Ausgabe Minsk? tscher Arzt. egsgefangensche ichtet, daß mingelegten Schau Augen der ge Massensterbenlagern ein Alb u Zehntausende tematische Unter rstandskraft de. aalen Infekt an die Deutsche ihrsmann auch y cheut habe, se enste an qeallen Mitteln de 1» ? nd an den Sta s Geld hat. eire n, wird zweifell önnen. II die Automob und Einsatz die kürzlich» Rennwagen bis rennstoffwahl, größerer Zahl Diese„500er Be. ege aus verstang. überall im onders durch de Zahlreiche Ko. len beiden letzter nen Vergleich n tu scheuen brauIter Komossa u ellen meisterhan sher nicht die ondern man nahr mit oder ohn 50 com Hubrau ber das Geleiste n sicher, daß e vorgeschriebene uns keine serier. nit Literleistunge ehen, bzw. die a llen. esitzer! rist für die Bea cheinigungen befinden, ab. We papiere zu Ha verwahrt halt, le tasse oder Kred ten zu lassen. w findliche Nachte sgesellschaft Fatt 20, Verlagsdirekto lefredakteur Fran itischen und wirfür den heimakulturellen Tel n allgemeinen Tel Carl Heinz Meh gen und Vertrieb Druck: C. J. Fahl ubrückenstraße stags 20 Pfg. 53 03, 31 39. INKAUF EMARKT MUNSTERLANDISCHE ZEITUNG Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft Fahle OHG, Müniter(Weltt.) NEUER WE Schriftleitung: Müniter(Weitt.) RKURIER Vabe M. Ferpeut 6g44, 5306, 3139 P. Jahrgang Samstag, den 21. Janvar 1950 Nr. 150 Wyschinkij beschuldigt cheson der Verleumdung Massive Angriffe des sowjetischen Außenministers— Wird Acheson antworten? Moskau(dpa). Der sowjetische Außenminister Wyschinskij bezeichnete die Erklärung des USA-Außenministers Acheson über die Ziele der sowjetischen ChinaPolitik als„Verleumdungen“, mit denen Acheson nur den totalen Fehlschlag seiner eigenen Chinapolitik verschleiern wolle. Wyschinskij wendet sich gegen die Ausführungen Achesons, in denen dieser die Sowjetunion imperialistischer Ziele in China beschuldigt hatte. Wyschinkij wiederholte die Ausführungen hesons über angebliche Annektionspläne der wjetunion und kommentierte Achesons prte,„daß an diesen Erklärungen kein wahres ort sein kann, Acheson versuche die Außenlitik der Sowjetunion zu diskreditieren und gleichzeitig die Verantwortung für den Fehlblag seiner eigenen Chinapolitik zu geben. könne er natürlich nicht tun, ohne sich in rleumdungen gegen die UdSSR zu ergehen.“ Die ganze Welt wisse nunmehr, daß die inapolitik Achesons trotz der Ausgabe von lliarden amerikanischer Dollar gescheitert Diese Politik habe nur mit einem Fehlschlag den können, denn sie habe zum Ziel gehabt, reaktionären Kräfte Chinas zu stützen. Die ag von Verleumdungen gegen die UdSSR zu bergen und ihr die Verantwortung für den hlschlag seiner Politik zu geben, nützten heson nichts Diese Versuche könnten nur zu uen Fehlschlägen der USA-Politik in China hren. och kein Washingtoner Kommentar Ein Sprecher des USA-Außenministeriums tlärte in der Nacht zum Sonnabend, im Auablick könne noch keinerlei Kommentar zu Erklärung Wyschinskijs abgegeben werden, der er Außenminister Acheson der Verleumna beschuldigt hatte. cheson„wegen Demontage“ verklagt Washington.(dpa). Bei dem Gerichtshof Distrikts von Columbia beantragten die beiEn New Yorker Bürger Martin Opitz und Else Möllendorf eine gerichtliche Verfügung gegen das USA-Außenministerium, um der Demontage in Deutschland Einhalt zu gebieten. Als„Beklagter“ wurde von Opitz, der Aktionär mehrerer deutscher Industrieunternehmen ist, Außenminister Acheson benannt. Die Demontage in Deutschland stellt nach Ansicht der Kläger eine Verletzung der amerikanischen Verfassung dar. da der Senat diese Maßnahmen nicht gebilligt habe. Außerdem sei die Demontage ein Bruch der ECA-Bestimmungen. Schließlich, heißt es in dem Antrag, werde durch sie die finanzielle Belastung der amerikanischen Steuerzahler und die Wirtschaftskrise in Europa vergrößert. 4 Die größte Schleuse der Welt wird zerstört In den Jahren vor dem zweiten Weltkrieg entstand in Wilhelmshaven die größte Schleuse der Welt. Auf Befehl der Engländer wird diese Schleuse, deren Bau ungezählte Millionen gekostet hat, jetzt gesprengt und völlig zerstört. Gewaltige Schleusentore, die die See von dem Kriegshafen Wilhelmshaven abschlossen, werden nach der Sprengung mit Schnei dbrennern zerlegt. Der Schrott ist Ausfuhrgut. Saar-Hoffmann hat Deutschland satl Saarregierung steuert auf Loslösung und Autonomie zu Stockholm(dpa).„Wir, an der Saar, haben Deutschland und die deutsche Politik satt“, erklärte der saarländische Ministerpräsident Hoffmann in einem Interview für den Deutschland-Korrespondenten der„StockholmTidningen“,„das Saargebiet wird zu 90 Prozent selbständig sein.“ „Wir wünschen, daß an die Stelle des Kommissars in Saarbrücken ein französischer Gesandter tritt. Unsere außenpolitischen Interessen sollen vom Quai d'Orsey wahrgenommen werden, aber die saarländische Regierung hofft auf eigene Attaches bei den französischen Vertretungen im Auslande.“ „Politisch scharf profilierte Persönlichkeiten” Fof. Dr. Raskop: NWDR personell linksparteilich orientiert Bonn.(dpa). Der Vorsitzende des Verwalngsrates des NWDR. Professor Dr. Raskop, klärte in Bonn, daß die Personalpolitik beim VDR Sache des Generaldirektors Dr. Grimme Zwischen ihm und Generaldirektor Dr. imme beständen keinerlei persönliche Diffenzen. Allerdings sei er„nicht mit der näheren ngebung Dr. Grimmes einverstanden“. Er be den Eindruck, daß„im NWDR hauptsächh Vertreter der Linksparteilichen vertreten id.“ Es sei zwar zu begrüßen, wenn„politische iarf profilierte Persönlichkeiten“ im NWDR tig seien, jedoch sollten Vertreter aller polichen Schattierungen mitarbeiten. Seiner nntnis nach sei kr Mitglied der CDU oder s Zentrums an leitender Stelle im NWDR schäftigt. roduktionsleiter von„Liebe 47" antwortet Dem Produktionsleiter des Films„Liebe 47“ ickler, ist von einer Ausfallbürgschaft des ordwestdeutschen Rundfunkts über 500 000 “ir diesen Film nichts bekannt. Die Proktionsleitung habe auch niemals mit dem WDR über eine Bürgschaft verhandelt. NWDR-Bürgschaft kein Risiko Der ehemalige Verwaltungsdirektor des ordwestdeutschen Rundfunks, Hans Hugo irtz, bestätigte vor Hamburger Journalisten, Der Papst In ärztlicher Behandlung Vatikanstadt(dpa). Papst Pius der XII. urde in den letzten Tagen von mehreren ezlalärzten untersucht, die sich bemühen, e Orsachen rheumatischer Schmerzen festzuellen, die den Heiligen Vater seit mehreren ochen daran hinderten, seinen gewohnten glichen Spaziergang in den Gärten des atikans zu machen Wie aus Vatikankreisen verlautet, gibt der ustand des jetzt 73jährigen Papstes keinen nlaß zur Besorgnis. Die 500 000 DM daß er auf Grund seiner damaligen weitreichenden Vollmachten der Film- AufbauGmbH. in Göttingen für den Film„Liebe 47“ die NWDR-Bürgschaft von einer halben Million D-Mark gegeben hat. Gegen die Höhe der Bürgschaft habe er keine Bedenken gehabt, weil er annahm, daß sich die Summe durch den Film ohne weiteres einspielen ließe. Ein Mitglied des Verwaltungsrates erklärte, daß bis jetzt 120 000 DM von der Bürgschaftssumme eingespielt seien. Die Saar sei sowohl von den Flüchtlingen als auch von Demontagen verschont geblieben. Die französische Forderung, für den Verzicht auf Demontagen durch Besitzanteile an den Gruben entschädigt zu werden, sei deshalb verständlich. Adenauer über McCloy-Gespräch Bonn(dpa). Bundeskanzler Dr. Adenauer berichtete auf der Kabinettsitzung am Freitag ausführlich über seine Aussprache mit dem amerikanischen Hohen Kommissar McCloy. Der Bundeskanzler betonte, daß er noch einmal Gelegenheit genommen habe, den deutschen Standpunkt in der Saarfrage ausführlich klarzulegen. Ueber die strittige Saarfrage muß nach Ansicht des Bundeskanzlers erst einmal eine gewisse Zeit vergehen,„damit sich die Gemüter beruhigen“. Die Westmächte sollten bei der Lösung dieser Frage alle Interessen berücksichtigen und keine einseitigen Maßnahmen dulden. Bundeskanzler Dr. Adenauer hat eine Internationalisierung der Saargruben und der Saarindustrie weder schriftlich noch mündlich offiziell vorgeschlagen. Der Leiter der Verbindungsstelle zur alliierten Hohen Kommission, Ministerialdirigent Herbert Blankenhorn, erklärte, eine Lösung des Saarproblems im Sinne des Ruhrstatuts sei zwar zwischen Dr. Adenauer und dem amerikanischen Hohen Kommissar McCloy besprochen worden, doch könne man keinesfalls von deutschen Anregungen oder offiziellen Vorschlägen sprechen. Fleischbevorratung gefordert Bonn(dpa). Der Präsident des deutschen Bauernverbandes, Dr. Hermes, erklärte in einem Telegramm an Bundesernährungsminister Niklas, daß die Schlachtvichmärkte preismäßig zusammenbrächen. In München würden Preise von 70 Pfennig pro Pfund Lebendgewicht für Schweine gemeldet. Die Ursache für diese Entwicklung sei nicht eine Überversorgung mit Fleisch, sondern die mangelhafte zeitliche Abstimmung zwischen inländischem Anlieferungsverlauf, stoßweiser Devisenfreigabe und nicht funktionierender Vorratswirtschaft. Es liege kein echtes Überangebot in der Dauerversorgung der Bevölkerung vor,„sondern nur staatliche Fehlleitung Adenauer sprach mit Robertson Bonn(dpa). Bundeskanzler Dr. Adenauer hatte mit Sir Brian Robertson auf Schloß Röttgen bei Wahn eine längere Aussprache. Politische Kreise in Bonn nehmen an, daß der Bundeskanzler den britischen Hohen Kommissar über sein mit dem französischen Außenminister Schuman geführten vertraulichen Gespräche unterrichtet hat. Der Bundeskanzler dürfte dabei nochmals darauf hingewiesen haben, daß ein einseitiges Vorgehen an der Saar eine ernste politische Situation hervorrufen könnte. Bonner politische Kreise nehmen an, daß der britische Hohe Kommissar wie McGloy in Kürze seine Regierung persönlich über die Lage unterrichten wird. ECA-Abkommen ist noch nicht ratifiziert worden Bundestag vertagt Beschlußfassung auf nächste Woche— Kabinett bewilligte Bau von 250 000 Wohnungen Bonn(dpa). Nach vierstündiger Dauer konnte Bundestagspräsident Köhler die 29. Sitzung des Bundestages auf Mittwoch, Donnerstag und Freitag nächster Woche vertagen. Der Bundestag hatte zu mehreren Gesetzesanträgen Stellung genommen, kam aber zu keinen abschließenden Beratungen. Auch die Ratifizierung des ECAAbkommens wurde vertagt, da das Gesetz in der Ausschußberatung nicht erledigt worden war. Berlin erhält Zweigstelle des Patentamtes Gegen die Stimmen der Bayernpartei stimmte der Bundestag einer Verordnung des Bundesjustizministers über die Errichtung einer Zweigstelle des deutschen Patentamtes in Berlin zu. Überbrückungsgesetz für Kriegsopferversorgung Das Haus befaßte sich zunächst mit dem von der Regierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zur Verbesserung von Leistungen an Kriegsopfer, der nach der Diskussion an den Ausschuß für Kriegsopfer überwiesen wurde. Das Gesetz sieht für 1950 einen Betrag von 79,8 Millionen DM vor, wofür an Kriegsopfer ein Rentenzuschlag von 20 Prozent gezahlt werden soll. Bundesminister Storch unterstrich den Übergangscharakter des Gesetzes. Auch die Bundesregierung wisse, daß die Not der Kriegsopfer mit diesem Gesetz nicht zu überwinden sei. Der Bund müßte in diesem Jahr insgesamt drei Milliarden für die Kriegsopferversorgung aufbringen. Bundesminister Storch bat, alle weitergehenden Ansprüche bis zur Vorlage eines endgültigen Versorgungsgesetzes zurückzustellen. Dr. Maria Probst (CSU) forderte die Regierung auf, dafür zu sorgen, daß das endgültige Versorgungsgesetz bis spätestens 1. April dieses Jahres in Kraft tritt. Besatzungsmächte und Immunität Der Bundestag will die Bundesregierung ersuchen, bei der alliierten Hohen Kommission zu erwirken, daß die Immunität der Mitglieder der Landtage und des Deutschen Bundestages von den Behörden der Besatzungsmächte berücksichtigt wird. Der Beschluß kam zustande, nachdem sich der Geschäftsordnungsausschuß mit einem KPD-Antrag befaßt hatte, der die Einstellung eines britischen Prozesses gegen acht Angestellte der kommunistischen„Niedersächsischen Volksstimme“ fordert, die gegen die Demontage polemisiert haben sollen. Über den Antrag der KPD ging das Haus zur Tagesordnung über. Ohne Aussprache nahm der Bundestag das Gesetz zur Erhebung von Abschlagszahlungen auf die Einkommen- und Körperschaftssteuer 1950 in zweiter Lesung an. Erstes Wohnbaugesetz Der Entwurf eines ersten Wohnbaugesetzes wurde auf der Kabinettssitzung von der Bundesregierung bewilligt und dem Bundesrat übermittelt. Der Entwurf sieht den Bau von 250 000 Wohnungen im Jahre 1950 vor und soll am 1, März in Kraft treten. Die Finanzierung ist nach Ansicht unterrichteter Regierungsstellen in Bonn gesichert. Von den vorgesehenen 2,5 Milliarden D-Mark sollen 750 Mill. DM von Kreditanstalten, Sparkassen und Versicherungen, 400 Millionen DM aus Bundesgeldern und der Rest aus ERPFonds und Finanzbeständen der Länder, Kreisen und Gemeinden entnommen werden. Politik und Wirtschaft Es war der Bochumer Mülbestimmang Katholikentag, der das Wort vom Mitbestimmungsrecht der Arbeiter in die öffentliche Tagesdebatte warf. Seit vier Monaten ist das Thema nicht mehr verstummt. Im allgemeinen ist um das Für und Wider gestritten worden, so daß die praktische Ausgestaltung und die Erörterung der konkreten Anwendung bisher zu kurz kamen. Aus dem ethischen Bereich ist dann die Diskussion auf die breitere Ebene der Wirtschaft getreten, die sich mit der Tatsache der kommenden Neuordnung anscheinend abgefunden hat. Diese Tage fanden zwischen den Gewerkschaften und den Arbeitnehmerverbänden in Hattenheim Besprechungen statt, die allgemein als ein Fortschritt auf d'esem schwierigen Gelände betrachtet werden und als Auftakt zu neuen Konferenzen gelten. Das wirtschaftswissenschaftliche Institut der Gewerkschaften hat ferner eine Denkschrift über die Frage zur Diskussion gesteilt Die Denkschrift sieht die Schaffung eines BundesWirtschaftsrates vor, in dem je 25 Vertreter der Unternehmerverbände und der Gewerkschaften vertreten sein sollen, Außerdem wird die Einrichtung von Bezirkswirtschaftskammern und Produktionsausschüssen vorgeschlagen. Weiter wird eine einheitliche Regelung eines Betriebsrätegesetzes, das ausschließlich das wirtschaftliche Mitbestimmungsrecht der Betriebsräte behandeln soll, gefordert. Ein Gesetz sieht in den Großbetrieben die Entsendung von Betriebsratsmitgliedern in den Aufsichtsrat und das Delegationsrecht der Gewerkschaften vor. Das Ergebnis der Hattenheimer Besprechungen wird im allgemeinen begrüßt und von den sozial-fortschrittlichen Kräften als Grundlage für eine weitere Diskussion der Beteiligten angesehen. Von CDU und SPD liegen zustimmende Äußerungen vor, wie auch im Zentrum diese Entwicklung mit Befriedigung aufgenommen wird. So wichtig die Lösung der Frage in sozialer Beziehung ist, so hochpolitisch könnte sie einmal werden, wenn das heute noch nebelhafte Ziel eines Vereinigten Europas erreicht wird. Es ist schon angedeutet worden, daß das Mitbestimmungsrecht zunächst, wenn auch für kleine oder gar Kleinstbetriebe in Frage komme, sondern daß es sich dabei um die Großbetriebe, die Managerbetriebe handelt. Hier ist etwas Neues im Werden. Entflechtung und Entkartellisierung, Vergesellschaftung und Sozialisierung sind mehr oder minder blutvolle Schlagworte in Politik und Wirtschaft geworden. Für die Ruhrindustrie komme weiter die Internationalisierung hinzu, die das Ruhrstatut vorsieht. So stark und dringend die Ruhrbehörde und weiter die Hinzuziehung von Auslandskapital für die Großindustrie sind, sie könnten den Beginn einer neuen wirtschaftlichen Ara einleiten, wenn sie den Anfang einer allgemeinen Europäisierung der Industrie bedeuten würden. Das ist auch die Bedingung zu dieser neuartigen Friedensregelung, die von deutscher Seite immer wieder gestellt wird. Keiner hat das besser ausgedrückt wie Ministerpräsident Arnold, der die Neuordnung an der Ruhr als den Auftakt zwischen gleicher Behandlung der gesamteuropäischen Großindustrie betrachtet und diese Regelung zum Prüfstein und zur Existenzfrage für das neue Europa macht In dieser Planung spielt das Mitbestimmungs recht der Arbeiterschaft eine große Rolle. Seine Einführung würde die Bahn des sozialen Fortschritts freimachen. Die Ruhrbehörde aber hätte nicht mehr mit den Managern oder mit ungeklärten Besitzverhältnissen der Großindustrie zu rechnen. Auch die schaffenden Kräfte der Arbeiterschaft würden sich durch das Mitbestimmungsrecht zur entsprechenden Geltung bringen. Die deutschen Vertreter konnten sich in der Ruhrbehörde gleicherweise auf Unternehmer wie Arbeiter stützen. Die Interessen der schaffenden Kräfte würden sich auf internationaler Basis auswirken. Von dieser sichtbaren Stelle aus könnten sie bahnbrechend für das neue Sozialrecht in allen Kulturstaaten sein. Arbeiterbataillone marschieren für den Kreml Das gigantische Aufrüstungsprogramm der Sowjetunion Im Juni 1949 hat die Sowjetunion ein Rüstungsprogramm begonnen, das in Wirklichkeit eine verschleierte Mobilisierung darstellt. Mobilisiert werden alle waffenfähigen Männer und Frauen bis zum 60. Lebensjahr. Auch die Kinder und Jugendlichen von 12 bis 17 Jahren müssen an einem militärischen Vorbereitungsdienst teilnehmen. In den Städten und Dörfern, in den Fabriken und gewerblichen Betrieben, in den Behörden, Schulen und Instituten der Sowjetunion hört man seitdem den Marschtritt neuer Arbeitsbataillone. Auf den Meeren und Flüssen wird rund eine Million Russen im Marinewesen ausgebildet. Ueber den Flugplätzen ist die Luft erfüllt von Tausenden von Lehr- und Kampfflugzeugen, in denen junge Männer und Frauen das Fliegen lernen. Diese gewaltige Kriegsmaschine, die jetzt auf volle Touren gebracht wird, läuft unter der Flagge dreier gewaltiger„freiwilliger“ Verbände zur Förderung des Dienstes im Landheer, in der Kriegsmarine und in der Luftwaffe. Alle drei zusammen zählen jetzt mehrere Millionen Mitglieder, die aktiv an den militärischen Vorbereitungen teilnehmen. Schießausbildung für alle Waffen. Das Führerpersonal dieser Wehrkörper besteht aus ehemaligen Offizieren der Sowjetarmee, die jetzt leitende Posten in der Sowjetindustrie, der Landwirtschaft und bei den Behörden einnehmen. Für die erfolgreiche Verwirklichung der„von der Partei, der Regierung und vom Genossen Stalin persönlich gestellten Aufgaben“ tragen alle Parteiorganisationen die Verantwortung. Tausende von Stellen in der Sowjetunion berichten pflichtgemäß über die Erfüllung dieses gigantischen Planes Der Direktor des Dnjepr-Kraftwerkes in Saporoskje, der 15 000 Arbeiter unter sich hat, meldete beispielsweise, daß er das Kommando über die Mannschaften des Landheerverbandes (abgekürzt DOSARM) übernommen hat, und daß innerhalb von zwei Wochen im Bereich dieses Werkes 70 militärische Lehrgänge eingerichtet würden, in denen rund 10 000 Menschen militärisch ausgebildet werden. Durch Wassersport zur Marine. An der Spitze des Kriegsmarineverbandes steht der Vizeadmiral A. Nikolajew, dem die Aufgabe gestellt wurde, durch eine noch nie erlebte Ausdehnung der Ausbildung im Seewesen und im Wassersport die Seemacht der Union zu verstärken. In allen Seestädten, aber auch im Binnenland, wurden Kriegsmarine-Stationen eröffnet. Zur Beschleunigung der praktischen Ausbildung der Matrosen hat die Regierung dem Verband Dutzende von veralteten, aber mit moderner Artillerie und Minenwerfern bestückten Kriegsschiffen zur Verfügung gestellt. Die Hauptzentren des Marine-Verbandes sind die Städte Moskau, Leningrad, Kiew, Odessa, Wladiwostok, Kaliningrad (Königsberg), Kuibyschew, Sewastopol, Stalingrad und viele Städte Sibiriens und des Fernen Ostens. 400 Flugplätze mit 2000 Uebungsmaschinen. Der in der Sowjetunion sehr beliebte Flieger und„Held der Sowjetunion“, Generalleutnant N. Kamanin, steht an der Spitze des Luftwaffenverbandes. Zahlenmäßig steht dieser Verband zwar mit anderthalb Millionen Angehörigen an letzter Stelle. In bezug auf die Vollkommenheit des zur Verfügung gestellten Kriegsmaterials nimmt er den ersten Platz ein. Der Verband verfügt über 400 erstklassige Flugplätze und 2 000 Flugzeuge, seine Stationen sind über das ganze Land verteilt. Auf jedem Flugplatz des Verbandes gibt es außer den Fliegerschulen eigene Konstruktionsbüros, Ausbesserungswerkstätten und Sprungtürme für Fallschirmjäger Obwoh” diese drei Verbände die Bezeichnung „freiwillig“ tragen, wurde die Teilnahme am Dienst zur Pflicht gemacht, von der sich nur Invaliden ausschließen können. Schwerkranke, z. B. Tuberkulöse, werden als Bibliothekare, Lagerhalter oder Agitatoren verwendet. Das Ganze ist ein sehr geschicktes Manöver der Sowjetregierung: der Kreml zwingt Millionen in seine militärische Ausbildung, ohne daß ihre Arbeitskraft der Wirtschaft verloren geht. W. Maritsch. „Herr, Ich bin's nicht wert!" Was ging von IHM aus? Er war arm. Er 1. weder güldene Rüstung noch umgaben ihn al zende Kavalkaden. Die bei IHM waren, Wen einfache Leute. Was ging von IHM aus? Er bau nichts,„wohin ER sein Haupt legen konnte r war überall nur zu Gast. Zumeist bei Armen. weilen auch bei Grohen. Denn vor IHM waren alle gleich, alle klein Doch was ging von lEu aus, dat der Hauptmann bittend spricht;„Her ich bin's nicht wert, dah du unter mein Da gehest?" Der Hauptmann, der Heide, abnte a Sein reines Auge schaute durch das Gewand der Trägers und die Ehrturcht lieb ihn bitten.„Her ich bin's nicht wert, komm nicht in mein Haus, sos dern sprich nur ein Wort". Wie oft hast du e schon gesagt:„Domine non sum dignus." Ode hast du es nur so gesagt? Waren es deine Lipper die das Wort sprachen oder war es eine in Eh furcht zitternde und liebende Seele? Weibl was Ehrfurcht ist vor Gott?„Wenn ich sage de „Innigste', so meine ich das„Höchste, und wans ich sage das„Höchste', so meine ich das ,Innigse der Seele. Im Innigsten und Höchsten der Seele, de meine ich sie beide in„Einem'. Weihi du, was Ft.. lurcht ist vor Gott? Ehrfurcht ist Erröten, Ehrfurchl i Dank, Ehrfurcht ist das grohe Schweigen vor Got Ach, Ehrfurcht ist die unfahbare Liebe zu den der gekommen ist, dich zu heilen! Weibt du, de du ohne sie„obwohl ein Kind des Reiches, augestohen wirst in die Finsternis hinaus?“ Und de ist die Trennung von Gott, denn Gott ist, de Licht. Darum der Hauptmann, der in IHM da Licht ahnt und dem der Herr das Licht au Wandelst du, ein Christ, im Lichte? Juwelenraub bei Aga Khan klärt sich au Polizel konnte vier Täter festnehmen- Haupt der Bande unauffindbar Paris(dpa). Die französische Polizei verhaftete in Manseille vier Männer, die an dem Juwelenraub bei Aga Khan beteiligt gewesen sein sollen. Es sind Aime Reverti, Francois Sanna, Jaques Benedetti und Paul Mandolini. Damit kommt allmählich Licht in eine Affaire, die im August 1949 die Polizeibehörden in Südfrankreich, Algerien und der Schweiz in Atem hielt. Die Juwelen konnten allerdings noch nicht wiederbeschafft werden. Ugo fordert Schutz der Bahnanlagen Kommunistische Bahnpolizei soll sich zurückziehen Berlin(dpa). Der Vorstand der UGO-Eisonbahnergewerkschaft in Berlin forderte am Freitag. daß die westberliner Polizei den Schutz aller Bahnhöfe und Bahnanlagen Westberlins übernimmt. Die„kommunistische Bahnpolizei" müsse abziehen.— In einem Aufruf an die Berliner Bevölkerung weist der UGO-Vorstand daraufhin, daß die Generaldirektion der SowjetzonenEisenbahnen durch üble Agitation das Chaos in ihrer Verwaltung auf die gesamten Berliner Verkehrsverhältnisse übertragen wolle. Die Wiederaufnahme des Zehn-Minuten-Verkehrs auf der S-Bahn sei durchaus möglich. Die Berliner Position werde erst dann gefestigt sein, wenn die Berliner Eisenbahn der Kontrolle der jetzigen Organe entzogen werde. LWK-Kontrolle an der Zonengrenze Berlin(dpa). Seit Freitagmorgen werden nach Augenzeugenberichten den Fernlastwagenfahrern an der Zonengrenze bei Marienborn von den sowjetischen Grenzbehörden Schwierigkeiten bereitet. Fahrzeuge, die Hausrat, Mobel oder Sammelgutgeladen haben, dürfen die Zonengrenze nach der Bundesrepublik nur noch passieren, wenn der Eigentümer dieser Güter anwesend ist. Jeder Lastwagen wurde am Freitag von der Volkspolizei scharf kontrolliert. Alle Kisten wurden geöffnet. Die Warenbegleitscheine wurden verschiedentlich beanstandet. Ueber 40 Fahrzeuge wurden nach Berlin zurückgeschickt. Gustaf Gründgens versichert in einer Erklärung, daß er in keiner Weise im Gegensatz zu dem nordrhein-westfälischen Kultusministerium oder dessen Maßnahmen stehe. Der Kölner Generalintendant Herbert Maisch wandte sich gegen den Plan einer Fusion der Bühnen Düsseldorf, Köln und Bonn. Dieser Plan erschüttere die Grundpfeiler des deutschen Theaters überhaupt und sei künstlerisch, wirtschaftlich und sozial nicht durchführbar. Holland wartet Friedensvertrag ab Theaterfusion Düsseldorf-Köln-Bonn Düsseldorf.(dpa). Ueber eine Fusion der Theater Düsseldorf— Köln— Bonn werden gegenwärtig Verhandlungen geführt, wie Ministerialdirektor Koch vom Kultusministerium NordrheinWestfalen zum ersten Male offiziell bekanntgab. Dr. Koch erklärte, das Kultusministerium werde diese Fusion begrüßen und sei bereit, sie zu unterstützen. Ministerialdirektor Dr. Koch betonte, daß alle drei Bühnen gegenwärtig in ihrem Bestand ernsthaft gefährdet seien. Durch eine Fusion könnte nicht nur ihre Existenz gerettet, sondern auch ihre Leistung gesteigert werden. Amsterdam(dpa). Holland wartet den Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland ab, ehe es die im vergangenen Jahr im Zuge der sogenannten Grenzkorrekturen annektierten deutschen Gebiete wirtschaftlich voll erschließt. Wie das holländische Pressebüro ANP von gut unterrichteter Seite in den Haag erfahren hat, wird Holland keine Investitionen zum Wiederaufbau in den annektierten deutschen Gebieten vornehmen, bevor der Friedensvertrag mit Deutschland unterzeichnet ist. Erst wenn die Großmächte die Grenzkorrekturen endgültig gebilligt haben, wird Holland Maßnahmen zum Wiederaufbau in diesen Gebieten treffen. Interessantes- kurz berichlel Bonn. Im vergangenen Jahre wurden nahezu 33 000 Heimatvertriebene aus dem britischen und dem amerikanischen Besatzungsgebiet in den französisch besetzten Teil der Bundesrepublik umgesiedelt. Berlin. Das alliierte militärische Sicherheitsamt für die Bundesrepublik berät gegenwärtig über Produktionsvorschläge für die KohlechemieWerke, die nach dem Petersberger Abkommen von der Demontageliste gestrichen wurden und in Deutschland bleiben. London. Die erste britische RommelBiographie ist im Verlag William Collins in London erschienen. Ihr Verfasser ist. Brigadegeneral Desmond Young. Das Buch ist schon mit dem offiziellen Erscheinungstermin vergriffen. Paris. Zugeständnisse, die die Westmächte der Sowjetunion bei den jahrelangen Verhandlungen über den österreichischen Staatsvertrag machten, werden nach Ansicht gutunterrichteter französischer Kreise wahrscheinlich wieder rückgängig gemacht werden. Madrid. Das Gebäude der ehemaligen deut schen Botschaft in Madrid wurde vom alliierten Kontrollrat für Deutschland durch Inserate in Madrider Zeitungen zum Verkauf angeboten. Washinzton. Die Marshallplanverwaltung teilte der Bundesrepublik Deutschland zehn Millionen Dollar für Zuckerkäufe in Formosa und Lateinamerika zu. New York. Die„Canadian Vickers LTD“ hat im Rahmen des Schiffsbauprogramms der kanadischen Regierung einen Auftrag auf Lieferung von Schiffsstahlplatten im Werte von 900 000 Dollar nach der deutschen Bundesrepublik vergeben. Die bisherigen Vernehmungen ergaben, Jean Jolivet, der als erstes Mitglied der Ban schon vor einiger Zeit verhaftet werden konn eine Villa neben dem Wohnsitz Aga Khans Cannes hatte. Von dort aus wurden alle V bereitungen für den Ueberfall getroffen. Aga Khan am dritten August mit seiner G der Begum, den Wagen bestieg, um Ali Khan ur Prinzessin Rita zu besuchen, fuhr Reverti m dem Fahrrad vor dem Wagen her. Ihm foig einige Kumpane in einem Auto, das„Big Rode steuerte. Sie sprangen plötzlich heraus, zwans den Wagen Aga Khans zum Halten und forderr die Insassen zum Aussteigen auf. Sanna richte den Revolver auf die Begum, nahm ihr Juwelen im Wert von 200 000 Pfund Sterling: und schlitzte mit einem Messer die Reifen Wagens auf. Dann machten sich die Banditen davon u vergruben im nächsten Ort, wo Jolivet wartet die Juwelen in einem Garten. Einige Tage spau gruben sie sie aus und übergaben sie zwei Kor plicen, die noch nicht aufgespurt werden konnte Der Chef der Bande, der unter dem Name„Big Roger“ bekannte Roger Senanedii und sein Geliebte Renee Remy, die man in der Schwe vermutet hat, sind nach Ansicht der Polin nach dem Raub von den anderen„erledf worden“. „aut dem Scheiterhaufen mit ihr!“ Mailand.(dpa). Am Freitag nachmittag wurd im Mailänder Schwurgericht der Schlußstrich unte das blutigste Nachkriegsverbrechen in Italien se zogen. Die 40jährige Rina Fort wurde wegen viel fachen Mordes zu lebenslänglichem Zuchthat verurteilt. Rina Fort hatte im Jahre 1946 die Frau Geliebten kaltblütig mit einer Eisenstange schlagen und dann deren drei kleine Kinder e mordet. Das Motiv zu dieser schaurigen Tat w. Eifersucht und die Furcht, den Geliebten zu ver lieren. Die Verteidigung hat erfolglos auf Ueberführun in eine Heilanstalt plädiert. Bei der Eröffnung des Prozesses erschollen vo den Zuschauertribünen wilde Verwünschunge Auf den Scheiterhaufen mit ihr“, kreischten o Frauen im Chor. Man hätte die Angeklag Stücke gerissen, wenn das Polizeiaufgebot nu besonders stark gewesen wäre. HANDEL-WIRTSCHAFT-VERKENT Preise des münsterschen Schlachthofes Münster. Der münstersche Schlachtviehhof wies in dieser Woche einen Auftrieb von 48 Rindern, 191 Schweinen, 39 Kälbern und 20 Schafen auf. Der Marktverlauf war schleppend. Die Preise fûr Rinder betrugen je nach Güte und Pfund Lebendgewicht. 0,40, 0,50, 0,60, 0.80 DM. Für Schweine: 1,10 1,29. Für Kälber: 0.65, 0.85. Für Schafe: 0.50, 0.60, 0.65 DM. Hamburg,(vwd): Der Seegüter-Umschlag im Hamburger Hafen betrug 1949 9,5 Millionen Tonnen. Er war damit um 1,6 Millionen Tonnen höher als 1948, erreichte aber nur 37.2 Prozent der Vorkriegskapazität. Auf die Einfuhr entfielen 7,11 Millionen Tonnen, auf die Ausfuhr 2.4 Millionen Tonnen. Hannover. Die Hanomag-Werke haben den Preis für den Hanomag-Diesel-Radschlepper R 25 trotz gleichzeitig vorgenommener technischer Verbesserungen um 15 Prozent auf 7950 DM herabgesetzt Dieser Schlepper, dessen Fertigung im Frühjahr 1949 angelaufen war, hat sich nach Mitteilung der Verwaltung des Unternehmens bei dem Einsatz als Allzweckmaschine in bäuerlichen Betrieben vollauf bewährt und in Skandinavien, West- und Sûdeuropa, Anklang Nordamerika und Südamerika lebhaften gefunden. Hagen,(vwd). Das Interesse Indonesiens an deutschen Erzeugnissen hat nach einem Bericht der Industrie- und Handelskammer Hagen stark zugenommen. Gegenwärtig liegen Anfragen vor nach Fahrrädern im Werte von einer Million holländische Gulden sowie nach Nähmaschinen, Fahrrad-Ersatztellen und billigen bedruckten Stoffen für etwa zwanzig Millionen holländische Gulden. Es wird mit baldiger Auftragsertellung gerechnet. Köln,(vwd). Der Schadensaufwand der Feuerversicherungen im Bundesgebiet war im November 1949 mit 13,11 Millionen DM um 5,39 Millionen DM geringer als im Oktober. Der größte Anteil ente auf die Industrie-Feuerversicherung mit 6.29 lionen DM. Frankfurt. Der Kraftwagenexport des B gebietes belief sich 1949 nach elner vorsieSchätzung des Verbandes der Automobilin auf etwa 15 000 Fahrzeuge oder 9 Prozent del produktion. Von Januar bis November 1949" von 141 296 ausgelleferten Kraftwagen 94 Prone exportiert. Frankfurt. Holländische und schottische listen nannten die Devisenknappheit eme nau, schwierigkeit für Touristenreisen nach land. Die Journalisten hatten auf Eintadunk American Overseas Airlines und des De Reisebüros eine Rundreise durch süddeutsche gemacht. Am Schluß ihrer Rundretse sten ausländischen Gäste, daß die Berge von Forme d und die leidige Zahlenbllanz die Reisefreudigee ihre Landsleute beeinträchtigten.0 Frankfurt,(vwd). Elner Freigabe von 20 M Dollar zur Einfuhr von Waren aus Belgien Luxemburg im ersten Vierteljahr 1950 standen fuhranträge für über 230 Millionen Dollar gegene Nur die Zeichnungen für die Einfuhr von Mase Eisenerzen, Eisen, Stahl und Ne-Metall konnten zugeteilt werden. Die Zuteilungsquoten für les bewegten sich dagegen zwischen 2.62 bist 4 Rom. Vertreter aller Zweige der 1tane Wirtschaft werden noch im Januar in Mallan Möglichkeit einer Erhöhung des deutsch-itat en Warenverkehrs prüfen. In Itallenischen(Hale kreisen sieht man in der Zusammenkunf wichtigen Vorläufer zu den bevorstehende ellen Verhandlungen über die Erneuertn deutsch-italienischen Handelsebkommens onder-A AM Der Innenminis die Urkunde, v zeichnung„Sta Am heutigen Hältte des 20 Greven in feie Die Verleihung 1100 jährigen Leistungen un künftige Arbei In der Vergan worden. Wir Fülle von Aufe und Stadtverw weiterzuerbeit Greven, am 21 Minn Amts- und Ste De gröttste Stadt ss London an der Datt gröftste Duor ss Greven an de eser alte Spruch gehöt Am Sonntag wird R. hal die Urkunde des S lichen. einer bedeutungsve bnde gelegen, wo di lieth aus der westliche hendet und dem Me Fühere Verhältnisse schi llen Verkehrs strahe de bin Freistuhl stand, het Leit grobe Bedeutung g Um das Jahr 800 baute buslaufenden Sporen hlichte Holzkirche, die hunderts durch eine wi brsetzt wurde. Noch h des romanischen Turmet von ab. Die äuberen Kirche in den letzten lind durch den Opiers behoben. Jeder Einhe hicht mehr in seiner He Fremde, der zum ersten wird beeindruckt werc Abend das Licht der S urm fällt. Die günstige Lage Gre alten Handelsstrahe, s ehrerer Gaue bewirk Freiem Felde ein grohe der von weit und bre delt wurde in erster L nals noch sehr sellen v überkamen, sowie mit So groh war seine Be histen ihn bei wichtige ten haben. So z. B. R der Wiedertäufer, als des Grevener Marktes anderes Mal erwähnt e ner Marktes die Pest vie Fliegen dahinstarb hausen ist vermerkt,d groher Brand die Stac Am 28. August 18 beuter in aller stürmten in den Es men alles an sich Sie nahmen die föllten sie mit W konnten, wurde zertreten wurde. Die andere Hälfte in die Häuser eir ten, wurden nied nan soger die Ri Die Kaufleute in ihren Schaden n hoftten von dem kommen. Diesem und als kollektier Wir können haden machen, hach demselben schweinefleisch k ert!" rEr lug jaben ihn glas waren, auss Er hare jen konnte". 5 bei Armen, IHM waren s ging von IH spricht:„Hen nier mein Dach leide, ahnte e las Gewand de n bitten.„Hen. mein Haus, sor. on hast du e dignus." Oder es deine Lippen es eine in Eh. ele? Weiht du n ich sage de hste', und wen ich das ,Innigste en der Seele, eihi du, was Eh. öten, Ehrlurcht i Weigen vor Gon Liebe zu dem 1 Weiht du, de les Reiches, aus inaus?" Und dy n Goft ist, der in IHM de das Licht gib sich au ffindbar n ergaben, tglied der Bano t werden konn z Aga Khans u vurden alle Vy1 getroffen. A nit seiner Gatt um Al Khan un fuhr Reverti m. her. Ihm folg „das„Big Roder heraus, zwange ten und forder uf. Sanna richte a, nahm ihr 4Pfund Sterling 2 er die Reifen iditen davon u o Jolivet wartet. Einige Tage spau n sie zwei Kort werden konnte inter dem Name enanedji und seim nin der Schwe sicht der Poli anderen„erled fen mit ihr! nachmittag wur Schlußstrich unte hen in Italien wurde wegen vier lichem Zuchthau 946 die Frau ihr r Eisenstange kleine Kinder e chaurigen Tat we Geliebten zu ver auf Ueberführun no KEI größte Anteil entte rung mit 6.25 M xport des Bul einer vorsichtige Automobilindi 9 Prozent der vember 1949 wurde ftwagen 9.4 Proze abe von 20 Millie en aus Belgien ihr 1950 standen en Dollar gegenu nfuhr von Masenl e-Metall k squoten für Text n 2.62 bis 4 Prozes Ianiso ge der itqlen muar in Mà deutsch-itaen allenischen(ant usammenkun levorstehende die Erneuer kommens. onder-Ausgabe der Münsterschen Zeitung zur Überreichung des Stadtrechts an Greven Zum Geleit! Der Innenminister des Landes Nordrhein-Westfalen, Herr Dr. Menzel, hat die Urkunde, welche der Gemeinde Greven das Recht verleiht, die Bezeichnung„Stadt Greven" zu führen, am 22. November 1949 vollzogen. Am heutigen Tage, am 22. Januar 1950, vor der Wende zur zweiten Hältte des 20. Jahrhunderts, wird die Verleihungsurkunde der Stadt Greven in feierlicher Form übergeben. Die Verleihung der Stadtrechte bedeutet den Abschluß einer mehr als 1100 jährigen Existenz als Landgemeinde, die Anerkennung für die Leistungen unserer Väter und Vorväter sowie eine Ermutigung für die künftige Arbeit. In der Vergangenheit ist in Greven durch zähes Schaffen Grohes erreicht worden. Wir sind uns bewuht, daß Gegenwart und Zukunft noch eine Fülle von Aufgeben bereithalten. Daher bitten wir Stadtbürger, Stadtret und Stadtverwaltung, in angestrengter Arbeit und vorbildlicher Einigkeit weiterzuerbeiten zum Wohle unserer neuen Stadt. Mit Gott! Greven, am 22. Januar 1950 Minnebusch Dr. Drost Amts- und Stadlbürgermeister Amts- und Stadtdirektor De gröttste Stadt in Engelland Iss London an der Thems', Datt gröttste Duorp in'n Mönsterland ss Greven an der Ems." eser alte Spruch gehört nun der Vergangenheit Am Sonntag wird Regierungspräsident Hackebal die Urkunde des Stadtbrietes feierlich übern einer bedeutungsvollen Stelle im Münsternde gelegen, wo die Ems si chbei Schönelieth aus der westlichen Richtung nach Norden vendet und dem Meere zuflieht, wo sie für fühere Verhältnisse schiffbar wurde, und an einer lien Verkehrs strahe der„via regia", an der auch in Freistuhl stand, hat Greven schon in frühester leit grobe Bedeutung gehabt. Um das Jahr 800 baute der hl. Ludgerus auf dem Buslaufenden Sporen eines Landrückens eine Schlichte Holzkirche, die am Ende des 12. Jahrhunderts durch eine wuchtige Kirche aus Steinen rseizt wurde. Noch heute legt der untere Teil Mdes romanischen Turmes oin beredtes Zeugnis daWon ab. Die äußeren Kriegsschäden, die die Kirche in den letzten Kempttagen erlitten hat, ind durch den Opiersinn der Gläubigen wieder behoben. Jeder Einheimische, der längere Zeit Micht mehr in seiner Heimat geweilt het, und jeder Fremde, der zum ersten Male nach Greven kommt, wird beeindruckt werden, besonders, wenn am MAbend das Licht der Scheinwerfer auf den KirchMurm fällt. Die günstige Lage Grevens an der Ems und der Belten Handelsstrahe, sowie die nahen Grenzen Amehrerer Gaue bewirkten, daß von alters her auf lreiem Felde ein großer Markt abgehalten wurde, der von weit und breit beschickt wurde. Gehandelt wurde in erster Linie mit Gewürzen, die damals noch sehr selten waren und von Holland herüberkamen, sowie mit Tuchen verschiedener Art. So groh war seine Bedeutung, dat sogar Chrohisten ihn bei wichtigen Zeitereignissen festgehalten haben. So z. B. R chell im Jahre 1534 zur Zeit der Wiedertäufer, als er schrieb, dah am Montag des Grevener Marktes wieder gestürmt werde. Ein inderes Mal erwähnt er, dah am Tage des Greveder Marktes die Pest ausbrach und die Menschen wie Fliegen dahinstarben. In der Kirche zu Lüdinghausen ist vermerkt, dat auf Grevener Markt ein groher Brand die Stadt heimsuchte. Am 28. August 1859 überfielen holländische Freibeuter in aller Herrgottstrühe den Markt. 200 sturmten in den Esch, öffneten die Buden und nahmen alles an sich, was sie gebreuchen konnten. Sie nahmen die Federn aus den Kopfkissen und Ullten sie mit Waren. Was sie nicht mitnehmen konnten, wurde auf den Weg geworfen, wo es zertreten wurde. Die andere Hälfte war in das Dorf geritten, wo sie in die Häuser eindrangen, Leute, die sich wehren, wurden niedergeschlagen. Den Frauen nahm en sogar die Ringe von den Fingern. le Kaufleute in Münster, die sich meldeten, gaben hren Schaden mit 30 000 Reichstalern an. Sie fonten von dem Rate, den Schaden ersetzt zu be(ommen. Diesem stand kein Geld zur Verfügung nd als kollektiert werden sollte, lehnten sie des Wir können uns keine Vorstellung von dem den machen, wenn wir bedenken, dat man ch demselben Chronisten für 1 Taler 25 Pfund weinefleisch kaufen konnie. Der Venloer Druck, der kurz nachher erschien, vergleicht den Grevener Markt mit der Strahburger Messe und berichtet, daß bei dem Ueberfall über 100 Menschen getötet worden sind. Im Jahre 1276 war die Burg Schöneflieth, die dem Ritter Dietrich von Schonnebeck gehört hatte, in den Besitz des Domkapitels gelangt. Dieses baute sie wieder auf und umgab sie mit höheren Mauern und tieferen Gräben. Sie sollte zur Sicherung des Grevener Marktes und des Zolles dienen. Doch die Der Glückwunsch des Landrates Der jungen Stadt Greven möchte ich an dieser Stelle meine aufrichtigen Glückwünsche aussprechen zum 22. Januar, an dem ja nur die seit langem fällige Anerkennung einer bereits bestehenden Tatsache von Amts wegen nachgeholt wird. Das„gröhte Dorf des Münsterlandes“ mit seinen über 10 000 Einwohnern, seiner vielseitigen gewerblichen und industriellen Initiative, seinen überseeischen Exportbeziehungen und seinem vielbeachteten wirtschaftlichen Aufstieg nach der Währungsreform konnte im Ernst niemand mehr anders denn als Stadt ansprechen. Mein Wunsch geht dahin, daß die verheihungsvolle Aufwärtsentwicklung weitergehen möge und bald die letzten Nachkriegslasten, an denen Greven hart zu tragen hatte, von den Schultern der Stadt genommen werden. Dr. Hugo Pottebaum Landrat des Kreises Münster-Land AN. URKUNDE Auf Antrag der Gemeindevertretung Greven verleihe ich hiermit der Gemeinde Greven, Kreis Münster, auf Grund des§ 9 Absatz 2 der rev. Deutschen Gemeindeordnung vom 1. April 1946 in der Fassung des Gesetzes vom 3. November 194-8 das Recht, künftig die Bezeichnung STADT GREVEN zu führen. Im Namen der Landesregierung des Landes Nordrhein=Westfalen Der Innenminister: gez. Dr. Menzel üsseldorf, den 22. November 1949 mE NNNE. Zeiten waren zu unruhig. Während des Dreihigjährigen Krieges war es nicht ratsam, auf freiem Felde einen Markt abzuhalten. Er zog sich hinter die schützenden Mauern der Städte zurück. Am 3. August 1623 besetzte Christian von Braunschweig die Burg Schöneflieth. Alles, was seinen Soldaten eben brauchbar erschien, wurde geraubt. Speck und Korn, Bettwäsche, Kessel und Leuchter. Vor allem hatten sie es auf Pferde abgesehen. Bürger und Bauern konnten froh sein, dah ihnen nicht die Türen und Fenster zerschlagen und sie nicht gefötet wurden. Selbst die Kirche wurde ausgeraubt und in Brand gesteckt. Bedrängt von Tilly und dem Grafen Anholt, rückte Christian am andern Morgen wieder ab und zerstörte die Brücke bei Schöneflieth. Der Pastor Viktor Reismann nennt 66 Personen, die in diesem Jahre die Feuerstättenschatzung nicht mehr bezahlen konnten, da sie von den Söldnern vollständig ausgeraubt waren. Fürstbischof Christien von Plettenberg gedachte, Schöneflieth zu seiner Sommerresidenz zu machen; doch das Domkapitel, dem die Burg gehörte, wollte sie nicht hergeben. Auch im Siebenjährigen Kriege hatte Greven schwer unter den Abgaben zu leiden. Noch Jahrzehnte nach dem Friedensschluß dauerte es, bis die letzten Schulden getilgt wurden. Schweres Leid traf Dorf und Land, als Napoleon nach den Unglücksjahren unsere Heimat besetzt hatte. Eine strenge Überwachung auf allen Gebieten setzte ein. Handel und Verkehr stockten. Durch die strenge Durchführung der Kontinentalsperre, die jeglichen Handel mit England verbot, kam er vollständig zum Erliegen. In dieser Not griffen die Bürger zur Selbsthilte. Sie brachten ihre Erzeugnisse, sowie Fleisch, Butter und Eier nach Münster zum Markt. Obwohl damals ein Ei nur einen Pfennig kostete, muhte ein groher Teil wieder nach Hause gebracht werden, weil die Kaufkraft der Bevölkerung zu gering war. Das Schlimmste aber für unsere Heimat war, dah eine gröhere Anzahl junger Männer ausgehoben wurden, die auf den vielen Schlachtfeldern Napoleons, vor ellem in Ruhland, ihr Leben lassen muhten. In der dann beginnenden langen Friedenszeit entwickelten sich Handel und Gewerbe wieder, und Greven blühte langsam auf. An der Ems wurden die flachen Ufer beseitigt und fleibig„gekribbt“. Mächtige Flöhe stiehen vom Ufer ab und brachten das Holz zu den holzarmen Städten der unteren Ems nach Lingen, Papeffburg und Leer. Es wurde eine Aktien-Gesellschaft gegründet, die den Bau von Schiffen selbst in die Hand nahm. Schiffsbaumeister Giesler konstruierte das erste Schiff: die Amisia. Schon nach einem Vierteljahr war es fertig und unter ungeheurem Jubel vom Stapel gelassen. Auf dem Lagerplatz bei Schöneflieth war ein reges Leben und Treiben Von hier aus wurde ein grober Teil der Waren auf der neugebauten Chaussee nach Münster gebracht. Greven war der Hafen von Münster. Der Max-Klemens-Kanal, der vorher unser Heimatdorf schwer beeinträchtigt hatte, wurde 1840 stillgelegt. Eine neue Zeit bricht herein. Ihr Wahrzeichen ist die lange Rauchfahne, die aus der Lokomotive urd den hohen Schloten der Fabriken steigt. 1856 wird Greven Station der Eisenbahn Münster—Rheine— Emden. Im gleichen Jahr wird die erste Baumwollspinnerei gebaut. Die Schiffahrt auf der Ems kann mit der schnelleren Eisenbahn nicht Schritt halten und kommt zum Erliegen. Die Industrie hat die Struktur des Dorfes verändert. Noch um das Jahr 1800 lag das Schwergewicht im Süden, im Norden reichte es nur bis zur Bergstrahe, wo der Schlagbeum stand. Jetzt entstand auf„dem Hügel" das breite Industrieviertel. Der Gemeinnützige Grevener Bauverein“ errichtete mit der Beihille von Industrie und Gemeinde neue Strahenzüge: Vereinsstrahe, Antoniusstrabe, Ketteerstrahe und bei der Anlage der Badeanstalt und des Sportplatzes die Häuser an der Sandstrabe, Vogelsliege und dem Fiskedieck. * Grevens Gandwerk Ein wichtiger Faktor in der jungen Stadt LEONARD KOLKMANN Werkstäßte für moderne Herrenund Damen-Moden/ Stofflager in bester Auswahl./ Unverbindlich! Barkenstraße 9 Fernruf 479 Alfred Naendorf WENTRUP 4 STELLMACHEREI- WAGENBAU Spezialität: Anfertigung von Wirtschafts-, Viehund Ladewagen zu günstigen Preisen Adolf Wellermann Malermeister Biederlackstraße 5 Ausführung sämtlicher Maler-, Anstreicher- und Glaser-Arbeiten gut und preiswert! Heinrich Böhmer Königstraße Saustoff- Großhandlung Lager In samtllchen Baustoffen sowlo Verkauf von Flur- u. Wandplatten Fernruf Nr. 277 * KUNSTSTEIN- UND ZEMENTWAREN STEIN- UND BILDHAUEREI BRUNS X PIGEMANN GREVEN(WESTF.) FERNRUFNR. 