rd das Wetter?
l ist unter weiterer EnergieFinnland gewandert. In seinen iweise bis zu 20 Liter Rtadratmeter gefallen. Auf seien wieder kühlere Ozeanlun= und veranlassen über Skandnien sowie Dänemark und den ieten bei stärkerer Bewollung gen. Das übrige Deutschland da melden unter dam Einiluß Luftmassen noch immer hei, Wetter. Die Ozeanluft wich Mitteleurova vordringen und tdeutschland Bewöllungt. issen. Zeitweise tritt jedoch erung ein, wobei die Temperastellenweise zu Gewittern Anür Mittwoch: Nach vieltagsüber Bewölkungszunahme as Regen; vereinzelt Gewi wenig verändert. Etwas aufis südwestliche Winde. be Weiterentwicklung: zeanluft stärker wolkig und nzelne leichte Regenschauer, mit Gewittern. Ueberwiegend
berschichten mehr.
erwaltung der Concordlaent die Anordnung heraus= Verfahren von Ueberschichten und Untertage verboten ist. Maßnahme erwerbslose Berzbeit zu bringen.
on ein.— Nieswand nimmt Urteil an.
ren, hat der am Samstag im Ermordung der SA=Leute interberg zum Tode verurmacher durch seinen Rechteegen das Urteil anmelden der Angeklagte Nieswand raten seines Verteidigers das us lautende Urteil angenomRechtsanwälte werden erst Nandanten Rücksprache nebschlüssig werden, ob Revision ll oder nicht.
ihrung des Heiligen Rockel rlaubt
Mitteilung der Wallfahrteken erlaubt, in den frühen jeden Tages den Heiliibren. Kranke, die diesen n sich bei den zuständigen melden. Sie haben einen
en, der vom Pfarrer und en werden muß. Unter! wird dieser Fragebogen hrtsleitung zugestellt. Bis 0 Kranke die Erlaubnis zur en Rockes nachgesucht.
lger in Trier.
r Pilger zum Heiligen dem Eröffnungstage, genau dauerte bis in die spate begann wieder am Montat Am Montag haben nach ung wieder über 30 000 Pil erehrt. so daß an den beider ilger in Trier gezähl
ast in ein Anto.
ri Tote
1 junger Mann aus Reil, Nadchen aus Düsseldorf, das ien verbrachte, nach Bullay e mit seinem Motorrad in n wurde in hohem Bogen idert und trug so schwere ß es auf dem Wege zum junge Mann erlag im letzungen.
ütesten Uebereiser und der fanatischer Dorfsowjets n einhundertvierzig Toddigt seien und in ihre ften.
der die Leichtfertigkeit, mit im Buch der Zeit aus= der die Willkür der polies ein Versagen der ger es Augenblicksverwirgleich?— da sprang Adolf und schrie— man wußte send—:„Ich hab' gestern lawel Abramowitsch! Der dolf Abramowitsch! seugen— Adolf Abramotverzerrten Gesichts, mit Schreienden zu. 1. Arme der Leideneger Schadel eines Einundie Säbelhiebe des wutpalten wird. enstimme:„Der da bleibt wird den Fall untesen.
bt offen
ddreißig Menschen geben der Schrei seines Nafortgerissen hat, die egen, kopfschüttelnd, be). Sobald der Letzte geie Tür. Vor dem Ein=
Norgen Adolf Abramobefängnishof hinunterschehe gleich den neunvei Wladimir AbramoAbramowitsch Koberski Zelle leer.
vorden, ob Adolf Abraize erreicht, ob Müttereopfertwerden verschleiihn erbarmend angesenommen hat.
echeint werktagsfrüh.— Bezugspreis halbmonatlich 98 Pfa. zuzugl . Vig. Bestellgeld; monatlich 1.85 Mk., zuzugl. 80 Pig. Bestellgeld Mlostbezug Mi. 2.10 zuzügl. Bestellgeld. Bilderbeilage„Der FeuerFeiter“ 10 bezw. 2 Pig. Kostenl. Unfallunterstützung laut Bedingungen Mierlag u. Schriftleitung Bochum, Muhlenstraße 19—14. Chefredakteur Eheph M. Hasler. Verantwortlich für Politik: Joseph M. Hasler Kommunalpolitik und den lokalen Teil: P. Schiffers: Feuilleton 6 Brinkschulte: Handel u. Sport: F. A. Landeseld: für krovinz u. Allgem. H. Deimann; Anzeigenteil: Joi. Blum. samtl in Bochum. Sprechsid. der Schriftlettung v. 11—12 Uhr. Tel. SN 647 46. Berliner Vertretung Chefredakteure J. B. Krauß und Dr. Fortmann
Westfälische
Anzeigenpreise: Fur 1 mm Hohe u. 4 mm Brette im Anzeignteile 10 Pfg., Gesamtauflage mit Nebenausgaben Hattingen, Wattenscheid u. Steele 15 Pfg.— für 1 mm Hohe u. 75 mm Breite im Reklameteil 50 Pig. und 76 Pfg.— Familien=, Kleinanzeigen Gesamtauflage. Bochum und Wattenscheid— oder Hattingen— oder Steele. Jede Nachlatzbewilligung wird hinfällig bei Zielüberschreitung, zwangsweiser Bettreibung durch Klage oder in Konkursfallen. Fur Aufnahme der Anzeigen an bestimmten Tagen und Platzen wird keine Gewahr gegeben. Schluß der Anzeigen=Annahme nachm 4 Uhr. Bet Streiks, höherer Gewalt usw. hat der Leser keinen Anspruch auf Lieferung oder Rückvergütung. Druck und Verlag: Schürmann& Klaages Bochum, Mühlenstr. 12. Postscheckk.: Dortmund 6146. Ruf SN 647 46
... Socham, Mahtenstt. I. Boffcheat.. b 6140 u SN 047 s0
Volks=Zeitung
Bochumer VolkszeitungN Bochumer Stadtanzeiger
katholisches und nationales zentralorgan für+den rheinisch-westfälischen Industriebezirk
62. Jahrgang
Begründet 1872
Nr. 172
Donnerstag, den 27. Juli(Pantaleon)
1933
Die Fahndungsaktion hat sich gelohnt!
Rielige Mengen illegaler Druckschriften, kerner Sprengstofke, Wafken und Munition beschlagnahmt./ Sahlreiche Staatskeinde verhaftet.
„Ein notwendiger und erfolgreicher Schlag!“
Das erste oberfläͤchliche Ergebnis.
Interessante Feststellungen auch im Direktionsbezirk Essen.
(U. Berlin, 27. Juli.(Drahtb.) Wie das Geheime Staatspolizeiamt mitteilt, hat schon die bisher erfolgte overflächliche Prüfung des anläßlich der großen Fahndungsaktion im ganzen Reich beschlagnahmten Materials— u. a. riesige Mengen illegaler Druckschriften, Sprengstoffe, Waffen, Munition, Geheim berichte—
bewiesen, daß das Vorgehen ein notwendiger und erfolgreicher Schlag gegen den Staatsfeind war, der es noch immer wagt, sein Unwesen in Deutschland zu treiben. Besonders erfolgreich war die Durchsuchung der sämtlichen Züge im Reiche, die von der Bahnpolizei mit Unterstützung der SA vorgenommen wurde. Es muß dabei hervorgehoben werden, daß gerade diese technisch schwierige Durchsuchung überall reibungslos durchgeführt werden konnte und daß es hier der geradezu mustergültig arbeitenden Organisation der Reichsbahn gelungen ist, im Rahmen der angesetzten kurzen Zeit eine solche Aktion allergrößten Ausmaßes erfolgreich durchzuführen, ohne daß der riesige Apparat der Reichsbahn empfindlichere Störungen erlitt. Auch das Urteil der von der Durchsuchung betroffenen Reisenden geht einmütig dahin daß sie durch die Aktion in keiner Weise beunrubigt oder in der Auführung ihrer Reise gehindert worden seien. Nach den vorliegenden Meldungen ergibt sich im einzelnen folgendes Ergebnis der Durchsuchung auf den Reichsbahngeländen und in den Zügen:
Im Reichsbahndirektionsbezirk Berlin gelang ** eine erhebliche Anzahl staatsfeindlicher Ele mente kestzustellen, die teilweise im Besitz von Waf und illegalen Druckschriften und ohne Aus weise bezw. Passe angetroffen wurden. Ein ähnliches Ergebnis zeitigte die Durchsuchung im Reichsbahnbezirk Breslau, wo ebenfalls kommunistische Funktionäre festgenommen wurden. Die gahndung im Bezirk der Reichsbahndirektion dresden war besonders erfolgreich. Neben beschlagnahmten Waffen, Armeepistolen und abnlichem konnten mehrere verdächtige Personen ohne Ausweispapiere festgenommen werden, darunter zwei kommunistische Kuriere, die Geheimschriften und Devisen in den Stiefelsohlen versteckt hatten.
Im Reichsbahndirektionsbezirk Essen sind aus einem von Holland kommenden Zuge bei Beginn der Aktion mehrere Pakete Sprengstoff in einen neben der Bahn gelegenen Teich geworfen worden. Aus diesem Zuge heraus wurden mehrere Personen verhaftet, zum Teil Ausländer, die auf salschen Passen fuhren, bezw. sich überhaupt nicht ausweisen kunnten
Aehnliche Ergebnisse waren in fast allen Reichsbahndirektionsbezirken festzustellen. In HannoHer. Köln. Ludwigshafen, Nürnberg Regensburg usw. sind zahlreiche Waffen und füegale Druckschriften beschlagnahmt und staatsfeindliche Elemente festgenommen worden.
In Frankfurt a. M. ist in einigen außer Druckschriften
sogar eine Anzahl Gewehre, Karabiner und andere Handfeuerwaffen gefunden
worden. Auch konnten größere Mengen Munition sichergestellt werden. Bei den Ergebnissen der Durchsuchung ist bemerkenswert, daß die Aktion in den Grenzbezirken besonders ertrag reich verlief. In den Reichsbahndirektionsbezirken Essen. Köln, Ludwigshafen und Trier wurden in den Zugen zahlreiche kommunistische Funklionäre festgenommen, die vermutlich aus dem Saargebiet kamen.
In Wuppertal, Regensburg, Dresden, Breslau, Oldenburg, Stettin, Königsberg, kurz alle Orte in der Nähe der Grenze werden wie an Hand der Untersuchungen festgestellt werden konnte,
systematisch mit staatsfeindlichen Elementen, Kurieren usw. überschwemmt, die Zersetzungsmaterial einzuschmuggeln versuchen. Bei dem bisherigen Ergebnis muß berücksichtigt werden, daß die Sich tung des bei den Gepäckstellen beschlagnahmten Materials noch nicht abgeschlossen ist. Es steht jedoch schon fest, daß auch hier größere Mengen Zersetzungsmaterial, aber auch Waffen und Sprengstoffe entdeckt werden konnten.
Ueber das Ergebnis der Durchsuchung an anderen Stellen des Reiches, insbesondere im Kraftwagenverkehr, können Ergebnisse in Anberracht des riesenhaften Ausmaßes der Aktion noch nicht mitgeteilt werden. Obwohl hier erst die zahlreichen örtlichen Einzelberichte abgewartet werden müssen, kann jedoch schon gesagt werden, daß die Durchsuchungsaktion auch auf diesem Gebiet außerordentlich ertragreich war.
Schacht spricht auf der Londoner Schlußsitzung.
38 Konferenztage kosteten eine Million Mark.
TU. London, 27. Juli.(Drahtb.) Die Schlußsitzung der Weltwirtschaftskonferenz ist auf Donnerstag vormittag 10 Uhr angesetzt worden. Von deutscher Seite wird, wie jetzt feststeht, Reichsbankpräsident Dr. Schacht eine Ansprache halten. Mit der Schlußrede des Konferenzpräsidenten Macdonald wiro dann die Konferenz ausgeläutet.
Den qualitativ geringen Leistungen der Konferenz steht eine ungeheure quantitative Leistung des Schreibbüros gegenüber. Dieses hat in den 38 Arbeitstagen der Konferenz acht Tonnen an Denkschriften und insgesamt zwei Millionen gedruckte Exemplare hervorgebracht.
Die gesamten Kosten, die der englischen Regierung durch die Londoner Konierenz entstanden sind, belaufen sich„Evening Standard“ zufolge auf rd. eine Million Mark. Die Stadt London hat rd. 400 000 Mark allein für gesellschaftliche Veranstaltungen ausgegeben.
Für Deutschland unannehmbar!“
Henderson über den Stand der Abriistungsverhandlungen.
Unmögliche französische Forderungen und Vorschläge.
TU. London, 27. Juli.(Drahtb.) Der Präsident der Abrüstungskonferenz, Henderson, äußerte sich in einer Unterredung mit dem Vertreter des„Daily Werald über den Stand der Abrüstungsverhandlungen. Henderson sagte, er habe
die Hoffnung auf das Zustandekommen eines Abrüstungsabkommens noch nicht aufgegeben.
Nach seiner Ansicht bestehe grundsätzliche Uebereinstimmung in folgenden Punkten:
a) Umwandlung der Heere in Milizarmeen;
b) Abschaffung der Offensivwaffen, schweren Geschütze und großen Tanks;
c) Abschluß eines Paktes zur Nichtanwendung von Gewalt. England wolle allerdings diesen Pakt noch immer nur für Europa gelten lassen;
d) Allgemeine Bereitwilligkeit zur Annahme des russischen Vorschlages für die Bestimmung deAngreifers, nur England wolle noch nicht recht an diese Frage heran;
e) Allgemeine Bereitwilligkeit zur Annahme einer periodischen und automatischen Rüstungskontrolle einschließlich der Strafen für den Bruch der Abmachungen;
*) Allgemeines Einvernehmen über die Notwendigkeit einer strikten Ueberwachung und Kontrolle der privaten Waffenherstellung.
Alle diese Fragen seien aber abhängig von einem deutsch französischen Ausgleich zur Regelung der oben angegebenen Punkte.
Frankreich fordere zunächst die Umwandlung der Armeen in Milizheere. Es wolle ferner die Abrüstungsregelung auf zwei Zeitabschnitte von je vier Jahren verteilen. Im ersten Abschnitt solle die Reichswehr abgeschafft und die Iststarke der kurzdienenden Heere herabgesetzt werden. Ein scharfes internationales Ueberwachungssystem solle gleichzeitig sicherstellen, daß die zugeteilten Ziffern nicht überschritten werden, daß es keine halbmilitärischen Organisationen gebe
und daß die ehemaligen Feindlander die Be stimmungen der Friedensvertrage hinsichtlich der Rustungen strikt innehalten.
In den ersten vier Jahren wolle Frankreich Neuanschaffungen von Kriegsmaterial nicht vornenmen. Erst nach Durchführung aller dieser Bestimmungen würde Frankreich dann im zweiten Vier jahresabschnitt die Geschütze über 20 Zentimeter und die Tanks über 16 Tonnen aufgeben. Die vorhandenen Vorräte
sollten im zweiten Abschnitt dem Völkerbund ausgehändigt werden, der dann zu entscheiden hatte, ob diese Waffen zerstört oder geparkt werden sollen
Während die anderen Nationen Geschütze bis 20 Zentimeter und leichte Tanks behalten dürften,
müßten Deutschland und die übrigen ebemaligen Feindmächte den Bestimmungen des Versailler Vertrages nachkommen und dürften nur Geschütze bis zu 10.5 Zentimeter, aber keine Tanks besitzen. Dies sei aber ein Vorschlag, der natürlich für Deutschland unannehmbar sei.
Merkwort zum Tage.
„Die innere Kraft der feurigen Begelsierung muß geschickt in die Segel der kleinen Alltagspflichten gesammelt werden- und dann können wir eine gewaltige Energie aus ihr schöpfen. Wer mit der Elektrischen fahren will, gibt vergeblich einen Tausenderschein hin; wenn er kein Kleingeld bei sich hat, wird ihn der Schaffner aussteigen heißen, da man auf der Elektrischen so großes Geld nicht brauchen kann. Aber ebenso miissen die gewalligen deen, Begeisterung für die Kirche, Liebe zum Vaterlande, in Kleingeld umgesett werden, damit wir die Gebote unserer Religion und die mit der Vaterlandsliebe verknüpften Pflichten— alle, auch die geringstel— beharrlich erfullen kónnen." Prof. Dr. Tihamér Tóth- Budapest in dem prächtigen Werke„Charakter“ (Herder-Verlag).
Im Querschnitt des Tages.
Begräbnis Heute wird in Lonoon die
- Welt= Wirtschaftskonfein London: renz. deren Tod bereits vor einigen Wochen eingetreten ist, feierlich begraben werden! In einer einzigen großen Enttäuschung endet, was die unter der furchtbaren Geißel der Arbeitslosigkeit stöhnende 2t mit so großen Hoffnungen begrüßt hatte. Die Konferenz ist gestorben an innerer Blutleere, an dem mangelnden guten Willen maßgebender Mächte und dem fehlenden Verständnis für die Erfordernisse der Zeit! Auch die diplomatischen Vorbereitungen waren— wie der italienische Ministerpräsident vor einigen Tagen ganz mit Recht feststellte— nicht weitgehend genug gewesen und wiesen große Mängel auf! Ein nicht zu unterschätzender Fehler, der sich allerdings auch leider zu spät herausgestellt hat, ist auch in der Ueberladung und in dem viel zu weit gezogenen Rahmen der Konferenz zu sehen, die 67 Länder mit rund zweitausend Delegierten zusammensah! Diese schematische Uebertragung veralteter, abgetaner Begriffe einer schon im einzelstaatlichen Leben in Krisenzeiten versagenden Demokratie auf weltweite Verhältnisse mit den hier noch viel stärker hervortretenden Interessengegensätzen mußte
Die Ueberleitung der früheren Zentrumsvertreier.
Fraktionslosigkeit nur bis I. Sept.
Vereinbarungen zwischen Reichsinnenminister Dr. Frick und Dr. Hackelsberger.
Berlin, 28. Juli.(Drahtb.) Wie der Parlamentsdienst der Telegraphen=Union erfährt, sind zwischen Reichsinnenminister Dr. Frick als Vorsitzenden der nationalsozialistischen Reichstagsfraktion und dem bei dieser jetzt hospitierenden Abgeordneten Dr. Hackelsberger als dem Verbindungsmann der bisherigen Reichstagsfraktion des Zentrums zur NSDAP
folgende Vereinbarungen getroffen
worden:
Das Stadium der Fraktionslosigkeit, in dem sich jetzt die Mitglieder der ehemaligen Zentrumspartei befinden, kann nur ein vorübergehendes sein und höchstens einige Wochen dauern. Das fraktionslose Verhältnis wird vorlaufig bis zum 1. September fortgesetzt.
Eventuelle Wünsche wegen Mandatsniederlegung bezw. wegen Uebertritts als Hospitant werden
zweckmäßigerweise an den Verbindungsmann geäußert.
Unbeschadet des freiwilligen Entschlusses iedes einzelnen der bisherigen Fraktionsmitalisder sind
von nationalsozialistischer Seite folgende Gesichtspunkte für die Erklärung, ob Hospitant oder Rücktritt, mitgeteilt worden:
Die Geistlichen scheiden nach dem Konkordat aus. Sämtliche Frauen stellen ihre Mandate zur Verfügung. Ueber 6u Jahre alte Abgeordnete sollen nach Möglichkeit nicht übernommen werden. Hinsichtlich der Gewerkunnsts ührer und=Sefretäre soll eine wesentliche Herabsetzung erfolgen
Das Hospitantenverhaltnis berechtigt zur Teilnahme an allen Fraktionssitzungen, gibt die Moglichkeit zur Stellungnahme in diesen Sitzungen und auch zur Beteiligung an Abstimmungen. Ein Zwang zum Tragen irgend welcher Abzeichen oder Uniformen besteht nicht.

von vornherein zu einer Lähmung der Konferenz führen. Es würde zweifellos den politischen und wirtschaftlichen Kräfteverhältnissen eher entsprochen haben, wenn— um wieder mit Mussolini zu reden—„das Dutzend der wirklich ausschlaggebenden Mächte“ allein zusammengekommen, in ernster Beratung sich mit den Noten der Zeit, unter welchen die ganze Welt leidet, auseinandergesetzt und nach Mitteln und Wegen zu ihrer wirksamen Bekampfung und endlichen Ueberwindung gesucht hätten! Trotz des kläglichen Fiaskos, das die Weltwirtschaftskonferenz erlitten hat. in aber doch wenigstens ein positives Ergebnis festzustellen! Und das ist die Erkenntnis, daß es für die einzelnen Staaten mehr denn je darauf ankommt. von sich aus alle Möglichkeiten zum Wiederaufbau auszunutzen, die sich im Rahmen ihrer nationalen Wirtschaft ergeben! Wie das geschehen kann, zeigt das Beispiel des neuen Deutschland das mit einer Planmäßigkeit und einer Energie ohnegleichen der Arbeitslosigkeit, der Wurzel der großen Krise, zu Leibe rückt, die täglich neuen und großeren Erfolg zeitigt. Das Ausland ist auf die schövferische Wirtschaftspolitik der Reichsregierung auch bereits aufmerksam geworden! Präsident Roosevelt schickt sich eben an. es auf die Vereiniaten Staaten zu übertragen und mit der gleichen Entschlossenbeit den Kampf gegen Arbeitslosigkeit und Krise aufzunehmen! Auch die anderen Nationen werden es sich nicht länger mehr überlegen können, nachdem ihnen das Versagen der Weltwirtschaitskonferens so dentlich vordemonstriert hat, daß jeder Staat auf sich selbst gestellt ist und von außen her keine Hilfe zu erwarten hat.
*
Die Durchkührung des Nach dem Abschluß des Reichskonkor=
Reichskonkordats. dats werden nunmehr in der nächsten Zeit von seiten des Reichseiten des Heiligen Stuhles und des deutschen Episkopats eine Reihe von Maßnahmen durchzuführen sein, die im Konkordat festgelegt wurden. Da für die meisten in Betracht kommenden Fälle das Konkordat ein gegenseitiges Einvernehmen vorschreibt, werden entsprechende Verhandlungen zwischen beiden Seiten zu führen sein. Die Maßnahmen, die das Reich zu treffen hat, sind teils verwaltungsmäßiger, teils auch gesetzgeberischer Natur. Sie erfolgen teils unmittelbar, teils im Rahmen größerer volitischer Akte. Zu den letzten gehört z. B. die Neuregelung für die katholischen theologischen Fakultäten, die im Rahmen der Neuordnung des gesamten Hochschulwesens vorgesehen ist. Auch für die ausnahmsweise Zulassung der kirchlichen Trauung vor Abschließung der Zwilehe ist eine reichsgesetzliche Regelung notwendig, da die bisherige im Bürgerlichen Gesetzbuch festgelegte Rechtsgrundlage, die in dem Konkordat angeführten Ausnahmen nicht kennt. Der Heilige Stuhl wird, entsprechend dem Artikel 32 des Konkordats, binnen kurzem für die Geistlichen Bestimmungen erlassen. die deren Mitgliedschaft in politischen Parteien und ihre Tätigkeit hierfür ausschließen und außerdem festlegen, wie weit die Geistlichen sich außerhalb der Parteipolitik fürderhin noch im öffentlichen Leben betätigen dürfen. Von kirchlicher Seite wird der Wortlaut des Gebets für das Wohlergehen des deutschen Reiches und Volkes festzulegen sein. Mit besonderer Spannung wird man die Bekanntgabe der weiterhin bestehen bleibenden katholischen Verbände und deren Eingruppierung in die beiden verschiedenen Gruppen erwarten dürfen. Die Bekanntgabe dieser Liste durch das Reichsinnenministerium ist in dem amtlichen Kommentar zum Korkordatstert ausdrücklich für„.mnachst“ angekündigt worden. Es ist anzunehmen, daß spätestens mit Bekanntgabe dieser Liste für das katholische Vereinswesen in Deutschland eine Zeit der Reorganisation einsetzt, um jene Tätigkeitsgebiete auszuschalten, die nach den Bestimmungen des Konkordats nicht mehr zu dem Bereich der katholischen Organisationen gehören werden. Von seiten des Heiligen Stuhles wird in der nächsten Zeit im Einvernehmen mit der Reichsregierung ein avostolisches Breve über die Organisation der katholischen Heeresseelsorge in der Reichswehr herausgegeben, sowie die Ernennung eines Armeebischofs vorbereitet werden. Man darf damit rechnen, daß nach etwa einem Viertelfahr die gesamte Reoraanisation der seelsorgerischen Betreunng der Reichswehr durchgeführt sein wird.
Die Ablage der die im Einverständnis
Reichswehrmanöver. Reichspräsidenten erfolgte, ist ein neues und eindrucksvolles Bekenntnis der Reichsführung zur straffen Konzentrierung aller Kräfte auf die Erreichung des entscheidenden Zieles der Milderung und Beseitigung der Arbeitslosigkeit. Daß die Reichswehrmanöver ausfallen in einem Augenblick, in welchem alle Nachbarländer zu großen Uebungen sich rüsten, in einem Augenblick aber auch, in welchem wieder unfreundliche Worte französischer Militärs gegenüber Deutschland und auch wieder neue französische Presseangriffe erfolgen, läßt stark betont den ehrlichen Friedenswillen der Reichsregierung erkennen. So wichtig, ja, gerabezu notwendig die ungebrochene Erhaltung unserer ja ohnebin so geringen militärischen Kräfte ist. so notwendig insbesondere bei der durch die internationalen Verhältnisse gegebenen Sachlage auch die praktische Ausbildung in Manövern ware, auf die kein Land verzichtet, so hält es die Reichsregierung dennoch für geboten, alles einzusetzen, die Durchführung des Arheitsbeschaffungsprogramme und mit Brot und Arbeit den Frieden des Volkes ern. Das Ausland mag aus dieser Haltung der Reichsreaierung erkennen, daß das deutsche arheitsame und friedensliebende Nolk es auch ehrlich meint mit seiner Friedensbereitschaft nach außen.
Ministerpräsident Göring wird Berona besuchen. Wie der Preußtsche Pressedienst der NE0u erfahrt, wird der preußische Ministerpräsident 0örina am 18. August in Verona in Italien weilen, um den dortigen Sommerfestspielen in der Arena beizuwohnen. An diesem Tage wird die Cper„Troubadour“ zur Aufführung gelangen.
Die Wahrheit ringt sich durch!
Fühlbares Nachlassen der Ligenpropaganda.
5o stellt der Industrie- und Handelstag fest.
Berlin, 27. Juli.(Eig. Meldg.) Einer Mitteilung des Deutschen Industrie= und Handelstages ufolge liegen setzt starke Anzeichen dafür vor, daß ie ausländische Propaganda gegen Deutschland, die in manchen Ländern bis zur Boykottierung deutscher Waren führte, merklich im Abflauen begriffen ist und die Aufklarung über die wirklichen Verhältnisse in Deutschland wesentliche Fortschritte gemacht hat An der Aufklärung beteiligt waren sowohl ausländische Versönlichteiten, die Deutschland besuchten und sich von den hiesigen Verhältnissen überzeugten, wie auch Maßnahmen, die von deutscher Seite sowohl von amtlichen Stellen wie von Privatversonen durchgeführt wurden. Die deutschen Ervorteure und die deutschen Auslandsreisenben haben die ihnen zur Verfügung stehenden Verbindungen im Auslande ausgenutzt, um den dort verbreiteten Falschmeldungen zu begegnen. Ein großes Verdienst kommt bei dieser Aufklärungsarbeit den deutschen Industrie- und Handelskammern zu.
Das den Industrie= und Handelskammern von den Ervortfirmen ihres Bezirks überwiesene Material über die ausländische deutschfeindliche Propaganda ist an den Deutschen Industrie= und Handelstag weitergeleitet worden, um hier zentral in eng. Fühlungnahme mit den zuständigen amtlichen Reichsstellen bearbeitet zu werden. Der Eingang solcher Unterlagen
CNB. München. 27. Juli.(Eig. Meldung.) Reichsjustizkommissar Justisminister Dr. Frank sprach gestern hier vor einem großeren Kreise von Chefredakteuren der Münchener Tageszeitungen. Nachrichtendienste und vor Vertretern der reichsdeutschen Presse über den
gegenwärtigen Stand der Reichsjustizresorm.
Er erklärte u. a., die Rechtspflege sei frei von jedem irgendwie gearteten Einfluß von außen her in die Rechtssphäre oder Rechtslprechung. Lebens= aufgabe der Regierung sei es, das Vertrauen zur Unabhängigkeit des deutschen Richters in jeder Form aufrecht zu erhalten.
Niemand habe, weil er etwa einer bestimmten Partei angehort habe, die Befürchtung zu begen, dah er vor deutschen Gerichten kein Recht finden werde. Die deutschen Richter seien nach wie vor absolut unabhängig in ihrer Rechtiprechung. Auch die Sondergerichte urteilten wie jede andere richterliche Jnitanz frei und unabhängig. Auch für die Instiz gelte das Wort des Führers, daß die Revolution beendet sei. Von irgendeiner Art von Organisationsjustiz konne keine Rede sein. Reichsiustizminister Dr. Frank erklärte weiter. die Rechtsreform werde mit allem Nachdruck gefördert, man werde sich aber dabei nicht in den Fehler hineinlocken lassen, die Dinge zu überstürzen. vielmehr solle und werde mit dem Elan der revolutionären Bewegung die Erfahrung und
Berlin, den 27. Juli.(Drahtb.) Das Dienstag verkundete Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses geht von der Erkenntnis aus, daß es nicht alle Erbkranken, vor allen Dingen nicht alle leimteren Fälle von Geistesstörungen und auch nicht die gesunden Träger von Erbkrankheiten erfassen kann. Es will zunächst nur hie Krankheitsgruppen einbezieden, bei denen die Regeln der Vererbung mit großer Wahrscheinlichkeit einen erbkranken Nachwuchs erwarten lassen.
Es wird Aufgabe der dazu berufenen Stellen sein, durch Aufklärung und Eheberatung die Wirksamkeit dieses Gesetzes zu vervolländigen. Während die gesunde deutsche Familie besonders der gebildeten Schichten nur etwa zwei Kinder im Durchschnitt bat, weisen Schwachsinnige und andere erblich Minderwertige durchschnittlich Geburtenziffern von drei bis vier Kindern je Ebe auf. Bei einem solchen Verhältnis ändert sich die Zusammensetzung eines Volkes von Generation zu Generation, so daß in etwa drei Geschlechterfolgen die wertvolle Schicht von der minderwertigen völlig überwuchert ist. Das bedeutet das Aussterben der hochwertigen Familie Um nicht den Einbruck entsteben zu lassen. daß die Unkruchtbarmachung eine Strafe für die betroffene Person darstellt,
ist bewußt bavon abgesehen worden, daß Gesetz mit der Unfruchtbarmachung von Verbrechern zu belasten.
Das Reichskabinett hat jedoch bei Verabschiedung des Gesetzes zur Verhütung erbkranken Nachwuchles ausdrücklich beschlossen, im Nahmen allgemeiner Ticherungsmaßnahmen gegen das ge= meingefahrliche Verbrechertum durch ein Sondergesen, das gleichzeitig mit dem Sterilisierungsgesetz in Kraft treten soll, die zwangsweise Enthat seit etwa einem Monat sehr stark nach gelassen.
Wie eine Rundfrage des Deutschen Industrie= und Handelstages bei seinen Mitgliedern ergab, besteht dort überwiegenh der Cindruck, daß das Nachlassen dieses Materialeinganges darauf zurückzuführen ist daß in manchen Ländern die allgemeine Propaganda gegen Deutschland stark im Abflauen ist, und daß die Einsicht in die wirklichen Ziele der nationalsozialistischen Regierung und die Erkenntnis, daß die Greuelpropaganda eine einzige große Lüge war, wesentliche Fortschritte machte.
Der frühere Bayernwachkführer eegen Greuelmeldungen.
TU München, 7. Juli.(Drabtb.) Im Völkischen Beobachte“ wird eine Zuschrift des
ehemaligen Leiters der aufgelösten Bayernwacht. Ritter von Lex, veröffentlicht in der Ritter von
Lex erklärt, daß er weder während seiner Schuß= haft, noch seiner sonst zu iegendeinem Zeitpunkt von einem EA=Mann oder sonstigen Anksichts organen auch nur mit einem Finger berührt, ge= schweige denn gar mißhandelt worden sei
die Sachkunde verbunden werden, die die deutsche
Rechtswissenschaft hervorgebracht habe.
Das neue deutsche Strafrecht solle noch in dielem Jahre Gesetz werden.
Als nächste Gebiete kamen das Urheberrecht. das Aktienrecht und der deutsche Zivilvrozen zur Bearbeitung. In den nächiten Wochen werde die Frage des Rechtsstudiums und die Vereinbeitlichung der Prüsungsordnungen und die der Prüsungsmethoden gelost werden.
Zum Schluß seiner Darlegungen kündigte Dr. Frank
neues Amnestiegesetz für Bavern
an. das in der gestrigen Sitzung des Ministerrates verabschiedet worden sei. Es sehe für Straftaten. die in den letzten Monaten im Zuge der nationalen
Bewegung begangen worden seien. Straffreiheit bezw. Einstellung und Niederschlagung schwebender Verfahren vor.
Dr. Frank teilte u. a. noch mit, daß
die Reichstagsbranditifter von deutschen Rechtsanwälten verteidigt würden.
Kein Rechtoanwalt werde deshalb angegriffen werden. weil er etwa eine Persönlichkeit verteidige, die volitisch belastet oder mißliebig set. Wie der freie
Richterstand, so werde auch die Froiheit des Rechto= anwaltstandes unbedingt gesichert werden.
mannung gemeingefährlicher Serualverbrecher zu regeln.
