jesund
Mutter
en Topf zweites aden um ere Tuch der ohne in wird apf eine der nich opf entZum totet die an das n. Der
n Appadhabung größere die AusUt, und
ung des hält da1 Füllen ». Rach d tauch t in der cht nochn
1 kleine näßiger
„Druck t Mull Pflaster der Auf tte, Ablag ein thalten
Einzelse Päd 1 öffnen er Um
sismuth
bandtuch
eln.
agen.
waschen it keimweisun Leinen ter Ver Wunder egen ge nit Ver vird ei
rbande
esonder
Kleinen er mil Brand izig und n deck erühren DrahSd
us der
ird die gelegen möglich e Bind eckendes nichts 21 odel auch ei nell eine ger einel g lösen ehen. 1. aus Tashen ei Ver se untel
schnel
inneren
liegen
l gehol
eka.
HotihEure
Post 2,20 Mk.(ohne Bestellgeld). Schriftleitung und Geschäftsstelle in Ahaus: van=Delden=Straße 8. Telegr.Adresse: Kreiszeitung Ahaus i. W. Fernruf Nr. 450. Postschließfach 65. Postscheck=Konto: Hannover 22 739.
Amtliches Organ für den Kreis Ahaus. 54.
Geschäftsstelle in Gronau: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt GmbH., Bahnhofstraße sprecher Nr. 260. Bankkonten: Kreis= und Stadtsparkasse Ahaus, Gewerbebank Ahaus Städt. Sparkasse Gronau i. W. Anzeigenpreise: das 1spaltige Millimeter für die Zenzeitung 10 Pfg., für die Kreiszeitung für den Kreis Ahaus 3 Pfennig.
Rabatt nach Tarif.
Verlag: Gebr. Lensing, Verlagsanstalt G. m. b. H., Zweigniederlassung Ahaus.
Nummer 197
Freitag, den 20. Juli 1934
Jahrgang 1934
Tagesrundschau.
Die Welt wird gegenwärtig von der Hitze und Trockenheit, Wolkenbrüchen und Ueberschwemmungen, Waldbränden und sommerlichen Reisen mehr gefesselt als durch politische FFreignisse und internationales Ränkespiel. Und doch laufen diese politischen Dinge weiter. Dabei scheint es so, daß in der Weltmeinung die politische Ruhe der Klärung der Frage durchaus günstig ist, die seit Barthous Besuch in London im Vordergrunde steht. Selbst in der Pariser Presse findet man Artikel, die voller Skepsis sind gegenüber den Paktplänen des französischen Außenministers. Es will gewiß nicht wenig besagen, wenn ein Blatt wie der„Matin“ vor der Einbeziehung Sowjetrußlands in den Ostpakt warnt und— nur zu begründet— schreibt, die Sowjetunion könne mit keinem anderen Staat befreundet oder verbündet sein, weil nach ihrer Auffassung jeder Konflikt ein brauchbares Mittel sei, um die Revolution und die Zerstörung der bestehenden Zivilisation zu beschleunigen. Andererseits sind wir Deutsche von Frankreich auch nicht darüber im Unklaren gelassen worden, daß Sir John Simon in seiner Unterhausrede, in der er den Ostpakt mit der Gleichberechtigung in engste Verbindung brachte, nicht das wiedergegeben hat, was Barthou ihm als Gegenleistung für Deutschland in Aussicht gestellt hatte. Die Rede des französischen Außenministers in Bayonne hat darüber keinen Zweifel gelassen, daß eine zeitliche Verbindung der Organisation der Sicherheit, wie er sie durch die Paktpläne erreichen will, mit der Gleichberechtigung für Frankreich nicht in Frage kommt. Noch mehr als aus dieser Rede, in der es diplomatisch verklausuliert hieß, nach Abschluß der Pakte könne man annehmen, daß eine neue Aera beginnen könne, die erlauben würde, die Wirkung dieser Pakte auf die Abrüstung zu prüfen, geht aus der vom Quai d'Orsy durch den „Petit Parisien“ veröffentlichten Mitteilung, mit der der englische Botschafter Sir John Phipps den französischen Plan in der Wilhelmstraße empfohlen hat, die volle Belanglosigkeit der Zusicherung Barthous hinsichtlich der Gleichberechtigung hervor. Der entscheidende Satz dieser Mitteilung, die allein zu dem Zweck veröffentlicht worden ist, um klarzustellen, daß Sir John Simon mit seiner Erklärung im Unterhaus zu weit gegangen ist, hat nach dem„Petit Parisien" folgenden Wortlaut:
„Wenn man dank der französisch-russischen Initiative zu einem neuen Pakt gegenseitiger Garantien mit Einschluß Deutschlands gelangen kann, so würde der Abschluß eines solchen Paktes und die Teilnahme Deutschlands an einem System gegenseitiger Garantien— Garantien, die ebenso zugunsten der Sicherheit des Reiches wie der seiner Nachbarn spielen würden— die denkbar beste Basis für eine Wiederaufnahme der Verhandlungen und für den Abschluß einer Konvention bieten, die eine vernünftige Anwendung des Grundsatzes der deutschen Gleichberechtigung in einem Regime der Sicherheit für alle Staaten erlauben würde.“
Frankreich verpflichtet sich also zu nichts, und wenn Deutschland alle ernsten Bedenken gegen ein Östlocarno beiseite schöbe und sich zur Annahme des Ostpaktes entschlösse, dann ständen wir in der Gleichberechtigungsfrage doch noch nirgend anders, als wo wir jetzt stehen. Wir würden einen Pakt unterzeichnet haben, dem wir innerlichst aus den gleichen Erwägungen, die 1925 gegen ein Östlocarno sprachen, widerstreben, und von dem wir selber nicht den geringsten Vorteil hätten, der aber Frankreichs Hegemonie in Europa sicherte. Wir würden der gegen Deutschland gerichteten französischen Politik zu einem Erfolge verholfen haben im Eintausch gegen das vage, völlig wertlose, mit Bestimmtheit niemals zur Verwirklichung kommende Versprechen, daß uns Frankreich militärisch und mit anderen Mitteln helfen würde,
wenn wir einmal von Polen oder Sowjetrußland oder der Tschechoslowakei angegriffen würden. Und danach würden wir in der Rüstungsfrage mit den gleichen Winkelzügen der französischen Politik zu rechnen haben, die wir schon gerade zur Genüge tennen gelernt haben. Im zivilen Leben nennt man ein Geschäft, wie es uns jetzt politisch zugemutet wird, Bauernfängerei. Es soll nicht geleugnet werden, daß Barthou die Sache raffiniert angefangen hat, aber im Vorgefühl des vermeintlichen und erwarteten Triumphes sind die Karten dieses rigorosen Kümmelblättchenspieles so ungeniert vorzeitig aufgedeckt worden, daß auch der naivste Kiebitz, der auf die Entscheidung der zum Mitspiel Aufgeforderten wartet, ertennen kann, daß jemand auf den Leim geführt werden soll. Daß Deutschland dieser Jemand sein wird, bedarf keiner weiteren Ausführungen.
*
Streik= Der Generalstreik in San Franzisko, der dank kommunistischer Wühlarbeit zunächst ein sehr rigoroses Gepräge hatte, scheint zu Ende zu sein, und in Schlichtungsverhandlungen unter Vorsitz des Nira=Generals Johnson scheint jetzt eine Einigung zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern, vertreten durch die Gewerkschaften, versucht zu werden. Die schwere Wirtschaftskrise, an deren Beseitigung Präsident Roosevelt sei seinem Einzug ins Weiße Haus arbeitet, hat seit einem Jahre in den Vereiniaten Staaten eine an den verschiedensten Stellen immer wieder aufflackernde Streikbewegung hervorgerufen.
bewegung in USA.
Ostpokt und Gleichberechtigung.
Aber nirgendwo ist sie so verwickelt in Erscheinung getreten wie an der Westküste, und hier gerade in der größten Stadt, in San Franzisko. Die Quelle der Streiks lag überall weniger in Lohnfragen, obwohl diese hie und da auch eine Rolle gespielt haben, als in dem Kampf um volle, dem Nira=Recht entsprechende und durch keine Unternehmertaktik beeinträchtigte Koalitionsfreiheit. In einem Artikel dieses Gesetzes hatte Roosevelt der Arbeiterschaft in den Industriezweigen, die unter der Nira, dem National Industry Recovery Act, stehen, ein freies Organisationsrecht und
das Recht auf gemeinsame Verhandlungen über ihre Arbeitsbedingungen zuerkannt. Der amerikanische Gewerkschaftsbund, der diese Weisung eifrig aufgriff, stieß jedoch auf Widerstand, besonders in den Massenindustrien, wo er, seiner Aufteilung in spezielle Fachgewerkschaften wegen, bisher kaum Fuß gefaßt hatte, und wo die bestehenden Betriebsgewerkschaften meist den Rückhalt der Unternehmerschaft besaßen. Den Anlaß zu den Streiks gab zwar meist die Auseinandersetzung über die in Bewegung geratenen Löhne oder die neu vorgeschriebenen Arbeitsbedingungen; aber durch die
Unterbauung mit jener grundsätzlichen Frage des Koalitionsrechts bekamen die Streiks erst ihre Schärfe und Nachhaltigkeit. Und so spitzte sich ganz besonders an den Hafenplätzen der Westküste die Situation zu. Hier kam es wiederholt zu ernsten Zusammenstößen, bei denen Blut floß und es Tote gab. Die argen Vorkommnisse, die schließlich in San Franzisko zu verzeichnen waren, dürften nunmehr wohl zu einer Generalbereinigung der Differenzen führen. Denn anders wird die amerikanische Wirtschaft kaum zur Ruhe kommen.+
Der Bruch des Burgfriedens.
DNB Paris, 19. Juli.
Die Gegenüberstellung Tardieus und Chautemps' im parlamentarischen Stavisky-Ausschuß am Mittwochabend soll einen sehr stürmischen Verlauf genommen haben, ohne jedoch ein positives Ergebnis zu zeitigen. Auf die Frage eines Ausschußmitgliedes, ob er Beweise dafür erbringen könne, daß der Polizeiinspektor Bony bei der Hinterziehung und Fälschung von Stavisky=Schecks nur das ausführende Organ im Auftrage des vormaligen Ministerpräsidenten Chautemps gewesen sei, hat Tardieu nicht geantwortet, sondern
Gedenkfeier on den Grübern der gefallenen Deutschen.
DNB Taggabucht(Insel Oesel), 19. Juli. Die 1. Minensuchhalbflottille Pillau besuchte am Mittwoch die Taggabucht an der Nordwestküste von Oesel. Es war dies das erste Mal seit dem Kriege, daß deutsche Kriegsschiffe diese Bucht aufsuchten, wo am 12. Oktober 1917 Landungskämpfe stattfanden, die den Beginn zur Eroberung der Insel Oesel durch deutsche Truppen bildeten. Obgleich die Taggabucht völlig abgelegen in einem Teil der Insel Oesel liegt, der durch Landstraßen nicht erschlossen ist, waren zahlreiche Deutsche aus der Hauptstadt Arensburg in Kraftwagen gekommen, um den deutschen Kriegsschiffbesuch mitzuerleben. Der Halbflottillenchef, Korvettenkapitän Ruge, der an den Kämpfen um die Eroberung der Insel Oesel teilgenommen hatte, legte in Anwesenheit des deutschen Gesandten in Estland, Reinebeck. einer Abordnung von Offizieren und Mannschaften der Halbflottille und einer großen Menschenmenge einen Kranz an den Gräbern der in dem Kampf um die Taggabucht gefallenen deutschen Seeleute und Soldaten nieder. Ein zweiter Kranz wurde im Namen des Verbandes der Reichsdeutschen in Estland niedergelegt. Die schlichte Gedenkfeier an den einsamen Gräbern. die von Hochwald umgeben sind, machte auf alle Anwesenden einen tiefen Eindruck. Am Abend lichtete die Halbflottille die Anker und ging mit Kurs auf Pillau in See.
sich auf die Erklärung beschränkt, er habe keine Beweise beizubringen, sondern Zeugen, die solche beschaffen könnten. Tardieu lehnte es ausdrücklich ab, sich auf eine direkte Anklage gegen Chautemps festzulegen, obwohl Chautemps ihn der Verleumdung bezichtigte, für die er die Beweise schuldig bliebe.
Der Ernst der Lage und der möglichen politischen Folgen ergibt sich aus folgenden Erklärungen Chautemps:„Die Aussagen Tardieus sind ernst ebenso vom politischen wie vom moralischen Gesichtspunkt aus. Ich nehme zur Kenntnis, daß ein Regierungsmitglied die Verantwortung für den Bruch des Burgfriedens übernimmt. Während ich mich bemühte, selbst um den Preis gewisser ZugeständAuch in Riga deutscher Kriegsschiffsbesuch.
DNB Riga, 19. Juli.
Die 2. deutsche, Minensuchhalbflottille, bestehend aus zwei Torpedobooten und fünf Minensuchbooten, geführt von Fregattenkapitän Ramien, ist am Donnerstag in Riga eingetroffen. Programmäßig genau um 10 Uhr vormittags legte das erste Boot vor dem Schloß an, und im kurzen Abstand folgten die übrigen Die deutschen Marinegäste wurden von Vertretern der lettländischen Kriegsflotte mit dem Kommandeur Spahde an der Spitze empfangen, und deutscherseits vom Gesandtschaftsrat Freiherrn Marschall von Bieberstein begrüßt. Nach dem anschließenden üblichen Besuch der deutschen Gesandtschaft begab sich auch Gesandter Dr. Martius an Bord, worauf die offiziellen Besuche folgten. Schon lange vor dem Eintreffen der Schiffe hatte sich am Düna=Ufer eine zahlreiche Menge— größtenteils Deutsche versammelt.
Kapitänleutnant Roeggler vom Minensucher 50 empfing den ersten Pressebesuch auf dem von ihm geführten Boot und machte die vollzählig erschienenen Vertreter aller jetzt bestehenden lettischen und deutschen Zeitungen der Landeshauptstadt mit dem Besuchsprogramm bekannt. Dieses wird mit Empfängen und Gegenempfängen, Kranzniederlegungen, Fußballwettspielen, einem Ausflug an den Rigaischen Strand und ähnlichen Veranstaltungen die zur Verfügung stehenden knapp sechs Tage von Donnerstag bis Dienstag vollauf in Anspruch nehmen. Nach der Presse wird auch dem Publikum eine Besichtigung der deutschen Kriegsschiffe freigegeben.
nisse hinsichtlich unserer Lehre, die Regierung zu verteidigen, bereitet sich eines ihrer Mitglieder darauf vor, den Führer der Regierungsmehrheit mit dem Ziele zu entehren, die Regierung der nationalen Einigung zu treffen, einen Bruch des Burgfriedens herbeizuführen und auf diese Weise die Auflösung der Kammer zu erzwingen. Die heutigen Aussagen können als Auftakt der Wahlkampagne angesehen werden.“
In seiner gestrigen Anklagerede gegen Chautemps, der die Gegenüberstellung mit diesem herbeiführte, faßte der „Zeuge“ Tardieu seine Schlußfolgerung dahin zusammen: Man habe in diesem Skandal alles verheimlicht, gerade weil man über alles ganz genau Bescheid gewußt habe, und man habe diese Verheimlichung mit Hilfe von Ablenkungsmanövern und Fälschungen bewerkstelligt.„Herr Camille Chautemps“, so rief Tardieu aus, „kannte seit langen Jahren den Fall Stavisky, und zwar erstens als Angehöriger und Führer der damit belasteten politischen Kreise, zweitens als Leiter des Ministeriums des Innern und als Ministerpräsident, drittens als Rechtsanwalt und viertens als Familienoberhaupt.“
In den letzten Tagen nämlich war ein Bruder von Chautemps, der Rechtsanwalt Vierre Chautemps, öfter genannt, und es war von ihm behauptet worden, er habe die Stellung seines Bruders, des damaligen Ministers des Innern, mißbraucht, um als Rechtsanwalt persönliche Geschäfte zu machen oder seinen persönlichen Kunden gefällig sein zu können. Unbedingte Klarheit über diese Angelegenheit konnte sich für den Außenstehenden jedoch nicht ergeben.
Als bezeichnend für die Kenntnis, die der frühere Ministerpräsident Chautemps von Staviskys Angelegenheiten gehabt haben müsse, führte Tardieu noch an, daß Chautemps die Kandidatur des in dem Stavisky=Skandal verwickelten radikalsozialistischen Abgeordneten Bonnaure im dritten Bezirk in Paris unterstützt habe, daß das von Bonnaure herausgegebene Wochenblatt des dritten Pariser Bezirks in Blois(der Heimatgegend der
IIIIIINNMInUn
Streikabbruch in San Franzisko.
§ Newyork, 19. Juli.
Wie aus San Franzisko gemeldet wird, hat der Streikausschuß beschlossen, den Streik abzubrechen. Vorher ging, daß der Präsident der Nira, General Johnson, den Streikführern mitteilte, daß die Bundesschlichtungskommission keine Vermittlungsvorschläge unterbreiten könne, solange der Generalstreik noch im Gange sei.
Familie Chautemps) gedruckt und daß nach der Wahl Bonnaures zum Abgeordneten des dritten Bezirks in diesem ein Denkmal für den Vater Chautemps errichtet werden sollte, daß Stavisky die Wahl Bonnaures finanziert habe und daß somit zwischen Geldgeber und Arbeitgeber eine Verbindung bestanden haben müsse. Außerdem erklärte Tardieu, daß der Polizeiinspektor Bonny zwar nicht unmittelbar mit Stavisky in Verbindung gestanden habe, daß aber die Scheckabschnitte niemals verloren gegangen seien, daß Bonny vielmehr auf Betreiben Chautemps' Fälschungen an den Scheckabschnitten habe vornehmen lassen oder selbst vorgenommen habe.— Diese Behauptungen bestimmten den Untersuchungsausschuß, die Gegenüberstellung von Chautemps und Tardieu anzuberaumen.
In der Nachtsitzung verweigerte Tardieu hinsichtlich der Verwendung der staatlichen Geheimfonds des Innenministeriums die Aussage und bemerkte nur, daß er stets mehr Geld aus der Kasse der Geheimfonds hinterlassen habe, wie er als Innenminister zurückgetreten sei, als er vorgefunden habe. Tardieu bezeichnete sich weiter als Opfer einer niedrigen politischen und Polizeioperation. Der Vermerk auf dem Scheckabschnitt„Für Herrn André Tardi...“ sei in Wirklichkeit unleserlich. Der parlamentarische Untersuchungsausschuß habe es unterlassen, hier die notwendigen Ermittlungen anzustellen. Seit viereinhalb Monaten habe der Ausschuß es nicht für nötig gehalten, seine Zeugenaussagen entgegenzunehmen. Er stehe dem Fall Stavisky so fern, daß er Ende 1933 sogar von den kleinen Wochenschriften im Solde Staviskys angegriffen worden sei. Chautemps habe im übrigen die Haltlosigkeit der gegen ihn, Tardieu, vorgebrachten Anschuldigungen gewußt. Auch die Stavisky=Angelegenheit habe Chautemps gekannt und sei nicht eingeschritten.
Die Presse steht im Zeichen der Aussagen Tardieus. deren innerpolitische Bedeutung kein Blatt bestreitet. Während die Rechtspresse ihre Genugtuung über die Angriffe Tardieus nicht verhehlt und von einem überzeugenden Sieg Tardieus spricht, lassen die linksstehenden Organe ihrer Empörung freien Lauf.
„Seuore" nennt die Aussagen des ehemaligen Ministerpräsidenten eine Unverschämtheit. Das Blatt verzeichnet das Gerücht, daß der radikalsozialistische Parteivorstand sofort nach der
Der Führer empfing die ungarische
Reichskanzler Adolf Hitler empfing die Offiziere und Mannschaften der ungarischen Levente=Jugend, die sich gegenwärtig zu einem längeren Besuch in Deutschland aufhält.— Unser Bild zeigt die Begrüßung durch den Führer im Garten der Reichskanzlei.
Deutsche Kriegsschiffe besuchen die Insel Oesel.

Rückkehr Herriots aus Genf den Vollzugsausschuß der Partei einberufen werde, um die radikalsozielistischen Mitglieder aus der Regierung zurückzuziehen.
Der auf Donnerstag einberufene Parteivorstand der Radikalsozialisten werde sich bereits mit dem Bruch des Burgfriedens befassen. Nach der Auffassung einiger Mitglieder des Stavisky=Ausschusses— so schreibt das Blatt weiter, müßte der Justizminister Chéron zitiert werden, da Tardieu unmöglich die Verantwortung für eine derartige Politik übernommen haben könnte, ohne die anderen Kabinettsmitglieder, bei Chéron angefangen, befragt zu haben.
Die kommunistische„Humanité“ schreibt:„Der Provokateur Tardieu ruft zur Sammlung der faschistischen Kräfte auf. Wir fragen, ob die Radikalsozialisten in der Regierung bleiben werden.“ Diese Frage wird auch von anderen Blättern gestellt.
Rückwirkungen auf die Börse.
DNB. Berlin, 19. Juli.
zwiDie heftigen nächtlichen Auseinandersetzungen schen Tardieu und dem ehemaligen Ministerpräsidenten Chautemps vor dem Stavisky=Untersuchungsausschuß, die in einer äußerst scharfen Anklagerede Tardieus gegen Chautemps gipfelten, haben sich auch auf die Pariser Vormittagsbörse ausgewirkt, die, vielleicht nicht zu Unrecht, eine neue politische Krise befürchtet. Die Tendenz war gedrückt, die Renten, die in der letzten Zeit eine wesentliche Hausse zu verzeichnen hatten, sind am Freitag um ein bis zwei Punkte gefallen.
Die Radikalsozialisten, die sich in der Person Chautemps getroffen fühlen, haben zu der neuen Lage noch keine Stellung genommen. In ihren Kreisen herrscht außerdem geteilte Stimmung. Während der linke Flügel, der sich auch schon auf der Landesparteitagung gegen das Waffenstillstandskabinett ausgesprochen hatte, den Zwischenfall zum Anlaß nimmt, um energisch die Zurückziehung Herriots aus dem Kabinett Doumergue zu fordern, unterstreichen die gemäßigten und rechtsstehenden Elemente der Partei nach wie vor die Notwendigkeit der Beibehaltung des Burgfrieden=Kabinetts. Irgend ein durchgreifender Beschluß wird auch nicht gefaßt werden können, bevor nicht Herriot selbst sich geäußert hat. Die zur Zeit in Paris weilenden radikalsozialistischen Parlamentarier werden am Abend zusammentreten, um zur Lage Stellung zu nehmen. Herriot, der erst im Laufe des Nachmittags aus Genf zurückerwartet wird, wird sich fernmündlich mit seinen Parteifreunden ins Benehmen setzen.
Stavisky-Akten verbrannt?
DNB. Paris, 19. Juli.
In den Büroräumen der Polizei in Dijon brach in der vergangenen Nacht Feuer aus, das noch vor Eintreffen der Feuerwehr großen Umfang angenommen hatte. Obgleich es gelang, das Hauptgebäude vor den Flammen zu schützen, brannten mehrere Häuser vollkommen aus. Man befürchtet, daß sich unter den verbrannten Akten auch die über die Untersuchung der Mordangelegenheit Prince befinden.
Rücktritt Dr. Staebels.
DNB. Berlin, 19. Juli.
Reichsschaft der StuFachschulen,
Der Führer der
dierenden an den deutschen Hoch- und Dr. Ing. Staebel, sowie der kommissarische Führer der Deutschen Studentenschaft, Dipl.=Ing. Zaeringer, sind von ihren Aemtern zurückgetreten. Der Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung hat anstelle Dr. Staebels den früheren Leiter des Amtes für Arbeitsdienst der Deutschen Studentenschaft cand. rer. pol. et hist. Andreas Feickert zum Reichsschaftsführer ernannt. Andreas Feickert übernimmt zugleich das Amt des Führers der Deutschen Studentenschaft.
Empörender Vorfall in Saarbrücken.
Gesetzwidrige Haussuchung bei der Deutschen Front.
DNB Saarbrücken, 19. Juli.
Am Donnerstag nachmittag fand bei der Landesleitung der Deutschen Front unter Leitung des berüchtigten Emigrantenkommissars Machts eine Haussuchung statt, bei der es zu skandalösen Zwischenfällen kam, die eine der dreistesten Herausforderungen darstellen, denen die an derartige Vorfälle wahrhaft gewohnte deutsche Bevölkerung in den letzten Jahren ausgesetzt war.
Kurz nach 17 Uhr drangen mehrere Kriminalbeamte in die Büroräume der Landesleitung ein. Auf Befragen waren diese Beamte nicht imstande, die Gründe ihres Vorgehens anzugeben. Sie verletzten damit die elementarsten gesetzlichen Voraussetzungen zur Durchführung einer derartigen Aktion. Sie erklärten lediglich, im Auftrage der Regierungskommission die Büroräume des Freiwilligen Arbeitsdienstes durchsuchen zu müssen. Von Seiten des Hausmeisters wurden sie zunächst auf die selbstverständliche Pflicht aufmerksam gemacht, erst einmal den Hausherrn, in diesem Falle Landesleiter Pirro, von ihren Absichten in Kenntnis zu setzen. Pirro hatte inzwischen seine Angestellten aufgefordert, strengste Disziplin zu wahren, wenn auch in der Betrauung des Emigrantenkommissars Machts mit dieser Aktion eine offene Provokation erblickt werden müsse.
Die Landesleitung der Deutschen Front setzte sich nunmehr mit dem Volizeidirektor Heimburger in Verbindung, der am Fernsprecher zu keinerlei Auskunft bereit war. Zwei Herren der Deutschen Front begaben sich darauf unverzüglich persönlich zu Heimburger, der ihnen erklärte, auf Grund der Artikel 9Zabise eine Haussuchung anempfohlen zu haben. Die fraglichen Artikel beziehen sich auf die Neutralität der Gemeindebeamten, denen strengste Innehaltung des Amtsgeheimnisses auferlegt wird, und auf das Verbot der Anzeige jeglicher Personen bei nichtsaarländilschen Stellen wegen Vergehen, die im Saargebiet nicht strafbar sind.
Der nähere Zusammenhang dieser Artikel mit der angeordneten Haussuchung in den Büroräumen des Freiwilligen Arbeitsdienstes wurde nicht gegeben und ist auch nicht ersichtlich.
Nach Rückkehr der beiden Angestellten der Deutschen Front fuhren die Kriminalbeamten fort, die Büroräume eingehend zu durchsuchen und sämtliches Material zu beschlagnahmen. Machts leitete die Aktion persönlich. Er suchte den Hausmeister zu veranlassen, ihm verschiedene Schlüssel auszuhändigen, die dieser jedoch nicht bei sich hatte. Machts forderte daraufhin, daß mit einem Dietrich geöffnet werde, worauf ihm bedeutet wurde, daß er es hier nicht mit Einbrechern zu tun haben werde.
Mittlerweile hatte sich die Nachricht von den Vorfällen verbreitet. Vor dem Haus sammelte sich eine vielhundertköpfige Menschenmenge an, die dem Treiben Machts' zunächst mit wortlosem Abscheu zuschaute; da Machts jedoch immer dreister und herausfordernder auftrat, konnte sich die Menge lauter Zurufe nicht enthalten. Immer wieder stürmte der Emigrantengenosse eilfertig durch die einzelnen Büroräume, um nachzukontrollieren, ob seine Befehle auch durchgeführt würden, verlangte Oeffnung sämtlicher Kellerräume und Durchstöberung jedes Schrankes und Aktenstückes. Die beschlagnahmten Gegenstände wurden jedoch erst ausgehändigt, nachdem jedes Aktenstück durchgezählt war. Dieses korrekte, aber langwierige Verfahren brachte Mochts erst recht aus der Fassung. Er tobte wild in den Büroräumen herum. Als er wieder aus dem Haus heraustrat, wurden Fahnen und Transparente mit der Aufschrift„Heil Hitler!“ gezeigt. Die Menge stimmte spontan das Deutschlandlied an. Als Quittung für das offensichtlich immer beängstigender werdende Verhalten der Bevölkerung ließ Machts zwei Ueberfallkommandos kommen, die die Straße räumen mußten. Besonders tat sich hierbei der Emigrantengenosse Gereke hervor, der in Zivil die Aktion eröffnete und sich sogar soweit hinreißen ließ, mit erhobenem Revolver ins Haus zu stürzen und die Büroangestellten mit„Hände hoch!“ anzuschreien. Aus der Menge tönten ihm laute PfuiRufe für sein feiges Verhalten entgegen, worauf Gereke noch die Stirn hatte, stolz auf seine Eigenschaft als Kriminalbeamter zu verweisen, die zu derartig herausforderndem Vorgehen berechtigte.
Angesichts dieses ungeheuerlichen Vorganges suchte Landesleiter Pirro sich mit Ministerialdirektor Heimburger in Verbindung zu setzen. Diesen hatte jedoch der schöne Sommerabend bereits vorzeitig zum Verlassen seines Büros veranlaßt. Pirro rief darauf Präsident Knox personlich an, um ihn auf das beispiellose Verhalten dieses Beamten Gereke aufmerksam zu machen. Pirro erklärte, daß sich der Bevölkerung angesichts der offenen Drohung mit der Waffe eine große Unruhe bemächtige, für deren Folgen jegliche Verantwortung abgelehnt werden müsse. Präsident Knox gab zunächst seiner Verwunderung darüber Ausdruck, daß überhaupt Menschen vor der Landesleitung versammelt wären, erklärte sich jedoch schließlich bereit, eine weitere Bereitschaft zu schicken.
Nach einstündiger gründlicher Arbeit zog Machts mit seinen Beamten mit dem gesamten Aktenmaterial des Freiwilligen Arbeitsdienstes wieder ab.
Die Vorfälle haben in der deutschen Bevölkerung den letzten Rest des Vertrauens zu der Objektibität der Regierungskommission geraubt. In der Tatsache, daß ausgerechnet der in der Bevölkerung verachtete und mißachtete Emigrantenkommissar Machts mit der Leitung einer so wichtigen Aktion betraut wurde, muß eine offene Herausforderung und Beleidigung des Landesleiters Pirro und der hinter ihm stehenden deutschen Bevölkerung erblickt werden.
Inkrafttreten von Tarifordnungen.
DNB Berlin, 19. Juli.
Zur Behebung von Zweifeln wird darauf hingewiesen, daß Tarifordnungen erst rechtswirksam werden, wenn sie im Reichsarbeitsblatt bekanntgemacht worden sind. Diese rechtsbegründete Bedeutung der Bekanntmachung im Reichsarbeitsblatt kann durch irgendwelche Veröffentlichung in Zeitungen oder Mitteilungsblättern nicht ersetzt werden.
Der Betriebsführer ist kein Wirtschaftsführer.
Ndz Berlin, 19. Juli.
Mit den grundsätzlichen Unterschieden, die zwischen dem Führer eines Unternehmens, dem Betriebsführer und dem Wirtschaftsführer bestehen, beschäftigt sich GauAuch die Todesstrafe schreckt nicht ab.
Zahlreiche neue Sprengstoffanschläge in Oesterreich.
Trotz des Inkrafttretens
DNB Wien, 19. Juli. des strengen
gesetzes, wonach schon Sprengstoffbesitz mit dem Tode bestraft wird, haben sich in allen Teilen Oesterreichs wieder zahlreiche Sprengstoffanschläge ereignet. Donnerstag früh um 3 Uhr wurde in der Bergstation Hafelekar der Nordkettenbahn bei Innsbruck ein Sprengkörper entzündet, wodurch das Hallendach beschädigt wurde. Der Verkehr auf der Bahn ist jedoch nicht unterbrochen. Die Explosion war so heftig, daß die Bewohner Innsbrucks aus dem Schlafe geweckt wurden. Der Leiter und Erbauer der Nordkettenbahn, Ingenieur Turner, und mehrere Angestellte ver Nordkettenbahn sind vor kurzem wegen Verdachts nationaler Gesinnung entlassen worden, Turner wurde auch s. Zt. von Heimwehrleuten überfallen und verprügelt.
In Lustenau(Vorarlberg) wurde um Mitternacht ein Sprengkörper in der Turnhalle des vaterländischen Turnerbundes zur Explosion gebracht. Es wurde ein Sachschaden von etwa 6000 Schillingen verursacht. In der ganzen Umgebung sind die Fensterscheiben eingedrückt worden.
