Bochumer Zeitung Märkischer Spre bezugspreise. In Bochum und Umgegend monatlich 2.40 A halbmonatlich 1.20 A.(im voraus zahlbar. Ino Haus geliefert, durch die Post für den Monat Jan. 2.60 A Bestellgeld belondero Wochenheil„Zeitbilder“ halbmonatlich 10 J. für den Monat 20# Für unverlangte Einsendungen haltet die Schriftleitung nicht Ruckporto ist beizufügen— Sprechstunden der Redaktion von 11—12 Uhr vorm u von 5—6 Uhr nachm Jm Falle von hoherer Gewall. Streib Anslperrung. Betriebostörung hat der Beziehet keinen Anspruch auf Lieerung oder Nachlieferung beo Mlastes oder auf Rüchzah lung deo Bezugspreiles Rheinisch=Westfälisches Tageblatt Kreisblatt für Stadt= und Landkreis Bochum Druck und Verlag: Buchdruckerei Wilh. Stumpf. Kommanditgesellschaft Bochum. Beschäftsstelle Buddenbergstrane 11, Fernsprecher 125.— Nostscheckkonto Dortmund Nr. 3695. Schriftleitung Buddenbergstrabe 1. Fernsprecher 125. Anzeigenpreise: Die 27 Millimeter breite Zeile in 1 Millimeter Höhe 10#. Familienanzeigen u Stellengesuche 5 Bank= u Finanzanzeigen 12 Z. die 77 Millimeter breite Reklamezeile in 1 Millimeter Hohe 50 4 Fur die Aufnahme von Anzeigen an vorgeschriebenen Tagen u Platzen wird keine Gewähr übernommen— Bei zwangsweilen Beitreibungen der Einrüchungsgebühren durch Klage oder in Konkurskällen wird der bewilligte Rahatt hinfällig— An nahmeschluß von Anzeigen abende 6 Uhr. für großere nachm 1 Uhr Kostenlose Unfall=Unterstützung laut Bedingungen 101. Jahraana— Nr. 8 Jubilöums-Ausgabe Donnerstag. 10. Januar 1929 100 Jahie Märkischer Spiecker Geschichte der Seitung und des Verlages Von Dr. phil. et Dr. ter. pol. Paul Rüppers. Die Zeitung Wochenblatt für den Kreis Bochum. Der Buchdrucker Wilhelm Stumpf in Soest war 24 Jahre alt, als er im Jahre 1828 in Bochum seinen Wohnsitz nahm, um sich hier eine Existenz zu gründen.*) Er richtete eine kleine Buchdruckerei ein, die erste in Bochum, und stellte in derselben eine Zeitung her,— wiederum die erste in Bochum—, die den Titel führte„Wochenblatt für den Kreis Bochum“ und deren erste Nummer am 10. Januar 1829 herauskam. Daß Wilhelm Stumpf sich von vornherein mit dem Gedanken getragen habe, eine politische Zeitung herauszugeben, ist aus einer Reibe von Gründen unwahrscheinlich. Einer dieser Gründe lag in der Beschränkung der Konzession, wonach u. a. alle Fragen des öffentlichen Lebens, alle Angelegenheiten der Verwaltung und Politik aus dem Inhalte ausgeschaltet sein mußten Was blieb hiernach zur Veröffentlichung noch übrigt konnte man fragen, und welchen Bedürfnissen konnte das in seinem Wirken so eng begrenzte Unternehmen dienen? Es war wirklich nicht viel und doch mag es dem Buchdrucker lohnend erschienen sein, ein VeröffentlichungsOrgan zu schaffen, in welchem die amtlichen Bekanntmachungen die erste Stelle einnahmen und neben privaten Anzeigen auch noch das eine oder andere Wissenswerte Aufnahme finden konnte. Selbst bei der angedeuteten Beschränkung trat auch hier gleich der Zensor in Sicht. wenn er freilich auch nicht viel zu zensieren hatte Welch anderes Programm konnte denn da Wilhelm Stumpf Ende der 20er Jahre seinem Blatte gelen als: Besonnenheit und Gemeinwohl Daß dieses Programm in seiner Unbestimmtheit und Allgemeinheit auf die Dauer nicht bleiben konnte, ist selbwer ändlich, und so nehmen wir denn auch in der Folge wahr, daß sich eine bestimmte