaus zwar viel Blut verloren, sei aber noch in verhältnismäßig rüstigem Zustand im Krankenhaus eingetroffen, wo man ihm sofort den Arm abgebunden und ihn betäubt habe, um den Unterarmknochen, der von der Kugel zersplittert war, zu richten. Die Operation sei sehr gut verlaufen, und erst, nachdem der Außenminister langsam wieder zur Besinnung kam, habe er plötzlich einen Schwächeanfall erlitten. Hierauf sei die Blutübertragung erfolgt, die jedoch das Unvermeidliche nicht mehr verhindern konnte. der Paß des Mörders. DNB Budapest, 14. Oktober. Nach einer Havasmeldung aus Marseille hat die nähere Untersuchung des bei dem Marseiller Mörder vorgefundenen Passes ergeben, daß die Paßnummer 479 275 sowie der Name des Paßinhabers Petrus Kalemen gefalscht waren. Nach dieser Meldung ist auf Grund einer Untersuchung mit ultravioletten Strahlen die echte Nummer 185 744 sichtbar geworden. Von dieser Feststellung wurden sofort sämtliche tschechoslowakischen Paßbehörden verständigt. Die hiesigen Erkundigungen haben nun ergeben, daß am 5. Oktober 1932 ein Paß mit der Nummer 185 744 auf den Namen der Frau Johanna Majerti ausgestellt worden ist. Frau Majerti, die hier von 1932—33 Erzieherin war, hat jedoch Budapest bereits im Juli 1933 verlassen. Es konnte festgestellt werden, daß Frau Majerti tatsächlich bis in die letzte Zeit im Besitz des Passes Nr. 185 744 war, und daß sieanceiner Wemr dei Suüder des Passes lichkeit der Photographien Geor und des Marseiller Mörder ingewiesen werden. Weiter Verhaftungen in Frankreich. DNB Paris, 14. Oktober. Die Untersuchung der französischen Polizei über näheren Zusammenhänge des Marseiller Anschlags über die wird fieberhaft fortgesetzt. In allen Provinzen fahndet man nach möglichen Helfershelfern. In Paris und Umgebung wurden in der letzten Nacht und am Sonnabend morgen Razzien veranstaltet und eine ganze Reihe verdächtiger Südslawen veraftet. Im Eifer des Gefechts wurden zwar hier und da auch Fehlgriffe gemacht. So hat man in der Gegend von Caracassonne vier Ausländer festgenommen, die nichts mit dem Verbrechen zu tun haben und sofort wieder auf freien Fuß gesetzt wurden. In Annemasse wurden am Sonntag vormittag vier Verdächtige festgenommen als sie versuchten, heimlich die Grenze zu überschreiten. Ihre Ausweise scheinen gefälscht zu sein. nach ihren Erklärungen ihren Paß auf eine geheimnisvolle Weise verloren haben. Jemand, den sie nicht kenne, habe ihr den Paß abgenommen. Wie das Verschwinden des Passes mit der jetzt aufgedeckten Fälschung des Passes des Täters von Marseille in Verbindung steht, konnte bis jetzt noch nicht festgestellt werden. der Operateur des Mordfilms von Marseille gestorben. (!) Paris, 14. Oktober. Der Operateur Dacombe, der die Ermordung des Königs Alexander aufzunehmen vermochte,(der Film läuft in der Pariser Wochenschau und erhält allgemeine Empörung wegen der ungenügenden polizeilichen Sicherheitsmaßnahmen), ist in Paris eines plötzlichen Todes gestorben. Er war den Kugeln der Mörder in Marseille entkommen. In Paris traf er völlig gesund ein und am Sonnabend wurde er wegen eines plötzlichen Schwächeanfalles ins Krankenhaus Neuilly eingeliefert, wo er an den Folgen einer Gehirnblutung verstarb. König Alexander wieder in der Heimat. Feierlicher Empfang der Königsleiche in Spalato. DNB Belgrad, 14. Oktober. Mit dem Eintreffen des Königs Peter II. von Südslawien hat sich die unruhige Spannung in der Bevölkerung infolge des Marseiller Anschlags vollständig gelegt. Das erste Auftreten des Königs bei seiner Ankunft hat im Sturm die Herzen der Bevölkerung erobert. Die Blätter, die bisher hauptsächlich Berichte aus dem Auslande über den Mord veröffentlicht hatten, wenden sich nun stärker den Beileidskundgebungen im Inlande zu. Sie vermeiden aber nach wie vor jeden Kommentar über etwaige Auswirkungen, die der Tod König Alexanders zur Folge haben könnte. Sie stellen nur fest, daß die bisherige Politik der Regierung unbeirrt weitergeführt werden wird. Das Hauptinteresse der Presse wendet sich der Ankunft der sterblichen Ueberreste König Alexanders zu. Ueber 100 000 Menschen wohnten der Ankunft des Zerstörers„Dubrownik“ bei, der den Leichnam des Königs nach Split(Spalato) brachte, Die südslawische Kriegsflotte, die vollzählich in Split zusammengezogen war, begann um 5 Uhr Kanonenschüsse abzufeuern zum Zeichen, daß sich das Geschwader mit dem toten König nahte. Um diese Zeit setzte auch in den Kirchen das Glockengeläut ein, das bis 10 Uhr vormittags anhielt, als der Zug mit dem Leichnam des Königs die Stadt in der Richtung nach Agram verließ. Im Hafen lagen fünf Großkampfschiffe der englischen Mittelmeerflotte mit dem Admiralschiff„Queen Elizabeth“. Am Kai war ein gewaltiger 15 Meter hoher Katafalk errichtet worden, der von vier hohen Säulen flankiert war, auf denen große Feuer brannten. Wenige Minuten nach 6 Uhr lief das Geschwader in den Hafen ein. Die südslawischen und englischen Kriegsschiffe gaben den Königssalut ab. Als das Fallreep niedergelassen war, begaben sich Prinz Arsen, der Oheim des verstorbenen Königs und König Peter I., die Mitglieder der Regierung und Vertreter der Parlamente an Bord des Zerstörers„Dubrownik“. Sodann kam der französische Marineminister Pietri, der auf dem Schlachtschiff„Colbert“ den Zerstörer begleitet hatte und der Kommandant des englischen Mittelmeergeschwaders, Admiral Fisher, an Bord, um dem toten König die Ehrenbezeugung zu erweisen. Südslawische Marineoffiziere trugen nun den Sarg auf den Kai und stellten ihn unter den Klängen der Nationalhymne auf den Katafalk. Die Truppen gaben die Ehrensalve ab und senkten die Fahnen. Südslawische Flugzeuge umkreisten in geringer Höhe den Hafen und warfen Blumen und Kränze auf den Sarg. Der Erzbischof von Schibenik(Sebenizo) hielt nun einen kurzen Trauergottesdienst ab. Dann begann die ungeheure Menschenmenge zum Katafalk emporzusteigen, um an der Bahre des Toten vorbeizuziehen. Es waren meist Bauern und Bäuerinnen aus Dalmatien, die in ihrer Nationaltracht erschienen waren. Es war unmöglich, alle Menschen zum Katafalk heraufzulassen. Denn schon um 10 Uhr wurde der Sarg nach dem Bahnhof gebracht, wo ein Sonderzug für die Weiterfahrt bereitstand. Prinz Arsen, die Mitglieder der Regierung und die Volksvertreter sowie der französische Marineminister begleiteten den Zug. Auch die Strecke nach Agram war von beiden Seiten von der Bevölkerung besetzt, die den Zug mit Gesängen alter Totenlieder empfing. Auch in Agram fand ein feierlicher Empfang der sterblichen Ueberreste durch die Behörden und Bevölkerung statt. In der Nacht auf Montag wird der Sarg mit dem Leichnam des Königs in Agram bleiben, um der Bevölkerung Gelegenheit zu geben, sich von dem Toten zu verabschieden. Die Ankunft in Belgrad ist für Montag nachmittag vorgesehen. Der Leichnam wird vom wo König v aufgebahrt. Die Bevölkerung hat an beiden Tagen von 6 Uhr bis 20 Uhr Zutritt zum Sarge. An diesen Tagen findet auch die Niederlegung der zahllosen Kränze statt, die dem König vom In= und Auslande gespendet wurden. Am Mittwoch gegen Mitternacht wird der Leichnam in die griechisch-katholische Kathedrale gebracht. Donnerstag morgen findet die feierliche Einsegnung statt, worauf der Leichenzug von der Kathedrale durch die Stadt bis an die Stadtgrenze gehen wird. Von dort aus wird der Sarg nach Topola gebracht werden, wo die Beisetzung in der Stiftungskirche des Königs Peter I. erfolgt. Slowenenführer Dr. Koroschetz an der Bahre des Königs. DNB Split(Spalato), 14. Oktober. Großes Aufsehen erregte die Ankunft des Slowenenführers, des Pfarrers Dr. Koroschetz, im Splitter Hafen, als der König dort aufgebahrt lag. Dr. Koroschetz, der infolge seiner unversöhnlichen Haltung zum Belgrader Regime auf der dalmatinischen Insel Hwar eineinhalb Jahre interniert war, kam überraschend mit einem Sonderschiff und begab sich sogleich zum Katafalk, wo er lange Zeit im Gebet verbrachte. Später erklärte er Journalisten: In dem Augenblick, wo ganz Südslawien an der Bahre des großen Königs weilt, muß alles vergessen werden. Wir alle müssen für das Wohl Südslawiens arbeiten und leben. Die Erklärung des ehemaligen Slowenenführers wird so aufgefaßt, daß er nunmehr bereit ist, seine Opposition gegen Belgrad aufzugeben. Trauergottesdienst in Berlin. DNB Berlin, 14. Okt. In der russischen Kathedrale „Zur Auferstehung Christi“ am Fehrbelliner Platz zelebrierte heute mittag der griechisch-orthodoxe Bischof für Berlin und Deutschland, Bischof Tichon, einen Trauergottesdienst für den dem Marseiller, Anschlag zum Opfer gefallenen König Alexander I. von Südslawien. Die Mitglieder der südslawischen Botschaft waren vollzählig vertreten, an ihrer Spitze Gesandter Balugdschitsch. Die südslawische Kolonie und viele Mitglieder der hiesigen russischen Kolonie füllten die Kirche bis auf den letzten Platz. Ausbau der deutsch-ungarischen Kulturbeziehungen. Die Besprechungen des Reichsministers Rust in Budapest. DNB Budapest, 14. Oktober. Zu dem Budapester Aufenthalt des Reichsminister Rust wird von zuständiger deutscher Seite folgendes mit geteilt: Einer Einladung des königlich=ungarischen Kultus ministers Dr. Balint Homan Folge leistend, weilte Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, Bernhard Rust, in der Zeit vom 7. bis zum 13. dieses Monats in Budapest. Reichsminister Rust benutzte diese Tage, um sich gründlich mit den ungarischen kulturellen Einrichtungen vertrauf zu machen und persönliche freundschaftliche Fühlung mis denjenigen Persönlichkeiten aufzunehmen, die bei der Förderung der kulturellen Entwicklung des Landes eine Rolle spielen. Gelegentlich dieses Besuches, der entsprechend den freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Staaten besonders harmonisch und herzlich verlief, wurden zwischen dem Reichsminister Rust und Kultusminister Homan die gesamten kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Ungarn durchgesprochen. Dabei kam von beiden Seiten die aufrichtige Bereitwilligkeit zum Ausdruck, die aus altere Tradition erwachsenen wechselseitigen Kulturbeziehungen und den Austausch von Kulturgütern zwischen den beiden Ländern weiter zu führen und auf allen Gebieten möglichst lebhaft zu gestalten. Es wurde ein Programm festgestellt, das der Sicherstellung dieses Zieles für die Zukunft dienen soll. Besonderer Wert wurde darauf gelegt, durch Förderung des Stipendienwesens und des Stk dentenaustausches die beiderseitige akademische Jugend ir verständnisvolle, enge Fühlung mit der anderen zu bringen. Der Professorenaustausch, die Förderung der beiderseitigen wissenschaftlichen Arbeiten und der bestehenden kulturellen Einrichtungen, die der Pflege der deutschungarischen Kulturbeziehungen dienen, sind weiter Punkte dieses Programms. auf dem Eucharistischen Kongreß. DNB Buenos Aires, 14. Oktober. Am Freitag fielen zahlreiche Mitglieder des Euch ristischen Kongresses infolge der glühenden Hitze i Ohnmacht; mehrere andere erlitten einen Sonnenstich Am Vormittag wurde der„Columbus=Tag“ ge feiert. Der Nachmittag war Versammlungen der natinalen Gruppen gewidmet. Den Ensländern und Amerlunern wurde in der„Nrche des heiligen Särkramentvon drei Priestern das Ergebnis einer Untersuchung berUnsittlichkeit von Hollywood=Filmen mitgeteilt. Ein unaufgeklärter Zwischenfall ereignete sich in einer Kirche in der eine Bombe explodierte und die Türen beschädigte. Zum Glück hatte sich aber niemand in dem Gotteshause befunden. Todesurteil gegen eine J9jährige Giftmischerin. (!) Paris, 14. Okt. Das Schwurgericht der Seine in Paris verhandelt drei Tage gegen die 19jährige Violette Nozière, die ihren Eltern Gift beigebracht hat, um mit ihrem Liebhaber, einem 22jährigen Studenten leben zu können Der Vater ist an dem Gift seiner Tochter gestorben, während die Mutter nur krank wurde und in dem Proze als Zeuge gegen ihre Tochter aufkrat. Das Gericht verurteilte die Vatermörderin unter Versagung mildernder Umstände zum Tode. Der Staatsanwalt forderte gleich zu Beginn seiner Anklage rede die Todesstrafe:„och fordere den Kopf dieses elenden Mädchens, das nicht nur ihren Vater getötet sondern auch noch die Ehre und das Gedächtnis deToten beschmutzt hat.“ Er schildert die Angeklagte al ein lasterhaftes, lügnerisch veranlagtes Geschöpf, das kein Mitleid verdiene. Laster und Faulheit hätten siezu dem furchtbaren Verbrechen getrieben. Die 19jährige Giftmörderin. Bei der Verlesung des Todesurteils brach Violett Nozière in einen Schreikrampf aus. Sie schlug mit „Lassen Sie mich."„Das ist zuviel, ich habe die Waht heit gesagt“ und mußte schließlich von drei Poliziste hinausgetragen werden. Im Saal hat das harUrteik große Ueberraschung und beim Publikum teilwe sogar Empörung(!) hervorgerufen. Man hatte na der ergreifenden Verteidigungsrede allgemein mit eine milderen Urteil gerechnet. Der Führer und Reichskanzler hat auf sein leidstelegramm aus Anlaß der Ermordung des Auße ministers Barthou vom Präsidenten der Französisch Republik ein herzliches Danktelegramm erhalten. Als Bevollmächtigter der evangelischen Reichskirche regierung für das gesamte kirchliche Frauenwerk durch den Reichsbischof Oberkirchenrat Birnbaum Vertretung für den erkrankten Propst Dr. Lohmanbestimmt. Das Luftschiff„Graf Zeppelin“ ist am Sonnabend seiner zehnten Südamerikafahrt gestartet. Die Konferenz der Außenminister der Landschaft und Bauerntum in der Jugenderziehung. Ein sehr sorgfältiger Beobachter der europäischen Politik hat die Frage aufgeworfen, ob der städtische Industriearbeiter, der aus dem— mehrere Generationen umfassenden— Umformungsprozeß hervorgegangen ist, den die Maschine, die Organisationsform des Fabrikbetriebes und das Großstadtleben an ihm vollzogen haben,— ob dieser Arbeiter noch zum gewachsenen Volk gehört, wie unser Bauer und ländlicher Handwerker, oder ob dieser Industriearbeitertyp nicht schon in eine„Landschaft" der Technik und Industriebauten gehört, die sich als völlig neuer menschlicher Lebensraum quer über die Nation und über die ganze Erde ausbreitet. Wenn man nicht an der Wirklichkeit vorbeisehen will, wird man die Frage wohl im letzteren Sinne beantworten müssen. Ebenso wie der Industriearbeiter die Beziehung zum Boden als Quelle der Ernährung und der Erhaltung unseres Volkes verloren hat, so ist ihm auch die Beziehung zum Boden als geistige Energiequelle verloren gegangen! Mit der Bezeichnung„Landschaft“ meinen wir im allgemeinen diese geistige Bedeutung, die der Boden über seine Funktion als Versorgungsquelle hinaus für den Menschen hat. In den Mauern der Großstadt mit ihrer restlosen Technisierung aller natürlichen Lebensvorgänge bedeutet für ihn die Landschaft mit ihrer atmosphärischen Strahlung und Witterung, mit dem Wechsel des Klimas nach Jahreszeiten und Höhenlage, mit ihren Pflanzen und Tieren, also mit all dem, was die Sinne und Organe des erdgebundenen Menschen unaufhörlich beschäftigt und ihn geistig und körperlich formt, nichts mehr. Er hat sich ihrem Griff längst entzogen. Die Dinge sind innerlich von zwei Generationen soweit gediehen, daß sogar schon an eindeutigen Merkmalen die körperliche Umbildung des großstädtischen Industriearbeiters, von seiner geistigen Umformung einmal ganz abgesehen, nachweisbar ist. Wenn diese Entwicklung nicht zur politischen Katastrophe führen sollte,— denn in der„technischen" Landschaft allein kann kein Mensch auf die Dauer leben, sondern nur zugrunde gehen(die Bevölkerungsstatistik zeigt ja, daß die Großstadtbevölkerung schon in der zweiten, spätestens in der dritten Generation ausstirbt), dann mußte hier grundlegender Wandel geschaffen werden. Und der nationalsozialistische Staat hat energisch zugegriffen! Industrie=Aussiedlung, Gemeinschaftserziehung der Arbeitsdienstmannschaft auf dem Lande und vor allem das Landjahr der großstädtischen schulentlassenen Jugend von 14—15 Jahren sind die Ansatzpunkte, die eine neue natürliche Verbindung mit dem Boden schaffen sollen und schaffen werden. Das Bauerntum als der gesunde willensmäßige Gegenpol gegenüber der intellektuellen Verstädterung rückt damit wieder an die Stelle in der Volksgemeinschaft, die ihm als Quell allen völkischen Lebens zukommt. Es wird noch einige Zeit dauern, bis die Notwendigkeit dieses Umformungsprozesses so fest im Denken des Großstädters verankert ist, daß er diese Erziehungsarbeit nicht mehr unter abwegigen Gesichtspunkten beurteilt. So wird noch vielfach die Landjahrerziehung mißverstanden und besonders die zusätzliche Arbeit der Landjahrjugend bei den Bauern als Erziehungsfaktor verkannt und als eine„Fronarbeit“ angesehen, die dem Bauern ohne Gegenleistung Gewinne zuschanzt. Man hat die Forderung gestellt, diese Landarbeit der Landjahrkinder nach Maßstäben der Landhilfe bezahlen zu lassen. Dazu ist zunächst zu sagen, daß Landjahrerziehung und Landhilfe überhaupt nicht miteinander verglichen werden können. Die Landhilfe ist eine vorwiegend wirtschaftliche, das Landjahr eine reine Erziehungsangelegenheit. Bei der Landhilfe nimmt der Bauer eine zusätzliche Arbeitskraft im Alter von 14—25 Jahren in seine Arbeits=, allerdings auch in seine Hausgemeinschaft auf. Er erhält für den Landhelfer dann einen staatlichen Zuschuß und hat seinerseits dem Landhelfer den vollen Tariflohn zu zahlen, wofür er auch ganztätige Arbeit verlangen kann. Die Landhilfe ist also eine reine Maßnahme zur Regelung des Arbeitseinsatzes, die Zahl der Landhelfer ist ziemlich groß, rund 160000 in diesem Jahre, und wird 1935 auf Grund der Maßnahmen zum Austausch der Arbeitsplätze noch erheblich steigen, denn es sind noch genügend Unterbringungsmöglichkeiten für Landhelfer vorhanden. Demgegenüber der völlig andere Sinn und Zweck der Landjahrerziehung. Es handelt sich nur um Erziehungsaufgaben, auch die Arbeit dient im