estfälische Tageszeitung
10 Rpf. im Einzelverkauf
Kreiszeitungfürden Kreis Ahaus
Eigene Vertretungen
Verlagn. Hauptgeschäftsstolle: Münster t. W., Prinzipalmarkt 18/14, Fernspr.=S.=Nr. 24231. Hauptschriftleitung: Münster i. 1., Gallitzinstr. 13, Gezugspreis: Ausgabe A 2.10 RM, Ausgabe B(Bezirksausgabe) 2.25 RM monatlich einschl. Zustellungsgebühr und Versandkosten. Bei Postbezug emnschl. 24.5 bis 28 Rpf.(im Durchschnitt 26.25 Rpf.) Postzeitungsgebühren zuzüglich 42 Rpf. Bestellgeld. Die Westfälische Tageszeitung erschemt 7mal
pöchentl. morgens. Anzeigen: Das mm Höhe 22 mm breit kostet 15 Rpf., für Familienanzeigen 10 Rpf., für Stellengesuche 10 Rpf. Nachlaß nach Preisliste. Erfüllungsort Münsteri. W. Textanzeigen: Das mm 1.90 RM bet einer Spaltenbreite von 72 mm. Beilagen: Preis für 1000 Beilagen bis zu 20 Gramm 800 RM, bis zu 85 Gr. 15.00 RM, bis zu 50 Gr. 17.00 RM ohne Nachlässe. Für Bezirksausgaben besondere Preislisten. Postscheckkonto: Köln Nr. 42114.
Ahaus: van=Delden=Strate 6, Fernsprecher Nr. 516; Ahlen: Adolf=Httler=Straße 80, Fernsprecher Nr.777; Bochol: Mealschulstrate 14, Fernsprecher Nr. 8247; Borken: Kapuzinergasse 4, Fernsprecher Nr. 121; Borghorst: Emsdettener Stratze 6, Fernsprecher Nr. 222; Burgsteinfurt: Lindenstr. 76 Fernsprecher Nr. 232; Coesfeld: Hindenburgplatz 6, Fernsprecher Nr. 394; Dülmen: Adolf=Hitler=Straße 56, Fernsprecher Nr. 6 Emsdetten: Münsterstr. 1. Fernspr. Nr. 376: Greven: Münsterstr. 1, Fernspr. Nr. 225; Gronau: Adolf=Hitler=Str. 36, Fernspr. Nr. 260 Ibbeubüren: Adolf=HutlerStr. 7, Fernspr. Nr. 343; Leugerich: Adolf=Hitler=Platz 11, Fernspr. Nr. 516: Lübinghausen: Martt, Fernspr. Nr. 338; Ochtrup: Bahnhofstr. 16, Fernspr. Nr. 305: Rheine: Bahnhofstr. 2, Fernspr. Nr. 2352; Warendorft Oststraße 24, Fernspr. Nr. 577: Wernet Kirchplatz 8, Fernspr. Nr. 114
AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NOED DER NSDAP. UND SAMTLICHER BEHORDI
90. Jahrgang
Dienstag, den 10. Juni 1941
Nummer 158
Neues Inferno über Alexandria
Reuter muß zugeben:„Der schwerste und längste Angriff auf den Hafen"
Berlin, 9. Juni.
Aus Alexandria liegt ein Reuter-Bericht vor, demzufolge die deutsche Luftwaffe„einen zweiten wülenden Luftangriff" auf die militärischen Ziele dieses beitischen Flottenstützpunktes unternommen hat. Er sei die ganze Nacht hindurch„einem neuen bösen Blitz ausgesetzt“ gewesen.
Die Nazi-Geschwader, so heißt es in dem Bericht weiter, seien bis zu einer fast selbstmörderischen Tiefe herabgestohen und hätten Schauer von Spreng- und Brandbomben fallen lassen. Der Hauptangriff entwickelte sich im Hafengebiel, wo eine große Anzahl der angreifenden Flugzeuge durch das höllische Abwehrfener der Briten hindurchdrang und ihre Bombenlast herabregnen ließ. Ein Inferno von pfeifenden und explodierenden Granaten nennt der Reuter-Bericht die vergebliche Abwehr der Flak, und erst in der Morgendämmerung erstarrt der Donner der Abwehrgeschütze, als der schwerste und längste Luftangriff auf Alexandria sein Ende nahm.
will etwas heißen, wenn Reuter diesen Schlag der deutschen Luftwaffe mit so plastischen Worten schildern und die Schwere des Angriffs zugeben muß!
Ununterbrochen 6 Stunden
Von unserem ost-Berichterstatter
Stockholm, 9. Juni
Der nächtliche Angriff auf Alexandria in der Nacht zum Sonntag hat, wie aus zusätzlichen Meldungen aus Kairo hervorgeht, nicht weniger als ununterbrochen sechs Stunden gedauert. Weiter wird gemeldet, daß der Angriff von ganzen Geschwadern durchgeführt wurde. Der Angriff richtete sich vor allem gegen die Versorgungsanlagen und das Arsenal sowie die im Hafen liegenden Kriegsschiffe. Es wurde mit Sprengbomben aller Kaliber angegriffen. In weiteren englischen Meldungen wurde betont, daß die im Hafen liegenden britischen Kriegsschiffe ein Flakfeuer auf die angreifenden deutschen Maschinen eröffnet hätten, wie dies noch nie der Fall gewesen sei. Das Flakfeuer wurde als ein wahres Höllenseuer bezeichnet. Selbstverständlich wird englischerseits die Behauptung aufgestellt, daß nicht ein einziges der im Hafen von Alexandria liegenden Kriegsschiffe getroffen worden sei.
Communiqué
Von unserem tt-Berichterstatter
Genf, 9. Juni.
Ueber den neuen Angriff der deutschen Luftwaffe auf den britischen Flottenstützpunkt Alexandria wird vom ägyptischen Innenministerium eine Verlautbarung veröffentlicht, in der zugegeben wird, daß der durch das Bombardement angerichtete Schaden bedeutend sei. Es sei noch nicht möglich gewesen, die Zahl der Opfer festzustellen, doch befürchte man, daß diese zahlreich seien.
Wilde Flucht aus der Stadt
Kilometerlange Wagenkolonnen
Stockholm, 9. Juni
Angesichts der ernsten deutschen Luftangriffe meldet Reuter, nehme die Flucht ägyptischer Familien aus Alexandria die verwirrtesten Formen an. Wagenkolonnen dehnten sich auf viele Kilometer aus. Alle nur verfügbaren Fahrzeuge würden benutzt. Man häufte darauf in buntem Durcheinander Matratzen, Möbel, Grammophonapparate, Kleidungsstücke u. a. Die weniger Glücklichen, die keinen Wagen hätten, trügen ihre Matratzen und andere Pakete auf dem Kopfe und führten dazu oft noch einige Ziegen mit. Der Bahnhof in Alexandria ist, wie Reuter meldet, während des ganzen
Tages mit Tausenden von Agyptern gefüllt, die versuchen, mit den planmäßigen und extra eingelegten Zügen die Stadt zu verlassen.
Englands Schuld!
300 000 Pfund für die Opfer des ersten Luftangriffs auf Alexandria
Damaskus, 9. Juni
Kennzeichnend für die Schwere des ersten deutschen Luftangriffes auf den von England als militärischen Stützpunkt mißbrauchten ägyptischen Hafen Alexandria ist die Tatsache, daß die ägyptische Regierung, wie aus Kairo verlautet, für die Opfer die Summe von 300 000 ägyptischen Pfund zur Verfügung gestellt hat.
U=Boote versenkten 31 500 BRI
Berlin. 9. Juni.
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Unterseeboole versenkten feindliche Handelsschiffe mit zusammen 31 500 BRT.
Verbände der deutschen Luftwaffe führten in der Nacht zum 8. Juni einen weueren, besonders erfolgreichen Angriff auf den britischen Flottenstützpunkt Alexandria durch. Mehrere schwere Bombentreffer wurden trotz starker Abwehr in Hafenanlagen und Marinedepots erzielt. In kriegswichtigen Anlagen entstanden mehrere Großfeuer.
In den britischen Gewässern versenkten Kampfflugzeuge während der letzten Nachl zwei Handelsschiffe mit zusammen 7000 BRT und bombardierten Hafenanlagen an der Süd- und Südostküste Englands. Bei Tage belegte ein Kampfflugzeug ein Rohstofflager in Südengland erfolgreich mit mehreren Bomben.
In Nordafrika wurden wieder britische Balteriestellungen vor Tobruk mit Artilleriefeuer bekämpft und durch deutsche und italienische Kampffliegerverbände Befestigungsanlagen und Flakstellungen bei Tobruk mit sehr guter Wirkung angegriffen.
Der Feind griff in der letzten Nacht mit schwachen Kräften Westdeutschland an. Unter der Zivilbevölkerung gab es einige Tole und mehrere Verletzte. Mililärische oder wehrwirtschaftliche Schäden entstanden nicht. Brände in mehreren Wohnhäusern konnten schnell gelöscht werden.
In der Zeit vom 4. bis 8. Juni verlor der Feind 10 Flugzeuge. Davon wurden 8 in Luftkämpfen, 2 durch Vorpostenboole abgeschossen. Während der gleichen Zeit gingen 9 eigene Flugzeuge verloren.
Kapilänleulnant Liebe und Oberleutnant z. S. Endraß haben als vierter und fünfter UnterseebootKommandant eine Versenkungsziffer von je 200 000 BRT überschritlen.
In den Kämpfen um Kreta zeichneten sich die unter Führung von Major Koch, Hauptmann Allmann und Oberleutnant Genz stehenden Fallschirm verbände durch Kühnheit und Heldenmut besonders aus. Die unter Führung von Generalmajor Meindl, Oberst Heiderich, Oberst Bräuer, Oberst Ramke und Oberst Sturm siehenden Fallschirmver bände schufen nach harten Kämpfen die entscheidenden Voraussetzungen für die Eroberung Kretas.
Tobruk wird zermürbt
Der italienische Wehrmachlbericht
Rom, 9.
Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt:
In Nordafrika erzielte unsere Artillerie Treffer auf zwei Dampfern, die in Tobruk einfuhren. Die Luftwaffe erzielte Treffer auf Lagerhallen und Stel lungen vor Tobruk. Feindliche Kraftfahrzeuge wurden durch Treffer unserer Flugzeuge zerstört. Der Feind unternahm Einflüge auf Benghasi, Derna und Tripolis.
In Ostafrika dauern die erbilterten Kämpfe im Geblete von Galla und Sidamo an. Im Gebiele von Gondar lebhafte Tätigkeit der feindlichen Artillerie, die von der unseren wirksam bekämpft wird.
Juni.
Zwei Vorstöße gegen Syrien
Jordantal und Drusengebirge— Richtung Damaskus
Von unserem ständigen Vertreter
jb. Paris, 10. Juni
Der englische Angriff gegen Syrien und Libanon hat an zwei Punkten eingesetzt: Von Palästina und von Transjordanien aus. Der erste Vorstoß richtet sich auf Merdi=Anoun, wo ausschließlich Engländer festgestellt wurden. Gaullistische Truppenkonzentrationen dagegen wurden bei Mafrak festgestellt. Die Angriffsfront erstreckt sich von Merdi=Anoun im Libanon bis zum Fuße des Drusengebirges.
Von französischer militärischer Seite wird unterstrichen, daß keine geschlossene Angriffsfront entstanden sei, sondern der Vorstoß erfolge in getrennten Kolonnen. Der Verlauf der Operationen werde im wesentlichen bestimmt durch das Tal des Jordan, der der Gegend seinen Stempel aufdrückt. An der gesamten Südgrenze von Syrien und Libanon ist das Gelände sehr zerklüftet und unwegsam. Einen tiefen Einschnitt bildet die Schlucht zwischen Libanon und Antilibanon. An der transjordanischen Grenze ist das Gelände leichter befahrbar und daher für Panzer geeigneter, jedoch handelt es sich überwiegend um Wüste. Die französische Aufklärung hat eine Marschkolonne festgestellt, die von Dera in Richtung Damaskus marschiert. Damaskus ist von Dera in der Luftlinie über 100 Kilometer entfernt.
Das Oberkommando der französischen Levantearmee gab in der Nacht zum Montag ein weiteres Communiqué heraus. Darin wird festgestellt, daß die britischen Truppen ihre Angriffe an der syrischen und libanensischen
Neue Rate der Kretageständnisse
Verlust des Flakkreuzers„Kalkutta“ und zweier weiterer Zerstörer zugegeben
Stockholm, 9. Juni.
Getren seiner Methode, schwere Verluste der brilischen Kriegsmarine immer nur tropfenweise in längeren Zeitabständen bekanntzugeben, hat Churchill jetzt einige neue Versenkungen von der Kreta-Kalastrophe eingestanden.
Die Admiralität teilte am Montag laut Reuter mit, daß der Flattreuzer„Nurturta" und die Zerstörer „Hereward“ und„Imperial“ während des Rückzuges aus Krela verlorengingen.
Der Flakkreuzer„Kalkutta" hatte eine Wasserverdrängung von 4200 Tonnen und eine Flugabwehrbestückung von acht bis 10,2 cmn und vier 4=cm=Geschützen sowie vier MGs. Seine Besatzung betrug 400 Mann.
Der Zerstörer„jereward“ hatte 1340 Tonnen und eine Besatzung von 145 Mann, während die„Imperial" bei gleicher Besatzungsstärke 1370 Tonnen verdrängte.
Zerstörer„Codrington" versenkt
San Sebastian, 9. Juni.
Der britische Zerstörer und Flottillenführer„Codrington" ist nach Aussagen von Seeleuten während eines deutschen Luftangriffes im September 1940 im Hafen von Dover versenkt worden. Die„Codrington" hatte eine Wasserverdrängung von 1540 Tonnen und eine Besatzung von 183 Mann.
Diese im September vergangenen Jahres erfolgte Versenkung im Hafen von Dover ist ebenso wie der kürzlich gemeldete Untergang des Zerstörers„Encounter“, bei Kreta nur zufällig bekannt geworden. Diese beiden Fälle beweisen wiederum, daß die britische Admiralität nur diejenigen Schiffsverluste bekanntgibt, die sie unter keinen Umständen mehr verheimlichen kann. Allein aus diesen beiden Vorgängen, die sich innerhalb einer Woche zutrugen, läßt sich ermessen, um wieviel höher die tatsächlichen Verluste der britischen Kriegsund Handelsflotte im Vergleich zu den von der Admiralität bestätigten Verluste liegen.
Weiter kennzeichnet der von der britischen Admiralität gemeldete Untergang der beiden Vorpostenboote „Thistle" und„Evesham" die außerordentlich schweren Verluste der britischen Vorpostenstreitkräfte in den letzten Wochen. Nachdem die Admiralität im Mai sechs Versenkungen zugegeben hatte, mußte sie seit dem 1. Jum vier weitere Verluste bestätigen.
Englands Schiffsfriedhof Mittelmeer
Von unserem ständigen Vertreter
Dr. v. L. Rom, 10. Juni.
Seit Kriegseintritt Italiens wurden— nach amtlichen Angaben des italienischen Marineministeriums— durch die italienische Kriegsmarine im Mittelmeer und im Atalantik, bei Flottenoperationen, durch U=Boote oder auch im Zusammenwirken mit der italienischen Luftwaffe insgesamt 262 feindliche Kriegs= und Handelsschiffe versenkt oder beschädigt, und zwar 118 gegnerische Kriegsschiffe und 144 Handelsschiffe. Insgesamt wurden nach„Tribung" durch die italjenische Kriegsmarine 463 330 Tonnen gegnerischen Schiffsraums(mindestens 77120 Tonnen Kriegsschiffe und 386 210 Brt. Handelsschiffe) versenkt.
Vor Westafrika torpediert
Rom, 9. Juni
21 Überlebende des vor Sierra Leone torpedierten französischen, von den Briten geraubten Tankdampfers „Grenadier“ wurden, wie Agenzia Stefani aus Lissabon meldet, von einem portugiesischen Dampfer aufgenommen. Der„Grenadier“ befand sich auf der Fahrt nach Niederländisch=Indien, um dort Oel zu laden und wurde durch ein Kriegsschiff eskortiert.
Südgrenze ständig wiederholt haben. Die französischen Streitkräfte haben auf der ganzen Linie Widerstand geleistet. Drei englische Flugzeuge wurden von der französischen Flak abgeschossen. Eine Anzahl englischer Panzerwagen wurde zerstört.
Am Sonntagnachmittag wurde Beirut zweimal bombardiert, zwei kleine Petroleumreservoire gerieten in Brand. Die Flugplätze von Mezze, Nerab und Ranak sind bombardiert worden, doch ist nur geringer Schaden entstanden.
Die Regierung des Libanon wendet sich in einer Verlautbarung gegen die tendenziöse Presse= und Rundfunkkampagne über Syrien und Libanon und weist dabei insbesondere die Behauptung zurück, daß die libanensische öffentliche Meinung nichts gegen eine britische Intervention im Libanon einzuwenden habe. Die libanensische Regierung erklärt, daß der Libanon über seine Geschicke selbst bestimme und Frankreich volles Vertrauen für die Erhaltung des Friedens und der Sicherheit schenke. Sie lehne deshalb jede Abenteuerpolitik ab, die das Land in einen Konflikt hineinziehen und es in ein Schlachtfeld verwandeln könnte. Regierung und Bevölkerung seien sich darin einig, daß es ihre Pflicht sei, eine solche Eventualität auszuschließen.
Nach Bekanntwerden des britischen Angriffs auf Syrien versammelten sich die Einwohner der syrischen und libanensischen Städte und brachten den französischen Behörden Sympathiekundgebungen dar. Zahlreiche arabische Persönlichkeiten richteten an General Dentz Telegramme, in denen sie ihre Loyalität in diesem schweren Augenblick versichern. In Djebel=Drus erließ der Führer der Drusen, Sultan Pascha Atraschi, eine Proklamation, in der die Unterstützung der Drusen gegen den britischen Angriff uneingeschränkt zugesagt wird.
Der französische Botschafter in Madrid, Pietri, hat im Auftrage seiner Regierung am Sonntagabend bei dem englischen Botschafter schärfsten Protest gegen den englischen Angriff auf Syrien und den Libanon erhoben.
Britischer Transportzug überfallen
Jrakische Freischaren rieben die Besatzung auf Von unserem ständigen Vertreter.
hn Rom, 10. Juni.
Ein britischer Transportzug, der englische Truppen von Basra nach Bagdad befördert, ist— nach einer Stefani=Meldung aus Teheran— in der Wüste von irakischen Freischaren zum Entgleisen gebracht worden.
22
1
G
Der mit Kriegsmaterial vollgestopfte Hafen Alexandria. Ein Blick auf die in unserem Bild gezeigten Dockanlagen dieses wichtigen britischen Versorgungshafens läßt erkennen, daß der dort angerichtete Schaden gewaltig sein muß, denn alle Anlagen sind mit Kriegs= und Verpflegungsmaterial für die britischen Streitkräfte im mittleren Osten
angefüllt
Ein großer Teil der indischen Verbände wurde dabe. getötet. Auch aus anderen Teilen des Jrak werden Ueberfälle auf britische Transporte gemeldet.
Neuer frecher Schwindel Churchills
Berlin, 9. Juni
Um der englischen Aggression gegen Syrien ein wenn auch noch so fadenscheiniges Mäntelchen umzuhängen, läßt jetzt Churchill durch die Reuter-Agentur und den sogenannten freien französischen Rundsunk in der Levante die Meldung verbreiten, daß 140 deutsche Fallschirmjäger, darunter ein Oberst, in Syrien von den Engländern gefangengenommen seien.
Natürlich ist an dieser Meldung kein wahres Wort. Sie ist ebenso frei erfunden wie die kürzliche freche Lüge, daß deuische Fallschirmtruppen auf Kreta in neuseeländischen Uniformen gelandet seien. Auch dieses nur zu durchsichtige Schwindelmanöver Churchills reiht sich seinen bisherigen Lügen würdig an.
sieht„schwarze Wolken"
Bern, 9. Juni.
„Der doppelte Verlust“, so schreibt die„Times", „den Kreta als unser letzter Stützpunkt in Südosteuropa und als größte und für uns am günstigsten gelegene griechische Insel bedeutet, wirkt bereits auf unsere Lage im östlichen Mittelmeer zurück. Aber noch andere Gefahren ziehen wie schwarze Woiren am Horizont herauf. Bei diesen letzten Schicksalsschlägen", so fährt das Londoner Blatt fort,„haben sich der Mut und die Klugheit des australischen Ministerpräsidenten Menzies außerordentlich wertvoll und stärkend gezeigt. Nach seinem anregenden Besuch in England war zu bedauern, daß er uns verlassen mußte, und wir wären alle erfreut, ihn wiederzusehen. Ob er wieder einmal in der Lage sein wird“, schmeichelt„Times",„an unseren Beratungen teilzunehmen und mit ihm andere Führer der Dominien, oder nicht— so muß doch anerkannt werden, daß das ganze Empire diesen Krieg mit großer Aufopferung führt“.
Diese plumpen Schmeicheleien, die„Times“ Herrn Menzies und anderen Englandknechten in den Dominien widmet, sind ein billiger Trost für die Völker Australiens und Neuseelands, die feststellen müssen, daß — ähnlich wie am Olymp und vor den Thermopyylen— ihre Truppen auf Kreta 64 v. H. ihres Bestandes verloren, während die Engländer durch vorzeuge Fuc mit einem Verlust von 25 v. H. davongekommen find
Sie verlangen die volle Wahrheit!
Newyork, 8. J
922 Delegierte des Nationalverbandes der ensren Journalisten und des Nationalrates für Zememe. dem zahlreiche Journalisten, Gewerkschaftler und fübtende Liberale angehören, haben auf einer 2232. ie „Newyort Times“ aus London meldeteeuse Entschließung angenommen, in der die brirsche Zemer scharf gerügt und eme freizügigere Handbabuns Ms Nachtrichtenwesens gefordert wird. Rablreice Selner
der Tagung forderten die Veröffenilichung der2211e Wahrheit“ über den Krieasperlauf, gleingültg s: sie gut oder schlecht ist. Gleichzeitig vertangs ne meb: „Objettinnät“ und protsitierten gegen die Art der Nedrichten, mie sie der enclüche Arndian sebreert
(Associated-Preß-M.)
