Bochumer Volkszeitung Bochumer Stadtanzeiger Anzeigenpreise: Für 1 mm Höhe u. 2mm Brette im Anzeigentetl 10 Pfa., Gesamtauflage mit Nebenausgaben Hattingen, Wattenscheid u. Steele 15 Pig.— fur 1 mm Hohe u 75 mm Breite im Reklameteil Pig und 70 Pig.— Familien=, Kleinanzeigen Belamtauflage, Bochum und Wattenscheid— oder Hattingen— oder Steele. Jede Nachlaßbewilligung wird hinfallig bei Zielüberschreitung, zwangsweiser Beitreibung durch Klage oder in Konkursfallen Fur An nahme der Anzeigen an beitimmten Tagen und Platzen wird keine Gemahr gegeben. Schluß der Anzeigen=Annahme nachm 4 Uhr. Bei Streiks, höherer Gewall uiw hat der Leier keinen Anspruch auf Peterung Rückvergutung. Druck und Verlag: Schurmann 4 Klagges, Mühlenstr. 12. Postscheckk.: Dortmund 6146. Ruf SN 647 46 heint werktagsfrüh.— Bezugspreis halbmonatlich& prg. zuzng la. Bestellgeld: monatlich 1.8 Mk. zuzugl. 20 Pig. Bestellgelt Naubezug wIr 2.15 suzugl Bestellgeld. Bilderbeilage„Heimat und 1 bezw 4 Pfg. Koltenl Unfallunterstunung laut Bedingungen erlag u Schriftleitung Bochum, Muhlenttraße 12—14 Gbefredakteur eu M Haslet. Verantwortlich für Politik: Dr. 3. Niggemann Kemmunalpolink und den lokalen Teil P. Schifters Jeullieion nculle: Handel u Sport A J. Landeselr sür tovinz u Allgem K Törnemann; Anzeigentetl Jol. Blum. samtl in Nochum Sprechttd. der Schriftleitung v. 11—12 Uhr. Tel. SN 64, 4. Berliner Vertretung Chefredakteure J. B. Krauß und Dr. Fortmana Fortes in fide! Zentralorgan für den rheinisch-westfälischen Industriebezirk 62. Jahrgang Vereinigt mit: Voltszeitung für Ennepe-Ruhr- Wattenscheider Morgenzeitung- Steeler Zeitung 62. Jahrgana Nr. 146 Dienstag, den 27. Juni(Ladislaus) 1933 Abrüstungskonferenz soll weiler verlagt werden! Um Deutschland erneut um die Gleichberechtigung zu bringen! „Aus Gründen der englischen Außenpolitik!“ Henderson regt die Verlagung an! Paris stimmi nalürlich zu!- Und auch Amerika? Es darf aber nicht vertagt werden! Berlin, 2. Juni.(Eig. Meld.) Heute sollen nsherigen Dispositionen die Arheiten der "rustunaskonferenz in Genf kortgesetzt wertschland ist an der Fortsetzung der Abrüstungsndlungen schon deshalb besonders stark interweil gerade auf dem Gebiete der Abrüstung wird. daß die anderen Mächte, vor allem Frankreich, bisher nicht gewillt waren, ihrerseite den Verfailler Vertrag zu ersullen und ihre Rustungen einzuschränken. I Deutschland durch das Diktat von Versailnungen wurde, bis aufs äußerste abzurüsten. deutschlands Gleichberechtigung. etzt verlautet, daß der enalische Vertreter Serion aus Gründen der englischen Außenauf anderen Gebieten tür eine Vertaa der Abrüstungsverhandlungen eintrete, so 2 aller Freundschaft Deutschlands für Engeine sulche Hinausschiebung der Klarung einer weientlichen Frage den einmütigen Protest des deutschen Volkes finden. Deutschland wird und kann sich einem solchen Vertagungsantrag nicht anschließen. und man wird abwarten müssen, wie die deutsche on diesen Standpunkt begründet und was e nen wird wenn Deutschland etwa übermt werden sollte. Verständigung über Vertagung schon erreicht? TII. Paris, 27. nachmittag den oritischen Unterstaatssekretar Eden konferenz. In unterrichteten Kreisen nimm: man an, daß nun sowohl England wie Frankreich und wahrscheinlich auch die Vereinigten Staaten, eine Ver= tagung der Abrüstungsverhandlungen befürworten werden. Für Frankreich bandele es sich lediglich darum, eine rmel zu finden, um Deutschland zu verbindern, in der Zwischenzeit seine Handlungsfreiheit in Rustungsfragen wiederzugewinnen. Deutscher Protest gegen die Koten Flieger Genk. 27 Juni.(Drahtb.) Das Volkerbundssekretariat teilt mit. daß aus Deutschland nahezu 70 Telegramme eingetroffen seien, in denen gegen die Ueberfliegung deutschen Gebietes durch fremde Flugzenge auf das entschiedenste protestiert und um Schaffung eines ausreichenden Luftschunes für Deutschland ersucht wird. Die Telegramme stammen von vielen großen Städten. Organisationen, Handelskammern usw. aus allen Teilen des Reiches. e Aktien aegen die Bayr. Volksparlei. Sämlliche Abgeordnele verhaftel? Auch der Partei- und Fraktionsvorsitzende festgenommen. U. München. 26. Juni.(Drahtb.) Der Poli üdent teilt mit: Wie schon berichtet wurde, hat die bayerische liei vor einigen Tagen bei den Funktion der Bayerischen Volkspartet nesuchungen vorgenommen, da begrun Verdacht bestand, daß die Bayerische Volksin engster Fuhlung mit der Dollfuß Regieund der Heimwehr in Oesterreich stehe und ne für das Verbot der N22AP. Cesterreich mitverantmortlich den Haussuchungen wurde umfangreiches slerial gefunden. Auf Grund des Ergeh co der vorlaufig gesichteten Schriften sah sich bauerische politische Polizei genotigt, die estnahme der Reichs= und Landaasabgeordneten der Bayer chen Volkspartei sowie weiterer ichtiger Funktionäre in ganz Bauern anzuordnen. festnahmen wurden inzwischen durchgeführt. der Polizeipräsident teilt weiter mit: Die Aktion gegen den politischen tholizismus hat eindeutig den Beweis erbt, daß es diesen Kreisen mit ihren Beteuerunsich restlos hinter die nationale Regierung " und am Neuaufbau Deutschlands mitzueiten, in keiner Weise Ernst sei. Die sungen haben vielmehr ergeben, daß der polide Katholizismus bestrebt ist, in jeder weise on ordnungen der Regierung zu sabotieren sogar entgegenzuarbeiten. Es steht fest. dan Nreise jede Gelegenheit, insbesondere jede na 1 ergebende politische Krise dazu e" ihre verlorene Machtnellung everzugewinnen. Es ist ferner t worden, daß Versammlungsver ot gangen und daß verbotene Weyroraaninen illegal weitergeführt werden. Es brichten durch Herausgabe illegalerH matisch verbreitet, wodurch tda und der Verbreitung unrichtiger Meldun gen Tür und Tor geöffnet sind. Die Angehörigen der Bayern Wacht wurden aufgeforoert, dem Stahlbelm beizutreren, nicht etwa, um diese Organisation zu stärken, mit der sie ideologisch in keiner Weise sich verbunden fühlt, sondern um diese Organisation zu durchsetzen und dann als Sprungbrett sur ihre politischen Machtgelüste zu benützen. Unter den in München in Schutzhaft genommenen BVP.=Mitgliedern befindet sich der frühere Staatsrat Fritz Schäffer, der Bayern=Wacht=Führer von Lex, der Generalsekretär der Baverischen Volkspartei, Dr. Pfeiffer, Hans Spinner, Furst Karl von Wrede, Baron Hirsch und Dr. undhammer. Prälat Leicht in Schutzhaft genommen. Bambera. M. Iuni.(Eig. Meldung.) Wie das Namberger Tagblatt“ meldet, wurden im Rahmen einer in ganz Bayern durchgeführten eingehenden Aktion gegen die Bayerische Volkspartei in den gestrigen Morgenstunden in Bamberg Reichstagsabgeordneter Prälat Leicht, Landtagsabgeordneter Meirner, sowie sämtliche Stadträte der Bayerischen Volkspartei=Fraktion in Schutzhaft genommen. Enklassung der in Schutzhaft genommenen pfälzischen Pfarrer. Neustadt a. d. Haardt, 26. Juni.(Drahtb.) Die in Schutzhaft genommenen pfälzischen Pfarrer wurden, wie der„N. S. Z. Rheinfront“ meldet nach einer Aussprache zwischen dem Bischof von Speyer und einem Vertreter der Gauleitung der NSDAP. am Sonnabendabend wieder aus der Schutzhaft entlassen. Die zur Eitlassung gekommenen Geistlichen haben folgende von der Gauleitung vorgelegte Erklärung unterzeichnet: „Der Unterzeichnete verpflichtet sich hiermit, unter keinen Umständen den Versuch zu machen, das Gotteshaus zu politischen Zwecken zu mißbrauchen. Ausdrücklich erklärt und versichert er, daß er auch nicht den Versuch unternimmt, in versteckter Weise die Regierung Adolf Hitlers bzw. deren Maßnahmen einer Kritik zu unterzieben, die einer Verächtlichmachung gleichkommt. Die Parteileitung ihrerseits übernimmt die Verantwortung, daß sie mit allen Mitteln den Priester schützen wird, wenn er sich nicht gleichzeitig herabläßt. seine Würde zu Parteizwecken zu mißbrauchen.“ Beginn des Seligsprechungsprozesses Pius X. Rom. 20. Juni.(Eigene Meldung.) In der Angelegenheit der Seligsprechung Pius X sind die Diözesanprozesse über das Leben und die Tugenden des im Jahr 1914 verstorbenen Papstes beendet. Sie fanden statt in den Diözesen Venedig. Mantua, Treviso und Rom. Die Prozeßberichte sind bei der Ritenkongregation niedergelegt. Nunmehr ist ein Sondergerichtshof gebildet worden. mit dessen Tätigkeit der offizielle Seligsprechungsprozeß beginnt. Den Diözesanprozessen kommt bekanntlich nur der Chrakter vorbereitender Untersuchungen zu Der Sondergerichtshof hat u. a festzustellen, ob in den Schriften Pius X., in den nichtöfsentlichen sowohl wie in den öffentlichen sich irgendetwas findet. was der Seligsprechung entgegenstehen würde. Auch hat er Untersuchungen anzustellen über die Verehrung, die der verstorbene Papst bereits bisher durch Gläubige genossen hat. Der Sondergerichtshof setzt sich zusammen aus zwei delegierten Richtern(Vincentini und Cherubini), dem Promotor sidei (Miar. Ravanat). und zwei Notaren. Die Formalien. Präliminarien und Vereidigungen fanden am letzten Dienstag unter dem Vorsitz des Kardinalstaatssekretärs Pacelli statt. Seit der Errichtung des selbständigen Vatikanstaates ist für Selig sprechungsprozesse nicht mehr das Vikariat von Rom. sondern der Kardinalerzpriester von St. Peter zuständig. Politische Zusammenstöße in Saragossa. Wieder eine Kirche in Brand gesteckt. Madrid. 27. Juni.(Eig. Drahtb.) In Madrid kam es anlählich einer rechtspolitischen Versammlung zu schweren Zusammenstöhen mit Sozialisten, die die Versammlungsteilnehmer plotzlich übersielen. 50 Personen wurden dabei verlent. In Jiiona wurde eine Kirche von Linksradikalen in Brand gesent. wobei große Kunstwerte vernichtet worden. Was gibt es heute Neues? Die Abrüstungsberatungen, die heute in Genf wieder ausgenommen werden sollen, dürften erneut vertaat werden. * In Durchführung der Polizeiaktion gegen die Bayerische Volkspartei sind in ganz Bayern Reichs= und Landtagsabgeordnete dieser Partei verhaftet worden, darunter auch Prälat Leicht und Staatsrat Schäffer. * In Sofia sind im Verlaufe der vom Parlament beschlonenen Säuberungsaktion über tausend Personen verhaftet worden. * Auf Sumatra sind bei einem Erdbeben, durch das großer Schaden angerichtet wurde, sechsundsiebzig Personen ums Leben gekommen. Im Querschnitt des Tages. Nicht erneut In Genf soll heute das Prasidium verlogen) der Abrüstungskonferenz dertagen! seine Arbeiten wieder aufnehmen. Aber es scheint wenig Lust dafür vorhanden zu sein, denn es heißt plötzlich, daß die Verhandlungen erneut vertaat werden müßten, und zwar mit Rücksicht auf die Weltwirtschaftskonferenz in London, die nicht von Genf her gestört werden dürfe. Henderson, der den Genfer Beratungen vräsidiert, befürchtet, daß die unnachgiebige Haltung Frankreichs in der Frage der Abrüstung in London verschnupfen und schließlich dort zum Abbruch führen könnte. Unberechtigt sind diese Befürchtungen jedenfalls nicht. Die franzosische Regierung ist nach wie vor in keiner Weise geneigt, auch nur im geringsten den berechtigten Forderungen anderer Staaten in erster Linie Deutschlands, entgegenzukommen. Reichsaußenminister von Neurath hat sich alle nur erdenkliche Mübe gegeben, um es in London während der Tagung der Weltwirtschaftskonferenz zu einer Besprechung über die Abrüstungsfrage zu bringen. Auch Henderson hat sich in der gleichen Weise bemüht. Beiden Diplomaten war jedoch infolge der Quertreibereien Frankreichs kein Erfolg beschieden. Auch der Plan, das Präsidium der Konferenz, in dem Vertreter aller maßgebenden Mächte sitzen, zu einer Tagung während der Londoner Konferenz einzuberufen, kam nicht zur Ausführung. Weder offiziell noch offiziös wurde die Frage der Abrüstung während der bisherigen Tagungsdauer der Weltwirtschaftskonferenz angeschnitten. Pariser Blätter machen sich bereits laut darüber lustig, daß Henderson in den Korridoren des Londoner Konferenzgebändes herumgeirrt sei, ohne irgendeine Besprechung über die Abrüstungskonferenz in Gang gebracht zu haben. Wenverson sieht unter diesen Umständen wahrscheinlich keine andere Lösung, als heute auf der Sitzung des Präsidiums zu erklären, daß zur Zeit eine Wiederaufnahme der Verhandlungen unerwünscht sei. Er wird wohl den Mitgliedern klar machen, daß die auf den 3. Juli vorgesehene Vollsitzung der Abrüstungskonferenz bis in den Herbst vertagt werden müsse, etwa bis September, vielleicht sogar bis nach der Völkerbundsversammlung, die im Oktober stattfindes. Schweres Erdbeben auf Sumatra. 76 Personen ums Leben gekemmen. Amsterdam. 27. Juni.(Drahtb.) Der Süden des Bezirks Benkölen auf Sumatra ist am Sonntag von einem beftigen Erdbeben heimgesucht worden. Bisher sind 67 Todesopfer gemeldet. lieber das Erdbeben liegen nunmehr nähere Einzelheiten vor. Danach sind in verschiedenen Orten zahlreiche Eingebarenenhauser eingestürzt Darunter allein in Kota Agoena?70. diesem Orte wurden 9 Personen getötet und 10 verletzt. Im Bezirke Nanan sind 1o Eingeborenenhäuser eingestürzt, wohei Brände ausbrachen. An einer anderen Stelle wurde durch einen großen Erdrutsch der Verkehr lahm gelegt. Die Gesamtzabl der Todesopfer hat nach den bisherigen Meldungen 67 nicht überschritten. Das Erdbeben das von mehreren heftigen Erdstüßen gefolgt war. wurde auch in Palenbang, ja selbst in Batavia verspürt, wohei die Häuser erschütterten. Nach weiteren Meldungen ist die Zahl der Todesnpker einschließlich der im Ort Kota Ageng umo Leben gekommenen Personen auf 76 gestiegen. Der Herd der meisten Erdstoße war etma 850 Kilometer von Batavia entfernt. Wieder einmal wird dann die Welt das unertragiche Schauspiel erlepen, daß ein Versprechen, das Tentschland gegeben worden ist, nicht gehalten wird. Deutschland erhielt am 11. Dezember 1902 theoretisch die Gleichberechtigung zuerkannt. Sobald es jedoch zur praktischen Verwirklichung dieses Versprechens kommen soll, d. h. sobald die anderen Machte mit der Abrüstung ernst machen sollen. entsteben sofort die größten Schwierigkeiten. Wie immer, ist auch jen: wieder Frankreich der Störenfried der die internationale Lage als Mittel zum Zweck benutzt, um die Fortführung der Abrüstungsarbeiten zu sabotieren. Frankreich glaubt, eine der Gleichberechtigung entgenengesetzte These aufstellen zu müssen und läßt erklären, daß das unmittelbare Ziel die Verhinderung der deutschen Aufrüstung sei. Dagegen muß selbstverständlich vom ganzen deutschen Volk Einspruch erhoben werden. Die Entscheidung ob Deutschland wehrpolit igung zuerkannt werden soll oder nich: jetzt oft genug vertagt worden. Dadeutsche Volk kann sich daher mit einer weiteren Serung nicht einverstander Zinne der dem Deutschen Reich im Dezember 32 zugestandenen Gleichberechtigung fällt. * Frankreiche Frankreichs wahres Gesicht der roten Flieger, die am Freitagabend über der Reichshaurtstadt Flugblätter abwerfen konnten, ohne daß deutscherseits dagegen etwas hätte unternommen werden können. Die deutsche Luftflotte, die keine Kampfund Verfolgungsilugzeuge besitzt, bat ohnmächtig zusehen müssen. Der Vorfall hat wie nicht anderzu erwarten war, in der ganzen Welt großtes Aufsehen erregt und wird zweifellos auch bei den Verhandlungen auf der Abrüstungskonierenz noch eine besondere Rolle spielen. dennd rung wird darauf bestehen müssen, daß ihr für die Zukunft die Möglichkeit gegeben wird, sich und das deutsche Volk vor solchen Fliegeruberfäller wirksam zu schützen. Sie wird dabei auch keine Rücksicht nehmen können, ob das Frankreich paßt oder nicht! Frankreich aber wird es bestimmt nicht passen, das zeigen die Kommentare, welche die franzosische Presse au diesem Ueberfall geschrieben hat. Darin wird von PropaaandaFliegerüberfällen" und von„Geistergeschwadern“ gesprochen. Man scheint in Paris ein sehr kurzes Gedachtnis zu haben, denn man hat offenbar vergessen, daß vor einigen Jahren sogar Flugzeuge französischen Ursprungs Rom überflogen und antifaschistische Flugblätter abgeworfen haben. An der Nordwestgrenze Indiens hat die britische Regierung Polizeiflugzeuge in Dienst stellen müssen, um sowietrussische Flugzeuge, die kommunisti= sches Propagandamaterial abwerfen wollten, zu vertreiben. Wie kann angesichts solcher Tatsachen die franzosische Regierung die Pariser Presse zu spöttischen Glossen ammieren? Wenn man boshaft sein wollte, könnte man hier die Frage stellen, ob vielleicht Frankreich sich selbst getroffen fühlt? Keine fremde Regierung bat ein Recht. Schritte, die deutscherseits zum Schutz vor weiteren Fliegerüberfällen die morgen schon weit gefährlicher sein können, einer so boswilligen Kritik unterziehen zu lassen, wie das durch die französische Presse wie auf Kommando geschehen ist. Wenn Frankreich ein gutes Gewissen und die französische Regierung endlich einmal den ehrlichen Wislen hatte das Deutschland feierlich gegebene Versprechen der Gleichberechtigung auch in der Luft zu erfullen, dann wäre alles in bester Ordnung, dann konnte auch in Genf mit den Beratungen fortgefahren und die Abrüstungsem Plan einer neuen Vertagung, der allen Ernstes diskutiert wird, und über den bereits eine englisch=franzosische Verständigung erzielt worden sein soll, zeigt das wahre Gesicht Frank= reichs! Die Säuberungsaktion in Sofia. 1150 Personen festgenommen. Große Waffenfunde.- Sämtliche häuser durchsucht. Sofia. 26. Juni.(Drahtb) Die außer= ordentlich energische Aktinn zur Wiederherstellung der öffentlichen Sicherheit in der bulgarischen vauptstadt, die durch zahlreiche volitische Morde in den letzten Wochen auf daschwerste erschüttert worden war, wurde auf An ordnung der Regierung von dem Sokioter Stadtpräfekten mit Unterstutzung der Garnison durchgeführt. Die Aktion begann um Mitternacht von Sonnabend auf Sonntag und dauerte bis Sonntag abend- Uhr an. In dieser Zeit durite die Bevolkerung die Wohnungen nicht verlassen. Alle Stratzen wie auch die abgelegenen Vororte waren von Truppen zugeriegelt. Jm ganzen waren 6i Mann aufgeboten worden. Die Polizeibeamten durchsuchten samtliche Hauser nach Waffen und zweifelheften Elementen Der Stratzenverkehr sowie die Telcion= und Tele graphenverbindungen waren vollktändig gesperrt. Die mit den Zügen aus der Provinz Ankommenden wurden auf den Bahnhofen feitgehalten. Die Ergebnisse der Durchsuchungen, die angeblich obne Zwischenkälle verlaufen sind, sind noch unbekannt. Es sollen eine Unmenge von Wafsen sichergestellt und zahlreiche Personen verdastet worden sein. Aebnliche Aktionen wurden auch in den größeren Provinzstadten wie Werna. Burgao Pbilipvovel Paskowo uw durchgefuhrt. Der Telekonverkehr ist zur Stunde noch unterbrochen das Ergebnig der großen Aktion zur Biederder: die Volizeider Komm: itet wurden, bei dene 1104 Versonen. meist Mazedonier, seitgenommen. die obne Teil von inen werdner An Waren wurden maschine. ein au:sm.*ces Gewehr und anderes meyr ncergestellt. Die Durchsuchn gen sind Von der Bevolkerung wird die Aktion augemein gebilligt. Die endgültige Zusammensetzung des Kleinen Arbeitskonventes. Berlin, Berufungen „Amt für Sozialpolitik“. NB. Berlin, 27. Juni.(Eig. Melda Wie der Zeitungsdienst berichtet, bat der Rührer der Teutschen Arbeitsiront verfügt, dar die bisher actrennten Aemter für Tariffragen und Sozialfragen zu= sammengelegt werden. Das neue Amt. 4 Leiter Peppler peitellt wurde. Führt den Namen „Amt fr. Dio Aktion gegen die 5p0. Die Durchfuhrungebestimmungen des Minister= prasidenten Goring. TII. Berlin, 27. Juni. Drabtb.) Wie ein Ber= liner Arendolatt meldet, hat Ministerpranident Görina in seiner Eigenschaft a.s Preußischer Petatigungsverbot gegen die SW erlassen. Tarin bet alle Mitglieder des Reichetages. des Preutzischen Landtages und des Staatsrates, sowie der anderen rrugung aufzugeben, sich der weiteren Ausuhung der Mandate zu enthalten. 