Die Unfruchtbarmachung erfolgt durch einen einkachen und ungefahr. lichen chirurgischen Eingriff,
der weder beim Mann noch bei der Frau das Wesen und das Geschlechtsempfinden beeinträchtigt. Schon seit Jahrzehnten haben Vererbungswissenschaftler des Inlandes und anderer Länder ihre warnende Stimme erhoben und darauf hingewiesen. daß der fortschreitende Verlust gesunder Erbmasse eine schwere Entartung aller Kulturvölker zur Folge haben muß. Die Ausmerzung von krankhaiten Erbanlagen
genügt allein noch nicht, um unser Volk gesund und kraftvoll zu erhalten. Vielmehr muß diese Reinigung des Volkskörpers auch durch positive bevölkerungsvolitische Maßnahmen ergänzt werden. Neben der jetzt eingeleiteten Verhinderung der Fortpflanzung erbkranker Versonen sind daher alsbald gesetliche Bestimmungen zu erwarten die die Familiengründung und die ausreichende Ver mehrung der wertvollen erbgesunden deutschen Menschen wieder ermöglichen und verbürgen sollen.
Da die Sterilisierung
das Einzige sichere Mittel ist. um hie weitere Vererbung von Geisteskrankheiten und schweren Erbleiden an verhüten.
muß das Gesetz als eine Tat der Nächstenliebe und Vorsorge für die kommende Generation angelehen werden.
Welche zaylenmäßigen Auswirkungen das Gesetz haben wird, ist statistisch noch nicht errechnet worden. Es ist jedoch von Interesse, daß man in Deutschland zurzeit 100 000 Epileptiker und je 25 000 Erbblinde und Erbtaube zählt.
Lelegramm des Papstes an den Trierer Bischof.
Trier, N. Juli.(Drabtb.) Der Hl. Vater hat auf das bei der Eroffnung der Ausstellung des heiligen Rockes von Kardinal Schulte und Bischof Dr. Bornewasser an ihn gesandte Telegramm wie folgt geantwortet:
„Hocherfreut über den von Trier übersandten Guldigungsgruß spendet der Bl. Vater allen Pil. gern, die zur Verehrung des Bl. Rockes kommen von Hergen den erbetenen avostolischen und erfleht mit seinen Gebeten noch reichlichere Ströme der gottlichen Barmberzigkei:
Am Dienstag trafen in Trier 80 Pilgerzüge ein, und 24941 Personen pilgerten an dem 5l Rock vorbei.
Der Reichskanzler wieder in Bayreulh.
CNB. München. 27. Juli.(Eig. Meldung.) Die Suddeutiche Lufthanla teilt mit: Reichskanzler Adol Hitler startete heute um 8 Uhr in Bayrenth und landete um 9 Uhr in München zur Begrützung der 450 italienischen Balilla=Vertreter. Un 11.30 Uhr startete er nach Berlin. wo er u 13.40 Uhr landete. um der Beisetzung des Admirals von Schröder beizuwohnen. Nach der Trauerfeierlichkeit flog der Reichskanzler um 15 Uhr nac Baurenth. wo er um 17 Uhr noch zum Beginn der„Siegfried=Festspielauffübrung“ eingetroffen ist.
Arbeitsbeschaffung Aufgabe des Reichsarbeitsministers.
Berlin, 27. Juli.(Drabtb.) Durch das Geser über die Regelung der Zukandigkeiten auf den Gebiete der Arbeitsbeschaffung vom 13 Juli 1933 sind die Aufgaben und Befugnisse des Reichskommissaro für Arbeitsbeschaffung auf den Reichsarbeitominister übergegangen. Der Reichs= arbeitsminister wird sich die ihm jetzt gesetzlich übertragene„einheitliche und beschleunigte Forderung aller Maßnahmen auf dem Gebiete der Arbeitsbeschaffung belonders angelegen sein lassen, wobei er selbstverständlich im engnten Zusammenarbeiten mit den Beschaffungsressorts und dem Reichsfinangmini= sterium vorgeben wird. Die organisatorilche Verein= fachung, die der Uebergang der Befugnisse des Reichskommissars für Arbeitsbeschaffung auf den Reichsarbeitsminister mit sich bringt. wird die Aussichten des so erfolgreich begonnenen staatlichen Kampfes gegen die Geißel der Arbeitslosigkeit ge= wiß erheblich steigern.
Die erste westliche Industriestad! frei von Arbeikslosen.
TU. Nordhorn, 27. Juli.(Drahtb.) Der Kampf
gegen die Arbenslosigkeit ist setzt in ein entschei= dendes Stadium getreten. Die Befreiung von dieser Geisel greift setzt auch auf den Westen des Reiches über. Alserste Industriestadt kann die Stadt Nordborn an der deutsch=holländischen Grenze. in der Proving Han= nover gelegen, bekannt durch große Tertilfabriken, nunmehr berichten, daß am 1. August durch eine Vollsgemeinschaftgaktion der gesamten arbeitenden Bevolkerung samtliche Arbeitslose wieder in Arbeit gebracht werden. Aus diesem Anlaß hat der Bürgermeister der Stadt Nordhorn an Reschepräsident, Reichskanzler, Reichsarbeitsminister, Oberpräsidenten. Regierungspräsidenten und an die drei Ehrenbürger der Stadt Telegramme gerichtet in denen der Bürgermeister davon Kenntnis gibt daß durch Zusammenarbeit von Stadtverwaltung. NEBO, Arbeitsamt sowie der gesamten Bevölkerung am 1. August alle arbeitefahigen Einwohner in Arbeit sind.
225 Neueinstellungen.
TUI. Altena(Westf.), 27. Juli.(Drahtb.) Eine außerordentlich gute Geschaftsbelebung zeigte sich in den letzten Monaten bei der Firma Basse 4 Selve in Altena. Der Firma war es möglich. in der allerletzten Zeit 225 Arbeiter neu einzustellen.
Ein neuer Schlag gegen das deuksche Volkstum in Ostoberschlesien.
Verbot des Zulammenschlusses der deutschen Jugend.
TU. Kattowitz. 27. Juli.(Drahtb.) Die hiesige Polizeidirektion hat auf Grund des polnischen einsgelenes die logenannte Volksbundingend mit sofortiger Wirkuna aufgelöst und die Schließung der Geschäftsstelle der Volksbundjugend angeordnet. Der Deutiche Volksbund hat daraufhin die Geschaftsstelle der Jugendaruppe de= schlossen. In der Begründung der Verfügung wird gesagt. die Volkobundjugend stelle eine sation dar. die polizeilich als Verein nicht gemelbet sei und Ziele verfolge. die noch dem Vereins geset verdoten seien.
Bei der Deutschen Volksbundiugend handelt e sich nicht um eine selbständige Organl sation, sondern sie umfaht lediglich die lichen Mitglieder des Deutschen Volksbundes in Cioberschlesien. deren Verselbständigung innerhalb des Volksbundes in Vorbereitung war. Der Schritt der polnischen Behörden, die die Zusammenlassung der deutichen Jugend in einer Organisation aus naheliegenden Gründen nicht gern sehen. richtet sim daher lediglich gegen die geplante Verselbständigung
Feierlicher Empfang des Welifliegers Post in Newyerk.
TU. Nenvork, 26. Juli.(Junkspruch.) Der Welt= flieger Vost wurde am Mittwoch nach einer lichen Emplangsparade in Begleitung von Polisel und Militärabteilungen durch den Broadway zum Rathaus geführt und dort vom Oberbürgermeister empfangen, der dem Blieger die Tapserkeit“ medaille überreichte. Post dankte in herzlichen Worten für die Ehrung und gab eine Beschreibung leines Weltfluges, wobet er gleichzeitig für die Bereitstellung von Geldmitteln für weitere Vorschun= gen auf dem Gebiete des Flugzeugwesens ward
Reichsjustizkommissar Dr. Frank über die Rechtsreform.
„Rechtsprechung bleibt unabhäͤngig!"
„Auch für die Justiz gilt das Wort des Kanzlers, daß die Revelution beendet ist!“- Noch in diesem Jahre neues Strafrecht!
„Vorsorge für die kommende Generalien!“
Die Verhutung erbkranken Nachwuchses.
Aus der amtlichen Begründung des Sterilisierungsgesetzes
Donnerstag, den 27?
BOCF
Vorsicht vor Brand schäden.— Gefahren der Erntezeit.
Zu der Sicherung de mann eifrig bemüht gung vor Brandgefa sen Gefahren zu beg noch teilweise leer si schau und sonstigen Mängel an Schorni und Räucherkammer Man achte besonders steine mit Latten ode Abstand von mindest werden. Die elektris in ordnungsmäßigen sich Störungen gezei rungen durchgeschlag die Starkstromanlage sen und die Störun Flicken von Sicherun stromkreises ist stren siften und steht un mit Dampfmaschinen damit das Anwesen Opier fällt. Stapelt Gebäude keine leich Stroh. Heidekraut. 7 toren müssen so aufe daß aus ihnen he Unheil anrichten kön Blinschunanlagen in zubringen. Neben Brandgefahren ist dringend notwendig. Licht Scheunen, Ställ dort auch vollständig hölzern und offenem diesen Räumen und strenger Beobachtung lichen Vorschriften a angehörige und Ang sames Auge vor allen len mit Streichhölzer schiedene große Brän bedenke daß jeder Y lichen Verlust an Vo wenn Versicherungsse schädigten vorhanden verlust schwächt die1 das ist zu beachten. wird, den Segen der in diesem Notjahr is jeden, soweit es in se sorgen, daß die Ernä im kommenden Winte gestellt wird.
436 Kilometer Be
Provinzialstraßen be in Preußen. au
daher wichtig, einma Maße das Straßenne Zahlen darüber liege straßen Preußens vor nen am 1. April 195 Länge von 38436 K
25218 Kilometer techn
halten, 10873 Kilom 238 Kilometer vond meter von sonstigen bat die Provinzialver terhaltung von 22000 und 7100 Kilometer men. Die Zahl der insgesamt 873. Die ßen hatte der Provi provina mit 7 107 Provinzialverbände meter, Ostpreußen mit burg mit 3614 Kilome meter, Westfalen n mit 2775. Niederschle mit 2239. Hessen mi Oberschlesien mit 1214 meter und Hobenzolle
Kein Rechtsanspruch auf Vorschuß.
Geschaftsinhaber auf entschädigung. Der 2 Klägerin unterschriebe sie an den Beklagten! Die Klägerin behaupt unter wirtschaftlichem der Beklagte habe aus dies nicht unterschreib Vorschuß mehr." Das keinen rechtlich anzuen Druck zu erblicken,d rechtlichen Ansp hat. Auch sehe der währung von Vorschüf der Klägerin nichts vo spruch hatte. Die Klag

J. Beilage der Weltkälischen Volks-Seitung
172— Seite
ses Papstes an den er Bischof.
Drabtb.) Der Hl. Eröffnung der Ausstellung von Kardinal Schulte Bornewasser an ihn geie folgt geantwortet: den von Trier übersandten det der Gl. Vater allen Pil= ung des Hl. Rockes kommen betenen avostolischen en Gebeten noch reichlichere Barmberzigkei:
fen in Trier 80 Pilgerzüge onen pilgerten an dem Hl.
kanzler wieder ayreuth.
Juli.(Eig. Meldung.) Die
teilt mit: Reichokanzler Adol um 8 Uhr in Bayrent)
rin München zur Begrüischen Balilla=Vertreter. Un nach Berlin. wo er un der Beisetzung des Admirals uwohnen. Nach der Trauer= eichskanzler um 15 Uhr nas um 17 Uhr noch rechteitig egfried=Zestspielaufen ist.
ffung Aufgabe des eitsministers.
(Drabtb.) Durch das Geser Zukandigkeiten auf den sbeschaffung vom 13 nsgaben und Befugnisse des Arbeitsbeschaffung auf den ibergegangen. Der Reichs= die ihm jetzt gesetzlich übernd beschleunigte Förderung dem Gebiete der Arbeitsbe= selegen sein lassen. wobei er ziten Zusommenarbeiten mit und dem Reichsfinangmini= Die organisatorilche Verein= gang der Befugnisse des Urbeitsbeschaffung auf den nit sich bringt. wird, die reich begonnenen kaatlichen itel der Arbeitslosigkeit ge=
sche Industriestad: Arbeikslosen.
kuli.(Drahtb.) Der Kampf eit ist setzt in ein entschei= ten. Die Befreiung von
auchauf den Wesen Alserste Industriede Nordborn an der enze. in der Provina Han= durch große Tertilfabriken,
am 1. August durch eine der gesamten arbeitenden Arbeitslose wieder in ArAus diesem Anlaß hat der adt Nordborn an Resche= er. Reichsarbeitsminister, rungspräsidenten und an der Stadt Telegramme ge= irgermeister davon Kennt= sammenarbeit von StadtUrbeitsamt sowie der ge=
1 1. August alle arbeiteArbeit sind.
nstellungen.
27. Juli.(Drahtb.) Eine haftsbelebung geigte sich in der Firma Basse 4 Der Firma war es möglich. 25 Arbeiter neu einlag gegen das tum in Ostoberesien.
schlusses der deutschen send
ili.(Drahtb.) Die hiesige
brund des polnischen Vere Volksbundiugend rkung aufgelöst und sätsstelle der VolksbundDeutiche Volksbund hat lle der Jugendaruppe dung der Verfügung wird end stelle eine als Verein nicht gemeldet noch dem Vereins.
ksbundiugend bandelt es öständlge Organilahe lediglich die tugendlchen Volksbundes in Osselbständigung innerhalb reitung war. Der Schritt
die die Zusammentassung einer Organisation aus cht gern sehen. richtet sich
kplante Verselbständiaung
fang des Weltin Newyork.
(Funkspruch.) Der Weltlittwoch nach einer Bealeitung von Poliset urch den Broadmay zum nam Oberbürgermeister
er die Tapserkeits host dankte in herzlichen d gab eine Beichreibund
r gleichzeitig für die Be= n für weitere Forschun= Flugzeugwesens ward
Donnerstag, den 27 Juli 1933.
BOCHUMER
Vorsicht vor Brand= Das Einbringen der Ernte schäden.— Gefahren hat begonnen und die der Erntezeit. Scheunen und Böden füllen
sich mit Wintervorräten. Zu der Sicherung des Erntesegens, um die jedermann eifrig bemüht ist, gehört auch die Vorbeugung vor Brandgefahren. Noch ist es Zeit, diesen Gefahren zu begeanen, solange die Gebäude noch teilweise leer stehen. Die bei der Brandschau und sonstigen Gelegenheiten festgestellten Mängel an Schornsteinen, Rauchabzugsanlagen und Räucherkammern sind sofort zu beseitigen. Man achte besonders darauf, daß die Schornsteine mit Latten oder Gitterverschlägen in einem Abstand von mindestens 50 Zentimeter umgeben werden. Die elektrischen Starkstromanlagen sind in ordnungsmäßigen Zustand zu bringen; haben sich Störungen gezeigt, sind insbesondere Sicherungen durchgeschlagen, so lasse man umgehend die Starkstromanlagen von einem Fachmann prüsen und die Störungen sofort beseitigen. Jedes Flicken von Sicherungen eines elektrischen Starkstromkreises ist streng verboten, es kann Brand niiten und steht unter Strafe. Beim Dreschen mit Dampfmaschinen achtet auf die Windrichtung, damit das Anwesen nicht dem Funkenflug zum Opier fällt. Stapelt an den Außenwänden dieser Gebäude keine leicht brennbaren Stoffe(HeuStroh. Heidekraut. Torf usw.) auf. Elektromotoren wüssen so aufgestellt und abgedeckt werden, daß aus ihnen heraussprühende Funken kein Unheil anrichten können. In gleicher Weise sind Bliuschunanlagen in Ordnung zu halten oder anzubringen. Neben der Vermeidung sachlicher Brandgefahren ist persänliche Vorsicht ebenso dringend notwendig. Man bleibe mit offenem Licht Scheunen, Ställen und Böden fern, vermeide bort auch vollständig die Benutzung von Streichhölzern und offenem Feuer, man rauche nicht in diesen Räumen und halte auch das Personal zu strenger Beobachtung dieser an sich selbstverständlichen Vorschriften an. Man belehre Familienangehörige und Angestellte und habe ein wachsames Auge vor allem auf Kinder, die durch Spielen mit Streichhölzern gerade in letzter Zeit verschiedene große Brände verursacht haben. Man bedenke, daß jeder Brand einen unwiderbringlichen Verlust an Volksvermögen bedeutet, selbst wenn Versicherungsschutz für den einzelnen Geschädigten vorhanden ist. Jeder Brandschadenverlust schwächt die Wirtschaftskraft des Volkes: das ist zu beachten, wenn jetzt daran gegangen wird, den Segen der Felder zu bergen. Gerade in diesem Notjahr ist es unbedingt Pflicht eines jeden, soweit es in seinen Kräften steht dafür zu
sorgen, daß die Ernährung des deutschen Volkes im kommenden Winter aus eigener Kraft sichergestellt wird.
*
136 Kilometer Bei dem allgemeinen ArbeitsProvinzialstraßen beschaffungsprogramm spielt in Preußen. auch der Straßenbau eine
hervorragende Rolle. Es ist
daher wichtig, einmal festzustellen, in welchem Maße das Straßennetz ausgebaut ist. Genaue Zahlen darüber liegen jetzt für die Provinzialstraßen Preußens vor. Danach gab es in Preunen am 1. April 1933 Provinzialstraßen in einer Länge von 38436 Kilometer. Davon wurden 2218 Kilometer technisch von der Provinz unterhalten. 10873 Kilometer von den Landkreisen, 238 Kilometer von den Gemeinden und 37 Kilometer von sonstigen Interessenten. Außerdem hat die Provinzialverwaltung die technische Unterhaltung von 22000 Kilometer Kreislandstraßen und 7100 Kilometer Gemeindestraßen übernommen. Die Zahl der örtlichen Bauämter betrug insgesamt 873. Die meisten Provinziallandstratzen hatte der Provinzialverband der Rbeinprovinz mit 7 107 Kilometer. Es folgen die Provinzialverbände Hannover mit 3931 Kilometer, Ostpreußen mit 383 Kilometer, Brandenburg mit 3644 Kilometer, Sachsen mit 3 601 Kilometer, Westfalen mit 3 295. Schleswig=Holstein mit 2775. Niederschlesien mit 2613, Pommern mit 2239. Hessen mit 1928, Nassau mit 1208, Oberschlesien mit 1214, Grenzmark mit 601 Kilometer und Hohenzollern mit 277 Kilometer.
*
Kein Rechtsanspruch Eine fristlos entlassene Verauf Vorschuß. käuferin klagte am Kölier
Arbeitsgericht degen einen Geschaftsinhaber auf Zahlung von Kündigungsentschädigung. Der Beklagte legte eine von der Klägerin unterschriebene Bescheinigung vor, daß sie an den Beklagten keine Forderung mehr habe. Die Klägerin behauptete, daß die Unterschrift unter wirtschaftlichem Druck erzwungen sei, denn der Beklagte habe ausdrücklich gesagt:„Wenn Sie dies nicht unterschreiben, bekommen Sie keinen Vorschuß mehr." Das Gericht vermochte hierin keinen rechtlich anzuerkennenden wirtschaftlichen Druck zu erblicken, da der Arveitnebmer keinen rechtlichen Anspruch auf Vorschüsse hat. Auch sehe der Tariiverkrag nicht die Gewahrung von Vorschüssen vor. Der Beklagte hat der Klägerin nichts vorenthalten, auf das sie Ansbruch hatte. Die Klage war demnach abzuweisen.
Bochumer Tageschronik
Man merke!
Sonnenaufgang 4,41 Uhr Untergang 20,31 Uhr Mondaufgang 10,11 Uhr Untergang 21,58 Uhr 1841 Der russische Dichter Michael Lermontow bei Piatigorsk gest.(geb. 1814);
181 Der Schriftsteller Fritz v. Ostini in München geb.(gest. 1927):
1916 Der Anthropolog Johannes Ranke in Solin b. München gest.(geb. 1836);
1924 Der italienische Musiker Ferruccio Busoni in Berlin gest.(geb. 1868).
Dank der westsälischen Blinden.
Der am vergangenen Sonntag in der ganzen Provinz abgehaltene„Westfälische Blumentag für Blinde“ ist dank der warmherzigen Unterstützung unzähliger, hilfsbereiter Frauen und Männer, der eifrigen Mitarbeit der Jugend und der dankenswerten Förderung durch die Behörden zu einem vollen Erfolg geworden.
Wenn auch das endgültige Ergebnis noch nicht feststeht, so zeigen doch die stündlich aus allen Teilen der Provinz einlaufenden Berichte,
daß der Ruf„Helft den Blinden!“ in ganz Westfalen freudigen Widerhall gefunden hat.
Unser aufrichtiger und herzlicher Dank gilt nicht nur allen denen, die trotz aller Nöte der Gegenwart ihr Scherflein beisteuerten und es uns dadurch ermöglichen, unseren bedrängten Schicksalsgefährten helfend zur Seite zu stehen, sondern auch den Sammlern und Sammlerinnen, den vielen Frauen und Männern, die mit unendlicher Mühe und Liebe die Organisation unserer Veranstaltung in den einzelnen Ortschaften durchführten.
Ihnen allen und den vielen öffentlichen und privaten Stellen, die uns bereitwilligst ihre Mitarbeit zur Verfügung stellten, sagen wir im Namen aller westfälischen Blinden unseren herzlichsten Dank.
Westfälischer Blindenverein e. V.
)?( Sturmschar— Zeltlager. Zum Zeltlager nach Brilon=Wald fährt am Donnerstag, dem 3. August, ein Auto. Fahrpreis der Hinfahrt ca. 1,50 RM. Die Herren Präsides wollen die Jungschärler, die Sturmscharführer und die Sturmschärler für diesen Transport anmelden bis Montag, den 31. Juli, bei Heinz Carl, Hubertusstraße 3.
Bochumer Vinzen zvereine an der
Der Stand der deutschen
Das Zentenarium der Vinzenzvereinsbewegung. das in diesem Jahre festlich begangen wird, verlangt im besonderen eine Würdigung vinzentinischer deutscher Karitasarbeit. deren Bedeutung durch eine statistische Uebersicht über den Stand der heutigen Vinzenzvereinsbewegung folgende Zeilen kurz veranschaulichen wollen.
Die deutsche Vinzenzvereinsbewegung umfaßt augenblicklich 888 Konferenzen mit 13953 tätigen Mitgliedern und 59 795 Wohltätern und Teilnehmern. die im Rechnungsjahre 1932 insgesamt 259 206 Arme und Bedürftige betreuten. Die Höhe der Einnahmen betrug 1 178 833.40 RM. denen Ausgaben in Höhe von 1 201 032.41 RM gegenübersteben. An Sitzungskollekten wurden 156 369.89 RM vereinnahmt.
Der Diözesanrat Paderdorn, bestehend aus den örtlichen Verwaltungsräten Bielefeld. Bochum. Dortmund. Drolshagen. Gelsenkirchen, Hagen. Hamm. Herne. Lippstadt. Magdeburg. Olpe. Paderborn, Wanne=Eickel. Wattenscheid. Menden und Witten, nimmt hinsichtlich der Zahl seiner aktiven Mitglieder, die 3434. d. h. rund ein Viertel der Gesamtmitgliederzahl. beträgt, unter den bestehenden 21 Diözesanräten Deutschlands die erste Stelle ein. Im Verein mit 7963 Wohltätern und Teilnehmern haben die Vinzenzbrüder 38 386 bedürftigen Volksbrüdern Zuwendungen in Höhe
Vinzenzvereinsbewegung.
von 167 480.08 RM gemacht. In 173 Konferenzen wurden bei 163 874.37 RM Einnahmen 48 365.11 RM durch freiwillige Spenden aufgebracht, eine Summe, die von keinem Diözesanrat in Deutschland auch nur annähernd erreicht wird.
Der örtliche Verwaltungsrat Bochum. dem in 42 Konferenzen bis zum 1. Mai ds. Is. 787 tätige Mitglieder und 981 Wohltäter und Teilnehmer angehörten, steht mit 16 197.39 RM vereinnahmten Sitzungskollektengeldern unerreicht in Deutschland da. An 10549 laufend unterstützte Arme wurden allein im Jahre 1932 40 694.94 RM verausgabt. Die Gesamteinnahmen bezifferten sich auf 39 342.66 RM.
Die angeführten Zahlen geben ein grandioses Bild von der Arbeit und den Erfolgen, die allein das Jahr 1932 aufzuweisen hat. Vor allem den Bochumer Katholiken gereicht es zur großen Ehre. daß sie der Sache des bl. Vinzenz mit beispielloser Treue gedient haben. Das Jubeljahr erhält für das katholische Groß=Bochum noch eine besondere Bedeutung, da nicht weniger als vier Konferenzen. nämlich die St. Gerharduskonferenz aus der St. Josephspfarre, die Herz=Jesu= und St. Wilhelmuskonferenz aus Bochum=Hamme, sowie die St. Marien=Konferenz aus Bochum=Langendreer auf ein 25 jähriges Bestehen zurückblicken können.
Die Beisetzung der verunglückten Landhelfer.
Oben; Vikar Dr. Schlütz am Grabe Wolfgang Köhlers bei Vornahme der kirchlichen Zeremonken Unten: Arbeitsamtsdirektor Kampmann(links) am Grabe Paul Roslaus. vor ihm Angehörige des Verunglückten, ganz rechts vorn k. Oberbürgermeister Dr. Piclum.
Im Kranz der goldenen Myrihe.
Am morgigen Tage feiern die Eheleute Friedrich Blum und Frau Sophia, geborene Köster, Altenbochumer Straße 30, das Fest ihrer goldenen Hochzeit. Das Jubelpaar ist seit dem Jahre 1878 in Bochum ansässig. Die Jubelbraut zählt
74 Jahre, der Jubelbräutigam 75 Jahre. Trotz des hohen Alters erfreuen sich beide der besten Gesundheit. An dem öffentlichen Gemeindeleben nahmen beide regsten Anteil. Für 50jährige Mitgliedschaft im Krieger= und Landwehrverein Altenbochum erhielt der Jubilar das Kriegervereinsverdienstkreuz und das Kyffhäuserbild. Sieben Kinder und 12 Enkelkinder entbieten dem Jubelpaar zu ihrem Ehrentage die herzlichsten Glückund Segenswünsche, denen wir uns anschließen.
Kundgebung
der Nat.=Soz. Jugendbetriebszellen(N33B) in Bochum.
Die Kreisführung Bochum der Nat.=Soz. Jugendbetriebszellen teilt uns mit:
Am Samstag 29. Juli, um 20,30 Uhr, findet in Bochum auf dem Schützenhof eine große Kundgebung der Nat.=Soz. Jugendbetriebszellen statt. Wir fordern hierdurch nun alle Mitglieder der NSIB, sowie SA, SS. NSBO. Hitlerjugend, BDM. Partei= und Volksgenossen auf, sich an dieser Kundgebung stärkstens zu beteiligen.
Denkt an die heranwachsende, ungeschulte Jugend und erscheint in Massen. Jeder muß noch einen Jugendgenossen zu der Kundgebung mitbringen, auch wenn derjenige noch nicht in unseren Reihen steht. Unsere Aufgabe ist es sa, Seite an Seite mit der Hitler=Jugend und der NSBO die werktätige, im schwersten Lebenskampf stehende deutsche Jugend von der Idee des Nat.=Soz. Staates und der Liebe unseres Führers Adolf Hitler, zu der deutschen Jugend, zu überzeugen und nach dem Willen unseres Führers zu erziehen. Deutscher Jugendgenosse und deutsche Jugendgenossin! Deine Organisation sind die Nat.=Soz. Jugendbetriebszellen. Schließe dich ihnen an und du kannst mit Vertrauen an die Zukunft denken denn sie werfen sich für dich, wo es nottut, in die Schanze, auf daß dir dein Recht und die Lebensmöglichkeit in der Zukunft gesichert ist. Also laßt alle kleinen Bedenken beiseite, tretet ein in die Jugendbetriebszellen und erscheint am Samstag, 29. Juli, in Bochum in nie dagewesener Anzahl. Das Hauptreferat des Abends wird der Führer der Westdeutschen Jungarbeiter Pg. Richard Hampel, Berlin, halten. Besonders wird er das Thema: „Die zukünftige Gestaltung der Ingendbetriebszellen", nach allen Seiten berühren. Also. deutsche Volksgenossen, erscheint in Massen.
NSIB=Führung Westfalen=Niederrhein.
Verkauf von Waren nach Ladenschluß
und die Tätigkeit von Wanderphotographen.
Der Polizeipräsident in Bochum teilt mit:
In letzter Zeit hat der Verkauf von Waren nach Ladenschluß vorwiegend in den Außenbezirken sehr zugenommen. Verschiedene Geschäfte gehen auch dazu über, ihrer Kundschaft die bestellte Ware grundsätzlich nach Ladenschluß zuzustellen. Von den Bekleidungs= und Modegeschäften werden auch sogenannte Auswahlpakete nach Ladenschluß zugestellt. Diese Art der Ausübung des Gewerbes verstößt gegen die Bestimmungen der Reichsgewerbeordnung und ist daher strafbar. Die Polizeibeamten werden künftig eine verschärfte Kontrolle der Geschifte auf Innehaltung der Ladenschlußzeiten durchführen. Verstöße werden rücksichtslos zur Anzeige gebracht. Die Schuldigen werden mit einer strengen Bestrafung zu rechnen haben.
*
Die Tätigkeit der Wanderphotographen hat mit dem Eintritt der Sommerzeit hauptsächlich an den Sonn= und Feiertagen zugenommen. Es wird darauf hingewiesen, daß das gewerbsmäßige Photographieren auf öffentlichen Straßen usw.— auch durch Filmoperateure— stadthausierscheinpflichtig und für auswärtige Gewerbetreibende wandergewerbescheinpflichtig ist. Ferner ist für die Einnehme einer festen Handelsstelle noch die Erlaubnis der Ortspolizeibehörde gemäߧ 2 der Straßenpolizeiverordnung erforderlich. An Sonntagen ist das gewerbsmäßige Photographieren im Umherziehen grundsätzlich verboten, da es sich um eine öffentlich bemerkbare Arbeit handelt. Ausnahmen können nur bei besonderen Anlässen mit Genehmigung der Ortspolizeibehörde zugelassen werden.
Im Polizeipräsidialbezirk Bochum werden für die Folge verschärfte Kontrollen vorgenommen und die Beschuldigten zur Anzeige gebracht.
— Hoheg Alter. Herr Otto Laumann, B.=Weitmar, Blumenfeldstr. 106, feiert beute in geistiger und körperlicher Frische seinen 70. Geburtstag. Er ist langjähriger Bezieher unserer Zeitung.

Der Weg zur nationalen Volkskunst.
Tr. F. Sek, der k. Lertekleuer der (2es P2tie* u Leran, ga seer n In:
er nens Etun des Thenterdelaad“ Rer=2 R2rr 2eueren Beurag
Arbeitsgemeinschaft der Bochumer Katholiken.
Am Freitag abend um 20.15 Uhr findet im Joadzimmer des Lokales Uhlenbruch eine Sitzung des Beirates satt, die in der Hauptsache der Vorbereitung der Sozialen Woche gilt. In dieser Sinung muk auch die Zahl der Teilnehmer an dieser Woche angegeben werden. Um vollzähligen Besuch wird mit Rücksicht auf die Bedeutung der Tagung ge= beten
Wer kennt den Mann?
Die Polizei teilt mit: Gestern verübte gegen 19.15 Ubr ein Sittlichkeitoverbrecher, unsittliche Handlungen an einem fünfjährigen Kinde im hie= sizen Stadtpark auf dem Spielplatz an der Schauke! Rabe Cäcilienstrahe). Der Täter ist 30—35 Jahre alt. etwa 1.70 Meter groß. schlank, bager. träs: dunkles, nach hinten gekammtes langes Haar. hat blasses dageres Gesicht. blau= Augen, nach links gebogene Nale und ist bartlos. Der Mann hat eine belle Stimme. Trägt hellblaues Oberbemd und dar= unter ein braunes Hemd(frei Hals), dunkle. lange Hole und braune Schube. Der Täter ist bereits in gleicher Weile hier aufgetreten.
Perionen, die zweckmäßige Angaben machen können. werden gebeten. sich an die Kriminalpolizei Bochum. Uhlandstraße, Zimmer 127. Nebenstelle 241. oder an die nächste Polizei= oder Landjägereidienst= kelle zu wenden. Angaben werden wunschgemaß vertraulich behandelt.
Kampf der Tierquälerei.
Ein Erlatz des Reichsjustizkommistars Dr. Frank
Reichsjustizkommissar Dr. Frank hat, wie der Völkische Beobachter“ meldet, an die Justizbehörden einen Erlaß gerichtet, der sich mit dem Gesetz zur Abänderung strafrechtlicher Vorschriften vom 26. Mai d. J. befaßt, in dem das rohe Mißhandeln oder absichtliches Cnälen eines Tieres mit Vergehensstrafe bedroht ist. Versuche an lebenden Tieren im allgemeinen sollen nur dann nicht strafbar sein, wenn sie im Einzelfalle mit Genehmigung des Ministeriums von wissenschaftlich vorgebildeten Personen oder unter deren Leitung zu erniten wissenschaftlichen oder sonst gemeinnüpigen Zwecken und innerhalb der hierdurch gebotenen Schranken, insbesondere unter Vermeidung jeder für den Zweck entbehrchen Schmerzerregung vorgenommen würden. Von den Staatsanwälten und Amtsanwälten wird erwar= tet, daß sie unter Beachtung dieser Richtlinien dem Willen des Führers entsprechend Grausamkeiten der Menschen gegen das Tier mitallem Nachdruck entschieden verfolgen und bei jeder unter die neue Strafvorschrift fallenden Tierauälerei auf die Verhängung einer empfindlichen, der rohen Gesinnung des Täters entsprechenden Strafe hinwirken.
(1) weeisvarometer für unsere Hausfrauen!