Italiens Beitrag zum Sieg
Ein Jahr Kampf an der Seite Deutschlands
Von Wolfdieter Langen, Rom
Nach zwölf Monaten Kampf, Opfern und Erfolgen jährt sich am 10. Juni der Tag, da Italien im Willen zur Gestaltung einer eigenen nationalen Zukunft getreu seines Bündnisses mit Deutschland und im Bewußtsein seiner Mission für ein neues Europa die Waffen zur Befreiung der europäischen Völker gegen England erhob. Im Verlauf dieses Krieges hat sich der italienische Soldat von den cottischen Alpen bis zu den Steppen Abessiniens, von den Wüsten Nordafrikas bis zu den gebirgen Südalbaniens geschlagen. Mehr als 20000 Kreuze auf den Schlachtfeldern Europas und Afrikos künden von denen, die im höchsten Einsatz für 39r Volk und seine Zukunft fielen. Im Geiste ihres Vermächtnisses an die Nation hat Italien dem Ansturm der Kräftdes englischen Weltreiches im Winter 1940 41 widerstanden, die Blutlast getragen und den stillen Befehl dieser 20000 in den Siegen der Achse erfüllt. An dem Taz, da nach dem Operationsplan des Feindes Jtaben ien Monaten aus tausenden Wunden bhend, riedergentrect, seine Flotte zerschlagen, seine Luiwase einen Separatfrieden bittend und der Siea Enclerds Mittelmeer durch die Ausschaltung Saßers aus Krieg an der Seite Deutschlands gektörtle, nett Italien kampfbereit uns liecesiiner der gepanzerten Front gegen Enclend. Die erze Hrg Churchills und der Empire=Strmege Naßen Habenz schlagen, das Mittelmeer, we ichen un Welttrieg, tum Sammelplatz der ueene Reieree des Empire a machen und Deutschland vom Süden her zu bebreben. wuroe zu einer der ctoßten Anfonen Enclands. In demselben Raum Gesebreannien mm Einisz 32 ner Weltreichekroste vereis ers Teiffesse Endses rerbereien au menespängesat die Woncder Acie non der Catenaike
über den Erirss bis Krei eire je Rieberlagen. Eme ipiere asireiung mu
als die riste arpree, fs r
en Deemer is Mar e e demil des1 2z der Sieresteif: der Achse in der Sclaft um des Simeimerr armai
s
Stelen ar Bebrbei des
Versenkungen steigen stetig
158 000 BRT in den ersten Junitagen— London immer mehr beunruhigt
Berlin. 9. Juni
In den ersten Tagen des Monais Juni haven die Verluste der feindlichen Handelsschiffahrt durch deutsche See- und Luftstreifkräfte 158 050 BRT versenkter Tonnage erreicht. Die Sietigkeit der Versenkungen seit den vergangenen Monaten ist Anlaß steigender Beunruhigung in brilischen Kreisen. Maßgebliche Condoner Stellen erklärten dazu folgendes:„In der Schlacht im Allantik werden unsere Schiffe in einem Tempo ter stört, mit dem unsere Reparalurwerften nicht mitkommen können."
Zwei große Munitionsschiffe erledigt
Berlin, 9. Juni
Zu den gestern gemeldeten Versenkungen mehrerer großer englischer überseedemnfer an der Westkuste
ands rerden rri
Hochper Sinzeldeitenih: seten EnalunddarerterendririsIm Erdliegsrigejes4 NMminum
ei Ms Gemes git enmun
Srieferir sam he ame Jenn Jnhens Eitrrn in der eteet r fres ler amne Sele sssange rirb mir m r Hrunm nt Cdils S ar e n En e ime
der R2Armrr an dr Ambunberung der Srineinisms n r rn er
himimiene m ler Areien Sahrebang Der Ornenk talensema Sen dem n wweremnenmem rnen Sedr Fress pom Ermmn Menrs
aßer deresheihemmnammer anumisnens er Mmmerr er dr Siesssier Sarir abe be r Erasen
Um 820 BR2 sreßer Freathamrier, der— his Erte en derensen Merrent nen amter Minn non Semn Augzensen erdelt und irfert angegeen.e
dem erten Anflna octeng es mrere Leffer dundschlagender Birkene an eranen. m Balnede:
Nern Kanderssen des Dedund
tiargenae e aus der oe e
rer Errlobanen tlare. Der Dampier ran
mander und janf mn kürzoner Frift.
8geßer Krededamn r n den cleuten Grmäßern an irinem Sn drt merde und 3
er den gleichen dramatischen Umbänden. De Gmer der Errlosionen, die beide Schiffe regetenmander rtenge, täbt es sicher erscheinen, bes den 2er 811 Mnnitien geladen haren
urtr pere
Endan der hanf Ntahrns 2elernan Sir Uahers Rübrung der 12 Dnnar Kamef TI2Pr 12er3e1, r.
X1721151 in der G 2124 Daoinigen in Nr
otens 3m Auiammendarg dn miitärischen er sne u nutr Sasran ronnres oler Anwaar nurder ler e ame um Veriaufe des Emees und der Dümahrs rel nor adder Kurzsigter d Nr Jahen nn Sertsetrung arf der 1 Se
mrersa hane Ir se ue Eualan eaume der mnis rnnben
emsn in Sf haber Setterrstine 32ir.
21012 22111321e1 en d rom Srdeseni n deritm ul

10. Juni 1941
Westfälische Tageszeitung
Nummer 158
1
Wahrheit und Lüge um Syrien
Von unserer Berliner Schriftleitung
Am Sonntagmorgen haben englische und gaullistische Truppen auf Befehl Churchills die Grenze Syriens überschritten. Dieser Angriff auf den früheren Verbündeten reiht sich würdig an die Serie verbrecherischer Raubüberfälle und skrupelloser Rechtsbrüche, die Englands Geschichte ausmachen. Wie in Vichy amtlich festgestellt wurde, haben die Briten nur einen einzigen Vorwand für ihr Handeln; die Lüge von der Anwesenheit deutscher Soldaten in Syrien. Sowohl Marschall Pétain wie General Dentz haben unwiderleglich nachgewiesen, daß die diesbezüglichen Behauptungen Londons von A bis Zunwahr sind.
Der Überfall auf das französische Mandatsgebiet hat in Wirklichkeit ganz andere Gründe. Einen Zipfel des die Wahrheit verhüllenden Schleiers lüftet die„Sunday Times“, die in einem Artikel bekannte, es sei recht und billig, wenn die Abgeordneten Gelegenheit erhielten, im Unterhaus die Regierung zu kritisieren und von ihr wegen der Kreta=Niederlage Aufklärung zu verlangen. „Innerhalb der Grenzen, die uns die Kriegsereignisse auferlegen, ist eine Aussprache gesund und dazu geeignet, die nationale Einheit eher zu stärken als zu schwächen. Gegenwärtig richtet sich die Aufmerksamkeit stark auf das Problem von Vichy. Der kritische Punkt für uns ist Syrien. Es wäre eine Erleichterung, zu sagen, daß das Grenzgebiet der Leognte von britischen Streitkräften besetzt wäre."
Die zweite aufschlußreiche Enthüllung entschlüpfte dem militärischen Kommentator Reuters, General Gough. Er erblickt in einer Eroberung Syriens„den strategischen Vorteil eines Angriffs gegen die Deutschen und die Italiener auf den Schauplätzen, wo sie ihre weit überlegenen Streitkräfte nicht in Aktion setzen können, während England sich zugleich Luftstützpunkte verschafft, die im ästlichen Mittelmeer von enormem Wert sind." General Gough hält ferner die Syrien=Aktion für einen Beweis von Energie, Entschlossenheit und Tapferkeit.
Aus diesen Zeugnissen ergibt sich mit aller Eindeutigkeit folgendes: Churchill fürchtet sich vor einer Kreta=Debatte im Unterhaus, in der ihm die Schuld an dieser Katastrophe und deren politisch=strategischen Auswirkungen vorgehalten werden könnten. Zu dieser Sorge tritt das Bewußtsein, daß England nicht nur eine schwere militärische Niederlage hinnehmen mußte, sondern auch sein Prestige einen unheilbaren Stoß erlitt. Um nun die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit von dieser kompromittierenden und sein Ansehen belastenden Tatsache abzulenken, sollte um jeden Preis eine Aktion gestartet werden, von der er sich Erfolg versprechen konnte.
Dieser Erfolg sollte ein fünffacher sein: 1. Rache an Vichy wegen seines Versuches einer europäischen Ausrichtung. 2. Gewinnung einer strategischen Basis zum
Schutze der von Kreta aus bedrohten Frontlinie Cypern, Haifa, Alexandria. 3. Wiedereroberung der Ölleitung Kirkuk—Tripolis, die zur Versorgung der Ostmittelmeer=Flotte notwendig ist, nachdem die Pipeline nach Haifa stets durch arabische Freischaren gefährdet ist. 4. Erringung eines militärischen Erfolges mit überlegenen Streitkräften, um nach den dauernden Rückzügen einen„Sieg“ präsentieren zu können. 5. Erleichterung der innerpolitischen Lage durch Paralysierung der Kritiker unter propagandistischer Ausnutzung der erwähnten vier Gesichtspunkte.
Diese Feststellungen beweisen zur Genüge, daß Churchill zu jedem Verbrechen und zu jeder Lügefähigist, wennes seinen Vedürfnissen dienlich erscheint. Seine Rechnung wird allerdings auch diesmal nicht aufgehen, denn das ganze Manöver ist allzu plump angelegt, als daß es nicht restlos durchschaut werden könnte. Er hat zwar versucht, bei dem Überfall auf Syrien die desertierten Franzosen in den Vordergrund zu schieben und General Catroux die Rolle eines„Befreiers“ spielen zu lassen. Catroux bewies jedoch schon am ersten Tage, daß ihm die Verhältnisse im Nahen Osten in keiner Weise geläufig sind, wie hätte er sonst der Bevölkerung Syriens das Ende des Mandatssystems ankündigen und ihr Freiheit und Unabhängigkeit versprechen können, nachdem England seit zwei Jahrzehnten den Arabern demonstrierte, was sie von derartigen Zusicherungen zu halten haben? Agypten, Transjordanien, Palästina, der Irak fordern schon lange die ihnen feierlich verbriefte Unabhängigkeit, ohne daß London jemals daran gedacht hätte, zu seinem Wort zu stehen. Die Illusion einer französischen Befreiungsaktion ist im übrigen schon damit hinfällig geworden, daß der britische Botschafter in Kairo unumwunden zugab, daß Catroux nur die mit ihm verabredete Linie einhalte. Tatsächlich haben de Gaulle und Catrour auch in diesem Falle nur die Anordnungen Churchills zu befolgen, denn den Oberbefehl des Raubzuges führt der britische General Wilson.
Wavell endgültig a. D.
General Wavell durch
Das britische Kriegsministerium hat, dem Nachrichtendienft zufolge, bekanntgegeben, daß
Sir James Marshall Cornwalt ersetzt
Stockholm, 9. Juni.
dem Londoner Sir James
Marshall Cornwall, der vor sechs Tagen zum General-Oberkommandant ernannt worden ist, mit dem Oberkommando über die britischen Streitkräfte in Agypten beauftragt wurde.
Damit ist der„Napoleon der Wüste“, der bisherige Oberkommandierende General Wavell, sang= und klangWinant gibt gewundene Erklärung
„Englands Lage äußerst erns““—„Britische Kreise mäßig zuversichtlich
Rewyork, 9, Juni
Wie„Newyork Times“ aus Washington meldet, hat der USA=Botschafter in London, Winan, in einem Gespräch, an dem u. a. auch Unterstaatssekretär Welles, Marineminister Knor und der englische Botschafter Halifax teilnahmen, seine Eindrücke über England folgendermaßen zusammengefaßt:
England sei„mäßig zuversichtlich" in dem bevorstehenden Kampf im Mittelmeergebiet. Britische Kreise hätten erklärt, sie besäßen eine ansehnliche Truppenmacht im mittleren Osten, die„einigermaßen" gut ausgerüstet sei. England„glaube" darum„ziemlich gute Aussichten" dort zu haben. Ausdrücklich habe Winant dabei erklärt, so hebt das Blatt hervor, dies seien nicht seine Ansichten, sondern die der maßgeblichen britischen Stellen, die mit der Leitung des Feldzuges betraut wären. England glaube feststellen zu können, so berichtete nach„Newyork Times“ der USA=Botschafter weiter, daß die Schiffsversenkungen in der letzten Zeit zurückgegangen seien, obwohl sie weiterhin eine ernste Gefahr bedeuteten. Britische Kreise hätten die Ansicht, daß trotz zahlreicher Hammerschläge seitens der deutschen Luftwaffe England immer noch die Luftherrschaft über dem Kanal und den bedrohten Küstengebieten habe.
Man braucht nicht besonders feinhörig zu sein, um aus diesen gewundenen Erklärungen des USA=Botschafters die wahre Lage Britanniens zu erkennen. Auch „Newyork Times“ schließt darum ihren Bericht„im großen und ganzen habe Winant die Lage Englands zur See und zu Hause als äußersternst“ bezeichnet.
Menzies will aufmuntern
„Das Empire kämpft wie ein Mann“
Slockholm, 9. Juni.
Ministerpräsident Menzies hielt am Sonntag, wie Reuter aus Melbourne meldet, eine neue Rundfunkansprache zur Aufmunterung der australischen Bevölkerung nach den letzten schweren Schlägen, die die deutsche Wehrmacht den Briten allenthalben versetzte. Er machte dabei wieder den Versuch, den schweren Vorwürfen entgegenzutreten, daß die australischen und neuseeländischen Truppen gut genug seien, den flüchtenden Briten den Rücken zu decken. Dabei prägte er den Satz: „Ob wir nun vorwärtsgehen oder uns zurückziehen, das Empire kämpft wie ein Mann.“
Diese emphatische Feststellung ist gerade erst gestern durch das Bekanntwerden der Tatsache illustriert worden, daß die auf Kreta eingesetzten britischen Truppen mit einem Verlust von 25 v. H. ihrer Kampfkraft davongekommen sind, während die australischen und neuseeländischen Regimenter nach amtlichen Feststellungen 64 v. H. ihres Bestandes eingebüßt haben.
Im übrigen mußte Menzies erneut sehr kleinlaut eingestehen, daß Erfolge erst dann errungen werden könnten, wenn die Briten die unbedingt nötige Uebermacht zu Lande und in der Luft erreicht haben würden. Wie es damit bestellt ist, zeigen ja klipp und klar die täglichen Berichte des Oberkommandos der deutschen Wehrmacht.
los in der Versenkung verschwunden. Daß gerade im jetzigen Augenblick, wo die ersten vernichtenden Schläge der deutschen Luftwaffe auf den britischen Stützpunkt Alexandria herniederhageln, ein General„in die Wüste geschickt“ wird, der vor noch gar nicht so langer Zeit als einer der fähigsten Heerführer des Empire und der Sachverständigen für den Wüstenkrieg überschwenglich gefeiert wurde, wirft ein bezeichnendes Licht auf die Sorge und Verwirrung im britischen Lager. Offenbar alaubt man dem bisherigen Oberkommandierenden nach dem schnellen und überraschenden Rückzug seiner in die Cyrenaika vorgedrungenen Truppen doch nicht mehr weiter die Verteidigung einer der wichtigsten Machtstellungen des Empire überlassen zu können.
Morrison macht in„Reformen"
„Die Hauptsache, das Ziel ist konservaliv“ Stockholm, 9. Juni.
Nach einem guten Frühstück im Savoy=Hotel in London fühlt Herr Morrison sich ganz in seiner Plutokratenwürde und Ueberlegenheit über dem Volk. Der britische Innenminister klopft daraufhin stolz an sein eben geleertes Glas und erklärt, wie„Svenska Dagbladet“ meldet, England erwüchsen ganz gewaltige Aufwenn die Krieger zurückkehrten und sich weigergaben,
ten, in die alte Gesellschaft zurückzukehren. Auch die
AnForderungen der Frauen seien so groß, daß die sprüche nach dem Weltkrieg ein Kinderspiel dagegen seien.
Er, Herr Morrison selbst, bereite jetzt schon die britischen Männer auf die Lösung dieser Fragen vor. Erhabe erkannt, daß es von untergeordneter Bedeutung sei, ob der Sozialismus das Mittel zur Errelchung des Zieles sein würde oder nicht. Die Hauptsache sei, daß das Ziel selbst konservativ bliebe.„Wenn nur die Form und die Druckmittel konservativ seien“, so erklärt Morrison wörtlich,„dann könnten sogar Revolutionen: in England durchgeführt werden. Dies sei einer derGründe dafür, daß die größten Reformen in Englandvon konservativen Führungen verwirklicht worden seien.“ Wer es noch nicht wußte, dem müßten nach dieser Frühstücksrede des britischen Innenministers die Augen aufgehen. Morrison gibt darin selbst zu, daß der sogenannte Sozialismus Englands und seine oft versprochenen Reformen nur ein leeres Scheinmanover sind. Nach wie vor ist der englischen Herrenschicht die Erhaltung einer konservativen Wirtschaftsführung das einzige Ziel. Nach wie vor nimmt die Plutokratenkaste das Vorrecht in Anspruch, an der Futterkrippe zu sitzen. Das Volk bleibt eben Volk, das für sich nichts beanspruchen darf, sondern seinen kärglichen Lebensunterhalt als Geschenk seiner Herren hinzunehmen hat. Daß Morrison dabei sogar von„Reformen" spricht,„die von den konservativen Führungen durchgeführt seien", ist die typische Heuchelei der Plutokraten, die ihre Haltung besonders verächtlich macht.
Heute vor einem Jahr
Verfolgung zwischen Kanalküste und Maas Zwischen Reims und den Argonnen noch er bitterte Kämpfe.
Angriff von Kampf- und Sturzkampfvc, bänden auf Le Havre. Versenkung eines Zer, störers. Zerstörung mehrerer Brücken über die Marne und die Oise. Erfolgreiche Angriffe auf zurückflutende Feindkolonnen und Batteriestellungen. Erfolgreicher Bombenangriff auf Kreuzer und Fransportschiffe im Nordmeer. Der Feind verliert 29 Flugzeuge und drei Sperrballone.
Die Beisetzung Wilhelms II.
Reichsminister Dr. Seyß-Inquart nahm als Vertreter des Führers teil
Doorn, 9. Juni.
Am Montagmittag wurde unter Teilnahme einer großen Trauergemeinde und der Bevölkerung von Doorn der ehemalige Kaiser Wilhelm II. im Park des Schlosses Doorn mit militärischen Ehren beigesetzt. Als Verlreter des Führers nahm der Reichskommissar für die Niederlande, Reichsminister Dr. Seyß-Inquarl, an der Beisetzung teil, der auch den Kranz des Führers niederlegte. Die militärischen Ehren bewies ein aus den drei Wehrmachtteilen zusammengesetztes Ehrenbataillon.
Auf dem fast völlig von Buchen und Eichen umgebenen Schloß Doorn weht die Standarte des Hohenzollern=Hauses auf Halbmast. Der Park ist ein einziges leuchtendes Blütenmeer von Rhododendron und Flieder aller Farben. Seit den frühen Morgenstunden treffen die Trauergäste ein, die dem Verstorbenen die letzte Ehre erweisen wollen. Die Bevölkerung von Doorn säumt die Straßen des kleinen Ortes; deutsche Polizei regelt den ungewöhnlichen Verkehr dieses Tages. Um 10.45 Uhr marschiert das Ehrenbataillon der deutschen Wehrmacht unter dem Kommando des Obersten von Gersdorff vor Schloß Doorn auf. Wenig später trifft als Vertreter des Führers der Reichskommissar für die Niederlande, Reichsminister Dr. Seyß=Inquart, ein,
Kurz vor dem Beginn der für 11 Uhr anberaumten Trauerfeier in Schloß Doorn werden die Angehörigen an ihre Plätze geleitet, während die übrigen Trauergäste bereits in einem für die Trauerfeierlichkeiten bestimmten Raume versammelt sind. Man sieht unter ihnen zahlreiche Generale des Weltkrieges, den greisen Generaldefldmarschall von Mackensen, weiter der Führer des Reichskriegerbundes, General der Infanterie Reinhard, sowie zahlreiche höhere ausländische Militärs. Nach der kurzen, durch den Hofprediger D. Döhring abgehaltenen Trauerandacht wird der mit der alten Kaiserstandarte bedeckte Sarg herausgetragen. Als er am Mittelportal des Schlosses erscheint, präsentiert unter dumpfem Trommelwirbel das Ehrenbataillon.
Dem Trauerzug werden die Kränze des Führers, der Gemahlin des Kaisers und des Kronprinzen, der übrigen Angehörigen und Verwandten, der Oberbefehlshaber der drei Wehrmachtteile und des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht, der Abordnungen und des
Der Duce
Vor der Faschistischen Kammer— Erinnerung an den 10. Juni 1940
Von unserem ständigen Vertreter
Dr. v. L. Rom, 10. Juni.
Der erste Jahrestag des Kriegseintritts Italiens wird durch die Rede des Duce anläßlich der feierlichen Vorversammlung der Faschistischen Kammer der Korperationen am Dienstag nachmittag um 17 Uhr seinen besonderen Charakter erhalten. Die Duce=Rede wird durch den Rundfunk übertragen werden.
In Italien sieht man dem Zusammentritt der
Kammer, die seit mehreren Monaten keine Versammlung mehr abhielt, mit außerordentlicher Spannung entgegen. In der feierlichen Versammlung werden starke Abordnungen der italienischen Wehrmacht vertreten sein. Die Karten für die der Oeffentlichkeit zugänglichen Tribünen sind schon seit Tagen ausverkauft. Die italienische Presse gedenkt des Kriegseintrittes Italiens, der historischen Entscheidung des 10. Juni 1940, auf der Piazza Venezia, da um 18 Uhr der Duce dem italienischen Volk die zwei Stunden zuvor stattgefundene Kriegserklärung Italiens an England und Frankreich verkündete.
empfing Bardossy
Von unserem ständigen Vertreter.
bö Budapest, 10. Juni
Ministerpräsident Bardossy wurde am Montag vom Reichsverweser in längerer Audienz empfangen. Der Ministerpräsident erstattete dem Staatsoberhaupt eingehenden Bericht über seine Romreise.
Hauspersonals vorangetragen. General Graf von der Goltz trägt den Feldmarschallstab Wilhelm II., der Adjutant des Kaisers, Graf Moltke, auf großen Kissen gebettet, die Orden des Verstorbenen.
An der Spitze des Trauergefolges schreiten hinter dem Hofprediger D. Döhring die Witwe des Kaisers mit dem Kronprinzen und hinter ihnen die engeren Familienangehörigen. An Reichsminister Dr. Seyß=Inquart, der von dem deutschen Gefandten Dr. Pene und Generalleutnant Rauter begleitet wird, schließen sich Generalfeldmarschall von Mackensen und hinter ihm die Vertreter der Oberbefehlshaber der Wehrmachtteile an und zwar General der Flieger Christiansen für den Reichsmarschall und Oberbefehlshaber der Luftwaffe, Admiral Densch für den Oberbefehlshaber der Kriegsmarine, Generaloberst Haase für den Oberbefehlshaber des Heeres und Admiral Canardis für den Chef des Oberkommandos der Wehrmacht, denen die Vertreter des alten Heeres und der alten Marine sowie die übrigen Trauergäste folgen.
Inzwischen ist das Ehrenbataillon der deutschen Wehrmacht vor der Gruftkapelle im Park des Schlosses aufmarschiert, um dem Toten die letzten Ehren zu erweisen. Unter Trommelwirbel und der Retraite wird darauf der Sarg in der Gruft beigesetzt. Dann dröhnen die Ehrensalven auf, und unter den Klängen des Yorkschen Marsches verlätzt das Ehrenbataillon die Trauerstätte.
mn
Italiens Beitrag zum Sieg
Fortsetzung von der 1. Seite
heute jeder— nach Ablauf des ersten Kriegsjahres— daß das große Ziel der Nation mit der Freiheit des Mittelmeeres, dem Zugang zu den Weltmeeren, der Einigung Europas nach neuen politischen und sozialen gerechten Grundsätzen, schonungslosen Einsatz gegen den Erzfeind Europas und seiner Helfer verlangt. Die im bisherigen Ablauf des Krieges Italien naturgemäß sehr stark angehenden Erfolge, wie die Neuordnung Südosteuropas, die endgültige Sicherung der adriatischen Grenzen Italiens, die Austreibung Englands vom Kontinent, werden als Etappen gewertet, die beigetragen zur Erreichung des unausbleiblichen Zieler, des Endsieges, der für Italien die Krönung seines letzten Unabhängigkeitskrieges und zugleich die des Krieges zur Errichtung der europäischen Einheit ist.
