Nr. 120— Dienstag, 18. Oktober 1949 Jahrgang 1 Moch macht Schuman Platz Unerwartete Schwierigkeiten bei der französischen Kabinettsbildung- Pariser Dauerkonferenzen Paris. 17. Okt.(ap) Staatspräsident Auriol forderte am Montagabend den bisherigen Außenminister Robert Schuman auf, ein Kabinett zu bilden, nachdem dies dem Sozialisten Moch nicht gelungen ist. Schuman begab sich sofort zu Staatspräsident Auriol ins Elysee. Moch hatte seine Kabinettsliste fast vollständig zusammen, als unerwartete Schwierigkeiten um die Besetzung des Informationsministeriums auftauchen. Als dann noch der Volksrepublikaner Letourneau sich weigerte, das ihm angetragene Finanzministerium zu übernehmen, erklärte sich Moch außerstande, den Auftrag zur Kabinettsbildung weiter wahrzunehmen. „Ich bin bei meinen Bemühungen zur Regierungsbildung auf alle möglichen Schwierigkeiten gestoßen“, sagte Moch, als er das Palais des Staatspräsidenten verließ.„Unter diesen Umständen verlangt es das Interesse des Landes, daß ich die Aufgabe, deren Bewältigung mir unmöglich geworden ist, nicht weiter fortsetze und nicht die Krise noch weiter verlängere, die nach meiner Ansicht schon viel zu lange dauert. Der Präsident zeigte Verständnis für meine Argumente und nimmt seine Beratungen wieder auf“. Präsident Auriol nahm unverzüglich Besprechungen mit anderen Persönlichkeiten auf. Als erster traf der bisherige Außenminister Robert Schuman im Elysee-Palast ein. Schuman hatte geschlafen, als er zum Präsidenten gerufen wurde. Zu den anwesenden Pressefotografen bemerkte er:„Bitte blenden Sie mich nicht mit Blitzlichten, sonst falle ich, bevor ich ernannt bin.“ Was Francois-Poncet meint Bonn, 17. Oktober.(ap) Der Regierungswechsel in Frankreich wird die französische Politik in Deutschland nicht beeinflussen, erklärte der französische Hohe Kommissar André François-Poncet am Montag in einem Interview. Gleichzeitig warnte er die Deutschen davor, von den westlichen Alliierten in Westdeutschland die gleichen Vorteile zu fordern, wie sie die Sowjets der Ostzonenregierung„an der Oberfläche“ zugestanden hätten. Die Aufgaben der Hohen Kommission in Westdeutschland hätten sich durch die Errichtung der ostdeutschen Regierung nicht geändert, sagte der Hohe Kommissar. Er betonte, daß die Sowjets„nach außen hin dem Ostzonenstaat eine Reihe Vorteile einräumen werden. Sie werden vielleicht ihre Truppen abziehen, aber sie werden ihre Polizei, die alles kontrolliert, zurücklassen.“ „Die Bevölkerung Westdeutschlands sollte darum die westlichen Alliierten nicht auffordern, ihre Besatzungstruppen ebenfalls abzuziehen, wenn es bei den Russen diesen Anschein hat“, fügte François-Poncet hinzu. „Dies würde nicht einmal im Interesse der Deutschen liegen.“ Demontagestop kaum sofort Washington, 17. Oktober(dpa) Eine Stellungnahme zu der von republikanischer Seite eingebrachten Resolution über den Demontagestop wurde am Montag von den demokratischen Mitgliedern des amerikanischen Senats abgelehnt. Präsident Truman wurde in der Resolution um sofortigen Demontagestop in Westdeutschland ersucht. Es erscheint damit unwahrscheinlich, daß sich der Kongreßnochin dieser Sitzungsperiode mit der Demontagefrage befassen wird Wegen Bonn und gegen Pieck Washington. 17. Okt.(ap) Die USA-Regierung wies den sowjetischen Protest gegen die Bildung der westdeutschen Bundesrepublik zurück. Die amerikanische Regierung nimmt außerdem gegen die Schaffung der ostzonalen deutschen Republik Stellung. Die Note wendet sich gegen die sowjetische Anschuldigung, daß die Westmächte Westdeutschland zu einem Truppenübungsplatz machen wollten, und stellt fest, daß die Sowjets in ihrer Zone„eine starke, zentralisierte Polizeimacht“ geschaffen haben, die mit militärischen Waffen gut ausgerüstet ist und von früheren deutschen Wehrmachtsoffizieren geführt werde. Appelt will auch Bonn vertreten Stillhalten hilft nicht mehr Zwei Könige: Zum erstenmal nach seiner schweren Erkrankung beteiligte sich der 91jährige König Gustaf von Schweden wieder an einer Entenjagd. Das Bild rechts zeigt König Zahir Chah von Afghanistan bei seiner Ankunft in Paris, der sich einer Augenoperation unterziehen will. Um schnelle Hilfe für Berlin Regierungsbesprechungen mit Westberlins Vertretern/ Große Parteien einig Von unserem Sonderkorrespondenten im Bonner Bundeshaus Bonn. 17. Okt. Am Montagvormittag begann in der Bundeskanzlei eine umfassende Aussprache über alle Einzelprobleme der Berlinfrage. Die Besprechungen werden bis zum Freitag andauern und haben das Ziel, eine umfassende und ausreichende Angliederung der West-Berliner Wirtschaft an die des Bundesgebietes zu erreichen. Stalins Initiative soll mit Taten zugunsten Bonns beantwortet werden Von einem außenpolitischen Mitarbeiter Bonn, 17. Okt. Was wird Stalin weiter tun?— Was werden die Westmächte antworten?— sind die Fragen, die sich mehr und mehr nach der Bildung des Ostzonenstaates und dem Austausch diplomatischer Vertretungen zwischen Berlin und Moskau ergeben. Die internationale Pres Westdeutschlands. Alle Blätter sind sich einig, daß es Stalin auf ein Bündnis mit den Deutschen ankommt. Uebereinstimmung herrscht auch darüber, daß Stalin den Deutschen noch weitere Konzessionen machen wird. Die Pariser „Monde“ ist überzeugt, daß Stalin schon recht bald einen Friedensvertrag mit dem Staate Wilhelm Piecks abschließen und seine Truppen zurückziehen werde. Hinsichtlich der Oder-Neiße-Linie könnten die Deutschen ziemlich fest darauf rechnen, daß die Russen ihre jetzige Haltung, die eine Revision verneint, noch einmal überprüfen würden. Stalin sei bereit, Deutschland eines Tages entweder auf Kosten Polens oder auf Kosten des Westens zu entschädigen. Die„Washington Post“ fordert anstatt müßiger Angriffe der Westmächte gegen das Verhalten der Sowjetunion bei der Bildung der Sowjetzonen-Republik die Schaffung dreier für Bonn wesentlicher Voraussetzungen: 1. ein repräsentatives Regime in Bonn. 2. Schutz für Westdeutschland im Streben nach Autorität und Unabhängigkeit und 3. eine gleichberechtigte Stellung in der europäischen Gemeinschaft. Die„New York Times“ verlangt eine Revision der französischen Haltung und kritisiert das Pariser Bestreben, die Einbeziehung Westberlins in den westdeutschen Staat zu verhindern und Westdeutschland vom Straßburger Europarat fernzuhalten. fordert Taten der Westmächte zugunsten Die Gewährung weitgehender Zugeständnisse auf außenpolitischem Gebiet an Bonn. die Revision der Demontagepolitik und die Neuregelung des Status von Berlin befürwortet die„Neue Zürcher Zeitung“ Schon jetzt ist mit Händen zu greifen“, schreibt das Blatt. „wie sehr es den Sowjets mit der Staatsgründung in ihrer Zone gelungen ist, die Initiative an sich zu reißen“. Das demokratische Lager sei dadurch einstweilen in die Defensive gedrängt worden. Die amtliche Meinung Großbritanniens ist nicht für eine Revision der Grundlagen, auf denen der Status der deutschen Bundesrepublik beruht. Reuters diplomatischer Korrespondent erfährt hierzu am Montag aus berufener Londoner Quelle, daß der Austausch diplomatischer Vertreter zwischen der Sowjetunion und der Sowjetzonen-Republik diesen Standpunkt nicht beeinflußt habe. Die britische Regierung, so heißt es in London, sei jedoch ohne weiteres bereit, eine deutsche Handelsmission und vielleicht auch einen deutschen Konsul in London willkommen zu heißen. Doch müsse der erste Schritt hierfür von der Bundesregierung getan werden. Als einzige Aenderung in Westdeutschland, die sich unmittelbar aus der Entwicklung in der Sowjetzone ergeben könnte, wird ein neuer Status der West-Berliner Sektoren angenommen. Deutsche Gefangene zum Minenräumen Beschuldigungen gegen Manstein Von unserm Lfs-So Hamburg. 17. Oktober. Deutsche Kriegsgefangene sind von den Alliierten nach 1945 zum Räumen von Minenfeldern teilweise in größerem Maßstab verwendet worden, erklärte Dr. Laternser, der zweite deutsche Verteidiger, in der Montagsverhandlnug gegen den früheren Feldmarschall von Manstein. Die Anklageschrift legte von Manstein zur Last, daß er durch Minenräumen und Heranziehung zu Stellungsbauten die in seinem Befehlsbereich tätigen russischen Kriegsgefangenen erheblich gefährdet habe. Die Verteidigung wird Beweise dafür erbringen, so sagte Dr. Laternser, daß beispielsweise in Norwegen 1945/46 deutsche Kriegsgefangene unter britischem Kommando in größeOn Kürze Der chinesische Kommunistenführer Mao Tse Tung begrüßte in einem Telegramm am Sonntag„wärmstens die Bildung der deutschen demokratischen Republik“. Der italienische Ministerpräsident de Gaspert warnte am Montag vor den„verheerenden Folgen“ sozialer Unruhen in Italien. USA-Abgeordneter Geller forderte, daß der in den USA verbotene Nürnberg-Film in allen Staaten der USA vorgeführt werden solle. Aus der Westukraine und Westruthenien werden alle Juden, die Verwandte und Bekannte in den USA un Großbritannien haben. nach Sibirien deportiert. Bei den türkischen Nachwahlen erhielt die Republikanische Volkspartei(Regierungspartei) bei 25 Prozent Wahlbeteiligung alle Sitze. Die Oppositionsparteien boykottierten die Wahl. Josef Kutin, stellvertretender polnischer Außenhandelsminister, wurde amtsentsetzt. Weitere Säuberungsaktionen werden erwartet. Bulgarien hat die deutsche Ostrepublik anerkannt. Der Nationalausschuß der Oesterreichischen Volkspartei ernannte am Montagabend Leopold igl als Bundeskanzler für die neue österreichische Regierung. rufen Gegenbeweise auf den Plan nderkorrespondenten ren Gruppen zur Beseitigung von Minensperren verwandt wurden. Sie seien scharenweise über die Felder getrieben worden, so führte Dr. Laternser aus, um damit unter Beweis zu stellen, daß tatsächlich die Minen weggeräumt waren. Dies sei allerdings später, wie man der Korrektheit halber hinzufügen müsse, durch einen Gegenbefehl des britischen Oberbefehlshabers aufgehoben worden. Auch in Holland sei nach 1945 unter britischem Kommando eine Minenräumpionierbrigade aus deutschen Kriegsgefangenen gebildet worden, die zum Teil erhebliche Verluste hatte. In der Tschechoslowakei hat es nach den Informationen Dr. Laternsers Speziallager deutscher Kriegsgefangenen gegeben, die lediglich für derartige gefährliche Aufgaben herangezogen wurden. Stalingrad ist, so führte der Verteidiger hinzu, durch die Arbeit deutscher Kriegsgefangener im wesentlichen von Minen gesäubert worden. Im Mai 1945 haben die Sowjets eine Spezialbrigade aus 200 deutschen Öffizieren für diese Aufgaben verwandt. Die Anklage erhob Einspruch dagegen, daß die Verteidigung diese Fälle aus der Nachkriegspraxis erwähnt, weil, wie sie sagte, lediglich Taten aus der Periode des zweiten Weltkrieges zur Debatte stünden. Die Verteidigung entgegnete, daß die Sowjetunion auch bei den kürzlichen internationalen Verhandlungen in Genf über ein Zusatzabkommen betr. völkerrechtlicher Fragen in der Kriegführung erneut die Zulässigkeit der Kriegsgefangenenarbeit und der Heranziehung von Kriegsgefangenen zur Minenräumung beantragt habe. Daraus geht nach Ansicht der Verteidigung hervor, daß die Sowjetunion in Theorie und Praxis bereits seit Jahren solche Verwendung von Kriegsgefangenen für zulässig hält. Nach der Genfer Konvention, so sagte Dr. Laternser, die auch heute noch gilt, sind nur die Arbeiten verboten, die gefährlich sind. Berlin. 17. Okober.(dpa) Der neuernannte Chef der Mission der Sowjetzonenregierung in Moskau, Rudolf Appelt, erklärte am Montag einem Berliner Pressevertreter, er hoffe, daß er auf seinem Posten auch dafür wirken könne, daß sich Beziehungen zwischen der Sowjetunion und Westdeutschland anbahnen. Er werde sich bemühen, ein neues Vertrauensverhältnis zwischen der Sowjetunion und Deutschland herzustellen und die Wirtschaftsbeziehungen zu beleben. Sprungbrett für Formosa-Angriff Hongkong. 17. Oktober.(dpa) Kommunistische Streitkräfte nahmen am Montag Moy und Swatau, zwei der größten Hafenstädte Südchinas, ein. Mit der Einnahme der beiden Städte haben sich die Kommunisten ein Sprungbrett für einen Angriff auf Formosa geschaffen. Von Athen geschlagen Athen, 17. Okt.(dpa) Die griechischen Regierungstruppen werden nach Meldungen des Generalstabs in Athen die Vernichtung der letzten kommunistischen Aufständischen in Griechenland fortsetzen. Eine Proklamation der Kommunisten besagt, daß die militärischen Operationen vorübergehend eingestellt seien. An den heutigen Besprechungen, die um 11 Uhr begannen, nahm neben den Berliner Stadtoberhäuptern Professor Reuter und Frau Louise Schröder auch der Berliner Stadtkämmerer Dr. Haas teil. Von seiten der Bundesregierung wurden die Besprechungen durch Dr. Adenauer, Vizekanzler Blücher, Bundeswirtschaftsminister Erhard und Bundesminister Jakob Kaiser geführt. Wie man erfährt, haben die Berliner Vertreter in den Verhandlungen die Notwendigkeiten und die Möglichkeiten einer Wirtschaftshilfe an Berlin dargelegt. Während bei den Vormittagsbesprechungen die allgemeine Situation erörtert wurde, wurden am Montagnachmittag konkrete Verhandlungen geführt, an denen neben Professor Erhard auch Banksachverständige und Vertreter der Länderbank in Frankfurt teilnahmen. Am Dienstagvormittag wird wahrscheinlich Professor Erhard in der Kabinettssitzung seine Vorschläge für die Berlin-Hilfe vorlegen. Eines der wichtigsten Probleme zur Stützung der West-Berliner Wirtschaft dürfte die Eingliederung der Berliner Zentralbank in den Zentralbankenrat der Bundesrepublik sein. Minister Blücher bezeichnete die Regulierung eines normalen Zahlungsverkehrs als die dringendste Aufgabe der kommenden Wirtschaftsverbindungen. In Kreisen der Berliner Delegation wird bekannt, daß es neben der Stützung des Berliner Verwaltungsetats vor allen Dingen darum gehen wird, die Angstpsychose der westdeutschen Wirtschaft, Aufträge nach Berlin zu vergeben und damit die Berliner Wirtschaft anzukurbeln, zu überwinden. Die eigentliche Wirtschaftshilfe werde darum nicht nur in Krediten bestehen, sondern in einer Garantie für die westdeutschen Firmen, die Aufträge nach Berlin vergeben. Außerdem sieht die Wirtschaftshilfe der Bundesrepublik eine Ingangsetzung des sozialen Wohnungsbaues in Berlin als yordringlichste Aufgabe an. Beobachter der Beratungen sind der Auffassung, daß zwischen den großen Parteien in den wesentlichsten Punkten Einmütigkeit über die Behandlung der Berlin-Frage schon jetzt herrscht. Durch eine möglichst feste Bindung der West-Berliner Wirtschaft, an den Wirtschaftsraum der Bundespolitik dürfte man, so betonen politische Beobachter. der Frage der Eingliederung Berlins weit näher gekommen sein als durch theoretische Gespräche und Proklamationen. Bundespräsident Dr. Heuß empfing am Montagvormittag den SPD-Vorsitzenden Dr. Schumacher. Wie verlautet, galt das Zusammentreffen einer allgemeinen Aussprache über die politische Lage. Zentrales Mittel: Die Steuerpolitik Wirtschaftsminister Erhard: Auch die Marktwirtschaft plant Von unserem Sonderkorrespondenten im Bonner Bundeshaus Bonn, 17. Öktober. In einer Veröffentlichung des CDU-Informationsdienstes setzt sich Bundeswirtschaftsminister Erhard mit den Vorwürfen auseinander, die die soziale Marktwirtschaft für die augenblicklichen Uebelstände, insbesondere die Arbeitslosigkeit, verantwortlich machen. Nach Ansicht von Erhard ist die Kapitalnot die gegenwärtig drückendste Sorge. Man könne jedoch nicht Kapital zaubern, sondern es gebe nur einen Weg zur echten Kapitalbildung, nämlich die Spartätigkeit. Ein zentrales Mittel, die Spartätigkeit anzuregen und dadurch einen Anreiz zur Kapitalbildung zu schaffen, sieht Erhard in einer großangelegten Steuerpolitik. Professor Erhard wendet sich gegen die These. daß die Marktwirtschaft eine chaotische Wirtschaft onne Plan und ohne Zielsetzungen sei, und erklärt, daß es, abseits von der bürokratischen Handhabung, die man in den letzten Jahren erlebt habe, noch die Mittel der Wirtschaftspolitik in weitestem Sinne. d. h. der Kreditpolitik, der Finanzund Steuerpolitik, der Import- und Exportpolitik gebe. Der Preissturz am Weltmarkt Hamburg. 17. Okt.(dpa) Die Preisentwicklung der landwirtschaftlichen Produkte am Weltmarkt mit Ausnahme von Weizen und Mais ist seit 1947, wo die Preise den Kulminationspunkt erreichten, rückläufig. Die Baisse betrifft hauptsächlich Produkte, Das Endergebnis in Hamburg Hamburg. 17. Okt.(dpa/ap) Das vorläufige Endergebnis der Hamburger Bürgerschaftswahlen wurde erst in den frühen Morgenstunden des Montag bekanntgegeben. In der kommenden Bürgerschaft der Hansestadt Hamburg werden die Parteien nunmehr wie folgt vertreten sein: SPD 65, Vaterstädtischer Bund 40, KPD fünf, RSF eins, DP neun Sitze. In der verflossenen Bürgerschaft, die im Öktober 1946 gewählt wurde und insgesamt nur aus 110 Sitzen bestand, verteilten sich die Abgeordnetensitze wie folgt: SPD 83, CDU 16. FDP sieben, KPD. vier Sitze. Der Stimmanteil betrug damals SPD 43,1, CDU 26,7, FDP 18,2, KPD 10,4. deren Handel wieder der freien Wirtschaft überlassen wurde. Von Ende 1946, Anfang 1947 haben sich die Preise bis zum 30. Juni 1949 pro 450 Gramm wie folgt ermäßigt: Kakao von 38,5 Cents auf 17 Cents, Leinöl von 41 Cents auf 28 Cents, Baumwolle von 38.5 Cents auf 29 Cents, Schweineschmalz von 30 Cents auf 10 Cents, Rindertalg von 26,5 Cents auf 6 Cents. Acheson: Keine Dollarabwertung Washington, 17. Oktober.(dpa) Acheson ließ am Montag Meldungen von einem britisch-amerikanischen Abkommen über eine Abwertung des Dollars und einer Goldpreiserhöhung dementieren. Gerüchte dieser Art wollten wissen, daß zwischen Sir Stafford Cripps und dem USA-Finanzminister Snyder bei den Finanzbesprechungen in Washington eine Rückkehr beider Länder zum Goldstandard innerhalb von zwei Monaten vereinbart wurde. Vorläufiges Beamtengesetz Eigener Nachrichtendienst Bonn. 17. Oktober. Wie am späten Abend in einem Kommuniqué der Bundespressestelle bekanntgegeben wird, hat die Bundesregierung den Erlaß eines vorläufigen Beamtengesetzes beschlossen. Der Entwurf stellt eine Synthese zwischen dem früheren deutschen Beamtengesetz und den alliierten Verordnungen dar. Die Gruppe der Angestellten wird wieder eingeführt, da man in einer Zeit des übersetzten Behördenapparates eine Verbeamtung aller Angestellten nicht verantworten zu können glaubt. Deutsch-holländische Gespräche Münster, 17. Oktober.