276 Spezlalbetrieb für feuchte und wetterfeste Innen- u. Außentüren TURENWERK KUSTERS GREVEN(WESTF. MAX JAROSCH Spezialwerkstätte fur beschriftungen jeder Art STEINGUT-, HOLZ-, METALLBUCHSTABEN Milchglastransparente— Schrifterneuerungen Vergoldungen Bautätigkeit in Greven Aus der Festschrift zum Tage der Verleihung des Stadtrechts Von Amts- und Stadtdirektor Dr. Drost Nach dem Zusammenbruch des Reiches war zunächst jegliche Bautätigkeit in Greven zum Erliegen gekommen. Die schon vorher bedrängte Wohnraumfrage wurde infolge Beschlagnahmen im April 1945 durch die Besatzungsmacht zu Gunsten eines Ausländerlagers außerordentlich schwierig. Nicht weniger als 751 Haushaltungen mit 2684 Personen mußten ihre Heimstätten räumen und bei Bekannten und Verwandten sowie in öffentlichen Gebäuden Notunterkünfte beziehen. Bei diesen Verhältnissen lag os nahe, wenigstens einen Teilausgleich durch Neubauten zu versuchen. Die Bautätigkeit entwickelte sich in den ersten Jahren nach 1945 wegen der Baustoffbewirtschaftung, des Mangels an unbewirtschafteten Baustoffen und an einsatzbereiten Arbeitskräften nur langsam: Außerordentlich hemmend wirkte sich die von der Besatzungsmacht verhängte Bausperre aus. Die in den früheren Jahren von der Regierung bewilligten Darlehen flossen sparsam. Fortschritte in der Bautätigkeit sind vornehmlich durch das Eingreifen der Industrie erzielt worden, die ihre Arbeitnehmer großzügig unterstützt hat. Die Baulustigen selbst haben durch Eigenhilfe ihre Bauten kräftig gefördert und geradezu unbeschreibliche Leistungen vollbracht. Wenn der Zuwachs von ca. 300 Wohngrundstücken auch einen erfreulichen Gewinn darstellt, so ist das Ergebnis doch nur ein kleiner Teilerfolg, weil der Wohnraumbedarf seit 1945 durch den Zuwachs von fast 2000 Einwohnern ständig dringlicher wird und mit einem hohen Geburtenüberschuß nach verstärkter Bautätigkeit drängt. Eine Schwierigkeit liegt in der Baulandbeschaffung, weil die Stadt Greven bei einem Gebiet von 4.9 gkm nur über einen nutzbaren Raum von ca. 3 gkm verfügt. Aus diesem Grunde hat die Verwaltung städtische Baulandumlegungen nach der Lex Adickes eingeleitet, die voraussichtlich vom Frühjahr 1951 ap fühlbare Erleichterungen bringen werden. Bie zum 21. 6. 1948 war die Bautätigkeit der Gemeindeverwaltung bescheiden, weil die öffentliche Hand aus bekannten Gründen stärker als Private gehemmt wurde Immerhin ist es gelungen, Schulen und sonstige gemeindliche Gebäude notdürftig wieder instandzusetzen. Im Kalenderjahr 1949 ist nun der unbedingt erforderliche Erweiterungsbau der Martini-Volksschule begonnen worden, der die Schule auf 16 Klassenräume einschließlich Turnhalle und Schulmeisterwohnung vergrößert. Der Neubau des Feuerwehrgerätehauses des Feuerlöschverbande geht der Vollendung entgegen; die Gemeinde Greven i an dem Bau finanziell maßgeblich beteiligt. Das Gebäude der Schwimmbadeanstalt wurde um eine Wohnung für den Bademeister erweitert. Umfangreiche Arbeiten die Solenbefestigung und Instandsetzung der Badeanste sind im Gange. Auf dem Sportplatz wurden umfangre Wiederherstellungsarbeiten durchgeführt. Der beschlos Bau einer Sport- und Trainingshalle mit zwei Wohnungen wird in allernächster Zeit in Angriff genommen. D Straßenbeleuchtung ist nahezu friedensmäßig wieder hergestellt. Besonderes Augenmerk wurde dem Straßenbau gewidmet. In acht Straßenzügen sind die Fahrbahnen einer Länge von drei Kilometern, in zwölf Straßen die Bürgersteige auf einer Länge von 6,5 Kilometer neu befestigt und in neun Straßen ist auf einer Länge von 2,2 Kilometern Kanalisation neu verlegt worden. KUNSTWERKSTÄTTEN FÜR PARAEN PARAMENTE UND FAHNEN MOSEL kaufen ist Vertrauenasache Darum kaufen Sie beim Fachmann Meine Werkstatt garantiert für beste Handarbelt Josef Wiening MOBELTISCHLEREI Barkenstraße- Fernruf 545 Clemend Frye Installation und Zentralheizungsanlagen Fernruf 156 MOIDA FICKER. MÜNSTER Königstraße 48 Telefon 5402 Wohnung: Greven, Pentrup 29 Spezlalltät: Stadt- und Hausfahnon Holzbearbeitung Josef Sandmann Ladeneinrichtungen. Sarglager. Überführung Lindenstrasse. Ruf 433 Franz Grube Fugen-Putz- Unternehmung Ausführung sämtlicher Fugarbeiten Vogelstiege 18 M. Grandjean Elektro-Installation und Rundfunk-Anlagen Sämtliche Elektro- und Radio-Geräte Am Kirchplatz 6, Fernruf Nr. 365 Erich Terbille Dachdeckermeister Grundkampstr. 3 Ruf 498 B. Well. Iner Wentrup 29 SCHNEIDERMEISTER Werkstätte für vornehme Maßarbeit Gtaus Wilmes SCHNEIDERMEISTER Elegante Damen- und Herren-Garderobe A m Kirehplats 1 Ludwig Beinker& Sohn Münsterstraße 12 Ferneud 25 GLAS Malerei Anstrieh Nd Allerul Wentrup 49 I Bau- u. Möbelschreinerei Innen-Ausbau/ Sarglager ElektroStüesmann Ausführung sämtlicher Licht- und Kraftanlagen Lieferung von Beleuchtungskörpern, Heiageräten, Motoren, RadioApparaten Zementwaren aller Art Irnold Krieter Königstraße wald Scherz Dach- und Schieferdeckermeister Fernruf 110 Amtsbürgermel eht seit Kriegsende an emeindevertretung in G1 el zu verdanken. Imme enn es gilt, die Grevene Das alte Grevener K heinlich in den Jahr hronik berichtet dari nnt erst mit der Sit 2. Juli 1884. Dem Kura I. Becker, als Vertreter le Herren Josef Henr chründer und Ed. Sch irchenvorstandes und err Kaplan Niehoff eratungen waren vie ßten sich in der Ha altung des Hauses. So henswert bezeichnet, hwestern am 22. Ok mHospital fertigge it einer Glocke verse »Oktober trafen die sich der Krankenpfleg idmen. Herr Kaplan as Wohl des Hauses b ie Aufnahme der K berwachen. Er führte iit den drei ansässigen ur die Behandlung de anitätsrat Dr. Pröbstin 384 die ärztliche Lei ragen. Die stille, treue, hin chwestern wirkte sic ZENT Das moc Folgende Kartau Kathar Anläßlich der DE Ein mit u Gustav Fröhlich Spielzeiten: * ie jüngste Stadt DES MÜNSTERLANDES MARIA-JOSEF-HOSPITAL IN GREVEN Von Kirchenrendant H. Hüls Amtsbürgermeister Minnebusch eht seit Kriegsende an der Spitze der Amts- und emeindevertretung in Greven. Auch ihm hat Greven jel zu verdanken. Immer und überall ist er dabei, enn es gilt, die Grevener Interessen wahrzunehmen. Das alte Grevener Krankenhaus wurde wahrmheinlich in den Jahren 1882/84 erbaut. Die Thronik berichtet darüber nichts, sondern bennt erst mit der Sitzung des Kuratoriums am Juli 1884. Dem Kuratorium gehörten an, Herr Becker, als Vertreter der politischen Gemeinde, lie Herren Josef Henrichsmann, B. Rieke, Josef chründer und Ed. Schründer als Vertreter des Kirchenvorstandes und der Kirchengemeinde. Herr Kaplan Niehoff führte den Vorsitz. Die Beratungen waren vielseitiger Natur und beaßten sich in der Hauptsache mit der Ausgealtung des Hauses. So wurde es u. a. als wünreusvert bezeichnet, das bes zur Antunt der hwestern am 22. Oktober 1884 die Mauer vor m Hospital fertiggestellt und das Türmchen it einer Glocke versehen sei. Aber schon am Öktober trafen die ersten Schwestern ein, um ich der Krankenpflege im neuen Hospital zu vidmen. Herr Kaplan Niehoff, der sich sehr um as Wohl des Hauses bemühte, wurde beauftragt, ie Aufnahme der Kranken in das Haus zu überwachen. Er führte auch die Verhandlungen Mit den drei ansässigen Aerzten über die Kosten für die Behandlung der Kranken. Der Herrn anitätsrat Dr. Pröbsting wurde am 7. Navember 884 die ärztliche Leitung des Hospitals überragen. Die stille, treue, hingebende Karitasarbeit der Schwestern wirkte sich so erfolgreich aus, daß die Zahl der Kranken ständig stieg und das Kuratorium der Ansicht war, daß die private Hauspflege der Schwestern im Interesse des Hospitals auf möglichst kurze Termine beschränkt würde. Im Jahre 1888 übernahm Herr Dr. Sprakel die Leitung des Krankenhauses. Bis 1892 blieb Dr. Sprakel Hospitalarzt. Das Kuratorium beschloß dann, die Praxis unter den ansässigen drei Aerzten freizugeben und die dafür auszuwerfenden 250 Mark: nach dem, bei der hiesigen Ortsund den Fabrikkrankenkassen eingeführten Modus zu verteilen Die von den einzelnen Krankenkassen dem Krankenhaus zugeführten Kranken konnten frei einen Arzt wählen. Als Hausarzt, d. h. als Beirat der Schwestern und zur Führung der Hausstatistiken wurde Dr. Sprakel gewählt. 1893 verlangte die Königliche Regierung in Münster die Beschaffung eines Desinfektionsapparates. Die politische Gemeinde fand sich bereit, elnen Zuschuß zu leisten und so beschloß das Kuratorium die Anschaffung eines solchen. Da die Räumlichkeiten nicht mehr ausreichten, schritt man in den Jahren 1900 und 1901 zum ersten Erweiterungsbau, so daß jetzt für 90 Krankenbetten Platz geschaffen werden konnte. Der Kontrakt mit den Krankenkassen wurde im Jahre 1904 gelöst und von diesem Zeitpunkt ab mußten die unverheirateten Kassenmitglieder täglich 1 Mark für die Verpflegung zahlen. Auch die Inflation ging nicht spurlos am Krankenhaus vorüber. Große Opfer und Entbehrungen haben die Schwestern auf sich genommen. 1923 stieg die Not gewaltig. U. a. sah sich die Verwaltung nicht in der Lage, die Kohlen- und Koksrechnungen zu begleichen. Aus diesem Grunde wandte man sich an die Grevener Bürger. Das Ergebnis der Kollekte gab wieder frischen Mut. Jahrelang konnte das 1900 erweiterte Krankenhaus den Ansprüchen Genüge leisten. Im Jahre 1924 erhielt das Krankenhaus eine neue Waschanlage, die den Schwestern eine schwere Arbeit sehr erleichterte. Schon lange war der Wunsch nach einem Aufzug im Hause geäußert worden. Aber erst durch einen Zuschuß der politischen Gemeinde konnte die Anschaffung gemacht werden. Der Aufzug wurde von der Firma Tepper, Münster, geliefert und die erforderlichen Arbeiten führte die Firma Reinhold in Greven aus. Fast zu gleicher Zeit wurde der erste Röntgenapparat in Betrieb genommen. Infolge Anwachsens der Industrie und. der dadurch bedingten Zunahme der Bevölkerung wurde ein zweiter Erweiterungsbau zur zwingenden Notwendigkeit. So nahm man dann nach reiflicher Ueberlegung dieses Werk in Angriff. Der Bau wurde 1929 und 1930 errichtet und gab dem Hospital seine jetzige Gestalt. Am 11. 2. 1931 erhielt er durch den Erzbischof Dr. Johannes Poggenburg, Bischof von Münster, die kirchliche Weihe. Nunmehr konnte 155 Kranken die Aufnahme gewährt werden. Bei diesem Erweiterungsbau war auch dafür Sorge getragen, daß für die Schwestern, deren Zahl inzwischen auf 23 gestiegen war, und für die Angestellten bessere Unterkunftsräume geschaffen wurden. Auch die Wöchnerinnenstation wurde eingerichtet, ebenso erstanden zwei Operationssäle und ein modernes Röntgenzimmer. Der 1924 angeschaffte Röntgenapparat wurde durch einen neuen vollkommeneren ersetzt. Und endlich schuf man dabei auch eine den vergrößerten Verhältnissen entsprechende moderne Küche mit Dampfkochtöpfen und Dampfwärmeschränken. Besondere Aufmerksamkeit wurde den technischen Einrichtungen gewidmet. Um den Betrieb in jeder Weise zu erleichtern, wurden die modersten Hilfsmittel der Technik ausgenutzt, die beiden Operationssäle mit staub- und zugsicherer Differenziallüftung eingerichtet. Eine moderne Sterilisieranlage vervollständigte die Operationsabteilung. Auch die bis dahin ungenügende Hauskapelle wurde bedeutend erweitert. So konnte man am 15. Öktober 1934 das 50jährige Jubiläum der Anstalt in Dankbarkeit begehen, wobei denn auch die große Bedeutung des Krankenhauses ihre gebührende Anerkennung fand. Besonders in den Jahren der Pockenepidemie im Jahre 1914 zeigte sich die große Bedeutung des Krankenhauses für die Gemeinde. Während des ersten Weltkrieges war das Haus überfüllt mit kranken und verwundeten Soldaten, die hier liebevoll betreut wurden. Ungezählt ist die Zahl derer, die in den Jahren der großen Not unentgeltlich gespeist wurden. Zu Beginn des zweiten Weltkrieges wurde die Bettenzahl auf 174 erhöht. Durch die Errichtung des Josefhauses im Jahre 1943 stieg die Bettenzahl auf 200. Der Zusammenbruch im Jahre 1945 fügte dem Haus schwere Schäden zu und zwar durch die Sprengung des Muni-Lagers und durch die zwangsweise Belegung eines großen Teiles des Hauses mit Ausländern. Von der Hochwasserkatastrophe im Jahre 1946 wurde das Haus stark in Mitleidenschaft gezogen. Bis zu 1,40 m stand das Wasser im Hause. Der Verkehr konnte nur durch Kähne aufrecht erhalten werden. Eine grundlegende Aenderung erfuhr das Haus durch die Anstellung eines Chirurgen und eines Internisten im Mai 1946, und es wurde dadurch als Fachkrankenhaus anerkannt. Amtsdirektor Dr. Drost leitet seit einem Jahre die Verwaltung des Amtes. Rastloses Schaffen zeichnet ihn besonders aus. Wenn in Greven große Projekte jetzt schon in Angriff genommen sind, ist das sein Werk. Zur Zeit versehen 26 Ordens- und 4 Karitasschwestern den schweren Dienst an den Kranken und rund 50 Angestellte stehen ihnen zur Seite. Möge— das ist unser Wunsch- auch fernerhin reicher Segen diesem Hause entstrômen zum Heil und Frommen unserer lieben Heimat Greven, in Stadt und Bauerschaften. Fahnen und Licht! Anläßlich des Tages, an dem Greven das Recht verliehen wird, die Bezeichnung Stadt zu führen, sollen Grevens Straßen im Flaggenschmuck sich zeigen. Wenn in der ersten Aufforderung die Bewohner der Münster-, Markt-, Martini-Kirchund Bahnhofstraße aufgefordert werden, zu flaxzen. so sollen sich selbstverständlich auch die Bewohner der angrenzenden Straßen angesprochen fühlen. Empfehlenswert wäre es auch, am Samstag und Sonntag abend die Schaufenster an den Haupt- und Nebenstraßen in Greven zu beleuchten. Greven wird dann auch in den Abendstunden ein festliches Bild zu bieten haben. ZENTRAL-THEATER GREVEN AM MARKTPLATZ— Das modern eingerichtete Theater im Mittelpunkt der Stadt Folgende Spitzenfilme zeigen wir demnächst in unserem Theater: Kartause von Parma Der Dieb von Bagdad Katharina die Große Das unsterbliche Antlitz Anläßlich der Ueberreichung des Stadtbriefes zeigen wir den Großfilm DER BAGNOSTRAFLING Ein mit ungewöhnlich großen szenischen Mitteln gestaltetes Verbrecherleben aus der Zeit des sterbenden napoleonischen Kaiserreichs Hauptdarsteller: Gustav Fröhlich( Käthe Dorsch/ Winnie Markus/ Paul Dahlke/ Richard Häußler/ Paul Hörbiger u. a. Spielzeiten; Täglich 20 Uhr Samstag 17 und 20 Uhr Sonntag 14 17 und 20 Uhr RELI-THEATER GREVEN DAS MODERNE THEATER DES MUNSTERLANDES zeigt Spitzenfilme der in- und ausländischen Produktion Zur Stadtwerdung zeigen wir das große deutsche Lustspiel der Lieder u. der Liebe Der blaue Strohhuf Ein Füllhorn klassischer Operettenmelodien von Johann Strauß, Kar! Millöcker Franz von Suppé, Paul Lincke nsw. In d. Hauptrollen: Margot Hielscher, Gustav Knuth, Hub. v. Meyerinck u. v. a. Hierzu allwöchentl. die neueste Fox fönende Wochenschau Spielzeiten: Tägl. 20 Uhr. Freitag, Samstag, 17 und 20 Uhr, Sonntag 14.30, 17 u. 20 Uhr 1 Fliegende Roffer Greven. Die Bürger von Greven feiern heute den Tag der Stadtwerdung, sie feiern den Beginn eines neuen Abschnittes lokaler Geschichte In Greven herrscht Feststimmung und jeder, der sich für ein paar Stunden freimachen kann, der trift sich mit einem guten Bekannten, bespricht die neue Lage, bewundert, be neckert, kritisiert und lobt Es hat alles seine zwei Seiten, aber äußerlich bleibt das Leben so wie es war. ein Leben voller Arbeit. Ich stehe am Stadtausgang in Richtung Münster. Der Himmel ist grau bezogen, es riecht nach Schnee und die Hände werden selbst in den dicken Pelzhandschuhen kalt. Und schon schiebt sich von Münster her ein großer Lastzug auf die junge Stadt zu. Es ist ein Bild wie alle Tage, nichts ist verändert, und es soll auch nichts verändert sein. Am Wagenschlag des Lastzuges steht der Name des Ortes„Greven“. So steht er dort seit dem Einsatz des Wagens, und so wird er dort stehen bleiben, bis sein LeEngelbert Frische seit 1923 Transportunternehmen Greven-Schmedehausen Telefon: L.adbergen 36 Fa. Karl Determann Auto- Reparatur- Werkstatt für Nutzfahrzeuge u. Traktoren Schützenstraße Nr. 16— Ruf 358 Heinr. Arnskötter. Naschinenschlosserei Die vielseitige und moderne Reparatur-Werkstatt für jeden Betrieb und jede Maschine, Gewerbe und Landwirtschaft.— Maschinen- und Fahrzeugbau, Dreharbeiten, Schlosserei,- Motoren- und Schlepperreparaturen.— Vertretung von PrimusAckerschleppern, 11-35 PS mit Deutz-Diesel-Motoren GREVEN, Königstraße 20— Ruf 364 bensalter abgelaufen sein wird. Aber das Wort„Greven“ bleibt stehen als Visitenkarte eines Dorfes, das mit dem heutigen Tag Stadt wurde. Und es ist einmal interessant darüber nachzudenken, in welchen Teilen des Landes dieses Wort„Greven“ deutsche Menschen zum Nach“nken anregt. Ich spreche mit dem Fahrer des Wagens, Seine Hände umklammern das vibrierende Lenkrad, seine frischgefettete Lederkombination glänzt, und nur stichwortartig spricht er von seinen letzten Fahrten. Ich fange die Namen auf: München, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, Bremen, Kiel, Lübeck, Konstanz, Berlin, Gießen und viele andere Orte. Sind das aber wirklich nur Ortsnamen? Nein, es sind Meilensteine einer wirtschaftlichen Entwicklung der Stadt Greven, denn seit Grevens Fernfahrer ihre fliegenden Koffer über die deutschen Landstraßen steuern, seitdem öffnet sich ein Wirtschaftsgebiet nach dem anderen für die örtliche Industrie. Die Fernlaster verbinden Greven mit den Verkehrsschnittpunkten der Welt, sie verbinden die Industrie der Stadt mit den wirtschaftlichen Josel Geitkötter Kraftfahrzeuge: Fahrräder Vertretung— Kundendienst Volkswagen- Tempo- Hansa-Borgward- Schlüter Fahrräder; Miele- Meister- Rabeneick- Gritzner GREVEN(WESTF.), Fernruf Nr. 184 WILH. BULLER Transportunternehmen Fern- u. Nahtransporte Schützenstraße Nr. 1»— Ruf 134 Kraftfahrzeug-Reparaturwerkstatt ADAC-Hilfs- und Abschleppdienst Motorrad-Vertretung„GEIER“ und„HOFFMANN“ Fahrräder in allen Preislagen Gebr. Strohbach Fernruf 276 Lebensadern. Und es ist kein Leerlauf, denn mit Rohstoffen rollen die Wagen in Greven ein und mit Fertigware geht die Fahrt kurze Zeit später wieder hinaus in die Weite des heute noch offenen deutschen Raumes. Darüber hinaus tragen die Fernlaster die Erzeugnisse Grevens bis an die Verladerampen der deutschen Exporthäfen. Die Erzeugnisse der Grevener Industrie finden den Käufer in aller Welt, weil eine aufblühende örtliche Kraftfahrerschaft alle Erfahrungen einsetzt, um Greven mit der Welt zu verbinden. Blicken wir uns einmal in der Stadt Greven um. Es fällt uns nicht schwer, festzustellen, daß zahlreiche Betriebe des Kraftfahrwesens in voller Blüte stehen Vom ausgesprochenen Großbetrieb mit zahlreichen Lastzügen bis zum kleinen Transportgeschäft innerörtlicher Bedeutung, überall wird mit Feuereifer gearbeitet. Und das ist das besonders Schöne in Greven, daß sich ein Arbeitszweig nach dem anderen ausrichtet. Eine Hand greift wie ein Zahnrad in die andere, damit das Leben der Stadt sich organisch entwickelt. Sicherlich gibt es hier und da kleine Pannen, aber wo gibt es die nicht. Franz Echelmeyer Kraftfahrzeug-Reparaturen Auto-Fahrschule Seit mehr als 50 Jahren Bahnamtl. Spedition— Auto-Transporte JOS. MICHELS Emsdettener Straße Nr. 9— Ruf 243 Johann Westrup Nah- und Ferntransporte Ruf 411 Grevens Jndüsthie Lebensnerv der jungen Stadt Export nach allen Erdteilen GREVENER BAUMWOLLSPINNERE AKT.-GES. GEGRUNDET 1855 Die Grevener Baumwollspinnerei A.G. wurde 1855 als das erste Textilunternehmen Grepens und als eines der ältesten des Münsterlandes überhaupt gegründet. Die Bunt-Spinn-Weberei Gebr. Schründer wurde im Jahre 1874 zunächst als Spinnerei gegründet. Sie entwickelte sich rasch zur Spinn-Weberei, der in den 20er Jahren eine Färberei und Ausrüstung angegliedert wurde. Heute werden in ihren Betriebsabteilungen Baumwollen aus Aegypten und den USA, sowie in Deutschland hergestellte Zellwolle nach modernstem Arbeitsverfahren zum fertigausgerüsteten Gewebe verarbeitet. Das Produktionsprogramm umfaßt buntgewebte Hemden-, Schlafanzug-, Kleider- und Schürzenstoffe in einer reichhaltigen Ausmusterung. Die Versorgung des inländischen Textilmarktes mit qualitativ hochwertigen und preiswerten Erzeugnissen steht im Mittelpunkt des Arbeitsprogramms, aber auch ein erheblicher Teil der erzeugten Gewebe wird, insbesondere nach Uebersee, exportiert. Die Bunt-Spinn-Weberei Gebr. Schründer beschäftigt heute wieder über 700 Personen, obwohl gegen Ende des letzten Krieges fast ihre gesamte Spinnerei-Anlage, deren Wiederaufbau jedoch zu einem wesentlichen Teil bereits durchgeführt ist, durch Bombenabwurf zerstört wurde. Auch dieser Betrieb schuf durch seine Arbeitsleistungen mit die Voraussetzungen, daß Greven heute seine Stadtwerdung erleben kann. Arbeitsfleiß und Qualitätsarbeit trugen den Namen Grevens in alle Welt. BUNT-SPINN-WEBEREI Gebr. Schründer Spinner- Weber- Färber- Ausrüster GREVEN(WESIT.- Gegr. 1874 Franz Hulstrup Gegründet 1876 Strickerei- Wirkerei Ausrüstung und Konfektion Die Firma Hermann Biederlack& Co. wurde im Jahre 1887 als Spinnerei und Weberei gegründet. Seit dem Gründungsjahr ist dieser Betrieb mit der Geschichte Grevens eng verbunden. Generationen stellten diesem Betrieb die Arbeitskräfte und Generationen fanden in ihm Arbeit und Brot. In der Spinnerei werden Grobgarne hergestellt, die in der Weberei zu Wirtschaftstüchern, Schlafdecken, Flanellen und Pantoffelstoffen verarbeitet werden. Die meisten Artikel erhalten ihren wahren Charakter erst in einem weitgehenden Veredlungsprozeß in den angegliederten Fabrikationsstufen der Bleicherei, Färberei, Druckerei bzw. Kaschieranstalt. Die Erzeugnisse der Firma Hermann Biederlack& Co. sind nicht nur im Inland bekannt, sondern tinden seit Bestehen der Firma im Auslana laufend Absatz.— Die durch den Krieg vorübergehend unterbrochere Verbinaung mit ausländischen Absatzmärkten konnte inzwischen größtenteils wiedernergestellt werden. Die seit 1930 in Cuba bestehende Niederlassung der Firma Hermann Biederlack& Co. ist durch den Krieg verlorengegangen. Mit einer Beschäftigtenzahl von 550 Personen ist die Vorkriegsziffer wieder erreicht. Der Betrieb arbeitet in Doppelschicht und teilweise in drei Schichten. Eine glückliche Tatsache, die oerade am Tage der Stadtwerdung mit besonderer Freude begrüßt wird. Die Strickwarenfabrik Franz Halstrup gehört wie die anderen großen Grevener Firmen zu jenen Unternehmen, die weit über die Landesgrenzen hinaus einen wohlklingenden Namen besitzen. Groß und Klein kennen die „Halstra“-Strickkleidung, die durch ihre gute Qualität eine lange Tragfähigkeit besitzen. Wichtig ist aber, daß in diesem Werk viele Grevener einen Arbeitsplatz gefunden haben, an dem sie freudig schaffen und arbeiten. Aus ihrer Arbeit aber wird ein Erzeugnis, das in allen Orten seine Freunde kennt. Nur noch wenige Worte über die Halstra-Erzeugnisse, denn sie werden in der Zukunft als Erzeugnisse der jungen Stadt für Greven und seine Industrie werben. Mit den Vorzügen dieser Erzeugnisse verbinden sich andere: bei den Kinderartikeln— Kleidchen, Pullover, Westen und Anzüge— gefallen die hübschen, mit Stickerei oder bunten Bordüren geschmückten Formen, bei den Herrenwesten und Knabenanzügen überzeugt der gute und bequeme Sitz, während die Damenkleider,-röcke und-westover in einer hochwertigen Jersey-Qualltät modelligen Charelcter haben und in jeder Hinsicht den verwöhntesten Ansprüchen genügen dürften. Vuin SPI W un. ERINGEC0 Wn Wenn der Name der Firma J. Schründer-Söhne genannt wird, dann braucht dem Grevener nicht viel erzählt zu werden, denn die über 60jährige Geschichte dieses Werkes ist weiten Kreisen bekannt. Es ist aber einmal interessant, nur die letzten Jahre der Werksentwicklung zu betrachten. Als das große Werk im Jahre 1943 geschlossen wurde, zog die Wehrmacht ein und belegte den Betrieb als Wehrmacht-Verfügungslager. Doch in der gleichen Zeit arbeitete das Kraftwerk weiter für die öffentliche Stromversorgung. Es folgte das Kriegsende mit seinen in Greven überall beobachteten Folgeerscheinungen. Den letzten Bombentreffern folgten die Schäden der Brückensprengungen, denen sich dann die Plünderungen durch die Ausländer anschlossen. Bis in den November 1946 blieb das Werk beschlagnahmt und fungierte als Umschlaglager der UNNRA und zur Sammlung aller enteigneten Gegenstände aus fast ganz Westdeutschland. Aber Ende 1946 begann der Wiederaufbau des Werkes. Schon Ende 1947 arbeitete die Spinnerei im Vorkriegsumfang und 50 Proz. der Weberei und Ausrüstung waren arbeitsfähig. Und noch einige Zahlen sind interessant für die Aufwärtsentwicklung dieses Grevener Betriebes. Es wird in zwei Schichten bei 20 Proz. mehr Spindeln als vor dem Kriege gearbeitet. Die Weberei hat die Vorkriegsgröße bereits im 10 Proz. überschritten und weitere Stühle sind in ständiger Montage. Die stark zerstörten Gebäude sind restlos wiederhergestellt und nach modernen Gesichtspunkten erneuert. Es muß aber hinzugefügt werden, daß die Vergrößerung der Weberei als ein Ersatz für die in Münster ausgebombte Firma F. W. C. Noest anzusehen ist, deren Wiederaufbau nicht mehr geplant ist. So beschäftigt dieses große Werek heute 840 Menschen, die bereit sind, auch in der Zukunft im Rahmen ihres Werkes für Qualitätsarbeit und die junge Spinnerei, Weberei, Färberei, Bleicherei, Rauherel. Ausrüstung Greven in Westfalen Stadt Greven zu arbeiten. Auton Chamen& Co. BUNTWVEBEREI: BLEICHEREI FÄRBEREI U. AUSRÜSTUNG GREVEN(WVESTF.) Die Firma Anton Cramer& Co. wurde im Jahre 1898 gegründet. Sie ist eine Inlett- und Matratzendrell-Weberei mit Garn-, Stückfärberei und Ausrüstung, so daß ein Fertigfabrikat an den Wiederverkäufer gelangt. Vor dem Kriege waren 360 Stühle mit Rücksicht auf die damals herrschende Kontingentierung nur teilweise belegt, so daß ca. 180 Arbeiter beschäftigt wurden. Zirka 15 Proz. des Umsatzes fiel auf Export. Die Entwicklungstendenz, die durch behördliche Bestimmungen stark beschnitten war, fand im Jahre 1938 ihren Ausdruck in dem Erwerb einer Baumwoll-Weberei in M. Gladbach mit ca. 400 Stühlen, die unter der Firma Cramer, Temming& Co ein Tochter-Unternehmen des Grevener Werkes darstellt. Der Krieg brachte Umstellungen und Schäden in Produktion und Gebäuden mit sich. Ab 1944 setzte dann eine Kette von Unglücksfällen ein: Im September 1944 wurde in zwei BombenAngriffen das gesamte Gladbacher Werk restlos vernichtet. Am 8. und 9. Februar 1945 zerstörte ein großer Bombenangriff 40 Proz. unserer bebauten Fabrikfläche in Greven. Die noch erhalten gebliebene Weberei wurde dann 14 Tage später durch einen großen Brand stillgelegt. Nach dem Kriegsende mit ihren Requisitionen und Plünderungen setzte sofort der Wiederaufbau ein. Mit eigenen Bau- und Techniker-Kolonnen wurden sämtliche Schäden bis auf wenige wichtige, nicht zu beschaffende Maschinen wiederhergestellt, so daß wir im Jahre 1948 wieder als voll leistungsfähig betrachtet werden konnten. Die verdoppelte Arbeitnehmerzahl seit 1939 wird zum wirtschaftlichen Wiederaufstieg der jungen Stadt Greven beitragen. Auch die Firma Schründer& Cramer ist heute aus dem Wirtschaftsleben der jungen Stadt Greven nicht mehr wegzudenken. Der Grevener selbst weiß am besten, auf welcher Höhe dieser Betrieb heute steht. Er wird, auch wenn er nicht Arbeitnehmer dieses Betriebes ist, sagen können, daß hier der Anschluß an die Weltproduktion bereits erreicht wurde. Man mag sich seine Gedanken machen, wie es möglich war, diesen Anschluß zu erreichen, doch vielleicht gehen wir mit wenigen Worten noch einmal durch das Leben dieses das Werk, das heute als Buntweberei, Bleicherei,Färberei und Ausrüstung mitten in seiner Blüte steht. Nicht nur der Inlandsbedarf wird berücksichtigt, sondern auch in allen Abteilungen wird großes Augenmerk auf den Export gerichtet. Der Krieg brachte hier eine Stockung, aber schon im Jahre 1947 waren die Verbindungen mit den Exportländern wiederhergestellt. In den Abteilungen der Herrenberufshemden und der Arbeitsanzüge herrscht seitdem Hochbetrieb. Die Nordischen Staaten haben sich wieder gemeldet, aber auch die Vereinigten Staaten von Nordamerika stehen in den Exportlisten des Werkes. Ein besonderer Kunde ist Afrika, das in großen Mengen Erzeugnisse dieses Grevener Werkes einführt. In Afrika weiß man diese Erzeugnisse zu schätzen. Sie nehmen ihren Weg über die großen MargarineWerke, die mit der Grevener Kleidung, die als unverwüstlich gilt, ihre Anlieferer bezahlen. Zwar mag niemand dort unten wissen, wo die Geburtsstadt ihrer Kleidung liegt, aber es ist eine stolze Zahl, die uns sagt, daß 60 Proz. der Gesamtproduktion heute bereits wieder für den Export hergestellt wird. So arbeitet auch diese Firma für den deutschen wirtschaftlichen Aufstieg, und damit nicht zuletzt für den Wiederaufstieg der jungen Stadt Greven. LANDACO. Drahtzieherei und Drahtstiftfabrik AuBerdem werden geliefert SAMTLICHE DRAHTERZEUGNISSE WIE STACHELDRAHT, DRAHTGEFLECHIL u. s. w. Gegründet 1919 Terurut Nr. 450 Schründer& Cramer Greven(Westf.) SPINNEREI WEBEREI UND NÄHEREI Abt. Spinnerei: Baumwoll- und Zellwollgarne Abt. Weberei: Bettdamaste. Baumwoll- u. kunstseidene Tischtücher Kunstseidener Steppdeckendamast Abt. Näherei: Herrenberufshemde und Arbeitsanzüge Die rulle der Grevener Textilindustriebetriebe steht am Tage der Stadtwordung nicht allein im Wettkampf um Qualität und gute Werkarbeit. Die Firma Land& Co. brachte einen Arbeitszweig nach Greven, der sich von Jahr zu Jahr besser entwickelt. Es klingt vielleicht sonderbar, wenn wir hören daß hier in der Drahtzieherei und Drahtstiftfabrik sämtliche Drahterzeugnisse werde.., während sich sonst der Hauptteil Grevens mit den feineren Textilerzeugnissen beschäftigt. Aber auch Draht muß sein, das erkannten die Gründer dieser Firma im Jahre 1919. Sie gingen an das Werk und das erk gelang. Fest mit der jüngeren Geschichte der Stadt Greven verbindet heute der Begriff der Firma Land& Co. Und die Männer und Frauen, e in diese s arbeiten, wissen, daßauch ihre Arbeit mithilft am AufAurbau der et Greven. Ihre Erzeugnisse gehen hinaus in alle Lande kunden un ne Arbeitsflels Grevens. Und gerade heute, wo bel uns tacheldraht und Drahtgeflechten das kriegerische Gesicht genommen wurde. e stolset. etunt, auch in diesem Werk für den friedlichen Wiederen C. Wiederaufbau lst der sinn unseres Lebens, ganz glelch, wo wir chel.. Grevens industrie tragt ihr Scherflein dazu bei, Daran zu denken, das ist unsere Aufgabe am heutigen Tage. Als im Jahre 1946 der Grevener Zweigbetrieb der Firma Curt Röhrich, Magdeburg, verselbständigt und vom Magdeburger Stammhaus abgetrennt wurde, da begann in diesem Grevener Werk ein neuer Aufschwung. Ein Dreivierteljahr lang wurde mit 30 Arbeitskräften eine intensive Entrostungsarbeit durchgeführt und langsam mit dem Wiederaufbau des zerstörten Betriebes begonnen. Zur Lebensfähigkeit der Baumwollweberei wurde sofort eine Webereivorbereitung mit in den Aufbau hineinverplant, um so möglichst viele Arbeitsgänge im eigenen Betrieb erledigen zu können und damit zu einer rationellen Fertigung zu gelangen. Dazu gehören Kett- und Schuh-Spulerei, Zettelei und Schlichterei, welche sämtlichst bereits voll in Betrieb sind. Im Zuge dieses Aufbaus mußte die Konfektionsabteilung ebenfalls den modernen Erfordernissen der Fließbandproduktion angepaht werden. Es wurde für diese Zwecke im Laufe der Jahre etwa 2000 gm Fabrikationsraum teils wiederaufgebaut, teils zusätzlich geschaffen. Ende des vergangenen Jahres konnte der Betrieb auf einen Abschluß seiner Aufbauarbeiten zurückblicken. Die Webereivorbereitung, Bunt-, Schaft- und Glattweberei sowie Fließbandkonfektion gibt dem Betrieb eine in Westfalen völlig eigene Note. Die Möglichkeit der Qualitätsbestimmung der ausschließlich in eigener Weberei hergestellten Hemdenstoffe verleiht der Güte der zum Verkauf kommenden Waren das Schwergewicht. Kulturelle Aufgaben Den führenden Menschen als den Gestaltern des kulturellen Lebens ist eine hohe und heilige Aufgabe gestellt. Fragen wir uns einmal, was haben die führenden Persönlichkeiten bisher ihren Mitbürgern in kultureller Beziehung zu bieten gewußt? Was haben die leitenden Stellen des öffentlichen Lebens für die Formung und Pflege des Menschengeistes und seiner Anlagen getan? Wenn wir ehrlich sein wollen, dann müssen wir gestehen, daß die verantwortlichen Stellen des nunmehr tausendjährigen Grevens sich mehr oder weniger bemühten, auch kulturell den Bürgern das zu bieten, was Gemeinden von gleicher Größe getan haben. Gewiß ist mitunter die Entwicklung durch die zeitbedingten Verhältnisse langsam vorangeschritten, und manches hätte heute schon anders sein können. Man braucht nur an die katastrophalen Schulverhältnisse zu denken. Um so erfreulicher ist es, daß gerade im letzten Jahre die Lösung dieses so dringenden Problems von starker Hand in Angriff genommen wurde. Die Volksschulen eines Ortes sind und bleiben nun einmal die Visitenkarten der jeweiligen örtlichen Verwaltung. Sie lassen erkennen, ob man gewillt ist, der jungen Generation die Pflege in geistiger Beziehung angedeihen zu lassen, auf die sie ein natürliches Recht besitzt. Wie wäre es, wenn man neben dem neusprachlichen Gymnasium, das aus der alten Rektoratsschule hervorgegangen ist, noch eine Mittelschule aufbaute? Die fortschreitende industrielle Entwicklung Grevens und das damit verbundene Anwachsen der Einwohnerzahl würde diesen Gedanken rechtfertigen und zu einem Plane reifen lassen. Auch das hiesige Berufsschulwesen läßt noch viele Möglichkeiten einer weiteren Entwicklung offen. Angesichts der vielen Bauerschaften, die zum Amtsbezirk Greven gehören, müßte es sich die junge Stadt angelegen sein lassen, eine landwirtschaftliche Winterschule zu besitzen. Wir alle wissen, daß die Bauern in den kommenden Jahren voraussichtlich hart um ihre Existenz zu ringen haben werden, und daß die Geschicke ihrer wirtschaftlichen Weiterentwicklung von einem beruflichen Können und auch Kennen ihrer bäuerlichen Aufgaben und Belange wesentlich mitbedingt sind. Die gegenwärtige Situation läßt weiterhin klar erkennen, daß wir Menschen der heutigen Zeit mehr denn je in der Bindung an Gott bewußt den Mittelpunkt unseres Lebens und damit auch innerhalb unseres kulturellen städtischen Lebens zu suchen haben, Wohin eine kulturelle Entwicklung ohne den Herrgott uns hinführt, haben wir zur Genüge erlebt. Darum kommt dem eigentlichen kirchlichen Leben und all den kirchlichen Vereinen als Träger unvergänglicher Kulturgüter eine immanente Bedeutung zu. Aus diesen Beweggründen war es auch erfreulich und zu begrüßen, daß in Greven der sogenannte Kulturring ins Leben gerufen wurde. In Vorträgen namhafter Vertreter unseres Geisteslebens und durch Veranstaltungen echt christlicher Art hat diese Vereinigung bisher sich bemüht, die Trümmer einer vergangenen Epoche endgültig beiseite zu räumen und einer christlichen Wertschätzung der Kultur die Wege zu ebnen. Möge der Kulturring auch in der jungen Stadt Greven seine bisher geleistete Arbeit fortsetzen und damit christliches Kulturgut in die Herzen unserer Bürger senken und pflanzen, damit durch ein neuerstehendes Tatchristentum Kräfte geweckt werden, die mithelfen an der geistigen Gesundung unserer Grevener Bewohner. Um die Pflege edlen Kulturgutes bemühte sich auch seit Jahrzehnten der bekannte Männergesangverein„Concordia“, der in diesem Jahre sein 75jähriges Jubiläum feiern kann. Er hat es sich angelegen sein lassen, das alte und neue Liedgut des deutschen Volkes lebendig zu halten und die formschöne Musik, wie Ludwig van Beethoven einmal so treffend sagte, als eine„höhere Öffenbarung vorzutragen. In die gleichen Fußstapfen trat auch der „Gemischte Chor“ und neuerdings der ausgezeichnete Schülerchor des Grevener Progymnasiums. Auf dem Gebiete der„music sacra“ wirkte zur Ehre Gottes und zur Erbauung der Gläubigen der Kirchenchor der Pfarrgemeinde St. Martinus, dessen Chorleiter wiederholt die Grevener Kammermusik-Abende leitete. Wilhelm Schenkel. nton Dirkes& Co. WOLLSPINNEREI- WEBEREI Greven. Vereinsstr. 2- Tel. 282 Wir kaufen jede Menge saubere, gewaschene Scharzu festlichen Angelegenwolle(Schurwolle) zu Tagespreisen oder gegen Rücklieferung von erstklassigem Strickgarn(weist und farbig) GREVEN. an den grünen Ufern der Ems DAB Dortmunder Actienbier Vertretung fur Greven und Umgebung ALBERT FROMME- Rof 421 JULIUS STRUMPFHUBERS STRICKEREI Gegr. 1996 Damen- und Frauen-Strümpfe in Kunstseide und Wolle Herren-Socken Sport- uud Kniestrümpte sowie Söckchen In allen Größen und Feinheiten die jüngste Stadt Nordrhein-Westfalens Wolle und Garne, Schlüpfer Sonntag, den 22. Januar 1950, 20 Uhr im Saale Winninghoff Volkstümliches Konzert Ausführende: MGV Concordia Greven, Musikkapelle der Freiw. Feuerwehr, Fest-Vortrag:„Aus Grevens Vergangenheit“(Oberstudienrat J. Berkenheide, Emsdetten). Elntritt 0,50 DM. Kartenvorverkauf bei K. Hoff, Marktstr. 20, und L. Winninghoff. Der Reinertrag ist für das Nordviertel bestimmt. Spenden erbeten! BERNHARD AHLERT Kohlen- Koks- Briketts- Holz Anthrazit, nur beste Qualitäten! Pulverturmitrate 16 einen guten Tropfen aus den Fachdrogerien der Stadt Greven Wue. Josel Waespe Fritz Gilbert K 1• 1 n v e r kauf: Hindenburgstraße 19 ERNST WIEMELER Fernruf560 HOLZ-GROSSHANDLUNG und Sägework Schnittware Johann Urbanski Pilastetmeistor Straßenbau/ Tiefbau GREVEN. Liebigstr. 5 Fa. Aug. Vorsthove EISEN-GROSSHANDEL Ruf 157 Wilhelm Elterich Waller ton der Forst In Greven ist die Münstersche Zeitung Heinrich Pröbsting Wilhelm Mölleney das beliebteste und meistgelesenste Heimatblatt! In allen Berufsschichten, in Stadt und Land bevorzugt! Geschäftsstelle der MZ: Marktstraße 20- Ferniprecher 372 Blick in die nichttertile Wirtschaft Einzelhandel und Handwerk Greven. Es wird am heutigen Tage sehr viel in Greven geredet werden. Man wird versuchen mit Worten all das auszudrücken, was die Zukunft der jungen Stadt bringen soll. Die Stadt Greven nimmt aus der langjährigen Zeit dörflicher Ruhe eine Schrift mit hinüber in die neue Geschichte der Stadt, die Aufschluß geben kann über Sinn und Wesen des Ortes. Bereits vor dem letzten Weltkrieg erschien in der Regensbergschen Verlagsbuchhandlung, Münster, ein Buch, das auch heute noch seine Gültigkeit hat. Man gab ihm den Titel„Greven an der Ems— Wirtschaftsgeschichte eines westfälischen Dorfes“. Die Feder führten Walther Hermann und Herbert Schründer. Zwischen dem Erscheinungstag dieses Buches und der Geburtsstunde der Stadt Greven liegt der größte aller Völkerkriege, liegt tiefer Niedergang und großes Chaos. Wir wollen diese Periode nicht überschlagen, wir wollen sie nicht übersehen, aber es ist unser Bestreben, wirtschaftlich mindestens dort neu zu beginnen, wo wir durch den großen Orlog zum Stillstand gezwungen wurden. Und wir tun es am besten, wenn wir Herbert Schründer und Walther Herrmann durch ihr Buch sprechen lassen. Der Rückgang des Handels. Die wirtschaftliche Entwicklung Grevens wird seit 1860 durch die zunehmende Wucht der Textilerzeugung bestimmt. Aus dem Handelsstand, in dem einige Jahrhunderte hindurch die führenden Grevener Geschlechter gearbeitet hatten, waren die aktivsten Köpfe in die Herstellung textlicher. Güter umgestiegen, als die moderne Verkehrsentwicklung sie vor die Wahl stellte, entweder den Beruf beizubehalten, dann aber den Standort zu wechseln und einen modernen Verkehrsknotenpunkt aufzusuchen, oder den Beruf zu wechseln und in der Heimat zu bleiben. Von den eingesessenen Familien ist nur eine den ersten Weg gegangen und um 1880 in die Stadt Münster übergesiedelt. In der Mehrzahl wählten die Männer der Kaufhändlergeschlechter, in denen eine einflußstarke Heimatverbundenheit arbeitete, die zweite Möglichkeit. Dabei behielten sie nebenbei zunächst ihre Handlungsunternehmungen, sie erweiterten ihre Handelstätigkeit sogar noch, indem sie neue Waren hinzunehmen, z. B. Eisen- und Stahlwaren, Bettfedern und Hopfen. Dieser wurde mit dem modernen Aufschwung der Bierbrauerei im Münsterland in größeren Mengen gebraucht und konnte einige Hopfengroßhändler rechtfertigen. Auf die Dauer setzten sich Greven gegenüber allerdings andere Hopfenhandelsplätze durch und das wichtigste Grevener Hopfengeschäft wurde gar nach Nürnberg verlegt. — Von Greven als einem Standort großer Handelsunternehmen rückte die Entwicklung doch je länger je weiter fort. Seit den sechziger Jahren mehren sich die Klagen über einen Rückgang des Geschäftes. Die unternehmerischen Aufgaben der jungen Textilwerke wuchsen in einem Maße, daß die Ausstoßung der Handelstätigkeit sich allmählich als Selbstverständlichkeit ergab. Nur der Wirtschaftshistoriker empfindet noch das Ausmaß dieser Umkehrung der Wirtschaftssituation Grevens, den Uebergang vom Handelsplatz zum Industrieort. Die Großhandelstellung Grevens hat sich nicht in die Gegenwart hinübergerettet, abgesehen von einem neuen Großhandel, der sich aus der Textilstellung Grevens ableitete; dagegen hat die Vielfältigkeit des Kleinhandels und des Handwerks zugenommen. Die Zunahme erfolgte in doppelter Gestalt; arten- und kopfreicher wurden Einzelhandel und Handwerk und zugleich wuchs die Ergiebigkeit und damit die innere Kraft dieser Wirtschaftsgruppen. Es muß hier die Aussage genügen, daß Einzelhandel und Handwerk in Greven in dem Maße und in den Arten vorhanden sind, wie sie von einem kaufkräftigen Ort Grevener Größe gebraucht werden. Dabei stehen in starker Mischung die Waren und Leistungen zum Angebot, die städtischer und ländlicher, gewerblicher und landwirtschaftlicher Nachfrage zu genügen imstande sind. Hier und da erwirbt sich— in der Gegenwart wie in der Vergangenheit— eine besondere Leistung eines aktiven Handwerkers einmal überörtliche Bedeutung. Jedoch bleiben solche Leistungen, da sie hauptsachlich auf einer besonderen persönlichen Qualität Einzelner aufgebaut sind durchweg zeitlich kurz bemessen. Ein Beispiel für solche Handwerkerleistung ist die zeitweilig beachtliche Zuckerwaren-, Biskuit-, Keks- und Gewürzkuchenherstellung einer Grevener Bäckerei gewesen. Unter der Dynamik der Textilwirtschaft. Greven steht im 20. Jahrhundert unter der Dynamik des Ausbaues der Textilwirtschaft, die alles bestimmt, die Greven bisher als Dorf und ab heute als Stadt ganz erfaßt und nur eine zweite tragkräftige Wurzel der gesamtgrevener Wirtschaft zuläßt, die der Landwirtschaft. Daß sich Einzelhandel und Handwerk halten und mit der durch die Textilwirtschaft wachsende Volkszahl ausweiten ist keine ursprüngliche, sondern nur eine abgeleitete Erscheinung. Nach mancherlei Zersplitterungen zieht sich so die ganze wirtschaftliche Kraft der Stadt Greven auf ein Ziel zusammen: auf die Textilerzeugung. J. B. Berentzen Haselünne(Hann.) Qualitantsmarken: Vom alten Faß Hünensteiner Edel-Liköre BERENTZEN-HEFE Siegermalt Bäckomalt Inhaber: M. Rüschenschmidt Greven/Ems. Lüdinghausen SAGEWERK HOBELWERK HOLZHANDLUNG Greven hatin Stadt und Land gepflegte Gaststätten! Wiedereromneie, renovierfe und Grevens alte Gastsfätten sowie die Kaffeewirischaften der Umgegend laden ein au frofen Stunden und bieten den Gästen nur Qualität aus Küche und Keller! Fritz Nierhoff Baustoiie, Werks- und Handelsvertreiungen Lager: Kardinal-w-Galen-Str. (fröher Kalserstraße) Sperrholz, Furniere, Türen, Schreinerholz, Bauholz, Fußboden Spirituosen und Flaschenbier zu üblichen Ladenpreisen in allen Lokalen erhälllich! Fernruf 528 GREVEN TRINKT Hotel-Restaurant Nettmann Trinkt das gute GERMANIA-BIER Das Heimatbier des Münsterlandes Niederlage Greven: Joh. Schellhowe, Ruf 201 Gute Küche und Keller Gesellschaftszimmer Fremdenzimmer mit Bad, fließ kaltem uud warmem Wasser- Ga Honigkuchen- und Zuckerwarenfabrik JOSEPH HEEMAN Barkenstraße 26 Keßmann Kennst Du erst— kennst Du stets Künftig ohne lang zu suchen HEEMANNS ZWIEBACK MEEMANNS KEKS HEEMANNS WONIGKUCNEN Drahtstift-Fabrik und Drahtwaren- Großhandel Dortmunder Union-Bier endem ragen Niederlage für Greven und Umgebung: Heinrich Frische, Greven, Ruf 176 ROLINCK BIER Vertreter: Jos. Berlage, Greven- Rul 181 Turnen, Sport und Splele Oberliga-Favoniten spielen auf Memden Glätzen 1. FC Koin erwartet Borussia— Horst will wieder Tore schießen— Erkenschwick muß nach Vohwinkel Restliche Spiele vom Abstieg überschattet (kdk), Borussia Dortmund hat sich mit einer stetig steigenden Leistung an die Spitze der Oberliga West gestellt und muß diese kaum errungene Führung schon wieder verteidigen. Der 1. FC Köln macht sich auf eißenem Platz große Höffnungen, Auch der zweite Favorit der Oberliga muß nach auswärts. SpVg Duisburg emfpängt STV Horst und wird sich nicht noch einmal so hoch schlagen lassen. Bei den Spielen Rot-Weiß Essen Rot-Weiß Oberhausen, Schalke 04— Rhenania Würselen und Hamborn 07— Duisburg 08 scheinen die Heimmannschaften die entscheidenden Vortelle zu besitzen, während Erkenschwick in Vohwinkel mächtig auf der Hut sein muß. Arminia Blelefeld will seine aufsteigende Form gegen Preußen Dellbrück unter Beweis stellen und in Aachen„riecht” es auf dem Tivoll wieder nach einen Unentschieden. Alemannia Aachen— Preußen Münster Preußen Münster hat sich wieder erholt. Das war bine der Feststellungen, die man nach den Spielen en Wien und Köln treffen konnte. Wenn dieser Formanstieg anhält, könnte es zu der größten UeberBaschung in der Oberliga kommen. Aachen hat námch in dieser Serle noch kein Spiel auf eigenem Blatz verloren. Die Preußen hätten also nun die Chance, diesen Nimbus zu zerstören. Allerdings haben das schon andere Mannschaften vor ihnen ersucht. Dennoch muß man den Preußen ein Plus binräumen; denn in den letzten Spielen zeigten sich Mie Aachener auch nicht von ihrer besten Seite. Eweifellos wird auch Mierzowski Arbeit bekomAber ein traditionelles Unentschieden für Aachen, wie auch für Preußen, liegt zumindest im reich der Möglichkeit, wenn nicht sogar„Lammers, Rachuba, Menneke und Co." das entscheidende Tor nehr treten. Wir würden uns freuen. 