Erfolgreiche
U=Boot=Kommandanten
Berlin, 9. Juni.
Mit den am 9. Juni gemeldeten Versenkungen haben, wie im OKW=Bericht mitgeteilt, zwei Unterseebootkommandanten die 200 000=T=Grenze überschritten. Wie wir hierzu noch erfahren, hat Kapitänleutnant Heinrich Liebe insgesamt 204 600 BRT, Oberleutnant zur See Endraß 214 200 BRT feindlichen Handelsschiffsraumes versenkt.
Die Erfolge der beiden U=Boot=Kommandanten lenken abermals den Blick des deutschen Volkes auf die kühnen Taten unserer U=Boot=Waffe. Kapitänleutnant Heinrich Liebe wurde erst kürzlich im OKW=Bericht erwähnt. Er erhielt am 21. August 1940 das Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz in Anerkennung für seine besonderen Fähigkeiten, sein gutes Können und seinen Wagemut, als er damals 16 Schiffe mit 97 296 BRT versenkt hatte.
Bei Oberleutnant zur See Endraß handelt es sich um den einstigen Wach= und Torpedooffizier auf dem U=Boot des unvergeßlichen Kapitänleutnants Prien, an dessen ersten Waffentaten— es sei nur an die Versenkung der„Royal Oak“ erinnert— er Anteil hatte. Später wurde Endraß selbst Kommandant eines U=Bootes. In dieser Eigenschaft erhielt er am 9. September 1940 nach Versenkung von 106 307 BRT darunter die Hilfskreuzer„Carinthia“ und„Dunvegang Castle“, das Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz.
Die britisch Ausrü auf de reguläi
griechis
menter
Woche
teidigu
In
erfolgte
griff
inerbi ausbar landet Westhä die Se deutsch
Fallse
Henderson jr. macht große Politik
Wieder einmal Großbritanniens Kriegsziele
Berlin, 9. Juni.
Der Sohn des verstorbenen Vorsitzenden der Labour=Partei, Arthur Henderson, der selbst LabourAbgeordneter ist, hielt es für richtig, in einer Rede über Großbritanniens Kriegsziele zu sprechen. Was er dazu sagte, entsprach der krankhaften Ausweichtaktik Winston Churchills, der es nicht wagen kann, klipp und klar der Oeffentlichkeit das Ziel Englands in diesem ihm entfesselten Kriege mitzuteilen. Henderson
von
dünkte sich wohl sehr weise, als er meinte, das erste Ziel sei der Sieg. Um einen Sieg zu erringen, hat England also den Krieg begonnen? Wenn dieses wirklich stimmt— andere Engländer haben offenherziger die Vernichtung und Ausrottung des deutschen Volkes zugegeben— dann ist England weiter denn je davon entfernt; denn bisher hat es Niederlage auf Niederlage erlitten.
Das eigentliche Kriegsziel, so gestand Henderson dann weiter ein, werde England erst nach dem Kriege bekanntgeben, und zwar„mit Zustimmung der USA=Regierung". Da liegt der Hase zweimal im Pfeffer: 1. Heute kann man es nicht wagen, mit offenen Karten zu spielen, und 2. ohne Wafhingtons Genehmigung ist in der Zukunft eine englische Politik wohl nicht mehr möglich. Wenn Henderson in seinen weiteren Ausführungen jammerte, man müsse den Völkern der Welt zu verstehen geben, daß die„Neuordnung der Nazis“ eine wirtschaftliche Leibeigenschaft bedeute, so sieht der Labour=Parlamentarier im Augenblick, da er diese freche Behauptung ausspricht, nicht den Balken im eigenen Auge, ist doch die Herrschaft Englands auf dem Erdball bisher noch immer ausgesprochene Sklavenhalterei und gewesen.
rücksichtsloseste wirtschaftliche Ausbeutung
Jn Kürze
Die Budapester Blätter berichten aus Neusatz ün eine in Semendria am Donnerstag erfolgle Er sion. Ein in der Festung Semendria untergebraehemaliges serbisches Munitionsdepot sei in die S geflogen.
*
Am 9. Juni traf der Führer des rumänischen beitsdienstes, General Palangeanu, auf Einladung des Reichsarbeitsdienstführers Konstantin Hierl in Berlin ein.
Ein Feuer, das nach einer Associaled-Preß-Meldung in Wheeling in Westvirginia ausbrach, zerstörte die gesamte Anlage der Wheeling Maschine Producks Company. Die Fabrik war mit Rüstungsaufträgen beschäftigl.
Die britische Admiralität gibt die Versenkung der Vorpostenschiffe„Thistle“ und„Svesham“ bekannt.
Wie die„Daily Mail“ aus Belfast berichtet, sind aus dem Belfaster Gefängnis vier Ira-Leute, die dort mil 200 weiteren interniert waren, entkommen.
Verlag: Westfälische Tageszeitung G. m. b. H., Münster(Westf.). Verlagsdirektor: Erich Frintrop. Hauptschriftleiter: Dr. Ant. Eickhoff(z. Z. im Felde). Stellvertretender Hauptschriftleiter Karl Kuhl. Druck: Aschendorfische Buckdruckerei, Münster (Westi.). Zur Zeit ist Preisliste Nr. 1 vom 1. Juli 1940 gültig.
Jm unsere chischen Wir a leicht haupt. der sta kampf denn letzten beschäf genug Im he voraus unter ergebn einem Kretas
Jet
die Si ruhiger die M Flug lische Lange denn a Seiten.
Funkt
Für
erreiche suchen stoßen. Auf de von K Kämpf Freund durch hat sich kräftige mußter Frau betei erdenkl voraus heiten
ten im Höhen. ein un werden Trupp
Arzte
In
bäudek
einem Fallsch Augen lische an, w sei. A lische! quartie Im
eingeri sich bisorgun die vo Hilfei komme
Kamp
Au wesent brennt dungsneuer runger den lii Trupp
Jel
den.
Der Fall Henricus Marschall
Kriminalroman von Frank F. Braun
(6. Fortsetzung.)
Kaspar Müller horchte ins Nebenzimmer. Anna klapperte mit den Tellern. Er war nicht mehr so recht bei der Sache. Alte Kamellen, sechs Jahre getrocknet— längst vertrocknet, fand er; unsinnig, Worte und Zeit daran zu verwenden...„Eure Begegnung war entsprechend kühl, als ihr euch vorhin traft?"
„Nicht einmal. Franziska kam mir mit der alten Herzlichkeit entgegen..." Guduller brach ab.
„So?" sagte der Studienrat.„Ich kenne sie gar nicht. Wohnt sie hier ständig? Dann müßte sie erst hergezogen sein. Ein Kaufmann Marschall, fällt mir ein, hat da an der Promenade ein Sommerhaus. Aber es war in letzter Zeit unbewohnt."
„Franziska wohnt dort mit ihrem Jungen. Sie hat sich von ihrem Mann getrennt; lebt in Scheidung, soviel ich sie verstand. Die Ehe war nicht glücklich."
„Das freut dich, verständlicherweise?"
„Gar nicht, Kaspar. Wenn sie schon den anderen nahm, hätte ich gewünscht, daß sie mit ihm glücklich geworden wäre.“
Müller sah den Freund aufmerksam an.„Sitzt da noch immer etwas?“ meinte er und tippte gegen die Männerbrust, wo das Herz klopfte.„Ein Rest alter Liebe, nie gänzlich erloschen; braucht nur angepustet zu werden, und alles üble ist vergessen: Franziska ist wieder die Königin? Stimmt's?“
Guduller schüttelte den Kopf.„Ich habe mich ernstlich geprüft", gestand er.„Man braucht dazu ja nicht viel Zeit. Ich war nämlich eine Weile verdutzt über die Wirkung, die diese Frau, ihr bloßes Auftauchen im Augenblick auf mich ausübte. Es ist da noch immer so etwas wie eine Verzauberung. Man erliegt ihrem fraulichem Scharm, ihrer reizvollen Schönheit und der Vertrautheit, die sie sofort in Anspruch nahm und auch gab. Noch vor kurzer Zeit wäre ich verloren gewesen, wie damals vor sechs Jahren. Aber inzwischen hat sich einiges geändert. Mein Herz ist vergeben." Er lächelte versonen. Vor seinem geistigen Auge stand Angelika. Unter schmalen, hochgerundeten und spitz zulaufenden Brauen, die dem Gesicht den Ausdruck gaben, als sei sie leicht erstaunt, schaute sie ihn an.
„Das freut mich, Joachim! Alte Lieben soll man nicht aufwärmen und Frauen, die in Scheidung liegen, zu frieden lassen." Müller klopfte ihm auf die Schulter „Bist du verlobt? Oder nur erst verliebt?"
„Beides. Wir haben uns einander versprochen.“
„Umständliche Ausdrucksweise. Also verlobt?"
„Das Wort fiel nicht."
„Hm... Wer ist es? Oder soll das noch ein heimnis bleiben? Wieder eine vom Theater?“
„Nein, nein. Sie war Schwester und hat mich gesund gepflegt.“ Gudullers Stimme bekam einen weichen, fast zärtlichen Klang.„Sie lebt jetzt in Berlin, als Chemikerin, und wir wollen heiraten, sowie man die kunft einigermaßen übersieht."
„Bis dahin= schreibt ihr euch Liebesbriefe?"
„Wir sind ja eben erst auseinandergegangen", bekannte Guduller.„Sie hat meine— also deine— Anschrift, denn die wußte ich ja. Aber sie konnte mir noch nicht sagen, wo sie in Berlin wohnen werde. Ich kann ihr also nicht als erster schreiben."
Kaspar Müller grinste; sein Kinn streckte sich vor in der Heiterkeit.„Es kommt also morgen ein Eilbrief aus Berlin! Wir wollen Anna gleich darauf vorbereiten, daß sie ihn dir auf der Stelle bringt...“ Er stand auf, öffnete die Tür ins Nebenzimmer.„Na, Anna, wie ist es?“ Er wandte sich noch einmal um:„Der Nachbar hat mir nämlich zur Feier des Tages einen Hasen gebracht, und Anna hat ihn uns gebraten. Den Hasen!" Er lachte. Die Freude, den Freund zu bewirten, stand ihm auf dem Gesicht.
Anna kam mit dem Braten. Kaspar Müller tranchierte ihn; er zerlegte das Tier im Rücken und Keulen, über die Anatomie des Hasen nicht einen Augenblick im Zweifel. Anna bekam eine Keule auf ihren Teller. Er nickte ihr zu:„Rotkohl?"
„Habe ich noch in der Küche. Danke schön!“
Als sie draußen war, als die Männer zugelangt hatten, tat Kaspar Müller den Ausspruch, der ihm auf der Seele lag.„Es ist eigentlich ganz albern, daß die Anna in der Küche essen muß“, sagte er.„Sie ist ein so nettes, liebes Menschenkind. Erbhoftochter, weißt du. Kriegt mal mehr mit in die Ehe als unsere Tochter— wenn wir eine haben sollten.“
Die Antwort, die er bekam, verschlug ihm den Atem. „Heirate sie doch, Kaspar! So allein in dem großen Haus hier, das ist nichts für dich. Du bist doch noch jung!"
„Aber ich kann doch nicht die Anna heiraten?"
„Warum denn nicht? Du hast sie doch gern. Und sie
verehrt dich; das merkt ein Blinder." Guduller nickte ganz ernsthaft.„Das werden die besten Ehen.“
„Du bist ein Spötter, Joachim! In nichts hast du dich geändert.“
Joachim Guduller kaute mit Behagen. Als der Mund leer war, sagte er:„Es gibt Menschen, Kaspar, die tragen etwas, das sie brennend gerne wollen und wünschen, so lange entschlußlos mit sich herum, bis sie sich an den Zustand gewöhnt haben. Es bleibt dann bei dem Wollen. Wenn es sich dabei um einen anderen Menschen handelt, läuft der dann eines Tages entmutigt davon... Mir ist das einmal so gegangen: damals, als ich Franziska zurückließ und nach Schweden fuhr. Man soll nichts in der Schwebe lassen. Heute geschäh mir das nicht wieder. Man muß zufassen und den anderen stützen und halten. Man darf ihn nicht allein lassen. Sonst kommt der Teufel und stellt ihm ein Bein.“
Kaspar Müller nahm sich erst noch einmal Rotkohl, ehe er erwiderte:„Du hast demnach keine sehr hohe Meinung von der Verläßlichkeit der Frauen, wenn du sie nicht allein zu lassen wagst? Dabei weißt du jetzt nicht einmal, wo deine Braut in Berlin zu erreichen ist!“
Guduller ließ die Gabel sinken. Er überlegte eine Sekunde, dann sagte er mit leichter Verwunderung, daß er mißverstanden worden war:„Ich dachte gar nicht an Angelika."
„So heißt deire Braut?"
„Ja."
„An wen dachtest du denn? An Anna?“
„Nein", antwortete Joachim Guduller kopfschüttelnd, „— oder ja, an Anna natürlich auch; und an dich. Aber eigentlich dachte ich an mich. Wie merkwürdig, daß mir die Franziska über den Weg läuft, mich zu sich einlädt, und ich nehme mit Herzklopfen dankend an..
„Das ist allerdings merkwürdig", stimmte der Studienrat zu; es klang, als tadele er einen Schüler. „Aber du hast dich ja inzwischen ernstlich gepruft. Dazu braucht man, sagtest du, nie viel Zeit. Und du hast wohl den Teufel erkannt, der dir da sein Bein in den Weg stellen wollte, nicht wahr?“
„Ich wußte gar nicht, daß du auch boshaft sein kannst, Kaspar!“ sagte Joachim Guduller.
„Boshaft? Unsinn! Ich warne dich nur, alter Junge. Komm, stoß mit mir an!“
Die Gläser tönten leicht und sangen eine Weile nach, bis die Lippen sie verstummen machten. Es war ein feiner alter Bordeaux; er tat dem Hasenbraten wie dem Gast alle Ehre an. Sie sahen sich in die Augen, setzten ab, und dann redeten sie von den angenehmeren Dingen des Lebens.
Angelika Zurlinden, in einem blauen, von der langen Fahrt ein wenig verdrückten Schneiderkostüm, stand ein bißchen ratlos auf dem Platz vor dem Bahnhof. Es
warteten da ein paar Taxen, aber es war Krieg, und sie scheute auch die Ausgabe. Schließlich war sie hundertmal im Jahre die Strecke nach Charlottenburg zu Professor Markobrunn mit der S=Bahn oder mit der Untergrundbahn gefahren.
Aber sie wunderte sich, daß sie nicht abgeholt wurde. Sie hatte von München aus, bevor sie abfuhr, mit dem Professor telephoniert. Er war höchst erfreut gewesen, sie wieder zurückzubekommen, und hatte sich so eingehend nach dem Eintreffen des D=Zuges erkundigt, daß sie, die ihn gut kannte, im stillen gehofft hatte, er werde sie abholen. Er hatte seinen Wagen noch zur Verfügung; ihm war oyne weiteres der rote Winkel der Freigabe bewilligt worden.
In diesem Augenblick bremste ein kleines, bescheidenes Auto dicht vor ihr, und die liebe, bekannte Stimme des Professors Markobrunn rief sie an.„Hallo, Fräuiedi Angelika, sleigen Sie ein! Ich nehme Sie mit!“
Sie tat wie ihr geheißen.
Er schüttelte ihr die Hand und fuhr rasch weiter. „Ich habe ein bißchen ein schlechtes Gewissen“, sagte er. „Natürlich darf ich Sie nicht mit dem Wagen abholen; dafür wird uns Rotwinklern kein Betriebsstoff bewilligt, wie Sie sich denken können. Ich wollte sie aber gern abholen; deshalb habe ich eine Besprechung mit einigen Herrn vom Reichswirtschaftsministerium so gelegt, daß ich auf dem Rückweg hier vorbeifahren konnte. Haben Sie warten müssen? Der Doktor Franke redete zehn Minuten zu lange. Sonst wäre ich wünktlich gewesen!“
Er lachte sie an. Sein altes, gutes Gesicht mit den vielen Falten lachte; die Augen strahlten— das verdeckte auch die dicke Brille nicht. Er war an die sechzig Jahre alt, aber das sah ihm niemand an. Sein Haar war grau, aber noch voll, und er legte Wert darauf, gutgekleidet zu gehen; sogar ein bißchen jugendlich wirkte dieser hellgraue Anzug mit dem gelben Staubmantel.
Angelika bedankte sich.
„Unsinn!" sagte er.„Was man tun kann, dem andern in dieser Zeit das Leben zu erleichtern, das soll man tun." Er schaute sie an.„Gut sehen Sie aus! Schöner geworden sind Sie; soweit das möglich war.“
„Ach, Herr Professor—!“
„Wirklich. Ich bin ja ein alter Mann und darf Ihnen das sagen. Wissen Sie, wie Sie aussehen?" Er bremste scharf und knurrte:„Wieder so ein Wilder von links... Ja, was sagte ich? Ach so, Sie sehen aus, als hätten Sie sich verliebt.“
Er starrte sie einige Sekunden an, denn sie mußten vor der Kreuzung am Knie warten.„Habe ich etwa recht? Sie werden ja rot... Gott, ist das Mädchen niedlich!“
„Sie sind wirklich ein ausgezeichneter Menschenkenner, Herr Professor!“
„Also habe ich recht!" Er klopfte sich mit der freien Hand auf seinen Oberschenkel.„Wie heißt er denn?"
Angelika log; sie wollte aber nur ausweichen.„Ich weiß es nicht", sagte sie.„Ich habe ihn gepflegt. Er hatte einen Armschuß.“
Professor Markobrunn lachte. Er hielt den Wagen, an; sie waren am Ziel.„Das wissen Sie wenigstens Einen Armschuß hatte der Adonis! War ein hübscher Leutnant natürlich? Reiterregiment, nicht wahr?“
„Nein, ein Feldwebel der Reserve, Infanterie.“
Markobrunn stieg aus. Er bot ihr die Hand, aber sie sprang gleich auf die Straße.„Ihren Koffer bringt der Fritz hinauf. Haben Sie einen Gepäckschein? Hätten wir gleich erledigen können— aber na, das besorgt der Fritz auch noch!“
„Was denn, Herr Professor? Ich soll wieder bei Ihnen wohnen? Das war doch gar nicht verabredet!"
Sie errötete vor Freude.
(Fortsetzung folgf)
Heitere
„Halten Sie denn auch die Diät, die ich Ihnen verschrieben habe, gnädige Frau?"
„Selbstverständlich, Herr Doktor. Es ist nur furchtbar schwer, sie mit den anderen Mahlzeiten zu kombinieren!“
Verzeihung, Herr Professor, ich wollte nur fragen, ob das Gehirn...“
„Ich habe jetzt andere Dinge im Kopf. Kommen Sie später!"
Wir fuhren in der Eisenbahn.
In Linz stieg ein traumhaft schönes Mädchen ein Es setzte sich uns gegenüber.
Walter wurde ganz nervös.
Unentwegt starrte er die Schönheit an.
Die Augen kullerten ihm bald heraus.
Aber er siegte.
„Wollen Sie mir einen Gefallen erweisen?"
„Ich? Gern.“
„Darf ich sie photographieren?"
Walter frohlockte.
„Mich?"
„Ja."
„Mit Vergnügen. Als Erinnerung?"
„Nein. Als Reklameplakat für meines Mannes Erfindung.“
„Was hat er denn erfunden?"
„Ein Mittel gegen herausquellende Froschaugen.
30 dem diesen: Oester Krieglied fi herzog drucken deshal bekann „Coric auf G bezügl Anmen
immer
ziehen darau geschid zosen händle Es hörleil Zeitge auch n „Mem gab, n ter. E Co gelade gehört am K hören. beweg Seele vor d überze sonder für se an jer gab nach: seinen leicht haglid

158
ahr
1 Maas. och er. 1
npfuc. les Zern über e Anen und
ibenaniffe im igzeuge
10. Juni 1941
Westfälische Tageszeitung
Nummer 158
Helden des Fallschirms
Von der beispiellosen Tapferkeit unserer Fallschirmjäger— Bilder vom Kampf um Kreta— Vom Absprung
bis zum Sieg— Kühnheit überwindet britische Zähigkeit
mnnn
eg
ihres— heit des ren, der sozialen Sinsatz seiner auf des den endgülens, die den als ung des Italien ges und opäische
Juni. n haben, pootkomn. Wie Heinrich zur See hiffsrauien lenauf die leutnant ericht erRitterür seine d seinen
6 BRI
lt es sich auf dem rien, an Versente. Spä-Bootes. der 1940 ie Hilfsdas Ritsbeulung
satz übe
bracs. die S
hen if EinHierl
Meldung die ge5 Comgen beder Vorkanni.
sind aus dort mil
(Westf.).
Dr. Ant. riftleiter Münster 40 gültig.
Die vor einem halben Jahr auf Kreta gelandeten britischen Besatzungstruppen waren in Ausbildung und Ausrüstung bestes Material. Die Verteidigungsanlagen auf der Insel waren hervorragend vorbereitet. Zu den regulären Besatzungstruppen traten die Reste der vom griechischen Festland geflüchteten neuseeländischen Regimenter und die griechischen Truppen, die in den letzten Wochen von englischen Kaders ausgebildet und im Verteidigungskampf geführt wurden.
In diese wohlvorbereitete englische Festung hinein erfolgte in den Morgenstunden des 20. Mai der Angriff der deutschen Fallschirmtruppe, die in erbittertem Kampf die Ausgangsstellungen hielt und ausbaute, bis nach und nach größere Verstärkungen gelandet werden konnten und nach wenigen Tagen die Westhälfte der Insel fest in deutscher Hand war, so daß die Säuberung und Besetzung der ganzen Insel durch deutsche Gebirgstruppen planmäßig fortschreiten konnte.
Fallschirmabsprung vor Kanea
Im ersten Morgendämmern des 20. Mai starten unsere Maschinen von ihren Flughäfen auf dem griechischen Festland. Kette auf Kette nimmt Kurs Kreta. Wir alle wissen: ein schwerer Einsatz steht bevor. vielleicht der schwerste Einsatz der Fallschirmtruppe überhaupt. Wir werden auf einen englischen Gegner stoßen,
der stark, gut vorbereitet uno zum letzten Entscheidungskampf entschlossen ist. Das kann uns nicht erschüttern, denn auch unsere Vorbereitungen sind bis zum letzten getroffen. Das erste Ziel, das uns alle lebhaft beschäftigt, ist die sichere Landung auf Kreta. Lang genug dauert der Anflug und damit die erste Spannung. Im hellsten Schein der Morgensonne liegt die Insel voraus. Aufmerksam verfolgt das Auge die Landschaft unter uns, die jedermann sich nach den Aufklärungsergebnissen genauestens eingeprägt hat. Wir werden in einem langgestreckten Tal vor Kanea, der Hauptstadt Kretas, abgesetzt.