Der gestrige Wochenmarkt am Wilhelmsplatz brachte eine Fülle im Angebot von Obst und Gemüse. Die Einmachzeit bringt den Hausfrauen eine Menge Arbeit. Sehr reichhaltig war die Auswahl an Schnittblumen. Die Preise notierten wie folgt: Stachelbeeren 19, Waldbeeren 3 bis 35, Himbeeren 50. Johannisbeeren 18, Birnen 12—15, Aepfel 15—30, Pflaumen 25—.. Aprito sen 30, Pfirsiche 25—30. Mirabellen 35—40. Tomaten 15—20, Bananen 25, Zitronen 5, Piize 40, Einmachgurken 25—80, Schlangengurken 15—25. Rhabarber 8. Erbsen 15. Buschbobnen 15-20, Wachsbohnen 20—25, Stangenbohnen 25—30. Wirsing 10, Weißkohl 10, Rotkohl 15, Kart fel 4, Großebohnen 6, Eier 6—10. Oldenburger Süßrahmbutter 1.25—1.40, Landbutter 1,20—1,30. Rindfleisch 6070, Schweinefleisch 55—e0. Kalbflei“: 20—90, Hammelfleisch 60—70 Pig.
:: Unsere Gesellschaftsreise nach Trier am 1./4. August 83. Die Teilnehmer obiger Veranstaltung machen wir höflichst darauf aufmerksam, daß in erster Linie aus technischen Gründen die vorgesehene Fahrtroute nicht ganz eingehalten werden kann. Der Reiseweg bleibt bis Alf/Mosel im allgemeinen wie vorgesehen. Von Alf geht der Weg nicht die Mosel entlang, sondern über Kinderbeuern— Wittlich— Heyzerath— Cuint — Trier. Diese Umleitung hat auch eine Verkürzung der Strecke zufolge, so daß man schon voraussichtlich gegen 16 Uhr in Trier ist.
— Verweisung straffälliger Auslander aus dem Reichsgebiet. Der preußische Justizminister hat die Strafverfolgungsbehörden ersucht, in allen
Fällen, in denen sie in Strafverfahren gegen uslander auf eine Freiheitsstrafe von mindestens drei Monaten beantragen, zugleich den Antrag zu stellen, daß die Verweisung aus dem Reichsgebiet für zulässig erklärt werde.
Theaterbesuch? Wie bei dem Hochzeitsfeste in der Bibel hat jeder seine Entschuldigung. Die Tafel ist gedeckt aber die an= bleiben aus. So gehen wir denn an die Hecken und Zäune und laden alle ein zu kommen.
In Bochum ist ein Theater von Ruf. Wir haben ein hervorragendes Crchester. Jhre Existen= ist sehr ernsthaft bedroht. Wir alle müssen dafür sorgen, daß die Not unserer Wirtschaft nicht auch zur Not unserer Kultur werde. Die ewige Senn= gebung von Drama und Musik darf nicht vergessen werden, am wenigsten in einer Stadt. die in jäher zntsiehung Hunderttansende umfaßt und o
den Reichtum alter Tradition ist.
Bir alle sind moralische Bürgen dafür, daß uns dieses Geistesgut erhalten bleibe, um so mehr. als unser Verhaltnis an Theater und Musik unter dem Zeichen einer neuen Sinngebung steht. Der drobende Untergang unseres Volkes ist dank der bewundernswerten Einheit von Vol! und Staat gebannt. Auch dem einfachsten Volksgenossen ist der Sinn für die gewaltige Größe volkhafter Ent=
faltung aufgegangen und damit die Erkenntnis derlichen Notwendigten
Kampfes für eine deutsche Kultur.
Niemand darf sich ausschließen er bekenne denn, daß in seinem Innern Ideal und Sehnsucht nicht lebendig seien. Am wenigsten darf der Hinweis auf das leidige Geld Ursache eines Nein sein. Die„Deutsche Buhne“ ist ge=
grundet worden. Sie ist abhold jedem Klassenund Ständesystem. aber abhold auch jener Einstel= lung die den Theaterbesuch zu einer gesellschaftlichen" Angelegenheit wachte. Die Zusammen= schmelzung des ganzen deutschen Volkes zu einer einheitlichen Besucherschaft des deutschen Theaters und umgekehrt die Einswerdung des Volkes durch das gemeinsame Erlebnis des Dramas, das ist der neue soziologische Sinn der„Deutschen Bühne“. Jn diesem Senne ist es wenn wir auch in Bochum eine Ortsgrupve der„Deutschen Bühne“ shufen
und durch sie auch dem Minderbemittelten den Besuch des Theaters ermöglichen.
Also höre unseren Appell:
Komme auch Du und hilf uns bauen am Geiste und an der Seele des neuen Deutschland! Zögere nicht! Schließ Dich an!
Wie wird das Wetter?
Ueber Teutschland. mit Ausnahme der Kusten=
gebiete. Südengland und dem südwestlichen Euror= derricht. noch immer unter dem Einfluß zusammen= sinkender Luftmassen beiteres bis wolkenloses sehr warmes Wetter. Die Temperaturen konnten über stellenweise bis zu 30 Grad ansteigen. Das vördliche und östliche Eurova dagegen stehen wei= terbin unter dem Einfluß der über Skandinavien gegen Osten und Südosten vordringenden seuchten Meeresluft und melden bei meist karkerer Bewöllung vielerorts Regen. Einzelne Stationen aus Nordschweden konnten während der vergangenen Nacht mehr als 60 Liter Regenwasser messen. De neuen Störungen, die vom Czean zwischen Jsland und Großbritannien ostwärts vordringen, werden später ihre Ausläufer auch bis in das mitteleuropaische Festland entsenden so daß damit wölkungszunahme und aufkommende Gewitterneigung zu erwarten ist.
Vorbersage für Donnerstag: Noch Fortbestand des meist beiteren, sehr warmen Wei= ters. Tagsüber vereinzelt Gewitterbildung mog= lich Zwischen Süd und West schwankende Winde.
Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Zeitweise etwas starker wolkia und zunehmende Gewitterneigung. Temperaturen noch underandert.
Beamlenrechtliche Neuerungen.
Abschluß der bifentlichen Vortragsreibe der Ver= waltungsakademie im Sommersemester 1933.
Die große öffentliche Vortragsreihe der Weitsalischen Verwaltungsakademie im Sommer= semester 193 fand am Mittwochabend mit einem Vortrage des Privatdozenten Stadtsundikus Dr. Ellerinamann uber„Beamtenrechtliche Neuerungen“ ihren Abschluß. Der Vortragende stellte seinen Ausführungen voran, daß man sich bei der Behandlung dieser Frage in erster Linie die Entwicklung der Beamtenrechtefragen seit der Beendigung des gronen Krieges vor Augen halten müsse. Erst seit diesem Zeitpunkt könne man von einem deutschen Beamtenrecht sprechen, das für alle öffentliche Beamten gilt und das in der Reichsverfassung verankert wurde. An einer Reibe von praktischen Beispielen erläuterte der Vortragende die sich aus den Verfassungsvorschriften des Reichsbeamtengesetzes ergebenden Unzulänglichkeiten und Unzuträalich= keiten. Vom 30. Januar 1933 ab ist ein neuer Rechtszustand für die Beamten eingetreten. n längeren, klaren Darlegungen bebandelte Dr. Elleringmann die wichtigsten durch die Regierung des neuen Deutschlands zum Wohle des aanzen Volkes geschaffene veränderte Lage des Beamtenrechtes. Die neuen beamtenrechtlichen Vorscriiten sind in Uebergangs- und Dauerregelung zu schei= den. Zu der Dauerregelung gehört die Gefenes= vorschrift über die Schaffung von Beamtenstellen und die reichsgesenzliche Vorschrift über die Ansellung von Beamten im neuen Staat und ferner die Regelung der disziplingrrechtlichen Fragen aller Beamten. Die wichtigsten allgemeinen und besonderen Vorschriften von besoldungsrechtlichem Charakter fanden ebenfalls eine ausführliche Dardurch den Redner Zum Schlusse seiner
Ausführungen behandelte Dr. Elleringmann die besonders die Kommunalbeamten interefierenden Besoldnngs= Sverrvoraritten. Oberster Grundfet bei allen von der Regierung des neuen Deutschlands geschaffenen Gesetze ist stets das Wort gewesen:„Gemeinnus gebt vor Eigennntz!“
Die Westfälische Schachmeisterschaft
der dritten Runde des Meisterturniers lieferten&ata und Herrmann einen gewaltigen Kampf. der in etwas besserer Stellung für Herr= mann noch bängt. Bauer stand gegen Nosteit sehr günstig, doch dürkte er jetzt aus der Abbruchstellung verlieren. Rogmann gewann gegen Ernst eine französische Partie im Angriff. Das Damen= aambit Alsen gegen Kroll wurde in Gewinnstellung für Kroll abgebrochen. Lechtenberg gewann gegen Schulte eine französische Partie.
der vierten Runde konnte Herrmann gen Schulte nur Remis erzielen. Kroll spielte gegen Lechtenberg ein Damengambit, das ihm einen Plusbauern eintrua. Der Gewinn ist aber jetzt nach einigen leichtfertigen Manövern sehr schrierig geworden, da der Mehrbauer wieder verleren gebt. Nach 7 Stunden wurde die Partie abgebro= chen. Ernst ließ gegen Alsen einen Gewinn in zwei Zügen aus und verlor auf der Stelle. verlor gegen Roamann eine damenindische Partie. Seitz kam gegen Bauer in einem Damengambit gerade mit Remis davon. Stand nach er vierten Runde: Rogmann 8½. Alsen 844, Lectenbera 24-4. Kroll und Seitz je 1½+ 2 H., Hermann
1+1 H., Ernst 1. Josteit ½+ 2 H., Bauer 4+ 0. Schulte ½ Punkte.
Die Hängepartie Alsen gegen Lechtenbere wurde nach mehr als über 12 Stunden von Alsen nach 151 Zügen gewonnen.
Im Bauptturnier A verlief die vierte Runde wie folgt: Kristall gewann gegen Feuerbaum. Schwickler und Brake brachen ab. Rupschuß verlor gegen Klein, und Strehl gegen Grieschben. ebenso Hain gegen Witkowial. Die künfte Runde brachte samtliche Entscheidungen. Griesenbed gewann gegen Hain. Klein gegen Strehl. Brake verlor gegen Rupschußz. Feuerbaum gegen Schrickler und Dullberg gegen Kristall. Spitzenstand nach der fünften Runde: Kristall 4 vor Griesenbeck 84 und Witkowiak 2½ Punkte.
Nur noch drei Tage saison-Schlun-Verkauf
Benutzen Sie die günstige Gelegenheit, unsere bekannt gute
Herren- und Knaben-Kleidung besonders billig zu kaufen
Letzter Termin 3). Juli.
Anträge auf Bewilligung von Zahlungsfristen für Aufwerlungs
hypolheken
Jn Anlehnung an das Geley über die Zallig= keit und Verziniung von Aufwertungsbovotbeken vom 16. Juli 1920 und der Verordnung vom 10. Kovember 1933 hat die Regierung an d. Juni 1933 ein Gesey über die Zablungsfrikten in Aufwertungsachen erlassen.
Hiernach besteht die Möglichkeit. Anträge an' Bewilliguns von Zahlunasfristen für Hopotheken und durch Hovotbeken gesicherte Grundschulden ulw. an die Aufwertungsstelle des zuständigen Amtsgerichts zu stellen. Alle diesbe= züglichen Anträge sind bis zum 31. Juli 1233 einzureichen.
Anträge können gestellt werden von denjenigen. denen bereito eine Zahlungsirist bewilligt war. sowie solchen. denen leinerzeit in Verkennung, der kommenden Entwicklung Anträge auf Zahlungsfristgewahrung abgelehnt wurden. Endlich können Anträge Jellen die Eigentümer. oder persönlichen Schuldner. die Rückzahlungsvereinbarungen mit ihren Gläubigern getroffen haben, die fällig sind oder versönliche Schuldner seinerzeit einen Antrag auf Bewilligung einer Zahlungsfrist nicht rechtzeitig gestellt hatte oder den Antrag zurückgenommen hat. ohne sich mit dem Gläubiger über die Rückzahlung geeinigt zu haben.
Die Antragstellung seyt jedoch die im Fälligkeitsgesetz vom 18. Juli 1930 feitgesetzten Voraussetzungen als bestehend voraus. Hiernach muh:
1. Der Aufwertungsbetrag 100 R M übersteigen.
(!) Ueber eine halbe Million für die Beteranen
von 1970 71. Wie das VdZ.=Büro meldet, werden vom Reich für die noch setzt in der erfreulich stattlichen„ahl von etwa 21 000 Männern vorhandenen Kriegsveteranen aus dem
Feldzuge 1870-71 in jedem Monat Summen an die Länder zur Verfügung gestellt. Die vom Reich hierfür aufzuwendende Summe ändert sich naturgemäß in jedem Monat, weil nun doch der Tod immer gröhere Lücken in die Reihen dieser alten Kriegsteilnehmer reint. Für Anaust d. J. hat das Reich den Ländern für die Veteranen 524 250 RM zur Verfügung Die Beihilfe beträgt vro Kovf 25 R M. Auf Preußen entfallen insgesamt 328 700 RM zur Verteilung auf mehr als 13 000 Einzelbeihilfen. Es muß ausdrücklich unterstrichen werden. daß es sich bei dieser Kriegsteilnehmerbeibilfe lediglich um Zuwendung an die Veteranen aus dem Kriege 1870.71 handelt.
Wiederherstellungsgesetz für Pensionäre und Hinterbliebene in den Gemeinden. Wie das BdZ.Büro meldet, hat der preußische Innenminister nun auch für die Ruhestandsbeamten und Hinterbliebenen von Beamten der Gemeinden und Gemeindeverbände Durchführungsbestimmungen zum Gesetz über die Wiederherstellung des Berufsbeamtentumes erlassen. Danach ist bei den vor dem 8. 4. 1933 in den Rubestand getretenen Beamten der Gemeinden und Gemeindeverbände zu prüsen, ob und welche Bestimmungen des Berufsbeamtengesetzes auf sie hätten angewendet werden können wenn sie am 8. 4, 1933 noch im Dienst gewesen wären. Für die am Stichtag oder später in den Rubestand getretenen Beamten gelten die Bestimmungen des Wiederherstellungsgesetzes unmittelbar. Im übrigen gelten im wesentlichen die schon für die Pensionäre und Hinterbliebenen der Staatsbeamten bekanntgegebenen Durchführungsbestimmungen.
— Wirtschaftseinbrüche. In der Nacht zum 22. Juli wurde in eine Wirtschaft an der Dr.=C.Otto=Straße in Bochum=Linden=Dahlhausen eingebrochen. Die Täter entwendeten eine größere Menge Tabakwaren und einen braunen Damenmantel.— Diebe brangen in der Nacht zum 25 Juli in eine Wirtschaft an der Hattinger Straße in Bochum ein. Sie öffneten einen hölzernen Schokoladen'pielautomaten und entwendeten daraus einen Geldbetraa von etwa 38.— RM.—
Der Antragsteller darf zur Rückzablung des Aufwertunssbetrages sowie zur Be= schaffung desselben, soweit dies zu Bedingungen möglich ist. die ihm billigerweile zugemutet wer= den können, nicht in der Lage sein. Hierunter verstehen sich Belaitungen, die einen Zinslatz von 6 Prosent nicht übersteigen. jedoch kann dann ein höberer Zinslatz zugemutet werden. wenn nach Lage des Falles schwerere Bedingungen für die Beschaffung einer Erlaubopotbek angemessen erscheinen.
3. Die Zablungsfrist soll nicht bewilligt werden. wenn dies für den Gläubiger eine unbillige Härte darstellt.
Der Antragiteller ist gehalten, dem Gläubiger mitzuteilen, daß er Zahlungsfrist beantragt hat. Der Antrag selbst muß begründet sein und angeben. welche Schritto zu einer gütlichen Einigung mit dem Gläubiger unternommen sind.
Das Bewilligungsversahren regelt sich nach den Vorschriften des Gelenes über die Bälligkeit und Verzinlung von Aufwertungsbopotheken vom 18. Juli 1930. Die Aufwertungsstelle kann die Bewilligung der Zablungskrist. mit Zustimmung des Gläubigers von Leistung einer Abschlagszablung abbängig machen. Außerdem kann sie Sicherstellung. insbesondere in Fällen. in denen nicht oder nicht ausreichend gesichert ist. verlangen. Die Zab= lungsfrist wird nicht über den 31. Dez. 1934 hinans gewahrt.
Aus einer Gartenwirtschaft an der hiesiDorstener Straße wurden in der Nacht zum 24. d. M. fünf grünlich gestrichene eiserne Gartenstühle gestohlen. Sitze und Lehnen der Stühle bestanden aus gelb gestrichenen Brettern.
:: Bekämpfung der Tuberkulose. Nachdem an Stelle des deutschen Zentralkomitees zur Bekamp ung der Tuberkulose der dem Reichsinnenministerium unmittelbar angeschlossene Reichstuberkuloseausschuß getreten ist. wird für die westdeutschen Verwaltungsbezirke, die in den Amtsbereich des Treubänders der Arbeit für Westfalen, d. b. für die Provinz Westfalen, für den Regierungsbezirk Düsseldorf, für die Lander Lippe und Schaumburg=Lippe und die Kreise Altenkirchen und Dillenburg ein Bezirkstuberkuloseansschuß gebildet. Dieser wird alle öffentlichen und privaten Einrichtungen, Arbeitsgemeinschaften und Tuberkulosevereinigungen umfassen. Zum Leiter dieses Bezirkstuberkuloseausschusses ist Stadtmedizinalrat Dr. Schröder=Oberhausen berufen worden.
Der Kriegerverein 10. A.=K.„Graf von Haeseler“
hielt am Sonntag im Vereinsheim Balkenhol seine General=Versammlung ab. Die Versamm= lung stand unter dem Zeichen der Gleichschaltung. Der bisherige Vorsitzende des Vereins. Soddemann, wurde einstimmig wieder als Führer in Vorschlag gebracht, der den alten Vorstand bat, bis zur endgültigen Bestätigung die Aemter weiterzuführen. Zwei neue Aufnahmen wurden vollzogen. Ferner wurde beschlossen, am 8. September einen Ausflug mit Musik ins Blaue zu unternehmen. Für die Damen findet ein Preiskegeln und für die Herren ein Preisschießen statt. Am 28. September im geschlossenen Kreise Ehrung der Jubilare, welche 25 Jahre dem Verein angehören. An der Bjährigen Jubelfeier des 16. A.=K. nimmt der Verein teil.
Briefkasten.
P. A. F. Da Sie bei Ihrer Anfrage keine Angabe gemacht haben, welche Kadettenschule Sie meinen, so bitten wir Sie, sich einmal persönlich hier einzufinden.(Am besten vormittags zwischen 11 und 19 Uhr).
Seelsorge
Erläuterungen zu
Prof. Dr. theol. et ju 9
Das Reichskonkorde aus wichtige Neuerun Alerus, die manchem scheint im Inter Standes und der! nämlich das Verbot Tätigkeit der 6 Päpstlichen Stuhl vor. Betätigung des Klerue terscheidung gemacht w lichen Pflicht des=Alern politischen Betätigung Ohne Zweifel ist der Papste bis in die neues als der pflichtmäßige 2 des Volkes in allen re politischen Lebens, in a Levens, die die kath christliche Sittengesetz, Recht berühren, zu ein und Crientierungsarbe Konkordat erkennt dies Klerus an. Im Schluf es ausdrücklich:„Es h über, daß das den Ge Teutschlands in Ausfü Pflicht gemachte Verhe der pflichtmäßigen Ver der dogmatischen und si satze der Kirche bedeute Etwas anderes nützlich oder gar notwe Geistliche selbst in das ben eintritt ode in das Parlamen vor allem beim eigen wie ein angesehener d schreibt, die Gefahr nal liche politische Leben ve und Gewissen Schaden aussetzt, den Beruf ver sorge auf die Parteipoli es im allgemeinen nicht des geistlichen Standes legen sein, wenn der G parteipolitische Getriebe liche Gesetzbuch scheint treten: wenigstens besti daß Geistliche ohne Erl des Ortoordinarius des netenmandat annehmen eingeschärft worden, dies zu geben. Was insbeso betrifft, so liegen hier d in Italien zur Zeit des Konkordats, welches das politischen Partei sich e ihr aktiv zu betätigen, damals nur noch die P anderen politischen Pa aufgelöst worden. W. halb des Faschismus keit entfalten, so hätte Faschismus tun können, des Katholizismu konnte um so leichter das tel für den Klerus im dieses den Grund wegn
ins parteipolitische Lebe dem in Deutschland die gelost sind und eine N nachdem weiter das Rei politischen Verhältnisse und Freiheiten der Kird esichert hat, schien eine Italien, nicht unangebra felde aus haben wir die kordats über die parteit wheistlichen zu werten. E auf Grund der in Deu onderen Verhältnisse, durch die Bestimmungen geschaffenen Sichern Arciheiten der katholisch einen Ländern wahren peilige Stuhl Bestimmu ur die Geistlichen und chaft in politischen Part salche Parteien ausschliest etimmung des Konkor beson
Es ist weiter zu beach Regelung mit dem Apos fur die katholischen Geis Schlußprotokoll zu Art. Einverständnis darüber hezüglich der nicht katholi Regelungen betreffend pa peranlaßt werden. Diese latholischen Geistlichen durch das Konkordat etwe minderen Rechts berabge Man möchte wünschen verbot varteipolitischer 7 Entziebung nechte auffassen würde sewußt sein, daß er nach dem narteipolitischen Leb Noglichkeit hat. seine gat au' seine eigentliche Bert zu verwenden. Damit wir Kirche vielleicht mehr berabsteigen in die politi

das Wekter?
tit Ausnahme der Kusten=
dem südwestlichen Europa er dem Einfluß zusammen=
teres bis wolkenloses sehr mperaturen konnten tagl= 30 Grad angeigen. Das urova dagegen stehen wei= zß der über Skandinavien en vordringenden seuchten bei meist Karkerer Bewöl=
Einzelne Stationen aus vährend der vergangenen
Regenwasser messen. Dee m Czean zwischen Jsland värts vordringen. werden auch bis in das mittel= enden so daß damit Be= aufkommende Gewitter=
Donnerstag: Noch iteren, sehr warmen Bei= elt Gewitterbildung mog= West schwankende Winde. Leiterentwicklung: wolka und zunehmende veraturen noch under=
che Neuerungen.
Vortragsreibe der Ver= Sommersemester 1934.
itliche Vortragsreihe der gsakademie im SommerNittwochabend mit einem enten Stadtsundikus Dr. ber Beamtenrechtliche chluß. Der Vortragende gen voran, daß man sich ser Frage in erster Linie er Beamtenrechtegung des großen Krieges Erst seit diesem Zeit= inem deutschen Beamten= alle öffentliche Beamten eichsverfassung verankert von praktischen Beispie= ragende die sich aus den des Reichsbeamtengesetze keiten und Unzuträalich= 12 ab ist einneuer die Beamten eingetreten. rlegungen behandelte Dr. sten durch die Regierung zum Wohle des aanzen derte Lage des Beamten= tenrechtlichen Vorschriften Dauerregelung an scheiung gehört die Gefenes=
kuna von Beamtenden sorschrift über die Anffelneuen Staat und serner
plingrrechtlichen Fragen btigsten allgemeinen und von besoldungsrechtlichem 8 eine ausführliche Darr Zum Schlusse seiner Dr. Elleringmann die unalbeamten inter= nnas=Sverrvorunden bei allen von der
dentschlands geschaffenen t geweien:„Gemeinnnntz!"
chachmeisterschaft
des Meisterturniers liefer= ann einen gewaltigen serer Stellung für Herr= e stand gegen Josteit er jetzt aus der Abbruch= ann gewann gegen Ernst 1 Angriff. Das Damen= oll wurde in Gewinnben. Lechtenberg gee französische Partie. konnte Herrmann geerzielen. Kroll spielte Damengambit. das ihm Der Gewinn ist aber en Manövern sehr scheiebrbauer wieder verloren irde die Partie abgebro= Ilsen einen Gewinn in r auf der Stelle. eine damenindische Par= nuer in einem Damen= davon. Stand nach det 3½. Allen 84-4. Lechtense 1½+ 2 H., Hermann 5 4 26., Bauer 44 6.
n gegen Lechtenberg 12 Stunden von Alsen
A verlief die vierte II gewann gegen Feuer= ke brachen ab. Rupichup Strehl gegen Grieschbec. tak. Die kunfte Runde ungen. Griesenbec gegen Strehl. Brake verlot im gegen Schrickler und ditzenstand nach der unte Griesenbec 8½ und
Aus Kirchen. Welt
Seellorge und Politik.
Erläuterungen zu Art. 32 des Konkordates.
Von
Prof. Dr. theol. et jur. utr. Egon Schneider, Münster.
Das Reichskonkordat bringt eine große, überaus wichtige Neuerung in der Rechtstellung des Klerus, die manchem vielleicht unerwünscht erscheint im Interesse des geistlichen Standes und der katholischen Kirche, es sieht nämlich das Verbot derparteipolitischen Tätigkeit der Geistlichkeit durch den Päpstlichen Stuhl vor. Bei dieser Frage nach der Betatigung des Klerus mit Politik muß eine Unterscheidung gemacht werden zwischen der seelsorglichen Pflicht des Alerus einerseits und der parten politischen Betätigung des Klerus andererseits. Ohne Zweifel ist der katholische Priester, wie die Päpste bis in die neueste Zeit hinein betont haben. als der pflichtmäßige Berater, Führer und Lehrer des Volkes in allen religiös=sittlichen Fragen des politischen Lebens, in allen Fragen des offentlichen Levens, die die katholische Glaubenslehre, das christliche Sittengesetz, das göttliche oder kirchliche Recht berühren, zu einer religiösen Aufklärungsund Crientierungsarbeit verpflichtet. Auch das Konkordat erkennt diese seelsorgliche Pflicht des Klerus an. Im Schlußprotokoll zu Art. 32 heißt es ausdrücklich:„Es herrscht Einverständnis darüber, daß das den Geistlichen und Ordensleuten Teutschlands in Ausführung des Artikels 32 zur Pflicht gemachte Verhalten keinerlei Einengung der pflichtmatzigen Verkündung und Erläuterung der dogmatischen und sittlichen Lehren und Grundsatze der Kirche bedeutet.“
Etwas anderes aber ist die Frage, ob es nutzlich oder gar notwendig ist, daß der katholische Geistliche selbst in das parteipolitische Leben eintritt oder als Abgeordneter in das Parlament einzieht. Hier liegt. vor allem beim eigentlichen Seelsorgsgeistlichen, wie ein angesehener deutscher Kirchenrechtslehrer schreibt, die Gefahr nahe,„daß der in das öffentliche politische Leben verstrickte Priester an Ehre und Gewissen Schaden nimmt, Anfeindungen sich aussetzt, den Beruf vernachlassigt oder die Seelsorge auf die Parteipolitik einstellt. Darum dürfte es im allgemeinen nicht im Interesse des Ansehens
des geistlichen Standes und damit der Kirche gelegen sein, wenn der Geistliche sich zu sehr in das partcipolitische Getriebe einmischt. Auch das kirchliche Gesetzbuch scheint diesen Standpunkt zu vertreten; wenigstens bestimmt es im can. 139§ 4, daß Geistliche ohne Erlaubnis ihres eigenen und
Ortsordinarius des Wahlorts kein Abgeordnetenmandat annehmen sollen. Den Bischöfen ist eingeschärft worden, diese Erlaubnis nicht leichthin zu geben. Was insbesondere das Deutsche meich betrifft, so liegen hier die Verhaltnisse ähnlich wie in Italien zur Zeit des Abschlusses des italienischen Konkordats, welches das Verbot, bei irgendeiner politischen Partei sich einzuschreiben oder sich in ihr aktiv zu betätigen, ausspricht. Dort bestand damals nur noch die Partei des Faschismus; alle anderen politischen Parteiorganisationen waren aufgelöst worden. Wollte der Klerus aunerhalb des Faschismus seine politische Tätigteit entfalten, so bätte er es nur gegen den paschismus tun können, was wohl kaum im In teresse des Katholizismus gelegen hätte. Der Papst könnte um so leichter das Verbot politischer Tätigteit für den Klerus im Konkordat aussprechen, als dieses den Grund wegnahm, weshalb der Klerus ins parteipolitische Leben eintreten sollte. Nachdem in Deutschland die politischen Parteien auf gelost sind und eine Neugründung verboten ist, nachdem weiter das Reichskonkordat die Airchen politischen Verhältnisse geordnet und die Rechte und Freiheiten der Kirche in weitgehendem Maße Fichert bat, schien eine Regelung analog der in Aglien, nicht unangebracht. Von diesem Gesichtsselbe aus haben wir die Bestimmungen des Konfordats über die parteivolitische Betätigung der wheitlichen zu werten. Es betont ausdrücklich, daß auf Grund der in Deutschland bestehenden, besonderen Verhältnisse, wie im Hinblick auf die durch die Bestimmungen des vorstehenden Konkorgeschaffenen Sicherungen einer die Rechte und Freiheiten der katholischen Kirche im Reich und einen Ländern wahrenden Gesetzgebung„der Heilige Stuhl Bestimmungen erlassen werde", die ür die Geistlichen und Ordensleute die MitaliedHaft in politischen Parteien und die Tätigkeit für che Parteien ausschließen". Jede Kritik an dieser Pestimmung des Konkordats darf die in Deutschtnd bestehenden besonderen Verhältnisse nicht übersehen.
Es ist weiter zu beachten, daß diese vertragliche megelung mit dem Apostolischen Stuhl nicht nur fur die katholischen Geistlichen gedacht ist. Im Schlußprotokoll zu Art. 32 heißt es vielmehr, daß dinverständnis darüber herrscht,„daß vom Reich gräuglich der nicht katholischen Konfessionen gleiche negelungen betreffend parteipolitischer Betätigung seranlaßt werden. Diese Gleichstellung nimmt dem latholischen Geistlichen den Eindruck, als ob er durch das Konkordat etwa zu einem Staatsbürger minderen Rechts berabgedrückt würde.
Man möchte wünschen, daß der Klerus das
derbot varteivolitischer Tätigkeit nicht so sehr als Ine Entziehung staatsbürgerlicher mechte auffassen würde. Er wird sich vielmehr tewußt sein, daß er nach der Zurückziehung aus dem narteinolitischen Leben mehr als bisher die soglichkeit hat. seine ganzen Kräfte ausschließlich anf seine eigentliche Berufs= und Seelsorgearheit zu verwenden. Damit wird er der geutigen Mission der Kirche vielleicht mehr nützen, als durch das verabsteigen in die politische Arena.
Das Problem der deutschen Geschichte.
von Religionslehrer Dr. Ludwig Reinold.
Der Abschluß des Reichskonkordates ist eine Tatsache von welthistorischer Bedeutung. Wir dürfen wohl sagen daß seit den Tagen des Wormser Konkordats, des„Pactum Calixtinum“, vom September 1122, seitens des deutschen Reiches kein gleichwertiger Vertrag mit der Kirche geschlossen wurde. Wie jener Vertrag auf der Höhe des Mittelalters zwischen Calixt II. und Heinrich V. dem unseligen Investiturstreit in Deutschland ein Ende bereitete, so beendet das neue Konkordat eine Zeit der Unklarheit und Unsicherheit. Dieses Konkordat laßt uns Katholiken mit freudiger Sicherheit den Schritt tun in die neue Zeit! Wenn die älteste und feinste Diplomatie der Welt mit der deutschen Regierung einen Vertrag schließt, dann ist das eine feierliche Dokumentierung, daß das Haupt der Weltkirche seinen Partner für vertragswürdig erachtet. Die Tatsache, daß die hochste geistige und moralische Macht dieser Erde mit ihm die Fragen des politischreligiösen Grenz= und Ueberschneidungsgebietes so harmonisch regelt, bedeutet für das Neue Deutschland einen hohen Ehrgewinn und zerreißt die Spinngewebe einer feindlichen Weltlüge. Es offenbart ferner auf beiden Seiten ein außerordentliches Maß von Vertrauen, daß in so kurzer Zeit dieser Mark= und Grenzstein in der Geschichte unseres Volkes aufgerichtet wurde.
