ein wertiasTa € Pig. Bestellaer:——. Postbezug Mk 21. atich 9 zuzugl. 80 Pig ellgelt eezug wir 2 fb zuzügl Bestellgeld. Bilderbeilage„Heimat und Welt“ 10 bezw. 4 Uig Kostent Unsallunterstunung laut Bedingungen Perlag u Schriftleitung Nochum, Mühlenstraue 17—11 Chefredakteur Joseph M Hasler. Verantwortlich für Politik: Dr. 3. Niagemaan Fur Kommunalpolitik und den lokalen Teil P. Schiffers Jeuilleton Dr E Brinkschulte: Handel u Spori* J Landete d für Provinan Allgem K Dörnemann: Anzeigenteil: Jol. Blum. samtl n Rachum Epremith ber Schrittleitung» 1- 1V Uhr. Tel SN"4, 1 Berliner Vertretung Chefredakteure J. B. Krauß und Dr. Fortmann. Westfälische Anzeigenpreise; Für 1 mm Hohe u. 1 mm Brette e 10 Pfg., Gesamtauflage mit Nebenausgaben Hattingen, Wattenscheid u. Steele 15 Pfg.— für 1 mm Höhe u 75 mm Breite im Reklameteil 0 Pig und 75 Pig— Familien=, Kleinanzeigen Gesamtauflage. Bochum und Wattenscheid— oder Hattingen— oder Steele. Jede Nachlaßbewilligung wird hinfallig bei Zielüberschreitung, zwangsweiser Beitreibung durch Klage oder mn Conkursfallen Fur Aufnahme der Anzeigen an beitimmten Tagen und Platzen wird keine Gewahr gegeben. Schluß der Anzeigen=Annahme nachm 4 Uhr. Bei Streiks, hoherer Gemalt ulw hat der Leier keinen Anspruch auf Lieferung oder Muckvergutung. Truck und Vezlug. Schürmann 4 Klagges, Bochum, Mühlenktr. 12. Postscheckk.: Portmund 6148. Ruf SN 647 0 Volks=Zeitung Bochumer Volkszeitung Fortes in fide! Bochumer Stadtanzeiger Fortes in fide! Bochumer Stadtanzeiger 02. Jahrgang Zentraiorgan für den rheinisch-westfälischen Industriebezirk Vereinigt mit: Boliszeitung für Ennepe-Ruhr- Wattenscheider Morgenzeitung- Steeler Zeitung 02. Jahrgang Nr. 66 Monlag, den 20. März(Palricius) 1933 Mussolini unterbreitet einen Friedenspakt! Politische Zusammenarbeit der vier Weslmächte England, Frankreich, Deutschland und Italien. Verständigung über alle politischen Fragen Europas! das Ergebnis des englischen Besuches in Kom. Rüstungsstillstand für fünf Jahre. Anerkennung aller bestehenden Vertragsverpflichtungen.- Revision der Friedensverträge nur durch den Völkerbund. Macdonald beim König und beim Papsi. Rom, 18. März.(Drahtb.) Macdonald und Sir John Simon wurden bei ihrer Ankunft von Mussolini begrüßt. An dem Empfang nahmen die Unterstaatssekretäre Suvich und Massont, der englische Botschafter in Nom sowie Mitglieder des Personals der englischen Botschaft und Vertreter der Behörden teil. Die Besprechungen zwischen Macdonald und Mussolini haben unter Teilnahme des englischen Außenministers Simon am Sonnabend nachmittag im Palazzo Venezia, dem Sitz des italienischen Regierungéchefs, begonnen und wurden bei einem Gegenbesuch Mussolinis in der englischen Botschaft, wo Macdonald und Simon Wohnung genommen hatten, fortgesetzt. Ueber die Besprechungen ist am Sonntag 18,30 Uhr folgendes amtliches Kommuniqné ausgegeben worden: „Der italienische Regierungschef bat am Sonnabend von 18—19,30 Uhr im Palazzo Venezia und am Sonntag von 1428—16 Uhr in der englischen Botschaft mit dem englischen Ministerpräsidenten Macdonald und dem Außenminister Sir John Simon Besprechungen gehabt. Nach einem ausgedehnten und erschöpfenden Gedankenaustausch über die allgemeine Lage wurde bei diesen Unterredungen TU. Rom, 19. März.(Drahtb.) Am Sonntag morgen um 8 Uhr besichtigte Ministerpräsident Macdonald den Capitols=Platz. Dann begab er sich durch die neugeschaffene Via del Impero zum Colosseum. Um 11 Uhr wurde Macdonald vom König empfanaen. Um 12,30 Uhr fand das Frühstück bei Hof statt an dem die englischen Minister und Mussolini teilnahmen. Am Abend um 7 Uhr waren die englischen Minister in Audienz beim Papst, und zwar wurde zu erst Macdonald allein in Privataudienz empfan gen, dann Simon mit den übrigen Herren. Am päten Abend fand das Essen in der englischen Botschaft statt. Vier-Mächte-Konferenz in Kom? Paris, 20. März.(Drahtb.) Aufgrund einer telephonischen Unterhaltung mit dem franzusischen Botschafter in Num. de Jouvenel, hat sich Außenminister Paul. Boncour am Sanntag zum Ministerpräsidenten begehen. Ueber den Inhalt der telephonischen Mitteilungen ist amtlich noch nichte bekannt gegeben worden doch behauptet der„Paris Soir“ zu wissen, daß es sich um eine Einladung Mar Donalds und Mussolinis handele, an den gegenwartigen Besprechungen in Mom teilzunehmen. weifellus soll auch Deutschland ausae fordert werden. seinen Außenminister nach Nom zuentsenden, so daß die von Mar Donald ins Auge gefaßte Konferenz der dier Großmächte im Ansenn an die römischen Be sprechungen stattfinden könnte. Macdonald soll schleunigst nach London zurückkehren. Tl. London. 19. März.(Drahtb.) Einer Meldung des„Sunday Erpreß“ zufolge hat Baldwin im Auftrage des Kabinetts ein Telegramm an Mardonald und Zimon gesandt, in dem er sie auffordert, baldigst nach London zurückzukehren Er habe hierbei auf die wachsende Mißstimmung im Parlament aufmerksam gemacht, wo namentlich innerhalb der Konservativen Partei Unzufriedenheit bestehe daß im Augenblick, wo England vor der ernstesten Entscheidung gegen über Rußland siehe und wegen dieser Frage alle Hände voll zu tun habe, der erste Minister sich außerhalb Londons aufhält. Das Kabinett wisse, daß die Stimmung im Parlament den Siedepunkt erreicht habe und diesen übersteigen werde, wenn nicht am Donnerstag eine Aussprache im Unterhaus über die auswärtige Politik stattfinde. Viele Abgeordnete machten keinen Hehl über ihre Unzufriedenheit und sagten, daß der erste Minister viel zu viel Wert auf die Versuche lege, die Welt in Ordnung zu bringen und seine Augen gegenüber den Ereignissen in der Heimat verschliefe. Was gibt es heute Neues? Mussolini hat Macdonald bei dessen Besuch in Rom einen Friedenspakt vorgelegt, in dem sich England, Frankreich, Deutschland und Italien verpflichten sollen, für die nächsten fünf Jahre einen Rüstungs= und politischen Waffenstillstano zu schließen. * Für den Staatsakt in Potsdam hat die Reichsregierung ein umfassendes Feierprogramm aufgestellt. * Dr. Luther ist zum Botschafter in Washington ernannt worden. * Die Bischöfe werden in nächster Zeit schon in einer Kundgebung an die Gläubigen zu der neuen politischen Lage Stellung nehmen. * In der Mandschurei sind bei einem Eisenbahnattentat dreißig Personen getötet und einundsiebzig verletzt worden. Bevorstehende Kundgebung der Bischöfe. Wie wir aus zuverlässiger Quelle erfahren wer= den die deutschen Bischöle in nächster Zeit, sobald die durch die jüngsten Vorgänge geschaffene Lage sich klarer übersehen laßt, im Nahmen ihres Hirtenamtes in einer Kundgebung an die ihnen anvertrauten Gläubi= gen wenden. ein Plan zur Verständigung über die politischen Hauptfragen geprüft, der vom italienischen Regierungschef vorbereitet worden war und die Zusammenarbeit der vier Westmächte vorsieht, mit dem Ziele, im Geiste des KellaggPaktes und der Erklärung über die„Nichtanwendung von Gemalt“ für Europa und die Welt eine lange Friedensperinde zu gewährleisten. Der den englischen Ministern Macdonald und Simon in Rom vorgelegte Abkommensentwurf trägt den Titel: „Ein politischer Pakt der Entente und Zusammenarbeit zwischen den vier Westmächten.“ Der Vertrag enthält acht bis neun Artikel. Die vier westlichen Mächte sind England, Frankreich. Deutschland uno Italien. Der Wortlaut legt die gesamte politische Zukunft Curopae kest und erkennt alle bestehenden Vertragoverpflichtungen einschließlich des Lucarno Ver trages erneut an, obne aber England auf neue Verpflichtungen festzulegen. Außerdem wird ein künfjahriger Rüstungs, und politischer Waffenstillstand vorgeschlagen. In einer Klau sel des Vertrages wird gesagt, daß eine Nevisinn der Friedensverträge nur durch die Maschinerie des Völkerbundes vorgenommen werden kann. Diese Bestimmung ist mit Rück sicht auf Frankreich eingesetzt worden Die Unterzeichnung des Vertrages würde nach Ansicht Mussolinis die politische Atmosphäre klären und den Erfolg der Weltwirtschaftskonferenz sicherstellen. Der ursprüngliche Vertragsentwurf war sowohl dem französischen Botschafter de Jouvenel wie dem deutschen Botschafter von Hassel vorgelegt worden Man rechnet in Rom damit daß Daladier nach Rom kommt, um diesen Pakt zu unterzeichnen Bei dieser Gelegenheit will Mussolini zu einer Vereinbarung mit Frankreich über die Flottenrage gelangen. Sollte irier nach Rom kommen, so würde dies geschehen, um den Mussolint=Plan zu studieren und zu erörtern und, falls er damit einverstanden ist, ihn gleichfalls zu unterzeichnen. Die britischen Minister werden Montag früh von Rom nach London abreisen und ihre Reise n Paris unterbrechen wo sie Gelegenheit haben werden, sich mit den Mitgliedern der franzosischen Regierung zu treffen. hier spricht die Reichsregierung: Der Tag von Potsdam. Der feierliche Slaatsakt: Goltesdienste, Ansprache hindenburgs, Regierungserklärung hillers, Salukschießen, Parade.- Alle Schulen haben frei.- Die Behörden haben Sonnlagsdienst. Aufruf an das deutsche Volk! Am Dienstag, dem 21. März 190.., tritt auf dem geheiligten Boden von Potsdam der vom deutschen Volk gewahlte neue Reichstag zum ersten Male zusammen. Die Abgeordneten versammeln sich in der Garnisonkirche, um an der geschichtlich geweihten Ruhestätte unserer großen preußischen Könige Bekenntnis für die Einheit und für die Freibeit des deutschen Volkes und Reiches abzulegen. Potsdam ist die Stadt, in der das unsterbliche Preußentum die Grundlage zu der späteren Größe der deutschen Nation geleat hat. Die innere Zerrissenheit, unter der das deutsche Volk von den Anfängen seiner Geschichte an Jahrhunderte hindurch leiden mußte, soll von nun ab endgultig beendigt sein. Zum ersten Male seit Menschengedenken ist der deutsche Widerstandswille siegreich durch alle innerpolitischen Gegensätze durchgebrochen, und über Klassenunterschiede und konfessionellen Zwiespalt hinweg haben sich alle Stämme. Stände und Bekenntnisse in den vielen Millionen Menschen. die hinter der Regierung der nationalen Re volution stehen, die Hand gereicht. Deutschland ist erwacht! Männer und Frauen! Zeigt Eure Freude und innere Ergriffenheit über das große historische Gescheben, das sich in diesen Wochen in Deutschland abspielt, indem Ibr an den nationalen Feiern, die aus Anlaß des Zusammentritts des Reichstages in Potsdam, in Berlin und im ganzen Reich stattfinden, tätigen Anteil nehmt! Beflaggt Eure Häuser und Wobnungen in den stolzen schwarz=weißeroten und Hakenkreuz fahnen und legt damit Bekenntnis für die Wiedergeburt der deutschen Nation ab! Am Abend, bes historischen 21. März sollen sich durch alle Städte und Dörfer des stanzen Reiches Fackelzüge der nationalen Parteien und Verbände der Studentenschaft und der Schuljugend bewegen Auf unseren Bergen und Höben sollen die Freiheitsfeuer aufflammen! Selbst diejenigen, die durch Alter und Gebrechlichkeit verhindert sind an diesen Feiern teilzunebmen, haben Gelegenheit, ihren Ablauf in Potsdam und Berlin durch den Rundfunk mitzuerleben. Der kommende Dienstag soll vor aller Welt zeigen, daß das deutsche Volk, einig in seinen Ständen und Stämmen, aus Schmach und Demütigung neu erstanden ist und sich nach Jahren unendlicher Trübsal wieder mit Stolz zu dem Dichterwort bekannt: „Nimmer wird das Reich zerstöret. Wenn Ihr einig seid und treu“ Dr. Goebbels. beflaggung der öffentlichen Gebände. Hoheitsanordnung nach Erlaß vom 20. März 1920 Zur Feier der Eröffnung des neuen Reichstages flaggen sämtliche Reichsbehörden. Reichsstellen und Reicheanstalten im ganzen Reich am Dienstag dem 2. März 1933, vorschriftsgemaß nach dem Erlaß des Reichsprasidenten mit der schwarz weiß=roten Fahne und der Hakenkreuzflagge Ich bitte die Reichsbehörden, die ihnen unterstellten Reichsbehörden. Reichsstellen und Reichsanstalten zu verständigen Die Landesregterungen darf ich bitten sich dem Vorgehen der Reichsregierung anzuschlie ßen, also für die Dienstgebäude der Landes= und Kommunalbehörden ebenfalls Beflaggung anzuordnen. Frick Sonntagsdienst. Dienstregelung für die Reichsverwaltung am 21. März. Am 21. März, dem Tage der feierlichen Eröffnung des neuen Reichstages, wird in der Reichsverwaltung durchgängig Sonntagsdienst gehalten. Für den Grenzaufsichts= und Zollabfertigungsdienst und den Betriebsdienst der Reichsverwaltung kann von den Verwaltungschefs eine durch die Natur der Sache gevotene Sonderregelung getroffen werden. In diesem Falle ist den Beamten, Angestellten und Arbeitern zur Teilnahme an yciern oder Gottesdiensten die erforderliche Zeit freizugeben, soweit die dienstlichen Verhältnisse es irgend gestatten. Lohnabaug oder Lohnkürzung werden nicht vorgenommen. Ich bitte, hiernach für den dortigen Geschäftsbereich die erforderlichen Anordnungen zu treffen. Frick. Schulfrei. An die Unterrichtsministerien der Länder. Aus Anlaß des Zusammentritts des ersten, im neuen Geiste gewahlten Deutschen Reichstages am 21. März in Potsdam bitte ich die Unterrichtsverwaltungen. für diesen Tag Unterrichteausfall anzuordnen Frick. An die Schulen in Preußen. Am Dienstag, dem 21. Marz 1 tritt zum ersten Male seit dem 9. November 1918 wieder ein Deutscher Reichstag zusammen. Nach dem Zwischenspiel im Weimarer Theater wird der neue Abschnitt deutscher Geschichte eingeleitet durch einen Festakt der deutschen Abgeordneten in der Garnisonkirche zu Potsdam Am Grabe Friedrichs des Großen werden die Angesandten des deutschen Volkes geloben, sich für „Nationale Nokenbankpolitik." ein neues Preußen und Deutschland einzusetzen. Zur Feier dieses Tages fallt der Unterricht an allen preußischen Schulen und Hochschulen aus. Um 11,15 Uhr versammeln sich die Schüler zu einer Feier, in der die Schulleiter auf die Bedeutung dieses Tages des erwachenden Deutschlands hinweisen. Um 12 Uhr hören sie durch Rundfunk die Ansprachen des Reichspräsidenten von Hindenburg und Reichskanzlers Hitler in der Garnisonkirche zu Potsdam. Schulen, in denen die Möglichkeit der Rundfunkübertragung noch nicht besteht, haben die Möglichkeit der Rundfunkübertragung für diese beiden Reden bis rm Dienstag zu schaffen. Die Schulfeiern müssen so ausgestaltet sein, daß allen Schülern bewußt wird, daß sie hier den Beginn einer neuen Evoche deutscher Geschichte unter dem Zeichen des völkischen Staatsgedankens miterleben. Rust. Verfügung an die Reichswehr. Amtlich wird bekanntgegeben: Der Reichswehrminister. Betr. Feierlichkeit am 21. März 1933. Aus Anlaß der Eröffnungssitzung des neugewählten Reichstags findet in Potsdam ein feierlicher Staatsakt statt. Die Wehrmacht hat an diesem Tage dienstfrei. Sie feiert den Tag durch Feldgottesdienst mit anschließendem Appell und Ansprache der Standortältesten. Die Standortältesten haben einen Vorbeimarsch abzunehmen. Sämtliche Dienstgebäude der Wehrmacht setzen Flaggen. Die Schiffe der Reichsmarine setzen Toppflaggen. An Bord Gottesdienst, anschlievend Musterung und Ansprache der Befehlshaber, Chefs bzw. Kommandanten. Blomberg. Nachtrag zur Verfügung des Reichswehrministers. Die militärischen Feiern am 21. März 1973 sind überall zeitlich so zu regeln, daß 12,45 Uhr das Deutschlandlied gesungen wird Während des Liedes ist in den Artilleriestandorten ein Salut von 21 Schuß abzugeben. Schützensalutstationen und salutfähige Schiffe feuern den Landessalut mit 21 Schuß. Ferner sind von 18 bis 19 Uhr Platzkonzerte zu veranstalten. Hitler und das Zentrum. Heute Verhandlungen über das Ermächtigungsgeset? Berlin, 29. März.(Drahtb.) Wie aus varlamentarischen Kreisen verlautet, ist für Montag eine Besprechung Hitlers mit den Führern der Reichstagsfraktionen des Zentrums und der Baverischen Volkspartei in Aussicht genommen. Eine offizielle Einladung zu dieser Zusammenkunft ist allerdings noch nicht ergangen. Der Reichskanzler dürfte die Absicht haben, das Zentrum darüber zu unterrichten, wie sich die Regierung den Verlauf der Reichstagssitzungen denkt und welche Gegenstände sie beraten und erledigt zu sehen wünicht. Der wichtigste Gegenstand der Verhandlungen zwischen Regierung und Zentrum wird demnach das von der Regierung gewünschte Ermächtigungsgesetz sein. Die Zentrumsfraktion des Reichstags tritt heute nachmittag im Reichstagsgebäude zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Voraussichtlich wird Dr. Kaas in seinem Bericht über die politische Lage schon Auskunft über die Absichten der Reichsregierung geben können, da die Besprechung mit dem Reichskanzler vorausgegangen sein dürfte. Im übrigen wird in dieser Sitzung die Konitituierung der Fraktion erfolgen. Man rechnet damit, daß der bisherige Vorstand wiedergewahlt wird. Wie von gutunterrichteter Seite verlautet, hat die Führung der Deutschen Zentrumspartet vom Reichskanzler Hitler ein Schreiben bekommen, in dem strenaste Untersasuna aller Ueberfälle auf Angehörige des Zentrums zugesagt und ausdrücklich betont wird, daß die Schuldigen zur Rechenschaft gezogen werden sollen. Das ailt auch für verschiedene Vorkommnisse in katholischen Zeitungsredaktionen. In Ergänzung seines be= kannten Erlasses hat der Reichskanzler anherdem dem Zentrum erklärt, daß alle außergesetzlichen Maßnahmen streng bestraft werden sollten, wenn die Untersuchung ergabe, daß etwa Mitglieder der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei deran beteiligt sein sollten. Dr Lulher deutscher Bekschafter in Washington. Wasbington, 19. März.(Funkspr.) Wie hier verlautet, ist das Agrement zu der Ernen nung des bisherigen Reichsbankprasidenten Dr. Luther zum deutschen Botschafter von der amerikanischen Regterung erteilt worden. Die Ernennung Dr. Luthers zum Botschafter hat überall einen ausgezeichneten Eindruck gemacht. Der Name Dr. Luthers ist in ganz Amerika gut bekannt, und seine offene und energische, dabei aber versöhnliche Art im internationalen Verkehr ist sowohl im Staatsdepartement als auch in der Washingtoner Presse rüh mend hervorgehoben worden. Angesichts der Nervositat, die hier über die gespannte außenvoli tische Lage Europas herrscht, hat die Berufung des Unterzeichners des Locarno Paktes an einen wichtigen Posten in den Vereinigten Staaten eine besondere Beruhigung hervorgerufen. Freiherr von Massenbach Nachfolger Professor Wagemanns. TU. Berlin, 19. März.(Drahtb.) Die Beurlaubung Professor Dr. Wagemanns erstreckt sich auch auf die Leitung des Instituts für Konjunkturforschung. Zum Kommissar für das Statistische Reichsamt und das Institut für Koniunkturforschung ist, einer Meldung des„Lokalanzeigers“ zufolge der Personalchef des Reichswirtschaftsministeriums, Freiherr von Massenbach. ernannt. Werlbesländigkeit der bleibt erhalten.