Jetzt haben wir wieder Boden unter den Füßen, die Spannung des stundenlangen Anfluges ist einer ruhigen Ueberlegung gewichen. Um uns herum springen die Männer unserer Kampfgruppe. Immer neue Flugzeuge fliegen an und setzen im englischen Abwehrfeuer neue Truppen ab. Lange Zeit zur Ueberlegung gibt es allerdings nicht, denn auch auf der Erde pfeift es verdächtig von allen Seiten.
Funktrupps in voller Tätigkeit
Für unsere Gruppe heißt es zunächst die Straße zu erreichen, um dahinter im Graben erste Deckung zu suchen uno zum vorgesehenen Gefechtsstand vorzustoßen. Von allen Seiten hören wir den Kampflärm. Auf der Straße flüchten Zivilisten, die, auf dem Wege von Kanea kommend, völlig zerstört Zeugen der ersten Kämpfe wurden. Natürlich versichern sie uns ihrer Freundschaft und versuchen sogar ihre gute Gesinnung durch erhobenen rechten Arm— der Deutsche Gruß hat sich offenbar bis Kreta herumgesprochen— zu bekräftigen. Wie wenig gerade den Kretern zu trauen ist, mußten wir bald darauf erleben, als Männer und Frauen mit allen Waffen sich am Kampf beteiliaten und Zivilisten den Engländern jede nur erdenkliche Unterstützung leisteten. Einige hundert Meter voraus ist der Gefechtsstand unserer Kampfgruppe. Einheiten unserer Kampfgruppe sind voraus an allen Fronten im Vorgehen gegen die von Engländern besetzten Höhen. Die ersten Melder der Abschnittsführer treffen ein und nehmen neue Befehle mit. Von allen Seiten werden Gefangene, zunächst vorwiegend griechische Truppen, gebracht.
Ärzte in vorderster Linie
In nächster Nähe der Straße liegt ein großer Gebäudekomplex, das Zuchthaus von Kreta, mit einem großen landwirtschaftlichen Betrieb. Als die ersten Fallschirmjäger das Zuchthaus besetzten, wird im letzten Augenblick ein Telephonanruf aus dem englischen Hauptquartier abgefangen. Man fragt an, was geschehen sei und ob Verstärkung notwendig sei. Auf eine telephonische Antwort wartete der englische Offizier vergeblich, sie wird dem englischen Hauptquartier auf andere Art zuteil.
Im Zuchthaus wird der Hauptverbandplatz eingerichtet. Die Arzte und Sanitätsdienstgrade haben sich bis hierher durchgeschlagen, um sofort an die Versorgung und Behandlung der Verwundeten zu gehen, die von allen Seiten gebracht werden. Gerade die erste Hilfe ist oft entscheidend dafür, daß die Männer durchkommen.
Kampf um jeden Meter
Auch das Klima begünstigt die Verteidigung wesentlich. Es ist unerträglich heiß, die Sonne brennt, jede Bewegung bedeutet Anstrengung. Ermüdungs= und Erschlaffungserscheinungen stellen sich als neuer Feind ein. Trotzdem ist es gelungen, die Sicherungen nach Kanea zu weiter vorzutreiben. Bis auf den linken Flügel, der verkürzt werden muß, kann die Truppe sich an allen Fronten halten.
Jeder Fußbreit jedoch mußte schwer erkämpft werden. Die Verteidigungsstellungen der Engländer sind
hervorragend angelegt. Nest für Nest muß ausgehoben werden. Die Höhen müssen auf jeden Fall in eigene Hand, um die deutschen Stellungen für die Nacht zu sichern. Die Sicherung gelingt bis auf eine beherrschende Höhe im Norden unserer Stellung, auf der die Engländer jenseits des Hanges im Ort Galatas besonders schwere Verteidigungsstellungen— angelehnt an die Hauptstadt Kanea— ausgebaut haben.
Der Kampf um diese Höhe dauert tagelang an, mit wechselndem Ergebnis. Terrassenförmig, von tiefen Schluchten durchbrochen, bieten zahlreiche dichte Hecken und natürliche Felsen ein glänzendes Verteidiaunasgelände, das die Engländer sorgsam ausgebaut haben. In jeder Hecke, auf den Bäumen sitzen die englischen Scharfschützen, die auch nach Zerstörerangriffen nicht aus ihren Stellungen weichen. Selbst mehrfach am Tage geflogene Bomben= und Stukaangriffe bringen zwar eine wesentliche Unterstützung für den Angreifer, vermögen aber den Engländer— wenigstens in den ersten Tagen— nicht zu zermürben und aus den Löchern herauszutreiben. Gerade auf dieser Höhe haben die deutschen Fallschirmjäger Unermeßliches an heldenmütigem Angriffsgeist gezeigt.
Die erste Nacht auf Kreta
Die erste Nacht bricht ein, ohne daß eine wesentliche Klärung der Lage erzwungen werden konnte. Auf dem rechten Flügel versucht der Gegner mit starken Kräften einzubrechen, wird aver immer wieder abgewiesen. Nur in unserem Rücken, nach Westen zu, ist die Lage einigermaßen geklärt, da unsere Kräfte erfolgreich den Gegner zurückwerfen und starke Sicherungen ausbauen konnten.
Der Morgen bringt einen Bombenangriff auf die starken Höhenstellungen des Gegners im Norden. Auch aus Richtung der Suda-Bucht dröhnen die dumpfen Bombeneinschläge herüber. Die absolute Luftüberlegenheit im Raum von Kreta— es zeigte sich in den ersten Tagen kein einziges englisches Flugzeug am Himmel, während beinahe zu jeder Stunde des Tages Stuka=Verbände, Ju 88, Zerstörer und Jäger der deutschen Luftwaffe in den Erdkampf eingegriffen und der Fallschirmtruppe wichtige Unterstützung gebracht haben— gibt uns ein Gefühl ausgesprochener Beruhigung.
Nachschub aus der Luft
Die Unterstützung durch Stuka- und Zerstörerangriffe auf die feindlichen Stellungen bringt eine immer größere Erleichterung, vor allem sind vom zweiten Tage an die Sicherungen nach allen Seiten so ausreichend, daß die erkämpften Stellungen auf jeden Fall bis zum Eintreffen von Verstärkungen gehalten werden können. Im übrigen erfolgt bereits vom ersten Tage an geregelter Nachschub durch Absetzen aus der Luft, so daß die Munitionslage gut, die Verpflegungslage unter Ausnutzung des Vorgefundenen ausreichend ist. Die Funkverbindung klappt ausgezeichnet, so daß wir jederzeit über die Kampfhandlungen an anderen Stellen der Insel unterrichtet werden, vor allem über die fortschreitenden Erfolge im Westen, wo auf dem Flughafen Maleme ein stärkerer Landekopf nach schweren Kämpfen gebildet werden konnte. Am dritten Tage ist auch die Erdverbindung mit der Gruppe West hergestellt und die erste Verbindung mit den auf dem Flughafen gelandeten Gebirgsjägern hergestellt.
Unvergleichlicher Heldenmut
Als in den Nachmittagsstunden des 24. Mai der deutsche Rundfunk die Sondermeldung über die Besetzung Kretas durch deutsche Fallschirmtruppen bekanntgab, hat es wohl kaum aufmerksamere Hörer gegeben als die Fallschirmjäger auf Kreta selbst. Schon am Tage vorher waren die Gebirgsjäger zu uns gestoßen zur Bereitstellung für die kommenden Angriffe, der Westteil der Insel war damit fest in unserer Hand und die Säuberung des östlichen Geländes, die Einnahme von Kanea und der Suda=Bucht eine Frage der Zeit und der Taktik. Mit nochmaliger, stärkster Unterstützung durch Stukas und Zerstörer gelang es schließlich, auch die nördliche Höhe und das Dorf Galatas zu besetzen und endgültig zu halten. Auch nach Westen zu konnten die abgesprengten englischen Kräfte aufgerieben werden, so daß die Lage nach allen Seiten hin völlig geklärt ist.
Der entscheidende Abschnitt des Kampfes um Kreta war damit beendet. Ein Kampf, der in unserem Abschnitt gegen Kanea wie an allen anderen Abschnitten mit einer Härte geführt wurde, wie vielleicht niemals zuvor. Die Leistungen der deutschen Fallschirmjäger auf Kreta sind einmalig, ihr Heldenmut und Angriffsgeist unvergleichlich.
Das Ende einer Legende
Die englischen Truppen auf Kreta haben sich zäh gehalten, das muß festgestellt werden. Der Engländer war auf die Verteidigung bis zum letzten vorbereitet und hat jede natürliche Hilfsstellung im Gelände bestens ausgenutzt. Zum ersten Male in diesem Kriege haben die Engländer sich dem deutschen Soldaten gestellt, überlegen in der Vorbereitung, Bewaffnung und der Kenntnis des Verteidigungsgeländes: Das Kriegs.
n.
Nach der Landung auf Kreta. Luftlandetruppen beobachten einsatzbereit Angriffe unserer Stukas auf befestigte englische Stellungen Kretas(Aufn. PK-Jesse-Scherl-M.)
ziel auf Kreta hieß für den Engländer nicht wohlorganisierter Rückzug wie in Norwegen, Flandern und Griechenland, sondern Verteidigung um jeden Preis. Auf Kreta haben sich damit die Engländer zum ersten größeren Kampf gestellt, stellen müssen. Sie sind von der deutschen Fallschirmtruppe und den Gebirgsjägern in tagelangem, heldenhaftem Nahkampf aus ihren Stellungen herausgeworfen worden.
Der deutsche Soldat hat damit die Kraftprobe glänzend bestanden. Die Eroberung von Kreta durch deutsche Fallschirmjäger bedeutet damit für den Engländer nicht nur den Verlust der wichtigsten Festung im Mittelmeer, sondern das bittere Erwachen aus dem schönen Traum der Überlegenheit im Endkampf, eine Legende, an die heute noch die meisten Engländer glauben.
Kriegsberichter Hans Rechenberg(PK)
Syrien, geopolitisch betrachtet
England griff Landbrücke zwischen Mittelmeer und Persischem Golf an
Syrien galt schon seit alters als der Anfang der wichtigen Landbrücke zwischen dem Mittelmeer und dem Persischen Golf. Von Nord nach Süd reicht das syrische Gebiet im weitesten Sinne von Kleinasien bis zur SinaiHalbinsel. Das französische Mandat Syrien=Libanon aber umfaßt nur einen Teil dieser Küstenstrecke. Der etwa 350 Kilometer lange Mittelmeerstreifen von SyrienLibanon beginnt unterhalb des autonomen Sandschaks von Alexandrette und führt über die Häfen von Latakije, Tarabulis, Beirut und Saida bis zur Grenze von Palästina, die oberhalb Haifa und Akka erreicht wird. Von da aus führt der Grenzweg östlich und nordöstlich an Palästina, Transjordanien und Irak vorbei bis weit in die Ebene Nordmesopotamiens. Dann schweift die Grenze des syrischen Mandats nach Westen zurück und verläuft in der Linienführung der Bagdadbahn bis zum Mittelmeer.
Auf dem Gefechtsstand des Oberst Bräuer auf Kreta zur Zerschlagung der englischen Besatzung
während der Kampfhandlungen (PK-Bischhaus-Scherl-M.)
Das eigentliche Land Syrien reicht von der Küste aus nur etwa 200 Kilometer landeinwärts. Was darüber hinaus über die syrische Wüste und über den Euphrat nach Osten vorstößt, sind die Landmassen, die im Zuge der Aufteilung des Nahen Ostens den Franzosen als Weltkriegsbeute zufielen. Die nördliche Küstenstrecke des Mandats ist vom Ansarija=Gebirge angefüllt, in dem die islamitischen Nosairier hausen. Die südliche Hälfte bedeckt der fruchtbare Libanon mit dem christlichen Völkchen der Maroniten und einem Teil der halbislamitischen Drusen. Durch eine breite Grabensenke vom Libanon getrennt, erhebt sich der kahle und unfruchtbare Anti=Libanon, in dem arabische Hirten und Kleinbauern zu Hause sind. Die östliche Fortsetzung ist das Hauran=Gebirge, der sogenannte Dschebbel Drus, in dem die Hauptmasse der Drusenstämme angesiedelt ist. Im Osten des Mandats ziehen arabische Beduinen mit ihren Herden durch Steppe und Wüste.
Die Verschiedenartigkeit der Landschaften hat eine ebenso große Verschiedenheit der syrischen Volksgruppen mit sich gebracht. Sie haben allesamt einen unbändigen Freiheitsdrang, aber zu einer inneren Einigung ist es bisher nie gekommen, weil rassische und vor allem religiöse Gegensätze dauernd gegeneinander ausgespielt wurden. Als die Franzosen das Mandat übernahmen, stießen sie auf schweren Widerstand. Es war aber nie mals eine einheitliche Aufstandsaktion, sondern die voneinander getrennten syrischen Stämme empörten sich in bunter Reihenfolge. Die Drusen führten jahrelang einen blutigen Kleinkrieg um ihre unbedingte Freiheit. In Damaskus brachen Aufstände aus, die mit französischer Artillerie niedergebrochen wurden. Die Araber haßten alles, was mit dem Mandat zusammenhing, weil sie sich um das arabische Reich betrogen fühlten, das ihnen von der Entente im Weltkrieg feierlich versprochen war. Das Verhältnis zwischen den syrischen Volksgruppen und den Franzosen hat sich in den letzten Jahren wesentlich gebessert. Der Haß der eingeborenen Volksgruppen hat eine Verlagung erfahren, und zwar nach der englischen Seite hin. Die sehr schlechte Behandlung, die England den palästinensischen Arabern dauernd zufügte, um den dort untergebrachten Juden gefällig zu sein, hat viel böses Blut gemacht, und von Palästina aus gingen immer neue Wellen der Englandfeindlichkeit durch alle Länder der arabischen Welt. So hat England selbst den Sprengstoff angehäuft, der ihm nun im Nahen Osten so gefährlich wird.
Das französische Gesamtmandat Syrien=Libanon wird von Beirut aus geleitet, einer bedeutenden Hafenstadt am Mittelmeer, die etwa 250 000 Einwohner hat. Etwa 100 Kilometer landeinwärts liegt Damaskus mit seinen 300 000 Einwohnern, und dahinter dehnt sich das Scherki=Gebirge, dessen Nordränder von der Röhrenleitung durchbrochen werden, die einen Teil des MossulPetroleums nach Tarabulis zur Küste beförderte. An dieser Röhrenstrecke liegt auch die Stadt Homs mit etwa 65 000 Einwohnern. Nördlich davon finden wir Hams mit 40 000, Latakia mit etwa 20 000, Antakije mit 40 000 und Aleppo mit 300 000 Einwohnern.
Das Verkehrswesen in Syrien ist verhältnismäßig gut entwickelt. In Aleppo findet die Bagdadbahn eine Verlängerung über Hama=Homs bis Rejak und von Homs bis Tarabulis an der Mittelmeerküste. Von Beirut führt eine Schmalspurbahn über Rejak nach Damaskus zum Anschluß an die Hedschas=Bahn, die bis Dera auf syrischem Boden verläuft. Das Straßennetz, so weit gut ausgebaute Straßen in Betracht kommen, umfaßt etwa 10 000 Kilometer. Von Antakije, Latakia und Damaskus reicht die Straßenverbindung bis nach Mossul im Irak. Zwei weitere Ostwege gehen von TarabulisHoms an der Ölleitung vorbei in den Irak und von Beirut=Damaskus über Dumer nach Hit; alle sind für Kraftwagen fahrbar. Die Franzosen haben ihren Flugverkehr von Marseille nach Indochina über die syrischen Städte Beirut und Damaskus geleitet.
Das Wirtschaftsleben Syriens basiert auf der Landwirtschaft. Die Bodenverhältnisse sind aber wenig günstig: kaum 15 Prozent des Landes lassen sich zum Anbau von Weizen, Gerste, Hirse und Mais verwenden. Nur im westlichen Libanon kommen Maulbeerbäume, Oliven, Orangen, Zitronen, Feigen, Wein und Zuckerrohr vor. Bei Aleppo werden seit Jahren große Anstrengungen gemacht, um den Baumwollanbau zu fördern. Die Industrie beschränkt sich meist auf Kleinfabrikation. Seidenund Kunstgewerbe gibt es in Damaskus, Färbereien und Webereien in Aleppo, Tabak= und Zigarettenfabriken in Tarabulis. Einer Ausfuhr von Wolle, Vieh, Feigen und Seide steht eine starke Einfuhr von Textilien und vor allem von Maschinen gegenüber.
27 Millionen Dollar täglich
Für die USA=Aufrüstung wurden nach einem Eigenbericht von„Aftonbladet“ aus Newyork im Monat Mai 27 Millionen Dollar täglich ausgegeben. Das USAFinanzministerium nannte diese Ziffer. Man berechnet die Rüstungsausgaben für elf Monate auf über fünf Milliarden Dollar. Das ist beinahe die Hälfte der gesamten Jahresausgaben der USA. Dabei sollen sich die Rüstungsausgaben im nächsten Jahr auf 15 Milliarden belaufen, und die Staatsschuld hat jetzt bereits die Summe von 47 Milliarden Dollar überschritten.— Kein Wunder, daß für soziale Bedürfnisse des USAVolkes nichts übrig ist. Und das alles nur, weil eine Clique von Großverdienern mit Krieg und Rüstungen wieder einmal besonders einträgliche Geschäfte machen will.
Weil»Bagera Arzneimittel sich überall in der Welt millionenfach bewährt haben. Sie vereinigen in sich die Ergebnisse wissenschaftlicher Forschung mit jahrzehntelanger, praktischer Erfahrung.
er freien denn?" n.„Ich egt. Er
Wagen nigstens hübscher r?“ ie."
nd, aber er bringt
? Hätten
orgt der
eder bei bredet!"
Igf)
nen verr furchtzu kom=
fragen,
nen Sie
ein
und Castelli/
von Hermann Vierdich
Mannes
augen.
Johann Gabriel Seidl(1804 bis 1875) urteilte nach dem Tode von J. F. Castelli(1781 bis 1862) über diesen:„Castelli war unbedingt der populärste Dichter Oesterreichs.“ Besonders hervorgetreten ist er durch seine Kriegs= und Wehrmannslieder. 1809 war sein„Kriegslied für die österreichische Armee" in aller Munde. Erzherzog Karl ließ es sich in vielen tausend Exemplaren drucken und unter die Soldaten verteilen. Castelli wurde deshalb ebenso wie der, gleich ihm als Kriegsliederdichter bekannte, einst viel gespielte Dramatiker Collin, zu dessen „Coriolan“ Beethoven die berühmte Ouvertüre schrieb, auf Geheiß Napoleons in die Acht erklärt. Die diesbezügliche Bekanntmachung im„Moniteur" wies die Anmerkung auf,„daß die beiden Schriftsteller, wo sie immer betroffen wurden, den Militärgerichten zu unterziehen seien." Nur dadurch, daß die beiden Dichter daraufhin als„Transport=Kommissare“ nach Ungarn geschickt worden und sich somit dem Zugriff der Franzosen entzogen, entgingen sie dem Schicksal des Buchhändlers Palm.
Es ist erklärlich, daß Beethoven, der— bis sein Gehörleiden ihn daran hinderte— mit allen bedeutenderen Zeitgenossen in Wien gesellschaftlichen Verkehr hatte, auch mit Castelli bekannt war. Wir finden daher in den „Memoiren meines Lebens“, die Castelli 1861 herausgab, mehrere persönliche Erinnerungen an den Tondichter. Eine der heitersten sei erzählt:
Castelli war eines Tages in die gleiche Gesellschaft geladen wie Beethoven. Zu den erlesensten Genüssen gehörte nun damals in Wien, Beethoven, den Zauberer am Klavier, auf seinem Instrument phantasieren zu hören. Doch es kostete immer einige Mühe, ihn dazu zu bewegen. Er warf eben die von ihm in den Tiefen seiner Seele gefundenen musikalischen Perlen nicht leichtfertig vor die bekannten Borstentiere. Er mußte erst davon überzeugt sein, daß man nicht nur aus Sensationsgier, sondern aus innerstem Drang und echter Begeisterung für seine Schöpfungen hören wollte. So war es auch an jenem Tage, von dem Castelli berichtet. Beethoven gab schließlich dem allgemeinen Drängen und Vitten nach:„In drei Teufels Namen, ich will's tun!" Um seinen Mund spielte ein vielsagendes Lächeln, und ein leicht spöttischer Blick traf Castelli, dem darob recht unbehaglich wurde. Beethoven fuhr fort:„Aber nur unter
der Bedingung, daß Castelli, der keine Ahnung vom Pianofortespiel hat, mir ein Thema auf dem Klavier angibt!“
Alle Anwesenden blickten jetzt auf Castelli. Alle Gehirne dachten in diesem Augenblick nur die eine Frage: Was wird Castelli tun?
Der mit einer so schwierigen, ja unausführbar scheinenden Aufgaben Betraute trat mutig ans Klavier und fuhr, ohne sich lange zu besinnen, mit dem Zeigefinger über vier Tasten nacheinander hinauf und herunter. Beethoven lachte nun aus vollem Halse, wie einfach
und geschickt Castelli, den er auf das Korn genommen hatte, sich aus der Verlegenheit half.„Na, schon gut!" sagte er, setzte sich an das Klavier und phantasierte, wie Castelli berichtet,„immer unter Einmischung dieser vier Noten eine Glockenstunde lang, daß alle Zuhörer in Entzücken gerieten..
Ein Gemütemensch
Der Berliner Kliniker Frerichs war seinen Patienten gegenüber ein eiskalter Zyniker. Man erzählt sich von ihm, daß er einmal, als ein nierenkranker Todeskandidat ihn weinend fragte:„Ach Gott, Herr Professor, ich werde doch noch gesund?“ in einem Atem sagte:„Jawohl, lieber Mann, ganz gesund!“ und„Nicht wahr, Herr Kollege, Sie heben mir das Sektionsprotokoll auf?“
Rührige Düsseldorfer Kunst
Ein Ueberblick über alte und neue Ausstellungen der rheinischen Kunststadt
In Fortführung ihres seit 1939 von großem Erfolg begleiteten Kriegsprogramms veranstaltet die Gesellschaft zur Förderung der Düsseldorfer bildenden Kunst in den Monaten Oktober bis Dezember 1941 in der Kunsthalle die traditionelle Herbstausstellung Düsseldorfer Künstler, die zugleich die Weihnachtsverkaufsausstellung ist. Die Ausstellung soll, wie in der Einladung dazu dargelegt wird, einen besonders repräsentativen Überblick über das gegenwärtige Schaffen unserer Maler, Bildhauer und Graphiker geben. Mit der Einladung, sich rege an dieser Herbstausstellung zu beteiligen, verbindet die Gesellschaft zur Förderung der Düsseldorfer bildenden Kunst schon heute die Mitteilung, daß sie im nächsten Jahre auch wieder eine große Frühjahrsausstellung nordwestdeutschen Kunstschaffens veranstaltet. Die Frühjahrsausstellung soll eine besondere Note dadurch erhalten, daß ein besonderer Raum der Darstellung von Motiven aus dem Düsseldorfer Stadtgeviet vorbehalten wird. Um die künstlerische Gestallung des Düsseldorfer Stadtbildes zu fördern, wo noch eine Lücke im Schaffen der Düsseldorfer Künstler besteht, hat sich Oberbürgermeister Dr. Haidn entschlossen, die drei besten Stadtbilder mit Preisen von 2000, 1500 und 1000 RM auszuzeichnen und darüber hinaus den Ankauf der besten Arbeiten in Aussicht zu stellen.