Möge von diesem Gipfelpunkte aus das historische Verhältnis von Kirche und Staat einmal betrachtet werden. Ein solcher Gang durch die Geschichte schärft unseren Blick auch für die Zukunft:
„Denn da sich die neuen Tage
Aus dem Schutt der alten bauen,
Kann ein ungetrübtes Auge
Rückwärtsblickend vorwärts schauen.“
Dieser Blick zurück überschaut Jahrhunderte, die ausgefüllt sind mit bittersten Kämpfen zwischen Imperium und Sacerdotium. Von unserem heutigen Standpunkt können wir sagen, kleinlich wäre cs, wollte man in diesen Kämpfen nichts anderes sehen als Machtstreitigkeiten zwischen Papsttum und Kaisertum, eitle Rechthabereien von Rom her, stolze Herrschgelüste vom Staate berWir müssen uns durchringen zu der leidenschaftslosen Erkenntnis, daß es in diesen Kämpfen letztlich um die wahre Idee her Kirche, aber auch um die wahre Idee des Staates ging. Diese Kämpfe haben auch vieles verbütet. Eine Betrachtung der geschichtlichen Entwicklung im Orient ist da sehr lehrreich: In dem gleichen Maße, in dem der Einfluß des Papstes im Orient sank, verlor dort die Kirche ihre Selbständigkeit und Unabhängigkeit, versank sie mehr und mehr im Byzantinismus, bie sie schließlich nach dem Schisma dem Staate gegenüber auch den letzten Rest ihrer Freiheit einbüßte, willenlose Sklavin wurde und vei der Zertrümmerung des Staates mit ins Verderben stürzte. Der heutige Bolschewismus zeigt die letzte furchtbare Wirkung der Versklavung der Kirche! Fluch des Schismas und des aus ihm kommenden Caesaropapismus. Im Abendland dagegen wußte die Kirche, nachdem die Stürme der Völkerwanderung das Weströmische Reich zerbrochen hatten und an seine Stelle eine Reihe germanischer Staaten getreten waren, ihre Freiheit besser zu wahren und zu verteidigen. So im Frankenreich, dem hervorragendsten aller neugebildeten Staaten. Hier liegen aber auch schon die Keime jener unheilvolley Belastung geistlicher Aemter mit staatlichen Befugnissen, die der Kirche in den kommenden Jahrhunderten so unendlich viel geschadet hat. Ja, schon in der vorkarolingischen Zeit, im Zeitalter der Merowinger also, beginnt die bischöfliche Fürstenmacht, erhielten die Prälaten bereits die Gerichtsbarkeit und oft sogar das Zoll= und Münzrecht, das schließlich überging in das gesamte Grafschaftsrecht. Bei den einzelnen deutschen Stämmen war natürlich die Entwicklung verschieden. Erst die organisatorische Tat des hl. Bonifatins, der durch die Metrovole Mainz und ihre Ausstrahlungen in den germanischen Staaten das Bewußtsein der Zusammengehörigkeit erweckte, brachte eine engere Verbindung der sungen germanischen Welt mit Rom. Im Frankenreich wurden die Beziehungen besonders lebhaft, seitdem Papst Zacharias im Jahre 752 seine Zustimmung dazu gegeben hatte, daß Pipin der Kleine den schwachsinnigen König Childerich absetzte und sich selbst zum Frankenkönig machte. Einen vorläufigen Abschluß und Höhepunkt fanden diese Beziehungen durch die Kaiserkrönung Karls durch Leo III. in der Weihnacht des Jahres 800. In dieser Stunde wurde jene Idee geboren, um die Deutschland immer wieder hat ringen müssen, die sein politisches und religiöses Schicksal wurde, die immer wieder seine hohe weltgeschichtliche Aufaabe war: die Idee des Reiches. Sie enthielt eine Durchdringung des Staates und der Kirche. In der Papstwahl stand dem Kaiser die Bestätigung des Gewählten zu, und umgekehrt batte der Papst als das geistige Oberhaupt der Christenheit allein das Recht zur Kaiserkrönung. Die dem Kaisertum grunde liegende Idee war die Einheit des Reiches Christi auf Erden. Alle christlichen Völker sollten wie zu einer Familie verbunden sein, deren geistiges Haupt der Papst, deren weltliches der Kaiser war. Die weltliche Macht sollte durch die Kirche eine hohe Weihe bekommen, die geistige von der weltlichen Schutz und Hilfe zur Ansübung ihrer besonderen Aufgaben erhalten. Wer nicht mit der Kirche verbunden war, sollte auch im Reiche keine rechtliche Stellung haben. Der Feind der Kirche war auch Reichsfeind, umgekehrt galt das gleiche. Wenn auch der Vertrag von Verdun 13 diese Idee verblassen ließ, da er das Karolingerreich zerschlug, so kettete doch die Macht der tüchtigen deutschen Könige, insbesondere Otto deGroßen mit dem Jahre 92 das abendländische Kaisertum bleibend an die deutsche Nation und übermittelte nun dem deutschen Volk und dem deutschen Kaisertum im Kreise der christlichen Völker eine einzigartige Stellung, aber auch das unentrinnbare, immer wiederkehrende Problem die Grenzen des Imperium und Sacerdotium abzustecken. Als Otto der Große Deutschland aus den Tiefen des spätkarolingischen Zusammenbruches mühsam wieder emporführte, lag Rom im Argen. Stadtrömische Adelige hielten das Papsttum geknechtet. Die Kirche Christi war in wilde Parteikämpfe verstrickt, war beschmutzt, beschimpft und geschändet. Hier hat Otto eingegriffen. Dreimal führte er aus kaiserlicher Vollmacht deutsche Bischöfe auf den römischen Stuhl. Ernstlich war er bemüht, der Kirche würdige Häupter zu geben. Aber schon diese Zeit gebar auch den Konfliktstoff zwischen Kirche und Staat, zwischen Kaiser und Staat. Die Spannung wurde immer stärker und entlud sich schließlich in dem Riesenkampf des Investiturstreites. Wir kennen das Hin= und Herwogen, die dramatischen Höhepunkte des Kampfes: Canossa und Salermo! Wir erkennen jetzt aber auch den tiefsten Sinn dieses Streites. Aus dem weiten Abstand, den wir von diesen mittelalterlichen Kämpfen haben, können wir ruhig urteilend sagen: Waren auch die Ansprüche des mittelalterlichen Papsttums zeitgeschichtlich bedingt, in ihrer Hülle jedoch war immer, wenn auch nur keimhaft, die gottgesetzte Idee des Papsttums eingeschlossen. Keiner jener großen Kämpfe ist für die Läuterung des Papsttums und die Erkenntnis seiner rein geistigen und religiösen Aufgaben ohne Bedeutung gewesen. Dasselbe gilt auch von der Läuterung der Erkenntnis der Idee des Staates und des Kaisertums.
Die erste große Etappe auf diesem Läuterungsweg war das Wormser Konkordat, in dem das frühe Mittelalter sich bereits zu einer klaren Erkenntnis der Probleme durchgerungen hatte. Seine wesentlichen Bestimmungen lauten:
1. Der Kaiser verzichtet auf die Investitur mit Ring und Stab und gestattet die Freiheit der kirchlichen Wahlen.
2. Dagegen geneymigt der Papst, daß die Prälaten im deutschen Reich in Gegenwart des Kaisers, aber ohne Gewalt und Simonie, gewählt werden.
3. Bei strittigen Wahlen entscheidet der Kaiser unter Beirat des Metropoliten und der Konprovinzialbischofe.
l. Die Lehnsgüter und Regalien soll der Gewählte vom Kaiser durch Verleihung des Szepters empfangen.
Am Abschluß dieser Zeitepoche steht Dante, in dessen universalem Geiste wie in einem Brennpunkt alle religiösen und politischen Strömungen des Mittelalters zusammenlaufen. In seinem Buche„De Monarchia“ zeichnet er nach den Erfahrungen aller vorausgegangenen Jahrhunderte das Idealbild von Kirche und Staat. Desgleichen vermögen wir aus seinem unsterblichen Liede, der „Divina Comedia“ das Idealbild berauszuheben, das dem besten Sohn der Kirche und dem glühendsten Reformator dieser Zeitepoche vor Augen schwebte. Voll Staunen erkennen wir, wie Dante seiner Zeit vorauseilt und jene Teilung zwischen Kirchen= und Staatsgewalt prophetisch verkündet, die wir heute zu verwirklichen bemüht sind.
Aber der Kampf geyt trotz des Wormser Konfordats weiter durch die kommenden Jahrhunderte, durcheilt das Zeitalter der Hohenstaufen mit ihren caesareopapistischen Ideen.
Mit der Verschiebung des politischen Schwergewichts nach Frankreich verlagert sich auch das Problem Kirche und Staat. Wie unfähig Frankreich trotz seiner hohen Kultur war, diese Frage zu lösen, beweist nichts besser als die babylonische Gefangenschaft des Papsttums, dieser unwürdige Zustand seiner Abhängigkeit von den französischen Königen für 70 Jahre in dem düsteren Palast zu Avignon. Die Geschichte könnte noch mehr solcher Beispiele bringen, Beispiele bis in unsere Tage, die zeigen, daß das französische Volk für die Meisterung dieses großen Problems des Abendlandes viel zu engstirnig ist, daß seine Lösung eigenst dem Volke vom Schicksal aufgetragen wurde, dem neben seiner nationalen auch kosmopolitische Begabung zugefallen ist, dem Volk der Deutschen. Seit der Mitte des 15. Jahrhunderts beginnt bereits eine bedeutende Klärung des Problems in den sogenannten Reformdekreten. Wenn diese auch fast immer, wie z. B. das Baseler, eine scharfe Spitze gegen Rom hatten, so suchten doch auch von sich aus die Päpste ihre kirchlichen Rechte in Konkordaten mit den einzelnen Nationen möglichst zu wahren. Einen vollständigen Abbruch dieser Entwicklung stellt die Reformation dar. Durch die Lehre von der alleinigen Rechtfertigung durch den Glauben, durch die Ablehnung der Tradition, eines besonderen Priesteramtes und der Sichtbarkeit der Kirche, wurde jedes Verhältnis von Kirche und Staat negiert. Allein bald entwickelte sich überall die landesherrliche Kirchenhoheit. Das Kirchenregiment wurde der staatlichen Obrigkeit zugewiesen, was seine schlimmsten Auswirkungen fand in dem Grundsatz: cuius regio, eius religio. Trotz der starken Gegenwehr des Konzils von Trient(1445 bis 1463) mehrten sich seit dem 16. Jahrhundert auch die Ansprüche der katholischen Fürsten auf kirchlichem Gebiet, die hinter den protestantischen nicht zurückstehen wollten. Bis zur französischen Revolution war die Spannung zwischen Kirche und Staat charakterisiert durch den Febronianismus und Josefinismus.
Der Febronianismus, der das Verhältnis der deutschen Kirche zu Rom völlig neu gestalten wollte, kam zum Ausdruck in den Artikeln des Emser Kongresses, deren Inhalt darin gipfelt, daß das päpstliche Recht auf jenes der ersten drei Jahrhunderte zurückgeführt werden müsse.
Der Josefinismus griff hinein ins innerste Leben der Kirche, tastete sogar den katholischen Kultus und die Liturgie an und hat sich ganz unheilvoll für Oesterreich ausgewirkt und Süddeutschland.
Alle diese Bestrebungen wurden aber überholt und hinweggefegt durch die Auswirkung der französischen Revolution, d. h. durch die Säkularisation und durch die mit den napoleonischen Eroberungen eintretenden politischen Veränderungen. Durch die Revolution war die Kirche um ihre geistige Machtstellung gebracht, durch die Säkularisation war sie ausgeplündert und durch die politischen Veränderungen war sie rechtslos in vielen Ländern geworden.
Es gibt aber kaum einen schlagenderen Beweis für die unsterbliche Lebenskraft der katholischen Kirche als ihren unerwarteten wunderbaren Aufstieg nach diesem Zeitalter des Niederganges und vielfachen Zusammenbruchs. Nachden. Bayern bereits im Jahre 1817 durch ein besonderes Konkordat die Beziehungen zum avostolischen Stuhl geregelt hatte, folgte Preußen im Jahre 1821 durch die Bulle: de salute animarum, welche die Grundlage bildete auch für die kommenden tirchlich=aatlichen Verhandlungen. Trotz dieser Verträje war aber die Kirche bis zum Jahre 1818 in ihrer freien Entfaltung und Wirksamkeit aufs schwerste gehemmt. Ueberall schon zeigten sich die Vorboten der kommenden Auseinandersetzung im Kulturkampf. Der Kölner Kirchenstreit ließ bereits jene rücksichtslose Staatsauffassung erkennen, die hernach zu den schlimmsten Vergewaltigung: der Kirche führte. Zwar brachte das Jahr 1818 gewisse Hoffnungen auf die Freiheit der Kirche, zwar bedeutete die Aera Friedrich IV. einen Idealzustand ov der edlen Gesinnung dieses Monarchen; aber bald hernach trieb die ganze Entwicklung auf den Konflikt zu. Der erste Blitzstrahl zuckte im Jahre 870 auf, als anläßlich der Unfehlbarkeitserklärung des Papstes Preußen den Vertrag kündigte. Es war der Beginn des Kulturkampfes, der das latholische Volk Deutschlands bis in seine letzten Tieien aufwühlte, der jetzt endlich durch das Zeitalter Hitlers überwunden ist. Das neue Konkordat möge den endgültigen Frieden bringen zwischen Kirche und Staat. Es umfaßt zunächst jene Abmachungen, die bereits seit der Weimarer Verfassung zwischen dem apostolischen Stuhl und den einzelnen Ländern beschlossen sind. Bayern brachte zuerst die Frage des Konkordates in Fluß und kam zum Abschluß eines Konkordates im Jahre 1924. Preußen folgte im Jahre 1929 und Baden im Jahre 1932. Das Reichskonkordat stellt für diese Länder gewissermaßen ein Rahmenkonkordat dar. Es ergänzt und vollendet diese Konkordate. Seine besondere Bedeutung liegt darin, daß es auf jene weiten Gebiete des deutschen Reiches Anwendung findet, die kein Konkordat mit Rom beschlossen hatten, wie Württemberg, Hessen, Sachsen und Mecklenburg.
Wir Katholiken beglückwünschen den apostolischen Stuhl und die deutsche Regierung zu diesem Friedens= und Freundschaftsvertrag. Das Weltecho, welches dieses Konkordat gefunden hat, zeigt, wie hoch man seine moralische Bedeutung wertet Mit einer gewissen Beschämung registriert man in den Ländern, die mit Rom keine offiziellen Beziehungen haben, oder die Beziehungen im Geiste des Marxismusses und Bolschewismusses abgebrochen haben, dieses welthistorische Ereignis. Die gesamte gesittete Welt horcht auf und erkennt, welch hoher religiöser und sittlicher Ernst die neuen deutschen Staatsmänner beseelt. Für die Neugestaltung der Beziehunger der Nationen, welche die Bedeutung Roms als Mittelpunkt einer Weltkirche zu schätzen wissen, zum apostolischen Stuhle. gilt nach Abschluß unseres Konkordates wiederum einmal das uns ehrende Wort„Germania docet“.
Kleine kulturpolitische Umschau.
Ein hochmittelalterliches deutsches medizinisches Hausbuch von der hl. Hildegard von Bingen, das in
einer Handschrift in der königlichen Bibliothek zu Kopenhagen aufbewahrt wird, ist kürzlich vollständig durch den jetzt plötzlich verstorbenen Universitätsprofessor Geheimrat Dr. Hugo Schulz=Greifswald ins Deutsche übertragen worden mit dem Titel„Der Aebtissin Hildegard von Bingen, Ursachen und Behandlungen der Krankheiten". Dieses Buch„Causae et Curae“ der großen deutschen Mystikerin ist das erste auf deutschem Boden entstandene medizinischnaturwissenschaftliche Handbuch— der Regensburger Kanonikus Konrad von Megenberg hat sein beruhmtes„Buch der Natur“ erst ungefahr 200 Jahre später geschaffen— und enthält einmal Erfahrungen aus persönlicher Behandlung von Krankheitsfallen, dann aber umfangreiches wissenschaftliches Material, das wohl größtenteils aus dem Lehrbestand der Universität Salerno stammt. Bei den offenbar nahen Beziehungen zwischen dem Benediktinerorden und der Universität Salerno hat wohl auch die hl. Hildegard als Aebtissin eines Benediktinerklosters von den Forschungen und Erfahrungen dieser ältesten mittelalterlichen medizinischen Schule Kenntnis erhalten. Wie sehr unsere moderne exakte medizinische Wissenschaft dieses für die Geschichte der Medizin hochbedeutsame Werk der hl. Hildegard schätzt, beweist, daß Geheimrat Professor Dr. Sauerbruch der deutschen Ausgabe ein Geleitwort geschrieben hat.

Schatzgräber in Katakomben.
Das Geheimnis des Zuchthauses von Saint-Lazare.
Paris, 25. Juli.(Drahtb.
GP. In wenigen Wochen wird das düstere Mauerwerk des Gefangenenhauses Saint=Lazare vom Erdboden verschwunden sein. Nach langem Schwanken haben sich die franzosischen Behörden endlich entschlossen, den uralten Bau abzutragen. Jetzt sind zahlreiche Arbeiter damit beschaftigt, die dicken Mauern des ehemaligen Klosters und späteren Gefängnisses einzureißen.
Dieser berühmte Bau hat eine bewegte Geschichte. Im Mittelalter war an seiner Stelle ein dem Heiligen Lorenz geweihtes Kloster errichtet. Im 9. Jahrhundert wurde das Gebäude von kriegerischen Horden zerstört. An seiner Stelle errichtete dann der Lazaristenorden ein Haus, in dem Blatternkranke gepflegt wurden. Jahrhunderte hindurch diente das gewaltige graue Gebäude seiner Bestimmung als Kloster und Krankenhaus, bis es im Jahre 1779 zu einem Besserungshaus und ein Jahrzehnt später in ein Zuchthaus umgewandelt wurde. Mancher berühmte Franzose schmachtete zwischen seinen Mauern; André Chénier, der Dichter, wurde von hier aus durch die Jakobiner auf die Guillotine geschleppt
In seiner Blütezeit galt das Kloster als eines der reichsten Frankreichs. Von allen Seiten stromten ihm fromme Opfergaben zu.
Nach dem Ausbruch der Revolution mußten die Mönche aus dem Kloster flüchten. Die aufgehetzte Menge ergoß sich damals mordend und plündernd uver die Kloster und hätte zweifellos auch die Insassen von Saint Lazare erschlagen, wenn diese nicht auf unterirdischem Wege das Gebaude verlassen hätten. Der Obere nahm die Reliquien des Heiligen Vincenz mit sich, die in dem Kloster mit größter Sorgialt gehütet worden waren.
Trotz der vielfachen Umbauten ist der unterirdische Teil von Saint=Lazare in demselben Justand verblieben, den er bereits vor vielen Jahrbunderten aufwies. Aus den Kellern und noch tiefer gelegenen Stellen führen lange und gewundene unterirdische Gänge nach allen Richtungen der Stadt, die wie ein ganzes Netz die Umgebung des Klosters durchziehen. Manche von ihnen führen unter dem Tunnel der Untergrundbahn hinweg bis ins Zentrum der Stadt: durch unterirdische Galerien, die durch den Fels geschlagen wurden, kann man bis zur Kirche Saint Denise gelangen.
Jetzt werden im Auftrag der Stadtverwaltung
all diese unterirdischen Straßzen und Gäßchen
freigelegt und genauestens durchsucht. Angeblich geschieht dies im Interesse der historischen Forschung= in Wirklichkeit will man aber allen Gerüchten und Erzählungen auf den Grund gehen, die diese unterirdische Stadt als eine„wahre Fundgrube von verborgenen Schätzen“ bezeichnen. Hier sollen nicht nur die vertriebenen Monche Kostbarkeiten des Klosters verborgen haben, sondern auch zahlreiche aristokratische Familien, die im Kloster Zuflucht gesucht hatten und durch das Labyrinth der unterirdischen Gange entkommen waren. Die Nachkommen so mancher dieser Familien behaupten, im Besitz von vergilbten Dokumenten zu sein, in denen Hinweise anf das Versteck von Familienschatzen enthalten sind. Die Pariser warten voller Spannung darauf, was die Schatzsucher von Saint=Lazare aus dem vervorgenen Dunkel der Katakomben ans Tageslicht fördern werden.
Ford wird 70 Jahre alt.
Befreiungsmarsch" von Hollywood nach Georgien.
Phantastische Pläne der Prinzen Mdivani.
Los Angeles, 2. Juli.(Funkspr.
GP. Würde nicht ausdrücklich versichert, es handle sich weder um eine Hochsommer=Ente noch um einen Scherz, wäre man geneigt, eines von beiden anzunehmen, wenn man hört, daß die Mdivanis ein Heer ausrüsten gegen die „Unterdrücker Georgiens“. Die Geschichte würde als einfacher Cperettenscherz zu betrachten sein. wenn nicht die Brüder Serge und David Mdivani sich mit einer Kalifornischen Petroleum=Gesellschaft in Verbindung gesetzt hatten und alle Petroleumrechte Georgiens gegen eine
Aegyptische Pfadfinder auf dem Wege zum Weltkongreß.
Die jungen Aegypter bei der Antuntt Budapest fortsetzen. Dort begin
sich PfadjinderWien, von wo aus sie ihre Reise nach Godöllö bei Budapest fortsetzen. Dort beginnt in den nächsten Tagen das grotze internationale Treffen, zu dem Pfadjinder=Abordnungen aus aller Welt einfinden werden.
Pauschalsumme angeboten und angeblich schon verkauft hatten...
Das ist der Anlaß, weswegen die Polizei die „Armee“ nicht mehr aus dem Auge laßt.
Altes Georgien— neues Georgien.
Das neue Georgien ist ein Teil des Sowjetstaates und heißt GSSR oder Gruschinskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika. Aber das Land schloß sich den Russen nach dem Zarensturz erst an, nachdem man ihm seine vollige Unabhängigkeit zugesichert hatte. Denn es ist bekannt, daß die Georgier sich niemanden unterwerfen und mit einem unbändigen Mut ihre gebirgigen heimatlichen Gefilde verteidigen. Es wird behauptet, daß die Georgier reine Germanen seien, die zu irgend einer Zeit in die Kaukasischen Berge verschlagen wurden...
Im alten Georgien haben einst die Mdivanis geherrscht. Von ihnen sind nur noch drei Prinzen übrig geblieben, die sich dadurch auszeichneten, daß sie vortrefflich zu heiraten verstanden und jede Braut und jede Heirat der halben Welt Gesprächsthema gab.
Die Gattinnen dürfen zahlen.
Zur Zeit ist die Sachlage so, daß Prinz Alexis Mdivant unmittelbat vor der Heirat mit Mitz Barbara Hutton, einem der reichsten Madchen Amerikas, steht. Prinz David ist mit Mae Murray und Prinz Serge mit Mary Mecormic verehelicht.
Wenn die Männer Krieg#ihren wollen, dann wissen meist die Frauen sehr früh darüber Bescheid. So wußte denn auch Marv MeCormic divon und meinte, als man sie deswegen interviewte:„Ja, ich habe davon wohl gehört. Die Jungen spielen gern Soldaten. Freilich nehme ich diese Absichten in keiner Weise mehr ernst, denn das Spiel hat mich schon gute 4000 Dollar gekostet
Und Mae Murray sagte nachdenklich und wahrend sie eifrig rechnete:„Die kriegerischen und gar so aussichtslosen Ideen meines Gatten haben bisher schon 20000 Dollar meines Vermögens verschlungen.“
Wie man sieht, eine teure Armee, die gegen die Russen zur Befreiung Georgiens marschieren soll. Ein Sergeant C. D. Allen sucht die Soldaten auf und schwört darauf, daß es sich nicht um Filmitatisten handle. Offenbar wollen die Mdivanis beweisen, daß sie nicht nur Frauenherzen erobern können...
Heurn
Die Krone Maximilians von Mexiko aus dem Meere gehoben?
Erfolgreiche Bergungsarbeiten an der Kuste von Virginia.
Newyork, 25. Juli.(Funkspr. GP. Nach Meldungen, die aus Edenton vorliegen, ist es nach jahrelangen vergeblichen Versuchen endlich gelungen, die Ladung der „Merida", die am 12. Mai 1911 an der Kuste von Virginia gesunken u. zu bergen. Unter den, dem Meere nach mehr als zwanzig Jahren wieder entrissenen Schatzen sollen uch auch die Kronjuwelen des unglücklichen Kaiseraximilian von Weriko befinden, der bekanntlich nach einer nur dreijährigen Regierungszeit in der Nähe von Queretaro von den merikanischen Rebellen unter Juarez, denen er durch Verrat in die Hände gespielt worden war, erschossen wurde.
Von amtlichen mexikanischen Stellen wird die Richtigkeit dieser Meldung, wenigstens soweit sie sich auf die Auffindung des Kronschatzes Kaiser Maximilians beziebt, in Zweifel gezogen. Die kaiserlichen Insignien seien niemals im Besitz irgendeiner mexikanischen Regierung gewesen und hätten daher schon aus diesem Grunde nie ins Ausland überführt werden können. Das spurlose Verschwinden des kaiserlichen Kronschatzes sei so zu erklären, daß die Exkaiserin nach Auflosung ihres Hofstaates, und bevor sie sich ins Exil nach Belgien begab, die kostbaren Edelsteine und Schmuckwerte an ihre Getreuen verteilt habe, die sie dann als Pripatbesitz nach und nach aus Meriko weggebracht hätten.
Trotz allen amtlichen Dementis hat sich jedoch das Gerücht hartnäckig erhalten und galt es in eingeweihten Kreisen als seitstehend, daß die Kaiserkrone Kaiser Maximilians doch ins Ausland geschickt worden ist, und zwar von dem späteren mexikanischen Staatsprasidenten Madeiro, der dieses kostbare Schmuckstück zusammen mit vier Millionen Golddollars im Jahre 1911 auf der„Merida“ verfrachtet hat, um diese Werte vor der drobenden Revolution zu retten.
Nördlich des Kap Hatteras, in einer Gegend also, die für die Schiffahrt von jeher als besonders gefährlich bekannt ist, ist dann die„Merida“ im Nebel mit dem Dampfer„Admiral Faragut“ zusammengestoßen und untergegangen.
Fritz Koltkamp ringi sich durc
Roman aus unsern Tagen von Michael Lauxen
Nachdruck verboten
25. Fortsetzung.)
„Wir leben in einer Zeitwende", antwortete Fritz, und seine Antwort kam ihm selbst banal vor.„In solchen Zeiten ist es stets so, daß alle Begriffe eine Umwandlung erfahren.“
„Das ist mir zu hoch, ich verstehe es nicht. Ich sehe nur, daß unsere ganze Ordnung über den Haufen geworfen ut. Und ich sehe, daß es nur noch ganz Reiche und ganz Arme gibt. Wenn schon alles eine Umwandlung erfahrt, wie du sagit, müssen darum Millionen von Menschen hungern, wahrend andere prassen? Erzahl mir was du willst, ich werde aus den Dingen nicht schlau. Und wenn ich konnte, würde ich alles zerschlagen. Dann ware wenigstens Gleichheit, und niemand hätte mehr etwas.“
Das war vormittags. Nachmittags ging Fritz wieder zur Zeitung, der er kürzlich den Bericht gegeben hatte. Für das letzte Geld, daß sie noch satzen, hatte Karl ein Brot gekauft
Er wurde von dem Redakteur wieder liebenswürdig begrüßt.„Haben Sie wieder etwas für uns?“
„Nein. Ich mochte Sie fragen, ob Sie etwas für mich haben. Kann ich Ihnen nicht noch einmal einen Bericht machen?“
Lieber Freund, es ist für den lokalen Teil einer
Zeitung die richtige Sauregurkenzeit. Es ist einfach nichts los. Wir wissen kaum, wie wir die Zeitung anstandig füllen sollen. Freilich, in der Politik ist mehr als genug los, sonst aber ist alles Essig. Ich ware Jonen sehr dankbar, wenn Sie mir etwas Aktu= elles bringen konnten.“
Fritz mußte zugeben daß er auch nichts Aktuelles wußte. Der Redakteur ging ein paarmal im Zimmer auf und ab. Er schien zu überlegen.
„Ich will Ihnen einen Tip geben", sagte er schließlich.„Vielleicht konnen Sie die Sache ausknobeln. In der Oststraße ist man seit einigen Tagen mit umfangreichen Erdarbeiten beschaftigt. Von einer Beborde wird die Arbeit nicht ausgeführt, also muß es ein Privatunternehmen sein, das dort einen größeren Bau errichten will. Es ist uns bisher nicht gelungen, zu erfahren, welche Firma dahinter steckt. Die Sache soll anscheinend vorlaufig noch ein Geheimnig blei=
ben. Wenn es Ihnen gelingt, das Geheimnis zu luften, werde ich Ihnen die Auskunft gut bezahlen.“
„Ich will versuchen, dahinterzukommen.“
„Versuchen Sie es. Ich mache Sie aber schon jetzt darauf aufmerksam, daß es Ihnen nicht leicht werden wird. Was wir wissen möchten, ist: Was soll dort gebaut werden und wer baut? Wenn es Ihnen gelingt, Einzelheiten zu erfahren, so ist das um so besser. Und nun entschuldigen Sie mich. Ich habe viel zu tun.“
Fritz suchte sofort die bezeichnete Straße auf. Er fand dort eine riesige Baustelle vor. Zwei Dampfbagger waren dabei, die Erdmassen abzutragen und sie gleich in bereitstebende Lastautos zu kippen. Er versuchte mit einem der Arbeiter ein Gesprach anzuknüpfen, um von diesem Auskunft zu erhalten. Der Mann hatte jedoch keine Zeit für ihn. Auch zwei weitere Versuche blieben ergebnislos. Den Arbeitern war anscheinend strengstes Stillschweigen befohlen worden.
Mißmutig ging Fritz nach Hause. Karl hatte seinen Aerger vom Vormittag schon wieder vergessen. Als er hörte, daß Geld zu verdienen wäre, horchte er auf. Fritz erzählte ihm von seinen vergeblichen Bemühungen, hinter das Geheimnis zu kommen.
„Natürlich lachte Karl ihn aus.„Du siehit aus wie ein Detektiv und wunderst dich, wenn man dir nichts erzählt. Morgen werde ich mal mein Glück versuchen."
Am folgenden Morgen zog er los, nachdem er seine schlechteste Kluft angezogen und ein Paket Butterbrote zu sich gesteckt hatte. Mittags war er noch nicht zurück. Schon glaubte Fritz, daß auch Karl sich umsonst bemüht habe, als die er sich einstellte.
Statt einer langen Einleitung sagte er:„Gleich kannst du wieder zwanzig Mark bei der Zeitung abholen."
„Haft du Auskunft bekommen?“
„Selbstverständlich habe ich Auskunft. Meinst du ich wäre umsonst so lange ausgeblieben?“
„Wo haft du während der ganzen Zeit gesteckt
„Auf der Baustelle. Ich habe gearbeitet.“
„Gearbeitet?“
„Ich bin gleich auf die Baustelle gegangen, als ob
ich dahin gehorte. Verfligt haben die eine scharfe
Kontrolle. Aber ich habe Dusel gehabt, weißt du, ich sah zu echt aus. In der Mittagspause bin ich mit in die Bude gegangen. Na, und da war es nicht mehr schwer. Die Kerle ließen sich ohne weiteres die Würmer aus der Nase ziehen.“
Wenige Stunden später war Fritz wieder in der Redaktion.
„Sind Sie schon hinter das Geheimnig gekommen?“ fragte ihn der Redakteur.
Ja. Die Firma Berns& Co. aus Verlin baut in der Oststraße eine Großgarage.“
„Ahl Kann ich mich auf Ihre Auskunft verlassen?“
„Unbedingt. Ich kann Ihnen sogar mit Einzelbeiten dienen.“
Für die Auskunft konnte Fritz sich wieder zwanzig Mark auf der Kasse abholen.
„Mensch", jubelte Karl, als er das Geld sah.„jetzt haben wir für zwei Wochen zu leben.“
Tags darauf stand in dem lokalen Teil der Zeitung groß aufgemacht„Der Großbau in der Oststraße".
„Das haben wir fertiggebracht“, sagte Karl stolz, als er Fritz die Zeitung vorlegte.
Zwei Wochen gehen schnell vorüber, besonders wenn zwei Personen mit zwanzig Mark wahrend dieser Zeit leben sollen. Die beiden, Fritz und Karl. rechneten nicht mehr mit Tagen, sie berechneten die Zeit nur noch nach den wenigen Geldmitteln, über die sie verfügten und die von Tag zu Tag abnahmen.
Wieder war der letzte Groschen ausgegeben, die letzte Brotschnitte verzehrt. Immer mehr drängte sich Fritz der Gedanke auf, sich Konsul Hardegen oder dessen Tochter mitzuteilen. Er war gewiß, daß man ihm dort helfen würde und auch helfen konnte. Aber so oft auch der Gedanle in ihm aufsprang so oft unterdrückte er ihn. Diesen Bittgang ließ sein Stolz nicht zu.
Es verging fast kein Taa, an welchem er nicht an Else dachte. Wahrend der Gedanke an sie ihn früher gepeinigt hatte, war er jetzt ein Trost für ihn. Er wußte, ganz verlassen war er nicht, ein Mensch iebte, der ihm heifen würde, wenn es zum Aeußersten kommen sollte.
Er hatte sie belogen, ja. und die Lüge stand zwischen ihm und ihr. Ware diese Kluft nicht, so würde er zu ihr gehen und sich ihr restlos mitteilen. Der Trotz, der ihn früher beherrichte, wenn er an sie dachte, war verflogen; denn er hatte erkannt, daß er hauptsächlich seinem Schuldgefühl entsprungen war.
Und er hatte weiter erkannt, daß es nichts Beschamendes fur ihn sein würde, wenn er ihre Hilfe annehmen würde. War denn nicht die ganze Menschbeit eine Notgemeinschaft, in der einer dem anderen beisteben mußte, je nachdem, wie das Leben es mit sich brachte? Dankbar hatte sie seine Hilfe damals angenommen, und mit der größten Selbstverstandlichkeit würde sie bereit sein, ihm zu helfen.
Nur die Schuld, seine Schuld stand zwischen ihnen. Sie machte es ihm unmöglich, sich ihr anzuvertrauen.
Es war seltsam, daß der Gedanke an sie seinen Lebenswillen wieder weckte. Wenn er sie auch belogen hatte, so wollte er doch ein Mann sein, der wenn er vielleicht wieder vor ihr stehen würde, nicht die Augen deshalb niederschlagen mußte, weil er dem Leben gegenüber nicht standgehalten hatte Solange er konnte, wollte er sich wehren.
Und mußte er auch nicht dafür dankbar sein, daß er Karl zur Seite hatte? Das Schicksal hatte es an jenem Abend gut mit ihm gemeint, als es Karl an seine Seite führte. Freilich, sie geborten wohl zwet verschiedenen Welten an, aber eins verband sie: die Treue. Und der Mensch, dem Treue entgegengebracht wird, darf sich nie unglücklich nennen.
Auch mit Karl ging eine Veränderung vor. nicht zuletzt auf seinen steten Verkehr mit Friß rückzuführen war. Karl hatte immer noch alle moglichen tollen Einfalle, aber seine Grobheit wurde von Tag zu Tag mehr abgeschliffen. Er war sehr wissbegierig. So kam es denn, daß er Fritzens Schuler wurde, der nie genug fragen, nie genug hören konnte Sein heller Verstand faßte die Dinge einfach und oft auf die originellste Weise auf.