“ Eine Kundfunkansprache Schacht's. Mark Berlin, 19. März(Drahtb.) Reichsbankprasident Dr. Schacht hielt am Sonnabend im Rundfunk eine Ansprache, die über alle deutschen Sender übertragen wurde. Der Reichsbankprasident erklärte: Das Geld=, Bank= und Kreditwesen ist keine Angelegenheit, die nach irgendwelchen mathematischen Regeln ein Sonderdasein führt, sondern ist in starkstem Maße mit den Intereisen der nationalen Wirtschaft und damit des gesamten Volkslebens verwoben. Es ist deshalb nicht möglich, eine Notenbank zu leiten ohne mit den politischen Grundsätzen der Regierung im Einklang zu sein. Die Aufgaben für eine nationale Notenbankpolitik ergeben sich von selbst. Wir werden jeden möglichen Weg beschreiten müssen, um die Reichsbank wieder mit Gold und Devisen anzureichern. Solange die internationale Welt fortfahrt, sich unseren Waren zu versverren, werden wir eine starke eigene Initiative für die Erreichung dieses Zieles nicht entbehren können Dabei darf das Ausland versichert sein, daß wir unsere kommerziellen Schuldverpflichtungen in vollem Umfange anerkennen. Ich hoffe aber daß die übrige Welt gemeinsam mit uns den internationalen Zah= lungsverkehr wieder in Gang bringen wird, ohne den auch der Warenverkehr nicht wieder in Gang kommen kann. So lange indessen die Neigung, unsere Warenervorte aufzunehmen, in der Welt so gering ist wie jetzt, oder sogar sich noch verringert, werden wir nicht umbin können, der Pflege des inländi schen Marktes eine weit starkere Beachtung zu schenken als bisher. Wo immer sich produktive Möglichkeiten schaft, sei es im Gewerbe, wird die Reichsbank Hilfsstellunng geben. Gerade der Initiative und Verantwortung des einzelnen kleinen Geschaftsmannes, Fabrikanten, Landwirtes und Unternebmers wird jedes mögliche Entgegenkommen gezeigt werden münen, nachdem die Ueberorganisation und Burokratisierung der großen Konzerne nicht nur soziale, sondern auch so manche wirtschaftliche Nachteile ans Licht gebracht hat. Die zukünftige Wahrungspolitik wird ihrer Aufgabe, die Wertbestandigkeit der Mark erhalten, unverändert treu bleiben. Aber sie wird mit größtem Nachdruck darauf ausgeben, diese Wertbeständigkeit wieder organisch in einer kraftvollen Wertschaft zu verankern. Die gleiche Willensrichtung von Reichsregierung und Reichsbank wird ein einbeitliches Zusammenarbeiten im gesamten Finanz= Bankund Kreditwesen sowohl bei den staatlichen wie gegenüber den piivaten Stellen gewährleisten. Große Arbeit steht bevor. An diese Arbeit wollen wir jetzt herangeben zum Wohle unseres arbeitenden und arbeitswilligen Volkes. Neue Finanzmaßnahmen. Steuererleichterungen in Preußen. Senkung der Schlachtsteuer.- Sonderbesteuerung der Warenhäuser. Der Amtliche Preußische Pressedienst teilt mit: Die Kommissare des Reiches in Preußen haben in einer Sitzung des Staatsministeriums die Grundzüge des Staatshaushaltsplanes für 1933 entsprechend den Vorschlagen des für den Bereich des preußischen Finanzministeriums bestellten Kommissars Reichsminister a. D. Prof. Dr. Popitz beschlossen. Im Zusammenhang hiermit haben die Kommissare eine Reihe von Gesetzesänderungen beschlossen, die in einer„Verordnung zur Durchführung dringender Finanzmaßnahmen“ zusammengefaßt sind. Die Verordnung enthält neben der Ausdehnung der preußischen Abgabengesetze und des preußischen Ausführungsgesetzes zum Finanzausleichsgesetz auf das Rechnungsjahr 1933 eine Reibe edeutsamer Aenderungen. Nachdem der Kommissar für den Bereich des preußischen Finanzministeriums erst vor einigen Tagen in dem Runderlaß vom 7. März für die verlängerte Grundvermögenssteuer und Hanszinssteuer vom Beginn des Rechnungsjahres 1933 ab wesentliche Steuererleichterungen für den Hausbesitz angeordnet hat, werden auch für die Schlachtsteuer Erleichterungen geschaffen. Der Tarif für die Schlachtungen älterer Ochsen wird um rund 30. v. H. gesenkt. Um die Landwirte vor Uebervorteilungen zu schützen, wird die offene Rückwälzung der Steuer durch gesonderte Inrechnungstellung oder durch Abzug vom Kaufpreise unter Androhung hoher Geldstrafen verboten. Die Unzuträglichkeiten, die sich aus der ungleichmäßigen Erhebung der Schlachtstener bei Schlachtungen außerhalb der öffentlichen Schlachtsteuer ergeben haben, werden beseitigt, indem die Steuer künftig bei allen Schlachtungen vor der Tötung der Schlachttiere zu entrichten ist, wie es schon bisher für die Schlachtungen in den öffentlichen Schlachthöfen vorgeschrieben war. Bei der Gewerbesteuer ist zum Schutz des gewerblichen Mittelstandes gegen die übermächtige Konkurrenz der Warenhäuser und Einheitspreisgeschäfte eine steuerliche Verschärfung in der Form vorgesehen, daß die Zweigstellen der Warenhauser, Einheitspreis= und Kleinpreisgeschäfte in den Gemeinden, in denen sich nicht die Betriebsleitung be findet, ohne weiteres einer um ein Fünktel höheren Gemerbesteuer unterworfen werden. auch wenn die Gemeinde eine erhöhte Filialgewerbesteuer nicht beschlossen hat. Für die notleidenden preußischen Landgemeinden sowie Hamburg und Bremen ist auch im Rechnungsjahr 193 wiederum eine Sonderbilfe vorgesehen. Aus den übrigen Vorschriften der Verordnung ist noch zu erwähnen, daß die Staatszuschüsse zur Pfarrbefoldung an die evangelischen Landeskirchen und die katholische Kirche im neuen Rechnungsjahr ungekürzt in der gleichen Höhe von 1932 bereitgestellt werden. Als Anlage ist der Verordnung der Vertrag mit dem Deutschen Reiche über die Regelung der Beteiligungen an der deutschen Zentralgenossenschaftskasse beigefügt. Das bereits im Oktober vorigen Jahres beschlossene Abkommen wird nunmehr rückwirkend in Kraft gesetzt. Umfangreiche Richterversetzungen Entlassung aller jüdischen Richter? Berlin, 20. Marz.(Eig. Meldg.) Wie wir hören. steben bei den preußischen Gerichten umfangreiche Umbesetzungen bevor, die mit Versetzung zablteicher Richter verbunden sein werden. Es sollen alle jüdischen Strafrichter an Zivilkammern versetzt werden, ebenso will man aus der Staatsanwaltschaft alle jüdischen Beamten entfernen. Die Maßnahme ist auf einen Schrett des nationalsozialistischen Juristenbundes zurückzuführen, der seit einigen Wochen bereits in dieser Richtung tätig war. Auch an den Schnellgerichten und Jugendgerichten sollen vom 1. April ab nichtjüdische Richter beschäftigt werden, ebenso sollen auch als Untersuchungsrichter künftig ausschließlich nichtjüdilche Richter tätig sein. Diese Maßnahme wird damit begründet, daß an vielen Gerichten weit über die Hälfte aller Richterstellen in den Strafkammern mit jüdischen Richtern besetzt seien, die politisch fast ausschließlich links ständen Es solle zwischen der Besetzung der Richterstellen und der Stimmung des Volkes eine gewisse Uebereinstimmung herbeigeführt werden. In Berlin sind entsprechende Maßnahmen bereits in Angriff genommen worden, insbesondere hat Landgerichtsprasident Soelling vom Landgericht 1 — der vor einigen Monaten von der SPD zu den Deutschnationalen übertrat— die Neubesetzung der Strafkammern beim Landgericht 1 mit größter Beschleunigung vorbereitet. Neue Vererdnung über die Krankenversicherung. Berlin, 19. März.(Drabtb.) Der Reichsanzeiger veroffentlicht die vom Reichskabinett beschlossene erste Verordnung zur Neuordnung der Kranversicherung. Die Verordnung befaßt sich mit der Aufsicht über die Krankenkassen, ihre Verbände und Vereinigungen und führt eine Stellensperre bei Krankenkassen ein Die Oberversicherungsämter werden ermächtigt. den Versicherungsämtern Weisungen für die Aufsichtsführung zu erteilen. Der Reichsarbeitsminister kann selbit in die Aufsicht eingreifen, indem er im Einzelfalle Fachbeamte als Kommissare bestellt und sie nötigenfalls ermachtigt, die Aufgaben der Organe zu übernehmen. Die von den großen Kassenvereini= gungen eingerichteten Prüfungsstellen werden der Aufsicht der Oberversicherungsämter unter= stellt. Die Verordnung ermächtigt ferner den Reiche= arbeitsminister, die Aufsicht über die Spitzenverbände und ihre Ergenbetriebe selbit zu übernehmen. Mit einer entsprechenden Anordnung ist in den nächsten Tagen zu rechnen. Bes auf weiteres dürfen die leitenden und sonstigen gebobenen Stellen bei den Krankenkassen und ihren Verbänden nicht neu besetzt oder ihre Jnhaber hinsichtlich der Besoldung oder der Dauer der Anstellung günstiger gestellt werden. Eine ähnliche Regelung ist für die Stellenbesetzung in der Reichsknappschaft getroffen. 476 Abgeordnete im neuen Preußischen Landtag. TU. Berlin, 19. März.(Drhatb.) Auf der Zitzung des preußischen Landeswahlausschusses, die am Sonnabendmittag unter dem Vorsitz des Landeswahlleiters stattfand, wurde festgestellt, daß auf Grund des Wahlergebnisses vom 5. März nicht 471, wie im vorläufigen amtlichen Ergebnis festgestellt worden war, sondern 476 Abgeordnete in den neuen preußischen Landtag einzieben werden. Die Liste Deutsche Volkspartei, Christlich Sozialer Volksdienst und Deutsch=Hannnversche Partei erhalt nicht 6. sondern» Ziße. Die Sitzverteilung auf die übrigen Parteien bleibt unverändert. Kube über die Regiørungsbildung in Preußen. In einem im Preußischen Pressedienst der N3DAP veröffentlichten Artikel schreibt der Führer der nationalsozialistischen Preußenfraktion, Aba. Kube über die bevorstehende Regierungsbildung in Preußen u. a.: „In den nächsten Wocher werden wir zur weiteren Festigung der politischen Verbaltnisse in Preußen kommen. Mit dem Zwischenzustand der Reichskommissariate in Preußen muß nunmehr ein Ende gemacht werden, nachdem im preußischen Landtag die notwendige Mehrheit für die Bildung einer gesetzmäßigen Regierung vorhanden ist. Daß das kommende Preußenkabinett naturgemäß unter nationalsoziali. stischem Einfluß stehen wird, ist angesichts der Zahlenverhältnisse eine glatte Selbstverständlichkeit. Innerhalb der nationalsozialistischen Partei gibt es keine Reibung. Und da die Staatsverwaltung und die Staatsführung möglichst reibungslos gestaltet werden müssen, ware es natürlich das beste wenn wir ein rein nationalsozialist:sches Preußenkabinetterbielten. Die notwendige Mehrheit ist dafür vorhanden. Aber die Ritterlichkeit Adolf Hitlers wird die notwendig erscheinenden was sichten auf die Forderungen der Reichspolitik auch in Preußen zum Ausdruck kommen lassen. Und da sich die preußische Landtagsfraktion der N3DAP unter meiner Führung stets lediglich als eine Waffe des Fuhrers für die Gestaltung der deutschen Geschichte gefühlt hat, werden wir die Befehle des Führers auch in Preußen mit peinlicher Sorgfalt ausführen.“ Bayerische Regierungsbildung bis nach Reichstag vertagt. TU München, 19. März.(Drabtb.) Halbamtlich Reichskanzler Adolf Hitler wird am Montag früh mit Sonderflugzeug nach Berlin zurückkehren. Die Verhandlungen wenen der Regierungsbildung in Bauern wurden am Sonntag abend zunachst abzedrechen und bis zur Beendigung der kurzen Tagungeveriode des Reichstages vertagt. Ungeheuerlicher Mordplan der KPO. aufgedeckt. TII St. Andreasberg(Harz), 18. März.(Drahib.) Bei den kurzlich vorgenommenen Haussuchungen durch Poltier und SS=Leuten de: Kommunisten, wurden z kommunistische Mordplane entdeckt, die zahlreiche Todeskandidaten genau bezeichnen. Die Brieie der Kommunisten, die der Bebörde in die Hände ticten schen Abrichten erbringen, denen zahlreiche Menschen fallen sollten, werden nunmehr von amt= licher Seite bekannt gegeben. Danach wurden die Stollen im Sperrental bereits, doch vergebens. von der S3 und SA durchsucht. Ua. beißt es: Erwa 30 Meter vom Eingang ist der Stollen aum recht hoch steht. Tort muß bindurchegangen werden. bis wieder der Stollen trocken wird und dort liematerial liegt ebenfalls vergraben, und zwar in einer Biertonne und in einer großeren verlöteten Blech= tonne. Auf Grund der Personenstandsaufnahme der Genossenschaft SGBS. und D. in der Berastadt St. Andreadberg sind gleichzeitig mit den Ausführungen der Befehle am 3. März folgende Personen aus der Stadt St. Andreno= berg festzuhalten und sicherzustellen es folgen Namen der Todeskandidaten, d. R.). Die Personen sind sofort nach ihrer Verhaftung auf dem verkehrsreichsten Plat der Stadt zu erschießen, nach Möglichkeit in Gegenwart einer großen Einwohnerzahl nationaler Kreise, die, wenn nötig, herbeigeschafft werden müssen. Die in St. Andregsberg stationierten Landjäger sind zu überwachen, von unseren Plänen in Kenntnis zu setzen und bei Androhung der Todesstrafe zu zwingen, sich in den Dienst unserer Sache zu stellen Wir geben zu, wir haben das Spiel einitweilen verloren. Der Plan muß auszugsweise durch Verrat bekannt geworden sein. Wir führen den Kampf aber weiter. Er wird erditterter geführt werden, denn zuvor. Sie werden uns nicht sehen, aber unsere Hand werdam sie spüren Vor Bränden und Bombenlegungen werden wir nicht zurückschrecken. werden die Feme benuden und nicht eber raften, bis die Liste leer ist und der letzte Kandidat unter der Erde liegt. BOC Das war Das wa nicht nett. Wochene ganze A leckt und ausgerechne Mensch sich ausrut Naturwunder! jagt und schauert es scheint also doch noch 'n das Motiv:„Wint mond“ einzustimmen. maßige Anfangd vielen Wenn und Ab haben wir den Apri wir wissen, daß er t scheint demnach zu nicht anders als ind auf sein Kommen spi uns gelehrt. Mit ei im Osten doch noch se Erde immer noch K Dämmerlicht noch gre sich schwer über die darin Lichter und La ten Reflexen breche Drosselsang, trotz sch mernden Blattgrüns, chen und Narzissen allem vorerst nicht m Wünschen auf eine politische Lage1 Werden in der N Auch in der Natur wälzung, die mi ist. Wohl leuchten d kop schon frisch und und Ulmen im Stadt derten Freunde sch Federchen beim Bau wolk zieht am H Wind zwingt die chen zu untertänig wissen wir nicht, ob doch noch ein Opfe Nur das eine wissen einer neuen Neit Auf der Mit dem Höhe. nichts zu war gemi war heil froh, daß ganz zu Ende gegar seine behagliche Wär da erinnerte man sich Rundfu katholischen M chenchor Herz=Jesu schönte, und lauschte Basilika St. Gereo später die Kölnen öffnet wurde. Und1 einen Gang zur An der Samstagsausaa man war überrascht delarbeiten der über den geschu Form und die wertung und die sie sogar in der Ve Und man freute sick der gesamten Arbe praktischen Lebe täglichen Gebrau sen Gebrauch vertrag beanspruchen, als die arbeiten zur Verfüg chenunterricht richtung verrät. stannt war man üh geschmackvollen und die Anordnu die zeigten wie seh Gestaltungsfähigkeit kommen können. I Ausstellungen besuch die BochumerS und wertvollste Umfangreiche Waffen- und Munitionsfunde. TU Limbach bei Chemniyz. 19. Märg.(Drabtb.) Pet den Haussuchungen, die in den letzten Tagen in Limbach durchgeführt wurden, wurden u. a. 20 Revolver entdeckt und beschlagnahmt. In det Nähe der Siedlung„Am Quirlbusch“ wurde eine stiste mit einer Bombe undetwa 50000 Schuß Munition gefunden. In einem Mietshausds Lau- und Sparvereins fand man sechs Gewehre und etwa 1000 Schuß Munition sowie ein Maschinenge“ wehrschloß, dier Trommelrevolver und Handgranaten. Die Sachen waren auf dem Dachboden unter der Diele versteckt, die mit Schrauben gesichert war. Durch die aufgefundene Bombe hätte ein ganzer Häuser= block zerstört werden konnen. Jm Zusammenbend mit diesen Funden wurde eine Reibe von Kommunisten verhaftet. Sie erzahlten, daß n der KRD. in sogenannten„Fünfer=Terrorgruppen gearbeitet worden sei und daß Unterricht im Gebrauch von Waffen, in der Ausfuhrung von Sprengstoffanschlägen und in Straßenüberfallen erteilt worden ist. Den Teilnehmern an solchen Kursen war strenges Stillschweigen auferlegt. Wer es brechen würde, sollte mit dem Tode bestraft werden. Die Rädelsführer sind geflüchtet Im Erzgebirge und im Vogtlande haben sich unter dem Eindruck der kommunistischen Attentaten verschiedene kommunistische Ortsgruppen aufgelon. Kommunistische und sozialdemokratische Gemeindeverordnete sind in großer Zohl aus den Gemeindeper a= menten ausgeschieden oder aus ihren Parteioraanisa= tionen ausgetreten. Jn arvorucke bei Freiberg g B. sind sämtliche Gemeindeverordnete aus der SRD. ausgetreten. Oculi, da Und kommen sie. die B Sonnte der Sonntag„Oc wie der dritte Fast worten der in uns Messe benannt wirt der 15. Vers vom 20 stets zu dem Herrn aus dem Netz zieher sollten jeden Tag uniere Augen. Wen aufschlagen, sollte de gebet zum Himmel Das Auge ist des 5 spielt sich das Inner Sonntag Oculi bi Sprichwort die H mergäste. Vor allen tag nach den ersten jutes Omen für Zechs Sonntage un Leben des Jägers. sagt ein alter Weid Schnepfen, d ichen Ländern set Ad rungsbildung n. Pressedienst der tikel schreibt der listischen Preudie bevorstehende Pieußen u. a.: erden wir zur wei= en Verbaltnisse in m Zwischenzustand te in Preußen ht werden, nachdem twendige Mehrheit mäßigen Regierung nende Preußenkal tionalsoziali. tte Selbstverständ= tionalsozialistischn Und da die Staatsmüssen, wäre es wir ein rein Preußenkabiendige Mehrheit ist keit erscheinenden Rückr Reichspolitik auch mmen lassen. Und dtagsfraktion der ng stets lediglich als die Gestaltung der it, werden wir die Preußen mit Deinisbildung bis vertagt. wird am Montag Berlin zurückkehren. Regierungsbildung abend zunächst abndigung der kurzen vertagt. ordplan der deckt. 18. März.