(dpa) Deutsch-holländische Gespräche, die eine Annäherung beider Völker brachten, fanden am vergangenen Wochenende in Burgsteinfurt statt. An den Besprechungen, die frühere freundschaftliche Beziehungen fortsetzen sollen, nahmen neben Behördenvertretern auch Persönlichkeiten der münsterländischen Textilindustrie, der Gewerkschaften und der katholischen Organisationen teil. Es wurde beschlossen, für einzelne Berufsstände Zusammenkünfte vorzubereiten, so beispielsweise für Theologen, Juristen, Mediziner, Journalisten, Gewerkschaftler und Hausfrauen. Das Tagesgespräch Was ist wohl die„staatsmännischste Tat der deutschen Geschichte"? Da können wir lange nachdenken und werden es nicht finden; aber im„Neuen Deutschland", der sowjetischen Zeitung für die deutsche Bevölkerung, ist es zu lesen: die Anerkennung der Oder-Neiße-Linie durch die Pieck-Regierung... Die Sowjets haben gegen die Errichtung der Bundesrepublik protestiert; die Westmächte wiesen den Protest zurück und protestierten ihrerseits gegen die Errichtung der sowjetischen„deutschen" Volksrepublik, die nach einem Wort der Londoner „Times" dem Köpfchen des russischen Botschafters Semjenow entsprang, wie die Göttin Athene dem Haupte des Zeus. Geändert wird durch diese Proteste nichts.— Die traurige Lage Berlins ist inzwischen, wie es im politischen Deutsch so schön heißt, Gegenstand ernsthafter Beratungen in der Bundesregierung. Aber guter Rat scheint hier teurer als sonst. Berlin braucht Geld, und, was es braucht, geht in die hunderte Millionen. Es bleibt der Triumph der Sowjets, daß sie Berlin an den Rand des Ruins brachten; und es bleibt unsere schwere Aufgabe, den Ruin zu verhindern. Denn er soll das Mittel sein. Berlin doch noch als reife Frucht in den Schoß des Kommunismus fallen zu lassen.— Eine ungeheure Ländermasse beherrschen nun die Sowjets direkt oder indirekt; sie reicht von der Werra und Elbe bis zum Amur und Jangtse. Um das übrige Asien gegen den Kommunismus zu sichern, erwägen die Amerikaner etwas Aehnliches wie den Marshallplan; sie wollen durch Kredite, Investitionen und überhaupt durch wirtschaftliche Hilfe die Lebenshaltung Indiens heben, in der Erkenntnis, daß das beste Mittel gegen den Kommunismus der Wohlstand ist. Der Staatschef Indiens, Pandit Nehru, ist in Amerika, um das Nähere zu besprechen.— Indien ist nach China das grôßte Land Asiens, zusammen mit dem mohammedanischen Pakistan zählt es nicht viel weniger als 400 Millionen Einwohner. Der größte Teil von ihnen lebt in großer Armut. Aber eine gesunde indische Wirtschaft würde Wunder wirken, denn das Land ist reich und entwicklungsfähig. Nr. 120— Jahrgang 1 18. Oktober 1949 Ahauser Kteiszeitung Kommunisten gegen den Kreml Nr. 120 18. Oktober 1949 Statt Moch Schuman (Von unserem Pariser Korrespondenten Sogar die Veteranen der dahingegangenen Dritten Republik waren diesmal überrascht, obwohl sie schon Dutzende von Regierungskrisen erlebt haben. Die letzten vier Pariser Ministerien wurden durch die Sozialisten zu Fall gebracht. Und nun sollte ausgerechnet ein Sozialist das Ministerium bilden, und das mit der gleichen Koalition, die seit zwei Jahren viermal von den Sozialisten zerbrochen— die Rechte sagt: verraten wurde. Alle Politiker waren sich darüber klar, daß eine Regierung Moch den Ruin der sozialistischen Partei bedeutet hätte. Die Sozialisten unter Moch hätten das anbeten müssen, was sie unter Queuille verbrannten. Ihre Anhänger wären enttäuscht und verärgert worden, vielleicht wären sie schließlich zu den Kommunisten übergelaufen. Eine Regierung Moch war sozusagen ein Selbstmordversuch der französischen Sozialdemokraten und ein unschätzbarer Dienst für die Kommunisten. In der Tat hätte den Kommunisten kein größerer Gefallen getan werden können. Ihre Mitgliederzahlen schwinden dahin, und ihre Chancen werden immer geringer. Wenn nun Jules Moch, der unbarmherzig die Gendarmen gegen streikende Bergleute geschickt hatte, die Regierung übernommen hätte,— welcher Stoff zur Agitation! Schon am Tage der Kammerabstimmung über Mochs Ernennung riefen die kommunistischen Gewerkschaften zu Massenstreiks und Demonstrationen auf,„weil die Ernennung Mochs eine Provokation der Arbeiterklasse sei". Dieses kommunistische Manôver war übrigens auf der anderen Seite die beste Hilfe für Moch. Denn in dem Augenblick, da die Kommunisten über ihn herfielen, neigte sich die Rechte zu Moch, dem sie bis dahin skeptisch gegenüberstand. Nun ist die Mission Mochs doch gescheitert. Aber nicht an der Opposition der Kommunisten oder der Gaullisten, sondern an der Abneigung der katholischen Volkspartei. Einer der ihren, Robert Schuman, Außenminister im zurückgetretenen Kabinett Queuille, ist mit der Kabinettsbildung beauftragt. Er war schon zweimal Ministerpräsident. Das erstemal von November 1947 bis Juli 1948. Das zweitemal aber nur drei Tage, nämlich vom 6. bis 8. September 1948, unmittelbar vor der Bildung des Kabinetts Queuille. Paris fragt sich, ob er diesmal länger als drei Tage amtieren kann. Aber es ist zur Stunde noch nicht einmal sicher, ob er sein Kabinett überhaupt zusammen bekommt. Die gegenwärtige Kabinettsbildung ist nach Ansicht vieler der letzte Versuch einer auseinanderstrebenden Mehrheit in einem amtsmüden Parlament. Man bezeichnet es als das Ministerium der letzten Chance. Scheitert dieses Experiment, so scheint nur noch ein Weq vorhanden: die Abänderung des Wahlgesetzes, was gleichbedeutend wäre mit der Zerschlagung der kommunistischen Fraktion. In diesem Fall müßte die Nationalversammlung aufgelöst werden, in welcher die Kommunisten mit ihren 168 Mandaten die größte Fraktion darstellen. Ihr folgt die katholische Volkspartei mit 159 Mandaten Neuwahlen würden zweifellos eine klare bürgerliche Mehrheit ergeben, aber gleichzeitig einen schweren Sozialkampf gegen die Gewerkschaften. Nach einem alten französischen Sprichwort ist in Frankreich nur dauerhaft, was provisorisch gemeint war. Vielleicht gilt dieses Wort auch für eine Regierung Schuman, oder wie immer der heißt, der, falls auch Schuman scheitert, die Regierung bildet. Niemand aber hat eine feste Vorstellung von den Ereignissen, die folgen werden, wenn sich eine Mehrheitsbildung im Parlament als unmöglich herausstellt. Carvins Versuch, in der R.C.J. eine neue Front zu schaffen/ Von Albert Henrik Mohn Christenverfolgung in China Schanghai, 17. Oktober.(CND). Obwohl der von der kommunistischen„politisch konsultativen Konferenz“ in Peking ausgearbeitete Vertassungsentwurf für Rot-China Religionsfreiheit garantiert, stößt die Ausübung des Apostolats nach zahlreichen Berichten in den von den Kommunisten besetzten Gebieten auf immer größere Schwierigkeiten. In den Großstädten Peking und Schanghai tragen die kommunistischen Behörden zwar noch eine tolerante Haltung zur Schau, aber auf dem Lande müssen sich die Missionare verbergen oder als Hausierer tarnen, um ihr Amt ausüben zu können. Die Pfarrer sind durch Anordnung der Regierung angewiesen, sich in den Städten aufzuhalten und dürfen diese ohne Passierschein nicht verlassen. Die Kommunisten erklären in aller Oeffentlichkeit, daß sie den„von den Ausländern ins Land gebrachten Aberglauben“ schrittweise ausrotten wollen, worunter sie die„progressive Vernichtung“ der Religion verstehen. Henrik Mohn ist ein norwegischer Journalist und Kommentator, der sich eingehend mit dem internationalen Kommunismus beschäftigt hat. Während des spanischen Bürgerkrieges, 1936, trafen viele europäische Kommunisten in Madrid zusammen. Die meisten waren bei ihrer Ankunft von Stalin begeistert, aber nach kurzer Zeit zeigten sie eine Abneigung gegen Stalins Methode. Sie behaupteten, daß die Russen nur schätzen, was der Sowjetunion dienlich sei. Sie behaupteten, daß der Kreml nicht mehr eine marxistische oder lenistische Politik, sondern eine nationalistische Linie verfolge. Diese trage den Stempel des Chauvinismus und Imperialismus, also Tendenzen, die der Kreml den kapitalistischen Staaten vorwirft. Der französische Kommunist Marcel Carvin vertrat damals diese Meinung am stärksten. Nachdem die Russen Osteuropa besetzt hatten, tauchte die alte Opposition wieder auf. Die gleichen Beschuldigungen, die Marcel Carvin in Madrid gegen die Sowjetunion gerichtet hatte, kam von Patrasnanu in Rumänien. Gomulka in Polen, Xoxe in Albanien, Kostov in Bulgarien, Markos Valfiades in Griechenland, Rajk in Ungarn, und von Tito in Jugoslawien. Wiederum wurden sie alle vom Kreml angegriffen; nur einem gelang es, dem Angriff zu widerstehen: Tito. Carvin und seine Anhänger stellen nicht mehr eine kleine politische Gruppe dar, die die Welt über ihren Kaffeetassen in Bern, Paris oder Rom umgestalten wollen. Carvins Anti-Stalin-Organisation, die„Resurrection Communiste Internationale“ oder R. C. I., d. h.„die wieder ins Leben gerufene kommunistische Internationale“, beginnt Fuß zu fassen. Ihr Programm wurde im Januar 1946 in Neapel festgelegt, und die Hauptpunkte sind: 1. die despotische Diktatur des Kremls abzuschaffen, und 2. die kommunistische Weltbewegung zu reorganisieren. Carvin hat wiederholt gesagt, daß der Kreml ein gefährliches Spiel treibt, soweit es die Sozialdemokratie betrifft, d. h. die Arbeiterklassen im Westen. Er weist darauf hin, daß der Sieg der Nazis in Deutschland 1933 zum Teil darauf zurückzuführen sei, daß die„Kreml-Kommunisten“ die Sozialdemokraten bekämpften und lächerlich machten. Die Stalinanhänger, so erklärt Carvin, machen heute den gleichen Fehler, sie spalten die Arbeiterklasse und mobilisieren Sturmtruppen für einen neuen reaktionären Führer. Es ist ganz natürlich, daß das R. C. I.-Programm Tito und seine Anhänger mit Carvin in Kontakt gebracht hat. Die Führer in Belgrad behaupten, daß Jugoslawien ein kommunistischer Staat ist, der gegen den Kreml ankämpft, um unabhängig zu sein. Im April dieses Jahres wurde eine AntiStalin-Organisation in Belgrad gegründet. Kunstgummi-Anlage muß verschwinden In Leverkusen Demontage-Beginn am 24. Oktober/ Britische Erklärung Von unserem Dusseldorfer Büro Düsseldorf, 17. Oktober. In englischer und deutscher Sprache gab das britische„PressCentre Düsseldorf“ am Montag bekannt, daß die Anlagen der früheren IG Farbenfabriken Leverkusen, die der Herstellung von synthetischem Gummi dienten, demontiert werden sollen. Die Demontage soll am 24. Oktober beginnen. Ebenfalls soll die Forschungs- und Prüfeinrichtung für synthetiWenn der Demontagestop kommt... (Rheinische Post) schen Gummi„aus Deutschland entfernt werden“. Das letztgenannte Zentral-Gummi-Laboratorium soll anderen Staaten, denen ein Anrecht darauf zugesprochen wurde, zur Verfügung gestellt werden Mit Nachdruck machte die britische Veröffentlichung darauf aufmerksam, daß von den insgesamt 16 000 bei den Farbenfabriken Die Stahlwerksdemontage in Hörde Hörde, 17. Oktober.(Eigener Bericht). Die in Aussicht genommene Demontage des Martinwerkes I im Hüttewerk Hörde hat in den unmittelbar davon betroffenen Kreisen starke Beunruhigung hervorgerufen. Wie wir im einzelnen hierzu noch erfahren, handelt es sich um ein älteres Werk mit sieben SM-Standöfen von je 50 t, durch dessen Abbau sich ein monatlicher Produktionsausfall von 18 000 t Rohstahl und die Entlassung von 500 Stahlwerksarbeitern und weiteren 1 000 bis 1 500 Arbeitern der Verarbeitungsbetriebe ergeben würde, da die Oefen dieses Stahlwerkes kleinere Chargen und Stahlguß ausbrachten, die in den größeren Oefen des Walzwerkes II nicht zu schmelzen sind. Die vorgesehenen Maßnahmen stehen, wie wir bereits berichteten, im Zusammenhang mit der geplanten Demontage der Stahlwerkskapazität bei der Heinrichshütte in Hattingen. die hierdurch vermieden werden soll. Vorschläge deutscher Stellen, die zur Abwendung der Hattinger Demontage den Austausch von zwei SM-Kippöfen moderner Bauart von 120 bis 200 t beim DortmundHörder-Hüttenverein und Hüttenwerk Hörde vorsahen, waren schon vor einiger Zeit von der britischen Militärregierung als unzureichend abgelehnt worden. Nachdem am Montagvormittag eine Betriebsversammlung stattgefunden hat, haben sich auch Aufsichtsrat und Vorstand des Werkes mit der Angelegenheit befaßt. Eine endgültige Stellungnahme ist im Laufe des heutigen Dienstag zu erwarten. G. Kein Prozeß gegen von Falkenhausen Der ehemalige deutsche Militärgouverneur in Brüssel war ein Nazigegner Von unserem Korrespondenten Frederik C. Tieskens Tschiangkaischeks zurückkehrte. Im Juli 1944 wurde er von der Gestapo verhaftet und in Brüssel, 17. Okt. Es scheint nunmehr beinahe sicher zu sein, daß gegen General von Falkenhausen, den Militärgouverneur von Belgien und Nordfrankreich in den Jahren 1949—44, in Belgien kein gerichtliches Verfahren eingeleitet wird, sondern daß er nach Deutschland zurückgeführt wird, um sich hier vor einer Denazifierungskommission zu verantworten. Der über 70jährige General befindet sich seit dem 25. Februar 1948 in Lüttich im Gefängnis, wohin er von Nürnberg aus gebracht wurde. Er stand unter der Aufsicht der belgischen Kriegsverbrecherkommission und erwartete die Einleitung eines Gerichtsverfahrens gegen sich. Es ist jedoch bekannt, daß er niemals ein Freund des Naziregimes gewesen ist. Hitler empfing ihn nicht, als er 1936 nach mehrjähriger Tätigkeit als Berater Verlag: Ahauser Kreiszeitung(Gebrüder Lensing Verlagsanstalt KG.) Zweigniederlassung Ahaus (Westf.), van-Delden-Str. 8. Ruf: Ahaus 450.— Verleger: Lambert Lensing.— Verlagsleiter: WIII Schopp.— Chefredaktion: Dr. Alphons Nobel.— Verantwortl. für den lokalen Teil: Rolf Kruse. — Postscheckkonto: 22739 Hannover.— Druck: Gebrüder Lensing Verlagsanstalt KG., Dortmund das Konzentrationslager nach Dachau ge schickt, da man ihn beschuldigte, mit den Verschwörern gegen Hitler sympathisiert zu haben. Man nimmt an, daß eine ähnliche Entscheidung nicht nur im Falle des Generals von Falkenhausen, sondern auch hinsichtlich all der anderen Deutschen, die Belgien während des Krieges regierten, getroffen wird. Gauleiter Joseph Grohé, der Nachfolger von Falkenhausens, ist bereits an Deutschland ausgeliefert worden. Auf Grund des bestehenden belgischen Gesetzes ist keine ausreichende Handhabe für eine Gerichtsverhandlung gegeben. Obwohl diese hohen Beamten verantwortlich für die Durchführung der Hitler-Politik in den besetzten Gebieten waren, hat sich doch keiner von ihnen aktiv an irgendwelchen Quälereien oder sonstigen nachweisbaren Kriegsverbrechen beteiligt. Ueblicherweise wurden die Hinrichtungsbefehle für belgische Gefangene von der Gestapo unterzeichnet. in Leverkusen beschäftigten Personen nicht mehr als 30 ihren Arbeitsplatz verlieren. Der gesamte Umfang der Demontage, so heißt es abschließend, einschließlich der bereits begonnenen Demontagen, umfasse weniger als zwei Prozent der Gesamtwerte der Farbenwerke. Die Stadtverwaltung von Duisburg hat zwei Firmen, die mit der Demontage der August-Thyssen-Hütte beschäftigt waren, einen Bußgeldbescheid über je 10 000 D-Mark zugestellt, weil sie nicht im Besitz der erforderlichen Genehmigung für Abbauarbeiten waren. Die beiden Firmen, Hardendicker und Ufer erklärten hierzu, daß sie bereits beabsichtigt hätten, die Demontagearbeiten am 31. Oktober einzustellen. Die Gründer waren tschechische, ungarische. rumänische, bulgarische und deutsche Kommunisten, mit dem Programm der R. C. I. Carvin ist ein 46jähriger Franzose, seine Eltern waren wohlhabend, und er wurde als Ingenieur ausgebildet. 20 Jahre alt wurde er Kommunist. Er kam schnell vorwärts und kannte bald alle Kommunisten, die eine Rolle spielten. Während des zweiten Weltkrieges trat er der Widerstandsbewegung bei. Jetzt kam er in Kontakt mit Enrico Mergalamis und Jan Silvak, beide Kommunisten, aber Gegner des Kremls. Jan Silvak spielte später eine wichtige Rolle in der R. C. I. Silvak ist Tscheche. Sein Einfluß in Jugoslawien und der Tschechoslowakei war groß. Augenblicklich lebt er in Rom. Er und die anderen Anhänger Carvins sind berufsmäßige Revolutionäre. Alle sind mit den Sowjet-Methoden vertraut. Darum werden sie vom Kreml als gefährliche Gegner gefürchtet. Sie haben eine neo-kommunistische Bewegung aufgebaut, die geheim arbeitet. Wieviel zuverlässige Anhänger sie in Westeuropa haben, kann nur Carvin und seinen allernächsten Verbündeten bekannt sein. Aber viele Anzeichen deuten darauf hin, daß sie zahlreich sind und daß ein umfassender und kostspieliger Kurierdienst dazu gehört. Auch in Skandinawien hat die R. C. I. ihre Fühler ausgestreckt. Im Juni fand in Oslo ein Geheimtreffen zwischen vier prominenten norwegischen Kommunisten und einem Vertreter der R. C. I. statt. Auf diesem Treffen wurde das Neapel-Programm diskutiert, und die Norweger stellten fest, wie viele Kommunisten in Norwegen vom Stalinismus abfallen würden, wenn die R. C. I. in die Oeffentlichkeit treten und eine neue kommunistische Partei bilden würde. Die Zukunft der R. C. I. hängt von verschiedenen Faktoren ab, jedenfalls aber hat sie sich zu einer Bewegung entwickelt, die gerade jetzt nicht zu unterschätzen ist. Carvin sagt, daß das Anwachsen der R. C. I. zeigt, daß der Stalinismus ein Koloß auf tönernen Füßen ist. In der R. C. I. hat die Cominform einen Feind, der nicht in eine der üblichen Kategorien, monarchistischfaschistisch oder imperialistisch-kapitalistisch oder als Trotskystisch eingeordnet werden kann. Neuer Heimkehrertransport Berlin, 17. Okt.