„Du“, meinte er eines Tages, als Fritz ihn wieder durch die Erbiete des Wissens geführt hatte,„ich glaube, daß auch unser Elend einen Sinn hat.“
„Den hat es zweifellos.“
„Manchmal muß ich denken“, fuhr Karl fort,„das die Not für alle Menschen einen Sinn hat oder haben sollte. Ich habe kein Geld und kann mir keine Vergnügungen leisten. Ich habe sogar nicht einmal mehr ein Madchen. Und doch bin ich oft zufriedener als früher. Lebt man eigentlich zwei Leben?“
„Wie meinst du das?“
„Ich meine, es mußten zwei Menschen in und sein, oder wie du wohl sagen würdest, zwei Naturen. eine bessere und eine schlechtere. Und mir scheint, daß die bessere sich nur geltend macht, wenn es uns schlecht ergeht.“
Fortsetzung
Zur Wied der hülle
zuo Arbeiter sollen Duisburg Hamb
Wochen zu erwarte gültige Schicksal kann schon jetzt di als vollständig ge Zum Aufbauprogre eine Subventionier Reich unter den ges in Frage komme. Ankurbelung werd das Reich für ein quote der Gesan werde, weil es für tenerzeugnisse im beschaffungsprogran Abnahmequote werl sein, daß das Ris darstellen dürfte.
der Hütte so grund beschaffung dürfte1 sichert sein. Es wir Anfang zunächst zn den. 3000 Arbeiter stimmt eingestellt n haltung der Hütte besser garantiert sei in den Anfängen beschaffungsprogran Dann dürften auch Umfange zu erwarte
Padd
Mulheim Ruhr.
auf der Ruhr in der Krone“ ein Paddelb rend ein Insasse trank der zwei handelt es sich um gerder aus Krefe geborgen werden.
Ein NSBO. Amten 4
Duisburg. Wie in der Naan m 9 N3BO, der 31jähri straße in bewußtlose Verletzte hatte weni findung ein in ders haus verlassen. Liebe delbruch und ein Hoffnungslos liegt Krankenhaus. Wie letzungen gekommen noch nicht einwandf vermutet jedoch eine beim Arbeitsamt als Gasthausangestellten Gasthaus, das er ver der Gasthausangestel gelegenheit sind scho polizeilicher Vorführ
Verzweiflung Duisburg Hambor
Feuerwehr zu einem gerufen, wo die Wol in Flammen stan stiftung fest. Der mit Benzin übergosse der Brandstiftung ai erbängte sich. Nach
keit konnte die Feuer gen. Der Grund zu daß der Mann vor Ebefrau verlas
Ein Sünde
Humores Die Teppiche zusam zeichlossen. elektrisches dick und vollgepfropft hatten; ihre Mäuler zu und müssen bald di verdauen. Wäsche. Flaschchen liegen über Müller rennen wie n nen und schleppen imr men heran. Ihre Ni gelaufen. sie dampfen kleine Hans dagegen schallende Ohrfeigen e Wasser und flennt stei Müllers wollen ver Eben fahrt Herr Sproßlina an:„Wirst Er vollendet den S wo Frau Müller weil der Schrei:„Oswald. Herr Müller stürzt was gibt's? Was ist Frau Müller ist al Schluchzend.
Fürchterlich, einfack „Aber. Kind. was de Herrn Müller wird weint Frau Müller n „Daß das in diesen on vierzig Minuten ae „Kind. sieh mich dodie pande vom Gesicht! dich——1"
Du hast gut reden das passierte
Herr Müller wird was ist denn passiert? Tranen fallen ta auf wirst es dir noch verde Nun erhebt sich Fra nieht sie Herrn Müller Schritte rückwärts geht.
„Jch— werde— es Sie rückt ihm nach. ihm aber nun schon verde

70 Jahre alt.
nrn Ford
1n
daß es nichts Bescha= enn er ihre Hilfe an= icht die ganze Mensch= in der einer dem anderen n. wie das Leben es mit tie sie seine Hilfe damals r größten Selbstverstand= n. ihm zu helfen. chuld stand zwischen ihnen. ch. sich ihr anzuvertrauen.
er Gedanke an sie seinen Wenn er sie auch besoch ein Mann sein, der or ihr stehen würde, nicht lagen mußte, weil er dem dgehalten hatte Solange ehren.
dafür dankbar sein, dan Das Schicksal hatte es an gemeint, als es Karl an sie geborten wohl der eins verband sie: die n Treue entgegengebracht b nennen.
e Veranderung vor. die n Verkehr mit Fritz zn= te immer noch alle eine Grobheit wurde von fen. Er war daß er Fritzer nie genug hören konnte. ie Dinge einfach und oft f.
ges, als Fritz ihn wieder ens geführt hatte,„ich d einen Sinn hat.“
n“. fuhr Karl fort,„dat en Sinn hat oder haben nd kann mir keine Ver= sogar nicht einmal mehr ich oft zufriedener a zwei Leben?“
zwei Menschen in und würdest, zwei Naturen. re. Und mir scheint, daß macht, wenn es und
Fortsetzung foigt.)
ller
Aus Westdeutschland.
milians von Mexiko leere gehoben?
arbeiten an der Küste von rainia.
rk. 25. Juli.(Junkspr. igen, die aus Edenton jahrelangen vergeblichen ungen, die Ladung der 2. Mai 1911 an der Kuste ist, zu bergen. Unter den, als zwanzig Jahren wieder len sich auch die K glucklichen Kaisers Mexiko befinden, der nur dreijährigen Reauvon Queretaro von den unter Juarez, denen er inde gespielt worden war,
lanischen Stellen wird die ung, wenigstens soweit sie des Kronschatzes Kaiser n Zweifel gezogen. en seien niemals im Besitz n Regierung gewesen und diesem Grunde nie ins den können. Das spurlose lichen Kronschatzes sei jo rkaiserin nach Auflosung vor sie sich ins Exil nach ostbaren Edelsteine und betreuen verteilt habe, die sitz nach und nach aus en.
Dementis hat sich jedoch erhalten und galt es in als feststehend, daß die rimilians doch ins Ausund zwar von dem späStaatsprasidenten Mare Schmuckstück zusammen lddollars im Jahre 191 chtet hat, um diese Werte lution zu retten. itteras, in einer Gegend hrt von jeher als besonst, ist dann die„Meride“ pfer„Admiral Faragut“ ntergegangen.
Zur Wiederinbetriebnahme der hülle Kuhrort-Meiderich.
zun Arbeiter sollen im Anfang eingestellt werden.
Duisburg Hamborn. Trotz des erst in zwei Wochen zu erwartenden Beschlusses über das end gültige Schicksal der Hütte Ruhrort=Meiderich kann schon setzt die Wiedererofnung des Werkes als vollstandig gesichert angesehen werden. Zum Aufbauprogramm der Hütte heißt es, daß eine Subventionierung des Betriebes durch das Reich unter den gegenwärtigen Verbältnissen nicht in Frage komme. Die Wiederinbetriebnahme und Ankurbelung werde vielmehr so erfolgen, daß das Reich für eine erhebliche Abnahmequote der Gesamtproduktion garantieren werde, weil es für einen erheblichen Teil der Hüt jenerzeugnisse im Rahmen des Reichsarbeitsbeschaffungsprogramms Verwendung habe. Diese Abnahmequote werde aber auf jeden Fall so groß sein, daß das Risiko der Vestag ein Minimum darstellen dürfte. Die für die Wiedereröffnung der Hütte so grundlegende Frage der Auftragsbeschaffung dürfte damit in engeren Grenzen gesichert sein. Es wird damit gerechnet, daß für den Anfang zunächst zwei Hochöfen angeblasen werden. 3000 Arbeiter würden für die erste Zeit bestimmt eingestellt werden können. Die Inganghaltung der Hütte wird im übrigen dann noch besser garantiert sein, sobald sich erst einmal das in den Anfängen steckende öffentliche Arbeitsbeschaffungsprogramm völlig ausgewirkt hat. Dann düriten auch andere Aufträge in steigendem Umfange zu erwarten sein.
Paddelboot gekentert.
Mulheim= Nuhr. Am Montag mittag kenterte auf der Ruhr in der Nahe des Restaurants„Haus Krone“ ein Paddelboot mit zwei Insassen. Während ein Insasse gerettet werden konnte, ertrank der zweite. Bei dem Ertrunkenen handelt es sich um den Anstreicher Karl Weißgerver aus Krefeld=Bockum. Die Leiche konnte geborgen werden.
Ein NSBO=Amtswalter lebensgefahrlich verletzt aufgefunden.
Duisburg. Wie erst jetzt bekannt wird, wurde in der Nacht zum Montag ein Amtswalter der N3BO, der 31jährige Liebert auf der Hohestraße in bewußtlosem Zustande aufgefunden. Der Verletzte hatte wenige Minuten vor seiner Auffindung ein in derselben Straße gelegenes Gasthaus verlassen. Liebert weist einen schweren Schädelbruch und eine Gehirnblutung auf. Hoffnungslos liegt der Amtswalter im BethestaKrankenhaus. Wie Liebert zu den schweren Verletzungen gekommen ist, konnte bis zur Snde noch nicht einwandfrei festgestellt werden. Man vermutet jedoch einen Racheakt, da Liebert sich beim Arbeitsamt als Vermittler im Musiker= und Gasthausangestelltengewerbe betätigte und das Gasthaus das er verlassen hatte, als Verkehrslokal der Gasthausangestellten bekannt ist. In der Angelegenheit sind schon mehrere Festnahmen zwecks polizeilicher Vorführung erfolgt.
Verzweiflungstat eines Verlassenen
Duisburg Hamborn. Am Dienstag wurde die Feuerwehr zu einem Hause im Stadtteil Wedan gerufen, wo die Wohnung eines älteren Manne“ in Flammen stand. Die Wehr stellte Brandstiftung fest. Der Bewohner hatte seine Möbel mit Benzin übergossen und in Brand gesetzt. Nach der Brandstiftung ging er in die Waschküche und erbängte sich. Nach mehr als einstündiger Tätigkeit konnte die Feuerwehr den Brand niederzwingen. Der Grund zu der Tat ist darin zu suchen, der Mann vor einigen Tagen von seiner Ebefrau verlassen worden ist.
Dr. Klein über seine Aufgaben als Treuhänder der Arbeit.
Solinaen. In der Vollversammlung der Industrie= und Handelskammer zu Solingen nahm der Treuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westfalen. Dr. Klein=Düsseldorf. das Wort, wobei er eingehend die Aufgaben darlegte, die ihm als Treuhänder der Arbeit und Leiter des Institutes für Ständewesen gestellt sind. Als Treuhänder der Arbeit seien ihm grone Befugnisse übertragen, die sich nicht in die Tätigkeit der früheren Schlichter erschöpften, sondern darüber hinaus den Arbeitsfrieden zu wahren hätten und damit wichtige verantwortungsvolle wirtschaftsund sozialpolitische Arbeiten aller möglichen Art in sich schlössen. Die Schaffung eines solchen Amtes
sei dringend notwendig gewesen. Hinsichtlich der
Belebung der Wirtschaft erscheine die Hervorhebung des Gedankens wesentlich, daß die Wirtschaft im Dienste der Volksgemeinschaft stehen müsse. Hierher gehöre auch die Verwirklichung der natürlichen Lebensordnung im Staat und in der Wirtschaft, die sicherlich nicht darin bestehen könne. daß sich Arbeiter und Unternehmer bekämpften. sondern daß sie zusammenarbeiteten. Das Mittel hierzu sei die berufsständische Ordnung. Insbesondere sei ihre Verwirklichung in der Industrie mit ihrer großen Mannigfaltigkeit und Verschiedenheit nicht so leicht zu erreichen wie in anderen Wirtschaftszweigen. Notwendig sei vor allem dazu auch das Vorliegen einer inneren Bereitschaft bei den führenden Personen, im Geiste der Gemeinschaft zu wirken und am Aufbau der Wirtschaft mitzuhelsen. Diese Erziehungsarbeit zu leisten, sei das in Düsseldorf jetzt eröffnete Institut für Ständewesen berufen. das u. a. besondere Kurse zur Ausbildung von Wirtschaftsführern aus Unternehmern und Arbeitern eingerichtet habe.
Ein Omnibus mit Holzkohlengas-Motor.
dolzko
r Linie Garmisch—Partenkirchen, dessen Motor Holzkohlengas als Betriebsstoff kann an Ort und Stelle gewonnen werden, und da Südbanern reich an Walsolche Betriebsart dort äußerst billig. Eine großzugige Verwendung des Holzwurde der deutschen Volkswirtschaft jährlich viele Dutzende Millionen Mark an Einfuhr ersparen.
Mit dem neuen Lieferwagen verunglückt.
Zwei Tote.
Radevormwald. Auf der Straße von Dahlerau zur Talsperre Uelsebad fuhr am Montag ein Lieferwagen aus Remscheid gegen die Betonmauer der Talsperre. Der Fahrer hat wahrscheinlich, durch die Sonne geblendet, eine Kurve übersehen. Bei dem Anprall überschlug sich der Lieferwagen. Der Führer und ein Beifahrer, beide aus Remscheid. waren auf der Stelle tot.
Vom umstürzenden Lastkraftwagen erschlagen.
Gruiten. In der Schlageterstraße reignete sich gestern morgen gegen 6 Uhr ein schweres Verkebrsunglück. Auf der abschüfsigen Straße fuhr der Lenker eines schweren Hamborner Lastkraftwagens mit Anhänger geradeaus, anstatt die Kurve rechts zu nehmen. Das Fahrzeug raste in einen Garten und schlug um. Der Beifahrer, der in diesem Augenblick versucht hatte, sein Leben durch Abspringen in Sicherheit zu bringen, wurde voe dem Motorwagen erschlagen.
Der Führer, der sitzengeblieben war, kam mit dem Schrecken davon. Die Ursache des Unglücks ist noch ungeklärt.
So ist es in Kußland---!
Recklinghausen. Der Bezirksleiter Ruhrgebiet der Revolutionären Gewerkschaftsopposition, Rogowski aus Buer war im September vorigen Jahres nach Rußland ausgewandert und hatte dort auf einer Grube Arbeit gefunden. Ende Februar dieses Jahres war er enttäuscht aus Rußland zurückgekehrt und hatte sich, ohne polizeilich angemeldet zu sein, bei Bekannten in Gelsenkirchen aufgehalten. Die Polizei nahm ihn jetzt dort fest und hielt eine Haussuchung ab, bei der von ihm stammende Briefe aus Rußland beschlagnahmt wurden. Aus diesen geht hervor, daß die Nahrungsmittel in Rußland immer knapper werden und die Hungersnot im Fortreiten begriffen ist. Butter bekämen die Russen überhaupt nicht mehr, der ausländische Arbeiter nur auf Karte, und zwar ein Pfund pro Monat. Die Lebensmittelschiebungen der Sowjetfunktionäre, die herrlich und in Freuden lebten, seien ungeheuerlich. Ein Brief schließt mit den Worten:„Wir wollen nicht in Rußland verhungern, deshalb kehren wir nach Deutschland zurück.“
1½ Jahre Gefängnis für eine Brandstifterin.
Dortmund. Die 19jährige Hausangestellte Katharina Linnemann aus Lohe bei Soest wurde am Dienstag vom Dortmunder Schwurgericht wegen Brandstiftung zu einem Jahr und sechs Monaten Zuchthaus verurteilt. Sie hatte das Haus ihres Arbeitgebers, des Landwirts Wieck aus Lohe angezundet, weil sie mit der Familie Streitigkeiten hatte.
Handgranaten im Kartoffelacker.
Bottrop. Die Staatspolizeistelle in Recklinghausen hat in einem Kartoffelacker an der Althanstraße fünf Handgranaten und eine Stielhandgranate ausgegraben. Die Handgranaten waren aus Staufferfettbüchsen, die von einer Zeche gestohlen waren, hergestellt worden. Bottroper Kommunisten hatten die Handgranaten, die sorgfältig in Motorradschläuchen verpackt waren, in dem Kartoffelfeld unauffällig vergraben. Die schuldigen Kommunisten, zwei Bottroper Funktionäre der KPD, wurden festgenommen. Gleichzeitig wurde noch ein anderer Kommunist festgenommen, bei dem eine Waffe mit 14 Schuß Munition gefunden wurde.
80 20 000 M. fehlen bei der ACK
Hagen. Die bei der Allgemeinen Ortskrankenkasse in Hagen veruntreuten Gelder übersteigen die gestern gemeldete Summe von etwa 10 000 M. ganz erheblich. Der neue Vorsteher der ACK, Hermann Faust, der die Unterschleife aufdeckte und gegenwärtig mit der Feitstellung der unterschlagenen Endsumme beschäftigt ist, schätzt den Gesamtbetrag der vom Hauptkassierer Twittenhof unterschlagenen Gelder auf 40 bis 50 000 M. Auch der frühere Krankenkassenvorsteher Brandan und der gesamte frühere Vorstand werden durch die gemachten Feststellungen aufs schwerste belastet. Erleichtert wurden ihm seine Unterschlagungen durch die bei der AOK bestehende Art der Verrechnung, insbesondere des Systems der Geldeinziehung, das bezüglich der Kontrollmöglichkeiten unglaublich unzureichend war.
Baden macht Appetit
aber es macht auch müde.
(Deshalb ist leichte und doch kräftige Kost das Richtige: Viel Gemuse, maßig Fleisch und dazu einen nahrhaften und bekommlichen
Dr. Getker-Pudding!
Infolge des großen Umsatzes and Dr. Oetkerb Puddingpulver, ebenso wie Dr. Oetker's Backpulver und Vanillin-Zucker uberal) stets friscn zu haben.— Schutzmarke„Heller Kopf“ beachten!
Ein Sündenbock muß sein!
Humoreske von Albin Lutz.
Die Teppiche zusammengerollt, die Rolläden alle zeschlossen. elektrisches Licht am hellen Tage. Koffer dick und vollgepfropft, als wenn sie das Asthma datten; ihre Mäuler schnappen immer noch auf und zu und müssen bald diese bald jene Kleinigkeit noch verdauen. Wäsche. Taschentücher. Zahnbürsten. glaschchen liegen überall umher. Herr und Frau Muller rennen wie wildgewordene Rangiermaschinen und schleppen immer noch Dinge zum Mitnehmen heran. Ihre Nerven haben sich längst heißgelaufen, sie dampfen beide aus allen Poren. Der kleine Hans dagegen steht, nachdem er mehrere schallende Ohrfeigen erhalten hat, sozusagen unter Wasser und flennt steinerweichend.
Müllers wollen verreisen.
Eben fahrt Herr Müller im Vorbeigehen den Sproßling an:„Wirst du Bengel wohl jleich..
Er vollendet den Satz nicht. denn aus der Diele. wo Frau Müller weilt, ertont ein markerschütternder Schrei:„Oswald, Oswald!“
derr Müller stürzt hinzu:„Um Himmelswillen, was gibt's? Was ist passiert?“
Frau Müller ist auf einen Stuhl gesunken.— Schluchzend.
Fürchterlich, einfach fürchterlich!“
„Aber. Kind, was denn—? Du weinst— derrn Müller wird angst und bange. So leicht weint Frau Müller nicht.
„Daß das in diesem Augenblick passieren muß! vierzig Minuten geht unser Zug!“
„Kind. sieh mich doch nur an! Nimm doch nur die Hände vom Gesicht! Nun sag doch nur— fasse dich——!"
Du haft gut reden!„Fasse dich!" Wenn dir das passierte.“
derr Müller wird allmählich verzweifelt.„Aber was ist denn passiert? So rede doch endlich! Die
Tkanen fallen ja auf dein neues Reisekleid! Du
wirst es dir noch verderben!“
Nun erhebt sich Frau Müller. Mit einem Blick sieht sie Herrn Müller an. einem Blick, daß er zwei Schritte rückwärts geht.
„ch— werde— eo— mir— verderben—.
Sie kuckt ihm nach, ihm direkt auf den Leib.„Wenn ks aber nun schon verdorben ist?“
Herr Müller weicht noch zwei Schritte zurück. „Dein Kleid? Ich erschrecke...“
„Ja. das ist auch zum Erschrecken!“
„Olga!"
„Ja. nun wirst du endlich aufgeregt. Du hättest schon längst aufgeregt sein sollen—— Aber damit wartest du so lanje, bis du merkst, daß du auch einen Schaden davon hast. Bis dahin ist dir alles gleichgültig.“
„Nun schweig endlich und sage mir—“
„Ach. ich soll schweigen? Meinetwegen—“ Herr Müller geyt zum Angriff über.„Also wenn du jetzt nicht sagst—“
„Jawohl, ich sage! Also höre: ich habe mir ein Loch in das neue Kleid gerissen!“
„Olga! In das neue teuere Kleid?“
„In das neue teure Kleid! Ein Loch! Und in diesem Augenblick, wo wir verreisen wollen. Das ist ja das Allerschlimmste!“
Herr Muller drängt Frau Müller bis an den Stuhl zurück.
„So? Wäre es in einem anderen Augenblick vielleicht weniger schlimm? Schweig still von deiner Reise! Sag lieber: Das Kleid ist hin!— bevor du es überhaupt noch getragen hast. So gehst du mit deinen Sachen um!“
„Nun erhalte ich auch noch Vorwürfe! Als ob ich schuld daran wäre!“
„Na. wer denn sonst?“
„Du bist schuld, du allein!“
„Nun hört doch alles auf!“
Weißt du denn überhaupt, wo ich mir das Loch eingerissen habe? Ich werde dir's sagen: an diesem Haken habe ich es mir eingerissen! Das kommt davon, wenn man in den Garderobenständer tief unten einen Haken einschraubt, damit der Junge seinen Mantel anbängen kann—“
„Der sonst immer auf dem Fußboden herumlieat. jawohl."
Das it immer noch besser, als wenn ich mir ein Loch in das Kleid einreiße!“
„Es gibt wohl auch keinen anderen Wea in das Zimmer als dicht am Garderobenständer vorbei?“
„Natürlich gibt es einen, aber es ist trauria genug, wenn man nicht am Garderobenständer vorbeigehen kann, ohne sich ein Loch in das Kleid zu reiten."
„Ob. das kann man durchaus. Bisher hat sich noch niemand ein Loch ins Kleid gerissen. Der Junge nicht einmal. Du aber natürlich—
„Ich? Ich? Nein, du. du! Der du natürlich kein Möbelstück so lassen kannst, wie du es aus der Fabrik beziehst. Der du natürlich an allem zu tadeln und zu verbessern hast—“
„Ich wüßte nicht, daß ich irgend ein Möbelstück
„Nun. der Garderobenständer ist doch wohl Beweis genug. Warum kaufst du denn einen Gegenstand, wenn du ihn für unpraktisch hältst?“
„Unpraktisch? Zum Donnerwetter, ich konnte doch nicht, als wir den Garderobenständer kauften. wissen, daß mal der kleine Hans unten einen Haken brauchen würde, um seinen Mantel aufzuhängen.“
Das konntest du wissen, jawohl! Denn Hans war damals schon ein Jahr alt. Da kannst du dir denken, daß er mal in das Alter kommt. wo er sich selbständig den Mantel aus= und anzieht.“
„Na. da hört doch die ganze Weltgeschichte auf! Bin ich ein Prophet? Bin ich ein Wahrsager? Habe ich nichts anderes zu tun, als
„Nein, aber ein unvorsichtiger Mensch bist du! Das ist gar nicht zu bestreiten! Du siehst nichts voraus! Du hättest dir denken können, daß an diesem Haken mal ein Unglück passiert! Ein wahres Wunder, daß bisher noch nichts passiert ist! Jetzt muß ich natürlich für deine Unvorsichtigkeit bußen!“
Laß dies Geflenne, verstehst du?“
„Und dann soll ich nicht einmal weinen! Natürlich, du hast ja nicht den Schaden davon—“
„Na. wer hat ihn denn eigentlich?“
„Wirst du mir denn ein neues Kleid kaufen?“
„Nein!“
„Na also! Erst verschuldest du den Schaden, und dann muß ich ihn büßen. Aber ich sage dir: So laß ich mich nicht von dir behandeln. Ich verlange von dir ein neues Kleid! Denn du bist schuld! Du mußt endlich lernen, vorsichtiger zu sein! Bekomme ich ein neues Kleid oder nicht?“
Frau Müller ist wieder im Vordringen, der Herr Gemahl weicht zurück. Dieses„oder nicht“ hat der Teufel erfunden! Das ist wie eine Pistole. die einem auf die Brust gesetzt wird. Und Frau Müller schießt Im äußersten Falle los, das weiß Herr Müller ganz genau. Außerdem hat er schon so lange von blauen Meereswogen geträumt und von süßem Nichtstun am sonnigen Strand. Nun endlich ist man so weit. in vierzig Minuten geht der Zug. man hat sich abstrapaziert, um nur noch zurechtzukommen, die Ferienzugkarte verfallt andernfalls——
Herr Müller wirft einen Blick auf die Uhr. Nur noch dreißig Minuten, bis der Zug abfährt!
Er wischt sich den Schweiß von der Stirn. Er ist müde, ganz furchtbar müde. Er hat keine Kraft zum Kämpfen mehr.„Also gut. wenn du noch zur Zeit kommst— dann kaufen wir in Norderney ein neues Kleid.“
„O du lieber, guter Mann—“ Herr Müller will sich nicht umhalsen lassen. Ein letzter Rest von Kampfmut lebt in ihm auf.„Aber unter der Bedingung, daß du sofort den Haken aus dem Garderobenständer entfernst!“
„Den Haken—? Ja. sag mal, soll denn Hansens Mantel weiter auf dem Fußboden umherliegen?“
„Nun lacht Herr Müller los. Ein lautes. schauriges Lachen. Galgenhumor eines zu Unrecht Verurteilten. Und dröhnend stellt er im Anschluß daran die Frage:„Nun. und wer ist jetzt schuld?“ Frau Müller wiegt den zierlichen Kopf. Sie lächelt ein bischen kokett und verlegen, und während sie flink das zerrissene Kleid über den Kopf zieht. um es gegen ein anderes auszutauschen, hört Herr Müller aus dem zerrissenen Kleid beraus die etwas undeutlichen Worte kommen:
„Weißt du. das ist natürlich schwer zu sagen. Ein bischen du. ein bischen ich, ein bischen auch der Hans. Eigentlich hätte die Fabrik wohl auch den Garderobenständer praktischer einrichten sollen. denke ich———“
Herrn Müller steht der Mund offen bei dieser letzteren Bemerkung. die eine geradezu geniale Lösung der heiklen Frage anbahnt. Bei einigem Nachdenken mun er seiner Frau fast beipflichten. Die Möbelfabrikanten sollten tatsächlich daran denken, daß an den Garderobenständern auch kleine Leute ihre Kleider aufhängen können müssen. Damit man nicht gezwungen ist. einen gefährlichen spitzen Haken irgendwo unten einzuschrauben.
Für Frau Müller aber ist die Sache, kaum ist sie ausgesprochen, auch schon ganz unzweifelhaft, sie hat den Sündenbock.„Natürlich“, erklärt sie klar und unzweidentig, während sie schon ein anderes. neu hervorgesuchtes Kleid überstreift,„schuld ist einzig und allein die Fabrik!“
Herr und Frau Müller dampfen beide nicht mehr. sie haben sich abgekühlt. Der kleine Hans. der alles verwundert angehört hat. hat sich aus der Tränenflut ans trockene Land gerettet. Der neugefundene Sündenbock kann sich nicht wehren. Also können sich Müllers getrost auf die Reise begeben.

Neue Richtlinien
für den Geschichlsunterricht.
Der Reichsminister des Innern, Dr. Frick, hat den Unterrichtsministerien der Länder Rie linien für die Geschichtslehrbücher übersandt mit dem Bemerken, daß
der Geschichtsunterricht kunftig unter Be rücksichtigung der Gesichtspunkte dieser Richtlinien zu erteilen
lei obwohl die diesen Richtlinien entsprechenden Geschichtslehrbücher kaum vor Ostern 1935 vorliegen werden.
In den neuen Richtlinien, in denen einleitend auf die hohe Bedeutung der VorgeLichte hingewiesen wird, die geeignet sei, der herkommlichen Unterschätzung der Kulturhöhe unserer germanischen Vorfahren entgegenzuwirken, heißt es dann weiter u. a.:
Von der Vorzeit an durch alle späteren Jahrtaufende hindurch bis zur Gegenwart muß sodann
die Bedeutung der Rasse gebührend berücksichtigt
werden, da sie den Urboden darstellt, aus dem alle wurzelhafte Eigenart der Einzelpersonlichkeit sowohl wie die der Völker erwachst.
Ein weiterer Gesichtspunkt ist
der volkische Gedanke im Gegensatz zum internationalen.
Eng mit dem Völkischen hangt der volksbürgerliche Gedanke zusammen. Da heute ein volles Drittel aller Deutschen außerhalb der Grenzen des Reiches wohnt, hat die Geschichtsbetrachtung bei der Behandlung der deutschen Geschichte
sich nicht auf das innerhalb der deutschen Grenze liegende Gebiet zu beschranken, sondern stets auch das Schicksal unserer außerhalh wohnenden Stammesbrüder im Auge zu behalten.
Den Geschichtsunterricht aller Stufen muß der heldische Gedanke in seiner germanischen Ausprägung verbunden mit dem Führergedanken unserer Zeit, der an älteste Vorbilder deutscher Vergangenheit anknüpft, durchziehen.
Eines besonders sorgfaltigen Aufbaues bedarf wegen der Kürze der verfügbaren Zeit
der Geschichtsunterricht in der Volksschule.
Vom zweiten Schuljahr an sind hier als Einfuhrung in die Vergangenheit deutsche Märchen, vomdritten an unter Anknüpfung an die eimat deutsche Sagen und weiterhin deutsche Heldensagen zu behandeln. Das fünfte Schuljahr wird bereits mit einfachen Geschichtsbildern der Vor- und Frühgeschichte beginnen können.
Mehr noch als in der höheren Schule hat die Tarstellung der geschichtlichen Ereignisse
an große Führerversönlichkeiten anzuknupfen, doch sollen auch hier— vor allem in der obersten Volksschulklasse— nach Möglichkeit die großen Entwicklungslinien hervortreten und die treibenden Grundkräfte geschichtlichen Werdens aufgezeigt werden. Die jüngste Vergangenheit ist zur Weckung des Verständnisses für die Nöte und Aufgaben der Gegenwart auch in der Volksschule besonders eingehend durchzunehmen.
Instandsetzungsarbeiten auch an histerischen Baulichkeiten.
Der neueste Erlaß des Reichsarbeitsministeriums über die Durchführung der Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen bringt neue Erläuterungen über den Begriff der Instandsetzungs= und Ergänzungsarbeiten an Gebäuden, die aus öffentlichen Mitteln gefördert werden sollen. Wie das VdZ=Büro meldet. gelten danach als Bauten, deren Instandsetzung und Ergänzung gefördert werden kann, die Verwaltungsgebäude, Wohngebäude, Brücken und an= dere Baulichkeiten, die sich im Eigentum der Gemeinden ulw. befinden. Dazu gehören insbesondere auch Schulen. vor allem wenn hier im Zusammenhang mit neuen Siedlungen Ergänzungsarbeiten erforderlich werden, Kirchen und Krankenbäuser. Auch die Instandsetzung und Ergänzung von Bauten mit besonderem geschichtlichen oder künstlerischem Wert kann in diesem Rahmen gefördert werden. Die Förderung soll sich hauptsächlich auf größere Arbeiten erstrecken, von denen eine fühlbare Auswirkung auf dem Arbeitsmarkt zu erwarten ist. Wenn Instandsetzungen unwirtschaftlich oder technisch unmöslich sind, konnen an ihrer Stelle ausnahmsweise Umbauten gefördert werden. Eine Beteiliauna der Träger der Arbeiten an den Kosten ist nachdrücklich anzustreben. Arbeiten, bei denen der Träger einen Teil der Kosten aufbringt, werden bevorzugt behandelt. Grundsanlich werden nur Kredite von 20 000 RM und darüber bewilligt. Jedoch können mehrere Einzelmaßnahmen, von denen jede für sich unter diesem Betrag bleibt, zu einem Antrag zusammengefaht werden.
Vereinskalender.
Frauen= und Mütterverein„Christ=König“. Heute, Donnerstag, 20 Uhr, findet unsere Monatsversamm= lung statt mit Predigt, Andacht und sakramentalem Segen. Der Ertrag der Kollekte ist für die Vereinsfahne bestimmt. Wir bitten alle Frauen und Mütter der Pfarrei um Teilnahme.
„Habe ich jeyt einen guten Appetit!“
Das ist wohl der Ausruf aller, die viel baden, sei es in der Heimat oder an der Zee. Immer aber ist dieses Bekenntnis ein gutes Zeichen, denn der Gegffwechsel ist gebessert und derjenige, welcher dabei
?
seiler Gesundheit eigentlich doppelt. Z. B. sind die worchmeckenden, leicht verdaulichen und doch so nahrhaften Cetker=Puddinge ganz besonders dazu gegeeignet, den erhohten Appetit zu stillen und verbrauchte Krafte zu ersetzen. Die erfrischende Wirlung wird an heißen Tagen sehr geschatzt.
Groß=Bochum meldet...
Bochum-Hordel.
rb. Reinisung des Hordeler Mühlenbaches deingend erforderlich. Infolge des Gewitterregens in
der vergangenen Woche führte der Hordeler Müb= lenbach auch Hochwasser und schleppte viel Unrat mit sich. Teilweile ist dieser Unrat. namentlich im Laufe an den Kläranlagen zurückgeblieben, wodurch eine Reinigung des Baches eine Notwendigkeit geworden ist.