politische Ansicht mit der fortschreitenden Zeit, mit der Klärung der staatlichen Verhältnisse, der politischen Ziele auch im „Wochenblatt“ immer deutlicher abzeichnete. Als die Zensur gefallen, als die Freiheit des Wortes verfassungsmäßiges Recht geworden war, wurde auch das„Wochenblatt für den Kreis Bochum“, oder wie es vom 1. Juli 1848 ab hieß, der„Märkische Sprecher", ein politisches Blatt. Wenn wir die Jahrgänge aus den 30er und 40er Jahren durchsehen, so erkennen wir, daß der Herausgeber des„Märkischen Sprechers“ mit einer Vielbeit von Meinungen in seinem Bezirke zu rechnen hatte. Da nun in diesem Bezirke nur ein einziges Blatt bestand, konnte er nicht anders. als beachtliche Meinungen in seinen Spalten wiederzugeben, auch wenn sie seiner persönlichen Auffassung nicht ganz entsprachen. Man muß nch eben in die damaligen Zustände hineinversetzen, um zu begreifen, daß es für den Herausgeber einer Ortszeitung sinnlos gewesen wäre, sich bei der Fülle der Fragen und Möglickkeiten einseitig und selbstherrlich auf eine einzige Deutung und Lösung festzulegen. Druckreifen Aeußerungen aus dem Leserkreis mußte Raum gegeben werden, auch schon, um dadurch zu einer Aussprache anzuregen, die, wenn sie nicht zu einer einheitlichen Meinung führte, doch zumindest für die Unterrichtung der Bevölkerung zweckmäßig war Aber gewisse Grundlinien in der Stellungnahme des Herausgebers sind nicht zu verkennen. Die erste Nummer des Wochenblattes für den Kreis Bochum“ erschien Sonnabend den 10. Januar 1829 im Format 22X18 cm und umfaßte 8 Seiten. Die erste Seite enthielt außer dem Titel einleitende Worte des Verlegers Wilhelm Stumpf an das Publikum, die wir nachstehend wiedergeben: An das verehrte hiesige Publikum. Die vielen Beweife eines ausgezeichneten Wohlwollene, womit mich die achtbaren Bewohner hiesiger Stadt und Umgegend, besonders aber die verehrten Königlichen Behörden und deren Herren Chefs empfangen und aufge muntert haben, fordern mich vorab zum innigsten und ergebensten Danke auf. Hierder) ermuthigt, durfte ich es nur wagen, mit diesem Wochenblatte und dem gleichzeitigen Etablissement einer Drucherpresse hieselbst aufzutreten. Hiernach die Bitte, das Unternehmen zu unterstützen Dieser Einleitung folgt ein Gedicht:„Das Wochenblatt an die Leser" Hieran schließt sich eine Bekanntmachung des Bürgermeisters Steelmann vom 7. Januar 1829 an Die erste Spalte der 3. Seite bringt „Private Anzeigen“ wie Holz=Verkauf, Lotterie=Anzeige etc. Die zweite Spalte der 3. Seite begann mit„Allerlei.“ Zuerst sprach man unter dieser Rubrik von den *) Die Druckerei war erst in der Vidume, dann zeitweilig im Weilenbrink und später in dem Hause— setzt Nr. 15— an der Buddenbergstraße, bie sie schließlich in dem neu gebauten Hause Buddenbergstraße 11 dauernd eingerichtet wurde. schlechten Zeiten Der nächste Abschnitt war betitelt „Das Bild edler Weiblichkeit“. Auch die„Witzigen Einfälle" fehlten damals schon nicht, man hatte sie gleichfalls unter die Rubrik„Allerlei“ gestellk. Den Schluß bildeten„Gesetze der hochlöbl Whistgesellschaft hieselbst." Sie sind nach der Ueberlieferung der einzige Beitrag Kortums für das„Wochenblatt“ und erst vier Jahre nach seinem Tode*) beigesteuert In den nächstweiteren Jahren wird die politische Tagesgeschichte kaum berührt. Abhandlungen gemeinnütziger Art, geschichtliche