1. FC Köln— Borussla Dortmund Der 1. FC Köln machte erst vor 14 Tagen dem estmeister zu schaffen. Allerdings spielte Borussia ohne Koschmieder. Wenn auch die Kôlner die 1=Führung erzielten, so wurden sie doch durch nen großartigen Endspurt der Dortmunder überihren. Nach dem Sieg über Horst werden die Boussen wohl kaum abermals einen 1:3-Rückstand in auf nehmen, sondern werden bestrebt sein, ihre einmal errungene Position weiterhin zu festigen, uch auf fremdem Platz. Das dûrfte ihnen um so eichter fallen, als die Kölner in Münster wieder a ihren alten Fehler verfielen und eine Halbzelt rauchten, um erst einmal ins Spiel zu kommen. ollte es im Spiel gegen Borussia gerade so laufen, onnte es sogar eine Katastrophe geben. Duisburger Spvg— Horst-Emscher Die Duisburger mußten an den letzten Sonntagen chwere Niederlagen in Kauf nehmen, Auf eigenem Mlatz allerdings müßte der Schock überwunden ein, zumal es gegen Horst noch allerlei gut zu machen gilt. Die sensiblen Horster werden zwar versuchen, sich für das Spiel am vergangenen Sonntag zu revanchieren, ob es aber wieder ein 8:2-Sieg wie im Hinspiel gibt, muß stark bezweifelt werden. Immerhin schätzen wird die„Emscher-Husaren" spielerisch höher ein und glauben, daß sie sich gegen Ihren Gegner durchsetzen werden. Rot-Welß Essen- Rot-Weiß Oberhausen Stark zu beachten bleibt Rot-Weiß Essen, das über eine ausgeglichene starke Mannschaft verfügt. Die Essener haben— mit oder ohne Gottschalk— ihrem diesmaligen Gegner Oberhausen im Sturm manches voraus. Zwar trennte man sich im Hinspiel Unentschieden, doch haben sich die Essener im Verlauf der Meisterschaftsspiele als die Stärkeren erwiesen. So sollte die Frage nach dem Sieger elgentlich schnell zu beantworten sein, zumal in Essen gespielt wird und Oberhausen durch Verletzungen immer noch gehandicapt ist. Schalke 04— Rhenania Würselen Die Szepan-Schützlinge brennen darauf, die in Würselen erlittene Niederlage wieder wettzumachen. Man wird auf eigenem Gelände nicht die Fehler der auswärtigen Spiele wiederholen, das heißt, sträflich leichtsinnig und offensiv spielen. Außerdem haben die Würselener viel von ihrer früheren„AuswärtsGefährlichkeit" verloren. Torwart Schmeitz muß schon in der„Glückauf-Kampfbahn" einen guten Tag haben, sonst wird seine Elf an einer hohen Niederlage nicht vorbeikommen. Hamborn 07— Duisburg 08 Mit diesen beiden Mannschaften treffen zwel Lokalgegner aufeinander. In einem solchen Fall ist die Papierform stets von untergeordneter Bedeutung. 08 unterlag am letzten Sonntag etwas unglücklich, während die Schwarz-Gelben einen enttäuschenden Start in die Rückspielrunde hatten, Für Hamborn wird es ebenfalls Zeit, etwas ffir das Pluskonto zu tun. Ob es die Duisburger bereits aufgesteckt haben? Gerade das Spiel gegen Hamborn wird diese Frage eindeutig beantworten Vohwinkel 80— Spvg Erkenschwick Spieler-Trainer Jürissen wird Erkenschwick entsprechend der Schwere der zu losenden Aufgabe bel Vohwinkel vorbereiten. Die Bergischen befinden sich einmal mehr mitten im Abstiegsstrudel, aus dem für sie eine Rettung bei einer weiteren Niederlage immer schwerer würde. Bel Vohwinkels Helmqualitäten ist jedoch mit elnem derartigen Ausgang nicht so ohne weiteres zu recheen. Arminia Bielefeld Preußen Dellbrück Wohl niemand hat damit gerechnet, daß der Neuling Preußen Dellbrück in diesem Jahr im Oberhaus eine so gute Rolle spielen würde. Am Sonntag sollte aber fur die Kölner ein Punkteverlust nicht zu vermelden sein, da Bielefeld auf der MelanchthonAlm mit dem Mut der Verzweiflung um den Klassenverbleib kämpft. Schon die Erringung eines Punktes würde für die Preußen einen Erfolg darstellen. 2. Sivision geht in die Aückspielründe 16 Mannschaften haben noch Oberliga-Hoffnungen Mit neuen Hoffnungen gehen die Klubs der Zweiten westdeutschen Fußballdivision in die Rückspielrunde, nachdemn endgültig feststeht, daß aus jeder der beiden Gruppen die ersten zwei Vereine in die Oberliga aufrücken. Der Kreis der Anwärter ist zur Zeit noch groß und sollte sich erst in den nächsten Wochen verkleinern. Das Programm der 1. Gruppe hat für den 22. Jan. folgendes Aussehen, Resultate der ersten Serie in Klammern: Turu Düsseldorf— Wattenscheid 09(1:5) Viktoria Alsdorf— Fortuna Diisseldorf(0:2) Den Westen ist nicht dabei Zwelmal um den Länderpokal: Pfalz— Hamburg und Niedersachsen— Bayern Der Westen muß bei der Auseinandersetzung um den Länderpokal zuschauen; denn die letzte Hoffnung Westfalens scheiterte in Ludwigshafen, In Ludwigshafen stehen sich jetzt wieder zwei Manschattengegenüber. Unter der Leitung des besten westdeutschen Schiedsrichters werden folgende Mannschaften auf den Rasen laufen: Pfalz: Hölz, Basler, Kohlmeyer, Gawlicek, Liebrich, Laag. Blankenberger, Müller, O. Walter, F. Walter, Öster. Hamburg: Schönbeck, Hempel, Trenkel, Spundflasche, Posipal, Stender, Ebeling, Manja, Hinsch, Adamkiewicz, Zimmermann, In München wird es ebenfalls hoch hergehen. Dort spielen unter der Leitung von Schiedsrichter Schmetzer: Bayern: Süßmann, Streitle, Moll, Hammerl, Hilner, Gottinger, Hädelt, Schlump, Schade, Appis, Brück. Nledersachsen: Grabnitz, Heger, Fiening, Heyduck, Fricke, Gehmlich, Irmen, Haterkamp, Vetter, Apel, Gerritzen. Berliner Sportvorschau In der Berliner Fußballmeisterschaft haben die Spitzenmannschaften Tennis-Borussia und BSV 92 durch Verletzungen ihre Ueberlegenheit nicht behaupten können. Dennoch ist den beiden Vereinen in den Punktspielen des Sonntags ein voller Erfolg zuzutrauen. Es spielen: Tennis Borussia— Viktoria: BSV 92- VfB Pankow; Alemannia A 90— VfL Nord; Wacker 04— Hertha BSC. Internationales 25-Stunden-Mannschaftsrennen Die Ausländer haben beim Berliner 25-StundenMannschaftsrennen der Berufsradfahrer mit sechs Paaren gegen fünf deutsche Kombinationen schon zahlenmäßig ein Uebergewicht, das sich in den Leistungen noch deutlicher ausdrücken sollte. Man darf gespannt sein, ob sich die Sechstage-Sieger Rigoni-Terruzzi(Italien) gegen so starke Mannschaften wie Naeye-Spelte, Plattner-Roth, GiorgettiBuysse und Lakeman-Bakker erfolgreich durchsetzen können. Oberliga Nord Im Norden kommen zwei Treffen der ersten Serie und ein Rückspiel zum Austrag. Es spielen: Hannover 96— Holstein Kiel; VfB Lübeck— Bremer SV; Werder Bremen— Bremerhaven 93. Trainer Multhaupt schaut sorgenvoll auf seine„Preußen" Während Werder das Spiel klar für sich entschelden sollte, hat es Hannover 96 weitaus schwerer, sich durchzusetzen. Auch VfB Lübeck hat noch nicht gegen den Abstiegskandtdaten gewonnen, Oberliga Süd Da ein Teil der süddeutschen Oberligaspieler in ihrer Ländermannschaft spielen, ist das Programm für den Sonntag nur klein. Es spielen: 1. FC Nürnberg— Eintracht Frankfurt; FSV Frankfurt— Kickers Stuttgart; VfR Mannheim— VfB Mühlburg: VfB Stuttgart— Jahn Regensburg. Der Club hat in diesem Spiel noch nicht gewonnen, denn er hat genau wie die Stuttgarter Kickers einen Gegner vor sich, der es an Kampf gewiß nicht fehlen lassen wird, Die Mühlburger stecken in einer Formkrise, die den Deutschen Meister zum Favoriten stempeln. Ob Regensburg weiter überrascht, bleibt abzuwarten. Kickers Offenbach empfängt privat den FC Saarbrücken. TBD Eickel— SSV Wuppertal(0:5) Westfalia Herne— VfL Witten(5:1) Union Gelsenkirchen— Schw.-W. Essen(1:2) VfB Marathon Remscheid— B.-Gladbach 09(2:4) Rapid Köln— Bayer Leverkusen(4:2) In der 2. Gruppe kommt es am Sonntag zu folgenden Begegnungen: Tura Essen— Alemannia Gelsenkirchen(1:4) Bonner FV— Hombruch 09(2:3) Troisdorf 05— Spyg Herten(1:1) Meidericher Spv— Spvg 48 Bochum(2:1) Union Ohligs— Spvg Röhlinghausen(2:0) Borussia M.-Gladbach— VfL Benrath(6:2) VfB Bottrop— Union Krefeld(1:4) Sportfreunde Katernberg— SC West Kóln(1:3) Die 2. Gruppe sieht bereits am ersten Spieltag der zweiten Serie das bedeutsame Treffen der beiden Tabellenersten Sportfreunde Katernberg und SC West Köln vor. Am Lindenbruch ist der frühere Oberligavertreter fraglos Favorit. Allerdings sollten die Gäste nichts unversucht lassen, durch einen vollen Punktegewinn zu den Sportfreunden aufzuschließen. Handball-Oberliga TSG Herdecke— Germania Lütgendortmund Fichte Hagen— Sportfreunde Gevelsberg Union Annen— Tus Nettelstedt Eintracht Hagen— Tus Spenge Die Westdeutsche Fußballtoto-GmbH. teilte am Tage ihres einjährigen Bestehens mit, daß das Land Nordrhein-Westfalen einen anderen Verteilungsschlüssel der Gelder fordere. Einschließlich der Lotteriesteuer wird das Land nunmehr insgesamt 31,5 Prozent des gesamten Inlands erhalten. Das Land NordrheinWestfalen will die nach Abzug der Lotteriesteuer etwa verbleibenden 14 Prozent fûr Sportzwecke außer Fußball verwenden. Amateünliga bringe„Nachenalen-Grogramm" TSV Hüls kann noch Herbstmeister werden— Schlußlichter unter sich (dkl) Die Amateure beenden am kommenden Sonntag die erste Serie der Punktspiele. Die Lage in der Spitzengruppe ist noch keineswegs geklärt. Erst am Sonntagabend wird feststehen, wer eigentlich Herbstmeister ist, VIB Bielefeld— SC Gelsenkirchen 07 Hier liegt eine Entscheidung um die Spitze. Gewinnt Bielefeld, so ist alles klar. Auf eigenem Gelände müßte es ja eigentlich auch so kommen. SC Hassel— TSV Hüls In diesem Spiel muß der zwelte Bewerber um die Spitze, TSV Huls, schon gewinnen, wenn er im Falle einer Bielefelder Niederlage die Führung der Gruppe übernehmen will. Tus Lübbecke— Bpfrd Gladbeck Die Gladbecker scheinen in guter Verfassung zu sein. Wir trauen ihnen zumindest ein Unentschieden zu. VIL Resse— Eintracht Nordhorn Die beiden Schlußlichter der Gruppe sind unter sich. Elne Prognose ist schwer zu treffen, Man wird sich wohl mit einem Unentschieden aus der Affäre ziehen. In der Gruppe Sud gibt es nur noch ein Spiel mit der Begegnung TBV Mengede gegen Menden 09. Amateurliga Westfalen Gruppe Nord Olympia-Teilnahme kostet Millionen Schwedens Vorbereitungen für die Olympischen Spiele des Jahres 1952 mit den Winterspielen in s1o und den Hauptspielen in Helsinki führten auf einer erweiterten Tagung des Schwedischen Olympischen Komitees unter Hinzuziehung der Vertreter von 21 Fachverbänden zu der Festlegung eines Arbeitsprogramms. Die Gesamtforderungen für die Vorbereitungen des Olympischen Komitees und der Fachverbände belaufen sich auf rund zwet Millionen Kronen.(SEK). Der Deutsche Meister EV Füssen und der SC Riessersee trennten sich im Füssener Vorentscheidungsspiel um die Deutsche Eishockey-Meisterschaft 4:4 (2:1, 1:0, 1:3). Der Deutsche Halbschwergewichtsmeister Conny Rux und Jean Kreitz(Aachen) bestreiten den Hauptkampf einer Berliner Berufsboxveranstaltung am 4. Februar. Der 1948 von Rux errungene Punktsieg über Kreitz wurde„ohne Entscheidung" abgeändert. Außerdem tritt Federgewichtsmeister Denke(Berlin) gegen den Kasseler Leichtgewichtler Petri an. Strafstoßspezialist Lesch m Deutsche Politiker grüßen Garmisch Die Geleitworte deutscher Politiker, die die Patenschaft für die sechste internationale Sportwoche in Garmisch-Partenkirchen übernommen haben, wurden am Dienstag bekanntgegeben. Bundespräsident Prof. Heuß schrieb:„Es ist mir eine Freude, das Ehrenprotektorat über die 6. internationale Wintersportwoche zu übernehmen, die erstmals nach dem Kriege wieder Teilnehmer aus zahlreichen Ländern zum friedlichen Messen der Kräfte auf dem alten Wintersportkampfplatz in Garmisch-Partenkirchen vereint Möge dieser Veranstaltng der Erfols beschieden sein, daß sich auf dem Wege des sportlichen Kampfes die zerrissenen Bande zu den Sportiern der einzelnen Nationen wieder anknüpfen und jener olympische Gedanke neu gestärkt wird, der in dem ritterlichen Wettbewerb und in der Fairneß Werte sieht, die heute mehr denn je der Pflege bedürfen. Ich wünsche der internationalen Wintersportwoche, an der persönlich teilzunehmen meine Arbeitsüberlastung nicht besten Erfolg". gezeichnet Heuß. Bundeskanzler Dr. Adenauer: Boden trifft sich wieder die Jugend der europäischen Länder zum friedlichen Wettstreit. Mögen die mir leider durch möglich ist, den „Auf deutschem Wer Der Wettschein für den 29. Januar 1(M) STV Horst— Rot-Weiß Essen 2(M) Preußen Münster— Schalke 04 3(M) Borussia Dortmund— Duisburger Spv 4(M) Rot-Weiß Oberhausen— 1. FC Köln 5(M) Preußen Dellbrück— Spvg Erkenschwick 6(M) Rhenania Würselen— Hamborn 07 7(M) Arminia Bielefeld— Vohwinkel 80 8(M) Duisburg 08— Alemannia Aachen 9(M) CSV/Union Krefeld— Spfr Katernberg 10(M) Turu Düsseldorf— Schwarz-Weiß Essen 11(M) VIL Witten— Berg.-Gladbach 09 12(M) Spvg Fürth— Bayern München Ersatzspiele: 13(M) Stuttgarter Kickers— Kickers Offenbach 14(M) Spvg Herten— Borussia M.-Gladbach Kämpfe in sportlichem Geiste ausgetragen werden und alle, die daran teilnehmen, aus der reinen Luft der bayerischen Berge das Bewußtsein einer wahren europäischen Kameradschaft mit nach Hause nehmen. Damit begrüße ich die sechste internationale Wintersportwoche in Garmisch-Partenkirchen und wünsche ihr vollen Erfolg." gezeichnet Adenauer. Hans Kilian eröffnet Bobsaison Der Präsident des Sportkomitees, Hans Kilian, eröffnete mit einer Probefahrt auf einem Zweierschlitten die diesjährige Bobsaison auf der Olympiarennstrecke oberhalb des Riessersees. Genügend Schnee Die Durchführung der Winter-Sportwoche ist auf jeden Fall gesichert, denn Garmisch-Partenkirchen hat genügend Schnee und Eis. Trotzdem das Wetter in den letzten Wochen in den deutschen Wintersportplätzen wenig günstig gewesen ist, liegt im Tal eine genügend starke Schneedecke. Auch die Abfahrtsstrecken vom Kreuzeck, Horn und Kochelberg sind bis zur Talsohle hinunter befahrbar, ebenso weist der Gudiberg mit seinem Slalomhang und den drei Sprungschanzen des Olympia-Skistadions eine starke, zusammenhängende Schneedecke auf. Der zwischen dem Türkischen Fußballverband und der Spygg Fürth geführte Schriftwechsel über eine Reise des Tabellenführers der Süddeutschen Oberliga nach Kleinasien hat zu keinen bindenden Abmachungen geführt. In Fürth befürchtet man Terminnot und hat auch in finanzieller Hinsicht Bedenken Die Stadt Hannover hat das Angebot, einen Turnländerkampf Deutschland gegen Finnland abzuhalten, abgelehnt, da die Finnen frühestens nach den Turnweltmeisterschaften in Basel(14.—16. Juli 1950) kommen können und dieser Termin zu nahe an den des niedersächsischen Landesturnfestes in Verden heranrücken würde. 1. Westlälisches Stallenkockey-Zürnien in Sicht Uhlenhorst Mülheim und eine engliso he Auswahl erweitern das Programm Schon jetzt wirft das am 29. Januar in der Halle Münsterland stattfindende 1. Westfälische Hallenhockey-Turnier seine Schatten voraus. Die endgultige Teilnehmerliste steht fest. Alle teilnehmenden Vereine gaben ein begeistertes Echo zu dieser Einladung. 15 erste Mannschaften aus ganz Westfalen haben zugesagt. Hinzu kommen noch sechs Mannschaften der alten Herren. Die Meldungen zahlreicher Damenmannschaften mußten zurückgezogen werden, da bei diesem umfangreichen Programm mit der Zeit nicht ausgekommen wäre. Erfreulicherweise hat die westdeutsche Spitzenmannschaft Uhlenhorst Mülheim, die übrigens am 28. Januar auf dem 08-Stadion ihr falliges Meisterschaftsspiel gegen den THC Münster absolviert, zugesagt, durch zwei Einlagespiele dem Turnier eine besondere Note zu geben. Eine weitere Belebung wird zweifellos auch das Antreten einer englischen Hockeyauswahl bedeuten, die ebenfalls zwei Einlagespiele austragen wird. Ein Damenspiel und ein Jugendtreffen vervollständigen das Programm, das bereits um 8.30 Uhr beginnt. Die entscheidenden Spiele beginnen 18 Uhr und werden sich bis 22 Uhr hinziehen, so daß alle Freunde des Fußballspiels, die das Schalker Spiel sehen möchten, anschließend in der Halle erst recht auf ihre Kosten kommen werden. Dieses Hallenhockeyturnter ist das erste seiner Art in Westfalen. Die Hamburger kennen es zwar schon seit längerer Zeit, die Augen der anderen deutschen Hockeyverbände aber werden an diesem Tage auf Münster gerichtet sein, um zu lernen und Erfahrungen zu sammeln. Das Turnier wird zweifellos seine Anziehungskraft nicht verfehlen, da durch das Mitbenutzen der„Bande" das Spiel eine ungeheure Schnelligkeit erhält und vielleicht mit dem Elshockey zu vergleichen ist. nu Turnen, Sport und Spiele Bezirksklasse Münsten beendet die 1. Spielsenie Greven 09 müßte Schwarz-Weiß Esch schlagen SV Warendorf hat einen schweren Stand Dülmen In Sendenhorst Der Punktekampf in der Fußballbezirksklasse Münster wird am Sonntag die erste Spielserie beenden. Die Mannschaft der TSG Dülmen, die wenige Sonntage nach der Eröffnung des Rennens bereits die Tabellenführung übernahm, holte sich vor acht Tagen die Herbstmeisterschaft der Staffel Münster, Der 22. Januar bringt uns nun den Abschluß des ersten Spieldurchgangs und zwar werden noch sechs Spiele zum Austrag gelangen, und man kann es verstehen, wenn alle Vereine ganz bei der Sache sind, um ihre Positionen noch zu verbessern. Hier der Fahrplan: Sportfreunde Coesfeld— BV Selm Die Selmer hatten am letzten Sonntag ihre liebe Last, den Sus Olfen mit 1:0 knapp abzufertigen. Die Coesfelder Sportfreunde liegen zwar am Schluß der Tabelle, aber ein kleiner Ruck nach vorne konnte sie schon in eine günstigere Ausgangsposition für die zweite Serie bringen. Immerhin aber will der BV Selm erst mal geschlagen sein. Offen gesagt, wir trauen den Coesfeldern einen Erfolg über die Gäste kaum zu. Alles andere wäre eine große Ueberraschung Sus Olfen— TuS Gescher Eine Spielprognose ist nur schwerlich zu treffen, la sich beide Klubs in etwa die Waage halten. Olfen aat zwar zwei Punkte mehr als Gescher, aber in dieser Begegnung wird es ohne Frage auf die bessere Tagesform einer Mannschaft ankommen. Wenn es der Sus Olfen versteht, den Vorteil des eigenen Geländes auszunutzen, dann könnte ein knapper Sieg der Platzherren herausspringen. SG Sendenhorst— TSG Dülmen werden. Dülmen verfügt über einen starken Angriff der seine Tore schon treten wird, aber so ohne weiteres werden sich die Sendenhorster auf eigenem Boden nicht abspeisen lassen. Es steht ein hochinteressanter Kampf bevor, in dem wir Dülmen nach wechselvollem Spiel als Sieger erwarten, SC Greven 09— Schwarz-Weiß Esch In Greven erwartet man vom SC 09 gegen die Gäste aus dem Teutoburger Walde einen glatten Sieg Natürlich hängt auch hier wieder alles von der Kondition der Grevener Stürmerreihe ab, die nun am letzten Sonntag gegen RSM Münster mal groß aufspielte. Wenn die Platzherren gegen Esch mit gleich guten Leistungen aufwarten, wird es zu einer spannenden Begegnung kommen. Esch wird mit altgewohntem Eifer und Schneid spielen, ohne aber den Emsländern den Sieg streitig machen zu können. TuS Lengerich— SV Warendorf Tus Lengerich steht in diesem Spiel vor keiner großen Aufgabe. Die Warendorfer haben seit Beginn der ersten Serie enttäuscht, und ihre Tabellenlage Ist bedenklich. Wir glauben jedenfalls nicht, daß die Kreisstädter sich in Lengerich durchsetzen werden, so sehr sie sich auch darum bemühen. SV Herbern— ISV Ibbenbüren Eine interessante Angelegenheit für das fußballfreudige Herbern. Noch zu keinem anderen Zeitpunkt hat Herbern in der Tabelle der Staffel Münster so günstig gestanden wie jetzt, da die Herberner Mannschaft hinter Dülmen den zweiten Tabellenplatz einnimmt. Ibbenbüren ist stark, in Angriff und Abwehr, aebr auch Herbern zeigte am letzten Sonntag gegen Tus Lengerich eine ausgezeichnete Gesamtleistung. Wer gewinnt? Eine schwierige Frage, die u. E, das Spiel selbst am besten beantworten wird. Ontskampt in der 1. Kreisklasse Saxonia will Anschluß gewinnen— Wolbeck vor neuem Sieg In der I. Fußballkreisklasse Münster steigt der zweite Spielsonntag der zweiten Serie. Die Elf des VIL Wolbeck führt in der Tabelle des Dreizehnerfeldes mit 7 Punkten Vorsprung, und es hat den Anschein, als ob das Rennen um den Titel bereits entschieden wäre. Aber wir haben früher schon gesehen, wie schnell ein klarer Punktevorsprung dahin sein kann. Das Erscheinen des Herbstmeisters TSG Dülmen In Sendenhorst wird zahlreiche Zuschauer um die Eckfahnen bringen. Ein Kassenstück für die Platzherren, die zudem bei ihrer derzeitigen Spielform dem Gegner das Siegen nicht allzu leicht machen Schüttorf 09— Borussia Rheine Bel einem oberflächlichem Blick auf die Tabelle fur jeden Experten eine fraglos eindeutige Angelegenheit, nicht jedoch für den Kenner der emsländischen Verhältnisse. Gewiß, trotz der bodenlosen Zustände auf dem Schüttorfer„Schwimmstadion" anläßlich der Wasserschlacht im November, die bei Halbzeit abgebrochen werden mußte, hatten die Borussen dort einen klaren 2.0-Vorsprung herausgearbeitet, aber die Schüttorfer hatten auch bis dahin gezeigt, zu welch enormen Energieleistungen sie fählg sind und den Borussen doch mächtig zugesetzt. Von den Borussen wird man ohnehin in jedem der kommenden Spiele volle Konzentration verlangen und das gilt nicht zuletzt vom letzten Kampf der ersten Serie in Schüttorf. Arminia Ochtrup— Vorwärts Gronau Saxonia Münster muß auf der Hut sein! stadt im Vorjahre überlegen an der Spitze lagen, konnten sie aus Rheine nicht einen einzigen Sieg holen. Ein Remis wäre schon ein Erfolg der Gäste. Concordia Gronau— SuS Stadtlohn Mit den frischen Lorbeeren des Sieges aus dem Ortskampf gegen Vorwärts geschmückt, erwartet Concordia Gronau den Besuch der Spielsportler aus der Berkelstadt Stadtlohn. Nach einem sehr starken Start haben die Stadtlohner im Verlaufe der Herbstserie wieder etwas nachgelassen, sich aber sicher im Mittelfeld der Tabelle behauptet. Lassen sich die Gronauer nicht von ihren Gästen überrumpeln, sollten sie auf Grund ihrer größeren Schnelligkeit und des Platzvorteils einen knappen Sieg erzlelen kónnen, ebenso gut ist aber auch eine Punktetellung möglich. richten dürfte. Die Nienberger liegen in der Tabelle auf der letzten Sprosse und haben bisher noch kein Spiel gewinnen können. Auch gegen Kinderhaus wird man die Leistung des stärkeren Gegeners anerkennen müssen. Gremmendorf als Klippe für Rinkerode Der Tabellenzweite SV Rinkerode wird beim SC Gremmendorf auf starken Widerstand stoßen. Nach dem 1:1-Spiel von Rinkerode auf eigenem Platz am letzten Sonntag gegen Kinderhaus müssen die Gäste aufpassen, daß man ihnen in Gremmendorf nicht das Fell über die Ohren zieht. Germania's schweres Spiel in Westbevern In Westbevern hängen die Trauben sehr hoch. Das werden auch die münsterschen Germanen am Sonntag feststellen. Die Platzherren führen auf eigenem Gelände eine gute Klinge, und Germania muß schon alle Register der fußballsportlichen Leistung aufziehen, wenn deren Elf mit der ganzen Tagesbeute heimkehren will. Arminia sollte mit Saerbeck fertig werden Die unbeständige münstersche Arminia ist sich der Bedeutung des Kampfes wohl bewußt. Falke Saerbeck ist kein starker Gegner, der hier eine Ueberaschung zuwege bringen könnte. Die aus den 12 besten westfälischen Turnern bestehenden Westfalenriege kommt am 25. und 26. 3. nach Paderborn, um in einer öffentlichen Veranstaltung ihr Können zu zeigen und mit Paderborner Turnern ein Pflichtturnen abzuhalten, teilt der Vorstand des Paderborner Turnvereins 1875 am Dienstag mit. Am 5. Februar findet außerdem in Paderborn der ordentliche Gauturntag statt. Im Jahre 1932 gab es für das Schwimmen durch eine Regierungsanordnung den sogenannten„Zwickelerlaß“, den Zentimetererlaß über die„amtlich“ vorgeschriebene Länge der Badehosen. Mit diesem Erlaß forderte das Ministerium des Innern, daß bei öffentlichen Schwimmwettkämpfen nur viereckige Badehosen mit Beinansatz getragen werden sollten. Es bedurfte langer Vorstellungen des Deutschen Schwimmverbandes, um eine Zulassung der durch die Wettkampfbestimmungen vorgeschriebenen dreieckigen Badehosen zu erreichen. Grün-Weiß Nottuln— TSG Dülmen II. Das am 18. 12. 1949 ausgetragene Spiel Grün-Weiß Nottuln I— TSG Dûlmen II, das Nottuln 6:1 gewann, konnte nicht als Meisterschaftsspiel gewertet werden, da der Schiedsrichter nicht erschienen war. Das Spiel wird nun am kommenden Sonntag wiederholt. Die Dülmener überfuhren am letzten Sonntag die bestimmt nicht schlechten Rasensportler aus Coesfeld mit 10:0 Toren. Das Resultat hat überall große Ueberraschung hervorgerufen und beweist, daß die Dülmener ihre alte Form wiedergefunden haben. Da auch bei den Grün-Weißen ein weiterer Formanstieg nicht zu verkennen ist, wird es am Sonntag an der Billerbecker Straße zu einer harten Auseinandersetzung zwischen den belden alten Rivalen kommen. Wir lassen den Ausgang dieses Kampfes offen. Die Vereinsleitung wird in Zukunft, ohne Rücksicht auf die Person, jeden, der sich unsportlich benimmt, des Platzes verweisen. Um den Auschlüß Rheine 09 oder Borussia Emsdetten? durcl Auf dem Saxonengelände wird es in diesem Ortskampf recht interessant werden. Die Saxonen gewannen das Spiel der ersten Serie verdient mit 3:1 Toren. Ob der Sieg sich in dieser Form wiederholen läßt, ist sehr fraglich, da die Borussen, wie das letzte 2:1-Spiel gegen SC Telgte gezeigt hat, sich in guter Spiellaune befinden. Es wird auf jeden Fall ein ganz knappes Spielresultat zustande kommen, und die Besucher des Spiels werden bestimmt auf ihre Kosten kommen Vor einem neuen Wolbecker Sleg In Wolbeck begrüßt der Tabellenführer und Herbstmeister VfL Wolbeck den SC Reckenfeld. So sehr sich auch die Gaste bemühen werden, dem starken Gegner die Stirn zu bieten, so wird das bessere Ende doch auf Seiten der Platzherren liegen, deren Angriff immer wieder im Blickpunkt der Spielhandlung steht. In Kinderhaus Sieg der Platzherren Westfalia Kinderhaus hat den SC Nienberge vor sich, der gegen die Platzherren nicht allzu viel ausn die Spiteengüppe - Geht Borussia Rheine ungeschlagen Ziel? Lheingald Emmenich in Bocholt Serienschluß des 1. FC Bocholt— Sterkrade In Rhede Der Ex-Landesligist Arminia Ochtrup hat sich durch den vorsonntägigen glücklichen Sieg in Schüttorf vorerst aus der Gefahrenzone freigemacht und dürfte daher mit guten Hoffnungen den Besuch der bislang mit wenig Glück kämpfenden Nordkampelf aus Gronau erwarten. So aufopfernd sich auch die Gäste ins Zeug legen môgen, es ist kaum anzunehmen, daß sie am Öchtruper Jugendheim eine andere Rolle spielen können als die des Punktelieferanten. Von den sechs noch ausstehenden Spielen der ersten Serie in der Bezirksklasse Emsland kommen am Sonntag vier Kämpfe zum Austrag, von denen die beiden Auseinandersetzungen eine Sonderstellung einnahmen, in denen die beiden Rheiner Mannschaften beschäftigt sind. Rheine 09— Borussia Emsdetten Die Eschendorfer dürften nach den guten Leistungen ihrer Mannschaft in den letzten beiden Spielen dem Besuch der Teekottenelf vertrauensvoll entgegensehen. Für die Emsdettener Fußballer sind die Rheiner Fußballplätze schon immer heißes Pflaster gewesen, und selbst als die beiden Vereine der Jute„Rheingold-Expreß“ in Fahrt? 1. FC Bocholt— Rheingold Emmerich Die Bocholter haben die inoffizielle„Halbzeitmeisterschaft" bereits in der Tasche. Trotzdem bringt man dem Kampf der beiden alten Grenzrivalen größtes Interesse entgegen. Hier geht es um die Fußballherrschaft am unteren Niederrhein. Emmerich ist auch heute noch eine Mannschaft von Format, die von allen Mannschaften der Gruppe gefürchtet wird. Sie ist schnell, kampfbegeistert und weiß hinter ihren Aktionen den notwendigen Druck zu setzen. Im heimischen Lager weiß man um die Bedeutung der sohntägigen Aufgabe und hat sich entsprechend vorbereitet. Vermag sich der 1. FC mit seinem Spiel durchzusetzen, wird die hohe Fahrt des„Rheingoldzuges” aus der Grenzstadt hier in Bocholt ein..Halt" finden, „Glückauf“ für Rhede VIL Rhede— Glückauf Sterkrade Es ist ein Jammer, daß dieser spannende Rheder Kampf ausgerechnet wieder mit dem Großkampf in Bocholt am Hünting zusammenfällt, ein Massenbesuch wäre sonst den Rhedern mit diesem Spiel sicher. Wir wissen, daß die Glückauf-Mannschaft aus Sterkrade mit sehr gemischten Gefühlen in das Westfalendorf fährt, denn auf dem Gelände an der Münsterstraße in Rhede hat sich im Verlauf der bisherigen Kämpfe manches getan. Bis auf Sterkrade 12 hat noch keine Mannschaft der Gruppe diesen Platz ungerupft verlassen. Die Rheder sind mit der Schwere ihrer Aufgabe gewachsen und stellen heute eine Mannschaft, die von einem fanatischen Siegeswillen und unbeugsamen Spieleifer beseelt ist. Die welteren Spiele: Sterkrade Nord— Adler Osterfeld Viktoria Wehofen— BV Österfeld SC Osterfeld— Fortuna Bottrop Concordia Lirich— Bottrop 1911 Eweikampl Saxonn— 08 gekt weiten Zehn Mannschaften im Kampf um die begehrten Handballpunkte (H. H.) Um rechtzeitig den Meister namhaft machen zu können, befinden sich auch diesmal ohne Ausnahme alle zehn Mannschaften der Gauklasse auf der Jagd nach Punkten. Bleiben Ueberraschungen aus, dann sollten Münsters Saxonen, der SC Münster 08 und der SV Bork wohl mit Sicherheit ihr Punktesoll erhöhen, während in Rheine und in Schüttorf die Gegner erst bezwungen sein wollen. Saxonia Münster— SpV Emsdetten Durch Krankheit einiger ihrer besten Spieler mußten die Gäste bisher zahlreiche Niederlagen hinnehmen. Im letzten Meisterschaftsspiel gegen Schüttorf waren sie aber in alter Form wieder da, so daß zu erwarten steht, daß sie auch dem Tabellenführer das Siegen nicht leicht machen werden. Verlieren die Emsdettener nur knapp, dann dûrfte in den nächsten Spielen noch mancher Punkt gewonnen werden. SC Münster 68— TSV Ladbergen Auf diesen Rückkampf brennen die Nullachter schon seit langem, denn die Ladberger waren bisher die einzigen, die den Münsteranern eine Niederlage beibrachten, wodurch ihnen die Erringung der Tabellenspitze— gerechnet nach Minuspunkten— bisher versagt blieb. Sprechen zwar diesmal alle Vorteile fûr die Münsteraner, so dûrfen sie aber den Kampfgeist der Gäste nicht unterschätzen. Nur wenn Nullachts Läuferreihe mit brauchbaren Vorlagen die schnellen Außenstürmer immer wieder auf die Reise schicken, dann dûrften durch das Innentrio die zum Siege notwendigen Punkte schon fallen. FC Gronau— SV Bork Nach ihrem 6:2-Sieg vom Vorsonntag über Vorwärts Gronau, müssen die Borker auch an diesem Sonntag zur Grenzstadt, wo die FCer auf ihren Besuch warten, um mit ihnen das Rückspiel auszutragen. Die Aussichten für einen Sieg liegen aber weit leichter als am Vorsonntag auf seiten der Gäste, denn die FCer sind nicht so spielstark wie die Ortsrivalenelf von Vorwärts. Rheine 09— Vorwärts Gronau Von jeher hat bei all den Begegnungen dieser beiden Vereine der Platzvorteil eine große Rolle gespielt. Bei dem ersten Treffen dieser Saison slegten daheim die Vorwärtsspieler, Bleiben beide Vereine bei dieser Tradition, dann mûßten diesmal die Punkte in Rheine bleiben. FC Schüttorf— Eintracht Nordhorn Die Schüttorfer haben sich bisher einen günstigen Platz in der Tabelle gesichert. Erst zur Mitte der ersten Serie erreichten die Nordhorner ihre eigentliche Spielstärke. Bei der augenblicklichen Gleichwertigkeit wäre ein unentschiedener Ausgang nicht ausgeschlossen. Die 1. Kreisklasse Olympia Bocholt— SV Hamminkein Olympia hat im letzten Spiel der 1. Serie eine besondere Aufgabe zu erledigen. Punktegleich stehen die Bocholter mit den Reesern. Dieses Kopf- an Kopfrennen um die„Herbstmeisterschaft" haben die Reeser vorerst mit ihrem besseren Torverhältnis für sich entschieden, Gegen Hamminkeln ist Olympia haushoher Favorit. Feldmark Wesel— SV Vrasselt In Feldmark ist für Vrasselt, den einst so stolzen Tabellenführer nichts zu holen. Feldmark Wesel müßte sicherer Sieger bleiben. 1. FC Bocholt Res.— Sportklub Bocholt Re Privatspiele: SV Wesel— VfL Wedau: Rot-Weiß Emmeric SV Friedrichsfeld; Postsport Wesel— Poste Oberhauser. Emil Jannings mußte„Pflichtsport“ betre Der kürzlich aus dem Leben geschiedene der ganzen Welt bekannt gewesene Filmscha Emil Jannings mußte sich(notgedrungen!) 1i Laufbahn auch einmal ernstlich sportlich be Bei einer großen Rolle, die er vor dem Krieg in Die SPORT-Gloss Tull Harder, Deutschlands National-Mittelste aus vergangenen Zeiten und der unvergeßlic getter des HSV, verspürte, kaum der Juge wachsen, großen Tatendrang, dem er allen vamitgliedern mit beredten Worten, wie wir von ihm öfter zu Gehör bekamen, Ausdruck Er bat um Aufstellung in der ersten Fußbal schaft. Er ginge jede Wette ein, daß er immen ein Tor gut sel. Der Spielausschuß gab dann Tages seinem Drängen nach und ließ ihn als läufer spielen. Trotzdem schloß er die Wette à eine Flasche Sekt ab. Er legte auch ein großes s hin, aber obwohl er mehr stürmte als verteidi und Bombenschüsse aus dem Hinterhalt aut Kasten knallte, gelang ihm das Tor nicht n führte 2:0, und bei einem Angriff des Gesne sprang er in höchster Not dazwischen und gab Ball an seinen Torwart zurück. Die Rückgabe unglückte aber, und der Ball ging ins eigene Tull wäre am liebsten vor Zorn und Scham in Boden versunken. Doch nach einigen Minuten pes der Unpartelische das Spiel ab. Der HSV hatte siegt, Tull jedoch freute sich nicht und bereute sein Wette sehr. Als aber am Abend sein Kontrahent i. dennoch die Flasche Schampus servierte, denn hatte ja ein Tor gemacht, wenn auch ein Selbstter da war er von einer derartig großzügigen Geste überrascht, daß er vorerst von seiner Großmauls keit geheilt und mit sich selbt wieder versohnt u RHC Rheine westdeutsche Extra-Klasse Mit den am letzten Sonntag in Essen ausgetra. genen Meisterschaftsspiel gegen ETB Schwarz-Wen Essen hat der westfalische Hockeymeister Buc Rheine bereits in die Spiele der zweiten Runde gegriffen, wie das auch sein schärfster Konkurrent Uhlenhorst Mülheim getan hat, denn die Begegnung dieser beiden führenden Mannschaften der Gruppe aus der Herbstrunde, die für den 4. Dezember vor. gesehen war, hat bisher noch nicht stattgefunden So sind denn die Rheiner nach ihren vier ausge. tragenen Punktespielen noch ebenso ohne Verlust. punkt und ungeschlagen wie es ihr Rivale nach fünf Kämpfen ist und beide Mannschaften liegen dadurch mit weitem Abstand vor dem übrigen Feld ihrer Gruppe. 1. Uhlenhorst Mülheim 2. RHC Rheine 3. THC Münster 4. Arminia Bielefeld 5. ETB Schwarz-Weiß Essen 5 5 0 0 19:2 10.0 4 4 0 0 14:5 950 5 1 1 3 6:14 377 3 0 1 2 1:5 13 5 0 9 5 1:15 0:1 Im Zeichen schwerer Spiele Die Amateurmannschaft des SC Preußen Münster weilt bei der Arminia Appelhulsen. Dee Preußen werden vor zahlreichem Besuch sicherlich ein schönes Werbespiel demonstrieren, das für die fraglos kommende Niederlage der Platzherren immerhin eine nette Entschädigung ist. Auf der Maikottenheide wird es zwischen BlauWeiß Mauritz und dem BV Roxel zu einer spannenden Begegnung kommen. Roxel hat vor dem übrigen Tabellenfeld als Tabellendritter noch einen netten Vorsprung von 4 Punkten, der aber schnell erledigt sein kann. Schwarz-Weiß Havixbeck und Tus Handorf stellen zwei zur Zeit etwa gleichwertige Gegner dar Es mag sein, daß die Havixbecker den Vorteil des eigenen Platzes zu einem knappen Sieg auszunutzen verstehen. Der BV Drensteinfurt wird sich, durch den schönen Sieg des letzten Sonntags über Adler Münster ermutigt, auch gegen den SV Rot-Weiß Albachten von Anbeginn an mächtig ins Zeug legen. TuS Albersloh begrüßt den Tus Altenberge, der in Albersloh kaum zum Zuge kommen wird; denn die Platzherren haben wieder an ihre früheren guten Leistungen angeknüpft. Grün-Weiß Amelsbüren versucht sein Spielglück gegen SC Sprakel, der aber auf dem Spielfelde nicht mit sich spaßen läßt und mit beiden Punkten im Koffer die Heimfahrt antreten sollte. Für Adler Münster ist das Gastspiel auf dem Gelände des FC Gievenbeck von weitragender Bedeutung. Adler könnte im Falle eines weiteren Verlustspiels die zweife Tabellenstelle an Roxel sbgeben. Die Runde der Jungligamannschaften beginnt am Sonntag mit der II. Spielserie. Es splelen SC Gremmendorf— Preußen Münster, TuS Saxonia Münster— SC Münster 08, SC Greven 09— Reschsbahn SV Münster. Bezirksklasse ohne Ueberraschung? TV Münster 62 wohl nicht zu schlagen Im Verlauf der ersten Spielserie war es keinem der übrigen Mitstreiter in der Bezirksklasse gelungen, den an der Spitze liegenden münsterschen Turnern auch nur einen Punkt zu rauben. Auch zu Beginn der Rückspiele war bisher jeder Versuch zwecklos. Der Gegner von diesem Sonntag, BV Drensteinfurt, wird trotz Vorteil des eigenen Platzes nicht stark genug sein, um fûr die erste Ueberraschung zu sorgen. Bei Borussia Münster sind um 11 Uhr die Turner aus Lensericn zu Gast. Letztere werden alle Anstrengungen machen, um die auf eigenem Platz erlittene Schlappe wieder wettzumachen. Gegen aller Erwartung lieferte Adler Münster am Vorsonntag in Lengerich ein ausgezeichnetes Spiel. Bei einer gleichen Spielweise haben die Kattenvenner Turner, die in der Tabelle den zweiten Platz einnehmen, das Rückspiel noch keineswegs gewonnen, Altenberge erwartet den SC Preußen Münster zum Rückspiel. Letztere haben hier noch keineswegs gewonnen, wenn man berücksichtigt. dab der Tabellenführer hier seinen knappsten Sies rang. Tus Ascheberg befindet sich von Spiel 2u Spiel in aufsteigender Form. Ging das erste spler gegen Greven nur knapp verloren, so haben die Grevener selbst auf eigenem Platz den Rückkampl noch keineswegs gewonnen. zu spielen hatte, waren Gewicht und Umfang de Gürtellinie vertraglich vorgeschrieben. Was tun fragte sich Jannings. Der Geist war willig, aber Fleisch.. Er trieb zwangsläufig jedoch„Pfliche sport" und schaffte die kontraktlichen Bedingungen mit einigen Schweißtropfen. Die modernste USAGymnastik, vielerlei Trainingsgeräte und nun möglicher Bewegungssport halfen mit, daß es sozusagen„hinhaute“. Jannings und Bodengymnastin. das allerdings ist leider nicht gefilmt worden. 1 471 150 neue Fahrräder fördern Radsport Nach einer Veröffentlichung des Verbandes de Fahrrad- und Motorrad-Industrie wurden im Janre 1949 insgesamt 1 471 150 Fahrräder hergestellt. 1900 betrug die Herstellung 912 000, 1947 dagegen nu 308 000 Stück. Auf dem Wege über die Jugend stre men auch dem Radsport wieder neue Anhänger la Grevens Nach dem schweren Bombenangriff Einrichtung eines Ausländerlagers im Nordviertel Baßt Blumen oprechen m Freud und Beld BLUMEN und GEBINDE for jeden Zweck gut und preiswert RTNEREI Paul Pieper Trauerkränze Grabbepflansung Grabpflege Joo. Brocké In den Bergen Sägerei und Handlung- Bau= und Schnittholz Nach 5 Jahren wieder an alter Stelle Möbelhaus Anton Verlage Saerbecker Straße Fernruf 504 Wie in althergebrachter Weise bringen wir moderne Schlatzimmer, Küchen, Wohnzimmer sowie Einzelmöbel zu äußerst günstigen Preisen. Zur unverbindlichen Besichtigung meiner wiederhergestellten Schaufenster und Verkaufsräume lade ich hiermit ein Anton Saerbecker Straße 34 Ruf 347 Bäckerei und Feinbäckerei Kolonialwaren und Feinkost Spezialität: I Kaffee Klempnerei-Installation Ludwig Nothegger Barkenstraße 91 Sanitäre Anlagen- Hauswasser-Verforgung Paul Reeter Saerbecker Straße Maßgeschäft für feine Damenund Herren=Garderobe Saerbecker Strase 15 ,J0Se Otnotian Fillale Teichstrase Hauptgeschäft demnächst wieder am alten Platze! Spendet am Sonntag in Greven für das Nordviertel Felix Naendort Josefstraße 28 Stellmacherei, Wagenund Karosseriebau Johann Okeißing Metzgerel- Gastwirtschaft Ruf 148 un Sandkühler Bäckerel— Kolonialwaren B. Mersmann Pölking Bäckerei- Lebensmittel Kaffee- Restaurant JOSEF KOLKER KOHLEN! KOKSI BRIKETTS! HOLZI TORF Bernhardstraßte“ Fernruf 323 Karl Wiening Ostring 1 Kolonialwarcn Bier-Kennzeichnungsstelle Ankauf von Wild und Geflügel Aug. Wahlers Hochstraße 5 Werkstatt ur feine Damenund Herren-Gurderobe Reichh. Auswahl in Stoffen Wwe. Klemens Jünte Pferde=Metzgerei ff. Fleisch. und Wurstwaren Martin Recker Plattierungs-Geschäft Bodenplatten- Wandfliesen Fensterbänke- Marmor- Ausführung sämtl. Fliesenarbeiten Greven(Westt.) Grüner Weg 68 Josef Röhring Pferdemetzgerei, Grüner Weg 45 H. Fleisch- und Wurstwaren SEHR BEQUEM FUR DIE HAUSFRAU! Mit vollen Einkochdosen brauchen Sie nicht zu laufen. Ich komme mit der Verschlußmaschine ins Haus! In Kürze konnen Sie Ihre gesamte Wäsche mühelos und praktisch außer dem Hause bel mir waschen. Kommen Sie mit der Wäsche und Waschmittel. Die geschleuderte Wäsche können Sie wieder mitnehmen. Pauly, Greven, Hochstraße 9 Geschichtliches um das Ausländerlager Karfreitag 1945. Abends um die zehnte Stunde, als die Erregung um die bevorstehende Sprengung des riesigen Munitionslagers in der Gronenburg auf den Höhepunkt gestiegen war, folgt einem gewaltigen Luftdruck die erste große Explosion. In Abständen von fünf Minuten wurden dann stundenlang die einzelnen Bunker gesprengt. Fast sämtliche Schaufensterscheiben zerpringen unter dem gewaltigen Druck. Dachziegel fliegen durch die Luft und eine einzige Wolke von Staub und Dreck liegt über Greven. Am folgenden Morgen noch eine kurze Kampfhandlung und die letzten deutschen Soldatenuniformen verschwinden aus dem Grevener Gebiet. Man glaubt den Krieg, wenn man von dem schweren Bombenangriff im Nordviertel und der Sprengung des Muni-Lagers absieht, in Greven glücklich überstanden zu haben. Da kam in den ersten Nachmittagsstunden des 4. April 1945 eine Hlobsbotschaft, die zunächst kein Mensch glauben wollte. In wenigen Stunden mußte das ganze Gebiet nördlich der Kaiserstraße und des Gesellenhauses geräumt werden zum Zwecke der Unterbringung von Ausländern. Als die Dorfschelle in die äußersten Nebenstraßen am Abend erscheint, ist die Räumungsfrist schon da. Man glaubt nur an eine Räumung von wenigen Tagen, zumal die Hausbewohner aufgefordert werden, alle Sachen soweit wie möglich in einem Zimmer zusammenzustellen. Ueber 500 Häuser mit mehreren Tausend Menschen werden von der Räumung betroffen. Wohin mit den vielen Menschen? Wohin mit der Habe, die die Menschen zusammenraffen und noch retten wollen? Teile einer Panzer-Armee rollen durch den Ort. Zu Hunderten, es mögen auch über Tausend gewesen sein, die mit Bollerwagen und allen möglichen kleinen Fahrzeugen unterwegs waren. Dann gab es wieder ein Warten bei eng verstopften Straßen. Andere Famillenmitglieder waren bei Verwandten und Bekannten auf der Quartiersuche, mit und ohne Erfolg, weil oft mehrere verwandte Famillen von der Räumung betroffen wurden. Hilfsbereite Menschen standen auf den Straßen und boten Unterkünfte an. Aber viele standen abends obdachlos da. Der harte Fußboden in irgendeinem Hause wurde zur notdürftigen Lagerstatt. Abends durchzogen fremde Soldaten mit Waffen die menschenleeren Straßen im Nordviertel. Die ersten Hyänen des Schlachtfeldes kamen trotzdem noch in der gleichen Nacht und machten sich über die Zimmer her, die mit allen möglichen begehrlichen Artikeln vollgepfropft waren. Das war der erste Eindruck der Heimatvertriebenen, die es trotz Verbotes gewagt hatten, in die noch nicht belegten Häuser zu gehen. Aber bald begann der große Aufmarsch nach Greven.„Wer zählt die Völker, nennt die Namen...