Rahmen des Landjahres nur erziehlichen Zwecken! Die Kinder sind internatsmäßig, also als geschlossene Gemeinschaften, in Landjahrheimen untergebracht und liegen nicht bei Bauern in Einzelquartier. Sie stehen ununterbrochen unter der Aufsicht sorgfältigst ausgewählter „Freiheit oder Tod“. So sah das Zeichen aus, das der Königsmörder von Marseille auf seiner Haut eintätowiert trug. Diese Zeichnung ist einem mazedonischen Liederbuch entnommen, doch ist die Tätowierung bei dem Mörder genau dieselbe. Erzieher, von denen jeder nicht mehr als 15 Kinder zu betreuen hat. Von 8—12 Uhr, also nach dem im Landjahrheim gemeinsam verzehrten Frühstück bis zum Mittagbrot, das wieder im Heim gemeinsam gegessen wird, gehen die Kinder, und zwar immer zwei gemeinsam, zu Bauern und Handwerkern zur Arbeit. Daß die Kinder beim Bauern und Handwerker einige Stunden am Tage arbeiten, ist um des erziehlichen Zweckes willen, der mit dem Landjahr erreicht werden soll, unbedingt nötig— wie das aber vor sich geht, beweist, daß es sich dabei nur um Erziehung und um weiter nichts handelt. Die Kinder werden nämlich nach sorgfältiger Prufung den Bauern und Handwerkern nur anvertraut, wenn sie keine andere Arbeitskraft ersetzen, sondern wirklich nur zusätzlich auf dem Hofe und in der Werkstatt sich beschäftigen können. Der Bauer hat deshalb den Kindern gegenüber auch keinerlei materielle und sonstige Unterhaltungsverpflichtungen. Die Kinder kommen verpflegt hin und gehen vor dem Mittagstisch wieder in ihre Heime zurück. Was die Bauern trotzdem den Kindern zukommen lassen— und in den meisten Fällen ist das dankenswerterweise recht viel— ist freiwilliges Geschenk, verpflichtet den Heimleiter, der die Verantwortung für das Landjahrheim trägt, zu nichts und hat keinerlei Einfluß auf seine Entschlußfreiheit, die Kinder beim Bauern zu lassen oder nicht. Das, was mit der Arbeit beim Bauern erreicht wird, ist also ein rein Erziehliches, und zwar nicht nur am Kinde, sondern auch am Bauern selbst. Denn dem Bauern, der jetzt seit Jahrzehnten unter der Landflucht leidet, wird die Gelegenheit gegeben, durch sinnvolle Behandlung in dieser Großstadtjugend wieder die Liebe zum Lande und seinen Berufen zu wecken. Und wenn er das erreicht, dann hat er zu seinem Teile das getan, was mit der Landjahrserziehung überhaupt erreicht werden soll: die volkspolitischen Wunden zu heilen, die die kapitalistische Wirtschaftsepoche unserem Vaterlande geschlagen hat. DNB. Der Gauparteitag Köln=Nachen. Rosenberg über den Ordensstaat der Zukunft. DNB Köln, 14. Oktober. Nachdem bereits am Freitag abend ein Begrüßungsabend der Alten Garde der NSDAP des Gaues Köln=Aachen und ein Fackelzug der Hitler=Jugend stattgefunden hatten, wurde der Gauparteitag am Sonnabend morgen feierlich eröffnet. Gauleiter Grohé umriß eingangs das Werden der NSDAP und betonte, daß die Bewegung, die in ihrer Anfangszeit die Sammelstätte der Charaktere war, mehr und mehr die Erziehungsschule unseres Volkes zu Charakteren würde. Wir alle, fuhr Gauleiter Grohé fort, fühlen uns verpflichtet, darauf zu halten, daß der Geist, der die Bewegung über den Novemberstaat siegen ließ und die Alten zur bedingungslosen Hingabe an Adolf Hitler veranlaßte, auch übergeht auf das gesamte deutsche Volk. Nach den Ausführungen des Gauleiters ergriff Reichsleiter Alfred Rosenberg das Wort zu einer längeren Rede, die ebenfalls von langanhaltenden begeisterten Beifallsstürmen begleitet war. Er führte u. a. aus: Die große Wende, die wir erleben, ist keine machtpolitische allein, sondern sie wird ein Wendepunkt der Geistesgeschichte der Völker Europas werden. Und wir fügen als Nationalsozialisten hinzu, daß der Wert einer solchen Ideologie nicht danach bemessen wird, ob sie besonders logisch oder unlogisch erscheint, sondern ob eine solche Ideologie das Leben eines Volkes stärkt oder schwächt. Goethe hat einmal gesagt:„Was fruchtbar ist, allein ist wahr." Die notwendige Schlußfolgerung, die die nationalsozialistische Bewegung daraus zieht, ist, daß das Fruchtbare und Gesunde gefordert und das Unfruchtbare und Schädliche ausgemerzt wird. Der Parteigenosse Wagner hat auf dem Nürnberger Parteitag Deutschland und der Welt jene furchtbaren Zahlen genannt, in welchem Verhältnis Kranke und Gesunde zueinander stehen. Wenn die Entwicklung der letzten Jahre weiter gehen würde, dann käme nach einigen Jahrzehnten bei allen Völkern Europas auf einen Gesunden ein Idiot. Hier gibt es nur ein Entweder— Oder. Wir sind jedenfalls der Ueberzeugung, daß alle diese Persönlichkeiten und Mächte, welche die neue deutsche Gesetzgebung als Folge einer neuen Weltanschauung noch bekämpfen, nach zehn Jahren das alles anerkennen müssen, was wir heute als richtig erkannt haben. Dieser Wertbegriff ergibt aber auch ein Kriterium für die Aufgaben und die Berechtigung unserer Partei. Wenn diese Partei, fuhr Rosenberg fort, diese Aufgaben nicht erfüllen kann, dann wird sie untergehen, wenn sie aber ihre Ziele erreicht, dann wird die nationalsozialistische Bewegung als größte Erscheinung der deutschen Geschichte dastehen. Das kommende Deutschland wird ein Ordensstaat sein. Diese neue Ordensform erfordert Lebensdisziplin. Diese wollen wir herübernehmen, weil sie ewig dem deutschen Charakter entspricht. Ein wertvoller Orden, so, wie wir ihn erstreben, war das preußische Offizierkorps Friedrichs des Großen. So hat sich auch die nationalsozialistische Weltanschauung ohne vorgefaßten Begriff zu diesem Ideal entwickelt und hat schließlich in den vergangenen Jahren erst nach und nach das Bewußtsein dessen bekommen, daß das, was wir im 20. Jahrhundert erlebten, geschichtlich in anderer Form schon dagewesen ist. Der Jungdeutsche Orden hatte gar nicht begriffen, was er getan hatte, als er sich seinen Namen zulegte. Er hatte sich nur das äußere Vorbild genommen. Es zeigte sich, daß man Formen und Namen einer vergangenen Zeit nur mit Vorsicht übernehmen kann, daß man aus dem inneren Erlebnis zu einer unserer Zeit entsprechenden Art kommen muß. Wir allein sind die deutsche Ordensform, und es liegt in der Hand des Führers, zu bestimmen, wann der nationalsozialistische Orden seinen Senat bekommt, damit dieser Orden die Garantie übernimmt, daß seine Herrschaft in Deutschland niemals unterbrochen, sondern von Generation zu Generation fortgeführt werden kann. Wir lesen in vielen Zeitungen des Auslandes, daß über Deutschland die nationalsozialistische Hitlerbarbarei hereingebrochen sei. Wir glauben, daß diese Barbarei eine der großten Kulturtaten des zwanzigsten Jahrhunderts ist, und wenn an hervorragender Stelle des Auslandes ausgesprochen wurde, daß Deutschland darüber wachen müsse, sich nicht der europäischen Geschichte zu entziehen, so wollen wir daran erinnern, daß Jahrtausende europäischer Geschichte überhaupt deutsche Geschichte waren. Wir glauben auch, daß auch das, was sich heute in Deutschland abspielt, wieder eine Epoche europäischer Geschichte ist und daß alle übrigen es nachahmen müssen. Im Rahmen des großen Parteitages Köln=Aachen fanden am Samstag nachmittag nicht weniger als 20 Sondertagungen für die in der Gauleitung vereinigten Aemter der Bewegung statt, auf denen die einzelnen Probleme eingehend behandelt und die notwendigen Maßnahmen festgelegt wurden. Am Sonntag erreichte der Parteitag mit der Fortsetzung des feierlichen Gaukongresses in der Festhalle der Messe und mit dem großen Generalappell der gesamten SA, SS, PO, des Arbeitsdienstes und der Abordnungen der Deutschen Arbeitsfront auf dem Adolf=Hitler=Feld seinen Höhepunkt. Der Gauparteitag brachte am Sonntag die beiden großen Reden des Reichspropagandaministers Dr. Goebbels und des Stabsleiters der PO und Führers der DAF, Dr. Ley, als Höhepunkt und Abschluß des Gaukongresses. Als Dr. Ley an das Rednerpult trat, wurde er von den Tausenden, die die Halle füllten, begeistert begrüßt. Stabsleiter Dr. Ley erinnerte zunächst an die alten Kampfjahre der Bewegung. Wir haben oft gefragt: Wann wird es ein Ende haben? Niemand konnte uns darauf eine Antwort geven, niemand wußte es. Der Führer sagte:„Es kann kurz sein, es kann lange dauern, ob wir es erleben, weiß ich nicht; aber eines ist gewiß: Wir werden siegen.“ Dieser unbändige Glaube war es, der uns beseelte, und Treue war es, die uns zusammenschloß. Der Kampf der vergangenen Jahre war sehr hart, und manchmal überkommt uns Wehmut. Viele sagen, früher war es schöner als heute. Aber, meine Parteigenossen, das ist nicht wahr! Es war schöner deshalb, weil wir die Kameradschaft fühlten, und schöner, weil wir eine treue Gemeinschaft waren. Es war doch so, daß jeder wußte, was der einzelne wert war. Heute gibt es Hunderttausende, die den Kampf nicht mehr fühlen und deshalb glauben, er sei nicht da. Es ist deshalb notwendig, daß wir immer wieder die alten Kämpfer zusammenholen, daß wir ihnen immer erneut klar machen, daß der Kampf weitergehen muß. Wir müssen immer wieder das Symbol des Opfers und des Kampfes herausstellen. All' das Ringen, der ganze Aufbau von heute bedeutet ja nichts anderes als Kampf. Es ist heute schöner als damals. Heute dürfen wir schöpferisch wirken und schaffen. Gewiß, der einzelne meint, er habe keinen Anteil daran. Gerade deshalb, weil so mancher fragt, wozu bin ich denn noch da, ist es notwendig, immer wieder zu erklären, daß wir zusammenkommen müssen. Es darf unter uns keinen Unterschied geben, und wir müssen genau dieselbe Gemeinschaft bleiben, wie sie war. Damals hatten wir auch keine Rangavzeichen. Heute sind sie notwendig, weil eine große Organisation sie verlangt. Aber innerlich müssen wir Kameraden bleiben. Jede Revolution hat zwei große Gefahren. Die eine ist die, daß sie in einen Rauschzustand verfällt und zuletzt in einen Blutrausch ausartet, die andere die, daß sie im Puritanertum Ausdruck findet. Ich glaube heute bereits sagen zu können, daß einst die Geschichte mal vermerken wird, daß das Größte an Adolf Hitler war, daß er seine Gefolgschaft zwischen diesen Gefahren hindurchführte, und daß er sie trotz der größten Umwälzungen unverfälscht in die Gegenwart hinübergebracht hat. Wir können heute sagen, daß diese Gefahren vorbei sind. In den letzten Monaten hat mancher alter Kämpfer unsere Bewegung verlassen. Das ist bedauerlich und schwer. Ich hoffe jedoch, daß sie alle einmal wieder zu uns zuruckfinden werden. Was ich dabei tun kann, wird getan werden. Die Bewegung muß hart sein, und der Führer muß hart sein. Wenn er von Selbstdisziplin spricht, so ist das kein Moralpredigen, sondern ein Erkennen, daß er die Bewegung seiner Männer davor bewahren muß, daß sie letzten Endes in einen Rausch verfallen und die Dinge nicht mehr sehen, wie sie sind. Die Gefahr ist vorbei, denn den Höhepunkt haben wir am 30. Juni erlebt. Und ebenso glaube ich, daß die Gefahr, daß wir Mönche und Asketen werden, vorbei ist. Wir bleiben uns selbst treu. Anschließend nahm das Wort. Auch ihm brandete eine Welle stürmischer Begeisterung entgegen, als er ans Mikrophon trat. Das Wort Moeller van den Brucks:„Wir mußten den Krieg verlieren, um die Revolution zu gewinnen,“ war es, an das anknüpfend Dr. Goebbels zunächst Deutschlands Schicksalsweg seit dem Weltkriege in allen seinen Phasen noch einmal in drastischer Deutlichkeit zeichnete. „Der Erfolg gibt recht, und deshalb haben wir recht, weil wir Erfolg haben“ Wir haben es nicht vergessen, daß Deutschland einmal am Rande des Abgrundes gestanden hat, und wir wollen, daß das deutsche Volk auch nicht vergißt, daß wir das Land vom Abgrund zuruckgerissen haben. Unser Werk zu werten, hat nur der das Recht, der selbst daran mitgearbeitet hat. Im übrigen soll man das kleine Gekröse, das den Fußboden der Politik bevölkert, nicht all zu ernst nehmen. Es nimmt auch niemand im Volke es ernst. Wenn heute Ueberkluge meinen, wir hätten jetzt wenig Devisen und Rohstoffvorräte, und es sei schwer, über diese Schwierigkeiten hinwegzukommen, dann müssen wir sagen, wir haben wenig Devisen und Rohstoffe, weil Du Dich nicht beizeiten gegen die Regierungen gewehrt hast, die Deutschland in diese abwüchsige Verschuldung hineinstürzten. Da unten jetzt die Emigranten: Es wird ein scharfer Winter kommen, und in diesem Winter wird das nationalsozialistische Regime zusammenbrechen. Möglich, daß ein scharfer Winter kommt, aber unmöglich, daß wir vor einem Winter kapitulieren. Den Meckerern sei weiter zu sagen: Wenn einer etwas leistet, dann hat er auch das Recht, Eigenart zu besitzen. Diejenigen haben am allerwenigsten Anrecht, ihn zu kritisieren, die keine Tugenden und keine Schwächen haben, die nicht heiß und nicht kalt, nicht gut und nicht böse, nicht groß und nicht klein und nicht klug und nicht dumm, sondern gar nichts sind. Auf Euren Schultern, meine Parteigenossen, ist die Nation aufgebaut. Und wenn Eure Schultern nachgeben, dann bricht das deutsche Gebäude in sich zusammen. Deshalb wollen wir mutig und unbeirrt den Sorgen und Gefahren ins Auge sehen. Das Volk schaut auf uns. Wenn wir stark bleiben, bleibt das Volk stark. Ungeheuer viel hat sich in diesen beiden letzten Jahren in Deutschland geändert durch ungeheure Opfer an Gut und Leben. Aus einem verfallenen, dem Bolschewismus scheinbar geweihten Volk ist eine stolze Nation geworden. An die Stelle der Anarchie ist wieder Ordnung und Disziplin getreten. Die Vielheit der Parteien ist verschwunden. Man kann in Deutschland wieder sicher leben und seines Lebens froh werden. Es lohnt sich zu sparen, zu arbeiten, eine Familie zu gründen und Kinder zu haben. Es lohnt sich, Idealen nachzugehen und an Deutschland und seine Zukunft zu glauben. Es lohnt sich, den Sorgen wieder ins Auge zu sehen und gegen sie zu kämpfen. Am Ende steht der große Sieg und die herrliche Auferstehung unseres Volkes.(Stürmischer, nicht aufhören wollender Beifall.) Gemeinsam wurden dann zum Abschluß des Parteitages das Deutschland= und Horst=Wessel=Lied gesungen. Der Jugendappell. DNB Köln, 14. Oktober. Im Rahmen des Gauparteitages fand am Samstag mittag auf dem Neumarkt ein Jugendappell statt. 75 000 Hitlerjungen und Jungvolk und 25 000 Mädel füllten den weiten Platz. Reichsjugendführer von Schirach führte hier u. a. aus: Ich möchte zuerst die vielen Zehntausende begrüßen, die in den letzten Monaten aus den Reihen der katholischen Jugenoverbande zu uns gekommen sind und nun hier durch ihr Erscheinen ein Bekenntnis ablegen zur Einheit der Jugend und damit der Einheit des Reiches. Nun steht Ihr ein paar Monate in unseren Reihen und wißt selbst, daß es sehr wohl möglich ist, innerhalb der Hitlerjugend der religiösen Ueberzeugung treu zu bleiben und doch gleichzeitig den großen Dienst an Deutschland zu tun. Wir meinen, wir seien keine schlechten Diener unseres Gottes, wenn wir unser ganzes Leben in den Dienst an Deutschland stellen. Das ist das, was unsere jungen Millionen heute in Deutschland aneinander bindet. Mögen sie uns verleumden, mögen sie versuchen, zwischen Führung und Gefolgschaft, zwischen Jungen untereinander den Keil der Zwietracht, den Keil des Unglaubens zu treiben, wir arbeiten zusammen, wir bleiben unserer Fahne treu. Sie mögen der Auffassung sein, wir werden den letzten Rest der Jugendlichen, die abseits stehen, nicht gewinnen. Ich erinnere Euch daran, daß, als wir vor Jahren einmal das Ziel aufstellten, die ganze deutsche Jugend zu einen, fast jeder dritte Mensch in Deutschland die Verwirklichung dieses Zieles als unmöglich hinstellte. Und doch war die Idee unserer selbstlosen Kameradschaft größer als die Idee des Eigennutzes. Und doch haben wir durch keinen Zwang und durch keine Macht, einzig und allein durch unseren Glauben und durch unseren Führer, alle Jugend in Deutschland in unseren Reihen geeint. Und ich meine, wir werden auch diesen letzten kleinen Rest hinter unsere Fahne bringen. Denn er will zu uns. Es ist nicht wahr, daß diese katholische Jugendorganisation ein Sonderdasein führen will. Es sind nur ein paar Führer, die um ihren Posten bangen. Die Jugend will zu uns. Wieder steht aber zwischen dieser lebendigen Jugend und uns eine kleine Schicht von Präsessen und Vorsitzenden, die meinen, es sei ihr kleines lächerliches Amt wichtiger als Deutschland, wichtiger als die Einheit unserer Jugend. Denen wollen wir die Antwort geben. Nicht durch Gewalt, sondern durch Disziplin, durch das Beispiel unserer Zucht, durch das Beispiel unserer Kameradschaft, und wollen dann, wenn sie sich eingefügt haben in die stolzen Reihen unserer Jugend, unsere Fahnen in ein neues und sozialistisches Jahrtausend tragen. Das werden wir. Nichts wird uns daran hindern können. Wir haben uns diesem Ziel verschworen mit der ganzen Inbrunst unserer jungen Herzen. Wenn wir je wankend werden könnten, wird uns stark machen das Bewußtsein, daß wir den Namen tragen unseres Führers. Mit seinem Namen werden wir siegen, mit seinem Namen werden wir, die Hitlerjugend von heute, das Deutschland von morgen sein. 53 Katholiken in Mexiko verhaftet. § Mexiko, 13. Oktober. Bei der Katholikenkundgebung vor dem Nationalpalast, bei der, wie bereits gemeldet, über 1000 Personen gegen die Einführung eines sozialistischen Schulunterrichts protestieren wollten, verhaftete die Polizei 53 Personen, von denen die meisten Frauen waren, wegen Widerstandes. Insgesamt wurden bei den Zusammenstößen mit der Polizei 10 Personen verwundet. Die Ruhe konnte erst am Nachmittag wieder hergestellt werden. Die Verhafteten wurden am Sonnabend wegen Mangels an Beweisen wieder freigelassen. Die bunte Welt. Der finnische Bauer Ollinen hatte das gewiß seltene Erlebnis, daß er vom Blitz„rasiert“ wurde. Er wurde im Zimmer von einem Blitzschlag getroffen und sank bewußtlos zu Boden. Als er aus seiner Ohnmacht erwachte, konnte er feststellen, daß er unverletzt war, daß aber der Blitz die Haare seines starken Vollbarts glatt abgesengt hatte. * Ein Hotelbesitzer in Cortland, im Staate Newyork, hatte in seinen Inseraten angekündigt, daß in seinem Hotel Kinder unter sechs Jahren, die in Begleitung der Eliern seien, kostenlos aufgenommen würden. Er erschrack aber doch etwas, als der bekannte Berufsgolfspieler Gallaster mit Frau und acht Kindern im Hotel erschien. Er wollte zuerst nicht glauben, daß ein Ehepaar acht Kinder unter sechs Jahren haben könne, aber da sich zwei Zwillingspärchen unter den Kindern befanden, war das Rätsel einwandfrei geklärt. Der Hotelbesitzer mußte tatsächlich alle acht Kinder auf Grund seines Anerbietens kostenlos aufnehmen. * In Wien wurden bei einem großen Heurigenfest, an dem sich die ganze gute Gesellschaft beteiligte, die Mittel zu einem Denkmal für den letzten Wiener Fiaker gesammelt. Der Wiener Fiaker, dessen Popularität noch größer ist, als die des Berliner Droschkenkutschers, stirbt infolge der Motorisierung des Straßenverkehrs langsam aus. Das Denkmal wird einen stadtbekannten Fiaker in charakteristischer Haltung darstellen. Hauptschriftleiter und verantwortlich für Politik: Dr. Georg Heider, Münster i. W., Stellvertreter des Hauptschriftleiters und verantwortlich für Münster und das Münsterland: Fritz Rediger, Münster i. W.; für Westdeutschland: Otto Heinz Tebbe; für Feuilleton: Peter Schlauß; für Handel und Sport: Dr. Anton Henkel, sämtlich in Dortmund; Berliner Redaktion: Dr. Ernst Häfner, Berlin-Lichterfelde; für den Zeno-Anzeigenteil: Verlagsleiter Dr. Erich Altmeppen Münster i. W. Druck: Zeno G. m. b. H., Münster i. W. Durchschnittsauflage: IX. 1934: Zeno-Zeitung insgesamt 40 456, enthaltend: Ahlener Volkszeitung, Nachrichtenblatt für die Kreise Beckum und Lüdinghausen, Ahlen. 