In Wien wurde im 2. Bezirk eine öffentliche Fernsprechzelle in Brand gesetzt. Auf der Südbahnstrecke bei Edlach(Steiermark) wurde in der Nacht ein Sprengstoffanschlag verübt, der einigen Sachschaden verursachte. Ferner ist im Laufe der Nacht in der Nähe von Bregenz(Vorarlberg) ein Sprengstoffanschlag auf die Bahn verübt worden.
Bei dem am Mittwoch verubten Sprengstoffanschlag auf die Reichsschule im 3. Wiener Bezirk, in der Sicherheitsmannschaften untergebracht sind, wurde eine Person schwer, eine andere leicht verletzt. Nach der polizeilichen Mitteilung werden die beiden Verletzten als die Täter angesehen. Der Schwerverletzte wurde ins Spital gebracht, der andere verhaftet.
Es steht somit eine Reihe von neuen Standgerichtsverhandlungen bevor, die sämtlich auf Grund der von der Regierung jetzt ausnahmslos verhängten Todesstrafe behandelt werden.
200 Leute mit
weißen Wadenstrümpfen verhaftet.
Juli.
DNB Wien, 19.
Im Verlauf einer von der Regierung am Mittwoch eingeleiteten Aktion zur Verhaftung aller Personen, die weiße Wadenstrümpfe tragen, sind insgesamt über 200 Leute verhaftet worden. Alle diejenigen, die im Verdacht eines Zusammenhanges mit der nationalsozialistischen Partei stehen, den sofort zu mehrwöchigem Polizeiarrest verurteilt.
wurDie Anweisung der Polizei soll darauf zurückgehen, daß die zu Tiroler Anzügen getragenen weißen Wadenstrümpfe in den nationalsozialistischen Verbänden, besonders in den Jugendgruppen, in einem derartigen Ausmaß üblich seien, daß das Tragen von weißen Wadenstrümpfen als ein Parteiabzeichen angesehen werden könne.
Die Hauptgefahr in Galizien überwunden?
Nachlassen der Niederschlüge.
DNB Warschau, 19. Juli.
Im südpolnischen Ueberschwemmungsgebiet ist insofern eine leichte Entspannung eingetreten, als der starke Regen zeitweilig nachläßt, sodaß der Wasserdruck auf die Flüsse etwas abnimmt. Der Schwerpunkt der Gefahr scheint sich jetzt auf die Weichsel zu konzentrieren. Ihr Wasserstand stieg am Mittwochabend noch, allerdings in etwas langsamerem Tempo. Wenn nicht neue starke Regenfälle einsetzen, kann die größte Gefahr am Oberlauf der Weichsel und der anderen Flüsse bereits als überwunden gelten. Der Verkehr im Ueberschwemmungsgebiet ist vorläufig noch nicht wieder aufgenommen worden.
Die internationalen Eisenbahnzüge, die normalerweise über Krakau=Lemberg gehen, werden über Kielce umgeleitet. Die Regierung hat für die obdachlos gewordene Bevölkerung 100 000 Zloty zur Verfügung gestellt, um die schlimmste Not zu lindern. Denselben Betrag hat die Woiwodschaft Krakau bereitgestellt. Der Zentralhilfsausschuß hat einen Aufruf an die ganze Bevölkerung zur Sammlung für das Hilfswerk erlassen.
Wie sich herausstellt, befanden sich im Ueberschwemmungsgebiet insgesamt 83 Ferienlager der Pfadfinder. Die Insassen sollen alle in Sicherheit gebracht worden sein. Aus der Woiwodschaft Lemberg kommen gleichfalls beruhigende Nachrichten. Der Wasserstand der Flüsse nimmt ziemlich rasch ab. Zwischen Tarnow und Lemberg ist der Verkehr teilweise wieder aufgenommen worden.
in den VeröffentNicht alle Unterwirtschaftsberater Dr. Trautmann lichungen der Deutschen Arbeitsfront. nehmungsführer würden sich den Ehrentitel eines Be triebsführers verdienen können, weil entweder von der Person oder der Unternehmungsgröße her unüberwindbare Schwierigkeiten bestehen. Wie auch immer der organische Aufbau der deutschen Wirtschaft sich vollziehe, niemals dürften die Begriffe Unternehmungsführer und Wirtschaftsführer verwechselt werden. Eine Wirtschaft tatsächlich führen könne immer nur die von jeder Interessengebundenheit befreite Persönlichkeit. Die Aufgabe der Beratung in allen sachlichen Fragen dagegen falle den für diese Zwecke ausgesuchten Wirtschaftlern zu. So könne niemals der in diesen Tagen beklagte Mangel an geeigneten Führerpersönlichkeiten eintreten, da schließlich in der nationalsozialistischen Bewegung dafür eine Reihe alter erprobter Kämpfer bereitstehe. Nationalsozialistische Generaldirektoren allerdings seien nicht in großer Zahl zu finden. Wirtschaftsführung sei und bleibe eine politische Aufaabe, die auch von Politikern gelöst werden müsse und nicht von sogenannten Fachleuten, deren Blick viel zu begrenzt sei, als daß sie der großen Führungsaufgabe gerecht werden könnten.
Großfeuer in einer Pappenfabrik bei Dresden.
DNB Dresden, 19. Juli.
In dem im Gottleubachtal gelegenen Zweigwerk der
Östhushenrich=Werke in Heidenau, in dem in erster Linie Pappen hergestellt werden, brach am Donnerstag früh ein Brand aus, der mit rasender Schnelligkeit um sich griff und sich in kurzer Zeit auf die ganze Fabrik ausbreitete. Außer den Feuerwehren von Heidenau und Pirna wurden auch die Fabrikwehren der ganzen Umgebung sowie Abteilungen des Freiwilligen Arbeitsdienstes an die Brandstelle gerufen und bei den Löscharbeiten eingesetzt. In der zweiten Nachmittagsstunde waren sämtliche Fabrikgebäude bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Die in der Nähe stehenden Baulichkeiten konnten vor einem Uebergreifen des Feuers bewahrt werden. Dagegen ist das die Fabrik umgebende Wald- und Buschgelände in Mitleidenschaft gezogen worden. Außer den Gebäuden wurden große Holzvorräte, die sich auf Tausende von Kubikmetern beziffern, vernichtet.
Der Schaden dürfte sich auf rundeine Million Reichsmark belaufen. Das Werk beschäftigt etwa 130 Arbeiter. Man vermutet, daß das Feuer durch Selbstentzündung entstanden ist. Die übrigen Werke des Unternehmens erleiden durch den Brand keine Beeinträchtigung.
Ueber Jooo Morgen Moor und wald/ bei Hannover in Flammen.
DNB.
Hannover, 19. Juli.
Nach den zahlreichen Moorbränden, die in der letzten Zeit die Umgebung Hannovers heimsuchten, wird jetzt aus dem Kreise Neustadt am Rübenberge ein Riesenbrand gemeldet. Dort sind in der Gegend von Wunstorf an mehreren Stellen Moorbrände ausgebrochen, die auch auf den Hochwald schen Wunstorf und Neustadt übergriffen Es brennt zurzeit in einer Ausdehnung von etwa 3 km. Außer 250 Mann Reichswehr wurden Kräfte des Freiwilligen Arbeitsdienstes, der Freiwilligen Feuerwehr und der Technischen Nothilfe aus Hannover eingesetzt Insgesamt sind rund 1000 Mann bei der Löscharbeit tätig. Der Brand erstreckt sich auf ein Gelände von 1000 Morgen.
Schweres Bergwerksunglück in Oberbayern.
DNB München, 19. Juli.
Wie der Betriebsführer der Gewerkschaft Marienstein bei Schaftlach meldet, verunglückten gestern nachmittag drei Bergleute tödlich? Der Unfall ereignete sich in einem senkrechten Aufbruch in etwa 30 Meter Höhe durch plötzlichen Ausbruvon Gasen, deren Beschaffenheit noch geklärt werden muß. Als die zwei an der Unfallstelle beschäftigten Leutzur üblichen Pause nicht heruntergestiegen waren, stieg ein dritter Bergmann in den Aufbruch hinauf, um nachzusehen, was los ist. In einigen Metern Höhe wurde er bewußtlos und stürzte leicht verletzt ab. Daraufhi stieg ein weiterer Kamerad hoch und kehrtnicht mehr zurück. Die in der Nähe beschäftigten Leute alarmierten die Rettungsmannschaft, der es nach stundenlanger mühevoller Arbeit gelungen ist, die verunglückten drei Bergleute, bei denen Wiederbele bungsversuche erfolglos waren, zu bergen. Be den überaus schwierigen Rettungsarbeiten— das Un glück ereignete sich auf der 600=Meter=Sohle— erlitten ein Rettungsmann eine schwere und mehrere Rettungmänner leichtere Gasvergiftungen. Die bergbehördlich Untersuchung wurde sofort eingeleitet.
Tribüneneinsturz bei einen Militärkonzert.
25 Schwerverletzte.
DNB Czernowitz, 19. Juli.
Während des Konzerts einer 700 Mann starke rumänischen Militärkapelle, die nach ihrer Rückkehr von einem Auslandsgastspiel in Czernowitz auftrat, stürzt plötzlich eine vollbesetzte Zuschauer tribüne ein. Etwa 100 Personen wurden verletz 25 Personen mußten sofort mit sehr schweren Verletzun gen ins Krankenhaus gebracht werden. Der Unfall rie eine unbeschreibliche Panik hervor.
Schweres Erdbeben in Panama.
DNB Panama, 19. Juli.
Panama wurde am Mittwoch von einem schweie Erdbeben heimgesucht. Innerhalb der letzten 24 Stunde wurden insgesamt neun Erdstöße verspürt, vo denen auch die Inseln Coiba und Barica betroffen wu den. Der Mittelvunkt des Erdbebens ist etwa 2 Meilen von den Balboa=Bergen entfernt in der Pro vinz Chirigui. In David, der Hauptstadt diese Provinz, wurden vier Personen schwer verletzt. Meh rere Gebäude, darunter das Postamt, sind der Erdboden gleichgemacht worden. Die Telephon und Telegraphenlinien sind unterbrochen. Da die Ele trizitätsversorgung ausgesetzt hat, liegt die Stadt in voliger Dunkelheit. Flugzeuge mit Arzneimitteln un Nahrung sind nach David geflogen.
In Puerto Armuelles wurde das Dock teil weise zerstört, und die Oel= und Wasserleitunge sind an mehreren Stellen unterbrochen. Im Fort Davi sprangen zwei amerikanische Soldaten aus einem Fenste der Kaserne. Einer wurde getötet, der andere erlin schwere Verletzungen.
DNB Hamburg, 19. Juli.
Nach dem gemeldeten schweren Erdbeben, dessen erst Welle hier am Mittwoch um 2 Uhr 49 Min. eine Sekund ME3 eintraf, wurden Mittwoch nachmittag und Dor nerstag weitere Beben registriert, von denen einwieder besonders schweren Charakter hatt Die Aufzeichnung des Bebens begann am Mittwochabend um 20 Uhr 59 Minuten 30 Sekunden MEZ. Die Entfernung dürfte mindestens 12 000 km betragen.
Not und Elend in den Farmgebieten
Amerikas.
Die große Dürre und ihre verheerenden Folgen.
§ Kansas City, 19. Juli.
Die Trockenheit der letzten Wochen hat in den Farmgebieten zwischen dem Mississippi und den Rocky Mountains ein noch nicht dagewesenes Elend hervorgerufen. Während der letzten 27 Tage hat die Hitze fast täglich 47 Grad Celsius erreicht. In den Nächten sind die Temperaturen nie unter 25 Grad Celsius gefallen. Die Gärten, Felder und Weiden sind entweder von der Sonne ausgedörrt oder liegen unter fußtiefem Flugstaub begraben. Sogar mittelgroße Flüsse sind ausaetrocknet. Die Landwirte müssen in ihrer Verzweiflung das Wasser meilenweit herbeiholen, um den restlichen Bestand ihres Viehs zu erhalten. In WestOklahoma wurden am Mittwoch 600 Stück Vieherschossen, da kein Wasser mehr aufzutreiben war. Wahrscheinlich dürfte man sich gezwungen sehen, noch mehrere hundert Stück Vieh folgen zu lassen. Riesige Viehherden sind auf der Suche nach Wasser und nach Weiden. Hunderte von Waggons mit abgemagertem Vieh sind auf die Viehmärkte bracht worden, wo zahlreiches Vieh krepierte. aus Montana berichtet wird, ist auf den Weiden vie Vieh gestorben. Das Elend wird noch durch eine He" schrecken- und Käferplage vergrößert. Tausend von Landwirten haben ihre landwirtschaftlichen Betrieb verlassen, um bei den Bundesbehörden in den Landstädten um Hilfe nachzusuchen. Die Bundesregierung hat ihr Nothilfemaßnahmen auf zahlreiche Gebiete von Oklahoma ausgedehnt. Aus Missouri sind meyrere Typhus fälle gemeldet worden. Im südlichen Massachusettsind mehrere große Waldbrände ausgebrochen Staatliche Polizei und Abteilungen des freiwilligen Arbeitsdienstes sind zur Hilfeleistung aufgeboten worden
Gewitterstürme beenden die Rekordhitze in
DNB Nashville(Tennessee), 19. Juli.
Die Rekordhitze hat nach ungewöhnlich heftigen witterstürmen ihr Ende gefunden. Der Sachschade ist groß. Besonders schwer ist der Schaden auf den Maisfeldern und in den Wäldern. Der Drahtverkehr unterbrochen. Mehrere Personen wurden getötet. Die Zahl der Verletzten beträgt etwa 20.
Ver
rege
auch
gre auf nen
fach
des
rech
lini
meiddas
sagst
links
desser
derer
dir e
und
nehm
Recht
denn
Recht
Seite
rer
willst
schlin
Konf
die d
Wahi
beh
Weni
auf 1
Auf
sucher
werde
eins
leiden
keit
wuß
kein
ander
Die
teilt den 2 wird. mine
a)
b)
c) d)
Die 1 Die 1 die b erhalt Bena krank zugeg kranki den. Lohne
3
schütze
350jä
und?
vorha
schil
ein zu
schen
eine
nach
staubt
stes C
gegan
das si
Die
ist
schid zufors ein E
T
kehrsi
Großf
(eine
der K
lands
verein
gliede
geeigi
betra
große
sind
gung
gute
Wette
vielve
viel 1 da er vereir
3
Heim
mit,
Gaueauf d
wald
Juli
ßens
Jubel
das(
Ehrer
des 9
Kreis
umd
gastfr
fens

serke des einträchWald
Juli.
in der en, wird rge ein
Gegend rände d zwiriffen va 3 km. des Freieuerwehr eingesetzt öscharbeit inde von
Aus dem Kreise
Juli.
ft Malückten che Der bruch in sbruch t werden ten Leute ren, stieg um nachje wurde araufhin kehrte häftigten es nach die verrbelegen. das Unerlitten Rettungs hördlich
nem
Juli.
starke kehr von stürzt hauerverletzt Serletzunnfall rie
schwere Stunder irt, vo fen wur etwa 2
er Pro= dt diese Meh ind de Lelephon die Elet in vo eln un
ckteill leitungen rt Davi 1 Fenste re erlit
Juli.
sen erste Sekunde Don einr hatte
Dies ursSe
Einfache
Das Verkehrsrecht ist eine ziemlich umständliche Sache. Es gibt Vorkehrs= eine große Menge Paragraphen und Vorschriften, die man alle im Grunde regeln. wissen sollte. Und im Grunde sind auch die Vekehrsvorschriften ganz einfach zu begreifen und einzuhalten. Schließlich kommt es nur auf die Formel an. Da las ich letzthin in einem kleinen Buche über das Verkehrswesen eine solche einfache Formel, und der Mann hat eigentlich das Ei des Kolumbus gefunden. Er sagt: Präge dir ein: Die rechte Straßenseite gehört dir: auf der linken hast du nichts zu suchen, ja, sie hast du zu meiden wie die Pest. Von diesem Grundsatz leitet sich das ganze Verkehrsrecht ab, auf ihn ist es aufgebaut. Ja, sagst du, aber wenn ich überholen will, muß ich doch links. Ganz richtig, aber du bist dort nur Gast, infolgedessen mußt du dich erst vergewissern, ob nicht ein anderer Rechte darauf hat. Solche Rechte besitzt der, der dir entgegenkommt; also muß du ihn erst vorüberlassen und darfst erst dann die linke Seite für dich in Anspruch nehmen, wenn keiner sie in Anspruch nehmen will, der Rechte an sie hat. Eine Kurve schneiden? Gibt es nicht, denn da nimmst du die linke Seite, die dir nicht gehört. Rechts einbiegen, natürlich darfst du das, denn die rechte Seite gehört dir, wenn du nicht aus einer Straße niederer Ordnung in einer Hauptverkehrsstraße einbiegen willst. Mit dem linken Einbiegen ist es schon etwas schlimmer, denn da kann es sein, daß du mit jemand in Konflikt kommst, der auf die rechte Seite Anspruch hat, die du überqueren mußt. Also ist Vorsicht nötig und die Wahrung der Rechte anderer. Aber bei der Straßenbahn ist es doch anders! Ja, aber auch nur ganz logisch. Wenn sich mitten auf der Straße ein Hindernis befindet, auf welche Seite wirst du vorüberzukommen trachten? Auf der rechten, denn auf der linken hast du nichts zu suchen. Sicher könnte mancher Unfall verhütet werden, wenn etwas mehr Achtsamkeit auf diese einfachen Grundregeln gerichtet wäre. Aber leider gibt es noch eine ganze Menge Unachtsamkeiten. Innerhalb einer verantwortungsbewußten Volksgemeinschaft sollte es jedoch keine Lässigkeiten geben, die gegebenenfalls ein anderer mit Leib und Leben bezahlen muß.
der
Die Kreisfürsorgestelle des Kreises=Ahaus
teilt mit, daß die Krüppeluntersuchung am Donnerstag, den 26. Juli und Freitag, den 27. Juli 1934 abgehalten wird. Innerhalb des Kreises sind folgende örtliche Termine vorgesehen:
Donnerstag, den 26. Juli 1934,
a) in Ahaus um 9 Uhr in den Räumen der Fürsorgestelle im Rathaus.
b) in Gronau um 3 Uhr im kath. Krankenhaus;
Freitag, den 27. Juli 1934,
c) in Stadtlohn um 10 Uhr im Bürgermeisteramt,
d) in Vreden um 2 Uhr im Bürgermeisteramt.
Die Untersuchung erfolgt durch den Provinzialfacharzt. Die Untersuchung und Beratung ist kostenlos.„Personen, die bereits in die Krüppelfürsorge aufgenommen sind, erhalten, sofern sie sich vorstellen sollen, eine besondere Benachrichtigung. Notwendig ist, daß die Eltern der erkrankten Kinder miterscheinen und bei der Beratung zugegen sind. Personen, die an Knochen= und Gelenkerkrankungen, Lähmungen, Rückgratverbiegungen usw. leiden, können ebenfalls erscheinen. Fahrtkosten und evtl. Lohnausfall werden nicht vergütet.
Wer hat alte Dokumente vom Bürgerschützenverein?
Zur Vervollständigung der Geschichte des Bürgerschützenvereins Ahaus, der in diesem Jahre auf sein 350jähriges Jubiläum zurückblicken kann und es am 29. und 30. Juli feiert, werden alle Familien gebeten, etwa vorhandene Dokumente, wie Urkunden, Königsschilder, Protokolle und anderes mehr dem Verein zu übergeben. Für die Besitzer bedeuten diese historischen Sachen keinen, für den Verein dagegen einen bedeutenden Wert. Sehe jeder Bürger nach in Bücherschränken, Schubladen, Schränken und verstaubten Ecken und forsche nach diesen Dingen. Als schönstes Geschenk könnte dem Jubelverein sein altes, verloren gegangenes Protokollbuch aus dem vorigen Jahrhundert, das sich noch in Ahaus befinden muß, geschenkt werden. Die Geschichte der alten Schützenvereine ist zum großen Teil Ahauser Stadtgeschichte. Darum unterziehe sich jeder der Mühe, nachzuforschen und die stolze Geschichte seiner Heimatstadt um ein Glied zu bereichern!
die En Ahaus bekommt einen Großflugtag!
ktea e. Wis den
e Her
Lausend
Betriebe
dstädten
jat ihr
n Oklaphus
chusetts
brochen.
villigen
worden.
Juli.
gen
haden
uf den kehr nge 0.
Die Vermittlungstätigkeit des Heimat= und Verkehrsvereins Ahaus hat dazu geführt, daß in Ahaus ein Großflugtag zustande kommt. Am Sonntag, den 5. Aug. (eine Woche nach dem Schützenfest und eine Woche vor der Kirmes) besuchen uns erstklassige Flieger Westdeutschlands. Am Mittwoch waren 3 Vertreter der Luftfahrtvereinigung Münster in Ahaus, um mit führenden Mitgliedern des Heimat= und Verkehrsvereins nach einem geeigneten Fluggelände Umschau zu halten. Als solches betrachteten die Sachverständigen die etwa 30 Morgen große Weide des Bauern Hartmann in Ammeln. Hier sind für Fliegervorführungen aller Art, für Unterbringung großer Zuschauermengen und günstige Zufahrtwege gute Voraussetzungen gegeben. Man kann darum— das Wetter darf keinen Strich durch die begrüßenswerte und vielversprechende Veranstaltung machen— mit einem Massenbesuch rechnen. Denn das Programm, das an dieser Stelle noch nicht verraten werden soll, verspricht sehr viel und wird das Versprechen großer Leistungen halten, da erste Kanonen der Luft erscheinen und die Luftfahrtvereinigung Münster stets nur„ganz große Tage“ bot.
Die westfälischen Schützen in Ahaus
In dem Bericht von der letzten Ausschußsitzung des Heimat= und Verkehrsvereins Ahaus teilten wir bereits mit, daß das diesjährige Bezirksschießen des Gaues Münster des Deutschen Schützenbundes in Ahaus auf den Schießständen der Schützengilde Ahaus im Stadtwald stattfindet. Als Termin wurde die Zeit vom 28. Juli bis 5. August 34 festgesetzt. Der Beginn des Schießens der besten Schützen Westfalens fällt also mit dem Jubelfest der Ahauser Bürgerschützen zusammen, wodurch das Ganze ein Großfest des grünen Sports wird. Der Ehrenausschuß setzt sich aus prominenten Persönlichkeiten des Münsterlandes, des Kreises und der festgebenden Kreisstadt zusammen. Letztere wird alles daran setzen, um den vielen Gästen den Aufenthalt in Ahaus recht gastfreundlich zu gestalten. Einzelheiten des großen Treffens der Schützen werden noch bekanntgegeben.
Durch eine ferne, fremde Gegend bin ich gegangen und bin vom Wege abgekommen. Da nützte mir die genaue Karte, die ich besaß, gar nichts, und der bedeckte Himmel ließ mich auch die Himmelsrichtungen nicht erkennen. Durch eine weite Geröllwildnis mußte ich mir einen Wea suchen, und ermüdet rastete ich schließlich irgendwo, Ausschau haltend nach einem Menschen, der mir raten könnte. Vor vielen Jahren hatte ich mir einen Kompaß gekauft. Aber der lag irgenwo verkramt, weil ich seiner nicht zu bedürfen geglaubt. Und in dieser Einsamkeit begannen meine Gedanken um den Kompaß zu kreisen, der mir im Augenblick fehlte. Er gehört mir, aber ich hatte ihn nicht geachtet, und nun er mir gute Dienste hätte leisten können nützte mir das Wissen, daß er mein Eigentum ist, recht wenig. Ja, war das nicht im Grunde auch in anderer Hinsicht so? Hatte ich wirklich immer die Magnetnadel meines Lebens zu Rate gezogen? War ich nicht vielmehr häufig gedanken= und richtungslos durchs Leben gesturmt, ganz willkürlich, wie es mir eben in den Sinn kam? Und hatte darüber die große Richtung verlassen, die ich meinem Leben hätte geben müssen. Auf dem Hauptwege wären viele Möglichkeiten gewesen, die mir besser gedient hätten, zu höheren Zielen und zu reinerem Vollbringen; auf den kleinen Seitenwegen, auf die auch Laune und Zorn oder Trotz geführt, lag gewiß auch manche kleine Freude, aber sie kann doch niemals aufwiegen, was die Kraft gesammelten Wollens hätte vollbringen können Und ich hielt Heerschau unter den Bekannten. Da waren so viele, die es gleich mir getan, und andere, die ganz klar und sicher der Richtung folgten, die ihnen als die geeignete erschienen war. Kein Abweichen hatte es gegeben und kein Zugeständnis, kein Unterwerfen unter Laune oder Stimmung, sondern mit festem Schritt stapften sie dahin und erreichen die Höhe, die ihnen vorgeschwebt hatte. Und ich holte mir Beispiele aus der Geschichte heran. Da waren sie wieder, die Erfolglosen, die Gescheiterten, die richtungslos dem Tage folgten, und die anderen, die Erfolgreichen, die für eine Ewigkeit bauten. Was unterscheidet Größe von Kleinheit? Darechte Wollen, die feste Richtung; denn ein starker Wille bricht alle Hindernisse.
A Zuschüsse zum Festanzug sind kein„Arbeits"=Entgelt. Angesichts der Tatsache, daß immer mehr Unterneymer dazu übergehen, ihrer Gefolgschaft den Festanzug der Deutschen Arbeitsfront entweder völlig kostenfrei zu spenden oder wenigstens Zuschüsse zur Beschaffung des Festanzuges zu gewähren, war die Frage aufgetaucht, ob derartige Zuschüsse oder Geschente als Entaelt im Sinne des§ 160 der Reichsversicherungsordnung zu bewerten seien und also die Höhe der einzubehaltenden Sozialversicherungsbeiträge, Abgabe zur Arbeitslosenhilfe usw. beeinflussen müßten. Der Reichsstand der Deutschen Industrie hatte in dieser Angelegenheit eine Anfrage an den Reichsarbeitsminister gerichtet. Der Reichsarbeitsminister hat in seiner Antwort bestätigt, daß er die unentgeltliche Lieferung des Festanzuges der Deutschen Arbeitsfront oder die Gewährung von Barzuschüssen hierzu nicht als Entgelt im Sinne des§ 160 der Reichsversicherungsordnung, sondern als einmalige freiwillige Unterstützung ansehe. Diese Zuwendungen, so erklärt der Minister, sind daher bei der Bemessung der Versicherungsbeiträge in der Sozialversicherung und der Abgabe zur Arbeitslosenhilfe nicht zu berücksichtigen.
Eye
Generalversammlung im Kriegerverein
Recht zahlreich waren die Kameraden dem Rufe zur Generalversammlung am vergangenen Sonntag gefolgt. Nachdem der Vereinsführer Kamerad Roth in ehrenden Worten des verstorbenen Kameraden Ferd. Fischer gedacht hatte, zu dessen Ehren sich die Anwesenden von ihren Plätzen erhoben, verlas er eine eindrucksvolle, ergreifende und packende Schilderung der großen Sommeschlacht im Weltkriege. Nach einem amtlichen Protokoll ist der Kriegerverein Epe am 12. Juni 1885 gegründet worden, sodaß sich im kommenden Jahre der Gründungstag zum 50. Male jährt. Mit den erforderlichen Vorarbeiten zu dieser Jubelfeier soll sofort begonnen werden. Am 11. August wird in den Anlagen und Räumen des Kameraden Ammertmann das diesjährige Biwak abgehalten, dem am 14. August das Sommerfest folgt. Um die ausgesetzten Schießpreise wird am 11. August geschossen. Erfreulich und aneifernd für die Kameraden war die Nachricht, daß sich die Mitglieder der Schießgruppe am Preisschießen nicht beteiligen. Der Kreisschützenwart Buschmann überreichte für erfüllte Schießleistungen den Kameraden Meyer, Fischbach, Gerh. Niehoff und Kramer das bronzene, den Kameraden Chr. Jäger und
Vereinsanzeiger
(Nur für Mitteilungen an die Mitglieder Preis pro Millimeter Höhe 5 Pfennig.)
Gronauer Laienspielschar. Am kommenden Sonntag, den 22. 7., Besuch der Freilichtbühne Bentheim. Abfahrt per Rad um 12,30 Uhr von der Concordia. Auch Freunde und Interessenten können sich beteiligen. Eintritt zum Freilichtspiel 60 Pfg.
Männer=Gesangverein Sängerlust, Ahaus. Heute abend 8,30 Uhr Musikvortrag. Daher vollzähliges Erscheinen erforderlich.
Leo Niehoff das silberne Schießabzeichen des Kyffhäuserbundes. Sodann gab der Vereinsführer die eingegangenen Verfügungen des Kyffhäuserbundes bekannt, die er eingehend erörterte. In seinen Schlußworten forderte der Vereinsführer die Kameraden auf, in Treue und Kameradschaft zum Wohle des Vereins, der Gemeinde und des geliebten Vaterlandes zusammenzustehen.
Gronauer
Stodt=Rundschou
Weitere Ferienkinder. Gestern mittag traf ein weiterer Transport mit 40 erholungsbedürftigen Jungen und Mädeln hier ein. Entsendestelle ist diesmal die Kreisleitung der Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt Recklinghausen=Stadt. Die Ferienkinder werden hier in einzelnen Familien für 5—6 Wochen gute Pflege und Erholung finden.— Ein Transport Ferienkinder, der schon seit dem ersten Viertel des Juni hier weilte, wird in den nächsten Tagen gestärkt an Leib und Seele, wieder in die Heimat zurückkehren.
A Von der holl. Grenze, Auf der Landstraße Enschede—Haaksbergen stieß ein Motorradfahrer aus Enschede, der seine Frau auf dem Soziussitz mitführte, mit einem Personenauto zusammen. Beide Personen wurden vom Motorrad geschleudert; der Mann erlitt einen doppelten Beinbruch, während die Ehefrau mit einer geringeren Beinverletzung davon kam.— Vorgestern nachmittag geriet auf dem Lasondersingel in Enschede ein großes Frachtauto einer Gelder'schen Firma in Brand. Mit Mühe vermochte man noch in letzter Minute die in den Wagen verpackten Waren zu bergen. Die Flammen schlugen meterhoch empor, zerfraßen einen am Bürgersteig stehenden Baum und beschädigten ein nahes Wohnhaus. Als die Feuerwehr mit der Motorspritze dem Brandherd zu Leibe rückte, war die Gefahr bald behoben. Nur ein dürres Wagengerippe blieb Zeuge des Geschehenen. — Zum Nachfolger des unlängst mit dem Kraftwagen tödlich verunglückten, allseits geschätzten Bürgermeisters der Grenzstadt Denekamp wurde nunmehr Herr J. van der Heyden ernannt. Der neue Bürgermeister ist 41 Jahre alt, kath., gebürtig aus Rotterdam und war zuletzt tätig in Nijmwegen.
Schauspiel=Uraufführung in Bad Oeynhausen!
Im Rahmen des vom 8. bis 10. August in Bad Oeynhausen stattfindenden„Niederdeutschen Musikfestes“ wird auch das Kurtheater Bad Oeynhausen mit einer besonderen Veranstaltung aufwarten, die engste Beziehungen zu kulturellem niederdeutschen Schaffen besitzt. Schon vor längerer Zeit wurden von der Intendanz des Kurtheaters Verhandlungen mit dem bekannten und gefeierten niederdeutschen Dichter Gustav Frenssen geführt, die jetzt zu einem glücklichen Abschluß gebracht werden konnten. Der Autor hat sich entschlossen, sein Schauspiel„Das
Die Wallhecken sollen erhalten bleiben!
Sie sind der Väter Erbe aus alter guter Zeit.
Am Freitagnachmittag vergangener Woche hatte der Landrat im Harpering'schen Saale eine Anzahl Eingesessene des Kreises zu einer Besprechung versammelt, um deren Auffassung gegenüber einer zutreffenden behördlichen Maßnahme zur Erhaltung einer Eigenart des Kreises Ahaus, durch die sich das Münsterland im allgemeinen gegen anderen Gegenden auszeichnet, zu erkunden. Es handelte sich um ein bedingtes Verbot der Rodung der im Kreise noch vielfach vorhandenen, aus Väter Zeiten herkömmlichen Wallhecken. Die überwiegenden Vorteile der Wallhecken im Vergleich zu ihrer vermeintlichen Schattenseite wurden vielseitig erörtert und von der Versammlung insgesamt anerkannt. Es kam auch, zwar nur kurz, die Rede auf die Ursache der Entstehung und den Zweck der Anlage der Wallhecken, die darum im nachstehenden etwas eingehender zu betrachten versucht werden soll.