Zu dem Verkebronnfall an der Hordelerstraße wird und folgendes mitgeteilt: Bei dem Verunglück=
ten han
Am vor tag bea
es sich um den Jnvaliden Hermann Rad= der Königsgruber Kolonie, Sudstraße 86. Sonntage konnte R. seinen 50. Geburts— Der Verunglückte batte für seinen hn Tauben fortgebracht und defand sich deimwege. Da jegliche Ausweispapiere nten die Personalien des Toten nicht verden, bis sich die Angebörigen auf die izen bin meldeten, die sein Fernbleiben ze durch Besuch bei Verwandten vermuteten.
Bochum-Harpen.
te. Grober Unfug. Wiederbolt ist beobachtet wordatz Personen von der Eisenbahnbrücke der Zeche Karoline“ Steine auf die vorüberfahrenden Personenzuge geworfen haben. Welche Gefahren für die nte damit verbunden sind, ist jedermann hin= reichend bekannt. Schwere Strafen treffen diese so leichtinnigen Burschen, die leider unerkannt entkom= Nachiorschungen sind bereits in die Wege
te. Die Freiwillige Feuerwehr hielt am Sonntag auf dem Platz am Steigerturm und dem Geräteschuppen ihre dritte Schulubung av. Samtliche Uebungen an den Geräten, Klettern am Steigerturm, sowie die Marschübungen unter der Leitung der beiden Brandmeister Gieseler und C. Robken und der einzelnen Gruppenführer wurden gang erakt ausgefuhrt. Die Motorspritze und die Schlauchgerate waren in tadelloser Ordnung. Die Monats= versammlung findet am Sonntag, dem 30. Juli, nachmittags 5 Uhr im Vereinklokale Fleitmann statt.
te. Der Bürgerschützenverein„Grün=Weiß“ 1001 Kornbarven hielt auf dem Schießitande Wiesmann früber Vormann) ein Schulschießen ab. Es wurden folgende Ergebnisse erzielt: A. Stein, W. Kroger 81 Ringe. S. Lotz 82, G. Schnettker., G. Corte, W. Nötbe 30, G. Raffel 29, J. Czastrau, G. Bürhaus 28, W. Römling 27 Ringe.
Bochum-Hiltrop-Bergen.
Schupenverein„Freischütz“ Hiltrov. Am vergan=
genen Sonntag fand im Vereindlokal eine außeror= dentliche Generalversammlung statt. Das Mitglied Kleinewächter gab sodann die Richtlinien der vorzunehmenden Gleichschaltung bekannt. Nach der vor= genommenen Gleichschaltung geboren folgende Mit= glieder dem Vorstand an: 1. Vorsitzender H. Kleinewächter. 2. und Geschaftsführer W. Altenbernd, I. Schriftfuhrer H. Kebl, 2. W. Volkhausen, 1. Kafsierer J. Volkhausen, 2. W. Brandau, 1. Schutzenmeister V. Gonnermann, 2. H. Jakob. Beisitzer wurden die Mitglieder K. Feierabend, W. Hubbert und H. Gasse.
Bochum=Werne.
Begrußenowerte Erneuerung. Gegenwärtig werden auf der Haupwerkchrsstraße unseres Stadtteils, dem Werner Hellweg, Erneuerungsarbeiten vorgenommen, die auf Grund der großen Gefahrenzone für den starken Verkehr erforderlich waren. Man hat die umfangreichen schlechten Stellen der Fahrdecke neu gepilastert und auch die Bürgersteige in der Hobe der Heroldstraße bis zum„Deutschen Reich ausgebessert. Bei diesen Arbeiten sollte man jetzt auch einen lang gebegten Wunsch der Bevölkerung erfullen und den unteren Teil des Hellweges von der Limbeckstraße bis zur Lütgendortmunder Grenze erneuern. Die Stadt Dortmundent in bezug auf Straßeninstandbaltung kur den Werner Hellweg immer ein Beispiel geweien und hat ihren Teil de= Hellwegs stets in beiter Verfassung gehalten.
Aus unserem Verbreitungsgebiet.
herne.
rb. Neuwahl und begeisterter Emplang des Herner Oberbürgermeisters. Die Stadtverordneten=
sinung am Dienstag nachmittag beschäftigte sich nach der Einführung von acht neuen Stadtverordneten und der Vereidigung der kom. Stadträte mit der Neuwahl des Oberbürgermeisters. Die Wahl erfolgte durch Zuruf und fiel einstimmig auf den bisherigen komm. Oberbürgermeister Meister. Der neue Oberbürgermeister steht im 39. Lebensjahre, stammt aus Siedlingshausen bei Brilon. war längere Jahre als katholischer Volksschullehrer in Herne tätig. bis er wegen seiner Zugehörigkeit zur NSDAP 1931 zur Disposition gestellt wurde. Als er am Dienstag abend von einer Erholungskur zurückkehrte, wurde ihm am Herner Bahnhof ein überaus begeisterter Empfang durch die NS0AP und aller ihrer übrigen Formationen zuteil. Nach den Begrüßungsworten und Glückwünschen zur Wahl als Herner Oberbürgermeister durch den Herner Kreisleiter, durch einen Vertreter der Stadtverwaltung und der Beamtenschaft, erariff Oberbürgermeister Meister das Wort. wobei er versprach. lein Bestes für die Stadt Herne zu tun und bat um die Unterstützung durch die Beamtenschaft und der gesamten Bürgerschaft.
Wanne-Eickel.
gen an der Dorneburg im Stadtteil Eickel sind jent ebenfalls fertiggestellt. Das Strahenbild ist hierdurch bedeutend verschönert worden.
rb. Ausflug des Müttervereins der St. Marienplarrei. Am Dienstag machte der Eickeler Mütterverein seinen diesjährigen Sommerausflug, der diesmal zum Halterner Stausee führte. Die Beteiligung war sehr gut und auch die Stimmung aller Teilnehmerinnen die denkbar beite, als die Autobusse zur Fahrt nach Haltern starteten. Mit gemeinsamen Liedern vertrieb man sich die Zeit bis zur Ankunft in Haltern. wo der Stausee besichtigt und eine Motorbootrundfahrt auf dem See unternommen wurde. Gegen 8 Uhr wurde die Heimfahrt nach Eickel angetreten. wo man gegen 9.30 Uhr eintraf. Man war von dem Verlauf der Fahrt sehr zufrieden gestellt, so daß der diesjährige Sommerausflug ein Erfolg zu nennen ist.
rb. Einen schweren Unfall erlitt auf einer aus= wartigen Montagestelle der Monteur S. aus dem Stadtteil Holsterhausen. Infolge Ausgleitens einer schweren Winde, die dem S. auf die Beine fiel. wurde ein Bein gedrochen, während dazweite Bein schwere Fleischwunden erbielt. so daß der Verunglückte nach Anlegung eines Notverbandes dem Krankenhaus zugeführt werden mußte.
Gelsenkirchen.
Ein unglücklicher Schuh. Bei der am Dienstag mittag von der Polizei vorgenommenen allgemeinen Autokontrolle versuchte auf der Wilbelmitraße an einer nichtbelebten Stelle ein Motorradfahrer die Sperre zn durchbrechen. Als der Motorradfahrer auf Anruf steben blieb und abstoppte, näherte sich ihm ein Polizeibeamter; nun gab der Motorradfahrer plötzlich Bollgas und fuhr in außerit schnellem Tempo davon. Der Beamte jagte ibm zwei Schüsse nach, die aber ihr Ziel verfehlten. Erst säter muste seitgestellt werden, daß durch die Kugeln unglücklicherweise ein Mann aus= Gelsenkirchen, der in einem Graben saß und von dem Polizeibeamten nicht geieben worden war. am rechten Oberarm und in die Lunge setroffen worden ist. Der Verletzte wurde ins Krankenbaus gebracht. Man hofft. ihn dem Leben erbalten zu können. Der Beifahrer des Motorrades bielt auf der Flucht mit der Müne das hintere Kennzeichen des Motorrades zu.
Veranstaltungen und Vereine.
Familienabend in der„Constantia“. Wie aus der
heutigen Anzeige ersichtlich ist, findet heute abend 8.90 Uhr im Vereinsbeim„Uhlenbruch“ ein Familien= abend mit gemütlicher Unterhaltung statt. zu dem die Mitglieder mitihren Damen berzlichit eingeladen sind.
Latholischer Vergmannoverein, B.=Damme. In der
letzten Versammlung, die durch den 1. Vorsitzenden, Albers, mit einer kurzen Einleitung erofinet wurde, gedachte dieser zunachit des verstorbenen Mit= gliedes Eickler. Darauf hielt Arbeitersekretar Else einen interessanten Vortrag und kam zum Schluß auf das Konkordat zu sprechen. Der Vorsitende aab kannt. datz der Einkehrson aussichtlich am 10. Septemder im Waisenbaufe stattfindet, zu dem der Verein die Halfte der Konen tragen wird. Ferner gab der Vorsitzende den Be= richt über die Revision der Kasse, die in bester Ordnung gefunden wurde. Beschlossen wurde weiterhin, in den Sommermonaten die Versammlungen an einem Werktage abzuhalten.
Hoffmannsches Konservatorium. Heute abend 6- Uhr findet die letzte Hausmusik=Stunde vor den großen Ferien im Saale des Bochumer Hofes. Allee= straße 17, statt bei freiem Eintritt. Wir verweiten auf die gestrige Anzeige.
Der Thestterverein„Waffenschmied“ Bochum beging im Vereinslokal W. Winkelmann die Feier nes einjährigen Bestebens, verbunden mit Fahnenweibe. Der 1. Vorsitzende, Otto Richter, nahm die Fahnenweibe vor und übergab sie mit berzlichen Worten dem Fahnenträger. Der 1. Geschaftsführer. P. Pollmann, wies besonders auf die Ziele und Zwecke des Vereins hin. Mit einem Sieg Heil auf die Regierung, des Reichskanglers Adolf Hitler und Absingen des Deutschlandliedes nahm die offizielle Feier ihr Ende.
ne. Brieftaubenwettflug ab Schneidemühl. Am
Samstag und Sonntag fand der große Wettflug von 16 Reisevereinigungen des Industriegebietes ab Schneidemuhl über 676 Kilometer statt. Der Auflaß der Tauben war am Samstag morgen um 4.90 Ubr. Um 4.B Uhr nachmittags war die erste Taube hier. und zwar in B.=Stiepel. Insgesamt flogen 2420 Tauben 484 Preise aus. Den 1. Siegerpreis erzielte die Reisevereinigung Bochum=Altstadt, den 2. und
Preis Hattingen, den 4. Bochum=Altstadt, den 5. Herne und den 6. Preis Bochum=Nord. Die aoldene Medaille errang Marschowski(Hattingen), die silberne Natrop(Bochum=Nord).
Um den Vergleichsabschluß der Gewerbebank in Wanne=Eickel e. G. m. b. H. Unter Vorsitz von Amtsgerichtsrat Lorenz wurde am Mittwoch morgen im Amtsgericht Wanne=Eickel über den Vergleichsvorschlag der Gewerbebank verhandelt. Der Vorsitzende erklärte, daß ein Vergleichsabschluß erst in einigen Wochen erfolgen könne. Als Vertrauensperson führte Bücherrevisor Christiansen(Gelsenkirchen; aus, daß ein Vergleich durch aus im Interesse der Gläubiger
liege, die im Konkursfalle mit schweren Verlusten rechnen müßten. Nach dem Vergleichsvorschlag sollten Gläubiger mit Forderungen bis zu 100 Mark binnen drei Monaten nach Rechtskraft des Vergleiches ohne Zinsen 100 Prozent erhalten. Gläubiger mit Forderungen über 100 Mark wollten ratenweise zu 75 Prozent befriedigt werden und ab 1. Februar 1934 halbjahrlich zu 10 Prozent, am 1. Juli 1938 die restlichen 25 Prozent ausgezahlt bekommen. Vergleichsforderungen über 900 Mark würden mit zwei Prozent jahrlich ab 1. Januar 1933 verginst. Zur Sanierung der Genossenschaft würden die Geschäftsguthaben der Mitglieder mit zwei Drittel berangezogen. Ferner sollen laut Generalversammlungsbeschluß von der Haftsumme von 300 Mark pro Anteil 100 Mark dadurch mobilisiert werden, daß der Geschäftsanteil um 100 Mark erböht werde. Danach hafteten die Mitglieder den Vergleichsgläubigern nur noch mit 200 Mark aus der Haftsumme und die Gläubiger verzichteten auf weitergebende Inanspruchnahme. Die Eingänge aus rückständigen Anteilbeträgen der Genossen und der Erböhung der Geschäftsanteile, sowie die aus dem Vergleichsvermögen realisierten Forderungen sollen von der Genossenschaft auf Sonderkonto angesammelt werden und lediglich der Befriedigung der Gläubiger dienen. Ueber diese Konten darf nur mit Zusimmung der Herren Dr. Felling(Handwerksamt) und Dr. Schaaf Kaufm. Verein) verfügt werden. Die Vertrauensperson empfahl Annahme des Vergleichsvorschlages. Einstimmig traten darauf die Glaubiger für die beantraate Vertagung des Vergleichstermins um drei Wochen ein. Der Vernleichsabschluß soll nunmehr am 16. Auaust, vormittags 11 Uhr im Amtsgericht in Wanne=Eickel vollzogen werden.
g. Die Vergehalden verschwinden. Die Wahr= zeichen tiefer Kohlengruben, die hohen Vergehalden. neigen immer mehr dem Ende zu. Nachdem die große Vergehalde der Zeche Pluto Wilbelm den Weg in die Grube wieder angetreten hat, um hier als Vergeversatz verwendet zu werden, rückt man der Pluto=Thieß=Halde mächtig zu Leiche. Große Menaen sind hier schon abgetragen worden. Durch das Verschwinden der Halde wird die Sicht von Wanne=Eickel nach Röhlinghausen frei.
g= Neue Grünanlagen fertiggestellt. WanneEickel kommt zu dem Ziel, eine Stadt im Grünen zu werden. immer näher. So steht die neugeschaffene Grünanlage gegenüber dem Ehrenmal an der Dorstener Strahe jent vor der endaultigen Fertigstellung. Das Ehrenmal erhält hierdurch einen besonders schönen Hintergrund. Die NeuanlaBerliner Börse.
Berlin, 28. Juli.(Drahtb.) Trotz Dollarbesserung und Newyorker Börsenschwäche war die Grundstimmung im heutigen Vormittagsverkehr für Aktien und Renten weiter freundlich. Aus der Wirtschaft lagen wieder vorwiegend günftige Nachrichten, wie der weitere Rückgang der Arbeitolosigkeit in Ostpreußen, das gebesserte Walzdrahtgeschäft, eine günstige Situation bei Stöhr Kammgarn, ein 2 Prozent höherer Dividendenvorschlag bei der Hedwigsbütte, die 7proz. Dividendenausschüttung für Dessauer Gas usw. vordoch war die Kursgestaltung zum Börsenbeginn nicht einheitlich. Die gestrigen Besprechungen Dr. Schmitt—Macdonald in London und die Tatsache, daß sich die Börsenumsätze im zweiten Quartal 1933 laut Statistischem Reichsamt gegenüber dem Vorfahre verdoppelt haben, fanden zwar ebenfalls Beachtung, hinderten die Spekulation aber nicht, Gewinne sichekzustellen, als sie merkte, daß das Publikumsinteresse wiederum auf Spezialwerte beschränkt blieb. Daher neigten auch Montan überwiegend zur Schwäche. Die Schiffahrtswerte Hapag und Llond büßten je Prozent ein. Ferner waren Reichsbankanteile um 1,75 Prozent gedrückt, da die Tauschoverationen gegen Farben, die bei einigen Umsätzen* Prozent gewannen, weiter nachließen. Der Dividendenvorschlag bei Dessauer Gas lenkte das Interesse der Börse auf die Tarifwerte. Kursmäßig war aber auch hier die Entwicklung keine einheitliche. Dessauer Gas selbst zogen zwar um 2 Prozent an, Charlottenburger Wasser büßten aber andererseits 1» Prozent ein. Sonst sind noch Julius Berger mit minus 3 Prozent auf ein Angebot von 4 Mille als stärker gedrückt zu erwähnen, und derselbe Umsatz lag auch der 5proz. Kursabschwächung bei Süddentsche Zucker zugrunde. Am Kalimarkt lagen Wester egeln um 2 Prozent gebessert, von Zellstoffwerten büßten Feldmühle 1.25 Prozent ein, während Waldhof 2 Prozent gewannen. Später wurde die Tendenz für Aktien, vom AEG=Markt ausgehend, allgemein etwas schwächer. Es traten Kursverluste bis zu 1 Prozent gegen den Anfang ein. Eine Ausnahme machten Conti Gummi, die erneut 5 Prozent gewannen. Auch deutsche Anleiben bröckelten nach widerstandsfahiger Eröffnung eher ab.
Essener Börse.
Essen, 2. Juli. Bei sehr ruhigem Geschaft war die heutige Börse abgeschwacht. Von Montanaktien wurden Hoesch und RME zu gestrigen Preisen bezahlt. Mannesmann gingen 15 Prozent und RME 05 Prozent niedriger um. Ver. Stahlwerke konnten sich auf gestriger Basis behaupien. Sonst waren noch Gelsenberg und Harvener 05 Prozent niedriger. Rhein. Braunkoblen verloren 1.5 Prozent. Von Kaliaktien blieben Aschersleben und Salzdetfurth ohne Notierung, während Westeregeln 1 Prozent niedriger eröffneten. Winterhall waren zum Anfangskurs 05 Prozent niedriger im Handel. Im Verlaufe ließ das Geschäft weiter nach, und die Kurse bröckelten ab. Stahlverein und Phönix lagen insbesondere schwach; die Kurse waren bis zu 15 Prozent niedriger.— Am Kurenmarkt wurden von schweren Kohlenwerten Langenbrahm und Heinrich zu ungefahr letzten Preisen umgesetzt. Von Koblenaktien waren Lothringen und Dahlbusch bei kleinem Geschäft knapp behauptet. Braunkohlen= und Kalikure ohne Geschäft. Von Kaliaktien bußten Hallesche Salz 2 Prozent und alte Burbach Prozent ein. Vom allgemeinen Aktienmarkt verloren Kabelwerk Rheydt bei kleineren Umsanen
1 Prozent, Eisen= u. Hüttenwerke waren zunächst 0.75 Prozent höher, konnten aber Verlaufe bei größerer Nachfrage noch weitere
2 Prozent anzieben.
Märkte.
Berliner Produktenbörse.
Berlin, W. Juli. Die Preise verstehen sich für Getreide je Tonne(10000 Klgr.) ab Versandstation, für Mehl je Doppelzentner(100 Klgr. frei Berlin. für Hülsenfrüchte 100 Klgr.), ab Abladestation, Raps. Lein= und Kleesaaten(1000 Klgr.) ab Verladestation. Raps und Leinkuchen(100 Kgr.) ab Abladestation, Kleie(100 Klgr.) frei Berlin, Futtermittel(100 Klgr.) ab Abladestation, sowie Stroh se Zentner(50 Klgr.) ab mark. Station in RM.
Weizen 148—187,50, Roggen 166,50—165.50, Wintergerste 147—156, Hafer 134—140, Weizenmehl 2260—26,50, Roggenmehl 70proz. 20.8—22 Weizenkleie 9.30—9.10. Roggenkleie 9,00—9,40, Vikteriaerbsen 21—20.50, Speiseerbsen kl. 20—22, Futtererbsen 13.50—15, Peluschken 14,75—16.25, Ackerbohnen 14—15,50, Wicken 14 25—16, Lupinen blau 12.25—14. dto gelbe 16—17.50, Leinkuchen 14.50 bie 14.70, Erdnußkuchen 11.,80, Erdnußkuchenmeh 15.40. Trockenschnitzel 8,60—8,70, Kartoffeliloc 13,70—13,80.
Greßer Pri
Dreisucher Erfolg
Am Mittwoch war der ein voller Erfolg aus schwierige Beding Jagdspringen um den Die klobigen Hindernis den zum Verhägnis. nur drei fehlerlos, un Prandt, Baron unter Holst. die nochmal zu Hindernisse antraten. ihr sichered Springen feblerlos über die Sp Fehler und Baron. de flaggen verpaßt hatte, seine Chancen. Aar 2 vier Fehlern der beste Die Dressurprüfung un in der Abteilung A Ge bard. während in der Capitän Versteegh auf die beiden ersten Plat tung für Sechsergüge der Kavallerieschule 6 Schleife ausgezeichnet. selnen Abteilungend fung zwe erste Plätze
Sieg un
des TC im Ne
Bei strahlendem Son lenberg in Mülheim( des traditionellen Tent Mülbeimer TG. demT und dem Gelsenkirchen konnten auch in diesem setzen, die vor zwei Ja terbrochen wurde. Jm — Gellenkirchen gaben Einzel einen und im T Auf die Austragung! verzichtet, da der Kam entschieden war. Die genannt): Herren=Eing 6; Damen=Einzel: 6:2. 6:1; Herren=Do Flamme=Buchholg 6:8,
Jn der Herausforde Wald gegen die Müld ben die Gastgeber, dur=
knapp mit 12:9 Punkte Spielen Sieger. Durd Spielerfahrung und N. isterspieler C. Mesfe wick. Frl. Brunswick 1 kam aber doch zu ihren über Frl. Bierhals. J Brunswick-Grafshoff an brüder Meffert 6:8. 6 barten Dreisatzkampf n Steinbolf zu wenig un gern Brunswick den 8 In diesem Kampfe glän scharfen Schnittbälle.
Italien-1
Vor 4—5000 Zuschau Vormannschaft am Die eine rheinische Auswa 10 6 Punkten. Ueberra leinen Kampf gegen e Punkten. Von den J gedergewicht Facchin halbschwergewicht Bass Solingen) und im We über Bielski(Solingen trennten sich im Flieg den. Rennen und Str= ebenfalls zu einem Un Siege gab es im Leid Solingen), der den It ten besiegen konnte. Klein(Solingen) den siegen.
Meistersch
Richter— Engel an
Die Müngersdorfer E Freitagabend ein aus Programm, in dessen M. revanche zwischen Alb Engel steht. Ferner Oszmella, Franz Schmit hardt=Hannover und D. Für das Ausscheidungs= außerdem noch Resigersowie die Kölner Baik und W. Schorn. Neue Mannschafte-Omnium, gegen Steffes=HürtgenZims bestreiten.

Gelsenkirchen.
h. Bei der am Dienstag orgenommenen allgemeinen uf der Wilbelmitraße an ein Motorradfahrer die chen. Als der Motorben blieb und abstoppte. zeibeamter; nun gab der h Bollaas und fuhr in savon. Der Beamte jagte h. die aber ihr Ziel ver= te seitgestellt werden, daß icherweise ein Mann aus 1 Graben saß und von dem sen worden war. am rech= ie Lunge setroffen wurde ins Krankenbaus 1 dem Leben erbalten zu des Motorrades bielt auf das hintere Kennzeichen
ungen und eine.
Constantia“. Wie aus der
» ist, findet beute abend Ublenbruch" ein Familien= erhaltung statt, zu dem die Damen herzlichit einge=
verein, B.=Hamme. Jn der
durch den 1. Vorsitzenden, rzen Einleitung erofinet schit des verstordenen Mit= lt Arbeitersekretar Elfe g und kam zum Schluß hen. Der Vorsipende gab inkehrsonntaa vor= ember im Waisenhaufe tein die Halfte der Koiten der Vorsitzende den Be= Jasse, die in bester Ordschlossen wurde weiterhin. die Versammlungen an
atorium. Heute abend ausmusik=Stunde vor den 8 Bochumer Hofes. Allee= Eintritt. Wir verweiten
1fenschmied“ Bochum beLinkelmann die Feier seiverbunden mit Fahnen= Otto Richter, nahm die ibergab sie mit berzlichen Der 1. Geschaftsführer. onders auf die Ziele u Nit einem Sieg Heil auf anglers Adolf Hitler und des nahm die offizielle
ab Schneidemühl. Am
dder große Wettflug von Industriegebietes ab meter statt. Der Auflaß ag morgen um 4.90 Ubr. par die erste Taube hier. Insgesamt flogen 2420 en 1. Siegerpreis erzielte m=Altitadt, den 2. und Pochum=Altitadt, den 5. dum=Nord. Die goldene Hattingen), die silberne
vonibn
Börse.
r ruhigem Geschaft war dwacht. Von Montan= nd RME zu gestrigen mann gingen 15 Pront niedriger um. Ver. auf gestriger Basis beh Gelsenberg und Harr. Rhein. Braunkoblen n Kaliaktien blieben furth ohne Notierung. rozent niedriger eröff= zum Anfangskurs 05 del. Im Verlaufe ließ nd die Kurse brockelten nix lagen insbesondere bis zu 15 Prozent nie= kt wurden von schwe= rahm und Heinrich zu maesetzt. Von Koblenind Dahlbusch bei kleitet. Braunkohlen= und Von Kaliaktien bußten und alte Burbach 05 einen Aktienmarkt verbei kleineren
üttenwerke
er. konnten aberim schirage noch weitere
e.
uktenbörse.
reise verstehen sich für lgr.) ab Versandstation, (100 Klgr. frei Berlin. ab Abladestation, Raps. Kigr.) ab Verladeen(100 Kgr.) ab Abfrei Berlin, Futterstation, sowie Stroh je Station in RP.. loggen 165
er 134—140, Weizenhl 70proz. 20.8— enkleie 9,0—9,10, erbsen kl. 20—22. Futen 14,75—16,25, Acker2—16, Lupinen blau 0. Leinkuchen 14.50 bie
Erdnußkuchenmehl
8.70. Kartoffelfloc
Greßer Preis von Aachen.
Dreisucher Erfolg des Rittmeisters Stein.
Am Mittwoch war das Aachener Reitturnier wieder ein voller Erfolg für den Veranstalter. Ueberzus schwierige Bedingungen trafen die Teinehmer Jegdspringen um den Großen Preis von Aachen an. Die klobigen Hindernisse wurden den meisten Pferden zum Verhägnis. Von 88 Bewerbern sprangen nur drei fehlerlos, und zwar Coralle unter Oblt. Prandt, Baron unter E. Hösch und Ahnherr unter dolst, die nochmal zum Stechen über vier erhöhte Eindernisse antraten. Coralle, die schon vorher durch ihr sicheres Springen ausgefallen war, ging wieder feblerlos über die Sprünge. Ahnherr machte acht Fehler und Baron, dessen Reiter schon die Startflaggen verpaßt hatte, kam durch Ausbrechen um seine Chancen. Aar 2 unter Oblt. Hasse war mit vier Fehlern der beste von den übrigen Bewerbern.
Die Dressurprüfung um den Preis der Eifel gewann in der Abteilung A Germane unter Rittmeister Gerbard. während in der Abteilung B der holländische Capitän Versteegh auf Ad Astra und His Excellence die beiden ersten Platze belegte. In der Fahrprütung für Sechserzüge wurde Rittmeister Stein von der Kavallerieschule Hannover mit der Goldenen Schleife ausgezeichnet, der sich gugleich in den einzelnen Abteilungen der Zweispänner=Eignungsprüfung zwe erste Plätze sicherte.
Sieg und Niederlage
des TC im Rechener Wald Bochum.
Bei strahlendem Sonnenschein fand auf dem Kahlenberg in Mülheim(Ruhr) die fünfte Austragung des traditionellen Tennis=Dreikampfes zwischen der Nülheimer TG. demTC im Rechener Wald Bochum und dem Gelsenkirchener TC statt. Die Mülheimer konnten auch in diesem Jahre ihre Siegesserie fortsetzen, die vor zwei Jahren von den Rechenern unterbrochen wurde. Jm Ausscheidungskampf Bochum — Gelsenkirchen gaben die Rechener nur im HerrenEinzel einen und im Damen=Einzel zwei Punkte ab. luf die Austragung der Gemischten=Doppel wurde verzichtet, da der Kampf mit 12:8 Punkten bereits entschieden war. Die Spitzenspiele(Bochum zuerst genannt!: Herren=Einzel: Brundwick—Flamme 6:3.
Damen=Einzel: Frl. Brunswick— Frl. Kesseler 6:2. 6:1; Herren=Doppel: Brunswick=Graßhoff— Flamme=Buchholz 6:8, 8.6.
Jn der Herausforderungsrunde TC im Rechener Wald gegen die Mülheimer Tennisgesellschaft blieben die Gastgeber, durch die Herren=Doppelspiele knapp mit 12:9 Punkten, 26:22 Sätzen und 221:100 Spielen Sieger. Durch seine Schnelligkeit, große Spielerfahrung und Netztechnik besiegte der Rangisterspieler C. Meksert den Bochumer Brunsmick. Frl. Brunswick machte einen müden Eindruck. lam aber doch zu ihrem erwarteten(6:8, 6•4) Siege über Frl. Bierhals. Jm Herren=Doppel scheiterten Brunswick=Grafthoff an der großen Technik der Ge=
Meffert 6:8, 6•8. Das schönste Spiel des lages war das Spitzenspiel im Mixed. Nach einem kerten Dreisatzkampf munte Meffert, der von Frl. steinboff zu wenig unterstützt wurde, den Geschwitern Brunswick den 8:6. 6:4. 7:5=Sieg überlassen.
n diesem Kampfe glängte Frl. Brunswick durch ihre scharfen Schnittbälle.
Italien- Kheinland 10:6.
Vor 4—5000 Zuschauern stellte sich die italienische Vormannschaft am Dienstag in Solingen gegen eine rheinische Auswahlmannschaft und siegte mit 106 Punkten. Ueberraschend verlor Beck=Düsseldorf
Kampf gegen Seraio(Italien) knapp nach bunkten. Von den Italienern stegten weiter im gedergewicht Facchin über Prahl(Düsseldorf), im halbschwergewicht Bassi(Italien) über Diesendahl Solingen) und im Weltergewicht Binazzi(Italien) über Bielski(Solingen). Urbinati und Spannagel trennten sich im Fliegengewicht wieder unentschieden. Rennen und Strozzi kamen im Mittelgewicht ebenfalls zu einem Unentschieden. Die deutschen Stege gab es im Leichtgewicht durch Kettenbach Solingen), der den Italiener Gondola nach Punkten besiegen konnte. Im Schwergewicht konnte Klein(Solingen) den Italiener Laria ebenfalle besiegen.
Meisterschaftsrevanche
Richter— Engel am Freitag abend in Köln.
Die Müngersdorfer Stadionradrennbahn bringt am Freitagabend ein ausgezeichnet besetztes FliegerProgramm, in dessen Mittelpunkt die Meisterschaftsrebanche zwischen Albert Richter und Mathias Engel steht. Ferner nehmen noch Peter Steffes, Uszmella, Franz Schmitz, Hürtgen und Zims, Bernhardt=Hannover und Dasch=Berlin am Rennen teil. ffür das Ausscheidungs= und Vorgabefahren meldeten nutzerdem noch Resiger=Breslau, Bragard=Bochum sowie die Kölner Baiko, Dumm, Stüpp, Schnitzler und W. Schorn. Neueingeführt wird das DreierMannschafts-Omnium, das Osgmella=Schorn=Richter gegen Steffes=Hürtgen=Ippen und Engel=SchmitzZims bestreiten.
Der schöne Wagen.
30
41
2
Bei der Baden=Baden=Schönheitskonkurrenz 1933 erhielt dieler Mercedes=Benz S. S.=Wagen das goldene
Band und einen 1. Preis.
Zusammenschluß im Automobilspork.
Die schon lange erwartete Einigung im deutschen Automobilsport ist nach dem großen Verlauf der 2000-Kilometer=Deutschlandfahrt Tatsache geworden. Schon am Tage nach dem großen Ereignio fanden sich die Deutschen Motorsport=Verbände zusammen. um die ersten Schritte einzuleiten Es wurde folgender Beichluß gefaßt:
„Dem Nationalsozialistischen Kraftfahr= Korpo mit den Motorstürmen der SA. und SS. als im langjährigen Kampf bewahrten Träger und Wahrer nationalsozialistischem Ideengutes gebührt hinfort die Führung in allen die deutsche Kraftfahrt umfassenden Belangen. Die dem Clubgedanken zukommenden Sonderaufgaben sollen künftiahin im Sinne einer verinnerlichten kraftvollen Gesamtvertretung die bisherigen Kräfte ablösen zu Gunsten eines dem In= und Ausland gegenüber eindrucksvoll einheitlichem Automobilclubs
Die entsprechenden Vorschläge sind dem Beauftragten für den Kraftfahrsport, dem die Bestimmung
der Aufgabengebiete und der dadurch gesicherten reibungslosen Arbeitsgemeinschaft zwischen Korps und Clubs obliegt. Anfang September zu unterbreiten, damit bereits am 1. Oktober 1933 der Zulammenschluß der Clubs verwirklicht werden kann.
Neugestaltung und Leitung der nationalen Sportbehörden für die Kraftfahrt liegt in den Händen des Beauftragten für den Kraftfahrsport, der das Programm für das laufende Jahr und die den Korps und Clubs ovliegenden Aufgaben bestimmt.
Die Unterzeichneten verpflichteten sich. ihr Wirken sofort auf dieses Ziel einzustellen:
Nationalsozialistisches Kraftfahrkorpe gez. Hühnlein.
Antomobil=Club von Deutschland gez. Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg.
Nationaler Deutscher Automobilklub i. A.: v. Karl=Eduard Herzog von SachsenKoburg=Gotha, gez. Friedrichs.
Allgemeiner Deutscher Automobil=Club gez. Fulle.
Deutscher Tourina=Club München=Berlin
gez. Dr. Blaich.
Leichtathletik im Gau Bochum.