(Drabib.) Haussuchungen durch tdeckt, die zahlreiche en. Die Briefe der n die Hände fielen zahlreiche Menschen Tanach wurden die bereits. doch verge= wucht. Ua. beißt es: rit der Stollen aum asser. das zum Teil rchargangen werden. ird und dortlieen. Das Reklame= n, und zwar in einer ren verlöteten Blech= nitandsaufnahme der indt St. Andreao= sicher zustellen andidaten, d. R.). Die nd sofort nach ihrer chsten Play der Stadt in Gegenwart einer ler Kreise, die, wenn ussen. Die in St. An= ser sind zu überwa= nntnis zu setzen und zu zwingen, sich in sellen Wir geben zu, verloren. Der Plan tat bekannt geworden aber weiter. Er wird denn zuvor. Sie unsere Hand werden kaungen werden wir recken. den und nicht eber nd der letzte Kandidat affen- und unde. Drabtb.) Bet 1 letzten Tagen wurden u. a. nahmt. Jn der h“ wurde eine 50000 Schun Mietshaus des * Gewehre und n Maschinenge= Handgranaten. oden unter der bert war. Durch ganzer Hauser= Zusammenhang e von Komahlten. dan in er-Terrornd daß Unter= der Ausfuhrung raßenüberfallen an solchen Kurriegt. Wer es bestraft werden. üchtet. haben sich unter Attentatsplane ppen aufgeloit. e Gemeindever= Gemeindepar a= e bei Freiberg dnete aus der 1. Beilage der Westfälischen Volks=Zeilung BOCHUMER Das war Das war diesmal ein windiges nicht nett. Wochenend. Mußte das sein? Die ganze Woche war das Wetter wie geleckt und ausgerechnet am siebenten Tage, wo der Mensch sich ausruhen soll und sich einmal das Naturwunder draußen ansehen wollte, da sagt und schauert es wie in Winterstürmen. scheint also doch noch etwas zu früh zu sein, um in das Motiv:„Winterstürme wichen dem Wonnemond“ einzustimmen. Und selbst der kalendermaßige Anfang des Frühlings wird noch von vielen Wenn und Aber umrankt sein. Denn noch haben wir den April nicht hinter uns von dem wir wissen, daß er tut, was er will. Das beste scheint demnach zu sein, daß man vom Frühling nicht anders als in der angenehmen Hoffnung auf sein Kommen spricht. Das Wochenend hat es uns gelehrt. Mit einemmal spürten wir, daß es im Osten doch noch sehr zugig ist und daß aus der Erde immer noch Kälte aufsteigt und daß im Dämmerlicht noch graue Nebelschwaden ziehen und sich schwer über die Stadt und das Land legen, darin Lichter und Lampen ihren Schein mit bunten Reflexen brechen. Trotz Amselschlag und Drosselsang, trotz schwellender Knospen und schimmernden Blattgrüns, trotz Tulpen und Maiglöckchen und Narzissen hinter Fensterscheiben, trotz allem vorerst nicht mehr als ein seliges Hoffen und Wünschen auf eine schönere Zukunft, wie die politische Lage nicht besser durch das neue Werden in der Natur illustriert werden kann. Auch in der Natur eine Revolution, eine Umwälzung, die mit Fragezeichen gespickt ist. Wohl leuchten die Haselbüsche auf dem Wienkop schon frisch und grün, künden die Pappeln und Ulmen im Stadtpark den Lenz, sind die gefiederten Freunde schon eilfertig mit Halmen und Federchen beim Bauen, aber düsteres Gewolk zieht am Himmel und ein rauber Wind zwingt die seidigen Köpschen der Eichkät chen zu untertänigem Sichverbeugen und noch wissen wir nicht, ob die erste Blütenpracht nicht doch noch ein Opfer eines Kälterückfalls wird. Nur das eine wissen wir, daß sie alle Zeichen einer neuen Zeit sind.. Auf der Mit dem Wochenend wurde es also nichts zu einem Spaziergang. Es war gemütlicher zu Hause und man war heil froh, daß die Kohlenvorräte noch nicht ganz zu Ende gegangen, sondern der Ofen noch seine behagliche Wärme ausstrahlen konnte. Und da erinnerte man sich auch wieder mal des Rundfunks und erbaute sich an der katholischen Morgenfeier, die der Kir chenchor Herz Jesu Köln mit seinem Gesang ver schönte, und lauschte dem hehren Glockengeläut der Basilika St. Gereon zu Körn., wo eine Stunde später die Kölner Frühjahrsmesse eröffnet wurde. Und nachmittags machte man dann einen Gang zur Ausstellung, auf die wir in der Samstagsausgabe hingewiesen hatten. Und man war überrascht über die Fülle von Nadelarbeiten der verschiedensten Techniken und über den geschulten Sinn für die gute Form und die organische Materialverwertung und die gewissenhafte Technik, wie sie sogar in der Verzierung zum Ausdruck kam. Und man freute sich über die Zielrichtung der gesamten Arbeit auf Verwendbarkeit im praktischen Leben, über alle die Dinge des täglichen Gebrauchs in Ausführungen, die diesen Gebrauch vertragen und auch nicht mehr Zeit beanspruchen, als die heutige Hausfrau für Handarbeiten zur Verfügung hat. Daß auch der Reichenunterricht eine gesunde Geschmaasrichtung verrät, versteht sich. Nicht minder er stannt war man über die vielseitigen und geschmackvollen Schneiderarbeiten und die Anordnung der ausgestellten Sachen, die zeigten wie sehr gewonnener Geschmack und Gestaltungsfähigkeit der Frau dem Heim zugute kommen können. Jeder Unbefangene, der solche Ausstellungen besucht, wird zugeben müssen, daß die Bochumer Schulen auf der Hohe sind und wertvollstes Lehrgut vermitteln. Oculi, da Und haben Sie auch einmal über kommen sie. die Bedeutung des gestrigen Sonntags nachgedacht? Daß gestern der Sonntag„Oculi“ war, d. i.„Augen, wie der dritte Fastensonntag nach den Anfangsworten der in unserer Kirche an ihm gelesenen Messe benannt wird; denn diesem Sonntag gilt der 15. Vers vom 25 Pfalm:„Meine Augen sehen stets zu dem Herrn; denn er wird meinen Fuß aus dem Netz ziehen.“ Meine Augen! Wir sollten jeden Tag im Stillen dankbar sein für unsere Augen. Wenn wir am Morgen die Augen aufschlagen, sollte der erste Blick ein stilles Dankgebet zum Himmel sein für die Gabe der Augen. Das Auge ist des Herzens Tür. In den Augen spielt sich das Innere eines Menschen wieder. Der Sonntag Oculi bringt auch nach einem alten Sprichwort die Heimkehr vertrauter Sommergäste. Vor allem späht man an diesem Sonntag nach den ersten Schwalben aus, die ja ein gutes Omen für das ganze Jahr sein sollen. Zechs Sonntage um Östern sind Höhepunkte im Leben des Jägers.„Oculi, dakommensie. sagt ein alter Weidmannsspruch und meint damit die Schnepfen, die bei ihrer Rückkehr aus südlichen Ländern jetzt durch Deutschland ziehen. Vom März bis Oktober weilt die Schnepfe bei uns. Die Waldschupfe wird bei dem Zug, dem berühmten„Schnepfenstrich“, geschossen. Mit dem Eintritt warmer Frühjahrswitterung erscheinen die Waldschnepfen zuerst spärlich, dann häufiger, bis der Durchzug gewöhnlich im ersten Drittel des Aprils, wenn die Frösche zu quaken beginnen, beendet ist. In normalen Jahren gelten die Tage vom 1. bis 25. März als der Höhepunkt der Frühjahrsschnepfensaison. Bochumer Tageschronik. Man merke! Montag, den 20. März: Sonnenaufgang 6.34 Sonnenuntergang 18.12 Mondaufgang 4.35 Monduntergang 11.28 1770 Der Dichter Friedrich Hölderlin in Lauffen a. Neckar geb.(gest. 1813). 1870 General Paul v. Lettow=Vorbeck in Saarlouis geb. 1874 Der Dichter Börries Frhr. v. Münchhausen in Hildesheim geb. 1890 Rücktritt Bismarcks. Sicherstellung des Reichsbahnverkehrs. Der Brand des Reichstagsgebäudes zeigte, daß der Radikalismus auch vor den schlimmsten Terrorakten nicht zurückschreckte. Da zu befürchten war, daß verbrecherische Elemente weitere Sabotageakte begehen würden, sah es die Deutsche Reichsbahn=Gesellschaft für ihre vornehmste Pflicht an, Leben und Gesundheit der Reisenden sowie die Sicherheit der ihr zur Beförderung anvertrauten Güter in erhöhtem Maße zu schützen. Zu diesem Zwecke erfolgte Ende Februar der reibungslose Einsatz des Bahnschutzes, der neben dem mit der ständigen Ueberwachung der Bahnstrecken beauftragten Streifdienst eine verschärfte Streckenkontrolle übernahm. Der Bahnschutz besteht aus nationalgesinnten, gut ausgebildeten und ausgerüsteten Eisenbahnern, die sich freiwillig für diesen Dienst zur Verfügung gestellt haben. Die Bewachung der Strecken und wichtigeren Bauwerke die an das eingesetzte Personal große Anforderungen stellt, wird planmäßig bei Tag und Nacht durchgeführt. Aufgeklärte Einbruchsdiebstähle. In der Nacht zum 17. d. Mts. wurde die Verkaufsstelle eines früheren Konfektionsgeschäftes in Linden=Dahlhaufne von Dieben heimgesucht. Die Täter erbeuteten Waren im Werte von etwa 300 RM. Inzwischen wurden zwei Personen als Täter ermittelt und festgenommen. Der überraschende Zugriff der Kriminalpolizei brachte das gesamte gestohlene Gut zu Tage. Ein großer Teil der in letzter Zeit ausgeführten Schaufenstereinbrüche, bei denen die Täter in fast allen Fällen die Ecken der Schausensterscheiben zertrümmerten und außer dem durch das Entwenden von Waren aus den Auslagen entstandenen Schaden einen weit höheren, durch das Zertrümmern der großen Fensterscheiben herbeiführten, fand jent durch die Festnahme von drei Personen seine Aufklärung. Bisher konnten den Festaenommenen elf Schaufenstereinbrüche nachgewiesen werden. Zweifellos kommen aber noch mehr Einbruchsdiebstähle auf ihr Konto. Feitgenommen wurden: Ein Bergmann wegen Zuhälterei und drei Bergleute wegen schweren Diebstahls, sämtlich aus Bochum. Neuer Reichstarif für die privaten Straßenbahnen. Nachdem die im Laufe der leuten Monaten zwischen dem Arbeitgeberverband der privaten Straßenbahnen und den gewerkschaftlichen Oraanisationen über den Neuabschluß eines Rahmen tarises geführten Verhandlungen gescheitert waren. batten sich die Gewerkschaften an das Reichsarbeitsministerium um Vermittlung gewandt. Die Hauptdifserenzen bestanden darin, daß der Arbeitgeberverband anstelle eines einheitlichen Reichstarises nur noch bezirkliche Abmachungen treffen und den Urlaub und den bisher gewährten Krankenlohn herabsetzen wollten. Vor einem Sonderschlichter fanden nun in Verlin abermals Verhandlungen statt, die zunächst ergebnislos verliesen. Darauf wurde eine Schlichterkammer gebildet, die folgenden Schiedsspruch fällte Der bisherige Rahmentarisvertrag wird mit der Maßgabe wieder in Kraft gesetzt, daß eine erneute Kündigung erstmalig zum 31. Marz 1934 vorgesehen ist. Die mit den rheinisch westfälischen Bahnen abgeschlossenen bezirklichen Ver einbarungen werden durch diesen Tarifvertrag nicht berührt. Die tägliche Arbeitszeit beträgt 8 Stunden, doch ist auf Verlangen des Arbeitgebers Mehrarbeit zu leisten, die mit einem Zuschlag von 20 Prozent zu vergüten ist.(Eine Verbesserung gegenüber dem bisberigen Zustand.) Der Krankenlobn. der jetzt je nach Dauer der Beschäftigung und je nach Dauer der Krankheit, bezw. Arbeitsunfähigkeit 70 bis 90 Prozent betrug, wird auf 65 bis 80 Prozent festgesetzt. Der Urlaub wird durchschnittlich um 2 Arbeitstage gekürzt. Die Erklärungsfrist der Parteien läuft bis zum 21. März dieses Jahres Falls die Parteien diesem Schiedsspruch zustimmen. was wahrscheinlich ist. wie von interessierter Seite mitgeteilt wird, wird der neue Rahmenvertrag ab 1. April anstelle des am 31. März außer Kraft tretenden Geltung haben Aus dem Verlauf dieses Tarifkonfliktes ist zu schließen, daß die tarifliche Regelung der Lohn= und Arbeitsbedingungen auch unter der neuen politischen Entwicklung beibehalten wird Ausstellung und Elternabend der Liebfrauenschule Altenbochum. de.= Gestern abend veranstaltete die Liebfrauenschule Altenbochum im Drewermannschen Saal einen Elternabend, um den Kindern Gelegenheit zu geben, zusammen mit Eltern, Lehrern und Geschwistern einige frohe Stunden zu verbringen und um gleichzeitig dadurch das Band zwischen Schule und Elternhaus immer fester zu knüpfen. Vormittags wurde eine Ausstellung eröffnet in der die Kinder vom 3.—8. Schuljahr eine Unmenge von Handarbeiten, Zeichnungen, Holzsägearbeiten und anderes mehr zusammengetragen hatten, um auch einmal der Oeffentlichkeit einen Einblick in das große und bunte Arbeitsfeld der Jugend zu geben. Bei der starken Beteiligung les hatten ca. 400 Kinder ausgestellt) war auch das kleinste Plätzchen und das bescheidenste Eckchen ausgenutzt, und obschon auch die Wände zu Hilfe genommen waren, konnte doch manches hübsche und sehenswerte Teil nicht mehr ausgelegt werden— der beste Beweis mit welchem Eifer die vielen Buben und Madels für ihre Ausstellung geschafft hatten. Und was da gezeigt wurde, nötigte jedem Besucher ehrliche Bewunderung ab für den Reichtum jugendlicher Erfindungsgabe und Schaffenskraft. Den größte Raum nahmen die Handarbeiten ein, angefangen bei den Puppenkleidern, fortgesetzt bei Bastarbeiten, Stickereien für Kissen, selbstgeschneiderten Schlafanzügen und Kleidern, Wäschestücken und Pullovern mit geschmackvollen und künstlerischen Verzierungen. Sehr bemerkenswert auch die verschiedenartigsten Bilder, Klebearbeiten. farbenprächtige Entwürfe für Kirchenfenster, Aquarell= und Tuschzeichnungen, Transparentarbeiten usw., unter denen mancher originelle Einfall sich besonders hervorhob. In einem anderen Raum sah man Bilder aus der Heimatkunde, Erdkunde, moderne Schildermalerei, Verkehrszeichen, ganz ausgezeichnete Scherenschnitte (darunter auch die Illustration der„Dorfmusik“), Körper=, Linear= und Stabzeichnungen. Besondere Vollendung zeigten auch die Holzsägearbeiten (Lampenschirme, Radio=Lautsprecher usw.). Besonders gelungen ein kleiner Altar. Nicht zu vergessen auch die in„eigener Werkstatt“ hergestellten Bücher, die mit Zeichnungen und Aquarellen reich illustriert waren. Wenn man bedenkt, daß sämtliche ausgestellten Sachen aus persönlichen Entwürfen und selbständiger Arbeit der Kinder entstanden sind, so kann man der Liebfrauenschule und ihren Kindern zu diesem schönen Erfolge nur gratulieren. Der Elternabend begann bereits um 19 Uhr, um das reichhaltige Programm in Ruhe abwickeln zu können. Nach einem Eröffnungsmarsch und einem Begrüßungsgedicht richtete Anstreichermeister Metz herzliche Worte der Begrüßung an die Kinder und die Eltern, die durch ihr zahlreiches Erscheinen bewiesen, mit welchem Interesse sie an allen Ereignissen teilnehmen, die die Kinder mit der Schule verbinden. Dann folgte ein bunter Reigen von Darbietungen denen man die belle Freude der Kinder anmerkte, einmal Gelegenheit zu haben, den Eltern einige frohe und unterhaltsame Stunden zu bieten und ihnen zu zeigen, was sie in sicherlich langer Vorbereitung alles gelernt hatten. Volkstänze Reigen Gedichte und Lieder wechselten mit ernsten und heiteren Theaterszenen und Musikstücken. Besonderen Beifall fanden die kleinen Szenen„Der Verkehrsschutzmann“,„Beim Schuster“,„Schützenfest",„Großmütterchen erzählt“, „Unser tägliches Brot“ und„Heimkehr“. Auch die Kinderchöre zeigten mit ihren frischen, klaren Stimmen recht ansprechende Leistungen. Lehrer Nobling sprach in einem Vortrag über„Die häusliche Erziehung“, in dem er in charakteristischen Zügen und an Hand sinnfälliger Bei sviele ein Bild von der Erziehung der Kinder im Elternhause gab, wie sie richtig und leider recht oft auch falsch gehandhabt wird. Reicher Beifall der aufmerksam lauschenden Zuhörer dankte dem Redner für seine interessanten und anregenden Ausführungen. Ein Musikstück beschloß den eindrucksvollen und in jeder Hinsicht wohlgelungenen Abend, an den die Veranstalter, die Eltern und vor allem die Kinder noch recht lange mit Freude zurückdenken werden. Hohes Alter. Frau Theresia Cramer. Hermannshöhe 29. feiert heute in körperlicher und geistiger Frische ihren 75. Geburtstag. Die Jubilarin ist eine langjährige Bezieherin der„Westfalischen Volkszeitung“. Möge ihr noch ein langer und sonniger Lebensabend beschieden sein! 25 jähriges Ortsjubiläum von Pfarrer Klose. y. Die Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinde Bochum=Altstadt im 3. Pfarrbezirk begingen das 25 jährige Ortsjubiläum ihres geliebten Führers und Seelenhirten Pfarrer Philipp Klose in festlicher und erhebender Weise. Ein Menschenalter lang wirkte der Jubilar in unserer Stadt und seine imme, von liebendem Eifer getragene, niemals erlahmende Arbeit hat reichen, sichtbaren Segen getragen. Am Sonntag vormittag fand in der Christuskirche, in der Pfarter Klose vor einem Vierteljahrhundert eingeführt wurde, ein Festgottesdienst statt. Ergriffen lauschte die das Gotteshaus ganz füllende Gemeinde der vom Jubilar gehaltenen Festpredigt über Johannes 3. Ver34. von der Erlösung der Menschen durch den Opfertod Christi. Nach dem Festgottesdienst nahm Pfarrer Klose die Beglückwünschungen des Presbyteriums entgegen. Kopf an Kopf drängte sich die Gemeinde des 3. Pfarrbezirks am Nachmittag im großen Saale des Evangelischen Vereinshauses, um das silberne Ortsjubiläum ihres Pfarrers festlich zu begehen. Preøbnter Adolph entbot dem Jubilar. dessen Angehörigen, den Ehrengästen, unter denen sich Superintendent Niederstein befand. und den so zahlreich erschienenen Gemeindemitgliedern den Willkommensgruß. Als Vertreter der Gemeinde begrüßte Pfarrer Schmidt 2 die Festversammlung. In seiner Festansprache zeichnete der Redner das Lebensbild des Seelenhirten und Menschenfreundes Pfarrer Klose, der immer nur die Pilicht gekannt habe. Die Arbeit des Jubilars sei stets vom Feuer der Liebe durchalutet gewesen. Mit regem Eiser hat er das schwierige Amt eines Pfarrers in einer Industriegroßstadt mit ihren vielseitigen Aufgaben gewissenhaft verwaltet. Neben seiner seelsorgerischen Tätigkeit in der Gemeinde lagen ihm besonders am Herzen die Mitternachtsmission, die Bahnhofsmssion. das Weiße Kreuz. der Enthaltlamkeitsring Groß=Bochum, ihnen allen war er Führer und Berater. Auch allen übrigen kirchlichen Vereinen der großen Gemeinde galt seine fördernde Unterstünung. Daß Pfarrer Klose noch lange Jahre zum Segen seiner Gemeinde und zum Glück und zur Freud= seiner Familie wirken möge, war der herzliche Wunsch des Redners am Schlusse seiner Ansprache. Nach einer Darbietung des Friedenskirchenchores folgten als weitere Gratulanten: Frau Janzen im Namen der Frauenhilfe des 3. Pfarrbezirks. die Konfirmanden, die Kleinsten aus dem Kinderaottesdienst und Presbyter Adolpb für die Männer der Gemeinde. Aus allen Glückwünschen sprach die innige Verbundenheit mit dem Seellorger und die Treue und Liebe, die alle Gratulanten dem Führer gegenüber empfinden. Pfarrer Klose dankte für die vielen Beweise der Liebe und Anhänglichkeit mit beweaten Worten. Seine Freude könne er nicht in Worten ausdrücken. Immer werde er treu weiter arbeiten und wenn er einmal fehle und sich zrre. so moge man ihm liebend verzeiben. Alle Arbeit geschehe nur dem Schöpfer aller Dinge zu Ehren. Mit dem gemeiniam gesungenen Liede„Nun danket alle Gott“ fand die erbebende Feier am Ehrentage von Pfarrer, Klose ihren Abschluß „B. V. Benzol“ gegen„Braunkohlen-Benzol“. Die Wettbewerbsklage der Benzol=Verband G. m. b. H. in Bochum gegen die„Etag“ in Berlin ist nunmehr endgültig durch Reichsgerichtsentscheidung zugunsten der Benzol=Verband G. m. b. H. erledigt worden. Das klagende Verkaufssyndikat rheinisch=westfälischer Zechen vertreibt unter dem warenzeichenmäßig geschützten Namen B. V.=Benzol“ einen aus der Verkohlung von Steinkohlen gewonnenen im wesentlichen aus sog. aromatischen Kohlenwasserstoffen bestehenden Motorenbetriebsstoff. Die beklagte„Etag“ bringt einen aus der Verschwelung von Braunkohle hervorgegangenen Betriebsstoff unter der Bezeichnung„Braunkohlenbenzol“ in Verkehr. Klägerin bestreitet das Recht der Beklagten, den von dieser vertriebenen Motorenbetriebsstoff„Braunkohlen=Benzol“ zu bezeichnen, weil der Betriebsstoff der Beklagten hauptsächlich aus olefinischen paraffinischen und naphtenischen Koblenwasserstoffen bestehe, also ein typisches Benzin darstelle, das auch in seinen technischen Eigenschaften vom Benzol scharf zu scheiWählt christlich-nationale Betriebsräte, Leine volitische. 1 Reichsberufswellkampf des D. H. V. Am Sonntaa verander nationale Handlungsgehilfen=Ver Reichsberufswettkampf(Protektorat Dr. Rose. Reichskommissar im Kultusministerium an dem auch die Ortsgrupve Bochum teilnahm. In Bochum hatten sich rund 100 Teilnehmer für den Wettkampf gemeldet, der vormittags durch den Geschaitsführer wit einer turzen Bearunnnasaniprache er= ciinet wurde. Die Begrutzung galt besonders dem Prükungsausschutz, der sich Tirektor Tr. Rach am hr. Wirt= chtung eines Versonenautos. von dessen Kotflu= ren inneren Verletzungen wurde das Kind in die nung geschaff: Im Silberkranz Die E Kampmannstraße 19. 