“ Holländer, Norweger, Franzosen, Polen, Russen, Rumänen, Italiener, Littauer, Estländer, Letten, Dänen, Tschechoslowaken, KZ-Häftlinge(politische oder andere Häftlinge), strömten nach Greven. Die Konradstraße, später auch die Barkenstraße wurden ebenfalls zum Lager geschlagen. Bis in die späten Abendstunden waren Grevens Straßen erfüllt von einem Völkergemisch und wer am Sonntagmorgen auf dem Marktplatz die Gegend persönlich nicht kannte, konnte ebenso gut annehmen, in Warschau oder anderswo zu sein. Als die ersten Transporte mit Holländern, Belgiern und Franzosen abrollten, atmete man auf. Die Räumung war ja auch nur kurzfristig angekündigt worden. Aber Tage und Wochen vergingen. Transporte rollten ab und an und immer mehr schwand die Hoffnung der Geräumten. Nach einigen Wochen mußten auch in Reckenfeld zehlreiche Häuser zur Aufnahme von Ausländern geräumt werden. Im Kolpinghaus hatte sich die Verwaltung etabliert und begann mit den Vorbereitungen zur Einrichtung eines Lagers von längerer Dauer. Wer seiner Zeit mal Umschau in der Verwaltung des Amtes Greven hatte, kann ein Lied davon singen, welche Forderungen an jedem Tage zu erfüllen waren. Nicht zu beschaffende Lebensmittel, Brennstoffe, Geräte aller Art, Büromaterial, Schreibmaschinen Radioapparate, kurz alles wurde gefordert. Immer wieder wurde gedroht, wenn die geforderten Sachen nicht aufgebracht würden, müßten weitere Straßen geräumt werden. Und so flehte man die übergeordneten Dienststellen an. Es eilte keine höhere Dienststelle damals nach Greven an den Ort der Katastrophe. Jeder versuchte mit seinen eigenen Problemen fertig zu werden. Schon in den ersten Tagen begannen die Ueberfälle auf deutsche Menschen. Es brauchte keiner mit Schmuck, mit einer Uhr oder einem Fahrrad auf der Straße erscheinen. An die 100 StraßenUeberfälle wurden allein an einem Sonntag gezählt. Die letzten noch hellen Schaufensterscheiben wurden bei einem Demonstrationszug der Russen zerschlagen. Man sah in Greven Bilder, wie man sie heute kaum noch zu schildern vermag. Um die Lagerinsassen zu beschäftigen, wurden große Sportfeste arrangiert. Fußball-Länderspiele, wie zum Beispiel Rumänien— Italien, Rußland— Frankreich, Polen— Holland usw. waren an der Tagesordnung. Der Sportplatz, ein Kino. ein Saal blieb nur den Ausländern vorbehalten. Leider wuchs die Unsicherheit rund um Greven in immer größerem Maße. Banden-Ueberfalle gab es jede Nacht und eine ganze Reihe von Bauern fanden bei diesen nächtlichen Ueberfällen den Tod. Es ist wohl kaum ein Gehôft in Greven, das von diesen Ueberfällen verschont blieb. Als die Russen im eigenen Lager den Kommandanten erschlugen, kamen reguläre russische Truppen nach Greven. Der erste Winter mit Auslandern in Greven wirkte sich katastrophal aus. Wenn man wohl daran ging, Wohnungen dicht zu machen, so wurden die Häuser doch inwendig immer mehr ausgeschlachtet. Alle Bemühungen der deutschen Stellen, diesem Treiben Einhalt zu gebieten, schlugen fehl. Welchen Schaden das Ausländer-Lager in Greven angerichtet hatte, konnte man erst ermessen als total unbewohnbare Hauser freigegeben wurden. Im Jahre 1947 wurden die Barkenstraße und Hochstraße wieder den Besitzern zur Verfügung gestellt. Wenn auch im Laufe der Jahre für Familien gewisse Erleichterungen geschaffen wurden, so ist die Zahl der noch beschlagnahmten Häuser immer noch sehr groß. Welche Hilfe wurde nun den Räumungsgeschädigten geleistet? In dem ersten Jahr außer der statistischen Erhebung der Schäden an Hausrat usw. praktisch überhaupt nichts. Die Bewohner des Nordviertels meldeten verschiedentlich ihre Ansprüche an. Von den Parteien wurde auch Hilfe versprochen, die jedoch nicht fühlbar wurde. Erst als sich im Mai 1946 ein Hilfsausschuß auf breiterer Basis konstituierte, wurde praktische Hilfe geleistet. Leider waren viele Monate ungenutzt ins Land gegangen. Auf dem Kompensationswege, an dem die Industrie hervorragenden Anteil hatte, war es wenigstens möglich, den Famillen wieder zu Kochherden usw. zu verhelfen. Dringend benötigte Baumaterialien wurden ebenfalls herangeschafft. Aber die große Anteilnahme der Grevener Bevölkerung und auch darüber hinaus vermißte man. Mit der Währungsreform stellte auch der Hilfsausschuß seine Tätigkeit ein. Diejenigen Räumungsgeschädigten aber, die bis dahin wieder eingezogen waren, mußten noch wenige Tage vor der Währungsreform erleben, wie der angemeldete Sachschaden in wertlosem Papiergeld„vollentschädigt“ wurde. Das Gefühl, das Elgenheim wieder zu haben, ließ den Geschädigten auch bald dieses Unrecht vergessen. Wir stehen nun vor der letzten Phase des Ausländer-Lagers. In den beiden letzten Jahren wagte es schon kein Mensch mehr, einen Termin über die Freigabe des Lagers zu nennen. Aber alle Grevener, die heute noch anderweitig untergebracht sind, freuen sich auf den Frühling... K. H. Seit 1874 QUALITATS-MOBEL im grosen Möbelhaus Schöne Formen Niedrige Preise Joh. Ollenjann on St Martini lis zum Bahnhol Geschäfte mit alter Tradition und Leistungsfähigkeit Grevens älteste Gaststatte 1614) Zum goldenen Stern Ludwig Winninghoff Großer und kleiner Saal, Gesellschaftszimmer für Vereins., Betriebs- und Familienfeiern Samstag 3 Uhr Wiedereróffnung in den renovierten Räumen des Bielefelder Wäschehauses Schaufensterparade von der Kirche bis zum Bahnhof Dort tinden Sie arote Dame- u. Herrenwäsche uswahl in feiner AUSSTEUER-ARTIKEL Spezialitat: Bandagen jed. Art(Lieferg. d. Krankenkass. Fischer-Lotz Martini-Kirchstraße 39 Jodef Möllers ergstrale»- Ruf 2- Werkstätte für feine POLSTER-MÖBEL Kaufen Sie nur beim Fachmann! Laurenz Keuffer MARTINI-KIRCHSTRASSE DasHandelshausfürdie Raumgestaltuny TAPETEN LACKE FARBEN GLAS LINOLEUM MONTBLANK Meisterstück Willi Heitkötter Martini-Kirchplatz 6. Fernruf 169 Feinkost-Panhoff Gegr. 1832- Kaflee-Niederlage des unübertroffenen Carl Ronnings Kattee, Bremen August dandfort Mö belhandlung- Möbeltischlerei- Innenausbau Infertigung kompletter WOHNUNGSEINRICHTUNGEN Ausstellungslokal Königstraße 7 Das Entrücken der Damen findet immer wieder elegante Wäsche. In den bisherigen Raumen bei FischerLotz war es etwas eng und deshalb wurde ein kleiner Umbau vorgenommen. Am heutigen Samstagnachmittag ist die Eroffnung Wer schreibt, der bleibt! Das galt nicnt nur fruher schon, sondern erst recht heute. Willi Heitkotter empfiehlt Buro- und Schreibbedarf. 1674 zeigt die Jahreszahl am Herdfeuer des Gastwirts „Zum goldenen Stern“ Ludwig Winninghoff. In Grevens ältester Gaststatte werden Sie immer gut bedient. Bei Joe auf der Bergstraße sehen Sie im Fenster gediegene und preiswerte Polstermobel. In der Werkstatt arbeitet der Fachmann. Das ist die beste Garantie. Alles für den Anstrich und die Raumgestaltung kaufen Sie bei Laurenz Keuffer. Das Haus blickt in dieser Beziehung auf eine alte Tradition zurück. Gute und schlechte Möbel lassen sich aus demselben Holz anfertigen. In eigener Werkstatt angefertigte Mobel haben immer eine persönliche Note. Die Möbeltischlerei Sandfort steht für Sie bereit. Eine gute Tasse Kaffee muß die Mutter haben. Im Feinkosthaus Panhoff erhalten Sie eine besonders gepflegte Marke. Eng ist der Wohnraum und ebenso auch der Raum für Werkstätten. In der Werkstatt Friedrich-EbertStraße 2 werden Rundfunkgeräte durch H. Degenhardt repariert und feinmechanische Arbeiten durch W. Baumann ausgeführt. An einem gutgearbeiteten Anzug hat man immer Freude. H. Domnick wird auch Sie zufrieden stellen. Jahrzehntelange Erfahrung in Schuhmacherei hat Gerhard Focks. Schuhwaren jeder Art sind dort zu haben. Auf der Insel(zwischen den beiden Brücken) liegt das Insel-Kaufhaus. Das moderne Geschäft für Stoffe und Textilien. „Eisern ist die Zeit“ nicht mehr, aber alle Eisenwaren sind bei Franz, Schröer am Bahnhof zu haben. Im Schaufenster ist selbstverständlich noch viel menr zu sehen. Einen repräsentativen Eindruck macht das Textilhaus B. Ahlert auf der früheren Hindenburgstraße(jetzt Martini-Kirch-Straße). Städtischen Charakter hatte das Haus schon lange und auch der Betrieb im Innern ist dementsprechend. Ein leistungsfähiges Unternehmen, daß guten Ruf weit über Greven hinaus hat. Eisenwaren Drahtgeflechte Werkzeuge Haus- und Feld- una Küchengeräte Gartengeräte Glaswaren Landw. Geräte Waschmaschinen Nordralder Straße 10 Rut 153 Schuhhaus Gerhard Focks Martini-Kirchstr. 33 Schuhwaren jeder Art- Reparaturen prompt u.gu Rundiunk-Spezial-Uerkstätte Hans Degenhardl Friedrich-Ebert-Straße 2. gegenüber dem Arbeitsamt Selbständige Fachwerkstätte seit 1932 Feinmechanische Arbeiten führt aus.„ Feinmech. Werkstätte Werner Baumann Insel-Kaufhaus neben der Molkerei Das moderne Geschäft für Reinhold Hüttig Bahnhofswirtschaft llans Domnid Schneidermeister Martini-Kirchstr4 Anfertigung elegante Damen- und-Herren-Gaiden Sporthalle auf dem Stadion Schöneilieth Bauausführung: Ignaz Markfort, Baugeschäft, Greren(Westf.) Bennhand Pamiteke Gartenbaubetrieb(direkt am Bahnhof) Blümen ünd räne 5 vonenouly Inh. Bruns Halte mein Lokal, volle Konzession für Familien feiern und Gesellschaften, bestens empfohlen Das Beste aus Küche und Keller Bernh. Ahlert Das leistungsfähige Kaufhaus für Textilwaren und Fertigkleidung Betten- und Aussteuerartikel Gardlnen und Dekorationen Besuchen Si lextilkaufhausi Heini Auf o Das große erren- und Damen-S Fraü&. Oele Münsterstraße 40 lugust Horstme ankstelle- Wagenpf Reifentotalerneue Vulkonisieren, Re hemdel, Auforepa brireter der neuesten K afträder(99 ccm). M Josef Klemann Elektro— Radi Beleuchtungskörp Radio-Reparatur eigener Werks Gartenbaubetrieb Schützenstraße - Gemüise- Südfru Münsterstraf. pfehlenswerte Geschäfte laden ein Besuchen Sie bitte lextilkaufhaus im Süden H. BEUNING Seit über 50 Jahren Dienst am Kunden Heinr. Auf der Lanver Das große Schuhhaus Münsterstraße 26 Josef Brinkmann Münsterstraße 69 Farben. Lacke, Glas, Glasschleiferei Ornamentale Schriften Mattierung- Kunstgewerbl. Raumgestaltung B. Berlage Münsterstr. 44. Ruf 159 Gastwirtschaft Düngemittel, Feldsamen sowie Sämereien, Getreide- u. Kartoffelhandél. Bestellungen auf Pllanzkartoffeln Franz Scheper Näh- und SchreibmaschinenHandlung Eigene Reparatur-Werkstatt Direkt am Sportplatz erren- und Damen-Salon Fraü&. Oelenick Münsterstraße 40 lugust Horstmann ankstelle- Wagenpflege Heifentotalerneuerung. Vulkomisieren, Reiten hemdel, Auforeparai. brfreter der neuesten Kleinafträder(99 ccm)„ MME" Josef Klemann . eleuchtungskörper ładio-Reparaturen eigener Werkstatt Gartenbaubetrieb Schützenstraße st- Gemüse- Südfrüchte Kranzbinderei Legekorn Legemehl in Körnerform mit 21½% Eiweib Körner-Kraitlulter iür Gellügel bringt ganz wesentliche Vorteile und bietet zweifellos die denkbar wirtscnartlichste Fütterungsmethode Verkauf Gerhard Nordenkemper Handelsmühle GREVEN(WESTF.) Potokaus G. Overkamp Münsterstraße 18- Rul 502 Alle Fotoaufnahmen in und außer dem Hause Große Auswahl 1n Fotoapparaten und sämtl. Fotoartikeln. Füllhalter, Kugelschreiber, Briefpapier usw. Fotel zur Poôt Münsterstraße 3 Geschw. Overkamp Fernruf Nr. 316 Das Hotel im Zentrum der Stadt Der Treffpunkt aller reisenden Kaufleute Gute Küche- Gepfl. Getränke- Fremdenz, mit Il. Wasser Zentralheizung— Garagen— Neue Bundes-Kegelbahn Tradition in Geschmack n. Qualität das Fachgeschäft für Polstermôbeln und Dekoration S BRACK MünsterstraBe 36 Die Ratze im Sack wollen Sie nicht kaufen. Darum besichtigen Sie ab Mitte Februar unverbindlich die Keimproben von Sämereien in meinem Betrieb Heinz Schwartmann Kranzbinderei— Verlängerte Schützenstraße Ständig finden Sie Blumen in reicher Auswahl! Josei Altepost Greven(Westf.), Schützenstraße 20 Bau- und Möbeltischlerei Spezialität: Treppenbau Damenund Herren-Salon Schlautmann Münsterstraße 20 Ruf 236 Puppen-Klinik. Ausführung von PuppenReparaturen all. Art. Lieferung sämtlicher Ersatzteile. bümmeln die Münsterstrase aut ünd ab Auch im Süden der Stadt herrscht reges Geschäftsleben Die Firma Hermann Beuning stellt ein solides Unternehmen dar. In Manufaktur und Konfektion ist die Firma leistungsfähig. Alle Ansprüche werden dort erfüllt. Wer im Herbst ernten will, muß im Frühjahr rechtzeitig an die Aussaat denken. Wer viel ernten will, muß die Düngemittel und gutes Saatgut rechtzeitig einkaufen. Alles Erforderliche für die Düngung und Saat finden Sie. bei B. Berlage. Es klappert die Mühle... Zwar nicht am rauschenden Bach und in rührseliger Romantik, sondern in einem modernen Betriebe wird das Korn in der Walzenmühle Nordenkemper gemahlen. Das ist eine Parole, die ein jeder Geschäftsmann befolgen sollte. Für das Schuhhaus Heinrich Auf der Lanver, mit Qualitätsware versiert, ist „Dienst am Kunden“ in fünf Jahrzehnten zur Devise geworden. Das große Schuhhaus auf der Münsterstraße! Ein Leben ohne Radio können sich nur die Menschen vorstellen, die vor 30 Jahren gestorben sind. Freude am Rundfunk hat aber nur derjenige, der ein gutes Gerät besitzt. Bei der Firma Klemann erhalten Sie jedes Gerät, vom Einkreiser bis zum Groß-Super. Mit dem Schnittmusterbogen allein kommt Christa nicht weit, wenn sie keine Nähmaschine hat. Die ideale Nähmaschine für jeden Zweck liefert Ihnen die Firma Franz Schepers, am Eingang zum Sportplatz gelegen. Ein gutes Hotel wird von den Besuchern einer Stadt immer sehr geschätzt. Das Hotel zur Post im Mittelpunkt der Stadt hat schon eine Tradition in Greven. Die moderne Wohnraumgestaltung ist oft mit dem ehelichen Glück eng verbunden. In Greven hat die Firma Alfons Brack einen guten Ruf. Immer gut gepflegt aussehen müssen Sie schon, Sparsamkeit beim Friseur ist vollkommen falsch. Frau Wwe. Oelerich empfiehlt ihren Salon für Damen und Herren. Mit etwas Farbe und Lack können Sie Ihrem Hause ein ganz anderes Aussehen geben. Malermeister Josef Brinkmann wird Sie in dieser Beziehung gut beraten Eine gute Fotografie liefert Ihnen nur der Fachmann. Das Spezialgeschäft Overkamp hat sich aus den kleinsten Anfängen heraus in Greven zu dem führenden Foto-Fachgeschäft entwickelt Bei einer Reifenpanne oder sonstigen Unterbrechung der Fahrt wegen Defekte am Wagen wird oft kräftig geflucht. Dies können Sie sich ersparen, wenn Sie den Wagen regelmäßig nachsehen lassen. Die Firma August Horstmann besorgt dies. Und wenn das Püppchen weh-weh hat? Auf der Münsterstraße befindet sich eine Puppen-Klinik, wo neue Puppen zu haben und Reparaturen an Puppen ausgeführt werden Diese Puppen-Klinik ist dem Damen- und Herren-Salon Schlautmann angeschlossen. Bitter enttäuscht wurden in den letzten Jahren oft die Gartenbesitzer, wenn die Sämereien nur eine geringe Keimkraft hatten. Heinz Schwartmann geht in seinem Gartenbaubetrieb neue Wege und zeigt ab Mitte Februar Keimproben von Sämereien. Eßt mehr Früchte und ihr bleibt gesund! Die Parole von früher kann jetzt wieder befolgt werden. Bei Willy Naber, Schützenstraße, befindet sich eine Einkaufsgelegenheit. Das Spiegelbild der jungen Stadt Das Dort Greven wird zur Stadt, s' ist eine Freud' für jedermann. Bin B A D 10 erfreut nur den, der's hot, drum schalie jeder sich eins an. Man kauft es gut, Zahlweis' nicht schwer, beim alten Fachmann Radio-Scheer Gteven, Marktstr. 58- Reparaturwejkstatt Plattenspieler- Schallplatten- Akkordeons Seit 1881 kauft man gut und preiswert im Schükhaus&. Lickmann Maß- und Reparatur-Werkstatt Fußpflege Zum Jägerhofs Gaststätte Gerh. Leifert Münsterländer Imbißstube: Töttchen, Kotelett usw. Verlag der Westfalia-Brauerei- Fürstenberg(Donaueschingeu) Bitburger Simons-Bräu- J. B. Beuing(Altenberge) Marktstraße 7 Ständig größte Auswahl in Frischgemüse Konserven Obst Sconitblumen Kränze in schöner Ausfüßrung Die Hausfrau kauft immer gut und preiswert im neueingerichteten Lebensmittel- und Feinkostgeschätt Holtmann-Kiskemper (Neubau Naendorf) ff. Kaffee: Spezialitat Bremer Wappen-Kaffee Siißwaren— Spirituosen Möbelhaus Lenfort Solide Qualitätsmöbel Komplette Zimmereinrichtungen in einfacher und modernster Ausführung Stilmöbel- Kleinmöbel- Polstermöbel Aus eigener Werkstatt liefern wir komplette Wohnungseinrichtungen Wir übernehmen Innenausbauten nach eigenen und gegebenen Entwürfen Emptehle mein Lager in Särgen Möbelwerkstätten LENFORT Franz Epping Qualitäts-Schuhwaren Werkstatt für feine Maßarbeit Martin Epping Bäckerei und Feinbäckerei Lebensmittel- Feinkost Familien-Inzeigen in die MZ. Geschäftsstelle C. J. Fahle, Greven Marktstraße 20 Fernruf 372 Das große Textil-Kaufhaus im Mittelpunkt der Stadt Salamander-Schuhhaus Aocks Josef Orthopädio-Schuhmachermeister- Fußpiloge Ruf 268 Markistraße 28 Kreüe und quer über die Marktstraße Jede Straße hat ihr Gesicht, ihre eigene Stimmung und ihr eigenes Bild. Wenn wir heute am Tage der Stadtwerdung Grevens über die Marktstraße bummeln, dann ist es wohl an der Zeit, einmal nach rechts und links in die Schaufenster zu blicken, um festzustellen, wer uns auf dieser Straße etwas anzubieten, wer uns etwas zu verkaufen hat. Die Auslagen sind im letzten Jahr wieder reicher geworden, wir haben wieder die Freude des Wählens, oft aber auch die Qual des Wägens. Nun, heute haben wir es Ihnen leicht gemacht, denn die Geschäftsleute der Marktstraße haben sich zusammengetan, um gemeinsam auf einer großen Anzeigenseite zu bekunden, daß sie an Grevens Stadt-Geburtstag durch ganz besondere Angebote ihre Kunden erfreuen wollen. Bummeln wir zusammen kreuz una quer über die Straße, halten wir die Namen der Geschäftsleute fest, die uns besonders auffallen. Bei Rickmann finden wir die guten Schuhe, bei Ludwig Mersmann kaufen wir die passende Brille. Und wenn es gilt, ein Radio zu kaufen, dann bleiben wir bei Scheer stehen, denn die Auswahl lohnt. Niemand wird mehr schlechte Laune haben mit einem guten Buch aus der Leihbücherei Cordes, oder mit einer guten modernen Kleidung von Holling. Und schon lockt das Restaurant u. Kaffee Bücker mit leckerer Torte, von der es gleich weitergeht zur Putzmacherin Sofie Ottenjahn. Wem ein Sessel fehlt, der geht zu Martin Möllers, und wer sich ein neues Badezimmer leisten kann, der läßt sich bei Bickhove beraten. Josef Focks hilft unseren Fußleiden als guter Orthopäde, Blumen reicht uns in aller Pracht Frau Schrag, und ein gutes Glas Bier trinken wir bei Gerhard Leifert„Zum Jägerhof“. Das Möbelhaus Lenfert läßt die Brautleute aufmerksam werden. Hans Schriffels präsentiert uns leckere SpezialKonfitüren. Obst wie auch Gemüse aber kaufen wir bei den Geschwistern Schründer. Im Haus Otto kaufen wir Fahrräder und Nähmaschinen oder wir rasten ein wenig in der im gleichen Haus befindlichen Gaststätte. Bei Kiskemper-Holtmann kauft die Hausfrau ihre Lebensmittel, und bei Martin Epping das tägliche Brot. Handgefertigte Schuhe für Groß und Klein besorgen, wir uns bei Josef Focks. Und vielleicht besuchen wir auch zum Schluß noch Robert Peter Dubiel in seiner Glasschleiferei und Spiegelbelegerei. Ein wirklich reichhaltiges Nachmittagsprogramm für Mutti, Vati, Klein Evchen und Klein Robert. Marktstraße ais Grevens Visitenkarte Fritz Bidhove Marktstraße 7 Fornrof 267 Klempnerei, Kupferschmiede, Wasser- und Gas-Installation Neuzeitliche Ausrüstungsgegenstände für gesundheitstechnische Anlagen Bede- und Waschelnrichtungen Koche mit Propangas! Niederlage hier Koch, Elektro- U. Gasherde, Öfen in jeder Ausführung, Jauchefässer Robert Peter Dubiel Glasschleiferei, Glashandlung, Spiegelherstellung Ausführung von arung Facetfen-, Kanten-, Modell-, Hohl-, Flach- und Kunstschlitt Lieferung von Thekenplatten, Ladentisch- Autsätzen Autoverglasung, Bleiverglasung, Schaufenstergles Sämtliche Arbeiten werden fachmännisch ausgeführt Fachmännische Beratung und kulante Bedienung Veben dem Rathaus in Greven an der Ecke Markt- und Königstr. befindet sich das moderu eingerichtete Konditorei- Café- Restaurant Bücker Die beliehte Gaststütte- Das zentra gelegene(afé-Die gutenBackwaren Besuchen Sie mein neueingerichtetes Cafe 1890-1950 60 Jahre Uhrenfachgeschäff MERSMANN Uhrmachermeister und Optiker Marktstraße 29 Ruf 48 Sattlerei: Anfertigung u. Reparaturen sämtlicher Kutsch- und Arbeitsgeschirre. Wagensattlere Eigene Anfertigung von Stahldrahtmatratzen. Polsterei: Anfertigung sämtl. Polstermöbel in einfacher und feinster Ausführung.— Aullege matratzen in eintacher Ausführung bis zur besten Original-Schlaraffiamatratze.— Fernruf Nr. 1 bst Gemüse Samen Kränze Blun ten An nten für den Feierabend! n Grer bietet Ihnen die Cordes eine große Auswahl in moderne Uuterhaltungsliteratur Sotie Ottenjann DAMENPUTZ Handgearbeitete Atelierhüte Modische Verkaufshüte GASTSIATTE Ludwig Otto Fahrrad- und Maschinenhandlung Adler-Vertretung seif Verkauf von Konfitüren und Spezialitäten der Firma Heemann jetzt Marktstraße 50 MARTIN MOLLERS. Marktstrabe 35 Die alt Wem dreißig Kriegsj haben, der greift zum weiß, ob er ernten wi denbrot nit, weil es 1 weil er auch das Bit nun eh' zum Leben ge Der alte Märten kar vor dem Pfarrer seinben.„Fried ist ein gui ch wollt wir hätten ren werden sich bei W aber das viele Wasse haben, das wird wohl Geb's Gott, daß es nit Der alte Märten kon sagen, und der junge viele Wasser— das Menschen, die von der Kontoren, Werkstätten ausgerissen worden wi Muketiere und Küras. ihnen auch manch ein dem es lieber war, die selbst geprügelt zu we Der junge Pfarrer w des alten Märten sell war. Ja, es mochte we vor jeder Tropfen wie war, woher er kam, un Quellwasser sein. Man Marodebruder umhersti beit suchte War eine harte Zeit mannigmal hat es übe knallt, ohne daß gerade Sie hatten nichts zu la Bub; viel Lieb zu Scl war nit zu verspüren sorg, daß er nit ein L Vater“, knurrte der A ein wenig Freizeit für ist schon viel Freizeit, selbst in den Pflug leg Denn Pferd PROFESSON Der Komponist der am Stadttheater Münster zu Oper„Der versieg Es handelt sich hierh Erzeugnis Die Hoch Uberam Von Fritz Mül Urheberrechtsschut Gröbenzel Eine Pfeife schrill des schwarzen Vogts knechtsfäuste rissen Die Alte wimmerte. sich will doch sehen „Seht auf die da ch eure— Frau ger Es riß dem Sepp d Bin ich denn auch „Steht auch in Got „Himmelsakra, wen Er sprang herab vo nach Ammergau. Wieder schrillte di nit Spießen zurück. Eine Stund wo bleibt der „Soll nur chnackelte Lieb, gelt M. „Oder mac „Geh zu, s wir heute Fa Dort ist eine Stock mit eir eiter hinter UNTENNALTUNG Wem dreißig Kriegsjahre das Herz ausgeglüht haben, der greift zum Pflug, auch wenn er nicht weiß, ob er ernten wird. Der zerkaut sein Rindenbrot nit, weil es ihm gut schmeckt, sondern weil er auch das Bittere schlucken lernte, das nun eh' zum Leben gehört. Der alte Märten kann es sich erlauben, auch vor dem Pfarrer seine eigene Meinung zu haben.„Fried ist ein gut Ding, Herr Pfarrer, und ich wollt wir hätten ihn erst. Die großen Herren werden sich bei Wein und Braten vertragen, aber das viele Wasser, das sie uns gebracht haben, das wird wohl erst versickern müssen. Geb's Gott, daß es nit brackig wird zuvor. Der alte Märten konnt ein solches Wort wohl sagen, und der junge Pfarrer verstand ihn. Das viele Wasser— das waren die viel tausend Menschen, die von den großen Herren aus den Kontoren, Werkstätten und Bauernstuben herausgerissen worden waren, damit sie ihnen als Muketiere und Kürassiere dienen sollten War ihnen auch manch einer freiwillig zugelaufen, dem es lieber war, die Knute zu schwingen, als selbst geprügelt zu werden. Der junge Pfarrer wußte wohl, daß der Sohn des alten Märten selbst diesen Weg gegangen war. Ja, es mochte wohl seine Zeit dauern, bevor jeder Tropfen wieder in die Erde gesickert war, woher er kam, und nicht jeder würde reines Quellwasser sein. Manch einer mochte lieber als Marodebruder umherstreifen, ehe er ehrliche Arbeit suchte War eine harte Zeit geworden, der Friede, und mannigmal hat es über den braunen Acker geknallt, ohne daß gerade ein Häslein davonsprang. Sie hatten nichts zu lachen, die Margret und ihr Bub; viel Lieb zu Schwiegertochter und Enkel war nit zu verspüren beim alten Märten.„Ich sorg, daß er nit ein Landstörtzer wird, wie sein Vater, knurrte der Alte nur, wenn die Muter ein wenig Freizeit für den Buben erbat. Aber wo ist schon viel Freizeit, wenn sich das junge Weib selbst in den Pflug legen muß, um den Acker zu Denn Pferd und Rindvieh sind knapp, auch noch anno 1650, und brauchen mehr Pfleg als der Mensch. Hat darum der Alt auch kaum aufgeschaut, als die Margret zum Feld gelaufen kommt:„Der Fried ist da, Vatter, hörst du, der Fried!“ Er hat seine Arbeit fertig gemacht wie an jedem Tag, und ist dann langsam dem Häusel zugegangen— oder vielmehr dem, was wieder ein Häusel werden will. Da ist der Fried am Tisch gesessen, breitbeinig und prahlend, wie ers in den zwölf Jahren wohl gelernt hat. Sein Gesicht ist zerfurcht und voll Narben. Und, Gott weiß es, auf dem Tisch liegt sein Haudegen, und die Margret hält er im Arm, am hellerlichten Tag. Und der Bub macht glustrige Augen; er fingert seinem Vater am Wehrgehenk und läßt sich erzählen. Märten geht durch die Stub in den Keller, und die Margret schaut verwundert. Jetzt kommt er zurück, Becher und Krug in der Hand.„Das gehört sich doch wohl, wenn der Sohn zurückkommt, der einzig“!“ lacht der Fried. Und der Alte steht vor ihm. Wie ein Baum überragt er den Sitzenden.„Das gehört sich, wenn der Bauer heimkommt“, sagt er und schiebt ihm den Becher zu, den Krug hält er fest in der Hand.„Der Bauer ist wichtiger als der Sohn. Aber für einen Bauer, mein ich, hätt' ich gesorgt“ Damit hat der Alte die Schulter des Buben umkrampft.„Den laß ich mir nit verderben“, setzt er hinzu,„den nit“. Der Fried hat sich im Stuhl zurückgeworfen, ehrlich verblüfft von dem Empfang, den ihm der Vater zuteil werden läßt. „Ich bin heimgekommen, Vatter“, sagt er dann etwas kleinlaut.„Freut ihr euch denn nit?“ „Daß du heimgefunden hast, ist gut“, sagt der Alte.„Aber als was? Strolche gibt es genug auf der Welt. Die brauchen wie nimmer willkommen zu heißen!“ Da braust der Junge auf.„Strolch hat mich nie einer geheißen! Ich habt ehrlich gedient und ehrlich meinen Abschied bekommen. Und was da vor Euch liegt, sollte Euch zeigen, daß ich auch für euch gefochten hab.“ „Papperlapapp“, sagt da der Alte„Bei deinem Fechten hätten wir alle vor die Hunde gehen können. Viel hätt ohnedem nit dazu gefehlt. Ich will dich auch nit fragen, wieviel ehrsame Bauersleut du vor deiner Plempe gehabt hast, und wieviel Aecker du zertrampelt. Ich will von all dem nit hören und nichts wissen. Auch was in deinem Ränzel steckt, geht mich eh' michts an.“ Der Fried lacht„Wird auch nit viel zu finden sein darin. Der Soldat hat nit Kasten und Truhen nölig, um seinen Sold und Beute aufzubewahren. „So, aber daß der Vater, daß Weib und Kind dir dein Erbe bewahren, damit du dich hineinsetzen kannst, wie es dir beliebt, das ist dir Recht und Ordnung?“ zürnt der Alte. Und der Junge, murrig zwar, aber betroffen: Ist halt der Zeiten Lauf!“ „Ich tät mich schämen, ihn mitzumachen, wo er so schlecht ist“, sagt der Alte.„Aber mancher braucht eben lange Zeit, um das ABC zu lernen.“ Und dann greift er nach der Plempe, die auf dem Tisch liegt.„Wie ist das nun. Willst du Bauer sein hier und allzeit, dann magst du willkommen sein, hier und an meinem Tisch. Willst du aber das nit, dann magst du deinen Trunk tun und deines Wegs weiter wandern.“ „Vatter“, schreit die Bäuerin, die mit steiender Angst dem Wortwechsel gefolgt war. „Laß ihn, er ist erst heut heimgekommen.“ „Darum muß es heut sein“, sagt der Alte..Da gewohnt sich's leichter.“ Und der Fried hat sich erhoben und streckt dem Alten die Hand hin. „Ich will“, sag er. Da zerbricht der Alte das Gewaffen in seinen Fäusten. „Jetzt sag ich: Willkommen!“— und er gießt den Bechere randvoll, bis er überläuft. Huuu....“, sagten die Leute,„diese Kälte!", als der Winter den Ostwind einmal pusten Meß, damit er es nicht verlerne, Aber Rosemarie freute sich: Jetzt noch eine Handvoll Schnee und dann die Skier her!— Zwar Bibt es nicht überall so prächtige Abfährten wie hier an der Zugspitze mit dem Blick auf den Schneeferner, aber die Welt ist überall schön und läßt das rechte Herz schon seine Freude finden! Aufnahme: Hermann, Neuenkirchen Am nächsten Morgen, als der Sohn mit selnem Jungen ackert, steht der alte Märten im Studierzimmer des Pfarrers.„Ich wollt' nur sagen, Herr Pfarr, der Fried ist wiedergekommen, der Fried.“ Damit legt er dem überraschten Pfarrherrn die Stücke eines zerbrochenen Schwertes auf den Tisch. Der Pfarrherr will beobachtet haben, daß der alte Märten dabei lachte. Aber das ist unwahrscheinlich. Denn wem dreißig Kriegsjahre das Herz ausgeglüht haben, der lacht nimmer. Film„Hamlet" das Prädikat„künstlerisch besonders hochstehend". Dadurch ist für den Film nur noch eine Lustbarkeitssteuer von 5 Prozent abzuführen. * Dänischer Farbkulturfilm in Deutschland erstaufgeführt. Der dänische Farbkulturfilm„Blick in Freyas Land" hatte in Schleswig seine deutsche Erstaufführung. Der Film ist mit Unterstützung des Kopenhagener Nationalmuseums von dem jungen deutschen Regisseur Preben Frank gedreht worden und zeigt die Entwicklung Dänemarks von der Urzeit bis zur Zeitwende. Die Menschen der Vorzeit wurden in ihrer paradiesischen Kleiderfreiheit von Kopenhagener Studenten und Studentinnen dargestellt. PROFESSON HANS BREHMI Der Komponist der am heutigen Samstagabend Im Stadttheater Münster zur Uraufführung gelangenden Oper„Der versiegelte Bürgermeister". Es handelt sich hierbei um ein künstlerisches Erzeugnis Lustbarkeitssteuer für„Hamlet" ermäßigt. Der vorläufige Prädikatisierungsausschuß des Landes Nordrhein-Westfalen gab dem. englischen Die alte Märten Elne Geschichte aus dem 30 jährigen Kriege. Von Rolf Kipphahn Von Fritz Müller-Partenkirchen Urheberrechtsschutz: Prometheus- Verlag, Gröbenzell bei München Eine Pfeife schrillte. Hinter dem Gefährt des schwarzen Vogts blinkten Speere. Landsknechtsfäuste rissen den Hochzeiter herum. Die Alte wimmerte. Der Sepp fluchte:„Sakra, sich will doch sehen—“ „Seht auf die da und bedankt euch, daß ch eure— Frau gerettet.“ Es riß dem Sepp die Augen schreckhaft auf: Bin ich denn auch verloren!“ „Steht auch in Gottes Hand.“ „Himmelsakra, wenn schon alles hin ist—!“ er sprang herab vom Wagen und griff aus nach Ammergau. Wieder schrillte die Pfeife. Sie trieben ihn nit Spießen zurück. Eine Stunde war verronnen, eine zweite— vo bleibt der Hochzeiter? Soll nur noch ein Stückel ausbleiben!“ nackelte der Zaches,„warten zuckert die b, gelt Marie?“ Oder macht sie herb.“ Gen zu, so eine wie du... Jesus, haben heute Fastnacht?“ Er deutet auf die Tür. t ist eine graue Perücke aufgetaucht, ein ek mit einem großen Silberknopf, und noch ter hinten glitzern Spieße. Der Mann mit der Perücke schwingt eine Flasche, stäubt Tropfen gegen sich und die Begleiter: „Wenn's uns schon hätt Damit's doch euch errett!“ murmelte er einen Spruch; und dann laut in den Saal:„Der Bürgermeister?“ „Was gibt's?“ Schwer vom Wein ist seine Stimme.„Wer seid ihr?“ „Der Vogt.“ „Was für einer?“ „Der schwarze.“ „Schwarz oder weiß— die Farbe ist nichts — was hast für einen Herrn?“ „Die Pestilenz!“ Die Fiedelbögen sanken. Krüge rollten über Tische, plaschten zu Boden. Reden stockten. Wein- und Bierdunst floh mit Rabenschwingen aus den Hirnen. Nüchterner war keine Ratsversammlung ob der Ammer. „Die Gemeindesechs?“ fragte die Perücke. „Sind zur Stell.“ „Die Gemeindezwölf?“ „Zur Stell.“ Der Graue hob den Silberknopf:„Der schwarze Tod geht um. Sie zittern in dor Stadt. Dort wütet er seit krumbedreizehn. Allen sitzt er auf dem Genick, Ihr habt gelacht bis jetzt, Habt gemeint, weil eure Achseln ganze Fichten auf den Schleipfen lupfen: „Die Pestilenz? Zu uns kommt sie nicht!“— „Wenn sie aber doch kommt? Haben wir euch geschrieben.“—„Soll nur kommen!“ habt ihr draußen eure dicken Arm gekrempelt. Hat sich auch die Pest die Arm gekrempelt, die zaundürren. Hat einen um den andern draußen umgeschnackelt. Den beim Essen, den beim Trinken, den beim Tanzen, den beim Flößen, den beim Beten, den in der Hochzeitskammer. Hab gestern einen getroffen, der im Hochwald droben neunundneunzig Stämme in einem Tag hat geschlagen. Läutet das Feierabendglöckl. Uebermütig reckt er seine Holzerarm:„Soll ich heut noch meinen hundertsten—?“ Hat es ihn angeweht von irgendwoher.„Hast genug gewerkt für heut, den hundertsten nehm ich auf mich.„Und legt ihn hin, den Rassen—“ „Von Partenkirchen den Rassen?“ „Denselbigen.“ „Dann ist der Schwarze schon—" „In Partenkirchen, Farchant, Oberau und Ettal—“ „In Ettal, gnad uns Gott!“ „In Ohlstadt, Murnau, Kohlgrub“, zählt er trocken, „Kohlgrub! Also auch im Rucken—“ Ist die Hochzeiterin kerzengrade dagestanden:„Und in Eschenloh?“ „Seit heute Früh. Im ganzen Gau kein Dorf, wo sie nicht in Reihen lägen, die die Pest gezeichnet. Doch, eins ist da. Ringsum mäht der Schwarze. Um ein Dorf nur hat er herumgemäht, sauber herumgemäht. Juchzt's, Ammergauer, juchzt's, hebt die Zeigefinger schabts ins Land hinaus: Aetschebätsch, ätschebätsch!“ Sie juchzten nicht, die schabten nicht. Sie starrten auf die Tische, Gerade des Verschonens wegen kam die Angst geschlichen. Wo der schwarze Tod gekommen war, schlugen sie ergebungsvoll das Kreuz:„In Gottesnamen denn, es wird uns aufgesetzt gewesen sein!“ Wo er aber zögerte, wo er überlegend um das Dorf strich: Soll ich, soll ich nicht? da rüttelten die Schauer an den Seelen zwischen Furcht und Hoffnung. Zwischen Furcht und Hoffnung tat die Braut den Mund auf:„Und habt ihr keinen gesehen mit Pferd und Wagen gegen Ettal?“ „Wohl, das hab ich.“ „Das lügt ihr, denn er wär vor euer da!“ Der Pestilenzvogt zuckte mit den Schultern:„Er hatte schwer geladen, zwei hockten ihm im Wagen.“ „Da lügt ihr wieder, nur die Mutter bringt er—“ „Ihr auf der Brust hockte die Pest—“ „Um Gott! die dritte Lüg!— Sepp, Seppr„Wirst ihn kaum erschrei'n bis Eschenloh.“ Hochaufgerichtet hat sich da die Marie: „Ohne mich fährt der Sepp nicht heim!“ „Wird wohl haben müssen, junge Frau.“ „Ha, müssen, wo ich da binl— kennt fhr meinen Sepp schlecht.“ „Desto besser kenne ich die Pest. Ich hab seinen Karren umgedreht, ich der Pestvogt. Mir ist die Gewalt gegeben, die Gemeinden abzusperren. Bürgermeister, sechs und zwölf von Oberammergau, ich tu' euch kund: Von Stund an habt ihr eure Straßen abzusperren im Tal und alle Steige über das Gebirge. Keiner darf mehr rein! Bürgermeister, es geht ums ganze Dorf! Stehts auf, ihr sechs, verkündigt den Gemeindebeschluß: Keiner mehr herein bei Tod und Leben!“ „Tod und Leben!“ klang es dumpf. „Stehts auf, ihr zwölf von Ammergau: Keiner mehr herein, so wahr euch euer Leben lieb ist!“ „— lieb ist... lieb ist“, murmelten die Zwölfe. „Lieb ist?“ schrillte die Hochzeiterin„was soll mir da noch lieb sein, wenn der Sepp—“ „Was geht der— der Eschenloher uns an!" „Ein Grausam bist!“ „Und du bist narrisch! Wegen deinem Sepp, ha! Was ist mehr: die ganze Gemeinde oder „Der Sepp!“ Zwiespältig geht all Ding durch alles Land und die Stimmen gehen in den Wind. Ist da der alte Zaches aufgestanden:„Wie ist mir denn? Haben denn wir den Aussatz?“ Der Bürgermeister Witting ernst:„Sollen wir Tür und Tor auftun dem schwarzen Tod.“ (Fortsctzung folgt) HUMOR Januar 1950 ündter Jedizinische Hilfsberufe t des Nordwes ht wahr, Papa, die großen Fische fressen die kleinen Sardinen?" „Ja, mein Junge!“ „Aber, wie kriegen sie denn die Sardinenbüchsen aux?" „Was ist Wind?" fragt der Lehrer in der Schule. Zunächst schweigen. Dann springt Fritzchen in seiner Bank hoch:„Ich weiß es Herr Lehrer!"„Na, denn sag' es uns mal!"„Herr Lehrer, Wind ist Luft, die es sehr eilig hat." Großpapa geht mit seinen Enkeln Karl und Lotte spazieren. Dem kleinen Enkel sagt er:„Du, Karlchen, wirst mir einmal Stab und Stütze sein."— Als Lotte das gehört, ruft sie gleich:„Und ich, Großcapa, werde Dein Regenschirm sein!" Elternsorgen „Du, Mann, wir mussen etwas besser auf unsere Tochter aufpassen. Sie wundert sich schon uber manche Dinge, stellt verfängliche und unangenehme Fragen. Denke Dir, neulich fragte sie mich, warum ich ausgerechnet Dich geheiratet habe... Verlegenheit „Donnerwetter, jetzt weiß ich wirklich nicht, habe ich mich mit Charlotte in der Luisenstraße oder mit Luise in der Charlottenstraße verabredet". „Wie geht's, lieber Freund? Lange Zeit habe ich dich nicht mehr gesehen!" „Ich war verreist nach Devos..." „Donnerwetter— nach Davos?" „Ja, nach: da wos nischt kostet zu Verwandten aufs Land". Aehnlichkeit „Weißt du auch, daß du Aehnlichkeit mit der Schneekoppe hast?“, fragte der Dichter E. T. A. Hoffmann eines Abends beim Zechen seinen Freund, den großen Schauspieler Ludwig Devrient.„Wieso?“ Die Antwort lautete:„Ihr seid meistens beide benebelt.“ Der Selbstgefällige „Ich errate immer, was die Frauen von mir denken." „Und da fühlen Sie sich nicht beleidigt?“ Er:„Ich friere im Mantel, und Du willst bei diesem Wetter in dem dünnen Kleid gehen?" Sie:„Eine Frau friert in einem neuen Kleid niemals.“ Leichte Diagnose Arzt:„Und in welcher Gegend fühlten se die Schmerzen zuerst?" Patient:„Zuerst am Finanzamt.“ Träume Sie:„Hilfel" „Er:„Was ist denn?" Sie:„Ich träumte gerade, eine Maus liefe durchs Zimmer." Er:„Dann traume eine Katze hinzu und laß mich in Ruhe!“ Richter:„Wie kommen Sie dazu, dem Niederhofer eine Blutwurst zu stehlen?" Angeklagter:„I wollt ja nur ei Andenken, 1 hab das Schwein von Jugend auf kennt!" Ein nützliches Tier Der Lehrer setzt den Kindern auseinander, was man alles vom Schwein bereitet:„Aus dem Kopf stellen wir die Sûlze her, die Beine geben uns saf tigen Schinken, die Borsten werden zu Kleiderbürsten verarbeitet. Wißt ihr noch etwas, was man vom Schwein verwendet?" „Ja,“ meldet sich Fritz,„seinen Namen— man gebraucht ihn als Schimpfwort!“ Dat Urdeel En Wärt lait up Kiärmiß Ossenfleesk an'n Spitt braoden un vorkaoff dat stuckwies' an siene Gast. En Bürken stonn an'n Hard un keek to. Endlicks kreeg et auk Aptiet. Man sick en Stück Fleesk to kaupen, dat tiahmde de Bur nich. He wus aowwer Raot, namm en Ost Braut ut de Task un holl em in den Damp, we van dat Ossenfleek upsteeg. So kreeg dat Braut en bietken van den Braodengeschmack met, un de Bur att et vorgnogt up. As he wieder wull, holl de Wart em an: he soll erst betahlen Aowwer de Bur sagg:„Ick hew ja gar nicks van di kriegen!" Doch", segg de Wart,„den Geschmack van mienen Braoden." Du bus wull nich wies", lachte de Bur un gong ut de Dor harut. Man de Wärt bracht de Sak vor de Burrichter. De lait den Bur kuemen un fraogg em:„Hes du en Daler bi di?" „Jau", sagg de Bur. „Dann krieg em às harut und laot'n up dûssen Disk fallen!" De Bur daih't. „So", sagg de Richter,„nu stiak dienen Daler män wier in Task!" To den Wärt aowwer sagg heMet dat Klinseln van den Daler ist de Geschmack van dienen Braoden dür genog betahlt, Un nu mak di wagg un kuem mi so baoll nich wier unner de Augen!" Anton Aulke. Unsere Anekdoten Einträgliche Illusionen Der große Astronom Kepler(1571—1630) lebte sehr behaglich, vom Verkauf von Horoskopen. Kaiser Rudolf II. fragte ihn einmal, ob er selbst an seine Horoskope glaube.„Nein, Majestät", antwortote Kepler,„aber ich muß Illusionen verkaufen, denn wollte ich mein Wissen von den Sternen feilbieten, so fände ich keinen Käufer". Der Kalser lächelte und bestellte sein eigenes Horoskop. Widerstreit der Gefühle Der Philosoph Jean Jacques Rousseau ging einmal im Garten seines Landhauses zu Montmorency mit dem Schriftsteller Diderot spazieren. Sie kamen an einen Abhang, an dessen Fuß ein Teich sich breitete.„Von hier aus“, sagte Rousseau,„wollte ich mich schon mindestens zwanzigmal herabstürzen. Ich wollte meinem Leben, das ja doch wertlos ist, ein Ende machen!" Diderot, der die gefühlsselige Schwarmerei seines Freundes wohl kannte, schwieg eine Welle, dann Kreuzworträtsel Waagerecht: 1. Schall, 5. letzte Ruhestätte, 8. Insektenvertilgerin, 9. altindischer Sagenheld, 12. Anschuldigung, 13. Teil der Rundfunkanlage, 15. Mädchenname, 16 Inhaltslosigkeit, 17. Stadt in der Grafschaft Banffshire(Schottland), 20 abessinischer Häuptling, 21. Stadt in der britischen Zone, 24. sûdamerikanisches Kettengebirge, 27. bestimmtes kleines Gewicht, 29, ostgermanischer Volksstamm, 32. Angehöriger eines astatischen Reitervolkes, 34. Mannername, 35. chemischer Grundstoff, 37 Beleuchtungskörper, 38. Hafenstadt am Aegäischen Meer, 39. Tellstrecke, 40. Ansprache, 41. Stadt in der Schweiz am Osthang des Jura, senkreeht: 1. Stadt an der Saale, 2. Madchenname. 3. Vermächtnis, 4. norwegischer Romanschriftsteller, B. Tonstufe. 6. nordischer Männername. 7. Dorfbarbier, 10. Stadt an der Etsch, 11. griechischer Kriegsgott, 12. kleines Gebäck, 14, ostpreußische Hafenstadt, 18, gebogene Handhabe zum Fassen, 19. griechische Göttin des Unheils, 22 Männername(gekürzt), 23. Doppelpunkt, 25. Zigarrensorte ohne Deckblatt, 26. lügenhaftes Gerücht, 27. Brühe, 28. Stadt an der Luschnitz, 30. pferdegroße Gieraffenart, 31. Enterich, 33. Geruchsorgan, 36. Getränk, 37. Gerinnmittel. Silbenrätsel Aus den Silben: chal— oit- den- dok--e ei— el en— fa- ge- g- grat- gus— he— ho— 1- 1- kel- le- ma- mist- ne- nek — n1- nil— no— nom— now— pa— rand— rar — re- ri- ris— rûck— spann— statt— tar— — tar— ten— tent— tisch— to- wal- see— sind 20 Worte zu bilden, deren Anfangs- und Endbuchstaben von oben nach unten gelesen ein bekanntes Sprichwort ergeben(ch- ein Buchstabe). 1. Mittelalterlicher Kampfplatz. 2. Elart. 3. Prahlhans. 4. Anwärter auf die Doktorwürde. 3. Lebensbund. 6. König von Abessinien. V. Geschützte Erfindung. 8. Gerücht. 9. Abscheu. 10. Fabelwesen. 11. Göttertrank(grisch. Sage). 12. Teil des Auges. 13. Pferdefahrzeug. 14. Gebirgskette in Vorderindien. 15. Gleichgeltend, gleichbedeutend. 16. Mineral. 17. Stadt in Gallzien. 18. Altes Längenmaß. 19. Bezahlung. 20. Körpertell. Daran ist nicht zu zweifeln - aus- be- be- da- die- do-- eu— fich- go— in— is— ka— la— lam— land — lie- mus— ner— on- pa- raa- re- ri ro- rung— rup— sal- se- a1- ster— sto— ta- te- ti— ti— tum— wäh Aus diesen 40 Silben sind 17 Wörter zu bilden, deren erste und dritte Buchstaben, letztere entgegen der Wortfolge gelesen, eine vielfach zu hörende Meinung wiedergeben.(ch- ein Buchstabe). Bedeutung der Wörter: 1. Behältnis. 2. Vulkanausbruch. 3. Wer verfaßte den Roman„Die Chronik der Sperlingsgasse“. 4. Geldsorte. 5. Jedes andere Gebiet außerhalb der Heimat. 6. Zuneigung. 7. Zeitangabe in Briefen. 8. Busenfreund(Fw.). 9. Priestergewand. 10. Indischer Dichter. 11. Hausangestellter. 12. Blume. 13. Kulturpflanze. 14. Nadelbaum. 16. Heldepflanze. 16. Religion. 17. Weltteil. Guter Rat Bei dem berühmten italienischen Opernkomponist Cherubini(1760—1842) erschien einmal ein junger Mann mit einem Empfehlungsschreiben, in welchem die helle und starke Stimme des Ueberbringers gerühmt wurde. Cherubini ließ den jungen Mann vorsingen. Dieser sang, daß die Wände zitterten, ebenso laut, wie falsch und mißtônend. Da sagte Cherubini wohlmeinend:„Werden Sie lieber Auktionator!" Lehmann fährt mit seinen beiden Rangen in de Straßenbahn. „Kosten Kinder was?“, fragt er den Schaftneder vor ihm Aufstellung nimmt. „Nicht unter sechs!“ lautet dessen Antwort. „Na; das ist ja gut“, meint Lehmann,„ich habe nur die zwel!" tragte er obenhin:„Warum taten Sie es eigentllet nicht?" Verblüfft durch Diderot's trockenen Ton blie Rousseau zunächst sprachlos, schließlich lachte e und sagte:„Ich tauchte stets erst die Hand ine Wasser und es war mir dann doch zu kalt!" Nach Ihnen! Ein Wiener Industrieller bat einmal den seinerzet berühmten Sänger Meschaert, er möge bei ihm einer Gesellschaft den Gästen einige Lieder sinzen Als Honorar wurden 600 Kronen für 4 Lieder ver. einbart. Als Meschaert nun sang, erntete er nach jedem Liede brausenden Beifall. Nach dem letzten Liede wollte der Applaus gar nicht enden. Hocherfreut sagte der Hausherr dem Künstler:„Teurer Meister, Sie hören den gewaltigen Beifall, möchten Sie da nicht noch etwas zugeben?" Meschaert erwiderte lächelnd:„Nach Ihnen, men sehr verehrter Herr!“ Ihre Jugendzeit Franz Liszt war ein passionierter Raucher und zog, sobald er sich in irgendeinem Eisenbahnabtel niedergelassen hatte, meist eine schwarze Braslzigarre heraus. Eines Tages protestierte eine Dame „In meiner Jugendzeit war es üblich, daß Kavalier in Anwesenheit einer Dame Zigarren rauchten!"Lachend erwiderte der Meister:„Das glaube ich gernel In ihrer Jugend war weder die Eisenbahn noch die Brasilzigarre erfunden.“ Zwei Münchener Sitzen sich da zwei Münchener im Hofbrauhau gegenüber. Eine volle Stunde sitzen sie schon da. Gelegenlich greift der eine nach dem Maßkrug, gelegentlich der andere. Sie reden kein Wort zusammen, bu — ja- bis der eine den Kopft hebt und dem andern dauernd ins Gesicht starrt. Das wahrt zehn Minuten. Dann sagt er: „S6!“ „Wer?“ „S6!" „1r" „Ja.“ „Was?“ „San 8ö vielleicht der Moar?" Wer? „S6!" „1?" „Ja." „Naa." Da schließt der andere, ein wenig enttauscht, du Gespräch mit dem bayrischten Wort, das zugleich ein Mißtrauen, einen Tadel, ein Mirkannstdunschuvormachen enthält und sagt: „So!" desleitung dizinischer Hilfsberufe ver Arbeitstagung für alle Heilgymnasten und me Landes Westfalen. Dle men des Hotels Schnellma e Ausstellung medizinische vorgesehen. Es werden Münster kommen. In A ichtigung der Anatomische sitats-Kliniken. Alle kriegsgefangenen Priest ster, soweit mit ihnen Arand, sind nunmehr in die 27 jedoch fehlt jede» sen feststeht, daß sie in Leider mussen sie vo Eoldene Hochzeit feiern die Frau geb. Willecke, Alt Atiger Frische. Der noch seinen Enkelinnen aus der ehemaligen deutsche Mioniert war und von seine ischen Lande. Leider hat Jubelpaar hart getroffMünster alles. Ebenso w ihren seit 1945 vermißten abismannsmaat). Wir wun die MZ nahezu fünf J. reuer Lebensbegleiter ist. gesegneten Lebensabenc Jahre. Die Firma A. elerstraße 34, kann auf ückblicken. Seit 15 Jahr ohne Bernhard Niehue tergeführt. Gleichzeitig sein 25jähriges Jul Nordviertel brennen Mehdem vor kurzem die 1 a Laternen erhielt, scheine auf der Kanal- und Kette Reude der Anwohner sehr SC Münst Alter Vorstan Haben Sie es richtig gelöst? Fließen alle drei Röhren gleichzeitig, so wird der Behälter in 80 Minuten gefüllt sein. Kreuzworträtsel Waagerecht: 1, Aster, 4. Rat, 7. Main, 8 9. Tag, 10. Roman, 11. Leber, 14. Reise, 17. Ebena 19. Niere. 21, Gin, 23. Nahe, 24. Zebu, 25. Ase, 26. Milet. Senkrecht: 1. Amt, 2. Saal, 3. Tiger, 4. Rom. 5. Adam, 6, Tenne, 8. Morse, 10. Reibe, 12. Beere, u Minna, 15. Engel, 16. Lias, 18. Eibe, 20. Ehe, 22. Nur Roman Waagerecht: 1. Aden. 4. Halle, 8 9. Neun. 10. Main, 12. Efeu, 14. Saege, 16. Brie. 1 Gras, 22. Gerte, 24, Rega, 26. Else. 27. Bott, 28. And 29. Eller. 30. Aare. Sonkrecht: 1. Arier, 2. Dorf, 3, Namur, 8. Anne 6. Luege, 7. Ente, 11. Iser, 13. Eber, 15. Esse. 17. 18. Regel, 20. Arena, 21, Tanne, 22. Gabe, 23 25. Gler. Werktäglich zur gleichen Zeit Im NWDR: 05.00 Uhr Erste Stunde— 06.20 Uhr Gymnastik— 07.10 Uhr Lernt Englisch— 05.50 06.30, 07,20 Uhr Frühmusik— 07.00 Uhr Morgenandacht— 09.00 Uhr Schulfunk WER HÖRT MIT? Programm des Nord-Westdeulschen Rundlunks Nachrichten wochentags Im NWDR: 05.45 6.45, 7.45, 8,45, 12.45, 16.45, 19.45, 21.45. 24.00 Norddeutsche Nachrichten: 07.50 Uh Westdeutsche Nachrichten: 08.50 Uhr Das Zeitzeichen: 12.59,30 Uhr — Sonntag, 22. Januar Montag, 23. Januar Dienstag 24. Januar 6.55 Hans Bund spielt 7.20 Geistliche Frühmusik 8.00 Unterhaltungskonzert 8.30 Rundfunktechnik für jedermann 9.00 Evangel. Gottesdienat 10.00 J. S. Bach— Bürger in zwei Welten 11.00 Vormittagskonzert 12. Sang und Klang 14.00 Kinderfunk: Der Katzenpeter 14.30 Der Hôrer hat das Wort 16.00 Wettkampf der Schnelldenker 15.30 Was ihr wollt 17.00 Die Sportreportage 18.00 Sinfonie Nr. 5 B-dur (Schubert) 19.00 Die Woche im Parlament 19.30 Sportmeldungen Schöne Melodien aus Oper u. Operette. Erna IU Berger, Margot Guilleaume. Peter Anders 22.00 Sportmeldungen 22.20 Rhythmus d. Freude 23.50 Zur Nacht 8.00 Die graphischen Künste 8.05 Start in die Woche 8.55 Sprechstunde für Ostvertriebene 10.30 Vormittagskonzert 11.30 Die bunte Platte 12.00 Musik z. Mittagspause 12.30 Landfunk 13.20 Musik am Mittag 15.40 Bunte Noten 16.00 Im Walzertakt 16.30 Das Buch 16.50 Nebenwerke großer Komponisten 17.30 Wirtschaftfunk 17.45 Wandel d. Geschichtsbildes 18.00 Blauer Montag 18.50 Das Streiflicht 19.00 Zeitgeschehen 19.30 Von Rhein u. Ruhr 20 Sinfonlekonzert. Berliner Philharm. Orch. Uhr 22.05 Manfred Kyber: Der Schneemann 22.15 Tanzmusik 22.45 Kopf oder Zahl(Hórspiel) 23.15 Zärtliche Weisen 23.50 Cerhard Gregor an d. Funkorgel Mittwoch, 25. Januar Donnerstag, 26. Januar Freitag, 27. Januai Sonnabend, 28. Jonudi 8.00 Das 5-Min.-Lexikon 8.05 Fang s fröhlich an 8.55 Ratschläge fürs Haus 10.30 Vormittagskonzert 11.30 Die bunte Platte 12.00 Musik z. Mittagspause 12.30 Landfunk 13.20 Musik am Mittag 15.40 Musik a. d. Schweiz 16.15 Kinderfunk 16.50 Nlederländ. Klavierm. 