2 curchtubren, durch artige Auszablungen der zu sperren. Diese Voliseisedorden weiter. alle in den Parlamenten uiw. befindlichen Vermögendgegenstande der Sorial. demokratischen Partei zu beschlagnahmen. 9rer:s eine gerichtliche Beschlagnghme ausgesprochen bat die Polizei eine Anschlußbeichlaanahme it em e. Niederrheinische KPD.-Zentrale unschädlich gemacht. Ein entscheidender Schlag gegen den Bolschewismes TU. Düsseldorf, 27. Juni.Tra scheidender Schlag gegen den Bolschem:mus am Niederrbein gelungen. Turch geschickte Verkol= der Zentrale der niederrheinischen PTun derrheinischen kommunistischen Nachrichtendienire= auf die Spur gekommen. ten ist es bereits gelungen das Haurtney der kom= e auzuheben. Mehrere Personen sind verhaftet, worden. heiten konnen im Jnteresse der Unteriun nicht mitgeteilt werden. Das Staatsbegräbnis für die ermordeten 5A.-Männer. CNB. Berlin. 27. Juni.(Eig. Meldung) Berliner Vorort Kopenik stand genern 1den frühen Morgenstunden an im Zeichen de ßen Staatsbegräbnisses für die jung einem verbeyten Marxisten erlcholl Manner. Die Straßen zeigten pon= in= Flaagenschmuck. Im Sturmlokal am U hauften sich die Kranz= und Blumenspenden am Vormittag zu Bergen. Gegen Mittag bereits auf dem ganzen Weg. den der Leich nehmen sollte. Zehntausende von Menschen Sp= Gegen 13 Uhr wurden die Särge mit den bei Toten vom Krankenhause Kopenik in der Achent zunachst zum Sturmlolal übergeführt. Sargen folate der Sturm. dem die Toten ande hatten Taufende reckten in den Straßen die als der Leichenzug die Köpeniker Stratze pasie Um 15 Uhr erschienen der Polizeip: Levenow. der SA=Gruppenführer Berlin=s denburg. Ernst, der SS. Gruppenfübrer Ost. nisterialdirektor Daluege. Oberführer Anaun Wilbelm. kurz darauf auch R miniiter Dr. Goebbels als Vertreter der Re regierung. Die Berliner Schunpolizel stellte Ehrenbereitschaft mit Stahlhelm und Karabin ile konnten auser den börigen. unter ihnen die junge Frau des ein deten Truppführers Gleuel nur der Sturm Fahnen und die SA=Fuhrer teilnehmen. A hörige des Sturmes 1 trugen dann die mit H. kreuslaggen geschmuckten Sarge zum Leicenw. und unter Vorantritt der Sturmbannkapelle 2 sih dann der endlose Leichenzug durch die Str Polnische Aufständische überfallen deutsche Ausflügler. Kattowin. 27. Juni.(Eia. Drabtb.) Sonntaa nachmittaa unternahmen Mitalieder des deutschen katdolischen Gesellenocr. e1n. Loslan mit ihren Anachorigen einen Ausflng nach dem benachbarten Ort Marncie Die Ausilualer munten infolge Unwetters eirer Saal anfluchen. Plonlich fuhr ein Lastanto redem volnische Anfitandische entitiegen. Diele brangen sofort in den Saal ein und schlugen mil ummiknupneln uny Stubldeinen er die Anellugler ein. die durch die Fenster ins Freie fluchteten, wobei sie versolat und. gar beschollen wurden. Von den Ansllnolerr wurden sech- Personen verlent. Unter de Tatern befanden sich der Abgeordnete Prolor sowie volnische Gerichts= und Eisenbahnbeamte. Meuterei chinesischer Seestreitkräfte Paris, 27. Juni.(Drahtb.) Die Agentur Jnde Pacifique berichtet aus Schanahai, daß die nord= of=chinesischen Seestreitkräfte undet dem Befehl des Admirala Schen sehemaligen N arbeiter Tichanahieliange) sich wegen der Bedincun= gen deo chinesisch=fapanischen Walfenk standes von Tanakn gegen die Nanl.1 Reaieruna ernoben haben. Admiral 26e1 der zur Nankina=Regierung gehalten habe.“ Cofer eines Attentats geworden und un Leben gekommen. Der nordische Luriker Claf Bull gestorben Germanische Weltgeschichte in urgeschichtlicher Zeit. Von Dr. F. Helmich. Die foldenden Ausführungen,de im Rahmen nischen Weltbedeutung nur in knappen Umressen geden können, bedürfen zu ihrer Kennininehme. so meinen wir, nicht erst einer freundlichen Einadung an den Leser. Wenn wer mit Wissen über die Ge= cichte Roms und Griechenlands. Aeandtens und Asspriens förmlich überernahrt sind, so nt undere Unterernährung an Wissen über die Geschichte des eigenen Volkes eine ebensolche und. wie wer glauben, beklagenswerte Tatsache. Daber denn auch das verlangen nach deutscher Geschichtekunde und. gewiß nicht am wenigiten, nach deutscher Vorgeschichtskunde Diesem Verlangen sei hiermit Rechnung attragen. Wir werden aber nur das weltgeschichtliche Gescheben skipieren; auf Einzelbeiten in kultureller Hinsicht geben wir nicht ein. Eine Besiedelung des nördlichen und mittieren Europa konnte se bitveritändlich erit dann in Frage kommen, nachdem die Eis= und Gletschermassen der Glazialzeit ihren Rückzug angetreten und die Todes= starre der Polarkälte einem wärmeren, lebengestat= tenden Klima gewichen war. So begemnen wir denn auch schon bald nach dem Ende der nordischen Eis= also nach vorsichtiger Schätzung um ungechr p 5m lichen Slandinavien und Ostbaltikum mehriaarn verschiedenartigen frühesten Kutturen, deren Träger uns aber bisber rassengeschichtlich noch mehr oder weniger fremd geblieben sind Von wahehek: weltgeschichtlicher Bedeutung wurde er den U..W laufenden beweaten, zum erstenmal aur inngen möhlung gebracht bat“. C. Menaben.) Der Menisch h damit jenes Element errungen. das zur Voraus= setzung aller Auturentwic teit im eurchnschen Norden der Qusammenschluß der bie= berigen Kulturer zu einer aroven Kultureirt dem Gesturkre der Jndogermanen. Aus so verschiedenartigen Wurzeln die indaer= manische Kultur auch erwachsen sein mag. so selbet doch ein charakteristiches einbeit. 4 Ganzes Was aber vielleicht noch charalteristischer für sie war: sie wuhte sich ihre Einbeitlichkert auch nerschütterlich zu erhalten. Esd mutz in der 24 um den inneren Gehalt dieser Kulzur schon erwas sein. denn nur so int tore staunenswerte Expansionsfabialert zu erklären; ihr gebörte bald schon ganz Mitteleurova an. Aber nach voraus= gegangenen groyen, Völlerverschiebungen standen Jndogermanen bereits am Aubgang der jüngeren Steinzeit eit im ganzen unrigen Europa Grenze Frankreia und Belatens im Weiten. sud= lich in Oberitalien und im Balkan. aber auch im Citen im beutgen murand an der Wolas und am eine kur den Urneschichtler einwandirete wisser dei= liche Tatlache. den undere Vorfahren, bereite in urgeschichtlicher Zeit die Herren fant ganz Eute. und sogar eines Teiles von Alien gewesen sind so manniafache Mischungen eingegangen sein. inde= germanisches Blut pulsierte doch in ihren Adern und hrer aller Sprache ist doch indogermanisch gedlieben und indogermanische Rassen sind es. die noch heute in erster Linie die Weltgeschichte machen und der menschlichen Kulturentwickung die Richtung geben. Ueber den geschichtlichen Ankängen, dieses so einnanriigen Volkes lagerte bisder gebeimnisvolles Dunkel. und der Kampf der Meinungen über die Urbeimat des Jndogermanentums tobt noch immer. Neuerdinas bat der Professor für Urgeschichte an der Universität Wien. C. Menaben. dem Preblem ene Werbung wen. ne ce mos. ene tiven Lofung zugefuhrt haben dürfte. Die Jndogermanen lassen sich kulturell in zwei Hauptgruppen einiecen: in Bauern= und kriegerindovermanen. Die ersteren bezeichnet man gewöhnlich als eurepaische Jndogermanen, da die meisten von Bnen in Europa ihren Sitz hatten. die letzteren nenn: man asiatische Jndogermanen. wenn auch ein kleiner Teil von ihnen in Europa wohnte Im wissenschaftlichen Sprachgebrauch. dem sich auch die eutoodischen Jndogermanen als solche; die astati= chen werden Arier genannt. Heute nun bandelt es sich einsach um die 3ee: ist eine von den beiden n Grupen älter als die andere. oder sind beide aleich alt, so daß also eine Spaltung schon ren Anbeginn an stattgekunden hat? Was den zweiten Teil der Alternative betrefkt. ha: Menabin elen. daß die beiden Austuren von Ameamnn an dem'e ben Voltetumniche angebort haben kon= nen. morqus«e lolat dex die Annahme mancher die Urheimat der Jndogermanen ins sud= bere»- au dürfen. nicht halt= ner* entpricht unsere Kennenis von Norden nicht vorgekomme Echne. Fachs, Mohn. ten, besagt an sich noch aa= ur mehr oder mungen gebadt überdies haben der bauerlich=nord germanische. das kundar ueutch zeit sand dann der a rheinischen und alpine der Spate teneinbruch in die natt. der zwar die den upenlandern zur Folge hatte. aberd der n—, waren im wes ett. also im 2. Jrhrie n nachtlieger eicnen Der jungiteinzeitlichen Sturm= und Dranaperide n Mitteleuropa folate die Pronzezeit Sie war geit der Konsoltdierung der verhältresmanigen an Befeitigungen und die Anlage von Warendepots Lie indogermanischen Eroderer erwieen sich. wahin e 0 ganz eingaartige Plüte der Kultur ind keine der anseren wu Erit gegen Ende der Pronzezeit trat infolge der schen Wanderungen eine neue Beunrubigung ein. Dennoch konnte sich die germanische Kultur be= baupten und brachte es sogar in einem neuentsian= denen wetteleurepaischen Aulturkreise zu einer neuen Auch wahrend der folgenden Grubeisenzeit blieb der germanische Kulturkreis im allgemeinen von der llnrischen Wanderung underuhrt. Nur einige Rand= t den Römern und wurden von diesen n den Felsen germanischer Widerna at. wute aber romischer Erobererwille zersche Lierelte unrebeure Lebensfülle war es. die dann germanziche Erpansion nach Eüden und Citen de Wege leticte. und die nach Zertrümmerung tomschen Reiches und nach Beendigung der nen Ermanischen Völkerwanderung in der tettung eines chriftlich=germanischen Weitte 2 zu neuer Weitbedeutung gelangen soll== er steben wir scon außerbalb der german Urzeschechie Wo. so fragen wir am Schlusse unserer fubrungen. at es beute noch in der Wen abniich wie das deutiche. auf eine Geich Joriausenden zuruckblicken kann. und 40er Ine Geschichie. die nicht nur impontert durch durch ihre eit. u Taen Es se aber dier m... begenwart veritebe, der nicht die Vernac ndiesesewore scher mit den Worten wiederbolt: beben sich die gewaltigen staatlichen und erde Veränderungen, die sich nach dem Unteraange Romerreiches in Eurona vollzogen. bereit in schichtlicher Zeit vorbereitet; damals. als der ar= nische Zweig des Jndogermanentums sich mit vrt den Kulturen ausemandergusetzen begann, und ch schon damald geigte, welche weitgestalten Krafte unseren Vorfahren zu eigen waren. Tenn von mussen wir übergeugt sein. daß. was deu Volk in den langen Jahrtausenden und Delen bunderten seines geschichtlichen Bestehens in en und materseller Art. in Denken und Hande den Werken der Wissenschaft, Literatur und u arschaffen hat. daß alles das schon in den Ad= mie im Keime enchalten wat, und awar Fülle und Kraft. daß wir Nachkommen des mit Stolg, vielleicht aud daran denken können.“ 10 Kehraus. 5. Mit dem Dreigestirn Braun— Brune Abrlapfel begannen wir unsere Artikelserie über die Doppel=Fachausstellung der Bäcker und Wirte, mit ihm wollen wir sie auch 1 Gestern abend wurden mit dem Glockenschlag? die Hallen dieser Ausstellung geschlossen, nachdem sie 10 Tage nicht nur das Tagesgesprach aller Bochumer gewesen war, sondern über die Grenzen unserer Großstadt hinaus auch ganz Weutalen hatte aufhorchen lassen. Faßt 60000 Belucher wurden gezahlt und bestätigten wieder einmal unsere Voraussage. Denn man wird sich noch erinnern, daß die Ausstellungsleitung r Eroffnung mit 20000 Besuchern Lechnete Schon damals sagten wir daß uns diese Schatzung reichlich niedrig erscheine und daß wir ein gunitigeres Ergebni= erwarteten. Unsere Erwartungen sind glanzend bestätigt worden; die geschitzte Ziffer wurde sogar fast dreimal erreicht. Diese Besucherzahl hat zugleich unsere Prognose, die wir dieser Ausstellung und dem Zochumer Ausstellungswesen im allgemeinen bei der Erbifnung gestellt hatten, bestatigt. Die Toppel=Fachausstellung hat die glücklichen Vorbedingungen für die Entwicklungsmöglichkeiten und Zukunftsbedingungen des Bochumer Ausstellungsnn ur nar den Muf Bo ch u. Ausnellungsort mit einemmal gefestigt. m in mit dieser einen Veranstaltung schon . Reibe der ausstellenden Großstädte geund hat vor allem, was das Primäre bei Ausstellung ist, die besondere Anziehungskraft nachgewiesen. 7 ben Beem ein de, der ussteller derecht m Geer geschaffen, nung der sind ihm n. der aus dem brachliegenden gebände ein Ausstellungsgela die anderen Städte bene den deswegen, weil die Baukosten einen lacherlich ger erforderten und mit ihnen der Ausstellungsbau geschaffen n Anforderungen, die n solches Gelände zu stellen Architekt Holzapfel zeigte erischer Gestalter, der mit t und geschickter Hand diese und schmückte, daß die oden mmen ihres tristen Charalt Was Architekt Holzapfel1 nt die volle Anerke schkeit. Aber auch die Aussteller nnd ink verpflichtet, da er ihnen mit werren Anregungen und se schen Initiative und Rat zur Seite stand. So wurde mn vilie ein abgerundetes Ausstellungsbirs den in das sich die einzelnen Voren de wie farbige Mosaiks einfügten. seiner Arbeit wurde Architelt Holtavfel unterstützt von den beiden anseg nden Oraanisationen, von Vraun und Diplom=Kaufmann Brune, deren Schultern die ganze techniche bführung dieser großen Voppei ing lastete. Es war eine mumenne eti. Nervenkraft beanspruchte. Mir gros gerecht geworden. Denn man mun immer daß hier ja erst ein suigehaut werden mußten as unenonn er ist. als vorbandene Nelernen em lisieren und vorhandenes mn zusammensukramen. Die No bekanntlich leichter. Sie können ans ere. Fundus des Geschaffenen das und dann sofort zur Herrichtung ellung schreiten. her ging, nns ebenfads nicht unerw n darf, weil es für jede Ausstenung leit ist. die Ausschmückung be clandes sowohl wie der zur Ausne d nden Straßen. Auch in dieser ezlehnn Vorbildliches geleistet. r vom Parkhötel Haus Rechen als der Ausschmückungskommission, dem 2 Elsen vom Verkehrsverein ein tiger Mitarbeiter war, verstand es. Der Ausklang. Pressestelle der Ausstellung schreibt uns: ims Bäckerei= und Wirtefachausstellung, de größte und hervorragendste Leistungsschau der ttelstandemirischaft, gehört nunmehr Mancte" Mit berechtigtem Stolz wird ne später in den Annalen der Träger der Doppelsachausstellung, unserer Bäcker, Hoteliers, Gastwirte und Konditoren genannt werden. Ueber den bisherigen Erfolg und den Verlauf ung hat die nesamte Presse, vornehmlich aber unsere heimische Tagespresse in vorwldlicher und zugleich dankenswerter Weise im Verein mit der Pressestelle der Fachausstellung jeweils eingehend berichtet. n allein die Stadt Bochum, sondern vor lter der Ausneller haben mit lung eindeutig bewiesen, daß r gegenüber anderen Städten, wie bisher, in er Bezieyung niort mehr schamhaft zurückdie Bochumer Ausstel stiälische Ausstellungsstadt im allgemeinen und auch im besonderen in ihrer Eigenschaft als Platz für Ausstelglatt den Rang abgelaufen hat. Denn immer wieder muß man bei allem das eine und recht wichtige Moment nicht aus den Augen lassen. daß die Bochumer Bäckerei= und Wirtefachausstellung aus mittelständischer Tatkiaft, aus eigenen Mitteln und nicht unter „uhilfenahme von städtischen oder staatlichen Mitteln geschaffen wurde. Man sehe sich auf diese immerhin beachtenswerte Feststellung die Situation einmal in anderen Städten an, die sahrelang als ellungsstädte galten und die es nicht allein verstanden fortgesetzt Ausstellungen in artangieren, sondern darüber hinaus auch fortrt zu tampfen uter wobei letzten Endes immer wieder der Steuerzahler herzuhalten hatte. Alles das hat weder unsere Ausstellungs. turchten daß die Leitung mit derartigen Ansinnen genem nne ans maenem Geschick aufgebaut und geUnd nun ein Wort noch zu den Besucherzahlen. lenn wir sagen, daß sie zeitweise„orkan1 sondern eine im erfreulichen Sinne getroffene reststellung. Es war doch mitunter so— wir treifen dabei nur die letzten Tage heraus—, daß die Besucherzahl geradezu sprunghaft sich steigerte, so daß selbst dem gewiegtesten Journalisten mit all seinen Berichten und möglichen Schätzungen n. geschweige denn B erstattung im üblichen Sinne uber den Haufen geworfen wurde. Brachten doch die beiden letzten Tage eine Gesamtbesucherzahl von rund 2000 Gasten. Geee Feststellung, die schlagend die Anehungskraft und Beliebtheit der Ausstellung bewiesen hat Wenn wir früher an dieser Stelle schrieben, daß die Bochumer Mittelstandeschau die gesuchte Lehrstatte für die große Oeffentlicht wie auch besonders für die Fachwelt sei, so haben wir damit nicht zuviel gesagt. Der überwaltigende Eindruck, den die großartige Leistungsschau des Bochumer Mittelstandes auf alle Besucher gemacht hat dieser Eindruck dürfte zweifellos noch lange Zeit bei allen Besuchern nachklingen. Hoffen wir zudem, daß sie auch die unmittelpare Veranlassung für alle Besucher in späterer keit sein wird, in Bedarfsfällen sich gern und nnern. Hoffen wir weiter, daß alle Beucher, ganz besonders aber unsere Bochumer Bevotterung. den Trägern der Veranstaltung ihren erch abstattet, daß sie die großwirtschaftlichen Betriebe meidet, ihr Brot beim Bochumer ickermeister, ihre Torten und Kuchen beim Konnd Gerichte nich:n Warenhaus oder Einheitspreisgeschäft, sondern beim Bochumer Gastwirt und Hotelier einnimmt. Denn das ist ja letzten Endes der Sinn und Zweck der ganzen Ausstellung, insbesondere die Bochumer Bevolkerung auf die Vorteile hinzuweisen, die ihnen unsere Bochumer Wirtschaft bietet. Die sen Lokalpatriotismus zu hegen und zu pflegen, dea wäre der schönste Dank. den man unseren Gastwirter Bäckern, Köchen und Konditoren erweisen kann. Ne propagandistisch gewertet, stellt unsere Soppelfachausstellung alle ähnlichen Ausstellungen ebenfalls in den Schatten. Der Erfolg ist geradezu beispiellos und einzigdastebend. Wenn man, um einmal einen Vergleich zuzulassen, die Besucherzahl der kürzlich stattgefundenen Düsseldorfer Rhein=Ruhrmit 70000 Besuchern insgesamt t in einer Stadt, die bald zweimal so groß it wie Bochum und dagegen die Bochumer Besucherzahl von über 55000 Besuchern vergleicht, so man erst zum Bewußtsein des phänomenalen und unvorstellbar großen Besuches, dessen sie Nochumer Fachausstellung erfreuen durfte. Schon Tatsache rechtfertigt die Feststellung, daß Bochum die Stadt in Zukunft sein wird, die für ähnliche Veranstaltungen geradezu gesucht sein dürfte. Zu einem rechten Ausklang, der die erfolgreiche Doppelfachausstellung in ihren wichtigsten Einzelheiten würdigt, gehört auch ein gewisser unerläßlicher Ausblick in kommunalpolitischer und verrehrspolitischer Hinsicht. Bochum hat nicht allein erstmalig seine Zugkraft und Empfänglichkeit als Ausstellungsstadt ersten Ranges bewiesen, sondern auch gezeigt daß sie eine beliebte Stätte ist, in der sich der Gast gern aufhält. Diese Anerkennung verpflichtet für die Zukunft. Die bisherige Vorstellung von Bochum ist durch den riesigen Erfolg der Fachausstellung ad absurdum geführt worden. Nun hat für spätere Zeiten die Stadtverwaltung das Wort. Die Grundlagen sind gelegt. Mittelständische Initiative und Opfersinn gaben das gute Beispiel, sie waren beide erfolgreiche Wegbereiter für kommende Veranstaltungen. Wir wollen hoffen und wünschen, daß die Stadt die gegebenen Chancen ausnutzt und ihrerseits alles tut, um in der neuen Zeit auch mit neuen Gedanken und neuem Mut die unerläßliche werbepolitische Tatkraft zu Nutz und Frommen der heimischen Wirtschaft nicht vermissen läßt. Zum Schluß dürfen wir nicht vergessen, alle denen unseren Dank zu sagen die es so meisterhaft verstanden haben, eine so glanzvolle Ausstellung zu arrangieren. Außer den eigentlichen Trägern und den Mitarbeitern Herrn Architekt Holzapfel, dem architektonischen Schöpfer des Werkes, ganz besonderer Dank zu sagen. Er darf mit Stolz auf die gebotene Leistung zurückblicken. Hoffen wir, daß diese Ausstellung die notwendige wirtschaftliche Belebung bringt und der gesamten Mittelstandswirtschaft den Weg in die Zukunft wesentlich erleichtert. Ueber 55 000 Besucher! Ein glanzvolles Erasbnis! Der Schlußtag der Ausstellung brachte den Gästen die hier bereits angekündigten Ueberraschungen. Die Kochkunstschau, die erwartungsgemaß einen Niesenbesuch zu verzeichnen hatte. führte den Besuchern in anschaulicher Weise eine pikante Illustration von Gerichten und Speisen vor Augen, die das Parkhotel Haus Rechen vergestellt hatte. Auch die übrigen Speisen und Gerichte, die von den Ausstellern ausgestellt wurem fanden den lebbaften Beifall der Besucher. Die mitansstellenden Konditoren hatten eine Niesentorte aus Marzipan von. 1 Meter Durchmesser im Gewichte von ca. 10 Pfund angefertigt. Und so gab es eine Menge von erlesenen Sebenswürdigkeiten, die für die Besucher der Gegenstand ständiger aufmerksamer Betrachtung waren. In den späten Nachmittagsstunden stellte sich dann der 5500. Besucher der Ausstellung ein. Der glückliche Geminner Herr Gastwirt Hermann Arens. Bochum=Weitmar, Hasenkampstraße, erhielt von der Ausstellungsleitung die goldene Armbanduhr außerdem die von den Konditoren angefertigte Riesentorte zugesprochen. Auch dieser Preisträger hat außer diesen Präsenten noch eine Anzahl von Angebinden und Geschenken erhalten, die die Aussteller selbst zur Verfügung gestellt hatten.