Wie rührig und rege das Düsseldorfer Kunstleben ist, zeigt ein kurzer Rückblick. Mit der Herbstausstellung Düsseldorfer Künstler 1939 eröffnete die Gesellschaft zur Förderung der Düsseldorfer bildenden Kunst kurz nach Kriegsausbruch ihre Großveranstaltungen im Kriege,
deren Erfolg sich von Ausstellung zu Ausstellung in dem Maße steigerte, wie die durch die Kriegslage bedingten äußeren Schwierigkeiten zunahmen. Einschließlich der in diesen Tagen abgeschkossenen Ausstellung„Die dentsche Malerin und Bildhauerin" hat die Gesellschaft seit Kriegsbeginn fünf große Veranstaltungen in Düsseldorf durchgeführt. Hinzu kommen noch Ausstellungen repräsentativer Art in Heidelberg, Stuttgart, Mannheim, Saarbrücken, Essen und Speyer, in welchen ausschließlich Werke Düsseldorfer Künstler gezeigt wurden oder an denen Düsseldorfer Künstler einen bestimmenden Anteil hatten. Insgesamt wurden in knapp zwei Kriegsjahren einschließlich der in Vorbereitung befindlichen Schau„Deutsche Handwerkskunst der Gegenwart" ein volles Dutzend Ausstellungen durchgeführt und mit rein städtischen Mitteln finanziert.
Neben der Gesellschaft zur Förderung der Düsseldorter bildenden Kunst arbeitet in Düsseldorf in seiner seit über einem Jahrhundert bewährten Art der Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, der dieser Tage seinen langjährigen bewährten Geschäftsführer Gustav Lomnitz, einen getreuen Ekkehard der westdeutschen Künstlerschaft, verloren hat. Neuerdings tritt auch die Gemeinschaft Rheinischer Künstler und Kunstfreunde immer stärker hervor. Es sei nur an die Kunstausstellungen erinnert, die, wie in dieser Zeitung wiederholt in Wort und Bild dargetan wurde, die Gemeinschaft Ende 1940 und Anfang 1941 in Berlin mit großem Erfolg durchgeführt hat. Nach dem Abschluß der Danziger Ausstellung hat die Gemeinschaft Rheinischer Künstler und
Kunstfreunde die Vorbereitungen zu einer neuen Ausstellung rheinischer und westfälischer Kunst aufgenommen. Diese wird auf Einladung des Reichsstatthalters in Wien, Reichsleiters von Schirach, im Herbst 1941 in Wien eröffnet, während im Austausch dazu in Düsseldorf eine Ausstellung zeitgenössischer Wiener Malerei gezeigt wird. Die beiden Ausstellungen bilden die Einleitung einer planmäßigen Austauschaktion zwischen Wien und anderen Kulturgebieten des Reiches, wie sie Reichsstatthalter von Schirach in seinem neuen Kulturprogramm vom 6. April 1941 angekündigt hat. H. E.
Kleine Runöschau
Goelhe-Medaille für Oberbaurat Bürkner. Der
Führer hat dem Geheimen Oberbaurat a. D. Dr. Ing. e. h. Hans Bürkner in Berlin=Lankwitz aus Anlaß der 25. Wiederkehr des Jahrestages der Seeschlacht vor dem Skagerrak in Würdigung seiner Verdienste um den deutschen Kriegsschiffbau die Goethe=Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen.
Goethe-Medaille für Prof. Julius Paul Junghanns. Der Führer hat dem Maler Professor Julius Paul Junghanns in Düsseldorf aus Anlaß der Vollendung seines 65. Lebensjahres in Würdigung seiner Verdienste auf dem Gebiete der Tiermalerei die Goethe=Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen.— Reichsminister Dr. Goebbels hat Professor Julius Paul Junghanns zur Vollendung des 65. Lebensjahres telegraphisch seine herzlichsten Glückwünsche übermittelt.
Das Sesenheimer Goelhe-Museum, das über eine wechselvolle und oft nicht eines leichten Humors entbehrende Geschichte verfügt, wird von der kur, vor der Eröffnung stehenden deutschen Universität in Straßburg weiter aufgebaut und gepflegt werden, so daß vor allem Schäden beseitigt und überwunden werden, die dem Museum in diesem Krieg von weißen und farbigen französischen Truppen zugefügt wurden.
Straßburger Volksbühne eröffnet. Mit der Aufführung des Lustspiels„Der Pfingstmontag vol. Jeorg
Daniel Arnold eröffnete die Straßburger Volksbühne, die aus dem früheren Elsässischen Theater hervorgegangen ist, auf der Freilichtbühne des Straßburger Stadtgartens(früher Orangerie) ihre künstlerische Arbeit.
Das„neue Haus" des Deuischen Thealers in Oslo. In Anwesenheit des Reichskommissars Terboven und zahlreicher deutscher und norwegischer Ehrengäste wurde am Sonnabend in Oslo das„neue Haus des Deutschen Theaters" mit der Festaufführung der Operette„Land des Lächelns“ eröffnet. Unter den Ehrengästen sah man auch mehrere kommissarische Staatsräte Norwegens.
Mozarl=Woche in Görlitz. Im Konzertwinter 1941/42 wird die Stadt Görlitz eine festliche Mozart=Woche durchSchleichpfade zu Amor
Erfolgreiche Uraufführung in Mannheim
Hans Schlegels hervorragende übersetzungen der Werke Lope de Vegas haben viel dazu beigetragen, daß die Bührenstücke des großen spanischen Dichters auch bei uns schnell Eingang fanden. Auch die jüngste Übertragung Schlegels, die Komödie„Das Unmöglichste von Allen" dürfte bald die Aufmerksamkeit aller Theaterfreunde finden, zumal die amüsante und gut aufgebaute Handlung alle Zeichen einer echten Komödie trägt.
Worum es aber geht, ist schnell gesagt: Angeregt durch eine Unterhaltung mit der Königin von Neapel gehen die Höflinge Lisardo und Roberto eine Wette miteinander ein, von der natürlich jeder annimmt, daß er sie gewinnt: Roberto wähnt dabei seine Schwester Diana so behütet, daß es selbst dem verschlagensten Kavalier unmöglich sein müßte, ohne sein Wissen mit ihr in Verbindung zu treten. Lisardo aber glaubt leichtes Spiel zu haben, zumal er in Ramon einen schlauen Diener besitzt, der über die notwendige Erfahrung verfügt, um Gott Amor die Wege zu ebnen. Nach überwindung zahlreicher Hindernisse und vieler Zwischenfälle, die der Dichter geschickt in das Handlungsgewebe einbezog, finden am Ende Diana und Lisardo auch zueinander. Indes: Lisardo gewinnt damit nicht nur seine Wette, sondern vor allem für immer das Herz der schönen Frau. Und die Königin behielt Recht, wenn sie behauptet: „Ein Weib zu hüten, das in Liebe fiel, ist wahrlich das Unmöglichste von Allen!“
Helmuth Ebbs hatte das Werk in Szene gesetzt und den heiter=graziösen Stil des Ganzen vorzüglich getroffen. Seiner Führung folgten die Darsteller, die ebenfalls alle gute Leistungen sehen ließen. So gab es am Schluß langanhaltenden und herzlichen Beifall.
mmn
führen, in der in fünf Großkonzerten ein umfassender Einblick in das Schaffen des großen Tonkünstlers gegeben werden soll. Es sind ein großes Sinfoniekonzert, ein Chorkonzert, ein Kammer=, ein Schüler= und ein Lehrkonzert vorgesehen. Als Solisten konnten bereits Professor Petroni, Lea Piltti und Professor Raucheisen gewonnen werden.
EESESESEEESS
Was DAII heisst. ist gut!

10. Juni 1941
estfälische Tageszeitung
Nummer 158
Westfalen-Nord und Nachbargaue
Nunmehr 4,5 Millionen Kinder erfaßt
Entwicklung der Kinderbeihilfen— In fünf Jahren gund 112 Mill. Reichsmark an westfälische Kinder verausgabt
Die Bedeutung der Förderung kinderreicher Familien und die Auswirkungen dieser Förderung auf die nationalsozialistische Bevölkerungspolitik wurden von der Partei von jeher erkannt, und seit 1933, dem Jahre der Machtübernahme, schenkt unsere Staatsführung diesem Gebiet ihre besondere Aufmerksamkeit. In diesen Rahmen fallen vor allem die staatlichen Kinderbeihilfen, denen an dieser Stelle wohl der erste Platz gebührt.
Welchen Weg der Entwicklung der laufenden Kinderbeihilfe in dem Bezirk des Oberfinanzpräsidiums Westfalen, das die Provinz Westfalen, das Land Lippe=Detmold und einen kleinen zum Finanzamtsbezirk Bad Pyrmont gehörenden Teil des Regierungsbezirks Hannover umfaßt, genommen hat, davon sprechen folgende Zahlen: Es wurden an Kinderbeihilfen verausgabt
im Jahre 1936 RM 2274 800,11 im Jahre 1937 RM 3856 555,86 im Jahre 1938 RM 33 221885,30 im Jahre 1939 RM 36 617 843,42 im Jahre 1940 RM 36 327 645,06 Insgesamt wurden an laufenden Kinderbeihilfen also allein im Bereich des Oberfinanzpräsidiums Westfalen 112 298 729,75 RM seit 1936 gewährt. Die einmaligen Kinderbeihilfen sind in dieser Summe noch nicht einmal einbegriffen.
Wenden wir uns nun dem gewaltigen Ausbau der Kinderbeihilfe zu, der mit dem 1. Januar 1941 seinen Anfang nahm. Ist es nicht überragend und bewundernswert, daß es unserer Staatsführung überhaupt möglich war, mitten im Kriege, in einer Zeit, die an Volk und Führung schwere und doppelt hohe finanzielle Anforderungen stellt, an den erweiterten Ausbau der Kinderbeihilfe heranzugehen? Damit offenbart sich wieder einmal der zukunftsaufbauende Geist der Partei, der bereits heute schon über unserem ganzen Tun und Lassen liegt, wenn es auch zur Zeit noch gilt, dem Kriege und dem kommenden Endsieg über
Großbritannien zu dienen. Die Zahl der beihilfe=sei noch darauf hingewiesen, daß die Kinderbeihilberechtigten Kinder hat sich im ganzen Reich von bisher 2½ Millionen Kinder auf 4½ Millionen ausgedehnt. Bedeutsam ist vor allem bei der neuen Kinderbeihilfe=Verordnung, daß an die Stelle des 16. Lebensjahres als Altersgrenze nunmehr das 21. Lebensjahr getreten ist. Auch diejenigen, die bisher die laufende Kinderbeihilfe erst ab dem 5. Kind erhielten, werden sie nun ab dem 3. Kind bewilligt bekommen. Die Einkommens= und Vermögenshöchstgrenzen sind beseitigt worden. Einheitlich ist nunmehr ab 1. Januar 1941 die Kinderbeihilfe für das dritte und jedes weitere beihilfefähige Kind auf monatlich 10 RM festgesetzt worden. Bisher war es auch so, daß minderjährige Kinder, die in der Landoder Forstwirtschaft arbeiteten oder die in der Hauswirtschaft als Hausgehilfinnen tätig waren, und nicht zum Haushalt der Eltern gehörten, bei der Berechnung der Kinderbeihilfe nicht mitgezählt wurden. Nunmehr werden auch diese minderjährigen Kinder miterfaßt. In diesem Zusammenhang
fen keinerlei Abzügen für Steuern oder Sozialversicherungen unterliegen.
Besondere Erwähnung verdienen auch die Ausbildungsbeihilfen, die der Staat besonders begabten Familienangehörigen kinderreicher Familien zuteil werden läßt, damit auch sie den Weg zu ihrem beruflichen Fortkommen offen sehen. 4 839 137.80 RM wurden allein im Bereich des Oberfinanzpräsidiums für diesen Zweck seit dem Jahre 1938 den betreffenden Kindern gewährt.
Manches wäre noch auf diesem Gebiet zu erwähnen, das zum Teil schon jetzt in Angriff genommen wurde, zum Til aber auch der Nachkriegszeit überlassen bleibt. Eines aber steht fest, im nationalsozialistischen Deutschland stellen die Kinderbeihilfen nicht eine Fürsorgemaßnahme oder ein Almosen dar, sie sind eine volkswirtschaftlich, bevölkerungspolitisch und sozialpolitisch wertvolle Ausgleichsmaßnahme, die tatkräftig fortentwickelt wird und als Ziel den vollständigen Ausgleich der Familienlasten haben wird. Wgd
Volkstumskampf ist ewig
VDA-Straßensammlung am 14. und 15. Juni 1941
Die volkspolitische Arbeit des VDA muß im Kriege in erhöhtem Maße durchgeführt werden. Das ganze deutsche Volk weiß, wie gerade im gegenwärtigen Kriege der Volkstumskampf in Polen und Südslawien durch aufflammende Haßwellen ungeheure Opfer verlangte. Aber mögen sich die Formen des Kampfes auch wandeln, das deutsche Volk muß wissen: Volkstumskampf ist ewig.
ins Münsterland
Eine stolze Soldatenfamilie Telgle. Sämtliche Kinder, fünf Söhne des Schuhmachermeisters Heinrich Reinke, Telgte, Königstraße, stehen bei der Wehrmacht. Sie tragen, wie der Vater im Weltkrieg, das graue Ehrenkleid des deutschen Soldaten. Eine stolze Soldatenfamiliel
Goldene Hochzeit
Lienen. Das seltene Fest der goldenen Hochzeit konnte das Ehepaar Friedrich Aldrup und Fran Sophie geb. Kruse feiern. Obwohl sie seit etwa drei Jahrzehnten in Ostenfelde wohnen, fühlen sie sich mit der Heimatgemeinde Lienen immer noch stark verbunden. Zum Jubelfest herzlichen Glückwunsch!
Darfelds ältester Einwohner gestorben Darfeld. Am 6. Juni 1941 verschied Darfelds ältester Einwohner, der Landwirt Bernhard Beilmann. Erst vor einigen Wochen berichteten wir von seinem 91. Geburtstage und heute schon zählt man ihn in dieReihen der Toten. Er folgte seinem Sohne, der Ende
wünsche übermittelten. Wir schließen uns den zahlreichen Gratulanten an und wünschen dem Ehepaar Fischediek noch viele Jahre in glücklicher Gemeinschaft.
Unsere lieben Alten
Ihren 89. Geburtstag feierte Oma Drees in Rheine. Sie ist die älteste Einwohnerin von Altenrheine.— Ww. Querfeld geb. Hackmann in Ibbenbüren vollendete ihr 80. Lebensjahr.— Beiden Geburtstagskindern unsere herzlichsten Glückwünsche.
Er geht um Bestand und Festigung deutschen Lebens, er ist immer und überall, wo dieses Leben um seine Behauptung gegen fremde Art ringt.
Müssen Grenz= und Volksdeutsche diesen Kampf täglich in größeren, kleinen und kleinsten Dingen führen und kann es eine Ablösung für sie nicht geben, so ist es erst recht Pflicht der ganzen Volksgemeinschaft, sich hinter diese kämpfende Front zu stellen. Das nationalsozialistische Reich vergißt keinen Deutschen in der Welt!
Millionen Deutscher hat der Führer heimgeholt ins Reich, dem deutschen Volkstum in Europa, das zu Millionen auch weiterhin außerhalb der Reichsgrenzen verbleibt, hat er die Freiheit seiner völkischen Lebensgestaltung eröffnet.
Es kommt die Zeit des Aufbaues. Auf allen Lebensgebieten, politisch, kulturell und wirtschaftlich, hat die Neugestaltung begonnen. Hunderte und Tausende von Kindergärten, Schulen, Büchereien, Gemeinschaftshäusern müssen errichtet und erhalten werden, um nur einige wichtige Beispiele zu nennen.
Hier helfen alle mit durch ihr Opfer zur VDAStraßensammlung am 14. und 15. Juni 1941.
Geburislag einer Hunderijährigen Bad Salzuflen. Die älteste Bewohnerin der Stadt Bad Salzuflen, Frau Luise Meyer, Hermannstraße, vollendete am Sonnabend, dem 7. Juni, ihr 100. Lebensjahr. Die alte Mitbewohnerin erlebte die 48erRevolution, die Preußenkriege von 1864 und 1866, den Krieg von 1870/71, den Weltkrieg von 1914/18 und jetzt den Großdeutschen Freiheitskampf. Trotz des hohen Alters ist die Hundertjährige geistig und körperlich noch frisch.
Zwei Männer in der Weser erkrunken Brakel. Zwei Männer, der eine aus Brakel, 38 Jahre alt, der andere aus Bad Driburg, gingen in Höxter zur Weser, um zu baden. Etwa 800 Meter oberhalb der Weserbrücke gingen sie ins Wasser und sind seither verschwunden. Als man sie vermißte, ging man sie suchen und fand ihre Kleider am Ufer, so daß damit zu rechnen ist, daß sie den Tod im Wasser gefunden haben.
Frauen bedrohlen einen Gastwirt Remscheid. Wegen Bedrohung eines Gastwirtes, der ihnen nach Eintritt der Polizeistunde weitere Getränke verweigerte, mußten zwei noch sehr junge, aber auch recht rabiate Frauen aus Remscheid im Alter von 27 und 23 Jahren festgenommen werden. In ihrem Besitz fand die Polizei sogar eine Schußwaffe.
Aus der Gauhauptstadt
Kleine Tageschronik
Das Fest der Silberhochzeit feierten am Sonntaa diEheleute Straßenbahnführer Gerhard Heerbard um
Frau Josefa geb. Krützkemper aus Münster, Wolbecker Straße 33, sowie die Eheleute Johann Bruns, Deipenfohr 24. Den Jubelpaaren unseren herzlichen Glückwunsch!— Der Lokomotivführer Wilhelm Schmit in Münster, Saarbrücker Straße 111, beging am 7. Juni sein vierzigjähriges Dienstjubiläum bei der Deutschen Reichsbahn. Unseren herzlichen Glückwunsch! Sein 25jähriges Dienstjubiläum feierte in diesen Tager Stadtinspektor Leo Weßling von der Schulabteilung des Hauptverwaltungsamtes der Stadt Münster. Dem Jubilar unsere herzlichsten Glückwünsche.— Im Rahmen einer Feierstunde wurde Pg. Bickmann durch Stadtschulrat Glowsky in sein neues Amt als Rektor der Schule Kinderhaus eingeführt. Im Namen der Gemeinde Kinderhaus hieß der Ortsgruppenleiter der NSDAP, Schmitt, den neuen Rektor herzlich willkommen, während Schulrat Dr. Knops als Kreiswalter des NSLB Pg. Bickmann als einen Gewährsmann für treue nationalsozialistische Arbeit herausstellte. Wir wünschen Rektor Bickmann viel Erfolg an seiner neuen Wirkungsstätte.
Blick in die Welt
Regensturm über Hokkaido Ein schwerer seit drei Tagen wütender Regensturm, der Hokkaido in Japan heimsucht, richtete dort großen Schaden an und forderte bereits über 60 Menschenleben. Durch Dammbruch wurde ein Dorf überflutet und über 50 Häuser von den Fluten fortgerissen. Außerdem müssen zahlreiche Fischerboote mit ihren Besatzungen als verloren gelten
5000 Tote durch Wirbelsturm in Indien
Im Gebiet von Barisal, an einem der Hauptmündungsarme des Ganges in Indien, wütete ein heftiger Wirbelsturm. Eine größere Zahl Dörfer wurde völlig verwüstet. Nach den ersten vorliegenden Meldungen sollen 5000 Menschen ertrunken sein.
Ein„Finken-Manöver“
In Benneckenstein im Harz wurde das„FinkenManöver“ durchgeführt. Mit einem Aufgebot von 50 Finkenhähnen wurde der Wettbewerb bestritten. Die meisten Punkte schlug mit 282 der Fink von Paul Hoppe, Benneckenstein.
Riesenschlange schreckt ein Dorf
In der Nähe von Laun im Protektorat wurde eine ganze Gemeinde durch eine Riesenschlange in panischen Schrecken versetzt. Im Dorf hatte sich herumgesprochen, daß am Ortseingang eine Riesenschlange mit erhobenem Kopf auf Opfer lauere, worauf sich sofort einige beherzte Männer mit Dreschflegeln und Axten bewaffneten und auszogen, um die Riesenschlange zu töten. Die Expedition endete allerdings nach einigen Minuten schlimmer Angst mit größtem Gelächter. Man stellte fest, daß die Riesenschlange, die in einem Wanderzirkus verendet war, von den Zirkusleuten zusammengerollt
und mit erhobenem Kopf am Straßenrand beim Ortseingang liegengelassen worden war, um sich mit den Dorfbewohnern einen Scherz zu leisten. Als sich herausgestellt hatte, daß der gefährliche Lindwurm tot war. wurden die Schlangentöter zum Spott der ganzen Gemeinde.
Zigennerhochzeit mit 3000 Gästen
Eine der größten Hochzeiten, die jemals stattfand, wurde vor einigen Tagen in Barcelona unter Teilnahme von etwa 3000 Gästen gefeiert. Das Brautpaar, junge Zigeuner, Kinder reicher Stoffhändler, wollte seinen Ehrentag nicht vorbeigehen lassen, ohne alle Verwandten, Freunde und Bekannten um sich versammelt zu sehen. Zu der Hochzeit wurden daher nicht nur Leute eingeladen, die in Barcelona selbst leben, sondern auch 2000 Zigeuner aus der Provinz Katalonien und sogar von den Balcaren. Allein von der Insel Mallorca kam ein Dampfer mit 200 Hochzeitsgästen.
Aus Übermut durchs Glasdach gestürzi
Aus Übermut sprang ein 19jähriges Mädchen, das zu Besuch in Aschersleben weilte, aus dem Fenster der Wohnung auf ein darunter liegendes Glasdach. Durch die Wucht des Anpralls ging dieses in Trümmer und das Mädchen stürzte sieben Meter tief in den Lichtschacht hinunter. Die Verletzungen waren so schwer, daß das Mädchen kurze Zeit darauf starb.
Sportlilm
Buntes Weltgeschehen
Paganini und der Droschkenkutscher
8 Enkelkinder, die den Großeltern ihre herzlichen Glück=Sdeben, hemerkte der Kutscher. antwor= Rundfunkapparaten aufschlagen, ist doch immer wie ein, duß auch Ste mir nicht helfen können. Denn ich sunter sich aus; nach einer Fahrzeit von 3.48.00 gewann
der erstaunlich. Wochenlang hat sich in Faenza eine bin Debureau!" Keßler ganz überlegen und verwies Schulze sowie desEte addinl p. Zie anderen 19 Franken sollen Mäusefamilie an der schönen Musik und an dem Der Klub der Dicken in Paris aufgeplatzt=sen Landleute Günther und Bronold auf die Plätze.