Die erwähnte, von anderen Gegenden abweichende, im Laufe der Zeiten sich gebildete Art des Münsterlandes entsprang nicht etwa einer von anderen Volksstämmen abweichenden Art der seßhaften Bevölkerung, sondern der ursprünglich anders gearteten Beschaffenheit der Gegend. Während im südlichen Westfalen, im Rheinland, in Sachsen usw. Hochländer mit durchlässigem Untergrunde dem Ackerbau und der Ernährung durch Körnerfrucht weniger Schwierigkeiten entgegensetzen, bot das Münsterland nur trockenen Boden an kleineren Wasserläufen. Daß außerhalb letzteren die Schaffung von Ackerland eine Entwässerung des Bodens zur Vorbedingung gehabt hat, zeigen heute noch überall vorhandene tiefe Vorflutgräben. Ihre zeitraubende Anlage, stets gebunden an den vorhandenen spärlichen Arbeitskräften und primitiven Gerätschaften, rückt deshalb die Ernährung der Münsterländer durch Körnerfrüchte in eine viel spätere Zeit, als die der Bewohner der Hochländer. Animalische Produkte, die die Gegend in ihrem natürlichen Zustand bot, ergänzt durch Haltung wilder Pferde, verblieben lange Zeit die Hauptnahrung. Wurzeln, Rinden und Früchte von Bäumen und Sträuchern stellten die benötigte, vegetarische Zuspeise. Bei der Dürftigkeit derselben und dem Vorbilde der Nachbarländer konnte sich das Land auf die Dauer dem Uebergange zum Ackerbau nicht verschließen. Unter Verpflichtung jährlicher Abgabe wurde dem einzelnen erlaubt, aus dem Gemeindebesitze, der Allmende, ein Grundstück zu kultivieren. Die lateinische Benennung„Kamp“ desselben läßt die Anlage nicht in die vorkarolingische Zeit verlegen. Trotzdem die kultivierten Grundstücke und mit ihnen der Privatgrundbesitz, wenn auch anfänglich nur als Nutzungseigentum immer mehr größere Formen annahm, blieben die Rechte der gemeinschaftlichen Bodennutzung, insbesondere des freien Lauf nutzbarer Tiere, ungeschmälert. Mit dem eingeräumten Sonderrechte fiel dem Ackerbauer der eigene Schutz der Körnerfrucht zur Last. In Ermangelung der Mittel zur Errichtung von gegenwärtig üblichen Zäunen, warf er zur Einfriedigung Graben und Wall und bepflanzte diesen mit einer Hecke. Ueber die
Stärke der Frechte bildete sich als Regel für die obere Breite des Grabens 4,5, für die untere 2,5 und für die Tiefe 4 Fuß. Auf dem Walle waren Pfähle einzurammen, die unten mit Ruten der Hecke durchflochten und oben mit Dornbüschen verbunden wurden, von der Stärke, daß sie die umspannende Hand füllten.(Es ist nicht ausgeschlossen, das solche Landbefestigung als Pfahlland die Benennung Westfalen, früher Westpfahlen geschrieben, verursacht hat.) Wer solchermaßen gefrechtet hatte, dem wurde das Recht eingeräumt, sich an dem einbrechenden Vieh schadlos zu halten. Die Pflicht solcher Einfriedigung blieb in Geltung bis nach dem Landeskulturedikt von 1803. alles Vieh unter Obhut eines Hirten gehen mußte. Wenig später drehte die NapoleonischGesetzgebung den Spieß um und verpflichtete den Weider zur Einfriedigung. Als dann in den zwanziger und dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts die Allmende zur Teilung über die Berechtigten gelangte, wurden wiederum, weil man den Eisendraht noch nicht kannte, Wallhecken zum Schutze der Parzellen verwandt, jedoch größtenteils zu einem gegensätzlichen Zwecke. Während man beim Acker das Eindringen wilder und zahmer Tiere zu verhindern beabsichtigte, hatte der Aufwurf bei der Weide die Bestimmung die Weidetiere zusammenzuhalten. Der Zweck der Wallhecken war demnach nach wie vor der Schutz eines Grundstücks, ursprünglich gegen Büffel= und Auerochs und Wildpferde, der spätere, solange die Allmende bestand, gegen und alsdann für Weidetiere. Etwa um die Mitte des vorigen Jahrhunderts war das landschaftliche Bild, das das Münsterland auszeichnete, auf seinen Höhepunkt gebracht.
Doch auch der Landwirtschaft nützliche Erscheinungen lassen die Erhaltung der Wallhecken erstrebenswert erscheinen. Die besonders zur Bildung einer Hecke bevorzugten Haselsträucher dienen mit ihren biegsamen Ruten nicht allein der Frechte, sondern erfreuen auch im Herbste die Jugend mit ihren wohlschmeckenden Haselnüssen. Ihr dichtes Strauchwerk bietet den Raupen vertilgenden Singvögeln Nistgelegenheiten und sicheren Zufluchtsort vor Raubvögeln und Unwetter. Hohle Stämme geben den Höhlenbrütern beliebte Brutstätten. Im durchlöcherten Wurzelwerk hausen Wiesel und Iltis und schützen die Saat vor Mäusefraß. Wenn Sichel und Mähmaschine den Kamp gesäubert, ist die Hecke der Zufluchtsort für Hasen und Rebhühner. Außerdem verschafft eine in Zwischenräumen von etwa 5—8 Jahren vorzunehmende Verjüngung der Hecke dem Landvolk zu seinem offenen, kaum entbehrlichen Herdfeuer ein beliebtes Brennmaterial.
Leider haben die hohen Getreidepreise von 1850 bis 1870 manchen Landwirt veranlaßt, durch Rodung der Hecke seinen Acker zu vergrößern und später die hohen Viehpreise, die Hecke durch den von Jägern gefürchteten Stacheldraht zu ersetzen. Auch ist manche Hecke der Zusammenlegung, der Verkoppelung und dem Wegebau geopfert worden. Es ist deshalb das Bestreben zu begrüßen, zu retten, was noch vorhanden ist.
Heimatfest“ am 9. August im Kurtheater Bad Oeynan einer deutschen Bühne zur Darstellung gebracht. Das Schauspiel wurde dann allerdings vom Dichter wieder zurückgezogen und erfuhr eine grundlegende und vollständige Umgestaltung. Nun erfolgt also nach 22 Jahren die endgültige Uraufführung. Bad Oeynhausen, das mit seinen hervorragenden Sinfonie=Konzerten und mit seinem„Niederdeutschen Musikfest“ unzweifelhaft äußerst beachtenswertes Kulturstreben verrät, zeigt, daß es jetzt auch auf dem Gebiete des Theaters den Weg zielbewußter kultureller Leistungen geht.
Zeitungswerbung, wie sie nicht sein soll.
Vor dem Schöffengericht in Bochum hatte sich ein Zeitungswerber zu verantworten, der entgegen den ausdrücklichen gesetzlichen Bestimmungen bei seiner Werbearbeit unwahre Angaben gemacht hat. Er suchte die Hausfrauen gewöhnlich dann auf, wenn ihre Männer im Büro waren. Er erklärte ihnen, daß ihre Männer die größten Schwierigkeiten haben würden und vielleicht sogar zur Entlassung kämen, wenn sie nicht ein Abonnement auf die betreffende Zeitschrift nähmen. Die meisten Frauen bestellten darauf hin aus Furcht, daß ihre Männer die Stellung verlieren würden, die Zeitschrift Der Staatsanwalt bezeichnete das Verhalten des Angeklagten als eine unerhörte Unverschämtheit. Der Angeklagte wurde zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt.
Stadtlohn
Grabschändung. In den vergangenen Nächten wurde ein der Familie Wenning gehörendes Denkmal auf dem neuen Friedhof mit Hammer und Meißel bearbeitet und in seinen Hauptteilen getrennt. Das Denkmal ist erst vor einigen Wochen aufgestellt worden und stammt aus der Werkstatt des Bildhauers Steinbach. Dieser hat auch zur Ergreifung des oder der Täter eine Belohnung ausgesetzt.
Die neue Glocke für unsere Pfarrkirche wurde gegossen
Am Mittwoch morgen gegen 11 Uhr wurde in der Glockengießerei in Gescher die noch fehlende Glocke der Pfarrkirche gegossen. Viele Stadtlohner Bürger sah man am Mittwochmorgen nach Gescher radeln, um dem wichtigen Ereignis zuzuschauen. Unter den Anwesenden bemerkte man u. a. den hochw. Herrn Pfarrer Hugenroth, die übrige Geistlichkeit und den Kirchenvorstand, ferner den Bürgermeister der Stadt, Pg. Blanke. Die Berufsschule und das Annastift hatten die Gelegenheit ebenfalls benutzt, das Lied von der Glocke persönlich zu erleben. In nächster Zeit wird es auch den übrigen Bürgern vergönnt sein, die neue Glocke, die dem St. Michael geweiht ist, bei der Einweihung zu besichtigen.
Allerhand Flegeleien
wurden in den letzten Nächten von einigen jungen Burschen ausgeführt. Einmal wurde einem Schreinermeister der Handkarren mitgenommen und in einem anderen Teil der Stadt irgendwo an einer verborgenen Stelle zurückgelassen. Ein andermal warf man einem hiesigen Wagenbauer einen neuen Handwagen und eine Menge fertiger Räder in die Berkel. Sämtliche Gegenstände konnte man später eine Strecke flußabwärts aus der Berkel fischen. In derselben Nachbarschaft wurden von den Fensterbänken die Blumentöpfe mitgenommen und ebenfalls in die Berkel geworfen. Die Polizei ist jetzt daran, die Urheber ausfindig zu machen.
lauptschriltleiter und verantwortlich für Politik: Dr. Georg Heider, Münster i. W., Stellvertreter des Hauptschriftleiters und verantwortlich für Münster und das Münsterland: Fritz Rediger, Münster I. W.; für Westdeutschland: i. V.: Karl Bode; für Feuilleton: Peter Schlauß; für Handel und Sport: Dr. Hnton Henkel, sämtlich in Dortmund; Berliner Redaktion: Dr. Ernst Hälner, Berlin-Lichterfelde; für den Zeno-Hnzeigenteils Verlagsleiter Dr. Erich Altmeppen, Münster i. W. Druck: Zeno G. m. b. H., Münster I. W.
Durchschnittsaullage: VI. 1934: Zeno-Zeliung Insgesamt 41732 enthaltend: Ählener Volkszeitung, Nachrichtenblatt für die Kreise Beckum und Lüdinghausen, Ahlen, 2984— Allgemeine Zeitung für die Kreise Coesfeld und Ahaus(Billerbecker Zeitung, Gescherer Zeitung, Vrodener Huzelger, Stadtlohner Volksblatt), Coesfeld, 5412;— Borkener Zeitung, Borken, 3189;— Bürgerblatt für den Niederrhein und Reeser Tageblatt, Emmerich, 1871;— Dülmener Zeitung, Amtliches Kreisblatt für den Kreis Coesteld, Dülmen, 1857;— Halterner Zeitung, Haltern, 1704;— Kreiszeitung für den Rreis Hhaus(Gronauer Volkszeltung. Eper Volksblatt), Hhaus, 3150:— Münsterländische Volkszeitung(Rheiner Volksblatt), Rhaine, 4064;— Emsländische Tageszeitung(Lingener Tageszeitung, Papenburg-Hschondorfer Zeitung), Rheine. 1510;— Neuer Emsbote für Kreis Warendort und Amt Telgte(Warendorfer Kreisblatt), Warendorf, 2591;— Tageblatt für den Kreis Steinfurt(Ochtruper Hnzeiger, Wettringer Hnzeiger. Metelener Zeltung, Neuenkirchener Zoitung), Ochtrup. 1665;— Volksblatt für Bocholt und den Kreis Borken, Bocholt. 6287;— Volksblatt für Wesel und den Kreis Raes, Bocholt, 997;— Volkszeitung und Nachrichten für Emsdetten, Burgsteinfurt, Nordwalde, Borghorst, Greven, Emsdetten, 378•— Volkszeitung für Dorsten und Herrlichkeit, Dorsten, 2073.—
Verantwortliche Schriftleitung für den lokalen Teil: Fritz Schlotjunker, Ahaus, sür den lokalen Anzeigenteili B. Schütte, Ahaus.

Das neue Prinzip der Wirtschaft.
Zur Bedeutung des Reichsnährstand=Gesetzes
Grundsätzlich gibt es zwei Arten einer Wirtschaftspolitik: die eine richtet sich aus nach dem Gewinn des einzelnen, die andere nach der Versorgung des Ganzen. Die Erfahrung nach dem Kriege hat gezeigt, daß ein Wirtschaftssystem, in dem der einzelne erzeugen kann, so viel er will, in dem der einzelne verkaufen kann, wann er will, zu großen Reibungen führt. Kein besseres Beispiel dafür gibt es als die frühere Landwirtschaftspolitik, durch die sich der Getreidebau einseitig ausdehnte, so daß eine zweckmäßige Verwertung der Getreideüberschüsse nicht möglich war und auf der anderen Seite öl= und eiweißhaltige Futtermittel nicht erzeugt wurden, weil es nicht „rentabel“ war. Dazu waren einzelne Zweige der Viehzucht ungesund aufgebläht. Man kurierte an einzelnen Erscheinungen herum, aber man vergaß einen Gesamtplan aufzustellen, der sich nach der Versorgung der ganzen deutschen Volkswirtschaft ausgerichtet hätte. Erst mit der Einführung des Fettplanes ist ein organischer Ausgleich möglich. Die ausländische Einfuhr von Fetten, Oelen und die Margarineherstellung sind in größtem Umfange eingeschränkt und Spielraum für die deutsche Fett= und Futtermittelerzeugung geschaffen worden. Durch vorsichtige Umstellung der bäuerlichen Erzeugung, durch den Preisausgleich zwischen Getreide= und Veredelungserzeugnissen wurden die ungesunden Mißverhältnisse nach und nach beseitigt. Dabei soll aber eine spekulative Spezialisierung in der bäuerlichen Veredelungswirtschaft— etwa durch übermäßige Mehrerzeugung von Schweinen im Hinblick auf die Verwendung von Neutralschmalz in der Margarine— durchaus vermieden werden. Die Produktion der bäuerlichen Veredelungswirtschaft und des ganzen bäuerlichen Hofes soll bodenständig sein, unter Berücksichtigung seines Standortes und der Marktbedürfnisse der Bevölkerung in vielseitiger Weise für den eigenen Bedarf und für den Marktabsatz erfolgen. So wird
durch die Verwirklichung des Prinzips der Bedeckunaswirtschaft die Existenz des bäuerlichen Betriebes in doppelter Hinsicht gewährleistet und die Volksgemeinschaft zwischen Stadt und Land verwirklicht.
Der Ausgleich zwischen den einzelnen Produktionszweigen der deutschen Landwirtschaft hat aber noch außenwirtschaftlich bedeutsame Rückwirkungen gezeitigt. Mengenmäßig haben wir unsere Bezüge aus dem Auslande vielfach eingeschränkt, dafür sind wir aber in der Lage, bessere Preise zu bieten. So wirkt die deutsche Marktregelung mit ihrem organischen Bedarfsdeckungsprinzip auch belebend auf die bäuerliche Wirtschaft verschiedener ausländischer Staaten, deren Industrien ebenfalls die Folgen der durch lohnenden Export erhöhten landwirtschaftlichen Kaufkraft zu spüren bekommen.
Alle diese innen= und außenwirtschaftlichen Rückwirkungen der deutschen Landwirtschaft hat aber auch außenwirtschaftlich Reichsnährstandsgesetz undenkbar. Erst durch diese grundlegende gesetzliche Maßnahme sind die Vielzahl der interessierten Verbände beseitigt und die Inangriffnahme der planvollen Marktregelung zur Sicherung der bäuerlichen Wirtschaft möglich geworden. Die Sicherung des Bauern durch Preiserhöhungen und Festpreise trägt in jeder Weise der Lage des Verbrauchers und seiner Kaufkraft Rechnung, da sie, wenn irgend möglich, den Verbraucherpreis festhält und die spekulativen und überhöhten Handels= und Verarbeitungsspannen ausräumt. Wo es anging, hat man auch die Preise sogar ermäßigt, wie z. B. den Sommerpreis für Butter. Das Reichsnährstand=Gesetz ist so das augenfälligste Ergebnis des neuen Wirtschaftsprinzips, das sich auf der Bedarfsdeckung des ganzen Volkes aufbaut, das dem Erzeuger gibt, was des Erzeugers ist, und das auch die Lage des Verbrauchers berücksichtigt und so einen Ausgleich im Sinne der wahren Volksgemeinschaft schafft.
Turnen— Spiel- Sport.
Bau von Rodfohrwegen.
Die Radfahrer spielen im Verkehrswesen zahlenmäßig eine große Rolle und bilden für die Abwicklung des Gesamtverkehrs solange eine dauernde große Gefahr, als sie sich mit dem Automobilverkehr in eine Fahrbahn teilen müssen. Deshalb wird man es in Verkehrskreisen mitFreude begrüßen, daß im Dritten Reich mit der Schaffung eines ausreichenden Netzes von Radfahrwegen Ernst gemacht wird. Nach der verwaltungsmäßigen Neueinteilung der deutschen Straßen in Kraftfahrbahnen, Reichsstraßen und Landstraßen I. und II. Ordnung hat der Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen nunmehr bereits den Betrag von 1 Mill. RM für den Bau von Radfahrwegen entlang der Reichsstraßen(bisher Fernstraßen) angewiesen.
In früheren Jahren wurden auch schon Radfahrwege angelegt, die aber vielfach an unzureichender Befestigung krankten, so daß die Radfahrer es nach wie vor vorzogen, auf den besser befestigten Landstraßen zu fahren. Das dürfte in Zukunft anders werden, vor allem dadurch, daß man die Radfahrwege nach Möglichkeit von den für den Kraftverkehr bestimmten Fahrbahnen trennt und die Radfahrwege so gut befestigt, daß kein Anreiz zur Benutzung der Hauptstraßen mehr gegeben ist. Im Laufe der letzten Jahre hat man umfangreiche Erfahrungen mit der Befestigung von Radfahrwegen gesammelt, die so sparsam wie möglich und doch haltbar durchgeführt werden muß, da die Geldmittel im Vergleich zum Bedarf recht beschränkt sind. Besonders bewährt hat sich dabei die Teerung, was Erwähnung verdient, weil Teer in steigenden Mengen in deutschen Kokereien und städtischen Gaswerken gewonnen wird und daher den Städten zu verhältnismäßig geringen Selbstkosten zur Verfügung steht. Auch in den Städten sind nämlich Radfahrwege sehr notwendig.
Der Bau von Radfahrwegen wird von den Wegebauverwaltungen im Benehmen mit der Vertretung des Radfahrwesens durchgeführt, die von der Reichsbetriebsgruppe„Bau“ der Deutschen Arbeitsfront und der Führung des deutschen Radfahrerverbandes gebildet wird. Dadurch wird ein Neben= oder Gegeneinanderarbeiten verschiedener Stellen vermieden und zum Segen aller am Straßenverkehr Beteiligten eine Entlastung der Hauptverkehrsstraßen vom Radfahrverkehr energisch gefördert.
Der Tao der Dauerfahrer in Dortmund.
Revanche Leuer— Guzek und Lukas— Matheus.
Dortmund, 19. Juli.
Die am Sonntag auf der Dortmunder Radrennbahn zur Durchführung kommenden Dauerrennen erhalten insofern noch erhöhte Bedeutung, als es sich hier um eine Revanche zwischen dem Kölner Leuer und dem Bochumer Guzek einerseits, und dem Hohenlimburger Matheus und Lukas=Dortmund anderseits handelt. Als der Kölner Leuer im Preis von Bochum am letzten Sonntag dem sicheren Siege zusteuerte, erlitt er sechs Runden vor Schluß Motordefekt und mußte dadurch dem
Bochumer Guzek, der mit ihm in einer Runde lag, den Sieg überlassen. Der Kölner Leuer, der dieses Mißgeschick heute noch nicht überwunden hat, hofft am Sonntag aber zuversichtlich, das Ergebnis von Bochum zu revidieren. Guzek, der in Bochum aber ebenfalls nicht ganz vom Mißgeschick verschont geblieben, hat unterdessen weiter an seiner Form gefeilt und ist bestrebt, am Sonntag seinen guten Ruf weiter zu befestigen, sodaß es dem Kölner nicht so ganz leicht werden dürfte, die Revanche zu seinen Gunsten zu gestalten.
Aehnlich verhielt sich auch die Angelegenheit zwischen Matheus und Lukas. Auch hier wurde das Rennen im Preis der„Roten Erde“ erst vier Runden vor Schluß entschieden. Matheus, der in prächtiger Fahrt den führenden Dortmunder angriff, traf hier auf unerwarteten Widerstand; mit knappen 60 Metern mußte der Hohenlimburger vor Lukas die Segel streichen. Neben diesen vier erwähnten Fahrern dürfen natürlich die übrigen Teilnehmer nicht außer Acht gelassen werden, denn bei einer derartigen Gleichwertigkeit aller zwölf Fahrer wird es Ueberraschungen absetzen, zumal gerade die Dortmunder Bahn einwandfreie Kämpfe zuläßt. Schon die einleitenden Verfolgungsrennen werden uns über die Stärke der einzelnen Fahrer Aufschluß geben.
Kilian—Vopel führen in London.
Beim Londoner Sechstagerennen konnten die beiden Dortmunder Kilian— Vopel die Spitze übernehmen. Sie führen mit 162 Punkten und Rundenvorsprung vor Malmesi—Bartell und den zwei Runden zurückliegenden van Kempen—Cozens und Miethe—Vroomen.
Pferderennen.
Rennen zu Hoppegarten, 19. Juli.
1. R.: 1. Marmolate(H. Thiel), 2. Fepo, 3. Kastroper Husar. Toto: 36, Pl. 16, 13, 14. Ferner: Scävola, Ixia, Kameradin, Gastrolle.
2. R.: 1. Gravina(Streit), 2. Nemesis, 3. Weimar. Toto: 64, Pl. 18, 11. Ferner: Peter Paul, Marquis, Formation.
3. R.: 1. Marsilius(O. Schmidt), 2. Leidensweg, 3. Herodias, 4. Trojaner. Toto: 81, Pl. 20, 29, 20, 19. Ferner: Ti, Tantris, Adebar, Kavallerist, Liberto, Mitternacht, Herzober, Loe.
4. R.: 1. Artischocke(Grabsch), 2. Texchen, 3. Ausonius. Toto: 17, Pl. 11, 12, 13.
5. R.: 1. Comtesse Sybilla(Starosta), 2. Vergißmeinnicht, 3. Cortina, 4. Patent. Toto: 148, Pl. 27, 19, 29, 20. Ferner: Nero, Gravor, Parsenn, Kruzitürken, Ausschreibung, Sicambria, Bambus, Meisterschütz, Ghandi, Serpige.
6. R.: 1. Themis(Grabsch), 2. Heimfahrt, 3. Famor. Toto: 33, Pl. 13, 29, 17. Ferner: Flüsterton, Casco, Nebelhorn, Wörbzig, Formidolosa.
7. R.: 1. Goldkäfer(Schönfisch), 2. Vogelweid, 3. Scolaro. Toto: 56, Pl. 15, 14, 15. Ferner: Poloponnes, Marland, Sonnenburg, Marschblume, Reisetasche, Wölund.
Doppelwette: 1764:10.
Ein Mädchen auf der Flucht
Eine romanhafte Reportage
Von Karl B. Friedrich
Copyright by Proetheus-Verlag Dr.Eichacker, Gröbenzell b. München
(Schluß.)
Etwas Starkes, Selbstbewußtes richtete sich in dem jungen Weibe auf, als es in diesem Augenblick Rechenschaft vor sich ablegte, und als Harold seine Frage wiederholte, ob er sie nach Hause bringen solle, erwiderte sie, das sei nicht nötig, sie habe die Schwäche überwunden und möchte mit ihm den Spaziergang fortsetzen.
15. Kapitel.
Gloria und Harold.
Die Erschütterung, die er soeben an Gloria erlebt hatte, machte es dem jungen Mann schwer, ihr das zu sagen, was er ihr noch mitteilen und was sie recht eigentlich ins Mark treffen mußte. Aber er war bereit, für seine eigene Sache zu kämpfen, und die hieß nun: Gloria Harrow. Er wollte den Irrtum in ihr vernichten, um der Wiedergeburt der Liebe, einer anderen, dauernden Liebe, den Weg zu bereiten. Seit langem war Gloria Harrow für ihn das Ziel seiner Wünsche und seines Begehrens. Er hatte niemals etwas von den Heiratsplänen seines Vaters und Ben W. Harrows erfahren, aber der alte Refiner hatte es verstanden, ihm das junge Mädchen begehrenswert zu machen. Mit großen Hoffnungen war er der Einladung Ben W. Harrows nach NewOrleans gefolgt, denn er zweifelte nicht daran, daß er Gloria für sich gewinnen könnte. Schwer trug er dann an der Enttäuschung, als Gloria nicht in New=Orleans war, und so sehr der alte Herrow auch bestrebt war, die Reise der Tochter nach Europa als harmlos und ihr Zusammentreffen mit dem Besuch Harolds als reinen Zufall darzustellen, so fühlte der junge Mann doch, daß diese
Reise eine Flucht vor ihm war, und er sprach es auch aus. Da vermochte der Vater die Heimlichkeit nicht mehr zu wahren und erzählte dem Gast, warum Gloria weggereist war. Nun erst recht, dachte Harold entschlossen und war nach Newyork geeilt. Als er sie auch dort nicht mehr vorgefunden hatte, war ein böser Zorn in ihm gewesen, und was bisher nur bescheidenes Wünschen war, wurde nun zu starker Leidenschaft. Aber Harold, der seinen sportgestählten Körper ganz in der Gewalt hatte, zwang auch seinen Willen und besiegte den Zorn. Er suchte Glorias Handlungsweise zu verstehen, und aus dieser Erkenntnis erwuchs ihm selbst die Freudigkeit zu eigenem Handeln. Anstelle des verschämten Wünschens trat zielbewußtes Erstreben, und er war entschlossen, offen als Bewerber um Gloria Harrows Hand hervorzutreten, sobald sie aus Europa zurück wäre.
Da war der Ruf des Vaters an ihn gelangt: Rette mein Kind! Und keinen Augenblick hatte sich Harold besonnen, diese Mission auf sich zu nehmen. Die paar Stunden, die er nun mit Gloria zusammen war, hatten genügt, sein ganzes Herz für sie zu entflammen, hatten ihm jedoch auch gezeigt, daß seine Aufgabe schwerer war, als er geahnt hatte, und daß er mit äußerster Behutsamkeit vorgehen mußte, um die Leidgetroffene nicht für ewig zu verlieren.
Es war ihm daher recht, daß das junge Mädchen darauf bestand, den Spaziergang fortzusetzen. Sie war es auch, die das Gespräch wieder aufnahm. Sie knüpfte dabei an ihre eigenen Gedanken an.
„Sie haben Henry Ridley einen Verbrecher genannt, aber ist er es denn wirklich, weil er versucht hat— mit Mitteln, die ich vielleicht auch nicht billige— um jeden
Preis in meine Nähe zu kommen? Wissen Sie nicht, daß sein Motiv sehr edel und hoch gewesen ist?“
„Es tut mir leid, Miß Harrow, aber das weiß ich allerdings nicht.“
Gloria errötete. Zögernd sagte sie:„Muß ich es Ihnen wirklich erst sagen, was dieser Mann mir gewesen ist?“
Es gab Harold nun doch einen Ruck.„Sie brauchen es mir nicht zu sagen, ich weiß es bereits von Ihrem Vater, Sie haben es ihm ja ziemlich deutlich geschrieben. Aber, entschuldigen Sie, Ihr Gefühl ist kein Beweis dafür, daß die Motive des Mannes edel gewesen sind, ebensowenig ist es der Umstand, daß er Ihnen gegenüber die Maske als Gentleman getragen hat.“
„Warum wollten Sie mir den Eintritt in das Paradies verwehren?“
„Nein. Ich wollte Sie aus der Hölle befreien.“
Jähzorn wallte in Gloria auf.„Das tun Sie, wenn Sie mich von Ihrer Gegenwart befreien!“ rief sie.
Harold empfand abermals ein tiefes Mitleiden mit dieser zerquälten Seele, und der Schrei ihrer Not traf ihn ins Herz. Aber er durfte sie nicht sich selbst überlassen, er mußte ihr helfen, wie ein Chirurg einem Kranken hilft, indem er ein bösartiges Geschwür, das sein Leben bedroht, entfernt.
„Sie haben versprochen, mich anzuhören...“ sagte er.
Gloria, die ihre Heftigkeit schon bereute, bat ihn zu sprechen.
Der junge Mann holte ein paar zusammengefaltete Papiere aus der Tasche und breitete sie vor Gloria aus.
„Hier sind die Dokumente des Verunglückten,“ erklärte er,„sein Paß: Sie sehen, er lautet auf den Namen Clive Blackburn. Hier ein Brief, den er vor fünf Tagen aus New=Orleans erhielt, und der mit„Iim“ unterzeichnet
„Iim?“ fragte Gloria.
„Ja. Von dem schwarzen Diener Ihres Hauses. Er war der Komplice Henry Ridleys, er hielt ihn über alles auf dem Laufenden, was sich in der Victory Ave ereignete. Ridley war über alles im Bilde. Er plante einen „großen Coup“. Er wollte von Ihrem Vater Geld erpressen..
„Das Telephongespräch!“ rief Gloria aus.
„Ja. Aber es war verfrüht. Insofern verfrüht, als Ridley damals noch nichts von Ihrer Europareise wußte. Das erfuhr er erst später. Er änderte dann seinen Plan, und das Telephongespräch war überflüssig geworden...“
„Sie wollen doch nicht sagen, daß sich Ridley mit erpresserischen Absichten auf diese Reise mit mir begab?“ „Doch, Miß Harrow. Er hatte die Absicht, Sie zu bestehlen. Er wollte Ihr Perlenhalsband rauben. Das eht aus der Korrespondenz mit Jim eindeutig hervor. ber auch diesen Plan hat er wieder aufgegeben, wie aus diesen Briefen an Iim und an— Ben W. Harrow zu ersehen ist.“
„Er schrieb an Vater?“ unterbrach ihn Gloria entsetzt. „Ja, aber er schickte den Brief noch nicht ab; auch den an Jim nicht. Inzwischen hatte er Schiffskarten in Genua besorgt...“
„Er tat es mit meinem Einverständnis,“ erklärte das junge Mädchen,„wir wollten mit dem nächsten nach Amerika fälligen Dampfer heimreisen. Clive... Henry
wollte alles vorbereiten.“
rechten Zeit seinem Gefängnis entronnen und dadurch der Stein ins Rollen gekommen wäre. Das übrige wissen Sie, ich brauche nichts mehr hinzuzufügen.“
Er hatte den Bericht so schonend wie möglich gefaßt und Gloria schien ihn ohne Erschütterung hingenommen
bringen.
Als sie am Ziel waren, fragte er sie, ob er noch etwas für sie tun könnte, sie aber dankte und erwiderte, daß sie jetzt allein sein wolle, er möge jedoch morgen früh wieder zu ihr kommen. Ihre Ruhe war Harold unheimlich, und nur ungern gehorchte er ihrem Wunsch.
Gloria ging wie in einer dumpfen Leere auf ihr Zimmer. Etwas zwischen ihr und der Welt außer ihr war zerrissen. Sie fühlte keinen Schmerz und keine Trauer— nur eine unendliche Oede war in ihr und um sie. Sie schickte Jessie fort, das jammernde Mitleid der Alten war ihr lästig, sie mochte weder sprechen noch denken. Es war ihr, als versinke sie in ein wesenloses Nichts
Lange saß sie so wie in einer Ohnmacht, aber sie war ei vollem Bewußtsein und vernahm alles, was um sie
bei vollem Bewußtsein und vernahm alles, was um sie herum vorging. Jessie kam ein paarmal ins Zimmer und sprach sie an, aber sie antwortete nicht. Ihre Hände lagen gefaltet im Schoß. Ihre Augen starrten ins unbestimmte.
Ganz allmählich nur löste sich der dumpfe Bann, ihre Seele befreite sich aus Schuld und Verstrickung und wandte sich wieder dem Lichte zu. Nun erst erwies sich, daß die Wandlung Glorias mehr war als ein bloßes Sichunterwerfen unter das Schicksal— sie hatte Besitz ergriffen von dem ganzen Menschen, von seinem Charakter, seinem Willen, seiner Bereitschaft zum Leben. Deshalb brauchte Gloria Harrow auch nichts zu bereuen, und deshalb durfte sie über dem Grabe Henry Ridleys an
seine Liebe glauben, mochte diese Liebe auch irre gegangen sein, und durfte dem Mann, der sie zum wahren
Menschentum erweckt hatte, vielleicht als das unbewußte Werkzeug einer höheren Macht, ein dankbares Andenken bewahren.