(Würde man die Dauerkarten und Karten für Erwerbslose hinzurechnen, so' kommen wir gar auf eine Besucherzahl von über 65000! Am Montag morgen waren die Waisenkinder der Rettungsanstalt Overdyck Gast der Bäckerinnung Bochum. Sie wurden im Caré der Bäckerinnung gratis bewirtet was den Kindern sichtlich Fende bereitete. Dem Kath. Waisenhaus wurde, da die Kinder zum Besuche verhindert waren, eine große Partie Gebäck kostenlos zugeteilt. Zum Schluß dürfte gewiß die Mitteilung interessieren, was der rührige Verkehrsverein unter der bewährten und anerkennenswerten Leitung des Herrn Dr. van Elsen für die Ausschmückung der Stadt an Fahnenmaterial po gebraucht bat. So wurden rund 5000 m Kordel zu Bofestigungszwecken der Fahnen und Dekorationen benötigt. Für insgesamt 120 Fahnen. 150 Lampendekorationen, zirka 100 Fahnenschuben u. a. m. wurden insgesamt 2500 Meter Fahnentuche gebraucht. Das ist alles nur ein Ausschnitt von dem, was die Ausstellung für sich in Anspruch nahm. Auch am gestrigen Tage durfte die Leitung den Besuch einer hochbetagten Dame. nämlich der Witwe Helene Immenhäuser. Bochum. Marienstraße erleben. Die Bjährige Matrone äußerte sich sehr lobend über die gastliche Auf nahme und war über das Gesehene voll der Anerkennung. Alles in allem, auch der letzte Tag klang in einem schönen Erfolg aus, den alle Teilnehmer noch in bester Erinnerung behalten werden fab. einprägsames Straßenbild zu schaffen, wie es zum bisher noch nicht gesehen batte. Auch r festliche Rahmen wurde aus dem Nichts übert. So erhielten die Straßenbeleuchtungsr Girlandenkränze, es wurden mehrere hunFahnenmasten beschafft, es mußte das nentuch besorgt werden und beute verfügt Bochum auch in dieser Hinsicht über einen reichen Kundus, der in Zukunft für ähnliche Anlässe immer wieder herangeholt werden kann Wenn auch Verkehrsverein und Stadtverwaltung wertvolle Helferdienste vei der Beswaffung dieses Materials leisteten, so mußte doch immerhin ein Mann da sein, der sich um diese Dinge kümmerte und einen Ausschmückungsplan verfolgte und ihn zur Ausführung brachte. So wurde durch das verständnisvolle Zusammenarbeiten der verantwortlichen Personen, die keine Mühe scheuten, sondern ideenreich mit ihrer ganzen Kraft ihr Ziel verfolgten, 73 Bes völkeruzig und den ungeteilten Beifall aller Besucher fand. Aber auch darin ist man sich einig, daß diese Ausstellung niemals diesen alle optimistischen Erwartungen übertreffenden Zuspruch erfahren hätte, wenn nicht die Ortspresse entsprecheno der Bedeutung dieser ersten DoppelFachausstellung als Bundesgenosse mitmarschiert ware. Ohne unbescheiden zu sein, kann die Ortspresse für sich das Verdienst in Anspruch nehmen, die Bochumer Bürgerschaft durch ihre aufklärenden Artikel erst für diese Ausstellung interessiert und damit zugleich den Und unter ihr steht die W. V. wahrhaftig nicht an letzter Stelle. Schon ihre Eröffnungsnummer war für die Aussteller eine angenehme Ueberraschung und bildete das Gespräch in Bochum. Die aufklärenden Artikel und das interessante Bildermaterial rissen aber auch in den nachfolgenden Tagen nicht ab, ließ sie sich die Führung nicht nehmen. Auch in ihren Nebenblättern erfuhr die Ausstellung, wie in keiner anderen auswärtigen Zeitung eine ausführliche Besprechung und Berichterstattung, so daß ihnen zuzuschreiben ist, wenn auch aus Wattenscheid bis Essen und aus dem Ennepe=Ruhr=Kreis sehr viele Besucher nach Bochum strömten, um sich einmal die Ausstellung anzusehen, über die so vieles und Schönes erzählt und geschrieben stand. Gewiß haben die beiden großen Verbände, der BäckerInnungsverband Westialen sowohl wie der Proninzialverband der Wirte zahlreiche Anhänger und Mitglieder zu ihren Tagungen und damit zur Doppel=Fachausstellung geführt, aber sie hätte bringen können, dessen sich diese erste Ausstellung Am Feste Peter und Paul (Donnerstag. 20. Juni) erscheint unsere Zeitung nicht. Die für die an zwel Tagen aufliegende Mittwoch- Ausgabe bestimmten Anzeigen erbitten wuir bis heute 18 Uhr. Der Verlag. erfreuen durfte. Es ist das Verdienst der Ortspresse. Die W. V. hat damit wieder einmal bewiesen, welche Zugkraft sie in der Bürgerschaft und in der Bevölkerung der angrenzenden Gebiete hat. Bei dieser Gelegenheit ein Vorschlag, den zu beherzigen wir die nächsten Ausstellungsleiter bitten. Man bilde, wenn man wieder eine Schau arrangiert, auch einen Presseausschuß und wähle in diesen wenigstens einen Pressemann aus der Praris hinein. Denn es hat sich doch gezeigt, daß man für die Belange der Presse nicht das Verständnis hat, das man allgemein voraussetzen darf. So durfte es nicht passieren, daß bei der Eröffnung den auswärtigen Vertretern der Presse kein Material an Hand ger war doch größtenteils nur ein Anzeigenmarkt. Man hätte zumindestens den auswärtigen Vertretern ein Exposé mit allem Wissenswerten aushändigen müssen. Und was sich bei der Wiedergabe der offiziellen Reden ereignete, darüber wollen wir lieber schweigen, aber für die Zukunft mussen die beaangenen Fehler unterbunden werden, wenn man will, daß auch die auswärtige Presse in die Lage versetzt wird, daß sie ohne Mühe berichten kann. Man darf da nicht nur an sich denken, sondern vor allem an jenen, von dem man etwas erwartet und dessen Mitarbeit man sich gern dienstbar machen will. Abschließend darf man wohl feststellen, daß die Doppel=Fachausstellung ein großer Erfola war. Sie hat nicht allein die Träger dieser Schau befriedigt— allein der Beiuch brachte mindestens 30000 Mark ein—, sondern auch die Aus1 es nicht bereut die Vochumer Schau beschickt zu haben. Und auch die Besucher baben den besten Eindruck mit nach Hause genommen. Ganz abgesehen von der werbenden Idee für das Bäckerhandwerk und Wirtegewerbe die in dieser Doppel=Fachausstellung verkörpert war. und der Werbekraft für das einheimische Handwerk und Gewerbe, die in ihr lag hat diese Ausstellung auch den Wea krei gemacht für weitere Veranstaltungen ähnlicher Art. Sie hat dem Bochumer Ausstellungswesen ein festes Funda ment verschafft, auf dem Bochum nun weiter bauen kann. Und das ist. kommunalpolitisch betrachtet, wohl der großte Erfola, daß Bochum als Ausstellungsort sich bewahrt bat. * Zum Schluß einte Ausstellungsleitung und Aussteller ein geselliges Beisammensein, bei dem Obermeister Thiele das Protokoll der Prämiierungstommission verlas. Prämiiert wurden an die 80 Firmen, deren Namen wir morgen veröffentlichen. 71 it t 7 e 0 r n n e 1. n r. 1. 1. er 1 er el be b. n d en so * on sia ch te 1f. n3 1n . f1e n. BOCHUMER Bochumer Tageschronik. Man merte! Lienstog den 27. Juni Tas Telephon Wein 1 ist zu teuer. 10 in da= Wederbo.: Stelle anf d. boden Et. runz nach Vervilligu gannationen. die immer wieder. lung der Fernsprech= und Postaerurtenen= traten. Alle diese Ant Reichsvont aus inanzellen Gründen neis ab= gelebnt morden. Meztem n worden sind dat sich der Deut= De Industrie= und Handelstag erneu: — so gebessert habe, daß tteoretisch moalice Ausiale getragen werden können gerade Ne 209en Gebühren des Post= und Ferner lichen Verkehrsschrumpiung. Eine gewisse Vor= leistung der Reichsvont sei vie.mehr auch aus !a-mannischen Gtun. rechtiertigen; denn eine E— sic damit die dustrie= und Handerstag empfehl die e gebuhren 2eitere cun 3 te eine Staffelung der Ortsgesprächsge= bühren bei zunesmenter Geserens. e lich Senkung der T Indrischen bet die Reichspost re wesen die Anlage neuer Fermprecanschuße zu erleich. 50 Va. retragende Apparatbeitraa für Hautanschlüsse künftig in Fortfall kommen. sofern der Verwaltungsrat der Reichspost, der in die Fernsprechämter bei Anträgen auf neu ein= zurichtende Anschlüsse die Antragsteller ne urüc ste Laßt Euch Eure Wiederbolt haben Zeitung nicht abspenstig machen aufmer“am gemacht die Werber eines auswartigen tes auch am hiesigen Platze zu beereihen belinen. um neue Kunden zu kriegen. In vielen Fällen wurden diese Werber mi dem Hinweis auf die Unzulaßsiakeit einer solchen Werbemethode alat: abgewie entspricht durchaus dem Willen der natior.nhen hrer Beweung rdur cen lassen. Wie die Blätter kanzlers und des MeichsprovogandaWerbemethoden den (e welche der Völ---. Beschwerden über Abonnenten=Werber, die verbung von kredit zu beinger veranlassen die unterzeichneten Verlage zu Folgender Erklärung: Wir alr Zeitung av. neue Abonnenten durc Anwendung von irgendwelchen Drobungen über eventuelle Folgen he angewiesen, ihre Tätigkeit für unsere Zeitungen ausschließlich nach rein kaukmän. schen Gesichtspunkten ausznüben. Wir bitten unsere Leser und Parteifreunde, uns in jedem Fall davon zu verständigen, wenn Werber ihre Befugnisse überschreiten.“ Wo bleihen die An Kirschenkerne? wunten. so bätte unde Ausstellung darauf aufmerksam gemacht, daß jetzt die eigentliche Kerschenzeit begonnen bat. Wieso? Weil die Aussteller. die einen Kirschenkernentferner vertreiben, setzt schon 10 Tage lang von früh bis spat uns von dieser Kirschenzeit erzahlt haben. Ueberall locken die Kirschen zum kostlichen Genuß. 9u dem Ma5“ 1e* Corb an Korb o Ge müsestand und jedes Obstgeschaft halt Kirschen feil. Und jeder Tag bringt neue Farben und neue Formen und neue Preise. Es gibt billige und teure Kirschen. kleine und große kurzstenalige und langstenalige, bellrote und dunkelrote. füße und saure schöne und vollileischige, wurmige und angekaulte. Und der Kirschkern den viele für überilussg halten, ist auch nicht umsonst eingesetzt Für die Buben ist er ein Mopetitliches Muri Mlichkeit Zielübungen, für die Abfallkorbe eine Rarität. für die Straßenseger ein Kreuz und fur die Fußganger eine Le. bensgesahr Schade daß viele Leute es nicht versteben Kirschen zu essen. Ihnen sei es darum gesagt: Werkt die Kirschensteine nicht auf die Gehverschluckt die Kerne nicht. Trink nach dem Genuß von Kirschen kein Wasser! Das leutere schließlich eine Privatangelegenheit; Kirschenkerne auf der Straße bilden aber eine Gefahr für die Allgemeinheit e under des Hildbughaufen ..en in Puscambia nann Peter Carr Aufhebung der Beamtenausschüsse Beicirch Ehrung für zwei Chorleiter. kammenden 3or enden Sonntaa wird der Rubraau die Chorleiter Lorenz Rebbert und August rone Weischede entbullen. Die Feier un= . In Schutzhaft. Jm Bereiche des Polizciprasidialbezirks Bochum wurden 23 Funktionäre der SPD. in Schunhaft ge= nommen. Bochum wurden sechs Personen weaen Ver= dachts kommunistischer Umtriebe seitgenommen age bin. bie Mitte Juli im Interesse der Antragsteller liegt. da diese dann bereits in den Genuß des Fortfalls der 50 Mark=Gebuhr aelangten.2e niastens also schon etwas! aten. Es han chalo um einen leichten Zusammenstoß, der mal im Polizeibericht Erwal Nur bleibt ungeklärt, wer dem W. T. B. die Tar= tarennachricht aufgebunden bat. beträge der r Reichsab= strafe fest= gesetzt werden Besichtigung Wir berichteten schon uber die des endgerichts Hierzu erganzen wir. daß es sich am den Generalstaatsanwal: errn von Sternaecker handelte und daß dieser ledialich de dienge Staatsanwaltschaft be= ersorsprandenten einen Die Repision der Quittungskarten wird fort= gesetz: in der Jaan=. Arndt=. Bismard= Scharndorn= und Rbeinische Stratze. Quittungskarten und Abi= die Ardei= Arbeitnehmer Neicherenminner veronentlicht seyt, wie Tet. Beamtenausschusse aufgeboben und alle Anordnungen uber Bildung und Aufgaben der Be= amtenans cuner Kraft gesetzt werden gegeden werde a beitgebers bereitzubalten Beim Neitplundern abgesturzt. Ter Schu= ete kiettert. a.s porlch der Ast abbrach auf dem der Junge satz. Beim Sturze zog er sich einen zugefuhrt werden Feligenommen wurden: eine Chefrau aus Bochum wegen Tiedstav.s. eine Person odne feste nPer. feite Wodhung wegen Glucksspiels: eine Person Tiebstahl von Holzpfahlen nte TaDas Bochumer Straßenbahnunglück Es mar nicht so Mit allem Vorbehalt gaben wir gestern die Meldung der V. T. B. wieder. die von einem * bei dem angeblich drei Personen schwper und 1leicht verleyzt worden seien Heute mun W. T. B sich berichugen indem es über den Zusammenston folgende Meldung verbreitet: . 2: .als es ursprünglich aussab. Die Verlen= ten haben sich rasch wieder erbolt. Schwerverletzte sind überhaupt nicht zu verzeichnen sondern nur sieben Leichwerlente von denen eine Person mit geringen Fußverlenungen sich im Krankenhaus befindet. Ein Schafner hat sich wegen Von der Straf wir noch, daß auch die Leichtverletzten keine auneren Wunden oder Verletzungen davonaetra= den haben. daß sie viermeyr nur über Schmerzen Nachtagung eheinischer Dentiiten in Essen. Der Dentisten" ab— Jn der Vorstands= und anschlie= senden Beiratssinzung am Sonntag vormittag. zu der auch die Krankenkassenobleute der Bezirksgruppen hinzugezogen maren. wurden interne Verbandsan= gelegenbeiten behancelt. Abends sand im Saalbau eine Unterhaltung kur die zahlreichen auswartizen Gaite statt. Jm Mittelpunkt der Tagung standen Vortrage am Sonntag vormittag. die der 1. Vor= rbandes Deutsche= T ferat über schwebende sachliche Fragen der deutschen Dentisten eroffnete Zwei sachliche Lichtbildervortrage schlossen sich an Zwischen Bürgersteig und Straße Gegen 220 Uhr kam ein Radiahrer auf der Herner Straße, in Hobe der Feldsieper Straße 1 Er erlitt Hautabschuriunge= am Kopi und an der Hand. Nach Anlegung eines Verbandes durch einen Arzt wurde der Verlente, mit dem Last= kraftwagen i seine Wohnung nahrac: Nenens. herweise nur etrunken Kopf. Der Fuhrer wa Fuhrerscheins. Tas 9:Langere Einlosungskrist fur Fleischgutscheine. We Reichsarbeitsminister sich in nem Runderlaß unter Abänderung bisher besebene Narf damit einverstanden erklart, daß die Anschlüsse der für die Monate Januar. Februar und März aus= gegebenen Reichsverbilligungsscheine für Fr.4 rleisch und andere Levensmittel, sowie für Brennstoffe auf Antrag nachtraglich eingelöst werden konnen, sofern der Antrag bezum 10. Juli d. J. gestellt ist. Der Minister stellt anheim, die Fürsorgeverbände zu ermachtigen. über die Anträge von Verkaufsstellen auf nacheiner weiteren Verlängerung der Frist sei nicht zu rechnen X Bürgersteuer. In den nächsten Tagen wird mit der Kontrolle der Arbeitgeber über die ordnungsmaßige Einbehaltung und Ablieferung der Bürgersteuer der Arbeitnehmer begonnen den Unterlagen und Belege bereit zu halten. Die mit Ausweis versehenen Kontrollbeamten sind nicht berechtigt, Geld in Empfang zu nehmen oder die Einzahlung fälliger Steuern an die Stadtkasse zu vermitteln. Es wird noch darauf aufmerksam gemacht, daß die Arbeitgeber zur Einbehaltung und Ablieferung der Bürgersteuer der Arbeitnebmer verpflichtet sind und nach 25 der Verordnung zur Durchführung der Bürgersteuer vom 28. 9. 1992 für die ordnungsmäßige Einbehaltung Coangelischer Längerbund Wesideulschlands. us feierte der westden Jn den Mauern Boch che Landesverband des enzl. Sangerbundes lein groges Jahresfest. verbunden mit Haupttagung. Zu diesem hatten sich wei der taufend Sander und Weitdeut chland eingefunden. Mit innen tau= end von Gasten. Jn der Hauptversammlung wur= den musikalische Fragen vom Standpunkte lirchlicher Chorvorträge behandelt. Dem Hauptieite ging ein Choralblasen auf dem Rathausplan voran. Jn dem Festgottesdienit in der Christuskirche, ntelt Pfarrer Engels. Wuppertal=Langerfeld. die Feit= rerschaft hatte sich zu der rede. Eine zahlre am Nachmittag auf dem Massengelangfeier einacun die Einzelchöre brachten gramm zur Durchfubrung lebhaften Beifall spendete hielt Parter Engel= die Hardt überbrachte der des Bochumer Presboter tperit Chorvorträge hinterließen einen lenten Hauptieite hatte. konnte auf Evgl. Sanzerbund Aufgabengebiet in endor einsenenden der Massenchor und miangreiches Prodie Zuhörerschaft der Zwischenpause aniprache Piarter immiung die Grühe Die Lieder= und nd der Einzelchöre wirkungsvollen Eindruck Wer die des Eval Sangerbundes besucht diesem Feite festitellen, daß der mit Liebe und großem Eifer sein letten Jahr bearbeitet hat P. Der Zeyp über Bochum. Mnser neuer Roman. Obichon under Roman Der rembe an“ noch nicht zu Ende geht. beginnen wir bereits in den nachiten Tagen mit dem Ab druck eines neuen Romans unter dem Titel Fritz Moftkamp ringt sidi durch Tamit bringen wir den den unsere Zeit verlangt. Frin Hol ein junger arbeitoloser Archlteltp Schicksal zu Boden gedruckt. Jn grorter Not rafit er alle Eenergie zusammt.n sich gegen Verzweiflung und Untergang zu wehren. Er greift das Leben immer wie= der aufs neue an. so oet es ihn auch zu Boden wirtt. Zeite an Seite wit ibm kampit ein anderer Mensch der von Natur Herkommen und Bildung vollkommen erders geartet in. Tas Leben schweint dese beiden Manner zu einer unzertrennlichen Freundschaft zusammen.