Nachdem die Klubkampfe bei den Gauvereinen so ziemlich durchgeführt sind, dürfte ein Ueberblick über das Gesamtabschneiden der einzelnen Vereine von Interesse sein. Sämtliche Kämpfe nach der 1000. Punktwertung umgerechnet ergeben folgendes Bild: Hattinger S. V.— Henrichsbütte 7814,94: 6012.97 SC. Dahlhausen—Poltzei=SV Boch. 10400,29:10457,65 TuS. Boch. 2. M.— MV. Linden 7907,06: 8194,78 Henrichsbütte— Poligei=Sp. V. 7167,48: 8822,78 SC. Dahlhausen— MBV. Linden 9821,17: 9215.79 Henrichshütte— WBV. Linden 7649,78: 8485,80 SC. Dahlhausen—TuS. Boch 9. M. 8197.78: 7217.82 Polizei=S. V.— Hattinger S. V. 8676,84: 8558,70 SC. Dahlhausen— Henrichsbütte 9029,17: 7510,79 WWV. Linden— Hattinger Sp. V. 8460,37: 7975.04
Daraus ergibt sich dann die nachstehende Tabelle Kämpfe gew. un. verl. Pkt. S. C. Dahlhausen 4 8 1 0 7:1
WWV. Linden 4 8 0 1 6:2
Polizei=S.=V. Bochum 3 9 1 0 2:4
Hattinger SV. 8 1 0 2 0:4
TuS. Bochum 2. M. 2 0 0 9 0•4
Henrichshütte 4 0 0 4 0:8
Die Gesamtleistung der Vereine befriedigt auf alle Falle, denn es ist in allen Disziplinen ein guter Durchschnitt erreicht worden. Die noch ausstehenden Kämpfe werden die Tabelle kaum verändern.
*
Borussia Bochum— Fortuna Weitmar 118:71 Pkt.
Leichtathletik=Klubkampf
An der Landwehr brachte der Klubkampf zwischen „Fortuna“ Weitmar und„Borussia“ Bochum folgende Ergebnisse:
100 Meter: 1. J. Fuck(B) 12,2: 2. Simon(B)
12,3; 8. Raab(F) 12,4 Sek.
200 Meter: 1. Raab(F.) 26,8; 2. Simon(B.) 26,9: 8. Gerding(F.) 27,0 Sek.
100 Meter: 1. A. Fuck(B.) 61; 2. Th. Fuck(B.) 61,2; 8. Raab(F.) 61,8 Sek.
1500 Meter: 1. A. Fuck(B.) und Jablonomsky(B totes Rennen: 6,10 Min.; 2. Krämer(B) 5,19 Min.
MN0 Meter: A. Fuck(B.) 19,48,8 Min. Weitsprung: 1. J. Fuck B.) 5,50 Meter: 2. Gördes B) 5.20 Meter; 3. Weber(B.) 4,90 Meter.
Hochsprung: 1. Schrey(B) 1,55 Meter: 2. horst(W.1 1.50 Meter; 8. Möller(F.) 1.45 Meter.
Kugelstoßen: 1. Jaskutsky(B.) 9,15 Meter; 2. Möller(F.) 8.92 Meter; 8. Seibusch(B.) 8.65 Meter.
Sveerwerken: 1. J. Fuck(B.) 85,80 Meter, 2. Weber(B.) 29,62 Meter: 8. Lewe(F.) 29,37 Meter.
Fußballweitstoß: 1. I. Fuck(B.) 45,60 Meter; 2. Wrede(F.) 45.20 Meter: 8. Robak(F.) 441,86 Meter.
4 mal 100 Meter=Staffel: 1. Borussia 51,1 Sek.; 2. Fortuna 51,4 Sek.
Somit stellten die„Borussen“ 10 erste Sieger, während die„Fortunen“ nur einmal erste Sieger wurden. Das abschließende Fußballspiel der„Passiven“ endete mit 7:0 für„Vorussia“.
Länderkampf Deutschland-Schweiz
Unlere Vertretung für Basel.
In diesem Jahre haben unsere Leichtathleten den Länderkampf gegen die Schweiz im Lande der Eidgenossen zu bestreiten. Am 27. August wird sich in Basel. dem diesjährigen Schauplatz des Großkampfes folgende deutsche Vertretung den Schweizern gegenüberstellen: 100 Weter: Mährlein, Kurz; 200 Meter: Kurz. Single: 400 Meter: Metzner. Nebb; 800 Meter: Paul, Dessecker; 1500 Meter: Schilgen. Stadler: 5000 Meter: Bertsch. Helber 1; 110 Meter Hürden: Welscher, Huber; 4 mal 100 Meter: Mährlein, Welscher. Kurz, Bäumle; 4 mal 400 Meter: Metzner. Nehb. Paul, Sinale: Hochsprung: Haag. Brodbeck Stabhoch: Müller. Waibel; Weitsprung: Huber, Bäumle; Kugel: Berg, Lampert; Diokus: Berg. Lampert; Speer: Barth. Huber.
Der Ballspielverein Westfalia Bochum begeht am 29. Juli in den Räumen und Gartenanlagen der Kaiseraue sein 22jähriges Gründungsfest. Gleichzeitig verbindet Westfalia damit die Feier der Erringung der Gruppenmeisterschaft der 1. Bezirksklasse. Nach sorgfältiger Vorbereitung ist ein erlesenes Programm, unter MitDer Dank des Reichssporkführers
Der Reichssportführer von Tschammer und
Osten erläßt folgende Bekanntmachung
„Der Tag des Festes der Jugend ist vorüber. Trotz spät begonnener Vorbereitungen und Wetterungunst haben doch Millionen deutscher Jungen und Mädchen an diesem Tag ihre Kräfte im sportlichen Mehr= und Mannschaftskampf gemessen, haben am Abend am flammenden Holzstoß zur Feier der Sonnenwende ihr Treugelöbnis für Volk und Vaterland abgegeben. Zahlreich sind mit Berichte zugegangen, die immer wieder die starke Begeisterung betonen, mit der die deutsche Jugend sich an den mannigfachen Veranstaltungen am Tag des Festes der Jugend beteiligt hat, die mir aber auch zeigten, daß zum Gelingen dieses Festen alle mit der Führung der Jugend Betrauten. gleichviel ob sie aus dem Turn= und Sportlager, von der SA. oder SS., dem Stahlhelm oder der Hitlerjugend kamen. freudig zusammengearbeitet haben. Ihnen allen und auch sämtlichen Veranstaltern, den Jugendpflegern und den Lehrern sei hiermit mein herzlichster Dank gesagt. gez. von Tschammer. Reichssportführer.“
wirkung eines größeren Streichorchesters, des Doppelquartetts„Exzelsior 06“ und des beliebten Lokalhumoristen Leo Sander zustandegekommen, so daß allen Freunden des Vereins frohe, angenehme Stunden geboten werden.
Deuksche Jugendkraft
Westdeutsche Kleinkalibermeisterschaften.
Am Samstag und Sonntag kamen in dem DIK.eigenen Stadion in Düren die ersten westdeutschen Kleinkalibermeisterschaften zum Austrag. 7 Gruppen und 47 Einzelschützen lieferten sich in den verschiedenen Klassen hartnäckige Kämpfe. Im Gruppenschießen fielen die ersten Siege nach Düren, während in den Einzelkonkurrenzen die Neußer Schützen mit besseren Leistungen aufwarteten.
Kreis=Tennismeisterschaften in Köln.
Im Kölner Stadion wurden zum 3. Male die Kreismeisterschaften des Kreises Niederrhein ausgetragen. Die zahlreichen Teilnehmer lieferten sich spannende und barte Kämpfe, so daß die erschienenen Zuschauer voll auf ihre Kosten kamen. Der Titelverteidiger, der vorjährige Kreis= und Reichsmeister Winnen(Köln) konnte auch in diesem Jahre alle Treffen überlegen gewinnen. Im Doppel gab es eine Ueberraschung. Nachdem bereits in der zweiten Runde der Reichsmeister Südstern ausgeschieden war, konnten die Düsseldorfer in der Endrunde den vorjährigen Kreismeister„Vitalis“ Koln verdient schlagen.
Polizei, 5A., 55. schwimmk.
beim Schwimmklubkampf in der Kaiseraue.
Am Sonntag kommt es zu einem interessanten Leistungsvergleich zwischen Schwimmern der Schutzpolizei, der SA. SS und des SS=Fliegersturmes. Der von diesen Formationen auszutragende Wettkampf ist eine 10mal 50-m=Staffel, wobet es jedem Teilnehmer freigestellt ist, Brust, Seite, Rücken oder Freistil zu schwimmen. Wenn sich unter den Mitgliedern der einzelnen Formationen auch keine direkten Spitzenschwimmer befinden, so ist doch in diesen Reihen ein bekannt gutes Durchschnittsmaterial, was dem Wettbewerb den nötigen Reiz geben wird.
Deiters' Schwimmrekorde bestätigt.
Der Deutsche Schwimm=Verband hat folgende drei Rekorde von Deiters=Köln offiziell bestätigt: 800 Meter: 1100.8 Min., aufgestellt am 19. Juli in Barmen; 1000 Meter: 13 55.4 Min., aufgestellt am 12. Juli in Köln: 1500 Meter: 20:55.8 Min., aufgestellt am 19. Juli in Barmen.
Rennen zu Krefeld.
1. R.: 1. P. Mülbens Schloßfrau(Zehmisch). 2. Eisenkönig. 3. Schwertknauf Steg 46:10, Platz 20. 22. 25 10
2. R.: 1. P. Mülhens Lebnherrin(Varga). 2. Barolea. 3. Aue.— Sieg 21:10. Platz 12. 15:10.
3. R.: 1. Frau Cl. Polacks Szegeban(Biehlke). 2. Inca. 3. Traumulus, 4. Müschen.— Siea 44:10. Platz 15. 15. 18. 28:10.
4. R.: 1. J. u. J. Thissens Rudolf(Wenzel). 2. totes Rennen zwischen Champagner und Freihafen. Sieg 54:10. Platz 21, 7. 11:10.
5. R.: 1. Frhr. K. v. d. Bottlenbergs Haudegen (Lewickt). 2. Modesta. 3. Rosenkrieg. 4. Roswitha. Siea 130 10, Platz 25. 20. 18, 25:10.
6. R.: 1. Graf Beissel v. Gymnichs Laufpaß (Verga). 2. Strachan. 3. Glanz.— Sieg 141:10. Platz 45. 68. 23:10.
7. R.: 1. Frl. M. Meistner Butterfly(Lommattsch). 2. Ibykus. 3. Mafia.— Sieg 77:10, Platz 25. 20. 50:10.
Doppelwette: 512:10.
95
Farbige Oesenschuhe in vielen Modellen
Bochum, Kortumstr. 69

die Ansicht de
Uebernahme der Bundesbanner.
Die feierliche Eröffnung
Ein imposantes Bild von kaum zu beschreibender Große entwickelte sich am Mittwochnachmittag in den Straßen der Stadt Stuttgart. Ueberall sammelten sich Züge und in Achterreiben ging es dann zum Hauptbahnhof, voran der Fahnenwald setwa 600) Fahnen und Banner wurden im Zuge mitgeführt. An der Spitze marschierte ein Musikkorps in historischer Tracht. Hinter den Fahnen schritt der gesamte Vorstand der DT und die Abordnungen. Tausende und Abertausende von Menschen bildeten einen Chor der Freude und Begeisterung. Es war nirgends ein Durchkommen. Um 6 Uhr traf der Zug mit dem Bundesbanner aus Köln ein. Der Fahnenträger verließ mit dem Kölner Oberbürgermerster Dr. Riesen zur Linken und Stuttgarts Oberhaupt Dr. Strölin zur Rechten das Portal und unter den Klängen des Marsches„Preußens Gloria“ aina es zum neuen Schloß hinauf. wo sich zahlreiche Turner und Turnerinnen im Schloßhof versammelt hatten. Mit Fanfarenklängen wurde der Zug be seinem Eintreffen empfangen.
Nach dem Gesang der unsterblichen Humne„TiHimmel rühmen des Ewigen Ehre“ folgten die Ansprachen des Organisators der Spiele, Dr. Obermeyer, des bisherigen Führers Dr. Neuendorff und schließlich vom Reichssportführer von Tschammer=Osten, während ein Flugzeuggeschwader über dem Schloßplatz kreiste. Von Tschammer=Osten in Eigenschaft als Führer der D. T. sprach die Eröffnungsformel und
15 Kanonenschüsse kündeten den Beginn des
15. Deutschen Turnfestes an.
Dann erfolgte die Uebergabe des Bundesbannere durch Dr. Riesen an Dr. Strölin. Nach der Ansprache des Reichsstatthalters Murr, die mit dem Horst=Wessellied und dem Deutschlandlied abgeschlossen wurde, rückten die Abordnungen mit ihren Fabnen wieder ab und nur langsam gerstreuten sich die Menschen in die Stadt.
Bei der Uebernahme des Bundesbanners im Hofe des neuen Schlosses, des feierlichen Aktes, mit den das Deutsche Turnfest seinen eigentlichen Anfang nahm, erinnerte Oberbürgermeister Dr. Strölin daran, daß die Schwaben einst die Reichsturnfahne vorantragen durften, daß sie im Weltkriege ihren Fahneneid erfüllt haben und daß der Aufruf zur Gründung der Deutschen Turnerschaft ausging von zwei Schwaben, dem Eßlinger Georai und dem SStuttaarter Kallenberg. In dem halben Jahrzehnt. in dem wir nun der Deutschen Turnerschaft das Banner vorantragen durften, soll das Werk vollendet werden, das unser Führer begonnen hat. Die Deutsche Turnerschaft, die Jahns unsterbliches, volkisches Vermächtnis in uch tragt, ist damit auch erfüllt von wahrhaft nationalsozialistischem Geist, dem Geist der rückbaltlosen Unterordnung des eigenen Seins unter das Wohl des Vaterlandes. So win die Deutsche Turnerschaft überall da sein, wo für Ehre und Freiheit, für Arbeit und Brot. für den Wiederaufstieg unseres Vaterlandes gekampft wird In diesem Geiste werden wir Stuttgarter das ruhmbedeckte Banner der Deutschen Turnerschaft tragen neben den siegreichen Fahnen der nationalistischen Freiheitsbewegung. In diesem Geiste übernehme ich dieses Heiligtum in die Obhut der Stadt Stuttgart.
Das Programm.
Donnerstag, 27. Juli:
Wetturnen(Mehrkampfe der Turner und Turnerinnen). Vorspiele der Turner und Turnerinnen. Tennisspiele, Vorkämpfe der Fechter und Fechterinnen, Wettkämpfe im Wasserfahren, Stromschwimmen(15 000 Teilnehmer). Auffahrt der Wasserfahrer(2000 Teilnehmer). Turnen der
Frauen. Treffen der ehemaligen Lehrgangsteilnehmer der Deutschen Turnschule. Auserlesene Vorführungen aus allen Gebieten des Deutschen Turnens von Kreisen, Gauen und Vereinen. Volksdeutsche Kundgebung in der Stadthalle. Freitaa, 28. Juli:
Turnen der Kreise mit 80 bis 100 000 Turnern und Turnerinnen.
Vorkämpfe in den volkstümlichen Uebungen Spiele, Tennis, Wettkampfe im Schwimmen, Vorspiele im Wasserball. Vor= und Endkämpfe der Fechter und Fechterinnen.
Ruderregatta des Akademischen Turnbundes. Endspiel im Fausthall der Turnerinnen in der Hauptkampfbahn.
Endipiel im Handball der Turnerinnen in der Hauptkampfbahn.
Endspiel im Fußball.
Auserlesene Vorführungen aus allen Gebieten des deutschen Turnens von Kreisen Gauen und Vereinen.
Massenchore der Sängerriegen der Deutschen Turnerschaft im Hofe des„Neuen Schlosses“, verbunden mit einer Kundgebung der Deutschen Turnerschaft für das deutsche Saarland.
50. Stiftungsfest des Akademischen Turnbundes in der Stadthalle.
Oben: Die Spine des Zuges mit den Fahnenabordnungen in den Straßen Bochume.— Unten: Der Bezirksvorstand und ein Teil der Turnerinnen im Zuge.
Die Polizeimeisterschaften auf dem Turnfest.
Die Sieger im Zwölfkampf. Von rechts nach links: Wachtmeister Schlecht=Hildesheim(Zweiter) Unterwachtmeister Frey=Stuttgart(Sieger mit 226 Punkten; auch Meister in den Einzelmeisterschaften am Pferd und am Reck) und Oberwachtmeister Wertholz=Hannoversch=Münden Dritter, außerdem Einzelmeister am Barren).
Der keierliche Beginn am Mittwoch.
Sodann hielt Oberbürgermeister Dr. Strölin namens der Stadt Stuttgart eine Ansprache, in der er einleitend darauf hinwies, daß er sich freue, wenn die Leute von der Feder in solchen Massen nach Stuttgart geströmt seien, um ihre Eindrücke durch ihre Zeitungen auch anderen mitzuteilen und damit den Ruf Stuttgarts als vielbesuchte Bader=, Kunstund Gartenstadt weiter zu verbreiten. Besonders hieß er auch die Vertreter der ausländischen Presse berzlich willkommen, die nun Gelegenheit hätten, sich
selbst davon zu überzeugen, daß in Stuttgart nicht nur Ruhe und Ordnung, sondern sogar großte Disziplin herrsche und daß die im Ausland vielfach verbreiteten gegenteiligen Auffassungen nicht richtig seien. Von sturmischem Berfall begrüßt und unterbrochen hielt zum Schluß Reichssportführer von Tschammer=Osten in seiner Eigenschaft als Führer der Deutschen Turnerschaft eine langere Rede, die mit begeistertem, langanbaltendem Beifall aufgenommen wurde.
„Das Turnfest,
ein Stück der neuen Seit.
Die Rede des Reichssportführers v. Tschammer und Osten.
letzten Endes keine Schwierigkeiten bieten kann. darüber din ich mir klar.(Lebbafter Beifall.)
Man hat mir in den letzten Tagen gesagt, das Deutsche Turnfest wäre das Zeugnis dafür, ob nun nach Abschluß dieses Festes die Deutsche Turnerschaft mit mir marschieren würde oder nicht. Diesen Menschen habe ich erklärt: Das Deutsche Turnfest ist nicht ausschlaggebend, sondern der Bestand der Deutschen Turnerschaft ist allein ausschlaggebend. Daß ich ihn erhalte, ihn stärke und meinen Führer die gesamte Deutsche Turnerschaft als einen stolgen Faktor des neuen deutschen Volkslebens später übergeben kann, das ist meine Aufgabe!(Stürmischer Beifall!)
Nun stürmen die Massen nach Stuttgart. Es ist kaum zu fassen und wirkt erschütternd, wenn man den einfachen deutschen Menschen in seiner schlichten Keidung mit den gesparten Groschen nach Stuttgart pilgern sieht, mit ihm spricht und diese flammende Begeisterung, die Liebe für die Idee festgestellt und beobachtet. Meine verehrten Vertreter der Presse!
Das sind die eigentlichen Güter der Nation, die wir zu wahren haben.
Beifall. Das sind, unsere guten Menschen und das sind auch die einsatzbereiten Menschen: denn ihre Mitgliedschaft in der Deutschen Turnerschaft ist nie um der Mitgliedschaft willen, sondern um des Einsatzes willen eine Arbeit gewesen.(Beifall.) Ich lasse mir diese meine Auffassung über die Deutsche Turnerschaft nicht beschneiden. Ich vertrete sie und bleibe auch für die Zukunft ihr Vorkämpfer. Ich sche nunmehr eine starke Wandlung des Kraftzentrums in der deutschen Presse und der gesamten Umstellung auf den neuen Staat. Ich biete Ihnen die Hand, mit mir zusammenzuarbeiten zu Nutz und Frommen der Deutschen Turnerschaft.
Sie wissen selbst, daß ich schon im gesamten Organismus des deutschen Turn= und Sportwesens verschiedene Aenderungen und Neugestaltungen vorgenommen habe. Ich erkläre hiermit unzweidenti und in aller Offerheit, daß ich mich nicht abhalten lasse, diese Neugestaltung fortzusetzen. Das deutsche Sportleben läßt sich nicht wie irgend eine irgendwie gestaltete Organisation von heute auf morgen umstellen. Es liegt zu viel Idealismus darin, meine verehrte Anwesenden, als daß man diesen Idealismus verorganisieren darf.(Lebhafter Beifall.) Das tue ich nicht! Fassen Sie das Deutsche Turnfeit deshalb nicht als ein Fest schlechthin auf, fassen Sie es auf als ein Erlebnis, als ein Stück der neuen Zeit. Nicht organisatorische Maßnahmen. die vielleicht überwältigende Opfer an Arbeit und Zeit mit sich gebracht haben, sind es allein, sondern es ist der Charakter der neuen Zeit, in den wir uns hineinleben müssen. Hier in Stuttaart muß das Herz jedes Einzelnen schlagen, der weiß, daß in diesen Tagen Millionen von Menschen nach Stuttgart blicken. weil sie wissen, dort sammelt sich das beste deutsche Blut, eine Schar einsatzfähiger und einsatzwwilliger Männer und Frauen
Am Sonntag hoffe ich, unseren Führer keer in Stuttgart begrüßen zu können. Ihm will ich erklären: Mit diesem Bestand von 1,6 Millionen deutscher Turner wird nicht mehr Schindluder getrieben(Stürmischer Beifall), sondern in ihm haben wir einen bedeutenden Faktor für die Begbereitung in eine neue Zukunft!
Der Auszug der Stuttgartfahrer des Emscher-Ruhrbezirks.
Nach den vorangegangenen mehr lokalen Veranstaltungen galt der Mittwoch als der offizielle Begenn des 15. Deutschen Turnfestes. Man merkte schon am Straßenbild, daß sich große Dinge entwickelten. Auf dem Hauptbahnbof trafen auf 16 Bahnsteigen ununterbrochen neue Sonderzüge ein, jeder brachte wenigitens 800 Personen mit. Es herrschte ein ständiges Drängen und unaufhörlich ertönten begeisterte„Gut Heil!“=Rufe der Ankommenden Jeder Kreis wurde in geschlossenem Zuge unter Vorantritt einer Musikkapelle zum Stuttaartee Kreisgeschäftsstelle geführt, wo eine offizielle Begrüßung stattfand, und dann ging es in die Quartiere.
Der Presseempfang.
Der Pressempfang im Stuttgarter Rathaus.
Stuttgart, 26. Juli.(Eia. Drabtb.) Als Auftakt zur offiziellen Eroffnung des Deutschen Turnfestes fand am Mittwoch vormittag um 11 Uhr in dem mit Hunderten von Pressevertretern bis zum letzten Platz besetzten großen Saal des Stuttgarter Rathauses ein Presseempfang durch die Führer der Deutschen Turnerschaft und die Stadt Stuttgart statt. Der Vorsitzende des Hauptfestausschusses des Deutschen Turnfestes, Studienrat Dr. Obermeyer, bewillkommnete in seinen Begrüßungsworten in erster Linie den nach Stuttgart gekommenen Reichssportführer und Führer der Deutschen Turnerschaft, von Tschammer=und Osten. Er würdigte in warmen Worten die seitherige Arbeit der gesamten Presse Deutschlands um das Deutsche Turnfest. Das 15. Deutsche Turnfest werde, wenn auch die seitherigen Turnfeste nationale Turnfeste in des Wortes wahrster Bedeutung gewesen seien, ein Fest Alldeutschlandz werden und zwar von solch gewaltiger nationaler Bedeutung, wie sie noch kein Feit gehabt habe.
Der Reichssportführer sagte u. a.: An einem solchen Fest, wie dem Deutschen Turnfest, müssen die Geister, wenn ich so sagen darf, zusammengeschlossen werden. An einem solchen Fest muß die große Zentrale der Harmonie geschaffen werden, die nur von der Führerschaft ausgehen kann, wenn sie eins ist. Bei einem solchen Fest müssen die Vertreter der Führerschaft die Mitglieder, die zusammengeströmt sind, und zum dritten und nicht zum letzten die Vertreter der Presse in ihren Verlautbarungen eine solche Geschlossenheit dieses Festes zum Ausdruck bringen und zeigen, daß alles wegneht und sagt: Es war ein Fest— es war ein Erlebnis! Es war das große Fest des Jahres 1933!— Die Deutsche Turnerschaft ist durch viele Phasen der Entwicklung gegangen. In schönen wie in schlechten Zeiten hat sie ihren Bestand nicht nur erhalten, sondern verstärkt. Es ist nicht ganz leicht, als neuer Führer der Deutschen Turnerschaft gleich in eine Aktion eintreten zu müssen, die nicht nur an Repräsentation, sondern auch an Führung höchste Anforderungen stellt. Ich hatte dies nicht tun können und würde es nicht tun, wenn ich mit der Fuhrerschaft nicht eins wäre.
Die even zum Ausdruck gebrachte und in den letzten Tagen durchgeführte Einigung in der Führerschaft gibt mir aber die Kraft, nunmehr über das deutsche Turnfest die gesamte Deutsche Turnerschaft mit ihrer herrlichen Jugend, in den neuen Staat mit hineinzuführen. Daß dies eine grote überwältigende schöpferische Aufgabe ist, darüber bin ich mir klar. Auch darüber, daß sie zentnerschwer auf dem lastet, der nicht allein nebenber, sondern in der Hauptsache die Gesamterziehung der deutschen Jugend an Körper und Geist
durchzuführen hat, bin ich mir klar. Denn diese Menschen, die ihren Korper stahlen, diese mussen doch auch im Geiste gesund sein und daß mit diesen an Körper und Geist gesunden Menschen die Ueberleitung in das neue Leben dieses neuen Staates
Die neue prot
Ueber den Siead sich der„angriff“ gandaminister Dr.G (Nr. 171, v. 24 7. 83
„Die Erstarrung, liche Leben in der le in den letzten Jahrhu sachlich dazu geführt. von der Kirche abwar Einn gehabt hatte, de Form. Die Geistlich leeren Raum, sie fül einfach nicht mehr ve Glauben fest, daß Kirche schon an sich da Zeit der Jrrungen d dienste kommen und rung suchen würde. mit ansehen, daß schwach, ja, sogar im und daß trotz der in Anzahl der Kirchenau Volkes nicht mehr al teten.
Das wurde mit „Deutschen Christen“ schien eine Bewegung sich unverbrauchte K Rotwendigkeit einer Kirche und Volk erka lich, daß diesen„Deu Echaren zulief, denn Jahre hindurch gesuch gerade darum unver die Formen, deren P gesprengt hatte, um 41 halt unseres Glaubene
Zu der Wahl ist ihrer bezeichnendsten von Einheitslistenin Reiches gewesen ist. zu begrüßen, denn es der gerade in kirchli= sein kann, unnötig ge auch festzustellen, daß Wahlkampf stattiand, digen Formen abgespi= das evangelische Kirch= Eein eindeutiger und daß die Geschicke der nern geleitet werden bewegung„Deutsche
Im„Berliner Ta heißt es
„Nachdem das Kird so eindringlich bekund Hindernis für die mehr. Der Neuaufba Lauer besitzen, wenn und wahre Brüderlicht müssen sich im Sinn Hand zu gemeinsame Glocken den großen lauten, sollte der Ha
Die„Bossische Zeit schreibt:
„Die Deutschen Cl ger des kirchlichen Le= bisher wird der weite unter ihrer Leitung weientlicher Anhaltspi Frontbildung innerhal entscheidender Bedeutu innerkirchliche Gestalti nen politischen Beweg und wieweit die Gesick die sich ausschlief Mission der Kirche erg Wahl noch nicht endgül Aufmarsch der Deutse unter Parolen, die vo der Kirche galten. Di sinnung auf die Aufan mäß in Staat und Vo zu erfüllen hat, wird zu hoffen, daß dabei e in anderen kirchlichen Jungreformatorischen in vollem Maße ause
Zum Reichskon
insbesondere bezüglich Schul= und Religions „Bossische Zta."(Nr. 8 eine Erläuterung der folgendermaßen:
„Es ist nicht ausge noch Zweifelsfragen er lage des Konkordate daß das grundsätzliche und Kirche hadurch nich auch auf dem umstritt friedliche Lösung gelu Auseinandersetzungen heißt."
Im„Berliner Loka
ausgesprochen:
„Staat und Kirche Scheidung nebeneinant die gemeinsame Aufgal schaft, je nach ihrer Art und muß zum Segen
Ueber die Tola friedens
wird im„Angriff“ vom „Um jedes Mißverst daß die nunmehr gesic des nationalsogialistische Handlungen, von

r Bundesbanner.
Eröffnung
von kaum zu beschreibender Mittwochnachmittag in gart. Ueberall sammelten reiben ging es dann zum Fahnenwald(etwa 600) rden im Zuge mitgeführt. ein Musikkorps in n Fahnen schritt der gend die Abordnungen. Tauon Menschen bildeten einen egeisterung. Es war nir= Um 6 Uhr traf der Zug us Köln ein. Der Fahnen= Kölner Oberbürgermeister n und Stuttgarts C r Rechten das Portal und arsches„Preußens Gloria“ 3 hinauf, wo sich zahlreiche im Schloßhof versammelt ngen wurde der Zug bey gen.
unsterblichen Humne„Die zen Ehre" folgten die An= der Spiele, Dr. OberFührers Dr. Neuendorff portführer von Tschamein Flugzeuggeschwoder te. Von Tschammer=Osten der D. T. sprach die Er=
deten den Beginn der Turnfestes an.
abe des Bundesbannere r. Strölin. Nach der An2rs Murr, die mit dem Deutschlandlied abgeschlosordnungen mit ihren Fab= ngsam zerstreuten sich die
Bundesbanners im Hofe ierlichen Aktes, mit dem inen eigentlichen Anfang sermeister Dr. Strölin einst die Reichsturnfahne sie im Weltkriege ihren ind daß der Aufruf zur Turnerschaft ausging von nger Georai und dem z. Jn dem halben Jahr= r Deutschen Turnerschaft irften, soll das Werk vollührer begonnen hat. Die Jahns unsterbliches, volträgt, ist damit auch ersozialistischem Geist, dem erordnung des eigenen Vaterlandes. So wind überall da sein, wo für urae zür den
terlandes gekampft wird ir Stuttgarter das ruhm= chen Turnerschaft tragen en der nationalistischen em Geiste übernehme ich hut der Stadt Stuttaart.
gramm.
pfe der Turner und Tur= Turner und Turnerinampfe der Fechter und pfe im Wasserfahren. Teilnehmer). Auffahrt eilnehmer). Turnen der bemaligen LehrgangsteilTurnschule. Auserlesene Gebieten des Deutschen Gauen und Vereinen.
g in der Stadthalle
bis 100000 Turnern
ilichen Uebungen Spiele, m Schwimmen, Vorspiele und Endkämpfe der Fechnischen Turnbundes. er Turnerinnen in der
er Turnerinnen in der
naus allen Gebieten des on Kreisen Gauen und
egen der Deutschen Tur= „Neuen Schlosses“, verndgebung der Deutschen deutsche Saarlamd. lademischen Turnbundel
.
ildesheim(Zweiter), n den Einzelmeistersch=Münden(Dritter,
die Ansicht der anderen.
Stimmen der Presse
zu politischen Tagesfragen.
Die neue protestantische Kirche
Ueber den Siea der„Deutschen Christen“ äußert sich der„Angriff", das dem Herrn Reichspropagandaminister Dr. Goebbels nahestehende Blatt (Nr. 171, v. 24 7. 83):
„Die Erstarrung, in der das evangelische kirchliche Leben in der letzten Zeit, man kann fast sagen in den letzten Jahrhunderten gelegen hat, hatte tatsachlich dazu geführt, daß das Volk sich immer mehr von der Kirche abwandte. Was früher einen tiefen Einn gehabt hatte, das war zuletzt oft nur noch eine Form. Die Geistlichkeit lebte vielfach in einem luftleeren Raum, sie führte eine Sprache, die das Volk einfach nicht mehr verstand. Man hieit an dem Glauben fest, daß die gottgewollte Autoritat der Kirche schon an sich dazu führen müsse, daß nach einer Zeit der Jrrungen das Volk wieder in die Gottesdienste kommen und Fuhlung mit der kirchlichen Führung suchen würde. Man mußte aber gleichzeitig mu ansehen, daß die Gottesdienste nach wie vor schwach, ja, sogar immer schwächer besucht wurden, und daß trotz der im allgemeinen nicht erbeblichen Anzahl der Kirchenaustritte sich weite Kreise des Volkes nicht mehr als zur Kirche gehörig betrachteten.
Das wurde mit einem Schlage anders, als die „Deutschen Christen“ auf den Plan traten. Hier er= schien eine Bewegung an der Oeffentlichkeit, in der sich unverbrauchte Kräfte zusammentanden, die die Rotwendigkeit einer engen Verbindung zwischen Kirche und Volk erkannten. Es war selbstverständlich, daß diesen„Deutschen Christen“ die Jugend in Scharen gulief, denn hier fand sie, was sie alle die Jahre hindurch gesucht: Lebendiges Christentum, das gerade darum unverfälscht und rein war, weil es die Formen, deren Bestimmung ja eine zeitliche ist. gesprengt hatte, um zu dem wahren und tieferen Inhalt unseres Glaubens vorzudringen.