2863:— Allgemeine Zeitung für die Kreise Coesfeld und Ahaus(Billerbecker Zeitung. Gescherer Zeitung, Vredener Anzeiger, Stadtlohner Volksblatt), Coesfeld, 5246:— Borkener Zeitung, Borker. 3098:— Bürgerblatt für den Niederrhein und Reeser Tageblatt, Emmerich. 1809:— Dülmener Zeitung, Amtliches Kreisblatt für den Kreis Coesfeld, Dülmen, 1736;— Halterner Zeitung, Haltern. 1660:— Kreisitung für den Kreis Ahaus(Gronauer Volkszeitung, Eper Volksblatt), Ahaus 3153:— Münsterländische Volkszeitung (Rheiner Volksblatt), Rheine. 3845:— Emsländische Tageszeitung(Lingener Tageszeitung, PapenburgAschendorfer Zeitung), Rheine, 1600;— N Emsbote für Kreis Warendorf und Amt Telgto(Warendorfer Kreisblatt), Warendorf. 2491:— Tagoblatt für den Kreis Steinfurt(Ochtruper Anzeiger, Wettringer Anzeiger, Metelener Zeitung, Neuenkirchener Zeitung), Ochtrup. 1620:— Volksblatt für Bocholt und den Kreis Borken, Bocholt, 6021:— Volksblatt für Wesel und den Kreis Rees, Wesel. 950:— Volkszeitung und Nachrichten für Emsdetten, Burgsteinfurt, Nordwalde, Borghorst, Greven, Emsdetten. 2297:— Volkszeitung für Dorsten und Herrlichkeit, Dorsten, 2002. Erste Gartenbautagung der Landesbauernschaft Westfalen. Der Reichsbeauftragte für Gartenbau über die Marktregelung Dortmund, 14. Oktober. Am Sonnabend und Sonntag fand in Dortmund im „Kölnischen Hof“ die erste Gartenbautagung der Landesbauernschaft Westfalen statt, die jetzt zum Reichsnährstand gehört. Nachdem am Samstag schon die Landesfachgruppenführer und die Kreisfachwarte für Gartenbau der Fachgruppen alle vorliegenden Fachfragen beraten hatten, kamen am Sonntagvormittag die einzelnen Fachschaften zusammen. Den Hauptpunkt der gesamten Tagesordnung nahm die große gemeinsame Kundgebung ein, zu der nicht nur die Betriebsführer, sondern auch die Gefolgschaft in großer Zahl erschienen waren. Der große Saal des„Kölnischen Hofes“ mit seinen Nebenräumen konnte die Zahl der Erschienenen kaum fassen. Der Landesfachwart für Gartenbau, Ludwig Müller, betonte nach Begrüßungsworten, daß der Gartenbau nach den bisherigen Erfahrungen beim Reichsnährstand gut aufgehoben sei. Was man bisher erreicht habe, das verdanke man unserem Führer Adolf Hitler. Der Landesbauernführer M. d. R. Habbes dankte namens der gesamten Landesbauernschaftsführer. Er hoffe, daß der Gartenbau heute schon so stark sei, daß ihn nichts mehr erschüttern könne. Gerade die Mitglieder des Gartenbaues hätten Gelegenheit, den Städtern wieder die Verbundenheit mit dem Boden beizubringen. Früher habe jeder Gartenbauer in dem Gärtner einen Konkurrenten gesehen, aber durch das Reichserbhof= und Reichsnährstandgesetz sei wieder eine Stetigkeit in die Aufbauarbeit hineingekommen. Die ernährungspolitische Lage sei heute in Deutschland so, daß man dafür sorgen müsse, daß jedes Stückchen Land ausgenutzt würde. Ueber die Marktregelung auf dem Gebiete des gesamten Gartenbaues hielt der Reichsbeauftragte für Gartenbau, Johannes Boettner=Berlin ein großangelegtes Referat. Bevor er jedoch auf die Marktregelung auf den einzelnen Gebieten zu sprechen kam, betonte er, daß jeder einzelne erst mal seine eigenen, kleinen Wirtschaftsfragen zurückstellen müsse. Man sei heute nicht nur Zeuge der Weltgestaltung, sondern auch ihr Träger und jeder müsse auf seinem Platz daran teilhaben. Als nach der Machtergreifung der Reichsnährstand eingeführt worden sei, hätten viele von den alten Verbänden und Organisationen nicht loskommen können. Seine Einführung sei aber der erste Gedanke in der Durchführung einer wirklich nationalsozialistischen Volksgestaltung gewesen. Sein erstes und oberstes Gesetz sei das Erbhofgesetz gewesen. Es sei die Grundlage der wiederkommenden germanischen Rechtsauffassung. Der nordische germanische Mensch müsse zur Erfüllung seiner selbst in eigenem Grund und Boden wurzeln, denn der Bauer sei die Blutsquelle der Nation und er hätte zuerst sichergestellt werden müssen. Aber nicht um den jetzt lebenden Bauern gehe es allein, sondern um seine Sippe. die man aus dem spekulativen Wirtschaftsleben herausgehoben habe. Die Gärtner ständen am Rande dieses Standes, sie seien ebenfalls Menschen der Scholle, aber auch marktverbunden mit den Städtern. Der Redner sagte dann, daß er wisse, daß vielen wirtschaftliche Gegenwartsfragen näher lagen, als die Zukunftsgedanken, deshalb wolle er jetzt auch diese Fragen aufgreifen. Man dürfe nicht vergessen, daß am 30. Januar 1933 die Wirtschaft sich völlig fest gelaufen hatte. Die grundlegenden Ideen seien völlig falsch gewesen, da sie alle nur auf Eigennutz abgestellt nurden. Deshalb könne das Verdienst des Reichsbauernführers nicht hoch genug eingeschätzt werden, daß er den Hebel sofort zurückwarf und uns vom Weltwirtschaftsgetriebe trennte und der Erzeugung des Eigenbedarfs zuführte. Was wäre heute, wenn das damals nicht durchgeführt worden wäre, wodurch man die Ernährung des Volkes sicherstellte. Die Marktregelung im Gartenbau sei nur ein ganz kleiner Teil in der Agrarpolitik des Reichsnährstandes. Es sei auch schon versucht worden, dem Erzeuger auf gartenbaulichem Gebiet gerechte Preise zu sichern, aber Erzeugung und Verbrauch müßten in ein vernünftiges Verhältnis zueinander gebracht werden. Bei den bäuerlichen Erzeugnissen sei die Marktreglung bei weitem leichter gewesen als auf gartenbaulichem Gebiet, da es sich durchweg um Erzeugnisse handele, die gelagert werden könnten, wodurch man Ausgleiche schaffen könne. Im Gartenbau sei das ungleich schwieriger, da es sich zum größten Teil um leicht verderbliche Sachen handele. Wenn früher Export um jeden Preis betrieben wurde, so sei gegenwärtig die Notwendigkeit gegeben, von der Einfuhr auszugehen. Mit der Marktregelung konnte man nur den Staat oder eine Selbstverwaltungskörperschaft betrauen. Da habe man zu letzterer gegriffen und den Reichsnährstand damit betraut. Er, der Redner, sei im Juni d. J. damit betraut worden, und er habe zunächst einmal fünf Fachgruppen eingeteilt, und zwar: 1. Baumschulen wo man Festpreise habe einführen können, die man nach der Qualität festsetzte. 2. Frühkartoffeln, Zwiebeln, Winterkohl, Dauerobst usw. Hierbei habe man eine totale Erfassung durchgeführt, da alle Erzeugnisse durch gewisse Schleusen nur auf den Markt gebracht werden konnten. Sogar einige Einfuhrländer, wie Belgien, Holland und später auch Italien, hätten sich freiwillig angeschlossen. 3. Markt=, Obst= und Gemüsesorten, die leicht verderblich sind. Da habe man Sortierungs= und Verfrachtungsvorschriften erlassen, wodurch man nur die Ware auf den Markt lasse, die allen Bedingungen entsprechen und wodurch man die schlechte Ware, die den Preis drücke, vom Markt halte. Bei Ueberangebot könne man die Bedingungen verschärfen und bei Untererzeugung könne man nachlassen. Bauer und Gärtner seien keine Händler, sondern hätten die Waren nur zu erzeugen und zu einem als gerecht anerkannten an den Händler abzugeben. Aber auch der Verbraucher dürfe nicht geschädigt werden. Er habe es bis jetzt unterlassen, Handelsspannen einzuführen, da er dem Handel vertraue, daß er die Preise nicht übersetzen würde. In Rheinland und Westfalen liefe dieser Weg schon an. 4. Blumen und Pflanzen. Das sei die schwierigste Kategorie, da müsse man mit ganz anders gearteten Mitteln an die Marktregelung herangehen. Das hausierende Anbieten in den Blumengeschäften durch die Gärtner sei entwürdigend. Man müsse an eine Zentralstelle denken, von wo die Geschäfte ihre Blumen holen müßten. 5. Samenbau und Pflanzenbau. Die Anordnung, daß auf den Samentüten der Name des Erzeugers, die Keimfähigkeit und der Preis stehen müsse, habe sich bis jetzt schon gut bewährt. Man wolle aber alle Firmen im Reichsverband der Samen= und Pflanzenzüchter zusammenfassen, und nur diese dürften Samen verkaufen. Aus alledem könne man ersehen, daß man die Bedürfnisse der einzelnen Gruppen nicht sofort befriedigen könne; er müsse deshalb Geduld fordern. Erst wenn man wieder Ordnung auf dem Markt habe, könne man auch wieder kleinere Mengen zusätzlich aus dem Ausland hereinlassen. Das Schlußwort sprach der Hauptabteilungsleiter II der Landesbauernschaft, Dunkel=Herscheid. Der westfülische Süngertag. Günstige Entwicklung des Männerchorwesens in den letzten Jahren. der Delegiertentag. + Hagen, 14. Oktober. Das bedeutungsvolle Ereignis des ersten Gausängeriges im neuen Deutschland, zu dem der Westfälische Sängerbund am Sonntag die Sänger aus Westfalen und Lippe zusammenrief, vereinte am Sonntag die Führer der 31 westfälischen Sängerkreise und die Führer der Vereine zur Beratung geschäftlicher und organisatorischer Angelegenheiten. Nach einer internen KreisführerBesprechung, in der die Führer der Kreise ihre Tätigkeitsberichte erstatteten und woran sich eine Aussprache über alle brennenden Fragen anschloß, fand am späten Nachmittag im Kuppelsaal der Stadthalle eine Delegiertenversammlung statt. Bundesführer des DSB und Führer des Sängergaues Westfalen, Oberbürgermeister Meister=Herne, eröffnete hier den Sängertag mit dem westfälischen Sängergruß. Oberbürgermeister Vetter=Hagen, hieß die Gäste im Namen der Stadtverwaltung und der Bürgerschaft herzlich willkommen. Gauschulungsleiter Dr. Schwarzschulz hielt sodann einen Vortrag über die große kulturelle Aufgabe, die dem Sänger als den eigentlichen Pfleger und Hüter der deutschen Sangeskunst innerhalb der großen Erziehungsarbeit an der Nation zukommt und sprach dabei die Hoffnung aus, daß den deutschen Männergesangvereinen die Führung in der Pflege des deutschen Liedes anvertraut werden möge. Gaugeschäftsführer Konsek=Herne, der den Geschäftsbericht erstattete und dabei auch auf die Entwicklung des DSB im Laufe der letzten Jahre einging, wies darauf hin, daß aus den 1100 Vereinen mit 26 000 Mitgliedern des westfälischen Gaues heute 1700 Vereine mit 75 000 Mitgliedern entstanden seien. Seitens der Gau= und Kreisleitungen werde alles geschehen, um die neuen Vereine mit den alten zu einer festen Gemeinschaft zusammenzuschweißen. Aufgabe des Gauführers werde es aber sein müssen, den weitverästelten Baum des Westfälischen Sängerbundes von dürren Aesten zu befreien. Auch die Chorleiterfrage werde noch einer endgültigen Lösung zugeführt werden müssen. Die Kassenprüfer haben die Kassengeschäfte, die nach geordneten Methoden mustergültig geführt wurden, in Ordnung befunden. Dem Gauführer und dem Geschäftsführer wird Entlastung erteilt. Dem vorliegenden neuen Haushaltsplan wird gleichfalls einmütig zugestimmt. Die neue Satzung des Gaues wird einstimmig angenommen und von. Führer des DSB genehmigt. Zum Führer des Sängergaues Westfalen im DSB wird Oberbürgermeister Meister einstimmig wiedergewählt. Zu seinem Stellvertreter ernennt dieser den bisherigen Geschäftsführer Konsek=Herne und zu Mitgliedern des Gauführer=Beirats die Sangesbrüder Nellius=Herne und Lamberts=Dortmund als Chorleiter, Franz Lauenvera=Recklinghausen, Fritz Ludwig= Münster und Dr. Fliegner=Siegen als Mitglieder des Musikbeirats, Bundesschatzmeister SaureLünen als Gauschatzmeister. Zu Kassenprüfern wurden Fritz Berghoff=Witten und Hollmann=Gladbeck bestimmt. In seiner Schlußansprache gedachte Bundesführer Meister des Führers, der dem deutschen Volksliede heute wieder die Möglichkeit zur Entwicklung und Entfaltung gegeben habe und hinter dem die westfälischen Sänger besonders in Zeiten der Not geschlossen stehen werden. Abends vereinte die Sänger und ihre Gäste ein fröhliches Sängertreffen in der Hagener Stadthalle. Vor einem Verbot der Gesangwettstreite. Die Bürgerschaft der Stadt Hagen hatte sich viele Mühe gegeben, um ihren Gästen einen feierlichen und würdigen Empfang zu bereiten. Durch reiches Beflaggen der Häuser hat sie ihrer Teilnahme und Freude darüber sichtbaren Ausdruck gegeben, daß das westfälische Sängerfest in Hagens Mauern stattfindet. Schon am frühen Morgen tagten im Kuppelsaale die Chorleiter, die Vereinsführer und ihre Stellvertreter zu ernsten Besprechungen. Es sprachen hier Gauchorleiter Nellius=Herne, der Gauschulungsleiter des DSB Rosenthal=Heinzel, Berlin, und der Vorsitzende des Musikbeirats des DSB, Dr. Bongart=Saarbrücken, der dem Westfälischen Sängertage sangesbrüderliche Grüße übermittelte von den deutschen Volksgenossen an der Saar. Die drei Referenten legten ausführlich ihre Ansichten dar über die künftige Gestaltung der deutschen Musik, insbesondere der Pflege des deutschen Volksliedes durch die Männergesangvereine. Auch kündigte Dr. Bongart an, daß in der nächsten Zeit ein Verbotder Reichsmusikkammerergehen werde, nach dem der Gesangswettstreit nicht mehr gepflegt werden dürfe und denjenigen Kreisen und Vereinen, die einen Gesangswettstreit anregten oder sich an ihm beteiligten, jede Betätigung untersagen werde. In den ersten Vormittagsstunden traf das Gros der Sängerschaft in Hagen ein. In langen Reihen sammeln sich die Massen auf dem Festplatz Höing zum großen Festzuge der 9000 Sänger. In strenger Ordnung und Disziplin marschierten die 31 Sängerkreise mit ihren 1000 Fahnen, voran das Banner des Gaues, durch die Hauptstraßen der Stadt zur Springe. Vor dem Stadthaus I in der Hochstraße fand der Vorbeimarsch vor dem Gauleiter Staatsrat Wagner und den Ehrengästen des Sängertages statt. So hatten sich eingefunden: Staatsminister Schmidt=Stuttgart, der Oberpräsident der Provinz Westfalen, Freiherr v. Lüninck, Regierungspräsident Dr. v. Stockhausen=Arnsberg, SABrigadeführer Schmidt=Hagen, Sängergauführer Grischer= Köln, Polizeipräsident Schlesmann=Bochum, Oberbürgermeister Vetter=Hagen und die Oberbürgermeister und Bürgermeister einer Reihe westfälischer Städte. Das als Abschluß des Festzuges auf der Springe vorgesehene Massen=Chorsingen fiel einem stundenlang anhaltenden Dauerregen zum Opfer. So war viel Mühe und Arbeit zur Verschönerung des Festes leider vergebens aufgewandt. Am Nachmittag und Abend gaben die Sänger in der Stadthalle zwei Festkonzerte. Gauleiter Staatsrat Wagner nahm hierbei Gelegenheit, ein Wort an die westfälischen Sänger zu richten über die kulturvolitische Mission. die dem DSB. im Rahmen der gesamten deutschen Kultur zugewiesen ist. Er führte dabei u. a. aus: Das deutsche Lied ist Seelengutunseres Volkes, Kulturgut der gesamten Nation. Sein natürlicher Quell liegt in der deutschen Seele, sein prüfender Wertmesser ist das gesunde deutsche Blut. Dem deutschen Sängerbund ist ein gewaltiges Erbaut im deutschen Lied überantwortet. Er hat Hüter und Pfleger desselben zu sein. Die Aufgabe des deutschen Sängerbundes liegt frei vor seinen Blicken. Was falsch und unnatürlich, dem deutschen Kultur= und Geistesleben fremd und abwegig ist, muß verschwinden. Sein sicheres Gefühl für echt und unecht muß also Wegweiserin in allen Entscheidungen und Bestimmungen sein. Der Weg des deutschen Sängerbundes im jungen Reich ist einfach und darum groß. Seine Aufgabe besteht nicht darin, etwa großen gottbegnadeten Konzert= und Opernsängern Konkurrenz zu bieten oder bemüht zu bleiben, sich opernhaft anzulassen— im deutschen Sängerbund wollen wir den lebendigen Träger des immer wieder gesungenen herrlichen deutschen Liedes finden, das in seiner Auffassung und Darbietung stets aufs neue Erlebnis unseres Innersten zu sein hat und den Menschen in seiner gesamten Seelen= und Gefühlswelt bewegt. Der deutsche Sängerbund ist der herrliche Rahmen für ein aus echtem Volkstum singendes und mitschwingendes Volk, aus dem immerzu jene besonders gesegneten großen Menschen, Künstler des Liedes und der Musik emporwachsen, die als weithin leuchtende Sterne im Firmament der Völker Zeugen sind von der ungebrochenen Kraft eines sich stets erneuernden gesunden echten Volkes. Aus Westdeutschland. Der neue Befehlshaber des Wehrkreises VI in den einzelnen Standorten. □ Münster, 14. Oktober. Der neue Befehlshaber des Wehrkreises VI, Generalleutnant von Kluge, der bekanntlich am 1. Oktober in Münster die Führung der Geschäfte des Befehlsbereiches als Nachfolger von Generalleutnant von Flea übernommen hat, wird nunmehr in den nächsten Tagen die ihm unterstellten Truppenteile in den einzelnen Standorten besuchen und in seiner Eigenschaft als oberster militärischer Führer des Wehrkreises begrüßen. Tragödie um einen Bauernhof. o Hamm, 13. Oktober. In der Nacht zum Samstag brannte die Scheune des Bauern Brockmann im benachbarten Berge bis auf die Umfassungsmauern nieder. Vernichtet wurde die Frucht von 88 Morgen Land. Der frühere Besitzer hat sich noch in der Brandnacht erschossen. Hierzu wird uns von amtlicher Seite mitgeteilt: Der jetzige Besitzer des von dem Schadenfeuer heimgesuchten Hofes ist der Bauer Hermann Brockmann, früher in Dortmund wohnhaft. Er hat den Hof im Sommer des Jahres 1931 von Schulze Velmig gen. Pinninghoff rechtmäßig erworben. Trotzdem er seinen Verpflichtungen voll und ganz nachgekommen ist, versuchte Pinninghoff, weiter von ihm Geld zu bekommen. Bereits im Winter des Jahres 1931 brach in der Scheune der Besitzung ein Brand aus, der nur die nackten Umfassungsmauern stehen ließ. Am Abend vor Ausbruch des jetzigen Schadenfeuers erfolgte bei Bauer Brockmann ein geheimnisvoller Anruf. Eine bisher noch nicht ermittelte männliche Person fragte telefonisch an, ob Brockmann wie gewöhnlich zum Samstagswochenmarkt nach Dortmund fuhr. Dieser Anruf erschien außerordentlich verdächtig. Während er sonst bereits um 3 Uhr morgens den Hof verließ, um früh genug auf dem Markt zu sein, brannte jetzt um 3,30 Uhr der Dachstuhl seiner Scheune. Die sofort alarmierte und schnell herbeigeeilte Feuerwehr stand dem Brande machtlos gegenüber und mußte sich auf die Erhaltung der Wohn= und anderen Gebäude beschränken. Den Flammen fiel der gesamte Ertrag von 88 Morgen zum Opfer. Die Scheune brannte bis auf die Umfassungsmauern nieder. Samstagmorgen stellte die Kriminalpolizei Dortmund bereits mit, daß Pinninghoff sich auswärts erschossen habe. Man nimmt an, daß er den Brand in die Scheune gelegt hat. Die Ermittelungen sind im Gange. blutige Schützenfest von Mastholte. 