5err heute de- dest der filbernen Hochzeit. Glückauf zur goldenen! Malerstipendium JJung Westialen". Da= kürzlich angekundigte Stipendium des Kunstvereins in Münster wurde endaültig auf 50 RM erhöbt. Zugleich wird der Termin zur . ausstell i3 m 15 4. verlängert. Tie Selen zur Ausstellun 2n gut veriprochen 1 der K. lung erSudtbeater 202 bekannten Vor#er n Preie rea 50 und 75 Ve. ae erecenden Ausreelnaar 21 entecencenommen Der gestiefelte Kater“. Heute Vorstellung von Gerbards deutschem K. getten=Theater 1— Frnst=Ner z=Arndi= Gonctellie nan. Für Schulen beur um 4 Nr. es werden auch 6 ceben: für Erwachiene um 8 Uhr vlan stebt das Märcher Der gestiefel: F A. Herrmann. oree e:det die ertte Haus der de Perst larten cbuedem Spiel e Kater“ don Volkssymphoniekonzert im Schützenhof. Fochum, den 19. Marz 102 Der Besuch im Schünenbossaal war bin gut zu nennen. wenn der nachteilige Einfluß der Witterung auch nicht zu verkennen war. Das Programm war freilich eritklassig. General= mufikdirektor Prof. Leovoly Reichwein gab zunächtt eine Einführung in die einzelnen Stücke. Die Egmont=Ouverture ist zu Goethe's gleichnamigem Drama geschrieben. Die Cuverture ist kein eigent= liches tonmalerisches Stück. Der erste, strenge und kinster anmutende San derselben weist auf die un= terdrückende Haltung der Spanier bin(die Gelchichte kommt hier nicht in Frage, sondern die Tichtung). Nachber hören wir noch die Stimme Klärchens den Jall Egmonts uny am Schluh die Siegeslompbonie beraus. Diese Deutungen liegen nabe. wenn sie auch nicht als unbedingt sicher angenommen werden kön= nen Jn diesem Sinne dirigierte Leopold Reich= wein das Beethoven che Meisterwerk. Eine ver= ciedentlich bervortretende, aber nicht übertriebene dramatische Accentnierung half den Stimmungs= wechsel gut berausbringen. Das Werk löste gewal= tigen Beifall aus Run gab Prol Reichwein eine kurie. schatf um= rinene Einführung in Bruckners Musik. in deren Geist und Form. Wenn auch Kunstwerke in ihrer organi= schen Ganzheit vorgeführt werden sollen so kann bie= toc aus besonderen Gründen ein Teil aus einer Stucknerschen Somobonie berausgegriffen werden. 5a gibt Musikrücke. die tron ihrer Hobe und Gro== artigkeit—— dem 9021— Volke verdaulich sins Es soll aber an— den Musik trennerce Kraft wirken, Bruckner gebort zu den volkstümlichen Meistern(wenn man ihn recht ver= standen hat. D. V). Aber die Länge seine: Sompbonien erschwert es oft dem Horer. sich auf so lange Zeit zu konzentrier Das Adagio(A=dur) aus der Sompbonie Nr. 5 ist wie Bruckners Munk überbaupt, religio= ge= stimmt sie ist dem streng katholischen Meister Got= tesdiennt. Das Adagio baut sich auf einer, tief chmerzlichen Stimmung auf. die aber doch nicht in boffnungsloien Pessimismus umichtagt. Bruckner rinat mit leinem Leid und sucht es zu überwinden. oder er nimmt es an als Schickung gottergeben bin Es scheint sich berdes darin austuntagen. da beide= sich wohl vereinigen laßt.— Jn diesem Sinne brachte Reichwein das mundervolle Stück zu Ge= hör.— Auf vorberige Bitte Prok. Leopold weins unterblieb jeder Applaus. Es sollte die Stimmung der Andacht mit dem Ende des Stücke= nicht unterbrochen werden. Ganz im Gegenian dazu folgte nun ein Stück der beiteren Handnischen Mule mit ihren flotte- Weilen. Sie bedarf keiner führung Aus dem Oratorium Die Jahreszeiten“ wurde ein Rezitatio mit Arie gegeben(. Schon eilet froh der Ackersmann"). Die krische. volkslieddafte Melodik und die klare. durcsichtige Harmonik fin= den ohne Mühe den Weg zum Herzen Die Ge= sangpartie hatte der junge Bassist Anton Zbik urer= nommen. Er verfügt über ein voluminoses, edel timbtiertes und hiegsames Organ, das er schon gut in der Gewalt hat Einige kleine Unausgeglichen= heiten. die man dier und da noch berausmerkte. lassen sich leicht beseitigen. Jn der Arie Dort ver zb leiles Flehn" aus Zigaros Hochzeit" hatte der Kücktler binsichtlich der Motartischen, Leichtigkeit und Subtilität noch einige Mübe. Aber es gelang hn doch die Schwierigkeiten ziemlich 12 überwin= den Echte Mozartlänger findet man ja auch nicht allin oft. wofur der Grund sehr nabe lieat. Ader immerbin. auch der Vortrag der genannten Arie var doch recht eindrucksvoll lodaß ein berzlicher Bei all nicht ausblieb Stücke mit kräftigen. krischen Farben und mar= kanter Melodik waren die beiden Somphonichen Lanze“ Nr. 1 und 3 von Edvard Grieg Der nor= dische Meister laßt hier zuweilen einen Tanerborb= nus leiie durcholicken, der indes als Charakteristi= cum immer über dem Ganzen schwebt. Schatl treten oit die Blechinstrumente hervor. ungemein reizend sind die Holzblaserpartien. Temperamentvoll die markante Kanthmil deutlich berausbebend. lo diri= gierte Reichwein diese erotisch reisenden Stücke. Den Schluß bildete die grogartige, Cuverture Leonore III von Beethoven Zum leichteren Ver= sprach— Reichweinna= den Worte. Die Wiedergabe dieses Werkeo, war dem Wert entsprechend Tief durchgeistigt war die Auffasiung. jede Schattierung liebevoll beachtet. die Sommettie des Gesamtbaues in jeder Abstufung berücsichtigt. mit einem Wort: Lebensvolle Einbeit in der Vielbeit Gewaltiger Applaus lohnte nach Kräften diese wundervolle Gabe.| Dr B. Kaubmord an einem Lotterieeinnehmer. 7Car l.... C Limbecer Eles 2erwordez eufgekrrder De Bolkening, der cemidelh eberd4 k vr6 Ghitsschluß in Srbn Zveitertdrete“ eineraf, blieb s. reu necee 66 deder 27 der Heretntestellten anf den Bea tar Totterie Einntdwe. 2n 210nseben, ob einte rercefallen let. Se lenden de Sherenaiter vor der...... dee ke -.. *.*das Geichgifolekel betraten. leden sie. dast der Geldschrenk offesnand re e"te in Unordaung und durchwühlt wat. Dr. Belkenine lac in einer Elutlache dinter der Ladentdeke am Bo= ...... bearbeiter der Staatoanwaltschaft und der Gerichts= ariz waten mit der Mordkommission alsbald zur Die Leiche. die an Panden und Aulen reteltelt war wies zwei Schlaaverlenungen an dee Stien und Cretwunden an beiden Hinden aus Der Ermordete wurde inlent um 17.0 Ubr vor lei= on leien Tachharn geieben Die Tet ist oitendar unmittelbar danach ausgeführt wor= den. zie Titer find wehrscheinlich in dem Augenblich in des Geschäftslekal eingedrungen, als Dr. Bolke= nins im Beerekt war. das Geschaft in verlassen, denn er wer mit seinem Ueberzieder bekleidet. Die Tater beben and dem Geldschrank 450 Wark geraubt. Fer= ner wurde dem Ermordeten aus der Tasche eine Le= dertece mit 20 30 Mark Jndalt gereudt und eine Btrabenbehnkahrkarte mit Lichtbild— Fur die n Päruna des Verbrechens is eine Belonnnna nen ark auseesett worden, die nur für das Publi= kum bestimmt ist. Mitteilungen, die Areno vertrau= lich bedandelt werden. nimmt die Merdkemmiten Politeipresideum in Essen. Zimmer 325 Gernipre= cer 41 155) entgegen, sowie alle Politeidienktstellen und die Siaateanwaltschaft Esen. Elternsorgen vor Bezinn des neuen Schuljahres. ind wohlverforgt untergebracht zu wissen. kommen berge Gnaben o Widchen, sowie auch schon vor rom 8. Lebensfahre an aufnehmen. vate. staatlich anerkannte Volk=schule. die mit dem dau= verbunden Die bäutlichen Schulaufa werden unter Aussicht einer Schweiter angefert wobet. men " Nachbilfe gegeben wird dem Gelegenbeit. auch außerbald den. Jn der Pretzeit konnen die Kinder sich anügen ans einem gronen. im noben Walde gelegenen Spelplatzc. Lensionspreis auf nur 45 Ml. monatlich Die Kirder befinden sich in dem Hause also eiter seelischer und leiblicher Cbhut. Ste sind vielen bekahren entboben und erbalten eine gute, gediegene Ausbildung fürs Leben. Den Eltern aber wird eine grobe Lait und Verantwortung abgenommen. Die Aufnabme kann zu jeder Zeit erfolgen Käbere Anfragen und Prospektanforderungen richte man an Schweiter Oberin der Armen Schulschweitern von II. L. Frau in Tönberg Post Reviges(R5.d.. Montag, den 20. März 1908 Nr. 66— Seite 9 2. Beilage der Westfälischen Volks=Zeitung Aus Westdeutschland. Vor der Ernennung des Landrats für den Kreis Recklinghausen. Recklinghausen. Die Besetzung des Landratspostens in Recklinghausen, die sich seit Monaten hingezogen hat. scheint nunmehr festzustehen. Wie wir erfahren, kommt ernsthaft nur noch der Beigeordnete des Amtes Marl. Matthai. in Frage. Seine Ernennung dürfte in aller Kürze bevorstehen. Sie hänge, wie es heißt, nur noch von der Erledigung der Arbeiten des Reichskommissars für den Freistaat Schaumburg=Lippe ab. Wenn die Ernennung des Beigeordneten Matthai, der zurzeit Reichskommissar für Schaumburg=Lippe ist. zum Nachfolger des Landrats Schencking Tatsache wird. so kann schon setzt gesagt werden, daß der Landkreis Recklinghausen in Matthai einen tüchtigen Verwaltungsbeamten als Leiter erhält. Angriff auf Polizeibeamte. Dortmund. Zwei Polizeibeamte in Zivil mußten in der Nacht zum Freitag an der Hobestraße gegen sieben Rubestörer enschreiten, die, obwohl sich die beiden Beamten legitimierten, sofort auf sie einschlugen. Die Angreier flüchteten erst, nachdem von den Beamten einige Schreckschüsse abgegeben worden waren. Die Beamten, die verletzt wurden. konnten einen Ruhestörer festnehmen. Wieder ein Bauernhof durch Großseuer vernichtet. Iserlohn. In dem benachbarten Sümmern entstand, nachdem einige Tage vorher bereits zwei Bauernhofe durch Feuer heimgesucht waren. Großfeuer auf dem Hofe des Landwirts Rick. Als die Feuerwehr erschien, hatten die Flammen bereits in dem alten Fachwerkbau derart schnell um sich gegriffen, daß das Bauernhaus bis auf die Grundmauern abbrannte. Man vermutcte auch hier Brandstiftung. Die sofort angestellten Ermittlungen hatten ein überraschendes Ergebnis. Es wurde ein Mann gestellt, der sich unter den Personen befand, die die Möbelstücke aus dem brennenden Hause in Sicherheit brachten. Die Vernehmung des Brandstifters ergab, daß dieser früher auf dem vor einigen Tagen abgebrannten benachbarten Bauernhofe als landwirtschaftlicher Arbeiter beschäftigt geweien ist Die Polizei prüft gegenwärtig, ob diese drei Brandstiftungen mit dem geplanten Racheakt der KPD. in Zusammenhang gebracht werden können. Achtzigjähriger vom Juge getotet. Iserlohn. Morgens wurde an einem Bahnübergang in Hemer zwischen den Schienen die Leiche des achtziafährigen Schuhmachermeisters Karl Schulte aufgefunden. Der Unglückliche ist ver mutlich am Abend vorher beim verbotswidrigen Ueberschreiten der Gleise von einem Güterzug erfaßt und überfahren worden, ohne daß das Lokomotivperlonal von dem Unglück etwas bemerkt hätte. Dem Bedauernswerten waren beide Beine vom Rumpfe getrennt. Wieder Schwarz=weiß-rol bei der Reichsmarine. Flaggenparade an Bord des Artillerie=Schulkreuzers„Bremse“ im Swinemunder Hafen Die schwarz=weiß=rote Reichskriegsflagge mit dem Eisernen Kreuz wird auf dem Kasernenhof der Landmarine in Kiel=Wiek gesetzt. Der Erlaß des Reichspräsidenten über die neuen Hoheitszeichen der Wehrmacht aab der Reichsmarine Veranlassung zu feierlichen Flagzenparaden, die sowohl bei der Landmarine als auch auf sämtlichen Schiffen der Reichsmarine abgehalten wurden. Unter Anwesenheit der höchsten Marineoffiziere wurden die neuen Flaggen überallgesetzt. Fichtenbestand von 25 Morgen abgebrannt. Olve(Sauerland). Durch spielende Kinder entstand in der Nähe von Hofolve ein Waldbrand. wodurch ein Fichtenbestand von 25 Morgen vernichtet wurde. Auto fährt in eine Kinderschar Zwei Kinder getötet, drei schwer verletzt Olpe. 17. März.(Drahtb. Donnerstag abend fuhr auf der Provinzialstraße in Rothemühle (Kreis Olpe) ein Personenauto in eine Kinder schar. Zwei Kinder wurden auf der Stelle getotet und drei weitere schwer verletzt. Die Schuldfrage ist noch nicht geklärt. Beim Revolverreinigen getötet. Osnabrück. Im benachbarten Badberg war der Friseur=Obermeister Holtkamp mit dem Reinigen seines Revolvers beschäftigt, als plötzlich ein Schun krachte. Die Kugel drang Holtkamp in den Magen und verletzte ihn so schwer, daß der Tod alsbald eintrat. Hohe Freiheitsstrafen für Sittlichkeitsverbrecher. Münster. Die Große Münstersche Strafkammer verhandelte am Freitag gegen den Maurer August Grüneberg aus Münster, der sich in schwerer Weile an seinen Kind vergangen hat und verhängte gegen ihn eine Zuchthausstrafe von zwei Jahren und fünf Jahre Ehrverlust. Die Ehefrau des Schlossers M. Bräumer aus Warendorf, die sich an ihrer minderjährigen Tochter vergangen hatte. wurde zu neun Monaten Gefängnis verurteilt. Der bisher noch unbestrafte Bergmann Anton Erolini aus Selm=Beifang, der gestand, sich an seiner Tochter vergangen zu haben, erhielt eine Gefananisstrafe von 10 Monaten. Mit Benzin übergossen und angezündet. Wuppertal. Eine schaurige Entdeckung machte die Feuerwehr in einem Keller eines Hauses in der Ronsdorferstraße in Wuppertal=Elberfeld, aus dem Brandgeruch aufgestiegen war. Nachdem die Feuerwehrleute mit Gewalt in den verschlossenen Keller eingedrungen waren, fanden sie dort die angekohlte Leiche eines Mädchens, dessen Kleider völlig verbrannt waren. Wie die Untersuchung ergab, hat das Mädchen, das schwer nervenleidend war, aus einer benachbarten Garage eine größere Menge Benzin geholt und ist dann in den Keller des elterlichen Hauses gestiegen. Hier hat sich die Lebensmüde mit Benzin überschüttet und dann die Kleider angezündet. Noch nicht geborgen. Oberhausen. Die Bergungsarbeiten auf der Zeche Concordia nach dem verunglückten Bergarbeiter Keppschull wurden den ganzen Freitag über fortgesetzt. Bisher war es noch nicht möglich, den Verunglückten zu bergen. Die Aufräumungsarbeiten gestalten sich sehr schwierig, da das Gehange nach und nach abgefangen werden muß. um das Leben der aufräumenden Bergleute nicht zu gefährden ROMAN EINES JUNGEN MENSCHEN Von PETER HEINRICH KEULERS. 0. Fortsetzung.) Traußen auf der Straße bewegte sich ein Strom von Menschen dem Dorfe zu Wilhelm sah viele Schwarzgekleidete und verharmte Gesichter mit rot geweinten Augen. Er schloß, daß wohl das Begräbnis sein müsse, überlegte, ob er sich nicht dem Zuge anschließen solle. Was er über Frank und Vorbereitung des Verbrechens wußte, brannte ihm zwar auf der Seele. Aber die Beamten der Polizei würden während des Begräbnisses doch kaum zu sprechen sein. So lauchte er also in der Menge unter und begah sich zur Zeche, von wo der traurige Zug wohl seinen Anfang nehmen würde. 7. Kapitel. Seit Menschengedenken hatte Neudorf nicht so viel Leute in seinen Straßen gesehen, wie an jenen Morgen, da man die armen Opfer der Katastrophe zu Grabe trug. Sechs Lastwagen waren zur Aufnahme der Toten hergerichtet, auf jedem standen etwa zehn Särge, die mit schwarzen Tüchern zugedeckt waren Vor jedem Wagen schritten vier schwarzvermummte Ferde in feierlichem Schritt durch die von einer un zahlbaren Menge dicht eingeengten Straßen, Musiker in der Uniform der alten Bergmannskapellen spielten langgedehnte, ans Herz greifende Trauermärsche Dumpfe Stille lag über dem Zuge der Toten, nur unterbrochen von dem Schluchzen der Frauen und Kinder, die den Särgen folgten. Diese aber waren mit Blumen und Kränzen so reich umgeben, daß der Duft davon den sonnigen Morgen des Spätsommertages erfüllte. Auf dem Friedhof hatte eine Abteilung der belgischen Soldaten den Ordnungsdienst übernommen da die wenigen Polizeibeamten Neudorfs dem Andrang der Neugierigen nicht gewachsen waren. Wilhelm Breuer gelang es, sich frühzeitig einen Platz ganz in der Nähe des Massengrabes zu sichern. Die Hoffnung, Gertrud zu sehen, war es, die ihn veranlatzte, sich entgegen seiner sonstigen Gewohnheit und fast mit Gewalt einen Weg durch die Menge zu bahnen. Als der Leichenzug ankam, wurden die Särge nacheinander von Knappen naher gebracht und in die Gruft hinabgelassen. Die Leidtragenden durften an den Rand des Grabes treten und ihrem Ernährer Lebewohl sagen. Herzzerreißende Szenen spielten sich ab. Betriebsführer Hennes wurde zuletzt vom Wagen gehoben, sein Sarg war mit einem besonders großen Kranze der Bergwerksverwaltung geschmückt. Ein Aufatmen ging beim Versenken dieses letzten Sarges schon durch die Menge, als sich etwas ganz Unerwartetes ereignete. Gertrud, die Tochter des tapferen Mannes, in lange schwarze Schleier gehüllt, brach am Ende des Grabes ohnmachtig zusammen und ware in die Gruft hinabgestürzt, wenn nicht Wilhelm herbeigesprungen wäre, um sie in seine Arme aufzufangen. Er hatte trotz der sich immer stärker bei ihm fühlbaren Schwäche auf seinem Platze ausgehalten, batte das Furchtbare des Abschiednehmen= an sich vorübergehen lassen und hatte wie ein Held gegen die innere Ergriffenheit angekämpft, die sein weiches Gemüt so leicht übermannte. Bis er das Mädchen zu Gesicht bekam, das nun allein in der Welt stand und einen Beschützer brauchte. Durch den dichten Schleier sah er ihr feingeschnittenes blasses Gesicht, sah die Tränen namenlosen Schmerzes in ihren Augen. Niemand war an ihrer Seite, als die Reihe an sie kam, mit der kleinen Schaufel Erde in die Gruft fallen zu lassen. Wilhelm überlegte noch ob er hier vor aller Welt ihren Arm nehmen und sie abseits führen solle, da bemerkte er, wie sie wankte, mit den Händen ins Leere griff und nach einem Halt suchte. Mit zwei Schritten stand Wilhelm neben ihr, hob sie auf wie ein Kind und wandte sich zurück. Alles reckte die Hälse. Die Nebenstehenden machten Platz. ein lautes Gemurmel erhob sich: Wilhelms. des Totgeglaubten Name ging im Nu von Mund zu Mund. Am Ausgang des Friedhofes warteten die Wagen der Trauergäste. Dahin strebte Wilhelm mit der lieben Last, gefolgt von einer Menge Neugieriger. die immer zahlreicher wurde. Es gab ein Gedränge, die Polizei sprang berben der Kommissar erreichte Wilhelm in dem Augenblick, da er Gertrud in einen Wagen heben wollte, ließ dies noch geschehen, legte dann seine Hand auf Wilhelms Schulter und fragte. ob er Wilhelm Breuer aus der Kolonie sei. Als Wilhelm bejahte, erklärte der Kommissar, daß er ihn verbaften müsse. Ohne auf Wilhelms verblüfftes Gesicht zu achten, schlug er die Tür des Autos zu, in dem Gertrud Platz genommen hatte, winkte einem Polizisten und befahl, Wilbelm zur Polizeiwache zu bringen. Nervös, offenbar aus Angst, es könne zu früh bekannt werden, daß man den Attentäter gefaßt habe, und es konne womöglich noch zu Unruhen kommen, schob der Beamte Wilhelm vor sich hin. seine Einreden überhörend, bis daß sie aus dem Gedränge waren und die offene Straße erreichten, Aber auch hier hullte sich der Mann in der schwarzumflorten Galaunfiorm in so eigensinniges Schwei gen, daß Wilbelm es zunächst aufgab, zu fragen und zu protestieren. Es war ihm fast Gewißheit, daß hier ein großer Irrtum vorliege. Ungemütlich wurde die Sache erst, als der wackere Beamte ihn auf dem Rathaus in ein halbdunkles, leeres Zimmer hincinschob. fragte, ob er Stech= oder Schußwaffen bei sich habe, und als Wilhelm verneinte, mit der Bemerkung der Herr Kommissar werde das Verhör selbst vornenmen, die Tür schloß und von außen einen schperen Riegel vorschob. Das ereignete sich alles mit einer Schnelligkeit, als plötzlich die Welt anfange, sich im Wirbel zu dreben. Wilbelm wußte in der Tat nicht meyr, ob er selbst von Sinnen sei oder ob er sich als Gesunder in einem Tollhaus befinde. Er besah sich das Zimmer und stellte fest, daß das einzige kleine Fenster von außen mit Traljen bewehrt war. Die Wände waren grau getüncht und mit Namen und Taten, mit schmutzigen Zeichnungen und Sprüchen beschrieben und zerkratzt. Eine Bank, ohne Lehne und anscheinend noch wenig benutzt, war das einzige Möberstück. es roch nach Staub und nach Dingen, die man nicht recht benennen kann, nach getragenen Kleidern, nach Brot, Leder, Holz und nach allem zusammen Nachdem Wilbelm den ersten Aerger über den Mißgriff“ der Polizei überwunden hatte, holte er den besten Bundesgenossen gegen widerliche Lebenelagen zu Hilfe. Er fing an, sich über sich selbit luntia zu machen. Ein gewissenhafter Bürger, so meinte er, hat der Polizei bei einem Verbrechen umgehend mitzuteilen, was er davon weiß. Warum war er nicht sofort zum Kommissar gegangen? Warum Aber da war es schon vorbei mit dem Humor. Das Mädchen, das er noch vor wenigen Minuten auf seinen Armen getragen, lag nun wohl allein zu Hause mit ihrem Schmerz. Man würde es vergessen vor lauter Trauerfeierlichkeit. Man hatte ihren Vater mit allen Ehren begraben, man würde ihn noch weiter feiern als einen Helden den Pflicht, man würde ihr eine hohe Pension auszahlen, man würde sie vielleicht noch einige Zeit in der Villa wohnen lassen... Wilhelms Phantasie sprang bald von Gertrud über auf seine Mutter. Wie gütig hatte es die Vorsehung mit ihr gemeint. All das Entsetzliche war an ihr vorbeigeglitten wie ein dunkler Schatten, hinter den sie wohl niemals schauen würde.