„Darin hat er Sie nicht belogen, er wollte tatsächlich mit Ihnen den Dampfer benutzen, nur nicht nach den Staaten, sondern Sie wären in Rio gelandet..
„Woher wissen Sie das?“ begehrte Gloria auf. „Erstens lauten die beiden Schiffskarten nach Rio de Janeiro, und zweitens zeugen dafür die beiden schon erwähnten Briefe. Sie sollten nach Rio verschleppt werden und von dort aus sollte das Lösegeld von Ihrem Vater eingefordert werden. Es war alles sehr sorgfältig und vorsichtig abgekartet, und das Spiel wäre den Herren auch geglückt, wenn nicht der wahre Clive Blackburn zur
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Tode unseres lieben Töchterchens Hedwig, sagen wir allen innigen Dank. Unser Dank gilt besonders auch den lieben Mitschülerinnen, Lehrerinnen und Engelchen, die der lieben Toten das letzte Geleite gaben.
Familie Elpers-Tieke
Epe. im Juli 1934.
Eisenbahnverein Gronau(Westf.)
Am 29. Juli 1934 um 14 Uhr
Sonderzug des Eisenbahnvereins Gronau
zu dem
Zur Teilnahme werden alle Eisenbahner und Ruheständler mit hren Angehörigen herzlichst eingeladen.— Karten bei den Verrauensmannern.
Blähungen, Sodbrennen, Darmträgheit, Magenschmerzen, Druck in der Magengegend sind zumeist Anzeichen eines Magenkatarrhs
leistet vorzügliche Dienste, wie viele Anerkennungen beweisen. Die Flasche kostet 1.90 und 1.25 MR. Magenwohl-Pulver Dose 75 Pfg. bei den Drogerien: Ahaus, Willy Schöning: Gronau. Wilh. ten Dam, am Rathaus. Epe. Nacke
Für sofort
Lehrmädchen
gesucht.
Otto Meß, Gronau
Viehkontrollbücher
Stück 50 Pfg.
Gebr. Lensing- Ahaus
Sonntag, den 22. Juli, ab 3 Uhr
grodes Konzert
an der Haarmühle!
ausgeführt von der Städtischen Kapelle Stadtlohn. Eintritt 209
Außerdem trägt der Gesangverein Stork's Mannenchor, Hengelo, einige Lieder vor.
Bürgerschützenverein Ahaus
Bataillonsbefehl!
Die Bürgerschützen in Ahaus treten zur
Uebung
ür das am 29. und 30. Juli 1934 stattfindende 350jährige Jubiläum am Sonntag, den 22.
Juli 1934 nachm. 6 Uhr in der Hindenurg=Allee an.
Der Major.
Inseriert in der Kreiszeitung
Graue
Haare?
Orfa
HaarfarbeWiederhersteller gibt jugendl. Farbe u. Schönheit zurück. Spiel. einf. Anwend. Unschädlich. Sich. Wirkung Fl. 1.80 RM.
Westf.-Drogerie W. Hansen
Ahaus
Postversand nach auswärts.
Himbeersyrup
Citronenmost. frische Citronen„ 2 Stück 9 Apfelwein.. Flasche 43 Gaubickelheimer 1933er Flasche 95 Maikammerer Berg 1932er Flasche 100 Obstsekt.„„ Flasche 100 Sekt:
Kupferberg„Kupfer" Flasche 300
1
Pid. 48 Piy. Pid. 45
"=
Puddinge:
„Kristallgelee" Waldmeister-,Kirsch-, Himbeer-, Ertronengeschmack
4 Pid.-Beutel 25 Pig. mit Sahnegeschmack Beutel 8„ rote Grütze.. 4 Pfd. 13„ Mandelkernpudding 4Pfd. 20„
Schinkenspeck
Pid. 120 Pig.
geräuch. Backenspeck. Pfd. 78„
Allgäuer Stangenkäse 20% Pfd. 40„
Kochkäse. Dose 36, 30„
vollfetter Tilsiter
Pfd. 95„
frische Tomaten, frische Gurken frische Püirsiche, neue sächs. Zwiebeln täglich eintreffend!
Alles zum Einmachen!
Lwieback 2Pfd. Frischbleibepackung 35 Pfg. Fruchtwaffeln 44Pfd. 16„
liegenfänger. 10/35 Pfg. 10/25 Pfg. Wäscheleinen 40 m. Bund 85„ Wächeklammern 48er Schachtel 22„
Toilettepapier
3 Rollen 25„
Schenkt
Ahaus- Epe- Gronau
NNN
Der Bürgermeister gibt bekannt:
Auf die am 18. Juli 1934 ortsüblich veröffentlichte Bekanntmachung betr. Festsetzung der Müllabfuhr und Kanalisationsgebühren wird hingewiesen. Gronau i.
den 18. Juli 1934.
Der Bürgermeister.
Sie stand auf und trat ins Nebenzimmer zu Jessie. Die Alte saß über der Bibel. Mit einem kleinen Anflug zu scherzen, fragte Gloria:„Nun, Jessie, was liest du aus der Bibel?“
Die alte Frau schlug das Buch auf und hielt die Spitze einer Nadel auf eine Stelle geheftet. Gloria beugte sich über das Buch und las:
„Errette deine Saale, und siehe nicht hinter dich.“
Gloria atmete auf und strich Jessie über die runzeligen Wangen.„Morgen reisen wir heim,“ sagte sie dabei.
Als Harold Refiner am anderen Morgen mit Gloria zusammentraf, war er überrascht von dem milden Ernst, der aus den Augen des jungen Mädchens strahlte. Es war der Blick eines Menschen, der durch tiefes Leid geschritten ist, aber den Weg aus den Dunkelheiten zum Lichte wiedergefunden hat. Und es war ihm, als sähe er auf dem Grunde dieser Augen eine Hoffnung glimmen.
Gloria reichte dem jungen Mann die Hand, und es war in ihrem Druck eine Abbitte und ein Vertrauen.
Keines von ihnen sprach ein Wort, aber ihre Ergriffenheit berührte ihre Herzen, in ihrem Lächeln lag Barmherzigkeit und in ihrer Stummheit war das Versprechen, daß einer des anderen Last tragen wolle...
Der Dampfer, der zwei Tage darauf die Reise über das Weltmeer antrat, brachte eine neue Gloria ins Vaterhaus zurück, eine Gloria, die wahrhaft frei war, weil sie Herrin über sich selbst geworden war.
Und so ging, nach seltsam verschlungenen Wegen, der Wunsch des alten Ben W. Harrow doch noch in Erfüllung.
— Ende.—
Di dem f burg bruch holm dann waren stimmt ändert stilistis Wieder
Wi ich scho 1914 in gro bereitu serbisch möglich lichen der dip Maßne Die geförde zeichnu Aussag diesem daß die trieben meine dem A Deutsch einef allge somit Hera den Kr sonst n
daß die tersuchi sitz von gierung sei, lief sonow Vorgeh daß da würde.
Ein schen U eine lä maliger leitung Serbier weise d ihm vo Oesterre wachrie vornher peln. demselb Rußlan handeln
Den sich die Bluttat zweifell schaft zu gierung antwor weise de zu gebe auf An gerade beim E reichisch
Am garische Belgrad Zu mei pary, ruhig e gleich Note v. könnten Glei garischen Ministei hinein sehen ko dem öst Ruhe in gegen

Nr. 197
Beuage Freitag, den 20. Juli 1934
Am Scheidewege zwischen Krieg und Frieden 1914.
Meine letzten Verhandlungen in St. Petersburg vor Ausbruch des Weltkrieges vom
24. Juli bis 1. August 1914.
Von
Graf F. Pourtalès F.
Bis zum Kriegsausbruch Deuts
Copyright by Deutsche Verlagsgesellschaft für Politik und Geschichte in Berlin.
Die Tagesaufzeichnungen des Grafen Pourtalès, des langjährigen Botschafters des Deutschen Reiches am Hofe des letzten Zaren, sind das einzige deutsche Zeugnis aus Diplomatenmund über den Verlauf der Tage des Weltkriegsausbruches in der russischen Hauptstadt und im Schoße der Regierung des Zaren. In ihrer schlichten unpathetischen Darstellung spiegeln sie die unere gran tan tante sg an. Tat von Serajewo, in denen die Regierung des Zaren das kleine Feuer der österreichisch=serbischen Spannung zum lodernden Weltbrand entfachte, am erregendsten und eindringlichsten wieder.
Die Schriftleitung.
Vorbemerkung.
Die nachstehenden Aufzeichnungen wurden unter dem frischen Eindruck meiner Erlebnisse in Petersburg während der letzten Tage vor dem Kriegsausbruch schon auf der Fahrt von Petersburg nach Stockholm in Form von Tagebuchnotizen entworfen und dann in Berlin ausführlich niedergeschrieben. Sie waren ursprünglich nicht für eine Veröffentlichung bestimmt. An der ursprünglichen Form ist nichts geändert worden; ich habe auch darauf verzichtet, einige stilistische Unebenheiten zu korrigieren und einige Wiederholungen zu beseitigen.
Wie aus diesen Aufzeichnungen hervorgeht, erblickte ich schon in den ersten Tagen der Krisis des Sommers 1914 die Hauptgefahr für den Frieden in den sofort in großem Umfange begonnenen militärischen Vorbereitungen Rußlands. Eine friedliche Lösung des serbischen Konflikts auf diplomatischem Wege wäre möglich gewesen, wenn Rußland auf die freundschaftlichen Warnungen Deutschlands gehört und während der diplomatischen Verhandlungen von militärischen Maßnahmén Abstand genommen hätte.
Die durch den Prozeß Suchomlinow zutage geförderten Tatsachen waren mir, als ich meine Aufzeichnungen niederschrieb, noch nicht bekannt. Die Aussagen des früheren russischen Kriegsministers in diesem Prozeß bestätigen in unwiderleglicher Weise, daß die maßgebenden russischen Kreise zum Kriege trieben und hinter dem Rücken des Zaren die allgemeine Mobilmachung des russischen Heeres gerade in dem Augenblick ins Werk gesetzt hatten, als sich, dank Deutschlands Vermittlung, günstige Aussichten für eine friedliche Beilegung des Konflikts boten. Die
cher Botschafter am Zarenhofe.
Maß. Meine Ausführungen über die Stellungnahme der deutschen Regierung zu dem nach unserer Ansicht berechtigten Vorgehen Oesterreich=Ungarns trugen nur dazu bei, seine Erregung zu steigern. Der deutscherseits vertretenen Auffassung, daß es sich um einen Streit handele, der allein Serbien und Oesterreich=Ungarn angehe, und daß es im Interesse des allgemeinen Friedens dringend geboten sei, diesen Streit gleich von Anfang an streng zu lokalisieren, widersprach er auf das Lebhafteste. Die Frage sei eine europäische. Europa dürfe und werde nicht gestatten, daß das kleine Serbien der Habgier der Donaumonarchie zum Opfer falle. Mein Einwand, daß Oesterreich sich wohl kaum dazu verstehen werde, die Frage einem europäischen Areopag zu unterbreiten, und daß dann die Gefahr eines europäischen Konflikts in bedenkliche Nähe rücke, vermochte nicht, den Minister von seinem Standpunkte abzubringen. Ebensowenig Widerhall fand mein Appell an das monarchische Prinzip. Sasonow bestritt, daß dieses Prinzip durch den von der serbischen Regierung begünstigten Mord einen schweren Stoß erlitten habe. Er weigerte sich, zuzugeben, daß es den von Rußland stets hochgehaltenen monarchischen Traditionen widerspreche, der serbischen Regierung, die sich zum Helfershelfer der Fürstenmörder gemacht habe, zu Hilfe zu kommen. Der Minister hielt meinen Ausführungen entgegen, daß Oesterreich=Ungarn nur nach einem Vorwand suche, um über Serbien herzufallen und es zu vernichten. Erregt fügte er hinzu, Oesterreich=Ungarn würde aber eine solche Politik nie befolgen, wenn es nicht sicher auf Deutschlands Unterstützung rechne. Deutschland habe es daher in der Hand, den drohenden europäischen Konflikt zu verhindern. Meine Entgegnung, daß man Deutschland nicht zumuten könne, seinem Verbündeten in den Arm zu fallen, wenn dieser sich zu berechtigter Abwehr gegen Umtriebe, die auf Untergrabung seiner Stellung als Großmacht hinzielten, entschließe, begegnete keinem Verständnis.
Ich machte schließlich der mehr als einstündigen Unterredung ein Ende, da ich die Aussichtslosigkeit erkennen mußte, den Minister zu einem versöhnlicheren
Standpunkt zu bekehren, der sich im Gegenteil in immer stärkere Erregung hineinredete. Aufgefallen war wir aber, daß Sasonow im Laufe der Unterredung nur ein einziges Mal das Wort„Krieg“ in den Mund genommen hatte, indem er ausrief, daß, falls Oesterreich=Ungarn Serbien„verschlinge“, Rußland mit der habsburgischen Monarchie Krieg führen werde. Diese Aeußerung ließ es möglich erscheinen, daß Rußland vielleicht erst dann zu den Waffen greifen wolle, wenn sich herausstellte, daß Oesterreich=Ungarn auf Kosten Serbiens territoriale Erwerbungen zu machen beabsichtige. Allerdings hinterließ die Aussprache mit Herrn Sasonow bei mir den Eindruck, daß in dem Ministerrat, der vorhergegangen war, beschlossen worden war, vor einem scharfen Konflikt nicht zurückzuscheuen...
Wie ich am nächsten Tage aus guter Quelle erfuhr, war unter den Ministern die Frage eingehend erörtert worden, ob die innere Lage Rußlands derart sei, daß das Land äußeren Verwickelungen mit Ruhe entgegensehen könne. Die Mehrzahl der Minister hatte diese Frage bejaht. Ein Ergebnis des Ministerrates war ferner die russische Regierungsmitteilung, in welcher es hieß, daß Rußland sich zu dem serbisch=österreichischen Konflikt nicht gleichgültig verhalten könne.
Der 25. Juli.
Am 25. Juli hatte ich keine Gelegenheit, Herrn Sasonow zu sehen, da er einen großen Teil des Tages im Lager in Krasnoe Selo beim Kaiser war...
In Petersburg war die Stimmung am 25. Juli noch ganz ruhig. Von einer besonderen Erregung infolge des serbischen Ultimatums war im Publikum nichts zu merken. Die nationalistischen Zeitungen, wie „Nowoje Wremja", und„Swet", brachten natürlich scharfe Angriffe gegen Oesterreich=Ungarn, die sich doch im Ton nicht viel von der sonst in diesen Blättern üblichen Sprache unterschieden. Ein überraschend vernünftiger Standpunkt kam in dem Kadetten=Organ „Rjetsch" zum Ausdruck...
Jedenfalls ist es in diesem Augenblicke nicht die öffentliche Meinung gewesen, welche die russische Regierung zu einem aggressiven Auftreten gegen Oesterreich=Ungarn gedrängt hat. Es war vielmehr nur eine kleine Gruppe, die bestrebt war, dem Konflikt gleich von vornherein einen scharfen Charakter zu geben.
Ein unglücklicher Zufall wollte, daß Kaiser Nikolaus in diesen Tagen gerade in Krasnoe Selo bei den Uebungen der Garde war und sich so unter dem direkten Einfluß seines Onkels, des Großfürsten Nikolai Nikolajewitsch, und seines Anhanges befand, der schon während des Balkankrieges offen zum Kriege gegen Oesterreich=Ungarn gehetzt hatte. Die Atmosphäre, die den Zaren im Lager von Krasnoe Selo umgab, hat zweifellos viel dazu beigetragen, daß in
Baldwins Unterhausrede über die
allgemeine russische Mobilmachung war somit eine bewußte und beabsichtigte Herausforderung Deutschlands, welches den Krieg nicht wollte, um diesen Krieg, der vielleicht sonst noch zu vermeiden gewesen wäre, herbeizuführen.
Graf F. Pourtalès.
*
Als im Juli 1914 in Petersburg bekannt wurde, daß die österreichisch=ungarische Regierung bei der Untersuchung über das Attentat in Serajewo in den Besitz von Beweisen für die Mitschuld der serbischen Regierung an diesem fluchwürdigen Verbrechen gelangt sei, ließ die zunehmende Nervosität des Ministers Sasonow voraussehen, daß Rußland sich einem scharfen Vorgehen Oesterreich=Ungarns widersetzen würde, und daß dadurch ein ernster Konflikt herbeigeführt werden würde.
Einige Tage vor der Ueberreichung des österreichischen Ultimatums an Serbien am 21. Juli hatte ich eine längere Unterredung mit Sasonow,(dem damaligen russischen Minister des Aeußeren. Die Schriftleitung), in welcher er sehr erregt von der Bedrohung Serbiens durch Oesterreich sprach und bezeichnenderweise dabei besonders darauf hinwies, daß nach den ihm vorliegenden Nachrichten die drohende Haltung Oesterreichs in Paris und London große Besorgnisse wachriefe. Der Minister wollte damit offenbar von vornherein die ganze Frage zu einer europäischen stempeln. Meinem italienischen Kollegen, mit dem er an demselben Tage sprach, sagte Sasonow:„Die Politik Rußlands ist friedfertig, verzichtet aber nicht darauf, handelnd einzugreifen.“
Den von mir vertretenen Standpunkt, daß, falls sich die Mitschuld der serbischen Regierung an der Bluttat von Serajewo erweise, Oesterreich=Ungarn zweifellos berechtigt sei, diese Regierung zur Rechenschaft zu ziehen, lehnte Sasonow schroff ab. Eine Regierung könne für die Handlungen Einzelner nicht verantwortlich gemacht werden, und auf die angeblichen Beweise der österreichisch=ungarischen Regierung sei nichts zu geben. In ähnlicher Weise äußerte sich, vermutlich auf Anstiften des Herrn Sasonow, am 22. Juli der gerade in Petersburg anwesende Präsident Poincaré beim Empfang des diplomatischen Korps zum österreichisch=ungarischen Botschafter.
Der 24. Juli.
Am 24. Juli, mittags, teilte mein österreichisch=ungarischer Kollege dem Minister die am Abend vorher in Belgrad übergebene österreichisch=ungarische Note mit. Zu meiner Ueberraschung erfuhr ich von Graf Szapary, daß Sasonow diese Mitteilung verhältnismäßig rühig entgegengenommen habe. Er habe allerdings gleich darauf hingewiesen, daß einige Punkte der Note von Serbien unmöglich angenommen werden könnten.
Gleich nach dem Besuch meines österreichisch=ungarischen Kollegen hatte sich Herr Sasonow in den Ministerrat begeben, der bis weit in den Nachmittag hinein tagte, so daß ich den Minister erst gegen Abend sehen konnten. Ich fand Sasonow im Gegensatz zu der dem österreichischen Botschafter gegenüber gezeigten Ruhe in der größten Erregung. Seine Anklagen gegen Oesterreich überschritten jedes
England baut 41 neue Geschwader.
£ London, 19. Juli.
Baldwin gab am heutigen Donnerstag im Unterhaus seine mit der größten Spannung erwartete Erklärung über die Politik der britischen Reaierung in der Frage der Luftrüstungen ab. Er erklärte u. a.:
Seit dem Kriege haben die Regierungen Englands aktiv eine Politik internationaler Abrüstung verfolgt. In unseren Bemühungen, diese Politik sowohl durch unser Beispiel als auch durch die von uns gegebenen Richtlinien zu fördern, haben wir unsere eigenen Rüstungen bis zu einem gefährlich niedrigen Stand herabgesetzt in der Hoffnung, daß die anderen unserer Führung folgen würden. Aber die Abrüstungsverhandlungen sind mehr in die Länge gezogen worden, als irgend jemand erwartete. Der vorbereitende Ausschuß arbeitete von 1926 bis Dezember 1930 einschließlich. Die Abrüstungskonferenz wurde am 2. 2. 1932 eröffnet und hat ihre Arbeiten seit dieser Zeit fortgeführt. Während dieser 8½ Jahre sind von Zeit zu Zeit in vielen Kreisen Befürchtungen über die zunehmende Häufung von Mängeln in unserer Verteidigung entstanden, insbesondere angesichts der erhöhten Ausgaben für Rüstungen in vielen anderen Ländern.
Die Politik der Regierung ist weiterhin eine Politik internationaler Abrüstung und wir haben keineswegs die Hoffnung auf Abrüstungsbeschränkung aufgegeben.
Wie in der Debatte vom 13. Juli erwähnt, unternehmen wir sogar jetzt neue Anstrengungen, um über den toten Punkt, der tatsächlich jetzt in Genf besteht, hinwegzukommen. Leider können wir jedoch angesichts der gemachten Erfahrungen nicht mit einem belangreichen Ergebnisrechnen, und wir haben daher angesichts unserer Verpflichtungen auf Grund der Völkerbundssatzung und des Locarno=Vertrages, der zahlreichen Anzeichen von Unruhe in Europa und anderswo, sowie der Tatsache, daß andere Regierungen nicht unserem Beispiel durch entsprechende Herabsetzungen gefolgt sind, seit einiger Zeit empfunden,
daß die Zeit gekommen ist, wo die Möglichkeit, unsere Rüstungen auf ihrem augenblicklichen tiefen Stand zu halten, mangels entsprechender Verminderungen von Seiten anderer Mächte neu geprüft werden muß.
Dies ist eine Lage, die, wie meiner Ansicht die Führer aller Parteien vorausgesehen haben, früher oder später kommen mußte. Im Lichte dieser Erwägungen hat die Regierung seit einigen Monaten die gesamte Frage der Reichsverteidigung und die Rolle, die die drei Verteidigungsdienste dabei spielen müssen, geprüft. Es ist heute nicht nötig, eine vollständige Darstellung unserer Nachforschungen oder der ins einzelne gehenden Schlüsse, zu denen wir gelangt sind, zu geben. Die Mängel, die behoben werden müssen, sind zum großen Teil Mängel in der Ausrüstung und den Vorräten, die sich, wie ich in meiner Rede am 21 März erwähnt habe, infolge der Knappheit der Mittel und der Erörterungen über die Abrüstung gezeigt haben. In dieser Hinsicht werden sich die Ergebnisse unserer Nachforschungen in den Voranschlägen für die künftigen Jahre widerspiegeln.
Soweit die königlichen Luftstreitkräfte in Betracht kommen, ist die Lage jedoch ziemlich andersartig. Hier handelt es sich um die Notwendigkeit der Weiterentwicklung, die immer wieder verschoben worden ist, und außerdem um die Notwendigkeit, Mängel auszumerzen.
Wir sind zum Schluß gekommen, daß wir nicht länger Maßnahmen verzögern können, die im Laufe der nächsten Jahre unsere Luftstreitkräfte auf einen
Stand bringen werden, der näher an den unserer nächsten Nachbarn heranreicht.
Außerdem sind im Falle der königlichen Luftstreitkräfte besondere Zusagen gegeben worden, daß eine Mitteilung vor Ende der augenblicklichen Unterhaustagung abgegeben werde.
Bevor ich zu dem Programm komme, das wir anzunehmen beschlossen haben, möchte ich betonen, daß zahlreiche Tatschen, die unseren Beschluß veranlaßt haben, sich weiterhin im Fluß befinden und Veränderungen unterworfen sind. Infolgedessen wird unsere Verteidigungsanlage ständig geprüft werden müssen, und wir behalten uns das Recht vor, das Programm im Lichte neuer Tatsachen, die entstehen können, abzuändern oder anzupassen.
Vorbehaltlich dieser Bedingung haben wir ein Programm beschlossen, daß das augenblickliche Jahr und die darauf folgenden Jahre umfaßt und bei den königlichen Luftstreitkräften bestehen wird
aus: 41 neuen Geschwadern einschließlich der, die bereits im Programm von 1934 mitgeteilt worden sind. Von diesen 41 Geschwadern werden 33 dem Heimatschutz zugewiesen werden. Dadurch werden die vorhandenen 42 Geschwader im Innern auf eine Gesamtzahl von 75 Geschwadern erhöht werden. Die übrigen Geschwader sind für den Dienst im Marineflugwesen oder im Auslande bestimmt.
Die Schnelligkeit, in der dieses Programm innerhalb der fünf Jahre durchgeführt werden kann, muß von verschiedenen Erwägungen einschließlich solcher finanzieller Art abhängen. Wir hoffen jedoch, daß in keinem der jeweiligen Jahre eine erhebliche Erhöhung der Voranschläge erfolgt.
Im Oberhaus gab der Staatssekretär für Flugwesen Lord Londonderry eine entsprechende Erklärung ab.
„Frankreich trügt die Schuld an einem neuen Wettrüsten".
DNB Budapest, 19. Juli.
Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Oberhauses. Albert von Berzeviczy, beschäftigt sich in einem Leitartikel des„Pester Lloyd“ mit der Politik Frankreichs und schreibt u. a.: Seit 14 Jahren sabotiert Frankreich die im Artikel 98 des Völkerbundspaktes und in den militärischen Klauseln der Friedensverträge versprochene allgemeine Herabsetzung der Rüstungen. Frankreich hat die These dieses Artikels, wonach der allgemeine Friede nur durch eine allgemeine Abrüstung gesichert werden könnte, auf den Kopf gestellt und den Grundsatz zur Geltung gebracht, daß die Abrüstung nur in Angriff genommen werden kann, wenn der Friede vorher gesichert sei. Diese vorherige Sicherung sei aber ein Ding der Unmöglichkeit, und die französische These habe auch nur die einzige Bestimmung, die Abrüstung durch die Aufstellung einer unmöglichen Vorbedingung zu vereiteln. Es wird Frankreich niemals gelingen, die Schuld am Scheitern der Abrüstungskonferenz Deutschland aufzubürden und den Austritt Deutschlands als einen Akt der Sabotage zu bezeichnen. Deutschland ist aus der Konferenz ausgetreten, weil eine jahrelange Erfahrung gezeigt hatte, daß Frankreich gar nicht an eine Abrüstung denke und weil die Deutschland einmal schon im Prinzip zugestandene Gleichberechtigung später infolge der Haltung Frankreichs wieder in Frage gestellt wurde. Frankreich allein trägt die Schuld dafür, daß die Welt anstatt der versprochenen Abrüstung nun einem neuen Wettrüsten entgegensieht.
Der Chef des Stabes der SA, Lutze, in München.
Der Chef des Stabes der SA. Lutze, traf in München mit dem Flugzeug ein. Unser Bild zeigt ihn bei der Begrüßung auf dem Flughafen.
dem Kronrat vom 25. Juli Entschlüsse gefaßt wurden, die Rußländ auf die abschüssige, notwendig zum Kriege führende Bahn brachten. Hätte Kaiser Nikolaus in diesen Tagen Ratgeber gehört, wie z. B. im Dezember 1912 den damaligen Ministerpräsidenten Kokowzew, so wäre der Monarch, der den Krieg selbst gewiß nicht wünschte, vielleicht auch diesesmal den Kriegshetzern entgegengetreten. Anscheinend aber haben weder der Ministerpräsident Goremykin noch Herr Sasonow am 25. Juli ihren Einfluß energisch zu Gunsten einer auf die Erhaltung des Friedens gerichteten Politik geltend gemacht.
Dessenungeachtet glaube ich nicht, daß Sasonow in diesem Augenblick schon den Krieg wollte. Er gab sich aber der verhängnisvollen Täuschung hin, daß Deutschland, wenn es einsehen würde, daß Rußland entschlossen sei, es dieses Mal zum äußersten kommen zu lassen, seine Verbündeten im Stiche lassen, und daß auf diese Weise Rußland mit der Triple=Entente einen diplomatischen Erfolg erringen werde, der zugleich eine Vergeltung für die diplomatische Niederlage in der bosnischen Frage im Jahre 1909 sein würde. Dabei ließ ihn seine große Unerfahrenheit, um nicht zu sagen, Naivität in militärischen Dingen die große Gefahr nicht erkennen, die darin lag, daß offenbar den Militärs bereits am 25. Juli sehr weitgehende Vollmachten zum Beginn militärischer Kriegsvorbereitungen erteilt wurden.
Am Abend des 25. Juli kehrten General von Chelius(der deutsche Militärbevollmächtigte und nach altem Brauch vom deutschen Kaiser nach Petersburg entsandte deutsche Generaladjutant des Zaren. D. Schriftleitung) und Militärattaché Major von Eggeling von Krasnoe Selo zurück, wo sie an der großen militärischen Tafel teilgenommen hatten. Beide Herren erzählten von der Erregung, die im Lager unter den höheren Offizieren geherrscht habe. Sie hatten beide den Eindruck, daß alle Vorbereitungen für eine Mobilmachung gegen Oesterreich=Ungarn getroffen würden. Die Manöver, so erzählten sie, seien abgebrochen worden, und die Truppen hätten Befehl erhalten, sofort in ihre Garnison zurückzukehren. Genergl von Chelius berichtete, die Herren des Hauptquartiers hätten aus den sehr ernsten Besorgnissen, die ihnen die Lage einflöße, kein Hehl gemacht.(Fortsetzung folgt).
Zur Mordsache in Gollmütz.
Im Zusammenhang mit der Mordsache in Gollmütz an dem Pg. Kurt Elsholz ist in einer Reihe von Zeitungen, die früher der Zentrumspartei dienten, eine Erklärung des Diözesan=Verbandes der freien Prälatur Schneidemühl veröffentlicht, in der behauptet wird, Oberpräsident Kube habe ein sehr freundlich gehaltenes Schreiben an den Diözesan=Verband Schneidemühl gerichtet— des Inhalts— er habe sich überzeugt, daß der Fall doch nicht so läge, wie man anfangs angenommen hätte, man müsse den Ausgang des Prozesses abwarten. Dazu wird ein Schreiben des Gauleiters Kube an den Herrn Prälaten Dr. Hartz veröffentlicht:
Lieber Herr Prälat Dr. Hartz!
Für die freundliche Zuschrift vom 23. Juni 1934 in der unglücklichen Angelegenheit Gollmütz sage ich Ihnen meinen verbindlichsten Dank. Ich habe das Material sofort an den von mir mit der Untersuchung beauftragten Herrn Regierungspräsidenten Dr. Bresgen in Schneidemühl weitergegeben, mit dem Sie, sehr verehrter Herr Prälat Dr. Hartz, ja in gutem Einvernehmen zusammenarbeiten. Im übrigen schlage ich vor, die Verhandlungen des Sondergerichts abzuwarten, um erst gegenüber der Deutschen Jugendkraft die endgültige politische Entscheidung zu treffen. Es ist selbstverständlich, daß der Preußischen Staatsregierung und mir es völlig fern liegt, in irgendeiner Form aus diesem Anlaß eine unfreundliche Haltung gegenüber konfessionell=katholischer Organisation zu konstruieren. Sie wollen nach diesem Fall überzeugt sein, daß von meiner Seite alles geschehen wird, um den konfessionellen Frieden in der Grenzmark aufrechtzuerhalten. Mit ausgezeichneter Hochachtung und Heil Hitler! Ihr sehr ergebener gez. Kube.“
Wettervorhersage für Freitag:
Essen, 19. Juli(Eig. Drahtb.) Mäßige Winde westlicher Richtungen, zunächst noch heiter, später aufkommende Bewölkung mit einzelnen Niederschlägen, mäßig warm.— Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Bei um West schwankenden Winden veränderliche Bewölkung, vermehrte Niederschläge, nur geringer Temperaturrückgang.

Aus Westdeutschland.
Zuchthausstrafen für ungetreue Amtswalter.
Osnabrück, 19. Juli.
emdVor der Großen Strafkammer Osnabrück hatte sich der frühere Ortsgruppenleiter Neuhaus und der frühere Ortsgruppenkassenwart Rabe, beide aus Osnabrück, wegen Unterschlagung, Untreue und Urkundenbeseitigung zu verantworten. Anläßlich einer Revision durch den Gau hatte sich herausgestellt, daß die Kasse der Ortsgruppe Osnabrück=Altstadt nicht in Ordnung war. Zunächst konnte nur festgestellt werden, daß nur eine verhältnismäßig geringe Summe fehlte. Daraufhin wurden sowohl der Ortsgruppenleiter als auch der Ortsgruppenkassenwart ihres Amtes enthoben. Bei näherer Nachforschung stellte sich nun heraus, daß sowohl der Ortsgruppenleiter als auch der Ortsgruppenkassenwart in unverantwortlicher Weise mit den Geldern der Partei umgegangen waren. Außerdem hatten die beiden Geheimkonten eingerichtet, von denen die vorgesetzten Stellen nichts wußten. Gelder von Sammlungen, von Zeitungen und Zeitschriften, flossen in diese Geheimfonds und wurden dann zu Zwecken verwandt, für die sie niemals bestimmt waren. Außerdem stellte sich heraus, daß die beiden mit Parteigeldern Zechgelage veranstaltet hatten. Um ihre Verfehlung zu verschleiern, hatten die beiden dann die Unterlagen für die Abrechnungen teilweise verschwinden lassen.