Zu der Wahl ist noch kurg zu sagen, daß eine ihrer bezeichnendsten Erscheinungen die Aufstellung von Einheitolisten in sehr vielen Gemeinden des Reiches gewesen ist. Diese Tatsache war unbedingt zu begrüßen, denn es wurde dadurch ein Wahlkampf, der gerade in kirchlichen Dingen nicht unbedenklich sein kann, unnötig gemacht. Aber es ist andererseits auch festzustellen, daß in den Gemeinden, wo ein Wahlkampf stattsand, sich dieser fast überall in würdigen Formen abgespielt hat. In vollster Freiheit hat das evangelische Kirchenvolk seine Stimme abgegeben. Eein eindeutiger und klarer Wille hat entschieden. daß die Geschicke der Kirche in Zukunft von Männern geleitet werden sollen, die aus der Glaubensbewegung„Deutsche Christen“ erwachsen sind.“
*
Im„Berliner Tageblatt“(Nr. vom 25. 7. 83 heißzt es
„Nachdem daß Kirchenvolk den Willen zur Einheit so eindringlich bekundet hat, gibt es kein ernstliches Hindernis für die Vollendung des Reformwerkes mehr. Der Neuaufbau wird restlos gelingen und Lauer besitzen, wenn überall Wille zur Gemeinschaft und wahre Brüderlichkeit herrschen. Die Wahlgegner müssen sich im Sinne des Hindenburg=Briefes die Hand zu gemeinsamer Urbeit reichen. Wenn die Gblecken den großen Luther=Tag dieses Jahres einlauten, sollte der Hader der Kirchenpartelen schon längst vergessen sein!“
Die„Bossische Zeitung“(Nr. 850 vom 21. 7. 88)
schreibt:
„Die Deutschen Christen sind zum stärksten Träger des kirchlichen Lebens geworden; mehr noch als bibber wird der weitere Aushau des Reformwerkes unter ihrer Leitung stehen. Damit ist zugleich ein wesentlicher Anhaltspunkt für die künitige geistige Frontbildung innerhalb der Kirche gegeben. Von entscheidender Bedeutung ist die Frage, wieweit die innerkirchliche Gestaltung künftig von der allgemeinen politischen Bewegung der Zeit beeinflußt wird und wieweit die Gesichtspunkte bestimmend sein werden, die sich ausschließlich aus dem Wesen und der Mission der Kirche ergeben. Daruver scheint uns die kahl noch nicht endgültig entschieden zu haben. Der Aufmarsch der Deutschen Christen erfolgte bisher enter Parolen, die vor allem der äußeren Ordnung der Kirche galten. Die theologische Klärung, die Besinnung auf die Aufgaben, die die Kirche weiensgein Staat und Volk unter ihrem eigenen Geset zu erfüllen hat, wird sich erst jett einstellen. Es ist zu hoften, daß dabei auch die lebendigen Kräfte, die in anderen kirchlichen Gruppen, vor allem in der Jungreformatorischen Bewegung vertreten sind, sich in vollem Maße auswirken können.“
*
Zum Reichskonkordal,
insbesondere bezüglich der Vereinbarungen über Schul= und Religionsunterricht, äußerst sich die „Hoffische Zta."(Nr. 851 vom 25, 7. 88), nachdem sie eine Erläuterung der einzelnen Artikel gegeben hat, folgendermaßen:
„Es ist nicht ausgeschlossen, daß sich in der Praxis noch Zweifelsfragen ergeben werden. Die ganze Anlage des Konkordats gibt aber wohl die Bürgschaft. daß das grundsätzliche Einverstandnis zwischen Staat und Kirche dadurch nicht gestört wird. Jedenfalls ist auch auf dem umstrittenen Gebiet der Schule eine friebliche Lösung gelungen, die nach den scharfen Auseinandersetzungen der letzten Jahre Dauer verbeißt."
Im„Berliner Lokasanzeiger"(v. 25. T. 88) wird
ausgesprochen:
„Staat und Kirche stehen nunmehr in klarer Scheidung nebeneinander und doch verbunden durch dis gemeinsame Aufgabe, der deutschen Volksgemeinschaft, je nach ihrer Art zu dienen. Dieser Bund wird und muß zum Segen für alle werden!"
*
Ueber die Tokalilät des Rechtsfriedens
im„Anarift“ vom 24. 7.
"Um jedes Mißverständnis darüber zu vermelden,
die nunmehr gesicherte gesetzliche Machtboheit
nationalsogialistischen Staates keinerlei ungesetzliche Handlungen, von wem sie auch ausgehen mogen.
mehr duldet, hat der preußische Ministerpräsident einen Erlaß herausgegeben, in dem nochmals mit aller Schärfe darauf hingewiesen wird, daß jede Handlung, die mit den Gesetzen des Staates nicht in Einklang steht, unerbittlich auf das strengste verfolgt wird. Die preußische Staatsführung hat gezeigt, daß sie auf dem Posten ist, daß sie keine Härte scheut, wenn es gilt, die Errungenschaften der deutschen Erhebung vor jeder Bedrohung zu schützen. Die allernächste Zukunft wird zeigen, daß die getroffenen entschiedenen Maßnahmen an Wirksamkeit nichts zu wünschen übrig lassen— wie die jüngste Vergangenheit bewies, daß sie notwendig waren!“
München, 27. Juli.(Drahtb.) Etwa 410 sunge Faschisten, geführt von 27 Offizieren, trafen Mittwoch früh mit Sonderzug aus Bozen in München ein. Zum Empfang hatten sich am Bahnhof die Münchener italienische Kolonie und der italienische Generalkonsul Minister Pittalis der Beauftragte des Reichskanzlers Swolz. der Leiter der Landesstelle für Volksaufklärung und Propaganda, Oberregierungsrat Ebner,
Berlin. 26. Juli.(Eig. Melda.) Unter großer Teilnahme der Verliner Bevölkerung fand gestern nachmittag auf dem Invalidenfriedhof die Betsetzung des im 79. Lebensjahre verstorbenen Helden des
Weltkrieges, Admirals a. D. Ludwia von Schröder, statt, die durch die Anwesenheit des Reichskanzlers ihr besonderes Gepräge erhielt. Den Beisetzungsfeierlichkeiten ging eine Trauerfeier in der Gnadenkirche voraus. Vor dem Altar war der Eichenlarg aufgebahrt, der mit der Kriegsflagge der Reichsmarine, dem Admiralshut sowie dem Degen des Verstorbenen bedeckt war. Nach der Predigt wurde der Sarg von einer Abteilung Reichswehroffiziere und sechs Seesoldaten aus der Kirche getragen und vor dem Kirchenportal auf einer Lafette aufgebahrt. Unter dumpfem Trommelwirbel bewegte sich dann der endlose Trauerzug zum Invalidenfriedhof, wo der Entschlafene seine letzte Ruhestätte an der Seite seines Sohnes findet, der als Pilot der Lufthansa den Fliegertod gestorben ist.
Einweihung des Denkmals für die Niobe-Opfer.
Kiel, M. Juli.(Drahtb.) Auf dem Kieler Garniwurde gestern am Jahrestag des Unterdes Segelschulschiffes„Niobe“, ein Denkmal für die am 26. Juli vorigen Jahres im Fehmarn=Belt ertrunkenen deutschen Seeleute feierlich eingeweiht. Abordnungen aller anwesenden und der Truppenteile des Standortes Kiel, der Schutzpolizei, sowie Fahnenabordnungen der SA, ES und des Stahlhelm, der Marine= und Kriegervereine. der NSBO. der Hitler=Jugend und der Studentenkorporationen waren erschienen. Um 10 Uhr ertönte das Kommando:„Präsentiert das Gewehr!“ und der Chef der Marinestation der Ostsee, Vizeadmiral Albrecht, schritt die Ehrenwache ab. Nach
einem Choral sprach zunächst der evangelische Marinepfarrer Bonrag zur Trauergemeinde. Nach einem Musikstück folgte die Ansprache des katholtschen Stationspfarrers. Wieder nach einem Choral hielt Vizeadmiral Albrecht eine Ansprache, in der er betonte, daß der Seemann, der in treuer erfüllung im Kampf mit Sturm und See sein Ueben für das Vaterland gebe, ebenso den Heldentod sterbe wie der Eoldat, der im Angriff auf eine feindliche Stellung falle. So seien auch die Kameraden der „Niobe“ getreu bis in den Tod für ihr Vaterland gefallen. Auch ihr Opfertod werde ein Samenkorn sein aus dem in Zukunft Segen und Heil für unser Volk ersprießen werde. Mit dem Flaggenlied wurde die eindrucksvolle Feier beendet.
heuschreckenplage in China.
65 Millionen Menschen bungern.
TU. Schanabai, 26. Juli.(Funkspruch.) Wie das chinesische Landwirtschaftsministerium mitteilt. sind weite Gebiete Cbinas, vor allem die Landstrecken am Gelben Fluß, die kürzlich von einer Wasserkatastrophe heimgesucht wurden, jetzt Opfer gewaltiger Heuschreckenschwärme geworden. Die Felder wurden vernichtet, die Ernte zerstört und 65 Millionen chinesische Bauern sind ohne Getreide und Lebensmittel. Die chinesische Regierung hat umfangreiche Hilfsmahnahmen zur Abwendung des drohenden Hungertodes der vielen Millionen Bauern getroffen.
Jungfoschisten besuchten Bayerns Hauplstadt.
Der Marsch der italienischen Schüler mit ihrer Kapelle zum Münchener Ehrenmal. Als Vorhut von 500 Jungfaschisten trafen in München 130 italienische Schüler ein, die von ihren deutschen Altersgenossen herzlich begrüßt wurden. Die jungen Italiener hatten die weite Reise von ihrem Vaterland über Tirol nach Bayern auf Fahrrädern zurückgelegt
Die Beisetzung des Admirals von Schröder.
Kolonnen der SA., SS. und HJ. sowie eine große Menschenmenge eingefunden. Als der Zug in die Halle einfuhr, spielte die SA.=Kapelle die italienische Nationalhymne. Im Laufe des Vormittags wurden die Jungfaschisten von Reichskanzler Adolf Hitler empfangen. Die Jungfaschisten befinden sich auf einer Rundreise durch Deutschland.
Vier Menschenleben vom Tode des Erlrinkens geretlel.
Tavfere Tat eines jungen Mädchens.
TU. Aschaffenbura. 27. Juli.(Drahtb.) Auf dem neuen Badeplatz der Gemeinde Eisenbach geriet eine Frau, die ein kleines Kind auf dem Arm trua, in eine tiefe Stelle und brohte unterzugehen. Die Mutter des Kindes sah den Vorgang vom Ufer und sprang ins Wasser. Sie konnte aber die Ertrinkenden nicht retten und kam selbst in Lebensgefahr. Auch eine weitere Frau, die Hilfe bringen wollte, kam auf dem nassen Grund zu Fall und geriet in die Gefahr des Ertrinkens. Die vier in höchster Not befindlichen Personen klammerten sich aneinander und wurden immer weiter abgetrieben, wobei sie sich selbst gegenseitig in die Tiese zogen. Endlich kam die Kindergärtnerin Fräulein Schneyer hinzu und rettete nacheinander die brei Frauen und das Kind unter eigener Lebensgefahr.
Sieben Tote beim Absturz eines amerikanischen Bombenflugzeugs.
TII. Newvork, 26. Juli.(Funkspr.) Ein großes amerikanisches Bombenflugzeug stürzte an der kaltfornischen Küste infolge eines Flügelbruches ab. Die siebenköpfige Besatzung wurde getötet.
Unfall eines Feuerwehrautos.
Ein Toter, fünf Schwerverletzte.
Brünn. 26. Juli.(Eig. Meldg.) Ein Kraftwagen des Freiwilligen Feuerwehrkorps aus Brünn geriet auf der Staatsstraße nach Olmütz durch Platzen eines Reifens ins Schleudern und rastegegen einen Baum. Der Kraftwagen wurde zertrümmert. Der Obmann des Feuerwehrverbandes. Oberlehrer Fuchs, war auf der Stelle tot. Die übrigen künf Feuerwehrleute, die in dem Wagen saßen, erlitten schwere Verletzungen.
Staat und Kirche im neuen Reich.
Von Prof. Dr. Max Bierbaum, Münster i. W.
I.
Das Reichskonkordat hat eine Vorgeschichte und Vorläufer in der deutschen Vergangenheit. Es sei erinnert an die Verträge Martins V. mit der „Germanischen Nation“ 1418 und der Päpste Eugen IV. und Nikolaus V. mit den deutschen Fürsten in den Jahren 1447 und 1448 Im Anfang des 19. Jahrhunderts suchte Kaiser Franz II., unterstützt von dem Mainzer Erzbischof KarlTheodor von Dalberg, ein Reichskonkordat zustande zu bringen, während die Reichsstände, vor allem Bayern, dagegen waren. Nach der Reichsgründung von 1870 bemühte sich Bischof Emanuel von Ketteler bei Bismarck darum, daß die Rechte der katholischen Kirche für das ganze Reich festgelegt würden; ähnliche Bemühungen setzten nach em Umsturz 1918 ein. Der bekannte Jurist W. Kahl trat für ein Reichskonkordat in dem Sinne ein, daß die von den einzelnen Ländern abzuschließenden oder abgeschlossenen Konkordate unter ein einheitliches Reichsmantelgesetz zusammengestellt werden und darüber mit dem Hl. Stuhl eine neue selbständige Vereinbarung getroffen wird. Otto Fischer wünschte ein Reichskonkordat auch mit materiellem Inhalt, vor allem auch deshalb, weil die Reichszuständigkeit für die Kulturgesetzgebung auf Grund der Weimarer Verfassung erweitert worden war. Aber Bedenken verschiedener Art brachten diese Pläne nicht zur Ausführung.
Zum ersten Male in der deutschen Geschichte hat uns der 20. Juli 1933 ein Vertragswerk gegeben, das in umfassender Weise alle wichtigen Berührungspunkte zwischen Kirche und Reich einheitlich regelt. Ein Beweis dafür daß unter der neuen Regierung Hitlers die Idee des Reiches gegenüber allen partikularistischen Interessen erstarkt und zugleich der Sinn für die Werte der Reliaion neu erwacht ist. Das Konkordat bedeutet eine völkerrechtlich unterbaute Festigung der Reichseinheit und für die Kirche die rechtlich verankerte Garantie für eine Entfaltung ihrer Wirksamkeit, die unabhängig von dem Wechsel der Personen und Zeitverhältnisse ist. Ein Vorstoß gegen den Trennungsgedanken und eine deutliche Verknüpfung des Religiösen mit der Idee des Reiches.„Das Verhältnis von Staat und Kirche wird aus dem Zustand des feindlichen Belauerns und händlerischen Paktierens hinausgeworfen in eine edle und freie Verbindung". Trotz des stark vereinheitlichenden Zuges ist vorläufig noch Rücksicht auf die Eigenart und Geschichte der Länder genommen, insofern die bereits abgeschlossenen Länderkonkordate bestehen bleiben.
Was den Inhalt als Ganzes betrifft, so war es natürlich und zweckmäßig, daß die Erfahrungen, die mit den in der Nachkriegszeit seit 1922 abgeschlossenen Konkordaten gemacht worden sind, ausgenützt wurden. Deshalb begegnen wir manchen Artikeln im Reichskonkordat, die z. B auch im italienischen oder preußischen Vertrag mehr oder weniger wörtlich zu finden sind. Mit dankbarer Freude wird das katholische Volk den mannigfachen Schutz begrüßen, der für die Kirche als solche und wichtige kirchliche Einrichtungen von seiten des Reichs zugestanden ist. Unter diesen Schutz fallen, um nur einiges hervorzuheben, der Verkehr des Heiligen Stuhles mit der Kirche in Deutschland und der Bischöfe mit ihren Gläubigen, die Person und geistliche Amtstätigkeit des Priesters, die Schweigepflicht des Klerus bei Ausüibung der Seelsorge, der Gebrauch der geistlichen Kleidung die Tätigkeit der religiöfen Orden und Genossenschaften, die katholisch=theologischen Fakultäten an den staatlichen Hochschulen, die katholischen Organisationen und Verbände unter bestimmten Bedingungen, die Erfüllung der Sonntagsnflicht in den von Reich oder Ländern betreuten Sport= und Jugendoraanisationen. Kampf um die konfessionelle Volksschule und den Religionsunterricht, der in den letzten Jahren gegenüber Liberalismus, Marrismus und Atheismus geführt wurde, ist im Konkordat zu einem Friedensschluß gekommen, der berechtigten, naturgegebenen Ansprüchen der katholischen Familie und Kirche weitgebend entgegenkommt. Der katholische Religionsunterricht ist jetzt auch für die Berufsschulen als ordentliches Lehrfach eingeführt und von den Lehrern der katholischen Volksschulen wird nicht nur das katholische Bekenntnis gefordert, sondern auch die Gewähr. daß sie den besonderen Erfordernissen der katholischen Bekenntnisschule entsprechen. Die Verhandlungen über die Bestellung eines Armeebischofs der Reichswehr. die schon seit längerer Zeit im Stillen gekührt worden sind, haben jetzt einen günstigen Abschluß gefunden und im Ausammenbang damit ist die Seelsorge für die Reichswehr einheitlich geregekt.
Auf dem Gebiete des bürgerlichen Eherechtes bedeutet Artikel 26 einen gewissen Abbau der Zwangszivilehe, nämlich für den Fall eines schweren sittlichen Notstandes; dieser liegt vor, wenn es auf unüberwindliche oder nur mit unverbältnismäßigem Aufwand zu beseitigende Schwierigkeiten stößt, die zur Eheschließung erforderlichen Irkunden rechtzeitig beizubringen. Unter diesen Umständen darf die kirchliche Trauung der Ziviltrauung voraufgehen, was schon öfters vom preußischen Episkopat unter Berufung auf Artikel 135 der Reichsverfassung beantragt worden ist. Da eine umfassende spätere Regelung eherechtlicher Fragen It. Artikel 26 vorgesehen ist. ko darf man hoffen, daß die Frage der Zwangszivilehe und auch das bürgerliche Scheidungsrecht in einer Weise neu geordnet werden, daß beides nicht mehr wie bislang im Widerspruch zum Geist und Inhalt des kirchlichen Eherechtes steht
Kleine Tageschronik.
Vertrauensvotum für die belgische Reaierung.
Die Kammer hat der Regierung mit 97 Stimmen der katholisch=liberalen Mehrheit gegen 79 Stimmen der Sozialisten, flämischen Nationalisten und Kommunisten das Vertrauen für den bisherigen Gebrauch der Sondervollmachten ausgesprochen
Elly Beinhorn und Segelklieger Kronfeld bei Mussolini. Am Mittwoch abend wurde die deutsche Afrikafliegerin Elly Beinhorn von Mussolini im Palazzo Venezia empfangen. In diesen Tagen hat Mussolini auch dem deutschen Segelflieger Kronfeld eine Unterredung gewährt, in der er sich mit ihm über die Moglichkeit des Segelfluges in Italten unterhielt.

Die glückliche Geburt eines kräftigen
Stammhalters
zeigen hocherfreut an
Hermann Lüther und Thea geb. Schus
Wattenscheid, den 25. Juli 1933 z. Zt. Marienhospital
Eheberatungs- und Rechtsschutzstelle des Kathol. Deutschen Frauenbundes
Die Sprechstunden sind jeden Donneretag nachmittag von 3 bls 6 Uhr, Kanalstrabe 15, Erdgeschoß. Die Beratung ist vertraulich u.kostenlos. Den Ratsuchenden steht ein erfahrener Seelsorger, Arzt und Juriet im Einzelfalle durch Vermittlung der Beratungsstelle zur Verfügung.
Brauchen Sie
KlISCHEES
STRICHÉTZUNGEN QUTOTOPIEN— ENTUURFE UND RETUSCHEN—
Vergebung von Erö= und Maurerarbeiten
Für einen Behelfsbau auf dem Ostfriedbof sollen die Erd= und Maurerarbeiten vergeben werden. Die Verdingungsunterlagen werden von der Hochbauabteilung III im Rathaus, Zimmer Nr. 259, abgegeben. Zustellung durch die Post esfolgt nicht. Die Angevote sind verschlossen bis Donnerstag, den B. August 1933, vormittags 11 Uhr, an die vorgenannte Dienststelle einzureichen. Die Deffnung der Angebote erfolgt zu gleicher Zeit im Beisein der erschienenen Bieter.
Bochum, den 25. Juli 1933.
Der Magistrat.
lemeinnütziger Wohnungsverein e. E. m. b. H.
Zu vermieten sind folgende Wohnungen
Zum 1. Oktober oder später: Margarethenstr. 1, 2. Obergesch., r., 3 Räume: Reichshof 12, Erdgeschoß, Iks., 4 Maume.
Nur für Knappschaftsbeamte: Kampmannstr. 12, 2. Obergesch., r., 4 Räume.
Schriftl. Bewerbg. werden bis zum 31. d. Mis., mittags 12 Uhr, an unser Geschaftszimmer, Clemensstr. 27, erbeten. Vermietung am 31. 7. 33, 18,45 Uhr, im Geschaftszimmer. Bewerber müssen im Vermietungstermin anwesend sein. Besichtig. am 28. 7. 33, 15 bie 18 Uhr.
Färberei, Chemische Reinigung
Fritz Deuber
Cmmingerstr. 5 Bech.-Langendreer Hauptstr. 192 Einzigster Betrieb am Platze.
Wir reinigen und färben alles.
Herren- Damen- u. Rinder-Gerdereben
Sauber- Sehnell- Preiswert
Innahme bechum: Rottstr. 44. bei Römer.
Zurück!
K. Röder
Staatl. gepr. Dentist Viktoriastr. 31, Telef.68164
Zugelassen:
Bochum-Gelsenkirch. Straßenbahnen, Westtalia-Dinnendahl-Grôppel A.-G. (V. k. B.) Kautm. Berufs-Ersatz-Krankenkassen und Wohlfahrt
Mütterverein
St. Marien, Bochum.
Unse liebes Mitglied
Witwe von Knobelsdor
st gestorben. Das Seelenamt ist Freitag 8 Uhr in der St. Metnolphuskirche, die Beerdigung um 9,30 Uhr von der Leichenhalle des Friedhofs, Blumen straße, aus.
Um zadlreiche Teil= nahme bittet
Der Vorstand.
Dann rufen SieBOCHUM 64746
KLISCHEERNSTAU
SCHURMANN-KIRGGES
BodiUm-MUHLERSTR. 12-14
Werbt neue Leser!
2-3 Limmer-Wohnung
Deutschlands größte Fachschrift für Steuer-, Rechts- und allgemeine Wirtschaftsberatung. die viele Zehntausende fortschrittlicher Köpfe zu Ihren Abonnenten zählt und die auch ihnen helfen will, Ersparnisse zu erzielen, Vortelle für sich herauszuholen.— Eine gute Sache in Ruhe zu prüfen, kann nie schaden. Schicen Sie deshalb den-anhängenden Sutscheln noch heute ab
Sfolotlanbüne 9
Catern Sie mir- Uns die WH gegen diesen Gutsche wer Wochen lang vollkommen kostenlos zur Probe
Anschrift erte deutich!
Ig. Mädchen
21 J., kath., sucht Stellung im Haushalt.
Selbig. hat 1 Jahr die Küche erl. Angeb. an
Buchhandig. Griebling,
B.=Langendreer.
n einem Kloster werden zwei junge
Mädchen
gesucht zur Erlernung der Küche und Hausbaltes.
Naheres zu erfragen in der Geschaftsstelle.
minnmnn
br. Lebensmittele
schaft sucht geweckt. kath
Lehrmädchen
mögl. n. unt. 16 J. Ang. m. Zeugnisabschriften u. B. J. 6870 an die Gesch. d. Zia
Min
Junger Herr(Hand= werker) sucht zum 1. oder 15. 8.
möbl. Zimmer
mit voller Verpflegung.
Preisang. u. B. H. 6960 a. d. O. b. Zta.
Kinderl. Ehepaar sucht
in Werne oder Harpen. Zu erfr. k. d. Gesch
Heute abend 8.30 Uhr
im Vereinsheim Uhlendruch
Familienabend
mit gemütlicher Unter= haltung. Mitglieder mit ihren Damen sind derglichst eingeladen.
Bors
m. Garten in Grumme, Altendochum oder Castroper Str. mit 5—7 Mille Anzahlung nur von Selbstverkaufern zu kaufen gesucht.
Ausführl. Ang. unt.
B. 7921 an Annoncen- Erlenkämper, üdhellweg 12.
Gut erhaltener
Krankenselbstfahrer
zu kaufen gesucht. Ang. m. Preisangabe 1. B. K. 6871 an die Gesch. d. Zig. erb.
Gut erhaltenes
Lieferauto
To.) preiswert zu verk. B.=Langendreer, An den Loiben 42
Gebr., aber gut erb.
Kolier-Grammophon
zu kaufen gesucht.
Offert. u. H. K. an die Gesch. d. Zig. erb.
Sommertrische
möbl. Z., Kochgelegenb. waldr. Gegend, 0,60 täglich a Person, Jamilie billiger.
Off. u. B. C. 6868 an die Gesch. d. Zig.
Rundfunk
Spruch
Donnerstag, 27. Juli.
6.00 Morgenruf.
1. Choral:„Harre meine Seele“. des Tages.
605 Morgenkonzert, 1. Teil.
1. Ouverture z. komischen Oper„Abu v. Weber. 2. Mädele ruck an meine grüne Seite, Volkslied. 8. Wiener Zugvögel, Walzer, v. Translateur. 4. Potpourri aus dem Singspiel„Liselott" v. Künneke. 5. La Paloma (Die weiße Taube) v. de Yradier. 6. Leichtes Blut. Schnell=Polka, v. Joh. Strauß. 7. Wiener Fiakerlied v. Pick. 8. Ballettsuite von Popy. 9. Der Hohenfriedberger, Marsch, v. Friedr. d. Gr.
6.40 Wiederholung der Abendmeldungen.
6.45 Leibesübungen. Hans Jacob Reinarg.
7.03 Wiederholung des Morgenrufs.
Anschließend Morgenkonzert, 2. Teil.
8.00 Wiederholung der Wettervorhersage, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen.
9.30 Kindergarten.
9.45 Gymnastik für Frauen. Hilde Bremus.
1000 Erste Meldungen und Zeitangabe.
10.05 Schulfunk für Schüler vom 12. bis 16. Lebensjahre. Bei den Blinden. Ein Hörbericht aus Soest.
10.30 Mensch und Welt. Gemeinschaftsempfang für Arbeitslose. Hans Pott: Zwei Sträuße(Johann Strauß Vater und Johann Strauß Sohn). Eine Stunde mit Schallplatten.
11.15 Schulfunk für Schüler vom 7. bis 10. Lebensjahre. Käthe Martin: Kinderturnen mit Musik.
11.30 Funkwerbung.
1200 von Stuttgart: Unterhaltungskonzert des
Rundfunkorchesters, Leitung: Gustav Görlich. Ouverture zur Operette„Zehn Mädchen und kein Mann“ v. Suppé. 2. Walzer„1001
Nacht“ v. Strauß. 8. Potpourri aus der Operette„Das Land des Lachelns“ v. Lehar.
12.00 von Stuttgart: Unterhaltungskonzert.
12.50 Wetterbericht, Zeitangabe und Mittagsmeldungen 1.
13.00 Mittagskonzert des Westfälischen Rundfunkorchesters, Leitung: Wolf.
Gegen 14.00 Mittagsmeldungen 2.
15.00 Kinderstunde. Hurrah, die Ferien sind do!
15.30 Wirtschaftsmeldungen und Zeitangabe.
15.30 Die Aussichten der deutschen Ausfuhr. Dipl.Ing. Pantenburg.
16.10 Ferien, falsch und richtig ausgenubt.
16.30 Wehrausbildung an ausländischen Hochschulen.
Dr. Helmut Bauer.
16.55 Lebendiges Recht: Plaudereien aus dem Recht des Alltags von Rechtsanwalt Dr. Heinrichs u. Dr. Mar Weller.
17.15 Deutsch für Deutsche.
17.30 Feierabendkonzert. Die fröhlichen Fünf. Der Kammerchor d. Westdeutschen Rundfunks, Leitung: Breuer.
1. Ballett der Düfte v. Popy. 2. Flirtation v. Steck— Die frohlichen Fünf. 8. a) Mein eigen soll sie sein, schwab. Volksweise; b) Wohin mit der Freud' v. Silcher; e) Aennchen von Tharau v. Silcher— Der Kammerchor des Westdeutschen Rundfunks. 4. Murmelndes Lüftchen v. Jensen. 5. Berceuse von Godard
— Die fröhlichen Fünf. 6. a) Das stille Tal, Volkslied; b) Hans und Liesel, Volkslied; e) Wanderschaft v. Zöllner— Der Kammerchor des Westdeutschen Rundfunks. 7. Serenade v. Tosti. 8. Slawischer Tanz Nr. 6 v. Dvorak— Die frohlichen Fünf.
18.45 Wetterbericht, Zeitangabe, Wirtschaftsmeldungen und Sportvorbericht.
19.00 Reichssendung: Stunde der Nation. Von Breslau: Das große Wandern, ein Horspiel vom Aufbruch der Jugend in der Nation von Kurt Eggers, Leitung: Rudolf Mirbt.
0 Erste Abendmeldungen.
20.05 Die bunte Stunde.
21.15 Reitermärsche und Reitertaten. Internationales Aachener Reitturnier. Hörbericht vom Kampf der Nationen. Sprecher: Probst.
2200 Lette Meldungen, Bericht über das kulturelle Leben, Sportbericht.
22.30 Sie hören die Berliner Staatsoper(Schallplatten).
23.00 Wir tanzen. Das Große Orchester des Westdeutschen Rundfunks, Leitung: Kühn; Solist: Walter Schneiderhan(Violine).
Freitag, den 28. Juli.
n Morgenruf.
1. Choral:„Nun danket alle Gott“ v. Grüger.
2. Spruch des Tages.
6.05 Morgenkonzert, 1. Teil.
1. Ungarischer Marsch v. Schubert=Liszt. 2. Ach du klarblauer Himmel v. Silcher. 8. Ouverture zur Cper„Cosi fan tutte“ v. Mzoart. 4. Liebeslieder=Walzer v. Joh. Strauß. 5. Ein Morgen in Sanssouci, Tongemälde v. Kockert. 6. Sei nicht bös', aus der Operette„Der Obersteiger" v. Zeller. 7. Fantasie aus der Operette„Pring Methusalem“ v. Joh. Strauß. 8. Geschwindmarsch nach Motiven aus Quadrillen von Johann Strauß, Armeemarsch H. 126. 6 40 Wiederholung der Abendmeldungen.
6.45 Leibeeübungen. Hans Jacob Reinarg.
700 Wettervorbersage und Zeitangabe.
7.03 Wiederholung des Morgenrufe.
Anschließend Morgenkonzert, L. Teil.
1. Drei deutsche Tänze v. Handn. 2. a) Aus der Oper„Cavalleria rusticana“ v. Mascagni; b) Aus der Oper„Madame Butterfly“ v. Puccini— Lebwohl mein Blütenreich, Julins Patzak, Tenor. 8. a) Cuverture zu„Susanens Geheimnis“ v. Wolf=Ferrari; b) Intermezzo Nr. 2 aus„Der Schmuck der Madonna“ v. Wolf=Ferrari. 4. Künstlerleben, Walzer, v. Johann Strauß. 5. Fantasie aus dem Ballett„Coppelia“ v. Delibes. 6. Aus der Operette„Der Zigeunerbaron“ v. Joh. Strauß — Wer uns getraut, Duett. 7. a) Blumenlied v. Lange; b) Ballgeflüster v. Meyer=Helmund. 8. Bahn frei Galopp, von Ed. Strauß. 9. Deutsche Marsch=Perlen v. Blankenburg.
800 Wiederholung der Wettervorbersage, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen.
9.30 Kindergarten.
9.45 Gymnastik für Frauen. Hilde Bremus
10.00 Erste Meldungen, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen.
Bochum, Heimatbuch
Herausgegeben im Auftraged Vereinigung für Heimatkun v. Rektor B. Kleff. Reich illustrie
der de
illustriert
3 Bände. Preis für alle 3 Bändzus. RM.4.-.(Einzelband RM.1.50 Zu beziehen durch die Buchhandlung Auch durch die Geschäftsstelle unserer Zeitung.
er
nzeno
Matt-Creme gibt Ihrer Nautdie so begéhrte zart matte Sönung undist die beste Juderunterlage
1l
Erscheint werktagsfrüh.—
lö Pig. Bestellgeld: mor Ponbezug Mi 2.16 zuzng
reiter l bezw4g
Verlag u Schriftleitung Apseph M Basler Vera Für Kommunalpolint unt Drrn14al Provinz u. Allgem. H. D in Bochum. Sprechsid. der Berliner Vertretung Che
40Pta. 4k75Pta 2k 1Opt. Uberall erhällich. Hersteller Ihompson Werke ämbH. Düsseldorf.
katholis
62. Jahrgar
Nr. 173
Die Schlußsitzu
„Die
London. 21. Juli sitzung der Wel wurde durch Macd ster Bonnet erstat beiten des Währung des Wahrungsaussch der darauf das Wort Weltkrieg 165 Mill wahrend er zu Vorkr Dollar gekostet haben
Das Ergeb
lasse sich folgenderma
den tatsächlichen
und sozialen Leben=
eingesehen, daß All interessen gehen obal Schaffung eines ruhi dig sei. Schließlich
einigen Fragen nicht denbeiten bestehen, die
Des weiteren beha
die Frage der in
wobei er der BJZel die eingefrorenen Kre Anftauen es keine all ben könne. Bei den S ten Staaten, ihre gan ten, ihr eigenes Haus handele es sich in er Frage. Die größte A der Arbeitolosigkeit 1 diese Aufgabe setze, m trachtet werden. Schl mistisch über die Anschloß mit den Worten
Meine Herren. Sit wieder einnehmen Ihre
Nach der Rede vo den Bericht über die? ausschusses vor und nach auf wirtschaftlic geleistet worden sei.
Der hollandische der Präsident des Wi großem Beifall empfar Beifall seiner Ansicht die Konferenz keinerl zeitigt habe. Nicht ein greifbare Vorschläge gebracht. Die ganze 8 tauschung. Insbeson keine endgültige Entse rung getroffen wor Vorschlag für einen ne liche Wichtigkeit beizun
Als erster Länderve
der
Die Klarstellung der a heiten und eine Verta ser, als wenn man sich
schließungen versteckt
jetzt geleistete Arbeit die Zukunft haben. In
Jtalien unter alle
standard
Abschließend bemerkte
Atmosphare gebessert
wirkung auf die Wirts bei weiterer Besserung sung der wirtschaftliche Volkern leichter sein n
Der englische Sch
brachte seine Enttäusch
die Konferenz so