6 Jahre Zuchthaus für einen gemeinen Totschlag. h Bielefeld, 15. Oktober. Vor dem Bielefelder Schwurgericht unter dem Vorsitz des Landgerichtsrates Dr. Huchzermeier fand nach dreitägiger Verhandlung ein Verbrechen seine Sühne, das im Juni dieses Jahres über Westfalen hinaus Aufsehen erregt hat. In Mastholte, einem kleinen Dorf des Ravensberger Landes, im Kreise Wiedenbrück gelegen, war am 10. und 11. Juni Schützenfest. Und während das ganze Dorf in echter Volksgemeinschaft bei festlich=fröhlicher Stimmung das Ereignis des Jahres beging, geschah zwischen Tanzzelt und Hauptzelt diese schwere Blüttat: von einem Dolchstoß getroffen sank der 24 jährige Thranbarend. ein SA=Mann, tot zu Boden. Kein Streit, kein Wortwechsel war voraufgegangen; der Täter aber war verschwunden. Erst am anderen Tage wurde er aufgeriffen; Peter Bohnert aus Lippstadt, der schon die ersten Ermittlungen als den Täter festgestellt hatten, war Tag und Nacht durch Felder und Wiesen umhergeirrt. Schon bei seiner ersten Vernehmung und jetzt auch bei der dreitägigen Verhandlung vor dem Bielefelder Schwurgericht gab Bohnert immer wieder an, daß er angegriffen worden sei, also in Notwehr gehandelt habe. Die Beweisaufnahme aber hat das Gegenteil erwiesen: daß Bohnert, ohne daß ein Streit voraufgegangen war, zum Dolche griff und diesen seinem Opfer mit derart roher Wucht zwischen die Rippen setzte, daß die Klinge mehr als 20 cm tief in den Körper eindrang und den sofortigen Tod herbeiführte. Der Staatsanwalt beantragte gegen Bohnert wegen der gemeinen Tat acht Jahre Zuchthaus und zehn Jahre Ehrverlust. Das Schwurgericht verurteilte nach längerer Beratung Bohnert wegen Totschlags zu sechs Jahren Zuchthaus und sprach ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren ab. Einem bestialischen Verbrechen auf der h Minden, 14. Oktober. Im benachbarten hart an der westfälisch=hannoverschen Grenze gelegenen Städtchen Sulingen wurde in einem Gehölz vor den Toren der Stadt, unweit einer alleinstehenden Gastwirtschaft, die entsetzlich zugerichtete und teils auch schon in Verwesung übergegangene Leiche der seit etwa drei Wochen vermißten Hausgehilfin Maria Zirpka aufgefunden. Die Ermittelungen der Kriminalbehörden und der Staatsanwaltschaft ergaben, daß die Ermordete neben schweren Kopfverletzungen auch Würgmale aufwies, daß also der Mörder sein Opfer zunächst ermordet und die Leiche dann angezündet hat. Zu diesem Zweck ist die Leiche zunächst mit Stroh bedeckt worden, das auch verbrannt ist, während die gänzliche Verkohlung der Leiche wahrscheinlich durch einsetzenden Regen verhindert wurde. Im übrigen wurde noch festgestellt, daß die Ermordete noch am 23. September an der Erntedankfeier der Stadt Sulingen teilgenommen hat, aber seit der Nacht verschwunden ist. Die Verfolgungsbehörden nehmen an, daß sich das Verbrechen in dieser fraglichen Nacht abgespielt hat. Die Ermordete war 25 Jahre alt und bei einem Landwirt Kunst in Sulingen seit Jahren tätig. Sie galt als tüchtiges und fleißiges Mädchen. Das Motiv der Tat ist bisher noch vollständig ungeklärt. Immerhin konnte die Polizei drei Personen festnehmen, die in dem dringenden Verdacht stehen, an dem abscheulichen Verbrechen beteiligt zu sein. gefängnisstrafe von zwei Jahren, sechs Monaten, der Angeklagte Stern wegen Beihilfe zu einfacher Abtreibung in fünf Fällen zu einer Gesamtstrafe von sieben Monaten Gefängnis verurteilt. Die Untersuchungshaft wird den Angeklagten angerechnet, der Haftbefehl auf Beschluß des Gerichts aufgehoben. Mindermann erhalt 15 Jahre Zuchthaus Düsseldorf, 14. Oktober. Das Düsseldorfer Schwurgericht verurteilte am Samstag nachmittag nach dreitägiger Verhandlung den 35 Jahre alten Peter Mindermann aus Neuß wegen Totschlags an seiner Ehefrau zu 15 Jahren Zuchthaus. Vor dem Schwurgericht leugnete er bis zum Schluß hartnäckig, seine Frau getötet zu haben. Auf Grund der Zeugenaussagen und einer Reihe von Indizien ergab die Verhandlung jedoch einwandfrei die Täterschaft des Angeklagten. Da der Staatsanwalt die Anklage auf Mord nicht aufrecht erhalten konnte, weil das Moment der Ueberlegung bei der Tat nicht nachzuweisen war, beantragte er 15 Jahre Zuchthaus. Nach dreistündiger Beratung schloß sich das Gericht dem An, trage des Staatsanwalts an und verurteilte den Angeklagten zu 15 Jahren Zuchthaus. Durch diese Verurteilung erhielt Mindermann doch noch seine verdiente Strafe, wenn auch erst nach acht Jahren. Abonnentenwerbung durch Erpressung. 1½ Jahre Gefängnis als Strafe. :: Offenbach, 14. Oktober. Ein gewisser Albert G. hatte als Werber für eine Zeitschrift im Offenbacher Krankenhaus den Schwestern erklärt, sie müßten die Zeitschrift abonnieren, dasie sonst entlassen wurden: im Frankfurter Krankenhaus sei dies schon einigen Schwestern passiert. Aus Furcht vor der Entlassung nahmen nun die meisten Schwestern das Blatt und G. steckte die Provisionen ein. Wegen dieser Erpressung erhielt G. 1 Jahr und sechs Monate Gefängnis. wobei straferschwerend wirkte, daß er die Straftat in SA=Uniform begangen hatte. * A Münster, 14. Okt. Das Messer in die Kehle gestoßen. Auf einem Platze unweit der Travelmannstraße kam es zu einer Schlägerei zwischen mehreren Männern, wobei einem an der Ritterstraße wohnenden K. ein Stich in den Hals unterhalb des Kehlkopfes beigebracht wurde. Man brachte den Verletzten ins Klemenshospital. Sein Zustand ist ernst. A Gronau, 14. Okt. Die städtischen Beamten spenden 2500 Mark für das WHW. Die Beamten und Angestellten unserer Stadtverwaltung haben sich auf Empfehlung des Bürgermeisters Dr. Jansen besondere Mühe gegeben, einen namhaften Betrag für das WHW. zusammenzubringen. Denn obgleich die Mehrzahl von ihnen keineswegs mit Glücksgütern gesegnet sind, hat die unter ihnen für die NSV veranstaltete Sammlung den schönen Betrag von 2500 Mark ergeben. A Horst=Emscher, 14. Okt. Tödliche Folge kindlichen Spieles. Der 13jährige Schüler Willi Meiberg wurde, wie wir berichtet haben, als er sich mit einem anderen Schüler balgte, von diesem so heftig gegen den Leib gestoßen, daß die Aerzte im Krankenhaus einen Riß in der Milz feststellten. Zwar ist der Junge, der bewußtlos ins Krankenhaus gebracht worden war, wieder ins Bewußtsein zurückgekehrt, es trat jedoch Herzschwäche ein, und jetzt ist der arme Kerl gestorben. )!( Dorsten, 14. Okt. Schweres Verkehrsunglück. Heute mittag, kurz nach vier Uhr wurde auf der Marler Straße ein Geschwisterpaar, ein 11jähriger Junge und ein 4jähriges Mädchen, von einem Personenwagen erfaßt und über die Straße geschleudert. Beide Kinder wurden mit erheblichen Verletzungen in das Krankenhaus gebracht. Der Wagen wollte ein anderes Auto überholen und ist anscheinend auf der regennassen Straße ins Rutschen gekommen. )!( Hervest=Dorsten, 14. Okt. Bergmannstod. Samstag mittag kam auf der Zeche Fürst Leopold=Baldur der Bergmann Johann Hüppe aus Groß=Reken, Kreis Borken, durch niedergehendes Gestein zu Tode. Der Verunglückte hinterläßt Frau und vier Kinder. RWD Trier, 14. Okt. Anhängerwagen saust in eine Radfahrergruppe. Auf der Landstraße nach Ruwer, einer überaus gefährlichen Ausfallstraße aus der Stadt, wollte ein Lastwagen mit Anhänger eine Gruppe von Radfahrern in der Dunkelheit überholen. Als der Lastzug fast auf gleicher Höhe mit den Radfahrern war, löste sich plötzlich aus unbekannter Ursache der Anhänget von dem Lastauto und sauste in die Gruppe der auf der rechten Straßenseite fahrenden Leute hinein, die auf dem Nachhausewege von der Arbeit waren. Zwei von den Männern wurden schwer verletzt, während die übrigen mit leichteren Verwundungen und Quetschungen davon kamen. Einer der Schwerverletzten starb am Tage darauf im Krankenhaus. Er hinterläßt Frau und zwei Kinder. Sämtliche Arbeiter, die bei dem Unfall verletzt wurden, stammten aus Schweich und waren auf dem Trierer Walzwerk beschäftigt. Anzeigenteil Urteil im Essener Aerzteprozeß. X Essen, 13. Oktober. In dem Prozeß gegen die beiden Essener Aerzte Dr. Goldberg und Dr. Stern, die des Verbrechens gegen den§ 218 angeklagt waren, fällte das Essener Schwurgericht am Samstag folgendes Urteil: Der Angeklagte Goldberg wird wegen gewerbsmäßigen Abtreibens nach§ 218. Abs. 4 zu einer GesamtInseriert im deno-An zeigenteil heißt schön sein. Zu dick ist ungesund. Erfolgr. Wirkung immer(D**"die einzigdurch, Neln artigen Entfettungstabletten. Garantiert unschädlich. RM 1.75, Kurpackung RM 4.50. In allen Apotheken erhältlich. Verlangen Sie nur. Reinin J Universität Berlin Hochschulmeister. Schalke 04 hat nichts zu verschenken. Westfalen-Gan. Regen an Sonntagen ist dem Fußballspieler nichts Neues; es fragt sich nur, wie stark es regnet und in welchem Zustande sich der Platz befindet. Gestern war das Wetter strichweise so, daß viele Spiele ausfielen bezw. vom Schiedsrichter abgebrochen wurden. In der Gauliga kam nur ein Spiel zum Austrag und zwar in Recklinghausen, obwohl der Platz gerade nicht in spielfähigem Zustande war. Der Regen ließ sich aber ertragen, und die Schalker haben allen Grund, sich ran zu halten, um dabei zu bleiben. Durch den gestrigen 3:0Sieg sind sie in der Tabelle an die zweite Stelle gerückt. In Herne ließ der Schiedsrichter ein Gesellschaftsspiel von zweimal 30 Minuten austragen, in dem sich beide Parteien schonten. Das Spiel in Hüsten wurde nach fünf Minuten abgebrochen, während SV Höntrop—Germania Bochum schon vorher abgesagt war. DSC Hagen 5 FC Schalke 04 4 Germania Bochum 4 SpVg. Herten 4 Preußen Münster 4 SV Höntrop 4 SuS Hüsten 09 5 Union Recklinghausen 3 Westfalia Herne 4 Viktoria Recklinghausen 4 Regen und Spielausfülle. Westfalia Herne— 1 2 3 1 2 2 1 2 0 2 0 0 0 1 1 1 3 1 3 3 12:5 10:1 10:7 4:3 4:4 3:4 9:1 6:2 5:3 5:3 4:4 4:4 6:11 3:7 1:3 2:4 3:10 2:6 4:9 2:8 Viktoria Recklinghausen FC Schalke 04 0:3. Recklinghausen, 14. Okt. Kurz vor Beginn des Spiels hörte der Regen, der den ganzen Vormittag über angehalten hatte, plötzlich auf. Das Spielfeld war zwar etwas mitgenommen worden, doch ließ der Schiedsrichter das Spiel austragen. Die Viktorianer traten komplett an, während Schalke für Zajons und Tibulski Gellesch und Urban als Ersatz mitgebracht hatte. In den ersten 45 Minuten des Kampfes hielten die Platzherren mit großem Eifer durch. Durch die vielen Pfützen im Mittelfelde ließen sich flache Paßbälle nicht berechnen, sie erreichten selten ihr Ziel. Die Recklinghäuser Läuferreihe hatte dies schnell erkannt und arbeitete mit Erfolg. Die vielen Kambinationsansätze des Schalker Sturms, der immer wieder von Szepan vorgeschickt wurde, erreichten meistens ein schnelles Ende. Szepan war als Mittelläufer der Mann des Tages, im Aufbau und in der Abwehr war er überall, er schien auf dem schlüpfrigen und nassen Boden in seinem 6lement zu sein. Die Größe seines Spiels wird am besten dadurch gekennzeichnet, daß er alle drei Tore schoß. Sein großer Nebenspieler Ernst Kuzorra fiel dagegen stark ab. In der 54. Minute legte Rothardt von links Szepan vor, der entschlossen einsandte und zwar aus fünf Meter Entfernung. Wenige Minuten später kam der Gast nach demselben Manöver durch Szepan zum zweiten Tor, und nach weiteren vier Minuten lief Szepan mit einer Vorlage ins Tor und stellte so Nummer drei sicher. Gegen Schluß flaute das Tempo etwas ab, zumal Schalke sich mit diesem Vorsprung zufrieden gab Mit Ausnahme des Hüters, der sehr schwach war, spielte die Rcklinghäuser Mannschaft sehr gut. Deutscher SC Hagen(Ges.=Sp.) 2:1. Herne, 14. Okt. Dieser Punktekampf wurde wegen der zahlreichen Zuschauer, damit diese in etwa entschädigt wurden, als Gesellschaftsspiel von zweimal 30 Minuten Dauer ausgetragen. Auf dem schlüpfrigen Spielfeld schonten sich die Mannschaften stark, so daß in spielerischer Beziehung nicht und lag schon mit 3:0 in Front, ehe die Gäste zu ihrem ersten Gegentreffer gelangen konnten. Gegen Ende des Kampfes waren die Borussen wieder klar tonangebend und behielten schließlich mit 6:2 die Oberhand. RotWeiß Oberhausen und Fortuna Düsseldorf lieferten sich den erwartet harten Kampf. 10 000 Zuschauer erlebten ein spannendes Spiel, das der deutsche Ex=Meister, der mit einer veränderten Mannschaft erschienen war, verdient mit 4:3 zu seinen Gunsten entscheiden konnte, obwohl Oberhausen bereits noch 12 Minuten mit 2:0 in Front gelegen hatte. VfL Benrath ließ erwartungsgemäß den VfL Preußen Krefeld mit 2:0 hinter sich. In den Fußstapfen des Vaters. Fähnrich Bürkner, der Sohn des bekannten Dressurreiters Major Bürkner, Sprung auf Fidelio. bei einem schönen viel geboten wurde. Das erste Tor erzielte der Herner rechte Verteidiger durch Weitschuß in der ersten Halbzeit. Der Hagener Torhüter hatte sein Gehäuse verlassen und griff zu spät ein. Kurz nach der Pause konnte Herne nach schöner Kombination des Sturmes durch den Halblinken das zweite Tor erzielen, während die Gäste erst zwei Minuten vor dem Abpfiff durch den Halblinken zu ihrem Ehrentor kamen. Gau Niederrhein. Im Gau Niederrhein fielen zwei Spiele der Ungunst der Witterung zum Opfer. In den übrigen Begegnungen behaupteten sich die Favoriten. Borussia Gladbach konnte den Ansturm der Hamborner erfolgreich abschlagen. Der Tabellenführer lieferte ein sehr gutes Spiel Silberschild=Vorrunde. Brandenburg— Nordost 3: 1. Trotz des schlechten Wetters hatten sich am Sonntag zum Vorrundenspiel um den Hockey=Silberschild in Königsberg zwischen Brandenburg und OstpreußenPommern einige hundert Zuschauer eingefunden, die einen großen Kampf erlebten. Der vielfache Verteidiger des Silberschilds zeigte auch diesmal wieder die erwarteten guten Leistungen und schlug die Ostpreußen mit 3:1. Baden— Bayern 4: 2. Das Heidelberger Silberschild=Treffen zwischen Baden und Bayern wurde erwartungsgemäß von der badischen Elf siegreich mit 4:2 beendet. Das schöne und flotte Spiel sah vor allem den Heidelberger Sturm in guter Form, und seiner Durchschlagskraft und Schußfreudigkeit ist auch in erster Linie der Sieg zu verdanken. Sachsen— Mitteldeutschland 2: 0. Das Vorrundenspiel um den Hockey=Silberschild in Magdeburg zwischen den Gauen Sachsen und Mitte brachte den Leipzigern den erwarteten Sieg, der mit 2:0 für den Gau Mitte noch recht schmeichelhaft ausfiel. Die Süchsen, deren Mannschaft fast ausschließlich aus Spielern Leipziger SC bestand, warteten mit ausgezeichneten Leistungen und technischen Feinheiten auf. Niederrhein/ Mittelrhein— Südwest 3: 1. Düsseldorf, 14. Oktober. Wahrend des ganzen Spieles regnete es, so daß die Spieler sich auf dem nassen Boden nicht voll entfalten konnten und kein einwandfreier Kampf zustande kam. Die besser kombinierenden Westdeutschen hatten meist etwas mehr vom Spiel und siegten durchaus verdient mit 3:1 über die Frankfurter Stadtmannschaft. Nach torloser erster Halbzeit erzielten die Westdeutschen eine Strafecke, die zum Führungstor verwandelt wurde, und zehn Minuten später erhähte Käßmann auf 2:0. Auch der Süden kam durch Verwandlung einer Strafecke zum Ehrentreffer. Aber kurz vor Schluß sorgte Käßmann wieder für den alten Torabstand. Die erste Zwischenrunde um den Silberschild steigt bereits am 28. Oktober und sieht folgende Gaue im Kampf: Brandenburg— Nordmark(war jetzt spielfrei), Sachsen— Niederrhein, Mittelrhein— Baden. Rot=Weiß Oberhausen— Fortuna Düsseldorf 3:4 VfL Benrath— VfL Preußen Krefeld 2:0 Borussia Gladbach— Hamborn 07 6:2 Homberger SV— FV 08 Duisburg ausgef. Duisburg 99— Schwarz=Weiß Essen ausgef. Mittelrhein. Im Gau Mittelrhein konnte das ganze Programm abgewickelt werden. Der Spitzenreiter VfR festigte seine Position durch einen 5:1=Sieg über Eintracht Trier. Die Gäste lagen allerdings bei der Pause noch mit 1:0 in Führung. Auf dem aufgeweichten Platz hatte die körperlich schwerere Mannschaft des Kölner SC 99 gegen Sülz 07 nicht viel zu bestellen. Bis zur Pause konnte 99 noch das Spiel offen halten, aber in der zweiten Halbzeit zogen die Gäste ab und blieben mit 4:2 siegreich. Westmark Trier gab dem Bonner FV mit 2:1 das Nachsehen, während sich der 1 FC Idar und VfR Köln mit 1:1 in die Punkte teilten. Blau=Weiß Köln verteidigte sich zwar gegen den Mülheimer SV lange sehr gut, ohne aber eine 1:2=Niederlage vermeiden zu Hohe Niederlagen im Handball. Hindenburg Minden kanterte die Arminen mit 11:4 nieder, und in Bielefeld zeigten die Paderborner Preußen mit einem 12:2=Erfolge, daß sie zumindest einen guten Mittelplatz halten wollen. In einem recht hartnäckig durchgeführten Ringen sicherte sich Schalke 04 gegen den DSC Hagen mit 6:4 beide Punkte, und in Dortmund besannen sich die Dortmunder Ordnungsleute auf frühere Zeiten und schlugen die Landespolizei Münster mit 3:2. Das Treffen TuS Eilpe gegen den Ortsgegner VfL Hagen fand beim Stande von 3:2 für die VfLer kurz nach der Pause ein vorzeitiges Ende, da das aufgeweichte Gelände ein weiteres Spielen nicht mehr zuließ. Die Tabellenführung haben damit die Schalker übernommen, doch lauert Hindenburg Minden mit erst zwei, allerdings gewonnenen Treffen im Hintergrunde. Die Ergebnisse: Polizei Dortmund— Landespolizei Münster 3:2. Schalke 04— DSC Hagen 6:4. Polizei Bielefeld— Preußen Paderborn 2:12. Hindenburg Minden— Arminia Bielefeld 11:4. TuS Eilpe— VfL Hagen 2:3 abgebr. Die Tabelle: Fußball=Länderspiele. Schweiz— Tschechoslowakei 2:2. Der achte Fußball=Länderkampf in Genf, der vor 15 000 Zuschauern ausgetragen wurde, endete 2:2 unentschieden. Das Spiel wurde gleichzeitig um den Wettbewerb für den Europapokal gewertet, in dem nunmehr die an letzter Stelle stehende Schweiz zu ihrem ersten Punkt gekommen ist. Die Schweizer begannen ausgezeichnet und führten bereits in der 14. Minute durch den Mittelstürmer. Der gleiche Spieler brachte in der 41. Minute den zweiten Treffer an, aber eine Minute vor dem Pausenpfiff holten die Gäste durch ihren Halblinken das erste Tor auf. Nach Wiederbeginn gaben die Tschechen den Ton an und erzielten auch den Gleichstand. Allweiteren Angriffe scheiterten an der Schweizer Verteidi gung. Polen— Rumänien 3:3. Vor einer großen Zuschauermenge fand in Lemberg der Fußball=Länderkampf zwischen Polen und Rumänien statt. Der interessante Kampf wurde beim Stande 3:t (1:1) abgeschlossen. Die Rumänen zeigten recht gutes Können und erwiesen sich als ein nicht zu unterschätzender Gegner. können. Die Mülheimer mußten auch in diesem Spiel immer noch auf ihre besten Leute verzichten, Kölner SC— Spielver. Köln=Sülz 07 2:4 VfR Köln— Eintracht Trier 5:1 Westmark Trier— Bonner FV 2:1 1. FC Idar— EfR Köln 1:1 Ges.