„Wenn sich nur dieser Schatten nicht für immer auf ihre Seele legen wird“, begann er seufzend zu sich selbst. In diesem Augenblick nahten von draußen Schritte Die Tür wurde energisch geöffnet, und herein trat der Kommissar, ebenfalls in Galauniform. Er kam direkt vom Friedhof und war noch ganz außer Atem. so eilig hatte er es gehabt. Wilhelm fuhr erschreckt zusammen und erblaßte für einen Augenblick, als er sich dem Dorfgewaltigen gegenübersah. Der Kommissar mußte das bemerkt haben und gewann an Zuversicht in seiner Sache. Er maß Wilhelm mit einem Blick, der ungefähr be= sagen sollte:„Dich haben wir noch rechtzeitig erwischt“ und bedeutete mit einer kurzen Wendung des energischen Kopfes, daß Wilbelm aus der Zelle herauskommen solle. Diesem stieg das Blut in den Kopf. Aber er faßte sich, lachelte über die komische Rolle. die ihm wider Willen zugedacht war. und folgte dem Kommissar in das nebenanliegende Zimmer. „Setzen Sie sich!“ wurde ihm befoblen. Wilhelm tat es und ließ sich dem Beamten gegenüber am Schreibtisch nieder. Seine Augen weiteten sich, als der Beamte anfing. ein Paket aufzuschnüren. aus dem er den Anzug Wilhelms hervorholte. Er legte die Sachen, die Jacke und die Hose, neben sich auf den Schreibtisch, breitete die Weste vor sich aus und griff langsam und bedächtig binter das aufgetrennte Futter. Dann entfaltete er den Plan, der dahinterstak, hielt ihn Wilhelm vor die erstannten Augen und fragte hämisch: „Kennen Sie das!“ Fortsetzung kolgt.) Zur Herstellung der herrlich erfrischend schmeckenden Chlorodont-Zahnpaste werden nur die anerkannt besten Rohstoffe verarbeitet. Chlorodont, morgens und vor allem abends benutzt: verhütet frühzeitigen Zahnzerfall und Zahnsteinansatz ist sparsam im Verbrauch und daher preiswert. Groß=Bochum meldel... Bechum=Hordel. Bechum=Linden=Deb bausen. m m nunr tar. 11r 2rne: An ner1 .S. tere r emaiete Feetr * 2 r-2.4 . ite Mie bechum=Gerlhe Prer a 24 2 --. Meeemenppsm m2. 23 Me. sn e. 2. Aus unserem Verbreitungsgebiet. : mtr: P. Ses s; s Worenscheid. Castrop=Kaurel. n tenerte te n St rr Se re:.. e tee besee Gelsenkirchen. t a 1prum. Bochum=Hiltron=Bergen. e - 3:s Wanne-Eickel. eer Efen 2— 2ir: Witten. . Sea«u: retl Mla rt m: Surale a ter Setce 3r n Lecederter a Sitetleithu: Selær Tersheer S 1:*4 2 Eeet tur Feitietart Jetæ elt 13 9— Er na tier Mrelssrtes lelsgitei as p s i S p Selrte Sererer Me ilet der 11* Ceane 3ur. t te ..r Tat - 2a:Bochum=Langendreer. Tt — V aa-:. 3enatuttel 2 .:. . te Tie Bochum=Werne. Rundfunk 2a..... eettrerte 2 224:: 2 52:2:. Seneredertre 21» Artrttr tertra:n : 2ee2m Repereien tx: Me 2Er ae 2 rser fabrikHesie 2: .nSbtre der Benemnent. e 3 1t...... 4 S.—2 r21t.1r 3tertr Erie Re Mrrez. Zeuenerde 21d Seser. 1920 6rde S *1»Ter ..... 14.. .. rd 2 d: Tale Esy » Aesie:4 et tv p ter lieclicher Kirreri6e e.2be beer. T eree:2 ten 2 26 er52 2 eber— Teil#rer 2 einoeteiit en A ore ere4 erner -2:-::.. :n— unterseb:a5: eh 1 Pe 156 net Peie-at der aT : 26elaterkorzert Telr ra a. e: 21en 6 es e r 2 Betterbericht, Zetternebe 12d Mitter= nelbsaren1 3n Maraekonzert Seuene 23 . 2 Ter6ere:-: Ceerte e ter von Worer 4. Neloper e24 Ceer ten art der Crer.Trereb Nerheer Cirt un rera est: fe T7 2:. CoeteneTel Geen. 2 0— beten 14 0 Rentasemebenten? 1.3 Sclectrbeerktbericte Eertichatteweibensen urd Zeiteneere 15.50 Aindersarde.1 Feebe E n a Abeel: Pral Na 16 30 Jnsendinnk 22 B. 2:n#er: Lon 22eden n H 2 Herz Sasch Berkee -.... 2. Terettt..* Rer. 1t. 645 zeere Aotcerkonset r C:s. -2. Re 2TrEa -14* Sebet.Seler 2 a Ce C , 10. Eeperez* der Setterrorderse Tieess den 21 Ne. 6* Sorseafssjert N4 .2A uter as Eeee eee er Coer1erertera 44 3et Cert2ur 2 *e Frasenner utel 2n) Rasere der Coer.Ter Fucente delender“ von Baener G. Bebris» Grabmeteizug von Nen eiicher Sen encereihte Ränneder 1 e pelenenFar s Pe. Nar I. Etage tr 4* 9.79 45 s 95: 7 65 15 95 n t-..-,... 125 IngaraC0. Nur l Etace Internat sve Cere ....V. P.p esens. He ,.. Iheres durch die Obert Ertenschwick Ir. 81 ca. S000 Matbolikes die irmste Gemeinde Prensens ter Berterg e der Zecte Eet Forsez t eree ie 1 ans S.... tollen ober 1e. heter rar tra ernelesvere.. se der Beret der a Alt-Epping. Ptarrer. Postecheckkoato 20 Dorterd. Eine sch Wenn Kl s war vorauszuse kampf zwischen Deutsch tag im Berliner Grun Sache werden würde. Karteninhaber restlos wollten, mußte manni den Toren stehen lass jeder Beziehung in C gungen für den Land besser wünschen. Das und zeitweilig brach Tas Deutsche Stadio Festgewand angelegt. Hauptmast die grünrundum auf den Wall den Nationen. Als die französische gibt es für die Spieler und roten Strümpfen Nationachymne ertönt schauern stehend und Unter Führung de Fa Pirmasend läuft n weißen Blusen und Ein Orkan braust übe lied erklingt. und sche richter Crew die Sp gewinnt das Los und starken Wind zu spie in den bekannten Auf Frankreich: van Doo Chantrel Liberati Gerard Kobierski Lindner Mantel Wendl Teutschland: Der Verlau Beide Mannschaften reat, es ist vorläufig gibt vor dem Tore Wendl über den Ball rechte Gerard schießt halt sicher. Wenig spä gefährlich aussehenden terstürmer Nicolas. Jn Kobierski geschickt freig jedoch im Torraum de zu schießen. Bei einen schen Heiliatum kommt die aber wegen Einen scharfen Schuß im Fallen meistern. A rechte Verteidiger van mit Rohr verletzt und Jn der 10. Minute e gebnislose Ecke. Lachn sehr geschickt. der Pfor sische Tor, der Ball sp und Crew, der erst To seinen Jrrtum. Die de Wendl arbeitet im den schafft durch seine Un Momente. Fischer steht abseits, anschließend Pfosten an. der Ball 1 Leder ebenfalls danebe dem deutschen Tor aus des rechten französisch bei ihm das Leder an springt binzu, aber der Ball aus dem Straft unternehmen einen ne des deutsche Tor. Na Strafraum gibt der schuß ab. der zunächst ewartet den Vall knie Wirkung des Schusses der gebt in der 22. Mi die Linie ins deutsche Frankt Es dauerte eine ger damit abgefunden liegen. Das Pu Lindner die Einstellun als Ersatzmann auf de sich die dritte Ecke, die Franzosen sind schnell gleichfalls mit ihrer d daßt zu Lindner. diese deutsche Mittelstürmer fernung unhaltbar zun Sofort ist Deutschl Masse verlangtimme Dofmann, und kurReichstrainer Nerz den Dresdner für Lit kommt der deutsche An der letzten Minute vor mal der deutsche Sturn Einen Flankenhall von Rohr, der Münchener verbewegung die franz mit unbaltbarem Schu 2: Nach dem Wechsel Zunächst hatte unsere! Stunde, sie kam zuseh allem war es der linl mann, einschließlich wieder gefährliche Zitl Tor hervorrief. schehens übertrieb der tion. Brenzlich war! Heiligtum in der 16. Steilvorlage an Kobie Franzosen und der he ten sich auf dus Leder. Deutschland- Frankreich 3:3(2:1) Der Fußball=Länderkampf in Berlin.— Wendl vergab durch Leichtsinn den Sieg. Das Publikum rief nach Richard Hofmann. Eine schwache deutsche Verleidigung. Wenn Klassespieler versagen.- Kobierski der beste Stürmer. Berlin, 19. März.(Eig. Drahtb.) war vorauszusehen, daß der Fußball=Länderkampf zwischen Deutschland— Fr tag im Berliner Grunewaldstadion eine ganz große Sache werden würde. Als am Sonntag die 45000 Karteninhaber restlos ihre Sichtmöglichkeit nutzen wellten, mußte man noch Tausende abweisen und vor den Toren stehen lassen. Die Organisation war in jeder Beziehung in Ordnung. Die äußeren Bedingungen für den Landerkampf konnte man sich nicht besser wünschen. Das Wetter war frühlingsmäßtg und zeitweilig brach die Sonne durch die Wolken. Das Deutsche Stadion im Grunewald hatte sein Feitgewand angelegt. Flagnen über Flaggen, am Hauptmast die grün=weiße Fahne des DFB. und rundum auf den Wallen die Nationalfarben der bei= den Nationen. Als die französische Mannschaft das Feld betritt. gibt es für die Spieler in blauem Hemd. weißer Hose und roten Strümpfen herzlichen Beifall. Frankreichs Nationachymne ertönt und wird von den 50 000 Zuschauern stehend und entblößten Hauptes angehört Unter Führung des Spielführers Hergert vom Fa Pirmasens läuft sodann die deutsche Mannschaft in weißen Blusen und schwarzen Hosen ins Stadion. Ein Orkan braust über das Feld. Das Deutschlandlied erklingt. und schon ruft der englische Schiedsrichter Crem die Spielführer zur Wahl. Hergert gewinnt das Los und entscheidet sich, mit dem mittelstarken Wind zu spielen. Die Mannschaften in den bekannten Aufstellungen an: Frankreich: Desosse van Dooren Mattler Der Verlauf des Kampfes. Beide Mannschaften sind zunächst ziemlich aufgeregt, es ist vorläufig noch ein Tasten und Fuhlen Es gibt vor dem Tore eine peinliche Situation, als Wendl über den Ball tritt. Der französische Halbrechte Gerard schießt geistesgegenwärtig, doch Jakob halt sicher. Wenig später stoppt Haringer einen sehr gefährlich aussehenden Vorstoßz von Frankreichs Mitte stürmer Nicolas. Jm deutschen Gegenangriff wird Kobierski geschickt freigespielt, der Düsseldorfer flank: jedoch im Torraum das Leder zurück, anstatt selbst zu schießen. Bei einem Gedränge vor dem französischen Heiliatum kommt Deutschland zu seiner ersten Ede. die aber wegen Handspiels unausgenutzt bleibtim Fallen meistern. Auf der andern Seite wird der rechte Verteidiger van Dooren bei einem Zweikampf mit Rohr verletzt und muß zeitweilig ausscheiden. zin der 10. Minute erzielt Frankreich die erste ergebnislose Ecke. Lachner—Rohr—Fischer kombinieren sehr geschickt. der Pforzheimer knallt auf das franzö= sische Tor, der Ball springt jedoch vom Außennetz ab und Crew. der erst Tor gegeben hat. berichtigt sofort seinen Jrrtum. Die deutsche Elf ist leicht im Vorteil. Wendl arbeitet im deutschen Sturm sehr unrein und schafft durch seine Unsicherheit mehrmals bedrobliche Momente. Fischer steht in einem günstigen Moment abseits, anschließend schießt unser Rechtsaußen den Viosten an. der Ball rollt zu Kobierski, der aber das Leder ebenfalls daneben setzt. Gefährlich sieht es vor dem deutschen Tor aus, als Jakob einen boben Ball des rechten französischen Flügels herunterholt, wobei ihm das Leder aus den Händen rutscht. Nicolas springt binzu, aber der Regensburger kann noch den Ball aus dem Strafraum treiben. Liberati=Gerard unternehmen einen neuen Ausflug in Richtung auf das deutsche Tor. Nach einigem Hin und Her im schußz ab. der znnächst sehr harmlos aussiebt. Jakoh e wartet den Vall knicend am Boden, aber er hat de Wirkung des Schusses falsch berechnet, denn das Le= der gebt in der 22. Minute knapp an ihm vorbei über die Linie ins deutsche Tor. Frankreich führt 1:0. Es dauerte eine geraume Zeit, ebe die Menge sich camit abgefunden hatte, daß die Franzosen in FühMasse verlangt immer stürmischer noch Richard Hofmann, und kurg vor der Pause entschließst sich Reichstrainer Nerg und der Bundesspielausschuß. den Dresdner für Lindner einzustellen. Gleich be= kommt der deutsche Angriff mehr Schwung. Noch in der letzten Minute vor dem Abpfiff geht wieder einmal der deutsche Sturm geschlossen zum Angriff über Einen Klankenhall von Kobierski gebt Hofmann an Rohr. der Munchener tauscht durch eine schnelle Kor= verbewegung die franzosischen Verteidiger und bringt mit unhaltbarem Schuß Deutschland mit 2:1 in Front. Nach dem Wechsel begann es etwas zu regnen Zunächst hatte unsere Mannschaft eine sehr gute halbe Stunde, sie kam zusehends besser in Schwung. Vor allem war es der linke Flügel Kobierski=Hofmann, einschließlich Rohr in der Mitte, der immer wieder gefährliche Situationen vor dem gegnerischen Vor hervorrief. Jm weiteren Verlauf des Ge= schehens übertrieb der deutsche Angriff die Kombination. Brenzlich war die Lage vor dem französischen Heiligtum in der 15 Minute. als Hofmann eine Steilvorlage an Kobierikt abgegeben hatte. Drei Franzosen und der herausgelaufene Tormann stürsten sich auf dus Leder. Kobierski angelte sich den Ball heraus und kam auch noch zum Schuß, doch Desosse erwischte den Ball noch auf der Torlinie. Kurz darauf spielte Hofmann den Düsseldorfer wieder frei, dessen Flanke wurde von Lachner gut aufgenommen. aber wiederum meisterte Frankreichs Schlußmann den Schuß des Müncheners. In der 20. Minute läuft Rohr auf und davon, Defosse wirft sich ihm entgegen, kann den Ball auch an sich bringen, der deutsche Mittelstürmer unternimmt einen korrekten Angriff gegen den Tormann, schlägt ihm den Ball auch aus den Händen, Lachner ist zur Stelle und bringt einen Rückzieher gegen das franzosische Tor an. Der flinke Defosse beruhrte zwar noch zurückfallend den Ball, konnte aber Deutschlands dritten Trefser(3:1) nicht mehr verbindern. Unentmutigt kämpften die Gäste weiter. Allmablich ließ das bisher sehr schnelle Tempo erheblich nach. Die Franzosen hatten ein leichtes Uebergewicht. In der 36. Minute spielte sich der französische Sturm ausgezeichnet durch. Der Ball wanderte vom Linksaußen Langiller über Rio zu Nicolas, dessen präzise Vorlage der Halbrechte Gerard mit flachem Schuß zum zweiten Treffer für Frankreich verwandelt. Der Münchener Verteidiger Wendl spielte sich nach dem Wiederanstoß mit dem seinem Gegner abgenommenen Ball nach vorn durch, wo er ihn jedoch verlor. Durch diese Lücke in der deutschen Abwehr begünftigt, konnten die Franzosen ihren Angriff mit dem 3:3 abschließen. Das Leder kam wieder zu Gerard. der sich freizuspielen verstand und in der 38. Minute den Ausgleich erzielte. Unter großem Hallo= und Anfeuerungsrufen der deutschen Mannschaft durch die Zuschauer naberte sich der Kampf seinem Ende. Die Franzosen beherrschten in den letzten Minuten vollkommen das Feld und die deutsche Mannschaft konnte zufrieden sein, daß es bis zum Abpfiff bei dem Unentschieden blieb. — Dem zweiten Zusammentressen der beiden Gruppenmeister um den höchsten Titel des Ruhrbezirks wohnten etwa 80n0 Zuschauer bei, die im Stadion Beckmannshof in Wattenscheid einigermaßen befriedigende Platzverhältnisse vorfanden. aber wohl nicht mit dem Wolkenbruch gerechnet hatten, der dem Kampf kurz nach der Pause ein Ende setzte. Daß die Höntroper daheim die Leistung vom Vorsonntag noch steigern würden, war zu erwarten. und die Mannschaft bestätigte das denn auch durch einen ganz grohen Kampf gegen die mit Ausnahme von Szepan in stärkster Besetzung, also mit Rothardt und Zajons antreten den Gäste. Szepan wurde wieder einmal von Rheumatismus geplagt und mußte deshalb auf eine Mitwirkung verzichten. Die Höntroper Mannschaft fand sich auf dem Aschenboden schnell zurecht, und wenn sie in der ersten Halfte. gegen starken Wind. zumeist auf Deckung spielte, so war das eine Angelegenheit der Taktik. Aber trondem schafften die Stürmer durch schnelle Vorstöhe Torgelegenheiten, deren Zahl größer war als die der Schalker, die im Sturm etwas vomadig spielten, zumal der Ersatzmann Makoscheidt einen Szepan nur unzulänglich ersetzen konnte. Aber auch von Rothardt sah man nicht viel. Die Höntroper Läufer hatten sich dem Gegner weit besser angepaßt als am Vorsonntag, und immer wieder wurde der Fluß der Schalker Angriffe gestört und unterbrochen. Was dann noch übrig blieb, besorate die Verteidigung, in erster Linie Timpert 1. der einen wahren Glanztag hatte. direkt großartig. Auch Stein war langst nicht so nervos wie am Sonntag vorher. Schalkes Verteidiger spielten ab und zu recht sorglos, und so wurden sie oft genug von den drei oder vier Stürmern Höntrops— Klowersa betätigte sich zumeist als vierter Läufer— überlaufen. Der schwere Boden ließ manchen wohl berechneten Torschuß ungeschehen werden. Trondem. den einen oder anderen Trefser hätte Höntrop erzielen müssen. aber die Schukunsicherheit war wieder einmal sehr gron. bezeichnend, daß selbst über das leere Tor geschossen wurde Schalkes Läufer spielten stark auf Anariff ohne daß sie aber mehr als eine Durchschnittsleistung geboten hätten. Der Sturm zeigte denselben Fehler wie der des Geaners. auch er war sehr unentschlossen und schoß auch ungenau. 