17.20 Julius Patzak singt 17.30 Wirtschaftsfunk 17.48 Stefan George in unserer Zeit 18.00 Musik z. Feierabend 18.50 Das Streiflicht 9.00 Zeitgeschehen Premiere in Malland. Musik. Groteske von In Kurt Feltz, nach der gleichn. Operette von Frank u. Rogati 22.05 Zur Nacht 22.15 Der Student in der Ostzone. 22.45 Des Simplicissimus Jugend, v. K. Hartmann 8.00 Die Donau 8.05 Kleine Melodie 8.55 Wohnen- in Schweden 10.30 Musik am Vormittag 11.30 Konzert aus Köln 12.00 Musik z. Mittagspause 12.30 Landfunk 13.20 Orchesterkonzert 15.40 Nachmittagskonzert 16.00 Unterhaltungsmusik 16.25 Film aus aller Welt 16.50 Vlolinmusik 8.00 Das Passionsspiel 8.06 Musik am Morgen 8.55 Ratschläge fürs Haus 10.30 Berühmte Walzer 11.30 Die bunte Platte 12.00 Musik z. Mittagspause 12.30 Landfunk 13.20 Musik am Mittag 15.40 Hamb. Radlo-TangoOrchester 16.15 Kinderfunk 16.50 J. S. Bach(Kammermusik) 17.15 Lieder v. J. Branms 17.30 Kulturspiegel 18.05 Musik zum Felerabd. 8.30 Musikalische Kurzweil 18.50 Das Streiflicht 19.00 Zeitgeschehen 20.00 Wir bitten zum Tanz 9045 Stimme aus dem PuUhr biikum. Ironische Betrachtungen aus Theater, Film u. Zeitung mit Szenen u. Songs 21.15 Herr Sanders öffnet seinen Schallplattenschrank. 23.00 Unterhaltungsmusik 23.15 J. S. Bach(Orgelw.) 17.15 Sonate D-dur(KV 306) von Mozart 17.30 Wirtschaftsfunk 18.00 Zwischen 6 und 7 18.50 Das Streiflicht 19.00 Zeitgeschehen 20(ch bin Chabert. Ein Hörspiel nach Balzac m. Alfred Prugel mit Erich Ponto, Gerhild Weber, Ilka Hugo 21.05 Kammermusik 22.05 A. Schnack: SchneeErlebnis 22.15 Der König, der nicht lachen konnte 22.45 Tanzmusik 23.00 Nachtprogramm 8.00 Meister Kung 8.05 Beliebte Melodien 8.35 Gerh. Gregor an der Funkorgel 8.55 Die Chirurgin 11.30 Orgelmusik der Gegenwart 12.00 Musik z. Mittagspause 12.30 Holzzucht außerhalb des Waldes 13.20 Orchesterkonzert 15.40 Musik. Kleinigkeiten 16.30 Das Buch: Negerschriftsteller 16.50 Erik Satie Klaviermusik 17.10 Kammermusik 17.45 Brevier für Bonn 18.00 Die neue Schallplatte 18.30 Unterhaltungsmustk 18.50 Das Streiflicht 19.00 Zeitgeschehen 20 Pex. Trunkenbold l. a. Höhle. Komische Oper Uh in 2 Akten v. Gluck. 8.00 Pilze und Pilzzucht 8.05 Melod. z. Wochenend 8.55 Ratschläge fürs Hat 10.30 Vormittagskonzert 11.30 Die bunte Platte 12.00 Musik z. Mittagspause 12.30 Landfunk 13.20 Mittagskonzert 14.00 Westfalensplegel 14.13 Dreifünftel der 14.45 Unterhaltungsmusik 15.00 Wie Serenissimo lieben 15.30 Chormustk 16.40 50 bunte Minuten Berlin 17.30 Tanzmusik 18.00 Für den Arbeiter 18.30 Volksmusik aus Nordeutschland 9.30 Sportvorschau 9 Froh und Heiter. H mann Hagestedt Jahreshauptversamn der 1. Vorsitzende gliedern seine besten Wü Es sei erfreulich, daß Miglieder habe, zu denen v la ung aus der Kriegsgefa men seien. Die erfreuliche genen Jahres sei der gelun sédions, die Gestaltungc der Verbleib der Fußballer Nach der Totenehrung rmann Scheel seinen E Sdions. Die Umzäunung seen inzwischen fertiggest ühjahres könnte auch d im Stil eines Landhaus Mnster 08 übergeben werde Jugendobmann, He seine Arbeit nur Erfi epunkt des vergangene den Teutoburger Wald schaft und Disziplin unter dichnet. Zur Zeit spielen den verschiedenen Klass meister geworden. Fußballobmann Stork g Mannschaften. Er hoffe.d fnden würden, in der zw ehnelden. Die Jungliga st Wie Handballobmann T ö de Mitgliederzahl nahezu Mannschaften könnten nun este Mannschaft sei im Bhaft zuzusteuern. In der Damenmannschaft den z Bere in diesem Jahr s biläum. Der Kassenbericht ergab. sei; allerdings lasse sie nnahmen auf die Daue eb abwickeln. schließend übernahm z als Alterspräsident. T immig Entlastung erteilt. err Rettig als 1. und Herr edergewählt. Die Herrer 1 Saxonia Münst Starker Auftrieb in de In der Aula der Städtis ng die Jahreshauptversa ünster in großer Einmüt r sich. Der Vorsitzende m Gruß an die zahlrelc en Dank aussprechen für ge Bereitschaft seiner N Ehrer der Saxonta, Jos.( unfassenden Jahresbericht, der Fortschritte in kriti Fehlleitungen aufwies un gerungen für 1950 daraus Fortungsvoll die Leitung d erziehliche Seite der wies dieser Bericht. I als erschienene Vereinsz egrichtung der Saxonia nlichkeiten des öffentli funden. Aehnlich wie ereinszeitung erklärt hat ilt auch der besondere etrüblichen Erscheinunge eiß sich eins mit den Er aus, Schule und Kirche Die Berichte der Wart che Kleinarbeit erkenne ch geleistet wird. Wie r portvereine finanzielld on der zweifelhaften S eschienen werden, zeigte Alterspräsident Arends esondere dem 1. Vorsit folge besonderer Aufge bzusehen. Die Wahlen gebnissen folgenden andelslehrer Gerh. Krie häftsführer: J. Chabow Kassierer: W. Weltke Neuf. v. F. Geßner u. J. Aschenbrenner 22.05 Borries Frhr. von Münchhausen: Provencalische Ballade 22.30 Klänge aus London 23.00 Entst. d. modern. polit Denkens mit . seinem Orch., Tanz- u. Unterhaltss, Orch.. Heinz Erhardi. 20.45 Kölner SamstagabendKabarett 22.15 Sinfonie C-dur(Bile 22.45 Wolfgang Borchert Die Eibe 22.55 Melodie u. Rhythni 1.00 Jazzalmanach(Kóln) Es geht II Am Sonntag. 22. Ja Fintersportzug Münste eutschen Skimelsterse Schneeverhältnisse sind abfahrt ab Münster 5 Prensteinfurt 6.12 Uhr. ahrt 8.90 DM. n Rangen in r den Schaffner. sen Antwort. imann,„sch habe Sie es eigentllet enen Ton blieb leßlich lachte e st die Hand in zu kalt!" nal den seinerzent nôge bei ihm auf ge Lieder singe für 4 Lieder vererntete er nach Nach dem letzten it enden. HocherKünstler:„Teurer Beifall, möchten Nach Ihnen. mein ter Raucher urd nEisenbahnabte schwarze Braslstierte eine Dame ch, daß Kavaliere ran rauchten!" „Das glaube leh ler die Eisenbahn ner r im Hofbrauhan hon da. Gelegenlaßkrug, gelegentort zusammen, bu t hebt und dem rt. Das wahrt Januar 1950 Münstersche Zeitung Ausgabe 1 g enttäuscht, du Vort. das zugleich MirkannstdunschuIHR ig gelöst? teitig, so wird der In. t. 7. Main, 8. Mode Reise, 17. Ebene 1, 25. Ase, 26. Milet. 3. Tiger, 4. Ron leibe, 12. Beere, I e. 20. Ehe, 22. Nut Halle, 8. Roman, Saege, 16. Brie. 1 27. Bett, 28. Anden. 3. Namur, 3. Annt r. 15. Esse. 17. 22. Gabe, 23 Téte. NWDR: 05.45 S, 21.45, 24.00 07.50 Uh 08.50 Uhr 12.59,30 Uhr bend. 28. Jonuai zucht henende rs Haus zert tte agspause Welt r. He 1 mit Kölner alte rhardt aberd (Bizet) thme lündter Tag für Tag adizinische Hilfsberufe tagen in Münster. Die lesleitung des Nordwestdeutschen Verbandes Hizinischer Hilfsberufe veranstaltet am 25. Febr. Arbeitstagung für alle freiberuflichen MasHellgymnasten und medizinischen Fußpfleger Landes Westfalen. Die Tagung findet in den Imen des Hotels Schnellmann, Hüfferstraße, statt. Ausstellung medizinischer Gerâte und Apparte vorgesehen. Es werden etwa 200 Teilnehmer ln Münster kommen. In Aussicht steht auch die lichtigung der Anatomischen Sammlung der Unisitäts-Kliniken. lue kriegsgefangenen Priestersoldaten des Bistums Leter, soweit mit ihnen schriftliche Verbindung tund, sind nunmehr in die Helmat zurückgekehrt. 27 jedoch fehlt jede Nachricht, obschon bei gen feststeht, daß sie in Gefangenschaft geraten Leider müssen sie vo als vermißt gelten. loidene Hochzeit feiern die Eheleute Karl Sander Frau geb. Willecke, Albertstraße 17, in voller suiser Frische. Der noch rüstige Jubilar erzählt selnen Enkelinnen aus der Zeit 1895—96, wo er der ehemaligen deutschen Kolonie„Kamerur" lioniert war und von seinen Sängerfahrten, in die tschen Lande. Leider hat der unselige Krieg auch Jubelpaar hart getroffe», denn 1944 verloren sic Münster alles. Ebenso warten sie immer noch bren seit 1945 vermißten Sohn(ehemaliger Obertsmannsmaat). Wir wünschen dem Jubelpaar, die MZ nahezu fünf Jahrzehnte hindurch ein Neuer Lebensbegleiter ist, fernerhin einen schönen gesegneten Lebensabend. Jahre. Die Firma A. Niehues. Malermeister, elerstraße 34, kann auf ein 30jähriges Bestehen „Mickblicken. Seit 15 Jahren wird das Geschäft a Sohne Bernhard Niehues in anerkannter Weise tergeführt. Gleichzeitig begeht der jetzige Innaer sein 25jähriges Jubuum als Malermelster. Alm Nordviertel brennen wieder die Laternen. Mendem vor kurzem die Marienthalstraße wieder an Laternen erhielt, scheinen sie jetzt auch wieder der Kanal- und Kettelerstraße, worüber die Reude der Anwohner sehr groß ist. Aktivität der Evakuierten rings um Münster Ortsvereinigung Hiltrup mit über 500 Evakuierten führend Die Zusammenarbeit der Ortsvereinigungen der Fliegergeschädigten in den Nachbardörfern „rings um Münster“ hat mit einer Zusammenkunft in Hiltrup ihren Anfang genommen. Es hat sich gezeigt, daß es vielen Evakuierten wirtschaftlich so schlecht geht, daß nicht erwartet werden kann, daß Zusammenkünfte von Sprakel, Gimbte, Handorf, Mauritz, Roxel aus usw. besucht werden, wenn sie z. B. in Hiltrup stattfinden. Die nächste Zusammenkunft wird deswegen nicht in Sprakel, Nienberge oder sonst in Nachbarorten stattfinden, sondern in Münster in Bahnhofsnähe. Vor allem muß erreicht werden, daß die am unwürdigsten untergebrachten und oft noch unwürdig ausgenützten Evakuierten bei der Rückkehr nach Münster vornean stehen. Erhebungen darüber sollen in Gang gesetzt werden. Ein Quartiergeber in Angelmodde verlangt z. B. für zwei leere Kammern in einem Schuppen 45 DM. Herr Behnen, Hiltrup, übernahm es, die nächste Zusammenkunft nach Münster einzuberufen. Alle Vorstände tragen die ihnen dabei entstehenden Kosten grundsätzlich aus eigener Tasche, da es ihnen Ehrenpflicht ist, den in unserer Heimat am meisten Geschädigten endlich zu helfen und die geringen Kassenmittel der Ortsvereinigungen nicht mit Spesen zu belasten. Wer anders handle und Spesenumlagen sogar noch bei den Evakuiertenvereinigungen für durchführbar halte, habe von der Not der Masse der Evakuierten keine Ahnung. Wer hier helfen wolle, müsse zu persönlichen Opfern bereit sein. Erst dann beweise er, daß er die Not der Masse in den vergangenen fünf Jahren des Wartens kennen gelernt habe. Das Land helfe nicht. Die evakuierten Städter müßten sich wie die ÖstverSC Münster 08 hat wieder 750 Mitglieder Alter Vorstand in der Jahreshauptversammlung wiedergowählt Iahreshauptversammlung des SC Münster 08 der 1. Vorsitzende, Herr Rettig, allen gliedern seine besten Wünsche für das Jahr 1950 Es sei erfreulich, daß der Verein wieder 750 tglieder habe, zu denen weitere sieben nach Entung aus der Kriegsgefangenschaft hinzugekomseien. Die erfreulichen Punkte des verganen Jahres sei der gelungene Aufbau des neuen dions, die Gestaltung der Jublläumswoche und Verbleib der Fußballer in der Landesliga gesen. Nach der Totenehrung gab der 2. Vorsitzende rmann Scheel seinen Bericht über den Bau des dions. Die Umzäunung und der zweite Platz n inzwischen fertiggestellt. Zum Beginn des Ruhjahres könnte auch das neue Clubheim, im Stil eines Landhauses gebaut wird, dem SC nster 08 übergeben werden. er Jugendobmann, Herr Schaper, konnte seine Arbeit nur Erfreuliches berichten. Der Mepunkt des vergangenen Jahres sel eine Fahrt den Teutoburger Wald gewesen. Die KameradHaft und Disziplin unter den 91 Jungen sei ausgechnet. Zur Zeit spielen 10 Jugendmannschaften den verschiedenen Klassen Die C 1 sei Herbsteister geworden. Fußballobmann Stork gab die Bilanz der ersten annschaften. Er hoffe, daß Mittel und Wege genden würden, in der zweiten Serie besser abzuneiden. Die Jungliga stände gut Vie Handballobmann Tölke mitteilte, habe sich Mitgliederzahl nahezu verdoppelt. Zwei Jugendnnschaften könnten nun aufgestellt werden. Die este Mannschaft sei im Begriff, auf die Meistermhaft zuzusteuern. In der Bezirksklasse belege die Damenmannschaft den zweiten Platz. Max Reck #eie in diesem Jahr sein 25jähriges Handballbiläum. Der Kassenbericht ergab, daß der Verein schuldensei; allerdings lasse sich bei weiterhin geringen nahmen auf die Dauer kein geregelter Spieleb abwickeln. Anschließend übernahm Herr Schmuck den Vorz als Alterspräsident. Dem Vorstand wurde einmmig Entlastung erteilt. Bei der Neuwahl wurden rr Rettig als 1. und Herr Scheel als 2. Vorsitzender ledergewählt. Die Herren nahmen die Wahl an. Saxonia Münster zieht Bilanz Starker Auftrieb in der Mitgliederbewegung In der Aula der Städtischen Handelslehranstalten 8 die Jahreshauptversammlung des TuS Saxonia unster in großer Einmütigkeit und Geschlossenheit or sich. Der Vorsitzende CI. Rettig konnte neben m Gruß an die zahlreich erschienenen Mitglieder Dank aussprechen fûr die Treue und opferfreu Bereitschaft seiner Mitarbeiter. Der Geschäftsnrer der Saxonia, Jos. Chabowski, erstattete einen fassenden Jahresbericht, der bei aller Anerkennung Fortschritte in kritischer Weise Mängel und enlleitungen aufwies und die entsprechenden Foltrungen für 1950 daraus zog. Wie ernst und verant fortungsvoll die Leitung der Saxonia die ideelle nd erziehliche Seite der sportlichen Aufgabe nimmt wies dieser Bericht. Die zum neuen Jahr erstals erschienene Vereinszeitung, ein Spiegelbild der egrichtung der Saxonia, hat bei zahlreichen Pernlichkeiten des öffentlichen Lebens Anerkennung efunden. Aehnlich wie der TV Münster in seiner ereinszeitung erklärt hat und danach handeln wird, it auch der besondere Kampf der Saxonia den etrüblichen Erscheinungen im deutschen Sport. Sie ei sich eins mit den Erziehungsfaktoren in Elternaus, Schule und Kirche Die Berichte der Warte ließen die außerordentche Kleinarbeit erkennen, die in der Stille sport en geleistet wird. Wie mühselig sich die Turn- und portvereine finanziell durchschlagen, so sie nicht on der zweifelhaften Sonne der Zuschauermassen jeschienen werden, zeigte der Kassenbericht. Alterspräsident Arends dankte dem Vorstand, insesondere dem 1. Vorsitzenden CI. Rettig, der bat, ploige besonderer Aufgaben von einer Wiederwahl bzusehen. Die Wahlen brachten in einstimmigen gebnissen folgenden Vorstand: 1. Vors. Diplomlandelslehrer Gerh. Krieger, 2. Vors, CI. Rettig, Gechaftsführer: J. Chabowski, Schriftführer: B. Kroß, Rassierer: W. Weltken, 2. Kassierer: J. Richter, Pressewart: H. Stegemann, Sportarzt: Dr. H. Gerdemann, Fußballobmann: L. Woker, Handballobmann: F. Matuschewski, Jugendobmann: K. Schmalbrock. Frauenwartin: Frau Kammerer, Beisitzer: Rauschmann, Göke. Die Wahlen für die Ausschüsse verliefen ebenso reibungslos. Die Mitgliederbewegung hat einen starken Auftrieb erfahren. Möge ebenso wachsen der innere Gehalt. Möge 1950 vor allem der Saxonia die dringend notwendigen Baulichkeiten und hygienischen Einrichtungen auf der Platzanlage bringen, nicht zuletzt im Interesse der die Anlagen benutzenden vielen Schulen. Feinkost in der Kleinsiedlung Am Freitag ist In der Kleinsiedlung an der Wolbecker Straße ein Lebensmittel- und Feinkostgeschäft neu eróffnet. Die Inhaberin, Frau Wwe. Käthe Schluter, hat an der Ecke Gustav-Freytag- und Peter-Rosegger-Weg den ersten Bauabschnitt für ein Ladenlokal mit Büroraum und Lager beendet, Nach harten Schicksalsschlägen(Wolbecker Straße Nr. 58 dreimal ausgebombt) hat die Inhaberin nach Kriegsende zunächst behelfsmäßig im Siedlungshau Laerer Landweg Nr. 181 einen Verkaufsraum eingerichtet und dann am PeterRosegger-Weg im Anschluß an den vorhandenen betonierten Splitterbunker(der als Lagerraum benutzt wurde) ein vorläufiges Ladenlokal errichtet. Nuntriebenen selber helfen. In allen Ortsvereinen müsse für die Wohlfahrts- und Unterhaltungsempfänger die beitragsfreie Mitgliedschaft durchgeführt werden. Das eine Ziel müsse sein: baldige Rückkehr nach Münster und Wohnungsbau in Münster. Nach den Worten des Oberbürgermeisters von Münster könne kein Zweifel mehr sein, daß von dort die Rückkehr bestens durch Wohnungsbau unterstützt werden wird. Die Ortsgemeinschaften der Fliegerge,schädigten, welche an der nächsten Zusammenkunft„rings um Münster“ teilnehmen möchten, wenden sich an Bernhard Behnen sen., Hiltrup, Amelsbürener Straße. Nach den Erfahrungen der Vergangenheit werde es hohe Zeit, daß die Evakuierten ausserhalb Münsters in engere Zusammenarbeit treten, nachdem in vielen Orten der Umgebung offenbar schon Geldmittel für die Neubauten der Siedlungsgesellschaften in naher Zeit erwartet werden. Das ließe sich klar aus den zahlreichen örtlichen Gründungen von Siedlungsgruppen und aus Erwerbungen von Siedlungsland schließen, über die die Presse fortgesetzt berichte und wofür offenbar schon Mittel zugesichert seien. Deswegen dürften die evakuierten münsterschen Bürger nicht zurückstehen; sie müßten sich vereinigen, weil niemand von ihnen eine Wohnung in der Stadt zurückbekommen würde, wenn er weiter bescheiden zurücksteht und dem Lande, wo überhaupt keine Wohnungen zerstört seien und nie ernstlich die Wohnungen geteilt seien, weiter das Vordrängen bei den Siedlungskrediten überlasse. Es sei Aufgabe der Ortsvereine um Münster herum, alle Arbeit auf die Rückkehr nach Münster zu konzentrieren. Daneben träte die Forderung, daß alle Totalgeschädigten bzw. auch alle 80-Prozent-Geschädigten mit den Östvertriebenen eine Einheit bildeten und sich nicht gegeneinander aussspielen ließen. Die Forderungen des Bezirksverbandes Münster (Dr. Vahl) vom 5. November 1949 dürften nicht mehr zum Schweigen kommen. Wenn Stuttgart und Hamburg sich nicht einigten, müsse man sich der Organisation der Ostvertriebenen von unten, von den Ortsvereinen her, anschließen, damit die Groschen der vom Krieg wirtschaftlich„zu Tode Getroffenen“, ob Ortsvertriebene oder Ausgebombte, eine einheitliche Stoßrichtung bekommen. Ein Arbeitskreis Bauwesen gegründet Man erwartet rationellen und preiswerten Bau von Wohnungen Zu einem vollen Erfolg gestaltete sich die Grûndungsversammlung eines Arbeitskreises der Arbeitsgemeinschaft Bauwesen, aufgezogen vom Münsteränder Bezirksverein des Vereins Deutscher Ingenieure. Diptom-Ingenleur Fink(Essen) hielt einen sehr instruktiven Lichtbildervortrag über Fortschritte im Stahlbetonbau. Ausgehend von Schalttafeln aus Holz, die erstmalig Anfang der zwanziger Jahre Verwendung fanden, erklärte er die Stahlschalung. die als Baugerät gilt und 1944 in die Baugeräteliste aufgenommen wurde. Es folgten die GHH-Standartschalung, die Lukehand-Schalung für die Fertigung hyperbolischer Kühltfrme, die Heme-Schalung für Kamine, deren höchster 150 m mist und schließlich die Gleitschalung, die sich bei giatten Wanden al das wirtschaftlichste Verfahren bewährt hat. Im weiteren Verlauf seines Vortrages sprach Herr Fink über Montageprobleme beim Brückenbau und zwar bei Brücken aus Spannbeton. Letzterer wurde von einem Franzosen entwickelt und 1926 von der Firma Wayss& Freytag eingeführt. Bei diesem Verfahren wird der Beton ausschließlich auf Druck, der Stahl hingegen nur auf Zug beansprucht. 1938 baute diese Firma eine Spannbetonbrücke über die Autobahn bei Oelde mit einer Stülzweite von 33 m und 1941 eine solche über die Neiße von 42,20 m Spannweite und 24,5 m Fahrbahnbreite. Die zahlreichen Besucher dankten dem Redner durch lebhaften Beifall, den der Vorsitzende, Diplom-Ingenieur Fechtrup in passende Worte zu kleiden wußte. Herr Diplom-Ingenleur Seidel von der Gemehr ist das vorbildlich eingerichtete Ladenlokal fertiggestellt, das den Bedürfnissen der Siedler in jeder Beziehung gerecht wird. Die Bauleitung hatte Architekt Emil Griebsch. Die Bauarbeiten wurden ausschließlich durch Handwerker der Siedlung gut ausgeführt. Da die Inhaberin seit Kriegsende mit der Siedlung verwachsen ist und den Wünschen der Siedler in jeder Hinsicht gerecht zu werden versucht, sind die Siedler sehr erfreut, daß nunmehr innerhalb der Siedlung ein Ladenlokal für Kolonialwaren, Feinkost und Spirituosen vorhanden ist. schaftsstelle des VDJ in Düsseldorf gab Anregungen für die im Arbeitskreis zu bearbeitenden Aufgaben wie Vortragsveranstaltungen, Diskussionsabende über Themen einschlägiger Art, wie Anwendung der Maschine im Baubetrieb, Trümmerbeseitigung und-verwertung, Wohnungsbau. Herr Prof. Dr. Garbotz wird in Kürze einen Fachausschuß zusammenstellen. Anschließend wurde einhellig der Beschluß zur Gründung eines Arbeitskreises Bauwesen gefaßt. Die Wahl des Obmannes fiel auf Herrn Regierungsbaurat Dipl.-Ing. Erich Meyer, Münster, Oststraße 24. De, Münsterländer Bezirksverein des VDJ hat neben dem Frankfurter BV als erster einen Arbeitskreis Bauwesen ins Leben gerufen. Es bleibt zu hoffen und zu wünschen, daß die praktische Arbeit recht bald Früchte zeitige und sich vor allem im rationellen und preiswerten Bau von Wohnungen auswirke. Die Mitarbeit im Arbeitskreis ist jedem môglich, einerlei ob Bauingenleur, Meister oder Poller, Mitgliedschaft im VDJ ist erwünscht, wird aber nicht gefordert. Mehr Baudisziplin In mehreren Fällen sind von Architekten und Bauherren Bauarbeiten ausgeführt worden, ohne daß die erforderliche Genehmigung der Stadtbauverwaltung vorgelegen hat, bzw. direkt entgegen den eingereichten Bauplänen und entgegen den von ler Stadtbauverwaltung aus städtebaulichen Gründen gemachten Auflagen. Eine größere Baudisziplin muß von allen am Wiederaufbau der Stadt Münster beteiligten erwartet werden. Nach den bestehenden gesetzlichen Vorschriften sind bel Nichteinhaltung der Bestimmungen sowohl der Bauherr und der Architekt wie auch die bauausführenden Firmen zur Verantwortung zu ziehen, Der Rat hat sich mit diesen Fragen beschäftigt und hat den Beschluß gefaßt, daß Architekten und Baufirmen, die gegen die Maßnahmen der Städtischen Bauverwaltung verstoßen, für ein Jahr von der Vergebung städtischer Aufträge ausgeschlossen werden. Die Stadtbauverwaltung wird künftig in jedem Einzelfall entsprechend dem Beschluß des Rates handeln. Thema: Liebe, ernst und heiter beleuchtet Was bringen die münsterschen Kinos? „Grazie, Farbe und Musik“ Ein Ballett von den „roten Schuhen" nach Andersens Märchen bildet den Höhepunkt dieses Filmes, jenen Tanzschuhen, deren Trägerin tanzen muß in der Welt der Wirklichkeit und Phantasie, bis einer sie von diesen Schuhen erlöst und sei es der Tod. Was die Engländer hier geschaffen haben, ist sowohl vom Tänzerischen, als auch filmisch gesehen, elne hervorragende Leistung. Hier sieht man, wie ein Filmballett sein soll. Moira Shearer zeigt sich mit Anmut, Grazie und Charme als große Tänzerin. Sie spielt die bezaubernde Primaballerina. Leonide Massine ist ihr Partner, ein Tänzer von hohen Graden. Das Ballett wird hier aufgenommen, mit allen Mitteln des Films meisterhaft behandelt und ins Märchenhafte gesteigert. Wunderbare Farben von unerhörter Lieblichkeit unterstreichen die Wirkung noch ganz besonders. Dem Zuschauer wird es deutlich, welche Möglichkeiten der Film in sich birgt. Allerdings wird das Motiv des Andersenschen Märchens in eine Rahmenhandlung gepreßt, die sehi ins Sentimentale abrutscht. Anton Wohlbruck hat zwar von seiner Splelkultur und Eleganz nichts eingebüßt, aber auch er verhindert nicht, daß dieses prunkvolle Gemäide sich in einem so knalligen Rahmen verliert. Als eine der Ein Szenenbild mit Motra 3earer aus dem Farbfilm„Die Roten Schuhe" Randfiguren erkennt man Es geht In den Winter im Sonntag. 22. Januar, führt erstmalig der Pintersportzug Münster—Sau rland zu den Westeutschen Skimelsterschaften in Willingen. Die aineeverhältnisse sind gut: 20 em Neuschnee. Ibfahrt ab Münster 5.50, ab Hiltrup 6.00, ab rensteinfurt 6.12 Uhr. Preis für Hin- und Rückahrt 8.90 DM. „Man spielt nicht mit der Liebe“ Wie oft schon hat der Film uns das gesagt. Der neue Streifen der CCC-Produktion greift dieses Thema wieder einmal auf, schürzt es leicht, untermalt es mit flotter Musik(Franz Grothe), und daraus wird ein modernes Lustspielchen, das sich durch gute Darstellung und geschickte Kameraführung besonders vorteilhaft und gefällig gibt. Liebelei und Eheprobleme sind in einen Topf geworfen, allerdings ohne sich groß Gedanken darüber zu machen, daß doch nicht alles so leicht ist, wie es hier geschildert wird. Das glanzende Spiel von Lil Dagover und ihrem schon so oft an die Seite gegebenen Partner Albrecht Schoenhals, die Natürlichkeit von Brunt Löbel und Paul Klinger lassen das Ganze so amüsant erscheinen, daß man recht viel Freude hat an dieser spritzigen kleinen Lektion für Verliebte und solche, die es werden wollen, sowie fûr die, die es schon lange sind und weiter sein werden, wenn auch manchmal böse Gewitterwolken ihren Ehehimmel vorübergehend trüben wollen. Hans Deppe hat trotz aller Leichtigkeit und guten Laune, mit der er dieses Spiel serviert, seine Leute fest in der Hand. Daß er uns Petra Peters, die wir bisher nur in schweren Rollen sahen, einmal in diesem Film ganz anders zeigt, ist nicht schlecht.(Apollo-Theater).— pp— „Alles as Liebe“ den früheren deutschen Schauspieler Albert Bassermann; er gibt ein charaktervolles Profil. Schen wir über den sentimentalen Rahmen hin weg. Vielleicht darf er in England nicht fehlen, vumal er wency einmal dazu benutzt wird.„psychoanalytische Studien" an den Mann zu bringen. Entkleidet von allem Drum und Dran bleibt das Ballett von den„roten Schuhen" ein großes Erlebnis. Kamera, Regle, Darstellung und Farbe sind hier gelungen in Einklang gebracht. Dazu kommt die„farbige" Musik von Brian-Easdale, die kein geringerer als Sir Thomas Beachern dirigiert. Dieser an das Märchenhafte angelehnte Ausstat ing besorgte Hein Heckroth, der von 1924 bis 1927 Bühnenbildner an den Städtischen Bühnen in Münster war und schon damals durch seine intercssanten und modernen Bühnenbilder u. a. für Händel- und Verdi-Opern von ch reden machte. Zum Schluß sei noch ein Wunsch ausgesprochen: Hoffentlich wird für die deutsche Produktion auch bald wieder der Farbfilm erschwinglich sein. Dieser englische Archers-Film(Rank-Konzern) wurde nach dem deutschen Technikolor-Verfahren hergestellt (Gertrudenhof-Lichtspiele).pp Wenn Wolf Albach-Retty als Dresseur komischer Affen aus lauter Liebe unter anderem auch noch Maler wird, wobel ihn sein treuer Freund Rudolf Platte nach besten und unfreiwilligen Kräften unterstützt, dann darf man schon erwarten, daß die junge Dame, um die es geht, hübsch und liebenswert ist. Hell Finkenzeller gibt auch hierfür den Beweis, zumal Grethe Weiser als ihre Tante gut aufpaßt, um zuletzt doch in den Fängen ihres„Affen“ hängenzubleiben. Rudolf Carl weiß trotz aller tölpelhaftiger Gutmütigkeit genau, was er will. Else von Möllendorf und Viktor Jansen vervollständigen den Reigen der humorrigen Starparade, die unter der Spielleitung von Hubert Marischka eine bunte Verwechslungskomödie aufzieht, an der alle Besucher ihre Freude haben dürften. Was tut man eben nicht„alles aus Liebe.“ Im Beiprogramm läuft eine interessante Reportage über die Rennen auf dem Nürburgring. Sprecher ist Dr. Bernhard Ernst.(Neuer Krug). —ann. „Schicksal aus zweiter Hand“ Dieser Real-Film erzähit eine tragische Ehegeschichte aus der Zeit des Jugendstils und seinem Milleu. Wolfgang Staudte, der das Drehbuch schrieb, führte auch die Regie. Er hat es verstanden, auf Grund seines bekannten und oft gerühmten Könnens, den Stoff meisterhaft zu gestalten. Sowohl durch die Führung der Kamera, als auch durch die Führung seiner Schauspieler erreicht er Höhepunkte, die eindrucksvoll und suggestiv sind. Wir werden hier zweifellos mit elnem der stärksten und reifsten Nachkriegsfilme bekannt gemacht, er fordert allerdings auch ein sehr reifes Publikum. In den Hauptrollen sehen wir seit langem wieder Marianne Hoppe sowie E. W. Borchers, Albert Florath und Ernst Waldow.(Metropol-Theater). — pp— 24. Januar 1950 Münstersche Zeltung Ausgabe 21. Januar 1950 50 Jahre Handwerkskammer Vor 50 Jahren wurden die Handwerkskammern auf Grund der Handwerksnovelle vom 26. Juli 1897 ins Leben gerufen. Dieses Gesetzwerk brachte die berufliche Selbstverwaltung des Handwerks und hat in allen Zweigen des Handwerks ein Wachstum von innen heraus zur Folge gehabt, ideelle und organisatorische Kräfte entbunden, die dem Handwerk angesichts der um die Jahrhundertwende tiefgreifenden Umwälzungen des gesamten Wirtschafts- und Soziallebens für alle Zukunft eine Existenzmöglichkeit schufen. Am 9. April wird die Handwerkskammer Münster in einer besonderen Feier der halbhundertjährigen Bewährung jenes Gesetzwerkes gedenken. Helft den Künstlern! Ein Aufruf des Westfälischen Kunstvereins Der große Auftragsmangel, unter dem die Künstler zur Zeit leiden, macht es notwendig, dem Gedanken, diese unverschuldete Notlage der Künstler lindern zu helfen, Freunde zu gewinnen. Eingehende Erhebungen über die wirtschaftliche Lage unserer frei schaffenden Künstler haben diese Notwendigkeit nur zu deutlich gemacht. Der Westfälische Kunstverein zu Münster, der seit mehr als 100 Jahren die Interessen der bildenden Kunst vertritt und sich neben seiner Sammeltätigkeit in den letzten Jahrzehnten in zunehmendem Maße der lebenden Künstlerschaft angenommen hat. macht Sich heute zum Fürsprecher der notleidenden Künstler des Landes und erläßt hiermit den dringlichen Aufruf, durch Geldspenden der Not unserer heimischen Künstler, zu denen auch zahlreiche Ostvertriebene gehören, steuern zu helfen. Der Westfälische Kunstverein ist vom Finanzamt als gemeinnützige Korporation anerkannt worden. Die eingegangenen Beträge werden grundsätzlich zum Ankauf von Kunstwerken verwendet, so daß sie den Künstlern nicht als Almosen zufließen; jedoch sollen in Fällen besonderer Notlage Barzuwendungen nicht ausgeschlossen sein. Die Höhe der Spenden bleibt den Gebern völlig überlassen. Auch der kleinste Betrag ist hochwillkommen. Die Einzahlungen erbitten wir mit dem Vermerk „Künstlerhilfe“ auf das Postscheckkonto des Westfälischen Kunstvereins, Dortmund 1259, vornehmen zu wollen. Dr. Martin Wackernagel, Universitäts-Professor, Vorsitzender. Friedrich Leopold Hüffer, Verlagsbuchhändler, stellvertr. Vorsitzender. Dr. Franz Josef Gieselmann, Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer Münster, Schatzmeister. Aufstieg des MGV„Heimatfriede“ Der MGV Heimatfriede von 1923 hielt seine diesjährige Jahreshauptversammlung im Vereinslokal, „Gasthof zur Brücke“ unter stärkster Beteiligung seiner Mitglieder ab. Der Vereinsbericht ergab einen Bestand von 60 Sängern, darunter 80 Prozent Jugendliche, was als außerordentlich günstig zu verzeichnen ist. Bei der Vorstandswahl wurde der gesamte bisherige Vorstand einstimmig wiedergewählt. Ein neuer Fahnen- und Notenschrank, der durch eifrige und unermûdliche Kleinarbeit angeschafft werden konnte, wurde seiner Bestimmung in feierlicher Form übergeben. Der Vorsitzende des Sängerkreises Münster, Rechtsanwalt Th. Petermann, würdigte in mitreißenden Worten den Aufstieg des Vereins unter der Leitung seines Dirigenten Karl Vollmer. Besonders unterstrich er die Lelstungen beim Wertungssingen im Dezember 1949, wo dem Verein in seiner Klasse(Klasse bis 60 Sänger) als einzigem der Aufstleg in die höhere Klasse gelang. Im Anschluß hieran konnte Rechtsanwalt Petermann dem Ehrenvorsitzenden des Vereins, Eduard Krampe, für dessen 40jährige treue Sängerzeit die goldene Bundesnadel überreichen. Für 25jährige Vereinsmitgliedschaft erhielten die Sangesbrüder Bernh. Holtrup und Karl Schnaare die silberne Bundesnadel und eine Urkunde des Vereins. Alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Vereins werden sich am Rosenmontag zu einer fröhlichen Karnevalsfeier im„Hof zur Geist“ einfinden. Der Rest des Abends vereinte alle Sänger in echter und fröhlicher Kameradschaft. In die Helmatstadt zurückgekehrt. Nach sechs langen Jahren russischer Kriegsgefangenschaft kehrte Karl Hauth, Staufenstraße 53, Sohn des Oberlokführers K. Hauth, in seine Heimatstadt zurück. Dem Heimgekehrten ein herzliches Willkommen. Beratungsstellen für Lohnsteuer-Erstattungen. Die vom Angestellten-Sekretariat des Deutschen Gewerkschaftsbundes eingerichtete Beratungsstelle für Lohnsteuer-Erstattungen und Ermäßigungen ist in der kommenden Woche für Mitglieder an folgenden Tagen geöffnet: Montag, 23. Januar von 9—12, 14—17 Uhr, Mittwoch, 25. Januar von 9—12, 14—17 Uhr; Freitag, 27. Januar von 9—12, 14—17 Uhr: Samstag, 28 Januar von 9—12 Uhr. Hindenburgplatz 87, Zimmer 232/233(altes Standortlazarett). Drinnen und Draußen Um die Erhaltung der westfälischen Selbstverwaltung- Kampf gegen Windmühlen- Vernachlässigung kultureiler Bels in Westfalen- Bürgerschaft und Volksschulen- Unmögliche Ueberweisungspolitik- Noch einmal: die Müllionnen Wenn der Landtag Nordrhein-Westfalen den von Abgeordneten des Landtags eingebrachten Entwurf einer Provinziallandtagsordnung— hoffentlich bald— zum Gesetz erhebt, geht ein jahrelanger stiller Kampf um die Erhaltung der westfälischen Selbstverwaltung zu Ende. Der Erfolg wird auf der Seite der Verfechter der Schaffung eines Provinzialverbandes Westfalen sein, die bei der Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen auf die Beibehaltung der Selbstverwaltung bestanden, während man sie in Nordrhein abbaute und ihre Funktionen auf das Sozialministerium und das Innenministerium übernahm. Die Zentralisten strebten dahin, daß auch die westfälische Selbstverwaltung von den Ministerien übernommen werde. Das hätte bedeutet, daß auch die Landesversicherungsanstalten Westfalen und Nordrhein zusammengelegt worden wären, ebenso die Feuer- und Lebensversicherungsanstalten, die Anstaltsverwaltungen usw. Und das hätte gewiß keine Verwaltungsvereinfachung bedeutet. Es gab da viele unbelehrbare Streiter, die aus den Erfahrungen der Vergangenheit keine Lehren und Folgerungen ziehen wollten, Streiter, die keinerlei Tradition haben und diese auch nicht anerkennen, aber eine Staatsbürokratie aufbauen wollen, die eines Tages nur zu einer gefährlichen Staatsverdrossenheit führen müßte. Das brachte auch die Industrie- und Handeskammer Münster zum Ausdruck, als sie in Ablehnung des Standpunktes des Innenministeriums, das die Bildung nur eines Landesverbandes Nordrhein-Westfalen erstrebt, erklärte:„Es könnte die westfälische Staatsfreudigkeit, die im neuen Staat von der Regierung und den staatlichen Dienststellen sowieso erst verdient werden muß, leicht gefährdet werden." Einer der lautesten Rufer gegen die westfälische Eigenständigkeit ist seltsamerweise der frühere Landrat bzw. Oberkreisdirektor des Kreises Steinfurt Dr. Vogels, der letzthin auf einer Pressekonferenz die Negierung des Beschlusses des Gesamtministeriums durch die einseitige Hervorkehrung und Befürwortung des Standpunktes des Innenministers selbst die rheinischen Journalisten seltsam berührte. Es ist damit zu rechnen, daß das Innenministerium auch jetzt den Kampf für seine Auffassung noch nicht aufgeben wird: aber seine Argumente sind abwegig und so leicht widerlegbar, daß es wohl ein Kampf gegen Windmühlen bleiben wird. Im übrigen hat dieser Kampf manchmal geradezu groteske Formen angenommen, so, als man ernstlich von der Schaffung eines nordrhein-westfälischen Menschen sprach. Wie das geschehen und was man sich darunter vorstellen soll. wird wohl das Geheimnis der Verfechter dieser Theorie bleiben. Auch den Namen Provinz will man verschwinden lassen. Es ist aber gar nicht einzusehen, warum Nordrhein-Westfalen nicht aus zwei Provinzialverbänden bestehen soll. Warum soll es nicht heißen Westfälischer Provinziallandtag statt Westfälische Landesversammlung, wie man es jetzt vorschlägt?! Der Westfälische Provinziallandtag hat eine viel zu gute und große Vergangenheit, als daß man die Erinnerung daran jetzt wortklauberisch auswischen sollte. Wenn der neue Provinziallandtag in die Fußstapfen seiner Vorgänger tritt, wird das zweifellos eine willkommene wesentliche Stärkung des Selbstverwaltungsgedankens auch für die Städte, Kreise und Gemeinden bedeuten, vorausgesetzt, daß Persönlichkeiten in diese Provinzialversammlung entsandt werden, wie früher die besten Köpfe aus der Selbstverwaltung, der Industrie, der Wirtschaft, der Landwirtschaft und ab 1919 auch der Arbeiterorganisationen in ihm vertreten waren. Mehr als einmal haben Entschließungen des Provinziallandtages befruchtend und ausgleichend auf die Gesetzgebung, aber auch auf die Entwicklung in unserer Heimatprovinz gewirkt. Mehr als einmal hat der Provinziallandtag seine Stimme gegen die sichtliche Vernachlässigung kultureller BeDer Wiederaufbau der St.-Josefs-Schule Das Dach des Mittelschiffs bis zum Chor gedeckt Baubeginn an der Schule Beim Wiederaufbau der St.-Josef-Kirche an der Hammer Straße ist ein bemerkenswerter, neuer Fortschritt zu verzeichnen. Nachdem in der verflosesnen Woche das Richten des Dachstuhls des Mittelschiffs hatte vorgenommen werden köhnen, sind mittlerweile auch das Dach zwischen den beiden Kirchtürmen sowie das Dach des Mittelschiffs bis auf den Teil über dem Chor gedeckt worden. Als Material wurden rote Dachziegel verwandt, die wie die beiden kleinen, kupferbeschlagenen Türmchen an den beiden Seitengiebeln in der Höhe des Chores freundlich in die Umgebung leuchten. So ist zunächst einmal Vorsorge getroffen, daß das Innere des Mittelschiffs vor weiteren schädigenden Einflüssen der Witterung in etwa geschützt ist. Der Ausbau des linken Hauptturmes wird wohl noch eine Weile hinausgeschoben werden müssen. Wie denn überhaupt infolge der leidigen finanztechnischen Schwierigkeiten der Gesamtaufbau des Gotteshauses nur schrittweise und langsam vor sich gehen kann. Doch besteht die nicht aussichtslose Hoffnung, daß innerhalb Jahresfrist der Gottesdienst wieder im Hauptschiff abgehalten werden kann. Das ist umso wünschenswerter, als das zur Zeit zum Gottesdienst benutzte südliche Seitenschiff bei der ständig wachsenden Bevölkerungszahl kaum noch behelfsmäßig ausreicht und auch die Bedachung dieses schmalen, zugigen Raumes zu wünschen übrig läßt. Parallel mit dem Kirchenbau von St. Josef läuft der Wiederaufbau der nahegelegenen Josefsschule an der Hermannstraße. Hier geht man jetzt allen Ernstes ans Werk. Nicht allein, daß der Vorraum des westlichen Schulhauses gesäubert wurde, auch der große Schulhof an der Burgstraße ist von Unrat und Schutt mitsamt den Trümmerresten der früheren Turnhalle frei gemacht worden. Auch innerhalb der stehengebliebenen Mauern des Schulgebäudes sind sämtliche Räume schuttfrei, so daß in dieser Hinsicht dem Beginn des so notwendigen Aufbaus nichts mehr im Wege steht. lange in Westfalen, durch die preußische Regierung erhoben.. Seltsam genug, daß auch heute noch— nach Jahrzehnten— solche Klagen laut werden, die sich jetzt aber gegen die Regierung in Düsseldorf richten, wie das jetzt auf einer Pressekonferenz beim Landeshauptmann Salzmann seitens des Abs Jöstingmeier der Fall war. Man darf den Bestrebungen, die hier Wandel schaffen wollen, mehr Glück wünschen, als den vielfachen Anregungen und Vorarbeiten, die in den zwanziger Jahren von Münster aus in die Wege geleitet wurden. Es sei nur on den Plan erinnert, der an die Angliederung einer Technischen Fakultät an die Westfälische Landes-Universität bezweckte oder an die Verlagerung der Bergbaulichen Akademie nach Münster. Heute verfolgt man diese Pläne nicht mehr. Im Gegenteil: man unterstützt die Bestrebungen, die die Errichtung einer Technischen Hochschule in Dortmund verfolgen. Dafür steht heute die Schaffung einer Landwirtschaftlichen Fakultät in Münster als der Zentrale der westfälischen Landwirtschaft auf der Tagesordnung, wofûr mun in Düsseldorf das nötige Verständnis aufbringen sollte. Münster und der Provinzialverband Westfalen haben s. Z. alles getan, um die Errichtung der Universität Münster zu ermöglichen und zu fördern, indem sie neben anderen Ausgaben und Verpflichtungen je eine gute Million Mark dafür aufbrachten. Heute hat Münster genug damit zu tun seine zerbombten Volksschulen und Höheren Schulen wieder zu errichten. Wie groß das Interesse in der Bürgerschaft an der Schaffung leidlich geordneter Schulverhältnisse in Münster ist, bewies der Verlauf einer von der CDU einberufenen öffentlichen Versammlung im Kreuzviertel. Hier wurden dem Rat und der Verwaltung ganz eindeutige Vorwürfe gemacht, daß sie nicht das getan hätten, was im Interesse eines einigermaßen geordneten Schullebens gelegen sei. Ja, es wurde u. a. erklärt, die Verwaltung habe die Gefahr heraufbeschworen, daß, da ihr überwiesene Landesgelder nicht rechtzeitig verwandt worden seien, gewisse Summen, soweit sie nicht bis zum 31. März verwandt worden seien, an das Land zurückerstattet werden müßten. Es darf erwartet werden, daß der Rat— der ja schließlich die Verantwortung trägt— in seiner nächsten öffentlichen Sitzung dazu Stellung nimmt. Auf der anderen Seite muß gesagt werden, daß die Landesregierung zumindest ebenso schwerfällig arbeitet wie die Stadtverwaltung, indem sie die Ueberwelsung von Landesteln derart hinauszögert, daß sie kaum ten mäßig verwandt werden können. Die ltebs sungspolitik in der heutigen Form dare Dauerzustand werden, weil sich sonst in Städten und Gemeinden Schwierigkeiten Schwierigkeiten ergeben. So sind jetzt die weisungsquoten für die Gemeinden wesen knapper und geringer ausgefallen, als er werden durfte. So ergibt sich beispielsweine das Amt Roxel allein ein Fehlbetrag von 4 DM. Es bleibt das Geheimnis der Landesrar rung. wie eine solche Fehlsumme im letzten tel des Haushaltsjahres wieder herausgewirtse tet werden soll. Die Regierung verlangt von Gemeinden und Städten, daß sie ihre Haushal pläne rechtzeitig unter Dach und Fach brineSchön und gut— dann müssen aber Regierund Landtag mit gutem Beispiel vorangehen, e gerät draußen im Lande die ganze Verwalin Unordnung. Es ist Aufgabe der vom Vo gewählten Abgeordneten, dafür Sorge zu trau daß das unliebsame Verfahren der letzten lanicht weiter fortgesetzt wird und nicht eine ptäuschung der anderen folgt. Zum Schluß noch einmal die Mülltonner von denen das letzte Mal im Zusammenhangder fehlenden Ersatzabfuhr für die unterbliebe Abfuhr an Feiertagen die Rede war. Was deinen sien Nachtigall ist, ist dem anderen s Uhl. So wird in einer Zuschrift darüber gekle daß„die Mülltonnen, wenn sie ohne Ueberleu und viel zu groß angeschafft werden, eine lastung sein können. So sind z. B. für die 4 wohner des Stadtviertels„Blitzdorf, alles Hau bis zwei Familien, Mülltonnen bescha worden, als wenn 10 bis 12 Familien ihre Abla in diese Gefäße werfen sollten. Hinzu komn daß diese Häuser oft nur einen Eingang haund dieser derart klein ist, daß es fast unmolich ist. die Riesengefäße heraus- und hineimtransportieren. Warum werden für diese Hau nicht entsprechend kleine Gefäße beschafft, wie auch vor dem Kriege der Fall war. Die Ansc fungskosten sind weit geringer, und den Bewenern und auch den Einträgern wäre geholle Die jetzt vorhandenen Gefäße könnten in ander Stadtvierteln in größeren Häusern Verwendu finden.“ Jedes Ding hat seine zwei Seiten. Vieller wird dieser Vorschlag bei dem nächsten Eink von Mülltonnen beachtet, wobei noch erwähnt daß ehemals auch die kleineren Tonnen zud Hebevorrichtungen der Abfuhrwagen paßten. Wolfgang von der 4 Kreuzleuer lür die Kreuzschul Läßt die Stadt Münster Landesgelder verfallen? Schlagloch an Schlagloch Müssen Siedlungswege als Durchgangsverkehr benutzt werden? In letzter Zeit ist eine Unsitte in der Siedlung Duesbergweg eingerissen. Lastkraftwagen aller Art benutzen die leicht gebauten Wege der Siedlung als Durchgangsstraßen. Die sonst wohl gepflegten Wege werden so, besonders in den Kurven. arg in Mitleidenschaft gezogen. Selbst Gräben werden von den Lastkraftwagen eingedrückt.. Der Duesbergweg weist Schlagloch neben Schlagloch auf, daher meiden Kraftfahrer diese ordnungsgemäße Straße. Kann hier nicht von seiten der Stadt Abhilfe geschaffen werden? Bei Ausbesserung des Duesbergweges würden die Lastwagen von selbst diesen Weg wieder benutzen. Es wäre auch zu wünschen, daß die Siedlungswege überhaupt für den Durchgangsverkehr gesperrt würden. Hoffentlich werden diese Uebel bald abgestellt, denn, wenn die Regenperiode kommt, ist es zu spät. Rudolf Kr. Während eines öffentlichen, gut besuchten Ausspracheabends der CDU in der Gaststätte„Zum Nordstern", an dem neben Stadtschulrat Dr. Pollert u. a. Regierungsdirektor Dr. Wenzel, Städtischer Oberbaurat Cromme und Pfarrer Holstein von der Kreuz-Pfarre teilnahmen, stand der Neuaufbau der Kreuzschule im Mittelpunkt heftiger Auseinandersetzungen. Allgemein wurde die Forderung laut, daß eine Normalisierung der Volksschulverhältnisse im Nordviertel in kürzester Zeit angestrebt werden müsse. Stadtschulrat Dr. Pollert gab in einem Referat einen Einblick in die katastrophalen Volksschulverhältnisse dieses Stadtgebietes, dessen Schulkinder z. Z. mit dem Schulbesuch in der Uppenberg- und Martinischule vorlieb nehmen müssen. Diese beiden Schulen aber, die darüber hinaus von Kindern aus Ueberwasser, Aegidii, Ludgeri, Lamberti, Antonius und der Dreifaltigkeitspfarre besucht werden, können bei weitem keine Befriedigung der Schulverhältnisse auslösen. Für rund 3500 Schulkinder mußten bei einem normalen einschichtigen Schulbetrieb 70 Klassenräume zur Verfügung stehen; die beiden Schulen weisen aber nur 27 Räume auf. Auch wenn die Freigabe der Ueberwasserschule einmal erfolgen sollte, wäre man erst bei einer Gesamtzahl von 42 Räumen. Der Aufbau der Martin-LutherSchule, deren Pläne und Entwürfe den Behördenkurs ohne Hindernisse bereits durchlaufen haben, stellt die erste Entlastung dar. Ernstlich geplant(und von der Bevölkerung mit Nachdruck gefordert) sei die Kreuzschule, die nach Zustimmung der Regierung auf dem alten Gelände errichtet werde. Eine Schulplatzerweiterung, die noch nicht abgeschlossene Grundstücksverhandlungen erforderlich machte, wurde zur Bedingung gestellt. Die Kreuzschule erhält zwölf Klassenräume und wird 600 Kinder aufnehmen. Die 790 evangelischen Kinder finden Aufnahme in der Luther-Schule, was eine wesentliche Entlastung beider Schulen darstellt. Oberbaurat Cromme erklärte, daß mit dem Bau der Luther-Schule zuerst begonnen würde. Das dreigeschossige Gebäude wird weiter von der Straße abgerückt, die Klassenräume weisen zur Coerdestraße. Eine eingeschossige Turnhalle, die auch von anderen Schulen benutzt werden kann, erhebt sich an der Straße zum Coerdeplatz hin Zum Thema„Kreuzschule" erläuterte der Redner, daß lediglich die Pfarre nach der erforderlichen Grundstückserweiterung der Schule Gelände abgetreten habe. Wenn die anderen Grundstücke zur Verfügung ständen, könne dann mit Entwürfen(vielleicht im freien Wettbewerb der münsterschen Architekten) begonnen werden. Pfarrer Holstein glaubte angesichts des Lichtblicks, den die beiden Referenten durch ihre vorbehaltlose Zustimmung zum Bau der Kreuzschule geschaffen hatten, alle Bedenken zerstreut. Regierungsdirektor Dr. Wenzel dagegen erhob Bedenken, ob nicht die geplante Ausschreibung für die Kreuzschule zu viel der kostbaren Zeit in Anspruch nehme. Denn mach der Ueceweisung von 810 000 DM für Schulbauten in Muster wurden von der Regierung im Dezembe weitere 510 000 DM angewiesendie zur Halt bereits ausgeschüttet worden sind; die ander Hälfte wird bis März angewiesn. Bei dies Summe besteht die Gefahr, daß die Stadt d zweckgebundene Geld bis zum vorgeschriebene Termin des 31. März nicht verbadlen kann. Da Geld muß dann an das Ministeriunn zurückgege ben werden. Eine Uebernahme in den nächste. Etat ist nicht möglich. Andere Stä Bau von Schulen weit besserve Münster, sagte Dr. Wenzel abschlief Natürlich riefen diese Aeußer Versammlung stärkstes Befremden fragte mit Recht, warum denn nicht gefangen werde. Es ergab sich die zwischen dem Finanzdezernenten, de amt und dem Schulamt ein derart 1 beitungsweg besteht, daß oft die einder anderen nicht weiß, welchene fügungen oder Gelder eing sind. Darin liegt vielleicht auch die die Fragen, warum eine Resolu Nordviertel-Bevölkerung Rat auf die Tagesordnung rum der Bau der Luther-, Kreuz- und Josefschule nicht stärker ventiliert zu hoffen, daß jetzt verlorener Boden eile wieder aufgeholt wird. te hätten de rstanden a end. gen bei de hervor. Mi sogleich tsache, de Hochbat nger Bear Stelle vo enVer trotte ytwort a ion de chti esetzt, selbst de de. Blet Windes Leben und Sterben in Mürkder Geburten: S. des Stadtangestellten kuhlen, Warendorfer Straße 217, Weri Behördenangestellten Heinrich Priest Straße 22. Elke: S des Bäckerme Schaller, Langenstraße 2, Josef; T. des Clemens Paul, Am Krug 26, Gabriele: T metz Helmut Schulz, Warendorfer Straß anne: 6. T. des Werkmeisters Wilheim St stiege 58, Ursula; S. des Schreinerelarbes Thorwesten, Ferdinandstraße 1, Klaus-F Rb.