Aufsätze, Gedankengänge über Reliaion und Lebensführung, wissenschaftliche Plaudereien, Erzählungen,„Miscellen", Gedichte. Rätsel und im Anzeigenteil Bekanntmachungen der Verwaltungs, Gerichts= und anderer Behörden sowie private Ankündigungen füllen die Seiten jeder Nummer Der redaktionelle Teil geht unter der Losung„Bürgersinn und Gemeinwohl“. Geistliche und Lehrer scheinen die Hauptmitarbeiter geweien zu sein. Nur bin und wieder kommt eine„Korrespondenz=Nachricht“ aus dem Erscheinungsgebiet. Die Lokalrubrik fehlt. Jedech werden ab und zu unter„Vermischtem“ auch örtliche Ereignisse mitgeteilt, und in„Eingesandts“ werden Mißstände besprochen Gleich im ersten Jahrgang ergehen„Einige gutgemeinte Bitten an unsere liebe Polizei“. Sie betrefen Straßenbeleuchtung, Wegeverhältnisse, Bürgersteige, Faschingsausschreitungen, Bettelei, Flurschutz und Hundeplage. Vom Bürgermeister wird bald darauf an derselben Stelle in längerer Begründung dem„Supplikanten die Resolution erteilt",„daß seine sieben Bitten als ungebührlich verworfen werden". Nun liest man eine Weile nichts mehr von städtischen Angelegenheiten, geschweige denn von staatlichen. Ein absolutes und doch so beredtes Schweigen Immerhin auffällig in diesem Teile der Mark, wo doch nun ein verhältnismäßig starkes, in freiheitlichen Empfindungen wurzelndes politisches Interesie in der Bevölkerung sich regte, wenn auch freilich erst die füngse Vergangenheit im Lande der Roten Erde die zumal in Wahlzeiten lebhaft=sturmischen Strebungen wirtschaftsvolitischer Natur hervorgerufen und entfesselt hat. Und leichfalls ausällig, wenn man bedenkt, daß die heute weltbekannte Koblen= und Eisenstadt alter Kulturboden ist, daß eine bedächtig ernste, allerdings mit gutem Humor gemischte Lebensauffassung(Kortum) und ein gesunder Wirklichkeitssinn die Altvorderen erfüllten Und doch wiederum erklärlich und wohl zu verstehen aus dem politischen und geisigen Druck, der in eben diesen Jahren auf Deutschland lag. ) 15. August 1824. Die Jahre 1848/49. Da kam die Pressefreiheit. Das Bochumer Kreisblatt(Nr. 13. Sonnabend, 15. März 1848) gibt davon der Leserschaft Kenntnis: „Die Censur ist also aufgehoben und durch die weltbekannten Ereignisse in wenigen Tagen den Wünschen gewährt, was sie schon seit Jahren immer mehr und mehr, immer dringender und verlangender hatten laut werden lassen— die Pressefreiheit. Die schriftlichen Darlegungen haben künftig nur zu ihrem Richter die Preßgesetze, die dem Mißbrauch dieser schönen mit Dank begrüßten Gabe entgegenarbeiten sollen, und die Oeffentlichkeit, möge diese nur eine so gesunde, kräftige, kurze, in Redlichkelt. Wahrheit und ungetrübter Sittlichkeit tief gewurzelte sein, daß das bekannte Sprichwort:„Volksstimmen— Gottesstimmen“ ein wahres und fortdauernd wahres werde. Die Cenfur fällt also auch für unser Kreisblatt weg und bei dem Beginn dieser wichtigen Zeit fühlt die Redaktion inbezug auf dasselbe sich vorläufig zu folgender Bemerkung gedrungen: Das Blatt wird wie bisher den Zweck seiner Gründung im Auge haben und gemaß der Verfügung der Regierung in Arnsberg vom 11 April. 