50 Minnten ohne und mit Regen: Unter Leitung des Schiederichters Wunder (Neuß). der anstelle des vorgesehenen Remscheiders Hundt fungierte, begann der Kampf noch bei trockenem Wetter. Schalke suchte den Geaner wie bei der letzten Begegnung lofort zu überrumpeln, aber diesmal gelang es nicht. So gehörten die ersten Minuten dem Gast. zumal er auch mit starkem Rückenwind spielte Aber es wurde vorn zu sehr in die Breite gespielt, und auf die Deckung verstanden sich die Höntroper Verteidiger sehr gut. Gefahrlich wurde es vor Schalkes Tor. als Eckert einmal allein durchgekommen war, aber er spielte zu spät ab. Kuzorra könfte wenig später eine Flanke von rechte prächtig aufs Tor. aber daneben. Die erste Ecke für Schalke endete mit einer Abseitsstellung. Auch Höntrop kam bald zum ersten Eckball, der auf der Latte landete. Eine weitere Ecke für Schalfe blieb ergebnislos, während Timpert 2 eine Vorlage Klowersas über das Tor jagte. Nicht weit Die Kritik. In der deutschen Mannschaft hätte Jakob das erste Tor der Franzosen verhindern müssen, sonst war an seiner Arbeit nichts auszusetzen. Beide Verteidiger enttäuschten. Wendl war, wie schon eingangs gesagt unsicher und unrein im Schlag, aber auch Haringer erfüllte nicht die auf ihn gesetzten Erwartungen Ihnen zugute zu halten ist, daß auch unsere Läufer keine überragenden Leistungen zeigten. Der beste Mann in der Läuferreibe war noch Gramlich, während Hergert nur eine Stunde durchhielt. Die Franzosen nahmen mit ihrem schnellen Abspiel der gesamten deutschen Läuferreche bald die Luft. Im Angriff gefielen die beiden Außen Fischer und Kobierski, Der Düsseldorfer Linksaußen hatte den Hauptanteil an den deutschen Erfolgen durch seine schnellen Frankenläufe. Der Pforzheimer Fischer war durchweg gleichmäßig gut und einder Hauptstützen im deutschen Sturm. Der Münchener Halbrechte Lachner kam erst nach der Pause in Fahrt, aber er fand selten den richtigen Kontakt mit seinen Nebenleuten. Der Sturmführer Rohr leistete in den ersten 45 Minuten sehr nützliche Arbeit und zeichnete sich durch gute Technik und einen gesunden Schuß aus Nach dem Wechsel ließ er aber nach. Der neue Frankfurter Internationale Lindner verriet bis zu seiner Ablösung durch Richard Hofmann recht gute Ansätze, für einen so schweren Kampf besitzt er jedoch noch nicht genügend Reife. Der Dresdener Internationale verfiel wieder in seinen alten taktischen Fehler, indem er hinter der Sturmlinie zu weit zurückblieb und in entscheidenden Momenten vor dem französischen Tor fehlte. Bei den Franzosen sind in erster Linie der ausgezeichnete Torbüter Defosse, der Verteidiger Gardar, der für den verletzten van Dooren noch vor der Pause einsprang, der Mittelläufer Kaucsar, der allerdings nicht ganz durchstand, der linke Läufer Delfour und die jungen Stürmer lobend zu erwähnen. Die gesamte Mannschaft hat sich glänzend geschlagen und das Unentschieden durchaus verdient. Der Schiedsrichter Crew stand in dem im freundschaftlichen Geist durchgeführten Kampfe vor einer leichten Aufgabe, die er zufriedenstellend löste. von der Strafraumarenze gab es dann einen Handfreiton für Schalke, den Kuzorra scharf daneben sente. Eckert schoß einmal zu schwach, und wieder köpfte Kuzorra einen Strafstoß knapp daneben. Eine große Chance ließ Eckert aus, der im Kampf mit Mellage und einem Verteidiger Sieger geblieben war, aber dann das leere Tor nicht finden konnte. Einmal hatte Höntrop Glück. denn sowohl Mako scheidt wie Nattkämper vernaßten freistebend eine Flanke Rothardts. So rückte denn langsam die Pause heran, die bei strömendem Regen erreicht wurde. Nach dem Wechsel wurde der Regen stärker und stärker, die Zuschauer flüchteten in Massen. während auf dem Platz Höntron immer besser in Fahrt kam. Aber nachdem man etwa fünf Minuten gespielt hatte, machte der Schiedsrichter dem Kampf Der erwartete Sieg. Borussia Fulda— Fortuna Kottenheim 5:1(4:0) Wie nicht anders zu erwarten war. überstand Vorussia Fulda ganz leicht die erste Runde. Schon nach 15 Minuten stand für die 5000 Zuschauer in Kassel der Sieger fest, denn einen Vorsprung von vier Toren hätte der Mittelrheinmeister doch nie aufholen können. Fulda überrumpelte den Gegner einfach. Schon nach einer Minute führte die Elf durch Leugers 110, wenig später schoß Meisel ein zweites Tor und in der 7. Minute konnte Pletsch einen vom Torhüter zu kurz abgewehrten Ball zum dritten Tor einschieben. Die Gäste verstärkten jent ihre Deckung und als Meisel ein viertes Tor geschossen hatte, gab sich die Borussia sichtlich zufrieden Der starke Wind hatte nicht zulent zu dieser Ueberrumpelung beigetragen. In der zweiten Hälfte wurde das Spiel ausgeglichen. Pletsch erhöhte nach 30 Minuten auf 500 und einige Minuten snäter konnte Bell das Ehrentor für Kottenheim schießen In der Pokalmeisterschaft gab es in Recklinghausen zwischen der dortigen Viktoria und Spielvg. Göttingen einen bartnäckigen Kampf. Erst in der zweiten Spielhälfte gelang es den Westfalen durch zwei Erfolge, darunter einen Eifmeterball, den Sieg sicherzustellen. In Koblenz hatte der FV Neuendorf keine Mühe über den Südwestialenvertreter Brachbach in mit 7:1(1:1) zu triumphieren. Die unterlegenen Mannschaften scheiden bekanntlich aus auch lei den Meistern, da in beiden Runden nach dem k. o.=System gespielt wird Die Endrunde der Handballmeister Die Handball=Endspiele im WSW nahmen am gestrigen Sonntag den erwarteten Verlauf Lediglich im Wuderhotungsspiel der Runde der Zweiten zwischen WfB Aachen und Rhenania Düsseldorf drehte diesmal der WB Aachen den Paolino schlug Gühring k. o. Bei den internationalen Berufsborkämpfen in der Stierkampfarena in Valencia erlitt der Stuttgarter Schwergewichtler Ernst Gühring durch den Spanier Paolino in der 2. Runde eine entscheidende Niederlage. Gleich nach Beginn der 2. Runde erwischte Paolino den Süddeutschen mit einem schweren linken Kopfhaken, dem blitzschnell ein rechter zum Kinn folgte. Gühring war weit über die Zeit ausgeschlagen. Im Rahmenprogramm wurde der französische Erweltmeister Poung Perez von dem spanischen Bantamgewichtler Longchili in 10 Runden nach Punkten geschlagen. * Europameisterschaften im Ringen. Im Verlauf der Ausscheidungskämpfe zu den Europameisterschaften im Ringen in Helsingfors gab es noch zwei deutsche Niederlagen. Unser Olympiasieger Brendel=Nürnberg verlor gegen den Schweden Thuvesson nach Punkten und kommt damit für die Entscheidung nicht mehr in Betracht. Leichtgewichtseuropameister SperlingDortmund wurde zum ersten Male besiegt. In 8:15 Min. verlor der Westdeutsche entscheidend gegen den Finnen Reini durch Halbnelson. ein Ende. Es gab noch einige Verhandlungen, und dann wurde verkündet, daß das Spiel auch nicht wieder angepfiffen wurde. Alles war heilfroh, dem Regen entrinnen zu können und ein schützendes Dach zu finden. Am Mittwoch die Wiederholung. Nach dem Spiel traten die Vertreter der beiden Vereine mit dem Ruhrbezirksvorstand und Sachbearbeiter zu einer Besprechung zusammen, um den Termin für das Wiederholungsspiel festzulegen. Da der Ruhrbezirksmeister am kommenden Sonntag in die westdeutschen Endspiele eingreifen soll, blieb nichts anderes übrig, als ein Wochentagsspiel. Man kam überein. den Kampf am morgigen Nationalseiertag im Stadion Beckmannshof auszutragen. * Wie wir dazu erfahren, hat der Vorstand des Westdeutschen Spielverbandes bestimmt, daß am Dienstag nicht gespielt wird. Er hat alle Wiederholungsspiele auf Mittwoch. 22. März. angesetzt. Jubiläumstagung der Kuderer. Der Deutsche Ruder=Verband beging am Samstag mit einem schlichten Festakt die Feier seines 50jährigen Bestehens. Der Festsaal des Hotels Atlantic in Hamburg sah die Führer des Deutschen Ruderverbandes und zahlreiche Ehrengäste zu einem offiziellen Festakt vereint. Eine musikalische Darbietung der vereinigten Musikkapellen der Hamburger Ruder=Vereine leitete die Feier ein. Regierungspräsident Pauli als Vorsitzender des Verbandes hielt die Festrede, die durch Rundfunk übertragen wurde. Reichspräsivon Hindenburg batte ein Bearustungstelegramm geschickt. In kurzen Worten dachte Prasident Pauli dann der 5000 im Kriege gefallenen Ruderer. Er begrüßte dann die Vertieter der staatlichen und stadtischen Behörden, der Sportverbände und die anwesenden Mitbegründer des Verbandes, Friedr Metzler, Paul Demuth und Richard Schmidt. Die Ausführungen über das Wesen und die Gestaltung des Verbandes fanden außerordentliches Interesse. Spieß um. Die Rhenanen wurden trotz guter Leistung vor nur 1000 Zuschauern mit 5:3(2:3) geschlagen. Hindenburg Minden— Ras. Mühlheim(Ruhr) 5:4(4:2) Beide Mannschaften stellten sich in stärkster Aufstellung zum Kampf. Die Gegner kamen überraschend schnell ins Spiel und ließen ihre spielerische Ausgeglichenheit bald erkennen. Beide Teile stellten ausgezeichnete Hintermannschaften ins Feld, vor allem die Gäste vom Niederrhein, die sonst vielleicht höher verloren bätten. Die Soldaten warfen wieder einmal ihre glänzende körperliche Kondition ins Spiel, die auch im entscheidenden zweiten Spielabschnitt den Ausschag gab. Bei den Westfalen konnte ferner noch die Angriffsreibe gefallen, die sich in der ersten Halfte als recht wurfkräftig zeigte. Die Rasenspieler hatten dagegen ihre Schwäche wieder einmal im Sturm, der nicht recht zusammenarbeitete. Imwerhin erlebten die zahlreichen Zuschauer ein schneles und fesselndes Kampfspiel, dis bis zur letzen Minute offen blieb. Tura Barmen— Sportklub 03 Raffel 9:5(2 Die bergisch=markische Handhall=Hochbura. Berschafts=Endkampf in seinen Mauern. Tura Bartien ortklub 08 Kassel zum Endrundensptel auf dem Schwarz=Weiß=Platz, der von über 300 Zuschauern besetzt war. Die letzten großen Splele der Kasseler ließen etwas ganz Besonderes erwarten. Die Besucher kamen denn auch voll und ganz auf ihre Kosten. Bei den Gaiten ragte besonders die Hintermannschaft hervor. Alle Spieler zeigten eine vorzügliche Körperbeherrschung. Schwach spielte lediglich der Angriff. der das Janze Spiel auf den besten Mann, Wilbelm. zuspitzte. Dieser brachte auch alle künf Kasseler Tore auf sein Konto Bei etwas besserer Verständigung wate das Resultat zweifelloe geringer ausgekallen. Die Barmer erreichten nich gang ihre Leistung vom Vorsonntnge Ohne Entscheidung abgebrochen. Der 5. V. Höntrop spielte 50 Minuten torlos gegen Schalke 04. Am Mittwoch ist das Wiederhelungsspiel in Waktenscheid. Fußball= u. Handballendspieleim WEV. Borussia Fulda im Fußball, Hindenburg Minden und 5. C. 03 Kassel in den Handballendspielen erfolgreich. *n. a5t. Die Spiele der DJK. Ausefallene Entscheidungsspiele.— Märkisch Haltingen A-Meister. Sp. Fr. Hordel Sieger des Jugend-Wimpelkampfes. Die äußerst schlechte Witterung des Sonntags ließ die Durchführung der wichtigen Spiele nicht zu. so daß die Entscheidungen erst an den kommenden Spieltagen fallen werden. In der HandballA=Klasse wurde allerdings der Meister in„Märkisch“ Hattingen ermittelt. Aus dem Wimpelkampf der Jugend, der in Bochum=Hordel stattkand, ging der Gastgeber als Sieger hervor. Noch keine Entscheidung. Das 1. Spiel um die Ermittlung des Gaumeisters. „Saxonia“ Grumme—„Germania“ B.=West 0:1 (0:1) abgebrochen. Das erste Spiel zur Ermittlung des Gaumeisters zwischen den Gruppenmeistern der 1. und 4. Gruppe fand leider ein frühzeitiges Ende, da der heitig einsetzende Regen ein Weiterspielen unmöglich machte. Die sehr zahlreich erschienenen Zuschauer mußten daher unverrichteter Weise den Heimweg antreten. Das Spiel selbst sah überraschenderweise die „Germanen“ in einer selten guten Form. Sie hatten eine gut abgestimmte Mannschaft, die kämpferisch und auch technisch den„Saxonen“ überlegen war. Die Hintermannschaft machte die Angriffe des Gegners immer wieder zunichte. Im Sturm überragte der rechte Innenmann, der die Ballverteilung geschickt vornahm. Der Grummer Mannschaft fehlte gestern der rechte Zusammenhang und die systemvolle Arbeit. Einzelne Spieler versuchten mit aller Gewalt und Eifer das fehlende zu ersetzen, fanden aber bei ihren Mitspielern nicht das nötige Verständnis. Gut waren der rechte Läufer, Mittelläufer und Rechtsaußen. Beide Mannschaften leiteten gleich zu Beginn gute Angriffe ein und die Tore kamen ernstlich in Gefahr. Langsam aber machte sich die Ueberlegenheit der„Germanen“ bemerkbar, so daß Grummes Hintermannschaft hart zu kämpfen hatte. Sie konnte es nicht vermeiden, daß Bochum West in der 20. Minute nach einem schönen Angriff der rechten Seite durch den Halbrechten ein Tor erzielte, das jedoch wegen Abseitsstellung nicht gewertet wurde. Es folgten dann drei Ecken für Bochum=West, von denen die letzte durch Kopfball des Halbrechten den„Germanen“ dann das Führungstor einbrachte. Die letzten 10 Minuten vor der Pause standen im Zeichen der Grummer, die nach und nach auftauten, aber zu keinem Erfolg kommen konnten. In der 2. Halbzeit spielte Grumme mit Wind und Regen und vielleicht hätte es anders kommen können, doch schon nach fünf Minuten pfiff der Unparteiische Gertz Dahlhausen) das Spiel ab, da der Regen immer stärker einsetzte. Um die Teilnahme an den Kreis=Endspielen. „Westfalen" Langendreer— Sp. Fr. Herne 1:0 abgebrochen. Auch dieses Spiel fand wegen der Witterung ein vorzeitiges Ende. Die Langendreer hatten alle Mühe, die Herner zu halten, die einen guten Tag hatten und ein flüssiges Spiel zeigten. Langendreer war ebenfalls in guter Verfassung und kam nach 20 Minuten Spieldauer zum Führungstreffer. Bei der Pause wurde das Spiel infolge des Regens unterbunden; ein Weiterspielen war unmöglich. „Bestia" Disteln—„Teutonia" Waltrop 3:1(1:1). Disteln schuf es auf Grund der größeren Durchschlagskraft, wenngleich bei der Pause die Frage nach dem Sieger noch unklar war, da bis dahin der Gast ein völlig gleichwertiges Spiel gezeigt hatte. Später fiel er dann etwas ab und Disteln kam zum verdienten Sieg. Meisterschaftsspiel. „Adlex“ Westerholt—„Westfalia“ Suderwich 15:0(!!!). Neue Termine. Für die gestrigen abgebrochenen Spiele setzte der Gau Mark die neuen Termine für den kommenden Sonntag wie folgt an: „Westfalen“ Langendreer— Sp. Fr. Herne. Platz: Carl=Mosters=Platz, Anstoß 1630 Uhr. „Saronia“ Grumme—„Germania“ BochumWest. Platz: wie oben, Anstoß 14 Uhr. A Klasse, Gruppe Ost: „Rot=Weiß“ Altenbochum—„Schwarz=Weiß“ Laer 0:0 abgebrochen. A=Klasse, Gruppe West „Burg“ Blankenstein— Sp. Fr. Linden 1:3 (2:4— 0:2 Freundschaftsspiel. AfB. Bochum— Sp. Fr. Höntrop 1:1(1:0). Handball. Sonderklasse, Gruppe 1: Der Altmeister ausgeschaltet. Altendorf 09— Mülheim Styrum M 6:5(2:1). Da beide Mannschaften in der Tabelle punktegleich standen, war ein Entscheidungsspiel zur Ermittlung des Meisters erforderlich. Wie in etwa angenommen, mußte sich der Altmeister, der im Vorjahre noch die Reichsmeisterschaft an sich brachte, geschlagen bekennen. Bei strömenden Regen und vor rund 1500 Zuschauern lieferten sich die Mannschaften eine harte Partie, aus welcher die Altendorfer auf Grund ihrer größeren Entschlossenheit als Sieger bervorgingen. (Hauklasse: Noch keine Klärung! Sp. Fr. Hordel 1911—„Elmar“ Herne=Süd 2:3 (1:2) abg Zu einer Entscheidung kam es auch hier nicht, da infolge des Regens das Spiel 25 Minuten vor Schluß abgebrochen wurde. Die Mannschaften waren sich im Feldspiel ziemlich gleichwertig, nur verstand es der Gast besser, Torchancen auszunutzen. A Klasse: „Märkisch“ Hattingen Meister! „Markisch“ Hattingen— AfB. 06 Bochum 3:1 (1:0— 1:0). Auf der herrlichen Platzanlage der DIK.=Abteilung„Märkisch“ Hattingen im Ludwigstal in Hattingen fiel gestern vor einer ansehnlichen Zuschauerzahl die Entscheidung in der A=Meisterschaft. Bedauerlich war der heftig einsetzende Regen in der 2. Halbzeit, wodurch das Spiel sehr zu leiden hatte und sehr bohe Anforderungen an die Spieler gestellt wurden. Verdienter Sieger blieb der Platzverein, da dessen Leistungen weit besser waren als die der Bochumer. Letztere konnten lediglich in der 1. Halbzeit gefallen, wo sie auch tonangebend waren, ohne aber zum entscheidenden Wurf zu kommen. Nach dem Wechsel klappte es in der Mannschaft überhaupt nicht mehr, und so war es denn nicht zu vermeiden, daß es bei dem Halbzeitergebnis blieb, wenngleich die Hattinger auf Grund ihrer eifrigen und produktiven Arbeit ein höberes Resultat verdient gehabt hätten. In der Mannschaft der Bochumer konnten nur gefallen der linke Läufer und Mittelläufer; der Hüter war an dem Tor schuldlos. Die„Märkische Elf“ hinterließ einen guten, frischen Eindruck. Sie kämpfte zäh und energievoll. Ueberragend waren der jugendliche Halbrechte, der rechte Verteidiger und Tormann. Schiedsrichter Wiegmann Rasensport) war ein gerechter Leiter. Die erste Hälfte verlief, wie schon eingangs erwähnt, ziemlich verteilt, trotzdem man die Ueberlegenheit der Gäste deutlich sah, die aber den entschlossenen Wurf vermissen ließen. Besonders der Linksaußen konnte keinesfalls gefallen. Es schien so, als sollten die Seiten torlos geweck“ werden, als vielleicht eine halbe Minute vor dem Abpfiff Hattingens Halblinker freistehend das Tor anbringen konnte. Trotzdem im 2. Gan= die Bochumer mit dem Wind spielten, enttäuschten sie sehr, während Hattingen merklich besser wurde, ohne aber das Ergebnis erhöhen zu können. So verblieb es denn bei dem Ergebnis von 1:0. Durch diesen Sieg ist den Hattingern die Meis Shaft nicht mehr zu nehmen. Auch von dieser Stelle aus der Mannschaft die besten Glückwünsche. Der Wimpelkampf der Jugend. Sp. Fr. Hordel 1. Sieger. In der Turnballe in Bochum=Hordel fand gestern der vierte Kampf der Jugend um das In gendwimpel statt. In den beiden ersten Jahren war die Riege der Abteilung„Teutonia“ Bochum siegreich, im darauffolgenden Jahre die Riege der Abteilung„Adler“ Dahlhausen. Bei dem vierten Kampf konnte sich wiederum überraschend die gastgebende Riege durchsetzen. Dem Bezirks=Turn wart stellten sich sechs Riegen. Alle Abteilungen hatten eine sorgfältige Auswahl vorgenommen. So war denn auch im Lauie des Wettkampfes die Siegerfrage noch völlig ungewiß. Große Begeisterung herrschte bei dem Hordeler Publikum, als ihre Riege als erster Sieger verkündet wurde. Zie errang den Sieg mit der Punktezahl von 240. Die 2. Niege der Hordeler konnte sogar noch den 2. Platz belegen. Die Wettkampffolge bestand aus einem Dreikampf und zwar einer Pflichtübung am Reck. Barren und Pferd. Sämtliche Uebungen wurden gut und exakt durchgeführt. Beste Einzelleistungen zeigten Niggemeier(Teutonia“ Bochum, Siche(Sv. Fr. Hordel), Kordecki(Wanderglück), Fuchs(Wanderglück) und Ridder(Markania). Als Abschluß war für alle Riegen eine Sondervorführung vorgesehen. Gerade hierbei sah man wirklich feine Leistungen. Den äußeren Rahmen vervollständigte die Ansprache des Hochw. Vikars Münstermann und die Darbietungen der Gesangabteilung des Jungmännervereins von Bochum=Hordel. Spielabbrüche im Ruhrbezirk. Prompt mit dem Frühlingsanfang sind auch die Frühjahrsstürme ins Land gezogen, und ihnen bzw. dem Regen, den sie im Gefolge hatten, mußte gestern der Fußball seinen Tribut zollen. Fast alle Spiele mußten um die Halbzeit herum wegen eines Wolkenbruchs, der das ganze Industriegebiet heimsuchte, abgebrochen werden, sogar der zweite Entscheidungskampf zwischen den beiden Meistern Höntrov und Schalke 04, trotzdem doch die Terminnot vorliegt. Aber der Schiedsrichter konnte es nicht verantworten, die Spieler länger einem solchen Unwetter auszusetzen. Vorher hatte ein Teil der Zuschauer schon die Flucht ergriffen. Der Kampf stand beim Abbruch noch 0:0. Höntrop hätte in der restlichen Spielzeit eine Chance gehabt, da die Mannschaft jetzt die bessere Seite hatte. Nun scheint auch im Ruhrbezirk der Pokalwettbewerb seinem Ende entgegenzugehen. SchwarzWeiß Essen, der Favorit, schaltete Germania Herne hoch mit 7:2 aus und steht somit als Endspielvartner des zweitklassigen B. V. Stoppenberg fest. Abgebrochen, und zwar beim Stande von 2:1, wurde das einzige Meisterschaftsspiel zwischen Germania Bochum und dem S. V. Rotthausen. 2. Entscheidungsspiel um die Ruhrbezirksmeisterschaft. S. V. Höntrov— Schalke 01 0:0 abg. Pokalspiel Schwarz=Weiß Essen— Germania Herne 7:2. Meisterschaftsspiel Germania Bochum— S. V. Rotthausen 2:1 abg. Die Gruppe 2 der 1. Bezirksklasse blieb ohne ein Ergebnis, denn alle Spiele fielen dem Regen zum Opfer. Gruppe 2. LJC. Bochum=Laer— Witten 07 0:2 abg., SC. Dahlhausen— Langendreer 3:0 abg., Witten 92— Castrov 11 0:0 abg. Hattingen 01— Preußen Steele 0:1 abg., SV. Ehrenfeld— Westfalia Bochum 0:0 abg. Gruppe 3: Preußen Essen— BV Stoppenberg 0:1 abg. Rheinland Essen— VfB Essen=Nord 1:1 abg. Preußen Gladbeck— Tura 86 Essen 3:1 Werden 08— SV Byfang 9:0 Gruppe 4: Gelsenkirchen 07— Sp.Vag. Röblingh. 5:1 abg. TB Eickel— SC Hassel 1:0 abg. Gelsenkirchen 0— Resse 08 0:0 abg Schalke W— Hüllen 07 1:0 abg. Erle 08— VsV Gelsenkirchen 5:1 In der 2. Bezirksklasse wurden nur wenige Treffen zu Ende geführt, zur großen Freude der Favoriten Teutonia Riemke und Rasensport Bochum, die bis zum Abbruch noch im Nachteil lagen. Gruppe 1. V. f. B. Werne— Reichsbahn=TuS. Bochum 2:1 abg., S. V. Herbede— V. f. L. Winz=Baak 2:0 abg., Langendreerholz— Westfalia Weitmar 6:1, Dahrhausen 16— S. V. Sprockhövel 2:1. Gruppe 2. Phönix Bochum— Rasensport Herne 6:1, V. f. B. Börnig— Teutonia Riemke 3:1 abg., Sp. Vg. Harpen— Rasensport Bochum 2:1 abg., B. C. Hordel— V. f. B. Gerthe 2:2 abg., B. V. Herne=Süd— S. V. Bochum=West 2:2 abg. Westf.=Hessische Boxmeisterschaften. Die Endkömpfe in Bochum.