Ischias-nurbei Nacht?
Franken vorlieb. Die anderen 19 Franken sollen
Side abm Konzer saal Fahrel gelegener Küche eines Gasthauses strömte. SchließBeim
Adams 3000 Meter in 8:39,0
en des Berliner SC an der
Paris aufgeplatzt
gelegener Küche eines Gasthauses stromte. Schließ tund ist
Tagsüber werden Ischiasschmerzen oft nicht so qua Ein musikalischer Kater beim Beethovenfest zu Kopf, daß sie allzu laut mitsangen. Da öffnete ne., die über 100 Kilo wiegen", geworden. Diese Ver=5ypus gewann Adams(W2) die 3000 Meter überlegen
lend empfunden— vermutlich weil das Blut dann leb Sin musitälischer Kater beim Beethovenfen de Bost dars seinen Seetsprecher und entdeckte zu el igung de onobs des guten Leben, und de man=-in 8.39,0 gegen Heß(W8)(8:56,2). Linnhoff holte sich
hafter kreist und auch äußere Eindrücke für Ablenkung= Ein schwankhafter Zwischenfall ereignete sich seinem Schrecken zwischen Röhren, Drähten und gelnden Arbeit pflegte in einem Kaffeehaus in der Sdie 300 Meter in 35,0 gegen. Mallon=Weißensee(36,3).
sorgen. Aber dieses Nachlassen des Schmerzes und auch=hei der Eröffnung des Bonner Beethovenfestes. In Lampen zahlreiche Mäuse jeden Alters in lustigem Pariser Innenstadt schon frühmorgens zum ersten Frühdas vorübergehende Verschwinden darf nicht täuschen. Die der historischen Beethovenhalle musizierte ein Ver Zasshen Zahlreiche Mause jeden Alters in lustigem stück bei einer Beteiligung von einem Dutzend Klubmit Amateurboxer=Lehrgang in Ben
Als bervoragendes Mitles berz Lachlas, Gelense, und elner Quartet. Mitten im vorletzten Satz des Soiel. Ungesbhar Fledern niche weniger als 30 Prund PBrot. 25 Meters Zwecks Auftellung und Vorbereitung unserer
Gliederschmerzen, Rheuma, Gich Hexenschuß, sowie=Streichquartetts A-Dur erschien im geöffnetenene Mann deiten Zuge Rurl und 50 Liter Bier zu sich zu nehmen. Der Vor=Nationalstaffel für den Länderkampf gegen UnHliederschmerzen, scheur, Segenschuß, le de d dEin magerer, hochaufgeschossener Mann, dessen Züge sitzende dieses Klubs wog 202 Kilo und die meisten Mit==garn am 6. Juli in Magdeburg sind
tiefste Schwermut verrieten, kam eines Tages zu dem glieder zwischen 140 und 160 Kilo. Ein Mitglied diesessvom 22. Juni bis 5. Juli in dem Trainingslager
enu, S ensc natets A=Dur erschien im geöffneten
Nervenschmerzen und Erkältungskrankheiten haben sich Sberlicht der schwarzer, glutäugiger
Keine unangenehmen Nebenerscheinungen! Togal ver=schwarzen Kopf vor, erschien dann in seiner ganzen ben unerträglich mache. Der Arzt untersuchte ihn zu
hr
dient auch Ihr Vertrauen! Es gibt keinen Togal=Ersatz!=Größe, lauschte den für ihn seltsamen Klängen und nächst gründlich, ohne eine Krankheit zu finden. Es Sie bekommen Togal fur Mk.—.99 und Mk. 2.42 in 5ah drunten auf die Menschenfülle hinab. Die fehlte dem Patienten offenbar nur an Lebensfreude.
Kostenlos erhalten Sie das interessante, farbig illustr. SAndacht der Zuhörer war eine Zeitlang durch den„Sie müssen gut essen und trinken", fagte schließlich der wertenng
Buch„Der Kampf gegen Rheumg, Nervenschmerzen und Kater gestört. Fast fürchtete man, der Kater möge der Arzt ermunternd. Aber der Kranke machte eine Greise, Kinder und Schwerarbeiter die Mitglieder dessund Runge, ten Hoff im Schwergewicht teil. Aus Erkältungskrankheiten“ vom Togalwerk München 8—0/6.=auch seinerseits in die Quartettklänge einstimmen, abwehrende Bewegung.„Ich führe die beste Küche und Klubs der Männer, die über 100 Kilo wiegen,„ver= diesen Teilneh her da war der Satz beendet, das Geräusch der habe die feinsten Weine auf meinem Tisch", sagte er gessen" worden seien. Sausgewählt.
Tra
Stunde
kannte
tödlich
tragisch
Der
Plage picken oft nac bekann man si will. Vielfac Staren Spatzen und hi ihr zug
Ein lebnis: In ren P eine a wollte,
Packun damit gen K Zwiege „W. seh am geröst! „Ab „die ka handelt 506 giwwet Attrap
Berliner Sieg im Traberpreis von Bayern
Auf der Trabrennbahn München=Daglfing gelangte am Sonntag das mit 20 000 Mark ausgemm
=Bayern zum Austrag, zu dem die drei Berliner Meisterfahrer Frömming, Mills und Jauß tr. Pferde entsandt hatten. Ueberlegener Sieger des =Vorlaufrennens wurde der von G. Jauß ir. ge=steuerte„Fabius“, der gleich die beiden ersten Strecken in 1:24,7, das zweite sogar in der Rekordzeit von 1:23,7 für den Kilometer gewann.„Favorit“(Ch. Mills) uno„Paul I."(Frömming),
Reihen der Toten. Er folgte seinem Sohne, der Ende= Paganini, der„Teufelsgeiger“, war imstande, scharrenden und sich in eine andere Sitzlage brin= gleichmütig,„aber sie können meine Traurigkeit nichtdie März verstarb, sehr bal“. Die Reihe der Darfelder auf einer einzigen Saite ein Violinkonzert zu spie= genden Zuhörer erschreckte den Kater. Er schob verscheuchen."„So reisen Sie“, riet nun der Arzt.„Ichsbelegt hat Alten wird immer mehr gelichtet. Slen. Eines Abends ließ sich der Künstler in Paris noch einmal verwundert seinen Kopf vor, ließ ein habe ganz Europa durchreist, aber meine Schwermut=ter und Dritter, so daß die di
Szum Konzertsaal fahren, der in nächster Nähe von vernehmliches Miau ertönen und verschwand dann, hat mich immer begleitet."„Das ist ein schwieriger in Front endeten.
40jährige Ehegemeinschaft=seinem Hotel lag. Dennoch verlangte der Droschken= ohne von dem später folgenden C=Dur=Streichquar= Fall“, sagte Ricard,„da weiß ich nur ein Mittel. GeBocholt. Die Eheleute Schlossermeister Josef=kutscher zwanzig Franken.„Zwanzig Franken!“ tett Notis zu nehmen. hen Sie regelmäßig ins Theater, wenn Debureau auf Zum 22.
Fischediek und Frau Luise geb. Kortenhorn, Römer=Srief Paganini entrüstet,„nach dem Tarif haben Mäuseecke im Rundfunkapparat tritt, der große Komiker. Sein Humor ist unerschopf= Kilometer lange
straße 15, feierten das Fest ihrer 40jährigen Ehegemein=Sie nur einen Franten zu bekommen."—„Wenn Dos manche Tiere außerordentlich empfänglich lich und seine Lustigkeit so ansteckend, daß jeder mut=Erennen„Rund um die Landeskrone" ausgefahren. Die schaft. Aus der glücklichen Ehe gingen 4 Kinder her auf nur einer Biolinsatte spieten und dasar für Musik sind, ist ja allgemein bekannt. Daß lachen muß."„Ach, lieber Herr", sagte da der Bersheiden Nationalfahrer Keßler=Schweidnitz und der
vor. Die besondere Freude des Jubelpaares sind die s4000 Franten erhalten. so ronnen Sie woyr dem, aber Mäuse ihr Nest mit Vorliebe in sucher mit einem tiefen Seufzer,„nun sehe ich wohl Chemnitzer„Schloßteich"-Schulze machten das Ende
Klubs, das wohl die Zeit, in der es lebt, überhaupt Beneckenstein zwei Lehrgänge angesetzt worden. noch nicht verstanden hat und an dem der Krieg, wenig==Es nehmen daran Obermauer und Götzke im Fliestens was seine Auffassung anbetrifft, vollständig unbe=gen=, Seidel, Schimanski im Bantam=, Petri, Börübergegangen zu sein scheint, hat sich in einer gershausen in
3
1. Bev dem dein wirl kann
2. Häu Fra Arzi
6. Ge (3. bad) per
4. Erkt ins
5. Spr in
6. Geh Was
7. Ein oft bade
8. Blei 15 Was entz Erw in 1
9. Sch See sum
10. Wer gesa nich auß rai me.
merkt vorübergegangen zu sein scheint, hat sich in einer gershausen im Feder=, Nürnberg, Trittschack im Pariser Zeitung sozusagen darüber beschwert, daß bei= Leicht=, Heese, Kubiak im Welter=, Pepper, Schmitt der Verteilung von zusätzlichen Lebensmittelkarten an= im Mittel=, Baumgarten, Baumann im Halbschwer1. Buchhalter(in)
für doppelte, amerikanische Durchschreibe=Buchführung zu sofort gesucht.
Bernard van Lengerich, Pflug= und Landmaschinenfabrik, Emsbüren i. Hann., Fernruf 318
Für sofort gesucht
Buchhalterin
(Kontenrahmen)
1 Stenotypistin 1 Bau=Kaufmann
Gregor Otto, Bauunternehmung, Ibbenbüren, Tel. 323
Handstickerinnen
gesucht
HKEUTER
Vorstellung: Büro Windthorststraße 6, zwischen 10—12, 16—17 Uhr
Suche für sofort tüchtigen
Kellner oder 2 Mädel
3. Servieren. Th. Micklinghoff. Gaststätte Wielers, Münster in Westf. Tel. 254 96.
Tüchtige weibliche
Bürohilfe
stadtkundig, und
Lehrling
zu sofort oder später gesucht.
Edelweiß, Münster, Dahlweg 7a
Suche für meinen Geschäftshaushalt, Gastwirtsch., ein ordentlich., bis zu 30 Jahre altes
Mädchen
b. Fam.=Anschluß.
Frau Bertlick, Gladbeck=Zweckel,
Dorstener Str. 14, Telefon 2796.
Stütze oder tüchtige hausgehilfin
für meinen Haushalt(Einfamilienhaus, 5 Pers.) gesucht.
Frau Paula Otto, Ibbenbüren. Tel. 323
Lebensmittel=Großhdlg, sucht
Kroftfahrer
für 8=Tonn.=Wagen u. Mitarbeit in der Packerei u. Expedition. Angebote unter 1904 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Kontoristin
für Dauerstellung gesucht.
Wirtschaftsbund Münster, Winkelstraße 11
Auf
Hof
mittlerem
Schulpflichtiger od. schulentlass.
Junge
von 12—16 J. f. leichte Arbeiten gesucht. Harenberg, Münster, Prinzipalmarkt.
Tüchtige
Hausgehilfinnen
für sofort oder später gesucht. Gasthof„Stadthaus“ Münster, Clemensstraße Fernruf 2 65.13
hausschneiderin
für Kindergarderobe aufs Land in der Nähe Münsters gesucht. Angeb. unter Nr. 55 an die Agentur Böckenkötter, Telgte.
auch älteres, sofort gesucht. Angebote unter Nr. 892 an die Westfälische Tagesztg., Coesfeld.
Aus dem Anzeigenteil der Westfälischen Tageszeitung kann jeder Nutzen ziehen.
Büfettfräulein und Hausmädchen
für sofort gesucht.
Gaststätte Kiepenketl Münster(Westf.)
Putzfrau
für leichte Arbeiten für vormittags gesucht.
Harenberg, Münster Prinzipalmarkt
Nicht zu junge
Kinderschwester oder Kinderfräulein
zu meinen beiden Kindern im Alter von 3 und 5 Jahren bei voll. Familienanschluß gesucht. Angebote unter B C 5517 an die Hauptg. Münster.
Servierfräulein
zur Aushilfe für ca. 3—4 Wochen sofort gesucht.
Hotel Franke, Münster
Suche eine einfache, ältere, erfahrene
für landwirtschaftlichen Betrieb. Angebote unter D E 705 an die Geschäftsst. der Westfälischen Tageszeitung in Warendorf.
Suche z. 15. Juli oder 1. August
Halbtagsbeschäftigung
vormittags, und zwar Bürotätigkeit. Angebote unter 1908 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Wwe. o. Anhang, 49 Jahre, sucht z. Juli bei einem alleinstehenden Herrn zur Führung des Haushalts
Stellung
Angebote unter Nr. 720 an die WTZ.,
Bocholt.
2 solide, tüchtige
Hausgehilfinnen,
Hausgehilfin
in Dauerstellung gesucht, nicht unter 20 Jahren. Gute Behandlung zugesichert. Vorzustellen täglich von 7 bis 9 Uhr abends: Gute Zeugnisse Bedingung.
Angebote unter L L 5550 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
14—16jähr.
Mädchen
zur Mithilfe im Haushalt gesucht.
Frau Thea Bothorn, Rheine i. W
Emsstraße 27
welche auch abw. das Bedienen der Gäste übernehm., z. 15. Juni ges.
Gildenhof, Münster, Bült 29.
Dame sucht
Bürostelle
Selbige hat gute Vorkenntn. u. I. Auffassungsg. Angebote u. 1903 an die Hg. Münster.
Suche Stelle als Haushälterin in frauenlos. Haush. od. bei einzeln. Herrn od. Dame, auch Witwer mit Kindern. Bin gesund u. kräft., 34 J. alt. Angeb. unter K K 5549 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Alteres Mädel
v. Lande sucht bald gute Dauerstellg. Perfekt u. selbständ. in fein. Küche, Einmachen u. Hausarbeit. Angeb unt. d. Hau Mün
1905 a. d. Hauptgeschäftsst. Münster.
Verheirateter Melker
sucht z. 1. 10. 41 Stellung zu 15—20 Kühen nebst. Kleinvieh(Dauerstellg.). Gute Zeugn, vorh. Angeb. u. Nr. 56 an die Agt. Böckenkötter, Telgte.
Gut gesetzfe Anzeigen
erhöhen ihre Werbekraft. Eine sorgfältige Satzherstellung erfordert jedoch Zellaulwand. Darum bitten wir um rechtceitige Aufgabe ler Anzeigen texte.
Wer das 3e dem S längste Worten tritt V mond. ist folg nats ist dämme achten; sehen. Beginn sehen u nats 1 auf. A net der sehen; Minute beinahe 25. Jun genhim 12 Uhr
Für mod. Etagenhaush. i. Handorf bei Münster, mit 2 Kleinkind., wird ein zur selbst. Führung des Haush. befäh. ält.
Mädchen
ges. Fam.=Anschl. wird zuges. Fernmündl. Rückfragen unter Nr. Dülmen 534/634 erbeten.
Wo fehlt Bürokraft
zur Erledigung handschriftl. od. leichter Schreibmaschinenarbeit? Suchender ist zuverläss. u. strebsam, besitzt gute Auffassungsgabe und Buchführungskenntn. Angebote unter 1909 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Drucksachen jeder Art
Briefköpfe, Familienankündigungen, kurzum alles für den Tagesgebrauch liefert schnell, preiswert und in bester
Ausführung
Druckerei Aschendorff
Münster(Westf.), Gallitzinstr. 13, Fernruf 40741
Tu
Gan fanden der Ha folgend war ein greifen bereits Schwirt aberd gefallen Gästeto lange. abschnit nicht an derum aufnehn bringt Halbzei Wieder
Jm die Ahnicht m einen E tem Sch der Au läuft1 Einem

10. Juni 1941
t
ag die dunt
„DeiGlückymit am 7. Deutch!— Tager eilung Dem ahmen Stadtor der n der er der llkomer des in für Wir neuen
Kreiszeitung für den Kreis Ahaus
Nummer 158
Blick über Ahaus
Tragischer Unglücksfall. Wie wir in letzter Stunde erfahren, ist der in Ahaus bestens befannte und beliebte Augenarzt Dr. Bodeewes tödlich verunglückt. Nähere Einzelheiten über den tragischen Unglücksfall sind noch nicht bekannt.
„Die weltpolitische Lage
Gauredner Dr. Lebrecht sprach in Ahaus— Großkundgebung der nsdap
Kampf dem Kartoffelkäfer
Ortsit den h hert war,
ganzen
ittfand, nahme junge seinen andten, sehen. eingeh 2000 von den m ein
n das ter der Durch er und tschacht aß das
ern
ng geausgets von erliner uß ir. ser des ir. geersten Rekord„Faming), 1 Platz ZweiPferde
ter 14,5 Straßenn. Die nd der s Ende gewann vie desitze.
an der berlegen solte sich (36,3).
in
unserer en Un= e Tage gslager oorden. n Fliei. Börsack im Schmitt schwerl. Aus anschaft
Der freche Spatz. Das Spatzenvolk ist Plage für die Kleingärtner. Den frischen Samen picken sie auf und vergeblich schaut man allzu oft nach einem Keimen der Saat. Wende man die bekannten Mittel gegen den Spatzenfraß an, wenn man sich nicht ärgern und vor Schaden schützen will. Auf etwas sei noch aufmerksam gemacht. Vielfach haben Vogelfreunde hier und dort Starenkästen angebracht. Leider machen sich die Spatzen in ihnen breit. Gebe man darauf acht und hindere man die Spatzen daran, den Staren ihr zugedachtes Bett wegzunehmen.
Kleines Ahauser Erlebnis
Der Wunsch
Ein Leser schildert uns das folgende kleine Erlebnis:
In einem Geschäft, dessen Schaufenster mit leckeren Pralinenschachteln dekoriert waren, erschien eine aus der Umgebung gekommene Frau und wollte, als sie die Schachteln sah, gleich einige Packungen Pralinen kaufen. Der Kaufmann konnte damit leider nicht dienen. Zum Gaudium der übrigen Kunden entwickelte sich folgendes hübsche Zwiegespräch:
„Wat? Se seggt, Se hebbt kenne Pralinen? Ick seh ampatt, dat Se doch welke hebbt. Halt Se men geröst de ut't Schaufänster harut!“
„Aber, beste Frau,“ erwiderte der Kaufmann, „die kann ich Ihnen doch keinesfalls verkaufen. Es handelt sich hier lediglich um Attrappen.“
„Is mi ganz egal“, sagte die Biedere,„dann giwwet Se mi wenigstens een Verdelpund Attrappen!“
Verdunkel Von heute 21,47 Uhr bis morgen früh 5,09 Uhr
wtz. Ahaus, den 10. Juni 1941.
ent Sonntag fand im Saale Heisterborg eine öffentliche Kundgebung der NSDAP statt, in der Gauredner z. V. der RPL. Pg. Dr. Lebrecht, Dorteine mund, über den totalen Entscheidungskampf unserer Zeit sprach. Ortsgruppenleiter Vliex eröffnete nach dem Fahneneinmarsch die Kundgebung und gedachte des Soldaten Fritz Eißing der als tapferer Kämpfer fern der Heimat für seinen Führer und die Zukunft des deutschen Volkes und Reiches sein Leben hingab. Der Ortsgruppenleiter begrüßte die Erschienenen, besonders herzlich den Redner, und erteilte ihm das Wort.
Gauredner Dr. Lebrecht verstand es schon mit den ersten Sätzen, die Zuhörer in seinen Bann zu ziehen. Aus einer starken nationalsozialistischen Erundhaltung heraus gelang es ihm, in überlegener Weise den Sinn unseres Schicksalskampfes aufzuzeigen, der nicht nur uns Deutsche, sondern auch die Neuordnung Europas insbesondere betrifft. Der Kampf sei zu allen Zeiten naturgesetzlich bedingt gewesen. Er werde sich nach der siegreichen Auseinandersetzung in der Arbeit für die Höherentwicklung unseres Volkes und die Höherführung der Kultur des heute noch als„alter Erdteil“ bezeichneten Europa fortsetzen. Damit sei eine völlig neue Entwicklungslinie vorgezeichnet. In großen Perspektiven, die durch Beispiele aus dem alltäglichen Leben unterstützt und untermauert wurden, gab der Redner eine vollendete Deutung der politischen, wirtschaftlichen und machtmäßigen Auseinandersetzungen unserer Zeit. Insbesondere waren es 10 Punkte, durch die der Redner bewies, daß allein die vom Nationalsozialismus angestrebte natürliche Ordnung den Sieg erringen werde.
Vor allem sei wichtig, daß die Kämpfer draußen und die Soldaten der Heimatfront fest verbunden wären, um sich mit völliger Hingabe an das große Ziel, bis zum äußersten einzusetzen. Die Einheit der politischen und militärisch=strategischen FühIm Kreise Ahaus schießen die Kartoffeln jetzt überall aus dem Boden heraus. Wir wissen, daß die Bedingungen für den Kartoffelanbau in unserer engeren Heimat besonders günstig sind, und eine weitere Ausdehnung des Kartoffelanbaues wird immer wieder empfohlen. Kann doch die Kartoffel auch viele der ausländischen Futtermittel ersetzen. Mit der Einführung des Dämpfens und der Ausbreitung der Silos hat die Kartoffel weiter an Bedeutung gewonnen. Eine wichtige Aufgabe ist es, die Kartoffel als wertvolles Nahrungs= und Volksgut vor Schädlingen zu schützen. Der schlimmste Feind der Kartoffel, der Kartoffelkäfer, ist bisher in unserem Kreise noch nicht ange)
Kampf der Mottenkiste
Aus Alt wird Neu— Ein Besuch in der Ahauser Nähstube des Deutschen
Frauenwerks
setzte
igen
nihre kraft. rgfältige stellung t jedoch wand.
bitten rechtAufgabe nzeigen tte.
Merkblatt für Badende
Zur Eröffnung des Ahauser Freibades
1. Bevor du schwimmen lernst oder deinen Körper dem kalten Wasser auszusetzen gedenkst, frage deinen Hausarzt ob dein Körper den Einwirkungen, die dabei auftreten, gerecht werden kann.
2. Häufigkeit und Dauer des Schwimmens ist eine Frage körperlicher Veranlagung, die nur dein Arzt feststellen kann.
6. Gehe nicht erhitzt in kaltes Wasser (z. B. nach schnellem Lauf oder langem Sonnenbad), sondern gönne dir die Zeit, deinen Körper etwas abzukühlen(Dusche, Luftbad).
4. Erkundige dich über die Wassertiefe, bevor du ins Wasser gehst.
5. Springe als Schwimmer nicht mit Kopfsprung in seichtes oder trübes unbekanntes Gewässer.
6. Gehe als Nichtschwimmer nicht über brusttiefes Wasser.
7. Ein voller Magen verursacht beim Baden oft Uebelkeit, darum nicht sofort nach dem Essen baden.
8. Bleibe bei einer Wassertemperatur von unter 15 Grad nicht länger als fünf Minuten im Wasser. Kindern, welche den starken Wärmeentzug im Wasser noch weniger vertragen als Erwachsene, ist auch schon längeres Verbleiben in wärmerem Wasser zu untersagen.