— Je weittg da Handlung vorruckt. besto bramatiicher wird der Aufbau Ebenso ktark wie mit dem Leben hat Fritz Holtkamp mit seiner Liebe und mit seinem Schuldbewubtsein in kampfen, das ihn zu ersticken drodt Jm Augenblick der hochsten seelischen Gefahr rafit er nochmals alle Energie zusammen. Und nun. da er sich selbit beswingt be= zwingt er auch das Leben Der Roman. der bei seinem ernen scheinen einen ungemein starken Erfolg hatte, will keine komplizierten Schilderun= gen: er greift einsach brei. vier Menichen aus der Masse heraus und stellt sie vor und hin. Menschen von beute wie(it irren. kämpfen und—Liegen Und mit diesen Menschen ersteht die beutige Zeit vor und die tron aller Jrrungen*4 ein hahes Lieb der Freundschaft der Liebe und der Treue enthalt Wir sind uberzeugt, daß der neue No= man von unieren Lesern mit ebensa sier. lem Jnteresse geleien werden wird wee Ter frembe Gaft Wie wird das Weller? Vorhersage für Dienstag: Weaber starkere Bewolkung. Vereinzelt leichte schauer. Vielsach auch aufgeheitert, verbunde Temperaturanstieg. Sonst noch kuhl. Weit anende nordwestliche bis nordliche Winde Wahrscheinliche Weiterentwick! Warmer und freundlicher. aber noch immer Lieder-Abend deg H. Haarmann=Cuartetto. Tos Programm war recht umianare= Gerseitig die Wahl der einzelnen Nummer 1glücklich. Man erkannte sogleich das.. en. aus den verschiedenen Gruppen keLiedes nur Bestes zu bieten. Tas Cuc v. Haarmann Tamen: Butschkus Ticster. Rosler; Herren: Poevel. Schmidt berle Wortmann) besteht aus sicherlich 1. chen Kraften, deren Einzelleistungen und 12 = bekannt sind. Jhre Liedergabe: weg nicht leicht, auch nicht die Vorl= Satz oft reizend alterierte Akkorde dia den Charakter des Volksliebes aber nich: chten. Aus den herrlichen Gaben. die das Ci te vortrug, heben wir heraus das Son Tas C. Ao harmonisch schwierige Lied mit großter eit und Jnnigkeit vor. Jm Gegeniat en Das Luftschiff„Graf Zeopelin“ bei seiner Fahrt über Bochum am vergangenen Sonntag em poluhonen at Evenio h. esen Eindruck. Jn einigen anderen Lieder das Quartett nicht 1o glucklich. Jm Zusamme nen gelang leider nicht immer die eine v.gehoben sein. Erfreulich war es. daß aus 2 nerschopili. Liederschatz von Kran. bert u. a. auch einmal zwei Lieder, die man auf den Konzertprogrammen selten bzw. gar nicht= Der Lerche wolkennahe Lieder" von t dem Tert auch im einzelnen weiteben paßt. die Gegensatze bei aller charakterichen 9. Tas rchtom= Lonterte Lied wurde von El. Butschlus“ glockenreinem, vollem und weichem Sopran prache= voll getungen. Ebenso vorzuglich kam das Zauselnde Lüfte weben“ Rellstab mit de übersprudelnden Freude zum Ausdruck Lange sang Schumanns„Waldgesprach Echendorif mit vollem. kraftigem Sor Sie sante das Lied wohl mehr Ballade drama= ch auf. aber ohne zu übertreiben was bey So== angebracht ware. 7 elleicht ein wenig langsamer, die zweite Strond etwas gedampfter getungen werden können. wo= mit Leni Langes Auffassung aber durchau= a.s jalich bezeichnet werden soll. Trude Roe= er. deten vorzugliches Stimmaterial wir sahn cit hervorzuheben Gelegenbeit fanden, sang daes tebliche, rein lurische„Am Bach viel kleine Bin= ten stehn" innig und schlicht und brachte gerade damit die große Schonbeit dieses so eintachen iedes vollkommen zum Ausdruck. Frip Po= ebenfalls ein alter Bekannter beiten Rusesarte nit zwei Bahms=Liedern auf. Es waren das empiundene, schon malende„Wie bist du. meine Königin“ und das rasche. frobliche C lieb angen". Wilbelmine Biesler trua Schuwanns beliebte„Papilloné“ frei und Vollendung vor. Diese buntschimmernde Peren= tenbeit. ihre vielseitige Ausdruckskunst brilligre nZie wurde mit besonderg reichem dei= all bedacht. Auch drei Volkslieder wurden von Elsabeth Butichkus und Fritz Pocbe. Klavierbegleitung erstklassig vorgetragen Die Anla des staatl. Gumnasiums. wo de1 derabend stattiand, war fast ganz besetzt. De Kun. ler wurden mit Beifall überschüttet. Gri . Pfarr=Cäcilienchor. Piarr=Cacitienchor im Loka Generalversammlung, we muller geleitet wurde bekannt gegeben war, schr Vorstandes, welche nach laVerstand in seiner bisher 1. Vornvenden Severi und Anerkennung für die ein ausgesprochen. Der Mitgliederbestand von 70 neu konnten 25 Mitgliet Lehrer Jungevelter pilichtet. Zwei Fahnenwei 8 17 hielt im Lokale Ber Straße seine Fahnenwerhe in aufweisen konnte. T die Begrüßungsansprache. A. 61 17 bei starkem Be Jahnenweibe. Die Begr wummelt leitete zur führers Voß über, welch Standarte 17 gedachte un rernahin. Im Zilberkranz. Nichael Scatta und Pesternak, wohnhaft Sech der silbernen Hochzeit.A va- Grober Unfug. zerstorten junge Burschen Anwahner der Sechsbrüde Gerstrauchpflanzungen rtenzaun. Silberne Hochzeit.ie P.Gerthe. Hiltroper Lan das Feit ihrer silbernen geldenen! fr. Einen unalückliche mann H. vom Landwehr einen von Kindern gespant einem Beinbruch mer Beramannsheil zuge Boch lu. Kriegerverein Ber= ingenen Uebungsschief Aameraden Duppe n ig vom 1. Vorsitzenden te sich ein Kamerad gen der Jubelfeier, des jegervereins Hofstedea ner Bochi Katholischer Knap Tas Sommerfamilienfeit Beteiligung. Unter Vora marschierten Mitglieder Schutzenhof Stracke im P Mitalieder durch Schießer terhalten. Auch für di Luitbarkeiten vorgesehen. eine Vielseitigkeit mit Dankbarkeit aufgenor Ein Bolkskonzert einigung unter Mitwirl Die Leistungen dieses Ke lch hoher Stufe. Start Chor„Wieland der sterbegleitung vorgetragen Schwerer Aetrich chwerer Betriebsunfall. mann von hier, Werner seines Berutes an logenichwere Verletzunge Ueberfuhrung ins Krank= Gleichschaltung im Der Vorstand setzt sich n sitzender O. Geilfuß. l. Schriftfuhrer Joh. 2 beschloß, die Aufnabmeg Sonnenwendicier. n1 sammelt. Auch diese Fe war. hatte gutes Weite wurde durch einenV Samblok eroifnet Citermann die Feue an dieser Stelle schon bre Sonnenwendieier a des Sonnengottes. Wir leuer heißen, zum Gede fers die heutige Zeit, wo ein neuerung unser deutsche konne aber nur Bestanl sches Volk Jesus Christ stets vor Augen habe. umrahmt von Gesangne chors. Mit dem gemeins hreiten“ bund die Feier Tagesaueflug hausen. Der Kirchenchor bergangenen Sonntag ei en diesem Jahre gleichee Plarrers und Gründere Naumeister, jetzt in tink. verbunden war. Vereinsheim Paus mit l. miini 202m)3 S Roman. NemanTerre u Ende gebt. beginnen wir hiten Tagen mit dem Ab= Komans unter dem Titel tkamp fi durci ir den Roman heraus erlangt. Frin. sloser Archliekt. in po n gedruckt. Jn grorter Eenergie zusammen um flung und Unter t das Leben immer wie= so ot es ihn auch zu te an Seite mit ihm Mensch der von Natur. Bildung volltommen arDas Leben schwertzt diese neiner unzertrennlichen nmen—te meitt, da desto brsmatischer wird 1s0 ktark wie mit dem oltkamp mit seiner Liebe Schuldbewußtsein zu zu ernicken droot Jm ochiten seelischen Gefahr alle Energie zurammen. sich selbit beswingt be= Leben rbei seinem ernen Gr. igemein starken Erlog mplizierten Schilderun. sach brei. vier Menichen zus und stellt sie vor und von bente wie lie nund—liegen Un) sen ersteht die beutige ron aller Jrrungen dech Freundschaft der iebe halt ugt. daß der neue No= Lesern mit ebenso star. sen werden wird wie 5 Weller? ienstaa: W seheitert. noch kuhl. Weit nordliche Winde eiterentwid! aber noch immer lbend in Cuartetio echt umianare selnen Numme: ite sogleich nen Grupden dieten. Tas 1 " Poedel. Schmit aus sicherlich leistungen uns e Liedergade: nicht die Vo. rierte Alkorde oliedes aber n Gaben. die da= raus das Som Tas Cueris Rellstab mite ne Ballade dian reiben was beyS t ware. DasLich te r. die zweite Strorde werden konnen. aber durchausicht soll. Trud immaterial wiria t fanden, sang ds Bach wiei kleine win= t und brach dieses so einsachen druck. Frip P beiten Ruies warte s. Ge waren e Din du. meine frobliche O liep. reler trug Schu= frei und mit hober tschimmernde Perlen= Pianistin reiche Ge= druckskunst brillieten reichem Bei= slieder wurden vor Fritz Poebel mit vorgetragen nasiums. inz besetzt. Die Künst= hüttet. Tr. 8 Groß=Bochum meldet... Bochum-Hordel. untag hielt der seine Halbjahrs= Beisitzer Roßder Kassenbericht ur Neuwahl des entte um den Ver= und 100 Passiven; genommen werden. als Chorleiter ver= . Pfarr=Cäcilienchor.n Piarr=Cacitienchor im Lokale Generalversammlung, welche v müller geleitet wurde. Nachde bekannt gegeben war, schritt ma standes, welche nach langerer Verstand in seiner bishergen Be 1. Vorsitzenden Severin wur und Anerkennung für die Verd ein ausgesprochen. Der Pfarr= Mitgliederbestand von 70 Aktiven neu konnten 25 Mitglieder an Lehrer Jungevelter wurde pilichtet. Zwei Fahnenweiben. Ter Reservesturm 9 17 hielt im Lokale Beromann, an der Riemker straße seine Fahnenweihe, welche einen guten lich aufweisen konnte. Truppführer Kruger hielt die Begrüßungsansprache.— Ebenso hatte die B1 17 bei starkem Besuch in der Kaiseraue ihre Jahnenweibe. Die Begrüßung durch Truppführer Nummelt leitete zur Weiberede des Standartenlübrers Voß über, welcher der vier Gefallenen der Standarte 17 gedachte und hierauf die Fahnenweihe rernabm. Im Silberkranz. Gestern feierten die Eheleute Schatta und Ehefrau Luise geborene Pesternak, wohnhaft Sechsbrüderstraße 57, das Fest der silbernen Hochzeit. Auf zur goldenen! ra- Grober Unfug. In der Nacht zum Montag zerstorten junge Burschen im Alloholrausch einem Anwahner der Sechsbrüderstraße vor leinem Hause Verstrauchpflanzungen und beschädigten den Girtenzann. Bochum-Gerthe ülberne Hochzeit. Die Ebeleute Gustav Schulz. erthe. Hiltroper Landwehr 155, feiern heute Fest ihrer silbernen Hochzeit. Gluckauf zur nen! . Einen unalücklichen Sturz ereitt der Bern H. vom Landwehrwea, der auf dem Hofe über von Kindern gespannten Drabt stürzte und mit Beinbruch som Beramanr Kopiverley geführt we chu Bochum-Hiltrop-Bergen. Kriegerverrin Bergen. Nich genen Uebungsschießen auf den Aameraden Duppe wurde die 1 vom 1. Vorsitzenden geleitet e sich ein Kamerad gemeldet. Es w der Jubelfeier, des Mahrgen gervereind Hofstede am 16. 7.d denstand des Kameraden Tuppe konatsversamm= Zur Aufnahme Bochum-Langendreer. Katholischer Knappen= und Arbeiterverein. Tas Sommerfamilienfeit erfreute sich einer starken rung. Unter Vorantritt der Kapelle Sperber marschierten Mitglieder, und Angehörige, zum Schutzenhof Stracke im Papenbolz. Dort wurden die Mitolieder durch Schießen und sonstige Spiele un= terhalten. Auch tur die Kinder waren besondere Lustbarkeiten vorgesehen, so daß dieses Familienfest ene Vielseitigkeit mit Dankbarkeit aufgenommen wurde. in Bolkekonzert gar d ol rwirkung der Polizeiprasidiums Bochum im Grollmannschen Saale. Tie Leistungen dieses Konzertes standen auf beuchtch buher Stufe. Startite Beachtung fand hier der Cber„wieland der Schmicd, der mit Orche= sterbeglei: a pora urde Bochum-Werne. Schwerer Betriebounkall. Im unterirdischen e der Zeche„Robert Muter“ ereignete sich ein erer Betriebsunfall. Der Berstmann Karl Hoff= An nen von hier, Werner Hellweg. 30 ia seines Verufes am Kopf und an den Beinen nichwere Verletzungen zu, die seine sofortige rführung ins Krankenhaus erforderlich machten : Gleichschaltung im Schünenverein„Germania“. ider O. Geilfuß, 1. Aatsierer H. Stippich, Miattntttta -Sonnenwendicier. die Wienkoppgemeinde zur melt. Auch diese Feier. weich hatte autes Wetter andetro rch mblok erofinet. Anschlies ermann die Feuerrede. Ur deser Stelle schon unsere heil die enditunden hatte sehr ant besucht n. Die Feier des Spielleiters d hielt Pfarrer betonte, daß hier ischen Vorfahren Sonnenwendieier abgehalten hätten, zur Ehre sonnengotice. Wir aber nenen es er heinen. zum Gedenken des m.tannes klaufers Christi. Besonders wichtig sei dieses für beutige Zeit, wo eine gewaltige Welle serung unser deutsches Volk erfaßt habe. Vies ne aber nur Bestand haben, wenn * Volk Jesus Christus. umern obersten Führer vor Augen habe. Die rehmt von Gesangvorträgen des Jungmanner Mit dem gemeinschaftlichen Liede„Wenn bund die Feier ihr Ende Tagesaueflug des Kirchenchore UnterdahlDer Kirchenchor Unterdah baufen machte am aanenen Sonntag eien gaaceaueune mu en. diesem Jahre gleichzeitig ein P'arters und Gründers des Chores. 3 saumeister, jetzt in Wanne=Eickel, St. tink, verbunden war. Gegen 8.30 Uhr eing ee m vereinsheim Paus mit einem Auto und Andanger, eiten hausen. in dem die rund 70 Teilnehmer bequem Platz fanden, auf Fahrt. Nach der Ankunft in Wanne nahm der Chor an dem um 9,45 Uhr stattfindenden Hocham: in der St. Laurentiuskirche teil und brachte zur Verschönerung desselben die Messe„Stella Maris“ von Griesbacher mit Orgel= und Orchesterbegeitung in vortreiflicher Weise zu Gehör, wie man aus verschiedenen Urteilen hörte. Nach dem Hochamt machte man einen Spaziergng durch die schönen Parkanlagen Wanne=Eickels und nach einer längeren Mittagspause ging es unter Führung Pfarrer BaumeiKleche, worin bedie einzigartige Ausmalung gefiel. Anschlieneng wanderte man am Rhein=Herne=Kanal vorbei. Um 8 Uhr stieg dann im Gesellenhaus ein geselliges ehammensein der Kirchenchöre von St. Laurentius Wanne und dem Dahlhauser Chor, wobei der Prases des Wanner Chores, nachdem Pfarrer Baumeister Begrüßungsworte an alle gerichtet hatte, den Tahlhausern nach einem herzlichen Willkommen Worte der Anerkennung zollte ob ihres Gesanges. t. Werbekonzert des Männergesanavereins„Eintracht“ Dahlhausen. Aus Anlaß des deutschen Liedertages veranstaltete am vergangenen Sonntagabend der MGV.„Eintracht“ Dahlhausen im großen Saale des Horkenstein ein Werbekonzert, das einen recht guten Besuch zu verzeichnen hatte. Der MGV.„Eintracht“ trat in Gemeinschaft mit dem NehV.„Concordia“ Bochum unter der Stabführung ers onermeiners Ustar Seelig jr. auf, so das ca. 00 Sänger auf der Bühne standen, wodurch gleichzeitig bei allen vorgetragenen Chorwerken eine angenehme Klangfülle zutage trat. Von den vorgetragenen Chören und Liedern, die alle sehr gut herausgebracht wurden, besonders hervorzuheben„Innsbruck, ich muß dich lassen“, Madrigal aus dem 15. Jahrhundert in der Vertonung von Jüngst,„In den Alpen“ von Hegar,„Ich grüsse dich, funkelndes Traubenblut“ von Neumann und als Abschluß „Deutsche Volker allesamt“ von Speidel. Bei dem Konzert wirkte ferner das Doppelquartett„Helios“ Bochum unter Leitung von Herrn Wieschemann mit, deren Darbietungen, aus denen wir außer den beiden Volksliedchen„In einem kühlen Grunde“ in der Vertonung von J. L. Fr. Glück und„Jetzt gang ans Brünnele“ von Silcher,„Wanderers Nachtgebet“ von Karl Maria v. Weber u. a. berausheben. mit starkem Beifall aufgenommen wurden. f. 25jähriges Jubiläum. Die Hebamme Frau "aumnoer von hier, Hattinger Straße, kann auf eine 25jährige Tatigkeit als Hebamme zurückblicken. Auch unsern Glückwunsch! Aus unferem Verbreitungsgebiet. Waltenscheid. Für 1200 Mark Schmucklachen gestohlen. In der Zeit von 14—10 Uhr wurde aus einem Hause in Wattenscheid, Vietingstrane, folgende Wertsachen entwendet: eine Platinhalstette mit kleinen Brillanten, rote Steine, dreieckig, mit spitzer Wachsperle, ein Prillantrina mit drei Steinen in Platin gefatzt mit rotem Etut, ein goldenes Armband, dreigliederig, ein mamves Armband mit Sicherbeitskette, eine lange. weiße Korallenhalskette mit kleinen roten Steinchen, eine rote Norallenbalskette, doppelaliederig, eine keite, eine Holzperlkette.a eine unmoderne goldene Kette, ein silbernes UhrenStadt Wattenscheid bekommt einen Sparkommissar. verwaltung Wattense at. bie zu kontrollie eid bofft dadurch eine monatlich zu erzielen. Zusammenstoß. Gegen 11.45 Uhr erfolgte r Pochumer, Ecke Vietingitraße, ein Zusammenstoß wen einem Personenkraftwagen und einem Nadhrer. Der Radfahrer erlitt schwere Kopf=, Schulr. und Knieverletzungen und wurde in das engl. rankenbaus eingeliefert. Lebensgefahr besteht nicht. e Angehörigen wurden benachrichtigt. Die Schuld fit dem Kraftwagenführer, der stark angetrunken ar und um 17 Uhr dem Polizeigefangnis zugeführt rde. Der Kraftwagen wurde sichergestellt. Wilten Kind beim Spayenschießen angeschoffen. Ein senriges Madchen wurde beim Spatzenschießen„Im ullen“ in Witten=Heven an der linken Hand von ter Angel getroffen und verletzt. Der Schütze ist r Anzeige gebracht. Die Boschina hinab. Auf dem Bodenborn in Witommern stießen zwei Lieferkraftwagen zusamen. Einer der Wagen fuhr hierbei eine Boschung nah und'ippte um. Der Kraftwagenkührer trug nein Ara in Wupgebracht. Vermiht seit dem 18. 6.1 Schürbol Herne. 33. gegen 14 Uhr. Emma Schürholz, geborene Schel7. 2. 1886 zu Dobriza. Kreis Krotoschin geb. ent Herne. Bismarckstraße 6 wohnhaft gewesen. Manne-Eickol. fr. Ehrung eines betaaten Jubilars. Der AjähVeteran Invalide Ludwig Raulin, der gegenrtia bei seiner jüngiten Tockter, der Kriegerwitwe rich, Terflingerstraße 57 wohnhaft, wuwe an dem Weburtstage Gegenstand zahlreicher Ebrunn seiner Kameraden. Der Kriegerverein Watteneid. dem der Jubilar viele Jahrzehnte angeborte, idie ihm ein Ständchen. Außer seinen vier Kinrn. die das Haus festlich geschmückt hatten, brach16 Enkel und 1 Urenkel ihre Glückwünsche zum Geburtstag dar. fr. Einen feltenen Unfall« rie bejahrte Wit Nitte p. linken Wa 11 achtie drachten, der sofort, zumal die Bedauernswerte noc weitere Verletzungen erlitten hatte, ihre Ueberfübrung ins Grankenhaus anordnete. g. Goldene Hochzeit. Am beutigen Dienstag feiern die Eheleute Friedrich Vogt und Ebefrau Anna geb. Mücke, die bei ihrem Sohn, Rottbruchstraße 32e wohnen, das seltene Feit der goldenen Hochzeit. Das goldene Brautpaar erfreut sich noch esundheitlicher Frische und nimmt regen Anteil an den Geschehnissen des Tages. Herr Vogt ist 79, die Ehegattin wird im Jnii 76 Jahre alt. Kirchen= behorde und Stadtverwaltung sowie der große Freundes= und Verwandtenkreis werden dem allseits beliebten Jubelpaar ihre Gluckwünsche darbringen. Folgende Fahrrader wurden gestohlen: Aus dem verschlossenen Stall eines Hauses in der Bochumerstraße ein Herrentourenrad; von dem Flur des sephskrankenhauses in der Marienstraße ein Herrentourenrad. Manteldiebstahl. Gestohlen wurde von einem Mantelstock im Korridor der Wohnung des Arztes Dr. T. in der Richard=Wagnerstraße ein grauer Gabardinemantel(Regenmantel). In den Manteltaschen befanden sich ein Paar waschlederne Handschube und ein Zinarettenetui mit der Gravierung„Löwe“. Der oder die Täter haben die Haustür mit Hilfe eines Nachschlüssels geoffnet und sind dann in den genannten Raum gelangt. Verkehreunfall. Gegen 22.50 Uhr an det Ecke Goben= und Horit=Wessel=Straße zwischen zwei herionenkraftwaden ein Zusammenstos, wobei die c. und der Fuhrer eines Personenkraftwagens durch Glassplitter leicht verletzt wurden. g. Nächtliche Schlägerei. straße kam es in der Nacht zum wülten Schlägerei zwischen jungen der Unser=Frit= Montag zu einer Leuten, die ausnanmeles zu stark dem A kobol gefrönt hatten. Wegen Ei eriuchtoszenen kam der Stein ins Nollen. An der tatlichen Auseinandersetzung beteiligten sich auch Vertreterinnen des zarten Geschlechts. Mit Fußtritten, Faustschlagen und dem Schirm und Stock als Hiebwaffe ging man aufeinander los. Als man die Polizei verständigt hatte, borte der Rummel auf Mehrere Personen erlitten Verletzungen. Semper talis=Bund, Gau Westkalen und Lippe. In Verbindung mit dem Gardetag in Eickel fand am Sonntag im Stadtischen Saalvau in Eickel die Tagung des über 1000 Kameraden umfassenden Gaues Weitfalen und Lippe statt. Die Begrüßungsansprache hielt Kamerad Franken, Wanne=Eickel. Er hieß den ältesten Kommandeur des 1. Garde=Regiments zu Fuß. Se. Erzellenz General der Jnf. Frei= berr v. Plettenbera und den letzten Führer des Regiments, Major a. D. Siegfried Graf zu Eulenburg willkommen. Ferner begrüßte er Oberstleutnant a. D. Graf v. Merveldt, Major a. T. von Borries, Major a. D. v. Westernhagen, Major a. D. von Selasynsky, sowie 170 Kameraden aus allen Gauen Westfalens.— Die Leitung der Tagung lag in den Handen des Gauvorsitzenden Major a. D. von Vorries, welcher die Sitzung mit einem warmen Nachruf für die im Berichtsjahr verstorbenen Kameraden eröffnete. Nach Wienkoppaufführung für Erwerbslese und Kentenempfänger. Am moraigen Mittwoch den 28. Juni, nachmittags 15.30 Uhr, findet auf der Wienkopp=Freilichtbühne die zweite Wochentagsaufführung des diesjährigen Spieles:„Jedermann“ statt. Um den Erwerbslosen und Kleinrentnern den Besuch dieser Jedermann=Aufführung zu ermoglichen, sind für morgen besondere Preisermäßigungen vorgesehen. Jeder Erwerbslose und Rentenempfänger erhält gegen Vorlegung eines Ausweises eine Eintrittskarte für 20 Pig. Die gleiche Vergünstigung wird auch für ein weiteres Familienmitglied gewährt, sodan zwei Personen für einen Gesamtpreis von 10 Pig das Spiel besuchen können. Jedermann, besonders auch der arme Mann, soll sich das Spiel vom Leben und Sterben des„Jedermann“ ansehen. der Versammlungsleiter auf den Gardeappell in Beckum“ hin.