(ap) Ein neuer Heimkehrertransport mit 1 892 ehemaligen Kriegsgefangenen aus der Sowjetunion traf in der Nacht zum Montag in Frankfurt(Oder) ein. Die Heimkehrer sollen im Laufe des Dienstag in ihre Heimatorte entlassen werden. Seit 1. Juli sind 122 117 ehemalige deutsche Kriegsgefangene aus der Sowjetunion heimgekehrt. Die Heimkehrer befinden sich jetzt sowohl gesundheitlich wie auch hinsichtlich ihrer Kleidung in guter Verfassung. Viele haben im Laufe ihres Aufenthaltes in den sowjetischen Kriegsgefangenen-Lagern kommunistische Schulungskurse absolviert. Größere Transporte erwartet Helmstedt, 17. Oktober.(dpa) RußlandHeimkehrer aus den Lagern Kriwoirog, Dnjepropetrowsk und Minsk berichteten am Sonntag in Helmstedt, daß in der nächsten Zeit mit der Rückkehr vieler Kriegs- und Zivilgefangener gerechnet werden könne. 40 000 seien bereits auf dem Wege nach Kowel, wo in einem großen Sammellager die Heimkehrertransporte zusammengestellt würden. „Bismarck“-Ende als Fernsehsendung New York, 17. Okt.(ap) Ein ursprünglich für die Bühnenaufführung bestimmtes Stück mit dem Titel„Schlachtschiff Bismarck“ wird als Fernsehsendung in New York zum erstenmal gegeben. Für diese Sendung ist im Fernsehstudio eine kunstvolle Ausstattung errichtet worden, zu der eine genaue Nachbildung des Hauptdecks und der Kommandobrücke des Schlachtschiffes gehören, das im Mai 1941 im Atlantik durch Einheiten der britischen Marine versenkt wurde. Die Aufbauten nehmen mindestens eine Woche handwerklicher Arbeit in Anspruch. Das Stück schildert den Untergang der„Bismarck“ vom deutschen Standpunkt aus. Die Produzenten haben überlebende deutsche Matrosen gebeten, am Entwurf des Manuskriptes mitzuwirken. Vom rechten Wege abgewichen Frankfurt(Main) 17. Okt.(ap) Das erste amerikanische Armeefahrzeug, das nach der Blockade im Patrouillendienst auf der Autobahn zwischen Berlin und Frankfurt(Main) eingesetzt war, ist am Samstag wegen Abweichens von der Fahrtroute von den sowjetischen Behörden festgehalten worden, wie die amerikanische Armee am Montag bekanntgab. Griechenland schlägt sich so durch Das Leben ist teuer— Fast keine Handelsflotte mehr Von unserem A. H.- Korrespondenten Zweifel gegenüber Demontagestopp Düsseldorf, 17. Okt.(dpa) Falls die Demontage bei den Reichswerkenin Watenstedt-Salzgitter im gegenwärtigen Tempo anhält, wird, wie eine leitende Persönlichkeit der Werke am Montag mitteilte, in vier Wochen nur noch ein Torso des früheren Werkskomplexes übrig sein. Die Meldungen über einen bevorstehenden Demontagestopp seien deshalb mit Skepsis aufzunehmen. Um die wirtschaftliche Grundlage der Reichswerke zu sichern, müßten nach Angabe der Werksleitung mindestens vier bis sechs Hochöfen und das zur Demontage bestimmte Stahlwerk sowie einige Walzenstraßen erhalten bleiben Demgegenüber soll das Werk nach dgn alliierten Vereinbarungen nur drei Hochöfen behalten. Athen, 17. Oktober. Jeden Nachmittag zwischen Beendigung der Tagesarbeit und dem Abenbrot verlassen die Griechen in Stadt und Land ihre Häuser, um ihren Abendbummel auf dem Hauptplatz zu machen oder eines der Straßencafés aufzusuchen. Sie sehen nett und friedich aus; doch sehr bald fällt auf, daß sie nur wenig Geld ausgeben. Da sieht man zum Beispiel ein anziehendes Mädchen mit Mutter und Schwester spazierengehen— es hungert, um sich das Haar ondulieren zu lassen. Seine Schwester sparte zwei Monate lang für ein Paar Nylonstrümpfe. Die Mädchen haben keine andere Wahl. Wenn sie einen Mann finden wollen, müssen sie auch auf ihr Aeußeres achten. Den Männern geht es nicht viel anders. Dort sitzt ein Mann zwei Stunden bei einer Tasse Kaffee für 15 Pfennige vor einem Brettspiel. Zu Hause erwartet ihn ein Sepp Dietrich:„In guter Gesellschaft" Interviews mit Kriegsverbrechern— Sie fühlen sich alle unschuldig Eigener Nachrichtendienst München, 14. Okt. Nach einem Bericht der„Süddeutschen Zeitung“ hat das Landsberger Kriegsverbrechergefängnis jetzt eine Belegschaft von 750 Gefangenen. 431 frühere Insassen wurden hingerichtet. Der Berichterstatter der Münchener Zeitung konnte sich mit einer Reihe prominenter Kriegsgefangener unterhalten und bringt über diese Gespräche bezeichnende Einzelheiten. Die Redaktion der„Süddeutschen Zeitung“ stellt ausdrücklich fest, daß die geführten Unterhaltungen keinesfalls als gültiges Material für die Beurteilung der Schuldfrage dienen können. Sehr erbost zeigte sich Ilse Koch, daß sie zwar am 17. Oktober von den Amerikanern freigelassen, dann aber sogleich vor ein deutsches Gericht gestellt werden soll. Sie sagte zu der Beschuldigung, ihre Lampenschirme mit tätowierter Menschenhaut versehen zu haben:„Ich hatte weder einen solchen Lampenschirm in der Wohnung, noch auch nur gesehen. Meine Lampenschirme waren überhaupt ohne Verzierung... Ich habe es satt. Ich verstehe alles: man hätte mich als Frau des Kommandanten an die Wand stellen können, aber so geht das nicht. Alles ist Propaganda. Ich habe 1937 geheiratet, kam in den Haushalt, bekam drei Kinder. Außerdem war es verboten, das Lager zu betreten. Seit sieben Jahren ziehe ich das Odium meines Mannes hinter mir her." An anderer Stelle:„Diesen unnachgiebigen Herrschaften— sie meint die Amerikaner— sagen sich doch folgendes: Wir können von der Ilse-Koch-Sache, die wir als solche Schweinerei dargestell" haben, nicht abrücken.“ In scharlachroter Jacke Der Berichterstatter schildert Sepp Dietrich. den ehemaligen Generaloberst und Führer der 6. SS-Panzerarmee, als einen Landsknechtstyp, eine zweite Auflage des sowjetischen Marschalls Budjonny. Als er hörte, daß sein Besucher in den USA gewesen sei, meint Sepp Dietrich grinsend: „Ja, wissen’s, bei den Wilden ist’s halt doch immer am schönsten.“ Dietrich zeigt seine Schienbeine mit deutlich vernarbten Spuren, die er bei der Voruntersuchung in Schwäbisch-Hall erhalten haben will. Zum Abschluß meint er„Ich bin hier in guter Gesellschaft, nur Feldmarschälle, Kruppstahl-Könige usw.“ Der frühere SS-Obergruppenführer Pohl trägt die scharlachrote Jacke der zum Tode Verurteilten. Man hat ihn vom Fußballspiel weggeholt. Ueber die jetzige Gefängnisverwaltung in Landsberg sagt er:„Strenge Ordnung, aber sehr korrekt.“ Seiner Meinung nach war die größte Schwäche der Nürnberger Prozesse, daß sich ihr Maßstab im Laufe der drei Jahre völlig gewandelt hätte.„Wessen Prozeß am Anfang stand, der hatte Pech. Im Wilhelmstraßenund OKW-Prozeß wurden beispielsweise viel schwerwiegendere Tatbestände mit geringen Strafen geahndet.“ Frau Dr. Hertha Oberhauser hat zwanzig Jahre Gefängnis wegen„schuldhafter Teilnahme am Mißbrauch der ärztlichen Wissenschaft, ausgeübt an wehrlosen Personen“ zu verbüßen. Sie berichtet, daß das Einvernehmen der Gefangenen untereinander gut sei. Dr. Dürrfeld, früher Leiter des großen IG-Werkes in Auschwitz, mit sieben Jahren Gefängnis belangt, spricht von den Ingenieurkursen, die er im Gefängnis gibt, und den Dolmetscherkursen, die er nimmt. Er beklagt das Schicksal der jetzt zerschlagenen IG-Werke:„Sie sind zerschlagen, und die verbliebenen kleinen machen sich gegenseitig schärfste Konkurrenz, Leverkusen, Ludwigshafen, Gendorf und wie sie alle heißen.“ Das amerikanische Volk sollte doch sehen, daß hier kaum führende Nazis säBen. Der frühere Chef der Reichskanzlei, Dr. Lammers, raunzt ein bißchen über seinen Rheumatismus, die ungenügende Behandlung, die polnische Bewachung, die ihm Spielkarten zerrissen habe, und vor allem über„das, was man jetzt den neuen Rechtsstaat nennt“. Ilse Koch in deutschem Gewahrsam Landsberg, 17. Okt.(ap) Die„Kommandeuse von Buchenwald“, Ilse Koch, wurde am Montagmorgen den deutschen Behörden zwecks Aburteilung vor einem deutschen Gericht übergeben. Rechtsanwalt Dr. Alfred Seidl, der Rechtsvertreter Ilse Kochs und ihr Verteidiger in dem vor einem Augsburger Gericht Anfang nächsten Jahres beginnenden Prozeß, erklärte, er vertrete den Standpunkt, daß man eine bereits Verurteilte nicht nochmals wegen der gleichen Delikte bestrafen könne. „Abendessen“, das lediglich aus Brot, Käse und Oliven besteht. Er teilt das Schicksal der durchschnittlichen griechischen Familie, die täglich nur eine warme Mahlzeit essen kann und drei Viertel ihres Geldes für Gemüse, Makkaroni und Brot ausgibt, also Lebensmittel, die nur füllen. Fleisch ist viel zu teuer und darf nur zehn Prozent des Haushaltgeldes beanspruchen. Verschiedene Gründe stehen Griechenlands wirtschaftlicher Erholung entgegen, unter ihnen vor allem die 500 000 heimatlosen und verarmten Flüchtlinge sowie die 250 000 Angehörigen der Armee, von denen nur wenige die Aussicht auf Demobilisierung haben. Einer von sieben Griechen fällt der Regierung zur Last; vier Fünftel der Handelsflotte, einst die neuntgrößte der Welt, gingen im Kriege verloren. Wegen der Verrechnungsschwierigkeiten haben nunmehr auch die Griechen in anderen Ländern der Erde ihre Geldüberweisungen eingestellt und schicken stattdessen Pakete mit Nahrungsmitteln oder Waren an ihre Verwandten in der Heimat. Vor dem Kriege gaben 60 000 Touristen rund 22 Millionen Mark jährlich in Griechenland aus, während der Fremdenverkehr heute nicht zuletzt wegen der mangelhaften inneren Sicherheit des Landes auf ein Minimum gesunken ist. Gegenwärtig werden Anstrengungen unternommen, um ihn nach den Hauptanziehungspunkten Rhodos und Korfu, wieder in Fluß zu bringen. Das Festland ist immer noch nicht völlig gesichert — selbst Athen nicht. Nach Sonnenuntergang müssen die Taxichauffeure das Innenlicht ihrer Fahrzeuge einschalten, weil aus abgedunkelten Autodroschken allzu oft. Handgranaten geworfen worden“ sind, und in den Vorstädten muß laut Polizeivorschrift vor jedem Hause ein Licht angezündet werden, um die Straßenbeleuchtung zu verbessern. Denn den vielen nächtlichen Schießereien sind auch manche Polizisten zum Opfer gefallen. Mein Hotelkorridor wird von einem bewaffneten Polizisten bewacht, weil vier Zimmer von dem meinen entfernt das Appartement eines Ministers liegt. Aber die Griechen finden sich mit allen Schwierigkeiten ab. Sie sind stolz darauf, ihre politische Unabhängigkeit gewahrt zu haben und zeigen daher eine hohe Moral, so daß sie in den neuen Kampf mit Vertrauen und starken Hoffnungen gezogen sind. Von Freude über ihren letzten Sieg geschwellt und von Optimismus erfüllt haben sie das Gefühl, die Saat für ein neues Goldenes Zeitalter des Perikles auszusäen. Im Augenblick haben sie allerdings noch ein Zeitalter schmutzigen Talmis zu überwinden. Achse Moskau—Berlin Nr. 42— 1. Jahrgang Stadt und Kreis Ahaus 18. Oktober 1949 Gronau-kurzbelichtet Gronauer Hausbesitzer haben Sorgen Eper Lokai=Chronik reiche Zufuhren an Obst gekennzeichnet. Aepfel und Birnen wurden von 23 Pfg. pro Pfund abwärts bis zu 10 Pfg. gekennzeichnet, Tomaten kosteten durchweg 25 Pfg. Weiß- und Rotkohl 7—8 Pfg. Wirsing 15 Pfg. das Pfund. Frische grüne Bohnen wurden mit 25 bis 45 Pfg., Spinat mit 20 Pfg. das Pfund angebeten. Karteffeln, der Zentner 4,50 DM, waren sehon zeitig ausverkauft. An Geflügel waren nur lebende junge Hähnchen, 3,50 DM das Stück, am Markt. Unfall im Nebel. In den frühen Morgenstunden fuhr der H. H. mit seinem Fahrrad auf der Ochtruper Strafle gegen einen Baum, als er einen Fußgänger überholen wollte. Der Nebel gestattete nur eine kurze Sicht. Der Verunglückte mußte mit einer Gehirnerschütterung und einer Wunde am Hinterkopf in das Evangelische Krankenhaus eingeliefert werden. Frohe Stunden bei BSG. Bei EngbrinkBaring kamen am Samstag die Handwerker, Platzarbeiter, die Angehörigen des Spulund Haspelsaales und die kaufmännischen und technischen Angestellten zusammen, um ihr Betriebsfest, das von der Geschäftsleitung der Baumwollspinnerei Gronau veranstaltet wurde, zu feiern? Auch Dr. Carl Schubert und Direktor Brahms waren anwesend. Die Gewerkschaftsjugend bestritt ein unterhaltsames Programm, das sehr viel Beifall fand. Aber auch die Betriebsangehörigen ließen es sich nicht nehmen, selbst für die Unterhaltung zu sorgen. Drei Arbeiter traten als Sänger auf und gaben eine Probe ihres Könnens. Alles in Allem ein recht gelungener Abend, der für Stunden Angestellte und Arbeiter vereinigte und vollauf seinen Zweck erfüllte. Ein sozialer Gewinn: Stark besuchte Gründungsversammlung im Hotel zur Post Die Gründungsversammlung des Hausund Grundbesitzervereins fand am Sonntagvormittag im Saal des Hotel„Zur Post“ in Gronau vor zahlreich erschienenen Zuhörern aus den Kreisen des Gronauer Haus- und Grundbesitzes statt. Dr. Feiser vom Verband der Hausund Grundbesitzervereine umriß in seinem ausführlichen Referat die augenblickliche Situation des Haus- und Grundbesitzes und erläuterte die Entwicklung, die zum gegenwärtigen, unnmehr rechtskräftig gewordenen Gesetz der Soforthilfeabgabe führte, Nachdem Dr. Feiser die Notwendigkeit des engen Zusammenschlusses aller Haus- und Grundbesitzer forderte, gab er einen Rückblick auf die Arbeit des Verbandes. Als das Thema des Lastenausgleiches akut wurde, forderte eine politische Partei die Abgabe von 80—100% vom Vermägensstand. Die Forderung bedeutete die vollkommene Enteignung jedes rechtmäßig erworbenen Besitzes. Einsichtigen Kreisen und nicht zuletzt dem Verband sei es gelungen, einen gangbaren Weg zu finden, der das Problem des Lastenausgleiches lösen könnte, obwohl er eine schwere Belastung für die Haus- und Grundbesitzer darstellt. Als seinerzeit der Verband beim Wirtschaftsrat den Antrag einbrachte, eine Abgabe von der Vermögenssubstanz nicht vorzunehmen sondern andere Mittel zu finden, wurde er abgelehnt. Um eine gerechte Vermögenberechnung vorzunehmen hat man eine Dreiteilung der Vermögen vorgenommen, deren einzelne Kategorien Land- und Forstwirtschaft— Hausund Grundbesitz— Betriebsvermögen besonders berechnet werden. Befinden sich zwei oder alle drei Vermögensarten in einer Hand, so wird das grôßte Vermögen abgabepflichtig. Freie Berufe werden der Sparte Betriebsvermögen eingegliedert. Östvertriebene, Politisch Verfolgte und Fürsorgeempfänger sind von jeglicher Abgabepflicht befreit. Wichtig ist, das etwa vorhandene Schulden bei der Vermögensabgabeberechnung nicht berücksichtigt werden. Nur ausländische Belastungen werden angerechnet. Vermögen bis 3000.— DM sind grundsätzlich frei. Durch den Krieg Totalgeschädigte, die z. B. das zerstörte Haus nicht mehr aufbauen können, werden ebenfalls durch die Abgabe nicht betroffen. Eine weitere Vergünstigung erhalten alle die Hausbesitzer, die nach Dezember 1948 gebaut haben. Dr Feiser beendete seine Ausführungen mit folgenden Forderungen: Alle Mieter, die an Untermieter Zimmer gegen Entgelt abtreten, sollen höheren Mietzins zahlen, um den Vermieter zu entlasten. Bei wirtschaftlicher Notlage fordert der Verband Stundung bei der Vermögensabgabe. Grundsätzlich stehe der Verband auf dem Standpunkt, daß ein gerechter Lastenausgleich nur durch eine vermögenssteuerliche Erfassung mit Erfolg durchgeführt werden könne. Dadurch würden die hohen Einkünfte erfaßt und ein Teil dem Lastenausgleich zugeführt. Das vornehmste Ziel des Verbandes sei, so betonte der Redner, die Dinge so zu gestalten, daß sich der Haus- und Grundbesitzer wieder mit Recht Hauseigentümer nennen könnte. Dr, Feiser gab bekannt, daß es sich bei den jetzigen Soforthilfeabgaben um eine vorläufige Maßnahme handelt. In drei Jahren wird dann der endgültige Lastenausgleich einsetzen. Eine rege Diskussion schloß sich den Ausführungen an und Dr. Feiser gab bereitwilligst Auskunft über alle noch ungeklärten Einzelheiten. Die Ausführungen des Redners fanden ihren Niederschlag in der Gründung eines Haus- und Grundbesitzervereins Gronau, der sich dem Zentralverband anschloß. Der aktuelle Leserbrief: Mit der Feuerwehr in’s Krankenhaus? Gymnasiasten besuchen Gronauer Textilwerk Betriebsbesichtigung bei Gerrit van Delden& Co. In entgegenkommender Weise hatte sich die Betriebsleitung der Fa. Gerrit van Delden& Co. bereit erklärt, den Unterprimanern des hiesigen Gymnasiums eine Besichtigung ihrer großen Fabrikanlage zu ermöglichen. Ein damaliger Schüler des Gymnasiums, Herr Horst Schedler führte die Jungen und Mädchen, die in Begleitung von 3 Lehrern(Fri. Stud.