— Ueberraschungen und ein Tumult. Die mehr als 2000 Zuschauer, die am Samstagabend im Bochumer Schützenhof die Endkämpfe um sieben Meistertitel des Westfälisch=Hessischen Borverbandes erlebten, wurden hinsichtlich der Leistungen nicht enttäuscht. Es gab gute und harte Kämpfe, wie immer bei Meisterschaften, in denen es gewöhnlich auf Biegen und Brechen geht, dann aber auch manche Ueberraschung, von denen die größte die Niederlage des Dortmunders Schmedes durch den Schalker Plewa ist. Schmedes wurde oder wird in Fachkreisen als der beste deutsche Leichtgewichtler angesehen, aber er wurde geschlagen, nicht von dem besseren Boxer, wohl aber von einem Mann, der mit weit geringeren technischen Fähigkeiten, aber mit viel Herz und Nerv figbtete, der mit ungeheurem Tempo drei Runden überstand, viel nahm, und doch mehr gab. Bemerkenswert ist übrigens, daß Dortmund, bisher die Hochburg des Verbandes, keinen einzigen Meister stellen konnte. Mit Schmedes ging die letzte Hoffnung dahin. Einen Zwischenfall gab es bei Verkündung des Urteils im Weltergewicht zwischen Stratmann=Herne und Rosner=Iserlohn. Die Entscheidung: Rosner Punktsieger, brachte einen Teil des Publikums gewaltig auf, das durch Pfiffe und Zwischenrufe einen Tumult entfesselte, der erst nach längerer Zeit und einer beruhigenden Erklärung seitens der Veranstalter sein Ende fand. Die Organisation war gut, die Präliminarien, wie Begrüßung usw., etwas zu umfangreich. Die einzelnen Kämpfe. Fliegengewicht: Bregenstroth=Herne sicherte sich den ersten Meistertitel, da sein körperlich weit schwächerer und zudem technisch unterlegener Gegner Rostek=Dortmund=Körne in der zweiten Runde, nachdem er vorher scharf getroffen war, aufgab. Im Bantamgewicht gab es den erwarteten Sieg des früheren Dortmunders und jetzigen Kasselaners Stasch, der bei dem früheren Meister Brinkmann=Dortmund härtesten Widerstand fand, schließlich aber doch seine technische Ueberlegenheit wirkungsvoller ausnutzen konnte und einen klaren Punktsieg errang. Knavp fiel im Federgewicht die Entscheidung zugunsten des Bochumers Jakubowski aus, der den bisherigen Meister Schwager=Dortmund entthronte. Der Dortmunder, schon 10 Jahre aktiv. war technisch besser, hatte die erste Runde für sich, während die zweite ausgeglichen war. In der dritten setzte sich dann das größere Stehvermögen des Bochumers durch der durch unermüdlichen Angriff diese Runde an sich brachte und die Entscheidung erhielt. Sein Punktsieg war sehr. sehr knapp, ohne daß die Entscheidung direkt falsch gewesen wäre. Im Leichtgewicht gab es die große Sensation. Zwar war Schmedes technisch weit besser als Plewa, aber letzterer suchte unermüdlich den Angriff, ließ Schmedes jedenfalls nicht zur völligen Entwicklung kommen, blieb zumeist auf Halbdistanz, und als er in der dritten Runde einmal klar traf. konnte sich Schmedes von diesem Schlag nicht mehr erholen. Er mußte die Runde und damit den Sieg abgeben. Der Weltergewichtskampf zwischen dem bisherigen Meister Stratmann=Herne und RosnerIserlohn brachte den Mißklang. Der zwar nicht in guter Form befindliche Herner hatte durch die bessere Nahkampfarbeit Vorteile, während sein Gegner auf der Distanz besser war und hier Treffer buchte. So ging es drei Runden lang bei kleinen Vorteilen des Herners. Als dann Rosner zum Sieger ausgerufen wurde, kam es zu dem oben erwähnten Zwischenfall. Eine angenehme Ueberraschung gab es im Mittelgewichtstreffen. Hier tauchte ein neuer Mann auf, Blum=Altena, der große Fähigkeiten besitzt, schnell auf den Beinen und im Schlag ist und den bisherigen Meister BergerDortmund, der gewiß nicht schlecht ist, glatt auspunktete. Man wird vo nBlum noch hören. Im Schwergewicht trat der alte Meister Kohlhaas=Münster an, obschon er verletzt war. Diese Verletzung merkte man ihm auch an, denn er hatte seine Mühe und Not. um den boxerisch ungeschliffenen Iserlohner Rudek, knapp nach Punkten zu bezwingen. Rudek brachte es sogar fertig, den Meister in der ersten Runde bis 8 zu Boden zu schicken. In der letzten Runde sicherte sich dann der Olympiateilnehmer den knappen Sieg. Der schon acht Tage vorher ermittelte Halbschwergewichtsmeister Kullfuß=Gevelsberg trug dann noch einen Einlagekampf gegen den Herner Ongsiek aus, den er als der bessere Borer klar nach Punkten gewann. * Es scheint so, daß der Verband in diesem Jahre auf den deutschen Meisterschaften nicht so gut vertreten ist wie sonst. Kohlhaas wird wegen seiner Verletzung nicht teilnehmen können. Schmedes ist ausgeschaltet, und die größte Hoffnung, Blum. hat das Pech, einen so guten Mann wie den Stuttgarter Bernlöhr schlagen zu müssen, was ihm nicht gelingen wird. Blieben vielleicht noch Stasch und Jakubowski. Letzterer hat aber Gemichtsschwierigkeiten, was man ihm auch am Samstag anmerkte. N“e anderen sind noch nicht ringerfahren genug, um gegen die deutsche Elite etwas ausrichten zu können. Gauklasse, Gruppe 1. Kaltehardt— Schlägel u. Eisen Langendreer 3:1, L.=Wilhelmshöh— TuS. Kornharpen 6:1(!!). Gruppe 2. Teutonia Stiepel— Sp. Sp. Stiepel 1:4, TuS. Bredenscheid— Ruhrtal Heven 3:3, Bommern 05— Querenburg 0:1. Freundschaftsspiele: T. u. S.— V. Preußen 07 Bochum 3:1(Sa.), Kray 01— M. B. V. Linden 1:7(Sa.). Castrop 02— Essen 99 2:2 Vf Hörde— SuS Ahlen 5:0 abg. Essen=West 81— Ballfr. Borbeck 0:0 abg. MBV Linden— Horst=Emscher ausg. Westfalia Herne— Union Gelsenk. 0:0 abg. VfL/Sp. Fr. Essen— Westf. Scherlebeck 1:0 abg. Die Spiele im Reich. Westdeutschland. Runde der Meister: Borussig Fulda— Fortuna Kottenheim 5:1.— Verbandspokal=Vorrunde: Viktoria Recklinghausen— Spog. Göttingen 2:0. FV. Neuendorf— Brachbach 00 7:1.— Bezirksmeisterschafts=Endspiele: Rheinbezirk: Suvg. Köln=Sülz 07— Alemannia Aachen 2::1 n. Verl.— Niederrheinbezirk: Hamborn 07— Duisburg M 6:l.— Weitere Spiele: Rheinbezirk: Gesellschaftsspiele: Kölner BC.— Kölner SC. 99 1:1, Mülheimer SV.— Kölner CfR. 6:3, Vingst gegen Blau=Weiß Köln 5:1, Bonner FV.— Tura Vonn 2:5, Eintracht Gladbach— Borussia Gladbach 2:1, Rhenania Würselen— Rheydter Spv. 1:1.— Berg.=Märk. Bezirk: Pokal=Vorschlußrunde: Fortuna Düsseldorf— Vf L. Benrath 2:4(!1), Ratingen 04— Wersten 01 3:2.— Weitere Spiele: BV. 01 Düsseldorf— SSV. Oberkassel Verb.=Sp.) 2:3, SC. Sonnborn 07— S2V. Barmen 2:2, SSV. Elberfeld— Germania Elberfeld 2:1, SSV. Barmen— Düsseldorf 99 1:5, VfB. Remscheid— Eller 04 3:9, VfR. Öhligs— Schwarz=Weiß Barmen 5:1.— Westfalenbezirk: Westfalia Ahlen— Arminia Bielefeld 6:3, Bielefeld 06107— Hammer Spvg. 2:2, Vf J. 08 Paderborn— Union Herford 6:0. Landerspiele: Berlin: Deutschland— Frankreich 1:1, Budapest: Ungarn— Tschechoslowakei 2:0. Süddeutschland. Meisterschafte Endspiele: Abteilung 1: SV. Waldhof— 1. FC. Nürnberg 0:1, Bayern München— Phönix Ludwigshafen 1:2, Spvg. Fürth— 1860 München 4:0, I. JG. Kaiserslautern— FK. Pirmasens ausgef. Abteilung 2: Union Böckingen— FeV. Frankfurt 1:6, Mainz 05— Karloruher FV. 5:0, Phonix Karleruhe— Wormatia Worme Eintracht Frankfurt— Stuttgarter Kickers 1:0, Berlin. Meisterschafts Endspiel: Stettiner SC.— Hertha/BSC. Berlin 1:5. Ausscheidungsspiel: VfB. Pankow— Tennis Borussia(Sa.) 2:3. Mitteldeutschland: Pokalspiele: Wacker Leipzig gegen Wacker Nordhausen 3:1, Polizei Chemnitz— Neumark 5:1, Halle M— 1. SV. Jena 2:2, VfL. Nenstadt Coburg— Wacker Halle 2:1, Fortuna Magdeburg— Germania Halberstadt 6:1. Norddeutschland: Meisterschafts=Endspiele: Borussia Kiel— Arminia Hannover 1:3, Polizei Lübeck— Hannover W 1:0, Algermissen 1911— Schwerin 03 3:1, Komet Bremen— Hamburger SV. 1:4. Abgebrochen „Germania“ Bochum— SV. Rotthausen 2:1 aba. Wegen des unbeständigen Wetters hatten sich nur wenige Zuschauer zum Germanenplatz hinausgewagt. Der Platz war in guter Verfassung. Sogleich legten sich beide Mannschaften mächtig ins Zeua. Der Germanenhüter blieb im Kampf mit drei freistehenden Rotthausern siegreich, auf der anderen Seite rettete bei einem Schuß Köllings die Latte. Ecken auf beiden Seiten brachten nichts ein. Erst nach 20 Minuten gelang es Bida. eine Flanke von rechts mit flachem Schuß zu verwandeln. Schon eine Minute später lautete es 210. Bida hatte den schlecht abgewehrten Ball über den Torwart gehoben. Der Linksaußen lenkte dann ganz ein. Rotthausen kam dann stark auf. Aber der Sturm war zu langsam mit seinen Schüssen. Erst eine halbe Minute vor Halbzeit, nachdem die Germanen einige sichere Sachen verpaßt hatten, gelang den Gästen das Gegentor. Auf dem Weg zur Kabine begann es stark zu reanen, und nach fast 20 minutiger Wartezeit brach der Schiedsrichter das Spiel ab. Von den Germanen kamen die Halbstürmer und der linke Läufer schlecht ins Spiel. Bei den Gasten versagte der Sturm im Strafraum. Trahrennen zu Gelsenkirchen. 1. R.: 1. Fr. M. Brockmanns Edeldame(C. Forthmann), 2. Heide, 3. Xamala, 4. Miß Duffy. Sieg 59:10, it. 84, Platz 2), 21, 21, 62:10. 2. R.: 1. H. Könches Alleta Guy(E. Jung), 2. Rheinfels, 3. Export. Sieg 29:10 it. 35, Platz 15, 1., 18:10. 3. R.: 1. C. Kolksmanns Jay Lee fr.(W. Heyer), 2. Pern, 3. Königsbote. Sieg 13:10, it. 32, Platz 12, 12:10 1. R.: 1. A. Bokamps Miß W.(A. Irbach), 2. Adelfried 3. Spitzbub. Sieg 15:10, it. 23, Platz 12, 1I. 12:10. Doppelwette: Jay Lee fr. Miß W.: 18:10. 5. R.: I. W. Pötters Östermann(E. Speckmann). 2. Rheinperle, 3. Rosemarie. Sieg 23:10, it. 2. Platz 12, 12, 15:10. 6. R.: 1. F. Thomas sen. Radieschen(F. Thomas), 2. Neckar 3. Felix Guy. Sieg: 56:10, it. 83, Plat 11. 12, 10:n. 7. R.: 1. F. Hellmanns Maimädel(A. Lohmann), 2. Rheinperle, 3. Salvator. Sieg 32:10, it. 64, Platz 11, 13, 14:10. Nennen zu Neus 1. Rennen. 1. Lucas Schwerthneb(Haenscheidt). 2 Klaus=Wendelin, 3. Stilet. Sieg 91; Pl. 15, 12, 12 2. Rennen. 1. Körners Daland(Weber), 2. Heuernte, 8. Feuerrose. Sieg: 77; Platz: 83. 20, 26:10. 3. Rennen. 1. Frl. Bauers Gankelei(Rößler). Patina, 3. Feldgeschrei. Sieg: 38; Platz: 16, 14, 18. 4. Rennen. 1. Dr. Claßens Wallia(Roßler). 4. Frischling.* Landesfreund. Siea 20; Platz 16. 17 5. Rennen. 1. Frau Keims Mormone(Wiedemann), 2. Saufeder, 8. Regent. Sieg: 25; Platz: 14, 20, 14:10. 6. Rennen. 1. Bandage(Uhl). 2. Oh nes, 3. Drostet. Sieg: 58; Platz: 15, 14. 81:10. 7. Rennen. 1 Gebr. Roslers Meertenfel(Pinter). 2. Hunding. 3. Peloria. Sieg: 81; Platz: 11, 1, 12:10. Das Programm des Dienstags. Ueberlragung der Feiern im Rundfunk Vom frühen Morgen bis zum späten Abend. Das Dortmunder Stadthaus von Polizei und 5A. besetzl. TU. Dortmund, 19. März.(Drahtb.) Das Dortmunder Stadthaus ist Sonnabend vormittag 10 Uhr von Polizei und SA.=Leuten besetzt. Der Betrieb der Telephonzentrale ruht, dagegen wickelt sich der Publikumsverkehr ungestört ab. Es handelt sich um eine Aktion der politischen Polizei, über deren Zweck und Ergebnis noch nichts bekannt ist. Sieben Beigeordnete der Sladt Köln beurlaubt. Köln, 19. März.(Drahtb.) Die Stadt teilt u. a. mit: Bereits das erste Ergebnis der durch Abgeordneten Schaller durchgeführten Zeugenvernehmung und Aktenprüfung erbrachte den Beweis ungeheuerlichster KorruptionsVorkommnisse. Oberbürgermeister Dr. Riesen wurde vom Innenminister Goering zum Staatskommissar ernannt und mit allen Vollmachten ausgestattet. In Verfolg der Berichte des Untersuchungskommissars Schaller hat sich der Oberbürgermeister veranlaßt gesehen, noch gestern abend sieben Beigeordnete mit sofortiger Wirkung zu beurlauben und neue kommissarische Beigeordnete zu ernennen. Sämtliche neuernannten kommissarischen Beigeordneten haben sich bereit erklärt, für die Zeit ihrer Tätigkeit völlig ehrenamtlich und ohne jede Verpflichtung für die Stadt ihr Amt auszuüben. Verboten! Die„Westdeutsche Arbeiterzeitung“. das Organ der katholischen Knappen= und Arbeitervereine, ist vom 13. März bis einschließlich 3. April verboten worden. Selbstauflösung der Eisernen Front? TII Berlin, 20. März.(Drahtb.) Wie der„Montag Morgen“ meldet, wird sich die„Eiserne Front“, die aus dem Reichsbanner, den Hammerschaften der freien Gewerkschaften und den Arbeitersport=Organi= sationen besteht, noch in dieser Woche selbst auflösen. Die Beratungen über die Auflösung haben beteils in der vergangenen Woche in Magdeburg begonnen. Dabei wurde darauf hingewiesen, daß in zuhlreichen Gebieten des Reiches die Auflosung der „Eisernen Front“ durch die Behörden angeordnet ist und daß deshalb die Selbstauflösung als zweckmaßig anzusehen sei. Besonderen Wert auf die Selbstauflosung legten die Gewerkschaftskreise, die der Auffassurg seien, daß für die„Eiserne Front“ zurzeit keine Aufgaben mehr vorlägen Die Frage, ob auch das Reichsbanner die Selbitauflösung beschließen werde, ist nach dem genannten Blatt noch nicht gelöst. Richtige Antwort an einen Lumpen Kommunistischer Reichstagsabgeordneter bietet sich der N3DAP an Berlin, 20. März.(Drahtb.) Der kommunistische Reichstagsabgeordnete Albert Janka=Plauen i V. hat sich bereits vor mehr als einer Woche an den Reichstagspräsidenten Goring mit der Bitte gewandt, ihn nach Austritt aus der KPD und nach vollzogenem Eintritt in die N3DAP der nationalsozialistischen Reichstags fraktion einzugliedern. Einige Tage darauf erneuerte Janka dieses Gesuch und bat um Einladung zur Eröffnungssitzung des Reichstages am 21. März. Diesen Brief unterzeichnete Janka mit„Heil Hitler“. „Wir begrüßen es an und für sich“, so schreibt zu dieser Nachricht der Preußische Pressedienst der N3DAP,„wenn verhetzte kommunistische Volksenossen erkennen, daß sie irre gegangen sind und ch von der nationalsozialistischen Weltanschauung mitreißen und überzeugen lassen. Für kommunistische Führer aber, insbesondere für Reichstagsabgeordnete, besteht erst nach einer sehr langen Prüfungszeit die Möglichkeit zu einer Aufnahme in die Reichstagsfraktion der NSDAP. Nach einer längeren Prüfung, vielleicht in einem Konzentrationslager, wird sich auch Janka erst bewähren müssen, bevor er Mitglied der NSDAP oder gar Abgeordneter wird.“ Ein zweites Todesopfer in Freiburg. Freiburg l. Br., 20. März.(Drahtb.) Die politische Bluttat, die sich in den frühen Morgenstunden Freitag in Freiburg ereignete und durch den sozialdemokratischen Abgeordneten Nußbaum der Polizeihauptwachtmeister Schelshorn durch mehrere Schüsse tödlich verletzt wurde, hat nunmehr ein zweites Opfer gefordert. Zur gleichen Zeit, als zum Staatsbegräbnis für seinen Kameraden Schelshorn die letzten Vorbereitun= gen getroffen wurden, ist Kriminalsekretär Weber, der von Nußbaum einen schweren Bauchschuß erhal= ten hatte, seinen schmeren Verletzungen erlegen. Hilfspolizist schwer verletzl. Gleiwitz, 20. März.(Drabtb.) In der vergangenen Nacht wurde der SA=Angehörige und Hilfspolizist Bulowski von bisher unbekannten Tätern durch einen Brustschuß schwerverletzt. Bulowski stand zu der fraglichen Zeit am Gleiwitzer Wasserwerk auf Wache. blötzlich zwei Schüsse kielen. Auf die Hilferufe des Getroffenen eilten drei weitere Hilfspolizeibramte hinzu, die ebenfalls von den Tätern unter ner genommen wurden. Die Beamten erwi= derten das Feuer. Kurze Zeit darauf traf das lleberfallkommando aus Gleiwitz ein. Eine Ablichung des umliegenden Geländes war jedoch ohne Erfolg. 6.30 bis 7.30 Uhr: Platzkonzert im Lustgarten in Potsdam, ausgeführt von zwei Musikkorps des Infanterie=Regiments 9. 10,30 Uhr: Gottesdienst für Mitglieder des Reichstages und der Reichsregierung, Protestanten: Nicolai=Kirche, Katholiken: Katholische Pfarrkirche. Schluß des Gottesdienstes gegen 12.20 Uhr. An dem Gottesdienst in der Nicolai=Kirche nimmt der Herr Reichsprasident teil. Nach Beendigung des Gottesdienstes ziehen die Teilnehmer in geschlossenen Zügen unter dem Geläute aller Glocken Potsdame in die Garnisonkirche, Reichswehr und nationale Verbände bilden bis zur Garnisonkirche Spalier. Der Herr Reichspräsident eine Ehrenkompagnie der Reichswehr und Ehrengruppen der SA., des Stahlbelms und der Schutzpolizei, die der Herr Reichspräsident abschreitet 12 Uhr: Feierlicher Staatsakt in der Garnisonkirche. Der Herr Reichspräsident hält ein wegrüßungsansprache und erteilt darauf daWort dem Herrn Reichskanzler zur Abgabe der Regierungserklärung. Der Staatsakt wird von Kirchenmusik feierlich umrahmt sein. Anschließend begibt sich der Herr Reichspräsident allein zur Gruft, wo er zwischen den Särgen Friedrich Wilbelms l. und Friedrichs des Großen einen Lorbeerkranz niederlent Während der Kranzniederlegung wird eine Reichswehrbatterie im Lustgarten Salut schießen. Nach dem Staattakt findet vor der Kirche ein Vorbeimarsch der gesamten Patsdamer Garnison und der Verbände vor dem Herrn Reichspräsidenten statt. An dem Vorbeimarsch nehmen teil: Drei Bataillone des 9. Infanterieregiments, die in Potsdam stehenden Teile des 4. Reiterreaiments, die Nachrichtenabteilung 3. Es folgen dann die Salutbatterie und die nationalen Verbände, Während des Vorbei marsches wird ein Flugzeuggeschwader über dem Potsdamer Lustgarten kreisen. 17 Uhr: Zusammentritt des Reichstages in der KrollOper in Berlin. 18 bis 19 Uhr findet im Lustgarten in Potsdam ein Platzkonzert statt, das von zwei Musikkorps des Infanterie=Reaiments 9 ausgeführt wird. 19 Uhr findet in der Staatsoper Unter den Linden in Berlin eine Festvorstellung statt. Es werden „Die Meistersinger aufgeführt, deren dritter Akt die Reichsregierung bewohnen wird. 20 Uhr findet in Berlin ein Fackelzug der Anschließend teilt der Herr Reichsrundfunkkommissar mit: Anläßlich der feierlichen Eröfinung des Reiche= tages am Dienstag. dem 21. Marz, wenden die ein= zelnen Rundfunkgesellschaften das Tagesprogramm von 6.30 bis 8.15 Uhr mit ortlichen Platzkonzerten eroffnen. Im Anschluß daran übertragen alle deutschen Sender gemeinsam auf Veranlassung des Herrn Reichsministers für Volksaufklärung und Pro= paganda folgendes Programm: Vom Ostmarken=Rundfunk. Königsberg Preußen): N. bis 930 Uhr: Historische Märsche, gespielt im Hof des Königsberger Schlosses vom Mu sikkorps des 1. Grenadierbata:llonz des 1. Preußischen Infanterie=Regiments, Leitung: Obermusikmeister H. Gare" 1. Der Hobenfriedberger Armeemarsch I. 2 1. Bataillon=Garde, Armeemarsch Nr 7. 3. Drei Märsche von König Friedrich II., Nr. 174. 4. Regiment Bornstedt(1770)* Marsch des Preußischen Regiments Jungbornstedt(1702). 6 Schlesischer Kriegsmarsch(1810). 7. Dorkmarsch(1813). 9.35 bis 10 Uhr Hörbericht:„Aus der Geschichte der Stadt Potsdam“, Berichterstatter: Hans Zappe und Hermann Proebst. 10 bis 10,15 Uhr: Conmad Ferdinand Meyer„Outtens letzte Tage“, letztes Kapitel, Sprecher: Lothar Maethel 10.15 bis Eisenbahnaktentat in der Mandschurei. Charbin. 20. Marz.(Funkspruch) Etwa no Meilen nördlich der Stadt Supingkai wurde von Banditen ein Eisenbahnatken. tat verübt, dem 38 Personen zum Opfer ftelen. Sämtliche Tote sowie 71 Verletzte sind japanische Staatsangehörige, die in der Mandschurei anfässig sind. Die Banditen hatten die Schienen aufgeriffen, so daß der Zug entgleiste. Die allgemeine verwirrung wurde dadurch gesteigert, daß die Banditen den Zug beschossen Javanische Soldaten trieben sie jedoch zu Paaren und revarierten die Schienen. Nach Frühlingswelter wieder 20 Grad Kälte. TII Stockholm, 18. März.