— Am 20 Uhr im Lokale Timpe der nächste für Bochum. Essen. Deutsche Volksbanf als neue Essener Mittelstandsbank. In Essen fand, wie die„Nationa=Zeitung“ meldet, eine Aufsichtsratssitzung der Deutschen Volksbank AG. Essen unter Teilnahme des sars statt. Unter Mitwirkung des Reichsfinanzder früheren Regierung langfristig angelegte Sanierung nigt durchgeführt worden. Nachdem nunmehr die Deutsche Arbeits ront hinter dem Institut stebt, ist unter Mitwirkung des Gaues Essen der N22AP standsgeschäfts auszubauen und diesen Geschäftsauf breiter Grunciaae annkühren. Bankktor Pa van Ackern, dessen verdienstvolles Wirken bei der Abwicklung der Essener Bank in weiten Kreisen Anerkennung gefunden hat, ist in den Vorstand der Gesellschaft berufen worden. Der Vertrag mit dem bisherigen Vorstand, Bankdirektor Strunk, wird nicht erneuert.— Der bisherige Aufsichtsrat hat seine Aemter zur Verfügung gestellt und den Weg für den neuen nationa ozialistischen Aufbau freigemacht. Lichtspielhaus.„Schwarzbemden. der g Film vom Sieg des Faschismus.— Dazu eine zeyde Liebesgeschichte vom schönen Rhein:„Nur Rkein“. Dieser mit cheinischen Liedern Schlagern gewürzte Film bringt eine heitere En aus der Besatzungszeit. Täglich ab 3 Uhr. Hunscheidtsfeld Annahme von Zeitungs-und Anzeigen- Eestellungen fürdi Westtälische Volkszeitung Verkauf von Einzelnummern bei Ligarrenseschäft Charpentler Hunsdelatstrabe 66 Stadttheater Bochum. Zu der heutigen Wiederholung des sympathischen Volksstückes von Sipmund Graff„Dievier M ketiere, an der die Vormiete B teilnimmt, it auch der freien Besucherschaft eine aute Auswahl von Narten zur Verfügung gestellt, die zu Preisen von Mark bis 8,50 Mark abgegeben werden. Die Vorstellung dauert von 20 Uhr bis 22,15 Uhr. Morgen, Mittwoch, nachmittags von 16,30 bis gegen 19 1 wird im Rahmen einer Schüler=Aufführung Johits Schlageter ansae Wit dem weis auf die außerordentliche Preisermäßigung MKarten von 0.30 bis 1,20 Mark) sei nochmals der Aufruf an die Jugend zur Teilnahme an der Veranstaltung verbunden. Am Mittwoch abend hat die Vormiete A mit Eugen Ortners neuem Schauspiel„Der Bauer nehtum“ ihre letzte Abonnementeveranstaltung zu erwarten. Der Vorverkauf der frei verfügbaren Narten ist im Gange. Mit dem heutigen Tage wird der Vorverkauf eröffnet zu der für Freitag vorgeersten Veranstaltung dem„Rbeingold“. Die Preise der Einzelkarten bewegen sich zwischen 0.50 Mark und 3 Mark. Auch werden die Billetts der Schauspielblockmieten entgegengenommen. Auf die Tagespreise erhalten Vormieter einen Rabatt von 20 Prozent. Dauerkarten zu allen Aufführungen vom„Ring des Nibelungen".— die„Walküre“ wird am 2. Juli geboten,„Siegfried“ am 6. Juli, die„Wötter dämmerung“ am 9. Juli— werden zu den weiterhin ermäßigten Sätzen von 1.50 bis 9 Mark zur Ausmabe gebracht. Bestellungen werden jeder zeit entegengenommen. Auch ist es bereits jetzt schon möglich, die Vormiete=Anmeldungen für die neue Spielzeit zu tätigen. Bühnenvolksbund(Deutsche Bühne).„Die pier Musketiere“ am Dienstag, den W. 6. und„Der Pauer geht um am Mittwoch, den 28. 6., sind Wahlvorstellungen. Ebenso sind zu allen Veranstaltungen des Nibelungenringes Karten zu ermaßigten Preisen in der Geschaftsstelle zu haben. Veute, Dienstag, Abend Konzert des Stadtischen Crchesters. Unter Leitung don Konzertmeister HanTreichler findet beute, Tienstaa, den 27. Juni, abends 8,30 Uhr beginnend, auf der Terrasse„Haus Rechen“ ein Konzert mit folgendem Proaramm statt: St. Hubertus Marich von J. Lehnbardt: Cuvertüre zur Cper„Tie Stumme von Portici“ von D. F. E. Auber;„Dorfschwalben aus Oesterreich“, Walzer von Jos. Strauß; Polonene von F. Chopin; Fantasie aus der Oper„Der Trompeter von Sückingen“ von V. Neißler; Ouvertüre zur Cper„Mignon“ von A. Thomas: Ungarische Tanze Nr. 5 und 6 von Prahms:„Wein, Weib und Gesana“, Walzer von Joh. Strauy: Ungarische Rhapsodie Nr. 2 von r. Lifzt. Der Eintrittspreis betragt 80 Rpf., Shler 9 Muf.— Die Ver= anstaltung findet nur bei günstiger Witterung statt. Stadt. Gemaldegalerie nur noch diese Woche ge= bisnet. Die vielseitige und gern besuchte Ausstellung waldennerie wird nur noch in dieser Woche gezeigt. Den Bochumer Bürgern. denen ein Besuch der Ansstellung bisher nicht möglich war, wird empfohlen. sich die Schonbeiten und Ementumlichkeiten der Vaterstadt seyzt anzuieben. Mit einer Wiederholung dieser Ausstellung ist auf absehbare Zeit nicht zu rechnen. Die Gemaldegalerie it an den Werktagen ven 10 bis 16 Uhr und an dem letzten Sonntag 2. Julii von 10 bis 13 Uhr bei freiem Eintritt geDie Neform der preustischen Landesverwaltung. über dieses Thema spricht in der Reibe der Einzel= vortrage des Sommersemesters 1033 Verwaltungsdozent Dipl. rer. pol. Neuhaus am Mittwoch, dem 20. Juli, und 5. Fuli do. Je., abendg 7.30 Uhr. in der Verwaltungsgtademe Bochum, Wittener Straße Gl. Zu diesen Vortragen sind Eintritts= akademie erbaltlich. TI msifmltaapeteeeiasase 7 Der dritte Fußballsieg der DJK. Wie Holland im Länderspiel mit 2:1(1:0) geschlagen wurde. Die Gerneubungen namten mn der 2eette stebens dieser Venkawie erwer: tem beuers ce. ere ten de ce: Sonntagssport im Bild. heute beginnt die Tour de France“. Unsere Ländermennscheit der 17ten 8n Fest der Jugend. Die Wettkampfe werden am Tonneretac cetragen. Auftakt in Wimbleden. Die Deutichen leyen sich durch Die Allenglandmeister de ztellen Metiterschaften der Weit gerten, wurten 7 bei antem Wetter erbiinet. Auch Teutschlands den Kräfte sind sowohl bei als auch den der Herren vertreten. Jn der ersen Runde der Herren vermochten no 2eansen treter gegen die zungen enzsen E 4 -... o1 aciclagen arde Cram besiegte den Englander Betts lei6: 1- K0 60, rodurch in der erne Sat pet.or=gent. roth musie bereitsmerner Kamp. etmenu -. le ét ler:. 52 ledon=Siezer Ellswortd der wanische Peiner Enrito Maier. Saren 7 5. 6 4. 2 6. 3 6. 6 4 und mer na0 en en San- r leiner Kräfte 4onen Rampf licierte Nournen— aner *) Nationaler von Preußen Münster. Der volksdenliche Stefiellanf des Beteins 121 2e. 2man-T M Deuksche Leichtathlelen in Belgien. r!:. I L Kiegenturnen des Stedtverbendes Bochumer Turnvertine en Berten anlatlich des Werbeseites fur das Tentiche Tarries i2 Stutitert c1f den Keibensolet. ) Deptsche Turnerichall die Ansicht der ( „Wo stehen wir der Sonntag=Aus scheint ein Artikel des G in dem dieser sich mit der beschaftigt. In diesen ruhige Sachlichkeit woh überpitzten Polemitn in vielen Blättern im usten iunerpolitisa war, heißt es Der Stand dieser bedeutet noch nicht end Aichtung. Niemand kan Partei auf dem entsche: Zukunft ein Vorrecht für Staat als Ausbau nati gen mutz allein in der§ werdenden Goschlechtes engen Zusamme Orgamisationsentwicklung ben der neuen Ambauw bieten. Gewiß kann nid rade in wirtschaftlicher mle Ma kaum Sinn haben. Ab Acht gelassen werden, da Arafte in emecuna ui Es handelt sich hier rungen des wirtschaftlich durch Eingrifie und ahn notwendige immer stark lun. aller wirtichaftl e Dieser lange Zeit in Anspruch reire mt erlt in 19 dart nicht er. Der Gesamtstand der sind. Ein Einbalten ode auf die Dauer sicherlich nehmen. Nicht so sehr vielmehr eine biegsame Zeiten das deutiche L weil nur so der notwe Schingungen zu schaf erfüllen. Ganz eindeutig zeiat daß jener Spalt zwilch Partei enger und enge Zusammenfließen zu ei Tatsache wird. Als Nationalsogiali wortungsvolle Aufgabe, sammenhänge in dieser und bemüht zu bleiben, unterbinden. Andererse Zusammenarbeit und K. ug und geschickt, konse Dinge die einzig mögl über die Zeit des großer vollen und lebendigen Zukunft zu gelangen.“ Beim Verputz. estdeuts nationalsozialistischen( Aachen lesen wir in de ung des Staates und Dinge ausschließlich muß, die naturnotwen Gemeinschaft sein bort nur dem Nation der ihre Erziehung im tieren gedenkt, werden trachten und behandeln Wir haben durchau einem halben Jahr al= Ueberbrud sioneller Nerrei zu erreichen! Wir wo Volkes in einen Teil. Wir wollen nich die auf nichtkirchl tung durch ihre Existen nen katholischen keine evangel kennen! Man trete jedoch gegen, diese lebenewid Staates entspränge et Das Gegenteili eine Angelegenheit der nicht zulassen, daß d teiluny in rein weltli chriftlichen Gedankens wird! So hat denn Bewegung wieder einen aiösen Geist in u Menschen, die durch di ihres Kampfes gegang haites Wesen erfassen gen bemüht sind, die zur Religion bir wegung nicht auf dal Weltanschauung gründ organisch=göttlichen Ge immer und ewig Gel modern“ werden. Diese Gesetze göttl dem Volke wieder zun nachdem Liberalismus stellung des Zentrumt Geschebens Jahrzehnte das will der Natio das zu erreichen fession ihre be müßte!" Die zweite P Punkte Lachtend E1 accen Dredden Breidenbach 2. Arous(Lem Im„Berliner Tac Haeuber zu den tikel unter der Ueber der Revolution Schluß „Der ungeheure a Druck, der zurzeit au verstärken wird, dul die Ansicht der anderen! Stimmen der Presse. Zu pelitischen Tagesfragen. „Wo stehen wir?" In der Sonntag=Ausgabe der„Roten Erde“ erscheint ein Artikel des Gauleiters Joseph Wagner, in dem dieser sich mit der innerpolitischen Entwicklung beschaftigt. In diesen Ausführungen, die durch ihre ruhige Sachlichkeit wohltuend abstechen von jener überspitzten Polemit nie sie in den letzten Tagen in vielen Blättern im Zusammenbang mit den veredenkten inerpolitischen naen angutre war, heißt es: „Der Stand dieser innenpolitischen Entwicklung bedeutet noch nicht endgültigen Abschluß in dieser Aichtung. Niemand kann erwarten, daß intend eine Partei auf dem entscheidenden Gebiet der deutschen Zukunft ein Vorrecht für sich beanspruchen kann. Der Staat als Ausbau nationalsozialistischer Anschauungen muß allein in der Hand einer Geschlossenheit des werdenden Geschlechtes sein. Im engen Zusammenbang mit diesen politischen Organiiationsentwicklungen steht das Vorwärtstrei= * bieten. Gewiß kann nicht übersehen werden, daß gerede in wirtschaftlicher und finanzieller Hinsicht for= hne innere geistige Voraussetzung kaum Sinn haben. Aber edenso wenig darf anßer Acht gelassen werden, daß auch in dieser Richtung alte Aratte in Pemeeuna ui Es handelt sich bier nicht um etwaige Erschutterungen des wirtschaftlichen und finanziellen Ablaufes durch Eingriffe und ahnliches mehr, sondern um eine notwendige immer stärker um sich lung aller wirtschaftlich führender Menschen zum Ge omt. lange Zeit in Anspruch nehmen und seine letzte Ausreire met erlt in Riyren erfoiden. Aber niemand bark verkennen, daß auch ein geistiges Sperren um positives Verbalten in der Nichtung auf die Dauer nicht ertranbarin. Der Gesamtstand der letzten innenpolitischen Entwicklungen zciat eben an, daß die Dinge im Fluß sind. Ern Einbalten oder zu frühes Sperren würde auf die Dauer ucherlich gefährlichen Charakter annehmen. Nicht so sehr eine starre Gesetzlichkeit als vielmehr eine biegsame Lebendigkeit muß für alle Zeiten das deutiche Leben nach innen durchfluten. weil nur so der notwendige Aus#leich für alle die Schwingungen zu schaffen rit, die Volk und Staat erfüllen. Ganz eindeutig zeigt die einheitliche Entwicklung, daß jener Spalt zwischen Staat und einstmaliger Partei enger und enger wird und eines Tagee das Zulammenfließen zu einer Einheit in jeder Richtung Tatsache wird. Als Nationalsozialisten haben wir die verantwortungsvolle Aufgabe, die inneren Kräfte und Zusammenhänge in dieser Richtung vollauf zu würdigen und bemüht zu bleiben, Ueberstürzungen jeder Art zu unterbinden. Andererseits muß unser ganzes Ziel, Zusammenarbeit und Kraft darauf alnestellt werden. kug und geschickt, konsequent und stark dem Lauf der Tinge die einzig mögliche Richtung zu geben, um über die Zeit des großen Umbruches hinweg zur kraftund lebendigen Konsolidierung der deutschen Zukunft zu gelangen.“ „Beim Verputz.“ Im„Westdeutschen weobachter, dem nationalsozialistischen Organ für den Gau KolnAachen lesen wir in der Nr. 148: „Ganz selbitverständlich ist, daß die Weltanschauung des Staates und damit des Volkes alle jene Dinge ausschließlich für sich in Anspruch nehmen muß, die naturnotwendig Angelegenheit der Gemeinschaft sein mussen. Die Jugend gebort nur dem Nationalsozialismus und jedermann, der ihre Erziehung im Geiste Adolf Hitlers zu sabotieren gedenkt, werden wir als Staatsfeind betrachten und bebandeln müssen! Wir haben durchaus den Willen, das noch vor einem halben Jahr als utopisch verlachte Ziel der Ueberbrückung von 800 Jahre konfessioneller Zerreißung des deutschen Volkes zu erreichen! Wir wollen nicht langer die Spaltung e. Volkes in einen katholischen und evangelischen Teil. Wir wollen nicht länger die Organisationen, die auf nichtkirchlichen Gebieten diese Spaltung durch ihre Ertitenz verewigen. Es gibt keinen katholischen Fußballsport. wie wir keine evangelischen Bäckermeister kennen! Man trete jedoch überall der Behauptung entgegen, diese lebenswichtige Forderung des volkischen Staates entspränge etwa antikirchlicher Gesinnung. Das Gegenteil ist richtig! Wem die Kirche eine Angelegenbeit der Verinnerlichung ist, der wird nicht zulassen, daß durch die konfessionelle Zweiteilung in rein weltlichen Dingen der Sinn des chriftlichen Gedankens in sein Gegenteil verkehrt wird! So hat denn auch die nationalsozialistische Bewegung wieder einen tief-innerlichen religiösen Geist in unser Volk gebracht. Die Menschen, die durch die Schule dieser Bewegung und ihres Kampfes gegangen sind, die heute ihr wahrhaites Wesen erfassen und dazu ernstlich vorzudringen bemüht sind, die werden ganz selbitverständlich zur Religion bingefuhrt weil sich diese Bewegung nicht auf das künstliche Gebäude liberaler Weltanschauung gründet, sondern vielmehr auf den organisch=göttlichen Gesetzen der Welt beruht, die immer und ewig Geltung haben und niemals„unmodern“ werden. Diese Gesetze göttlicher Welt= und Völkerordnung dem Volke wieder zum Beariff werden zu lassen. nachdem Liberalismus und Marrismus unter Hilfs= stellung des Zentrums den Sinn unseres nationalen Geschebens Jahrzehnte auf den Kopf gestellt hatten, das will der Nationalsozialismus. Ein Ziel, das zu erreichen jede christliche Konfession ihre heiße Mitarbe:t leiben müßte!" * „Die zweite Phase.“ Im„Berliner Tageblatt“(Nr. 208) schreibt Crich Haeuber zu den letzten Vorgangen in einem Artikel unter der Ueberschrift„Die zweite Phase der Revolution“ und kommt zu folgendem Schluß Der ungeheure außenpolitische und wirtschaftliche Pruck, der gurzeit auf uns lastet und sich wohl noch verstärken wird, duldet nicht, daß in Deutschland irgendeiner politischen Gruppe auch nur die Chance gegeben werden kann, den Nationalsozialismus in einer Krise durch ein neues parteipolitisches System abzulösen. Der nationale Staat hat das Recht und die Pflicht, gegen derartige geheime Bestrebungen und Hoffnungen auf der Wacht zu sein und jeden Versuch von vornherein schon im Keime zu ersticken. Das Schicksal des überkommenen Parteisystems muß endgültig besiegelt sein. Ebensowenig kann der Staat dulden, daß noch irgendwelche Verbände und Organisationen sich ihm ganz entziehen und ein Eigenleben führen versuchen. Dabei sollte allerdings der Staat sich der Grenzen seines totalen Anspruchs immer bewußt sein und weiter in der Wahl der Mittel äußerste Mannigfaltigkeit und elastische Anpassung en. Selbitverständlich wird es ohne einen gewissen Schematismus nicht gehen: Wir haben eine Wüstenwanderung angetreten, um endlich das gelobte Land zu finden. Und bei einer solchen Wanderung muß man auf die reiche Fülle und die Abwechslungen genießerischer Zeiten verzichten lernen. Schließlich sollte nicht übersehen werden, daß eine bloße„Gleichschaltung“ noch nichts Entscheidendes über die politische Substanz besagt und noch keine Gewähr für einen geistigen Wandel bietet. Dieser ist allein am Ethos des Menschen zu erkennen, der sich in der Haltung— und zwar in der öffentlichen wie der privaten Spbare — kundtut. Bekennen wir uns ohne Rücksicht auf die „Partei“ zu dem Gedanken der nationalsozialistischen Revolution! Sie ist sozialisttsch, weil sie die Volksverbundenheit fordert, und sie ist national, weil sie sozialistisch ist, d. h. einbeitliches, innerlich festverbundenes Volk als Grundlage unserer gesamten politischen Betätigung fordert.“ Das Ende der Sozialdemokratie. Die„Deutsche Bergwerkszeitung“ schreibt in ihrer Wochenendbetrachtung in Nr. 147: „Die Vernichtung der sozialdemokratischen Partei Deutschlands ist ein Ereignis von epochaler Bedeutung. Man muß schon in die Geschichte hinabiteigen, um das zu verstehen. Nicht nur, dan Deutschland daeigentliche Geburtsland der marristischen Theorie ist. Der Marrismus hat sich auch parteipolitisch und organisatorisch in Deutschland am stärksten entfaltet. Nachdem dieser Koloß auf tönernen Füßen gefallen ist, wird auch der Marxismus des Auslandes die davon ausgebenden Erschütterungen zu spüren bekommen. Es ist jetzt 70 Jahre ber, daß der„Allgemeine Deutsche Arbeiterverein“ gegründet wurde, und zwar von Ferdinand Lassalle. Dessen Name ist in der offentlichen Tiskussion uder den absterbenden Warrismus kaum genannt worden. Man Ein Kaiser macht Palastrevelution. Um die Weiberherrschaft loszuwerden. Paris, 24. Juni.(Drahtb.) In dem unter französischem Protektorat ste benden Kaiserreich Annam, das zu dem Gebiet Indochinas gebört, hat sich vor einigen Wochen eine blutige Revolution abgespielt, die ausnahmsweise nicht vom Volk, sondern von der geheiligten Person des Kaisers ausging. Der Kaiser von Annam Bao=Dai, ist ein 2jähriger Jügling, der im Jahre 1925 nach dem Tode seines Vatres den Thron bestieg. Bis zum vorigen Jahre besuchte der junge Kailer ein Pariser Lyzeum und kehrte als ein gebildeter, moderner junger Mann in die Heimat zurück, um die Zügel der Regierung in die Hand zu nehmen. Dies war aber leichter gesagt als getan. Sieben Jahre hindurch, während der junge Herrscher in Paris lateinische und griechische Vokabeln büf felte, regierte daheim seine Mutter, die noch ziemlich junge und energische Kaiserin=Witwe Lao=Ma, und die Großmutter. Der junge Kaiser fand nach seiner Rückkehr ein Ministerium vor, das vollkommen von dem Harem seines verstorbenen Vaters abhängig war. Die beiden Kaiserinnen ließen sich vom Ministerpräsidenten informieren, gaben ihm die Weisungen und erklärten dem tatenhungrigen Herrscher, daß der Kaiser von Annam nach uralter Tradition ein „gottähnliches" Wesen sei, das sich um irdische Dinge überhaupt nicht kümmern dürfe. Ein Jahr lang sah Bao=Dai dem Lauf der Dinge zu. Dann riß ihm die Geduld, und er begab sich nach Hanoi in die Residenzstadt des französischen Generalgouverneurs Pierre Pasquier. Er kam mit einem von Anfang bis Ende ausgearbeiteten Plan, den der Generalgouverneur guthieß. Einige Tage später marschierte in Hoe, in die Hauptstadt von Annam, ein Regiment sprach immer nur von Karl Marx. Aber gerade heute ist es zum Verständnis der ganzen Entwicklung notwendig, an diesen sozialistischen Theoretiker und Agitator zu erinnern. Lassalle stand im Gegensatz zu Marx und Bebel. Vielleicht hatte die deutsche Arbeiterbewegung einen wesentlich anderen Verlauf genommen, wenn Lassalle nicht in jungen Jahren, und zwar kurz nach der Gründung des„Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins, im Duell um eine schöne Frau gefallen wäre. So aber kam es zur Gründung der„Sozialdemokratischen Arbeiterpartei“ auf dem Eisenacher Kongreß von 1869. Die Lassalleaner und die Anhänger von Marx bekämpften sich weiter. Erst 1875 kam es in Gotha zu einer Verschmelzung.