-Rat Baumeister, Knüvener und Dr. Maaß) erschienen waren, zunächst in den Speisesaal der Firma, wo auf einem Tisch der ganze Produktionsgang aufgebaut war. Herr Betriebsleiter Schedler verstand es in ausgezeichneter Weise, den Schülern den Werdegang des Garnes von der Rohbaumwolle bis zum fertigen Faden zu erklären. Sie folgtem mit großem Interesse seinem klaren Vortrag und stellten anschließend zahlreiche Fragen. So erhielten sie erschöpfende Auskunft über die Anbaugebiete der Baumwolle, über Preise, Ankauf, Verschiffung, über Sorten und Qualitäten usw. Auch über die augenblicklichen Schwierigkeiten infolge der Pfundabwertung wurden sie unterrichtet. An Hand der gezeigten Modelle und Proben wurde dann der ganze Arbeitsgang erläutert und die Einrichtung und Arbeitsweise der vielen Maschinen erklärt. Darauf folgte ein Rundgang durch den Betrieb, der auf die Schüler einen gewaltigen Eindruck machte, hatten doch manche von ihnen noch nie derartige Fabrikationsanlagen gesehen. Besonders beeindruckt waren sie von der großen Kraftzentrale mit ihren Dampfkessein, den mächtigen Turbinen und dem Dieselmotor; ferner auch von den Spinnmaschinen, die ja Wunderwerke der Technik sind. Besonders interessant ist vor allem die moderne Klimaanlage, die die großen Arbeitsräume mit der richtig temperierten und befeuchteten Luft versorgt. Die Jungen und Mädchen kamen bei dem Rundgang aus dem Staunen nicht heraus und hatten immer wieder neue Fragen an die Männer und Frauen an den Werkmaschinen; sie wurden ihnen gern beantwortet. So haben die Schüler nicht nur ihr Wissen bereichert, als sie diese größte Spinnerei des Kontinents besichtigten, sondern sie haben gleichzeitig einen wertvollen Einblick bekommen in die Arbeitsbedingungen der Mensche 1, die hier Tag für Tag ihre harte Arbeit tun. Dieser soziale Gewinn ist zweifellos noch wichtiger als die Erweiterung ihrer Kenntnisse, und man kann nur wünschen, daß die Lehrer ihren Schülern immer wieder Gelegenheit geben, an derartigen Betriebsbesichtigungen teilzunehmen. Wie wir erfahren, sollen demnächst auch einige andere Ober- und Mittelklassen des Gymnasiums weitere Betriebe, wie eine Weberei, eine Zeitungsdruckerei, Molkerei, Ziegelei und Brauerei besuchen. Ferner ist geplant, die beiden Oberklassen auch in eine Gerichtssitzung zu führen. Warum, so fragen sich die ehemaligen Mitglieder der Gronauer Sanitätskolonne, wird der Krankentransport noch immer von der freiwilligen Feuerwehr durchgeführt? Vor und während des Krieges war es doch so, daß die Sanitätskolonne des Deutschen Roten Kreuzes diese Aufgabe übernahm und durch seine aufopfernde Tätigkeit die Achtung der Bevölkerung erwarb. Aus kleinsten Anfängen heraus schufen Männer und Frauen dieses Werk christlicher Nächstenliebe und bauten es von Jahr zu Jahr weiter aus. Nachdem jahrelang die Sanitäter den Krankentransport mit Handwagen durchführten, nicht Schnee und Regen scheuten, gelang es dann mit finanzieller Unterstützung von Dr. Hendrik van Delden einen Krankenkraftwagen zu kaufen, dem später ein zweiter folgte. Eine starke Sanitätskolonne sorgte für die Unfallbehandlung und übernahm auch verantwortlich den Krankentransport mit diesen beiden Kraftwagen. Nach dem Kriege trat eine Aenderung ein. Die freiwillige Feuerwehr übernahm den Krankentransport mit beiden Wagen und somit war das DRK praktisch ausgeschaltet. Die verantwortlichen Stellen, die diese Aenderung durchsetzten, beriefen sich auf eine Verfügung der damaligen englischen Militärregierung, die besagte, daß fortan die Feuerwehr Krankentransporte durchzuführen hätte. Das trifft aber nur bei Städten über 100 000 Einwohnern zu. So gesehen verliert die Verfügung für Gronau ihre Berechtigung. Nachdem das DRK, Gronau wieder gegründet ist und auch die Sanitätskolonne wöchentlich Ausbildungsabende durchführt, also alle Voraussetzungen geschaffen sind, auch die technische Durchführung ihrer früheren Aufgaben zu übernehmen, wäre es doch zweckmäßig, den Krankentransport dem Roten Kreuz zu übertragen. Auch finanziell wird sich dieser Wechsel auswirken. Während die Feuerwehr 3 hauptamtliche Mitarbeiter beschäftigt, käme das DRK. mit einem aus. Das Krankenhilfspersonal will nach wie vor ehrenamtlich tätig sein, also auf jegliche Entschädigung verzichten. Damit könnten monatlich ca, 500.— DM eingespart werden, die wieder anderweitige Verwendung finden könnten. Es wäre zu wünschen, daß durch Vermittlung der Stadtverwaltung ein Weg gefunden würde, der für die Feuerwehr und das DRK. gangbar wäre. EF.-Gronau. Goldenes Ehejubiläum Heute begeht das Ehepaar Jehann Schröder und Anna, geb. Kuhlmann, Kohlingstraße 12, das Fest der goldenen Hochzeit. 50 Jahre harmonischer Ehegemeinsche't lesen hinter ihnen. Das Jubelpaar ist seinen 6 Kindern ein leuchtendes Vorbild. Im Kreise ihrer Kinder und 23 Enkelkinder wurde das betagte Ehepaar in gebührender Weise geehrt. Der Jubilar, der im 76. Lebensjahr steht und in Gronau geboren wurde, kann auf eine 42jährige Tätigkeit als Drossler und Spinner bei der Baumwollspinnerei Germania zurückblicken. Er hat sein Leben lang hart gearbeitet, um seine große Familie zu erhalten. Oma Schröder, jetzt 71 Jahre alt, war ihren Kindern stets eine gute Mutter und erzog sie im christlichen Sinne. Wenn am heutigen Tage das Jubelpaar auf eine 50jährige Ehegemeinschaft zurückblickt, dann kann es feststellen, daß seine Wünsche in Erfüllung gegangen sind. Die Heimatzeitung gratuliert herzlichst. In Treue zum Werk Abschied eines verdienten Gutsverwalters Sportnachlese vom Sonntag Ver einigen Tagen begab sich der langjährige Verwalter des Gutes Flörbach, der aus Epe gebürtige Landwirt Heinrich Plietker, in den wohlverdienten Ruhestand In wenigen Wochen werden es 50 Jahre, seit er als junger Mann seinen Dienst bei dem Kommerzienrat Willem van Delden antrat, der ihm mit der Leitung der Kultivierungsarbeiten auf den von ihm erworbenen Heide- und Moorgebieten im Amt Epe betraute. Nach der Aufforstung gröBerer Flächen übernahm Pl. dann als Verwalter die neu angelegte Gutswirtschaft Flörbach, die im Laufe der Jahre erheblich erweitert wurde und sich unter seiner Leitung au einer wahren Musterwirtschaft entwickelte. Weitere Aufforstungen kamen hinzu; manches Stück der von ihm gepflanzten Waldungen sah er auch schon unter der Axt dahinsinken, doch gleich wurde die Fläche wieder von neuem bepflanzt. Die Flörbacher Waldungen, die einen erheblichen Teil des wichtigen Grüngürtels um Gronau und Epe ausmachen, werden immer Zeugnis ablegen von der Lebensarbeit des treuen Mannes, der nun von seiner Aufgabe zurücktritt. Der Abschied von seinem Lebenswerk wird ihm gewiß nicht leicht geworden sein, aber er bleibt ihm auch fernerhin verbunden. Auf einem kultivierten Grundstück an der Graeser Grenze, das in seinen Besitz überging, hat er sich einen schmueken Hof erbaut. Dort wird er in Zukunft im eigenen Betrieb wirtschaften und sieht täglich wachsen und blühen, was er in einem ganzen Leben voll treuer Arbeit und gewissenhafter Pflichterfüllung geschaffen hat. Eine nette Betriebsfeier, bei der dem scheidenden Verwalter ein schöner Ruhesessel überreicht wurde, vereinte die Gutsbelegschaft noch einige frohe Stunden mit ihrem alten Arbeitsführer und seiner Familie. Möge dem rüstigen 74er ein langer, mit Freude und weiterhin erfolgreicher Arbeit ausgefüllter Lebensabend auf eigener Schelle beschieden sein! Neues Ortskabel wird verlegt. In der Oststraße wird von der Trafo-Station bis zum Schaltkasten ein neues Kabel verlegt. Damit soll verhindert werden, daß das Strom=Netz durch die zahlreichen neuen Anschlüsse, die durch die Neubauten notwendig geworden sind, überlastet wird. Lastenausgleich der Östvertriebenen. Östvertriebene brauchen die für den Lastenausgleich erforderliche Bescheingung des Kriegsschädenamtes nicht beizubringen, da sie unter die Gruppe der Totalgeschädigten fallen. Vorwärts endlich in Schußlaune! Vorwärts Gronau— Sportfr. Gellendorf 6:1(5:1) Zwei wichtige Punkte und eine gute Verbesserung des Torverhältnisses schafften die Vorwärtsfußballer im Spiel gegen den Neuling aus Gellendorf. Endlich ist der Bann gebrochen und der erste Sieg auf eigenem Platz erkämpft. Man soll zwar die Bedeutung dieses Erfolges nicht überschätzen, denn Gellendorf fehlt noch sehr viel, um wirkliche Bezirksklassenreife zu besitzen. Wohl hat die Mannschaft gute Einzelkönner, von denen der kleine Mittelstürmer und der bekannte Torwart Angerhausen in jede andere Mannschaft hineinpassen würden, aber man hat noch keine einheitliche Mannschaftsleistung und vor allen Dingen keine Linie im Spiel. So war aller Eifer und Einsatz vergeblich. Die Vorwärtshintermannschaft hielt stand, wenn man auch mit dem Mittelstürmer nie fertig wurds, dem aber die Unterstützung der Nebenleute fehlte. Die große Ueberraschung dieses Spieles war die Tatsache, daß der Vorwärtssturm diesmal die Torgelegenheiten ausnützte und trotz ErsatzGestellung für Strauß und Büchner eine eschlossenere Leistung bot als sonst. Mit gutem Flügeleinsatz wurde Gellendorfs lintermannschaft immer wieder aufgerollt und entschlossen trat man die Tore. Besonders Kiehl war in guter Spiellaune und seine Kameraden immer wieder mit. Nachdem Gellendorf zunächst leicht drängte und eine große Chance ausließ, als es in der 4. Minute einen Handelfmeter verschoß, war Vorwärts da, als eine halbe Minute später Kiehl zum ersten Male durchkam und Belz im Nachschuß zum 1:0 verwandelte. In der 7. Minute schoß Rutsch zum 2:0 ein. Nun lief das Spiel der Platzbesitzer und zwei weitere Tore von Kiehl und ein fünftes von Hemming brachten einen klaren Vorsprung. Gellendorf kam erst jetzt durch ein sauberes Tor seines Mittelstürmers zum Ehrentreffer. Mit 5:1 ging es in die Pause. Die Gäste kamen danach etwas besser ins Spiel und sie konnten den Vorwärtssturm etwas besser halten, hatten es aber nur ihrem Torwart zu verdanken, daß sie trotzdem nur noch ein Tor von Belz Mitte der Halbzeit hinzunehmen brauchten. Er zeigte sich in einigen gefährlichen Situationen als Meister seines Fachs. Die Vorwärtshintermannschaft, in der Schmerbeck besonders gefiel, hielt ihrerseits ihr Tor rein, wenn man auch einige bedenkliche Schwächen entdeckte, die Rheines, wie schon erwähnt, flinker und ballsicherer Mittelstürmer immer wieder aufriß. Mit 6:1 hat Vorwärts seine Tabellenposition nun endlich etwas gebessert. Hoffentlich ist nun der Schußpechbann gebrochen. Trotz des Sieges war in vielen Augenblicken das Spiel selbst alles andere als gut, ja, man hat in früheren Spielen schon im Felde mehr gezeigt. Aber diesmal wurde wenigstens geschossen, Vielleicht genügt das auch gegen bessere Gegner als Gellendorf. Vorwärts Lehrm. Gellendorf Lehr. 1:0 Im Vorspiel erreichte die Lehrmannschaft ihren ersten Sieg. Das einzige Tor des Tages wurde bereits in den ersten Spielminuten durch den Linksaußen erzielt, der aus vollem Lauf, prächtig einschoß. Bei verteiltem Spielverlauf hielt man diesen Vorsprung über die Zeit. BV. Concordia Gronau 3:2(1:0) Rheine Der Himmel hatte auch am Sonntag noch ein Einsehen und so fuhren die Concorden frohen Muts gen Rheine, Als die Reservemannschaften mit 2:2 unentschieden sich getrennt hatten und die ersten Mannschaften nach dem Anpfiff begonnen hatten, rechnete wohl niemand im Concordenlager mit einem derart zerfahrenen Spiel. Nach anfänglichem Geplänkel verschoß BV. einen Strafstoß. Bei ihren Gegenangriffen hatten die Concorden Pech, Ein sehr scharfer Eckball prallte an der Latte ab. Bei diesen Angriffen ließ der Gronauer „Sturm das gute Zusammenspiel vermissen. Fahrig und unüberlegt wurden die Bälle verteilt. Das nutzten die Rheinenser aus und mit ihrem weit auseinandergezogenem Flügelspiel, unterstützt durch die flinken und wendigen Stürmer, schufen sie manche heikle Situation vor dem Concordentor, aber der ausgezeichnete Torhüter Fischer bewies sein Können in glänzenden Paraden. Trotz einiger guter Gelegenheiten konnten die Rheiner aber kein Tor erzielen. Der Mittelläufer Lammers räumte immer wieder auf und schaffte Luft, bis ein scharfer und unerwarteter Weitschuß die Grünhemden in Führung brachte. Nach der Halbzeit versuchte BV. in kräftigen Stößen weitere Tore zu erzielen um den Sieg zu sichern. Diese Angriffe wurden ihnen einmal durch ihr hohes und weites Spiel, mit dem sie den Ball schnell vor das gegnerische Tor brachten, erleichtert, zum anderen aber ließ die Concordenelf den gewohnten Kampfgeist vermissen. Es fehlte der Mannschaft wieder einmal der einheitliche Guß, der sie sonst immer zum Siege geführt hatte. Kurz nach der Halbzeit schien sich die Mannschaft dessen aber zu erinnern. Der Rheiner Torhüter konnte nur mit knapper Mühe einen scharfen Schuß des Gronauer Mittelstürmers ablenken. Der Angriff der Concorden blieb immer wieder vor dem Rheiner Tor stecken. Da schoß Latowski in der 15. Minute nach der Halbzeit zum Ausgleich ein. Der Sturm der BV.-Mannschaft drängt die Gronauer zurück und schießt auch zum 2:1 ein. Die Gronauer Mannschaft wird fahrig und nervös, Rheine nutzt die Unsicherheit aus, und 5 Minuten später hängt der 3. Ball im Netz. Immer wieder läßt sich Concordia durch das großzügige Flügelspiel der Rheiner zurückdrängen. Wahllos knallt die Gronauer Mannschaft die Bälle wieder nach vorn. Endlich gelingt Hüls in der 40. Minute durch einen Schuß das 3:2. Nun wird Concordia wach. Die Mannschaft gibt sich noch nicht geschlagen. Mit aller Kraft setzen die Spieler dem gegnerischen Tor zu und um Zeit zu gewinnen schickt BV. mehr Bälle als notwendig ins Aus. Der Ausgleich hängt in der Luft, aber der Schlußeinsatz langt nicht mehr. Der Schlußpfiff beendet das Spiel, in dem der Rheiner Sturm zwar überlegen war, der aber den Concorden gezeigt hat, daß bei vollem und gewohntem Einsatz das Ergebnis entschieden anders ausgefallen wäre. Die 1. Jugend schlug im Stadtpark die gleiche Mannschaft von Eintracht Ahaus mit 4:3 und steht somit noch ungeschlagen an der Tabellenspitze Spyg. Emsdetten 05— FC. Epe 4:3(3:1) Nach einem schönen und schnellen Vorspiel, in welchem die Lehrmannschaften beider Vereine 2:2 unentschieden spielten, trafen die beiden Gegner zum Punktekampf aufeinander. Gleich spielte Emsdetten sich gut durch und errang aus einem Gedränge den Führungstreffer. Die Eperaner kamen dadurch so durcheinander, daß inerhalb der ersten 20 Minuten die Emsdettener 3 Tore vorlegten. Die ganze Mannschaft spielte ohne jeden Schwung. Als in der 30. Minute das erste Gegentor durch Husemann fiel, da kam die Mannschaft auf. Als dicht am Spielfeldrand ein Eperaner seinen Gegner nicht einwandfrei vom Ball drängte, stürzten sich Emdettener Zuschauer auf ihn und schlugen den Spieler. Selbst ein Spieler der Eperaner, der wenigstens 50 m davon entfernt stand, wurde von einem Zuschauer geschlagen. Erst nach 5 Minuten konnte das Spiel fortgesetzt werden. Ein Eperaner wurde vom Felde gewiesen. Die Schuld liegt eiamal bei dem schwachen Schiedsrichter, dann aber besonders an der fanatischen Gesinnung des unmöglichen Emsdettener Publikums. Die zweite Halbzeit nutzte Epe trotz 10 Mann besser als die erste Hälfte. Wenn sie auch an das flache Paßspiel der Gastgebermannschaft nicht herranragten, so erreichten sie doch eine zeitweilige Ueberlegenheit, die Huesemann zu zwei weiteren Toren ausnutzte. Vorher hatte Emsdetten jedoch ein 4. Tor vorgelegt, so daß es am Schluß 4:3 stand. Wir hoffen nur, daß dieser Fall einmalig bleibt und der Gastgeber Emsdetten 05 nächstens sein fanatisches Publikum durch ein größeres Aufgebot an Platzordnern in Schach hält. FC. Epe Res.— Union Wessum 1:1 In der ersten Halbzeit waren sich beide Mannschaften ebenbürtig. Die 2. Hälfte sah die Eperaner Reservisten fast immer im Angriff, doch das Unvermögen der Fünferreihe verhinderte den möglichen Sieg. FC. Epe Ia— Union Wessum 1a 15:0 Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten aus Anlas u erer VERMAHLUNG danken wir allen recht herzlich Wilhelm Weßling u. Frau Maria, geb. Vöcking Epe i. W., Ahauser Straße 29 im Oktober 1949 Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden meiner lieben Frau, sage ich auf diesem Wege allen meinen herzlichen Dank. Jan Versteeg Gronau i. W., im Okt. 1949 Zimmer mit oder ohne Pension von berufstätiger Dame gesucht. Angebote unter Nr. 51 an die Druckerei Schievink, Gronau Emaillierter Dauerbrandefen zu kaufen gesucht Grüner Majolika-Ofen zu verkaufen. Schäfers, Gronau, Pumpenstr. 22 naympiom Nr. 14", aus wirksamen Heilkräutern, erleichtert die johre zwischen 40 und 50. Frhäit reines Btut. macht schlank, von wohltuendem Einfluß ous Darm und innere Organe. Nur echt in Cellophan-OriginalPachung. DM 2.— in Apoiheken und Drogerien Bezirksleiter-(innen) befähigt zur Leitung einer Privatverkaufs= organisation, sowie zum Besuch von Behörden. Kliniken usw., Handelskammerbezirke Nordrh,=Westf., für guten Artikel mit Übertragung eines Auslieferungslagers. hohe lautende Einnahmen, für Auslieferungslager ca. DM 100,- erforderlich, gesucht, Eilangehote unter AV 746 an Ruhr=Nachrichten. Dortmund Sauberes Halbtagsmädchen zu sofort gesucht. Zu erfragen in der Buchhandlg. Schievink, Gronau, Neustr. Ehrliche, perfekte Hausgehilfin nicht unter 20 Jahre für Privathaushalt ohne Landwirtsch. für sofort gesucht. Zuschrift: Frau Toni Krüner Sprockhövel(Westf.), Wittener Straße 91 Gebrauchter Kinderwagen fast neu billig zu verkaufen. Auskunft in der Buchhandlung Schievink, Gronau, Neustr. Gesichutguzschlag Wundsein Pichel vechiitet ton 40 labren LEUPIN-CREMEUSEIFE LEUPIN-TEt wirkt blutrelaigand. eUöhrendejal Zubereitg. in Apolhoken u Drogesien Putz- Waschfrau mit guten Kochkenntnissen sucht Stellung. Angebote unter Nr. 53 an die Druckerei Schievink, Gronau Zu verkaufen: 2 Ofen, 1 zweischl. Bett mit Matratze, 1 Waschmaschine 1 Sessel. Wo, sagt die Druckerei Schie vink, Gronau, Eper Straße 6 Fertigungsingenieur oder Betriebstechniker aus der Metallkurzwaren- oder Kleinmetaliwaren- Branche von Fabrik in Westfalen gesucht Bedingung: Ausgesprochener Betriebspraktiker mit vieljähriger Erfahrung und offenem Blick für Betriebsfragen. Kein Diplomingenieur erforderlich. Angebote unter D 3565 RuhrNachrichten Dortmund. Nr 42— 1. Jahrgang Stadt und Kreis Ahaus 18 Oktober 1949 Kreisstadt Ahaus Grüße, auf die man gern verzichtet In allen Krankenhäusern wird der Mittagsschlaf vom Arzt als bestes Heilmittel verordnet. Es steht außer Frage, daß mancher sich im wahrsten Sinne des Wortes schon gesund geschlafen hat. Wer das aber im Ahauser Hospital fertigbringt, der ist entweder noch sehr jung, hat kerngesunde Nerven oder aber soweit, daß er die„Grüße“ der LKW-Fahrer nicht mehr vernimmt, die es sich angewöhnt haben, mit einem besonders kräftigen Druck auf den Gashebel Kranke und Krankenhaus besonders herzlich zu„grüßen.