=Spiel: Borussia Neunkirchen— Stadtelf Dortmunl (Sa.) 3:3 Nordmark. Altona 93— Hamburger SV 2:3 Viktoria Hamburg— Union Altona 6:3 Polizei Lübeck— Eimsbüttel Hamburg 2:3 Holstein Lübeck— Borussia Kiel 6:0 Nordhessen. BC Sport Kassel— Spielv. Kassel 3:3 Germania Fulda— Langenselbold 1:1 Niedersachsen. Bremer SV— Hannover 96 0:6 Hannover 97— Arminia Hannover 3:2 Hildesheim 06— Eintracht Braunschweig 4:1 Viktoria Wilhelmsburg— Werder Bremen 3:3 Sachsen. Dresdener SC— VfB Glauchau 3:0 Spfr 01 Dresden— SuBC Plauen 5:3 SC Planitz— Guts=Muts Dresden 1:1 Polizei Chemnitz— Fortuna Leipzig 2:1 Wacker Leipzig— VfB Leipzig 3:0 Mitte. Steinach 08— Spfr Halle 7:2 VfL Bitterfeld— Kricket Vikt. Magdeburg 0:0 SV 99 Merseburg— SC Erfurt 1:1 Brandenburg. 1. FC Guben— Viktoria 89 Berlin 1:3 *( Büddeutschland. Südwest. Saar 05 Saarbrücken— Phönix Ludwigshafen 1:2 FSV Frankfurt— Union Niederrad 2:3 Ses.=Sp.: FV Saarbrücken— Stadtelf Dortmund 6: Kickers Offenbach— Borussia Fulda 3:3 Baden. VfB Mühlburg— Phönix Karlsruhe 1:1 SV Waldhof— Germania Karlsdorf 3:1 Freiburger FC— VfR Mannheim 1:1 1. SC Pforzheim— Karlsruher FV 2:1 Württemberg. VfB Stuttgart— SSV Ulm 3:2 SC Stuttgart— Sportfr. Stuttgart 4:2 SV Göppingen— Union Böckingen 0:2 Ulm 94— Kickers Stuttgart 0:1 Bayern. Wacker München— Bayern München 2:1 1. FC Nürnberg— 1860 München 2:0 Schwaben Augsburg— Spog Fürth 2:2 Jahn Regensburg— ASV Nürnberg 2:0 Spogg Weiden— BC Augsburg 4:1 Nur ein Spielabbruch in der Gruppe Minden. Obwohl die Plätze der Bezirksklassenvereine auch unter Regen lagen, kamen verschiedene Spiele zum Austrag. VfL Salzuflen lag nach 10 Minuten Spielzeit gegen Teutonia Lippstadt mit 0:1 im Hintertreffen, als der Unparteiische abbrach.— Weiterhin ohne Verlustpunkte bleibt der VfB Bielefeld nach seinem 5:2=Siege in Geseke gegen die dortigen Spiel= und Sportler. Die VfBer hatten um diesen Sieg schwer zu kämpfen. Sie lagen bei der Pause erst mit 1:0 vorne, doch dann machte sich die größere Erfahrung und Routine bemerkbar, die denn auch den Ausschlag gab.— Eine Punkteteilung gab es zwischen Union Herford und der Hammer Spielvereinigung. Man trennte sich nach durchweg gleichwertigen Leistungen mit 1:1, nachdem die Platzherren beim Seitenwechsel noch 1:0 geführt hatten.— Die Bielefelder Arminen behielten durch den 5:2=Erfolg über Wiedenbrück Anschluß an den Rivalen VfB, von denen sie immer nur noch ein Punkt trennt. Auch den Arminen wurde das Siegen recht sauer gemacht, denn die Gäste versuchten nach dem Seitenwechsel mit aller Macht ihren 2:1=Vorsprung zu halten.— Der SuS Herford weilte bei Westfalia Brackwede und kam hier durch ein 2:2 zu einem sehr wertvollen Punkt. Union Herford— Spog Hamm 1:1 VfB Salzuflen— Teutonia Lippstadt 0:1 abgebr. Arminia Bielefeld— Wiedenbrück 5:2 Westfalia Brackwede— SuS Herford 2:2 Münster: Greven 09 kam über Bockum=Hövel zu dem erwarteten Siege, der mit 2:0 für die Gäste noch recht schmeichelhaft war. Die Grevener hatten immer mehr vom Spiel, sodaß ihr Sieg in jeder Beziehung verdient ist.— Münster 08 entledigte sich der Schwarz=Weißen aus Meckinghoven glatt und ohne Mühen mit 5:0(3:0), wogegen die Rheiner Borussen auf eigenem Felde sich schon mächtig strecken mußten, um Gronau 09 mit 1:3 das Nachsehen zu geben. Bei der Pause stand es nach bis dahin jederzeit ausgeglichenem Spiel noch 1:1. Die Spiele BV Beckum—Vorwärts Gronau und Westfalia Ahlen—SuS Ahlen fielen aus. BV Beckum— Vorwärts Gronau ausgef. Greven 09— Bockum=Hövel 2:0 Westfalia Ahlen— SuS Ahlen ausgef. Münster 08— Schwarz=Weiß Meckinghoven 5:0 Borussia Rheine— Gronau 09 3:1 Fußball im Kreise Hamm. fR Heessen bleibt an der Spitze.— Nur wenige Spiele. Bei den Spielen in der Hammer Kreisklasse forderte der regenschwere Sonntag seine Opfer, denn es kamen nur wenige Spiele zum Austrag. Auch nach den Ergebnissen des Sonntags bleibt der VfR Heessen weiter in Führung. Allerdings kommt ihm SuS 05 Hamm jetzt doch etwas mehr auf die Fersen. In dem großen Hammer Lokaltreffen der SuSer mit dem VfK Hamm im Hammer Westen behielt nämlich SuS die Oberhand. Allerdings mußten die Spiel=Sportler sehr schwer kämpfen. Noch beim Wechsel lagen die VfKer, die den starken Wind im Rücken hatten, mit 1:0 in Front. Aber nach der Halbzeit stürmten die SuSer. Bald war der Ausgleich erzielt, und wenige Minuten vor Abpfiff fiel auch das Siegestor für die Gäste aus dem Hammer Süden. Die VfKer aber sind mit der 2:1=Niederlage vorläufig aus dem Wettbewerb ausgeschaltet.— Hoch ging es im Hammer Norden zwischen dem BV Hamm 09 und dem TuS Lohauseryolz, den beiden ungeschlagenen Spitzenführern ihrer Klasse, her. Den Vorteil der ersten Halbzeit, als sie mit Regen und Wind im Rücken spielten, nutzten die vom Daberg sehr geschickt aus. Ehe sich die 09er versahen, lagen die Gäste mit 4:1 in Front, ein Ergebnis, das sie bis zur Halbzeit hielten. Nach dem Wechsel kam je länger desto mehr der BV 09 auf. In einer Viertelstunde stand es schon 4:4. Mit dem fünften Tor der 09er kurz vor Schluß schien die Entscheidung bereits gefallen, als kurz hernach die Lohauserholzer doch noch zum Ausgleich kamen. Mit dem 5:5 bleibt die Frage nach dem Favoriten dieser Gruppe vorläufig unbeantwortet. Mittelwestfälische Kreisklasse.") *) In der Tabelle sind die Spiele des Sonntags soweit berücksichtigt, wie Ergebnisse bekannt wurden. Handball in der Hammer Kante. WSV Ahlen in Hamm hoch geschlagen. Im Meisterschaftstreffen der mittelwestfälischen Bezirksklasse stand der in der letzten Zeit sehr stark nach vorn gekommene WSV Ahlen dem ehemaligen Meister HSV Hamm gegenüber. Die Ahlener trafen die Hammer in einer wahrlich meisterhaften Form an. Unaufhörlich brandete der Sturm der Rot=Weißen gegen die Deckung der Ahlener. Aber schon bei Halbzeit lagen diese mit drei Toren im Rückstand und zum Schluß hieß es sogar 8:1 für die Hammer. In dieser Form haben die HSVer auch in diesem Jahre als Favoritenmannschaft zu gelten. Ein interessantes Spiel mit guten Leistungen paarte im übrigen— die meisten Handballspiele des Kreises fielen der Witterung zum Opfer— den TuS Lohauserholz mit dem TuS Bockum=Hövel. Nach zeitweiliger Führung der Gastgeber errangen die Höveler in einem schneidigen Endspurt mit guten Leistungen ein verdientes 4:4=Unentschieden. X Kopenhagen, 14. Oktober. In Kopenhagen kam es zu einem Zusammentreffen zwischen dem deutschen Europameister Erwin Sietas und dem dänischen Meisterschwimmer Finn Jensen, der sich als der bessere erwies. Sietas konnte über die lange Distanz von 500 m das Tempo nicht mithalten und mußte die Ueberlegenheit von Finn Jensen anerkennen, der in 7:36,3 Minuten gewann, einer Zeit, die nur um drei Sekunden hinter der Weltbestleistung von Paul Schwarz zurückbleibt. Sietas brauchte 7:53,1 Minuten und belegte damit den zweiten Platz. Weitere deutsche Siege holten Egge über 100 m Kraul in 1:04,5 Minuten und Eberhardt über 100 m Rücken in 1:19 Min. heraus. Das Wasserballspiel gewann HermesKopenhagen mit 7:1. Die Kämpfe in Zahlen: HSV Hamm— WSV Ahlen 8:1. TuS Lohauserholz— TuS Bockum=Hövel 4:4. Hockey Etuf Essen(Res.)— Hammer Spog. 1:3. Arnsberg: Zwei Abbrüche und zwei Ueberraschungen. Die Begegnung Plettenberg 11 gegen den SV Klafeld wurde beim Stande von 1:1 noch vor Pause abgebrochen, das gleiche Schicksal hatte das Spiel Hemer 08 gegen Jahn Werdohl, in dem Hemer bei Abbruch überraschend mit 2:0 führte.— Einen bösen Reinfall erlebte der bisher führende VfB Weidenau auf eigenem Platze gegen den BC Siegen. Die Weidenauer führten zwar bei der Pause mit 1:0, doch mußten sie nach dem Wechsel zwei Treffer der Gäste hinnehmen, wogegen sie selbst leer ausgingen. — Ebenfalls als Ueberraschung zu bezeichnen ist die Niederlage von Arnsberg 09 in Siegen gegen die dortigen Sportfreunde. 4:2 siegten die Platzherren, was darauf schließen läßt, daß die Sportfreunde aus Siegen sich wieder gefunden haben.— Die Sp. Vg. Olpe errang daheim gegen den BC Altenseelbach einen verdienten und nicht einen Augenblick gefährdeten 4:2=Sieg. Spfr Siegen— Arnsberg 09 4:2 Plettenberg 11— Klafeld 1:1 abgebr. Olpe— Altenseelbach 4:2 VfB Weidenau— BC Siegen 1:2 Hemer 08— Jahn Werdohl 2:0 SuS Geseke— VsB Bielefeld 2:5 Bothum: Hier wurde nur ein Spiel bis zum Schluß durchgeführt, und zwar Witten 07 gegen Milspe 1911. Die Milsper, die noch am vergangenen Sonntag den Favoriten Westfalia Bochum mit 4:0 schlugen, mußten sich diesmal eine 4:6=Niederlage gefallen lassen.— Die Begegnung Sportring Gevelsberg gegen MBV Linden wurde beim Stande von 1:1 noch vor der Pause abgebrochen.— Ebenfalls noch vor dem Wechsel abgebrochen wurde das Treffen FC Schwelm—Preußen Bochum, nachdem die Bochumer bis dahin 1:0 führten.— Ueberhaupt erst garnicht begonnen wurde mit den Spielen VfB Gerthe—Westfalia Bochum, TuS Bochum—STV Werne und SC Dahlhausen—Witten 92. VfB Gerthe— Westfalia Bochum ausgef. Witten 07— Milspe 1911 6:4 Sportring Gevelsberg— MBV Linden 1:1 abgebr. TuS Bochum— STV Werne ausgef. SC Dahlhausen— Witten 92 ausgef. FC Schwelm— Preußen Bochum 0:1 abgebr. Gelsenkirchen: In dieser Gruppe kamen zwei Spiele zur Durchführung. Olympia Bocholt hatte Horst=Emscher zu Gast und nahm diesem durch ein 3:3 einen für die Horster sehr wertvollen Punkt ab. Die Gäste führten beim Seitenwechsel noch klar mit 3:1, doch dann kamen die Bocholter durch ihren ungeheuren Eifer bis zum Schluß noch zum Ausgleich.— Immer mehr Aufsehen erregt der Neuling Röhlinghausen, der diesmal auf dem gefürchteten Platz des VfB Bottrop zu einem hohen 5:2=Siege kam. Die Röhlinghäuser zeigten sich auch diesmal wieder von der besten Seite, sodaß man von ihnen noch allerhand erwarten kann.— In Rotthausen einigten sich der SV Rotthausen und Union Gelsenkirchen auf ein Gesellschaftsspiel, das mit 3:0 von den Gelsenkirchenern gewonnen wurde.— Ausgefallen sind die Begegnungen Gelsenkirchen 07 gegen den SC Hassel und TB Eickel gegen VfB Gelsenkirchen. Olympia Bocholt— Horst=Emscher 3:3— Gelsenkirchen 07— SC Hassel ausgef. VfB Bottrop— Röhlinghausen 2:5 SV Rotthausen— Union Gelsenkirchen 0:3(Ges.) TB Eickel— VfB Gelsenkirchen ausgef. Dortmund: Nur drei Spiele waren angesetzt. Sportfreunde 95— BV Brambauer und Castrop 02—Bövinghausen fielen aus. Das Spiel Wetter 1911—Schwarz=Gelb Unna nahm einen anormalen Verlauf. Als Wetter nach der Pause 6:0 führte, waren von den Gästen nur noch wenige Spieler auf dem Platz, sodaß der Schiedsrichter abpfeifen mußte. Wetter 1910 hat sich mit diesem Siege an die Spitze der Tabelle gesetzt. Ludwigshafen, 14. Oktober. Der erste Endkampf um die deutsche MannschaftsMeisterschaft im Ringen führte am Sonntag abend im Ludwigshafener Pfalzbau die Mannschaften von RSV „Siegfried“ Ludwigshafen und Hörde 04 zusammen. Die Westfalen waren in diesem Kampf vor allem in den leichteren Gewichtsklassen sehr stark und sicherten sich hier wichtige Punkte. Erst im Halbschwer= und Schwergewicht konnten die Einheimischen die von Hörde erreichte 8:3Sietas nimmt Revanche. Die Hamburger, die am Freitag gegen Hermes=Kopenhagen bereits eine 24:17=Führung errungen hatten, siegten am Sonntag mit insgesamt 44:31 Punkten. In allen Wettbewerben des Sonntags blieben die Deutschen erfolgreich, im Wasserball aber mußten sie wiederum eine Niederlage hinnehmen, diesmal mit 0:3. Das Hauptereignis war dann das abermalige Zusammentreffen des deutschen Europameisters SietasHamburg mit dem dänischen Rekorthalter Jensen im Brustschwimmen, das diesmal über die kürzere Strecke, 200 m, ging. Der Hamburger nahm für seine Niederlage über 500 m glänzend Revanche. Er führte vom Start weg, der Däne versuchte vergebens, mit ihm Schritt zu halten, doch war Sietas immer eine Kleinigkeit vor ihm. Auf den letzten beiden Bahnen zog der Hamburger dann davon und siegte mit 3 Metern Vorsprung in 2:49,7 Min. Wetter 10— Schwarz=Gelb Unna 6: 0. (Von Unna abgebrochen.) Wetter, 14. Oktober. Das Spiel begann sehr verheißungsvoll. Wetter lief gleich zu großer Form auf und brachte die an sich schon reichlich nervöse Verteidigung der Gäste tüchtig in Verwirrung. Bereits in den ersten Minuten konnte der Linksaußen Glaser das erste Tor für Wetter erzielen. Das zweite Tor, gleich darauf, brachte der Halblinke auf sein Konto. Der famose Linksaußen Glaser unternahm einen wunderbaren Flankenlauf und schoß darauf zum dritten Tor ein. Unna war ganz aus dem Konzept und wußte sich weder vorn noch in der Hintermannschaft zu helfen. Nach einem schönen Flankenlauf des Linksaußen konnte Wetters Halbrechter direkt aus der Luft zum vierten Tor einsenden. Der Linksaußen Glaser schoß dann vor der Pause noch ein fünftes Tor. Nach dem Wechsel drängten die Unnaer, deren Torwart verletzt war. auf Spielabbruch, jedoch ließ sich der Schiedsrichter auf nichts ein. Allerdings wurde der Platz immer schlechter. Als dann ein Elfmeter zum sechsten Tor für Wetter führte, verließen zunächst zwei Mann von Unna den Platz. Der Rest setzte das Spiel weiter fort, bis weitere Spieler auf eigene Faust äußerst unsportlich auch vom Platz gingen. Die Unnaer Mannschaft befand sich bald in vollständiger Auflösung. Schließlich machte der Schiedsrichter diesen Zuständen ein Ende und pfiff das Spiel ab. Wetter hat das Spiel gewonnen, obwohl die Sache noch ein Nachspiel haben dürfte. Brandenburg- Südwest 7:4. Der Fußballkampf zwischen den Auswahlmannschaften Brindenburg und Südwest im Berliner Poststadion endete nach torreichem Verlauf mit 7:4(4:2) für Brandenburg. Der große Erfolg der Berliner über die starke Mannschaft des Fußball=Kampfspielsiegers überrascht, ist aber nach den gezeigten Leistungen als durchaus verdient anzusprechen. Deutschlands Fußball=Länderspiele. Eine stark verbesserte Bilanz. Gegen Dänemark hat Deutschland am letzten Sonntag seinen 106. Fußball=Länderkampf ausgetragen. Gleichzeitig wurde in Kopenhagen der 42. Länderspielsieg gefeiert. Dieser Zahl stehen nur noch 43 Niederlagen gegenüber, während weitere 21 Spiele unentschieden ausgingen. Eine Zusammenstellung aller deutschen Länderspiele ergibt nachstehende interessante Uebersicht: 106 42 21 43 248:233 Nicht immer hat die Bilanz so freundlich ausgesehen. Noch am 1. Januar 1933 nach der verhältnismäßig schweren Schlappe gegen Italien, war an ein so schnelles Aufholen nicht zu denken. Von den in den letzten 18 Monaten durchgeführten 13 Länderkämpfen ging nur das Treffen gegen die Tschechoslowakei im Rahmen der Weltmeisterschaft verloren. Zehn Spiele wurden gewonnen und zweimal spielte unsere Nationalelf unentschieden. Pferderennen. Rennen zu Dresden. 1. R.: 1. Alma mater(Lacina), 2. Dividende, 3. Herzaß; ferner Famor, Lebensweg, Vasco da Gama, Olivier, Silberlinde; Toto: Sieg 52, Platz 18, 14, 15. 2. R.: 1. Henkersknecht(Lacina), 2. Beryll, 3. Herodios; ferner Liberto, Kameradin, Gebersberg, Verzug, Lugano; Toto: Sieg 219, Platz 29, 16, 14. 