“ * „Parteiendämmerung.“ In der„Augsburger Postzeitung“ lesen wir: „v. Papen hat sodann herbe Kritik am politischen Katholizismus der Vergangenheit geübt. Es fehlt uns heute wohl allgemein die Ruhe und die erkenntnistbeoretische Sicherheit, um ein abgewogenes Urteil über die Vergangenheit sorechen zu können. Aber auch wir sind der Auffassung, daß viele Fehler, und zwar grundsätzlicher Art begangen wurden. Sie fallen unseres Erachtens in die Jahre, bevor es Brüning gelang, sich und damit die konservative Linie im Zentrum durchzusetzen. Man bat sehr oft aus dem politischen Kathokizismus einen varteipolitischen Katholizismus gemacht. Das sind Sünden der Vergangenheit, die die Gegenwart belasten, aber zur Selbstbesinnung zwingen. Es heißt aber, Vogel=Strauß=Politek treiben, wenn man nicht sehen will, daß die alten Formen zerbrechen, weil sie innerlich brüchig geworden waren. Gegen diese Entwicklung sich zu stemmen, und sei es nur mit heimlicher Polemik, ist zwecklos und widerspricht der positiven Einstellung der Katboliken. Das hat der Fuldaer Hirtenbrief ganz klar berausgearbeitet: „Wenn wir deutschen Bischöfe die aufgezählten Forderungen erheben, so liegt darin nicht etwa ein versteckter Vorbevalt dem neuen Staat gegenüber. Wir wollen dem Staat um keinen Preis die Kräfte der Kirche entziehen, und wir dürfen es nicht, weil nur die Volkskraft und die Gotteskraft, die aus dem kirchlichen Leben unversiegbar strömt, uns erretten und erbeben kann. Ein abwartenden Beiseitesieden oder gar eine Feindseligkeit der Kirche dem aate gegenüber müßte Kirche und Staat verhängnisvoll treffen.“ Wenn nun in diesem Gewittersturm, der über Deutschland hinwegbraust, vieles zusammenstürzt und zugrunde geht, so wollen wir doch glauben, daß es ein reinigendes Gewitter ist. Sicherlich muß manches Ueberalterte weaweräumt sein, ebe viele guten Keime, welche in den alten morschen Formen nicht mehr lebendig werden konnten, sich entfalten. Und so wollen wir hoffen, daß wir auch von diesen Tagen sagen können:„Forsan et haec olim meminisse juvabit.“ französischer Soldaten ein und postierte sich gegenüber dem Kaiserpalast. Dann ließ Kaiser Bao=Dai seinen Ministerpräsidenten rufen und teilte ihm in der allerhöflichsten Art mit, er habe dem wiederholt ausgesprochenen Wunsch des Ministerpräsidenten, in den Rubestand zu treten Gehör geschenkt und nehme seine Demission zur Kenntnis. Der verblüffte Regierungschef eilte sofort in den Harem, und die beiden Kaiserinnen erschienen bald darauf, um ihren unfolgsamen Sproß eines Besseren zu belehren. Bao=Dai ließ aber seine Mutter und seine Großmutter verhaften und sie mit dem ganzen Harem in eine ent legene Provinzstadt bringen. Nun ist der Kaiser von Annam sein eigener Herr. Die Nationalversammlung, die Ko=Mat, jubelte ihm zu. Schweres Flugzeugunglück. Vier Personen zu Tode gekommen. Langley Field(Virginia), 26. Juni.(Funk spruch.) Am Sonnabend abend stürzte ein Militarflugzeug in den Jamesfluß ab. Die vier nsassen ertranken. Ihre Leichen konnten geborgen werden. Ein Delbohrturm in Flammen. Peine. 27. Juni.(Drahtb.) Am Montag vor mittag explodierte auf dem Erdölgelände bei Oberg ein Bohrturm der Erdölbobrgesellschaft. Die Detonation war in einem Umkreis von zehn Kilometern vernehmbar. Es entwickelte sich eine Stichklamme bis zu einer Höhe von 50 Meter, so daß der Bohrturm im Nu in Flammen stand, denen eine sehr starke Rauchent wicklung folgte. Die Feuerwehr stand dem Brand machtlos gegenüber. Der Bohrturm wurde in kurzer Zeit ein Raub der Flammen. Einige Arbeiter Die größte Uhr der Welt wird fertiggestellt. Eine Grunpe überlebensgroßer guren, die einen Teil des riestg Uhrwerks darstellen, das jetzt Straßburg für die aus dem 12 Jal hundert stammende Kathedrale v Messina hergestellt wird. Die Ei weihung dieses Wunderwerkes wi am 19. August erfolgen. Der bunte Tag. Ein belgisches Lourdes? Im vergangenen Winter hat es in Belgien und auch außerhalb der belgischen Grenzen ziemsches Aufsehen erregt, daß in dem Dorfe Beauraina am Rande der Ardennen fünf Kinder im Alter von neun bis fünfzehn Jahren wiederholt Erscheinungen der Mutter Gottes gesehen haben wollten. Die Erscheinungen dauerten vom 29. November bis zum 3. Januar. Etliche Male wohnten den Ekstasen der Kinder an 25 000) Menschen, unter ihnen 50 Aerzte, bei. Seit dem 3. Januar hatten die Erscheinungen aber wieder aufgehört. Jetzt hat sich am 11. Juni an der gleichen Stelle eine auffallende Heilung vollzogen, über die die„Germania“ aus Brüssel berichtet: „Der 58jahrige Arbeiter Come Tilmant, dem die Beweglichkeit infolge einer Entzündung der Rückenwirbel(Apondylitis) und des umliegenden Fleisches(Osteitis) fast völlig verloren gegangen war, wurde nach dem Gebet vor der Lourdes=Grotte von Beauraing und nach einer erneuten Vision der Mutter Cottes plötzlich geheilt. Seit Monaten hatte er seine Arbeit in der Fabrik Sambre u. Moselle aufgegeben, er konnte sich nicht mehr bücken und wurde im Kraftwagen nach Beauraing transportiert. Heute erfreut er sich des schmerzlosen Gebrauches seiner Körperkraft. Der Röntgenbefund nach der Heilung zeigt allerdings keine Aenderung des krankhaft veränderten Knochenbildes der Wirbeisäule. Verschwunden ist dagegen die schmerzhafte Entzündung und die dadurch bervorgerufene Beeinträchtigung der Beweglichkeit. Umwälzendere Veränderungen weist der geistige Befund auf. Tilmant, bisher ungläubig, Marxist und Anarchist, hat sich bekehrt. Sein Gewerkschaftsabzeichen laßt er sich freudig von der neunjährigen Gilberte Delgeimbre, einem der fünf visionären Kinder von Beauraing, abnehmen. Seit dem 11. Juni will der Geheilte noch verschiedene Male die Mutter Gottes an der Stelle, wo sie im Winter den Kindern täglich erschienen sein soll, gesehen haben. Ihren Wunsch nach dem Bau einer Kapelle, den die Kinder am 3. Januar vernommen zu haben berichten, wiederholte die Erscheinung dem Tilmant.„Notre Dame de Beauraing“ steht in goldenen Lettern auf dem blauen Band, welches vom Gürtel der weißlich leuchtenden Gestalt herabhängt. Aber noch eine andere Kundgebung will der geheilte Arbeiter vernommen haben:„Ich bin hierber zum Ruhme Belgiens gekommen und um dieses Land vor dem Eindringling zu schützen. Beeilt Euch!„Envahisseur“— das ist„der Eindringling“ im Sinne des Landesfeindes. In Belgien ganz besonders in diesem Winkel der Walonei, kann darunter nur Deutschland zu verstehen sein“. Der„Germania“ hebt hervor, daß, wenn das erste Vorkommen einer Heilung dazu angetan sei, n an ein Wunder neu aufleben zu lassen, diese quas politische Stellungnahme der angeblichen Erscheinung neuerlich die Frage aufwerfe, ob nicht eine Hallugination vorliege. Eine sehr gründliche und wissenschaftliche Untersuchung in der litaines“(Paris) aus der der Bericht mania“ einen Auszug gibt, kommt zu der folgerung, daß Ort, Stunde und Umst angeblichen Wahrnehmungen der Kinder für das Entsteben optischer Illusionen sprechen; das „Wunder“ sei rein natürlich zu erklären. Die„..coue Catholique des Idee et des Kairs vom 16. Juni 1W3 hat allerdings den„Etudes Carmélitaines“ heftig widersprochen. Die„Germania“ jedoch schließt ihren Bericht:„Unser unvoreingenommener Chronistenbericht soll auch nicht verhehlen, daß die Meinung über Beauraing in katholischen Kreisen sehr gespalten ist. Wenn hier de“ negative Urteil in den Vordergrund trat, so dürfte dies dem vornehmlichsten Gebot in dieser Angelegenheit entsprechen: der Zurückhaltung, deren sich die kirchliche Autorität befleißigt.“ Neue Wunderheilungen in Beauraing. Brussel, 2. Juni.(Drahtb.) Nach Blättermeldungen hat sich eine neue Wunderheilung in Beauraing an einer 34jährigen Frau aus Turnhout vollzogen, die seit 16 Jahren an der Pottkrankheit, einer Gelenkund Muskelversteifung litt und bewegungslos war. Am Sonntag war eine gewaltige Menschenmenge in Beauraing. Ein Arbeiter Tilmant, dem die Mutter Gottes bereits dreimal erschienen sein soll und der er die Genesung zu verdanken hat, berichtete, die Mutter Gottes sei ihm aufs neue erschienen und habe ihm gesagt, sie werde mit ihm überall sein, wohin auch gehen werde. erlitten leichte Verleuungen. Man führt den Brand auf die Entzündung von Gasen zurück. die sich im Bohrturm angesammelt hatten. Schwefelsäurefabrik eingeäschert. TII. Lübeck, W. Juni.(Drahtb.) Am Montaa entstand in der Schwefelsäurefabrik A. G. in Danischburg dei Lübeck ein Schadenfener, s bin= nen weniger Minuten den riengen Kristallisationsschuppen für Chrom=Alaun in Asche leate. Die großen Behälter waren infolge der Hitze geborsten und in langen Bachen lief die Flüssigkeit in die Trave. Bei den Loscharbeiten beteiligten sich neben der Lubecker Berufsfeuerwehr samtliche Nachbarwebren sowie ein Loschboot. Den vereinten Bemuhungen gelang es schließlich, die lammen auf den Brandherd zu beschränken. Der Schaden durfte sich auf eine halbe Million Mark belaufen. Man vermutet Kurzschluß. Schwere Strafe für einen Kindesräuber. Barnstaple(Massachusette), W. Juni.(Funkspr.) Eine drakonische Srrafe verbängte der hiesige Gerichtsbof über einen Kindesräuber. Angeklagt war Kenneth Buck, der im Mai ein kleines Mädchen. die zehnjährige Margaret MeMath. entführt hatte, um von den Eltern ein Lösegeld zu erpressen. Der Angeklagte wurde zu 25 Jahren Zuchthaus verurteilt. Hausfrauen! Wir zeigen Olenstag u. Mittwoch nachm 4Uhr in uns Ausstellung HOMANN-GASHERDE mit ganz besonderen Nederungen. Der Expreß-Bratofen zum Seisplel ist eine grobe Ueberraschung, da er besser, schneller und billiger, onne Vorhe zen arbellet und besonders zur delikalen Bereitung kleiner Fleischstücke wie Kolelotts, Leber, Beatsteaks etc. ge eignet lst. Wir laden Sie ein, heuartige Koch-, Bach- Cnd Brat rezen'a, die p aklisch vorgefunrt werden, antusehen Durch Gasmessungen und Kostproben können Sie sich von der außerordentlichen Leistungstähigkelt der Homann-Gasherde überzeugen. Sie sind die Vollendung der Gaskuche. Franz Schumachel, Telephon 66141 Lichtspielhaus Schwarzhemden Eine packende und ergreifende Spielhand ung vom Sieg des Faschismus. Ferner: Nur am Rhein! Eine reizende Liebesgeschichte mit rheinischen Schlagern und Liedern. o kleine Anzeigen in unserer Zeitung haben, wie 2immer wieder zeigt, Erfolg! Die dasur aufzuwendende Kath. Witwe Johre, mit 2=Zin ser.Einricht., wünsdh h wieder zu verhe nen. Ernstgemein uschriften unt. B. Bochumer Krieger= u. LandwehrVereln 3. Bezirk. Mittwoch, den 9s. Juni 1033, Beer gung des Hauptv stands=Mitgliedes, 8 meraden Honr. Heinbuch Ein solides, ehrliches gesucht. Johann Heimbach. B=Altenbochum Wittener Straße 24 Vorzustellen ucham tags 3—5 Uhr Lehrerin sucht aum l. 10. abgeschl., rudige, 3½— 4-ZimmerWohnung Grobes Limmer bochpart., mit Vorrats ureten: 15,15 Ubr kaum, Wasser, einslokale Kal deftr. Garter Nin. Verstorbene hat den hauser kath. Kirche u Feldzug von 1914/18 Straßenbahn, zu verm. mitgemacht. Off. u. B. H. 670 an die Gelet 15. Gesundes, kinderlebes, an selbständiges rbeiten gewöhntes Mädchen nit guten Zeugnissen zahl n kleinen Hausdalt chum Personen) zum 1. 7.— nar sucht n 2-3 Uimmer-Nohnung Nade d. Bergschule be= gesucht. Frau Menne. 2 Limmer-Nohnuno Mädchen 4-Limmer-Nohnung 5-Uimmer-Nohnung Behagliche 6-Limmer-Wohnun parterre mit allem Komfort oder 4 13lmm r Wohnung l. Etage. Neubau 14 ver 1. Okiober gunstia zu vermieten, Zu erfragen Tietrich Oslar=Hoffmannstr. 17 Siadtneater BOCN0M Dienstag. 27. Juni, 20—22.15 Uhr B. 33. Die vier Musheliere Mittwoch, 28. Juni. 10.30—19 Ubr Schülervorstellung: Schlageler Preise: 0.30—1.20 M 20.30—22 15 Uhr: Der Bauer geht um c also. Belchet alb au die Inanspruchnahme der ihm gebotenen Preisvergünftigung. wenn sich die Notwen= digkeit der Aufgabe einer kleinen Gelegen. eitsanzeige ergibl. verauhten? Der Raum von 27 mm X 16 mm 20 Worte) kostet ja Carl Kleine jr., Bochum Eras. Gem. Hühnerfutter nur 40 Pfg. Gerstenfuttermehl Gerstenschrot garantiert rein pfiehlt Frau Tellmann, Mutsverwaltung Mold hamme. Wattenscheider tinlemilienhaus Sxberer Verdant! duct de reureita ageuance Heirat Zwangsversteigerung Draht, Drahtgewebe und Drahtgellechte aller Art am Lager Röbler SLönne Drahtwek Bochum Redemp . V. O 5( Komm mein Kind jetzt können wir Hochzeit machen. Mit dem 1000-Mark- Ehestandsdorlehen reicht es nun zur vollstöndigen Wohnungsein richtung, die wir bereits ausgesucht haben. Wir sind überzeugt, nirgendwo schönere Möbel pilliger bekommen zu können, as im altbekannten begehrten Möbelhaus BORGMANN Wohnkunst: SOCAUNSWekstaße 59 Ober unverzins-che Ehestands Oa lehen erhalten Sie gerne Auskunt. Großmarkt Teleton 63041 Jenbahnung erfolgreich seit 13 Jahr. Billigen elr.len entand-Bond7 Herne 1. W Brauchen Sie KlISCHEES STRICHÉTZUNGEN QUTOTOPIENENTUUURFE UND RETUSCHEN— Dann rufen SieBOCHUM 64746 KLISCHEEANSTAU SCHURMANNSHIRGGES BOGAUm-MUHLERSTR.42-14 ErabeerMarmelade dorolten 5io Kozopt 3½ Ptd. Erdbeeren, sehr gut zerdrückt, werden mit 3½ Pld.Zucker zumKochen gebrecht u. 10 Min durchgekoch. Hieraut ruhrt man Normelllesche Opokte 7U 86 Ptonnig Uod nach Belieben den Saft eme Zitrone hinein Und fOlt in Gleser.— Austührliche Mustriore Rerepte fur alle Früchte und Eiketten turihre Marmeledenglèser liegen jeder Flesche be Opokte ist nor echt mit A0s Fröchten gewensen dem 10-Minuten-Top! po eno n toie Porionen von 1 b 4 Pn lade vorvendel de es tchon in Pictehen tu 13 Plennig P 1 Raben M- Packung 10r? PIONG MA melede 14 Pennig. Geneue Reteple und autgocrct e Mioch-Vormitteg 30 Uhr don inter e Miouten fUr dle lorschritlene Haustrau“ € Porentdurchgebe De Opekle Berepibuch, teich bebildett, ethalton S.e den Geschalten. Falle vorgten geje OPTKTA. 20 Piennig Voroinsendung von 20 Plennig in Bdlofmaiten von de SIISCHARTMSM. TOINTIIN "I1. 1 Schreibilsch. 2. 1 Kleiderschrank. J. 1 Eszimmer. 4. 1 Herdausiay. 5. 1 Sola mi 2 Seßeln. 6. 1 Nahmaichine Singer -7. 1 Celgemalde. B. 1 Teppich. 2 Sestel. Jerner freimillia: V. 1 Pluschlola mit 2 Seiseln, 1 eichenes Bufett, 1 Tiich. 1 Flurgar= derobe Tarmann. Cb. bisvollzieber in Bochum Kaufe d gahle sehr gut getrag. Gekleidung ritt, auch Schuhe K'aufner, Pochum, Bücherei und Konditorei Die Muttergottes von Ein Pilgerbüchlein für die Ver= ehrer der Gottesmutter. Preis 30 Pfa. Zu beziehen durch jede Buchhandlung, durch die Geschäftsstelle unserer Zeitung sowie unsere Zeitungsboten; auch zu haben in der Wallfahrtskirche. Der Reinertrag ist für die Wallsahetstieche bestimmt. Sundlunk Dienstag, den 27. Juni 1933. 6.00 Morgenruf 1. Choral: Großer Gott, wir loben dich Ritter. 2. Spruch des Tages Morgenkonzert. 1. Teil 12 von Beethoben. 6.10 Wohlauf Kameraden, 3.Walzer aus der Balle garethe“ von Gounod. Morgen, ein Mittag, ei ferd von Zahn. zur Oper Mar= lieder=Marsch von 6.10 Wiederholung der 6.15 Leibesübungen. 7.03 Morgenkonzert, Abendmeldungen r. Ludwig Bach: Atm LArle Anku enneSuite 1 „Ritter Pa Zeichen des r. 8. Aus der Orraer als Edelmann“ om der Reimer, alt= we. 5. Accellerationen „ 6. Was die Heimar vurri. 7. Zigenner der Ballettmusik zu Joh. Strauß. 9. Walzer von Lebar. 10 sch M Wiederholung der Wettervorhersage, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen 9.45 Gymnastik für Frauen.de Bremus. 10.0 Erste Meldungen, standsmeldungen 10.10 Schulfunk fur Schul jahre. Studienrat Zeitangabe und Wasser10.45 Mensch und Welt. Gei schaftsempian der raftwaai Alt. 11.10 Schulfunk für Schüler vom 7. bis 10. Lepe jahre. Katbe Martin: Kinderturnen mit Mi 11.30 Funkwerbung mit Schallplatten. 12.00 Unternaltungskonzert. Leitung: Wolf. 1. Durch Sturm und Not, Marich, v. Blant burg. 2. Ein Abend in Sevilla, Walzer, Ohlsen. 3. Fest=Cuverture v. Zimmer. Raskolnikow, sinfonische Dichtung, v. Leu ner. 5. al Plauderei v. Gillet; b) Tanz Insekten v. Svendien. 6. Grüße aus Wien v. Gichwandtner. 12.50 Wetterbericht, Zeitangabe und Mittagemeldungen 1. 130 Mittagskonzert des Nammeranintetts des Westdeutschen Rundfunks. Einlage: Schöne Stimmen auf Schallplatten. Gegen 11.00 Mittagsmeldungen 2. 15.0 Ainderstunde. Hausmütterchen. 15.4) Wirtschaftsmeldungen und Zeitangabe. sum Aus Worsdorf im Taunns: Völkische Erziehung. Einführung: Ministerialrat Dr. Beck. Erste deutsche Landpadagogische Woche. 6.30 Beiperkonzert. Leitung: Enfoldt. National1. nze Nr. 1 und 3 Schubert. Tnorak. 2. Slawische 8. Mock Morruinger. 4. Un5. Spanischer tenrische Tänze ze v. Smetana. terkling. 9. Sier. 10. Csardas 0 Menschen im Bernf. 18.10 Die Welt im Buch. Dr. Bernbard Rang: Neue nordische Erzahlungen. Von Bauern. Konigen, Kaufleuten, Kapitänen und Schiffsreedern. 18.20 Italienische. Universitatsprofessor Dr. Hei= Wetterbericht, Zeitangabe, gen und Sportvorbericht. Reichssendung: Stunde der Wirtschaftsmeldun= Nation. Erfte Abendmeldungen. 205 Tichter des ganzen Volkes. Friedrich Griefe Die Pilüger. Eine Erzahlung aus dem Mhahrigen Kriege. 20.30 Deutsche Tanzmusik des 17. und 18. Jahrhundert, auf Originalinstrumenten. Jölner iolen=Vereinianng(Anrath. Kunkel, Grote, Geiper. Schreiber), Josef Preuer(Cembalo). cale“(16171 für künf Violen v. Schein:(Paduane m. guillarde— Courante— Allemande mit triplal. 2. Suite Nr. 1 in a=moll(1725 für vier Violen mit Cembalobegleitung von Telemann;(Cuverture— Rondo— Gavotte - Courante— Rigaudon— Forlane— Menuett)— Cembalosatz von Kunkel. 20.55 Nordische Woche des Kampfhundes für deutsche Kultur zur Landestagung in Bonn. Eduara ach: Das Nordische als Grundlage der deutschen Bildung. 22.10 Konig ern ve aume Sporck 22.10 Lente Leben, Meldungen. Sportbericht. Bericht über das geistige An per 1 Mittwoch, den 28. Juni 1033. 61M) Morgenruf. 1. Choral: Dir. dir. Jehova, will ich singen v. Bach. 2. Spruch des Tagcs. 605 Morgenkonzert 1. Triumphmarsch a. d. Oper„Alda“ v. Verdi llauen Donau, Walzer, v. arische Tänze v. Brahms. Cper„La Traviata“ von zur Operette„Die schöne 6. Potpourri aus der mathan“ v. Millocker. 7. Tiraler Holzacker Buab'n, Marsch, v. Waaner. 6 10 Wiederholung der Abendmeldungen. b.l5 Leibesübungen. Dr. Limia Wach: At und Haltungsgumnastik. 7M Wettervorhersage und Zeitangabe. 7.03 Morgenkonzert. Wiederholung der Wettervorbersage, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen. 805 Kinderstubensorgen im Sommer. Ein Gesprach. 0.4 Funkwerbung. Werbevortrag: 10 Minuten fur die praktische Haustrau aus der Opekta= Küche. 045 Gymnastik für Frauen.Ece Bremus s0im(exste Meldungen, Zcitangabe und Wasserstandsmeldungen. IKOHLEN" BRUNHILDE" durch eigene Transportm Kohlen-Koks- Briketts n Quellen-Koh'ensaure Sauerstolf-Karbid RA Lf 4 2 Brunhide Kundendienst! ( Jch bin 80 Jahre alt und litt seit längerer Zeit an Rheumatismus, Appetit= und Schlaflosigkeit. Nach Verbrauch von 4 Klaschen Zinsser=Knoblachsatt fühle ich mich wie neu ge= boren. Karl Hache Gutsauszügler Großdorf. Zinsser=Knoblauchsaft wirkt appetitanregend, reimat Blut und Darm. schafft gesunde Sätte und leistet bei Arterienverkalkung, zu hochem Blutdruck. Magen=, Parm=, Leber= u. Gallen= leiden, bei Asthma, Hamorrhoiden, Raeumatismus, Stoffwecheistörungen und vorzeitigen Allers= erscheinungen gute Dienste FlascheMk. 