1840 auf Grund der Kabinettsorder vom 8. Februar 1840 unter dem Titel„Bochumer Kreisblatt“ zunächst der Pullifation der Kreis= und...... polizeilichen Verordnungen und den öffentlichen Anzeigen in seitheriger Weise offen stehen. Mit großer Freude nahmen wir seither solche Aufsätze auf, die das Gemeinwohl in materseller und sittlicher Weise betrafen. In dieser Hinsicht werden wir auch setzt fortfahren; ja vielmehr drücken wir unsere lebendigen Wünsche in den wenigen Worten aus, daß der Kreis von seinem bisber mit so vieler Teilnahme und bekanntem Wohlwollen aufgenommenen Blatte zum ersten angelegentlich Gebrauch mache— Zweitens ist unser Wunsch, daß alle Einwendungen mit gehalten werden.... Aufrichtige solide Polemik wird gewiß bei uns keine Zurückweisung finden...“ Und es kamen die Wahlen. In der Nr. 19 vom 6. 5. 1848 steht die Bekannt machung des Landrats betr. Wahlen eines Abgeondneten und eines Stellvertreters für die zur Vereinbarung der Preußischen Staatsverfassung zu berufende Versammlung am Montag, den 8 Mai(vorm. 9½ Uhr. Lowe=Dahm), sowie eines Abgeordneten und Stellvertreters für die deutsche Nationalversammlung am 10. Mai in Dortmund. Sehr geehrte Herren! Zur Feier des 100-jährigen Bestehens Ihrer Zeitung sende ich Ihnen meine herzlichen Glückwünsche. Ich verbinde damit meine Anerkennung der mannhaften Haltung Ihres Blattes in schwerer Zeit und den Wunsch weiteren erfolgreichen Wirkens. Mit freundlichem Gruss! Unterm 11. Mai gibt Landrat Graf v. d. ReckeVolmerstein die Wahl von Th. Müllensiefen und Wilhelm Colsmann in Märkisch=Langenberg und von Landrat Vincke und Gustav Höfken bekannt. (Da Vincke wegen Doppelwahl abgelehnt hatte, trat Hofken an seine Stelle.) Und Zug um Zug erfolgt in Nr. 20, 13. Mai 1848, eine Ankündigung der Redaktion des Kreisblattes: Den Anforderungen der Gegenwart entsprechend, die der Organe immer mehr bedarf, mittelst denen ein Austausch der durch stets neue Gestaltungen hervorgerufenen Gedanken und Vorschläge zur Herbeiführung zeitgemäßer Zustände bewirkt werde, habe ich mich zu einer Erweiterung des hiesigen Kreisblattes entschlossen... Indem ich hierdurch... eine vermehrte Gelegenheit zur Förderung des politischen Bewußtseins, durch ausgedehntere Erörterung der Tagesfragen darbiete, rechne ich auf dessen Unterstützung.“ Höfken war über seine parlamentarischen Aufgaben recht erfreut. Die Nr. 23. vom 3. Juni 1848 des Kreisblattes enthält als Bekanntmachung des Landrats ein von Höfken an die Wahlmänner gerichtetes öffentliches Schreiben, zu dem der Landrat bemerkt, daß der Kreis Ursache habe, den Wahlmännern über die getroffene Wahl seinen Beifall zu bezeigen. Höfken dankt in diesem Briefe für seine Wahl, die bn umsomehr ehre, als er der großen Mehrzahl der Wahlmänner persönlich fern stehe, ja fast fremd gewesen sei, und er sagt zum Schluß:„wenn das große kenerk begründet, wenn der Grundbau zu der Neugestaltung Deutschlands gelegt sein wird, dann wird es mir Freude wie Bedürfnis sein, zu Ihnen zu eilen und ber die Verwaltung des Auftrages, mit dem Sie mich betraut, Rechenschaft abzulegen“ Dabei wird die Wählerschaft ihrerseits mit Befriedigung von dem Lobspruche Kenntnis genommen haben, daß„die Kreise Dortmund und Bochum gewiß zu den intelligentesten und gesinnungstüchtigsten Kreisen der vielbewährten Grafschaft Mark gehören, die ein lebendiges Zeuanis gibt von der politischen Kraft altgeschichtlicher Verhältnisse“. Dem öffentlichen Briefe folgen nun weitere. Am 5. Juni 1818 stellt Assessor zur Nedden dem Kreisblatt einen Bericht des Abgeordneten Höfken zur Verfügung:„Mit Genugtuung werde man daraus entnehmen, mit welch regem Eiser Herr Höfken sich besonders auch den gewerblichen Interessen unseres Kreises gewidmet“. Höfken bemerkt seinerseits, daß er nicht von Anfang an den Verbandlungen in Frankfurt habe teilnehmen können Er habe jedoch inzwischen einen Antrag gestellt betr. Einführung einer deutschen Bergordnung mit Beseitigung namentlich des Bergrehnten vom Bruttoertrage und anderer lästiger Abgaben und Bestimmungen.