3. R.: 1. Alfaha(Huguenin), 2. Gori, 3. Demut; ferFührung durch entscheidende Siege nicht nur ausgleichen, sondern sogar noch knapp mit 9:8 den Sieg erringen. Mit Gehrings Sieg im Schwergewicht hatte man ja wohl gerechnet, aber der entscheidende Sieg des Ludwigshafener Halbschwergewichtlers Ehret über den deutschen Meister Heitmann war doch eine riesige Ueberraschung. Schon nach zwei Minuten brachte Ehret seinen Gegner durch Armfallgriff auf beide Schultern. Den Kämpfen, die von Bramm=Stuttgart mustergültig geleitet wurden, wohnten annähernd 2000 Zuschauer bei. Der Rückkampf steigt am 28. Oktober in Hörde. Bantamgewicht: Schrader=Hörde hat gegen Impertro=Ludwigshafen stets knappe Vorteile und wird nach Ablauf des Kampfes als verdienter Punktsieger vorgestellt. Federgewicht: Vondung=Ludwigshafen besiegt den Hörder Antoni, der nicht immer ganz rein kämpfte kurz vor der Distanz durch Hammerlock entscheidend. Leichtgewicht: Weikardt=Hörde erweist sich gegen Stahl=Ludwigshafen als der etwas Bessere und wird zum Punktsieger erklärt. Weltergewicht: Scharfe II=Hörde, der sich in einer tadellosen Verfassung zeigt, bezwingt Schuster=Ludwigshafen sicher nach Punkten. Mittelgewicht: Kreimes=Ludwigshafen wird von dem Hörder Scharfe I knapp nach Punkten geschlagen. Halbschwergewicht: Der deutsche Meister HeitmannHörde unterliegt Ehret=Ludwigshafen überraschend schon nach zwei Minuten durch Armfallgriff. Schwergewicht: Gehring=Ludwigshafen wird über Muhs=Hörde durch Abfangen einer Schleuder nach drei Minuten entscheidender Sieger. Hamburg 79 siegt in Kopenhagen. Finn Jensen schlägt Sietas! Um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft im Ringen. Siegfried=Ludwigshafen schlügt Hörde 04 Universität Berlin Deutscher Hochschul=Meister Das neu angesetzte Endspiel um die deutsche HochschulMeisterschaft im Fußball fand am Sonntag auf dem Platz des 1. FC Nürnberg zwischen den Mannschaften der Universitäten Berlin und Erlangen statt. Die Berliner gewannen dank besserer Leistungen verdient mit 4:2 (2:2). Das Spiel wurde vor dem Meisterschaftsspiel zwischen dem 1. Fußballclub und 1860 München vor 4000 Zuschauern ausgetragen und von Hans Kalb geleitet. Der Tag dürfte nicht mehr so fern sein, an dem die Zahl der Siege und der Niederlagen in unserer Länderspielbilanz sich die Waage halten. Finnlands Dank. Der Finnische Leichtathletik=Verband hat an der Deutschen Leichtathletik=Verband folgendes Schreiben gerichtet: „Suomen Urheiluliitto hat die angenehme Pflicht, Ihrem geehrten Verband den besten Dank für die Freundlichkeit und Gastfreundschaft auszusprechen, welche unserer Mannschaft während des Länderkampfes Deutschland—Finnland in Berlin zuteil wurde. Dieser erste Länderkampf zwischen unseren Ländern und seine einzelnen Kämpfe haben im Zeichen eines redlichen Sportes stattgefunden, sodaß sie unsere Leichtathleten einander näher gebracht haben und dank einer solchen gemeinschaftlichen Betätigung auf dem Gebiet des Länderkampfes die besten leichtathletischen, freundschaftlichen Beziehungen angeknüpft worden sind. Unsererseits hoffen wir, daß die künftigen Länderkämpfe in diesem Zeichen stattfinden werden. Wir werden im nächsten Jahr, wenn der Länderkampf in Helsingfors zum Austrag kommen wird, unser möglichstes tun, damit dasselbe gegenseitige Verständnis auch bei diesem Länderkampf beibehalten wird. Indem wir Ihnen nochmals unseren besten Dank aussprechen, heißen wir Sie jetzt schon in unserem Land willkommen.“ Hallensportfeste nicht mehr„internationa!“ Der Leiter des Fachamtes Leichtathletik gibt bekannt: „Hallensportfeste können künftighin nur noch als Werbeveranstaltungen und zur Förderung des Nachwuchses in den Wintermonaten genehmigt werden. Die Beteiligung an Kurz=, Mittel= und Langstreckenläufen in den Hallen wird den Mitgliedern der Nationalmannschaft verboten. Für die Teilnahme von Weit=, Hochund Stabhochspringen der Nationalmannschaft ist das Vorhandensein einwandfreier Niedersprungstellen Voraussetzung. Eine internationale Besetzung der Hallensportfeste wird nicht gestattet.. Siege der Westfalenboxer in Reval. Auf der Heimreise von Helsingfors folgten die westfälischen Amateurboxer einer Einladung nach Reval, wo sie vor ausverkauftem Haus gegen die besten Vertreter Estlands antraten. Die Deutschen gewannen von sieben ausgetragenen Kämpfen nicht weniger als sechs. Nur im Federgewicht erhielt Seeberg=Estland über Burger einen schmeichelhaften Punktsieg zugesprochen. Sehr knapp gewannen der deutsche Leichtgewichtsmeister Schmedes gegen Stepulow und der Weltergewichtler Römer gegen Isaiew nach Punkten. In den weiteren Treffen erzielten Brinkmann im Bantamgewicht gegen Hugan, Murach im Weltergewicht gegen Radik. Blum im Mittelgewicht gegen Kapustin und Kyfuß im Halbschwergewicht gegen Kuura überlegene und eindrucksvolle Punktsiege. Die deutsche Mannschaft für die Europameisterschaften im Gewichtheben. Für die am 10. und 11. November dieses Jahres in Genua stattfindenden Europameisterschaften der Gewichtheber hat der Reichssportwart Wolff=Essen folgende deutsche Vertreter namhaft gemacht: Federgewicht: Walzer=Saarbrücken, MühlbergerFrankfurt. Leichtgewicht: Wagener=Essen, Siegdorf=Hamburg. Mittelgewicht: Ismayr=München, Gottschalk=Essen. Halbschwergewicht: Deutz=Augsburg, Leopold=Erfurt. Schwergew.: Straßberger=München, Manger=München, ner Dennoch, Attaché, Machiavel, Sturmfahne, Crasi Marschblume. Toto: Sieg 29„Platz 18, 27, 22. 4. R.: 1. Lapsus(Ludwig), 2. R.: Atlas, 3. Prinzregent; ferner Glücksgöttin, Import, Cobbler, Amaranto, Humor, Ronalda Ferry; Toto: Sieg 17, Platz 33, 18, 39. 5. R.: 1. Mon Plaisir(Ludwig), 2. Narrhalla, 3. Trojaner; ferner Edelknabe, Chrysler, Pommernländer, Maukra, Lampos Sohn, Winfrida, Scävola, Paradiso; Toto: Sieg 197, Platz 62, 27, 61. 6. R.: 1. Lysias(Berndt), 2. Partner, 3. Adamant, ferner Adeber, Marland, Seraphine, Turnierfehde, Lerchenau, Altai; Toto: Sieg 62, Platz 25, 30, 31. 18 R G jewsk 1. 4. M. 3. He Schn Hassel Has Er mund 3. Ar 1 Ru Viehr Si tiner 2. St Kirm passie Versu Kirm schlag durch vorbe 7. R.: 1. Mondfee(Starosta), 2. Onega, 3. Helmbusch; ferner Kohinor, Markheld, Altpreuße, Meisterschütz, Amön, Bambus, Darius, Gleisner; Toto: Sieg 81, Platz 19, 29, 22. 1 Siegdoppelwette: 3. und 4. Rennen Alfahe Lapsus 372/10. Rennen zu Longehamp. 1. R.: 1. Fumerie d'Opium(Villecourt), 2. Pensum 3. Avalanche; ferner Sardanape, Kirdul, Capuchon, Florival, Rough Rider, Vieux, Beauvais, Spiona, Neucourt, Auvent, Bod d’Or, Lagoon, Donine, Heliopolis, Apres, Nous. Toto: Sieg 53, Platz 59, 24, 186. 2. R.: 1. Ammonius(Bouillon), 2. Grenadier III, 3. Somgar, ferner Gallette, Normande; Toto: Sieg 13, Plat 11, 13. 3. R.: 1. Samée(Semblat), 2. Routine, 3. Annabella II; ferner Hattiamy, Mar Bella, Xuanlox, Tsianing, Kabyline, La Tour Blanche; Toto: Sieg 48, Platz 16, 13, 26. 4. R.: 1. Pampeiro(Donoghue), 2. Corrida, 3. Mesa ferner Peut Etre, Clain, Ipe, Dulce, Stratosphere. Toto Sieg 35, Platz 15, 22, 37. 5. R.: 1. Pointe Noire(Johnstone), 2. Astaire, 3. Blue Bell III, ferner Fasa, East, Anglia, Officine, Gaidanne Chaudiere; Toto: Sieg 28, Platz 17, 42, 37. 6. R.; 1. Silvano(Robson), 2. Frutier, 3. Tonnen court, ferner Révérende II, Revendi, Emprise, Antilegend, Mont a la Quesne, Voute Céleste, Benoit, Cest sa Soeur, Torpille II, Immaculate; Toto: Sieg 300, Platz 73, 19, 42. müsser was nötig W Brunholen taume wirr, Hinte piterl bricht der b ruft! ama. klamn „9 Neuer Sieg von Betcali in U8A. Der italienische Olympiasieger und Europameister im 1500 m=Laufen, Luigi Beccali, traf im New=Yorker Yankee=Stadion erneut auf den Amerikaner Joe Me Cluskey. Auch diesmal wieder siegte der Italiener, und zwar in 4:02 Minuten. Es ist eigenartig, daß bislang keiner der bekannten amerikanischen Mittelstreckenläufer den Kampf mit Beccali aufgenommen hat. mehr Junge tödlich een J Br hat d Gott, Wege Fuchun Dann abend Aus e. Fluch Gepvert gewinnt mit Guzek den „Preis von Dortmund". Siebelhoff Kriterium=Sieger. S 1n Gejende rgerg. n. furt. ichen. Craß SrinzAmatz 33, TroMaToto: mant, LerDortmund, 14. Oktober. In bunter Reihenfolge wechselten am Sonntag die Kampfbilder in der Westfalenhalle ab. Die zahlreichen Zuschauer bekamen aus dem Repertoire des Radsports viel zu sehen und waren restlos zufriedengestellt, als die Spannung nicht abreißen wollte. Im Dauerrennen kamen wiederum die Steherschüler aus Elberfeld zu Wort. Den vier besten Fahrern vom ersten Sonntag wurden vier neue Leute entgegengestellt. Daß Rennen auf Winterhahnen einer besonderen Vorbereitungsarbeit für Schrittmacher und Steher bedürfen, mußten von den erstmalig in der Halle startenden Teilnehmern besonders Merbens und Leuer erfahren, die sich überraschend nicht nach vorne brachten. Nur Neitzel=Stettin setzte sich von den neuen Leuten durch, indem er sogar den diesmal wenig glücklich fahrenden Sieger des Eröffnungspreises, Matheus=Hohenzümburg, ausschaltete. Im Endlauf triumphierten in erster Linie die alten Schrittmacher Geppert und Schadebrodt, die ihre Schützlinge Guzek und Lukas geschickt führten und sie dank ihrer Umsicht und Taktik zum Erfolge brachten. Alle vier Endlaufteilnehmer waren sich sonst ziemlich gleichwertig, belebten ungemein das Penen und bewiesen durch ihre beherzte Fahrweise, daß Können immer besser wird. Bald dürfte man sie den stärksten Winterbahn=Spezialisten entgegenstellen können. Das Straßenfahrer=Kriterium, das mehr ein Omnium war, bestand aus Flieger= und Tempofahrer=Prüfungen. Die vier Teilnehmer zeigten sich bis auf Hodey, dem es an Training fehlte, ziemlich gleich gut. Erst im letzten Lauf, dem Verfolgungsrennen, stellte Siebelhoff seinen Sieg sicher. Das 25=km=Mannschaftsrennen war sehr schnell und glich einer einzigen großen Jagd. In den Temporunden fiel die Entscheidung zugunsten von Tertilte=Smmidt, die Hasselberg=Lindemann auf den 2. Platz verwiesen. Das Dreier=Radballspiel brachte diesmal zwei technisch gute Mannschaften auf den Plan. Nach schönem Verlauf siegte Essen 84 mit 2:1(1:1) über den Verein Duisburger Tourenfahrer. 3Kriterium der Straßenfahrer. Runden=Zeitfahren. 1. und 2. Hodey und Siebelhoff je 12,8 Sek., 3. und 4. Bautz und Kijewski je 13 Sek. Viererlauf: 1. Kijewski(13,4), 2. Bautz, 3. Siebelhoff, 4. Hodey. 12=Runden=Punktefahren: 1. Bautz 12. P., 2. Siebelhoff 9 P., 3. Kijewski 7 P.. 4. Hodey 5 P. Verfolgungsrennen: 1. Siebelhoff 4:21,8(nach 18 Runden), 2. Kijewski 100 m zurück, 3. Bautz, 4. Hodey. Gesamtergebnis: 1. Siebelhoff 12,5 P., 2. Kijewski 10,5 Sek., 3. Bautz 10,5 P., 4. Hodey 6,5 P. Dauerrennen. 1. Vorlauf 20 km: 1. Lukas=Dortmund(Schadebrodt) 21:07,5, 2. Guzek=Bochum(Geppert) 40 m zurück, 3. Leuer=Köln(Merkens) 300 m zurück, 4. Müller=Leipzig (Ulrich) 800 m zurück. 2. Vorlauf 20 km: 1. Neitzel=Stettin(Ulrich) 21:35, 2 Kirmse=Halle(Schadebrodt) 10 m zurück, 3. MatheusHohenlimburg(Geppert) 160 m zurück, 4. Hölzer=Elberfeld(Merkens) 510 m zurück. 25=km=Mannschaftsrennen. 1. Wertung: 1. Arndt. 2. Lindemann, 3. Schmidt, 4. Mühr. 2. Wertung: 1. Kurzawa 2. v. d. Ahé, 3. Henschel, 4. Tertilte. Temporunden: TertilteSchmidt 30 P., Nimptsch=Kurzawa 9 P., LindemannHasselberg 8 P., Markuse=Viehmeyer 7 P. 3. Wertung: Hasselberg, Arndt, Kretschmer, Schmidt. Ergebnis: 1. Tertilte=Schmidt(Münster=Dortmund) 34 P. 32:32,4, 2. Hasselberg=Lindemann 16 P., 3. Arndt=Schultenjohann 8 P., 4. Mertens=Mühr 6 P., 1 Runde zurück, 5. Nimptsch=Kurzawa 14 P., 8. MarkuseViehmeyer 8 P. Preis von Dortmund. (30 km.) Startfolge: Kirmse, Guzek, Lukas, Neitzel. Der Stettiner setzt sich in 5. Runde vor Lukas und Guzek an die 2. Stelle, wagt jedoch keinen Angriff auf den führenden Kirmse. Als in der 20. Runde Neitzel den Hallenser passieren will, kommt er von der Rolle ab, sodaß der Versuch mißlingt. Nach einigen kampflosen Runden greift Kirmse den Dortmunder Lukas an, wird jedoch abgeschlagen und kommt ins Schwimmen; Neitzel gelangt dadurch an die Spitze vor Guzek, der ebenfalls an Kirmse vorbei kommt. Der Hallenser fällt zurück. Geppert legt sich mit Guzek hinter Neitzel, der vor sich noch Kirmse hat. Im gegebenen Moment spritzt dann Guzek an diesen beiden vorbei und kommt in Front. Kirmse und Neitzel verlieren jetzt Terrain, sodaß das Ende nur noch zwischen Guzek und Lukas liegt. Als sich Lukas von Neitzel eine Abfuhr holt, überrundet Guzek ihn; doch bald ist Lukas wieder vor Guzek, der erst in der Schlußrunde dem Dortmunder eine Bahnlänge abnimmt. Ergebnis: 1. Guzek=Bochum(Geppert) 33:05,8, 2. Lukas=Dortmund(Schadebrodt), 205 m zck., 3. NeitzelStettin(Ulrich) 590 m zck., 4. Kirmse=Halle(Merkens) 900 m zck. Radrennen in Halle verregnet. Infolge des regnerischen Wetters mußten am Sonntag die Bahnrennen in Halle abgesetzt werden. In der gleichen Besetzung wird am 21. Oktober ein Zweistundenrennen ausgetragen werden. Auf den belgischen Winterbahnen. Der deutsche Fliegermeister Albert Richter hatte am Wochenende in Antwerpen wieder einmal die Genugtuung, Weltmeister Scherens eine Niederlage beizubringen. Der Kölner fuhr ein taktisch kluges Rennen und siegte im Gesamtergebnis mit 6 Punkten vor Scherens und Falk Hansen, die sich mit je 9 Punkten in den zweiten Platz teilten. 8000 Zuschauer bekamen in Brüssel ein spannendes 145 Minuten=Mannschaftsrennen zu sehen, an dem auch verschiedene deutsche Fahrer beteiligt waren. Der Berliner Buse, der zusammen mit Nickel gestartet war, gab krankheitshalber vorzeitig auf, und Schön kam mit dem Holländer Jan van Kempen nicht über den 6. Platz hinaus. Charlier—Deneef, auch in diesem Winter bereits wieder die erfolgreichste Mannschaf legten 145,112 km zurück und siegten knapp vor ihren Landsleuten van Buggenhout—van Vlockhoven. Slaats-Braspenning siegen in Paris. Die Pariser Winter=Radrennbahn wurde am Sonntag mit einem internationalen Mannschaftsfahren eröffnet. In dem überaus jagdenreichen Rennen triumphierten die Holländer Slaats—Braspenning, die sich gegen Schluß allein an die Spitze setzten und sich die Führung nicht mehr streitig machen Jießen. Die beiden Deutschen Ehmer—Hürtgen verloren nicht weniger als vier Bahnlängen und besetzten nur einen mäßigen Platz. Vorher starteten beide in einem Mannschafts=Punktefahren und wurden gegen Ignat—Deschamp und Lemoine —Dayen Dritte. Weltmeister Kaers siegt in Zürich. Zürich hatte am Sonntag mit einem Straßenrennen über 100 km durch die Straßen der Stadt sein Ereignis. Straßenweltmeister Kaers war in den Wertungen am erfolgreichsten und siegte noch einer Fahrzeit von 2:43:20,4 mit 40 Punkten und einem Stundenmittel von über 36 km vor dem Italiener Piemontesi(30 Pkt.), dem Oesterreicher Mar Bulla(20 Pkt.) und dem letzten Amateur=Weltmeister Pellenaers=Holland mit 10 Punkten. Von den Deutschen erwiesen sich Geyer und Altenburger mit je sechs Punkten als Achte am besten, während Stöpel mit drei Punkten nicht über den 12. Platz hinauskam. Spurtsiege in Italien. Kurz vor Toresschluß gelangten am Sonntag in Italien noch zwei Straßenrennen zum Austrag.„Durch die Täler von Vares“. einer Strecke von 135 km Länge, holte sich in 3:52:20 Canavesi, während die „Rundenfahrt durch die Romania“ über 266 km mit einem Spurtsiege von Canazza in 9:14:00 endete. Bau des Deutschen Olympia-Stadions. Der Bau des neuen Olympia=Stadions in Berlin=Grunewald macht sichtbare Fortschritte. Hier sieht man das Schwimmbecken im Sportforum mit dem Neubau im Hintergrund, in dem künftig die verschiedenen Reichsaussch üsse untergebracht werden. Artischocke Winter=Pavorit. Köln, 14. Oktober. Trotz schlechten Wetters war die Bahn gut besucht. Am traditionellen Preis des Winterfavoriten im Werte von 7000 Mark über 1400 m fehlten die besten Zweijährigen, Contessina und Valpareiso, am Start. Das Huptgestüt Graditz fuhr mit Artischocke und Stromwende gleich doppeltes Geschütz auf und legte sogar auf die beiden ersten Plätze Beschlag. Stromwende, die über den größten Teil des Weges führte, wurde in der Geraden von ihrer Stallgefährtin Artischocke abgelöst. Als Grabsch die Stute vorwarf, was das Rennen sofort entschieden. Hinter Stromwende teilten sich Teechen und der nachlassende San Michele in den dritten Platz. Auch in diesem Rennen zeigte sich wieder die Ueberlegenheit der zweijährigen Stuten gegenüber den Vertretern des stärkeren Geschlechts. Im Ratibor=Rennen, das kürzlich in Berlin entschieden wurde, endeten mit Valpareiso und Contessina zwei Stuten in Front, und auch hier mußten die Hengste gleich auf die drei ersten Plätze busch; schütz, g 81, „Warum schreibst Du nichtlfahe nsum Flocourt, Apres, III, 3. Plat abella anina, at Mesa Toto Blue danne onnenAntit. Ces g 300, ter im Yorker pe r. und islang tläufer Roman von Walter Sauitskg. Rolli? Copyright: Nationaler Romandienst, Herbert Kühlmann, Berlin=Tempelhof. 14 mussen ausgerechnet Sie men, was ich zu tun und zu lassen habe! norig, mir von so einem Lausejungen Weiter kommt Kärger nicht. Mit 6) „Und merken Sie sich, daß Sie Fräulein von Quanten nicht anzufassen haben, es könnte Ihnen schlecht bekommen!" Brunander schreit es noch in höchster Erregung. „Halten Sie die Schnauze, Herr“, brüllt Kärger außer vor Wut.„Zwanzig Jahre stehe ich im Atelier, da chnet Sie kommen, um mir zu erzählen, Ich habe es nicht wie Sie. eiter kommt Kärger nicht. Mit einem Satz ist Srunander auf ihn zugesprungen und hat ihn, weit aussolend, mit vollster Kraft ins Gesicht geschlagen. Kärger taumelt, seine Füße verfangen sich in einem Kabelgedirt, er schlägt hintenüber mit dumpfem Laut auf den Iinterkopf auf, im Fallen noch eine der schwersten Jueiterlampen mit sich reißend, ein unglaublicher Lärm dricht aus. Alles rennt durcheinander hysterische Schreie der beiden Komparsinnen durchschneiden die Luft, man tuft laut nach Sanitätern, einem Arzt. Brunander steht am ganzen Körper zitternd neben Kira, die sich an ihn tlammert. Ein Monteur kommt langsam vorbei. „Menschenskind, der is ja erledigt, hat ja keen Murx von sich jejeben... und lauter Blut... Junge, Nnge, war'n bisken zu kräftig, Körperverletzung mit Jem Ausgang! Menschenskind, det jibt mindestens een Jahr Knast!