Nach dieser Feststellung wurden die beiden verhaftet und hatten sich nun vor der Großen Strafkammer zu verantworten. In der Hauptverhandlung, in der nochmals das verwerfliche Treiben der beiden Amtswalter aufgerollt wurde, versuchten sich die beiden Angeklagten gegenseitig zu belasten. Nach zweitägiger Verhandlung fällte das Gericht folgendes Urteil:
Der Angeklagte Neuhaus wird zu einer Zuchthausstrafe von einem Jahr sechs Monaten und einer Geldstrafe von 300 Mark verurteilt. Außerdem werden ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von 2 Jahren aberkannt. Der Angeklagte Rahe wird zu einer Zuchthausstrafe von 2 Jahren 3 Monaten und einer Geldstrafe von 2 000 Mk. verurteilt. Ihm werden die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von 5 Jahren aberkannt.
sperrt.— Das Urteil in diesem interessanten Prozeß wird demnächst in Düsseldorf gefällt werden.
lung für ein bereits im Jahre 1930 bei dem Holländer aufgenommenes Darlehen in Höhe von rund 8000 RM. dienen sollten. Diese Angabe stellte sich jedoch als völlig unwahr heraus. Die gesamte Angelegenheit wird bereits in den nächsten Tagen der Staatsanwaltschaft übertragen, so daß in Kürze mit dem Gerichtsverfahren zu rechnen ist. Außerdem dürfte gegen J. ein Disziplinarverfahren mit dem Ziele der Aberkennung des Ruhegehaltes von der Düsseldorfer Regierung eingeleitet werden.
wegen Preiswuchers geschlossen.
Duisburg, 19. Juli.
Tausendmeter=Brücke über den Rhein.
Nachdem bereits vor einiger Zeit vom Regierungspräsidenten in Düsseldorf verschiedene Lebensmittelgeschäfte wegen ungerechtfertigter Preissteigerung für einige Tage geschlossen wurden, ist jetzt in Duisburg aus gleichen Gründen ein Obst= und Gemüsegeschäft für die Dauer von drei Tagen geschlossen worden. Der Inhaber hatte einen zu hohen Preis für Kartoffeln gefordert. Die Polizeiverwaltungen sind angewiesen, besonders die Preisgestaltung auf dem Kartoffelmarkt zu überwachen und im Falle von Uebertretungen schärfstens zuzufassen.
Köln, 20. Juli.
zwiRechtsanwalt Dr. Thormann aus der Rechtsanwaltschaft ausgeschlossen.
M.=Gladbach, 19. Juli.
Der aus dem Gladbacher Volksvereinsprozeß bekannte Rechtsanwalt Dr. Thormann aus Frankfurt ist, wie das Polizeipräsidium Gladbach=Rheydt mitteilt, durch Urteil des Ehrengerichts der Anwaltskammer Frankfurt a. M. vom 14. Juli 1934 aus der Rechtsanwaltschaft ausgeschlosssen worden. Dr. Thormann war einer der Verteidiger des angeklagten Professors Dr. Dessauer, gegen den im Dezember 1933 in M.=Gladbach verhandelt wurde. Er hatte mit deutschen Landesverrätern, die sich im Ausland aufhalten, Fühlung unterhalten. Eine Strafverfolgung gegen ihn war auf Grund der Amnestiebestimmungen nicht möglich, doch war bereits vor einiger Zeit ein Vertretungsverbot gegen ihn erlassen worden.
Ueber den Bau der 1000=Meter=Brücke schen Leverkusen=Rheindorf und Hitdorf, die in dem Projekt der Einrichtung einer Schnellbahn KölnDortmund vorgesehen ist, wird berichtet, daß das Projekt zur Durchführung kommt. Die Pläne sind bereits fertiggestellt und genehmigt. Danach werden von der Stammstrecke Köln=Düsseldorf in Mehlbroich bei Langenfeld zwei Schienenstränge im Richtungsverkehr über die neu zu errichtende Brücke abzweigen. Die bisherige(alte) Linie Köln=Düsseldorf wird durch eine Brücke überführt und wendet sich Rheindorf zu. Von Mehlbroich aus wird die Schnellbahn von ihrer Abzweigung aus bis zu den Brückenviadukten vier Wegeunterführungen bekommen. Für den Schnellbahnkörper wurden auf Rheindorfer Gebiet von der Rheinbahndirektion Wuppertal 80 Morgen und für Abgrabungen 40 Morgen Land erworben. Aehnlich wie bei der KölnMülheimer Brücke wird der Rhein in einem Bogen mit einer Spannweite von 300 Metern überwölbt. In dem Bereich der beiderseitigen Vorflutgelände schließen sich Ziegelsteingewölbe von 38 Metern Lichtweite an. Die neue Brücke wird eine für zwei Schienenstränge ausreichende Breite von 15 Metern haben. Die seinerzeit angestrebte Einrichtung eines Fußgängersteges wird nicht in Erfüllung gehen. Der Grund dafür liegt in der Ablehnung der Zahlung von Zuschüssen durch die beteiligten Gemeinden und Verbände Es steht jetzt fest, daß mit den Arbeiten an der neuen Brücke in diesem Jahre nicht mehr begonnen wird. Ob im kommenden Jahre damit zu rechnen ist, steht noch dahin. Die Entscheidung hängt von der Bereitstellung der Baugelder ab.
Kein Mord- Wndern Unfall?
Wuppertal, 19. Juli.
Früherer Bürgermeister als Devisenschieber.
Haldern(Kr. Rees), 19. Juli.
Der frühere Bürgermeister der Landgemeinde Haldern(Kreis Rees), August Ingenhorst, der seit längerem versucht hat, sein Vermögen im Auslande„sicherzustellen“, wurde vor einigen Tagen in Anholt Bochol
Vor einiger Zeit war, wie berichtet, der betagte Landwirt Dierichs(Hazenbeck) auf seinem Gehöft tot aufgefunden worden. Es wurde angenommen, daß er das Opfer eines Verbrechens geworden sei. Die Untersuchung hat nun eine eigenartige Wendung genommen. Wie wir von zuverlässiger Seite erfahren, stehen Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei nach mehrwöchiger Untersuchung des Falles Dierichs auf dem Standpunkt, daß der alte Landwirt aller Wahrscheinlichkeit nach nicht das Opfer eines Ueberfalls geworden, sondern durch einen Unfall zu Tode gekommen ist. Zwar sind die Gutachten der Sachverständigen noch nicht völlig abgeschlossen, aber es konnte bisher weder am Tatort noch an der Leiche irgendein Merkmal gefunden werden, das eindeutig auf eine Gewalttat hinweist. So gewinnt die schon von Anfang an in Betracht gezogene Vermutung immer mehr an Wahrscheinlichkeit, daß der 75 jährige Dierichs beim Melken der Kühe ohnmächtig geworden bezw. einen Schlaganfall erlitten hat und dann von den Tieren getreten worden ist. Eine amtliche Verlautbarung über den Fall steht bevor.
len", würde vor einigen Tagen in Anholt bei Zocholt festgenommen, als er nach Holland reisen wollte. Er wurde in das Gerichtsgefängnis Bocholt eingeliefert. Der Vorführungsrichter hat bereits gegen ihn wegen dringenden Fluchtverdachtes Haftbefehl erlassen. Der Bürgermeister a. D. streitet jegliche Schuld ab. Soweit das Ermittlungsergebnis bereits jetzt zu übersehen ist, handelt es sich bei Ingenhorst vorläufig vor allem um drei verschiedene Vergehen: 1. Nichtablieferung und unerlaubte Verfügung über 2000 holländische Gulden; 2. Verschiebung von rund 9000 RM., die sich auf einem Konto bei der Sparkasse Isselburg(Kreis Rees) befanden; 3. Verbrechen gegen das Volksverratsgesetz. Sein durch das überraschende Eingreifen der Behörde verhinderter Besuch sollte, so behauptet er, dazu dienen, 2000 auf ein stilles Konto verschobene Gulden freizumachen und einem holländischen Gläubiger zurückzuzahlen. In diesem Zusammenhang versuchte der Angeschuldigte,
ls RückzahDen Vater um 3100 RM. bestohlen.
Limburg, 19. Juli.
Ein in Elz wohnender pensionierter Eisenbahnbeamter hatte sich im Laufe der Jahre 3100 RM. gespart und dieses auf der Sparkasse angelegt. Da der alte Mann das Geld für notwendige Anschaffungen in seinem Haushalt benötigte, hob er das Geld ab und verwahrte es in seiner Wohnung. Hiervon hatte der 20jährige Sohn Kenntnis erhalten, und mit seinem gleichaltrigen Freunde entwendete er dem alten Vater das Geld. Beide wollten ins Ausland flüchten und sich dort als Ansiedler niederlassen. Die Eltern erstatteten, als sie den Diebstahl bemerkten, sofort Anzeige. Zu ihrer größten Bestürzung wurden bald ihr eigener Sohn und dessen Freund als Diebe ermittelt. Bisher konnten nur 200 RM. von dem gestohlenen Gelde wieder herbeigeschafft werden.
Großfeuer in Delmenhorst.
DNB Delmenhorst, 19. Juli.
glaubhaft zu machen, daß die 2000 Gulden als RückzahIn der Nacht zum Donnerstag brannte in Delmenhorst die große Halle der Speditionsfirma Timmermann, die erst vor einigen Jahren mit
Meineid als„politisches Verbrechen".
Die Klappbrücke war hochgezogen.
Ein interessanter Lokaltermin.
Beeinflussung der saarländischen Justiz durch Frankreich?
Duisburg=Hamborn, 19. Juli.
DNB Saarbrücken, 19. Juli.
Ein nicht alltäglicher Lokaltermin fand in der Nacht zum Dienstag an der Karl=Lehr=Brücke in DuisburgRuhrort statt, wo vor drei Jahren ein mit vier Personen besetzter Kraftwagen in der Nacht über eine Absperrschranke hinweg in den Hafen gestürzt war, weil der Wagenführer nicht bemerkt hatte, daß die Klappbrücke wegen Reparaturarbeiten hochgezogen war. Die vier Insassen ertranken. Die Hinterbliebenen haben die Duisburg=Ruhrorter Hafen=A.=G. wegen Schadenersatz verklagt, wurden jedoch in erster Instanz vom Landgericht Duisburg abgewiesen. Der Zivilsenat des Oberlandesgerichts Düsseldorf als Berufungsinstanz beschloß nun, einen nächtlichen Lokaltermin unter den aleichen Umständen wie in der Unglücksnacht abzuhaltenUm 1 Uhr nachts wurde die Klappbrücke hochgezogen, Sperrschranken und Warnlichter aufgestellt usw., und dann unternahm das Gericht mehrere Versuchsfahrten mit verschiedenen Geschwindigkeiten, um sich selbst von den optischen und Lichtverhältnissen ein Bild zu machen. Eine Stunde lang war die Brücke aus diesem Anlaß geIm Anschluß an den bekannten Roechling=Prozeß wurden gegen eine Anzahl französischer Grubenbeamter Meineidsverfahren eingeleitet. Diese Beamten hatten unter Eid abgeleugnet, jemals politische Druckmaßnahmen gegen die Bergleute angewandt zu haben. Diese Aussagen standen jedoch in schroffem Gegensatz zu einer Anzahl anderer Zeugenaussagen und der allgemeinen Veurteilung der Bevölkerung selbst, die seit Jahren bekanntlich derartigen Terrorversuchen seitens der französischen Grubenverwaltung ausgesetzt ist. Verschiedene dieser Beamten zogen es vor, sich durch Flucht diesen ihnen unangenehmen Verfahren zu entziehen. Besonders stark durch derartige falsche Aussagen belastet waren der Ingenieur Divisionär Schoeler und der Büroinspektor Wilhelm Linn. Von den zuständigen Justizbehörden war gegen Schøeller bereits Haftbefehl erlassen worden, der jedoch zum allgemeinen Erstaunen auf Veranlassung der Regierungskommission zurückgezogen werden mußte. Wie nun dem Antragsteller dieser Meineidsverfahren, einem
Bergmann aus Ludweiler, mitgeteilt wird, fällt seine Klage unter die politische Amnestie der Regierungskommission.
Wenn es schon sehr merkwürdig erscheinen muß, daß Meineide als politische Verbrechen bezeichnet und amnestiert werden, so erhält diese Tatsache ihr besonderes Licht noch dadurch, daß es sich bei den Angeklagten um französische Grubenbeamte handelt. Es wird daher über
daher überall die Vermutung laut, daß die Amnestie
der Regierungskommission weitgehend durch den Fall Schoeller mitbestimmt wurde, der auf diese bequeme Art
aus der Welt geschafft werden sollte. Diese Rücksicht auf französische Grubenbeamte ruft im Saarland allgemein größtes Befremoen hervor, zumal man den Verdacht hegt, daß hier eine unmittelbare Einflußnahme Frankreichs auf die saarländische Justiz vorliegt. Man bezeichnet daher die neue Amnestie der Regierungskommission vielfach im Volksmund als„Lex Schoeller“.
Welche Schlußfolgerungen sich aus diesem Einergeben, ist unschwer abzusehen. Auf
Grund der Erfahrungen des Falles Schoeller werden viele Leute es nicht für notwendig halten, ihre eidlichen Aussagen allzu ernst zu nehmen, da sie die Hoffnung hegen können, daß ihnen auch schwerste Meineidsverfehlungen als politische Verbrechen großmütig verziehen werden.
Uschi und ihre Freier.
Erzählung von Felix Freiheren v. Stenglin.
11)(Nachdruck verboten.)
Ella entschloß sich aus einem unbestimmten Drange ihres Innern heraus, das seltsame Schriftstück nicht sofort der Empfängerin zu übergeben, sondern mit den anderen Sachen der Frau Professor auf den Kaffeetisch zu legen.
Der Professor hatte längst gefrühstückt und seine eigene Post erhalten. Er kam aber gerade durchs Eßzimmer, als seine Frau erschien. Uschi war im Begriff, dieser das Frühstück hineinzutragen, sie mußte mit dem großen Brett einige Augenblicke an der Tür innehalten, und da hörte sie die Frau Professor gedämpft sagen:
„Eigentümliche Bekanntschaften!... Jedenfalls muß man die Augen offenhalten—“ Sie unterbrach sich und legte Uschi, als sie herankam, die Karte auf den Tisch. Für Sie, Fräulein Hagen,“ äußerte sie mit besonderer
Betonung, während sie die Augenbrauen hochzog.
Uschi kam nicht gleich dazu, die Karte zu lesen, da sie erst den Kaffee, die frischen Brötchen und die Zuspeisen aus der Hand setzen mußte. Inzwischen wandte das Gespräch des Ehepaares sich vom Persönlichen mehr zum Allgemeinen.
„Die Jugend lebt in ganz anderen Vorstellungen als wir," sagte der Professor.„Das sehen wir an unserem Sohn.“
„Das ist kein Vergleich, er lebt doch in der Gesellschaft", entgegnete seine Frau.
„Oder auch außerhalb... Aber wir dürfen uns freilich auch darüber nicht wundern, wir selbst sind die Veranlassung dazu. Wir haben uns von gewissen Vorurteilen freigemacht, die nächste Generation geht einen Schritt weiter ins Schrankenlose— bis sie Kinder hat, dann wendet sich das Blatt— Aktion und Reaktion, der ewige Wechsel—“
Jetzt nahm Uschi ihre Karte und warf einen Blick darauf, und das Blut schoß ihr ins Gesicht. Diese Anlage zum Rotwerden hatte sie oft verwünscht und war sogar dahin gekommen in solchen Fällen sich eine Stecknadel irgendwy durch das Kleid ins Fleisch zu stecken, um durch den Schmerz die Röte zu vertreiben, aber das ging in diesem Augenblick ja nicht.
Die Gnädige beobachtete sie scharf, und die paar Worte, die sie über die Wirtschaft an ihre Stütze richtete, klangen weniger freundlich als sonst.
Der Professor schickte sich an, zur Universität zu gehen. Uschi war auf der Diele sorgsam um ihn bemüht, reichte ihm Hut, Mantel und Halstuch, dann auch den Schirm, da es, wie sie meinte, nach Regen aussehe.
„Danke, mein Kind“, sagte er freundlich wie immer. Er jedenfalls schien nichts gegen sie zu haben.
In ihrem Zimmer las sie dann die Karte genau. Sie freute sich über das Gedenken der„Jungs“, wollte aber doch lieber nichts über den Zusammenhang verlauten
lassen. Ja. es kam saa
en.
Ja, es kam sogar etwas wie Aerger gegen die einstigen Kameraden in ihr auf, weil sie ihr solche Verlegenheit bereitet hatten. Und es fiel ihr ein, was die Tante gesagt hatte:„Das war auch kein passender Umgang!“
Wenn sie schon erwogen hatte, ihre äußerliche Verkleidung nach und nach wieder aufzugeben, so besann sie sich nun anders, um der Dame keinen weiteren Anlaß zum Argwohn zu geben.
Und noch weniger konnte sie nach den Erlebnissen des folgenden Sonntags daran denken.
Nach Tisch kleidete Uschi sich zu ihrem Ausgange um. Sie legte die grüne Brille und den Zopf der Mutter ab, kämmte ihre natürlichen Locken aus, zog die neuen Strümpfe und Schuhe sowie ihr schickes blaues Kostüm an. Als Provinzpflaume wollte sie denn doch nicht wieder draußen herumlaufen. Sie freute sich, wie früher in ihrer eigenen Erscheinung durch die Straßen gehen zu dürfen und wieder sie selbst zu sein. Zwar, in einem Punkte war sie auch jetzt gegen früher verändert. Sie hatte sich dem Kreise, in den sie geraten war, angepaßt. Nicht nur die Frau Professor, sondern auch jede andere Dame, die zum Besuch kam, war mehr oder weniger gezum Bejaw
schminkt und gepudert, die eleganten Erscheinungen auf der Straße ebenso, in den Modezeitungen wurde über
nach ihrer Meinung denn doch nicht so ganz aus dem Rahmen zu fallen. Nun, Anfänger in der Kunst übertreiben leicht. Nachdem sie ihr Gesicht mit Creme bearbeitet und reichlich Puder über ihre rosigen Wangen gelegt, die Augenbrauen nachgezogen und den Lippenstift in Anwendung gebracht hatte, erkannte sie sich selbst nicht wieder. Sie fand, daß diese junge Dame da im
Schrecken erkannte sie den Sohn des Hauses, der irgend etwas vergessen haben mochte. Einen Augenblick stutzten beide. Ein bewundernder Blick traf das junge Mädchen. Jetzt ist es aus, dachte sie, die Sache kommt an den Tag; aber ehe sie diese Möglichkeit mit all ihren Folgen recht erwogen hatte, grüßte er höflich und ließ sie vorüber. Sie eilte, als ob sie gejagt werde. Als sie die Haustür schloß, sah sie ihn immer noch oben am Treppenabsatz stehen.
Schnell ging sie auf die Straße und überschritt den Fahrdamm, um an der nächsten Ecke die Elektrische zu erreichen. Doch es kam nicht gleich ein Wagen, das Wetter war schön, und sie beschloß, quer durch den Tiergarten zu gehen. Die Begegnung hatte sie verwirrt und erregt. Während sie langsam weiterging, überlegte sie, was zu tun sei. Daß der junge Mann sie erkannt habe, schien ihr zweifellos, sie hielt es auch für sicher, daß seine Mutter durch ihn von der Sache unterrichtet werden würde. Schon schwebte ihr das Erstaunen, ja, die Empörung der Frau Professor vor. die vielleicht irgendeine unlautere Absicht aus der Maskerade herauswittern würde. Dann galt es natürlich, alles einzugestehen. Mit dem Vertrauen der Dame und auch des gütigen Professors würde es dann aus sein und natürlich auch mit der Stellung.
In solchen wenig erfreulichen Gedanken ließ sich Uschi im Grünen auf einer Bank nieder. Sie wollte sich erst einmal sammeln, ehe sie den Weg nach Hause fortsetzte. Da fuhr sie zusammen, jemand sprach sie an, sie wandte den Kopf und erkannte denjenigen, mit dem sie sich noch soeben in ihren Gedanken beschäftigt hatte. Er lüftete abermals höflich den Hut und fragte mit einer Miene äußerster Harmlosigkeit, ob sie ihm wohl die beste Verbindung nach dem Grunewald nennen könne?„Nein!“ sagte sie kurz erhob sich und ging weiter. Er aber ließ sich so schnell nicht abweisen und blieb neben ihr, obwohl sie ihre Schritte beschleunigte und ihm dadurch zu verstehen gab, daß sie auf seine Begleitung verzichte. Sie war in recht ärgerlicher Stimmung. Da begann er wieder zu reden.
„Verzeihen Sie nur, meine Gnädige, daß ich Sie bei unserer Begegnung im Hause so überrascht angestaunt habe—“
interessanter aussehe
Spiegel ohne Zweifel bedeutend als Ursula Hagen.
Endlich war sie fertig, und nun hieß es, ungesehen hinauszukommen, das war nicht schwer zu bewerkstelligen. Der Professor und seine Frau hielten Mittagsruhe. Ella hantierte in der Küche mit dem Geschirr. Albert war zu Tisch dagewesen. Uschi wartete, bis er das Haus verlassen hatte dann schlüpfte sie hinaus und beeilte sich, die Treppe hinabzukommen.
Da prallte sie an einer Wendung fast mit einem jungen Manne zusammen, der hinaufwollte und es ebenso eilig zu haben schien wie sie. Zu ihrem nicht geringen gen
einem Kostenaufwand von 30 000 Mk. erbaut wurdvollständig nieder. Die Halle enthielt große Brennstofflager an Benzin und Oel, drei fertige Lastzüge mit etwa 25 000 Kilogramm Lastgut und vier Pferde, Da eine Explosion der anderen folgte konnte die Feuerwehr nur das Uebergreifen des Brandes auf die Nachbarhäuser verhindern. Die Ursache des Feuers konnte noch nicht festgestellt werden.
:: Engelskirchen, 16. Juli. Zwei Todesopfer eines Motorradunfalls. In der vergangenen Nacht gegen 23.30 Uhr fuhr oberhalb des Kreuzes an der Horpestraße ein Motorrad mit Soziusfahrer aus Engelskirchen gegen einen Baum. Der Soziusfahrer war auf der Stelle tot. Der Führer des Motorrades, der noch Lebenszeichen von sich gab, starb auf dem Transport zum Krankenhaus.
Amern=St. Anton, 19. Juli. Der Trauring in der Kartoffel. Bei der Kartoffelernte entdeckte der Landwirt aus der Sektion Ungerath ein besonders schönes
deutlich zu entziffern, wodurch man auch schon schnell den Besitzer ausfindig machte. Die Feststellung ergab daß der Eigentümer den Ring vor 23 Jahren bei einer St.=Martins=Feier und wahrscheinlich auf dem Acker wo das St. Martins=Feuer abgebrannt wurde, verloren hatte.
Einführung eines Landhelferbriefes.
Dem Appell der nationalsozialistischen Reichsregierung an die arbeitslose Jugend, sich dem Lande zur Verfügung zu stellen und dem deutschen Bauer und Siedler bei der Feldbestellung und der Ernte als Landhelfer Dienste zu leisten sind seit dem Frühjahr 1933 Hunderttausende von Jugendlichen gefolgt, obwohl schwere und ungewohnte Arbeit von ihnen erwartet wurde. Als Nachweis ihrer Tätigkeit und zugleich als Anerkennuna wird den Landhelfern künftig ein Landhelferbrief vom Präsidenten der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung ausgestellt werden. Den Landhelferbrief erhalten Jugendliche, die mindestens sechs Monate als Landhelfer beim Bauern gearbeitet haben. Er ist bei allen Bewerbungen um einen Arbeitsplatz— besonders in der Landwirtschaft— bei der Anmeldung für landwirt schaftliche Schulen, bei der Bewerbung um Siedlerstellen und bei ähnlichen Anlässen vorzulegen. Auf seine Vorderseite trägt er das Symbol der Landhilfe: ein Aehrenbündel, zusammengehalten durch ein Hakenkreu und eingerahmt von den Buchstaben L und H. Es ist in Aussicht genommen, den Landhelfern dieses Symbol auch in der Form einer Plakette als Bewährungsabzeichen zu verleihen.
Dier Todesopfer einer Unvorsichtigkeit.
DNB Kattowitz, 18. Juli.
In einem kleinen Ort bei Olkusch ereignete sich ein furchtbares Unglück, dem vier Menschenleben zum Opfer fielen. Die vier Kinder deLandwirts Boranek im Alter von 13 bis 17 Jahren hatten sich in der Küche zu Bett gelegt, als die Mutter im Küchenofen noch einmal Feuer anmachte. Die Frau ließ die Ofentür offen und legte sich im Nebenraun gleichfalls zur Ruhe nieder. Als sie nach mehreren Stunden erwachte und in die Küche ging, fand sie ihre vier Kinder bewußtlos in den Betten vor. Ein herbeigerufener Arzt könnte nur noch den inzwischen durch Kohlengasvergiftung eingetretenen Tod feststellen.
Oberweser-Personen-Dampischitfahr
Genußreiche Fahrten entlang den herrlichen Wäldern und Bergen.(3008
Münden— Carlshafen— Höxter— Holzminden—Hameln.
So ging das Redegeplänkel hin und her, ohne daßge
sie beide sich recht klar über ihre gegenseitige Rolle wurden. Der junge Mann sprach endlich seine Verwunde
sprach
„O, bitte!... Ich kann ja nicht leugnen—“ „Meine Eltern wohnen nämlich in dem Hause— „Ja, ich weiß, mein Herr—“
„Sie wissen?..."
„Natürlich!“
daß wur=
endlich seine Verwunde
rung darüber aus, daß er das„gnädige Fräulein“ noch nie in dem Hause gesehen habe... Jetzt warf sie ihm einen kurzen Seitenblick zu, und ein Lächeln drängte no auf ihre Lippen, denn nun schien es ihr zweifellos, daß er sie nicht erkannt habe. Vielleicht begreiflich, da er sie bei seinen Eltern kaum beachtet hatte, und sie ihm nun in so ganz veränderter Erscheinung gegenübergetreten war. Sie fühlte sich wie befreit. Ihr Lächeln mochte er wohl nicht ungünstig deuten, denn er blieb auch weiterhin an ihrer Seite. Dabei redete er fortwährend auf sie ein mit allerhand Fragen und Bemerkungen, die nichts Besonderes bedeuteten, sie aber allmählich in einen unerklärlichen Bann zogen.
„Sie haben in dem Hause Bekannte?“ fragte er.
„Ja— nein... Ich wollte mich nach einer Wohnung erkundigen.“
„Drei Treppen, ja, die ist frei. Vielleicht habe ich das
„Drei Treppen, ja, die ist frei. Viellei Vergnügen, Sie später öfter zu sehen?“ „Das können Sie haben," platzte sie he
e heraus.
dort mieten? Oder Ihre An„Sie werden also gehörigen?"
„Nein, doch nicht, die Wohnung ist zu groß für uns"
„Das ist jammerschade! Wohnen Sie weit von hier?
„Das nicht gerade... wie Sie's nehmen wollen.“
„Wo, wenn ich fragen darf?“
Sie lachte.„Wer viel fragt, bekommt viel Antwortoder keine.“
Das Abenteuer fing an, ihr Spaß zu machen. Und es war ein so schöner, warmer Frühlingstag, die Bäume in ihrem jungen Laub, der saftige Rasen dazwischen, die singenden Vögel und die sonntäglich geputzten Menschen alles schien so fröhlich, so unbekümmert— sie hatte keine Lust, sich dem Zauber des Augenblicks zu verschließen. Nach einer Weile kam dann freilich wieder die Erkenntnis von der Gefährlichkeit ihrer Lage in ihr auf, sie machte einen schwachen Versuch, sich dieser zu entziehen.
„Aber was soll das eigentlich?" fragte sie stehen bleibend,„ich kenne Sie ja garnicht."
Und mit wem habe ich
Er stellte sich vor.
„Dorning ist mein Name die Ehre?"
„O, meinen Namen werden Sie bestimmt schon oft gehört haben!“
„Wie, bitte?“
„Ja, ich heiße nämlich— Amanda.“
(Fortsetzung folgt.)
A
astro
Bes
ein
Besse
sind
Der
auch
detste Kind mon Jn ter Firn morg Unte seine Firm hafti delsg spond kläre war Sehn nen franz unter ma. auch schlag mit zieml lerne E zeit? mußt ging aus?
durch
Di
wenig die S Kenn Auch wand geschr S das( in de miti merks ein
verme
unter
Feldst
hat.
S
Astror
tuno
rechi der A einma In seinen rechnu nutzt. und g Durch keitg widme Lili wuchs rufun und übersiFriedt geweil Grab einger Be fache mente Genai Instru man wenn stellen strume W niss wenig zeichni her v prüft fer a ür ei Beoba den n Rieser nen a müsser
S.

Aus Zeit und Leben.
wurde,
astin
Pferde, olgte, randes je des
eines
gegen pestraße sen geauf 5, der dew
in der
Landschönes auring roch in ir noch schnell ergab, einer ker wo erloren
richsreden dem ig und isten ende
ungeNachtkenandalt für ausugenddhelfer 1Bein der dwirtrstellen
seiner :ein nkre Es
SynZewäh1
uli. ich ein chener des Jahren Nutter Frau nraum hreren ihre r. Ein vischen tetedaß wur= undenoch e ihm te sich 3, daß er sie tunn war. wohl in an e ein, s Beuner=
k.
hnung
ch das
An=
uns.
sier?
ort
Und äume n, die tschen, keine ießen. enntif. sie.
tehen. stehen
de i6 8e
Westfale der größte Astronom der Neuzeit.
Zum 150. Geburtstage F. W. Bessels.
Am 22. Juli 1784 ging ein Stern erster Größe am astronomischen Himmel auf: Friedrich Wilhelm Bessel wurde in Minden geboren. Sein Vater war ein mittlerer Justizbeamter. Von seinen Eltern sagt Bessel in seinen Lebenserinnerungen:„Beide Eltern sind mir immer Vorbilder von Redlichkeit geblieben.. Der Vater war aber nicht allein ein redlicher, er war auch ein kluger Mann. Die Mutter gewährte das vollendetste Bild aufopfernder Liebe für die Ihrigen...„Neun Kindern gab sie das Leben. So wurde das sonst harmonische Familienleben leider durch Geldsorgen getrübt.
In der Schule kam der junge Bessel nur bis Untertertia. Das böse Latein! Vierzehnjährig trat er bei der Firma Kulenkamp in Bremen als Lehrling ein. Von morgens um 8 bis abends um 8 Uhr dauerte mit kurzer Unterbrechung, der Dienst. Gern machte der Jüngling seine hervorragenden Rechenfähigkeiten für die Firma nutzbar. Mit größter Pünktlichkeit und Gewissenhaftigkeit versah er seine Pflicht. Die bedeutenden Handelsgeschäfte weiteten seinen Blick, verwickelte Korrespondenzen gaben ihm die Fähigkeit, Verworrenes zu klären. Wehte der Seewind gleichsam ins Kontor, so war es erklärlich, daß sich in dem jungen Mann die Sehnsucht regte, persönlich fremde Länder kennen zu lernen Die Expeditionen, welche die Hansestädte nach den französischen und spanischen Kolonien, sowie nach China unternahmen, brauchten Kargadore, Vertreter der Firma. Die Ferne lockte, und die bessere Bezahlung war auch nicht zu verachten. Wenn er diese Laufbahn einschlagen wollte, bedeutete die Kenntnis der Nautik mit der es damals bei den deutschen Kapitänen noch ziemlich haperte, eine gute Empfehlung Also Nautik lernen!
Eigenes Studium nach 9= oder 10=stündiger Arbeitszeit? Ja, wann? Nun, wenn der Tag nicht reichte, mußten eben die Nachtstunden ausgenutzt werden. Man ging gleichzeitig dadurch den Spöttereien der Kollegen aus dem Wege. Fünf Stunden Schlaf mußten Jahre hindurch genügen.