3Versuchs flaschenur Mk /Apoibeken n. Drogerien zu haben beuemmtdort, wo eine Packung aus2V ausführliche Beschreibung von Dr. Zinsser& Co. heilfräuter=Tecs Le pzig W 12 Frau JL in0. chreibt. nach vielen Verderen Vaschmitteln weder LUHNS zurückgekommen, Ves lstuno bie bi das ni 25 7* Pig. S .T.LUN SirEN noch un verbigen. O Oe ale 0 den Lon aufgedruchten Rebattmatten 2. Beilage der Westfälischen Volks=Zeitung Seite 9 Der lehle Kaisersproß von Byzanz. Prinz GuidoKomnenos in einem Mailänder Krankenhaus aufgefunden Der Sohn des Königs von Khorassan als Schlafwagenschaffner, Mailand In ein Mailander Kre wurde dieser und Not ge beugter Grei. eingeliefert. Zn ihrer namentosen Verblufsung stellten die Aerzte aus den Papieren des 7jahrigen Patienten fest, daß dieser mit dem Sohn des lenten Königs von Khorassan und den proß der einstigen Kaiserdynastie von By an, Prinz Guido Komnenns di Lufianano, iden nisch war. Der Roman eines Herrscherhauses. Vom 10. bis zum 13. Jahrbundert regierten die Kaiser aus dem Hause der Komnenen*s da= mals noch gewaltige buzantinische Kaiserreich, das sich über die ganze Balkanhalbinsel, Kleinasien und die Inseln des griechischen Archipels erstreckte Aber schon unter dem letzten Kaiser der Tu nastie Komnenos begann der Verfall des oströmt hen Reiches. Vom Osten der kieten Türken in das Reich ein; die Araber bedrohten es von Zurien und Aegupten aus Schließlich wurden die Komnenen entthront; sie konnten nur einige kleinasiatische Provinzen für sich retten. Sie grun deten das Königreich Paphlagonien. Als sie weiter nach Osten gedrängt wurden, gründeten sie das Königreich Trebisundum an der persischen Grenze. Gleichzeitig nannten sie sich auch„Könige von Jerusalem“. Im 14. Jahrbundert vereinigten sie Trebisundum mit Armenien und nahmen den Titel eines Königs aller Armenier“ an. Aber schon bundert Jahre später entrissen ihnen die Türken zwei Drittel ihrer Gebiete und die Dunastie, die einst das oströmische Kaiserreich beberrichte, mußte sich mit einem verbältnismäßig kleinen Landstrich und dem Königstitel von Khorastan begnügen. Zwischen Persien und Afabanistan eingekeilt hielt sich dieser Armenierstaat bis zum Jahre 1905, als der russische Zar Alexander den letzten König von Khorassan, Leo XIII.— einen damals fünkjährigen Knaben— absetzte und das Land dem russischen Kaiserreich einverleipte. Der al gesetzte König erbielt jedoch vom Zaren eine be Das größte Luftschiff über der größten Ausstellung der Welt. trächtliche Jahresrente. Leo XIII. wurde von seiner Mutter nach Paris gebracht, dort erzogen und lebte dann Jahrzehnte hindurch in Paris als vornehmer Privatmann. Als der Krim=Krieg aus brach, schloß er sich der franzosischen Okkupationsarmee an und kämpfte als Oberst bei der Belagerung von Sebastovol mit. Wegen dieses Ver haltens entzog ihm der russische Staat seine Vension und der Erkönig starb dann in bescheidenen Verhältnissen in Mailand. Der Königssohn knipst Fahrkarten Als 60jähriger heiratete Leo XIII. die Italienerin Matbilde di Lusignano, und dieser Ehe entstammt der jetzt im Krankenhaus aufgefundene Prinz. Er verbrachte seine Jugend in bitterer Armut. Dank den Familienbeziehungen seiner Mutter erhielt er schließlich eine Stellung als Schlafwagenschaffner bei den italienischen Eisenbahnen. 25 Jahre hindurch fuhr er krenz und quer durch die Lande und keiner der Jahrgäste vermutete, daß der Schlaiwagenschaffner. der ihn bediente. Sohn eines richtigen Konigs und der letzte Sproß einer uralten Kaiserdunastie war. Nach dem Weltkrieg wurde Komnenos pensioniert. Jahrelang arbeitete er als Geschäftsführer in einem Provinzkaiseehaus, bis er schließlich infolge seiner Altersschwäche auch diese Beschäftigung verlor. Die letzten Jahre verbrachte er als Armenrentner in Mailand Prinz Guido Komnenos war sich stets seiner hohen Abkunft bewußt und gab nie die Hoffnung auf. wieder einmal als Herrscher den Thron seiner Väter zu besteigen. Nach dem Friedensschluß richtete er im Namen zahlreicher armenischer Emigranten sogar einen schriftlichen Appell an den Volkerbund en dem er die Wiedererrichtung des armenischen Königsreiches wrderte Er selbst hofite, diese Königswürde zu erlangen aber auch diese Hoifnung wurde zunichte. Das Krankenhaus ist vorläufig die letzte Station aus den wunderlichen Lebenswegen, die das Schicksal den letzten Komnenos geführt hat Das neue amerikanische Riesenluftschiff„Macon“, das größte Luftschiff der Welt, auf einer Probefahrt über dem Gelände der Weltausstellung Chikago, die an Größe alle bisherigen Ausstellungen übertrifft. Dieses Baby jilt Frankreichs Legitimisten als künftiger Thronerbe. Gräfin Ilabella von Orleans und ihr Baby, das von seiner kleinen Schwe ster geküßt wird. Die französischen Monurchisten feiern die Geburt des kleinen Henrn von Orleans=Braganza Der Neugeborene ist ein Enkel des Herzogs von Guise des Oberhauptes des einstigen französischen Königshauses. Der Herzog ist ein direkter Nachkomme des letzten französischen Bourbonen=Königs Louis Philippe Das disste Mädchen der Weltstarb in Hamburg. Eigentlich war es eine Frau.— Letztgewicht 599 Pfund.— Und trotzdem Humor bis zuletzt, Hambura. 26. Juni. Es geht mit dem„dicksten Mädchen der Welt“ wie mit dem größten Mann des Jahrhunderts“, dem dümmsten Knaben Europas“ und dem„kleinsten Liliputaner der sieben Erdteile“. Wenn eines dieser Wesen stirbt, versichert man immer. es sei das einzige seiner Art gewesen und das größte oder dickste oder kleinste. So verriet man kürzlich der staunenden Umwelt daß in Italien die dickste Frau der Welt gestorben sei, nachdem sie ihr Lebtag lang wenigstens die süne Last von Mm Pfund mit sich herumgeschleppt hat. Später soll sie sogar 560 Pfund gewogen haben— als Rekordgewicht Wie sich jetzt herausstellt, war dieses Gewicht nicht das höchste, das eine Angehörige des schönen Geschlechts erreichte in unserer sonst so mageren Zeit Da starb vor einigen Tagen in Hamburg das„dickste Mädchen der Welt“. Christine Johannna Vehrens, verwitwete Hascher, geborene Kiell Ihr umfangreiches Leben erlosch im frischen Alter von 12 Jahren. Und ihr letztes Höchstgewicht betrug genau 599 Pfund. Um ein Pfund nur blieb sie unter dem 6. Hundert. Da riet man ihr, magerer zu werden Uebrigens mußte sie sich zu diesem Behuf einigen Operrationen unterziehen, denen sie schließlich erlag Das Leben war ihr tron ihres Umfanges keineswegs eine Last Im Gegenteil, sie ertrug ihr Gewicht, die damit verbundenen Beschwerlichkeiten und Sticheleien derer, die sie anschauten, mit viel Ruhe und noch mehr Humor Mager freilich war sie nie. jedoch so dick wurde sie erst nach ihrem 15, Lebensjahr. Da wuchs ihr Appetit und auch ihr Umfang. Und er nahm zu und auch nicht ab. als sich Johanna, die man schon damals die Dicke nannte, verheiratete. Wir nehmen an, daß ihre Ehe so glücklich war, wie das Gemüt, das die Natur dem dicken Mädchen mit auf den Weg gab. Vor zehn Jahren machte man ihr zuerst ein Angebot, sich ausstellen zu lassen. In der ganzen Welt ist sie herumgereist. Nur in Hamburg bat sie sich nie blicken lassen. Da genierte sich Christine Johanna Behrens, die auch sanft errötend den Kopf abwandte, wenn jemand sie irgendwo in der Welt erkannt und ihr„Hummel. Hummel“, das Hamburger Kennwort. zurief. Sie fand dann nicht jene Antwort, die klassisch geworden ist auf diesen Ruf. sondern zupfte verlegen an der Marschleife. die man ihr ins Paar band, um zu der Fettheit auch die Kindlichkeit in dem„dicksten Mädchen der Welt“ auszustellen Zum letzten Hamburger Dom machte man ihr noch eine gute Oiferte. Sie lehnte ab und blieb dabei. Man behandelte sie damals schon mit ihren 599 Pfund und vermochte doch keine Gewichtsverminderung zu erreichen, So starb sie im Kampf mit ihrem eigenen Fett. das eine Drüsenveränderung bei ihr wuchern ließ. Soweit die Chroniken wissen, war sie wirklich das Weltwunder dieser unglücklichen Art Kathreiner Der freinde Gast Stefan Utsch Ro Braunschweig) (Copyeight dy Derlag Alfoed Bechthold mnt Gelben wieder. ate gestunden habe. 10 mir ein gewisses stebt, erachte ich es Johnen noch vor der i nen vetannt, ve daß ich bei der Taufe Luas Ta also zichen dem Mea verwandtschaftliches Verhaltnis als eine selbitverstandliche Pflicht ger Gatte Lisas ein Geheimnis ur ich kenne, von dem Sie aber e unterrichtet sein müssen, weil zwischen Ihnen und mir eine Hochzeit als ukunttiger anzuvertrauen, das nur nach Lage der Dingeu ich gerne in Zukunft klare ungetrubte Atmoscchare wissen mochte! „Ihr Vertrauen ohrt mich sehr. Herr von Geiben! Stauf ist gepannt auf den weiteren Fortgang des Gesprächs. iit auch mein herzlichster Wunsch, mit Ihnen befreundet zu werden,“ sagt nun Geiben und wendet sich mehr dem Gast zu.„Nicht nur aus dem Grunde, weil Sie Lisa, die mir ans Herz gewachsen ist, heiraten werden, nein, weil ich Sie außerondentlich schatze und viel für Sie empfinde!“ „O. Herr von Geiben, ich würde glücklich sein, wenn ich Ihr Wohlwollen und Ihre Freundschaft genießen könnte!“ erwidert Stauf sichtlich erfreut. „Wir werden uns gut versteben können, dessen bin ich gewiß. Kommen wir nun zur Sache. Ich mochte Sie noch vorder bitten, die Mitteilung, die ich zehnen zu machen habe, vertraulich zu bebandeln, wenigitens insoweit, als interne Angelegenheiten berührt werden, die meine Familie und überhaupt unser Geschlecht betreffen!“ „ich weiß das Vertrauen, das Sie in mich setzen. zu würdigen! Geiben sitzt nun sehr würdevoll vor dem SchreibEr schlägt ein handgeschriebenes Buch auf und wirkt einen kurzen Blick auf die erste mendet er sich wieder Stauf zu a wird vielleicht romantisch, vielleicht auch marchenhaft klingen, was ich Ihnen erzähle. Sie dürfen sich nicht beirren lassen, ich habe für meine Darlegungen ganz eindeutige und überzeugende Belege. Die seamilie von Geiben hat aus allerfrübester Zeit in stannenswerter Weise ihre Ueberlieferungen erhalten ddie Tradition in solchem Maße gepflegt, wie es tnum genauer bei fürstlichen Geschlechtern geschehen dürfte. Ich habe z. B. eine Schrift hier liegen. n Latein niedergelegt und von meinem Abnen tald von Geiben im 12. Jahrhundert verfaßt worist. Vitte, Herr Stauf. sehen Sie und uverzeugen Stauf kann einen erstannten Ausruf nicht unterdie unwahrscheinliche Bebauptung Geibens bestätigen. Das ist ja ungemein interessant,“ sagt er und reicht die Schrift zurück. Geiben lächelt vor sich bin. Dann zeigt er mit der rechten Hand auf den Tisch.„In den vielen Folianten, die Sie hier sehen, ist die ganze Histor unseres Geschlechts erhalten. Ich habe sie eigens für diesen Ihren Besuch hierber gelegt. Noch nie sprach n darüber zu anderen Menschen. Sie der erste, der einen Einblick in die Materie bekommt. Wenn ich alle die Stunden, die ich mit dem Studium und der Sichtung dieser Schriften verbrachte, zusammenzahlen würde, so dürfte diese meine Lieblingsbeschäftigung wehl schon Jahre beansprucht haben. Ich habe mir die grone Mühe gegeben, einen Auszug aus allen diesen Schriften anzufertigen, indem ich in der Form eines Erposés alle wichtigen Ereignisse und Begebenheiten, die sich im Laufe der Jahrhunderte in meiner Familie zutrugen, berausgriff und aufzeichnete. Das Uebersetzen kiel mir mitunter recht schwer, aber man bekommt so allmählich einen guten Blick für den Stoff und dessen Bewältigung, wenn man mit Lust und Liebe bei der Sache ist. So habe ich nun eine ziemlich genaue Uebersicht über unseren Stammbaum und alles Wichtige, was sich in ihm abspielte T alte Stammburg derer von Geiben hat auf diesem Berge gestanden. Die Ruinen sind noch vorhanden. Die Burg ist erstmalig im 10. Jahrbundert erstanden. Sie wurde dreimal zerstört, aber immer wieder aufgebaut. Was man beute noch siebt, sind die letzten Zeichen eines gang natürlichen Verkall!“ Geiben lehnt sich aufatmend zurück, greift in die Tasche und bilt Stauf ein mit Zigaretten gefülltes Ernt hin Bitte sehr— oder wenn Sie Zigarren wünschen?“ „Danke— ich rauche gern Zigaretten!“ Nachdem sich der Gast bedient hat, nimmt Getben ebenfalls eine und drückt sie nachlässig zwischen die Lippen. Staufs Feuerzeug blitzt auf, und er steckt igaretten in Brand. Dann wartet er aufmerksam. lit starkem Interesse den weiteren Bericht Geibens „Sie werden wissen, Herr Stauf, daß von aus jenseits der Schlucht, die das Rittertal mit dem Rbeintal verbindet, ein Berg ist, der diesem, auf dem die Burwvilla stebt, in seiner Hobe und Beschaffenheit stark abnelt. Auf diesem Berg hat früher die Burg des Geschlechtes derer von Dingkela gestanden!“ „Herr von Geiben, das ist ja unglaublich!“ ruft Stauf überrascht aus. „Soll ich Ihnen besiegtelte Dokumente zeigen, die meine Angaben bestätigen?“ „Nein, nein, ich zweifle nicht. Entschuldigen Ste meine vorigen Worte! „Na. Sie sollen sich später von allem überzeugen! — Diese Burg der Dingkelas hieß früber Stromburg!“ „Wenn ich nicht irre, nennt man den Berg beute Stromberg!“ „Sehen Sie, ja, Sie haben recht! Ich ließ vor zwei Jahren mehrere Arbeiter aus meinen Kölner Fabriken auf einme Zeit hierberkommen, mit denen ich auf dem Stromberg Ausgrabungen machte. Ich habe tatsächlich noch ganz deutliche Spuren von jener Bura entdeckt. So lente ih unter anderem die Grundmauern frei, die vollständig überwachsen waren. Ich hibe darauf beim Kreis bewirkt, daß man jene Bergspitze als Schutzgebiet erklärte!“ „Weiß die Familie Dingkela von Ihren Entdeckungen?“ „Nein, ich hielt sie bis dahen geheim. Sie werden. wenn ich Ihnen nachher alles erklärt habe, die Gründe kennen, die mir einstweilen Schweigen geboten. Cs wird Ihnen nur sehr verständlich sein, daß ich mir vor etwa zwanzig Jahren das Haus an diesem Platze erbauen ließ, wo früher meine Abnen durch Jahrtausende gelebt haben“. Er zieht den Rauch seiner Zigarette einige Male tiek in sich ein und läßt ihn langsam aus Mund und Nete strömen. Dann fährt er fort:„Durch intensives Studium der Chroniken in allen den Jahren meines Aufenthalts hier hat sich mir so ganz allmöhlich ein klares Beld über die Zusammenbänge der Geschehnisse innerbalb meiner Familie in alten Zeiten erneben. Im 12. Jahrbundert lebte auf der Burg, deren Ruinen hier unweit meines Hauses steben, Ritter Mankred von Geiben. Seine Dinakela von der Stromburg. Diese beiden Geschlechter müssen wohl von seher stets sehr berzliche kreundschaft iche Beziehungen unterbalten haben, und so ist es nicht verminderlich, daß die durch die Heirat ge= schaffenen verwandtschaftlichen Bande die Familien noch enger zusammenschloß. Jene Ottilie muß sehr Dingkela empfunden haben. Manfred von Getben war ein kriegslustiger Geidiger ebte. Bis weit ins Land binein kannte man Ariegsmann. Er muß wohl weit über seine Verbältnisse gelebt haben, so daß es nicht kann, wenn sein Besitz durch Verkaufe von tur und seine Sucht nach Abenteuern trieben ihn immer wieder aus der Burg binaus an die Seite derer, wo das Schwert Ruhm, Gewinn und Taten erboffen lief. Er zog mit Bardarossa im Jahre 1159 über den Brennerpaß nach Italten und stand als der jüngste Ritter an der Seite Friedrichs, als dieser in Pavia die lombardische Krone empfing. Sein großtes Erlebnis war die Kaiserkrönung durch den Papst in Rom. Nach diesem Zuge kehrte er mit dem Kaiser in die Heimat zurück. Auf der Burg begann ein ungezügel= tes Leben in Saus und Braus. Die Turniere und Gastmahler Manfred von Geibens müssen im ganzen schaft hat sich in dieser Zeit auf der Burg veramniken orten Leil seiner Güter und seines Besitzes auf. Sein Schwager Guntram von Dingkela, der etwa fünfzehn Jahre jünger war als er. mußte ihn immer wieder in seinen ewigen Geldnöten stützen. Soviel h aus den Schriften entnehme. it Muntram ein lehr frommer Ritter gewesen, sparsam und einfach, obwehl sein Reichtum nach damaligen Begriffen enorm war. Auf der Burg Dinakela ist das Glück ein und ausgegangen und wenn es etwas gab, was die Herzen der beiden sich liebenden Menschen trüben konnte, so war es der Umstand. daß ihrer Ebe bis dahin Kinder versagt blieben. In jene Zeit kiel die Eroberung Prläitings durch den ägnptischen Sultan Saladin Die Könige von Enaland. Frankreich und der Kaiser Barbarossa rüsteten zum dritten Kreuzzeug. Wie bekannt. brach Friedrich mit einem gewaltigen Ritterheer in Stärke von 100000 Mann nach dem Heiligen Lande auf. An diesem Zuge nahmen Manfred von Geiben und Guntram von Dinakela teil. Bei der furchtbaren Schlacht gegen den Sultan von Ilonium, in der dessen Deer vollständig aufgerieben wurde, erlitt Guntram eine schwere Verwun= dung und starb nach drei Tagen in den Armen Man= fred von Geibens. Jortsetzung folgt.) Aus Westdeukschland. Großfeuer in einer Lederfabrik. 120 000 Mark Sachschaden! Datteln. In der Nacht zum Sonntag gegen 23 Uhr brach in der Lederwarenfabrik Joh. Fischer in Datteln ein Feuer aus, dem der alte Teil der Fabrik und große Mengen Lederwaren zum Opfer fielen. Auch die vorhandenen Maschinen wurden zum Teil stark beschadigt. Die Feuerwehren von Datteln sowie Zechenfeuerwehren bekämpften den Brand. Die Entstehungsursache ist noch unbekannt. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 120 000 Mark. Rote Hetzschriften über Dortmund. Dortmund. Am Freitagabeny gegen 18 Uhr ist über dem nördlichen Stadtteil ein brauner Dopveldecker gesichtet wodren, der Fluablätter hetzerischen Inhaltes abwarf. Es handelt sich um kommunistisches Propagandamaterial. Es ist wohl auf die sehr ungünftige Wetterlage mit starkem Regen zurückzuführen, daß dieser Vorfall nicht von größeren Teilen der Bevölkerung beobachtet werden konnte. Hochverräter vor dem Oberlandesgericht. Hamm. Die Justizpressestelle teilt mit: Durch Urteil des Strafsenats für erstinstanzliche Hochverratssachen bei dem Oberlandesgericht in Hamm ist der Arbeiter Emil Kopka wegen Verbrechens nach 8 7 des Sprengstoffgesetzes, begangen in Tateinheit mit Verbrechen nach 8 86 Strafgesetzbuch, zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt worden. Kopka hatte mehrere Sprengkörper versteckt, um sie der Kommunistischen Partei für einen gewaltsamen Umsturz zur Verfügung zu stellen. Eine gewissenlose Krankenpflegerin. Münster. Als Krankenpflegerin ohne Prufung war in Selm ein Fräulein L. tätig. der das Für sorgeamt eine Anzahl von Säuglingen anvertraute. die sie in nier Zimmer zu betreuen hatte Für jeden Säugling standen ihr monatlich umiangreiche Mit tel zur Verfügung. Im September 1032 mußte sie ärztliche Hilfe für verschiedene Kinder in Anspruch nehmen, die dann in Krankenhäusern untergebracht wurden. Dort stellte man Magen= und Darmleiden. Krafteverfall und Gesichtsschwund rest. Die Aerste erklärten, daß die Säuglinge seit längerer Zeit ungenügendernahrt worden waren Die Säuglinge starben kurz darauf. Das Gericht verurteilte die Angeklagte wegen fahrlässiger Tötung, da sie nicht rechtzeitig ärztliche Hilfe herbeigeholt und die Ernährung nicht mit der nötigen Sorgfalt ausgeführt hatte, zu 10 Monaten Gesänanis Schiebungen eines Zollbeamten. Borken. Bei der hiesigen Zollverwaltung ist man großen Schiebungen auf die Spur geko Der Oberzollsekretär Leipziger hat gemeinsam mit dem Kaufmann Ottenstroer beim Borkener Zollamt sichergestellte Schmuggelgüter an sich gebracht. Die Waren wurden in Koffer verpackt und nach Köln gesandt, wo sie dann verkauft wurden. Beide sind festgenommen worden. Paddelboot gekentert.