“ Drunander kommt allmählich zur Besinnung. Was gat der Mann gesagt? Körperverletzung mit tödlichem Ausgang? Sollte Kärger wirklich tot sein? Großer Wet, dann würde er womöglich gleich hier verhaftet sein. zdegen Herrn Kärger vielleicht monatelang in Unterschungshaft sitzen! Nein, das unter keinen Umständen. et lieber Flucht, weg von hier, von Berlin, er muß dends nach Rom abreisen, das ist sonnenklar! Jetzt heißt Nachdruck verboten! es, nur schnell handeln! Niemand kümmert sich eben um ihn, alle sind um Kärger bemüht. Er zieht Kira zur Seite, sagt ihr, was zu tun ist. Kira nickt zustimmend.„Du hast Recht, Rolli, du Armer, du Guter! Und das alles wegen mir! Es ist doch entsetzlich, wenn er bloß nicht tot ist!“ Sie stürzen in fliegender Eile in ihre Garderoben, werfen die Kleidungsstücke in die Koffer, verlassen ungehinert das Atelier und kommen erst wieder zu sich, als sie schon im Auto sitzen. Erst jetzt beginnt Brunander die Situation einigermaßen zu übersehen. War es richtig, daß er geflohen ist? Muß er nicht für seine Tat einstehen, die Verantwortung tragen? Ist es nicht eines Mannes unwürdig, den Gegner niederzuschlagen und dann die Flucht zu ergreifen? Kira ist nach Kräften bemüht, seine Bedenken zu zerstreuen. „Helfen kannst du ihm ja doch nicht. Was für ihn getan werden kann, wird doch geschehen, ein Arzt wird doch bestimmt im Atelier gewesen sein, und du warst doch ganz im Recht! Er hat dich maßlos beleidigt, und NMmaaansan sich voller Eten„Roul, Geliebter, and nun solit 5 womöglich wegen dieses Menschen monatelang ins Ge fängnis! Ich glaube auch gar nicht, daß er wirklich tot ist. Er wird wohl nur ein= Ohnmacht oder eine Gehirnerschütterung haben. Nein, du mußt unbedingt fort, heute noch, nach Rom am besten. Wie gut, daß du die 250 Mark von gestern hast, und etwas werde ich dir auch noch schicken können, für die erste Zeit!“ Brunander blickt starr gradeaus, streichelt Kiras Hände. Die Herbstsonne scheint so warm, Kinder spielen auf der Straße, irgendwo gackern ein paar Hühner und fliehen erschreckt vor dem Auto. Jetzt erst kommt es Brunander plötzlich zum Bewußtsein, daß diese Abreise Verzicht leisten. Die Zeit von 1:28 ist mit Rücksicht auf das tiefe Geläuf noch als gut zu bezeichnen. Die Ergebnisse: 1: R.: 1. Gnusemong(K. Buge), 2. Carolus, 3. Blaufuß. Toto 80, Pl. 14, 12, 11. Ferner: Aicha, Missisippi, Ahnherr, Kernpunkt, Carna. 2. R.: 1. Frauenfreund(W. Rößler), 2. Handschar, 3. Salur. Toto 32, Pl. 15, 16, 23. Ferner: Toller Junge, Die Lupine, Steinmetz, Falcade, Pfalzgraf, Monarchist. 3. R.: 1. Leithirsch(H. Weber), 2. totes Rennen zwischen Wisa Fonspertuis und Paulchen. Toto 33, Pl. 15, 19, 17. Ferner: Rheinlandmädel, Robinson, Sans pareil, Roswitha, Bodenbalz, Raugräfin, Fichtennadel. 4. R.: 1. Artischocke(E. Grabsch), 2. Stromwende, 3. totes Rennen zwischen San Michele und Teechen. Toto 15, Pl. 16, 28. Ferner: Alp, Glacis(sechs liefen). 5. R.: 1. Galsworthy(R. Vaas), 2. Paul Feminis, 3. Feuerwerk. Toto 23, Pl. 18, 24, 180. Ferner: Ibykus, Stauffen, Standlaut, Cornet, Butterfly, Elmar, Roselli. 6. R.: 1. Charmaine II(C. Sautor), 2. Chianti, 3. Gnom. Toto 99, Pl. 24, 18, 21. Ferner: Rasputin, Agnat, heute ja eine Trennung von Kira bedeutet, eine Trennung für ganz ungewisse, vielleicht lange, lange Zeit! Wie ein Messerstich durchschneidet dieser Gedanke sein Herz.— „Kira, Geliebte, Einzige... Also Abschied? Abschied für lange?“ Sie beugt sich zu ihm, küßt ihn.„Rolli, vielleicht will es das Schicksal so. Hier haben wir ja doch beide verspielt, nach dieser Affäre werden wir kein Engagement im Film mehr bekommen; es bleibt also gar kein anderer Ausweg. Und vielleicht glückt es dis doch in Rom. dann komme ich zu dir, dann bleibe ich bei dir! So hat sie noch nie zu ihm gesprochen! Er ist tief erschüttert.„Es wird schon alles gut, nicht traurig sein, die Blume Wundermild kommt bald, zu mir, ja?“ Sein Blick fällt auf ihre Füße.„Du hast ja noch das Abendkleid von der Aufnahme an, du kannst doch so nicht nach Hause. Was wird denn deine Mutter sagen?“ „Es ist wahr, Rolli, ich müßte mich umziehen. Ueberhaupt, wie sehe ich denn aus! Mit der Schminke, wie eine Verrückte wohl und die ganze Frisur hat mir der Mensch verdorben! Weißt du, ich komme zu dir, mich ein wenig herrichten. Geht das?“ Da ist wieder dieses Zucken im Mundwinkel, das Brunander so maßlos an ihr liebt.„Gewiß, Liebling, geht es, ich werde dich gar nicht stören!“ Sie fahren also zu Brunander in die Marburgerstraße. Zum erstenmal betritt sie sein Zimmer, ein eigentümliches Gefühl ist es, sie in diesem Raum zu sehen! Kira ist unendlich anziehend in ihrer scheuen Verlegenheit. „Rolli, eigentlich ist es doch furchtbar unpassend, daß ich hier bei dir bin!“ Sie küßt ihn, dann reißt er sich zusammen, steht auf. „Ich werde etwas weggehen, Liebling.. Ich will.. ich werde mir die Fahrkarte besorgen, du kannst dich inzwischen in Ruhe umziehen und herrichten, meine Wirtin ist tagsüber nicht zu Hause, du bist ganz ungestört.“ Sie geleitet ihn bis zur Tür und ist in einer Viertelstunde mit ihrer Toilette fertig, setzt sich in den Schreibstuhl und sieht den Fernsprecher vor sich stehen. Was wohl mit Kärger ist? Ob sie im Atelier anruft? Sie könnte sich ja für jemand anderes ausgeben. Man hätte doch dann Gewißheit, wie es um Kärger steht. Für Rolli wäre es doch auch von Wichtigkeit, Bescheid zu wissen. Sie läßt sich mit dem Atelier verbinden, stellt sich ganz ahnungslos, ob wohl Herr Kärger eben einen Augenblick abkömmlich wäre? Wer ihn denn wünsche... Die Perlfischer, Mogut, Greystoke, Sonnenfalter, Rudolf, Charmante. 7. R.: 1. Bandage(Dr. Bodenheim), 2. Temboul, 3. Dagmar. Toto 28, Pl. 15, 21, 38. Ferner: Lorbeerrose, Ilsenburg, Fatra, Mary, Märzprinzeß, Ziska, Rosenkönig. 8. R.: 1. Gloricus(R. Präger), 2. Bajadere, 3. Novität, 4. Hatz. Toto 95, Pl. 20, 16, 20, 24. Ferner: Utamaro, Herrgesell, Aria, Fernpaß, Egon, Sandmann, Almansor, Telemachos. Siegdoppelwette: Galsworthy—Charmaine II 298:10. Rennen in Berlin=Hoppegarten am 13. Oktober. 1. R.: 1. Immerfort(E. Michael), 2. Cortina, 3. Luckhum(nur drei liefen). Sieg 14. 2. R.: 1. Elfmeter(K. Narr), 2. Demoiselle, 3. Orangeade; ferner: Olearius, Erwin von Steinbach, Gunda, Perlenschnur. Sieg 19, Platz 14, 19, 59. 3. R.: 1. Wolkenlos(W. Heßler), 2. Mitternacht, 3 Origenes; ferner: Tantris, Silberstreif, Groll, Glasbläser. Sieg 55, Platz 14, 13, 14. 4. R.: 1. Janitor(G. Streit), 2. Cassius, 3. Visduct; ferner: Laotse, Sopran. Sieg 13, Platz 13, 11. 5. R.: 1. Osaka(O. Schmidt), 2. Pontifex, 3. Abendgeläut; ferner: Markgraf, Heuchler, Harald, Perasperum Sieg 67, Platz 16, 15, 12. 6. R.: 1. Österblume(Harry Schmidt), 2. Samson, 3. Flüsterton, 4. Marso; ferner: Walthari, Pesne, Goldtaler, Convent, Muwille, Paßhöhe, Olivera, Wasserball, Orsina, Hut ab, Santini. Sieg 64, Platz 14, 16, 13, 16. 7. R.: 1. Märker(K. Visek), 2. Goliath, 3. Metullus, 4. Goldraute; ferner: Loe, Varro, Tilly, Gravor, Lachteufel, Rhodesia, Francesco, Reisetasche. Sieg 223, Pla“ 41, 16, 14, 19. Sieg=Doppelwette: Wolkenlos—Osaka 506:10. Rennen in Auteuil am 13. Oktober. 1. R.: 1. Vive la Joie(R. Bates), 2. Tres Sport, 3. Premery; ferner: Frutti di Mari, Starling, Le Boulanger, Korchula, Askari, Prophete, Diplomat. Sieg. 98, Platz 25, 17, 33. 2. R.: 1. Prnce de Chine(T. Dunn), 2. Oranger, 3. Apologue; ferner: Antaros, El Boy Lily, Marc Aurele 2, Fedhala, Laos, Beaujeu, Dolce, Cloclo, Mimoun, Assur. Sieg 80, Platz 3T, 32, 17. 3. R.: 1. Bellovaque(I. G. Costadoat), 2. Grandjour, 3. Trader Horn; ferner: Edmera, Introit, Mon Boy, Norah, Kaliani, Prince d'Ecouen. Sieg 28, Pl. 16,21,41. 4. R.: 1. Hardiesse(L. Niaudot), 2. Bilbao 4, 3. Indian=Salmon; ferner: Diplomate, Rustic, Cavalier Seul, Deucalion, Gratidude, Marimate, Vimar, Al Kaid, Cannon Ball, Ajonc. Sieg 67, Platz 18, 19, 33. 5. R.: 1. Bienparti(M. Bridoux), 2. Bonne Histoire, 3. Coeffizient; ferner: Nador, Marcilly, Dillenie. Sieg 38, Platz 19, 24. 6. R.: 1. L'Oriflamme(R. Moreau), 2. Light Brigade, 3. Rhami; ferner: Sunpot, Casse Noix, Vicaire Savoyard, Cannoniste, Bleu de Chine, Chevalier Printemps, Osman, Jeune Melbourne. Sieg 20, Pl. 14, 38, 21. Handelsnachrichten. Altenessener Schweinemarkt. :: Altenessen, 13. Okt. Auftrieb: 1620. Es kosteten im Großhandel(Durchschnittsware): Ferkel: bis 6 Wochen alte 5, 6—8 Wochen alte 6—10, 8—12 Wochen alte 10—15; Läuferschweine: 3—4 Monate alte 15—21, 4—6 Monate alte 21—40. Größere entsprechend höher. Marktverlauf: langsam. Bremer Baumwollterminbörse. )(Bremen, 13. Okt. Jan. 1425 B., 1422 G., 1422 bez.; März 1443 B., 1441 G., 1441 bez.; Mai 1458 B., 1452 G., n. N. 1458 bez.; Juli 1466 B., 1460 G.; Okt. 1414 B.; Dez. 1416 B., 1415 G., 1415 bez. Loco 1446. Tendenz: kaum stetig. Ostindische Baumwolle. Liverpool, 13. Okt. Loco Surtee F. G. 604; Loco Broach F. G.(Good Staphe) 513; Loco M. G. Punjab/ American F. G.(Good Staple) 537; Loco Central Provinzes Oomra Nr. 1 Staple Superfine 515; Loco Bengal F. G. 325; Loco Bengal Superfine 345; Loco Sind F. G. 330; Loco Sind Superfine 350. Liverpooler Baumwollkurse. )( Liverpool, 13. Okt. Jan. 662, Febr. 661, März 660, April 658, Mai 657, Juni 656, Juli 655, August 651 Sept. 648, Okt. 668, Nov. 666, Dez. 665, Okt. 35 645. Dez. 35 644, Jan. 36 644, März 36 644, Mai 36 644 Juli 36 643; Loco: 694; Tagesimport 11 700. Tendenz: ruhig, stetig. New Yorker Baumwollkurse. : New York, 13. Okt. Loco 1255; Jan. 1237, Febr. 1239, März 1240—44, April 1245, Mai 1248, Juni 1250, Juli 1252—53, Okt. 1224, Nov. 1228, Dez. 1232—33; Zufuhren in Atlantischen Häfen 2, in Golf=Häfen 41; Export nach dem übrigen Kontinent 8, Export nach Japan und China 8. Tendenz: stetig. New Orleans Baumwolle. :: New Orleans, 13. Okt. Loco New Orleans 1267; Jan. 1241, März 1246, Mai 1251—53, Juli 1256, Okt. 1227, Dez. 1237. Tendenz: stetig. Sekretärin von Frau Carelli sei am Apparat. Nein, Herr Kärger könne nicht kommen, er habe einen Unfall gehabt, sei gestürzt, und soeben im Krankenauto abtransportiert worden. Ob es denn etwas Schlimmes sei? Im Augenblick nicht zu sagen. Scheinbar eine schwere Gehirnerschütterung Er sei aber in seine Wohnung gebracht worden. Kira dankt für die Auskunft. Also tot ist Kärger jedenfalls nicht, und hoffentlich wird er auch nicht daran sterben. Aber Rolli muß trotzdem reisen. Es wird in jedem Falle eine Unmenge Schwierigkeiten und Scherereien geben, womöglich auch Verhöre und Untersuchungshaft...„ wer kann das wissen! Dem allen geht er aus dem Wege, wenn er heute abreist! Von Rom wird man ihn wegen dieser Affäre bestimmt nicht zurückholen, und Kärger selbst hat Grund genug, die Sache auf sich selbst berühen zu lassen, denn er hat ja eine sehr wenig schöne Rolle dabei gespielt. Darüber könnte sie noch so manches aussagen! Sinnend sieht sie sich im Zimmer um. Hier hat Rolli gewohnt, hier am Schreibtisch die vielen, lieben Briefe an sie geschrieben! Dort steht sein Bett, ein großes Bild von ihr auf dem Bettschränkchen. Wie liebt sie ihn, ihren Rolli, seine nervig=schlanke Figur, die guten, ernsten Augen, den etwas verträumten Mund, den ganzen Mann, der so anders ist, wie die meisten seines Berufes! Er wird es schon schaffen dort, irgendeine Beschäftigung finden es kann es darf ja nicht anders sein, so eine Liebe, wie sie zueinander haben, muß doch ihren Lohn in sich tragen! Draußen im Vorzimmer wird die Tür geschlossen, Brunander ist zurück, und Kira berichtet ihm gleich über ihr Telephongespräch.„Ich werde morgen wieder telephonieren, auch in die Wohnung, und werde dir schreiben, sowie ich Näheres weiß.“ Brunander ist sehr ernst.„Du mußt doch erst meine Nachrichten abwarten, ich habe ja keine Ahnung, wo ich wohnen werde. Uebrigens, wenn man dich fragen sollte, wo ich geblieben bin, dann sage ruhig, ich sei nach Rom gefahren, hätte dort Filmverpflichtungen oder sonst was, und würde demnächst meine Adresse schicken. Verstecken will ich mich keineswegs, aber allzu leicht will ich es ihnen auch nicht machen“ „Gut, Rolli, es soll also sein, wie du es wünschst. Soll ich dir jetzt beim Packen helfen?“ Brunander holt die beiden Koffer und beide sind voller Eifer bei der Arbeit. Eine Stunde vergeht so und es ist noch nicht sechs, als alles fertig ist und diKoffer verschlossen am Boden stehen.(Forts. f.) Bezirksklasse Münster. Münster 08 übernimmt die Führung. Es war für beide Teile, für Spieler und Zuschauer kein reines Vergnügen, bei diesem windigen, nassen und kühlen Oktoberwetter auf den Platz zu gehen. Die Zuschauer zogen es vielfach vor, zu Hause zu bleiben und die Spiele selbst litten überall unter aufgeweichten Böden, die ein flottes und genau angemessenes Zuspiel nicht aufkommen ließen, und vor allen Dingen beeinträchtigte der heftige Wind die Spielhandlung in starkem Maße. Man findet vielfach wieder, daß sich die Halbzeitergebnisse völlig widersprechen. Was in der einen Halbzeit vorgearbeitet wurde, ging nach der Pause ebenso sicher oft wieder verloren. Einer der Gegner war immer im Vorteil. Trotzdem meldet man von den verschiedensten Plätzen in allen Klassen eindeutige und auch hohe Ergebnisse. So konnte in der Bezirksliga Münster der bereits überall gefürchtete Neuling aus Meckinghoven von den münsterischen 08ern mit einer klaren und ziemlich empfindlichen 5:0=Niederlage nach Hause geschickt werden. 08 hat damit nach vier Spielen bereits so viel Punkte eingeheimst, daß er die Führung der Tabelle übernehmen kann. Rheine 09 und SS Recklinghausen waren heute spielfrei, so daß diese beiden in den Gutpunkten von 08 erreicht wurden, in den Schlechtpunkten 08 aber um zwei Punkte besser gestellt ist. Zudem hat 08 noch ein Spiel vor seinen beiden Konkurrenten voraus. Was wir von Anfang an als aussichtsreich ansprachen, ist also durchaus nicht ausgeschlossen, daß nämlich 08 in den wieteren Spielen seine führende Stellung soweit befestigen wird, daß andere Mannschaften ihr den Erfolg der Meisterschaft nicht mehr streitig machen können. Denn die Mannschaft verfügt in diesem Jahre über eine dem Vorjahre gegenüber überraschende Beständigkeit und eine vorzügliche Ausgeglichenheit in allen Mannschaftsteilen. Wenn man peinliche Ueberraschungen, wie die vom letzten Sonntag vermeidet — die Möglichkeit ist der guten Mannschaft durchaus gegeben— dann sollte der nach vier Spielen errungene Vorsprung sicher gehalten werden. Aber es blieb heute nicht bei dieser Tabellenveränderung. Sowohl Rheine 09 wie auch Recklinghausen müssen nicht nur Münster 08 vorlassen, sondern auch noch Borussia Rheine, die sich durch einen Sieg über Gronau 09 auf Grund des besseren Torverhältnisses auf den zweiten Platz wieder herangemacht haben. Dadurch wird der Kampf um die Spitze immer interessanter. Vier starke Mannschaften mit ungefähr gleicher Punktzahl liegen an der Spitze der Tabelle. Hinzu kann man noch Meckinghoven rechnen, die mit einem Punkte Unterschied den fünften Platz halten. Von Meckinghoven wird man noch Ueberraschungen melden, denn die Mannschaft ist einmal sehr jung und zum anderen gut veranlagt. Auch am Tabellenende gab es eine kleine Verschiebung. Greven 09 kam zum ersten Siege über Bockum=Hövel, das damit fast aussichtslos mit bereits 9 Schlechtpunkten bei fünf Spielen das Ende der Tabelle einnimmt. Greven macht durch den Sieg einen guten Sprung vom Ende der Tabelle ins gesicherte Mittelfeld. Die beiden übrigen angesetzten Spiele, das Lokaltreffen in Ahlen und die Begegnung Beckum gegen Münster 08— SpV Meckinghoven 5:0(3:0). Münster 08 rechtfertigte seinen guten Ruf und schickte Meckinghoven mit einer deutlichen Abfuhr nach Hause. Trotz des schlechten Wetters hatte sich eine ansehnliche Zuschauermenge eingefunden, die Zeuge eines technisch und taktisch überlegen durchgeführten Kampfes wurde. Die Gäste kamen in der ersten Halbzeit, obwohl Münster gegen den starken Wind spielen mußte, überhaupt nicht zur Geltung, das Zusammenspiel kam einfach nicht auf. 08s Innenstürmer und Läufer zerstörten alle Aufbauversuche schon im Keime. Der Platzbesitzer trat in veränderter Aufstellung an. Für den verletzten Lepper verteidigte Schade, Sauer spielte nach langer Zeit wieder im Mittellauf, wogegen Fülling sich als rechter Läufer versuchte. Gleich zu Beginn übernahmen die Platzherren das Kommando und leiteten gefährliche Angriffszüge ein, die das Tor der Gäste sofort in arge Bedrängnis brachten. In der 11. Minute kommt Münster zum ersten Tor. Die Läuferreihe bringt den Ball zu Röhl, der spielt burz zu Bock ab, von dem das Leder dem Linksaußen Günnewig kunstgerecht vor die Beine gelegt und von diesem zum ersten Treffer verwandelt wird. Gleich darauf hätte es bald das zweite Tor gegeben, doch köpft Günnewig gegen den Eckpfosten. 