Das erste Lehrbuch, das ihm in die Hände fiel, war wenig mehr als eine„Rezeptsammlung". Um wirklich in die Seefahrtskunde einzudringen, brauchte er genauere Kenntnis von der Astronomie und Mathematik. Auch die gewann er durch Selbststudium. Spielend überwand er Schwierigkeiten, die jeden anderen zurückgeschreckt hätten.
Schon als 13= bis 14=jähriger Junge beobachtete er das Sternenbild der„Leier“. Zwei Sterne stehen dort in der Nähe der weißglühenden„Wega“ und bilden mit ihr ein fast gleichseitiges Dreieck. Ohne darauf aufmerksam gemacht zu sein, sah er, daß der eine von ihnen ein Doppelstern ist. Nur ein sehr scharfes Auge vermag das zu leisten; man mache selbst den Versuch unter Benutzung einer Sternkarte. Ein Blick durch den Feldstecher zeigt, ob man den richtigen Stern erwischt hat.
Vom Himmel zur Erde! Um für Preußen ein brauchbares Längemaß zu schaffen, untersuchte er die Länge, welche ein Pendel haben muß, wenn eine Schwingung genau eine Sekunde dauern soll. Die ungeheuren Schwierigkeiten, welche diese scheinbar so einfäche Aufgabe an Beobachtung und Rechnung stellt, wurden aufs Glänzendste überwunden. Im Zusammenhang damit stehen Forschungen über die Größe und Gestalt der Erde. Unser Planet ist keine vollkommene Kugel, sondern an den Polen. abgeplattet. Bessel fand, daß ein Schnitt durch die Erde, von Pol zu Pol, eine Elipse ist, deren große Halbachse(die Entfernung vom Erdmittelpunkt zum Aequator) 6377 397 Meter ist, während die kleine Halbachse(die Entfernung von Erdmittelpunkt zum Nordoder Südpol) 6 356 079 Meter beträgt. Diese Werte werden auch heute noch benutzt, die Verbesserungen neuerer Forscher ergeben nur geringe Beträge.
Eine Aufzählung oder Würdigung auch nur seiner wichtigsten Werke ist auf knappem Raum ganz unmöglich. Kehren wir zum Schluß noch einmal zum Himmel zurück! Aus gewissen Unregelmäßigkeiten, die er bei den
tzigkeit
hellen Fixsternen Sirius und Prokyon fand, schloß er, daß jeder von ihnen ein Doppelstern sein müsse. (1844.) Er selbst hat ihre Begleiter nie gesehen, die Rieseninstrumente Amerikas erst konnten seine Behauptungen bestätigen, für Sirius 1862, für Prokyon 1896. Bessel war der erste Sterbliche, dem es gelang, die Entfernungen eines Fixsternes zu bestimmen und damit den letzten Schlußstein in das Werk des Kopernikus einzufügen. Er maß die„Parallaxe“ des Sternes 61 im Schwan und fand sie gleich 0,31 Bogensekunden. Das ist ein Winkel, unter dem uns ein Bleistift von 10 cm Länge erscheinen würde, wenn wir ihn aus einer Entfernung von 66½ Kilometern betrachten würden. Aus der Kenntnis dieses Winkels kann man die Entfernung jenes Sternes zu 100 Billionen Kilometer bestimmen. Zur Zurucklegung dieses ungeheuren Weges braucht der Lichtstrahl(er durchfliegt in jeder Sekunde 300000 km) nicht weniger als zehn Jahre! Und dabei ist jener Fixstern noch einer der nächsten!
Bessel starb am 17. März 1846 als der größte Astronom der Neuzeit. Wir Westfalen sind stolz auf unsern Landsmann. Dr. L.
Wolkenbrüche überfluten Süd=Polen.
Seit Tagen schon gehen über Süd=Polen und das Karpathenvorland gewaltige Wolkenbrüche nieder, die zu folgenschweren Ueberschwemmungen geführt haben. Hunderte von Städten und Ortschaften
wurden von der Außenwelt abgeschnitten.
So hatte Bessel schon in der Jugend das, was die Astronomie voraussetzte, Schärfe der Beobachtung, außerordentliche Gewandtheit im Zahlenrechnen, hohe Begabung für die schwierigen Gebiete der Mathematik und vor allem Fleiß, Fleiß und noch einmal Fleiß.
In Bremen lebte Olbers, im Hauptberuf. Arzt, in seinen Mußestunden Astronom. Seine Methode der Berechnung einer Kometenbahn wird heute noch benutzt. Bessel überraschte ihn durch eine Bahnbestimmung und gewann an ihm einen Freund für das ganze Leben. Durch ihn wurde dem jungen Astronomen die Möglichkeit gegeben, sich ganz seiner geliebten Wissenschaft zu widmen. Er kam an die Schrötersche Sternwarte in Lilienthal bei Bremen, wo sein junger Ruhm so wuchs, daß er nach Ablehnung verschiedener anderer Berufungen im Jahre 1810 als Professor der Astronomie und Direktor der Sternwarte nach Königsberg übersiedeln konnte. In Preußens schwerster, Zeit hat Friedrich Wilhelm III. sie gegründet; 1813 wurde sie eingeweiht; auch ihm sei dafür ein Lorbeerreis auf sein Grab gelegt. Daß sie ganz nach Bessels Anweisungen eingerichtet wurde, ist selbstverständlich.
Bessel hatte in seiner Jugend elementare, später einfache und erst nach längerer Zeit ausgezeichnete Instrumente zur Verfügung; immer verstand er, das Letzte an Genauigkeit aus ihnen herauszuholen. Warum? Kein Instrument ist vollkommen, auch das beste nicht. Aber man kann auch mit fehlerhaften Hilfsmitteln arbeiten, wenn man ihre Fehler kennt und sie in Rechnung zu stellen versteht. Erst Bessel hat diese Theorie der Instrumente ausgearbeitet und meisterhaft angewendet.
Wir verdanken ihm die besten Sternverzeimnisse seiner Zeit. Er legte den genauen Ort von nicht weniger als 31 895 Fixsternen in einem gewaltigen Verzeichnisse fest, nachdem er vorher den Ort von 3222, früher von Bradley untersuchten aufs Sorgfältigste überprüft hatte. Für jene 31 895 Sterne waren nicht weniger als 75011 Einzelbeobachtungen erforderlich! Was für eine Arbeit auf die Reduktion, die Befreiung von Beobachtungs= und Instrumentenfehlern, verwandt werden mußte, kann nur der Fachmann ermessen. Und die Riesenmenge von Hilfsgrößen, die bei diesen Reduktionen auftreten und die der Natur erst abgelistet werden müssen, hatte Bessel selbst aufs Schärfste bestimmt.
Das Flugzeug entthront den Tunnel.
Schon seit einigen Monaten kann man in abgemessenen Zeitabständen recht vorsichtig abgefaßte Meldungen der Art lesen, daß in Paris oder Madrid ein Komitee zum Studium eines Gibraltar=Tunneis=Projekts tage. Die Möglichkeit, d. h. die Ausführbarkeit eines solchen wird ohne weiteres bejaht und es ist ja auch wirklich nicht einzusehen, warum ein solcher Unterseetunnel der modernen Technik unlösbare Aufgaben stellen sollte.
Etwas anderes ist es allerdings mit den politschen Schwierigkeiten um den geplanten Tunnel. Die äußerste Spitze von Gibraltar ist bekanntlich englisches Hoheitsgebiet, die äußerste afrikanische Spitze, Ceuta, spanisches Hoheitsgebiet. Das allergrößte Interesse an dem Tunnel hat aber weder England noch Spanien, sondern Frankreich. Erklärlich. Die militärstrategische Wichtigkeit eines solchen Tunnels, mit dessen Hilfe man in kürzester Zeit große Truppentransporte von einem Kontinent zum anderen bewerkstelligen könnte, springt in die Augen.
Es ist aber sehr, sehr fraglich, ob es zum Bau dieses Tunnels kommen wird. Die Kosten würden sich auf alle Fälle so hoch stellen, daß sie von Frankreich allein nicht aufgebracht werden könnten. Hier wird nämlich die rage der Rentabilität überhaupt aufgeworfen werden. llein gewisser zukünftiger Militärtransporte wegen wird der Tunnel sicher nicht gebaut werden. Mit der Rentabilität allein ist es aber mit Tunnels überhaupt und ganz besonders mit solchen eine eigene Sache.
Wir leben in einer reichlich„tunnelmüden“ eit. Man kann beinahe von einer richtiggehenden unneldammerung sprechen. Tunnels, einst mit Recht als Wunderwerke der Technik bestaunt sind heute lange nicht mehr Trumpf wie einst. Man versucht bei jeder Gelegenheit, um sie herumzukommen.
Es ist kein Zufall, daß sich heutzutage fast alle großen Eisenbahnverwaltungen der Welt in zunehmendem
Maße für das Flugwesen und für ein organisches Ineinandergreifen von Schienen= und Luftweg interessieren. Die deutsche Reichsbahn zum Beispiel läßt einige weniger frequentierte Strecken bereits von Nachtflugzeugen befliegen(Berlin—Königsberg). In anderen Ländern kann man das gleiche finden. Dieses Bündnis wird zweifellos immer inniger werden. Nun ist aber das Flugzeug eine Sache, für die Tunnels wahrhaftig nicht gemacht sind. Ganz ähnlich waren ja die Argumente, mit denen der Aermelkanaltunnel vor Jahresfrist endgültig zu Fall kam. Wozu einen Tunnel, wenn man in einer knappen halben Stunde mit dem Flugzeug von jedem Küstenpunkt aus bequem die englische Küste anfliegen kann?
Der Tunnel war das technische Symbol einer im wesentlichen erdgebundenen technischen Entwicklungsphase. Die Eisenbahn konnte nicht über die Alpen klettern, sie mußte durch den Berg hindurch. Das Flugzeug fliegt mit Leichtigkeit über die Gipfel mit ewigem Schnee, es hat sogar schon den Mount Everest bezwungen.
Es kann eine Zeit kommen, da man die großen Tunnels des neunzehnten Jahrhunderts etwa so wie Museumsstücke bewundert und belächelt. Was einst, wie der Gotthard=Tunnel, die ganze Welt bewegte, wird dann vielleicht überflüssig geworden sein.
Karl Ziegel.
Schützt die vor Unfallgefahren!
Wie sich aus den Statistiken der verschiedenen Berufsgenossenschaften ergibt, ist die Jugend den Unfallgefahren im besonderen Maße ausgesetzt. Im Jahre 1932 wurden 3180 Unfälle bei Jugendlichen unter 18 Jahren erstmalig entschädigt; das bedeutet, daß es Unfälle schwererer Art sind, die zu einer Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit geführt haben. Allein in Betrieben verunglückten 290 Jugendliche unter 18 Jahren tödlich. Nach einer Aufstellung der nordöstlichen Eisen= und Stahlberufsgenossenschaft entfiel auf die Gruppe der Lehrlinge und Arbeitsburschen mit 2924 der größte Prozentsatz aller Unfälle. Nach Altersgruppen verteilt betrug die Zahl der gemeldeten Unfälle bei jungen Menschen zwischen 14 und 20 Jahren 3270. 40 Prozent aller in diesen Betrieben gemeldeten Unfälle betrafen Jugendliche. Noch eindringlicher beweist die Beschäftigungsdauer der Verletzten, daß der neu in den Betrieb eingetretene besonders gefährdet ist. Diese Zahlen, so führt Gewerberat Dr. Vaje im Reichsarbeitsblatt aus, rufen alle Verantwortlichen und Gesunden zu erhöhtem Kampfeseifer auf. Schulen, Berufs= und Fachschulen, Lehrherren, Meister und Vorarbeiter müssen mit vereinten Kräften arbeiten, um die Zahl von Unfällen der Jugendlichen auf das unvermeidliche Maß zu beschränken. Zur Erhaltung des wichtigsten Gutes unserer Nation, der Jugend, dürfe keine Mühe und kein Eifer zu gering sein.
Fernbleiben von der Maifeier Entlassungsgrund.
In den Veröffentlichungen der Deutschen Arbeitsfront wird ein arbeitsgerichtliches Urteil hervorgehoben, wonach ein unbegründetes Fernbleiben von den Betriebsfeierlichkeiten am 1. Mai Entlassungsgrund ist. Kläger waren frühere Mitglieder der Bibelforscher=Vereiniung, die am 1. Mai trotz Aufforderung nicht zu der erpflichtung des Vertrauensrates und zu den übrigen Betriebsfeierlichkeiten im Betriebe erschienen waren.
Schweizer Sieg im Internationalen Hindernisrennen
in Karlshorst.
Das große Internationale Offizier=Jagdrennen in Karlshorst wurde von dem Schweizer Hauptmann Laubi auf Salem gewonnen. Man sieht hier die Spitze des Feldes beim schönen Sprung über ein
Hindernis.
Symbol der Arbeit.
Am Westausgang des Altonaer Hauptbahnhofs wurde mit einem feierlichen Akt das von der NSDAP errichtete„Symbol der Arbeit“ eingeweiht. Gewaltige Schwungräder bewegen zwei Hämmer, die im Takt auf einen Amboß schlagen und damit die alle Deurschen angehende Forderung gewissermaßen den Vorübergehenden einhämmern.
Hm
Ihnen wurde daraufhin das Arbeitsverhältnis gekündigt. Vor Gericht beriefen sie sich darauf, daß sie an der Feier am 1. Mai auf Grund ihrer christlichen Ueberzeugung nicht hätten teilnehmen können. Die Schrift gebiete ihnen, Gott allein die Ehre zu geben, und es sei ihnen unmöglich, die führenden Staatsmänner trotz Anerkennung ihrer Verdienste mit einer Ehre zu bedenken, die nur Gott allein gebühre.
Das Arbeitsgericht wies die Klage auf Widerruf der Kündigung ab. In der Begründung wird festgestellt, daß die Gekündigten durch ihr Fernbleiben von den Feierlichkeiten am 1. Mai eine schwere Verletzung der im Arbeitsvertrag begrundeten privatrechtlichen Verpflichtung zum Gehorsam den Anordnungen des Betriebsführers gegenüber begangen hätten, da der Betriebsführer die Gefolgschaft ausdrücklich zum Erscheinen aufgefordert habe. Gleichzeitig müsse diese Disziplinlosigkeit auch als grober Verstoß gegen die im Arbeitsordnungsgesetz festgelegten
öffentlich-rechtlichen Pflichten aller Gefolgschaftsmitglieder beurteilt werden. Die Teilnahme gehöre zu den Pflichten, die dem Arbeiter zur Förderung der Betriebszwecke, zur Erreichung der erstrebten Betriebsgemeinschaft und zum gemeinen Nutzen von Volk und Staat auferlegt worden seien.
Es klinge demgegenüber ungeheuerlich und wie eine Verhöhnung des nationalsozialistischen Staates, seiner Führer und des deutschen Volkes, wenn die Kläger ihr gemeinschaftsfeindliches Verhalten durch ihre angeblichen religiösen Bedenken entschuldigen wollten. Die Bestimmungen des Arbeitsordnungsgesetzes und des Gesetzes über den 1. Mai beruhten nicht auf der unglaublichen Ansicht der Kläger, daß den führenden Staatsmännern des nationalsozialistischen Deutschen Reiches göttliche Ehre zuteil werden müßte, sie verlangten keinen solchen Unfug, wie die Kläger in der Klageschrift zu ihrer Entschuldigung anführten.
* Trier, 19. Juli. Erinnerungsfeiern an die Wallfahrt zum Hl. Rock. Das bischöfliche General=Vikariat in Trier gibt bekannt, daß die Erinnerung an die große Wallfahrt zum Hl. Rock in diesem Jahre in der ganzen Diözese Trier feierlich begangen werden soll. In der Domkirche ist am Sonntag, 22. Juli, eine Hl.=Rockfeier in Gegenwart des Bischofs. Am Montag, 23. Juli, dem Jahrestag der Eröffnung der Wallfahrt, wird im Dom ein feierliches Votivamt zu Ehren des Hl. Rockes gehalten. Auch in den Pfarrkirchen der Stadt Trier finden Erinnerungsfeiern statt, ebenso in den Pfarrkirchen der Diözese Trier.
Der Barg in der Bleikammer.
X Buenos Aires, Anfang Juli.
Wenn einer reich wird, dann fangen erst die richtigen Sorgen an! Es ist, als wollte Herr Bromley die Richtigkeit dieses schönen Satzes der Welt beweisen. Nachdem er mit kühnen Spekulationen sich in Südamerika ein anständiges Vermögen zusammengekratzt batte, setzte er sich in einer netten Gegend Columbiens zur Ruhe. Sechzig Jahre ist er nun alt und damit hat er, wie er meint, die Berechtigung erworben, in Zukunft nichts mehr zu tun. Womit aber die Tage ausfüllen?
Eine herrliche Idee: wie kann man es anstellen, daß man, ist man erst einmal tot, in hundert oder auch tausend oder meinetwegen auch fünftausend Jahren noch genau so nett und rosig aussieht, wie eben ein KolonialEngländer von 60 Jahren auszusehen pflegt? Und also ging Mister Bromley an die schwierige Aufgabe heran, sein Vermögen sozusagen in einem Sarg anzulegen. Lange hat er herumexperimentiert, hat geprüft und wieder verworfen, bis er endlich auf das Allheilmittel stieß: nur das Blei kann seinen Körper vor der Verwesung bewahren.
Mitten in seinem Garten erhebt sich ein gewaltiges Grabgewölbe. Erhebt sich ist eigentlich nicht richtig gesagt denn das Ganze liegt viele Meter tief unter der Erde. Eine Bleikammer mit dicken Wänden ist dort entstanden, und nicht weniger als 2000 Zentner Blei hat der gute Mann dazu kaufen müssen. Mit einem Fahrstuhl begibt man sich hinunter, wenn man Lust verspüren sollte, sich schon zu Lebzeiten diesem gepanzerten Kerker anzuvertrauen Im Innern des Gewölbes steht nun der Sarg. Eigentlich ist es schon ein kleines Zimmer, in dem Herr Bromley dem jüngsten Gericht entgegenzuschlummern beabsichtigt. Sogar Fenster hat es, wenn seine Glasscheiben auch 30 cm dick sind. Vor diesen ungefügen Fenstern müssen die Erben, wenn sie etwas überhaupt erhalten sollen, einmal in jedem Jahr zu bestimmter Stunde eine stille Andacht verrichten. Wahrscheinlich aber werden sie dabei neugierig den alten Herrn betrachten, der den Jahrtausenden Trotz bieten will.
Besondere Maßnahmen sind schon jetzt eingeleitet worden, um die Ueberführung in diese Gruft schnell und sicher vonstatten gehen zu lassen. Schon eine Stunde nach seinem Tode will der alte Sonderling dort unten liegen, und sofort müssen auch alle Zugänge luftdicht abgeschlossen werden. Es ist also alles auf das Beste geregelt. Nun fehlt nur noch eins: das nämlich Herr Bromley stirbt wozu er aber trotz allen Eifers in der Vorbereitung seiner Bestattung noch gar keine Lust zu haben scheint. Vorläufig jedenfalls erfreut er sich noch frisch und munter der besten Gesundheit.

Handel und Wirtschaft.
Berliner Börse.
X Berlin, 19. Juli.
Standen in den letzten Tagen Spezialwerte im Vördergrunde, so hatten heute Montanwerte bei lebhaftem Geschäft die Führung. Den Anlaß hierzu bot der zuversichtliche Konjunkturbericht über die Lage der Montanindustrie, auch sagte man sich mit Recht, daß die gute Beschäftigung der Maschinen= und Metallindustrie schließlich der Montanindustrie zugute kommen muß.
Konti Gummi war erholt, wobei eine Meldung mitsprach, daß das Unternehmen geeignete Maßnahmen für die Sicherung der Baumwoll= und Kautschukbeschaffung angesichts der starken Abrufe auf Kraftfahrzeugreifen vorgesehen habe.
Tagesgeld war unverändert 4—4,25 Proz. Am Valutenmarkt war der Frane im Zusammenhang mit der Gefährdung des französischen Kabinetts durch das neue Stadium der Staviski=Affäre schwach. An der Londoner Börse gingen alle Valuten zurück. Lediglich die Reichsmark lag, auch an den übrigen Finanzplätzen fest.
Versteigerung von oben nach unten.
Sthutz der privaten Bieter gegen Händlerringe.
Die vom Preußischen Justizminister kürzlich erlassene Verfügung über die Beschleunigung und Verbesserung des Verfahrens in Zwangsvollstreckungssachen soll in ihren Auswirkungen auch die privaten Bieter auf den Zwangsversteigerungen schützen. In Zukunft sollen die Gerichtsvollzieher verhindern, daß bestimmte Händler, die in Ringform das Verfahren betreiben, private Bieter bei den Versteigerungen abstoßen. Der ordentliche Händler soll selbstverständlich nach wie vor die Möglichkeit zum Erwerb von Versteigerungsgegenständen haben.
Neuerdings ist, wie Ministerialrat Lenz vom Preußischen Justizministerium in der„Deutschen Justiz" mitteilt, der Gedanke aufgetaucht, bei der freiwilligen Versteigerung die alte Form— ausgehend von dem geringen Anfangsgebot bis Höchstgebot— abzulösen durch die Versteigerung von oben nach unten: Von einer höheren, meist den gewöhnlichen Verkaufswert übersteigenden Schätzungswert bis gegebenenfalls zum gesetzlichen Mindestgebot. Dabei soll der Zuschlag sofort an denjenigen erfolgen, der das jeweilige, sich nach unten bewegende Gebot annimmt.
Man erhofft von dieser Versteigerungsform den Schutz des privaten Bieters, Zurückdrängung der Händlerringe und damit ein besseres Ergebnis der Versteigerung.
Das neue Verfahren befindet sich zur Zeit noch im Versuchs=Stadium. Bisher scheinen sich die daran gehegten Erwartungen nicht erfüllt zu haben.
Gänseeinfuhr nur mit Uebernahmeschein.
Die Einfuhr von ausländischen Gänsen wird in absehbarer Zeit auf eine andere Grundlage gestellt. Voraussichtlich kommen für die kommende Saison wesentlich weniger Gänse zur Einsuhr als im vergangenen Jahre. Im Augenblick werden diesbezügliche
Verhandlungen mit Polen geführt. Nach Abschluß dieser Verhandlungen wird das Polen zugestandene Kontingent nach bestimmten Richtlinien an die deutschen Gänseimporteure und selbstimportierenden Mäster durch den Reichsnährstand, Reichshauptabteilung IV, zur Verteilung gebracht. Für die aus Polen kommenden Magergänse wird ein Ausnahmezoll geschaffen, dessen Höhe noch nicht feststeht. Berechtigt, von diesem Ausnahmezoll Gebrauch zu machen, ist nur derjenige, der im Besitz eines Uebernahmescheines ist. Für die Ausstellung eines Uebernahmescheines werden einmal die Einfuhrzahlen aus den Jahren 1930/31/32/33 und zum anderen die im Verhältnis zur Einfuhr stehende Verwertung von deutschen Gänsen zugrunde gelegt.
Der Reichsnährstand, Reichshauptabteilung IV, hat am 9. Juli 1934 in einem Rundschreiben alle Gänseimporteure und importierenden Mäster aufgefordert, diese Angaben schnellstens einzureichen und die in dem beigefügten Fragebogen gestellten Fragen genauestens zu beantworten. Es wird hiermit nochmals an die Einhaltung des im Rundschreiben gestellten Termins erinnert. Importeure und importierende Mäster, die dieses Rundschreiben und die Fragebogen nicht erhalten haben sollten, wollen die Unterlagen umgehend bei der Reichshauptabteilung IV des Reichsnährstandes, Berlin NW. 7, Mittelstraße 2—4, anfordern, um nicht Gefahr zu laufen, bei der kommenden Verteilung unberücksichtigt zu bleiben.
Weitere Senkung der Frühkartoffelpreise.
Die im Rahmen der Absatzreglung von Frühkartoffeln festgesetzten Preise, die nicht unterschritten werden dürfen, lauten für die Zeit vom 19. Juli 1934 bis auf weiteres wie folgt: Für geschlossene Anbaugebiete bei Abgabe durch die Bezirksvertriebsstelle an die Verteiler Rheinland, Westfalen, Hannover, Hamburg, Pfalz, Baden, Hessen=Nassau, Württemberg 5 M. Berlin, inneres Gebiet, Freistaat Sachsen, Bayern rechts des Rheins 5,10 K. Schlesien, Pommern, Kurmark, Provinz Sachsen 4,80 K. Für nicht geschlossene Anbaugebiete beträgt der Preis für Rheinland=Westfalen 4.64 M. Die Preise gelten für 50 kg ausschließlich Sack.
Zweite Frühkartoffel=Größenklasse teilweise wieder aufgehoben.
Im„Reichsanzeiger“ wird folgende Anordnung des Reichsbeauftragten zur Regelung des Absatzes von Frühkartoffeln veröffentlicht:„Da die Anlieferungen in nicht vorgekeimten und mittelfrühen Sorten verstärkt einsetzen, ordne ich hiermit an, daß die zweite Größenklasse in sämtlichen Gebieten— mit Ausnahme der Wirtschaftsgebiete
Rheinland=Westfalen, Hannover=Hamburg, Hessen=Nassau und Pfalz— in Fortfall kommt. In den genannten Gebieten ist die zweite Größenklasse nur für den Verbrauch innerhalb des entspechenden Gebietes zugelassen. Ein Versand in andere Gebiete darf nicht erfolgen. Der Preis für die zweite Größenklasse darf bis auf 60 Proz. des von mir festgesetzten Preises für die erste Größenklasse festgelegt werden. Diese Anordnung tritt am 19. Juli 1934 in Kraft.“
Butterbeimischungszwang in der
Infolge des Ueberflusses an Butter— in schweizerischen Kühlräumen lagern gegenwärtig etwa 140 Wagenladungen inländischer Butter— ist auch die Schweiz dazu übergegangen, einen Butterbeimischungszwang einzuführen. Eine Verordnung des Volkswirtschaftdepartements, die zum Schutze des einheimischen Butterabsatzes auch die Einfuhr von Speiseölen und Kochfetten kontingentiert, schreibt vor, daß Speisefett jeglicher Art mit Butter zu vermischen sind. Um einer Abwanderung des Konsums in die sehr billigen pflanzlichen Oele entgegenzutreten, werden diese zusammen mit einigen anderen Fetten in Zukunft mit gewissen Gebühren belegt werden. Es ist vorgesehen, daß für gewöhnliche Speisefette eine Beimischung von mindestens 5 Proz., für Margarine von mindestens 15 Proz. erfolgen soll. Diese Beimischungsverordnung, die am 23. Juli in Kraft tritt, soll den Milcherzeugern in der Schweiz eine wesentliche Hilfe bringen.
Ausdehnung des Rohstoffgesetzes.
Auf alle industriellen Erzeugnisse.
Das Gesetz über den Verkehr mit industriellen Erzeugnissen und Halbfabrikaten vom 22. März 1934 sieht vor, daß der Reichswirtschaftsminister den Verkehr mit industriellen Rohstoffen und Halbfabrikaten regeln und hierzu u. a. Ueberwachungsstellen errichten kann. Die Beschränkung auf Rohstoffe und Halbfabrikate hat sich deshalb als unzweckmäßig erwiesen, weil der Begriff des Halbfabrikats im Einzelfall strittig sein kann. Eine neue Verordnung sieht daher eine Ausdehnung der Ermächtigung des Reichswirtschaftsministers auf alle industriellen Erzeugnisse vor.
England erwartet neue russische Maschinenbestellungen.
In London ist eine Abordnung russischer Ingenieure eingetroffen, um Verhandlungen über neue russische Maschinenbestellungen zu führen. Im Zusammenhang mit der kürzlich erfolgten Senkung der Kreditkosten bei Rußlandlieferungen um 30 Proz. erwartet man in den beteiligten englischen Industriekreisen, daß die russischen Maschinenbestellungen einen größern Umfang erreichen werden.
Berliner Getreidegroßmarkt vom 18. Juli 1934.
zuzügl. 4 Reichsmark
Amtliche Devisenkurse.
Berlin, den 19. Juli 1934.
Gerste
Frei Berlin
für 1000 kg in Reichsmark„frei Berlin“ Ab märk. StationI Haler
und
ab märk Frel
Station
Berlin
AbStation
Braugerste, feinste neue Braugerste, gute Sommergerste.
mitti Art u Güte Wintergerste zweizeil Wintergerste vierzeilig
Märkischer Hafer Durchschnittsqual.
heute
175-185
K1
Vortag
175-185
heute
166-176
Vortag
166-176
ele
Weizenkleie
hente
12.90
RM für 100 kg brutto einschl. Sack
Weizenmehl
(Basts Type 790)
Vortag
12.90 Roggenkleie
heute
13
Vor
RM f 100 kg brutto einschl. Sack frei Berlin Bezirksstelle X der W. V. Berlin
Roggenmehl
(Basis Type 815)
IRM I. 100 kg brutto einschl. Sack frei Berlin
Bezirksstelle X der W. V
Vortas
Preisgebiet VIII Preisgebiet IX Preisgebiet X
Berlin
heute
21.80
22.10
22.40
Preisgebiet 11 Preisgebiet III Preisgebiet IV m. 15% Ausldsw m. 30% Ausldsw Weizen-Nachmehl
heute
26.50
26.95
27.25
0.75
1.50
Vortag
26.50
26.95
21.25
0.75
1.50
und 0.50 RM. Frachtausgleich RM. Aufgeld RM Aulgeld
Preisgebiet V Preisgebiet VI Preisgebiet VII
heute
21.40
21.50
21.65
Vortag
21.40
21.50
21.65
Zuzüglich 0.50 Reichsmark
Vortag 21.60 22.10 22.40
Preise in RM. Oelsaaten per 1000 kg. die Notierungen von Viktoriaerbeen bis einschl. Kartoffelflocken freie Ware werden per 50 kg gehandelt.
Raps Leinsaat. Viktoriaerbsen
Peluschken
Ackerbohnen
Wicken
Lupinen. blaue Lupinen. gelbe Seradella, alte Seradella, neue
Berliner Kartoffel- und Rauhfutterpreise.
Die Preise bleiben bis auf weiteres für geschlossene Anbaugebiete bei Abgabe des Erzeugers: Geschlossene Anbaugebiete: 4.80, Berlin inneres Gebiet 5.10, Für nicht geschlossene Anbaugebiete bei Abgabe des Erzeugers: 4.44, Berlin inneres Gebiet: 4.74.
Weizen-Exportscheine. per Juli. 200 nom. Weisen-Exportscheine per Aug.—
Weizen-Exportscheine. per Sept.—
Roggen-Exportscheine per Juli. 128 Geld Roggen-Exportscheine. per Aug.— Roggen-Exportscheine per Sept.—
Bekanntmachung des Wasser Münster.
Janun
tes
Namens des die Reichswasserstraßenverwaltung vertretenden Oberpräsidenten der Provinz Westfalen— Wasserbaudirektion— zu Münster i. W. gebe ich hiermit bekannt, daß alle nicht befristeten Dauergenehmigungen der Wasserbaudirektion für größeren Tiefgang, soweit solche etwa noch im Besitze der Schiffer sein sollten, hiermit aufgehoben werden, da grundsätzlich künftig nur noch Genehmigungen für einmalige Fahrten auf Grund des§2 der Strom= und Schiffahrtspolizeiverordnung für die westdeutschen Kanäle vom 29. Dezember 1932 nebst Nachträgen von 1925, 1926, 1930 und 1932 erteilt werden,
Münster i. W., den 17. Juni 1934.
Preußisches Wasserbauamt.
Märkte.
Metalle.
Berlin, 19. Juli. Elektrolytkupfer(Wirebars) 432 A. für 100 kg netto cif Hamburg, Bremen oder Rotterdam. Aluminium 98=99 kg Bl. 160, Aluminium i. Wal o. Dr. 164, Reinnickel 98=99 kg 270, Antimon=Regulus bis 50, Silber in Barren 900t 38,75—41,75.
Dortmunder Pferdemarkt.
X Dortmund, 19. Juli. Auftrieb: 411 Pferde und 3 Wagen aller Art. Der Handel war mittel. Es kosteten a) Kaltblüter: beste Arbeitspferde und Stuten 750—900
2. Arbeitspferde 625—750 M, 3. Arbeitspferde 400—60 . zweijährige Pferde 425—625, einjährige Pferde 400 bis 550 M; b) Warmblüter: beste Arbeitspferde und Stuten 725—875 N. 2. Arbeitspferde 550—725 M. 3. Arbeitspferde 300—500 M; c) Kreuzungen: beste Arbeitspferd und Stuten 600—750 N. 2. Arbeitspferde 450—600
3. Arbeitspferde 300—450 M. Einzelne ausgesuchte Tien wurden über Notiz bezahlt. Der nächste Markt findet am 2. August statt.