„Bei der ganzen Sache handelt es sich für den preußischen Staatsschatz kaum um eine halbe Million Thaler für die Nation aber um Entfesselung eines der wichtigsten Hebel der Industrie und der Wohlfahrt.“ Die Tage des„Kreisblattes“ sind gezählt. Der Verleger trägt sich mit neuen Plänen. Bevor wir von ihrer Verwirklichung berichten, streifen wir einen heftigen Disput über die Abgeordnetentätigkeit des Herrn Gries, dem Vorhaltungen gemacht wurden, insbesondere— freimütig und offen— von Hermann Schultz in Blankenstein. Hier tritt uns merst ein Name entgegen, der in unserem öffentlichen Leben eine besondere Bedeutung erlangte.“) Und da gerade auf diesen Seiten unser Blick ruht, nehmen wir von ihnen noch ein paar Nachrichten mit. Zur Bestreitung der Staatsbedürfnisse war eine freiwillige Anleibe aufgelegt, zu der u. a. aus der Stadt Bochum 5000 Thaler gezeichnet wurden Der Landrat erkennt unterm 20. 6. 48 den sich darin bekundenden natriotischen Geist an. Dieser äußert sich auch(in Nr. 23, 1848) in einem Einspruch von 67 Reserve= und Landwehrleuten aus dem Kreise Bochum gegen eine Netition von rheinischen Landmehrmännern: sie im Falle eines Krieges am heimatlichen Herde zu belassen. Zum Teil auf der Vorderseite des Kreisblattes erscheinen nun auch regelmäßig die Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung zu Bochum Auf die bevorstebende Erweiterung des Kreisblattes unter dem Titel„Märkischer Sprecher“ ward schon hingewiesen. Die letzte... Nummer von 1848 bringt an der Spitze das Schlußwort des„Bochumer Kreisblattes“. Der Verleger sagt darin: „Indem r'r mit dieser Nummer den Cyhluo eines Blattes beschließen, das zu eng geworden für die weit ausschreitende Zeit, sowohl seinem Raume als Debatte nach, blichen wir nochmale zurüch auf die Vergangenbelt, von manchem durc die noch unentwichelte Gegenwart Niedergedrüchten eine„gute alte Zeit“ genannt, und *) Hermann Schultz, der seinen Wohnsitz später in Bochum nahm und hier als Erster das Ehrenbürgerrecht erhielt, ist der Vater des Bergschuldirektoro Geh. Bergrato Dr. Schultz. ... Bochumer Bett Mävkischer UG ettan precher 1929 sragen uns: Ist es wünschenswert, daß dieselbe zuruchkehre, oder mussen wir sie für immer aufgeben und den Schritten der Neuzeit folgen, wenn sie uns auch anscheinlich durch Abgründe und über steile Höhen führt? Die Antwort, auf den Blättern einer 3000jährigen Geschichte verzeichnet, ist: Es gibt keinen Stillstand auf Gottes weiter Erde, weder in der organischen noch in der Geisterwelt. Wir müssen daher vorwärts oder zurück. Die sogenannte gute alte Zeit kann nimmer wiederkehren, deshalb müssen wir für eine neue gute Zeit rüstig arbeiten. Der erste Schritt hierzu aber ist die Versohnung der Gemüter, die Bekämpfung der Leidenschaften, aus denen das Ueberschwengliche, das Unwahre und deshalb Unbrauchbare hervorgeht, wie einerseits der Ruf nach einer Republik, andererseito