— Ein junges Madchen ertrunken. Dulsburg=Hamborn. An der Mundung des Außenhafens des Rheins ereignete sich am Sonntag nachmittag ein folgenschweres Paddelbootunglück Zwei junge Madchen, die mit ihrem Boot den Ver such unternahmen, am Außenhafen den Rhein zu befahren, kenterten. Während es dem einen gelang. sich zu retten. ertrank das andere Mädchen Kavalleristen aus dem ganzen Reich kommen nach Düsseldorf. Dusseldors. Der dritte Wafsentag der Deutschen Kavallerie gestaltet sich zu einer gewaltigen Wiedersehensfeier der Reiter des alten Heeres, Mit Begeisterung und mit einem besonders herzlichen Willkommen begrüßt Düsseldorf die Kavalleristen aus dem Saargebiet. aus Ba Württemberg, Baden und Sachsen, aus der hartgeprüften Westmark und aus dem nor deutschen Grenzlande. Aus dem Saargebiet, aus Merzig. Saarbrücken, aus Sulzbach, Mehlstadr=Bur bach und anderen deutschen Städten des entrissenen Saarlandes werden 200 Vertreter von 12 Kavallerievereinen teilnehmen und so ein überzeugendes Treuebekenntnis zum deutschen Reichs. land ablegen. Aus Oberschlesien, das so viel Unrecht erduldet und soviel Leid ertragen mußte, kommen etwa 50 Kavalleristen: Beuthen. Kreuzberg. Hindenburg. Ratibor. Jauer und Oppeln sind ihre Heimat. Der Bauerische Kavallerieverband ist durch eine große Anzahl von Kavalleristen aus München, Nürnberg und Regensburg vertreten. Württemberg entsendet eine starke Abordnung aus Stuttaart Sachsen hat 40 Kavalleristen, die in Paradeuniform erscheinen, gemeldet. Schließlich ist noch der Landesverein Hambura zu nennen, der in den Wandsbecker Husaren seine stärkste Stutze hat. Beim „Deutschen Abend“ im Rheinstadion und bei dem großen Aufmarsch am 2. Juli wird Dusseldorf die Kavalleristen aus zen Grenzmarken und aus dem Süden des Reiches mit freudiger Begeisterung begrüßen Auch Köln protestiert. Köln. Wie eine ganze Reihe anderer westdeutscher Städte hat auch die Stadt Köln an das Reichsministerium für Luftfahrt, des Innern und das Preußische Staatsministerium folgendes Telegramm gerichtet:„Ueberfliegen deutschen Gebietes durch unbekannte ausländische Flugzeuge beunruhigt Kölner Bevölkerung aufs starkste.- Köln. als Me trovole des deutichen Westmarkt, fühlt sich besonders gefährdet und bittet die notwendigen Schunmaßnahmen in die Wege zu leiten“ Urteil im Godesberger Devisenschiebungsproseß. Bonn. Nach dreitägiger Verhandlung wurde in den spaten Abendstunden das Urteil in dem Devisenschiebungsprozeß verkündet. Notar Möller aus Waldbröl, Frau Struve und Amtsrat Wrede, beide aus Godesberg, wurden freigesprochen Der Hauptangeklagte Major a. D. Niemüller aus Godesberg. wurde wegen Devisenschiebung zu fünf Monaten Gefänanis und 20 000 Mark Geldstrase verurteilt. Bankier Kindgon aus Bonn erhielt wegen Beihilse drei Monate Gefängnis und 3000 Mark Geldstrafe, van Drieum aus Haarlem sechs Wochen Gelangnis und Fa brikdirektor Willms aus Dusseldorf drei Monate Gefananis ebenfolls wegen Beihilie Major a T Niomuller hatte in Holland für 180 000 Mark J. G Farbenaktien und für 17 000 Gulden holländische Staatsanleihe gekauft und in Deutschland zu einem höheren Kurs verkauft. Zu diesem Geschaft hatte Bankdirektor Kindgen die Anregung gegeben Das Gericht machte bei der Urteilsbegründung darauf aufmerksam, daß die Amnestie für die Angeklag ten nicht in Betracht komme, weil sie nicht aus Not gehandelt hätten. Der Reichsbankausweis für die dritte Juni Woche.— Weitere Ruckzah lungen des Golddiskontbankkredites. Berlin, 26. Juni. Wie bereits in der Vorwoche ist auch der Reichsbankausweis für die dritte Juni=Woche stark beeinflußt durch weitere Rückzahlung auf den Golddiskontbantktredit. Nachdem in der Vorwoche 17 Millionen Dollar zurückgezahlt waren, was rund 60 Mill. RM erforderte, sind jetzt weitere 14,5 Mill. Dollar zurückgezahlt im Betrage von rund 0 Mill. RM. Es bleiben nunmehr noch etwa 13½ Mill. NM Dollar zur Rückzahlung übrig. Der Gold= und Devisenverlust betrug jedoch nur 452 Mill., wovon 41,2 auf Gold und 4 Mill. auf deckungfähige Devisen entfallen. Es ist somit unter Berücksichtigung der Ruckzahlung eine leichte Besserung des Deckungsbestandes fest zustellen, die jedoch nur möglich wurde dadurch. daß bereits Einzahlungen in die Konversionskasse vorgenommen worden sind Insgesamt beträgt der Rückgang der Kapitalanlage 113.2 Mill. Der Bestand an Wechseln und Schecks ist von 8 auf 72.2 Mill., an Reichsschatzwechseln um 1 auf 11 Mill. und der Lombardbestand um-3 auf 69.8 Mill. zurückgegangen. Eine Steigerung der sonstigen Aktiven um 71,2 auf 405,1 Mill. hängt mit der Rückhändigung von Sicherheiten für den Golddiskontbankkredit von Seiten der Golddiskontbank im wesentlichen zusammen. Der Notenumlauf ermäßigte sich um 812 auf 31008 Mill. An Scheidemunzen flossen W8.7 Mill. in die Bestände der Reichsbank zurück. Das Deckungsverhältnis hat gegenüber der Vorwoche eine leichte Besserung von 76 auf 8 v. H. erfahren. Der gesamte Zahlungsmittelumlauf beträgt 5 Mill. gegenüber 551 Mill. im Vorjahr, bleibt also noch immer recht erheblich hinter dem Vorjahr zurück 1 Dollar 3,335 Km. Berlin. 26. Juni. Der Dollar wur 3.335 RM gegen Sonnabend 3,40 RM festgesetzt. Das Pfund wurde mit 11.325 RM gegen Sonnabend 14.315 RM notiert. Landesbank der Provinz Westfalen Ruhigerer Verlauf des Geschaftsjahres 1932. jedoch keine fühlbare Entspannung. Die Landesbank der Provinz Westfalen erzielte im abgelaufenen Geschäftsjahr Zinsgewinne von 1. 2(i. V. 2,17) Mill. RM und sonstige Einnahmen in Höhe von 60000(160000) RM Andererseits betrugen Verwaltungskosten 1,8(2.00) Mill. RM. Das abgelaufene Geschaftsjahr 1102 ist, wie die Verwaltung mitteilt, ruhiger verlaufen als das verhängnisvolle Jahr 1931. Eine fühlbare Entspannung sei indenen nicht eingetreten. Die Finanzlage der Kommunen im westfälischen Industriegebiet habe bedrohliche Ausmaße angenommen. Zu der Steigerung der Wohlfahrts lasten und der Abnahme der Steueraufkommen sei noch die Verminderung der Einnahmen aus den werbenden kommunalen Betrieben hinzugekommen. Die endgültige Sanierung der Kommunalfinanzen durch das Reich sei zu einer unaufschieb baren Notwendigkeit geworden. Die von der Deutschen Revisions= und Treuhand=AG. ermit telten Verluste und Verlustrisiken seien durch Rückgriff auf den Garanten ausgeglichen worden, wobei die nambaften Ruckstande an Zinsen und Tilgungsbeträgen aus den Kommunaldarlehen außer Betracht geblieben seien. Bekanntlich mußte der Provinzialverband Westfalen bereits im Vorjahre 23,86 Mill. RM zur Verfügung stellen. Nach der Bilanz betragen Kreditoren 145.51(119.21) Mill. RM, langfristige Anleihen und Darlehen 183,92(20.06) Mill. RM. Akzepte MW.I8(8.10). Diesen fremden Geldern stehen gegenüber eigene Guthaben mit*(3.87), eigene Wertpapiere mit 52.43(61,85) Mill. RM. Debitoren haben sich sogar noch erhöht auf 130,87 (112,47) Mill. RM. Langfristige Ausleihungen zeigen dagegen einen Ruckgang auf 2.2(200,7 Mill. RM. Verbesserung der Elektrizitätswirtschaft. Berlin. 26. Juni. Das Reichswirtschaftsministerium teilt mit: Das Reichswirtschaftsministerium hat in den letzten Wochen unter Anhörung hervorragender Sachverständiger geprüft, ob und welche Maßnahmen zu einer Verbesserung der deutschen Elektrizitätswirtschaft getroffen werden können. Dabei hat sich herausgestellt, daß eine Vereinfachung der Organisation der Elektrizitätswirtschaft mit dem Ziele der Herabsetzung der Kosten einer Ausweitung des Absatzes und einer Verbilligung und Angleichung der Strompreise durchführbar erscheint, nachdem die nationale Erhebung der Reichsregierung die Möglichkeit einer starken Einflußnahme auf die Gestaltung der wirtschaftlichen Verhältnisse in Deutschland eröffnet hat Es hat aber weiter ergeben, daß die Hemmungen. die bisher einer planvolleren Ausgestaltung der Elektrizitätswirtschaft entgegenstanden, örtlich durchaus verschiedener Natur sind. Generelle Maßnahmen müssen daher im Interesse der Gemeinwirtschaft und insbesondere der Stromverbraucher den örtlichen Verhältnissen Rechnung tragen. Bei dieser Sachlage hat das Reichswirtschaftsministerium in Fühlungnahme mit der Attiengesellschaft bür Deutiche Elcktrizitatswirtschaft die erforderlichen Erhebungen eingeleitet, um in möglichst kurzer Schwere Bluktat bei Heerlen. Eine Tote, ein Schwerverletzter. Amsteradm. Schauplay einer schweren Bluttat war am Sonntag morgen der an der Eisenbahnlinie SittardHeerlen in Limburg gelegene Ort Nuth. Auf dem Rückweg aus der Kirche wurde ein Müller unweit seiner Mühle von einem Manne, mit dem er seit langerer Zeit in Feindschaft lebte. durch Revolverschüsse und Messerstiche schwer verletzt. Dann wandte sich der Täter gegen die zufallig vorbeikommende Frau des Mülbrachte. Die Frau hatte noch die Kraft, sich zur Muhle zu schleppen, wo sie ihren Verletungen erlan. Der Tater, der anscheinend seinen Rachedurst noch nicht gestillt hatte, folgte ihr nach der Mühle, wo er Feuer anlegte und dann flüchtete. Der Brand konnte jedoch von herbeigeeilten Nachbarn im Keime erstickt werden. Der Muller wurde in lebensgefahrlichem Zustande in das Krankenhaus Heerlen gebracht. Jn der gleichen Stadt konnte am Nachmittag der Tater dingfest gemacht werden Gnnoniebn Frist Maßnahmen zu einer Verbesserung der Elektrizitätswirtschaft unter Verücksichtigung der örtli= chen Verhaltnisse treffen zu konnen. Diese Maßnahmen werden voraussichlich mit einer Förderung des Arbeitsbeschaffungsprogramms verbunden werden konnen Die Bearbeitung von Einzelfällen, die beim Reichskommissar für Preisüberwachung zur Zeit schweben, erleidet keinen Aufschub. Selbitändige Eingrifie in die Entwicklung der Elektrizitatswirt= schaft mussen unbedingt vermieden werden berliner Börse. Berlin heutigen Wochenbeginn eine Reihe von Anregungen aus der Wirtschaft vorlag, wovei insbesondere die Neueinstellungen bei der Reichspost und bei den Banten, der günstige Bemberg=Abschluß und das zur Verwirklichung kommende Straßenbauprogramm der Reichsregierung zu erwahnen sind, konnten diese rein kurzmaßig nicht zum Ausdruck kommen, da infolge des bevorstehenden Ultimos zum Zwecke der Geldbeschaffung vielfach Ware herauskam. Jedoch konnte im Verlaufe diese Bewegung durch vereinzelt vorgenommene Stillhaltekaufe wieder paralysiert werden, so daß später, zumal auch die auf» Prozent gebesserte Deckung des Reichsbankausweises stimulierte, leichte Besserungen zu beobachten waren. Von den einzelnen Markten gaben Montanwerte zunächst bis 1% Proz. nach. Lediglich Mannesmann konnten ernent um- Proz. bei einem Umsatz von etwa“ Mille anziehen. Eher fester tendierten chemische Werte. Neben den bis zu 1 Prozent gedruckten Kali= und Gummiwerten wiesen Elektropapiere ein uneinheitliches Bild auf: Einbußen Kursgewinne bis zu 1 Proz. gegenüber. Kaum verändert blieven die Notierungen für Kabelund Draht=, Metall=, Bau=, Brauerei= und Wasserwerksaktien, wahrend Gasaktien bis zu 1¼ Prot. Maschinenfabriken bis in 1 und Pavierund Zellstoifwerte bis zu 174 Proz. gedrückt warent Freundlicher waren Antowerte. Schiffahrtsaktien waren eher schwächer, insbesondere HamburgSüd mit minus 1.0 Proz. Von unnotierten Werten gaben Wintershall Kali— Proz. her.— Am Rentenmarkt kam eber etwas Ware heraus, jedoch konnten Altbesitz und Schutzgebiete ihren Sonnabendschlußkurs fast behaupten. Bei den Industrieobligationen machte sich für Stahlbonds eher Nachfrage bemertbar. Essener Förse. schwachter Haltung. loren Harpener, Hor nem Geschtt loren. Gelsenber notiert. Größere werke=Aktien, die Schlußkurs anzo. heutige Börse eröffnete ankungswerte in abgekon Montanaktien verund Rheinstahl bei kleidW6 zu 2 Prozent. Mannesmann Proj. ver= wurden zu letzten Kursen Geschaft war in Ver. Stahl1 Proz. gegenüber dem letzten en. Von Kaliaktien verloren oz. und Westeregeln A Prozent. altete sich die Tendenz freundlicher und für Montanwerte betrugen die Kurs„ewinne bis zu 3 Proz. Am Kurenmarkt wurden von Kohlenwerten Carolus Magnus 25 RM höher umgesetzt. Graf Schwerin gingen bei einem Umsatz 50 RM niedriger um Von Kohlenaktien waren Lothringen bei kleinem Geschäft knapp behauptet. Braunkohlen= und Kalikure waren ohne Geschaft. Am allgemeinen Aktienmarkt fanden keine Umsätze statt Berliner Produktenbörie Berlin. 2n. Juni. Die Preise verstehen sich für für Hulfenfrüchte 10 Raps., Lein= und Kleeia Kig.) 1rei Berlin; ab Abladestation; 100 Klg.) ab Veruchen 1100 Klg.) ab frei Perlin; FutterWeizen 186—188. Roggen 151—153, Futter= und Industriegerste 160—109, Hafer 136111, Weizenmehl 22.50—26.75. Roagenmehl 70 Proz. 20,60 bis 22.75. Weizenkleie 9.60—9.75, Roggenkleie 9.30 bis 9.50. Viktoriaerbsen 21—29.5. Speiseerbsen kl 20 bis 22, Peluschken 12,5—14, Ackerbohnen 12.5—14. Wicken 13—15. Lupinen blaue 11—12.25, dto gelbe 14.25 bis 15.50, Leinkuchen 15.30. Erdnußkuchen 15.20. Erdnußkuchenmehl 15.10, Trockenschnitzel 8.60, Kartoffelflocken 13.30—13,50 Speisekartoffeln, weiße 1.05. dto. rote 1.20—1.35, andere, gelbfleischige 1.50 bis 1.70. Schlachtniehmarkte. Bochum. 26. Juni. Auftrieb am Markttage: Großvieh 80. hiervon 30 Bullen. 49 Kühe. 1 Fresser. 113 Kälber. 7 Schafe, 602 Schweine. Preis für 150 Kilogramm Lebendgewicht in RM. Bullen: a) jungere vollfleischige hochsten Schlachtwertes 24—26. b) sonstige vollfleischige oder ausgemästete 24—26. c) fleischige 21—23: Kühe: a) jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwertes 24—31. b) sonstige vollfleischige oder ausgemastete 28—31, c) fleischige 22—27, d) gering genahrte 22—27: Kälber: b) beste Mait= und Saugkälber 36—39, ausgesuchte über Notis; c) mittlere Mast= und Sauakalber 28—35. d) geringe Kälber 18—25; Schweine: b) vollfleischige Schweine von ca. 210—300 Pid. Lebendgewicht 38—40, c) vollfleischige Schweine von ca. 20 bis 210 Pid Lebendgewicht 38—40. d) vollfleischige Schweine von ca. 160—200 Pfd. Lebendgewicht 31 bis 37. e) fleischige Schweine von ca. 120—100 Pid. Lebendgewicht 34—37. f) fleischige Schweine von ca unter 120 Pid. Lebendgewicht 31—37. Marktverlauf: langsam. geräumt. Essen. 26 Juni. Auftrieb: Ochsen 52. Bullen 111. Kühe 101. Färsen 52. Fresser 28. Kalber Schafe (9. Schweine 3133. Es kosteten: Ochsen al) 32—31. b1) 27—31; Bullen: a) 28—30, b) 25—27, c) 21—24, Kühe: a) 29—32, b) 26—28, c) 22—24; Farsen: 31 b) 28—30; Fresser: 20—22: Kälber bis hu. b) 37—10. c) 33—36, d) 23—30; Schafe a1) 26—30; Schweine: a) 36—37, b) 37—39, e) 37 bis 39. d) 33—36, e) 30—32, g) 30—31 Geschafts gang langsam für alle Gattungen. Großvieh und Schweine bis zum Schluß schlecht.— Seit dem letzten Markte wurden zur Schlachtung eingefuhrt: 111 Stück Großvieh. 2 Ochsen. 30 Bullen. 78 Kuhe, 1 Fresser, 7 Kalber. 12 Schafe. 239 Schweine Dortmund. Juni. Auftrieb: Ochsen 32. Bullen 170, Kuhe 562, Fersen 70. Fresser 13, Kälber 556 Schafe 21. Schweine 2755. Es kosteten: Bullen: al 30, b) 24—27, c) 20—23; Kübe: a) 30—33, b) 25—" c) 20—24, d) 15—19; Färsen: a) 32—31. b) 2831. c) 24—27; Kalber: a) 39——31, b) 31 bis 39. c) 22—30; Schweine: b) 36—38, t) 36—38. d) 31—36. e) 32—31. g) 29—31. Geschaftsgang: Großvieh in auten Tieren mittel, sonst langsam geräumt Kalber langsam geräumt. Schweine schleppend geraumt Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen A.-G. Trov der Nückgänge nur verhaltnismas geringer Berluft i9 Am Mont ralversamm! fand vorliege sowie chum der Bochum= att. Vertreten nde Bilanz Gem der Geschaftsber ne Aussprache genehmigt und d Aufsichtsrat Entlastung erteilt. 9 aftsbericht wurden im Jahre 1022 cele liegenden Bahnanlagen und die n Grundstücke mit der 1015 erweit lle zum Preise von 60000 Per sellschaft verkanft. T August 102. Gleichzeitig mit diese en zur Bereinigung der Eigtentum izelne Teile der Linie Gelsenkirchen ssen mit der Essener Stratzenbahr getauscht. Am 1. Cktober 1832 wurd uf der Hattinger Areishhn bis imen. Diese Strecke, die eine Glei 0 Kilometer hat. wird nach Abschli zwischen der Stadt Bochu r-Kreis auf die Bochum=Gelse men übergeben. Die Gesam Straße so.nte erhaltni Katernbe jesellschat Schiede richt Uebe erfah rchener Str och unter Berücksichtigung des Strecke und der Uebernahme ger Kreisbahn betragt rund Wagenpark bestand Ende de 114 erkaufs der Stecle es Teiles der Hattin Kilometer. De Geschäftsjahres 14 hangewagen. 70 A. beits., Gster= und sontige Hilfswan in Geschaftsjahr zwei alte Autobusse verkauft, so daß Ende 1612 nur noch 11, davon 7 leichte Antoisie vorhanden waren. Der Personenverkehr(Straßenbahn und Autobus. ist von 3° 652 817 mk 25 910 518, also um 23,01 Progent zurudaegangen. Gegenüber der Höchitfrequeng im Jahre 1000 betrant der Ruckgang 41.62 Prozent. Die Zahl der gefahrenen Rechnungswagenkilometer betrug bei der hre(Rückgang 7.34 Prozent); beim Autobusbetrieh 555 48 gegenüber 463 504 im Vorjahre Zuaana bet 5147 555,08 Mark gegenüher 6 007524.81 Mark im Vorjahre und 9570 404 Mark im Jahre 1009 Gegenüber dem Vorjahre ist also ein Rückgang ven 19 Prozent, gegenüber dem Jahre 1020 ein solcher von 46.21 Prozent zu verzeichnen. Die Ausae rugen 4 185 80,73 Mek. gegenuver 5 705 076.04 Met. im Vorjahre. Mithin belief sich der Rückgang auf 4 Prozent. An Steuern wurde im Berichtsjahre te betruen im Vorjahre. Nach Abzug des Verlustvortrages aus dem Jahre 1W1 verbleibt ein Gesamtüberschun folaten Abschreibungen in Gesamtbohe von 1 177 671 f., 10 baù ein 9 2*1» a L 20 5*» rbleibt. der nach dem Beschluß der Generalversammlung auf neue Rechnung vorgetragen wird. Weiter ist noch kehrsgesellschaft Rhein=Ruhr=GmbH. verkauft ist. Es besteht noch eine evtl. Einzahlungsverpflichtung au einen Geschäftsanteil bei der Kraftverkehrsgesellschaft uhr GmbH.=Bochum von 6 175 Mk. Die aufgewerteten Altanleihen sind durch Rückzahlung von 19 780 Mk., die Darlehn um 218 137 Mk. vermindert. Tie Bilanz zum 31. Dezember 102 belauft sich in Gewinn= und Verlustrechnung in Soll und Haben auf Mit dem 26. Juni 193 ist der gesamte bisherige Aufsichtsrat zurückgetreten. Auf Antrag des1 bürgermeiter Dr. Piclum=Bochum wurde beschlossen, die Zahl der Aufsichtsratmitglieder von 2 auf 5 zu erhöhen. In den neuen Anfsichterat wurden gewahlt: k. Oberbürgermeister Dr. PiclumPochum. Bürgermeister Dr. Gener=Vochum. Staatskomminar Karl Bohmer=Gelsenkirchen. 16 Pig Bestellgeld: n Hostbezug Mk 215 zu Ll 10 beaw A Pg Verlag u Schriftleitun Josepf M Hasler 4 Fur Kommunalpolinit Dr G 8 n'u Provinz u AllgemM m Bochum Sprechsid. Berliner Vertretung C Bochumer 62. Jahrgang Hi Die deu Ein Freundscha „Als W Je zwei de Berlin. 2. Jun andiger Stelle m minister Hugent gesucheingereich über das Rücktrittages Hugenberg ist erst warten. TU. Berlin. W. J den Persönlichkeiten d Front haben am sprache mit dem Reich nach Abschluß eines mens mit dem die Selbstauflosung Die Reichspres teilt mit: „In vollem Ein Reichskanzler u sache, daß der Partei die Deutschnatio Auflosung besch nötigen Maßnahmen bindert werden. Die ehemaligen Ar nalen Front werden als voll. und gleich nationalen Deutschl jeder Kränkung ur Das gilt insbesonde An Die wegen politisch lichen ehemaligen Mit len Front werden un und unterliegen kein= gung Auch die StaatAus de Weil die Berlin, W. Juni. Büro meldet, ist gemä schen Ausführungsbes gungsverbot auch die kungsmöglichkeit für Abgeordneten in taucht In den Aus daß unter den vo tätigung in den Parl nenkreis alle Mitglieder detages, des Staat Mitglieder der So Deutschlands sind. Wahlvorschlägen Partei gem Die staatsparte Reichstag und Preuß maß dem Wablabkon und SPT tatsächli Listen in die Parlam Präsident des Preußi ster Kerrl, hat dahe H