-Betriebswart Josef Brüggemann, Me Werner; T. des Kraftwagenführers Herbe Grüner Grund 1, Annelle; T. des Verwal stellten Heinz Jochindke, Langenstraße T. des Bahnpolizeiwachtmeisters Ludwig Turmstraße 4. Angelika: S. des Kraftwas Peter Klyszcz, Heisstraße 37, Winfried: T. mechanikers Karl Schindler, Gassels Veronika. Eheschließungen: Rudolf Boßmann und Scherzberg, Schulstraße 2. Gestorben: Anna Kranz, geb. Wemmer( sterstraße 7: Bernhard Mirbach(33), Wolbe Paul Dartmann*)(27), Raesfeldstraße Pirk(8 Mon.), Albersloher Wex 100; Walterl (24), Clemensstraße 18: Ursula Wiethoff(5). burgplatz 74: Auguste Martens, geb. Pohl Westerkappeln, Westerbeck 102: Marika (5 Mon.), Gronau, Poststraße 34; Antonlus kötter(40), Nottuln, Niederstockum 10a: Jose mann gt. Grautmann(48), St. Mauritz, We Friedrich Hackenmesser*)(34), Jüdefelder St Die mit einem*) versehenen Namen sind sterbefälle. lus dem" Münster. Vermißten kreuz. Die Suche n ieder dem Roten K Rote Kreuz wird dabe Rote Kreuz, das bish Fliedert war, soll in n Deutsches Rotes K Münster. 30 000 D000 Blinde sind im Deutschen Blinder len. von denen 10 000 inen handwerklichen üben können. Selm. Herrenlose Ta Hie Mutter ein und ha attenzaun, um mit en. Schließlich machte Wohnung. Als ihm se r zurückeilte, war de ekannter hatte die Ta Coesfeld. Ungewöhn Maler und Kunsterziehe lichen Gymnasium Coe Fer„National Geograp on, USA., gewählt u on Forschern, Wisser on internationalem F Mankt diese Berufung Schaftlichen Anschauur Porträtist von feinsten Haltern. Sägewerk brach in einem Halteri chnell verbreitete un Flammen setzte. Sämt te, die in einem Holden vernichtet. .und den ant Paderborn. 400 Hein 400 Rußlandheimkehre FFrauen und Kinder, ti Hauptbahnhof ein. Paderborn. Erzbische Westminster-Kathedral eingetroffenen Brief, Lorenz Jäger, der am ster-Kathedrale ein seine ersten Eindrücke Aufenthaltes. Arnsberg. Alte Thin stellt. Der durch Bom am Schloßberg bei Kriegsende erhaltene in ganz Deutschland, wieder aufgebaut. Die schon vor 700 Jahren sprach, wird in ihrer hergestellt. 34 jähri Angehörige Im Münsterlande Name eines sogenannte lie zu Familie weiterg als sogenannter Pendle viele Gefangenenläger Kenntnis habe vom S nen. Es handelt sich Faber in Heddes Wenn dieser Mann erhält, die einen Ar Kriegsgefangenschaft erteilt er prompt die efinde sich an einem urde festgestellt, das Ihr Sohn ist noch am bau. Nun ist durch päter eingetroffener angenschaft in Lettlar Sprach Neuartige Leh Die Verwendung ein tzungsanlage für den m Beispiel auf der tionen mit Erfolg be der Konsularakader rsität angegliederte prachforschung in W. einem ehemaligen Wo enue untergebracht 1. Pktronenapparatur in nes der Zimmer stell typischen runden inden sich ein Kopf in einer Ecke des gebaut, in denen d nübersetzungen mac diesem Raum sollt Fachleuten in 1l pen. Die Schüler kör Hilfe der Ueberset die sie sich sp cht zum Beispiel che über die Renai Russisch studiert, S Jesungen auf Russ nisch-Studentend en und die Franzós tellen müssen. Hauptteil des l- und Anscl erlernen die durch Sprecher es folgen, erl pen eine gute A Wortschatz sich diese Vo band anzuhören eit zu geben, Mlen, werden il ndern aufgend e der Leiter Walsh, erklärte. inem Verfahre 7 verschledene ler können ge ung beiwohnen Aueget, tureller Belap e Müllionnen on Landesm sie kaum mne Die Ueberne. Form dart sich sonst in a chwierigkeiten u lind jetzt die Uebmeinden weser fallen, als erwarh beispielsweise Fehlbetrag von 45w 1s der Landere, ame im letzten Va rherausgewirtsch ng verlangt von de sie ihre Haushal und Fach bringe sen aber Regiiel vorangehen, an ganze Verwaltu abe der vom Vol ür Sorge zu trage nder letzten Jah und nicht eine lie Mülltonnen Zusammenhangn ür die unterblieben lede war. Was dem anderen se rift darüber gekla ie ohne Ueberlegun t werden, eine B. 1 z. B. für die Atzdorf, alles Hau Mülltonnen beschaf amilien ihre Ablal Iten. Hinzu komm nen Eingang habdaß es fast unmoraus- und hineinnfür diese Hau äße beschafft, wie 1 war. Die Anscer, und den Bewoern wäre geholle könnten in ander äusern Verwendun i Seiten. Vielle m nächsten Einka ei noch erwähnt« ren Tonnen zu rwagen paßten. Ifgang von der 4 21. Januar 1950 Münsterländische Zeitung Ausgabe 1—7 lus dem Münsterland Münster. Vermißtensuche künftig durch Rotes Kreuz. Die Suche nach Kriegsvermißten wird Wieder dem Roten Kreuz übertragen und das Bote Kreuz wird dabei finanziell unterstützt. Das ote Kreuz, das bisher in Landesverbände geMliedert war, soll in den nächsten Monaten in Deutsches Rotes Kreuz umorganisiert werden. Münster. 30 000 Blinde im Bundesgebiet. 1000 Blinde sind im Gebiet der Bundesrepublik Deutschen Blindenverein zusammengeschlosvon denen 10 000 nach erfolgter Umschulung inen handwerklichen oder geistigen Beruf ausüiben können. Selm. Herrenlose Tasche. Ein Junge kaufte für ie Mutter ein und hangte seine Tasche auf den Lattenzaun, um mit anderen Kindern zu spieSchließlich machte er sich auf den Weg zur Vohnung. Als ihm sein Versäumnis einfiel und br zurückeilte, war der Lattenzaun leer. Ein Unbekannter hatte die Tasche mitgenommen. Coesfeld. Ungewöhnliche Ehrung. Der Kunstnaler und Kunsterzieher Theo Wessels vom Staatlichen Gymnasium Coesfeld wurde zum Mitglied Ber„National Geographic Society“, Sitz Washingon. USA., gewählt und damit in einen Kreis Forschern, Wissenschaftlern und Künstlern internationalem Ruf aufgenommen. Er verHankt diese Berufung ebenso seinen kunstwissenchaftlichen Anschauungen wie seinem Ruf als Porträtist von feinstem Einfühlungsvermögen. Haltern. Sägewerk eingeäschert. Ein Feuer brach in einem Halterner Sägewerk aus, das sich chnell verbreitete und den ganzen Betrieb in Flammen setzte. Sämtliche Maschinen und Gekäte, die in einem Holzbau abgestellt waren wurden vernichtet. und den angrenzenden Gebieten Paderborn. 400 Heimkehrer eingetroffen. Ueber 400 Rußlandheimkehrer, darunter auch einige FFrauen und Kinder, trafen auf dem Paderborner HHauptbahnhof ein. Paderborn. Erzbischof Jäger zelebrierte in der Westminster-Kathedrale. In einem in Paderborn eingetroffenen Brief, schildert Erzbischof Dr. Lorenz Jäger, der am Sonntag in der Westminster-Kathedrale ein Pontifikalamt zelebrierte, seine ersten Eindrücke während seines EnglandAufenthaltes. Arnsberg. Alte Thingstätte wird wieder hergestellt. Der durch Bomben zerstörte Oberfreistuhl am Schloßberg bei Arnsberg, die einzige bis Kriegsende erhaltene Gerichtsstätte dieser Art in ganz Deutschland, wird noch in diesem Jahr wieder aufgebaut. Die alte Thingstätte, an der schon vor 700 Jahren die geheime Feme Recht sprach, wird in ihrem alten Aussehen wiederhergestellt. le der Ueber ten in Mur1 Dezembe zur Haltte die ander Bei dies Stadt d schriebene kann. Da zurückgegeen nächste: hätten der standen al nd. en bei de nervor. Mar gleich arsacne. da Hochbavger BearStelle von en Ver trotte ytwort au on de ent in etzt, selbst de je. Blelo Windes 12000 Kilometer Straße in Obhut Völlige Instandsetzung ein reines Finanzproblem Die westfälische Provinzialstraßenverwaltung in Münster verwaltet und unterhält im Raume Westfalen einschließlich Lippe rund 12 000 km Straßen, und zwar Bundesautobahnen, Bundesstraßen des Fernverkehrs, Landstraßen I. Ordnung sowie Landstraßen II. Ordnung, ferner auf Wunsch der Kreise schließlich noch einige 100 km nichtklassifizierte kreiseigene Straßen. Die Hauptsorge der Straßenbauverwaltung erstreckte sich bisher im wesentlichen auf die Beseitigung der Kriegsschäden und Kriegsfolgeschäden, die im Raume Westfalen einen außerordentlich großen Umfang angenommen hatten. An den an vielen Stellen dringend notwendigen Um- und Ausbau der Straßen konnte bei dem Ausmaß der vorhandenen Kriegsschäden leider noch nicht gedacht werden. Es sei lediglich daran erinnert. daß in den ersten Nachkriegsmonaten ein Verkehr zwischen dem nördlichen und südlichen Teil Westfalens nur noch über eine oder zwei Brücken über die Lippe und Ruhr möglich war. Inzwischen konnten die hauptsächlichsten Straßenzüge und die wichtigsten Brückenübergänge wieder hergestellt werden. Die völlige Instandsetzung der Straßen und Brücken ist z. Z. ein reines Finanzproblem geworden. Im laufenden Rechnungsjahr wurden rund 47 Millionen DM für die Unterhaltung und Instandsetzung der Straßen und für die Beseitigung von kriegszerstörten Brücken von der Provinzialstraßenbauverwaltung ausgegeben. Dieser immerhin recht beachtliche Betrag reicht jedoch bei weitem nicht aus, überall und gleichzeitig mit den Instandsetzungsarbeiten zu beginnen. Das gilt auch für den unabweisbaren Bau der Umgehungsstraße in Telgte. Entsprechende Pläne liegen dem Bundesverkehrsministerium vor. Die Arbeiten werden sofort in Angriff genommen, nachdem die erforderlichen Mittel für die Durchführung zur Verfügung gestellt worden sind, damit dort nicht noch weitere Menschenleben dem Verkehr zum Opfer fallen. Die westfälische Provinzialstraßenverwaltung hatte in der vergangenen Bausaison über 700 Straßen- und Brückenbaustellen. Aus der Fülle der Bauarbeiten seien hier lediglich folgende größere Arbeiten erwähnt, soweit das Münsterland in Betracht kommt: Straße Telgte—Warendorf(Teerbetondecke); Straße Dülmen—Seppenrade(Teereinstreudecke); Straße Spork—Suderwick(Teereinstreudecke); Straße Ascheberg—Drensteinfurt(Teereinstreudecke). An Brücken wurden im laufenden Rechnungsjahr rund 40 wiederhergestellt. Zu erwähnen sind hier u. a.: 17 Brückenbauwerke auf der Autobahn, die Berkelumflutbrücke bei Vreden, die Aa-Brücke bei Hoxfeld, die Aa-Brücke bei Wettringen, die Geseke-Brücke bei Lünen, die Emsbrücken bei Joanning(Gelmer) und in Telgte. Stark beschickte Milchviehversteigerung Münster. Die 214. abgehaltene Milchviehversteigerung der Westfälischen Provinzial-Viehverwertungsgenossenschaft war von Kaufinteressenten aus Münster und dem Münsterlande, nicht zuletzt auch aus Süddeutschland und dem rhesnisch-westfälischen Industriegebiet so stark besucht, daß sie in der neuen Versteigerungshalle kaum untergebracht werden konnten. Auch der Auftrieb an Tieren war außergewöhnlich stark. Standen doch nicht weniger als 160 Tiere(je 80 Kühe und Rinder) zur Versteigerung bereit. Die besten Kühe hatten die Wwe. Düllmann in Freckenhorst und die Wwe. Saalmann in Legden sowie Öskar Brüning in Enniger geliefert, die besten Rinder Elberfeld-Klostermann in Wolbeck und Josef Weitkamp in Lutum bei Coesfeld. Im ganzen gesehen war die Qualität des Auftriebs zufriedenstellend. Da die Käufer jedoch besonderen Wert auf sofortige Milchlieferung legen, waren vorwiegend ganz hochtragende oder frischmelke Kühe gefragt. Verkauft wurden 83 Tiere(41 Kühe und 42 Rinder). Der höchste Preis war für Kühe 1 060 DM, für Rinder 960 DM: der niedrigste Preis für 34 jähriger Phantast gibt falsche Auskunft Angehörige von Rußlandgefangenen werden vor Albert Faber gewarnt Im Münsterlande wird im Augenblick der eines sogenannten Heimkehrers von Familie zu Familie weitergereicht, der angibt, daß er als sogenannter Pendler, also ein Mann der durch viele Gefangenenläger in Rußland gegangen ist, Kenntnis habe vom Schicksal vieler Verschollenen. Es handelt sich um einen gewissen Albert Faber in Heddesbach. Kreis Heidelberg. Wenn dieser Mann die Anfrage einer Familie erhält, die einen Anverwandten in russischer Kriegsgefangenschaft hatten oder glaubten, so rteilt er prompt die Antwort, dieser lebe und efinde sich an einem ganz bestimmten Ort. Es wurde festgestellt, daß er auf Anfrage mitteilte: hr Sohn ist noch am Leben und zur Zeit in LiNun ist durch einwandfreie Bekundungen päter eingetroffener Heimkehrer aus der Gengenschaft in Lettland bekannt, daß in Libau überhaupt keine deutschen Kriegsgefangenen mehr sind. In einem anderen Falle hat Faber erklärt: Ihr Mann lebt, er befindet sich in Dortmund. Dabei steht absolut fest, daß der Mann, über den angefragt wurde, in Ostpreußen gefallen ist. Eingehende Nachfragen bei absolut glaubwürdiger Stelle in Heddesbach haben die folgende Auskunft ergeben: Faber ist ein Phantast und seine Angaben stimmen durchweg nicht. Er ist ca. 84 Jahre alt. Der älteste Kriegsgefangene in sowjetrussischem Gewahrsam war 80 Jahre alt. Faber ist zweifellos nicht in Gefangenschaft gewesen. Seine Auskünfte beruhen entweder auf Eingebungen senilen Infantilismus oder sind strafrechtlicher Natur. Wir warnen alle Angehörigen von in russischer Kriegsgefangenschaft vermuteten Soldaten vor dieser trüben Quelle. Kühe 580 DM, für Rinder 515 DM. Der Gesamtdurchschnittspreis stellte sich auf 770 DM. Der starke Rückgang der Preise für Fettschweine und Schlachttiere wirkte sich auch auf dieser Versteigerung aus. Durchschnittlich lagen die Preise um 100 DM niedriger als auf den vorhergegangenen Versteigerungen. HAB' MEIN WAGE VOLL GELADE.... Der Korbflechter zieht wieder durchs Münsterland. Wie Trauben hängen seine selbstgefertigten Körbe, Matten, Ausklopfer usw, an seinem Wagen herunter. In jeder Stadt wird der längst verßessene Mann freudig begrüßt und von den Kindern bestaunt. Dank des DRK und des NWDR Münster. Die Arbeitsgemeinschaft des Roten Kreuzes hat mit dem Nordwestdeutschen Rundfunk vereinbart, daß der NWDR noch einmal zum Abschluß der Kriegsgefangenen-Paket-Aktion eine großangelegte Sendung durchführen wird, in der sich der Rundfunk und das Deutsche Rote Kreuz abschließend noch einmal bei all den Hunderttausenden von Spendern für diese Aktion bedanken möchten. Es werden Ausschnitte und besondere Situationen durch Reportagen wiedergegeben werden. Im Gerichtssaal notiert Ueberfall auf Marienfelde. Wegen eine Radfahrerin eines Notzuchtverbrechens verurteilte die Große Strafkammer in Münster den 35jährigen D. zu einer Gefängnisstrafe von sechs Monaten. Der Angeklagte hatte an einem Sonntag im Öktober nach einem Tanzvergnügen im Deutschen Haus, bei der er auch reichlich getrunken hatte, abends eine junge Radfahrerin auf dem Nachhausewege verfolgt, sie unterwegs vom Rade gestoßen und dann ein Notzuchtverbrechen an ihr verübt. Im hohen Alter straffällig geworden Westbevern. Bereits 66 Jahre zählt der weißhaarige Alte, der zum ersten Male in seinem Leben auf der Anklagebank saß und kleinmütig seinen Diebstahl beim Gastwirt H. Strothmann zugab. Nach dem Einstieg in das durch ein Fliegengitter geschützte Schlafzimmer fand er eine Kassette im Kleiderschrank und nahm diese mit 600 DM und 80 Zigaretten mit. Aber eine Hausgehilfin hatte ihn aus dem Fenster steigen sehen. Es gab wegen schweren Einbruchs eine Mindeststrafe von drei Monaten Gefängnis. 10 Monate Gefängnis wegen Meineides Ennigerloh. Der Dorfklatsch hatte sich bereits mit dem aus Schlesien zugezogenen Pärchen befaßt, das, obwohl beide Partner verheiratet waren, sich auffällig untreu gegenüber ihren eigentlichen Ehegatten benahm. Als dann noch eine dreiwöchige Reise der beiden nach Bayern hinzugekommen war, hatte die Ehefrau des Mannes trotz 24jährigen Zusammenlebens genug von ihm und strengte einen Scheidungsprozeß an. In deren Verlauf kam es dann wegen der außerehelichen Beziehungen zum Meineid. Jezt standen die beiden ehemals Verliebten als Feinde gemeinsam vor der Großen Strafkammer in Münster. Hier gab der Mann seinen Ehebruch zu, während die Frau trotz aller Belastungen unentwegt leugnete. Das half ihr aber nicht aus der Patsche. 10 Monate Gefängnis hieß der Urteilsspruch. Der weniger belastete angeklagte Mann konnte den Vorteil des Amnestiegesetzes in Anspruch nehmen. Für 22 Fahrraddiebstähle abgeurteilt Greven. Nachdem erst vor einigen Tagen von der Polizei ein Grevener Fahrraddieb wegen 30, gestohlener Fahrräder festgenommen werden konnte, standen jetzt zwei brüderliche Zunftgenossen vor dem Schöffengericht in Münster, die es nachweislich auf 22 erbeutete Räder gebracht hatten. Auf der Anklagebank schoben sie sich gegenseitig die Schuld zu. Es half dem einen auch nichts, der bereits ein Dutzend Mal wegen Eigentumsvergehens mit Gefängnis und Zuchthaus vorbestraft war, sich auf sein angeblich schwaches Köpfchen zu berufen und den Paragraphen 51 zu beanspruchen. Der Gerichtsmediziner hielt ihn zwar für geistig minderbemittelt, aber für seine Taten voll verantwortlich. Die Richter verurteilten den schwer vorbelasteten wegen fortgesetzten Rückfallsdiebstahls oder Hehlerei zu vier Jahren Zuchthaus und Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf fünf Jahre, den anderen zu einem Jahr Gefängnis. Ein dritter Mitangeklagter, der von ihnen fünf Fahrräder angeblich ohne Kenntnis der Herkunft billig aufgekauft und zum Teil weiterverkauft hatte. erhielt vier Monate Gefängnis. Sprachunterricht an Elektronengeräten Neuartige Lehrmethoden werden von amerikanischem Sprachinstitut erprobt in Mün ellten 17, Werr Prieste ackermel T. des briele: T. er Straß heim Sti erelarbei Klaus-Po ann. Me ers Herbe es Verwa enstraße Ludwig Kraftwas nfried; T. Gasselst ann und Wemmer (33). Wolbe feldstraße 100; Walte Viethoff(5) geb. Poh 92: Marika 4: Antonlus m 10a; Jose Mauritz, w üdefelder St Vamen sind Die Verwendung einer mehrsprachigen UeberPtzungsanlage für den Sprachunterricht, wie sie m Beispiel auf den Tagungen der Vereinten tionen mit Erfolg benützt wurde, zeigte kürzlich der Konsularakademie an der Georgetown Unirsität angegliederte Institut- für Sprachen und rachforschung in Washington. Das Institut, das einem ehemaligen Wohnhaus in der Massachusetts genue untergebracht ist, ließ eine wohldurchdachte Ektronenapparatur in seinen Räumen installieren. s der Zimmer stellt einen Konferenzraum mit typischen runden Tisch dar. An jedem Platz Enden sich ein Kopfhörer und ein Wählschalter, in einer Ecke des Raumes sind fünf Kabinen gebaut, in denen die Dolmetscher ihre Mikronübersetzungen machen diesem Raum sollen Seminare stattfinden, die Fachleuten in ihrer Muttersprache geleitet nen. Die Schüler können den Vorlesungen jedoch Hilfe der Uebersetzungsanlage in der Sprache, die sie sich spezialisieren wollen, folgen. jeht zum Beispiel ein Professor in tallenischer che über die Renaissance, so kann der Student, Russisch studiert, Schalter fünf wählen und die jesungen auf Russisch anhören, während die Pnisch-Studenten dem Vortrag direkt folgen und die Französisch-Studenten Schalter zwei tellen müssen. Hauptteil des Gebäudes ist jedoch mit LehrFl- und Anschauungsmaterial angefûllt. Die er erlernen die verschiendensten Fremdsprachen durch Sprechen. Indem sie den Vorträgen des folgen, erhalten sie innerhab von zehn len eine gute Aussprache und eignen sich einen 7.Wortschatz an. Ihre Hausarbeit besteht sich diese Vorträge immer wieder auf einem and anzuhören Um den Anfängern die Mögpit zu geben, die eigenen Fehler selbst festPllen, werden ihre Sprechübungen ebenfalls auf pandern aufgenommen. der Leiter der Konsularakademie, Reverend Valsh, erklärte, arbeiten seine Techniker jetzt Pinem Verfahren, um Filme mit 17 Tonbändern verschiedene Fremdsprachen herz ler können gemeinsam der gleichen Filmvorng beiwohnen und doch den Film mit Hilfe der Elektronenapparatur in ihrer speziellen Sprache hören. Celle verpfichtete Prof. Stroß. Das Celler Musikseminar verpflichtete den Leiter des„Stroßquartetts“, Prof. Wilhelm Stroß, zur Erteilung von Kammermusikunterricht, sowohl für die Schûler des Celler Musikseminars als auch für geschlossene Kammermusikvereinigungen. Um die Rettung der Puppenbühne Während die Nôte des Theaters die Augen der Oeffentlichkeit auf sich lenken, spielt sich unbemerkt ein stiller Kampf um ein wertvolles Volksgut ab, um das Puppenspielertum, In Ratingen, bei Düsseldorf, kamen Vertreter der Regierung, der Schule und des Puppenspieles zusammen, um vielleicht in letzter Minute die Gefahr des Untergangs abzuhalten. Aus der Taufe gehoben wurden der Berufsverband für Puppenspieler und der Bund für Puppenspiel Ersterer ist korporativ an den Bühnenverein angeschlossen, wodurch man ihm eine finanziell gesicherte Basis zu geben hofft. Ferner kam man überein,, daß fûr das gesamte Bundesgebiet etwa 30 der besten Bühnen den sogenannten Schulschein erhalten, der nach einem Erlaß des Kultusministeriums erforderlich sein muß, und erst nach erfolgreich bestandener Prüfung vor Fachleuten und Pädagogen ausgehändigt wird. Einerseits ist diese strenge Auslese zu begrüßen, da fortan nur künstlerisch wertvolle Aufführungen und nicht der Jahrmarktskasper ein Maßstab fû Puppenspiel sein wird, andererseits wäre jedoch zu erwägen, daß viele der kleinen Bühnen eingehen müssen, denen man auf diese Weise die Wege ver sperrt, weil nur die geschlossenen Schulaufführungen eine Gewähr für ihren Fortbestand ist. Die Folge wäre eine Vernachlässigung der Dorf- und Bauernschaftsschulen, die von den größeren Bühnen der hohen Transportkosten wegen nicht erfaßt werden können. Die beiden Vereine haben es sich zur Aufgabe ge macht, durch Gründung eines Instituts fûr Puppenspiel eine Einrichtung ersten Ranges fur Volkserziehung zu schaffen, in dem eine Fachschule mit geeigneten Kräften dem Puppenspiel Nachwuchs zuführt und eine weitgehende Werbung es unterstützt. Nur so ist zu verhindern, daß aus einer Kunst ein Gewerbe, und aus einer vom Spiel besessenen Idealistenschar ein verstreutes Hauflein Budenbesitzer für Volksbelustigung wird. Werner Egk. Direktor der Berliner Musikhochschule. Professor Werner Egk, der neue Direktor der Berliner Hochschule für Musik, ist im Rahmen eines Festaktes in sein neues Amt eingeführt worden. Neben dem Berliner Oberbürgermeister Professor Reuter nahmen Vertreter der drei westlichen Militärregierungen, der Leiter der Abteilung für Volksbildung des Magistrats, Stadtrat Walter May, sowie Rektoren und Professoren anderer Berliner Hochschulen teil. Egk betonte, er wolle aus der Hochschule eine echte Universität der Musik machen. Benjamino Gigli will weitersingen. Benjamino Gigli erklärte in Ancona, er werde solange singen, wie es ihm möglich sei. Er dementierte damit Berichte, er wolle seine Opern- und Konzertkarriere aufgeben. Der 60jährige italienische Sänger, der als der größte Tenor seit Caruso gilt, glaubt, durchaus noch nicht am Ende seiner Laufbahn zu sein. Düsseldorfer Aufführungspläne. An den Städt. Bühnen Düsseldorf, werden z. Z. die Opern„Cavalleria Rusticano” und„Bajazzo”(Musikalische Leitung Wilhelm Seegelken, Inszenierung Alex Schum) und„Parsifal”(Musikalische Leitung Heinrich Hollreißer, Inszenierung Wolf Völker) vorbereitet. Die nächsten Schauspielpremieren sind: Kleist’s„Der zerbrochene Krug" unter der Regie von Ulrich Erfurth mit Ludwig Linkmann als Dorfrichter Adam und T. S. Eliots Schauspiel„Der Familientag”, dessen deutsche Erstaufführung Gustaf Gründgens inszeniert. Kein Raum für Wiener Symphoniker. Die Wiener Symphoniker unter Leitung von Herbert von Karajan sollten in der nächsten Woche in Wuppertal ein Gastkonzert geben, für das auch bereits die Plakate aushingen. Wie die Wuppertaler Konzertdirektion jedoch mitteilt, waren die Städtischen Bühnen Wuppertal zu ihrem größten Bedauern nicht in der Lage, für dieses Konzert einen Tag in der Wuppertaler Stadthalle freszumachen, so daß die Veranstaltung in der So linger Stadthalle stattfindet. „Schuß durchs Fenster" uraufgeführt. Der Kriminalfilm„Der Schuß durchs Fenster” mit Siegfried Breuer als Regisseur, Autor und Hauptdarsteller, wurde erfolgreich in Frankfurt in Anwesenheit des Künstlers, uraufgeführt. Im Mittelpunkt der Handlung steht ein junger Kriminalanwärter, der beinahe zufällig vor die Aufgabe gestellt wird, einen dreifachen Mord aufzuklären und zum Aerger seines Chefs diesem bei der Aufklärung immer um einige Nasenlängen voraus ist. Neben Siegfried Breuer spielen Günther Philipp, Edith Mill, Eve Leitner und Curd Jürgens. Die Musik und Chansons schrieb Willy Schmidt-Gentner. Wieder NWDR-Preisausschreiben: „Ein Tageslauf“ Der Nordwestdeutsche Rundfunk veranstaltet wieder ein Preisausschreiben, das— wie das große Preisausschreiben vom 29. Januar 1947— den Tagesablauf eines deutschen Menschen schildern soll. Stichtag ist der 1. Februar 1950. Das Preisausschreiben vor drei Jahren hatte 36 000 Einsendungen, aus denen der NWDR einen Querschnitt als eindrucksvolles Zeitdokument sandte. Die Einsender des„Tageslaufs“ am 1. Februar, der auf zwei Seiten geschildert werden soll, werden außerdem um Beantwortung der Fragen gebeten, ob und wann sie an dem Stichtage an den Krieg und an die vergangenen Hungerjahre gedacht haben. „Premiere in Mailand“ im NWDR und bei den Städtischen Bühnen Dortmund. Die erste Operette von Gerhard Winkler,„Premiere in Mailand“, wird am 12. Februar bei den Städt. Bühnen Dortmund unter der Regie von Intendant Dr. Junkers uraufgeführt werden. Bereits am 24. Januar will der NWDR Köln eine Rundfunkbearbeitung der Operette von Kurt Feltz senden. Der Operette liegt eine Novelle von Carl Peter Gillmann zugrunde, die von Waldemar Frank und Eduard Rogati bearbeitet und von Günther Schwenn mit Gesangstexten ausgestattet wurde. AUS ALLER WELT um den Erdball Ein Groschen wanderte Brilon. Das zweijährige Kind eines Arbeiters aus Medebach im Kreise Brilon steckte seinem fünf Wochen alten Brüderchen in einem unbewachten Augenblick ein ungültiges Zehnpfennigstück in den Mund. Die Eltern, die bald davon erfuhren, ließen das Kind im Krankenhaus untersuchen, wo der Arzt den Groschen im Magen feststellte. Er empfahl den Eltern die klinische Behandlung des Kindes, das daraufhin durchleuchtet wurde. Bei der Durchleuchtung war das Geldstück nicht zu finden, und so wurde angenommen, daß es auf natürlichem Wege ausgeschieden wurde. Nach etwa neun Wochen stellten sich Schmerzen und Erbrechen ein, und das Zehnpfennigstück kam zum Vorschein. Volkswagensparer abgewiesen Hildesheim. Die Klage der beiden VolkswagenSparer Stolz aus Erlinghausen(Westfalen) und Rudolf Meichsner aus Berlin gegen das Volwagenwerk Wolfsburg wurde am Donnerstag vom Landgericht Hildesheim abgewiesen. Das Gericht verneinte den Anspruch der Sparer grundsätzlich, weil in den Vertragsbedingungen nicht ausdrücklich gesagt ist, wer der Vertragspartner der damaligen Volkswagensparer sein soll. Damit ist praktisch über den Anspruch von rund 300 000 Volkswagensparer entschieden worden. 150 000 von ihnen hatten ihren Sparbetrag bereits voll Wird Gigi Elliots vierte Frau? Das„schwierige Kind“ der Famille Roosevelt— Geschäftemachen Lieblingssport Elliott Roosevelt, der zweite Sohn des verstorbenen Präsidenten, macht wieder von sich reden: um die ganze Welt ging ein Bild, auf dem er neben einer jungen Dame von außerordentlichem Charme in einer Bar saß. Das junge Geschöpf Georgeanne(Gigi) Dutston, eine Tänzerin, gewachsen wie eine Tanne, ist sein neuester Schwarm. Doch einstweilen ist seine dritte Ehe tackieren. Aber das Geschäftemachen zog doch mehr als die Politik. Er gründete ein transkontinentales Rundfunksystem, das allerdings nach einem Jahr bankrott war. 1940 wurde er Soldat und ging als Oberstleutnant eines Aufklärungs-Geschwaders nach NordAfrika. Dort spielte er eine Rolle bei der Durchführung der Luftangriffe, die Rommels NachWer ist der große Unbekannte? Berlin. Die Untersuchungen gegen die zweifache Mörderin Kusian haben ergeben, daß sie diese scheußlichen Verbrechen niemals allein durchgeführt haben kann. Ein Bewohner des Hauses, wie mehrere Berliner Zeitungen berichten, beobachtet, daß die Kusian in den letzten Dezembertagen das Haus gegen 23 Uhr in Begleitung eines Mannes verlassen hatte, der einen Rucksack trug, aus dem oben noch ein Paket herausragte. Die Mörderin selbst blieb allen diesbezüglichen Fragen den verhörenden, Kriminalbeamten gegenüber schweigsam. „Nur für die Besatzungsmacht“ Stuttgart. Dem von Hamburg kommenden D-Zug entstieg aus einem für die Besatzungsmacht reservierten Abteil eine charmante junge Dame, die einen wundervollen Pelzmantel lässig über ihrem Flauschmantel trug. Trotzdem lächelten alle Reisenden, die hinter ihr zur Sperre gingen. Der Grund? Auf dem Rücken der Dame hing an den Krallen des Pfötchens ihres Pelzes eine Schnur und an dieser ein kleines Schild, das sich vermutlich beim Aussteigen in den niedlichen Fängen festgehakt hatte:„Nur für die Besatzungsmacht!" Einen Schlaganfall erlitt der 63jährige, im Ruhestand lebende General Augusto Chiari in Rom, als er hörte, daß seine 101 Jahre alte Mutter ku ruvor verstorben war. Eine schwere deutsche Bombe wurde im Rasen neben der Nationalgalerie auf dem Londoner TrafalgarSquare entdeckt. Hier beraten englische Offiziere über die notwendigen Maßnahmen. Das Resultat: „Die Grabungen werden von einer deutschen Arbeits gruppe unter englischer Leitung durchgeführt“. Elliott Roosevelt und Georganne Dutston sind zur Zeit ein Hauptgesprächsthema der Amerikaner. Wird ELLIOTT sie zu seiner vierten Frau machen? noch nicht geschieden. Faye Emerson, einst Nachwuchstar der Warner Brothers in Hollywood, beantragte zu gleicher Zeit in Mexiko die Scheidung, da diese hier innerhalb von drei Wochen ausgesprochen werden kann. Elliott war schon immer das schwierige Kind der Familie, wie seine Mutter ihn nannte, als er, eben der Schulbank entwachsen, in einem alten Auto losfuhr, um— wie er sagte— sein Glück zu versuchen— unabhängig vom„Weißen Haus”. Sein Vater war damals— man schrieb den März 1932— gerade Präsident geworden. Durch eine Bekannte kam er bei einer Privat-Fluggesellschaft unter und verdiente seine ersten Dollars bald als Flieger, bald als gerissener Geschäftsmann. Nach einem journalistischen Intermezzo bei der Hearst-Presse, hatte er es drei Jahre später bis zum Leiter einer RadioGesellschaft in Texas gebracht. Nun führte seine Karriere steil bergauf. Er wurde im Handumdrehen Präsident der Hearst-Radio-Gesellschaft. Dabei hat mir natürlich mein Name geholfen”, erklärte er freimütig. 1939 versuchte er sich als Kommentator, wobei es ihm besondere Freude zu machen schien, seinen Vater und dessen„New Deal" zu atschub nach Tobruk, Benghasi und Tripolis schwer zu schaffen machten. 1942 nahm er an verschiedenen Bomberaktionen gegen Deutschland teil, worauf er zum Oberst befördert wurde. Ein Jahr später war er wieder in den USA, um neue Flugzeugtypen auszuprobieren. Die Regierung steckte 42 Mill. Dollar in diese Experimente, aber es kam nicht viel mehr dabei heraus als ein Prozeß, in dem Elliott sich verantworten mußte. Nach dem Krieg zog ihn die gleißende Welt Hollywoods an. Hier verliebte er sich in die schöne Faye Emerson und heiratete sie. 1947 besuchte er mit ihr den Kreml und hatte ein Interview mit Stalin. Sein Buch„Wie ich es sah” schilderte seine Eindrücke auf den internationalen Konferenzen und erregte großes Aufsehen. Noch heute gilt Elliott als einer der sowjetfreundlichsten Amerikaner.„Ich weiß, daß ich nicht bedeutend genug bin, um die Aufmerksamkeit zu verdienen, die mir zuteil wird”, sagte er einmal. Daß seine dritte Frau, die sich jetzt um die Scheidung bemüht, bereits 1948 einen Selbstmordversuch verübte, indem sie sich die Pulsadern aufschnitt, läßt Elliott nicht gerade als Kavalier und liebevollen Gatten erscheinen Babelsberg an der Ruhr” für 150 DM Hors Peschko legte alle Behörden herein— Ein eleganter Schwindler ein Filmatelier „baut“ Duisburg. Vor der Duisburger Strafkammer begann der Prozeß gegen den 27jährigen Regisseur Horst Perschko, der als angeblicher kapitalkräftiger Filmunternehmer im vergangenen Sommer Behörden- und Wirtschaftsstellen mit seinen großzügigen Plänen zur Errichtung eines Filmateliers in Solingen-Ohligs in Atem hielt. Der phantasievolle und unternehmungslustige junge Mann, jetzt wegen mehrfachen Betrugs angeklagt, hatte im Juli 1948 mit der damals neuerstandenen Rheinland-Film-GmbH. in Düsseldorf einen Vertrag abgeschlossen, nach dem er in Solingen-Ohligs den Bau eines großen Filmateliers finanzieren wollte. Die Solinger Stadtväter und die Landesbehörden waren von diesem Projekt begeistert, wußten aber nicht, daß der Regisseur Perschko ein Jahr zuvor in Bonn mit einem von ihm ins Leben gerufenen Schauspieltheater, den Kammerspielen, mit 120 000 RM Schulden in Konkurs gegangen war. Auch war er vorher in Mûlheim, wo er mit blanker Geldbörse ein„Babelsberg an der Ruhr” errichten wollte, abgewiesen worden. Trotz seiner zweifelhaften Vergangenheit brachte Perschko für sein Projekt den Solinger Stadtvätern feste Empfehlungen von einer Industrie- und Handelskammer und anderen Wirtschaftsstellen. Mit angeblichen Bankverbindungen und nicht existierenden reichen Geldgebern im Rücken ließ Perschko in Solingen-Ohligs eine Schützenhausanlage zu einem Atelier-KünstlerRestaurant ausstatten. Vergangenheit ausführlich kannte, gegen ihn Anzeige erstattet hatte. Als er von einer Reise aus Hamburg zurückkehrte, wo er angeblich Geld holen wollte, wurde er auf dem Ohligser Bahnsteig von Kriminalbeamten in Empfang genommen. Vor Gericht machte Perschko keineswegs einen niedergeschlagenen Eindruck, er saß tadellos gepflegt und lässig gekleidet auf der Anklagebank. Von Zeugen wurde bestätigt, sein Auftreten sei so gewandt gewesen, daß seine Gläubiger nicht an seinen ehrlichen Absichten zweifeln konnten. Der Produktionschef der Rheinlandfilm-GmbH. meinte sogar, daß Perschko es fertig gebracht hätte, das Solingen-Ohligser Atelierprojekt zu realisieren, und aus seinen Schulden herauszukommen, wenn er nicht vorzeitig verhaftet worden wäre. Das Urteil wird in den nächsten Tagen erwartet. festspiele wird die Deutsche Bundesbahn be dere Rückfahrkarten ausgeben und gen von 40 Prozent bieten. Die dritte Verhandlung gegen den Käl Bankier und ehemaligen SS-Brigadeführer De Kurt von Schröder, die am 26. Januar vor d Bielefelder Spruchgericht stattfinden sollte wegen Verhinderung des Verteidigers worden. Das Pegnitzer Mieterkreiswohnungsamt mit, daß ein Hausbesitzer zwei große Wohnräun. anbietet, da er keine Mieter dafür finden und die Zimmer doch nicht leer stehen sollten. An ihrem 25. Hochzeitstag gewann die Gastwir. frau Paula Grotjahn aus Braunlage am 25, nicder sächsischen Totosonntag ein Eigenheim Die Gesamtbevölkerung der Erde wird gegen wärtig auf 2,326 Milliarden geschätzt Die Ange. ben vermitteln nur ein annäherndes Bild, da sio die Sowjeunion weigert, bevölkerungsstatistische Daten mitzuteilen. Ein Gespenst, das 14 Tage lang die Bewohner eines Hauses am Stadtrand von Amsterdam Angst und Schrecken versetzte, wurde von de Polizei in Gewahrsam genommen und befinde sich jetzt im Amsterdamer Zoo. Es ist eine Eule Hiddensee vom Eis blockiert. Die Insel Hid. densee ist durch die starke Eisbildung zwischen ihr und Rügen von jeglicher Verbindung dem Festland abgeschnitten. Die Lebensmittel. vorräte der Insel reichen jedoch bis Ende Februar. Dienst am Kunden. Vor einem Geschaft h Bristol standen 200 Personen in dichtem Nebe Schlange und froren. Die Besitzerin des Gesche. tes ließ jedem ein Glas Portwein reichen. Seit sechs Jahren vorgemerkt. In Ansbach Bayern sind beim Städtischen Wohnungsamt noch 1000 Personen als Wohnungssuchende vornotier Drei seit 1944. Hausbesitzer beißt Mieter die Nase ab. In Verlauf eines Streites zwischen einem Hausbesitzer und seinem Mieter in Steinwenden be Landau(Bayern) biß ersterer seinem Gegner die Nase bis auf den Knochen ab. Neuer Schluckauf-Rekord? Ein 22jährige Bankangestellter in Quebek(Kanada) hat se 12 Tagen ununterbrochen Schluckauf. Pro Mnute dreißigmal! In Australien brachte eine Frau in der Fahrerkabine eines Lastkraftwagens Zwillinge zur We Der Wagen war durch die Stürme, die das Land am Donnerstag heimsuchten, an der Weiterfahr gehindert und von der Umwelt abgeschlossen worden. Mutter und Kinder sind wohlauf. 85 000 Dollar hat ein Straßenhändler aus Winchester(Virginia) den 400 Kindern einer Schul der Stadt vermacht, damit sie sich weiter Kaugummi kaufen können. Nach Gold, das im russisch- japanischen Krieg 1904—1905 von einem russischen Schiff der Sasebo-Bucht versenkt worden sein soll, vollen jetzt japanische Tiefseetaucher suchen. „Sie werden bald mehr zu tun bekommen sagte eine Frau, die von ihrem Mann geschlagen worden war, beim Verlassen des Krankenhausin Rom. Eine halbe S'nde spiiter wurde ih Mann eingeliefert. Der Verkehr vorm Krankenhaus in Buenos Aires, in dem sich Eva Peron, die Frau des Staatspräsidenten von Argentinien, einer Blinddarmoperation unterzog, wurde gesperrt. Dadurch wurden ausgedehnte Umleitungen nötig. Nach der Operation hob man die Sperre wieder auf! Jede Sekunde ein neues Auto Detroit. In den amerikanischen Kraftfahrzeugfabriken wurde im Jahr 1949 während der Arbeitszer in jeder Sekunde ein neues Auto hergestellt. Die amerikanische Automobilproduktion betrug im vergangenen Jahr etwa 6,2 Millionen Fahrzeuge. 5ie übertraf damit den bisherigen Höchststand vor Jahr 1929 um über 800 000 Einheiten, Zonen-Spiegel VON DER NORDSEE BIS ZUM RHEIN Hannover. Die Sittlichkeitsverbrecher in Niedersachsen haben sich innerhalb eines Jahres nahezu verdoppelt. Von den 3200 Fällen wurden 2400 aufgeklärt. Bei der Einweihungsfeier wurden 20 Torten aufgefahren, und der Solinger Oberbürgermeister versprach, daß die Stadt dieses große Projekt auch weiterhin unterstützen wird. Die Gläubiger, größtenteils Handwerker und ein Möbelhändler, waren durch solche Erklärungen befriedigt, bis sich kurz darauf im August herausstellte, daß die einzige Deckung für diese riesenhaften Atelierausgaben aus einer Kamera im Werte von 150 DM bestand. Die von Perschko erteilten Wechsel waren unecht und die angegeben Bankunternehmungen kannten sein Unternehmen, die RheinFilmatelier-GmbH., überhaupt nicht. Man war gegen Perschko erst mißtrauisch geworden, als eine süddeutsche Filmgesellschaft, die Perschkos Negerprinz in dänischem Gefängnis Uelzen. Regieren Frauen besser? Das Frauen neben ihrem häuslichen Wirkungskreis auch gute Kommunalpolitikerinnen sein können, beweisen die Bürgermeisterwahlen in den Gemeinden Brauel, Dalldorf und Harstorf im Kreise Uelzen, wo drei Frauen von den Gemeinderäten auf ein weiteres Amtsjahr wiedergewählt wurden. Aus allen drei Gemeinden sind bisher die wenigsten Klagen und Streitfälle laut geworden. Uelzen. Oberbürgermeister überfuhr 78jährigen. Auf der Reichsstraße 4 an der Kreuzung nach Bevensen wurde der 78jährige Bauer Georg Meyer aus Golste auf seinem Rade von einem Personenwagen, in dem sich neben dem Fahrer der Oberbürgermeister, der Oberstadtdirektor und zwei Bauräte der Stadt Celle befanden, tödlich überfahren. Detmold. Eine Einbrecherbande suchte ein Herrenbekleidungsgeschäft heim. Den Räubern fielen etwa 30 Anzugstoffe, große Mengen Futterstoffe, 12 Anzüge, eine große Anzahl Regenmäntel, Sakkos, Oberhemden und andere Textilien im Werte von 8000 DM in die Hände. Dortmund. Das Dortmunder Fernsprechamt bereitet einen vielseitigen Fernsprechkundendiens. vor. Neben einem Weckdienst kann man in Kurze die Wettervoraussagen erfahren, welcher Arzt und welche Apotheke am Sonntag Dienst haben und sich über die Abfahrtszeiten der Züge informieren. Bochum. Schlagwetter-Explosion. Auf der Zeche Ewald I bis II in Herten ereignete sich eine Schlagwetter-Explosion. Acht Bergleute wurden von einer 50 Meter langen Stichflamme erfaßt und erlitten zum Teil schwere Verbrennungen. Der Grubenbetrieb wurde nicht unterbrochen. Essen. Photoapparate im Werte von 25 000 D gestohlen. In der Nacht zum Mittwoch wurden der Essener Polizei acht Einbrüche auf einmar gemeldet. Bei einem Photohändler wurde die Reihe der Großeinbrüche des Dezember fortgesetzt und Aparate im Werte von etwa 25 000 DM gestohlen. Die restlichen sieben Einbrüche erstreckten sich ausschließlich auf Gebrauchsgegenstände und Nahrungsmittel. Alle Einbrecher entkamen unerkannt. Andreas,« „Ich tue das Menschen mäßig und unregelmäßig. Belehrungen abhalten. I sichtlich jeden Fotoappar umbaumeln hat; ich spitz Die Post wird sorgfalti angestellten von den Ku seur bis zum Kantinser Ich lasse durch die Gr peinlich meinen Herren meine eigenen Offiziere mir den Schädel, was ie leicht kann man noch y überwacht werde..."G die letzten Worte aus. Sei Stabsoffizier, lächelt nach tigend die Hand.„Aber 1 gehorsamst, mich nicht n von Ihnen getroffenen Zweckmäßigkeit ich micl das Aeußerste, was Sie tun können. Ich unterstre ganz besonders. Es wird nahmen zu treffen und gern und zu verdichten. wirken mit anderen Behd weitere Umgebung des schärften Kontrolle und Aber das läßt sich nun schaffen, daß hier irgenc Aeußerungen, die unsere sen keinen anderen Scl doch nicht leugnen wolle „Grohe Schweinerel“ Das ist es eben, das könnte man werden! Wa den anderen zu Ohreng letzten technischen und seres Geschwaders. Mir Schädel. Ich lasse da de Postboten beschnuffelnu bel allen Leuten eigenhän Dabel wird vermutlich Staffelkapitäne noch nich einen Erfahrungsbericht enthält, was Sie mir au ren. Da kann ich jetz kommandeure mit ihre rufen, den meinen dazu, len und sagen: Elner vor traue mir am Ende selb ist eine verdammte s Rüdiger schüttelt den Blickes auf den Schreib Faust verärgert und ner pocht. Noch einmal muß ruhigen. Dann bespreche miteinander. Als der Nachmittag seinen Wager Adjutant in seinem Dien gallig ist das Gesicht de Die Flugzeugführer de Ueberlandflug zurück. Sl die Halle gerollt und scl lang, ihren Unterkünften der Hauptflugbetrieb is Sportmaschine blitzt bis stehenden Sonne auf, we pings dreht. Brummend Kampfflugzeug zum Werl Platzende weidet die Sch flinken Hunden. „Andreas konnte mir stricken“, meint der la schaut zu dem Schäfer hager, mit weitem Hut steht. „Andreas, Andreas" „Mensch Lothar, wer sagt sein Freund Oberle Welt trägt Selde. Aber könnte ich gebrauchen“. Kann der ja nicht, de zwel rechts, zwel link. socken“, entgegnet Paul „Andreas? Hast du elr Nadeln so flink, wie di werden wir gleich habe an den Mund und ruft Angerufene schaut nich Noch einmal ruft Zillich Jerzt hat der Schäfer sie zurück und lächelt über chige Gesicht, in dem e liche Augen in merkwi langen schwarzen Bart „Tag Andreas!" freuen ten Tag, die Herren“. s Kopenhagen. Ein 24jähriger Negerprinz, Kronprinz eines afrikanischen Negerstaates im Senegal, landete am Mittwoch in dänischem Arrest in Kopenhagen. Sein Vater hatte ihn zur Ausbildung von Afrika nach Paris geschickt, wo er sich mit einer französischen Artistin befreundete. Da diese nach Dänemark sollte, um hier aufzutreten, reiste er als galanter Kavalier mit. Er wußte von Dänemark nur, daß es dort sehr kalt sein sollte und kleidete sich deshalb richtig wintermäßig ein.— Er hatte auch eine ganze Menge Geld bei sich, war sich aber anscheinend über den Wert der dänischen Krone nicht ganz klar. Und so geschah es, daß die Kasse plötzlich leer war und er seine Hotelrechnung von 300 Kronen nicht bezahlen konnte, weshalb er als„Mittelloser“ von der Polizei in Gewahrsam genommen wurde. Der kritische Wirt glaubte nicht recht an seine Erzählungen, daß er Beutel mit Perlen und lange Stoßzähne aus Elfenbein beschaffen könne. „Politiken“, die diese Geschichte berichtet, meint aber, daß jetzt Geld von Frankreich unterwegs sei. Der Onkel des schwarzen Kronprinzen, der Mitglied der französischen Deputiertenkammer ist, teilte gestern abend telefonisch mit:„Das Geld wird augenblicklich geschickt werden, so daß mein Neffe standesgemäß aus dem Lande kommen kann“. Gütersloh. Mehr Roggenbrot— weniger Weißbrot. Der erhöhte Verbrauch an Weißbrot dürfe auf keinen Fall dazu führen, daß die Roggenerzeugnisse nur noch zur Viehfütterung verwendet werden, erklärt der stellvertretende Verbandsvorsitzende des nordrhein- westfälischen Bäckerhandwerks auf einer Bäckerversammlung in Gütersloh. Durch Maßnahmen in der Preisgestaltung müsse ein Anreiz zum Kauf von Roggenbrot geschaffen werden. Auf der Tagung wurde mitgeteilt, daß der deutsche Bäckerverband wieder in den internationalen Bäckerverband aufgenommen worden ist. Krefeld. Toto-Familienstreit. In einem Vor ort von Krefeld hatte ein Junge die Tippzetter seines Vaters unterschlagen und das Geld in Ligaretten umgesetzt. Ausgerechnet hatte diesina der Vater einen 12er Tip mit 2 000 DM. Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft Pan OHG., Münster(Westf.), Drubbel 20. Verlagsdirekto Ernst Kobelt.- Schriftleitung: Chefredakteur Pran Zons. Verantwortlich für den politischen und wilt schaftlichen Teil Bernhard Kupitz. für den heintet. lichen Teil Karl Mehls für den kulturellen len Franz Klemens Gleseking, für den allgemeinen t Treumund Beier, für den Sporttell Carl Heinz Mente kämtlich in Münster.- Anzeigen und VertriebWilh. Wenning. Joh. Siebelt.— Druck: C. J re GmbH., Münster(Westf.), Neubrückenstraße 1 Einzelnummer 13 Pfg., samstags 20 PfE Rufnummern Münster 62 44. 53 05. 31 39 UNTERHALTUNG ouagefälle von denen kein Meusch envas erfuhr EINE FOLGE VON TATSACHENBERICHTEN VON TOM BENDER Andreas, der Schäfer Kämpfe zu Land, zu Wasser und in der Luft Das war der Krieg, wie wir ihn mit allen seinen Schrecken erlebt haben. Das war die nicht minder erbitterte Auseinandersetzung an der zweiten Front. Wer aber weit von dem Ringen im Dunkel. Nur ab und zu zeigt eine Zeitungsmeldung aus einem Spionageprozeh, dah hier wieder einmal einer der Kämpfer im Dunkel verspielt hat. Vielfach sind die Motive, die Männer und Frauen zu diesem Handwerk treiben: Patriotismus, Abenteuer- und Sensationslust Geldgier oder Rachsucht. Immer aber wartet auf sie alle nur ein Schicksal, der Tod der Ehrlosen. Aus dieser Welt der Fronten im Dunkel berichtet unsere Fortsetzungsfolge. Hier schildert ein Mann, der selbst oft im Mittelpunkt abenteuerlicher Verwicklungen gestanden hat, Spionagefälle, die sich vor und während des Krieges zugetragen haben. „Ich tue das Menschenmögliche, Kontrollen regelmäßig und unregelmäßig. Ich lasse Belehrungen und Belehrungen abhalten. Ich beschlagnahme unnachsichtlich jeden Fotoapparat, den jemand im Horst umbaumeln hat; ich spitze meine Offiziere an.. Die Post wird sorgfältig kontrolliert. Die Zivilangestellten von den Küchenfrauen über den Friseur bis zum Kantinier werden scharf überwacht. Ich lasse durch die Gruppenkommandeure— so peinlich meinen Herren und mir das ist— sogar meine eigenen Öffiziere überwachen. Ich zerbreche mir den Schädel, was ich noch tun könnte. Vielleicht kann man noch veranlassen, daß ich selbst ülberwacht werde...“ Gereizt stößt Oberst Rüdiger die letzten Worte aus. Sein Gegenüber, ein eleganter Stabsoffizier, lächelt nachsichtig und hebt beschwichtigend die Hand.„Aber Herr Oberst, ich bitte ganz gehorsamst, mich nicht mißverstehen zu wollen. Die von Ihnen getroffenen Maßnahmen, von deren Zweckmäßigkeit ich mich überzeugen konnte, sind das Aeußerste, was Sie als Truppenkommandeur tun können. Ich unterstreiche das hier noch einmal ganz besonders. Es wird an uns sein, weitere Maßnahmen zu treffen und Ihre Tätigkeit zu überlagern und zu verdichten. Wir werden im Zusammenwirken mit anderen Behörden auch die nähere und weitere Umgebung des Fliegerhorstes einer verschärften Kontrolle und Ueberwachung unterziehen. Aber das läßt sich nun einmal nicht aus der Welt schaffen, daß hier irgendjemand am Werk ist. Die Aeußerungen, die unserem Attaché zukamen, lassen keinen anderen Schluß zu. Das werden Sie doch nicht leugnen wollen?" „Grohe Schweinerel" „Das ist es eben, das ist es eben! Wahnsinnig könnte man werden! Was da, weiß der Teufel wie, den anderen zu Ohren gekommen ist. das sind die letzten technischen und taktischen Erfahrungen unseres Geschwaders. Mir will das nicht aus dem Schädel. Ich lasse da den Kasinopächter und den Postboten beschnüffeln und werde nächstens noch bet allen Leuten eigenhändig Leibesvisitation machen. Dabet wird vermutlich der größte Tell meiner Staffelkapitäne noch nicht einmal den Grips haben, einen Erfahrungsbericht zu schreiben, der das alles enthält, was Sie mir aus eigener Küche präsentieren. Da kann ich jetzt getrost meine Gruppenkommandeure mit ihren Adjutanten zusammenrufen, den melnen dazu, und mich vor sie hinstellen und sagen: Elner von uns treibt Spionage! Ich traue mir am Ende selbst nicht mehr, ne, ne, das ist eine verdammte s' einerel!" Rüdiger schüttelt den Kopf und starrt bösen Blickes auf den Schreibtisch, während er mit, der Faust verärgert und nervös hart auf die Stuhllehne pocht. Noch einmal muß ihn der Oberstleutnant beruhigen. Dann besprechen sie weitere Maßnahmen miteinander. Als der Abwehroffizier am späten Nachmittag seinen Wagen wieder bestelgt, dreht der Adjutant in seinem Dienstzimmer das Radip ab, so gallig ist das Gesicht des Kommandeurs. Die Flugzeugführer der Staffel 2 kommen vom Ueberlandflug zurück. Sle haben die Maschinen vor die Halle gerollt und schlendern am Flugplatz entlang, ihren Unterkünften zu. Es ist Spätnachmittag. der Hauptflugbetrieb ist vorbel. Nur eine kleine Sportmaschine blitzt biswellen im Licht der tiefstehenden Sonne auf, wenn sie ihre Rollen und Loopings dreht. Brummend schiebt sich ein schweres Kampfflugzeug zum Werkstattflug an den Start. Am Platzende weidet die Schafherde, umkreist von drel flinken Hunden. „Andreas konnte mir auch mal'n Paar Socken stricken", meint der lange Leutnant Paulsen und schaut zu dem Schäfer hinuber, der dort groß und hager, mit weitem Hut und Umhang bei der Herde steht. „Andreas, Andreas" „Mensch Lothar, wer trägt denn Wollsocken?“, sagt sein Freund Oberleutnannt Zillich.„Die feine Welt trägt Seide. Aber einen neuen Pullover, den könnte ich gebrauchen“. „Kann der ja nicht, der Andreas, der strickt nur zwel rechts, zwel links, seine Original-Einheitssocken“, entgegnet Paulsen. „Andreas? Hast du eine Ahnung, der ist mit den Nadeln so flink, wie du mit der Schnauze. Aber werden wir gleich haben". Zillich legt eine Hand an den Mund und ruft:„Andreas, Andreas!" Der Angerufene schaut nicht von seinen Nadeln auf. Noch einmal ruft Zillich und winkt mit der Hand. Jetzt hat der Schäfer sie bemerkt. Er gibt den Gruß zurück und lächelt über das braungebrannte, knochige Gesicht, in dem ein Paar wasserhelle, freundliche Augen in merkwürdigem Gegensatz zu dem langen schwarzen Bart stehen. „Tag Andreas!“ freuen sich die Flieger. Und„Guten Tag, die Herren“, gibt der Schäfer zurück. „Sag mal Andreas“, fragt Zillich,„Paulsen will nicht glauben, daß du auch Pullover stricken kannst". „Warum nicht“, meint der, ohne mit der Arbeit am Strickstrumpf einzuhalten. „Was, Andreas, du willst Pullover stricken kónnen? Ich habe bis heute nur gelesen, daß Schäfer Strümpfe stricken. Wenn du Pullover strickst, kommt dir der Reichsschäfermeister auf den Kopf. Andreas, paß auf“. Sie lachen alle und der Schäfer fragt:„Brauchen Sie einen Pullover, Herr Leutnannt?“ „O, könnt' ich schon gebrauchen. Drel Stunden auf 6 000 Meter, Andreas, da kann man ganz schón frieren“. Der Schäfer weist mit der Hand auf die Schnur der Heizkombination, die der Leutnant über die Schulter gehängt hat. „Da müssen Sie ein paar Briketts mehr auflegen. Herr Leutnant“. „Andreas, du solltest mitkommen!“ Der alte Brekkelmann, der mit dem Schäfer die beiden kleinen Dachstübchen über dem Geräteschuppen bewohnt, steht in der offenen Tür. „Ne, Willi, kegeln, dafür habe ich nun mal nichts übrig. Alle Neune! Aber ohne mich“, nickt freundlich der Schwarzbärtige. „Na, dann nicht“, brummt der andere und steigt langsam die stelle Treppe hinunter. Wie der unten die Tür geschlossen hat, fallt wie rückartig von dem Schäfer die ruhige Gelassenheit ab. Er öffnet das Fenster. Dann geht er ebenso schnell wie leise in des unverschlossene Zimmer seines Nachbarn. Er macht kein Licht, tritt vorsichtig an das Fenster und wirft einen prüfenden Blick hinaus. Helles Mondlicht liegt über der breiten asphaltierten Straße. Kein Mensch ist zu sehen. Zurückgekehrt in sein Zimmer, nimmt er eine Medizinflasche, die er sich neulich vom Arzt des Fliegerhorstes gegen seinen Husten hat verschreiben lassen. Er öffnet sie und stellt sie auf den Tisch. An seinem Federhalter tauscht er die alte Feder gegen eine neue aus. Aus seiner Tasche zieht er ein Pückchen Zigarettenpapier. Er entnimmt der Packung ein Blatt, taucht die Feder in die Medizinflasche und schreibt mit schnellen energischen Schriftzügen. Keine Schrift erscheint, die Blättchen bleiben weiß wie zuvor. Er beschreibt noch ein zweites Blatt und hält gelegentlich lauschend in seinem Tun inne. Als er fertig ist, knipst er sein Feuerzeug an, bläst aber die Flamme gleich aus und praktiziert die zusammengefalteten Blättchen in den BrennErneutes Gelächter. „Du bist eine Rübe, Andreas, Briketts auflegen?“, sagt ein Feldwebel aus der Gruppe. „Die Kombis, die taugen garnichts. Entweder sind sie nicht warm genug oder zu warm, und kommst du ins Schwitzen, dann kribbeln dir die 24 Volt über den Buckel“. „Ja" erwidert Andreas,„dann kommen Sie nur alle zum Maßnehmen für die Pullover. Ich weiß aber noch was Billigeres: Tiefer fliegen!" „Das ist die Lösung“, freut sich Paulsen,„Andreas, das mußt du dem Kommandeur sagen. Aber hat sich was mit tiefer fliegen. Morgen machen wir den ganzen Zauber noch mal auf 7 000 Meter und mein Bedarf ist heute schon gedeckt“. „Ich fange heute abend noch mit dem PulloverStricken an“. „Gut, Andreas, morgen holen wir sie ab!" Lachend entfernen sie sich und der Schäfer gibt selnen Hunden ein Zeichen, ein paar Schafe näher an die Herde heranzutreiben. raum des Feuerzeuges neben den Docht. Knipst er oder ein anderer jetzt das Feuerzeug an, verbrennt das winzige Papierstück in Sekundenschnelle. Nur wenn es vorsichtig und langsam geöffnet wird, daß kein Funke entsteht, kann man sie heil herausnehmen. Er steckt das Feuerzeug ein und wendet sich wieder seinem Strickstrumpf zu. „Ernst denk an den Kessel, ich geh' in den Laden“, ruft der Metzgermeister Fiebig seinem Gesellen zu. Der nickt nur, ohne bei der Arbeit einzuhalten. Ein tüchtiger Kerl, der Ernst, denkt Flebig. Da hat seine Frau doch Recht gehabt, als die ihm vor dreieinhalb Monaten riet, den fremden Gesellen, der um Arbeit vorsprach und nur wenig Lohn haben wollte, anzustellen.„Du bist der Jüngste nicht mehr, Leo“, hatte sie gesagt,„und eine Hilfe können wir schon gebrauchen. Der Lehrjunge allein ist keine richtige Unterstützung. Kannst den Gesellen ja erst mal sechs Wochen auf Probe anstellen. Macht er sich, kann er da bleiben. Seit wir die Fleischlieferungen für den Fliegerhorst haben, können wir wirklich schon eine Kraft mehr gebrauchen". Und Ernst Tenschow hatte gut eingeschlagen. Er war unermüdlich auf den Beinen, brachte den faulen Lehrbengel auf Trab und war genau so fleißig wie immer, wenn der Meister sich zu einem kleinen Nachmittagsschläfchen hinlegte, wie er es neuerdings unter dem sanften Zwang seiner besseren Hälfte tat Ein Schaf vom Fliegerhorst Der stämmige Geselle hat sich mittlerweile daran gemacht, ein Schaf zu schlachten, das heute morgen vom Fliegerhorst gekommen ist. Sein Gesicht ändert keine Miene als er feststellt, daß das Schaf am Ohr einen kleinen und unbedeutenden Riß hat. Bald hängt es ausgeblutet am Haken. Die Eingeweide fallen in eine Wanne. „Ernst, Ernst“, ruft das die rundliche Meistersfrau energisch durch die Tür.„Ernst schnell in den Hof, eine Kuh abladen helfen.“ „Sofort“ nickt er und wischt sich die blutigen Hände an der Schürze ab. „Mach es noch ein bißchen sauber“, sagt er auf das Schaf weisend, zu dem Lehrjungen.„Die Innereien mache ich selber“. Dann geht er in den Hof. Als er zurückkommt hat der Lehrjunge sich doch an die Därme gemacht. Mit einem Sprung ist der Geselle neben ihm und schlägt ihn mit einer Ohrfeige zur Seite.„Hab' ich dir nicht gesagt, daß ich das mache? Kannst wohl mal wieder nicht hören? Dreh das Fleisch da durch und paß auf, was man dir sagt!“ Der Lehrjunge reibt sich die Backe und macht sich bôse blickend an seine Arbeit. Schnell hat der Geselle die Därme ergriffen. Seine Finger gleiten ellend und prüfend über sie hinweg. Da fühlen sie eine kleine harte Stelle. Ein Blick zu dem Lehrjungen. Der dreht schmollend am Tisch dort sein Fleisch durch. Ein Ruck mit dem Messer, die Finger greifen zu, dann hat er eine kleine Metallkapsel in der Hand. Unauffällig schiebt er sie in die Tasche. Die Kapsel enthält eine Anzahl kleiner Blättchen weißen Papiers. Bei Behandlung mit einer bestimmten Flüssigkeit werden auf ihnen Schriftzüge sichtbar. Auf einem der kleinen Zettel steht unter anderem folgender Wortlaut: 14. 7. Staffel zwei Uebungsflüge im Staffelverband mit 9 Flugzeugen, Richtung mitteldeutsches Industriegebiet. Flughöhe 6000, Dauer 3 Stunden, Heizkombinationen bewähren sich nicht. Beim Schwitzen des Trägers keine ausreichende Isolierung. Für 15. 9 geliche Uebung in 7000 geplant. Riecht seltsam, das Zeug Es ist Abend. Der alte Breckelmann fühlt sich nicht wohl. Er hat sich auf sein Bett gelegt. Von Zeit zu Zeit überfällt ihn ein schmerzender Hustenanfall, der ihn fast zum Ersticken bringt. Jetzt sitzt er zusammengekrümmt auf der Bettkante. Wenn das so weiter geht, wird er die ganze Nacht nicht zum Schlafen kommen, Da fällt ihm ein, daß Andreas neulich vom Arzt was gegen seinen Husten bekommen hat. Das wird sicherlich auch ihm helfen. Und schon macht er sich auf zur Nebenkammer, die Andreas bewohnt. Unterwegs fallt ihm ein, daß Andreas gar nicht zu Hause ist. Vor einer guten halben Stunde ging er, weil er noch mal nach den Schafen sehen wollte. Ach, denkt Breckelmann, Andreas ist ein guter Kerl Ich nehme mir etwas aus der Flasche und sage es ihm, wenn er zurückgekommen ist. Dagegen wird er bestimmt nichts haben. Er knipst das Licht an in der Stube des Sohafers. Richtig, da steht die Flasche auf dem Wandbrett. Breckelmann nimmt sie herunter und studiert mit blinzelnden Augen unter der Lampe das Etikett: Erwachsene dreimal einen Teelöffel voll. Er schlurft in seine Bude zurûck und kramt aus der Lade seines Tisches einen Löffel hervor. Ein neuer Hustenanfall schütelt ihn. Sorgfältig mißt er in Andreas Stube einen Löffel ab, schnuppert an der wasserhellen Flüssigkeit und denkt: riecht seltsam, das Zeug. Na, Hauptsache ist, daß es hilft. Er setzt den Lôffel an und schluck das Zeug herunter. Pfui Teufell, schûttelt er sich. Er fühlt wie die Medizin die Speiserohre brennend herunterlauft. Dann korkt er die Flasche zu, stellt sie an ihren alten Platz, wischt den Löffel an der Hose ab und geht wieder auf seine Zimmer. Immer noch verspûrt er dieses ekelhafte Brennen. Bis jetzt ist es im Bauch. Muß wohl so sein, beruhigt er sich, wenn nur der Husten besser wird! Er hat sich auf das Bett gelegt und hält sich mit beiden Händen den Leib. Uebel ist ihm und in seinem Magen zwickt und glüht es. Er legt sich auf die Seite und zieht schmerzverkrampft die Beine an. Der Brechreiz wird stärker und die Schmerzen nehmen zu. Er ist bleich und Schweiß steht ihm auf der Stirn. Leise stöhnt er vor sich hin. Schließlich kann er sich nicht mehr halten. Zittrig und taumenld verläßt er die Stube und steigt schmerzverkrümmt die Treppe hinunter und macht sich auf den Weg zum Arzt. In seinem Zimmer Ist Licht Es ist gegen halb zehn. Dunkelheit liegt über dem Flugplatz. Andreas strebt seiner Behausung zu. Wie er um die Ecke des Geräteschuppens biegt, sieht er in seinem Zimmer Licht. Er stutzt und ist mit ein paar schnellen Sprüngen in einer dunklen Türnische verschwunden. Von dort schaut er sich vorsichtig um. Still und friedlich liegt die Straße. Nirgendwo ist ein Mensch zu sehen oder zu hôren. Aber er ist unruhig und bleibt vorläufig auf seinem Platz im schützenden Dunkel. Vielleicht ist es der alte Breckelmann, denkt er. Nein. Wohl geht der mal auf seine Stube und holt sich dort eine Zeitung oder ein Buch, aber dann läßt er bestimmt in der eigenen Stube das Licht brennen. Es muß also jemand anders sein. Aber wer und mit welcher Absicht? (Fortsetzung folgt in der Mittwoch-Ausgabe) „Andreas, du solltest mitkommen!" erat der englischen Konservativen. Während Churchill noch auf der Luftreise von Madeira nach war, trafen sich die übrigen Chefs der englischen Konservativen in ihrem Hauptquartier, um die en für die am 23. Februar stattfindenden Parlamentswahlen festzulegen. Von links nach recl a. Lord Salisbury, Führer der Opposition im Oberhaus, Lord Woolton, Anthony Eden, stellvertre* runrer der Opposition im Unterhaus, und Butler, Vorsitzender des kons. Komitees für politische Erziehung Schneestürme in über 120 km Stundenges hwindigkelt haben in den letzten Tagen in den Vereinigten Staaten für viele Iillionen Dollar Schaden angerichtet. Unser Bild zeißt ein von einem fallenden Baum zerquetschtes Auto. Die Insassen wurden nur leicht verletst. FILM-SEITE »....UnD000 o10 Diel „Gebts zu: Wir sind alle nicht jünger geworden!" Willy Fritsch hat als jugendlicher Liebhaber verzichtet. In dem neuen Real-Film„Schatten der Nacht" spielt er zum ersten Male in seiner langen Filmlaufbahn eine Charakterrolle. In Filmkreisen raunt man, der Film werde der Schlager des Jahres DEFA- Goldgrube der Sowexport Versteckte Reparationen durch deutschen Auslandsfilmverleih Zufrieden reiben sich die Herren vom Sowexport in Berlin die Hände, wenn sie die Abrechnungen für Deviseneingänge überprüfen, die ihnen aus dem Auslandsverleih von DEFA-Filmen laufend zufließen. Der DEFA-Filmverleih ist eine Goldgrube von hoher Fündigkeit. Denn jede Vorführung eines DEFA-Filmes im Ausland ist eine versteckte Reparationsleistung deutscher Arbeit an Sowjetrußland, ein bisher noch nicht erfaßtes und gebührend qualifiziertes„arbeitsloses Einkommen" im Sinne Karl Marx. Die DEFA produziert in ehemals deutschen Ateliers in Johannisthal und Babelsberg. die der russischen Linsa-AG.„gehören". Die DEFA erhält von der russischen Sowexport die Herstellungskosten ersetzt. Dafür erwirbt Sowexport alle Rechte am Negativ und das Negativ selbst. Lediglich die Auswertungsrechte für Deutschland werden der DEFA übertragen. Die Sowexport ihrerseits wertet die deutschen DEFAFilme auf dem internationalen Filmweltmarkt aus, nimmt für Sowjetrußland wertvolle Devisen dafür ein und benutzt außerdem die DEFAFilme als Vorspann für ihre sowjetischen Propagandastreifen, die ohne den deutschen Vorspann nur schwer zu verkaufen wären. Nicht einen Cent oder einen Penny von diesen Devisen erhält die deutsche Wirtschaft, von den Millionen Rubeln gar nicht zu reden, die für den Verleih der deutschen Filme in ungezählten sowjetischen Kinos normalerweise an die DEFA abzurechnen wären. Allein aus diesen Lizenzen gewinnt Sowexport mehr, als die der DEFA vergeschossenen Herstellungskosten betragen. Der Film„Ehe im Schatten" wurde von den Russen nach den Vereinigten Staaten allein für 20 000 Dollar Lizenz verkauft. Er läuft in England, Skandinavien, Oesterreich, Italien und in der Schweiz, ohne daß die deutsche Industrie und damit die deutsche Außenhandels-Zahlungs-Bilanz einen Anteil daran hätte. Darüber hinaus muß die DEFA noch weiter für sowjetische Deviseneinnahmen auf dem Weltfilmmarkt sorgen. Die Sowjets haben in Prag, Wien und Berlin 1945 zahlreiche Negative deutscher Filme erbeutet, die von der DEFA jetzt fertiggestellt werden müssen. Darunter sind „Via Mala”,„Das kleine Hofkonzert",„Mathilde Möhring” und die„Fledermaus”. Diese Filme wurden bereits von den Sowjets auf dem Weltmarkt angeboten und sind z. T. verkauft worden. Sie gehören als Kriegsbeute allen Alliierten gemeinsam, genau so wie die Ateliers. Aber auch hier wird aus den nicht unerheblichen Beträgen dem deutschen Reparationskonto nichts gutgeschrieben. Der Operettenfilm„Fledermaus” ist z. B. ein internationaler Erfolg geworden. Auch die Inhaber von Rechten an älteren deutschen Filmen gehen leer aus, selbst wenn sie nicht unter das Gesetz Nr. 52 über Sperre und Kontrolle von Vermögen fallen oder gar Ausländer sind. mnnmnn mnum Hilde Krahl einmal anders Der Real-Film„Schatten der Nacht" gibt dieser bedeutenden Künstlerin wieder einmal die Moglichkeit, in einer bemerkenswerten Doppelrolle erneut ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Es erscheint notwendig, die Oeffentlichkeit darauf hinzuweisen, daß hier Hunderttausende, wenn nicht Millionen Dollar in den nächsten Jahren der deutschen Arbeit zugunsten sowjetischer Staatsfirmen entzogen werden, Beträge, die niemals in der eines Tages notwendig werdenden Abrechnung sowjetischer„Entnahmen" erscheinen werden. Auch auf das Paradoxon ist hinzuweisen, das DEFA-Filme unter dem Markenzeichen von Hammer und Sichel als deutsche Filme in Ländern wie Amerika, England, Schweden, Norwegen, Dänemark, Italien und Schweiz vorgeführt werden, die den freien Filmen aus Westdeutschland ihre Lichtspielhäuser verschlossen halten. T. M. M. Peverell Marley entdeckte Linda Darnell Linda Darnell hat immer nach Hollywood geschaut, aber sie hat dabei nicht geträumt, sondern gearbeitet. In einigen kleinen Theatern in Texas, wo sie beheimatet ist, übte sie sich im Schauspiel und war durchaus vorbereitet, als man sie entdeckte und zu Probeaufnahmen nach Hollywood holte. Aber die Probeaufnahmen hielten nicht, was Linda's Schönheit versprochen hatte:„Sieht gut aus, aber zu jung“, war das lakonische Urteil, mit dem sie weinend wieder nach Hause fuhr. Man hatte ihr aber den Rat gegeben, von Zeit zu Zeit neue Aufnahmen von sich einzuschicken. Das tat sie, obwohl sie schon nicht mehr an Hollywood glaubte. N.361 7 So traf sie dann eine Aufforderung der 20th Century-Fox, zu Probeaufnahmen nach Hollywood zu kommen, wie ein Blitz aus heiterem Himmel. Es stellte sich dann heraus, daß sie in den inzwischen vergangenen 14 Monaten zu einer jungen Dame herangereift war und die einzige war, die für die Hauptrolle in dem Großfilm„Hotel für Frauen" in Frage kam. Diesmal hielt Linda, was sie versprochen hatte. Der Film war ein außerordentlicher Erfolg. und Linda Darnell wurde über Nacht zu einem Star. Nun blieb sie in Hollywood, heiratete auch ihren Kameramann, Peverell Marley, der ihre Probeaufnahmen mit so viel Erfolg gemacht hatte und der auch später ihre Laufbahn so erfolgreich beeinflussen konnte. Sie ist für das Filmpublikum das Mädchen mit dem vollendet schönen Gesicht geworden und einer der am haufigsten fotografierten Stars in Hollywood. Wer sie einmal gesehen hat in ihren Filmen„It Happened Tomorrow“(Was morgen geschah),„The Great John L." oder gar in ihrem neuesten Film„Anna und der König von Siam“, wird von ihrem Charme und ihrer Schönheit begeistert sein. worden, da er eine militaristische Grundhaltung habe und das Kolonialproblem tendenziös darstelle. „Gabriela", ein neuer Zarah-Leander-Film. Die Uraufführung des ersten Nachkriegsfilms von Zarah Leander„Gabriela” findet voraussichtlich am 7. April in mehreren deutschen Städten, da runter auch in Hamburg, statt. Der Film, dessen Außenaufnahmen in Oberstdorf gedreht werden, ist bereits nach Holland verkauft und findet das Interesse sehr vieler ausländischer Verleger. Neuer Greta-Garbo-Film. Die Dreharbeiten zu dem Eagle-Lion-Film„Liebhaber und Freund" mit Greta Garbo in der weiblichen Hauptrolle beginnen im April in England und Frankreich. Der Film wird nach Balzacs Roman„Die Herzogin von Langeais” gedreht. DIE OESTERREICHER wollen einen Film über Anton Bruckner mit dem Titel„Symphonie Gottes“ drehen. Géza von Bolvary wird als Regisseur genannt. Hilde Krahl, wie wir sie kennen Ebenfalls ein Schnappschuß aus dem Real-Film „Schatten der Nacht". Ob als„sehr leichtes Mädchen” oder als treue, sorgende Gattin, Hilde Krahl gibt ihren Rollen immer ein Gesicht. Sie gehört zu den sympatischten Schauspielerinnen des deutschen Films. DIE„KONIG“- FILMPRODUKTION(München) plant den Film"Die Drei von der Tankstelle“ als Farbfilm neu zu drehen. DEN LANG ERWARTETEN amerikanischen Film„Vom Winde verwen.— nach dem bekannten Roman der inzwischen tödlich verunglückten Schriftstellerin Margaret Mitchell— bringt die Metro-Goldwyn-Mayer jetzt nach Deutschland. Dieser große Farbfilm mit Clark Gable und Vivian Leigh in den Hauptrollen, der z. Z. synchronisert wird, dürfte auch bei uns em großer Erfolg werden. Passionsspiele in Hollywood Nicht nur Filme dreht Hollywood. Im Sommer werden alljährlich seit 1920 Passionsspiele veranstaltet, bei denen Bühnen- und Filmkünstler mitwirken. Ueber eine Million Amerikaner haben diese Passionsspiele schon besucht. Jetzt sollen die Bühnendarbietungen im Film festgehalten und auch in Westdeutschland gezeigt werden. „Christophers“ werden Filmproduzenten Eine amerikanische religiöse Bewegung nennt sich„Christophers“. Zur Unterstützung ihrer Erziehungsarbeit will diese Organisation 30 Filme herstellen, die an Kirchen, Schulen, Klubs usw. unentgeltlich verliehen werden sollen. Bekannte Filmstars haben ihre Mitarbeit ohne Gagen zugesagt, so u. a. Spencer Tracy, Irene Dunne, Be Hope, Rosalind Russell. Ihre bedeutenden Filme waren: 1944„It Happened Tomorrow"(Was morgen geschah), United Artist. 1945„The Great John L.“(Der große John L.) United Artists. 1946„Anna And The King Of Siam“ na und der Köing von Siam). 20th Century-Fox. Wenn die französischen Zensurbehörden zustimmen, dann wollen Jean Aurenche und Pierre Bost einen Film drehen, der sich mit dem Thema: Kriegsdienstverweigerung befaßt. Gérard Philipe, bekannt aus„Der Idiot" und„Die Kartause von Parma”, ist für die Hauptrolle vorgesehen. Veit Harlans Tochter, Maria Harlan, wurde für den Kurzfilm„Das Glück kommt über Nacht" verpflichtet. Die Comedia- Filmgesellschaft meldet, daß „Des Teufels General" Anfang März ins Atelier geht. Gustav Knuth soll die Hauptrolle spielen. Prof. Carl Fröhlich weilt zur Zeit in Göttingen und macht Drehbuchstudien. Bald hofft er, wieder zu filmen. Clark Gablee hat immer noch gut lachen. Aber wer weiß, wie lange noch. In Hollywooder Filmkreisen meint man, daß Alan Ladd sein großer Rivale werden wird. Wer wird also zuletzt lachen? Die Amerikaner wollen einen Film über das Leben ihres vor einigen Jahren verstorbenen Stars und Lieblings Jean Harlow drehen. Wegen der großen Aehnlichkeit mit Jean ist man an die englische Filmschauspielerin Margaret Lockwood herangetreten. Falls sie die Rolle spielen wird. muß sie wohl oder übel ihre schönen dunken Locken bleichen lassen, denn Jean Harlow war nicht nur blond, sondern sogar selbst die Erfinderin des„Platinblonds” Zarah-Film abgelehnt. Der im Jahre 1939 gedrehte Ufa-Film„Das Lied der Wüste", in dem Zarah Leander eine Hauptrolle spielt, ist von der Selbstkontrolle des deutschen Films für die Vorführung in der Bundesrepublik nicht freigegeben Ihre Stimme haben Sie bestimmt schon oft im Rundfunk gehört. Sie ist eine schwistern Griffel, dem bekannten Duo vom NWDR. Bei allem Pech, Gisela Autounfai, te sie nen. sie wurde vom Film entdeckt und bekam Real-Film„Gefährliche Gäste". Michael Jary schrieb die Schlager für diesen wieder, die kleine blonde Gisela Griffel. Auch als Filmdebitantin wird sie Januar 1950 Der staatl à allgemeiner und je heft weniger tiefgründig pfle rung kann man auch be elsspanne immer wied terweise wird dabei n sowohl der Staat als a lie von ihnen beklagte le mit verantwortlich s so, daß der Handel alle Maß bestimmt. Staat un räftiges Wort mit. Sie be pältigen Lage, die zu ik führt. Als Sozialt man den Versuch, Pre n und zu beschränken, als ausführende Organe die öffentlichen Körpers Entwicklung geworden " ihnen übertragen wurc en haben, umso teure rdie ständig wachsenc daher die erschrecken lesfinianzministers, daß ent unseres Volkseinkon waren es nur 11 Prozent se Entwicklung hat ga spürbare Rückwirkung Handels und auf die Höhe Dasklassische Beispiel ist diihr Otto Nerz ges rlin.(dpa) Entlassene rationslagers Sachsenha daß sich der ehemal blanca, Dr. Theodor senhausen befindet. De Deutschen Fußballnat Nerz, sei entgegen and ten Ende 1947 in Sachsenha VERANSTALTUNGEN Generalversammlung „Eisenbahner-Grabeshilf Münster(Westf.) Sonntag, den 22. Jan. 19 Uhr. findet im Restaur „Zum Alten Gottfried“ Hubert Stratmann(fri Kimmina), Wolbecker S N 147(Autobushaltestelle Lien 5c u. 10) unsere order neralversammlung statt Merzu werden alle Mitglied onders auch die Frau ndlichst eingeladen. Der Vorsta Alle ehemaligen Lndwirtschaftsschüler(inne Kreises Coesfeld tref sich am Mittwoch, den In der Stadthalle Coesfeld ch Erledigung der Tas ung gemütliches Beist ensein. Nicht„Ehemali haben keinen Zutritt. ARZTE UND ANWXLTI Habe meine Facharztpra: Haut- und Harnle wieder aufgenommen. med. Franz Schulze-Berlin ünster, Salzstr. 50b, Tel. prechstunden täglich v 8—12 und 15—17 Uhr. ittwochs und samstags vormittags STELLEN-ANGEBOTE Flelsige Verkäuferin für M hnerwachs und Schuh w., bei gutem Verdien. Unster-Stadt und-Land arendorf gesucht. W 570 ermittlung Hansaplatz. he tüchtige Hausangeste Fam.-Anschluß. einsteh., ältere Frau ngebote unter L 2971 Z Münster, Drubbel 20 suchen für Stadt Mün abhere Umgebung Pro Fertreter für den Verk gapier und Pappen aller e Verbraucherkundschi beten unter LB 87/34 Z Münster, Drubbel Erfahrene Hausgehilfin, Haus und Garten gesuc gchulte-Kemminghausen aus bei Nienberge. STELLEN-GESU von den beiden Ge erlitt nämlich ein eine Rolle in Film. Nun sing sicherlich geres, kath. Kin ch Münster gesuc 168 MZ Münster, L pernehme Strickbeiten als Heimart L 2980 MZ Münst gewandte junge Dame mit sicherem Auftreten, Haushalt, Säuglings mehrjährige Maschinenschi entsprechende St eines Haus oder Wochen Mininn mmnm rs t" gibt dieser mal die MogDoppelrolle eis zu stellen. anuar 1950 Münsterländische Zeitung Ausgabe 1 Der staatliche und kommunale Anteil an der Handelsspanne allgemeiner und je heftiger eine Kritik ist, weniger tiefgründig pflegt sie zu sein. Diese rung kann man auch bei der Kritik an der lelsspanne immer wieder machen. Interhterweise wird dabei meistens übersehen, sowohl der Staat als auch die Gemeinden lie von ihnen beklagte Höhe der Handelsmit verantwortlich sind. Es ist keinesso, daß der Handel allein und nach Willkür Maß bestimmt. Staat und Gemeinden reden träftiges Wort mit. Sie befinden sich in einer uüspältigen Lage, die zu einer zweigleisigen polstik führt. Als Sozial- und Wohlfahrtsstaat t man den Versuch, Preise und Spannen zu n und zu beschränken, die Gemeinden helals ausführende Organe mit. Je mächtiger die öffentlichen Körperschaften im Zuge der Entwicklung geworden sind, je mehr Aufihnen übertragen wurden, oder sie an sich ten haben, umso teurer sind sie geworden. r die ständig wachsenden öffentlichen Ladaher die erschreckende Feststellung des Bunesfinianzministers, daß wir soweit sind, 43 ent unseres Volkseinkommens wegzusteuern; waren es nur 11 Prozent. ese Entwicklung hat ganz selbstverständlich ibr spürbare Rückwirkung auf die Kosten des Handels und auf die Höhe der Handelsspanne. padklassische Beispiel ist die Umsatzsteuer. de Otto Nerz gestorben rlin.(dpa) Entlassene Häftlinge des Konrationslagers Sachsenhausen berichteten in daß sich der ehemalige Generalkonsul in blanca, Dr. Theodor Auerochse, noch in Sachsenhausen befindet. Der ehemalige Trainer Deutschen Fußballnationalmannschaft Dr. O# Nerz, sei entgegen andere lautenden BerichEnde 1947 in Sachsenhausen verstorben. Sie fing 1916 als Warenumsatzstempel mit dem sagenhaft bescheidenen Satz von 1* an. Heute beträgt sie— wenn man die Sondersätze fortläßt— 3%, hat sich also verdreißigfacht! Als sie 1918 zum ersten Male unter dem Namen Umsatzsteuer auftrat, war sie mit einem Satz von 0.5% immer noch recht bescheiden. Seit dieser Zeit hat sie sich versechsfacht! Geht man im Einzelhandel von einem durchschnittlichen Aufschlag von 33½% aus, so betrug der Anteil der Umsatzsteuer an der Einzelhandelsspanne nach dem ersten Weltkrieg rund 1,5%, nach dem zweiten Weltkrieg aber rund 9% Allein die Umsatzsteuer nimmt also einen beträchtlichen Teil der Handelsspanne für sich in Anspruch. Damit aber noch nicht genug! Eine systematische Untersuchung der einzelnen Kostenarten im Handel führt dazu, daß der Staat und die Gemeinden mehr oder weniger überall mitbestimmen, d. h. die Kosten steisern. Man denke nicht nur an die verschiedenen Steuern, Angaben, Frachten, Postgebühren usw., die hierher gehören. Daß der Staat den Betrieben durch den Steuereinzug vom Arbeitslohn finanzamtliche Funktionen übertragen hat, daß er durch sie die Beiträge für die Sozialversicherung erheben läßt und sie damit als Außenstellen der Sozialkassen benutzt, mag zweckmäßig sein, steigert aber die Kosten und Handelsspanne Im Lebensmitteleinzelhandel hat die Durchführung der Markenwirtschaft zusätzliche Kosten verursacht, die in einem sorgfältig durchgerechneten Beispiel an die Belastung durch die Raumkosten heranreichen. Für den Staat mögen diese Beispiele genügen. Auch die Gemeinden tragen das ihre zur Erhöhung der Handelsspanne bei. Es sei hier an das Kapitel Gebühren, Abgaben und Werktarife erinnert. Neuerdings wird dem Einzelhandel zugemutet, bei der Rückverlegung von Fluchtlinien oder beim Einbau von Arkaden Gelände ohne Entschädigung abzutreten. Die Mehrkosten für Beleuchtung bei Arkadenläden soll er tragen. Ja, es wird sogar der Plan erwogen, bei der Einrichtung von Auto-Parkplätzen Grundstücksteile des Einzelhandels zu enteignen oder ihn zur Finanzierung mit heranzuziehen. Niemand macht sich Gedanken darüber, daß das seine Kosten und damit seine Spanne erhöht. Diese Hinweise machen hinreichend deutlich, daß es eine lohnende Aufgabe für die Wirtschaftswissenschaft wäre, diesen Zusammenhängen einmal gründlich nachzugehen, und zwar auch in historischer Hinsicht. Es wird sich dabei herausstellen, wie sehr der Anteil des Staates und der Gemeinden an den Handelsspannen wie überhaupt an den Kosten der Gesamtwirtschaft dauernd gestiegen ist. Der Ueberbau wird immer teurer. Die öffentliche Ausgabenwirtschaft aber sollte mehr als bisher darauf achten, daß jede Steigerung der Lasten die Tendenz hat, zu erhöhten Kosten und Handelsspannen zu führen. Sparsamkeit in der öffentlichen Verwaltung ist daher ein wirksames Mittel zur Senkung der Handelsspanne. Alle Rationalisierungsbemühungen des Handels werden wenig Erfolg haben, wenn die öffentliche Hand nicht mitmacht. Lebensmittelkarten nicht mehr gedruckt Düsseldorf. Das Landesernährungsamt hat dem nordrhein-westfälischen Ernährungsministerium vorgeschlagen, entgegen der Anordnung der Frankfurter Dienststelle des Bundesernährungsministeriums keine Lebensmittelkarten mehr zu drucken. Das Landesernährungsamt betont, daß allein diese Frankfurter Dienststelle für den weiteren Druck der Lebensmittelkarten verantwortlich sei. Mindszenty nicht mehr In Budapest Rom.(cnd). Radio Vatikan meldet aus Wien, daß Kardinal Mindszenty aus seinem bisherigen Gefängnis entfernt und nach einem unbekannten Ort gebracht worden sei. Der Kardinal sei in den letzten Monaten stark herzleidend gewesen und von einem hartnäckigen Bronchialkatarrh heimgesucht worden, Unser unpersönliches Interview Unter dieser Ueberschrift brachten wir und werden wir Gespräche mit Menschen bringen, deren Namen nicht an Litfaßsäulen prangen oder, von denen man spricht. In unseren unpersönlichen Interviews wollen wir Ihnen Menschen vorstellen, die uns im Alltag begegneten, die auch Sie vielleicht schon morgen treffen; Schicksale, die vielleicht ähnlich den Ihrigen sind. BIS 1944 WAR INGE B. SCHAUSPIELERIN. Nachdem sie in Düsseldorf studiert und die Schauspielschule besucht hatte, fand sie schnell gute Engagements in München, Stutgart und an anderen großen Bühnen. Als der Krieg aus war, heiratete Inge. Ihr Mann war Student. Er hatte Glück und konnte an der Universität in München weiterstudieren. Ein Jahr später wurde ihnen ein Kindchen geschenkt. Die beiden waren sehr glücklich, aber davon konnten sie nicht leben. Inge entschloß sich, ihren alten Beruf wieder aufzunehmen. Kurzfristige Engagements halfen über die erste Not hinweg. Als aber die Theaterkrise einsetzte, flel auch dieser kleine Verdienst fort. Inge ließ den Kopf nicht hängen. Zufällig hörte Sie, daß eine große Firma Propagandistinnen für eine Werbekampagne suchte. Sie bewarb sich und wurde eingestellt. Jetzt reist Inge von Ort zu Ort, nicht als„Gretchen“ oder„Lilofee“, sondern in einer sehr netten und ansprechenden Art wirbt sie für dieses bekannte Unternehmen. Ihr Mann schreibt inzwischen an den letzten Kapiteln seiner Doktorarbeit. Wenn er dag Examen gemacht hat, wird er das Geld verdienen. Als wir Inge fragen, ob sie nicht traurig sei, daß sie nun die Bretter, die für sie die Welt bedeuteten, mit einer etwas prosaischen Beschäftigung vertauschen mußte, sagt sie uns ganz zufrieden:„Als Frau und Mutter muß ich zunächst für meine Familie sorgen, da stehen alle persönlichen Wünsche zurück. Wir drei halten fest zusammen. Man muß auch verzichten können. Bald wird es uns gewiß besser gehen, und dann darf ich vielleicht auch wieder Theater spielen. manjo VERANSTALTUNGEN er jetzt nach film mit Clark auptrollen, der uch bei uns em od. Im Sommer sionsspiele verad Filmkünstler nerikaner haben ht. Jetzt sollen festgehalten und werden. nproduzenten Zewegung nennt itzung ihrer Ersation 30 Filme len, Klubs usw. sollen. Bekannte ohne Gagen zurene Dunne, Generalversammlung „Eisenbahner-Grabeshilfe“ Münster(Westf.) An Sonntag, den 22. Jan. 1950, Uhr, findet im Restaurant „Zum Alten Gottfried“ :Hubert Stratmann(früh. Kimmina), Wolbecker Str. 147(Autobushaltestelle der ien 5c u. 10) unsere ordentl. eneralversammlung statt. erzu werden alle Mitglieder, inders auch die Frauen, ndlichst eingeladen. Der Vorstand Alle ehemaligen adwirtschaftsschüler(innen) Kreises Coesfeld treffen sich am Mittwoch, den In der Stadthalle Coesfeld. ch Erledigung der Tagesdnung gemütliches Beisamnsein. Nicht„Ehemalige“. haben keinen Zutritt. ARZTE UND ANWXLTE Habe meine Facharztpraxis r Haut- und Harnleiden wieder aufgenommen. med. Franz Schulze-Berlinghoff üinster, Salzstr. 50b, Tel. 4688 prechstunden täglich von: 2—12 und 15—17 Uhr. ittwochs und samstags nur vormittags STELLEN-ANGEBOTE Bige Verkäuferin für Markenhnerwachs und Schuhcreme Bw., bel gutem Verdienst, für ünster-Stadt und-Land u. Kr. Varendorf gesucht. W 570 Anz.ermittlung Hansaplatz. Ehe tüchtige Hausangestellte b. Fam.-Anschluß. Auch Heinsteh., ältere Frau angen. Eugebote unter L 2971 an die 2 Münster, Drubbel 20. suchen für Stadt Münster und here Umgebung Provisionsgertreter für den Verkauf von Fapier und Pappen aller Art an die Verbraucherkundschaft. Ang. #beten unter LB 87/34 an die 2 Münster, Drubbel 20. Jahrene Hausgehilfin, evgl., für laus und Garten gesucht. Prof. chulte-Kemminghausen, Rüschaus bei Nienberge. Uebernehme SchreibmaschinenArbeiten. W. 568 Anzeigen-Vermittlung Hansaplatz. WOHNUNGS-ANGEBOTE Vergebe 2 Dachgeschoßwohnung., 2 Zimmer, Küche, Bad— 3 Z1., Küche, Bad. Baukostenzuschuß 2 500 DM. Beziehbar September ds. Jhrs.(Neubau), Kreuzviertel. Mlete 63—65 DM. Näheres MZ Münster, Drubbel 20. 15 qm Büro- oder Lagerräume z. 1. 2. 1950 zu vermieten. Hermann Eck. Hammer Straße 94-96. WOHNUNGS-TAUSCH Biete in Gescher 3 Zimmer und Küche. Suche in Münster 2 Zi. und Küche. Angebote unter LB 37 58 MZ Münster, Drubbel 20 3 Zimmer, Küche und Bad 1. Neubau gegen 2 Zimmer, Küche u. Bad, möglichst Parterre, zu tauschen gesucht. Ang. unter L 2983 MZ Münster, Drubbel 20. Leeres gr. Zimmer gegen klein. zu tauschen gesucht. Ang. unt. L 2977 MZ Münster, Drubbel 20 VERKAUFE Guterh. Offiz.-Stiefel(42-43) zu verkaufen. Münster, Wermelingstraße 56, Parterre. Emaillierter Allesbrenner abzug. Münster, Gereonstraße 3. GEFUNDEN— VERLOREN Rotes Lederetul mit Schreibzeug Nähe Bahnhof verloren. Näh. MZ Münster, Drubbel 20. Inserieren bringt Gewinn Unsere Filiale am alten Platze Clemensstr. 16-17 istwiedererölinet Färberei u. chem. Reinigung Gegründet 1850 Heinrich Tumbült Hauptgeschäft Hansaring 32 32a IMMOBILIEN UND GELDMARKT Ruinengrundstück a. d. Telgter Straße, 111 qm, durch mich zu verkaufen. A. Tork, Münster, Coerdestraße 45. Bauruine zu kaufen gesucht. Ang. mit Preis unter L 2970 an die MZ Münster, Drubbel 20. AUTOMARKT Opel-Kadett, guterh., fahrbereit, 5fach bereift, preiswert au verk. Münster, Hammer Straße 94-96, Eck. Telefon 5218. Von Ardie bis Zündapp, alle Marken laut Bildkatalog Ab 3.— DM Woche, sofort lieferbar. W. Häßler, Hamburg-Gfl. 299. WOHNUNGS-GESUCHE Möbl. Zimmer von höh. Beamten, möglichst Nähe Hindenburgplatz gesucht. Angebote unter L 2972 MZ Münster, Drubbel 20. STELLEN-GESUCHE bernenme Strick- und Stickbeiten als Heimarbeit. Offert. L 2980 MZ Münster, Drubbel igeres, kath. Kindermädchen gaen Münster gesucht. Off. u. 008 MZ Münster, Drubbel 20 Kleiner Laden für Juwelenbranche im Zentrum der Stadt, mit Baukostenzuschuß gesucht. Offerten unter LA 46/47 an die MZ, Münster, Drubbel 20. 4678 Bewandte junge Dame(29 J.), Sicherem Auftreten, perf. Haushalt, Säuglingspflegemehrjährige Laboratigkeit. Maschinenschreiben, sucht entsprechende Stellung. trung eines Haushaltes, Pauglings- oder Wochenpflege. Meine neue Rufnummer Autovermietung Karl Lange Münster(Westf.), Hörsterstraße 17 Fahrten zu jeder Tages-und Nachtzeit Waren Sie schon einmal im Seifenhaus„Westfalla“? Der Weg lohnt sich! Ein weiteres Beispiel der Preiswürdigkeit la Bohnerwachs(Terpentinolware) 500 g 1,80 DM Bohnertücher pro Stück ab 0,65 DM Baumwoll-Bohnermopp pro Stück ab 2,10 DM Reine Silberschmierseife 500 g 0,75 DM Alles, was Sie zur Pflege des Haushalts benötigen, kaufen Sie preiswert und gut im Seifenhaus„Westfalia“ Münster, Wolbecker Str. 62 Jn Gtönster's Prokienstübe sind Sie an der richtigen Quelle J6örster Branntwein- und Likörfabrik Weinhandlung gegr. 1898 Hafenstr. 43(Ede Bahnhofstr.) Möbelhaus Heilborn Münster(Westl.) nur Kuhstraße 14 Das altbewährte Fachgeschäft mit 75jähriger Facherfahrung leistet viel. Fordern Sie kostenlos unseren Prospekt: „Lebensfreude Edelkorn „CARDINAL. 40% naltbekannter, teinster Qualität(etzt wieder lieterbar, sowie DOPPELKORN 38% u. KORN 32% Liköre, Original Jamaika Rum Verschnitt 38% Ernst Hölscher, Neutor Steinfurter Straße 14 20 Kornbranntwein-Brennerei und Destillerie seit 1783 Küppersbusch Herde- Gasherde JUNO Herde- Gasherde von dom Fachgeschätt neuer Preis alter Preis Taunus-Limousine Spezial 6.285,00 DM(6.740,00) Taunus-Limousine Standard 5.980,00 DM(6.500,00) Taunus-Kastenwagen 32312s 5.980,00 DM(6.500,00) 15-21 Schnel-IKW 6.390,00 oM(8.950,00 Pritschenfahrzeug, mit Bereif. 7x6.00x20 Angenehmer Zahlungsplan sowie unverbindliche Vorführung und kostenlose Ingenieur-Beratung 25 Jahre Automobile FISCHER& CO. Münster(Westf.), Friedrich-Ebert-Straße 75-77 ehemalige Industriestraße: Fernsprecher 5510 Ichtung! Achtung! Einmaliges Angebol! Auf dem Güterbahnhof in Rheine wird am Sonnabend und Montag ein Posten neuer Chaiselongues zum Preise von 55,— und 60,— DM verkauft. Moderne Muster. GUSTAV WINKO. Raus mit der Warel Jetzt im Räumungsverkauf finden Sie: zu verblüffend billigen Preisen u. G. Bratpfannen, Elsen......... ab 0.25 Bratpfannen, emaill.......... ab 1.00 Bratpfannen. Alu........... ab 1.50 Kochtöpfe, emalll., 24 cm S..... an 2.50 Kochtöpfe mit D., omalll., 28 cmG. ab 3.00 Kochtopte m. D., Alu., in versch. Gr.. ab 1.00 Kasserollen. Alu.. ab 0.75 Stahlbräter, emaill., m. D., 26 cm B. ab 4.50 Milchtöpfe, feuerfest, Porzellan... an 1.50 Katteekannen. braun........ ab 1.75 Nur noch kurze Zeit In der Winkelstraße Ammelounx Haus- und Köchengeräte FUR DIE FRAU Was soll ick zum KARYNAL anziehen? Eine kleine Plauderel über eine Frage, die vielen Frauen und Mädchen Kopfschmerzen macht Einmal im Jahr darf jeder das darstellen, was er gern sein möchte, die geplagte Verkäuferin eine Dame aus der gemütlichen Biedermeierzeit oder ein vornehmes Hoffräulein in zierlicher Rokokotracht, eine feurige Spanierin und der Lehrling den Maharadscha. Die Kostümverleiher bieten für den Karneval mannigfaltige Auswahlen, aber noch mehr Spielraum lassen die Kostümfeste der eigenen Phantasie. Je farbiger, bunter um so schöner. Es kommt dabei garnicht auf die Kostbarkeit an. Auf ein kostbares Gewand muß man Rücksicht nehmen, und dazu geht man nicht auf einem Mummenschanz. Wichtig ist, daß ein Maskenkostüm mit dem persönlichen Stil übereinstimmt. Mit ganz geringen Geldmitteln lassen sich Karnevalskleider herstellen. Reicht die eigene Phantasie nicht aus, dann schaue man In die Moden- und Maskenhefte. Sportliche Frauentypen sollten auch auf Maskenbällen Hosen tragen. Sie wirken natürlich. Weibliche Typen greifen zum Reifrock und der Lockenfrisur oder der weißen Perücke. Es gibt Typen, die nur für südländische Kostüme prädestiniert sind. Hochbeinige Frauen sollten keine kleinen Japanerinnen darstellen und schwächliche Männer nicht auf die Idee kommen, Boxweltmeister zu kopieren. Es müssen auch nicht echte Trachten sein, abgesehen von Bauernkostümen, die sich mit Hilfe von bunten Bändern billig herstellen lassen. Besetzt man einen Satinrock mit ungefähr acht Bändern in Regenbogenfarben, zieht man dazu eine steifgestärkte, weiße Bluse mit Puffärmeln an und binde ein Kopftuch in der Farbe eines der Rockbänder um, dann wirkt das Kostüm bestimmt schön. Dazu kann man auch noch bunte Sandalen und weiße oder bunte Strümpfe wählen. Zu einem knallroten dreiviertellangen, losen Mantel passen großkarierte weite Hosen aus Maskenstoff, eine weiße Hemdbluse, eine farbige kleine Fliege, ein großer weicher Schlapphut oder ein Zylinder in der Mantelfarbe und das Phantasiekostüm ist fertig. Sehr reizvoll ist eine Puderquaste darzustellen! Man kann als teuere oder billige Puderquaste erscheinen. Zu der teueren Puderquaste muß man gutes Stoffmaterial nehmen. Lange, mattrosa- oder elfenbeinfarbige Seidenstrümpfe zieht man an und die passenden Seidenschuhe. Jeden weißen Seidenschuh kann man mattrosa oder elfenbeinfarbig einfärben. Das Röckchen muß aus zartem, duftigen Tüll sein, im Farbton wie Schuhe und Strümpfe. Am besten ist es, man arbeitet einen Gazerock unter den Tüllrock, damit er absteht. Der Ueberrock wird dann am besten aus drei Frisuren zusammengesetzt. Die kleine Bluse aus Tüll wird vorne bis an den Hals hochgezogen, der Rücken und die Arme bleiben ganz frei. Als Kopfbedeckung sieht sehr nett eine enge Kappe aus Schwanenpelz oder Federstoff aus, obenauf ein kleiner gedrehter Stiel ein Holzstäbchen mit weißem Seidenband umwickelt. Zum billigen Kostüm nimmt man einfachen rosa oder weißen Maskenstoff, weiße Florstrümpfe und Leinenschuhe. Den Rock kann man mit einem Rand aus Schwanenpelz verzieren ebenso die Kappe. Kleine Gtille lün die GtauspraiAus der Vergangenheit eines unscheinbaren Werkzeuges Gerade jetzt, wo es durch die Geldknappheit auf die weitgehende Ausbesserung oder Umarbeitung alter Kleidungsstücke und Wäsche ankommt, können wir auf die Nähnadel nicht verzichten. So unscheinbar dieses kleine Werkzeug ist, das von unseren Frauen und Madchen so fleißig gehandhabt wird, so interessant ist doch seine Entwicklungsgeschichte. Die Hamburger Meisterschule für Mode will auch Ihnen helfen, Hier„Kleopatra” und ein ,Sonnenschirm” Puder nimmt leicht Bakterien an, und die werden gefährlich, wenn sie in der Puderquaste sitzen, und immer wieder über das Gesicht gestrichen werden. Man sollte deshalb zum Pudern einen Wattebausch nehmen, den man möglichst nach jedem Pudern wegwirft. Das Pudern darf nicht übertrieben werden, damit die Haut nicht Immer mehr Kosmetik verlangt. In der kalten Jahreszeit benutze man nicht zu hellen Puder. Er soll immer einige Töne dunkler sein als die Haut. Eine zu hell gepuderte Nase wirkt größer. Die allerersten„Nähnadeln“ bestanden aus gewöhnlichen Dornen oder Fischgräten. Später wurden sie dann aus Horn oder Knochen und schließlich aus Bronze, Kupfer, Gold und Eisen hergestellt. Die ältesten Nähnadeln aus Bronze hatten das Oehr noch in der Mitte anstatt am Ende. Sie fertigte man aus dünn gehämmerten Bronzestäben durch Feilen und Schleifen, bildete den Kopf durch Anstauchen, Annieten oder Auflöten und das Oehr schließlich durch Umbiegen des einen Endes. Durch die Erfindung des Drahtziehene, vor dem 11. Jahrhundert zunächst zur Drahterzeugung für die Kettenpanzer, dann der Drahtmühle um die Mitte des 14. Jahrhunderts, entstand das wichtige Gewerbe der„Nadler“, das bereits 1370 in Nürnberg auftauchte. Man stellte nun Nähnadeln aus zugespitztem Eisendraht her, indem man ein Oehr in der Weise bildete, daß man das Ende breit schlug, spaltete und die hierdurch entstandenen Enden wieder übereinander klopfte. Ihre Härte erhielten sie durch Zementieren. Mitte des 14. Jahrhunderts entstanden die heutigen Nähnadeln mit gebohrten oder gelochten Oehren. Doch erst im 19. Jahrhundert wurden Maschinen zur selbsttätigen Herstellung von Nähnadeln erfunden. Damit waren auch die Vorbedingungen für eine schnelle industrielle Entwicklung auf diesem Gebiet geschaffen. Heute werden Nähnadeln aus Stahldraht in etwa sechzehn selbsttätigen Arbeitsgängen hergestellt. Zunächst werden hierzu vom Draht Stücke von der doppelten Nadellänge abgeschnitten, die dann, zu Bündeln vereinigt, in rotwarmem Zustande zwischen zwei Platten, den sogenannten Streicheisen, hin- und hergerollt und geradegerichtet werden. Hierauf werden die Schuhe werden farbenfreudiger „Californias“ und„Slipper“ die große Sommermode Nach einem Bericht des westdeutschen„Modeausschusses Schuhe“ wird die Schuhmode im Frühjahr farbenfreudiger als in den Wintermonaten werden. Braune Farben in den verschiedensten Schattierungen werden das Bild beherrschen. Schwarz wird aber nach wie vor bei Damenschuhen gesucht sein. Dje USA-Schuhhändler glauben z. B., daß über 50 Prozent schwarze Damenschuhe im Frühjahr gekauft werden. Blau kommt nur als Farbe zweiter Linie in Betracht. dem Sommerschuh mehr Beachtung schenken und weiche, elastische Slipperformen bevorzugen. Dieser Schuh hat schon in der vorjährlgen Saison im Ausland viele Freunde gefunden. Schaftenden zu Spitzen und die Schaftmitten blank geschliffen, diese auf Stampfmaschinen plattgeschlagen und aus den Schaftmitten die Oehre ausgeschlagen. Die Schäfte werden nun auf feine Drähte aufgereiht, in der Mitte gebrochen und der Grat abgeschliffen, worauf die Nadeln schließlich noch gehärtet, gescheuert und poliert werden. Das ist der heutige Fabrikationsgang des unentbehrlichen Nähinstrumentes, das in jedem Haushalt vielfach vertreten ist. Es ist in diesem Zusammenhang bemerkenswert, daß nur bei den Nadeln für Handnäherei das Oehr am stumpfen Ende angebracht wird, während es bei jenen für Maschinennäherei an der Spitze und für Maschinenstickerei in der Mitte sitzt. Dieses hübsche Mädchen heißt Renée. Sie 1s Pariser Mannequin, das am meisten fotogratwurde. Hier zeigt sie sich und ihre Kleider uburger Interessenten. Zum Tee bel Frau Heuß Frau Elly Heuß-Knapp, die Gattin des Bund präsidenten, versammelt in regelmäßigen Absue den die weiblichen Mitglieder des Bundestam bei sich zum Tee. Hierbei hat sich ein herzliche Kontakt über die Parteischranken hinweg wickelt. Tag der abgerissenen Knöpfe In England gibt es anscheinend recht viele Hausfrauen, die nur ungern ihren Männern und Söhnen die losen und abgerissenen Knöpfe wieder festnähen, denn man macht jetzt eifrig dafür Propaganda, daß ein Tag jeden Jahres zum „Tag der abgerissenen Knöpfe“ erklärt werden soll. An diesem Tage sollen alle Frauen verpflichtet sein, zu Hause zu bleiben und die Garderoben ihrer Männer in Ordnung zu bringen. Der Bundestag zählt 29 weibliche Abgeordnen von denen 16 verheiratet sind. Der berufliche Gliederung nach stehen neben 14 Hausfra vier Fürsorgerinnen und Aerztinnen und en Anzahl Lehrerinnen, eine weibliche Abgeorore ist Juristin. Politisch zählen die weiblichen geordneten fast zu gleichen Teilen zur SPD CDU. Die Frauen haben sieben Prozent& Abgeordnetensitze, während die weibliche Welerschaft auf etwa 60 Prozent geschätzt Auch im Weimarer Parlament mit 423 Abseon neten waren die Frauen nur mit 37 Mite vertreten. Das Kochrezept für die Hausfrau MÖGEN SIE7 Pikante Fischröllchen: Die ausgelösten Fischfilets von Goldbarsch bestreiche man mit Senf, bestreue sie mit Salz und Pfeffer, belege sie mit einer Zwiebel und Speckscheibe und durchsteche sie zusamengerollt mit einem Holzpeiler, um sie in eine Form auf eine zweifingerhohe Schicht von dickem Reis nebeneinander zu setzen. Darauf verquirle man ein Ei mit einer Tasse Milch und einen Teelöffel Kartoffelmehl schmecke mit Salz ab und gieße es über das ganze. Bei Mittelhitze backe man die Speise ½ bis ¼ Stunde. Dicke Erbsensuppe schnell zubereitet: Drei Würfel Maggis Erbsensuppe, zwei Pfund Kartoffeln, ein Eßlöffel Fett, 75 Gramm geräucherten Speck, Majoran. Die geschälten Kartoffeln in kleine Stückchen schneiden, die Suppenwürfel in einem Viertelliter Wasser auflösen und in 1½ Liter kochendes Wasser gießen, nach dem Wiederaufkochen die Kartoffeln und den in kleine Würfel geschnittenen, angebratenen Speck Himmel und Erde: 1 bis 1,5 kg Kartont schälen, garkochen und stampfen. 1 kg Aepie schälen, in Scheiben schneiden und mit wem Wasser zu Kompott kochen. Kartoffeln u Aepfel miteinander vermischen, mit Salz, Zuc abschmecken und mit ausgebratenen Zwiebelwufeln anrichten. Warmer Krautsalat: ¼ kg Weißkohl senr fe schneiden, mit einem Teelöffel Salz, etwas Zude einer kleinen geriebenen Zwiebel, Essig, 4 5 Eßlöffel Oel, nach Belieben 1 Teelöffel Kümm vermischen und in einer Schüssel im Wassern oder auf einem Topf mit kochendem Inhalt Minuten zugedeckt durchziehen lassen. Ein poar praktische Wi Otaliens Mlannequins- schon und hochadelig Zum modischen Kleid der Dame werden nach den ersten warmen Frühlingstagen modische Schuhfarben in den Vordergrund treten. Besonders interessant sind die Farben kupferbraun, ein neuer braun-beige Ton„Antilope“, die helle Sektfarbe und auch weiß. Bei Kinderschuhen treten noch ein helleres Frühlingsblau, ein leuchtendes Kirschrot, ein kräftiges Mohnrot und beige Töne hinzu. Roms große Modehäuser suchen Anschluß. Mit allen Mitteln betreiben sie ihren entschlossenen Angriff auf die Welt der Mode, und diese Mittel sind weder phantasie- noch wirkungslos. So haben z. B. die bekanntesten Modezeichner Gattioni, Fontana und Libri die schönsten Aristokratinnen Italiens gebeten, die von ihnen entworfenen Kreationen zu tragen und sich darin photographieren zu lassen. Gegen Einlaufen wollener Strümpfe, Hemes usw. nimmt man nicht heißes, condern nur warmes Wasser, und setzt diesem etwas Salmargeist zu. Auf 30 Liter Wasser genügen 20 Gram Salmiakgeist. Auch ein Zusatz von Borax lebe die gleichen Dienste. Seife oder zu heißes Was unter keinen Umständen benutzen. Seiden-, und Kunstseidenstrümpfe erbalihren Glanz wieder, wenn man dem Spülwas einen Schuß Essig zugibt. Vor dem Gebrauch neuer Seldener spüle man sie in lauwarmem Wasser mit einse Tropfen Glyzerin versetzt. Die Tragfähipeerhöht sich beinahe um das Doppelte und Neigung zu Laufmaschen vermindert sich. VERANSTALTUNGEN Städtische Bühnen Münster tadthalle: onntag, den 22. 1., 15.00 Uhr: chneewittchen, Märchen. So., 1., 19,30 Uhr: Der Troubapur, Oper. Montag, 23. 1., 30 Uhr: Othello, Trauerspiel. reier Kartenverkauf und für chulen. Dienstag, 24. 1., 19,30 hr: Der versiegelte Bürgereister, Oper, Stammsitzmiete A 9. Mittwoch, 25. 1., 19,30 hr: Montserrat, Schauspiel, tammsitzmiete Mi A 9. Donerstag. 26. 1., 19,30 Uhr: Gehlossene Vorstellung für die olksb. Montserrat, SchauMel. Freitag, 27. 1., 19,30 Uhr: er versiegelte Bürgermeister per, Stammsitzmiete Fr A 9. pnnabend, 26. 1.. 15.00 Uhr: eschlossene Vorstellung, Dle edermaus, Operette. Sonnpend, 28. 1., 19,30 Uhr: Die edermaus, Operette, Stammzmiete Donnerstag A 9. Sonng. 29. 1., 15,00 Uhr: Schneeittchen. Märchen. Sonntag, 1., 19.30 Uhr: Die CsardasIrstin, Operette. Montag, der 1., 19.30 Uhr: Der Trouba bur, Oper, Stammsitzmiete ontag, 9. eues- Theater(Schillergym denes nntag, 22. 1., 19,30 Uhr: Die Bballwette, Lustspiel. Mitt pc.i, 25. 1., 19,30 Uhr: Nieder utsche Bühne, Up Duwels huffkaor, Lustspiel. Freitag 1., 19.30 Uhr: Geschlossen brstellung. Verkündigung hnnabend, 28. 1., 19,30 Uhr Fußballwette, Lustspiel pnntag, 29. 1., 19,30 Uhr: Ver Andigung. bnnabend, 21. 1. und Sonntag 22. 1. 1950 Kappenfest „Restaurant zur Schleuse“ adthotel FREUDIGEI Ruf 6510 (arneval-Schau Erfolges wegen bis einsch lontag, 23. 1. 195 verlängert. chmittags 16 Uhr Eintritt 1,Abends 20 Uhr Eintritt 1.50 Tanzschule Dr. Oberbach rkel für ältere Damen ur rren(Ehepaare) beginnt urze. Neuer Anfänger- ur hülerkursus Anfang Februa glich Privatstunden. Anme ungen ab sofort im Stud Roggenmarkt 10 ARZTE UND ANWXLTE habe die Vertretung d Praxis der verstorbenen med. Annellese Vonneg der Klosterstraße übernor r. Wolter osterstr. 4/5, Sprechstund 9—12 u. 15—17 Uhr, Tel. 5 zu allen Krankenkassen lassen: ins Ebach, Dent Uinster, Königsweg 8. habe meine Praxis in ervatiihaus zstraße 35, 1. Stock, ve meine Sprechstunden wi fgenommen(9—1, 3—6 s0 ch Vereinbarung). Neue mmer: 4692. Dr. med. ten, Zahnarzt. Gardinen, Spitzen und feine weile kann man gut mit frischer Magermilch starke1 W. WOHLENBERG Wäsc Feine Sprechstunden finden Januar 1950 Fürstenbe Faße 7 statt. Mont.- Fr 30—18,00 Uhr. Heidelbeer- und Obstflecke auf Stoffen 1 45 Die Dame wird im Frühjahr der sportlichen Note den Vorzug geben. Diese Schuhe zeigen Biesennähte, Pressungen, Paspelierungen, Kerbränder und Ghilli- Verschlüsse. Schuhe mit Kreppsohlen bleiben auch weiterhin in Mode. Der flache Keilabsatz wird wieder etwas mehr als bisher zur Geltung kommen. Heideibcer- und Obstriecke auf store Sodawasser oder mit verdünntem Salmlant entflecken!(Vorsicht bei waschechten Stone Brüchiges Lackleder. Mit einer alten Zahnour trägt man auf die brüchigen Stellen eine schung aus Olivenöl und schwarzer Tinte ger mäßig auf. Ja. darum Im Sommer wird der Schuhhandel mit einer neuen Schuhart, der weichen, geschmeidigen und luftigen„Californias“, in reicher Auswahl aufwarten. Diese Schuhe waren schon im letzten Sommer durch ihre Leichtigkeit und Elastizität beliebt. Neuartig sind auch Slipper-Modelle mit weichen Vorder- und Hinterkappen. Die traditionellen Galanterieschuhe für den Nachmittag und Abend mit Absätzen über 40 Millimeter Höhe und die eleganten Schuhe mit Absätzen über 50 Millimeter werden zumeist als Pumps gebracht, wobei aber ganz neue Schnitte die modische Linie bestimmen. Die Herren können ihrer Vorliebe für sportliche Modelle treu bleiben, die sich durch Makassin-Schnitte und Biesennähte auszeichnen. Donna Luisa Baroni trägt ein Modell von Libri Prinzessin Anna-Maria Del Drago, deren Familie stelemen. einen der eindrucksvollsten römischen Paläste des Manassin-scnmitte und secentane dae es Abenkled aus blauem Satin läßt die Schultern jo. Jahrhunderts besitzt, hat sich für eine Schöptung Wulstrahmen, Kerb- und praude de durch eine Stola mit wirkungsvollem Gold- Fontanas entschieden. Der pastellfarbene Tfllrock neuen Variationen herausgebracht. Zu Beginn frei, die dur der wärmeren Jahreszeit wird auch der Herr besatz geschützt werden können.fiest in einen breiten spitnsaue runrock Eine holländische Zeitschrift erzählt: Eine weiße Frau kam in ein Gebiet, noch'die Vielweiberei herrscht. Sie spra dem Häuptling und unterhielt sich auch nen acht Frauen. Noch niemals war in jene gend eine weiße Frau erschienen, und mar, tastete ihr blondes Haar, befühlte ihre R und rieb an ihrer Haut, ob sie wohl nur malt sei. Und man fragte die Fremde. du einen Mann?“ Die Europäerin antwortete:„Ja." „Kannst du schwimmen?“ „Gewiß.“ „Kannst du reiten?“ „Auch das.“ „Kannst du kochen?“ „Natürlich.“ „Aber, wenn dein Mann dich machst du dann?“ „Ich schlage wieder.“ Da sahen sich die acht Frauen bedeutune., meine Praxis ab 15. 1. Leer bei Burgsteinfurt ommen. Sprechstunden 17—18 Uhr. Dr. med. inz Kirchmeier. STELLEN-ANGEBOTE nde wird zum 1. M Michen, nicht en, für alle vorko us- und Gartenarbe m.-Anschluß gesuch an die Agentur L bekanntes Drahtwei litarbeiter Besucn von La ter Provision ge enberurlich). Of Münster, Drub schlägt, an. Und eine sagte:„Jetzt wissen wil warum die weißen Männer nur eine Frau eines H eht für hges, sa ädcher Haus und kl 8721 MZ M häftsreisend einige Tag Angebote MZ Münst Münsterländische Zeitung VERANSTALTUNGEN A tenée. Sie ist eisten fotogra Ihre Kleider Ma en. Heuß attin des Bundelmäßigen Absides Bundesta sich ein herzliche ken hinweg en. iche Abgeordre Der beruflice n14 Haustra ztinnen und en liche Abgeordre le weiblichen A ilen zur SPD pen Prozent e weibliche w t geschätztw mit 423 Abgeo nit 37 M 1,5 kg Kartotta fen. 1 kg Aepte nund mit wen Kartoffeln un mit Salz. Zuce tenen Zwiebelwi Weißkohl sehr fes Salz, etwas Zuce. Sbel. Essig, 4 b Teelöffel Kumm ssel im Wasserbe chendem Inhalt lassen. tüdtische Bühnen Münster tadthalle: onntag, den 22. 1., 15.00 Uhr: chneewittchen, Märchen. So., 1., 19,30 Uhr: Der Troubabur, Oper. Montag, 23. 1., 30 Uhr: Othello, Trauerspiel. eler Kartenverkauf und für chulen. Dienstag, 24. 1., 19,30 hr: Der versiegelte Bürgereister, Oper, Stammsitzmiete A 9. Mittwoch, 25. 1., 19,30 hr: Montserrat, Schauspiel, erstag, 26. 1., 19,30 Uhr: Gehlossene Vorstellung für die olksb. Montserrat, Schaupel. Freitag, 27. 1., 19,30 Uhr: er versiegelte Bürgermeister, per, Stammsitzmiete Fr A 9. ponnabend, 26. 1., 15,00 Uhr: eschlossene Vorstellung, Die edermaus, Operette. Sonnpend. 28. 1., 19,30 Uhr: Die edermaus, Operette, Stammzmiete Donnerstag A 9. Sonng. 29. 1., 15,00 Uhr: Schneettchen, Märchen. Sonntag, 1., 19.30 Uhr: Die Csardasrstin, Operette. Montag, den 1., 19,30 Uhr: Der Troubapur. Oper, Stammsitzmiete ontag, 9. eues. Theater(Schillergymisium, Gertrudenstraße): mnntag, 22. 1., 19.30 Uhr: Die Bballwette, Lustspiel. Mitt25. 1., 19,30 Uhr: NiederMtsche Bühne, Up Duwels huffkaor, Lustspiel. Freitag, 1 19,30 Uhr: Geschlossene brstellung, Verkündigung. bnnabend, 28. 1., 19,30 Uhr: e Fußballwette, Lustspiel. ntag, 29. 1., 19,30 Uhr: VerUndigung. bnnabend, 21. 1. und Sonntag, 22. 1. 1950 Kappenfest ..Restaurant zur Schleuse“ ladthotel FREUDIGER Ruf 6510 Unsere Karneval-Schau s Erfolges wegen bis einschl. lontag. 25. 1. 1950 verlängert. chmittags 16 Uhr Eintritt 1,— Abends 20 Uhr Eintritt 1.50 Tanzschule Dr. Oberbach Irkel für altere Damen und prren(Ehepaare) beginnt in rze. Neuer Anfanger- und Phülerkursus Anfang Februar. glich Privatstunden. Anmelungen ab sofort im Studio Roggenmarkt 10 XRZTE UND ANWXLTE habe die Vertretung der Praxis der verstorbenen r. med. Annellese Vonnegut der Klosterstraße übernom r. Wolters sterstr. 4/5, Sprechstunden 9—12 u. 13—17 Uhr, Tel. 5686 zu allen Krankenkassen zulassen: ins Ebach, Dentist unster, Königsweg 8. habe meine Praxis in das ervatiihaus zstraße 35, 1. Stock, verlegt meine Sprechstunden wieder genommen(9—1, 3—6 sowie ch Vereinbarung). Neue Rufnmer: 4692. Dr. med. dent. ten, Zahnarzt. ine Sprechstunden finden ab Januar 1950 Fürstenbergraße 7 statt. Mont.- Freit. 30—18,00 Uhr. Mt. W. WOHLENBERG meine Praxis ab 15. 1. 1950 Leer bei Burgsteinfurt aufnommen. Sprechstunden 9—11 17—18 Uhr. Dr. med. Karl inz Kirchmeler. STELLEN-ANGEBOTE „Ja." dich schlägt, Geschäftshaushalt auf dem ande wird zum 1. März tücht. n. Mädchen, nicht unter 18 pren, für alle vorkommenden und Gartenarbeiten mit gesucht. Off. u. an die Agentur Legden. bekanntes Drahtwerk itarbeiter Besuch von Landwirten ber ger Provision gesucht(evtl penberuflich). Off. u. L 2886 P, Münster, Drubbel 20. eines Hotel auf dem Lande für sofort oder 1. 2. 1950 miges, sauberes lädchen Haus und kleinen Garten 8721 MZ Mstg Drubbe Für klein. Geschäftshaushalt kath. ehrliche Hausgehilfin mit etwas Kochkenntnissen bei Famillenanschluß, gesucht. Bergerfurth, Lebensmittel, Münster, Cheruskerring 73. Rundfunk-Mechaniker, der seine Lehrzeit beendet hat und sich weiter ausbilden will, für sofort gesucht. Nur effrliche Kräfte wollen Gehaltsansprüche, Zeugnisse u. Lebenslauf enreichen. Angebote unter W 569 an Anz.Vermittlung Hansaplatz. Polsterer u. Dekorateur in Dauerstellung gesucht. Ostlinning, Münster, Weißenburgstraße 34. Intellig. Damen zum Verkauf von erstklass. Maßkorsetts u. Wäsche an Privatkunden bei hohem Verdienst gesucht. Branchekundige bevorzugt. Ang. unt. LB 8727 MZ Münster, Drubbel 20. Erste Maßkorsettfabrik vergibt für d. Raum Münster, Hamm. Minden und Paderborn ihre Generalvertretung an tüchtigen Vertreterstab. (Evtl. auch an geeignete Vertreterin). Christoph Süss G. m. b. H. Erste Maßkorsettfabrik Kirchheim-Teck-Oetlingen laftsreisender sucht jemand cise rage zum Koffer traangebote unter I. 2936 an MZ Münster, Drubbel 20. Gaststättengehilfin mit kfm. Vorbildung zum 1. 2. 1950 gesucht. Hotel Kronenburg, Münster, Hammer Straße 35. Suche sofort oder 1. Februar für meine Bäckerei eine tüchtige zuverlässige Verkäuferin die auch Gelegenheit findet, sich in der Küche zu betätigen. H. Heimsath, Reckenfeld C 83. Lehrmädchen(kath.) für PapierSchreibwaren, Devotionalien, zu sofort oder später gesucht. Ang. L 2954 MZ, Münster, Drubbel 20. Kontoristin gesucht, Anfängerin zum mögl. sofortigen Eintritt für Großhandelsbetrieb; außerdem jüngere Kontoristin für Buchhaltung. Ausführliche Bewerbungen mit handschriftl. Lebenslauf und Zeugnisabschriften unter LB 8732 an MZ, Münster, Drubbel 20. Von bedeutendem Werk für Ladeneinrichtungen wird fleißiger Mitarbeiter für das Münsterland als Untervertreter gesucht. Ausführliche Bewerbungen unter L 2956 MZ, Münster. Drubbel 20. Wir suchen für sofort jüngere Angestellte die Steno und Schreibmaschine beherrscht und eine junge Anfängerin mit guter Allgemeinbildung. Schriftliche Bewerbungen mit handgeschriebenem Lebenslauf u. Gehaltsansprüchen sind zu richten an Verlag Otto Halbenz GmbH., Münster(Westf.), Ludgeristr. 10 STELLEN-GESUCHE Anlernling oder Aushilfe für leichte Arbeiten(stehend) gesucht. Lichtpauserei van der Beeck, Warendorfer Str. 29. Mehrere perfekte zum baldigen Eintritt gesucht. Weberei Cordes& Co., Greven Suche zu sofort tüchtiges ehrlich. Mädel für kl. Haushalt(3 Pers.). Hausfrau berufstät. Öff. unter LA 46 43 MZ. Mstr, Drubbel 20. Grevener Textilbetrieb sucht zum baldigen Eintritt eine erstklassige Kraft und perfekte Stenotypistin Angebote unter G 5014 an die MZ Greven, Marktstraße 20. Kath. Gärtnergehilfe zum 15. 2. oder 1. 3., und junger Gartenarbeiter zum 1. 4. gesucht. Kost und Wohnung wird gewährt. Aug. Fehl, Gartenbaubetrieb, Spez. Triebgemüse, Neuenkirchen b. Rheine, Welske Stiege 20 Maler- und Anstreicher-Lehrling zum 1. 4. gesucht, evtl. mit Kost u. Wohnung. Wilhelm Wellner, Malermeister, Borghorst(Westf.) Kettelerstraße 2. Auf mittlerem Bauernhof wird z. 1. 3. ein tüchtiges Mädchen ges., das abwechselnd haus- und landwirtschaftliche Arbeiten verrichtet. Lohn 50—60 DM. Angebote u. Nr. 507 Buchh. A. Engels, Lûdinghausen. Perfekte Büglerin für 1—2 X wöchentlich zu sofort gesucht. Angebote unter L 2962 an die MZ Münster, Drubbel 20. Buchhalter von Großhandelsgeschaft sofort oder z. 1. 4. 1950 gesucht. Handschriftliche Bewerbungen mit Gehaltsansprüchen erbeten unt. L 2967 MZ Münster, Drubbel 20 Periekte Büglerin sofort gesucht. Kost und Logis im Hause. Fürberei W. Brendgens Bad Honnef a. Rhein. Suche zum 1. 4. ein tüchtiges, ehrliches Mädchen für Haus, Gart. und Landwirtschaft bei Fami llenanschluß u. hoh. Lohn. Ang. L 2963 MZ Münster, Drubbel 20 Modistin, 22 J., sucht Arbeit. Ang. U. L 2907 MZ Münster, Drubbel Krankenschwester, evgl., sucht Beschaftigung, gleich welcher Art. Angebote unter L 2917 an die MZ Münster, Drubbel 20. Kath. Mädchen sucht Stelle als Kinderpflegerin(Praktikantin). L 2931 MZ Münster, Drubbel 20 Suche zum 1. 2. 1950 Stelle als Hausgehilfin, am liebsten in näherer Umgebung. Zu erfragen Agentur H. Möllers, Epe(Westf.) 27jähr. Mädchen sucht Stelle als Stütze der Hausfrau im Kreise Warendorf. Ang. unt. L 864 an NWK Warendorf, Krickmarkt 6. VERKXUFE Kücheneinrichtung(Esche) neu, Schrank 200 cm, preiswert zu verkaufen. Näh. Geschäftsstelle MZ Greven, Marktstraße 20. 11 PS-Deutz-Motor(wegen elektr. Anlage) zu verkauf. Mackmann in Nordwalde. Suttorf 43. Guterh. Zimmer-Dauerbrenner (Kamin) m. Marmorplatte, preiswert zu verkaufen. Zu erfragen bei W. Roth, Vreden, Wüllener Straße. Motorräder, Wochenrate ab 3 DM Mart. Michalski, Hamburg 13/149 Eisschrank, innen emailliert, fast ungebraucht, jedoch ohne Maschine, ca. 300 Ltr., preisgünstig zu verkaufen. Ang. u. LB 87/33 MZ, Münster. Drubbel 20. Habe einen größeren Posten Daueräpfel(Bellefleur) preiswert abzugeben. Öfferten unter Nr. 312 an Volmer, Billerbeck, Richtengraben 11, Telefon Nr. 207 Holzverkauf Am Samstag, 28. Jan., nachm. 15 Uhr, werde ich für Herrn Bauer Theodor Hovestadt in Sudmühle, Treffpunkt: Hof Diekhaus 30 Buchen- u. Birkenklafter, eine große Partie Hainbuchen, Schlagen und trokkenes Brennholz meistbietend gegen bar und kurzfristigen Kredit verkauf. Bernhard Brintrup beeid. Auktionator, Roxel Holzverkauf Samstag, 28. Jan., nachmittags 15 Uhr, werde ich in den Forsten der Heerdestiftung zu Hiltrup am Dortmd-Ems-Kanal 375 Rottannen zu Gerüststangen, Schleiten und Baumpfählen 40 Raummet. Brennholz u. 300 Eichen-Riegelpfähle im freiw. Auftrage meistbiet. verkaufen. AUG. HARLING, Hiltrup 1. w. 2 weiße Stahlbetten mit Matr. u. große Stehmangel zu verkaufen. Hub. Peschges. Gimbte. Heimhöhensonne, Gleichstr., 220 V, billig abzug. Vogelsang, Münster (Westf.), Teichstraße 4.„ Guter blauer Wintermantel und Anzug(16—17 J.) billig zu verk. Schleswiger Straße 31 fl. Ca. 50 000 Stück hochwertige Zementdachziegel in Hohlform rot, sowie ca. 5000 Stück rote Zementfirstziegel, sehr preisgünstig abzugeben. Anfragen erbeten u. G 5014 ME, Greven, Marktstr. 20. Wie behandelt man Linoleum? Linoleum, das ungepflegt, mit trockenem Besen nur gefegt, sieht grau und unansehnlich aus, verschandelt dir das ganze Haus. Den Mop soli täglich man gebrauchen, ihn manchmal in den Oltopf tauchen, und ab und zu wird man auch seifen, zu Wasser und zu Bürste greifen. Den Teppich man nun trocken wischt; Leinöl, mit roher Milch gemischt, wird dünn eingerieben; und zum Schluß man Bohnerwachs verwenden muß. Linoleum wird spiegelglatt wenn man es so behandelt hat. Möblierte Zimmer lassen sich besser vermieten, wenn die Einrichtung gepflegt und blitzsauber ist. Gutzahlende, angenehme Mieter findet man durch eine Kleinanzeige in der „Münsterschen Zeitung“/„Neuer Westfälischer Kurier“ Flachstrickmaschine billig zu verkaufen. Ang. unter L 2941 an die MZ. Münster. Drubbel 20. Holzverkauf Am Samstag, den 28. Jan. 1950, nachmittags 13 Uhr, werde ich im freiwilligen Auftrage des Herrn Josef Volbert zu Greven (Bockholt) ca. 60—70 Nr. Kiefern (zu Schleiten, Baumpfählen und Bohnenstangen) ca. 30 Nr. Eichen (zu Riegelpfählen u. leichtem Bauholz) mehrere Nr. Kiefernabfallholz(zu Brennholz) sowie eine Partie Birkenreiser(zu Erbsen- und Besenreiser und Buschen) meistbietend und gegen Kredit verkaufen. Treffpunkt auf d. Hofe. Greven- Schmedehausen, den 12. Januar 1950. Josef Weiligmann Holzverkauf Am Mittwoch, den 25. 1. 1950, nachmittags 14 Uhr, werde ich im freiw. Auftrage des Herrn Walter Mathys, zu Fuestrup 23 (ehemals Wiese) an der Kanalüberführung am Hause ca. 20 Nr. Buchen zu Schreinerholz und Brennholz, ca. 35 Nr. Birken zu Brennh. ca. 30 Nr. Eichen zu Riegelpfählen u. leicht. Bauholz ca. 10 Nr. Pappeln für Holzschuhmacher meistbietend und gegen kurzfristigen Kredit verkaufen. Greven- Schmedehausen, den 16. Januar 1950 Josef Weiligmann Klubsofa. Brillant-Ohrringe, antike Gegenstände u. Bücher billig zu verkaufen. Offert. unter Nr. L 2946 MZ Münster, Drubbel 20 Gelegenheitskäufe in gebrauchten und neuen Möbeln. Möbel-Vertrieb Theodor Schôppner, Friedensstraße 33(Lager). Küche komplett, 2 Bettstellen, (neuwertig), 2 Rohrrahmenmatr. für 1 Bett-Auflage abzugeben. 16—18 Uhr, Lazarettstraße 19. Leica, Mod. IIIc, verkauft W. Venherm, Rheda, Bahnhofstr. 4 Sonderangebot! Habe einen größ. Posten Wandu. Fußboden-Platten zum Preise von 9,00 und 8,50 DM pro qm abzugeben. Bernh. Mersch, Bocholt, Hohenzollernstraße 28. Ackerwagen, kompl., Pflug, Egge und ein größerer Posten dicker. Wagenbretter sofort abzugeben. Carl Bewald, Neuenkirchen bel Rheine(Westf.), Welsche Stiege Nr. 2. ANKKUFE Kaufe laufend Bücher aller Art. (Auch ganze Bibliotheken). Buchhandlung Josef Thiele, Münster, Prinzipalmarkt 32.(L Kaufe laufend gebrauchte Möbel, Altertümer, Zinnsachen, Polsterwaren, Herde. Zahle gute Preise. Karte genügt. Möbel-Vertrieb Theodor Schöppner, Münster, Friedenstraße 33(Lager). GEFUNDEN— VERLOREN Geldbörse mit Inhalt innerhalb d. Stadt Billerbeck verloren. Ehrl. Finder erhält Belohnung. Meldungen an Anzeigen-Annahme Volmer, Billerbeck, Richtengraben 11, Telefon Nr. 207. Laden mit abgeschl. Wohnung, 2 Räume. Bad. Münster, Kettelerstraße. gegen Baukostenzuschuß zu vergeben. Ebenfalls weitere abgeschlossene Wohnungen. L 2949 an die MZ Münster, Drubbel 20. Lagerräume mit Telefon, Büro. Garagen, Stadtmitte zu vermiet. L 2953 MZ, Münster. Drubbel 20. 2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Heizung. 70 DM. verl. Zuschuß 3000 DM, sofort zu vermieten. L 2957 MZ, Münster, Drubbel 20. Suche Aufbau-Interessenten mit 2000—5000 DM Bargeld. Geboten wird 3- bis 4-Zimmer-Wohnung. Nähe Josefskirche Bocholt. Ang. an die Bocholter Volkszeitung, Bocholt, Bahnhofstraße 20, unter Nr. 465. Durch Freigabe meines Wohnhauses außerhalb Münsters suche ich seriöse Mieter. Schöne abgeschlossene Wohnungen. Ang. u. LB 87/31 MZ, Mstr., Drubbel 20. WOHNUNGS-GESUCHE Leere Mansarde sucht berufstätige Dame. Angebote unter L 2851 MZ Münster, Drubbel 20. Med.-Student sucht zum 1. Marz möbl. Zimmer in allernächster Nähe der Kliniken. Ang. unter L 2883 MZ Münster, Drubbel 20. Student sucht möbl. Zimmer in Münster. Angebote unter L 2925 MZ Münster, Drubbel 20. Student sucht möbl., heizb. Zimmer zum 1. Februar. Möglichst Geistv. od. Univ.-Nähe. Ang. u. L 2926 MZ Münster, Drubbel 20 Zwei junge Mädchen, Geschwist., suchen zu Ostern 1950 ein môbl. Zimmer in Münster. Samstags u. sonntags meistens abbwesend. Bettwäsche kann gestellt werd. L 2817 MZ, Münster, Drubebl 20. Gutmöbl. Zimmer gesucht, Nähe Hammer Straße, Kronenburg. L 2851 MB Münster, Drubbel 20 Berufst. Ehepaar sucht möbl. Zimmer. Angebote unter L 2955 an die MZ, Münster, Drubbel 20. Zwei Schülerinnen suchen zum 1. 4. 1950 móbl. Zimmer mit zwei Betten. Wäsche wird gestellt, samstags und sonntags nicht anwesend. Mögl. im Stadtzentrum. LE 87/29 MZ, Mstr., Drubbel 20. Greven 2 Zimmer und Küche gegen zinsfreien Baukostenzuschuß gesucht. G 5012 MZ Greven, Marktstraße 20. Suche# leere Zimmer in Münster oder Umgebung. Miete bis 60 DM L 2927 MZ Münster, Drubbel 20 Jg. Ehepaar mit Kind, sucht sof. ein großes oder zwei kleine Zim. L 2937 MZ Münster, Drubbel 20 Berufst. Fräulein sucht leeres od. möbl. Zimmer. Angebote unter L 2933 MZ Münster, Drubbel 20 Student sucht Zimmer, leer oder teilw. möbliert. Angeb. unter L 2940 MZ Münster, Drubbel 20. Student sucht Nähe Schloß nettes môbl. Zimmer zu sofort oder z. 1. März. Angebote erbeten unter L 2950 MZ Münster, Drubbel 20 Staatsbauschüler sucht möbliert. Zimmer, evtl. mit Teilverpfleg. L 2980 MZ Münster, Drubbel 20 3-Zimmer-Wohnung gesucht. Ang. LE 37/56 MZ Münster, Drubbel 20 WOHNUNGS-TAUSCH Biete 2 Wohnungen, je 1 Zim. u. Küche, suche 2 Zim. u. Küche. L 2943 MZ Münster, Drubbel 20 Suche 2 Zimmer. Küche. Bad u. Zubehör.(Stadt). Biete billige, geräumige Wohnung Nähe Handorfs. Offerten unt. L 2911 MZ, Münster. Drubbel 20. Biete kleine 4-Zimmer-Wohnung, Keller, gr. Garten, an nördlich. Stadtrand, Miete 20 DM. Suche 3 Räume in der Stadt. Ang. unt. L 2877 MZ Münster, Drubbel 20 Wohnungstausch Gronau(Westf.). Biete 2 Zimmer u. Küche, Badbenutzung und großer Balkon im Neubau. Mietpreis ca. 20 DM. Suche 3 Zimmer u. Küche, möglichst im Stadtzentrum. Zu erfr. in der Geschst. des NWK, Gronau(Westf.), Neustraße 14. Tel. Nr. 278. IMMOBILIEN UND GELDMARKT Suchen Sie Hypotheken, Betriebskapital, Darlehn? Bitte vorerst nur schriftlich. H. Sandherm, Münster, Kaiser-Wilh.-Ring 13. Hausruine mit Garten oder Bauplatz, in guter Wohnlage, von Privatmann evtl. auf Rentenbas. oder gegen mietfreie Wohnung zu kaufen gesucht. Angeb. unt. L 2944 MZ Münster, Drubbel 20 Hiltrup Mehrere Läden an der Bahnhofstraße zu verpachten. A. Harling, Hiltrup, Immobilienmakler Wolbeck Mehrere Bauplätze zu verpachten bzw. zu verkaufen. A. Harling, Hiltrun. Immobilienmakler Bekanntes Unternehmen sucht Nähe Bahn(Westseite) oder Stadtmitte Grundstüek, ca. 300 qm und größer zu kaufen oder Erbpacht bzw. auf Rentenbasis Angebote unter L 2934 MZ Münster, Drubbel 20. Suche Lagerplatz, evtl. Bauruine mit Außenmauern, Angeb. unter L 2929 MZ Münster, Drubbel 20 Einfamilienhaus. 9X10 Meter, in Ramsdorf bei Stadt Borken i. W. zu verkaufen. Baujahr 1934. Acht Zimmer. 2 Etagen, Bad, Dampfheizung. Wasserleitung u. groß. Garten. Off. unter R 64 an den Grundstücks-Verkauf Mein in der Gemeinde Epe an der Vennstraße, Nähe Baumwollspinnerei Germania gelegenes, bisher von G. Dahlhaus gepachtetes Grundstück, beabsichtige ich zu verkaufen. Größe: 55,54 a. Hermann Verstegge, Kirchhellen, Alter Kirchplatz 4. Landhaus oder Grundstück zu kaufen oder pachten ges. Ang. L 2959 MZ Münster, Drubbel 20 Zentralgelegener Bauplatz, ca. 600 qm, preiswert zu verkaufen. L 2958 MZ Münster, Drubbel 20 Trümmergrundstück in Stadtmitte (1310 qm), mit 2 Straßenfronten, mit Konzession zu verkaufen. LB 36 54 MZ Münster, Drubbel 20 HEIRATEN Facharzt, Dr. med., led., gr., schl. u. symp., charakterfest, berufstüchtig, wü. lebensfr., liebe u. häusl. Ehekameradin. Neigung allein ist bestimmend, da gute, gesicherte Existenz- u. Vermôgensverhältnisse vorhand. sind. Näh. unt. 2313 durch Erich Möller,(Ehemittler) Wiesbaden, Deldspéestraße 1 I. Junge Dame, 29 Jahre, kath., Abstur, gut aussehend, vielseitig gebildet und interessiert, spat. Vermögen, sucht lieben, gebildeten Menschen(a. l. Akadem.). auch kriegsversehrt, kennen zu lernen zw. Gedankenaustausch und spät. Ehe. Briefzuschriften (zurück) erbeten unter LE 9652 MZ Münster, Drubbel 20. ELGTE-WESTF-RIN SCHIID! Alreste Eheanbahnung des Münsterlandes! Vermittlung von Mensch zu Mensch Groß-Eheanbahnung Frau Weißland, Münster, Stau Nr. 41. Tausende vorger darunter auch Einheiraten und Wohnmöglichkeiten. Frau Derendortt Deutschlands größtes, vornehmes Eheanbahnungs-Institut Mönster, Östmarkstraße 62 ist mit seinem großen Auftraggeberkreis aus den vielen eigenen Fillalen seit 30 Jahren die seriöse, erfolgreiche Vermittlung für Sie. Ein Besuch verpflichtet zu nichts. Suche für meine Freundin, e2 J., kath., passenden Ehekameraden. Witwer mit Kind angenehm. Gt. Wäscheaussteuer vorhand. Ang. L 2846 MZ Münster, Drubbel 20. Eheanbahnung f. alle Kreise u. Berufe. Zahlr. erstkl. Sofortvorschläge von Heiraten u. Einheiraten. Pers. Beratung. Frau Berni Gerdes Münster, Heimstättenweg 28, gegenüber der Staatsbauschule. Katholische Bheanbahnung. Seit 25 Jahren tausende Erfolge. Wünsche u. nähere Angaben erbeten. Neuland-Bund, Gronau E. Eisenbahner, 40 Jahre, ledig. kath. möchte heiraten. Schneiderin bevorzugt. Zuschriften an Ehevermittlung Frau Primbs, Coesfeld, Meinertstraße 6. Alleinsteh. Dame, kath., 60 Jahre, vermögend, wünscht Heirat. Off. u. L 2915 MZ Mstr., Drubbel 20. Alleinstehende, kath. Witwe in d. sechziger Jahren, große, statti. Figur, noch sehr rüstig, mit Haus und Grundvermögen, Ländereien verpachtet u. Textilwaren-Geschäft sucht einen gebildeten, gut., kath. Herrn, ohne Anhang, in den sechziger Jahr., d. über Fachkenntnisse u. Geld zum Aufbau des Geschäftes verfügt u. mit Landkundschaft umgehen kann. Auch Herren mit guter Pension kämen in Frage, um den Lebensabend gegenseit. angenehm zu gestalten. Es müßte dann eine Hilfe für das Geschaft gehalten werden. Es kommen nur Herren aus Westfalen und Rheinland in Frage, kein Flüchtling. Offert. mit Bild und Darlegung der Verhältnisse unter L 2892 MZ Münster, Drubbel 20 Geschäftsinhaberin 37 Jahre, mehrere Häuser und eig. Lebensmittelgeschäft, biet Einhetrat durch FRAU ROMBA, Eheanbahn.Institut, Dortmund, Wilhelmstraße 76. Filialen: Wetter (Buhr), Harkortstr. 10; Münster, Grimmstraße 7. Suche für meine Nichte, jugendl. aussehende Enddreißigerin, dkl., schlank, ledig, 1,65 gr., kath., kaufm. tätig, mit gemütlichem Heim und Aussteuer einen gebildeten Ehepartner in ges. Position, auch Witwer mit Kind angenehm. Nur aufrichtige Zuneigung entscheidet. Ernstgemeinte Zuschriften erb. unter L 2903 an die MZ Münster, Drubbel 20. gut bohnern- und sparen Münsterländische Zeitung + Nach fünfjährigem Warten und zuversichtlichem Hoffen auf eine glückliche Heimkehr erhielten wir die traurige Nachricht, daß mein innigstgeliebter Mann, mein guter Sohn, unser lieber Bruder, Schwager, Onkel und Neffe. der Metzgermeister Bernhard Offers schon am 27. 12. 1944 in russischer Gefangenschaft gestorben ist. In tiefem Leid beugen wir uns dem Willen Gottes, der ihn im Alter von 35 Jahren zu sich rief. Im Namen aller Angehörigen: Johanna Offers, geb. Eysing Münster, USA, Rußland, den 19. Januar 1950 Steinfurter Straße 10 Das feierliche Seelenamt, wozu wir freundlichst einladen, findet statt am Montag, den 23. Januar, 8.45 Uhr, in der Ueberwasserkirche. Sollte jemand keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche anzusehen. Pelz-Schläger Hafenstraße 75 gegenüber dem früheren Landesbahnhof Telefon 5605 Kaufe laufend Iltis, Marder, Fohlen Ein Rundfunkgerät von RADIO KIESKEMPER laßt Sie die fröhlichen und lustigen Karnevalsveranstaltungen zu Hause miterleben. Deshalb gehen Sie zu Radio ieskempen Warendorf, Krickmarkt 20 Telefon 123 WARME W NTER-WAREN Kinder-Schlipler ene. eters Cnote t C Damen-Schlüpter etenee. eiers Gnt. 1 09 Cr. natarhose Ohrenschützer mit Bogel Stück mit Kunstser eitere Grôde 1 090 Herren-Unterhose eue Punter da Cole Damen-Handschuhe Seppa. mit Flauschfutter: Herren-Gamaschen Filz, mit Bandeinfassung... Paar 0 Damen-Strümple einfarbig gemustert.. Paar 0 Wolle. Paar ALTHOEI Für die uns erwiesene Teilnahme beim Heimgang unserer lieben Mutter Frau Wwe. Helene Sandmann danken wir allen herzlichst. Die Angehörigen Fachgeschäft Radio Massmann seit 1932, Rundfunkgeräte, erste Fabrikate, Plattenspieler, Schallplatten, Teilzahlung Eigene Reparaturwerkstatt Münster, Heisstr. 21, Ruf 6696 Das Sechswochen-Seelenamt findet am Montag, den 23. 1., vormittags 8,30 Uhr, in der St.Martini-Notkirche statt, wozu wir freudlichst einladen. Zur Schlachtzeit empfehlen wir sämtl. Bedarfsartikel(Gewürze, Därme etc.) in friedensmäßiger Qualität. Fleischergenossenschaft Coesfeld am Schlachthof. Das Jahres-Seelenamt für unsern lieben, unvergeßlichen Vater. Schwiegervater, Großvater Melchior Kerkmann findet statt am Montag, den 23. Januar 1950, 8,00 Uhr, in der Liebfrauen- Pfarrkirche, wozu freundlichst eingeladen wird. Die Angehörigen MUBEL-BOJES Fachgeschäft für Wohnungseinrichtungen aller Art. Hauptgeschäft: Wolbecker Straße Lagerverkauf: Hansaring 43. Wiedererölinunq c/ Bernd Clasing Bürobedarf, Büromaschinen, Kunsthandlung Einrahmungen, Restaurieren von Gemälden Münsten, jetzt Kuhstraße 4, Ruf 7071/93 lietert schnell und billig Totenbriefe C.J. Fahle GmbH Eintritt frei! Achtung, Hausfrauen Totenbriete u. Totenzettel liefert innerhalb weniger Std. H. Buschmann. Drubbel 17/18 GESCHÄFTS-ANZEIGEN Rheinmetall-Rechenmaschinen Micklinghoff, Münster. Bibliotheken wissenschaftl. und heimatgeschichtl. Inhalts kauft: Hans Nosthoff, Antiquariat Hann./Döhren, Friedhof-Allee 12 Schwerhörige! Sondervorführung des ersten deutschen Miniatur-Taschenröhrengerätes, das Spitzenerzeugnis deutscher Wissenschaft. Auch Sie hören wieder. Mo., den 23. 1., Coesfeld, Bahnhofshotel; Di., d. 24. 1., Ahaus, Bahnhofshotel; Mi., den 25. 1., Stadtlohn, Bahnhofshotel, von 10 bis 19 Uhr. Sengewitz-Hörgeräte, Kiel, Stadtrade 10. Verlangen Sie Prospekt. Sensation in der Waschküche! Der Waschlag ist tot! Wogen des Riesenerfolges 1 Täglich Massenbesuchl Die Presse schreibt begeistert über Revolto Olympia-Orbis-Schreibmasch für Büro u Heim, sofort von Lager lieferbar Heinr Busch mann. Münster. Drubbel 17/18 For Anstrich goud un fin mos bi Mester Vörding sin Steinfurter Straße 43.(L Klavier kauft bei Barzahlg. Lyra Musikhaus. Ecke Herren-, Hór sterstraße 3 Deutsche ReichsPatente! „Revolto Woche verlängert! Zwei Jahre Garontie Das automatische Universal-Waschgerät Ohne Gas! Ohne Strom! Ohne Bürsten! Ohne Reiben! Ohne Rumpeln! mit seiner unerhörten Leistung und verblüffenden Waschwirkung wäscht und spült Ihre Wäsche in kürzester Zeit blitzsauber und blütenweiß.— Dreimal länger hält d. Wäsche! Für alle Wäschearten, gleichviel, ob Leib-, Bett-, Bunt-.Küchen- oder Berufswäsche. sowie Seiden- und Wollsachen, Gardinen und audere zarte Gewebe geeignet! Bedeutende Ersparnisse an Wäsche Waschmittel.Zeit, Arbeit und Geld! Schonung der Hände und der Gesundheit! 15 Hemden in 5 Minuten 1 Monatswäsche in 45 bis 60 Minuten unn Geld: Sehonunz der B Kein Sprudelapparat! Konkurrenzlos! Keine Waschglocke! tn Preis für Besucher nur 29.50 DM, bei kleiner Anzahlung. Das muß jede Hausfrau sehen, da lohnt sich selbst der weiteste Weg! Allein in Nordrhein-Westfalen über 5000 praktische Vorführungen. Besuchen auch Sie mit Ihrem Ehemann unsere überall das Tagesgespräch bildenden, interessanten Waschvorführungen berbetten et ed.. ts vorrätig. Reparaturen- flika, am gleichen Tage zurück tten-GOCKEI Laden: fonnenberostr. 68 An 2 Plätzen gleichzeitig Täglich von Montag. den 23. Januar bis Samstag, den 28. Januar täglich 15. 17 und 19 Uhr 1. Münster: Gaststätte Eskötter, Warendorter Straße 111 mit Linie 2 bis Gertrudenhof 2. Münster: Gaststätte Aloys Ännegarn, Steiniurter Str. 23 Reichsadler) Veranstalter:„REVOLTO“-Generaivertretung. Nordwest-Deutschlaud Hannover-Linden, Bauweg 38 Bitte fordern Sie kosténlos Prospekt an Dauerbrandsparherd Kochtechnische Spitzenleistg. emaill. Bratröhre zum Kochen, Backen, Braten u. Einkochen Bis zu 50 Proz. Kohlenersparn Die größte Küche ein warmer Raum. Tägliche Vorführung Alleinverkauf: Willi Merz Spiekerhof 38 Beiz- und Polierarbeiten aller Art in und aus dem Hause werden gut und preiswert ausgeführt. Karl Hellrung. Rheine, Münstermauer Nr. 5. Bizenka-Waagen Generalvertretung, Lager Werkstatt A. Rasche Münster, Wolbecker Str. 21 Telefon 4600 Bitte schmutzige Wäsche mitbringen Robusta-Pappeln, Heckenpflanzen, billigst abzugeb. Josef Schücker, Oeding(Westf.), Gartenbau. Umzugsgut aus der Ostzone befördert nach wie vor, schnell und zuverlässig H. Schmeken Wwe., Inh. Jos. Mückenheim, Internationale Möbeltransporte. Münster, Am Kanonengraben 3 Ruf 2768 ROLLFILME 6X9 St. 1 DM Kodak Super XX 22 10 D Kodak Tri) 24 10 Din 10 Stück 9.— DM 6)(9 Springkamera, Optik 1:4,5, Gehäuseauslöser, vol! automat., mit Ledertasche 55,— DM Rollfilme entwickeln 40 Pfg. Abzüge 6X9 12 Pfg. LeicaVergrößerung 7X10 20 Pfg. Agfa-Papier Foto BARTH, Warendorfer Straße. Ecke Oststraße 2 Fotoarbeiten-Annahmestelle Zeitungskiosk Kreuzschanze Akku-Ladestation wieder in Betrieb Leih-Akku vorrätig Radio Lammers Münster, Sauerländer Weg 31 Auskunft üb. Personen, Vorleben, Crarakter, Vergangenheit, gibt: Detektei und Auskunftei. A. Primbs. Coesfeld, Meinertstr. 6 lutoverleih mit und ohne Fahrer Fialla, Münster(Westf.), Schiffahrterdamm 3-5 Am Mittwoch, den 25. Januar 1950, um 19.11 Uhr Halle Münsterland- Münster MMaat una. Gtelai Eine karnevalistische Großveranstaltung des Emne Karnevanstische Gronveransti Nordwestdeutschen Rundfunks Köln mit den besten Karnevalisten aus fünf Hochburgen des rheinisch-westfälischen Karnevals Es spielt: Hermann Hagestedt mit seinem Orchester MITWIRKENDE: Aus Münster: Präsident Johann Heinr. Lofken, Pinkus Müller, Fritz Hübschen, Heinz Michaelis uhd die Abordnungen der münsterschen Karnevalsgesellschaften. Aus Düsseldorf: Präsident Albert Kanehl, Dietmar Kievel, Fritz Kraus, Jupp Küster. Jupp Schäfers. Aus Köln: Präsident Albrecht Bodde Karl Berbuer, Jupp Schlösser, Jupp Schmitz, Willi Klett.„Die vier Botze" und als Gast WILLI SCHNEIDER, Baß-Barlton. Aus Aachen: Präsident Jaques Königstein, Karl Boeckelmann, Erich Schmitz,„Die 6 Domgrafen“ das Tanzkorps der Prinzengarde Aus Dülken: Präsident Heinz Ferschoth, Walter Viethen. „Fips und Coco“, das„Dü-Ka-Ge“-Quartett. Gesamtleitung: Peter Kottmann Am Mikrophon: Dr. Bernh. Ernst Nach der Veranstaltung: TANZ im Festsaal der Halle Münsterland Preise: 2.00, 3.00, 4.00 DM. zuzüglich 10 Prozent Vergnügung steuer.— Vorverkauf: Halle Münsterland, Telefon 5380 un Verkehrsverein, Servatiiplatz Telefon 6033 würzig mil mit dem bekannten Schinkenbil MUNST Herausgeber uno Jahrgang er Wer Ordn * Heirat Im Hause vierte Sohn Kaiser Karls or Karl-Ludwig von H beil(Belgien), die Prinzess ler Bild zeigt das Brautpi ren Bergbau für 9%19 elsenkirchen, 22. 1.(dpa tdeutschen Steinkohlenb Sonntagvormittag in Gel114 Stimmen für die! g im Bergbau aus. Falls ehmer diesem in der inbarten Vorschlag zu Reallohn-Volumen um nD-Mark monatlich ei Saar Sunday Times ew York.(dpa). Präs „Gesellschaft zur Verhi tkrieges“ gebeten wor such zurückzuweisen, Arfrage zu spalten“, Die nruhigung über die A zlers Dr. Adenauer z abe3609 Hert eine Revision tik. BEKANNTMACHUNGEN Auf dem Grundstück Beckhofstraße 23 findet am Donnerstas 26. Januar 1950, 16 Uhr, eine öffentliche Versteigerung gepfandeHunde statt. Münster(Westf.), den 21. Januar 1950 Stadthauptkasse als Vollstreckungsbenor Bei eintretendem Frost ist darauf zu achten, daß die Wasserme gut gegen Einfrieren geschützt werden. Die Wassermesser durch Stroh, alte Lappen und dergleichen gegen Frost zu zen. Ferner ist darauf zu achten, daß die Kellerräume, zen. Ferner ist darauf zu achten, dan die Renerraesa die Wasserzähler eingebaut sind, dicht sind und fests Fenster haben, so daß möglichst wenig Frost in die kee eindringen kann. Nach den Wasserlieferungsbedingungen» Konsumenten für den Wasserzähler verantwortlich und schadigungen durch Frost ersatzpflichtig. Es wird daher orem gebeten, die Wassermesser gegen Frost zu schützen. Stadtwerke Rheine Die Städtische Marien-Oberschule, Warendorf, Kurze Kesselstravt nimmt Anmeldungen für die Sexta entgegen am 1. und 2. res morgens von 9—12 Uhr, nachmittags von 3—6 Uhr. Famn Impfschein und letztes Zeugnis sind vorzulegen. Kampelmann, Oberstudiendirekto ie Londoner„Sunday letzten Nummer: ierten anbetrifft, blei Status des Saargebie itschland politisch ur rennt worden. Wirts nkreich vereinigt worc Pnomer Staat, der von ert wird, das nach einenden Versammlung Verfassung gewählt hde, sowohl die wirtsch hen, sind durch die S ölkerung ratifiziert nso die mindestens sti ng Westdeutschlands pung keine Erwähnun eint. Sie sind nur in Follständig. Sie unterl mne. Müente naori.e mine für die Anfangsklassen zu Ostern sind am 1. une im Schulgebaude, Freckenhorster Straße, morgens vonim nachmittags von 3—6 Uhr. Mitzubringen sind: Geburtssche. schein, letztes Zeugnis. Dr. Schultz. Oberstuc Handelsschule. Die Anmeldungen für das Schuljahr 1950 51 der 20. bruar 1950 auf dem Bûro der kaufm. Berufs- und Halle Rheine, Sternstraße 1(Luisenschule), während der den von 8—13 Uhr erfolgen. Wegen Zulassung zur Aufnannte muß eine Abschrift des letzten Zeugnisses der zulets ann Schule beigefügt werden. Beglaubigung der Abschrit die Schule erfolgen). Ler Haushaltungsschule. Die Anmeldungen für den einjähr gang der Haushaltungsschule der Stadt Rheine für daser 1950 51 können bis zum 15. März 1950 auf dem Geschaftszie Berufsschulen, Rheine, Elter Straße 80(Kreuzschule)e genommen werden. Vorgelegt werden muß die Abschril ten Zeugnisses der zuletzt besuchten Schule(Die pan kann durch die Schule erfolgen.) Der Direktor. en Komm bstoffbew jetzt au an den BI sie vor, d Angelegen den kann. nHohen dem gegel alliierten e deut hte hätt