“ Ganz abgesehen davon, vergißt man auch die Straße nicht, wenn man sich nicht der Notwendigkeit entziehen konnte, mit dem blitzsauberen, neuen Krankenwagen zum Krankenhause befördert zu werden. Nichts gegen den Wagen, im Gegenteil, nur dessen gute Federung läßt die Fahrt über das Pflaster überstehen. Nun soll es anders werden. Wie man hört wird die Fahrbahn eine Asphaltdecke erhalten. Das wäre im Interesse des Krankenhauses und unserer Kranken nur zu begrüßen. Ahauser Turner aktiv Ueberraschend gut besucht war die Vierteljahresversammlung des Tus Eintracht Ahaus im Gasthof Feldhues. Mit besonderer Freude wurde die Anwesenheit des Bezirkskassenwartes Hans Vahle vermerkt, dem erst vor einigen Tagen die Gauehrennadel verliehen ist. Die zunehmende Aktivität im Ahauser Turnleben wertete Turnkamerad Karl Hegemann als erfreuliches Zeichen. Das ganze Streben der Turnabteilung müsse dahin gehen, diesen Auftrieb den Winter hindurch zu halten. Die„Eintracht“ ist auf mehreren Turnfesten, vor allem auf dem Bezirksturnfest in Warendorf und auf dem Alterstreffen in Werne, erfolgreich vertreten gewesen. Die neuen Uebungsabende in der Turnhalle wurden bekanntgegeben. Die Senioren turnen an den Mittwochabenden, die Jugend an den Freitagnachmittagen, die Turnerinnen an den Dienstagabenden und die Schülerinnen an den Mittwochnachmittagen. Darüber hinaus ist an jedem Sonntagmorgen Turnen der Leistungsriege. Die Ausbesserung alter und die Anschaffung neuer Turngeräte wird man sich als besondere Aufgabe stellen. Auch der Weiterausbau des Sportplatzes wird nicht vergessen werden. Man denkt daran, das Eckhäuschen höher zu legen. Am Kirmessonntag gibt die Turnabteilung einen öffentlichen Ball. Die Jugendriege wird in Burgsteinfurt an einem Wimpelstreit der Jugend des Bezirks II Westmünsterland teilnehmen. Kulturfilmveranstaltungen beginnen „Der wunderbare Kris“, dieses einmalige Erlebnis auf der Leinwand, enträtselt das Geheimnis um die uralte Legende vom „heiligen Kris“(malaisches Flammenschwert), und zeigt Leben, Land und Leute der Südseeinseln Java und Bali. Mit diesem außergewöhnlichen Programm eröffnen die Lichtspiele in Ahaus am Freitag, 21. Öktober, ihre Kulturfilmveranstaltung für das Winterhalbjahr 49/50. Die Sonderveranstaltungen finden stets freitags um 16 und 20.15 Uhr statt. Eine Wiederholung der einzelnen Vorführungen kann aus technischen Gründen nicht erfolgen. „In der Bannmeile von Paris“, so betitelt sich der erste Vortrag des Katholischen Bildungswerkes Ahaus, der am Mittwoch, 19. Oktober, 20 Uhr. in der Aula des Canisiusstiftes stattfindet. Dr. R. Michel(Cloppenburg), ein gebürtiger Franzose, wird über die sozialen Probleme Frankreichs sprechen, insbesondere über die in Paris gegründete Mission de France, die es sich zur Aufgabe gestellt hat, den Arbeiterstand für das Glaubensgut des Katholizismus zu gewinnen. Tauben einsperren! Die Taubenhalter und-züchter werden daran erinnert, daß während der Zeit der Bestellung der Felder die Tiere festgesetzt werden müssen. Die gesetzliche Taubensperre dauert noch bis zum 25. Oktober. Durch Bausparkasse zum Eigenheim 3500 Bausparverträge mit 47 Millionen DM Vertragssumme in letzter Zeit abgeschlossen Vor Vertretern der Presse sprach der Leiter der Landesbausparkasse Münster, Wahn, über die Bedeutung der Landesbausparkasse für die Finanzierung des Wohnungsbaues. Fast 16 Jahre hat die Landesbausparkasse, die die einzige Bausparkasse mit öffentlich-rechtlichem Charakter ist, nicht wirken können. Nun hat sie ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. In ganz kurzer Zeit sind 3500 Bausparverträge abgeschlossen worden mit einer Gesamtvertragssumme von 47 Millionen DM. Den meisten geht es durch die Bausparkasse nicht schnell genug, um das Wohnungselend zu bannen. Es wurde von dem Referenten betont, daß diese Methode ja auch nur ein Weg zur Ingangsetzung des Wohnungsbaues sei. Das Rezept ist einfach Der Sparer verpflichtet sich zur Leistung von bestimmten Sparbeiträgen an die Bausparkasse. Die Sparkasse räumt dem Sparer dafür einen Anspruch auf Gewährung eines Baudarlehens ein. Das geschieht durch einen Bausparvertrag. Durch diesen Vertrag wird die Möglichkeit geschaffen ein Bauvorhaben zu finanzieren. Die Bausparkasse vermittelt zu den. Ersparnissen des Sparers die erste Hypothek und gewährt ihm als Baudarlehen eine zweite Hypothek. Auf dieses Darlehen hat der Sparer einen unkündbaren Rechtsanspruch. Es wird planmàßig amortisiert(getilgt) und ist günstig im Zins. Um ein Beispiel zu nennen, beträgt im Rahmen des Tarifs I bei einem Gesamtaufwand der Baukosten und des Bauplatzes in Höhe von 15 000 DM. die Bauvertragssumme 60 v. H. von 15 000= 9000 DM. Hierfür muß der Sparer einen monatlichen Beitrag von 4 DM pro 1000 DM, also 36 DM, sparen. Dann kann in frühestens 18 Monaten die Zuteilung erfolgen, wenn die Mindesteinzahlung von 25 Prozent der Bausumme geleistet ist. Durch Fremdgelder ist es möglich, die Frist abzukürzen. Interessenten mit größeren Eigenmitteln Der Tarif II sieht unregelmäßige Einzahlungen vor, die innerhalb kürzester Zeit bis zu 50 v. H. der benötigten Vertragssumme geleistet werden müssen. Sie betrifft solche Baulustigen, die bereits über erhebliche Eigenmittel verfügen und schneller zum Ziele kommen wollen. Die Zuteilung erfolgt im Augenblick 12 Monate nach Einsparung von 50 v. H. der Vertragssumme. Die Zuteilung in diesem Tarif erfolgt in zeitlicher Reihenfolge nach einem bestimmten Listensystem. Mehrfamilienhäuser— Wiederaufbau Man kann mit Hilfe der Bausparkasse auch das Bauvorhaben eines Dritten finanzieren. Dadurch ist es dem Sparer möglich, eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus zu erwerben. Auch für die Wiederaufbaufinanzierung ergeben sich hierbei besondere Möglichkeiten. Verzinsung und Kündigung Die eingezahlten Beiträge werden mit 3 v. H. verzinst. Durch die Steuervergünstigungen wird eine wesentliche höhere tatsächliche Verzinsung erzielt. Das Sparguthaben kann jederzeit ohne Einhaltung einer Frist gekündigt werden. Die Rückzahlung erfolgt nach den allgemeinen Spar- und Darlehnsbedingungen ohne Abzug, zuzüglich 3 v. H. Die Einzahlungen können auch auf Antrag jederzeit unterbrochen werden. Und nach der Auszahlung des Darlehens? Ein Bauvorhaben kann bis zu 80 v. H. des Dauerwertes beliehen werden. Wie gestaltet sich aber die Tilgung des Darlehens? Die monatliche Bezahlung beträgt nach Tarif I: 6 DM pro 1000 DM, und nach Tarif II: 5,60 DM je 1000 DM der Vertragssumme. Unser Beispiel: Bauobjekt 15 000 DM. Tilgungsrate f DM pro 1000 DM— 54 DM. In diesem Satz sind 5 v. H. Zinsen enthalten. Auf diese Art ist das Bauspardarlehen im allgemeinen bereits in 10 Jahren getilgt. Die Kosten des Vertrages belaufen sich einmalig auf 1 v. H. der Vertragssumme. (In unserem Beispiel von 9000 DM. Vertragssumme also 90 DM Kosten) und werden auf Wunsch mit den ersten Sparraten verrechnet. Nienborger Messerhelden sitzen Peinliche Irrungen in Briefsendungen— Aus dem Gerichtssaal Kleinanzeigen bringen Erfolg, sagte sich H. L. aus Gronau und suchte mit einer solchen im Ruhrgebiet Vertreter für Papierwaren. An die 100 Interessenten meldeten sich und wollten gegen Rückporto Unterlagen über eine Verdienstmöglichkeit haben. Nicht wenig erstaunt waren viele, als sie diese nur gegen eine Nachnahme von 2.— DM erhielten. Zwölf Empfänger reklamierten diesen Betrag, wie H. L. jetzt zugab, als er sich vor dem Amtsgericht Gronau wegen Betruges zu verantworten hatte. Zu allen Fällen mußten die Geschädigten geraume Zeit warten, bis sie ihr Geld zurückbekamen. Der Angeklagte mußte auch zugeben, daß er die Aushändigung der Nachnahmebeträge durch die Post an ihn nicht zum Anlaß genommen hatte, um schleunigst die Gelder zurückzusenden. Er will sich nämlich„geirrt“ haben, als er die Unterlagen gegen Nachnahme verschickte, und zwar will er die Briefe mit Sendungen, in denen Öktavhefte Im Schatten der Alstätter Kirmes Kommt der traditionelle Alstätter Herbst- und Schweinemarkt wieder? Am dritten Öktobersonntag wird in Alstätte die Herbstkirmes gefeiert. Sie war immer ein Anziehungspunkt für jung und alt. Karussels und Buden lockten. Früher war die Alstätter Kirmes an der Kirche bei der Wirtschaft Rensing-Humberg aufgebaut. Wie überall war sie eine Veranstaltung, die nach dem Gottesdienst in der Nähe der. Kirche abgehalten wurde. Daraus entstand der Name Kirmes gleich Kirchmesse. Am darauffolgenden Tage wurde bei der Kirche der Markt abgehalten. Es wurden Schweine zum Kauf angeboten. Auch deckten die Alstätter Bürger an diesem Markttag ihren Bedarf an Kapps ein. Mehrere Fuder davon waren bei der Kirche angefahren und wurden zentnerweise verkauft. Aus verkehrstechnischen Gründen ist die Kirmes zum alten Schulplatz verlegt worden. Von dem Markt selbst ist leider nichts mehr übriggeblieben. Nur im Münsterischen Almanach steht der Alstätter Markt immer noch verzeichnet. Für Alstätte wäre es jedoch wünschenswert, wenn neben der Herbstkirmes auch wieder der Herbstmarkt erstehen würde. Das läge auch im Interesse der Nachbarorte. Vielleicht bekommt dann auch die Herbstkirmes wieder die Bedeutung, die sie in früheren Zeiten besaß, wo selbst Händler aus dem Münsterlande Alstätte besuchten. Die neue Saat. Kaum ist die Ernte beendet, rüstet der nimmermüde Bauer wieder für die Wintersaat. Noch werden die letzten Kartoffeln und Rüben eingebracht und schon geht der blanke Pflug durch das abgeerntete Land. Hinter ihm sammeln sich die Saatkrähen und vertilgen Würmer und Engerlinge. Egge und Walze zerkleinern die Schollen. Das Land wird für die neue Saat vorbereitet. In der strahlenden Herbstsonne schreitet der Bauer über den Acker und sät das Wintergetreide. Wie kleine Goldkörner rieselt das Saatgut durch seine schwieligen Hände und wird der Erde anvertraut. Die Aussaat ist für den Bauern noch eine heilige Handlung. Nach altem Brauch soll Getreide und ailes, was aufwärts wächst, nur bei zunehmendem Mond gesät werden. Auf den größeren Aeckern wird das Korn mit der Sämaschine gesät. Sauber und in geraden Reihen fließen die Körner in die Ackerkrume. In wenigen Wochen schon fegt der Herbstwind über die Spitzen der neuen Saat. Bald schon wird eine dichte Schneeschicht sie warm umschließen. Das Sprengkommando aus Münster ist schon seit Wochen mit der Ausgrabung von Blindgängern beschäftigt. Vor einigen Tagen wurde eine Bombe hinter der Wirtschaft Heffler aus der Aa geholt und entschärft. Zur Zeit wird eine andere, die auf dem Wege zum Sportplatz liegt, ausgegraben. on über 300 Blatt waren,„verwechselt“ haben. Alle Unterlagen darüber hat er aber nach seiner polizeilichen Vernehmung verbrannt. Als der Richter meinte, es wäre doch wohl etwas viel verlangt, wenn er dies dem, Angeklagten alles glauben solle, antwortete er denn auch:„Das verlange ich ja garnicht von Ihnen“! Da der Angeklagte durch seine Begrügereien besonders unbemittelte Menschen geschädigt hatte, kam er nur wegen seiner Unbestraftheit mit einer Geldstrafe von 100.— DM davon. In der gleichen Sitzung wurde der Heilpraktiker Gustav R. aus Rheine zu 3 Monaten Gefängnis verurteilt, weil er seine Tätigkeit ohne die nötige Erlaubnis ausgeübt hatte. R. war 1946 wegen Abtreibung zu 6 Monaten Gefängnis bestraft worden. 1947 und 1948 war er danach wegen unerlaubter Ausübung einer Heilpraktikertätigkeit zu 600.— RM bzw. 1 Monat Gefängnis verurteilt worden. Die ihm gewährte Strafaussetzung mit Bewährungsfrist hatte ihn aber nicht belehrt; nur hatte er seine Tätigkeit von Rheine nach Gronau verlegt. Das Gericht stellte fest, daß er in mindestens 3 Fällen hier Praxis ausgeübt hatte. Die bereits in der Ausgabe vom 14. 10. 49 erwähnten Messerhelden Heinz N. und Bernhard V. aus Nienborg wurden vom Amtsgericht Gronau wegen der zu erwartenden hohen Strafe in Untersuchungshaft genommen. Ehrenvolle Berufung Der aus Vreden gebürtige Kaplan Wilh. Wissing ist zum Diözesanjugendseelsorger der katholischen Mannesjugend des Bistums Münster bestellt worden. Am Sonntag wurde er in Anwesenheit der Dekanatsjugendseelsorger von Bischof Michael Keller auf der Jugendburg Gemen, dem Sitz der Katholischen Jugend der Diözese Münster, feierlich in sein Amt eingeführt. Wilhelm Wissing wurde im Jahre 1916 in der Bauerschaft Köckelwick geboren und besuchte das Vredener Gymnasium. Aus der Kriegsgefangenschaft zurückgekehrt, feierte er Weihnachten 1946 die Primiz. Er erhielt eine Anstellung als Neupriester an St. Lamberti in Coesfeld, wo er besonders in der Jugendseelsorge und als Präses der Kolpingfamilie tätig war. Schon bald folgte die ehrenvolle Berufung zum Dekanatsjugendseelsorger. Diözesanjugendseelsorger Wissing, den älteren Mitgliedern der katholischen Jugend Vredens unter dem Namen„Wilm Toms“ sehr bekannt, war in der Zeit des Dritten Reiches einige Jahre Diözesanjungscharführer. Wer ihn gekannt hat, weiß, daß„Wilm“ es gut verstand, die Jugend mitzureißen und die Gruppenstunden packend zu gestalten. Die Vredener sind stolz darauf, daß einem aus ihrer Mitte das verantwortungsvolle Amt eines Diözesanjugendseelsorgers übertragen wurde. Sie sind überzeugt, daß der Nachfolger des Domvikars Roth, der sechzehn Jahre hindurch die katholische Mannesjugend des Bistums geführt hat.seine wichtige Aufgabe nach besten Kräften erfüllen wird. Sein Wirkungsbereich ist groß. Erstreckt sich doch die Diözese Münster von Oldenburg bis hinab zum Niederrhein. Die besten Wünsche begleiten den Diözesanjugendseelsorger in seinem neuen Wirkungskreis. Legden Die Dampfwalze, die schon seit 14 Tagen auf der Bahnhofstraße parkt, wartet immer noch auf die Möglichkeit, die letzten 100 Meter der Bahnhofstraße, die der Reichsbahn gehören, endlich auch in einen verkehrssicheren Zustand zu bringen. Vielleicht läßt es sich in kürzester Frist ermöglichen. Wir gratulieren! Schulze Clemens Elpert, im ganzen Dorf als Onkel Elpert bekannt, feierte in geistiger und körperlicher Frische seinen 80. Geburtstag. Die Heimatzeitung gratuliert dem Geburtstagskind u. wünscht ihm noch viele Jahre in beschaulicher Ruhe. Wie Unglücke entstehen können. Durch das ungewöhnliche Geklapper der Milchkannen, die ein Radfahrer mit sich führte, erschreckt, scheute das Pferd des Landwirtes H. Terwey und ging durch. T. wurde zu Boden geschleudert und erlitt erhebliche Kopfverletzungen. Er mußte dem Krankenhaus zugeführt werden. Die Sixtus-Legende eine Fabel? Heimatforscher Dr. Degener sprach im Heimatverein Vreden Wie schon kurz berichtet wurde, behandelte Heimatforscher Dr. Degener im Vredener Heimatverein die Sixtus-Legende, die seit Anfang des 12. Jahrhunderts in Vreden lebendig ist. Nach ihr soll Papst Sixtus II., der der erste Kirchenpatron der Vredener Kirche war und im Jahre 258 als Märtyrer in Rom gestorben ist, einmal am gleichen Tage in Rom und in Vreden die Messe gefeiert und zum Andenken daran sein Meßgewand, die Kasel, in Vreden zurückgelassen haben. Die Zeit der Aufklärung hatte diese Legende als eine unsinnige Fabel hingestellt. Die neueste Kreisnachrichten- schnell notiert Vreden Goldenes Ehejubiläum. Heute kann das Ehepaar Hermann Klein-Günnewick und Gertrud, geb. Nienhaus, Hooge Süringe, das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Herzlichen Glückwunsch! Konzert des Männergesangvereins. Am kommenden Sonntag um 20 Uhr veranstaltet der MGV.Vreden im Saale Kleine unter der Leitung seines Dirigenten Jakob WeFüßballnachklänge vom Sonntag/ Südlohn neuer Tabellenführer in der 1. Kreisklasse Stand der Tabellen vom 10. Oktober Der letzte Sonntag brachte in der Bezirksklasse Emsland die eindeutige Führung der Rheiner Vereine. Unsere Kreisvertreter liegen nicht ungünstig im Mittelfeld der Tabelle. Beachtlich ist das Aufrücken von SuS Stadtlohn, der sich vor Eintracht Ahaus auf den 7. Platz schob. Borussia Rheine BV Rheine Rheine 09 FC Gronau 09 Concordia Gronau Sparta Nordhorn SuS Stadtlohn Eintracht Ahaus FC Epe Vorwärts Gronau Arminia Ochtrup Emsdetten 05 Bor. Emsdetten Gellendorf Schüttorf 09 6 6 0 0 5 5 5 6 6 6 6 6 6 5 6 5 6 5 4 3 3 3 3 2 1 2 2 1 2 1 1 0 1 1 0 0 0 2 4 1 1 2 0 1 1 2 SuS Stadtlohn—Sparta Nordhorn 1:0(1:0) Dieses Spiel war das Spiel eines Mannes und das war Portheine im Tor der Spartaner. Was er an Bombenschüssen hielt, war ganz erstaunlich. Nur ihm können die Nordhorner das 1:0-Ergebnis verdanken. Wie er in der 35. Minute einen Elfmeter des Stadtlohner linken Läufers aus der linken Ecke drehte, war einmalig. Die Blauhemden begannen in ganz großem Tempo und drückten die Nordhorner ganz in ihre Hälfte. Aber Tore wollten nicht fallen. Immer wieder warfen sich die Verteidiger der Nordhorner dazwischen und konnten klären. Stadtlohns Verteidigung und erstklassige Läuferreihe warfen immer wieder ihren Sturm nach vorne. Nach einer mustergültigen Kombination kann endlich Mittelstürmer Renner einen unhaltbaren Torschuß anbringen. Dann konnte kurz darauf Portheine den Elfmeter in größter Manier klären. Auch nach dem Wechsel hielten die Stadtlohner das Spiel fest in der Hand. Portheine hielt die unmöglichsten Sachen. Als er einmal wieder geschlagen war, konnte ein Verteidiger den Ball mit der Hand aus dem Tor schlagen. Der fällige Elfmeter ging mit voller Wucht gegen die Latte. Den abprallenden Ball machte wieder Nordhorns Torwart unschädlich. Es fiel kein Tor mehr, und die Stadtlohner gewannen zwei wichtige Punkte, die den Anschluß an die Mittelgruppe bedeuten. Die 1. und 2. Kreisklasse brachte normale Ergebnisse. Allerdings gab es einen Tabellenwechsel, der aber den Eingeweihten nicht überraschend kam, zumal Nienborg mit Ersatz den Kampf gegen Südlohn aufnehmen mußte. FC Südlohn— Rotw. Nienborg 2:0(2:0) Lediglich in der ersten halben Stunde halten die Gäste dem Gegner die Waage, dann macht sich der eingestellte Ersatz bemerkbar und Südlohn spielt etwas überlegen. In dieser Drangperiode fallen auch die beiden Tore. Nach dem Wechsel hat sich Nienborg wiedergefunden und läßt keinen Erfolg mehr zu. Sp.