9. Schwimme in offenem Wasser(Strom oder See) nur in Bealeitung und meide sumpfiges oder schilfdurchwachsenes Wasser.
10. Wenn deine Freunde behaupten, daß Obengesagtes ihnen nichts schade, so traue ihnen nicht, denn sie kennen deinen Körper nicht und außerdem beweist dies nur, wieviel Spielraum die Natur bisweilen der menschlichen Unvernunft gestattet.
Der Himmel im Juni
Wenn am 21. Juni, 20,34 Uhr, die Sonne in das Zeichen des Krebses tritt und am Mittag dem Scheitelpunkt am nächsten ist, kommt die längste Dauer des Tages zustande, mit anderen Worten: Der Sommer beginnt.— Am 9. Juni tritt Vollmond ein. Am 24. Juni haben wir Neumond.— Betreffs der Sichtbarkeit der Planeten ist folgendes zu bemerken: Am Anfang des Monats ist der Merkur vom Erscheinen in der Abenddämmerung an bis 22 Uhr 15 Minuten zu beobachten; doch schon am 11. Juni ist er nicht mehr zu sehen. Die Venus— als Abendstern— kann zu Beginn des Monats bis 21 Uhr 40 Minuten gesehen werden. Der Mars geht am Anfang des Monats 1 Uhr, am Ende desselben 23 Uhr 45 Minuten auf. Was den Jupiter betrifft, so ist dieser Planet den größten Teil des Monats über nicht zu sehen; erst vom 28. Juni an erscheint ex auf wenige Minuten am Morgenhimmel. Auch der Saturn ist beinahe den ganzen Juni über nicht zu sehen; ab
Kampf der Mottenkiste! Spart Punkte! Neues aus Altem! Wie oft liest und hört man diese beinahe zu Schlagworten gewordenen Aufforderungen des Deutschen Frauenwerkes? Aber wie viele Frauen— und die Frauen geht das ja in erster Linie an— überhören achtlos diese gut gemeinten Ratschläge und haben keine Erfahrung im Verwerten von alten, abgetragenen Kleidungsstücken und Resten. Sie wissen es nicht, wie man es anfangen soll, um aus dem alten gebrauchten Vorrat an Kleidungsstücken wirklich die letzten Möglichkeiten zur Wiederverwendung und Verwertung herauszuholen.
Wir wissen Rat und haben daher einmal die Nähstube des Deutschen Frauenwerkes in Ahaus aufgesucht, um dort in der Praxis und an Ort und Stelle fachmännische Auskunft und Anregungen einzuholen, deren Wissen allen Frauen und Mädeln eigentlich zugute kommen sollte. Man ist erstaunt, was es da alles zu sehen und zu lernen gibt. Eifrige Frauenhände rühren sich. Da entsteht aus einer alten Herrenflanellhose, zusammen mit ein wenig rotem Stoff für das Leibchen, ein hübsches Kleid für den Uebergang. Ein alter abgetragener Herrenmantel, der doppeltgewebt und auf der Innenseite karriert war, ergibt durch Wenden einen schicken, karrierten, ganz molligen Damen=Wintermantel, und ein unmodernes blaues
Seidenkleid wird zu einem leichten Sommermantel. Uralte Kleider, vertragene Herrenhemden hatten immer noch so viel„in sich“, daß ein hübsches Blüschen daraus gearbeitet werden konnte. Mutters reichlich vertragener Rock, aus der Zeit der langen Mode, langt gar zu einem ganzen Anzug für den neunjährigen Jüngsten, und aus Vaters Anzug, dessen Hosenboden durchgewetzt war, entstand durch Wenden ein fabelhaft schickes Schneiderkostüm für die erwachsene Aelteste. Selbst Großmutters(oder war es sogar Urgroßmutters) alte Biberhose, mit Bändchen um die Waden und festoniertem Volant daran, mußte herhalten, und daraus wurde— man höre und staune— ein Sporthemdchen und ein Unterhöschen für den zehnjährigen Fritz.
Diese Nähstube des Deutschen Frauenwerkes in Ahaus, die mit so viel Geschick geleitet wird, daß in ihr solch schöne, praktische und geschmackvolle Sachen entstehen, verdient viel mehr Beachtung, als sie bisher gefunden hat. Alle Frauen sollten die regelmäßig stattfindenden Kurse besuchen, um dort ihr Können und Wissen um die Verwertung gebrauchter und abgetragener Kleidungsstücke zu mehren. Den Nutzen hat jede Familie, die nicht nur den Geldbeutel schont, sondern auch die Kleiderkarte.
rung sei ein wichtiger Garant für den Endsieg. Auch den Anteil Italiens als Bundesgenossen
Deutschlands in diesem Kriege wußte der Redner in sachlicher Form zu würdigen.
Kein Ausländer und keine PlutokratenClique habe das Recht, uns die Lebensmöglichkeiten vorzuschreiben und zu bestimmen, nach welchen Prinzipien wir die deutsche Lebensordnung in Zukunft gestaltenwürden. An dem Ausgang des Kriegeskann auch Amerika nichts mehr ändern.
troffen worden, aber in verschiedenen Orten
Die Situation gegenüber dem Weltkrieg sei sos Westdeutschlands ist er bereits festgestellt worverändert,— allerdings hätten die andern dass den. Wir müssen daher unsere Wachsamkeit verscheinbar immer noch nicht begriffen— daß auchs doppeln und mit allen uns zu Gebote stehenden hier jede Hilfe zu spät käme. Jedes Schiff, dass Mitteln das Vordringen des Kartoffelkäsers Kurs auf England nehmen würde, müßte mit verhindern. Eine neue Verordnung des Reichsseiner Versenkung rechnen. Der U=Bootkriegs ministers für Ernährung und Landwirtschaft würde sich noch weiter verschärfen, trotzdem das regelt die Abwehr des Kartoffelkäfers in diesem Ausmaß der Versenkungsziffer und die ganzes Jahr. Alle Bauern, Gärtner und Privatleute, Situation auf diesem Gebiete jetzt schon die Ver=S die Kartoffeln, Tomaten, Auberginen und anhältnisse der für England schwierigen Jahres dere Nachtschattengewächse anbauen, sind ver1917/18 in der Wirkung weit überträfe. Wir sollten nicht danach fragen, wann der Sieg unser sei.
Adolf Hitler habe den Männern der Bewegung auch nicht vor der Machtübernahme gesagt:„Ich werde am 30. 1. 1933 Reichskanzler“. Allerdingsseien das Wissen um den Sieg, die Haltung und der Lebenswille entscheidend.
Auch wenn die letzte Entscheidung imAugenblick noch nicht siel, so kann doch schongesagt werden, daß der Krieg gewonnen ist.
Der deutsche Mensch muß heute seine Mission begreifen, er muß in seiner Volksgemeinschaft in kämpferisch=starker Haltung seinen Platz ausfüllen, mmmmmmmmmmnnmmnm dann wird er die Spekulationen der demokratisch plutokratischen Mächte, die kein Recht haben, sich als die Staatsauffassung der Volksherrschaft aufzuspielen, unmöglich machen.
pflichtet, auf das Auftreten des Kartoffelkäfers zu achten und es sofort zu melden. Für die Bekämpfung des Schädlings sind die gefährdeten Gebiete des Reiches in Ueberwachungs= und Bekämpfungsgebiete eingeteilt worden. Zu den Ueberwachungsgebieten=gehört auch die Provinz Westfalen. In diesen Ueberwachungsgebieten können besondere Suchtage zur Abwehr des Kartoffelkäfers festgesetzt werden, an denen die mit Kartoffeln oder Tomaten besetzten Grundstücke von ihren Besitzern oder auf deren Kosten abgesucht werden müssen.
Die staatsbildende Kraft der nationalsozia listischen Idee wird die Erfüllung der Sehn sucht eines Jahrtausends bringen, nämlich ein nach außen freies und mächtiges, nach innen sozialistisches Deutschland.
Mit diesem Krieg sei dann der Frieden erkämpft worden, weil dieser starke Block der deutschen Nation im Herzen Europas von niemanden mehr angegriffen werden könnte.
Die Zuhörer waren den Ausführungen des Redners mit starken Interesse gefolgt. Er erntete herzlichen Beifall. Mit dem Führergruß und den Liedern der Nation wurde die Kundgebung ge schlossen. Es wäre zu wünschen, daß, wenn demnächst wieder eine öffentliche Kundgebung der NSDAP in Ahaus stattfindet, sich noch mehr Versammlungsbesucher einfinden.
Kreuz und quer durch den Heimatkreis
Linnenwärwers...
Aus der Geschichte der heimischen Handweberei
Bis um die Mitte des vorigen Jahrhunderts bildete die Handweberei den Haupterwerbszweig der Dörfer des Münsterlandes. Der Niedergang der Handweberei und des Leinenhandels trat infolge der fabrikmäßigen Bearbeitung der Baumwolle ein. Wie die Handflegeldrescherei nach und nach verschwand, so wurde auch ein Handwebestuhl nach dem andern außer Betrieb gesetzt. Mancher alte Handweber konnte sich von seinem Stuhl nicht trennen und hat bis in unsere Zeit hinein seine ihm liebgewordene Berufstätigkeit fortgesetzt, bis ihn der Tod hinter dem Webstuhl wegholte. Unzählige Ballen echten Hausmacher=Leinens sind auf Handwebtühlen angefertigt worden.
Die Durchschnittsleichung eines perfekten Handwebers bei 14stündiger Arbeitszeit betrug 25 kleine Essen(15 Meter). Vor Einführung des sogenannten„Schnellen“ in den Jahren um 1870, wo man das Weberschiffchen noch mit der Hand durch die in Ober= und Unterfach geteilten Ketten bezw. Längsfäden gleitend hin und her werfen mußte, konnte kaum die Hälfte des Hausmacher=Leinens angefertigt werden. Im Volksmund hieß es darum nicht mit Unrecht:„Linnenwärwers wiärd jä wull nich satt, offer et riänget ähr auk nich up de Platt.“ Hatte der Weber seinen Weberbaum mit 50—60 Meter Längsgarn verarbeitet, so überbrachte er es am Samstag
nachmittag der Bauersfrau, die ihm das während der langen Winterabende gesponnene Hanfgarn geliefert hatte.
Wenn einer der Hausbewohner ihn dabei beobachtet hatte dann sagte er wohl:„De Wiärwer is es mett' Laken, schnell de Pann vonnen Haken.“ Es war allgemein üblich, daß dem Ueberbringer des Leinens ein gehöriger Napf voll Milchstuten und ein fingerdicker Pfannkuchen oder der beliebte „Boukweiten Hinnerk“ vorgesetzt wurde. Außerdem gab man ihm noch einen ordentlichen Bauernstuten mit. Es hieß dann:„Datt iß Schnieders Wärktags= un Wiärwers Hochtiedenkost.“ An manchen Handwebstühlen fand an eingeschnitzte oder eingebrannte Jahreszahlen und Sprüche. So konnte man an einem Handwebstuhl unserer Heimat die Jahreszahl 1695 lesen und den Spruch:„Wenn de Menschen waören nich nackend gebouren, waören wie armen Linnenwärwers verlouren— Heute sind wir stolz, wenn wir unter unserm Hausrat einen alten Wäscheschrank oder eine alte Wäschetruhe aus jener Zeit haben, die auch oft mit Inschriften und Sprüchen geziert sind. Handgewebtes Hausmacher=Leinen ist noch heute das Kleinod mancher deutschen Frau— und der alte Vers gilt heute noch:
„Geblüht im Sonnenwinde, gebleicht auf grüner Au, liegt still es nun im Spinde, der Stolz der deutschen Frau.“
Ottenstein
Standesamt 4 GeburWichtig für unsere Feuerwehrmänner
Die Vergütung von Lohnausfällen beim Einsatz von Mitgliedern der
Freiw. Feuerwehren
Von der Rechtsberatungsstelle der DAF wird uns geschrieben: Auf Grund der 5. Durchführungsverordnung über das Gesetz des Feuerlöschwesens vom 6. November 1939 haben Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren und der Pflichtfeuerwehren in jedem Falle des Einsatzes während
lrt
25. Juni taucht er für wenige Minuten am Mor= der Arbeitszeit Anspruch auf Weiterbezah genhimmel auf. Sein Anfang findet Ende Juni lung des Arbeitsentgelts oder der sonstigen Be12 Uhr 20 Minuten statt. züge auf die Dauer von bis zu 2 Arbeitstagen.
Sport im Heimatkreis.
ABC. nach hartem Wiederstand siegreich
Gescheraner setzt Fiegenbaum nach, der linke Verteidiger der Platzmannschaft gibt in seiner Bedrängnis aufs eigene Tor und schon war der dritte Treffer der Ahauser fällig. In der 18. Minute nach dem Wechsel sollte es abermals Schwirtz sein, der in der Mitte auf und davon geht, zwei Mann umspielt und seine Bombe landet sicher im Laden des Gegners, womit ein verdientes 4:2 feststeht. Noch sollte der Kampf nicht entschieden sein. Kinds rückt zeitweise mit in den Sturm, er hilft auf der linken Seite fleißig aus. Im sollte dann auch der fünfte Treffer als gute Vorlage zum Abschluß gelingen. Die Ahauser sind nun in ihrem Element, sie drücken den Gegner vollständig in seine Hälfte. Ein schon sicher geglaubtes Tor findet in der Querlatte Retter in höchster Not, doch sollte Grau ebenfalls zu seinem Tor kommen. Schwarz als unverwüstlicher Mittelläufer legt ihm den Ball schußgerecht vor die Füße, sodaß er noch den Rest besorgen brauchte. Mit 6:2 war ein Kampf beendet, der in allen Formen einen schönen spielerischen Eindruck hinterließ, wenngleich man aus dem Publikum die Zurufe für den eigenen Schiedsrichter(er hat gut geleitet) besser unterlassen hätte. Der Club bestritt diesen Kampf mit folgenden Mannen: Holtkamp; Löhring, Kölker; Kinds, Schwarz II, Mauritz I; Althoff. Fiegenbaum W., Grau, Schwirtz, Mauritz II. K. N.
Tus Gescher— ABC. 08 Ahaus 2:6(2:1)
Ganz wie wir es in unserer Vorschau sagten, fanden die Kreisstädter den Gegner vor. Erst nach der Halbzeit konnte man durch schnell aufeinander folgende Treffer das Endergebnis sicherstellen. Es war ein Spiel verschiedener Halbzeiten. Die Gäste greifen zwar sofort durch, können auch auf Anhieb bereits das erste Tor auf eine schöne Vorlage von Schwirtz hin durch Fiegenbaum erzielen, müssen sich aber direkt den Ausgleichtreffer durch Börsting gefallen lassen, der mit unhaltbarem Schuß dem Gästetormann das Nachsehen gab. 1:1 steht es nun lange. Die Veranstalter gewinnen in diesem Zeitabschnitt sogar Boden, können es aber zahlenmäßig nicht ausdrücken. Erst in der 35. Minute kann wiederum Börsting einen guten Flankenball von links aufnehmen und verwandeln. Ein Gewitterschauer bringt eine kleine Unterbrechung kurz vor der Halbzeit, an dem Resultat wird aber selbst nach Wiederbeginn bis zur Pause nichts geändert.
Im zweiten Abschnitt des Kampfes sind nun die Ahauser sofort vorne, sie lassen sich das Heft nicht mehr aus der Hand nehmen. Schwirtz kann einen Strafstoß von ungefähr 25 Metern mit hartem Schuß in die äußerste Ecke verwandeln, womit der Ausgleich zunächst hergestellt ist. Nunmehr lauft die Kombination der Gäste ausgezeichnet. Einem kleinen Durcheinander im Strafraum der
Auch sind die Sozialversicherungsbeiträge nach dem bisherigen Entgelt weiter zu entrichten.
Ausnahmsweise kann der Anspruch auf die Weiterbezahlung des Arbeitsentgelts auch entfallen, nämlich dann, wenn die Dauer eines Einzeleinsatzes 2 Stunden oder die Dauer mehrerer Einsätze in einer Kalenderwoche die Zeit von 4 Stunden nicht übersteigt und dem Mitglied der Feuerwehr die Möglichkeit gegeben ist, die versäumte Arbeitszeit spätestens in der folgenden Woche nachzuholen.
Uebersteigt der ununterbrochene Einsatz die Dauer von 2 Arbeitstagen und hat das Mitglied keinen sonstigen Anspruch auf Weiterbezahlung des Arbeitsentgelts(auf Grund Tarifordnung, Betriebsordnung oder Arbeitsvertrag), so hat die Gemeinde, in der die Feuerwehr eingesetzt war, den Mitgliedern der Feuerwehr den Verdienstausfall zu erstatten und die entsprechenden Sozialversicherungsbeiträge weiter zu entrichten.
Darüber, wie das Arbeitsentgelt, das fortzugewähren ist, berechnet werden muß(z. B, bei Akkordarbeitern, hinsichtlich etwaiger Ueberstunden und sonstiger Zuschläge), werden dieselben Grundsätze Anwendung finden müssen, wie sie für die Berechnung der Vergütung während des Urlaubes gelten.
Es muß besonders darauf hingewiesen werden, daß diese in der vorerwähnten Durchführungsverordnung getroffene Regelung unabdingbar ist. Sie kann also nicht durch Arbeitsvertrag oder Betriebsordnungen oder Tarifordnungen zu Ungunsten des Gefolgsmannes abgeändert werden.
Uebersteigt der ununterbrochene Einsatz der Mitglieder der Freiw. Feuerwehren oder Pflichtfeuerwehren die Dauer von 3 Tagen, so wird die Erstattung des Arbeitsentgelts oder der sonstigen Bezüge oder des Verdienstausfalls von dem Herrn Reichsminister des Innern in jedem Falle besonders geregelt.
Die Vorschriften der 5. Durchführungsverordnung über das Gesetz des Feuerlöschwesens vom 6. 11. 1939 gelten entsprechend für die Mitglieder von Werkfeuerwehren, soweit diese außerhalb ihrer Betriebe eingesetzt werden.
Aus Familie und Sippe. Das
Ottenstein verbuchte im Monat Mai ten und zwar: Bernhard Heinrich Franz Her bers, Ottenstein, Feldmark 25, 4. Kind; Georg Her mann Banken, Ottenstein, Neustr. 129, 5. Kind; Monika Banken, Ottenstein, Ahauser Str. 121, 10 Kind; Maria Franziska Abbing, Ottenstein, Feldmark 20, 1. Kind.— Heiraten und Sterbefälle waren im Berichtmonat nicht zu verzeichnen,
Wüllen
Versammlung des ROF. Auf die Versammlung des„Reichsbundes Deutsche Familie(RDF), die am Sonntag, 15. Juni 41, morgens um 11 Uhr im Lokale„Zur Post“(Thüsing) stattfindet, sei jetzt schon hingewiesen. Die Mitglieder des NOF mögen sich den kommenden Sonntag für diese Versammlung frei halten. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Es spricht der Kreispropagandaleiter Wortmann(Coesfeld) über ein Thema, was die kinderreichen Familien besonders heute stark interessieren dürfte.
Wessum
Staatsexamen bestanden. Der cand, med. Heinrich Kappelhoff, gebürtig von hier, bestand vor dem ärztlichen Prüfungsausschuß der Philipps=Universität in Marburg(Lahn) sein medizinisches Staatsexamen mit der Note„gut“. Zu seinem schönen Erfolge die besten Glückwünsche!
Waldbrand in Flamschen. In diesen Tagen wurde auch der Bevölkerung des Kreises Coesfeld die Bestätigung dafür gegeben, daß mit Einbruch des Sommers auch die Waldbrandgefahr wieder näher rückte. Es war gegen Mittag, als an diesem Tage aus Stevede ein Waldbrand im nahen Flamschen gemeldet wurde. Die seitens des Landrats in Coesfeld schnell alarmierten Feuerwehren konnten nach einigen Stunden im gemeinsamen Einsatz mit den Männern des Reichsarbeitsdienstes, der Reichsbahn und den Gliederungen der Partei aus Flamschen=Stevede das in den Fürstlichen Waldungen ausgebrochene Feuer abdämmen und damit größeren Schaden vorbeugen. Da die Waldbrandgefahr gerade in den warmen Sommermonaten recht groß ist, hat jeder Volksgenosse die vaterländische Verpflichtung, diese Gefahren zu bekämpfen. Unverantwortlich ist es, wenn im Walde oder auch in der Heide geraucht oder mit offenem Feuer hantiert wird. Wer den Ausbruch eines Brandes bemerkt, alarmiert so schnell wie möglich die nächst erreichbare Behördendienststelle bezw. die Feuerwehr, sofern er nicht selvst den Brand noch zu löschen vermag.
Aus der SBewegung
Ahaus. HJ=Gefolgschaft. Am Dienstag, dem 10. Juni 1941, tritt die gesamte Gefolgschaft in sauberer Uniform um 20 Uhr am Staatsjugendheim an. Erscheinen eines jeden Ig. und Führer ist Pflicht. Turnzeug ist mitzubringen.
Ahaus. Fliegerschar. Heute abend, pünktlich 20 Uhr tritt die gesamte Fliegerschar am HIHeim an. Erscheinen aller ist Pflicht.
Wessum. Hitler=Jugend. Am heutigen Dienstag, 10. Juni, abends 8 Uhr, tritt die gesamte Hitler=Jugend um 8 Uhr an der Schule. Erwartet wird, daß alle pünktlich und vollzählig zur Stelle sind.
Messum. Bund deutscher Mädel. Heute, Dienstagabend, findet, wie gewöhnlich, unser Dienst statt. Antreten pünktlich um 20 Uhr bei Horst. Das Erscheinen eines jeden BDM=Mädels ist Pflicht.
Blick in die Nachbarschaft
Coesfeld. 1000,— R M. fielen nach Coesfeld. Daß die Glücksgöttin es wahrhaftig mit den Bürgern der Stadt Coesfeld überaus gut meint, kann man wohl sagen. Rund ein halbes Dutzend 500=Reichsmark=Gewinne hat der graue Glücksmann innerhalb eines Jahres in der Stadt Coesfeld ausgeschüttet. Am 6. Juni 1941 überraschte Fortuna nun abermals Volksgenossen der Lindenstadt— diesmal aber in einem hier bisher noch nicht gekannten Maße. Wenn die Glücksgöttin auch diesmal wieder die Schwelle der Gastwirtschaft Buschmann an der Adolf=Hitler=Straße überschritt, so sollte damit die hier dem grauen Glücksmann stets gezeigte Opferbereitschaft nur ihre Anerkennung finden. Sieben Stammgäste zogen auch jetzt wieder die immer gern genommenen Lose des Kriegshilfswerkes für das Deutsche Rote Kreuz. Gemeinsam setzte man die Einsatzsumme aus. Gemeinsam zog man mithin auch die anfallenden Gewinne. Und da Fortuna an diesem Abend sag und schreibe einen Tausender ausschüttete, ging auch dieser schöne Gewinn selbstverständlich in 7 Teile. Möge auch dieser jüngste Erfolg für alle Volksgenossen erneuter Antrieb zur Teilnahme an dem Lotteriewerk des Kriegshilfswerkes für das Deutsche Rote Kreuz sein.