Hamburger Schlachtviehmarkt.
Hamburg, 19. Juli. Auftrieb: Ochsen 427, Färsen 329, Bullen 164, Kühe 570, Fresser 143, Schafe 1268. Ekosteten: Ochsen: a) 29—31, b) 25—27, c) 21—24, d) 1218; Färsen: a) 30—32, b) 26—29, c) 21—25, d) 10—20, Bullen: a) 24—27, b) 20—23, c) 15—18, d) 10—14; Kühe a) 25—27, b) 20—24, c) 14—18, d) 6—13; Weidemast schafe: a) 33—36, b) 31—33, c) 25—30, d) 24—28, e) 18 bis 23, f) 5—10. Marktverlauf: ruhig.
Bremen: Baumwolle
bezahlt
14.4
14.8
15.24
15.40
15.48
15.56
17. 7. 6.80 6.80 6.80 6.78 6.7 6.73
6.7
6.72 6.72
Tendenz: stetig
Liverpool: Baumwolle
Juli August September Oktober November Dezember Jannar Februar Tendenz: ruhig
Tagesimport... 33100
Liverpool: Östindische Baumwolle
19. 7. 17. 7.
26800
Surtee F. G.
Broach F. G(Good Staple)
M. G. Punjab/American F. G. Centr. Provinces Oomra Nr. 1 Bengal F G....*»
Bengal Superfine..***»
Sind F. G...**»»
Sind Supertine......
19. 7. 6.26 5.37 5.57 5.62 3.78 3.98 3.88 4.08
17. 7.) 6.21 5.32 5.52 5.62 3.83 4.03 3.93 4.13
Liverpool:
Notierungen für Sakellaridis u. Upper F. G.F.
Juli
Ok
Oktober November Dezember Januar Märs Mai Loco Tendens: gut beh.
New Orleans: Baumwolle
Upper F.G..
7.17
7.16 7.21 7.26 7.26 7.31 7.36 7.29
18. 7. 13.38 13.47 13.5
18. 7. 13.40— 13.49 13.49
18.
Geschätste Totalzutuhren
Baumwollaufuhr in Atlantischen Häfen Baumwollzuluhr in Golf-Häfen Zufuhren in Pacific-Häfen
Export nach England.
Export nach dem übrigen Kontinent. Export nach Japan und China.. Fracht n. Liverpool f. starkgepr. Ballen
Fracht für Standard....
Export nach Kanada und Mexike
8000
2000
1000
6000
1000
De
De
De
De
1
Do Organi Wohlfa sich an derung
Be tär: di Steinac brück:! lian in (Kr. B. ster Bent! meister: werksm Rb.=Bet ter Ent Weichen ster.
Ve fener v Sekretä Lokomo
holz: 3 Rb.=Ass Münst Reserve Rheir Dülm nach G tern; Münst Wieden! Sythen
In oberinsp in Osne und Völ in Har ner Sch brück, B Sekretär
Das1
Das vollzog trotz rei Für die insbeson vielfach gegen n fuhren1 Umfang höhere holländi Markte, trotz der wurde. leichte 7 ebenso 2 unterzub aus dem besonder daß auch waren Nachfrac Frühb kauf.
Ein märkt so daß Die Zuf land, ha nicht dur nach K Witteru licher A waren. falls hö haben Salat
Ferien-Kurse
für Schüler höherer LehrAnstalten in allen Fächern
Modernes Internat in waldreicher Umgebung. Beste Verpllegung bei billigen Preisen. Geistliche Leitung. Pädagogium-Canisianum, Lüdinghausen(Westt.)
Angebote
Für kl. Geschäftshaushalt(3 Pers.) in Landstadt zuverl. kath. ält.
Mädchen gesucht, welches durchaus selbstd. und in HausGertenarb erf. ist.
Dauerstellung. Angev m. Zeugn u. mögl. mit Bild unter A B 147 an die Anz.=Verw. d. Zeno Münster.
Fürkleinen Haushalt suche ich sofort ein im Haushalt erfahrenes ehrlich kath.(3940
Mäöchen
Angeb. unt. Z 147 an die Volksztg., Dorsten.
Suche für sofort einen tüchtigen ledigen und ehrlichen(3944
Kutsoher nicht unter 20 Jahren, welcher im Hause kleinere Arbeiten mit verrichten kann. Familienanschluß. Lohn nach Uebereinkunft. Off. unt. AA 10 an den Zeitungsverlag Lechte, Emsdetten.
Tücht.. brav. kath.
Mädchen
zu sofort gesucht. Cl. Kösters sen.,
Gescher. 13928
F. sof. od. z. 1.8 auf kl. Land nirtschaft in d. Nähe v. Warendorf w. Erkr. der Mutter der jetzigen brav. zuverlässiges Mädchen r. alle Haus= und landw. Arb. ge Angeb. u. OB 10. an d. Neuen Ems= boten, Warendorf.
Brav. kath. zuverlässiges 13950
Mädchen
für Beamtenhaushalt zu sofort od. päter gesucht. Frau Jungehülsing. Rheine i. W., Admiral=ScheerStraße 19.
Suche a. 1. Aug brav. kath,(3959
Mädchen
für Haus= u. Gar= tenarbeit. Off. u. 331 an C. Wüllner. Stadtlohn.
Bürofräulein
für Schreib= und sonstige Kontorarbeiten z. 1. Aug 34 von Weberet d. Münsterlandes gesucht. Kaufm. Praxis erwünscht. Schriftl. Bewerv. unter Beifügung von Zeugn. unter Zeichen B S 278 an die Borkener Zeitung, Borken
Suche sofort für Hotel- u. Restaurationsbetrieb
Kochlehrfräulein
ohne gegens. Vergütung. Außerdem ein saub. 13951
Zimmermädchen
Angeb. m. Bild an Hotel=Restaurant Zum Biedermeier. Münster.
Für herr chaftlich. Etagen=Haushalt wird zuverl. 13941 Mädchen das kochen kann, zum 15 8. oder 1.9. gesucht. Angeb. mit Zeugn. u. Lohn u. C P 800 an die Ablener Volksztg., Ahlen.
Zu sof. od. zum 1 Aug ein tücht. ig.
Mädchen nicht unter 22 J., für alle vork Arbeitent. Geschäftshaush ges. Guter Lohn. Fam=Anschl. Kochkenntn. erw. Frau B. Stilkenbö mer, Bechta 1. O., Falkenrotter Str
Suche zu sofort einen jungen
gehilfen
Selbiger muß auch mit in die Kundschaft fahren. Off. unt. H H an den Zeitungsverlag, Lechte, Emsdetten.
Zum 1. Okt. finden noch einige junge Mäochen aus brav. Jam. liebevolle Aufnahme z. Erlernung der Küche u. d. Haushaltes, sowie zur Ausbildung im Nähen und feiner Hand arbeit in einem v. Schwestern geleiteten Hause. Pensionspr. R.M.25,— monatl. Anfrag. erb. u. E S 4733 an d. Anz.Verw. der Zeuo. Münster. 13952
Verkauf!
Ein sehr gut erhaltener(3924
Jagdwagen u. ein Coupé
sind zu kaufen bei der
Fürstlich Salm=Salmschen Rentei, Anholt i. Westf.
Televhon Isselburg Nr. 102.
Eine
Klein=Anzeige
in den ZenoZeitungen
hat
großen Erfolg!
Junger 3 42
Damen= u. Herrenfriseur sucht Stelle
zu sofort oder später. Angebote unt. D 266 an die Halterner Zeitung in Haltein i. W.
Schneiderin
vom Lande[3945
sucht Stellung
wo Gelegenheit geboten wird, die Küche zu exlernen. Offerten unter Nr. 1299 an das Volksblatt, Bocholt, erbeten.
Gut erhalt.(3955
Anhänger
auf Kugellager. 6 X2.35 w. in sehr guiem Zustande, preiswert zu verk. Bernb. Klöpper, Bahnspedition. Coesseld i. W. Ruf 160.
Samstag, 21. 7., nachm. 4 Uhr. lasse ich eine gr. Partie Frühkartoffeln anerk. 1. Aussaat. öffentl. meistb. in der Erde versteig. Kajüter. Gut Nevinghof b. Münster
Vorreist
vom 22.—29. Juli
Dr. Sanders
homöopath. Arzt,
Münster I. W.,
Urbanstr. 12.
Besseres
Sehen degri.
von C:
opukerOverhage
Münster I. W..
Prinzipalmarkt 3
Wir sind beauftragt, an d. Marienstr. in HervestDorsten mehrere
in Größe von ca. 4 Ruten. zu verk. Greiling& o., Baugeschä t.[3923
Dorsten i. W.
Sofort lieferbar!
3956
Fritz Kiffe,
Ausstellung: Münster i. Westf., Adolf-Hiller-Straße 50/56. S.-Nr. 240 21.
Männer
möchten oft so sehr gern ein Geschenk machen, so gern jemand Freude bereiten, wenn sie nur manchmal wüßten wie und womit:
dobei ist Balatum Bodenbelag ein stets willkommenes, proktisches Geschenk. Balotum verschöntjedes Zimmer, broucht fastkeine Pflege und kostet nur so wenig. Teppich mit Randbordüre schon von 4.70 RM. an. In über 10000 Fachgeschäften vorrätig. Prospekte u. Druckschriften auf Wunsch vom Hersteller: Balatum-Werke, Neuß a.Rh.
im Prei maten licher N
knappan rend ge Zwiebeli Preisen
„Germar
bindunge Gedenker erfolgrei feiern, d gründete „German rückblicke namentii ihre alte treter de vollem 9
+ M Jm Cho= schen Ko 120 eher rohren,
in seiner genomme abgestimt anschlägt. ein klein hohen Al uhr um bat sich darau
chenlie

ites
ing verWasrmit beigen der it solche hiermit
noch Gedes§ für die st Nachden.
lamt.
Aus Münster und dem Münsterland.
5) 48,25
Rott
otteri. Wal sulus 4
und 3 kosteten 50—900 100—60) rde 400 nd StuArbeitstspferde 600 4. e Tien ndet am
Was ist erlaubt?
Die NS. Volkswohlfahrt teilt uns mit:
Die Reichsregierung verabschiedete am Dienstag dieser Woche ein Gesetz, wonach Sammlungen bis zum 31. Oktober verboten sind. Das Amt für Volkswohlfahrt ist nunmehr benachrichtigt worden daß der von der NSV in Gemeinschaft mit der Frauenschaft der NSDAP. vorbereitete„Tag der deutschen Rosen“ genehmigt wurde
Desgleichen fallen nicht unter das Verbot:
Werbung für die Mitgliedschaft zur NS Volkswohlfahrt.
Der Vertrieb der Abzeichen und Plaketten für die NSV=Mitglieder.
Der Vertrieb der Monatsschrift„NS. Volksdienst“.
Der Vertrieb der periodischen Zeitschrift der Gefahr“.
Der Spendenbeitrag für das Hilfswerk„Mutter und Kind“.
Das Amt für Volkswohlfahrt ist die parteiamtliche Organisation, die den Auftrag erhielt die gesamte freie Wohlfahrt neu zu gestalten. Alle Volksgenossen werden sich an den gewaltigen Arbeiten durch Beitritt und Förderung beteiligen.
„Kampf
Färsen
268. Es
d) 1210—20 Kühe idemaste) 18
bezahlt
14.4
14.8
15.24
15.40
15.48
15.56
17. 7.
6.80
6.80
6.80
6.78
6.7
6.73
6.7
6.72 6.72
7.)
21
32
52
62
.83
.03
.93
.13
F.G. r.
F.G.I
.17
1.16
.21
.26
.26
.31
.36
.29
8. 7.
13.38
13.47
13.5
1b. 7. 3.40—
13.49
13.49
18.0
r
Personalnachrichten der Reichsbahn.
Befördert bezw. ernannt zum: Reichsbahnsekretär; die Rb.=Assistenten Böttcher in Kirchweyhe und Steinacker in Ahaus; Wagenmeister: Heins in Osnabrück; Reichsbahnassistenten: die ap. Rb.=Assistenten Kilian in Haltern(Westf.), William Müller in Rhede (Kr. Borken), Becker in Osnabrück und Ruhnke in Münster(Westf.), die Rb.=Betriebsassistenten Foppe in Bentheim und Bornmann in Haltern; Wagenmeister: Hilfswagenmeister Schowe in Osnabrück: Stellwerksmeister: Oberweichenwärter Brüning in Syke; Rb.=Betriebsassistenten: die Betriebs=Assistenten=Anwärter Entrop in Drevenack und Mühlenbrock in Haltern; Weichenwärter: Weichenwärter=Anwärter Voß in Münster.
Versetzt: ap. techn. Rb.=Inspektor Johannes Höfener von Osnabrück nach Rahden(Kr. Lübbecke); Rb.Sekretär Gribnitz von Salzbergen nach Billerbeck; Lokomotivführer Barrelmeyer von Osnabrück nach Buchholz; Zugführer Knölker von Celle nach Osnabrück; die Rb.=Assistenten Kilian und Wald von Haltern nach Münster und Dürre von Münster nach Buldern; Reservelokomotivführer Wensky von Osnabrück nach Rheine; die Rb.=Betriebsassistenten Knöpker von Dülmen nach Haltern, Nordhoff von Ramsdorf nach Gescher und Linhart von Buldern nach Haltern; Rottenmeister Johann Freise von Haltern nach Münster: Rottenführer Nottbusch von Rheda, Bm. Wiedenbrück, nach Osnabrück; Weichenwärter Sander von Sythen nach Haltern(Westfalen).
In den Ruhestand versetzt: Reichsbahnoberinspektor Henne in Münster, Lademeister Lefken in Osnabrück, Signalwerkführer Hotfiel in Bruchmühlen und Völker in Borghorst, die Weichenwärter Herbers in Haren(Ems) und Schnittker in Lübbecke, Zugschaffner Schröer in Osnabrück, Rangierer Keller in Osnabrück, Bahnwärter Horstmann in Coesfeld und Rb,Sekretär Bobring in Borghorst.
Das augenblickliche Bild unserer Obst- und Gemüsemärkte.
A Münster, 19. Juli.
Das Obstgeschäft in unserer westfälischen Provinz vollzog sich unter dem Einfluß der warmen Witterung trotz reichlicher Zufuhren im allgemeinen reibungslos. Für die erheblich stärker angebotenen Sauerkirschen,
insbesondere Schattenmorellen, mußten allerdings vielfach leichte Preiszugeständnisse gemacht werden. Dagegen waren für die bereits etwas nachlassenden Anfuhren von Süßkirschen darunter in beträchtlichem Umfange belgische und holländische Ware, verschiedentlich höhere Anforderungen durchzusetzen. Inländische und holländische Stachelbeeren waren reichlich am Markte, wobei deutsche Ware auf Grund besserer Qualität trotz der höheren Preise von den Verbrauchern bevorzugt wurde. Bei Johannisveeren waren teilweise leichte Preisschwankungen zu verzeichnen. Himbeeren,
ebenso Blaubeeren, waren bei flottem Geschäft glatt unterzubringen. Pfirsiche und Aprikosen waren aus dem Inlande, sowie aus Italien und Ungarn, nicht besonders reichlich in der Berichtswoche angeliefert, so daß auch hier der Absatz glatt vonstatten ging. Aepfel waren etwas reichlicher angeboten, jedoch ist auch die Nachfrage lebhafter geworden. Kleine Zufuhren von Frühbirnen gelangten ebenfalls mühelos zum Verkauf.
Ein reichliches Angebot stand auf den Gemüsemarkten einer recht lebhaften Nachfrage gegenüber, so daß sich das Geschäft fast durchweg flott abwickelte. Die Zufuhren von Bohnen, besonders auch aus Holland, haben stark zugenommen, so daß die letzten Preise nicht durchweg behauptet werden konnten. Die Nachfrage nach Kirschen hat unter dem Einfluß der warmen Witterung beträchtlich zugenommen, so daß trotz reichlicher Anfuhren vielfach Preisbefestigungen zu verzeichnen waren. Für Moyren ließen sich verschiedentlich gleichfalls höhere Forderungen durchsetzen. Bei Kohlrabi haben sich keine wesentlichen Aenderungen ergeben. Salat zog bei verhältnismäßig kleinen Anlieferungen im Preise an. Sehr reichlich war das Angebot an Tomaten, vor allem holländischer Herkunft. Trotz freundlicher Nachfrage mußten die Preise vielfach leicht ermaßigt werden. Das Geschäft in Kopfkohl vollzog sich zu wenig veränderten Preisen vorwiegend glatt.
lBlumenrovl war in erster Qualität verhältnismäßig tnapp angeboten, so daß die Preise hierfür anzogen, während geringere Ware reichlicher zur Verfügung stand. Zwiebeln und Wurzelgemüse wurden zu den bisherigen Preisen gehandelt.
A Münster, 19. Juli. 75 Jahre„Unitas"— 70 Jahre „Hermania“ Münster. Zwei der ältesten Studentenverbindungen der Hochschule konnten in diesen Tagen das Gedenken langjährigen Bestehens und jahrzehntelanger erfolgreicher Wirksamkeit für Gott, Vaterland und Volk feiern, die„Unitas“, die mit ihrer ältesten hier gegründeten Korporation auf ein 75tähriges und die „Hermania", die auf ein 70jähriges Bestehen zurückblicken konnten. Aus dem ganzen Reiche waren dazu namentlich die alten Herren in großer Zahl wieder in ihre alte Universitätsstadt eingezogen, unter ihnen Vertreter des kirchlichen und akademischen Lebens von klangvollem Namen.
* Münster, 19. Juli. Nie gehörte Klänge im Dom. om Chorumgang des Domes finden wir die drei Galenschen Kapellen, von denen eine abgeschlossen wird von 120 ehernen Ballustersäulen, gegossen aus 65 Kanonentohren, die Christoph Bernard von Galen(1650—1678) in seinem Kriege mit den Holländern den Gegnern abgenommen hat. Man weiß, daß diese Säulen fabelhaft übgestimmt sind und vernimmt dieses, wenn man sie leicht anschlägt. In diesen Tagen huschte um die Mittagsstunde ein tleines, unscheinbares Männchen, das infolge seines hohen Alters schon gebeugt war. Es trat an die die DomUhr um die 12. Stunde bewundernden Leute heran, erdat sich von ihnen ein kleines Trinkgeld und spielte Jarauf auf den Ballustersäulen das Kirchenlied„In süßem Jubelschall... Weithin klang
diese Melodie durch die Hallen des Domes. Neue Menschen kamen hinzu und standen bewundernd vor dem Männchen, das man noch niemals in Münster gesehen hat. Nach diesem einzigartig schönen Schauspiel verschwand die greise Gestalt wieder. Niemand hatte den Mann halten können. Man forschte nach ihm, hat ihn aber nicht wieder zu Gesicht bekommen.
+ Münster, 19. Juli. 208 Verkehrsunfälle im ersten Halbjahr. Wie die Ortspolizeibehörde mitteilt, haben sich in der Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 1934 in der Stadt Münster 208(222) Verkehrsunfälle ereignet. Die Zahlen in Klammern geben die Verkehrsunfälle des vorigen Halbjahres an. Es wurden infolge der Unfälle verletzt 128(109) Personen, darunter 24(16) Kinder. 7(3) Personen wurden bei den Unfällen tödlich verletzt. An den Unfällen waren beteiligt 153(156) Personenwagen, 4(1) Kraftomnibusse, 37(43) Lastkraftwagen, 47(41) Krafträder, 3(7) Kleinkrafträder, 89(97) Fahrräder, 20(24) Pferdefuhrwerke, 8(15) Straßenbahnwagen und in 3(1) Fällen die Eisenbahn. Als Ursache der Unfälle wurde angegeben in 42(46) Fällen zu schnelles Fahren, in 33(43) Fällen falsches Einbiegen, in 66(58) Fällen andere grobe Verstöße gegen die Verkehrsvorschriften und in 5(5) Fällen Betrunkenheit. In 62(70) Fällen führten andere Ursachen zu den Unfällen.
A Münster, 19. Juli. Nächtlicher Auflauf am Bahnhof.— Das greise, verärgerte Mütterchen. In der Nacht zum Donnerstag strömten am hiesigen Hauptbahnhof die Spätvergnügten zusammen wegen eines alten Mütterchens von etwa 60 Jahren, das schimpfend und drohend den Bahnhofsvorplatz passierte. Einen riesigen überlebensgroßen Rucksack trug es auf seinen betagten Schultern, und seine beiden Beine waren selten dick mit weißen Lappen verbunden. Der Schritt war sehr schleppend. Zwei Krückstöcke dienten als Stütze und zugleich zum Anhängen einer Handtasche und eines Futterbeutels. Woher die alte Frau kam, wußte keiner. Auf Fragen gab sie keine Antwort und schimpfte nur. Polizei war ihr nicht genehm und ebenso wie die Bahnhofsmission ungern gesehen. BDM. bot sich an, die schweren Lasten zu tragen, wurde aber abgelehnt. Aber ein Loblied sang das Mütterchen der SA., die ihr auf ihrer Tippelreise stets geholfen habe. Die schimpfende Frau wurde dem Gertrudenhaus zugeführt. Das paßte ihr zwar nicht und immer wieder erklärte sie:„Nu laot' mi doch laupen, ick will nao Ossenbrügge(Osnabrück).“ Wie sich naaher herausgestellt hat, hatten die so reichlich umwickelten Beine keine Verletzungen aufzuweisen, es war eben die Einbildung der Frau, daß man in Schuhen nicht laufen könne.
+ Münster, 19. Juli. Schwerer Sturz mit dem Fahrrade. In den späten Abendstunden des Donnerstag kam auf der Adolf=Hitler=Straße ein junger, von auswärts stammender Hitler=Junge, der sich auf einer Urlaubstour mit seinem Fahrrade befindet, zu Fall. Das Rad trug leichte Beschädigungen davon. Der Junge selbst trug sehr erhebliche Verletzungen an den Armen, an den Beinen und leichte Schrammen im Gesicht davon.
+ Appelhülsen, 19. Juli. Nächtlicher Brand beim Rittergut Schonebeck. In den Abendstunden gegen 10 Uhr zeigte der Himmel ein gefährlich aussehendes Rot. Man glaubte an ein Großfeuer. Nachher stellte sich aber heraus, daß ein mächtiger Strohhaufen unweit des Rittergutes Große=Schonebeck in Brand gesteckt worden war. Die alarmierte Feuerwehr konnte bald wieder heimkehren, da eine Gefahr für die Umgebung nicht mehr bestand. Der Strohhaufen war von jungen Burschen aus nichtsnutzigen Motiven heraus angezündet worden.
Telgte, 19. Juli. Schwerer Unfall. An der bekannten Verkehrsfalle Ecke Markt= und Sternstraße stieß ein Motorrad mit einem Lastwagen zusammen. Er fuhr gegen den Anhänger, in dem 2 Kälber waren. Das Motorrad blieb völlig zertrümmert liegen. Der Anhänger wurde herumgeschleudert, so daß die Kälber herausflogen.
□ Greven, 19. Juli. Zu einer Schlägerei kam es am Sonntag abend. Ein Polizeibeamter, der den Streit schlichten wollte, kam ebenfalls ins Getümmel. Er trug, wie sich jetzt herausstellt, einen Rippenbruch davon. Bedauerlich ist es, feststellen zu müssen, daß die Zuschauermenge Stellung gegen die Beamten einnahm, obwohl die Beamten völlig im Recht waren.
+ Warendorf, 19. Juli. Vor den Augen des Freundes im Bach ertrunken. Zwei Freunde, die beide bei dem Metzgermeister Pe. in Beelen beschäftigt sind, badeten im Axtbach. Beide konnten nicht schwimmen. Plötzlich ging einer von ihnen, der Gehilfe Paul S., unter und kam nicht mehr zum Vorschein. Sein Freund holte sofort Hilfe. S. wurde denn auch kurz darauf geborgen, war aber bereits tot.
Selm, 19. Juli. Hänsel im Feuerofen. Es sah wie eine Fortsetzung des Märchens von Hänsel und Gretel aus, was sich da in Selm in einer Eisenhütte abgespielt hatte. Hänsel sollte gebraten werden. Nebenbei, man sagte Hänsel nach, er wäre mit seinen 15 Jahren ein vorlauter Junge gewesen, dem man über den Schnabel fahren müsse. Besonderen Zorn hatte Johann W. gegen ihn, der die Rolle der„Hexe“ spielen wollte und Hänsel anschmorte. Hänsel war, wie jeden Morgen, in den Feuerofen gekrochen und legte Feuer an, und plötzlich schloß jemand die Tür des Feuerofens und Hänsel saß darin bei Rauch und glimmendem Feuer. Er tobte gegen die verschlossene Tür und wurde auch nach kurzer Zeit befreit. Sein Anzug hatte schon Funken gefangen. Die Wahl des Mittels, einen vorlauten Jungen zu kurieren, war verkehrt, und das Schöffengericht in Münster verurteilte W. wegen Mißhandlung des Jungen zu 50 Mark Geldstrafe.
Ahlen, 19. Juli. Die Kerkmann=Werke öffnen wieder. Der Betrieb der Kerkmann=Werke mußte stillgelegt werden. Rund 350 Arbeiter wurden von dieser Maßnahme betroffen. Wir erfahren weiter von dem Treuhänder der Deutschen Arbeitsfront bei der Firma Kerkmann=Werke, daß die Stillegung hauptsächlich durch Kapitalschwierigkeiten bedingt ist. Jedoch ist kein Grund zu Beunruhigungen vorhanden, da in der nächsten Zeit bestimmt der Betrieb wieder eröffnet wird.
Ahlen, 19. Juli. Bierbankpolitiker. In einer hiesigen Wirtschaft kam es zwischen zwei Bierbankpolitikern zu Auseinandersetzungen, die schließlich zu einer allgemeinen Keilerei ausarteten. Als sich die beiden Raufbolde in den Haaren lagen, sprangen zwei weitere Männer hinzu, um zu helfen, wurden aber ebenfalls in den Streit als„unliebsame Gäste“ verwickelt und mitvermöbelt. Weitere Anwesenden setzten darauf das Schlägerquartett an die Luft, und damit war die Ruhe wieder hergestellt.
= Stadtlohn, 19. Juli. Ruchlose Gesellen meißelten vor einigen Nächten auf dem neuen Friedhof ein Grabdenkmal auseinander. Die Fahndung nach den Tätern hat eingesetzt. Man ist allerorts empört über diesen ersten Fall einer Grabschändung.
Mettingen, 19. Juli. Zwei Jahre Zuchthaus für einen Betrüger. Ein seltsames Pärchen hatte sich zusammengefunden, Heinrich He., den man schon reif für die Sicherungsverwahrung befunden hat, und die Witwe Marta We. aus Münster. Beide zogen über Land und betrogen die Pfarrer in Mettingen und Holthausen bei Laer. He. erschien bei den Geistlichen und trug mit Weh und Ach sein Leiden vor, daß er im Osten eine schöne Stelle habe und seine Frau dorthin nachholen wolle; er habe aber kein Geld dazu. Die Geistlichen halfen ihm mit beträchtlichen Summen aus. Von dem Gelde sahen sie nichts wieder. Sie hörten allerdings, daß He. sich davon ein schönes Leben erlaubte. Mit ihm eines Sinnes war die We. Da nun das Pärchen draußen zueinander gefunden hatte so verfügte der Richter beim Schöffengericht in Münster, daß die beiden auch gemeinsam hinter Schloß und Riegel sein sollten. He. wurde als rückfälliger Betrüger mit zwei Jahren Zuchthaus und die We. wegen ihrer Teilnahme mit sechs Monaten Gefängnis bestraft. Gegen die We. erließ der Richter Haftbefehl, und beide wanderten in die Haft.
A Lingen, 19. Juli. Dortmunder Lastzug in einen Bach gestürzt. Unweit der Varloher Schleuse verlor infolge einer sich über den Weg hinziehenden Nebelbank der Führer eines Lastzuges der Firma Töller in Dortmund die Sicht, durchfuhr eine große Dornenhecke und stürzte mit den Wagen etwa vier Meter tief die Böschung hinunter in einen Bach, wo die Wagen durcheinanderkullerten. Die Wagen wurden mit großer Mühe herausgezogen.
Westdeutsche Leichtathletikmeisterschaften
am Sonntag in Elberfeld.
Die diesjährigen Titelkämpfe im ehemaligen WSV, die erstmalig sich auf einen Tag beschränken, erhalten durch die unmittelbar bevorstehenden Deutschen Kampfspiele in Nürnberg erhöhte Bedeutung. Die Auswahl für Nürnberg ist zwar schon getroffen und wird auch durch die Ergebnisse von Elberfeld keine Umänderungen mehr erfahren, aber jeder für die deutschen Kampfspiele gemeldete Teilnehmer wird natürlich bemüht sein, sich dieser Ehre auch würdig zu erweisen und mit einer guten Leistung aufwarten. Das Meldeergebnis ist ganz vorzüglich ausgefallen. Alles, was Anrecht auf einen Titel besitzt, ist in Elberfeld vertreten.
Die stärkste Beteiligung hat natürlich wieder die 100 m=Meisterschaft gefunden. Verteidiger ist Arthur Jonath, der im Vorjahre in Hamm mit 10,3 Sekunden Weltrekordzeit lief. Inzwischen hat sich das Stärkeverhältnis sehr zugunsten seines Klubkameraden Borchmeyer verschoben. Bei glattem Verlauf ist an einem Sieg Borchmeyers kaum zu zweifeln, vorausgesetzt, daß seine Düsseldorfer Verletzungen nicht ernstlicher Natur ist. Jonath, Vent, Heithoff und Hendrix sind seine ernsthaften Gegner.
Auch über 200 Meter. die Borchmeyer zu verteidigen hat, sollten die Bochumer Sprinter Borchmeyer, Jonath, Lesser und Vent in der Hauptsache das Ende unter sich ausmachen. Der Krefelder Küsters versagte bei den englischen Meisterschaften, so daß wir ihm seinen Klubkameraden Haffmanns vorziehen möchten. Eine Ueberraschung nurch Buthe=Pieper ist nicht ausgeschlossen.
Ueber 400 Meter erscheint der Titelträger Nottbrock nicht am Start. In seiner Abwesenheit sind Kisters, Dielefeld, Goldhausen und Bergmann die chancenreichsten Anwärter. Mertens vervollständigt die Reihe der aussichtsreichsten Bewerber.
Dem Kasselaner Danz sollte es nicht allzu schwer fallen, die 800 Meter erfolgreich zu verteidigen. Wir nennen als ernsthaften Rivalen den Hörder Glagowski, den Krefelder Jentges und den Kölner Froitzheim.
Im 1500 m=Lauf vermißt man die Meldung des Titelverteidigers Göttmann(Hamm). Zwischen dem Kölner Froitzheim, dem Oberhausener Schaumpura und Walpert(Halle) sollte es ein knappes Ende geben. Vom Rest sind Remy(Münster) und Tillmanns(Krefeld) zu erwähnen.
Sehr offen erscheint der Ausgang der 5000 mMeisterschaft. die im Vorjahr von Kelm gewonnen wurde, der aber diesmal nicht am Start sein wird. Nach Gesamtleistungen wird man den Duisburger Halfmann, den Essener Klus. Vollmer(Münster) und dem Kölner Schüller die besten Chancen einräumen müssen.
Sehr interessant verspricht die 4=mal=100-mStaffel zu werden, Titelverteidiger TuS Bochum wird mit seiner Bombenmannschaft Jonath, Vent, Lesser und Borchmeyer schwer zu schlagen sein, allerdings werden sich Preußen Krefeld, Duisburg 99 und der ASV Köln nicht leichten Kaufes ergeben.
Ueber 110 m=Hürden sollte es zu einer scharfen Auseinandersetzung zwischen dem vorjährigen Zweiten Pollmanns und dem Kölner Nottbrock kommen, der allerdings auch für die lange Hürdenstrecke gemeldet hat. Hirth, der vergangenes Jahr in Hamm den vierten Platz belegte, sollte den Rest durchs Ziel führen.
Die 400 m=Hürden werden dem Spezialisten Nottbrock kaum zu nehmen sein, wenn ihm auch sein Konkurrent der 110 m=Hürden, Pollmanns hart zusetzen Platz kommt noch Ebert=Hörde in
wird. Für einen guten Frage.