-Vgg. Vreden— FC Oeding 2:1 Mit etwas mehr Glück hätte der Neuling der Kreisklasse ein Remis erzielen können. Aber Vredens Schlußtrio war schwer zu überwinden. Im übrigen zeigte die Vredener Mannschaft nicht die gewohnten Leistungen. VfB Alstätte— Adler Weseke 2:3 Auf dem Alstätter Gelände sahen wir selten ein so betontes Kampfspiel. Beide Mannschaften schenkten sich nichts. Wenn Weseke die beiden strittigen Punkte mit auf die Heimreise nehmen konnte, dann nur aus dem Grunde, weil sein Mannschaftsgefüge etwas ausgeglichener war. Ein Unentschieden wäre dem Spielverlauf gerechter gewesen. Der Tabellenstand: ber einen Konzert- und Liederabend. Solist ist Alfons Goldschmid(Flügel). Gemessen an den früheren Leistungen wird auch dieser Abend für jeden Musikfreund ein voller Genuß werden. Karten sind im Vorverkauf in den Buchhandlungen Gescher und Scholbrock, beim Friseur Mekelburg u. bei den Mitgliedern erhältl. Wessum Die Toten nicht vergessen! Der Bund Deutscher Kriegsgräberfürsorge führt in dieesn Tagen eine öffentliche Sammlung durch. Unsere toten Brüder sind es wert, daß ihre letzte Ruhestätte würdig gestaltet wird. Die Deelentür verschwindet immer mehr aus dem Wessumer Dorfbild. Unsere Vorfahren verstanden es. ein künstlerisch schönes Deelentor, im Plattdeutschen „Nenndöre“ genannt, zu bauen, in das sie sinnvolle Sprüche hineinschnitzten. Auf der Langestraße sind noch mehrere Deelentüren vorhanden, während in anderen Straßenzügen kaum noch ein solches Tor anzutreffen ist. Kürzlich mußte noch auf der Schulstraße am Hause Könemann das Einfahrtstor einer Giebelfront weichen. Forschung, um die sich auch Dr. Degener verdient gemacht hat, schürfte tiefer und fand Zusammenhänge, die für die Vredener Heimatgeschichte und darüber hinaus für die Entwicklungsgeschichte des Christentums in Deutschland von weittragender Bedeutung sind. Im römischen Meßkanon wird Papst Sixtus II noch mit seinem griechischen Namen Xystos genannt. Auf dem Weg über England, das von jeher eine enge Beziehung zur griechischen Ueberlieferung hatte, bekam er seine große Bedeutung für das missionarische Wirken des ersten münsterischen Bischofs Ludgerus. Er bestimmte den hl. Sixtus und seine mit ihm gemarterten sieben Diakone(unter ihnen St. Laurentius/Lorenz) in vielen Gemeinden seiner jungen Diözese zum Kirchenpatron. Bei einer der großen Katastrophen, die sich in der früheren Vredener Geschichte ereignet haben, sind die Reliquien des hl. Sixtus vermutlich verlorengegangen. Bei der Gründung des Stiftes Vreden im Jahre 839 wurde die hl. Felicitas Patronin der Vredener Kirche. Die Verehrung des Papstes Sixtus wurde durch den neuen Kultkreis allmählich überlagert, und mit der Zeit ging der erste Patron gewissermaßen in das Reich der Legende ein. Die Sixtus-Kasel. auf die die Legende sich bezieht, befindet sich als Eigentum der Vredener Kirche im Diözesanmuseum Münster. Sie steht wohl in Zusammenhang mit dem Erzbischof Liemar von Bremen, der durch eine Schenkung Kaiser Heinrichs V. in den Besitz der Abtéi Vreden gekommen war. Er hat sich auch als Bauherr um die Stiftskirche sehr verdient gemacht. Von dieser Sicht aus betrachtet wird die Legende zu einem historischen Dokument. Sie weist hin auf die Zeit des großen Kampfes zwischen Papst und Kaiser, mit dem eine Auseinandersetzung um die rechte Fassung der Lehre vom Sakrament eng verflochten ist. Kraftwerk Vreden wieder in Betrieb Fürst von Salm-Salm schaltete das Licht ein— Betriebsfeier mit hohen Gästen In der 2. Kreisklasse erspielte sich Eintracht Ahaus R. bei Concordia Gronau ein 7:1. Der Sieg von Union Wessum gegen FC Epe Res. traf nicht ein. 1:1 lautete das Endergebnis. Germania Asbeck schlug Grünweiß Lünten mit 3:1. Asbeck steht ungeschlagen an der Tabellenspitze. ASC Schöppingen holte bei Vorwärts Epe mit 3:0 ebenfalls beide Punkte. Aus Anlaß der Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks in Vreden hatte Geschäftsführer Westermann die Werksangehörigen zu einer Betriebsfeier geladen, an der Fürst von Salm-Salm, der Referent für Energie, Diplomingenieur Graßmann.Staubach als Vertreter des Wirtschaftsministeriums von Nordrhein-Westfalen, der Leiter des Betriebswirtschaftsamtes Münster, Dr. Saat, der Direktor der SiemensSchuckert-Werke in Münster, Diplomingenieur Orschel, Bürgermeister van den Berg und Stadtdirektor Fisser als herzlich begrüßte Gäste teilnahmen. Nach einer Besichtigung der nach dem neuesten Stand der Technik eingerichteten Anlagen gab Geschäftsführer Westermann den Auftrag, die Turbinen in Gang zu setzen. Fürst von Salm-Salm schaltete das Licht ein. Die Vredener Kraftzentrale hatte nach vier Jahren zwangsläufig bedingter Betriebsruhe ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. Die Vredener Stromversorgung erfolgt jetzt wieder in eigener Regie. Es bestand aller Anlaß, dieses große Ereignis festlich zu begehen. Viele lobende Worte wurden aus fachmännischem Munde über die Anlage und ihre Betriebsweise gesprochen. Wir sind überzeugt, daß auch die Vredener selbst mit ihrer Anerkennung nicht zurückhalten werden. Die volle Ausnutzung jeder Wassermenge aus dem Berkelstrom ist jetzt gewährleistet. Das wird sich auf die Dauer für die Rentabilität des Kraftwerkes sehr günstig auswirken. Die neuerstandenen Räumlichkeiten passen sich dem Ortsbild harmonisch an. Auch das wird die Vredener freudig stimmen. Nr. 120— Jahrgang 1 18. Oktober 1949 Die Hauptschuld hat der Schrankenwärter Leverkusener Prozeß beendet/ Buß erhielt acht, Röhrig vier Monate Gefängnis/ Schwierige Rechtsprechung Von urserem C. S.-Redaktionsmitglied Düsseldorf, 17. Oktober. Der Prozeß um das Leverkusener Schrankenunglück fand gestern mit fünf Plädoyers von Staatsanwalt, Nebenkläger und Rechtsanwälten seine Fortsetzung. Dabei prallten die Auffassungen heftig aufeinander. Der Staatsanwalt hielt an seiner Ansicht fest, daß beide Angeklagten fahrlässig gehandelt hätten, und beantragte unter Zubilligung mildernder Umstände gegen den Schrankenwärter Buß ein Jahr und drei Monate und gegen den Kraftfahrer Röhrig ein Jahr Gefängnis. Die Verteidigung des Schrankenwärters Buß protestierte gegen die„Marschroute“ des Prozesses, die darauf ausgehe, daß Buß der Hauptschuldige, und die Eisenbahn dafür haftpflichtig sei. Der Anwalt wälzte die Verantwortung für das Unglück auf Röhrig Bielefeld, 17. Okt. Der Hochstaplerprozeß Seidenschnur, der nun schon in der sechsten Woche die Vierte Bielefelder Strafkammer beschäftigt, scheint langsam dem Ende zuzugehen. Wenigstens konnte am Montag die Beweisaufnahme abgeschlossen werden. Die Verzögerungen waren darauf zurückzuführen, daß mehrere Zeugen, denen ein Erscheinen vor Gericht aus verständlichen Gründen unangenehm ist, sich mit Krankheit entschuldigten. Das Gericht forderte in diesen Fällen amtsärztliche Atteste an. Der Bestechungsfall Rode mußte abgetrennt werden. ab, der es an Sorgfalt habe fehlen lassen. Er suchte die Schuld für das Unglück in der Uebermüdung des Kraftfahrers. Er zog zum Beleg höchstrichterliche Entscheidungen heran und beantragte Freispruch für Buß. Röhrigs Anwälte legten dieselben Reichsgerichtsentscheidungen anders aus. Sie prüften Röhrigs Verhalten und kamen zum Schluß, daß er von Buß durch das Hochgehen der Schranke ein Zeichen zur Weiterfahrt erhielt und sich in den folgenden Sekunden so verhalten habe, wie er sich verhalten mußte. Röhrig habe richtig gehandelt, als er Gas gab und von den Schienen wegzukommen suchte. Von seiten dieser Anwälte wurde gegen die Eisenbahn protestiert, die durch ein Gutachten alle Schuld dem Fahrer Röhrig zugeschoben habe, während die Verantwortung für das mangelhafte dem Staatsanwalt aus Berlin geschrieben, daß Seidenschnur seine Kameraden in der Kriegsgefangenschaft belogen und betrogen habe. Die Verhandlung wurde auf Mittwoch vertagt. Man rechnet für Samstag mit dem Urteil. Zugspitzensignal doch bei der Eisenbahn liege. Sie beantragten Freispruch für Röhrig. In den gestrigen Abendstunden wurde das Urteil verkündet: Wegen fahrlässiger Gefährdung der Transportsicherheit, fahrlässiger Tötung in 18 Fällen und fahrlässiger Körperverletzung in 14 Fällen wurde der Schrankenwärter Buß zu acht Monaten Gefängnis und der Kraftfahrer Röhrig zu vier Monaten Gefängnis verurteilt. Die Untersuchungshaft wird angerechnet und der Haftbefehl aufgehoben. In der Urteilsbegründung hob der Vorsitzende hervor, beide Angeklagten seien gewissenhafte Menschen, die ihren schweren Dienst bisher untadelig verrichtet hätten. Deshalb habe das Gericht keine exemplarische Strafe verhängt. Es sei schwer, die gerechte Strafe zu finden, die eine ausreichende Sühne darstelle. Nach Meinung des Gerichts hat Buß die größere Verantwortung zu tragen. Ueber das Verhalten des Buß wurde gesagt, daß er die Schranken zu spät und nicht ordnungsmäßig bedient hat. Auch die Notbeleuchtung des Schnellzuges vermag Buß nicht ausreichend zu entlasten. Die Ansicht eines Reichsbahnsachverständigen, daß die Anhänger sich selbständig gemacht hätten. wurde abgelehnt. 20 Jahre„Bergmannsheil“ Gelsenkirchen, 17. Oktober.(lnw) In diesen Tagen kann das dem Bergbau gehörende Unfallkrankenhaus„Bergmannsheil“ in Gelsenkirchen-Buer auf ein 20jähriges Bestehen zurückblicken. Die Großzügigkeit der seit 1929 bestehenden Anlage und die modernsten medizinisch-technischen Einrichtungen dieser Heil- und Erholungsstätte für die Unfallverletzten des Bergbaus haben im Zusammenhang mit den vielen erfolgreich durchgeführten Behandlungen der Anstalt im In- und Ausland einen hervorragenden Ruf verschafft. Chefarzt Dr. Koch, der das Krankenhaus seit seiner Errichtung leitet, und seine Mitarbeiter haben jedoch in ihrer Arbeit nicht nur rein ärztliche, sondern auch soziale und kulturelle Aufgaben gesehen. Dauerbackwaren bewirtschaftet Düsseldorf, 17. Oktober.(Inw) Dauerbackwaren für Kinder und Kranke(Keks und Zwieback) dürfen entgegen anderslautenden Meldungen die Geschäfte auch weiterhin nur gegen die Zw-Abschnitte der Lebensmittelkarten verkaufen. Für die übrigen Dauerbackwaren müssen Fett- und Weißbrotmarken abgegeben werden, während auf die Zuckermarken neuerdings verzichtet werden kann. Tenholt nicht einverstenden Bochum, 17. Oktober.(lnw) Der ehemalige Kriminalrat Wilhelm Tenholt von der Gestapoleitstelle Recklinghausen, der vom Schwurgericht Bochum wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu zwölf Jahren Zuchthaus und zehn Jahren Ehrverlust verurteilt wurde, hat durch seinen Verteidiger Revision beantragt. „Werwölfe“ müssen sich verantworten Auf Himmlers Befehl 1945 deutschen Bürgermeister erschossen/ Schwurgerichtsverhandlung in Aachen Sonderbericht der RN Seidenschnur wurde„enttäuscht“ Frühere Vertraute jetzt Belastungszeugin/ Gericht wollte Atteste Elgener Nachrichtendienst der RN Am Wochenende vernahm das Gericht in Stuttgart die frühere Vertraute Seidenschnurs, Frau Katharina Strohbach, die Seidenschnur nach seiner Flucht aus dem VAW für mehrere Monate verborgen hielt. Sie hat ihn in der Voruntersuchung weitgehend entlastet, während sie heute gegen ihn aussagt. Sie erklärt es damit, daß sie Seidenschnur damals liebte und schützen wollte. Rechtsanwalt Dr. Werner, der Verteidiger von Paleskes, fragt vor Abschluß der Beweisaufnahme, warum die in der Anklageschrift sehr eingehend behandelten Schurkereien Seidenschnurs in den Kriegsgefangenenlagern in Aegypten und England in der Hauptverhandlung nicht erörtert worden seien, da sie doch ein bezeichnendes Licht auf den Charakter des Angeklagten werfen. Der Vorsitzende erwiderte, daß man diese Vorgänge, die auf englischem Boden geschahen, aus prozessualen Rechtsgründen nicht erörtern würde. Der erkrankte Zeuge von Dühren hat Nürnberg, 17. Oktober.(Nach ap) Fast 15 000 Menschen zogen in langen Schlangen in das kleine fränkische Dorf Thurn. Kinder hatten von einer Erscheinung der Mutter Gottes berichtet und so den gewaltigen Menschenstrom ausgelöst. Einige hatten behauptet, täglich zwischen 18 und 19 Uhr am Waldrand des Dorfes die Mutter Gottes mit dem Jesuskind zu sehen. Tausende hatten sich demzufolge versammelt und verbrachten die Abendstunden mit kirchlichen Gesängen und Gebeten, bis die Kinder plötzlich ausriefen:„Die Mutter Gottes ist wieder da, sie schwebt über den Birken!“ Auch Kranke sind bereits in der Hoffnung eingetroffen, daß Thurn vielleicht zu einem deutschen Lourdes wird. Den kirchlichen Vertretern gegenüber erklärten die Kinder, daß sie nichts anderes sagen könnten, als das, was sie tatsächlich gesehen hätten. Bekannte der Kinder sind der Ansicht, daß diese Visionen möglicherweise eine Nachwirkung des Films„Das Lied von Bernadette“ sind, den viele von ihnen einige Tage vorher gesehen hatten. Der Erzbischof von Bamberg und eine offizielle Kommission der katholischen Kirche werden sich mit den Vorgängen in Thurn ernstlich befassen. Aachen, 17. Oktober. Gegen die sechs Personen, denen die Erschießung des ersten deutschen Bürgermeisters nach dem Zusammenbruch zur Last gelegt wird, begann gestern die Verhandlung vor dem Aachener Schwurgericht. Für die Zuschauer gab es zunächst eine Enttäuschung. Die Angeklagten sahen keinesfalls wie Mörder aus. Außerdem sind sie bis auf den ehemaligen General der WaffenSS auf freiem Fuß. Und die Frau auf der Anklagebank macht durchaus nicht den Eindruck eines„Flintenweibes“. Das Gericht hat für die Verhandlung drei Tage vorgesehen, davon einen möglicherweise als Lokaltermin. Vermutlich rechnet man aber mit einer längeren Prozeßdauer. Einer der Angeklagten, der ehemalige Hitlerjunge Morgenschweiß, war damals 16 Jahre alt, so daß das Verfahren gegen ihn vor einem Jugendgericht verhandelt wird. Ina Hages soll simulieren Eigener Nachrichtendienst Neuwied. 17. Öktober. Nach einem Eigenbericht der„Neuen Zeitung“ sollen schwere Bedenken gegen die Wunderheilung der Ina Maria Hages aufgetaucht sein. Diese war angeblich am 23. Juli in Lourdes von einem schweren Lungen- und Darmtuberkuloseleiden geheilt worden. Zahlreiche ärztliche Zeugnisse lassen nach der Darstellung der erwähnten Zeitung keinen Zweifel darüber, daß Ina Hages bewußt Fiebertemperaturen falsch angegeben und Schmerzen und Schlaflosigkeit vorgetäuscht hat. Die Patientin habe sich bereits auf dem Wege der Besserung befunden, und ein wesentlicher Krankheitsbefund habe bei ihrer Reise nach Lourdes nicht mehr vorgelegen. Nach Ansicht der meisten Aerzte hat die Mutter ein Wunder sozusagen erzwingen wollen. Die Zeitung macht darauf aufmerksam, daß die sogenannte Wunderheilung der Ina Maria Hages von kirchlicher Seite nicht anerkannt werde, weil objektive Unterlagen über die früheren Stadien der Krankheit nicht hätten vorgelegt werden können. Weiter angeklagt sind der ehemalige SSObergruppenführer und General der WaffenSS Karl Gutenberger und der ehemalige SSStandartenführer Karl Radatz, die ehemaligen Kriminalassistenten der Grenzpolizei sowie der SS-Oberscharführer K. Hennemann und G. Heidorn. Die ehemalige BDMHauptgruppenführerin Ilse Hirsch und der Gestaposekretär Stubenrauch ergänzen die Zahl der Gesamtangeklagten. Zum Teil wird ihnen vorsätzliche Tötung bzw. Beihilfe aus niedrigen Beweggründen sowie Verbrechen gegen die Menschlichkeit vorgeworfen. Die Vernehmung der Angeklagten machte deutlich, daß der Frage, ob ein rechtskräftiges Urteil gegen Bürgermeister Oppenhoff vorgelegen habe, größte Bedeutung beigemessen wird. Der Verteidiger forderte die Staatsanwaltschaft auf, Zeitungsberichte aus der nationalsozialistischen Zeit über die Verurteilung Oppenhoffs durch ein Gericht zur „Verteidigung der deutschen Ehre“ zu beschaffen. Gutenberger, der eine zwölfjährige Freiheitsstrafe verbüßt, stützte sich auf einen Befehl Himmlers, demzufolge Oppenhoff durch ein Gerichtsurteil zum Tode verurteilt und hingerichtet sei. Radatz hatte sich nach dem Zusammenbruch unter falschem Namen in Wengern an der Ruhr verborgen. Auf die Frage des Richters, warum er einen falschen Namen angenommen habe, entgegnete er, Eine siebenköpfige Familie in Nordenham, die bereits jahrelang in einem einzigen Zimmer hauste, lehnte es jetzt ab, in eine ihr zugewiesene Dreizimmer-Wohnung zu ziehen, weil sie die Miete von 32 DM nicht bezahlen, kann. Das Ehepaar zieht es vor, in dem kleinen Raum zu bleiben. Zwei Schweden überprüfen gegenwärtig in Essen erneut die Wirkung der CalmetteImpfung bei 12 000 Schulkindern, die seinerzeit positive Tuberkulinreaktionen aufwiesen. Der Bund für die deutsche Auswanderung wird im Laufe des November in Bielefeld eine Arbeitstagung aller an der Auswanderung interessierten Vereine und Organisationen durchführen. Das Hüttenwerk Haspe AG., Hagen, muß wegen ungenügender Aufträge vom Montag an in der Hochofenabteilung, im Thomasdaß er gehört habe, seine Kameraden seiner Dienststelle seien Verfolgungen ausgesetzt. Ilse Hirsch ist durch eine Notdienstverpflichtung zur SS einberufen worden. Ueber den Auftrag sei sie vorher nicht unterrichtet worden. Den Namen„Werwolf“ in diesem Zusammenhang habe sie erst bei ihrer Festnahme gehört. Sie hatte die Aufgabe, die Verpflegung des Kommandos zu übernehmen. Falsche Personalpapiere für den Auftrag habe sie genommen, weil sie als BdM-Führerin, die in einem Flugzeug hinter der feindlichen Front abgesprungen sei, im Falle einer Gefangennahme scharfen Kriegsgerichtsverfolgungen ausgesetzt sei. Die Annahme einer Waffe habe sie abgelehnt. Vor dem Abflug in einer amerikanischen Beutemaschine sei ein belgischer Spion eingetroffen, der über Brüssel abgesetzt werden sollte. Ueber einen Wald in der Nähe von Aachen seien sie abgesprungen. Bei einem Feuergefecht mit Grenzbeamten wurde sie von der Gruppe getrennt. Sie vermutete, Teilnehmer des Unternehmens in der Nähe der Wohnung des Oberbürgermeisters zu finden und machte daher diese Wohnung ausfindig. Als sie sich in Aachen zur Arbeit melden wollte, da sie an ein Treffen mit den anderen nicht mehr glaubte, stieß sie auf den SS-Unterscharführer Leitgeb und den Hitlerjungen Morgenschweiß. Sie suchten gemeinsam die Gruppe auf, die sich in der Nähe der Stadt verborgen hielt. Werk, an den Walzenstraßen und in einigen anderen Abteilungen die 32-Stunden-Woche einführen. Von der Maßnahme werden 1600 Arbeiter betroffen. Die Industrie- und Handelskammer in Wuppertal hat die Firmen ihres Bezirkes gebeten, Lehrstellen und Plätze in den Lehrlingsheimen für Berliner Jugendliche zur Verfügung zu stellen. Der Wetterbericht Bei rasch wechselnder Bewölkung, die zeitweise geschlossen ist, zur Wochenmitte zunehmende Niederschläge. Geringer Temperaturrückgang. Tagestemperaturen um 16 bis 17 Grad. Erst„Bernadette-Film", dann Visionen Angebliche Mutter-Gottes-Erscheinungen in Thurn/ Kirche wird prüfen Aus Nordrhein-Wesffalen Zurückgeblendet „Rote Erde— Fünfzigtausend. Beifall auf- und niederbrausend. Schalke führte Fußball vor, doch Borussia— schoß aufs Tor..! Deutscher Meister unterlegen. Nürnberg nun auf bess'ren Wegen? Norden: Favoritenstürze, Meisterschaft mit rechter Würze. West-Handballer im Pokal ausgeschieden wieder mal. Lütgendortmund, Eintracht Hagen weiterhin noch ungeschlagen. Rux schlug Hucks mit Wucht k.o., Kreitz den Janke ebenso. Beste Steher: Lohmann, Schorn. Sturmflut„Preis von Dortmund“ vorn. Theodor Der Sport tipt Toto West (Ohne Gewähr) Heim-, Gastverein E 35 2 I. Alem. Aachen— Bhen Würselen 2 x x 2 2. Erkenschwick— R.