08s Sturm arbeitet in glänzenden Kombinationszügen wurdervolle Torgelegenheiten heraus, die in der 28. Minute zu zwei weiteren Toren führen. Eine Flanke von links verwandelt der Rechtsaußen zum 2:0 und gleich nach dem Wiederanstoß erzielt Bock durch unheimlich scharfen und äußerst plaziert getretenen Schuß in die rechte Torecke das dritte Tor. Mit diesem Ergebnis geht es in die Pause. In der zweiSpielhälfte werden die Gäste zusehends besser, kommen aber nur selten über den Strafraum hinaus. Die Platzbesitzer sind auch weiterhin tonangebend und in der 75. Minute tritt Tenambergen zum vierten Male ins Schwarze. Sieben Minuten später stellt Bock auf Vorlage von Röhl nach einem Alleingang das Endresultat her. Das Spiel nahm einen fairen Verlauf. Greven 09— Bockum Hövel 2:0. Greven stellte die bessere Mannschaft in den Kampf. Nach zehn Minuten holte der Halbrechte das Führungstor und 25 Minuten nach der Pause wurde das Endergebnis durch einen verwandelten Strafelfmeter hergestellt. Bockum Hövel fiel gegen Schluß des Kampfes in ein ziemlich robustes und hartes Spiel. Eine Platzverweisung schaffte zeitweise eine Beruhigung, ganz aber konnte das wenig saubere Spiel aber doch nicht unterbunden werden. fallen. Münster 08 Borussia Rheine Rheine 09 SS Recklinghausen SV Meckinghoven Vorwärts Gronau Greven 09 Gronau 09 SuS Ahlen Borussia Rheine— Gronau 09 3:1(1:1). Borussia wußte, was auf dem Spiele stand. Es galt die zweite Stelle der Tabelle zu erobern. Die Mannschaft zeigte sich heute wieder in der gewohnten Form. Watermann bringt seine Mannschaft gleich zu Beginn in Führung. Aber die Gronauer setzen den Versuchen der Rheiner, die Torspanne zu vergrößern, heftigen Widerstand entgegen. Ihre tapfere Gegenwehr wird durch den Ausgleich, der noch vor der Pause fällt, belohnt. Nach der Pause gelingt es den Grenzlern, diesen Widerstand weiter durchzuhalten. Dabei kam ihnen auch das wenig produktive Spiel der Rheiner weitest entgegen. Bis eine Viertelstunve vor dem Abpfiff stand die Partie noch 1:1. Dann aber setzte der Borussensturm in altgewohntem Schneid zum Endspurt an. Jörissen verwandelte einen Handelfmeter zum Führungstor. Und kurz darauf war für den Gronauer Torwart ein Bombenschuß von Schnippe unhaltbar. Westfalia Ahlen— SS Ahlen(ausgefallen). SVgg. Beckum— Vorwärts Gronau(ausgefallen). Kreisliga Münster. Kuappe Ergebnisse. Münster greift ein.- Westfalen/ Jahn Münster überreicht die Visitenkarte / Münster. 14. Oktober. In der Kreisliga endeten die angesetzten Spiele, die alle ausgetragen wurden, mit durchweg knappen Ergebnissen. In der ersten Kreisklasse Münster kam die Mannschaft der Landesvolizei Münster, die zum ersten Male in den Kampf um die Punkte eingriff, zu einem recht knappen Ergebnis über Reichsbahn Münster. Die Mannschaft scheint noch nicht wieder in der Form des letzten Jahres zu sein, wo sie sich seelenruhig zwölf Punkte vom grünen Tisch abziehen lassen konnte und dann noch Meister ihrer Klasse blieben. Der Spaziergang zur Meisterschaft wird in diesem Jahre bedeutend schwerer sein. Denn Stationen wie BC Greven vor allem aber SV Warendorf, sind noch nicht passiert und man wird an diesen Schranken erheblichen Zoll für einen Durchgang fordern, wenn man überhaupt den Durchgang gestattet. Jedenfalls aber kann man auf die weiteren Spiele der Polizeimannschaft gespannt sein. Das heutige Spiel war noch nicht überzeugend. In Neubeckum ging SS Ennigerloh stark stark behindert in den Kampf. Die Mannschaft konnte nur mit neun Mann antreten. Nach einem Führungstor wurde die Neunermannschaft stark auf die Verteidigung gedrängt. Erst die letzten 20 Minuten brachten in einem elanvollen Endkampf die Befreiung und Offensive. Zwei Tore konnten noch eingeholt werden. Zum Ausgleich aber langte es nicht mehr. Ennigerloh fällt durch diese Niederlage auf den letzten Platz zurück. SV Warendorf BC Greven SC Oelde Post Münster Polizei Münster TV Hiltrup Tus Neubeckum SuS Ennigerloh Reichsbahn Münster Die Ergebnisse: Reichsbahn Münster— Landespolizei Münster 1:2(0:1). Tus Neubeckum— SS Ennigerloh 4:3(3:1). SC Oelde— Tus Hiltrup 0:0(0:0). Die zweite Klasse Münster meldet nur drei Ergebnisse, die ebenfalls knapp ausfielen. Bis auf das Ergebnis des Kampfes Westf.=Jahn Münster gegen TV Harsewintel wo die Westfalen mit 5:0 Sieger blieben. Der Kampf war überhaupt eine einseitige Angelegenheit der Westfalen, bei denen bekanntlich die meisten Spieler des früheren Bezirksligisten DIK Saxonia Münster spielen. Für den jetzigen Tabellenführer wird Westfalen=Jahn noch eine gefährliche und wahrscheinlich auch stärkere Konkurrenz werden. Vorerst allerdings führt Telgte mit vier Gutpunkten nach zwei Spielen die Tabelle weiter an. Westfalen Kinderhaus mußte in Telgte den Platzherren knapp mit 6:5 den Sieg überlassen. Auch SC Reckenfeld. der auf den zweiten Platz vorgerückt ist, konnte nur 5:3 gegen BV Drensteinfurt gewinnen, wobei die Drensteinfurter die erste Halbzeit noch unentschieden halten konnten. VfL Telgte SC Reckenfeld Weststf.=Jahn Münster Germania Ahlen TV Harsewinkel Westfalia Kinderhaus SuS Havixbeck Spr. Ahlen BV Drensteinfurt 2 3 1 2 3 3 0 0 2 9:7 11:9 5:0 5:6 4:9 13:13 0:0 0:0 5:8 4:0 4:2 2:0 2:2 2:4 2:4 0:0 0:0 0:4 Die Ergebnisse: VfL Telgte— Westf. Kinderhaus 6:5 SC Reckenfeld— BV Drensteinfurt 5: Westf.=Jahn Münster— TV. Harsewinkel (4:3). 3(1:1) 5:0(1: 0). 1. Kreisklasse Steinfurt. Rheine siegt in der Vorentscheidung. Jülmen fällt auf den dritten Platz zurück.- BfL Epe überrascht erneut. / Münster, 14. Oktober. Die Vorentscheidung in der ersten Kreisklasse Steinfurt ist gefallen. Das mit großer Spannung erwartete Treffen in Dülmen, das die beiden Spitzenreiter gegeneinander führte, ist zugunsten der technisch besseren und taktisch klüger spielenden Mannschaft entschieden worden. BV Rhei ne bleibt weiterhin in ungefährdeter Stellung mit 10 Gutpunkten nach fünf Spielen an der Spitze der Tabelle. VfL Dülmen der gefährlichste und aussichtsreichste Konkurrent ist nach seinem Husarenstreich am letzten Sonntag in Epe und durch die heutige Niederlage mit vier Verlustpunkten auf den dritten Platz vorerst zurückgeworfen worden. Die Hälfte der ersten Serie hat BV. Rheine ohne Punkteverlust hinter sich gebracht, hat zudem noch ein Spiel weniger auszutragen als VfL Dülmen. Diese Leistung der Rheiner ist um so höher zu istung de bewerten, als die BVer zum ersten Male in der sehr starken Steinfurter ersten Kreisklasse spielen. Der Aufstieg wird durch das energievolle und kampffreudige Spiel der Mannschaft in der neuen Umgebung vollauf gerechtfertigt. Man sagt wirklich nicht zu viel, wenn man die BVer schon jetzt zu den Favoriten zählt und mit ihnen als dem Gruppenmeister rechnet. Denn alle übrigen Mannschaften haben in den bisherigen Kämpfen mehr oder weniger schon Federn lassen müssen. Auch EV Emsdetten, der heute auf den zweiten Platz vorrücken konnte, verzeichnet schon zwei Schlechtpunkte, Dülmen schon vier. Riesenbeck und Coesfeld bereits fünf. Die Position der BVer ist also außerordentlich günstig. SV Emsdetten kam dadurch, daß er gegen Preußen Rheine noch wenigstens einen Punkt in Sicherheit brachte auf den zweiten Platz. Rheine spielte in blendender Verfassung und errang das Unentschieden mit vollster Berechtigung. Eine erneute Ueberraschung tischt VfL Epe auf. Konnten sie am letzten Sonntag auf eigenem Platz die favorisierten VfLer aus Dülmen überraschend schlagen, so zeigten sie heute, daß sie auch auf fremdem Platz ihren Mann stehen. In Stadtlohn konnten sie gegen die hocheingeschätzten Tusler ein ehrenvolles Unentschieden herausholen. Die beiden Schlußmannschaften in der Tabelle standen sich ebenfalls in einem Entscheidungskampfe gegenüber. Concordia Gronau konnte das bessere Ende für sich ziehen und Preußen Borghorst allein am Ende der Tabelle mit neun Schlechtpunkten nach fünf Spielen zurücklassen. Die Borghorster sind noch immer durch Ersatz geschwächt, so daß sie bedenklich zurückgefallen sind. Die Lage wird um so kritischer, da die übrigen Mannschaften der Gruppe alle ziemlich ausgeglichen und stark sind und alles daransetzen werden, den der unten ist, auch unten zu halten. BV Rheine SV Emsdetten VfL Dülmen Tus Stadtlohn Teuto Riesenbeck Rasensp. Coesfeld Preußen Rheine VfL Epe Gronau 21=24 SV Ibbenbüren Preußen Borghorst 0 18:5 0 11:4 2 2 2 2 3 3 2 3 4 16:9 9:9 9:8 11:9 6:8 5:11 5:6 7:11 4:19 10:0 8:2 8:4 6:6 5:5 5:5 5:7 4:8 3:5 3:5 1:9 VfL Dülmen— BV Rheine 2:4(1:2). + Dülmen, 14. Oktober. Was seit Jahren nur selten vorkam: VfL Dülmen muß sich auf eigenem Platz geschlagen bekennen. Das schlechte Wetter zwang zu einer hohen Spielweise, so daß Dülmen, das an ein niedriges Paßspiel gewohnt ist, von vornherein einen schweren Stand hatte. Die Hauptschuld an der Niederlage der sonst so siegreichen Dülmener Elf war, daß die Läuferreihen die Verteidigung im Stich ließ. Letztere war ganz auf sich gestellt und konnte es nicht allein schaffen, zumal nur Elfkämper auf der Höhe war. Rheine spielte technisch besser und besaß einen schußfreudigeren Sturm als Dülmen. Der Spielverlauf bringt anfänglich eine leicht Ueberlegenheit von Rheine, die nach 10 Minuten zum ersten Treffer für Rheine führt. Dann kommt Dülmen mächtig auf und bleibt bis zur Halbzeit überlegen Rheine kann jedoch durch einen schnellen Vorstoß ein weiteres Tor erzielen, dem Dülmen trotz heftigen Drängens erst unmittelbar vor Halbzeit eines entgegenstellen kann. Nach Halbzeit schraubt Rheine sofort in der ersten Minute den Stand auf 3:1 hinauf, womit das Spiel so gut wie entschieden war, und ließ gar bald ein viertes Tor folgen. Dülmen gibt das Spiel jedoch nicht auf und arbeitete sich immer wieder nach vorne. Die Siegerverteidigung und das gute Spiel von Rheine halten aber gegenüber allen Angriffen stand. Dülmen kommt wieder auf. Da es aber in auffallender Weise nicht klapnen wollte, läßt sich lediglich ein Tor aufholen. BV Rheine sicherte sich durch planvolles, erfolgreiches Spiel den Sieg und damit die Punkte und Tabellenführung. Preußen Borghorst— Gronau 21=24 1:2(0:0). Gronau war technisch besser. Borghorst mußte immer noch für verletzte Spieler fünf Mann Ersatz einstellen, so daß sie stark behindert den Kampf aufnahmen. Zudem war der Platz sehr glatt, so daß ein einwandfreies Spiel nicht zustande kam. Borghorst kann zwar in Führung gehen, kann aber den Sieg der Gäste nicht verhindern, Tus Stadtlohn— VfL Epe 1:1(0:0). Stadtlohn konnte dem Gegner eine technisch überlegene—Mannschaft entgegenstellen, aber das Glück war heute auf Seiten der Gäste. Kurz nach der Pause erzielt der Platzherr den Führungstreffer. Epe kommt durch ein seltsames Tor zum Ausgleich. An den weit herausgelaufenen Torwart vorbei dreht der Wind den Ball ins leerstehende Tor. Die Eper verstanden es, den errungenen Ausgleich und damit die Punkteteilung halten. SV Emsdetten— Preußen Rheine 1:1(1:0). 1 Das Spiel litt stark unter dem heftigen Regen und starken Wind. Die Rheiner Preußen spielten in Höchstform und setzten den Platzherren mächtg zu. Emsdetten kann durch Rechtsaußen in Führung gehen und die erste Halbzeit die Führung behaupten. Rheines Mittelstürmer holt aber den verdienten Ausgleich. Rheine bleibt auch bis zum Schluß stark in Offensive, kann aber die spielerische Ueberlegenheit durch Tore nicht erfolgreich auswerten. 2. Kreisklasse Steinfurt, Gruppe A. Vorwärts Emsdetten mit 0:9 überfahren. Spielbetrieb in der 2. Kreisklasse.- BfL Rheine und Tus Ahaus befestigen ihre Tabellenführung. Fü mi we N. Lel abe sa am Arl i X Münster, 14. Oktober. Die zweite Kreisklasse war heute, abgesehen von zwei Mannschaften, vollzählich am Start. Trotz der ungünstigen Witterung und der durch den Regen vielfach schlammig gewordenen Plätze konnten sämtliche Spiele unter Da chund Fach gebracht werden. In der Gruppe A befestigte VfL Rheine weiterhin seine Stellung und konnte über Neuenkirchen, wenn auch nur knapp, triumphieren. Vorwärts Emsdetten leistete sich auch heute wieder einen recht üblen Scherz. Sie wurden, allerdings auf fremdem Platz, mit nicht weniger als 9:0 Toren von Lengerich gekantert und dadurch vom dritten Tabellenplaß auf die fünfte Stelle zurückgeworfen. Lengerich entpuppte sich zu Hause als ein ganz gefährlicher Gegner, und das Schicksal Emsdettens mag anderen zur Warnung dienen, und sie vor dieser gefährlichen Klippe zu warnen. Eine große Enttäuschung bot auch die Reserve von Borussia. Ebenfalls mit dem hohen Torergebnis von 10:0, wenn auch auf fremdem Platz, sich von Metelen schlagen zu lassen, hätte auch der schlimmste Pessimist nicht erwartet. Zu einem einwandfreiem und überzeugenden Sieg kam Union Burgsteinfurt über SC Hörstel. Union wird von Spiel zu Spiel besser und erkämpft sich durch seinen heutigen Sieg den dritten Platz. Für Hörstel stand bei diesem Spiel die Frage auf den weiteren Anschluß an das Mittelfeld auf dem Spiel, der aber verpaßt wurde. Mit vier Verlustpunkten bei drei Spielen tauscht Hörstel mit Mesum den Platz und bildet zusammen mit Mettingen den Schwanz der Tabelle und das abschreckende Rücklicht für die anderen Bewerber. In der Gruppe B blieben die üblichen Ueberraschungen auch heute nicht aus. Biede Reservemannschaften aus Gronau verloren mal wieder zur Abwechselung. Während Gronau 09 im Spiel gegen Union Wessum nur knapp den kürzeren zog, verlor Vorwärts gegen Wüllen ziemlich klar Sieg und Punkte. Von einer angenehmen Seite zeigte sich diesmal VfL Vreden. Die VfLer scheinen den Kampf um die Tabellenführung doch ernster zu nehmen, oder saß ihnen der Schreck vom vorigen Sonntag noch zu nahe. Jedenfalls stellte sie heute die Fühlung nach oben wieder her, wo in den nächsten Spielen ein heißer Kampf um die ersten Plätze einsetzen wird. Bis auf die ersten acht Plätze ergaben sich am heutigen Sonntag keine Verschiebungen. Lediglich in den unteren Regionen gab es einige nicht zu unterschätzende Umwälzungen. So fällt hier vor allem der Sieg von VfL Dülmen gegen Vorwärts Gronau auf. Wüllen übergibt den zweitletzten Sitz den Nordwaldern, die gegen Tus Dülmen selbst auf eigenem Platz nicht bestehen konnten. Wilmsberg machte mit dem Tabellenletzten Reichsbahn Coesfeld nicht viel Federlesens und fertigte seinen Gegner klar und sicher ab. treten. Vor der Pause noch glich Emsdetten aus. Nach SuS Neuenkirchen— VfL Rheine 1:2(1:1). Rheine kam auf den gefährlichen Platz seines Nachbarn zu einem knappen, aber in jeder Hinsicht gerechtfertigten Sieg, der in erster Linie durch das technische Plus verdient war. 2. Kreisklasse Steinfurt, Gruppe B. Tus Ahaus Tus Dülmen SpV Wilmsberg VfL Vreden Tus Altenberge SpV Heek Gronau 09 Res. Vorwärts Gronau 09 R. 5 Union Wessum VfL Wüllen SC Nordwalde Reichsbahn Coesfeld 5 VfL. Vreden— Vredens Sturm befand sich in ausgezeichneter Verfassung. Heek wurde in keiner Phase des Spieles gefährlich. Schon nach sechs Minuten stand der Kampf 3:0 für Vreden, die im weiteren Kampfverlauf ihre eindeutige technische Ueberlegenheit durch weitere 6 Tore ausdrückten. Schuld an der hohen Niederlage trägt in erster Linie der Heeker Tormann, der auffallend unsicher war, lich fan be ner die wer be Reg sam erns pu sio pen in von sol Arb SC Nordwalde— Tus Dülmen 0:3(0:1). Obwohl die Platzverhältnisse in Nordwalde denkbar ungünstig waren, landete Dülmen einen überzeugenden Sieg. Tus ging in der ersten Hälfte durch Elfmeter in Führung und schoß nach dem Spielwechsel noch zwei weitere Tore. FC Metelen— Borussia Rheine Res. 0:10(0:4). Rheine bezog in Metelen zur großen Ueberraschung und Freude der Metelener Fußballgemeinde eine deutliche Abfuhr. Allerdings kam das Bombenresultat gegen eine mit nur 10 Mann und dazu noch vier Ersatzleuten spielende Mannschaft zustande, entspricht aber durchaus dem Spielverlauf. Union Burgsteinfurt— SC Hörstel 3:0(0:0). Trotz verteilten Spieles in der ersten Halbzeit ließ sich doch schon eine leichte Ueberlegenheit der Platzbesitzer erkennen, die dann auch nach der Pause das Heft vollkommen an sich reißen und den Kampfverlauf und das Spielgeschehen eindeutig diktieren. Im Anschluß an eine Ecke viel das erste Tor und ein Elfmeter verhalf den Platzbesitzern zum nächsten Treffer, dem sie kurz vor Schluß durch Strafstoß Nr. 3 hinzu gesellte. VfL Lengerich— Borussia Emsdetten 9:0(5:0). Der Platzbesitzer drückte seine klare Ueberlegenheit im Feldspiel durch eine hohe Trefferspanne aus. Gegen die in Hochform spielenden Lengericher reichte es bei der starken Veretidigung nicht einmal zum Ehrentor. SpV. Mesum— Vorwärts Emsdetten 4:1(1:1). Obwohl der Platzbesitzer zunächst gegen den Wind kämpfen mußte, gelang es ihm doch, das Führungstor zu SC Nordwalde 2.— Tus Dülmen 2. 3:2(3:0). Reichsbahn Coesfeld— SV. Wilmsberg 1:4(0:1). Obwohl Coesfeld sich kräftig wehrte, konnte es jedoch den in jeder Hinsicht klaren und verdienten Sieg nicht streitig machen und kam erst beim Stande von 4:0 zum Ehrentor. VfL Wüllen— Vorwärts Gronau Res. 2:0(0:0). Ueberraschenderweise mußte sich Vorwärts eine Niederlage gefallen lassen und überließ somit den Wüllenern zwei wertvolle Punkte. Gronau 09 Res.— Union Wessum 2:3(2:1). Gronau ging beide Male zuerst in Führung, mußte sich aber noch vor der Pause durch Handelfmeter den er Gegentreffer gefallen lassen. Nach dem Wechsel drehten die Gäste den Spieß um und stellten durch zwei Tore das Endergebnis her, während Gronau nur noch einmal ins Schwarze treffen konnte. Tus Altenberge— Tus Ahaus 0:7(0:2). Der Sieg des Tabellenersten stand vor vornherein fest. Altenberges Sturm konnte sich während des ganzen Spielverlaufes nicht zu einheitlichen Aktionen aufraffen und fand auch nicht genügend Unterstützung durch die Lauferreihe, die in der Verteidigung stark aushelfen mußte, was die Gäste aber nicht hinderte, in regelmäßigen Abständen dem Leder die gewünschte Richtung zu geben. grif Arb des har unte Sche dert stelle Buntes In manchen Teilen der Vereinigten Staaten macht sich infolge der anhaltenden Dürre ein empfindlicher Fleischmangel geltend. Die Fleischpreise sind teilweise für die weniger bemittelte Bevolkerung unerschwinglich. Diese Tatsache hat zu einem geschäftlichen Aufschwung der Froschfarmen geführt die einen geschickten Propagandafeldzug für vas Froschfleisch eingeleitet haben Große Teile der Bevölkerung haben sich schnell an die Frösche als Fleischersatz gewöhnt. Auf dem Morro von Arica, dem heißumstrittenen Grenzgebiet zwischen Chile und Peru, soll eine Riesen=Christusstatue errichtet werden. Sie wird 40 Meter hoch sein und auf einem ebenso hohen Steinsockel stehen. Die Statue wird mit ausgestreckten Armen dargestellt werden, von denen der eine nach Chile, der andere nach Peru zeigt. Auf dem Sockel wird die Inschrift zu lesen sein:„Liebet Euch untereinander, wie ich Euch geliebt habe“. Der Außenminister von Chile ist Mitglied des Komitees, das mit der Ausführung Plans beauftragt ist.