(Drahtb.) Nachdem in anninanien mehrere Tage lang Früblings= wetter gewesen ist, ist am Sonnabend in Nordschweden wieder Winterwetter zurückgekehrt. In Haparanda ist das Thermometer auf minus 20 Grad gesunken, an anderen Orten sogar noch tiefer. Dazu fobt ein starker Schneesturm. Tabaksabrik ein Kaub der Flammen. Mehrere 100 000 Mark Schaden Mülheim. In der Nacht zum Sonntag wurde die bekannte Tabakfabrik Richard Denk haus G. m. b. H., Mülheim, ein Raub der Flammen. Die Maschinen und Tabakvorräte sind durch das Feuer vollständig zerstört wor den. Der Schaden, der auf mehrere 100 000 Mark geschätzt wird, ist durch Versicherung 10.30 Uhr: Bericht über die Feststimmung in Potsdam. Berichterstatter: Baldur von Schirach, Reichsführer der Hitler=Jugend. 10.80 bis 11,30 Uhr: Musik um Friedrich den Großen, Mitwirkende: Kathe Heidersbach, Staatsoper, Sopran; Paul Luter, Flöte; Mar Strub, Staatsoper, Violine; Eigel Kruttge, Cembalo, Leitung: Hans von Benda. 1. Adagio aus dem Konzert für Flöte und Streichorchester von Cuanz, 2. Konzert für Violine und Streichorchester von Franz Bender, 3, a) Sinfonie(Ouvertüre zu den Schäferspielen„il re pastore“ von Friedrich den Großen. 4, Grave für Violine und Streichorchester von Johann Benda. 5. Arie aus der Oper„Iphigenie“ von Graun. 6. Konzert für Cembalo und Streichorcheiter von Friedrich dem Grossen, 11,30 bis 13 Uhr: a) Hörbericht über den Zug zutGarnisonkirche und das Bild der Kirche, b) Uebertragung der Feierlich. keiten in der Garnisonkirche. Während der Kranzniederlegung des Herrn Reichspräsidenten am Grabe Friedrichs des Großen Erinnerungsworte eines Kriegsblinden, Salutschießen. c) Hörbericht über den Vorbeimarsch der Garnison Potsdam urd der nationalen Verbände vor dem Herrn Reichspräsidenten. Sprecher: Freiherr von Medem, Regierungsbaurat Dr. Berger=Schäfer. 13.05 bis 14.25 Uhr:„Preußen und das Reich“, 1. Jubelouvertüre von Karl Maria von Weber, Konert des Funkorchesters, Leitung: Marimilian Albrecht 2 Ansprache, 3. Hörszenen aus„Der 18. Oktober“ von Walter Erich Schafer. 4. Musikalischer Ausklang. Vom Mitteldeutschen Runofunk. Leipzig 130 bis 15.20 Uhr: Stadt= und Gewandhausorchester zu Leipzig. Leitung: Prof. Dr. Ludwia Neubeck. Richard Wagner: 1. Ouvertüre zu„Rienzi“, 2. Feierlicher Zug zum Münster. 3. Einzug der Gäste auf der Wartburg. 4. Siegfrieds Rheinfahrt, 5. Kaisermarsch. 6. 8. Akt„Siegfried“ E=Moll.„Heil Dir Sonne“; von der Funkstunde Berlin: 15.30 bis 17 Uhr:„Das Reich ist unser“, Funkdichtung von Gerbart Menzel. 17 bis 17.55 Uhr: Hörbericht über die Eröffnungssitzung des Reichstages in der Kroll=Oper. Sprecher: Dr. Köln. Vom Norddeutschen Rundfunk 18—19 Uhr: Konzert des Philbarmonischen Orchesters Hamburg, Dirigent; Generalmusikdirektor Dr. Muck 1. Cuvertüre zu„Freischütz“ von C. M. von Weber. 2. H.Moll=Symphonie(unvollendete) von Schubert, 3. Vierter Satz(Finale) der C=Moll=Symphonie von Beethoven Von der Funkstunde Berlin: 19.10—19.30 Uhr: Tagesbericht des drahtlosen Dienstes. 19.30 bis 1945 Uhr: Ansprache des Reichskommissars und komminarischen Ministerprasidenten des Landes Bavern. Gereral Franz von Epp 20 bis 20.55 Uhr: Horbericht über den Fackelzug in Berlin der SA, SS. Stahlhelm, Schutzpolizer Studentenschaft und der nationalen Verbände. Berichterstatter: Willi Krause u. a. vom Bayrischen Rundkunk München. 21 bis 22 Uhr: Konzert des Rundfunkorchesters Dirigent: Hans A. Winter: Päitwirkende: Sabine Offermann(Sopran), Dr. Julius Pölzer Tenor). Wilhelm Rode(Bariton): 1.„Oberon“Cuvertüre von C. M. von Weber. 2 Hallen=Arie aus „Tannhäuser“ von Richard Wagner, 3.„Eroica“Scherzo von Beethoven. 4 Arie des Kükleborn aus Undine“ von Lortzing. 5. Aus der Ballett=Suite von Gluck. 6. Arie des Mar aus„ereischütz“ von E. M von Weber. 7, Allearo B.Dur von Franz Schubert. 8 Archibald Donglas(Ballade von Löwe). 9.„Egmont“=Ouvertüre von Beethoven; von der Funkstunde Berlin: 2205 Uhr: Tagesnachrichten des Drahtlosen Dienstes. Anschließend die Festvorstellung aus der Staatsoper Unter den Linden: „Meistersinger“ 8. Akt. gedeckt. Die Entstebungsursache ist noch unbekannt. Eine Braunkohlenhalde durch Feuer vernichtet. Stolberg, 18. März.(Drahtb.) In Münsterbusch geriet gestern abend die große Braunkohlenhalde des Zinkwerkes Heinrichshütte der Stolberger Zink A.=G. 1n Mrand. Die Halde bildete in kurzer Zeit eineinziges Da die Fabrikwehr nicht ausreichte, wurde die Kreisfeuerwehr alarmiert, der es im Laufe der Nacht gelang. den Brand zu dämpfen. Ungefähr 300 Waggon Braunkohle, die für den Betrieb der Generatoren benötigt wird, sind vernichtet wor. den. Man vermutet, daß der Brand durch Junkenflug hervorgerufen worden ist. Einbrecher schießen ihren Komplizen nieder. Dorsten, 20. Marz. In den Morgenstunden des Sonnabend wurde der Landwirt Hülsmann an der Kirchhellen=Dorstener Grenze durch mehrere Revolverschüsse aus dem Schlafe geweckt. Wie sich herausstellte, hatten Diebe die Viehküche erbrochen, in der sechs leere Patronenhülsen lagen Gestohlen war lediglich ern Pfund Maraarine. Einige Zeit später bat bei einem einige dundert Meter entfernt wohnenden Landwirt einjun. ger Mann um Hilfe. der schwere Schußverletzungen aufwies. Nach seinen Angaben war er an dem Einbruch bei dem Landwirt Hülsmann beteiligt. Er wurde als er die Viehküche betrat von seinen Komplicen für Hülsmann gehalten. weshalb seine Kompliccen die Schülfe abgaben, durch die er schwer verleut wurde. Die Namen seiner Komplicen hat er noch nicht angegeben. Zwei 5A.-Leule schwer verletzt. Berlin, 20. März.(Eig. Meldg.) Im Osten Berlins wurden gestern nacht gegen 2 Uhr zwei SA=Leute und ein Parteiloser aus einem Hausflur heraus von unbekannten Tätern beschossen und schwer verletzt. Sie mußten in ein Krankenhaus übergeführt werden. Eine sofortige eingehende Untersuchung des Hauses, aus dem die Schüsse gefallen waren, war erfolglos. Deutscher Wahlsieg in Eger. Drei tschechische Sitze von 43. Prag, 20. März.(Drahtb.) Die Gemeindewahlen in Eger endeten mit einem überwaltigenden Siege der deutschen Listen. Im einzelnen erhielten(in Klammern die bisherigen Ziffern): Deutsche Nationalsozialisten 6506(2457) Stimmen, 17(8) Mandate. Deutsche Wahlgemeinschaft 1152(2106) Stimmen, 3(6) Mandate. Deutsche Katholiken 2917(3357) Stimmen, 8(9) Mandate. Sozialdemokraten 2572 Stimmen, 7(13) Mandate. Deutsche Arbeits= und Wirtschaftsgemeinschaft 315 Stimmen, 1 Mandat. Kommunisten 638 Stimmen. 1 Mandat. Tschechen 1079 Stimmen, 3(2) Mandate. Deutsche Gewerbepartei 946 Stimmen, 2 Mandate. Die Wahlbeteiligung wird auf 95 v. H. geschätzt. Schändung deutscher Kriegergräber in Kattowitz. TU. Kattowitz, 18. März.(Drahtb.) Am Donnerstagabend sprach der deutsche Generalkonsul Graf Adelmann beim Wojewoden vor, um gegen die Beschädiaung der anläßlich des Volkstrauertages an den deutschen Kriegergräbern in Kattowitz niedergelegten Nanze Einspruch zu erheben. Der Wojewode hat eine Untersuchung dieser Angelegenheit zugesagt. Wie noch ergänzend zu berichten ist haben die Täter von den schwarz=weiß=roten Schleifen die schwarzen Streifen abgetrennt, so daß der Eindruck erweckt wurde, als seien die Kränze mit Schleifen in den polnischen Farben geschmückt. Blutige Zusammenstöße bei Lodz. Fünf Tote, viele Verletzte. TU. Warschau, 18. März.(Drahtb.) In Pabianice bei Lodz kam es am Freitag im Zusammenhang mit dem Streik der Textilarbeiter zu einem blutigen Zusammenstoß zwischen der Polizei und streikenden Arbeitern. Etwa 2000 Arbeiter veranstalteten eine Straßenkundgebung. Als die Polizei ihnen den Weg verlegte, wurde sie mit einem Steinhagel überschüttet. Aus der Menge fielen auch mehrere Schüsse. Die Polizei machte daraufhin gleichfalls von der Schußwaffe Gebrauch. Fünf Demonstranten wurden getötet, zahlreiche Arbeiter und einige Polizisten trugen Verletzungen davon. Die Lage auf der Klimonto-Grube. Zahlreiche Streikende erkrankt. TU Kattowit, 19. März.(Drahtb.) Die Lage auf der Klimonto=Grube in Sosnowitz, auf der sich die Belegschaft noch immer im Hungerstreik befindet, beginnt ernste Formen anzunehmen. Ein Teil der unter Tage befindlichen Belegschaft ist an Entkräftigungserscheinungen erkrankt. Am Freitagabend wurden 30 streikende Bergleute, die infolge des Hungers völlig entkräftet waren, aus der Grube geschafft. Unter der Bevölkerung herricht große Erregung. Bisher haben die Beborden nicht ennearir. fen, um dem Verzweiflungskampf der Bergarbeiter ein Ende zu bereiten. Zangara wird am Montag hingerichtet. Paris, 19. März.(Drahtb.) Nach einer Meldung des„Newpork Herald“ aus Miami, wird der Italiener Zangara, dessen Anschlag auf den amerikanischen Präsidenten Roosevelt der Bürgermeister von Chikago, Cermat, zum Opfer gefallen ist, am Montag durch den elektrischen Stuhl hingerichtet werden. Großaktion gegen Plünderer 31 Verhaftungen.— Keine Hungernden. Berlin. 19. März.(Eigene Meldung.) Im südlichen Merlin wurde gestern früh eine große plünderer durchgeführt. Es erfolgten 84 Verhaftungen. Mehrere der festgenommenen Burschen haben bereits Geständnisse abgelegt. Diesem großen Unternehmen waren lange Beobachtungen vorden besonders in der Kreuzberg=Gegend in der Nähe hof bis nach Neukölln hinein Win rungen von Lebensmittelgeschaften ausgeführt. Auf Grund der standigen Verböre der Ueberfallenen, zu denen Geschiftsführer. Verkäufebungen zusammenstellen und einen bestimmten Kreis von Personen ermitteln. Man gelangte so in den Besitz der Adressen von 84 Personen, die sich abwechselnd zu Plünderungskolonnen zusammenge. schlossen und dann ihre Raubzüge unternommen batten. In der Frübe gegen 5.30 Uhr drangen die Beamten in die Wohnungen der Verdachtigen ein. kast alle wurden noch in den Betten angetroffen. Mit der Festnahme war gleichzeitig eine Durchsuchung nach politischen Schriften und nach Waffen verbunden. Bei den Verhören der einzelnen Plünderer stellte sich beraus, daß die meisten dem sogenannten„FichteSportverein“ und der kommunistischen Hauserschutzstaffel“ angebören. Aus der Verwendung der geraubten Waren gebt hervor, daß die Plünderer kan en keinem Falle aug Not gebandelt, sondern den Erlös 3. B. dazu benudt haben. Kinos zu besuchen und Bierreisen zu unternehmen. Der bunte Tag. 47 4 N. Dem Herrn über Leben und Tod hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, heute morgen 10 Uhr, nach langer, schwerer Krankhelt, meinen lieben Mann, unsern guten Vater, Sohn, Bruder und Schwager, den wohlachtbaren Herrn Stadtoberinspektor Alfred Hartmann im Alter von 56 Jahren, gestärkt mit den Heilsmitteln unserer hl. Kirche, zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Die trauernden Hinterbliebenen: Frau Gertrud Hartmann geb. Agethen Alfred Hartmann Bruno Hartmann Willy Hartmann Bochum, den 18. März 1933. Das feierliche Leviten-Requiem findet Mittwoch, den 22. März 1933, morgens 8 Uhr, in der St. Meinolphuskirche statt. Die Beerdigung ist am gleichen Tage, nachmittags 3 Uhr vom Sterbehause, Stolzestraße 8. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese als solche. Gott dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichem Ratschlusse gefallen, am Freitag nachmittag gegen 2.30 Uhr nach kurzem Leiden, das er sich bei dem Brandunglück am 9. März zugezogen hatte, plötzlich und unerwartet meinen in nigstgeliebten Gatten, unseren treusorgenden Vater. Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, den wohlachtbaren Herrn Fritz Arnscheidt m Alter von 67 Jahren zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Um stille Teilnahme bitten: Die trauernden Hinterbliebenen. Wwe. Fritz Arnscheidt Maria geb. Muckel nebst Kindern und Anverwandte, Bochum-Linden-Dahlhausen, den 18. März 1933. Die Beerdigung findet Dienstag. den 21. März 1933, nachmittags 4 Uhr, vom kath. Krankenhause Cinden, aus statt. Das feierliche Seelenamt ist am Mittwoch, dem 22. März 1933, morgens 7.15 Uhr, in der Sankt Aichaelskirche Unterdahlhausen. Zurück! Kinderarzt Dr. Weil Bochum, Kaiser-Wilhelm-Str. 10 Am Mittwoch, dem 22. März. morgens 6.55 Uhr, findet in der Kapelle des St. Elisabeth-Hospitals ein Seelenamt als I. Jahresgedächtnis für den verstorbenen Herrn Johannes Neumann statt, woru freundlichst eingeladen wird. Unwiderruiiai dlese Woce Zichung! Porto und liste 30 1g lkbriet 3 Lose zu haben bei allen Staatliehen Lotterie Einnehmera und in allen Loseverkaufsstellen sowie bei Amtenbrink Köln Schildergasse 30 Wohlfahrts-Lose ru haben bei Lotteria Trass Wilhelmsplatz WerbtneueLeser! Für die wohltuenden Beweise liebevoller Teilnahme, die uns beim Heimgange unserer lieben, unvergeßlichen Entschlafenen Frau Margarete Schulze, geb. Horstmann, zuteil wurden, sprechen wir hiermit unsern herzlichsten Dank aus Im März 198. Peter Schulze, im Namen aller Hinterbliebenen. Bruchheilung— ohne Operation Dr. med. Bäumges halt Sprechstunden am Donnerstag. dem 23 MArz von 9—1 Uhr in Bochum Hotel Märkischer Hot. Behandlung v Leisten Scenkel Nabel- und WaserbrumenA trauen nach Holn, Ublerring 24 Prospekt gegen Ruckporto Freiwillige Versleigerung Nehme wieder Aufträge entgegen. Heinrich Pardon Auktionator und Taxator Bochum, Hermannshöhe 24. Rechtspraxis Nohmann Bochum, Viktortastr 21 1 T Tehmann, Linden, Hattinger Str d 21923 erteilt zuverldifigne Recht=auskunft, führt Prozesse mit erreichbarsten Erfolgen, sichert das Frauengut vor dem Zugriff der Gläubiger des hemannes, fertigt alle Verträge lo. daß An echtung ausgeschlossen. Gröhte Erfolge be Zahlungsschwierigkeiten, Vergleichen Interventionen. in Ehestreit= und Gnadenlachen Erfolgreichste Steuerpraris. Maßige Gebuhren. en an Festange. stellte sofort(in 3 Stunden) auszuleihen durch Hermann Lehmann Bochum, Hofsieder 2ir. 44. 7 2-3 Limmer-Wohnung eine alleinsteh. Dame diig zu vermieten. Bochum=Altendochum Liebtrauenstraße 1. 3-Limmer-Nohnung im Zentrum der Stadt fur 8 Personen gesucht. Ang. u B. K. 619. an die Gesch. d. Zig 2½— 3=ZimmerMw. mit erw Tochter(sichere Miets= abler) gesucht. Offerten u. B. A 505 a. d. Gesch. d. 3 5 Limmer-Wohnung im Ehrenseld(2 Personen) 1. Etaac. T. 6507 a d. Orsch. sichskriegerbund„Kylihäuser“ Kreis-Kriegerverband Bochum-Stadt Sämtliche Vereine und Jugendgruppen des Kreis-Krieger-Verbandes Bochum-Stadt treten zur Teilnahme am Fackelzug Dienstag, den 21. März d. J., abends 6.30 Uhr. in der testgesetzten Reihenfolge am Bochumer Hot. Humboldtstrabe, vallzählig an. Die Mitglieder der einzelnen Vereine treten an ihren Vereinsheimen so rechtzeitig zusammen, daß ein pünktliches Eintreffen gesichert ist, Fackeln sind mitzubringen; nach Möglichkeit auch Musik- und Trommlerkorps. Sämtliche Mitglieder sorgen für Beflaggung ihrer Häuser ab Dienstag früh, Der Vorstand. Bochumer Kriegeru. Landwehr-Verein Gesamtvereln Dlenstad. den 21. März 1933, abends 6.30 Uhr: Antreten des Gesamtvereins in der Humboldistraße, mit der Spitze am Bochumer Hot, zur Teilnahme an der Kundgebung der vaterländischen Verbän le Der Hauptvorstand. Zentral-Café Bochum, Kortum-Ecke Bongardstr. Montag, 20. März, Dienstag, 21. März und Mittwoch, 22. März 1933 die Schau der eleganten Dame. Es werden gezeigt Tageskleider, Nachmittagskleider Abendkleider, Schmuck, Lederwaren, Schuhe etc. Namhafte Bochumer Firmen wirken mit. Diese große Frühjahresmodenschau, die Ihnen das Neueste an Eleganz und Farben auf dem Gebiete der Mode brin t. wurde bisher nur in Großstädten, wie in Berlin, Kö n usw. vorgetührt Wie unsere letzte Modenschau im Oktober nach einstimmigem Urteil der Damenwelt die Sehenswürdigste in Bochum war, so werden wir auch diesmal Ihnen ganz hervorraendes hieten. Zur Modenschau darum auf Ins Zentral- Cafe!! Tischbestellungen rechtzeitig erbeten! Tel. 63024 und abends in die Bolsstube, die vornehme Vergnügungsstätte! MÖBEL werden teurer! Sie ahnen es, wir wissen es! Die Lagerbestände unserer noch nicht verteuerten Zimmer werden von Tag zu Tag kleiner. Sichern Sie sich sofort elnes d'eserprelswerten, vorrätigen Modelle. DIe Ersparniss. sindenorm. BOREMNNN Wohnkunst G.m. b.H., Bochum BrUckstraß.59-63. Lagerung und Lieferung frel. 300 Zimmer-Auswahl, Beratungsstelle für seelische Ehe- und Lebensnot aller Stände. Streng vertraulich und kostenlos. Sprechstunden leden Mittwoch 17—19 Uhr in unserer Geschäftsstelle Sedanstrabe 6. Vaterländischer Frauenverein vom Roten Kreur, Bochum-Altstadt. esichtigen Sie ursere Ausstellungsräume! Fordern Sie bei aro Derem Bedarf Angebot. Bochum, Kortumstraße 30. Fernruf 63146. Elegante Stoffe für Kleider, Mäntel und Kostüme kauten Sie am besten auf der Etade. Sie werden bei mie tientig beraten und autmerksam bedient Crepe-Schotten indanthren. bleu. 75 . Boucle-Schotten 0R amise. ca 100 em breit die mod Mattseide, für Blusen u. Besätze, in all. Pastellfarb., Mtr. 290. Moos-Crepe 130 an breit. reine Wolle für gute Kleider. in vielen Farben...... Mtr. 6 Mantelstotte 980 engl. Art. 150 cm breit, für solide Mantel... Mtr. Shetiand 150 em breit. reine Wolle. 390 in grau und beige. für Mäntel und Kostume. Mtr. Kostüm-Kammgarn A75 Mir. Mantel-FrISe 120 em breit. reine Wolle. grau und beige, für den eleganten Mantel.. Mtr. Blau Kammgarn 10 em breit. 2 0 Seiden-Atghalalne Wolle mit Seide, nur in sowarf. fur gute Kleider Meter 95 Etagengeschäft KAUFMANN Bochum, Kortumstraße 112 Siadttheater BOCNUM Mantaa. 20. Marg Geschlossen Tienstag 21. Marz 20—28 Uhr C 24 Kaiser und Galiläer Mittwoch. 22. Mär 20—23 Uhr B. 23 und Wahlvorstellung f. alle Ringe: Zum lesten Male! Die sizilianische Velper Oper von G. Verdi J. Pyra's kaufm. Privatschule Bochum, Ro'strabe 15. Mul 6176. Verbilligte Kurse in: Einheitskurzschrift, Maschinenschreiben, Buchführung, kaufm. Rechnen Briefverkehr, allgem. Kontorpraxis usw. Jahreskurse f. Schulentlassene. Anmeldungen täglich Gerhards Deu'sches Künstler Marionettentheater plelt Heute 4U 8Uhr ErnsUMoritzArndu Haus Königsallee das Marchen Dergestiefellekater Preise nachm. von 0.30 b/s 1,- RM; abas Von 0,60 b 2,-R Ostpreuß allerfeinster Bienenhonig Pfd. 1,10 Mark Getätz mitdringen. Strailing. Bochum Hellweg 54 Chauffeur 1g, sucht Stellung lie Zeugnisse vorPrivalMislaglisch le Tamen u. Herren 50 und 70 Pa Bochum Südhellweg 70 Suche gedr. gut erh Fahrrad Angeb. an Kruschinsk B=Langendreer Gerichtsstraße 6. N. S. U.-Ballon Luiusmodell„Flur“ Alle Blanktelle, auch Bleche und Felgen verchromt. 5 Jahre schriftliche Garantie jetet nur RN. 55Roland fahrräder Jahre achriftliche(iarantie. gelôtete Rahmen. Torpedo-Freilauf einfaches Modell RM.:bestes Modell RM.:343Renn-Modell RM. Ballon-Modell RM. 44.Mifa-Renner Meisterschatts-Model Allerfeinste Ausführung letzi nur N71 35.frsatz-u.Zubehörtellc: beste Ware allerbilligst! Däl Baelnussm KUI. Ra11.tr. 30 Cirbtes Fahrrad-Spezialgeschaft am Platze Ratenzablungen de Zurcste ces alle Anzug chem. reinigen, gebügelt 4 00* k. antel ab 3 00 Mk. Beste Facharbeit Annahme Bochum. Viktoriastr 2 Tel. 8 Bischolliche Kirchenmusikschule Münster I. Westf. Ausbildung in allen Zweigen der Kirchenmusik. Instrumentaltächer Orgel u. Klavier. Prospekte grais durch Dr. König, Theissingstr. 1