-W. Oberhausen 1 1 1 z 3. Hamborn 07— Preußen Münster 2 x 1 4. R.-W. Essen— Preuß Dellbrück 1 1 1 2 5. Arm. Bielefeld— Borussia Dortm. 2 2 2 x 6. Duisburger SpV— Vohwinkel 80 1 1 x 2 7. SpVg Fürth— SV Waldhof 1 2 1 1 8. Werd. Bremen— Eintr. Braunschw 1 2 1 1 9. VfB Mar. Remsch,— S.-W. Essen 1 1 x 2 10. TuRa Essen— Meidericher SpV 2 2 x X 11. 1. FC Köln— STV Horst 2 2 2 X 12. Schalke 04— Duisburg 08 1 1 1 1 13. Hombruch 09— VfB Bottrop Helmut Bantz(Speyer) und Adalbert Dickhut (Dortmund) waren die überragenden Turner eifer Auswahlriege, die am Sonntagvormittag im Großen Saal der Rheydter Stadthalle bei der 100-Jahr-Feier des TV Odenkirchen 1849 ihr Konnen zeigte. In der Riege standen weiterhin Sich. Braun(Düsseldorf), Brandfaß(Köln-Mülheim), Greger(Schwerte), Rüger(Dortmund), Friedrich. Zirkel und Caspelher(alle Herne). In wenigen Zeilen Westfalens Handball-Auswahl spielt am Oktober in Bernkastel gegen Rheinland,— Tabelle der Fußball-Oberliga Nord hat gendes Aussehen: FC St.-Paull 9:1 P., HSV Eintr. Braunschweig 8:4. Concordia Hamg 7:3, VfL Osnabrück 6•4, Bremerhaven 93 Holstein Kiel 6:6. Eimsbüttel 6:6, Hanno96 6•6, VfB Oldenburg 6:6, Werder Bremen Bremer SV 4:6, Göttingen 05 4:8, Arminia inover 2:8, Harburger Tbd. 2:10. VfB Lük 1:7 P.— Erich Bautz und Heinz Vopel rden bei einem 200-Runden-Mannschaftsnen in Halle mit einer Runde zurück Dritter ter den siegenden Mirke/Preiskeit und warzerSiefert.— Mit 66:54 P. blieb Bonn r Herne in einem Geher-Städtekampf ergreich. Altmeister Dietz(Bonn) kam dabei 15 km in 1:16:52 Std. zum Siege über ttner(Köln), der die Herner Mannschaft stärkte.— Bei den Berufsboxkämpfen in mborn trennten sich Weber(Dortmund) von inbauer und Rohde(Dortmund) von Schäfer entschieden: Weirich wurde gegen Biesold in 1. Rd. aus dem Ring genommen.— Mit tracht und Jahn Minden wurden die noch lenden Teilnehmer für die westfälischen len-Handballmeisterschaften in Münster November) ermittelt.— Zu einem Handballirgang für Nachwuchs-Spitzenspieler wurden a. die Westfalen Tiedtke(Westfalla Somn) und Gebelhoff(Tus Holzen) gemeldet. Den Gauvergleich im Kegeln zwischen Nierhein und Westfalen gewann die gastsebende derrheinmannschaft mit 5495:5316 Holz. Die te Einzelleistung vollbrachte der Bochumer wald mit 566 Holz. reicht haben die Fußball-Weltmeisterschaft, Teilnehmer bis zum 28 April 1950 in den lnen Gruppen ausgespielt se Italien(Titelverteidiger von 1938). Bra(als Veranstalter) und Indien(Burma hilippinen zogen zuruck) noch die Schweiz. und Mexiko. e„Fahrkarte“ nach Brasilien sollte sich inds Fußballelf durch ihren glänzenden :0)-Erfolg über Wales in Cardiff in ihrem n Spiel zur diesjährigen britischen Ländererschaft erkämpft haben, nach lem Schottgegen Irland gewann und die beiden Eran der Weltmeisterschaft tellnehmen werDie Lüdenscheider Tagung der DAT-Fachwarte und Landesoberturnwarte, auf der vor allem der Arbeitsplan für 1950 festselegt vird. ist vom 22./23. Oktober auf den 26. und 27. November verschoben worden. Lüdenscheid bleibt als Tagungsort bestehen. Hardy Frenger Bester Rheinland gewinnt Kunstturnkampf Hamburg. Mit 373,70:360,65 Punkten siegte die Kunstturnriege des Rheinlandes in Hamburg gegen die Riege der Nordmark. Bester Einzelturner war Hardy Frenger(Langerfeld) mit 43 Punkten von 50 erreichbaren vor. Friedel Overwien(48.75), Karl Nieling(47,9). An 4 Stelle der Einzelwertung folgte der beste Nordmarkturner Erich Schröter(Bergedorf) mit 46,7 Pkt. Die Turner der Nordmark waren infolge Krankheit der Kieler Spitzenkräfte, Helmuth Schmidt und Rudi Gauch, stark benachteiligt. Die höchste Punktzahl des Tages erhielt Hardy Frenger für seine vollendet geturnte Reck-Uebung(10 Pkt.). Auch im Bodenturnen schnitt Frenger mit 9.9 Pkt. am besten ab An der Sporthochschule Köln finden die Aufnahmeprüfungen für das kommende Wintersemester für Bewerber vom 25. bis 28.*ktober. für Bewerberinnen am 2 und 3. November statt. Anmeldungen sind zu richten an die Sporthochschule Köln, Stadion Köln-Müngersdorf. Wo steht mein Klub? II. Division, Rheydter SpV 14:8 9:3 Wattenscheid 8:5 9:3 Leverkusen 12:5 8:4 Fort. Düsseld. 13:9 7:3 Rapid Köln 19:9 7:3 Remscheid 11:10 7:5 SSV Wuppert. 5:4 6:4 SW Essen 16:11 6:6 II. Division, Katernberg 17:5 10:2 VfB Bottrop 9:8 8:2 Un. Krefeld 12:7 7:3 SC West Köln 12:7 7:3 Meider, SpV 8:4 6:4 Hombruch 09 11:10 6:4 SpVg Herten 13:11 6:6 Troisdorf 05 9:10 6:6 Gruppe 1: TuRu Düsseld. 10:10 6:6 Pr. Krefeld 7:9 6:6 Berg.-Gladb. 11:14 6:6 Westf. Herne 12:17 4:8 VfL Witten 6:11 4:8 Vikt. Aisdorf 6:12 3:9 Tbd. Eickel 7:12 2:8 Un. Gelsenk. 6:17 2:10 Gruppe 2: Union Ohligs 12:14 6:6 Bor. M.-Gladb. 13:11 5:5 Al. Gelsenk. 8:8 5:7 Röhlinghaus. 13:15 4:6 VIL Bochum 6:11 4:6 VfL Benrath 5:13 3:7 TuRa Essen 9:15 2:10 Bonner FV 6:14 1:9 Amateur-Liga Westfalen Gruppe Nord: Hinnerk Butler disqualifiziert Ueberraschungssieg im Nienhausen-Rennen Gelsenkirchen.(Eig. Bericht.) Im längsten Trabrennen des Westens(Nienhausen-Rennen) über 3000 m kamen dreizehn Pferde an den Ablauf. Hinnerk Butler lag sofort in Front. Der Hengst behielt die Führung bis kurz vor dem Ziel. Hier schnellte Miramus, von J. Frömming gesteuert, an Hinnerk Butler vorbei. Der Hengst aber kam galoppierend durchs Ziel und mußte disquallfiziert werden. Zweite hinter Hinnerk Butler wurde Dainty vor dem Favoriten Mannesmut und Avanti. Der Franzose Uilspiegel, der wohl noch nicht die Strapazen der Reise von Frankreich nach Gelsenkirchen überwunden hatte, blieb im geschlagenen Felde. Wie es heißt, soll der Gast aus Frankreich im Westen noch einige Rennen bestreiten. Wir werden dann wohl noch bessere Leistungen von ihm zu sehen bekommen. 1. R.: 1. Basler(J. Rademacher), 2. Lavinia, 3 Nora Bedell. Sieg 20:10, Platz 14 17 63:10, EW. 116:10— 2. R.: 1. Clemento(E. Koshold), 2. Elfriedel 3. Makrone. Sieg 24:10. Platz 11 11 11410, EW. 68:10.— 3. R.: 1. Sigmon (O. Hofmann), 2. Bender, 3. Rolf. 4. Wate. 5. Reinette. Sieg 23:10, Platz 14 17 28 55 22:10. EW 180:10.— 4. Rennen: 1. Demetrius(F. Thomas), 2 Ilse D., 3. Sekretär, 4. Mitras, 5. Genie. Sieg 34:10. Platz 14 109 35 23 35:10. EW. 2344:10.— 5 R.: 1. Attilus(W. Dahmen). 2. Jadena, 3. Heimweh, 4. Florida, 5. Petrosia. Sieg 61:10. Platz 19 17 41 23:10. EW. 388:10.— 6, R.! 1. Rehknabe(B. Geuting), 2. Golly, 3. Ernesto, 4. Idaho. 5 Nachfolger. Sieg 98:10 Platz 17 13 19 16:10, EW. 264:10.— 7. R.: 1. Tujana (W. Becker). 2. Bolly. 3. Beresina, 4. Nelsi, 5 Maiengruß. Sieg 34:10, Platz 14 100 33 23 35:10, EW. 2344.10.— 8. R.: 1. Hinnerk Butler(O. Hofmann), 2. Dainty, 3 Mannesmut. 4 Avanti. Sies 168:10. Platz 24 60 13 57:10, EW. 9800:10.— 9. R.: 1. Hewa(H. Kraum). 2. Dodona, 3. Else Williams, 4. Menker, 5. Käthchen Silk. Sieg 145:10. Platz 22 17 22 28 17:10 EW. 740:10.— 10. R.: 1 Dieter(H. Lappe), 2. Clause, 3. Heidrun, 4. Etta Angela, 5. Semper talis. Sieg 106:10, Platz 22 14 15 18 57:10. EW. 444:10.— 11. R.: 1 Kampico(W. Bollinger). 2. Reinhard, 3 Donau. Sieg 116:10. Platz 27 27 116 56:10. EW. 660:10.— 12. R.: 1 Manu(H. Niermann). 2. Dorothee. 3. Quiche. 4. Kaja, 5. Sontrud. Sieg 42:10. Platz 12 18 11 14 20:10, EW. 1164:10. wibi 50 Gewinner mit 4416 DM Köln. Die Westdeutsche Fußball-Toto-GmbH. gibt folgende Quoten bekannt: 1. Rang: 50 Gewinner mit je 4416.- UM, 2. Rang: 1054 mit je 209,50 DM, 3. Rang: 10 223 mit re 21,50 DM. Württemberg-Baden: 1. Rang: je 9044 DM, 2 Rang: je 383,50 DM. 3. R. n*: je 46 DM. Rheinland-Pfalz: 1. Rang: je 7044.30 DM, 2. Rang: je 363,35 DM, 3. Rang: je 34.40 DM. Hamburg zahlt im 1. Rang je 8981 DM, im 2. Rang je 269,50 DM und im 3. Rang je 21,50 DM. berorzugen so viele Frauen Es ist kein Geheimnis, daß kritische Hausfrauen Sigella bevorzugen. Heute wird im Westen schon mehr Sigella verbraucht, als vor dem Kriege in ganz Deutschland. Das ist kein Zufall. Warum wird wieder aus edelsten Rohstoffen hergestellt. In jeder Dose Sigella stecken die Erfahrungen derweltbekannten Sidol-Werke in Köln. Das kommt Ihnen zugute! In der Tat, jede Hausfrau, die einmal mit gebohnert hat, lobt Glanz und Haltbarkeit, leichtes Arbeiten, frischen Duft u. Trittfestigkeit. Dabei spart sie noch Geld, denn Sigella ist sehr ausgiebig. Überzeugen Sie sich selbst. wie lange Sie mit einer Dose reichen. Und bedenken Sie: Je dünner Sie auftragen, desto schöner glänzt der Boden. Ja, Sigella ist wirklich preiswert. Ist es da ein Wunder, daß Sigella alle Hausfrauen begeistert? das Edelbohnerwachs AUS DEN SIDOL-WERKEN KÖLN Nr. 120— Jahrgang 18. Oktober 1949 Auseinandersetzung mit Fläche und Form Werke der„Neuen Rheinischen Sezession“ in Dortmund ausgestellt Beate und die Pendelprobe/ von mied Rens Schon das von Joseph Faßbender entworfene Plakat, mit dem Dr. Leonie Reygers zum Besuch der Ausstellung„Rheinischer Maler und Bildhauer“ ins Dortmunder Museum lädt, kennzeichnet in etwa die Werke, die dort zu sehen sind. Die klarlinige Grau-Weiß-Komposition mag jene, die von Gemälden und Plastiken ästhetischen Genuß und anerkannte Formen erwarten, zurückhalten— sie wird aber die Besucher anziehen, die in den Werken der bildenden Kunst einen Spiegel der geistigen Auseinandersetzung des Künstlers dank seiner Begabung mit dem vorhandenen Bildungsgut und seiner Zeit zu begreifen suchen. Solch ein Spiegel ist diese Ausstellung. Mit ihr erhebt die Leiterin des Museums nach der Blumenthalund Macke-Schau in den gleichen Räumen Dortmund zu einem Forum der Diskussion der modernen Richtung in Malerei und Plastik. Die hier gezeigten Bilder befremden anfangs fast ausnahmslos— noch mehr befremden oft ihre Titel. Doch sollte aus dem Erstaunen— auch wenn es dem Erschrecken nahe ist— nicht Ablehnung, sondern Wißbegier wachsen. Sie allein führt zum Verständnis der Absichten des Künstlers und seines Werkes und erlaubt schließlich eine Urteilsbildung. Und daß man sich um sie bemühe, sind auch die so eigenartig anmutenden Bilder von Barth, Berke oder gar Nay wohl wert. Sind sie doch ein Symbol für die Welt des Menschen von heute in der Art, wie z. B. die Altartafeln des Mittelalters von der im Glauben verankerten Wertordnung jener Zeit berichten, und die im 19. Jahrhundert als Wohnungsschmuck gemalten Abbilder der äußeren Wirklichkeit erzählen, wie man in jenen Tagen vor allem für die Behaglichkeit lebte und arbeitete. Beides aber scheint heute vorüber— die Lebenshaltung, die aus dem Glauben Kraft und Daseinsinhalt zog, gilt nur für eine Minderheit; die Behaglichkeit ist uns nach der Raserei der letzten Jahrzehnte zur Illusion geworden. Der Glaube wurde durch die Ueberzeugung von der Sinnwidrigkeit der Welt ersetzt. Es blieben die Gegebenheiten der Materie und die Flucht in den sich in immer abstraktere Regionen aufschraubenden Intellekt. An den Gegebenheiten seiner Kunstgattung aber— an seine Leinwandoder Papierfläche, an Stift, Feder oder Pinsel hält sich der Künstler von heute, und sein Intellekt erstrebt eine ästhetisch anspruchsvolle Synthese zwischen den Gesetzen der Fläche, der Farbe und des Strichs, zwischen Holz und Form. So sind die„Kompositionen“ von Ritschl zu begreifen oder die mit nicht berechtigten Titeln belegten Bilder von Nay, die Arbeiten Levedags, die Farbimpressionen Berkes. Sie sind der Kampf um eine neue Kunst form, gleichzeitig allerdings ein erschütterndes Zeichen für die seelische Leere unserer Zeit. Stärker wird das Auge angesprochen durch die Atmosphäre schaffenden Hinterglasbilder Grotes und Gerhard Kadows. Auch nimmt ihre grüblerische Komposition gefangen. Sowohl bei Gerhard Kadow wie in den Petit-Point-Arbeiten von Elisab. KadowJäger findet man traumartige Arabesken. Doch zeigen Werke anderer Künstler an, daß die neuen Formerkenntnisse sich wieder mit Bildinhalten zu füllen beginnen. Am vollendetsten wird ein Zusammenklang von intellektuell erarbeiteter Komposition und Darstellung an den Federzeichnungen von Hety Thier sichtbar. Ihre Illustrationen zu Voltaires„Candide“ hängen an der Mittelwand des Lichthofes. Die Künstlerin läßt vor allem die weiße Fläche des Papiers sprechen. Auf manchen Strich wurde verzichtet. Diese bewußte Sparsamkeit hebt die Illustrationen aus der Sphäre anekdotischer Szenenschilderung zu grundsätzlicher Charakterisierung des Bildinhalts. So kann der preußische Militarismus kaum besser gezeigt werden als in dem Bild, das den melancholischen Candide zwischen den parallel ausgerichteten Stiefeln der übrigen Grenadiere und den Ablehnung konventioneller Kunst Am Eingang zur Ausstellung der freien Darmstädter Künstlervereinigung wehten am Sonntag die Bundesfahne und die hessische Landesfahne stundenlang auf Halbmast. Der Grund: Im Gegensatz zu den bisher in Darmstadt gezeigten Ausstellungen abstrakter Kunst zeigte diese Schau menrere konventionelle Werke. Dieses Zugeständnis an die Konvention veranlaßte die Darmstädter Kunstjünger zu der Fahnendemonstration. Am Fuße des Fahnenmastes fand sich ein Schild mit der Inschrift: Die Fahne, nein, die wollen wir beileibe nicht beleidigen, doch diese Kunst, nein, diese hier, die kann kein Mensch verteidigen! Der Bildhauer Josef Kircharz ist in diesen Tagen in Wittlich im Alter von 65 Jahren gestorben. Er schuf neben verschiedenen Altären das in Essen-Borbeck stehende Kolping-Denkmal. senkrecht starrenden Bajonetten zeigt. Auch wenn man die Novelle Voltaires nicht kennt, erkennt man auf einem der Bilder die revoltierende Masse Mensch. Zu den Darstellern, die dank der intensiven Auseinandersetzung mit den Formgesetzen und-möglichkeiten ihrer Kunst, also einer stark vom Geistigen geprägten Arbeitsweise die gleiche Kraft der Aussage erreicht haben, sind aus dieser Ausstellung zu nennen Mataré mit seinen Holzschnitten. Schrieber besonders als Plastiker und Otto Coester mit der„kleiFederzeichnung von Heby Thier Aufn.: Landesbildstelle Düsseldorf nen Welt“ seiner Radierungen. PeifferWaterphul, der in der Naivität der Kinderzeichnung einen neuen Weg sucht, Kampf, Batz und Louise Rösler. Dortmund ist die erste Stadt, in der die „Neue Rheinische Sezession“ diese Ausstellung zeigt, die wesentlich dazu beiträgt, daß vieles in der modernen Kunst verständlicher wird. M-C. Musik- im Kreis Es ist schön und gut, wenn jemand Klavier spielen kann. Klavierspielen ist eine Kunst, die Freude und Genuß bereitet und neben dem ideellen zuweilen auch einen finanziellen und gastronomischen Gewinn abwirft. Also, um es kurz zu machen: Anneliese Hütter wollte heiraten. Kuchen und Torten waren gebacken; es fehlte nur noch ein tüchtiger Klavierspieler. Paul Wagener aber, den Frau Hütter für dieses ehrenvolle Amt vorgesehen, verspürte durchaus keine Lust dazu. Er hatte dafür seine guten Gründe. Erstens hatte ihm Vater Hütter vor etlichen Jahren, da er zu nächtlicher Stunde in der Haustür mit seiner Aeltesten geschnäbelt, einige kräftige Öhrfeigen verabreicht. Die konnte und mochte er ihm nicht vergessen. Zweitens liebte Paul weit mehr noch als ein gutes Mahl eine ausgedehnte Ruhe, Aber Frau Hütter wollte, und wenn Frauen wollen, so können sie fürchterlich werden. Pauls beharrlichem Widerstand setzte sie ein nicht minder beharrliches„Sie müssen“ entgegen. Am Samstagmittag ging sie zum Generalangriff über. Paul hatte beschlossen, ihm durch die Flucht zu entgehen, indes kam sie ihm zuvor. So nahm er seine Zuflucht zur Lüge. „Es geht wirklich nicht, Frau Hütter“, stöhnte er,„ich habe fürchterliche Magenschmerzen.“ „Oh, das macht nichts“, entgegnete Frau Hütter,„die werde ich schon kurieren. Kommen Sie nur!