Der Hochsprung sollte sich zu einem Zweikampf Plieth— Stechemesser, der die Meisterschaft zu verteidigen hat, zuspitzen. Weinkötz startet in Frankfurt.
Im Weitsprung startet der Vorjahrssieger Mölle(Köln) auch diesmal wieder als Favorit, Rasky
ge
für
en
ich
und Pietrus=Recklinghausen sollten die nächsten belegen.
Im Stabhochsprung kommt es zu einer neuen Begegnung zwischen den alten Rivalen Dwiza, Born und Baltes. Dwiza schaffte es im Vorjahr mit einer Leistung von 3,78 m.
Im Kugelstoßen sollten Meister Werring (Gronau) und der Kölner Debus in erster Linie um den Sieg streiten. In den Kampf eingreifen könnten noch der Rheydter Jansen und Heiberg(Essen).
Im Diskuswerfen hat der Krefelder v. d. Weck gute Fortschritte gemacht, so daß es diesmal schon für ihn reichen könnte, wenn auch Meister Debus ihm harten Widerstand leisten wird.
Das Speerwerfen müßte Stechemesser etwa
Bender(Duisburg 99) und Matthäus(Krefeld) entscheiden.
Im Hammerwerfen wird der Titelträger Grimm(Paderborn) schwer zu schlagen sein.
Die Frauen=Wettbewerbe.
Auf den kurzen Strecken sind Albus(Barmen), Erfling(Köln) und Hadler(Kassel) die aussichtsreichsten Teilnehmerinnen. Ueber 800 Meter hat Frl. Nöll (Solingen) gute Aussichten, ihre Meisterschaft erfolgreich zu verteidigen. Ueber 80 m=Hürden ist stark mit Frl.
zu rechnen, während in der 4mal 100 m=Staffel Viktoria Köln zum Siege kommen müßte. Das Kugelstoßen wird Frl. Heublein trotz der Konkurrenz durch Frl. Kirchhoff=Jöllenbeck schwerlich zu nehmen sein, die auch im Diskuswerfen wieder vor den besten Aussichten steht. Frl. Busch ist im Fünfkampf und Frl. Graul(Dortmund) im Speerwerfen in zu erwarten.
Schutz des Olympischen Symbols.
:: Berlin, 18. Juli.
Der Werberat der deutschen Wirtschaft hat, um das Olympische Symbol, die fünf Ringe, gegen jede mißbräuchliche Verwendung bei Wirtschaftswerbungen zu schützen, folgendes bestimmt:„Das Zeichen der Olympichen Spiele(fünf ineinandergreifende Ringe, vom Bechauer aus von links nach rechts in den Farben: Blau, Gelb, Schwarz, Grün und Rot“ darf zur Wirtschaftswerbung mehrfarbig oder einfarbig nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Propogandaausschusses für die XI. Olympischen Spiele, Berlin W 9, Voßstraße 9, oder einer von diesem bestimmten Stelle verwendet werden. Das gilt auch für Personen oder Gesellschaften, denen die Verwendung dieses Zeichens in mehrfarbiger oder einfarbiger Ausführung geschützt ist. Gegenstände, die vor Veröffentlichung dieser Bestimmung zum Zwecke der Wirtschaftswerbung mit dem Zeichen der Olympischen Spiele versehen worden sind, können noch ohne die erforderliche Einwilligung bis zum 31. Dezember 1934 zur Wirtschaftswerbung verwendet, insbesondere in Verkehr gebracht werden.“
Frankreich und die Olympischen Spiele 1930.
:: Paris, 19. Juli.
Im amtlichen Publikationsorgan wird das Gesetz veröffentlicht, das die Beteiligung Frankreichs an den Berliner Olympischen Spielen im Jahre 1936 vorsieht.
Deutsche Kampfspiele in Nürnberg.
Ein Aufruf des Reichsinnenministers Dr. Frick.
„Die Deutschen Kampfspiele 1934 sind das nationale Hochfest der deutschen Turn= und Sportbewegung. Vor einem Jahr fanden sich in Stuttgart Deutschlands Turner zusammen und hörten dort die Worte des Führers. Sie waren ihnen Ansporn und gaben ihnen neuen Impuls. In den Tagen vom 23. bis 29. Juli wird sich in Nürnberg, der Stadt der Reichsparteitage, die gesamte deutsche Turn= und Sportbewegung versammeln zum Zeugnis ihrer Größe und aufbauenden Arbeit, zum Bekenntnis für Führer und Vaterland. Der neue Staat räumt den Leibesübungen den Platz ein, der ihnen gebührt. Er sieht in ihnen einen wichtigen Faktor zur Gesundung des Volkes. Schon an die Jugend müssen daher die Leibesübungen herangetragen werden.
es Pflicht eines jeden ist,
Vergessen wir nicht, daß sein Teil zur Weiterentwid zutragen, daß er daher auch den Deutschen Kampfspielen die gebührende Beachtung zu schenken hat. In Nürnberg werden die auslandsdeutschen Turner und Sportler zugegen sein; sie müssen die Gewißheit mit nach Hause nehmen, daß im seine Pflicht tut
körperliche Rüstzeug erhält, um diese Arbeit Vaterland
cht
lung der Leibesübungen beinationalsozialistischen Deutschland jeder und arbeitet, daß aber auch jeder das
für sein
Volk und Vaterland verrichten zu können.
So mögen denn die Deutschen Kampfspiele den
lebenswahr
Volkes!
machen: Leibesübungen— eine Sache des
gez. Dr. Frick, Reichsinnenminister.“
*
8000 Teilnehmer bei den Kampfspielen.
Obwohl die Kampfspielleitung in jeder Beziehung bemüht war, eine nicht allzu hohe Meldeziffer zu erreichen, ist jetzt trotzdem die Teilnehmerzahl über 8000 angestiegen. Der sportliche Erfolg der Nürnberger Kampfspiele dürfte damit gesichert sein, denn in der Geschichte des deutschen Sports hat noch nie eine Veranstaltung diese Ziffer erreicht.
Meisterturner Krötzsch kaltgestellt.
Die Turnerschaft gibt bekannt, daß der Turnfestsieger Kurt Krötzsch, zuletzt Männerturnverein München 1879, wegen fortgesetzten unturnerischen Verhaltens mit sofortiger Wirkung bis zum 31. März 1935 geschwärzt wird.
2000 km durch Deutschland.
Tagesbefehl an Motor=SA und USKK.
Der Führer des deutschen Kraftfahrsports und Chef des Kraftfahrwesens der SA, Obergruppenführer Hühnlein, hat anläßlich der„2000 km Fahrt durch Deutschland 1934“ an der insgesamt 150 000 MSA=, und NSKKMänner zur Sicherung der Strecke eingesetzt werden, nachstehenden Tagesbefehl erlassen:
SA=Männer!
Der Chef des Stabes hat seine Genehmigung gegeben, daß Ihr Euren Juli=Urlaub auf zwei Tage unterbrecht, um mit der Streckensicherung der„2000 Kilometer durch Deutschland 1934“— dem Tag der Deutschen Kraftfahrt — eine ebenso ehren= wie verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen.
Einen Prüfstein der Massenleistung nannte ich diese Fahrt— ein Prüfstein ist sie, auch für Euch!
Ihr sichert durch die durch nichts zu erschütternde Disziplin Eurer Absperrung das Leben der Millionen. deutscher Volksgenossen, die in allen Gauen die Strecke umsäumen.
Eure Zuverlässigkeit und Standhaftigkeit ist es, worauf die 2575 Teilnehmer der Fahrt— Eure Kameraden am Steuer— felsenfest bauen.
Nur im Vertrauen auf Euch— nur in Kenntnis Eurer so oft bewiesenen Bewährung im verantwortungsvollsten Absperrdienst gab Reichsinnenminister Dr. Frick die Straßen frei, wurde er Schirmherr der Fahrt!
SA=Männer! Ich weiß, Ihr werdet diese Aufgabe meistern, werdet in vorbildlicher Zusammenarbeit mit den behördlichen Dienststellen und der Polizei Euren schweren Dienst versehen. Nicht um klingenden Lohn, sondern in freiwilligem Gehorsam um der Ehre willen. Stolz darauf als die unentbehrlichen Garanten an Eurer Stelle zum Gelingen dieser in der Geschichte des internationalen Kraftfahrsportes bisher größten jemals stattgefundenen Veranstaltung beitragen zu können.
Sei es in der Sonnenglut des Tages im Blickfeld von Tausenden oder an einsamer Wegstrecke in regennasser Nacht, ungesehen, ungenannt:
Des Führers SA, der lebendige Wall der 150 000 wird stehen wie ein Mann als das leuchtende Symbol der Kameradschaft und der Treue!

SENTA
Als der Krieg ausbrach, war ich sechszehn Jahre alt. Ein Jahr früher schenkte mir mein Vater zu seinem Geburtstag, das ist im Winter, ein Pferd, einen schönen Fuchswallach. Das war Senta.
Der Zigeuner, welcher es uns auf den Hof brachte und zum Kauf anbot, versicherte, daß es nie ein besseres Pferd gegeben hätte. Als er endlich nach langem Handel das Geld in der Hand hielt, und seinen Schnaps, einen echten Wodka, hinuntergeschüttet hatte, zwinkerte er bedeutungsvoll mit dem linken Auge. Das war verdächtig. Dann raunte er mir zu:„Sie müssen ihm dreimal seinen Namen ins Ohr flüstern, junger Herr, dann gehorcht er keinem andern als Ihnen!“
Ganz beglückt führte ich Senta in den Stall. Ich glaubte fest an den Rat des Zigeuners. Als ich mich unbeobachtet glaubte, schlang ich meinen Arm um seinen Hals, zog seinen Kop' zu mir herab und wollte das Experiment erproben. Aber Senta legte die Ohren zurück, zog die Oberlippe hoch und biß mich in die Nase, daß sie eine Stunde lang blutete. Meine Verblüffung war grenzenlos. So schlossen wir unsere Bekanntschaft.
Am Nachmittag gab es im Dorf eine Besorgung zu machen. Ich war plötzlich sehr dienstbereit, was sonst nicht meine Art war. Es war eine Gelegenheit, mich auf meinem Pferde zu zeigen. In zehn Minuten war Seta gesättelt und gezäumt, und dann trabte ich vom Hof in den Tannenwald hinein. Das Tier griff wunderbar aus. Der weiche Schnee stiebte an mir empor. Es war eine Seligkeit ohnegleichen, durch die sonnenflimmernden, harzduftenden Tannen zu reiten. Auf der Dorfstraße, die gleich hinter dem kleinen Wald begann, war die ganze Schuljugend versammelt. Stolz ritt ich in den Haufen der staunenden Jungenschar hinein. Aber Senta schien es zu lieben, Ueberraschungen in Szene zu setzen. Plötzlich machte sie eine Kniebeuge nach vorn, warf die Hinterbeine in die Luft und ließ mich in elegantem Schwung über seinen Hals hinweg in den Schnee fliegen. Schallendes Gelächter machte meine Niederlage vollkommen.
Dennoch wurden wir gute Freunde. Der Zauber des Zigeuners schién seine Wirkung nicht verfehlt zu haben. Es war sogar etwas wie eine Verbundenheit zwischen uns. Als mein Vater einmal das Tier vor den Wagen spannte, um in die nächste Stadt zu fahren, mußte er eine Meile weit neben ihm herlaufen, um es am Zügel zu führen; Senta weigerte sich, dem bloßen Zuruf, viel weniger noch der Peitsche eines andern zu gehorchen.
Daß unsere Arlchauung die gleiche war, gab Senta mir einmal dadurch zu verstehen, daß sie an einem warmen Frühlingsmorgen den Kopf in das offene Fenster des Schulzimmers steckte und hell wieherte. Es war der Meinung, daß Frühlingssonne und Erdgeruch geschaffen wären, um die Weltanschauung in praktischer Weise zu erweitern, anstatt sie in Büchern zu suchen.
So verging der Sommer und eines Tages war Krieg. Ich war noch ein Knabe, aber Senta war ein kräftiges Tier und wurde weggeholt zum Heeresdienst. Das Sammellager der Pferde war im Dorf. In der folgenden Nacht brach die russische Vorhut über die russische Grenze. Das Gut meiner Eltern lag nahe dabei. Meine kleine, ängstliche Mutter und ich waren die einzigen Menschen, die noch auf dem Hof anwesend waren. Sie hatte ihn bewachen wollen, aber angesichts des anrückenden Feindes und durch heftiges Gewehrfeuer eines Geplänkels beiderseitiger Vorhut erschreckt, war ihr einziger Gedanke die Flucht. Eng aneinandergeschmiegt saßen wir in der dunklen Stube und suchten nach einem Ausweg. Zwischen uns und unserer Sicherheit lag die Breite und Tiefe des Flusses, und es gab keine Möglichkeit, hinüberzukommen. Fährboote waren nicht mehr da.
Da hörten wir Pferdegetrappel auf dem Hof. Es war Senta. Das Tier hatte sich irgendwie befreit und war zurückgekommen. Senta mußte unsere Rettung sein.
Ich lief hinaus und hing mich vor Freude an den Hals des Tieres, das seinen Kopf wie närrisch und leise
VON PAUL BROCK
wiehernd an meiner Schulter rieb. Schnell war der Sattel angeschnallt. Es war die höchste Zeit, schon hörten wir die Stimmen der feindlichen Soldaten. Ich half meiner Mutter, die leicht war wie ein kleines Mädchen, in den Sattel, saß selbst auf, und dann galoppierten wir den Weg zum Fluß hinunter. Ueber den Strom sollte Senta meine Mutter allein hinübertragen. Aber soviel sie das Tier auch antrieb, es rührte sich nicht von der Stelle. In meiner Not machte ich es wie dadals, als ich das Tier erhalten hatte. Ich legte meine Arme um seinen Hals, zog den Kopf zu mir herab, und redete ihm zu, wie man einem Freund zuredet. Es war, als hätte das Tier meine zärtlichen Worte begriffen, willig warf es sich in den Strom und fing an zu schwimmen. Schon hatte es beinahe das andere Ufer erreicht, da knallte von irgend einer verborgenen Stelle der Uferböschung ein Schuß. Ich sah, wie Senta am Ufer emporkletterte, wankend wie ein Betrunkener. Das Pferd war verwundet; jeden Augenblick drohte es zusammenzubrechen.
Da hörte ich die Feinde hinter mir. In meiner Not warf ich mich selbst in den Fluß, um schwimmend hinüberzukommen. Aber kaum hatte ich die Mitte des Stromes erreicht, als Schüsse hinter mir knallten. Vor Furcht und Anstrengung drohten meine Kräfte zu versagen. Da rief ich— ich weiß nicht mehr, was ich rief, aber das Tier hatte wohl die Not in meiner Stimme gehört. Es legte die Ohren an, wieherte, nahm alle Kräfte zusammen und sprang noch einmal in den Fluß, um mir entgegenzukommen. Senta kam zur rechten Zeit; ehe meine Kraft völlig versagte, konnte ich mich in den Sattel ziehen, dann schwamm es mit meiner Last auf dem Rücken noch einmal den Weg zurück.
Am Ufer brach es zusammen. Die Kugel hatte den Hals durchschlagen.
Das stelzbeinige E
Von Georg Britting
In der Oberrealschule, die ich besuchte, hatten wir, es war in einer der unteren Klassen, ja, ich weiß es ganz genau, es war die dritte Klasse, ich weiß es ganz genau, weil ich sie zweimal durchlief, nicht durchlief, durchstolperte(was gab es da an Hindernissen, Fallgruben, Wolfslöchern, Fußangeln, Drahtverhauen, Fangnetzen), in dieser dritten Klasse also hatten wir einen Lehrer für Deutsch, er war sehr durchschnittlich begabt und tat uns
auch nicht viel zu Leid, man durfte ihm nur in einem Punkte nicht wehe tun, da war er empfindlich wie ein Pferdemaul gegen Hornissenstiche. Und das war so, es klingt unglaublich und komisch, aber es ist wahr: er verlangte, daß man, wenn man den Buchstaben e, das kleine e, das kleine deutsche e schrieb, daß man da den zweiten E=Strich etwas kürzer machte als den ersten. Das war früher allgemein üblich gewesen, alte Leute tun es heute noch, aber zu unserer Zeit war das schon nicht mehr Sitte, aber er, der Deutschlehrer, er verlangte es von uns. An der schwarzen Tafel malte er uns das Muster=E hin, das beispielhafte, es sah ein bißchen hinkend aus. denn standen die E's, die wir gewohnt waren zu schreiben, auf zwei gleich langen, festen Beinen unerschütterlich und stramm und ordentlich da, so glich das E, das er gebieterisch forderte, einem Invaliden, dem man das eine Bein unterhalb des Knies abnahm. Aber ihm schien dieses verstümmelte Zeichen besonders liebenswert, und wir Schüler, nun, wenn man nichts Schwereres von uns verlangte, das konnten wir leisten.
Ich träumte viel damals, nicht nur im Schlaf, da träumt jeder, da träumte ich auch, auch mit offenen Augen war ich abwesend(wo nur überall!) und träumte davon, berühmt zu werden und wußte nur noch nicht recht, wie. Eine Spur mußte man von sich hinterlassen, irgendwas tun, was noch Jahrhunderte nachwirkte, und da kam mir der Lehrer mit seinem E gerade recht. Wenn ich, träumte ich, in allem, was ich schrieb, nicht nur in den deutschen Aufsätzen, nein, auch in allen anderen Arbeiten, in der Naturkunde zum Beispiel, in jedem Fach, ja auch in jedem Briefe, den ich an Freunde, an Verwandte schickte, in allem Schriftlichen, das ich aus der Hand ließ, das kurzbeinige E anwendete, so würde das Nachahmer finden. Da und dort im Lande würden Leute aufstehen, die mir darin folgten. Meine Freunde konnte ich bitten, auch ihrerseits das umstrittene Zeichen nur in meiner Fassung aus der Hand zu geben. Und das würde ich mein ganzes Leben hindurch so halten, und wenn ich erst groß sein und Kinder haben würde, so war es ganz klar, daß die mir nachfolgten und das E malten wie ich, und die Kinder meiner Freunde würden es auch tun, und deren Kinder wieder, und so durch viele Geschlechter. Ich träumte davon, auch Lehrer zu werden und natürlich meine Schüler davon zu überzeugen, daß das Invaliden=E das einzig richtige, das einzig schöne sei, und von den Schülern würden wieder ein paar Lehrer werden dereinst, und unsere, die kurzbeinige Fassung verbreiten und vielleicht, wenn wir alle recht zusammenhielten, so konnte es gelingen, daß man auf dem ganzen großen Erdball das gleichbeinige E besiegte und im Triumph das alte, gediegene auf dem Papier zu finden war.
Welch ein Ruhm, dachte ich, das zu leisten, und sich zu denken, daß auf dem dicken, gelben Pergament, auf dem
Die berühmten Bücherstände vor Notre Dame in Paris
man einen künftigen Friedensvertrag niederschrieb, mein E, denn mein E war es nun geworden, glänzen würde!
Und wenn die Weltgeschichte, träumte ich, wie man uns gesagt hat, das große Buch der Menschheit ist, in der von allen riesigen Taten wie in Stein gehauen, wie in Erz geritzt, erzählt wird, oder, wie man uns auch sagte. die Tafel ist, auf der goldene Letter stehen, nun, zu den Lettern, sogar zu den am häufigst gebrauchten, gehört das E, und das würde in meiner Fassung ruhmvoll in die Jahrtausende schreiten.
Ein Kastanienbaum blühte vor unserem Schulfenster mit großen, fast handgroßen Blättern, dunkelgrünen, und mit vielen weißen Kerzen, die im Frühlingswind leise schwankten, und ein Vogel, ein Star, saß auf einem Ast. und pfiff, und ich träumte mir meinen Ruhm. Cäsar ritt heran, goldgepanzert, mit kühnem Gesicht und hinter ihm römische Kolonnen, in Viererreihen, in Sechserreihen, schauten kühn wie er, trugen den Adler an der Stange, der flog auf und rauschte, breitflügelig, um des Imperators blaugeäderte Schläfen. In einer Tonne saß der schmutzige Diogenes, Kolumbus fuhr in seiner Caravelle übers Meer, Napoleon hielt das fette Kinn auf die weiße, schnupftabakgebräunte Krawatte, Helden überall! Die Dichter sangen ihren Ruhm, schrieben Bücher, viele, dicke und dünne, mit vielen, vielen Buchstaben, und hinter jedem Kapitel drein hüpfte und tanzte, wie auf der Dorfkirchweih nach dem Siebenjährigen Kriege, der gewesene Dragonerwachtmeister, der stelzbeinige Buchstabe E.
Reuter=Anekdote
Der Totgesagte.
Im Jahre 1858 hatte die„Stettiner Zeitung“ infolge eines Irrtums die Nachricht verbreitet, Reuter, der beliebte plattdeutsche Dichter, sei gestorben. Fritz Reuter ließ daraufhin die folgende Berichtigung veröffentlichen:
I woans— dod?— Ick denk nich dran Dat föllt mi gor nich in;
Ne, ne! So lang ick leben kann;
Will'ck nich begraben sin.
Neue Bücher.
Das Leben des heiligen Liudger von Altfried. Bearbeitet und zum Teil neu übertragen von Johannes Kirschweng. Veröffentlichung des Instituts für neuzeitliche Volksbildungsarbeit, Dortmund. Preis 60 Pfg. Verlag Fredebeul u. Koenen, Essen.
Die feierliche Begehung des Ludgerjubiläums lenkt den Blick auf die heute umstrittenste Periode der deutschen Bekehrungszeit: die Sachsenbekehruna. Es darf als ein glücklicher Umstand bezeichnet werden, daß aus Anlaß des Ludgerjubiläums keine „Würdigung“ des Heiligen erscheint, auch keine aus heutigem Wissen erschöpfte Nachzeichnung seines Lebensganges, sondern die Lebensbeschreibung, die Altfried Münsters dritter Bischof, auf Bitten der Werdener Mönche, denen Liudger der geistige Vater war, verfaßt hat. Hier reden die Zeitgenossen, denn manche aus dem engsten Kreis um Liudger, die ganz mit seinem heiligen Leben vertraut waren, haben Altfried, der alles sorgfältig zusammenfügte und ordnete, das Material herbeigetragen. Die Lebensbeschreibung aber spiegelt ganz und gar jenes frühe und klare und leuchtende Christentum, das auf germanischer Wurzel in Friesenland und Sachsen erblüht und gerade in jenen Generationen lebendig war, denen der Geschichtsverlauf die innere Durchdringung des christlichen Lebens unter den nicht lange vorher zum Christenglauben bekehrten Stämmen auferlegt hatte.
Mit eifriger Unterstützung des Instituts für neuzeitliche Volksbildungsarbeit in Dortmund ist es Johannes Kirschweng gelungen, dem katholischen Volke hier die Schilderung eines Heiligenlebens zu schenken, die durchweht ist von dem herben, einfachen Zug der Frömmigkeit und des christlichen Glaubens, mit der Männer wie Liudger und Bonifatius Schritt für Schritt die Franken und Sachsen für das Christentum eroberten.
Lebensbeschreibung Altfrieds. Altfri ersten Buch ausführlich und anschaulich Liudgers Abstammung, seinen Lebenslauf und seinen Tod. Im zweiten Buch erzählt er die Wunder, die Liudger gewirkt hat, und die sich nach dem Tode des Heiligen zugetragen haben. Eine Zeittafel zum Liudgerjubiläum beschließt das Werkchen, dem zur Förderung der Verehrung des großen deutschen Heiligen wie auch zur Einführung in die Christianisierung Deutschlands weiteste Verbreitung zu wünschen ist.
Sein guter Tag
Was kommt denn da für ein armer Mann?„Warten Sie doch, ich mach Ihnen auf!“ Aber der Fremde hört mich nicht, wälzt sich breitlings über meine Gartenpforte und plumpst diesseits nieder— er hat etwas sehr Wichtiges und Eiliges zu bestellen.
Was hat er nur vor? Ich bleibe verdutzt stehen; dieser Mann riegelt, ohne mich zu fragen, mein Tor von innen auf und zieht einen jammervollen Karren herein, der auch nur auf drei Rädern läuft. Dann erst wird er meiner gewahrt und humpelt auf mich zu; und je näher er kommt, desto kläglicher ist es mit ihm bestellt.
Und jetzt kann der arme Mann überhaupt kaum noch weiter kommen, so sehr ächzt er— was mußte er auch übers Tor klettern, wo es so arg mit ihm steht. Aber Furcht hat er nicht, so elend, verstaubt und überschmutzt er aussieht; und die Hunde hält er sich durch wenige ungute Worte vom Leibe, bis ich sie wieder in der Gewalt habe. Was ist das nur für ein drolliger Kauz! Ich rücke wieder auf meine Arbeitsbank und lasse diesen Sonderbaren geruhsam näher kommen.
Kaum aber siebt er, daß ich mir keine Sorgen mache, da geht's, ihm erst erbärmlich! Er bleibt stehen, ringt die Hände, schluckt einmal tief und weist mit einer verzweifelten Gebärde auf seinen Dreiradwagen— Himmel, der ist voll von Glasscherben, es sieht aus, als habe jemand einen Haufen Flaschen durcheinander geworfen. Dann zieht der Gast seinen Hut, mit einer krummen schmerzhaften Grimasse, nickt mich seufzend an und versucht sich zu einem verzeihenden Lächeln zu verstehen.
„Da bin ich!“
„Soso!"
„Und wie ich aussehe, was?“
„Ja, wie Sie aussehen!“ Ich nicke und halte die
Von Hans Friedrich Blunck
Hunde fest, der Mann hat eine gute Stimme, der hat nichts Arges gegen mich vor.
„Und mein Karren läuft auf drei Rädern, sehen Sie sich's nur an! Und alle das schöne Glas und mein Netz—“ ja, auch ein Netz hat der arme Mann bei sich gehabt, ich sehe es jetzt.
„Wenn ich Ihnen helfen kann,“ frage ich, darauf will er doch wohl hinaus.„Wer sind Sie eigentlich?“
„Das muß ich Ihnen erklären“, sagt der Gast und setzt sich mit verzerrtem Hüpfer auf die Karrendeichsel nieder.
Und, weil es anscheinend eine längere Geschichte wird, lehne auch ich mich bequem zurück und blinzele ihn aus meiner Sonnenecke an.
„Was ich bin, wollen Sie- wissen? Ja, wie soll ich armer Mann Ihnen das erklären? Also von den kleinen Tieren in den Wassertümpeln haben Sie wohl schon gehört, mein Herr? Ganz recht, ich meine die kleinen Flohkrebse—“ und mein Gegenüber lächelt bei dem Wort verschämt und hebt die Hand zum Mund.
Ich nicke ihm zu; ich weiß, über die Tierchen gibt's keine umfängliche Wissenschaft! Als Jungen untersuchten wir alle Wassertümpel, um dem Lehrer unsere Funde zu bringen, und ein Freund in der Stadt, der viel seltene Tiere in seinem Aquarium hat, läuft heute noch täglich zum Vogelhändler, der nebenbei auch Wasserflöhe verkauft.„Und die fangen Sie?“ leuchtet mir ein.
„Ganz recht,“ bestätigt mein Gegenüber, nun hat er mich auf den rechten Weg gebracht,„und Sie müssen verstehen, daß es ein guter Verdienst ist, mein Herr. Unter zwanzig Mark den Tag mach ich mich nicht auf den Weg, das müssen Sie mir schon glauben.“
„Was sagen Sie, zwanzig Mark? Da haben Sie aber einen guten Beruf!“
„Zwanzig Mark, sag ich Ihnen, und nun sollen Sie mir erst das Gegenteil beweisen.“
Aber das will ich garnicht. Ich merke mir nur vor: wieder ein Beruf, den ich noch nicht kannte.„Vermutlich ist es wichtig, die verschiedenen Arten zu kennen?“
Da muß der Gast mir sein Wissen beweisen:„Ganz recht! Da sind nämlich erstens die Hüpferlinge, die haben die Leute am liebsten; wenn man Glück hat, kriegt man mit einem Zug durch's Wasser an die hundert Stück. Aber man muß eben die richtigen Kuhlen wissen. Hoho, und die richtigen Kuhlen, die kenne ich!“
Ich nickte höflich und meine Zustimmung macht hin gesprächig.
„Na, und dann sind da die eigentlichen Wasserflöhe, die durchsichtig sind wie Glas und dann die Rüsselkrebse, von denen jedes Weibchen in einem Jahr über eine Milliarde Kinder hat. Das ist doch wohl ein Rekord, was? Sie glauben mir's nicht? Sie sollten es mir glauben. Herr. das haben viel gelehrtere Leute als Sie ausgerechnet. Wir haben nämlich auch einen Verein, und der hat eine Zeitschrift und der führt auch unsere Prozesse— um Sie gleich darauf aufmerksam zu machen. Und dann ist da noch der Glaskrebs, ein gemeiner Räuber, sodaß es nur gerecht ist, ihn ins Netz zu holen und auch der Kiemenfuß, der in jedem Graben auftaucht und dann der— übrigens das Netz habe ich noch garnicht berechnet, aber davon will ich nichts sagen, wenn der Herr mir sonst entgegenkommt—“
„Ein merkwürdiger Beruf! Und dabei sind Sie den ganzen Tag in der frischen Luft, das ist doch prächtig!“ „Und der gute Verdienst, Herr,“ winkt er mir wieder. Das hinterhältige Lächeln geht in ein jammervolles Seufzen über.„Ach, und alle Häfen voll Zeug und gerade auf dem Weg nach Hause und auf einmal ist das Unglück da. Der Karren war auch beinah neu, den hab ich mit zweihundert Mark angesetzt, das ist doch nicht zuviel? Und mein Bein ist von oben bis unten aufgeschunden und in der Hüfte hab ich's— kaum zu sagen! Mindestens acht Tage, die ich nicht im Dienst sein kann und gerade in der Saison, begreifen Sie das, Herr? Aber ich sag Ihnen, ich bin bescheiden, wenn ich bloß acht Tage
rechne. Und weil ich sehe, daß Sie mir entgegenkommen wollen und wenn ich die Glashäfen bedenke und noch vier Wochen halbe Schonung dazu rechne— kurz und gut, sechshundert Mark, was sagen Sie dazu?“
„Was soll ich dazu sagen?" Und ich drehe schmunzelnd den Kopf zur anderen Seite, rümpfe den Nasenrücken, weil die Hitze so köstlich drauf brennt und hebe das Kinn, damit sie mir auch den Hals bräunt.
„Ist das vielleicht zu viel?“ höre ich— was hat der" Mann für eine tiefe grimmige Stimme!„Und acht Tage nicht auf Arbeit und der Wagen von hinten angefahren, am hellen Morgen. Aber es gibt noch Gerechtigkeit, sag ich Ihnen. Gott sei Dank gibt es Gerechtigkeit!“I
„Ach, nun begreife ich, Sie haben einen Unfall erlitten?“
„Und das fragen Sie noch, Herr? Wollen Sie vielleicht leugnen, daß der Wagen hier eingebogen ist? Zwei Zeugen hab ich, ordentliche Leute, sag ich Ihnen, die wollen beschwören—“
„Lieber Herr, ich habe gar keinen Wagen!"
Mein Gast stutzt, lächelt ungläubig, schielt nach rechts und schielt nach links und blinzelt mich tiefsinnig an, vielleicht scheint ihm die Sonne in die Augen.
„Sie müssen sich irren, ich habe in meinem Leben noch keinen Wagen gesteuert.“
„Soso, dann entschuldigen Sie nur, mein Herr, dann bin ich wohl falsch. Aber ich dachte—“ und er blickt sich um und entdeckt jetzt unterhalb meiner Pforte das große Tor zum Nachbarn.„Eigentlich schade, mein Herr! Ich dachte,'n umgänglicher Herr, mit dem komm ich gewiß zurecht!“
Jaja, eigentlich schade," wiederhole ich höflich. Mein Gast zuckt bedauernd die Schultern, hebt die Deichsel auf, wendet und zieht den Karren mit Scherben aus meinem Gitter. Ich höre seinen Wagen nach drüben rollen, zum Tor des großen Klaus— nun ja, warum jagt der auch mit seinem neuen Wagen über alle Straßen, daß Staub und Benzin bis zu meinem Arbeitsplatz fliegen. Schadensfroh blicke ich hinüber; mein neuer Freund wendet sich noch einmal nach meinem Haus zurück, nickt, schwingt die Mütze und grinst freundlich, ehe er sich drüben humpelnd und immer kläglicher humpelnd ans Tor wagt.