Wo sind die glücklichen Erben?
Nach Mitteilung des deutschen Konsulats in New Orleans ist vor Jahresfrist in Sandford (Florida) ein William Steffens mit Hinterlassung von Vermögen und Grundeigentum verstorben. Steffens soll in Westfalen geboren sein und zwei Schwestern und einen Bruder in Deutschland hinterlassen haben. Der Verstorbene hat nach einer mündlichen letzwilligen Verfügung eine in New Orleans wohnende Person als Alleinerbin eingesetzt. Es besteht die Möglichkeit, diese Verügung umzustoßen, wenn leibliche Erben des Stefens ermittelt werden können. Sofern hier Peronen vorhanden sind, die glauben, Erbansprüche stellen zu können, wollen sich diese unter glaubwürdiger Darlegung des verwandtschaftlichen Verhältnisses zu dem Verstorbenen bis spätestens 15. Juni 1941 auf Zimmer 18 des Polizeipräsidiums in Münster(Syndikatplatz 2) melden.
9
ine
Der Mozart-Film der Tobis
Der Zauber der Romantik — der Humor einer glücklichen weltvergessenen Epoche— Die Lebensfreude eines heiteren Zeitalters—
Die Liebesseligkeit junger Menschen— Märchenhafte Balletts des Rokoko— die unsterblichen Melodien Mozarts sind die Glanzpunkte dieses Films!
Kärtnerland
(vom Großglockner zum Wörthersee)
möhl. Zimmer
mit Morgenkaffee für sofort gesucht.
Angebote unter Nr. 243 an die Gesch. in Ahaus.
Drucksachen
liefert
Gebrüder
Lensing
Ahaus/ Gronau Ruf 450 Ruf260
Um Fehler IU
vermeiden
bitten wir, die Anzeigenmanuskripte deutlich und nur einseitig zu beschreiben

Statt Karten
Ihre Verlobung geben bekannt
Maria Hellmann Aloys Schlautmann
Altenberge Albersloh
11. Juni 1941
Statt Karten Franz Mehlmann Agnes Mehlmann geb. Doods Vermählte
Stadtlohn Münster
11. Juni 1941
Statt Karten
Ihre Vermählung geben bekannt
Bemhard Nahrup Helene Nahrup
geb. Spahn-Janning
Greven-Bockholt über Münster,
11. Juni 1941
Statt Karten
Ihre Vermählung geben bekannt
Reg.-Insp. Albert Raestrup Toni Raestrup geb. Haubrock
Münster-Gremmendorf Albersloh
Albersloh, den 10. Juni 1941
Ihre Vermählung geben bekannt
Engelbert Tönnissen
Bemardine Tönnissen geb. Helmert
Wettringen
Catenhorn Post Neuenkirchen üb. Rheine 10. Juni 1941
Ihre Vermählung geben bekannt
Clemens Borgmann
Gertrud Borgmann geb. Gallenkemper
Coesfeld(Westf.)
Ahlen(Westf.)
z. Zt. Münster, den 10. Juni 1941 Antoniusstr. 17
Wir geben unsere Vermählung bekannt
Heinrich Heimann
Josefine Heimann geb. Kettermann
Waltrop. den 11. Juni 1941
Statt Karten
Die glückliche Geburt eines gesunden „* Stammhalters zeigen in dankbarer
Frende an
Freude an
Josefine Evenkamp geb. Caspers Franz Evenkamp
z. Zt. im Felde
Münster(Westf.), Melchersstraße 25 z. Zt. Evgl. Krankenhaus
Die glückliche Geburt des 2. Jungen zeigen in dankbarer Freude an
Agathe Lütke Wentrup
geb. Wöstmann
Eduard Lütke Wentrup
Hiltrup, den 6. Juni 1941 z. Zt. Frauenkloster
Statt Karten
Für Ihre freundlichen Glückwünsche anläßlich unserer Verlobung danken wir herzlichst
Angela Janßen Antonius Bettmann
Nenndorf u. Papenburg
Juni 1941
Greven i. W. z. Zt. Wehrmacht
tatt jeder besonderen Anzeige
Nach schwerer Krankheit erlöste Gott der Herr meine liebe Gattin und unvergeßliche Mutter, Tochter, Schwiegertochter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Hermine Jansen
geb. Fricke durch einen sanften Tod.
Im Namen der trauernden Angehörigen: Hans Jansen, Postamtmann
z. Zt. Oberleutnant im Felde Erika Jansen
Münster i. Westf., Wesel, Dortmund, Vinzenzweg 8 Herringen, den 8. Juni 1941.
Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 11. Juni, nachmittags 4 Uhr, von der Trauerhalle des Zentralfriedhofes aus statt. Trauerfeier 1/ Stunde vorher. Beileidsbesuche dankend verbeten.
Danksagung
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme und Kranzspenden beim Tode meines lieben Mannes spreche ich meinen herzlichsten Dank aus
Frau Maria Bispinck
Das Sechswochen-Seelenamt
für den lieben Verstorbenen findet statt am Mittwoch, den 11. Juni, morgens um 9 Uhr, in der Liebfrauen(Überwasser)Kirche zu Münster, wozu freundlichst eingeladen wird.
V
F
In der Nacht vom 7. zum 8. Juni um 23.15 entschlief nach kurzer tückischer, mit großer Geduld ertragener Krankheit mein guter und innigstgeliebter Mann, mein treusorgender und vorbildlicher Vater, mein guter Schwiegersohn, unser lieber Bruder, Schwager, Onkel und Vetter
Bauunternehmer
Obermeister der Baugewerkeninnung
Anton Nientiedt
Versehen mit den Gnadenmitteln unserer hl. Kirche, gab der liebe Verstorbene im Alter von 61 Jahren nach einem überaus strebsamen und erfolgreichen Schaffen in seinem Gewerbe Gott seine Seele zurück.
Um ein andächtiges Gedenken bitten: Maria Nientiedt geb. Oester-Sporkmann Anton Nientiedt nebst Anverwandten
Münster, Steinfurter Str. 55, Bottrop, 9. Juni 1941. Die Beerdigung findet statt am Mittwoch, den 11. Juni 1941, 16.30 Uhr nachmittags, von der Leichenhalle des Zentralfriedhofes aus; das feierliche Levitenamt am gleichen Tage, morgens um 10 Uhr in der Liebfrauen-Pfarrkirche.
Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, bitten wir, diese als solche anzusehen. Von Beileidsbesuchen bitten wir, abzusehen.
Nachruf
Am Samstag, dem 7. Juni 1941, entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit im 62. Lebensjahr unser Senior-Chef
Obermeister der Baugewerkeninnung Münster Bauunternehmer
Anton Nientiedt
Durch seine aufopfernde Arbeit, seine praktischen Erfahrungen und durch sein freundliches Wesen hat er sich überall einer groBen Beliebtheit erfreut.
Sein edler Charakter und die Sorge um seine Gefolgschaft sichern ihm ein über das Grab hinausgehendes ehrendes Gedenken.
Die Gefolgschaft
der Firma Nientiedt& Pelle, Münster
Münster, den 9. Juni 1941.
Nachruf
Am 7. Juni 1941 verschied nach kurzem Leiden der
Obermeister der Baugewerkeninnung Münster-Stadt Baugewerksmeister
Anton Nientiedt
Tieferschüttert steht das Baugewerbe und mit ihm das gesamte münsterische Handwerk an der Bahre des Entschlafenen.
Wir betrauern den schmerzlichen Verlust dieses hochverdienten Handwerksführers, der mit seltener Hingabe sich für die Belange des von ihm geliebten Handwerks einsetzte. Eine enge Verbundenheit mit seinen Berufskameraden, eine stets uneigennützige Hilfsbereitschaft waren das Kennzeichen seines aufrechten, edlen Charakters.
In der Geschichte des münsterischen Handwerks wird sein Name an hervorragender Stelle genannt werden. Ein guter Freund ist von uns gegangen, sein Andenken ist uns unvergeßlich!
Baugewerkeninnung Münster-Stadt
Ferd. Greve. stellv. Obermeister Kreishandwerksmeister Geschäftsführer
Kreishandwerkerschaft Münster
Jul. Steinhoff Dr. Bens
Das Jahres-Seelenamt
für unseren lieben, unvergeßlichen Sohn, Bruder und Schwager
Oberfunker Walter Bettig
findet am Mittwoch, den 11. Juni, 8.45 Uhr, in der St.-Erpho-Kirche zu Münster statt.
Familie Karl Bettig
Das Jahres-Seelenamt für unseren unvergeßlichen Sohn und Bruder, meinen lieben Bräutigam
Obergefreiten Anton Lanfer
findet statt am Mittwoch, den 11. Juni, morgens 8 Uhr, wozu wir freundlichst einladen.
Velen, im Juni 1941. Familie Lanfer-Regemt
Das Jahres-Seelenamt
für meinen lieben Sohn, unsern guten Bruder, den
Feldwebel
Heinz Baumkötter
findet statt am Mittwoch, den 11. Juni, morgens 8.20 Uhr, in der Aegidii-Kirche zu Münster, wozu freundlichst eingeladen wird.
Familie H. Baumkötter
Danksagung
Ich sage allen, die an meinem schweren Leid beim Heimgang meiner lieben Frau
Margarete Sutor
von ganzem
so aufrichtigen Anteil nahmen Herzen Dank.
Vreden den 7. Juni 1941.
Heinrich Sutor
Der Herr über Leben und Tod nahm heute morgen 10 Uhr meinen lieben Mann, unseren guten Vater, den
Reichsbahnsekretär i. R.
Clemens Holtz
zu sich. Er starb plötzlich und unerwartet in der Universitäts-Klinik zu Münster i. W., vorbereitet durch ein christlich-frommes Leben, im 62. Lebensjahre.
Wir bitten um ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen.
1
In tiefer Trauer:
Frau Clemens Holtz, Aenne geb. Empting und Kinder
Münster, den 8. Juni 1941
Sentmaringer Weg 18
Das Sechswochen-Seelenamt
für meinen lieben Mann, unsern guten Vater, Schwiegervater und Großvater, den
Kaufmann
Wilhelm Horstmann
findet statt am Donnerstag, den 12. Juni, morgens 9 Uhr, in der St.-Lamberti-Pfarrkirche zu Münster, wozu freundlichst eingeladen wird.
Im Namen der Angehörigen:
Frau Witwe Wilh. Horstmann
Die Beerdigung ist am Donnerstag, 12. Juni, nachmittags 3½ Uhr, von der Leichenhalle des Zentralfriedhofes aus. Das Seelenamt ist am gleichen Tage, morgens 9 Uhr, in der Pfarrkirche Hl.-Geist.
Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, bitten wir, diese als solche anzusehen.
der gepflegten Frau darf niemals durch quälende Koptschmerzen, Leib. oder Rückenschmerzen beelnträchtigt werden. Daher nehmen Sie bel auftretenden Schmerzen elne Herbin-StodinTablette, welche ja so Oberaus wirksam Ist, das Uebel an der Wurzel packt und die Ursachen schmerzhafter Störungen erfolgreich bekämpft. Am besten Sie verlangen in der Apotheke eintach Weber's Tablette gegen Schmerzen, denn diese bringt die gewünschte Erleichterung. Achten Sie aber Immer auf das H imn Dreieck.
Jetzt 10 Tabletten O.32 20 Tabletten 0.8 60 Tabletten 2.20
Herbin Stodin
Weber's Tablette gegen Schmerzen
H. O.O. WEBER-MAGDEBURG
In allen Gaststätten u. Hotels verlangen Sie die „Westfälische Tageszeitung“
Pferdeversicherung!
Pferdehesitzer!
Strom für alle Zwecke erzeugen
Brandes
Aggregate
eigene Fabrikation
Münster i. W., Steinfurter Str. 10 Rut 2 32 38 u. 223 46
Wundervolle
Perser-Teppiche
und Brücken, darunter seltene allerfeinste Stücke und Übermaße von feinster Knotung, preisgünstig zu verkaufen. Schriftl. Anfragen zw. unverbindl. Besichtigung unter Q R 5482 an die Hauptgeschst. Münster für E. Engeling, Perser-Teppich-Hdlg., z. Zt. Münster.
Zahle für Schlachtpferde und Fohlen höchste Preise.
Bei Notschlachtung sichere ich prompte und streng reelle Bedienung zu.
Transportautos stehen Tag und Nacht zur Verfügung. Große Auswahl in jungen und älteren Arbeitspferden. Schlachtpferde werden in Tausch genommen.
Fr. Schlebusch
Münster, Sonnenstraße 43 Telefon 230 17
Pferdegroßschlachterei u. Pferdehandlung
Zugfertige
Verdunkelungsrollos
Backernecker- Beerdigungsinstitut
Das große und führende Fachgeschäft für Erd- und Feuerbestattung. Münster, Frauenstraße 38 und Hammer Straße 85
Geschäftsstelle Hammer Straße 75— Fernruf 2 65 60
Künstliche Augen
Einzelne, naturgetreue Sonderanfertigung
am Freitag, 20. Juni, in Münster. Hotel Franke, Telgter Straße 7
Gebrüder Müller-Welt, Stuttgart
Zugelassen bei Kassen und Behörden.
Mädels
ein 8=Wochen=Lehrgang an der neuen
Schulungsstätte
für das
Gaststättengewerbe
in
Bad Godesberg am Rhein bringt anerkannten Erfolg
gesicherte Zukunft.
Näheres durch die Schulleitung.
(27)
und
Holzschuh=Masch.=Späne
waggonweise abzugeben. Angebote unter S T 5533 an die Hauptgesch. Münster(Westf.).
Gebr. Gasherd zu
verkauf. Münster, Spiekerhof 11.
Mehrere Clivien, gute Pflanzen, zu verkauf. Münster, Schillerstr. 43 III.
1 großer, starker Handziehwagen mit Auflegebrett preisw. zu verk. Heinr. Hoffstede, Metzgerei, Gronau i. W., Fernruf 203.
Dkl., eich. Ausziehtisch mit sechs Lederstühl, zu vk. Telgte,
Münsterstr. 22, Ruf 326.
Damen=Schuhe
(Eidechs), wie neu, Gr. 37, w. z. kl., preisw. zu verk. F. Niemann, Münster, Wallgasse 6a.
Motorradstiefel,
Gr. 43, zu verk.
Karsten, Münster,
Dahlweg 84 e.
Kaut sie bei
H. Buschmann Münster I. W. Drubbel 17/18
1*
—
Tirol, Fußstein
Wie weitet dich das Jleix
in der erhebenden Landschaft der Alpenwent Und wer für waghalsige Kletterpartieo nicht geeignet ist, kann auch aur weniger gefährdeten Pfaden diesen gewaltigen Eindruck erleben. Die Standard-„Deutschland-Alben" mit den Einklebebildern zeigen Ihnen bei einer Wanderung durch Tirol, wie viele Bergausflüge auch in diesem Fall möglich sind.
Stan
SPULWEIS S Beim Nachbehandeln der Wäsche vorzüglich bewährte spüll alle Seifenreste aus den Geweben, macht sie weich und grifsig, duftig frisch und bewahrt den weißen, grundklaren Ton. Spülweiß erhöht die Lebensdauer des jelzt so wertvollen Wäscheschatzes
Standard
Standard-Bleichsoda zum Einweichen» Spülwelb zum Bleichen Wit zum Reinigen-Troll zum Scheuern und im Frieden auch Standard-Staut für die große Wäsche Schalllo für Wolle und Seide Mit Bildergulschein und Wertmarke
F 11
Büdo-Luxus Schuhcreme
Büdo-Steinbock Lederfett
Büdo-Werk Wolfgeng Schon Cbem Fabri, SchwenningenM
Kaufe 2—4j. Stute zu Schätzpr. Ang. erbittet
A. Flake, Dappel I. Post Großenmarge in Lippe.
Alter
Fischmarkt 11/12
Dkl. Regenmant.,
auch Loden, zu kf. ges. Ang. u. 1895 a. d. Hg. Münster.
Damenrad in nur gut. Zust. u. gut. Bereifg. zu kauf. ges. Ang. u. 1899 a. d. Hg. Münster.
Kauf es be.
H. Buschmann
Münster i. W. Drubbel 17/18
Siemens=Film=Kamera, 16 mm, mögl. Modell CII, zu kaufen gesucht Angeb. m. Preisangabe u. P P 5554 an die Hauptgeschst. Münster.
Gebrauchter Handwagen und Fahrradanhänger zu kaufen gesucht. Angebote ervittet: Hochtief A. G., Fernruf Greven 547.
Rotbunte Mutterkälber von eingetragenen Kühen zu kaufen gesucht. Wwe. Gr. Rüschkamp, Telgte,
Markt 40, Ruf
Mehr, Zent. gute Eßkartoff. zu vk. Schwartze, Münst. Papenb. Str. 7 II
Gut erh. Zimmerlampe, 5flam., zu verkauf. Münster, Albertstr. 11 II r.
Schw. mod. Kleid bill. z. vk. Mstr., Gutenbergstr. 4, 3. Etage.
mit reinen Hanfschnüren liefert prompt und in sauberster Ausführung
Nähmaschine, sehr gut erh., feuerfeste Geldkass., einige sehr schöne Radierung., 2 Wandspiegel, Toiletteneimer u. sonstiges zu verkaufen. Münster,
Hermannstr. 44 III
Steckrübenpflangen hat abzugeben
Haus Pröbsting, Hoxfeld.
Ladenreg., Theke, Kasse, 1tür. Kleiderschrank zu vk.
Näheres Münster, Frauenstr. 15.
Gasherd, Tisch,
billig zu verkauf. Münster,
Gutenbergstr. 8 pt.
Gut erh. Kinderwag. u. Laufstall zu verkaufen Frisch, Münster, Katthagen 46.
Kinderwag. z. vk. 25 Mk. Hiltrup, Hammer Str. 228.
Gut erh. Kinderwagen z. verkauf. Münster,
Warend. Str. 191.
Scotch(Rüde), rasserein, VelourBettumrand., mod. Zimmerlampe zu verkaufen.
Sachße, Handorf, Richthofenstr. 23.
Gut erh. Koffergrammophon(evt. m. Platten), und Gartenschirm sof. geg. bar zu kauf. ges. Angeb. mit Preisang. u. 1892 a. d. Hg. Münster.
Gut erh. Kinderfahrrad f. 10—12= jähr. Mädchen zu kauf. ges. Ang. u. 1792 a. d. Hauptg. Münster.
Trainingsanzug f.
Herrn mittl. Gr.
3. kauf. ges. Ang.
u. 1901 a. d. Hg. Münster.
Zwillings=Sportwagen, wenn auch gebr., zu kaufen ges. Ang. u. 894 an die WTZ., Coesfeld.
Haustür u. Windfang zu kauf. ges. Tel. 4 1772.
gus Gold oder Dblee,u mod öchmock aim Büber
Genehmigungsbescheid C 41/9792
Feinuhrmacher und Juweliere Münster, Bogenstr. 2 Rheine, Emsstr. 2
Reichsangst. sucht sof. oder später 2 Zimm. u. Küche. Ang. u. 1906 a. d. Hg. Münster.
Schneid. s. möbl. Zimm, m. voller Pens., mögl. Nähe Hindenburgpl. N. Ruf Münst. 2 39 26
5 Zimmer u. Küche, Nähe Ludgeriplatz, RM. 120,—, gegen 3 Zimmer u. Küche zu tauschen gesucht. Angeb. erbeten unter N N 5552 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Wohnungstausch!
Biete in Münster 6 Zimmer, Küche, Bad, Balk. Suche ähnl. in Osnabrück. Ang. unt. 1897 a. d. Hauptgeschst. Münster.
Einf. Schlafz. an Mädchen billig zu vermieten. Mackenbrock, Münster,
Mühlenstraße 17.
Oberwohng., 8 Z.,
Küche, z. 1. 7. 41 zu verm. Ang. u. 1893 a. d. Hauptg. Münster.
Mbl. Wohn=Schlafzimm. a. f. Dame zu verm. Münster, Heerdestr. 27.
Wer keine Werbung treibt, wird vergessen!
Alleinst. ält. Dame sucht ein leeres, freundliches Zimmer
i. bess. Hause. Angebote u. 1907 an d. Hg. Münster.
Kout se bel
BUSCHMANN Münster i. W. Drubbel 17/18
Jg. Mädchen sucht ab 16. 6. für 3—4 Woch. angenehm. Ferienaufenthalt d. Lande(evt.
Kaof sie bel
H. Buschmann
Münster I. W. Drubbel 17/18
100=Mk.=Schein von arm. Mann Sonntag 8. 6. zw. 13,30 b. 14,30 Uhr v. Ludgeripl. bis Apollotheat. verl. 20 Mk. Finderl. Bitte abz. Städt. Fundbüro Münst.
Am Samstag 20 Uhr nach Brandbombenvorf. a. d. Dompl. v. d. Regierung Burschenrad(Marke Globus) abh. gekom. Gelbe Felg., vorstehd. Lenkstange. Wiederb. erh. Belohnung. Münster, Bült 11, Telefon 2 04 03.
Klein., rot. Kinderschühchen, Nr. 20, Cheruskerring verl. Bitte abzug. Münster, Kolpingstr. 29.
Brille verl.2 Münster, Rothenburg 88.
Damengeldbörse
m. Inhalt liegen gebl. Abzuh. bei Fincke, Münster, Ludgeristr. 5.
Sauerland). Ang. m. Preisang. unt. 1900 a. d. Hauptg. Münster.
Am Samstag mittag 4 Schafe(2 große u. 2 kleine) v. d. Wiese entl. Geg. Bel. abz. b. Heinr. Berning, Sandrup 19 üb. Münst. t. W. 2
Sixtus=Belichtgs.Messer zu verkf. Münst., Jägerstr. 1 oben.
Fast neuer, 2fl.
Gaskocher preisw. zu verkf. Zu erfr. u. B O i. d. Hg. Münster.
Ein Schwein zum Weiterfütt. 3. verkaufen.
Frau Stoffers, Rorel,
b. Miinster i. W. Nr. 126.
Gedeckte pr. Milchkuh. 8 J. alt, zu verkaufen.
Herm. Eckervogt, Hiltrup, Dorf 57.
den meisten Kulturstaaten patentamtlich geschützt. DRP angemeldet
Verlag
Bezugs
emschl. 2 wöchentl Erfüllun 13.00 R
AM
90
Da ein Jo dieseg der J. Rede einz der
folg
kesf bundet italien so spoi rischen
Al=
nister( der Pr vorlegt wurden in dies viva lich in sich vo Duce rauscht der D Ruhe
De erkläru knappe aberi Achsen seinem schärfst fallssti
Be Ducec erbe denS wir k
geme sich der
we
Die küste u zusamn schiffe land so gerechn bewaff In vor de abgewi Luftwo Verteid Mair Bei Nordaf Gebiete wurder abgesch 2 briti postenf zeuge Ka fanden In
schiffah Sium 1. bis BRT haben gesamt und 86
Die der in Frankr seit de noch st „Oeuvi Frankr Deutsch nisses,
Int Peuple bekämp die Fr sinde setzten men u als Bi die En zösische
Im als die ehemal lassen. sen da dumm Englän auswer immer amtlich