“ Doch Paul wollte eben nicht. Allen Redeund Ueberredungskünsten setzte er ein grimmiges Nein entgegen. Schließlich, als der Besuch in Tränen auszubrechen drohte, kam ihm ein rettender Ausweg. Flugs setzte er sich hin und schrieb an seinen Freund Max Holle: Sie erinnern sich vielleicht an die Schauspielerin Beate Dewitz, die vor Jahren als junge Anfängerin von unserer Bühne nach Berlin geholt wurde, wo ihre Rose Bernd sie jäh berühmt machte. Ihr Bild ging damals durch die illustrierten Zeitungen: ein verschlossenes, herbes Gesicht, in dem die dunkel verschatteten Augen und ein schön geschwungener Mund auffielen. Ich hatte lange nicht an sie gedacht, als ich die Notiz von ihrem Tod las; sie war in jenem Omnibus gewesen, der auf der Rückfahrt von. einem Gastspiel verunglückte. So unerwartet die Nachricht kam, schien sie mir doch wie die Erfüllung eines Geschicks, das von langer Hand vorbereitet war, und ich erinnerte mich unserer letzten Begegnung, die mich hatte erkennen lassen, daß Beate in äußerster Gefährdung lebte. Schmal und bleich, in einen schwarzen Pelz gewickelt, war sie vor mir gesessen, und an diesem Nachmittag hat sie mir noch einmal ihre Geschichte erzählt, eine Geschichte, die mir aus Briefen und Gesprächen vertraut war— aber es war damals eine neue und erregende Wendung eingetreten. Beate hatte, als sie nach Berlin kam, einen Maler kennengelernt, mit dem sie bald tiefe Neigung verband. Als nach ein paar Jahren des Glücks der Krieg ausbrach und der Mann eingezogen wurde, bemächtigte sich ihrer in wachsendem Maße eine dunkle Angst. Sie versuchte, was sie bisher nie getan hatte, den Maler zur Heirat zu bewegen, aber er wich mit einem ebenso unerklärlichen Gefühl innerer Unsicherheit aus und sprach von einer Freiheit, die er glaubte nicht aufgeben zu können; in Wahrheit saß tief in ihm die Furcht, verwundet zu werden und als Krüppel seiner Frau zur Last zu fallen. Diese Gefahr schien näher gerückt, als er einen Schuß in die rechte Hand erhielt und lange Zeit ärztlicher Behandlung bedurfte, um ihre volle Beweglichkeit wiederherzustellen. Nach seiner Heilung wurde er einem Stab im Westen zugeteilt. Indes wurde Beate mit ihrem Anliegen immer dringender, und der so lang Zögernde gab schließlich nach. Aber nachdem alle Vorbereitungen zur Trauung getroffen waren, wurde er plötzlich aus dem Urlaub abberufen. Als sie dann, wenige Monate später, bei einem Bombenangriff ihr Heim verlor und verletzt im Krankenhaus lag, schlug er ihr, aufs tiefste erschüttert, telegraphisch eine Ferntrauung vor. Das Telegramm war am Tag vor der Invasion aufgegeben worden, es war das letzte Lebenszeichen, das sie von ihm erhielt. Beate glaubte ihn zunächst in Gefangenschaft, aber auch nach Kriegsende blieb er verstummt. Das Forschen nach dem VermißVon Th. K. Franke Lieber Max! Tu mir den einzigen Gefallen und gehe heute nachmittag zur Familie Hütter. Es ist dort Hochzeit, und ich habe zugesagt, Klavier zu spielen, kann aber leider nicht. Besten Dank und Gruß! Paul. Mit diesem Schreiben raste Hütters Jüngster zu Max Holle. Er hatte indes Pech. Max stand just reisefertig; er wollte zu einem auswärtigen Begräbnis. Also griff er zu Feder und Papier und schrieb an seinen Freund Ede Korte. Ede Korte hatte es noch eiliger. Seine Frau lag im Krankenhaus, gerade war er im Begriff, sie zu besuchen. Aber trotzdem, den guten Leuten sollte und durfte es nicht an Musik fehlen. Was war da zu machen? Schnell griff er zu Bleistift und Papier und schrieb an seinen Freund Paul Wagener: Lieber Paul! Tu mir den einzigen Gefallen und gehe heute nachmittag zur Familie Hütter. Es ist dort Hochzeit, und es fehlt ein Klavierspieler. Ich kann beim allerbesten Willen nicht. Ede. Hütters Jüngster fand es für angebracht, diese Karte durch seine Mutter bestellen zu lassen. Er tat richtig und gut daran. Denn deren Beweisführung und Zungenfertigkeit vermochte sich Paul nun doch nicht mehr zu widersetzen. Bei Hütters gab man ihm zuerst einige kräftige Schnäpse und darauf drei Tassen Tee unbekannten Namens und ahnungsschweren Geschmacks. Weh' dem, der lügt! Dann mußte er wohl oder übel zwei saure Heringe hinunterwürgen— die Biester waren ihm von jeher zuwider wie dem Affen der Pfeffer— und nach einer Weile gab es Kuchen und Torte. Und nun hatte er wirklich Magenschmerzen. ten wurde zum Inhalt ihrer Tage und Nächte; sie begann die endlose Wanderschaft zu allen amtlichen Stellen, sie setzte sich mit Kameraden in Verbindung, und aus mühsam zusammengetragenen Bruchstücken des Wissens und Vermutens ergab sich schließlich, daß er mit seiner Abteilung in einen nächtlichen Feuerüberfall geraten war, dem ein Teil der Gruppe zum Opfer fiel, während andere Kameraden, gerade aus seiner engsten Umgebung, gefangen wurden. Wenn die Gepeinigte so neue Hoffnung schöpfen durfte, blieb sein Schweigen doch um so rätselhafter. Mehr und mehr zog Beate sich von allen zurück, und in Teilnahme an ihrer Not empfahl ihr eine Kollegin während der Vorstellung den in der Stadt bekannten Hellseher S. Obwohl Beate mit einem trüben Lächeln beteuerte, nichts von derartigen Dingen zu halten, glaubte sie doch, nichts versäumen zu dürfen, und überdies war die Versuchung, sei es was immer über das Schicksal des Vermißten zu erfahren, magisch genug. Schon am nächsten Tag nahm sie seine Photographie und ging zu Herrn S. Sie fand seine Wohnung in einer zerbombten Straße. Eine ältere Frau führte sie in ein großes Zimmer: eine Art Schreibtisch nahm die Mitte ein, dahinter leuchteten von der Höhe eines Schrankes die blauen Meere eines riesigen Globus. Vor dem Schreibtisch stand ein abgewetzter Sessel, von seinen gepolsterten Lehnen baumelten Fransen. Beate schien die Zeit des Wartens endlos lang— in Wirklichkeit dauerte es nur ein paar Minuten, bis Herr S. eintrat. Er war ein Mann unbestimmbaren Alters, mit schütterem, farblosem Haar und sehr hellen Augen. Ohne ein Wort zu sprechen, setzte er sich an den Tisch, mit einer undeutlichen Bewegung lud er Beate ein, in dem Plüschsessel Platz zu nehmen. Sie kramte mit nervösen Fingern in ihrer Tasche, zog das Bild hervor und legte es vor ihn hin.„Ich wüßte gern...“, begann sie zögernd, aber Herr S. winkte ungeduldig ab, er legte beide Hände über die Augen und verharrte so eine Weile.„Ich brauche einen Ring und ein Haar von Ihnen“, sagte er plötzlich. Beate zog den Ring mit der Gemme vom Finger, den ihr der Verschollene im letzten Urlaub geschenkt hatte, sie zupfte ein Haar aus ihrer Frisur, Herr S. band den Ring an das Haar, seine Finger zitterten leicht, und dann ließ er ihn über dem Bild pendeln. Der Ring schwang, er schwang waagerecht, er schwang in kleinen Kreisen, es schien, als würde er von einer geheimen magnetischen Energie bewegt, unaufhörlich schwang er dahin, in immer kleineren Kreisen. Der Marquis v. Gallifet, der spätere französische Kriegsminister, wurde als junger Leutnant zu den Spahis versetzt, die in Algier standen. Er reiste nach Marseille, um von da mit einem Truppentransport nach Afrika überzusetzen. Der verwöhnte junge Marquis rümpfte indessen nicht wenig die Nase, als er die ihm zugewiesene Kabine erblickte. Der Kapitän, an den er sich wandte, antwortete achselzuckend:„Ich bedauere, Ihnen keine andere Kabine zur Verfügung stellen zu dürfen. Es ist nun einmal Vorschrift, daß die Herren Leutnants die Kajüten zweiter Klasse einnehmen. Die Kajüten erster Klasse sind für die Herren Stabsoffiziere bestimmt, Und diesmal fährt ein Major der Infanterie, Chef eines Bataillons, mit, der es übelnehmen würde, wenn ich Sie in der gleichen Klasse einlogieren wollte wie ihn.“ Gallifet brachte nun seine Bitte bei dem Major an.„Wie,“ schnauzte ihn dieser an, „verstehe ich Sie recht, mein Herr, Sie wollen als simpler Leutnant dieselbe Klasse einnehmen wie ein höherer Öffizier? Das geht nicht. Subalternoffiziere fahren zweiter Klasse!“— Gallifet war wütend über diese hochmütige Abweisung „Jean,“ sagte er zu seinem Kammerdiener. „Der Mann lebt“, sagte Herr S. sehr bestimmt. Beate durchfuhr es wie ein Schlag. Herr S. sprach von einer Verwundung am Arm— seine Hand, dachte sie.„Er ist weit weg im Östen“, erklärte der Hellseher. Und nun zum erstenmal lächelte Beate, der Druck wich von ihrem Herzen, nichts ist wahr, dachte sie, ich hab’s ja gewußt. Und laut sagte sie:„Sie täuschen sich, er war zuletzt im Westen, das weiß ich sicher.“ Herr S. sah sie überlegen an, seine kalten hellen Augen glitten prüfend über ihr Gesicht.„Das hat nichts zu bedeuten“, erwiderte er mit einem Achselzucken,“ er könnte zum Beispiel in Indochina sein— verstehen Sie?“ Jeate schien es, als weide er sich an ihrer Userraschung. Sie wußte später nicht mehr, wie sie es dem dunklen Haus und in ihre Wohnung gekommen war. Indochina— daß sie daran nicht eher gedacht hatte! Er konnte sich zur Fremdenlegion gemeldet haben, er hatte immer einen Hang zum Abenteuerlichen gehabt. Aber die quälende Frage blieb, warum er ihr nicht geschrieben hatte.— Mit Verbissenheit stürzte Beate sich von neuem in die Aufgabe des Suchens. Wenige Monate nach dem Besuch bei Herrn S. erhielt sie von einer amtlichen französischen Stelle die Nachricht, daß der Vermißte bis zum Sommer 1947 in einem Gefangenenlager gewesen und von dort spurlos verschwunden sei. Voll fieberhafter Geschäftigkeit begann sie Vorbereitungen für seine Heimkehr zu treffen, doch hatte sie in einer Anwandlung von Zweifel und Unsicherheit überdies an den Obmann jenes Lagers geschrieben. Die Antwort ließ lange auf sich warten. Als sie endlich eintraf, enthielt sie die Mitteilung, daß es sich bei dem flüchtigen Gefangenen um einen Metallarbeiter aus Dortmund gehandelt habe, der nicht nur die gleichen Namen trug, sondern auch zur selben Division wie ihr Verlobter gehört hatte. Die Verzweiflung erfaßte sie mit doppelter Wucht und zugleich erfüllte sie ohnmächtiger Zorn über die Tücke des Schicksals, das ihr den Verlorenen noch einmal, wie mit einem Hohnlächeln, nahegerückt hatte, um ihn dann nur um so tiefer ins Dunkel zurückzunehmen. Beate erzählte, daß sie im Ansturm dieses bittern Zorns zu Herrn S. gegangen sei, doch habe er mit unbewegter Miene auf seiner Behauptung bestanden. Als sie versteinert schwieg, geleitete er sie voll öliger Höflichkeit zur Tür.„Warten Sie ab“, sagte er, „ich kann es nicht ändern: für mich lebt er.“ Einige Tage später verlor Beate während der Heimfahrt vom Theater in der überfüllten Trambahn den Ring, mit dem Herr S. gependelt und die Frage nach Leben oder Tod beantwortet hatte. Sie hatte all die endlosen Monate, in denen sie zwischen Bangen und Hoffnung zerrieben wurde, ihre Rollen gespielt, die glühende Intensität ihrer Darstellung wurde gerühmt.„Mein Leben“, hatte sie zu Freunden gesagt,„mein Leben und seins hängen an einem Haar. Ich darf die Kreise nicht stören, damit es nicht reißt.“ Da nun das Schicksal selbst jenes Haar abgerissen hatte, überfiel sie tödliche Müdigkeit und Erschöpfung. Einmal noch, wenige Wochen nach ihrem Tod, kam ein Brief an ihre Adresse. Er enthielt die Nachricht, daß die Leichen jener Gefallenen, unter denen man ihren Verlobten vermutete, exhumiert worden seien. Erkennungsmarken besaßen nur drei der Toten, die seine war nicht dabei. einem sehr anstelligen Burschen,„du ziehst meine Zivilkleider an, dann lösest du eine Fahrkarte erster Klasse und suchst mit dem Major Lee bekannt zu werden. Halte ihn in Champagner frei, spiele Pikett und Ecarté mit ihm und laß ihn dabei stets gewinnen. Hier hast du Geld. Wenn du mehr brauchst, so werde ich dir noch mehr zustecken. Aber laß dir nur ja nicht anmerken, daß du mein Kammerdiener bist. Du fährst zu deinem Vergnügen nach Afrika, Jean spielte seine Rolle ausgezeichnet. Der Major war entzückt über den eleganten Reisegenossen, den er gefunden hatte. Während er jede Berührung mit dem„Subalternoffizier“ ängstlich mied, verkehrte er die ganze Zeit der Ueberfahrt mit dem jungen, liebenswürdigen Herrn, der zu seinem Vergnügen nach Afrika fuhr. Während das Schiff in den Hafen von Algier einlief, promenierte er Arm in Arm mit seinem hübschen Freund auf dem Deck. Sie plauderten angeregt miteinander, als Gallifet aus seiner Kabine zweiter Klasse auftauchte und seinem Kammerdiener ein Paar Stiefel vor die Füße warf. „Jean“, rief er dabei, so laut erkonnte, „du Faulpelz! Gleich gehst du und wichst meine Stiefel!“... Raoche des Subalternen/ Esibereisen Das veiwandecte POMAN VON ELSE JUNG (23. Fortsetzung) In seiner Wohnung reißt er sich den Anzug vom Leibe und zertrampelt ihn in jäh ausbreitender Wut. Er wird ihn nie mehr tragen, er wird niemals mehr in eine Gesellschaft gehen, in die er nicht hineingehört. Sie haben ihn ausgelacht, die feinen Herrschaften. Wie ein Hohn klingt ihm Bettinas Stimme im Ohr: Eine flüchtige Bekanntschaft aus der Sommerfrische. Peter wirft sich auf sein Bett, Bitterkeit im Herzen. So geschiehts einem, der zu hoch hinaus will. Ein Künstler werden, das geht gerade noch an, aber die Hände nach einem Mädchen wie Bettina ausstrecken, das wäre Vermessenheit. Die Bettstatt kracht und ächzt in dieser Nacht vom vielen Um-und-umwenden. Zerschlagen steht Peter am anderen Morgen auf und rührt sich nicht aus dem Hause. Viele Stunden läuft er, die Hände in den Hosentaschen, auf und ab, von innerer Unruhe geplagt, von grübelnden Fragen zerrissen, vom Zorn oder von wehem Mitleid mit sich selbst übermannt. Bettina? Das ist aus, er will sie nicht mehr sehen. Aber kaum hat er diesen Vorsatz gefaßt, zieht es ihn schon wieder zu ihr hin. Sie soll ihm das alles noch einmal selbst sagen, und wenn sie leugnet, wird er ihr zeigen, daß ein Bauernbursch nicht mit sich spielen lasse. Ach Schmarrn! Nichts wird er ihr sagen, nichts wird er ihr zeigen. Er ist nicht in die Stadt gekommen, um einem leichtfertigen Mädchen nachzulaufen. Morgen wird er wieder arbeiten, noch zäher, noch eigenwilliger, ohne einen Gedanken an Bettina. Was die meisten in drei oder vier Jahren erreichen, das muß ihm in der Hälfte der Zeit gelingen. Ein Künstler will er werden, alles andere ist nicht mehr wichtig. So redet er es sich selber ein, aber die Unruhe und das Warten auf etwas, das er sich unbestimmt erhofft, wird er nicht los. * Rohrmoser ist wieder da. Er hat Peters Arbeit weder gelobt noch getadelt, und mit sehr wenigen erklärenden Worten hat er seinen Schüler vor neue Aufgaben gestellt. „Schau zu, ob du's schaffst“, hatte er gesagt. Peter arbeitet, und die Arbeit hilft ihm über die quälende Unrast in seinem Innern hinweg. Er zählt die Tage und Wochen nicht mehr, die seit dem Gesellschaftsabend im Hause des Freundes vergangen sind. Einmal spendet ihm der Professor ein knurriges Lob. Das macht ihn stolz und erhebt sein gedemütigtes Selbstbewußtsein. Der Bauernbursch ist seinem Ziel um ein tüchtiges Stück nähergerückt, Bettina! Einige Tage später überrascht ihn sein Lehrer mit einer Einladung in die Künstlerklause. Als Peter den Versuch macht, höflich dankend abzulehnen, fährt ihn Rohrmoser an. „Halts Maul, Bürscherl, red net lang. Beim Nikolausfest in der Künstlerklausen muß jeder von uns dabei sein, das is Ehrensache.“ „Den Smoking zieh i aber net an“, wehrt sich Peter. „Schmarrn! Meinst, i stürz mich in Frack und Lack?“ „Alsdann—“— Peter ist sehr erleichtert —„bin i dabei.“ Die Klause am Dom ist nicht wiederzuerkennen im Schmuck frischen Tannengrüns. Es sieht festlich und schon etwas weihnachtlich aus. Auf den weißgescheuerten Tischen stehen Holzleuchter mit dicken Kerzen, Teller mit Aepfeln, Nüssen und Lebkuchen, und fröhliche Gesichter grüßen die beiden Ankömmlinge, die sich verspätet haben. „Grüß Gott, Professor, grüß Gott, Amberger, bist ein seltener Gast in diesen Hallen.“— Der Maler Wendel kommt auf sie zu und schüttelt ihnen die Hände. Da ruft es von drüben her:„Ja, bist du auch einmal wieder da? Geh her, Peter, wir Es ist eine kalte, sternenklare Nacht, durch die sie wandern. Zeichnung: Dudda rücken zusammen, für dich is grad noch ein Platzl frei.“ Peter schaut sich um, entdeckt das lustige Gesicht des Ebner-Thomas und daneben— wie ein Schreck durchfährt es ihn— sieht er Bettinas braunroten Haarschopf brennen. Es sind noch andere Damen anwesend. Die Verheirateten haben ihre Frauen mitgebracht und die Verliebten ihre Madln. Das lacht, schwatzt und wurrlt durcheinander in einer fröhlichen Ausgelassenheit, wie sie eben nur die Künstlerfeste der schönen alten Stadt aufzuweisen haben. Jemand, der eilig an ihm vorbei will, stößt Peter vorwärts. So gelangt er an den Tisch des Freundes und sitzt, ehe er es sich versieht, zwischen Thomas und Bettina, die ihm unbefangen, als sei nichts geschehen, die Hand hinstreckt. „Grüß dich Gott, Peter“, sagt sie und macht ihr reizendstes Schmollmündchen, „eigentlich müßte ich mit dir zanken, weil du mich so lange vernachlässigt hast. Warum kamst du nicht, warst du krank?“ „I hab gearbeitet“, antwortet er kurz, „hab keine Zeit net gehabt.“ „Auch für mich nicht?“ Ihr lockendes Lächeln versagt diesesmal. Peter schüttelt in zorniger Abwehr den Kopf. „I hab mir halt denkt, daß dir ein Bauernbursch net viel bedeutet. So ein Doktor is da eppas ganz anderes gell?“ Bettina hebt schnell den Kopf. Lacht. Ihre Augen funkeln. „Eifersüchtig— Peter?“ fragt sie belustigt. „Nein— schon lang net mehr. Unsereins is besser dran, wann er sich net an ein Madl hängt, das an einem net genug hat, verstehst?“ Oho, das klingt ernst. Bettina hütet sich, noch einmal zu lachen und hält es für klüger, von dem gefährlichen Thema abzulenken. „Wie geht es dir mit der Arbeit, kommst du voran?“ fragt sie sachlich und beobachtet dabei sein Gesicht. Die trotzige Verschlossenheit seiner Züge, die Strenge seiner schmalen Lippen reizen sie. Ihre Frage hat er nicht gehört, er spricht mit Thomas, aber er ist nicht sehr bei der Sache. Bettinas Nähe macht ihn unruhig, und es ist ihm nicht entgangen, wie versonnen und schweigsam sie heute ist. Auch dünkt sie ihm schöner als je. Ganz gegen seinen Willen wird sein starrköpfiger Trotz weicher, und er muß es sich immer wieder vorsagen, was er aus Bettinas Mund gehört hat, um sich den Nacken zu steifen. Um Mitternacht versteigern die Künstler einen mit kleinen Gaben behangenen Christbaum. Das haben sie in jedem Jahr so gehalten, seit einer, der im Bayrischen Wald daheim war, die Sitte eingeführt hatte. Ast für Ast mit je einer Gabe wird ausgeboten, der Erlös fließt in die Unterstützungskasse. Sie tun es mit viel Lärm und Gelächter und sind nicht knauserig dabei. Bettina wartet das Schlußergebnis nicht ab. Sie ist müde und drängt zum Aufbruch. Still hatte sie auf ihrem Platz gesessen und selten gelacht. Thomas hat noch keine Lust, hèimzugehen. Er stößt Peter an. „Wie wär's wenn du den Kavalier machtest und die Tina nach Hause brächtest?“ Peter steht sogleich auf. „Wann's dir recht is, Bettina, dann geh i mit“, sagt er, und sie nickt ihm dankbar zu. Es ist eine kalte, sternenklare Nacht, durch die sie wandern. Die letzte Straßenbahn haben sie nicht mehr erreicht, so müssen sie zu Fuß marschieren, und Bettina schmiegt sich eng an ihren Begleiter. „Frierst?“ fragt er mitleidig. „Ein bisserl“, gibt sie ihm kläglich zur Antwort. Da nimmt er ihren Arm und zieht ihn durch den seinen. Ihre Hand aber schiebt er in seine Tasche und umschließt sie warm mit der seinen. (Fortsetzung folgt.)