nach der unbeschrankten Monarchie. Beide Parteien fordern in leidenschaftlicher Verblendung die rohe Gewalt zu ihrem Beistande auf und bedrohen sich mit den Fäusten, wie hiervon Kunde geben die Adressen und Gegenadressen, bedingte eine Trennung vom freihändlerischen Fortschritt. Unter dem Einfluß des in diesen Jahren eingetretenen Umschwunges in den wirtschaftlichen Anschauungen. der sich auch auf die politische Stimmung in den Montanbezirken des Westens übertrug, befestigte sich die parteipolitische Tendenz des Blattes in einem offenen Bekenntnis zu den Bestrebungen der nationalliberalen Partei. Wir heben gern diese Linienführung in der Haltung unseres Blattes hervor, weil doch im Laufe der Jahre so manches sich zugetragen hat, was zeitweise eine verunerfreuliche Erscheinungen im Handel und Wandel, Zurücksetzung des ehrsamen Gewerbes Folgewirkungen der liberalen Gesetzgebung seien Man hat gegen das Blatt ausgestreut, daß es ein Industrieblatt sei, und zwar in dem Sinne eines Unverständnisses gegenüber den ArbeiterInteressen und einer zu geringen Rücksichtnahme auf diese. Wir haben uns mit diesen Vorwürfen hier im einselnen nicht auseinander zu setzen, wir möchten nur betonen, daß die liberale Haltung des Blattes einer inneren Ueberzeugung entsprang und seine Stellungnahme in allen Fragen lediglich diktiert war von der 80er Jahre der förmliche Anschlun an die nationalliberale Partei, nachdem hierzu die Heidelberger Erklärung, die in besonderem Maße unseren Anschauungen entsprach, den Anstoß gegeben hatte. Von nun an war die politische Haltung des„Märkischen Sprechers“ in den Bahnen des gemäßigten Libe ralismus vorgezeichnet Immer wärmer und lebhafter bekundete sich die Sympathie für den großen Kanzler und die Tatsache seiner Entlassung in den Märztagen 1890 hat wohl kaum irgendwo tieferen Eindruck gemacht als bei uns. Um die Jahrhundertwende hatte sich auch die so zialdemokratische Partei im Bochumer Bezirk so verstärkt, daß ihr bei der Reichstagswahl 1903 das Reichstags=Mandat zufiel. Ihr Kandidat war Otto Hué, der nun als Reichstagsabgeordneter für Bochum=Gelsenkirchen in die deutsche Volksvertretung eintrat. Dieser Sieg eröffnete für die burgerlichen Parteien unersreuliche Aussichten. Um Proteste und Gegenproteste voller Drohungen und personlicher Angriffe. Solches kann nimmer zum Guten führen, deshalb werden wir auch nie die Hand hierzu bieten. Unser Wahlspruch ist: Besonnenheit— Gemeinwohl, und unser Wunsch, unser Bemühen daher vor allem: Versohnung. Jeder, der hierzu behilflich werden will, er ist von Herzen willkommen.“ Der„Märkische Sprecher“. Der politische Fortschritt hatte also auch hier Wandel gebracht, und der„Märkische Sprecher“ war zu einem Blatte geworden, das in den gegebenen Verhältnissen den politischen Entwicklungen in Bericht und Erörterung durchaus gerecht wurde. In dieser Hinsicht kam der Provinzpresse in den Anfängen der konstitutionellen Aera etwas zustatten, das ihr in der Gegenwart vielfach verloren gegangen ist: die tege Mitarbeit der Abgeordneten ihres Bezirks in schriftlichen zur Veröffentlichung bestimmten Mitteilungen über die parlamentarische Verhandlung, wobei nicht nur die Kernpunkte der Debatte klar herausgestellt und der Standpunkt der Fraktionen zu den verschiedenen Fragen erläutert und begründet, sondern auch aus dem Gebiet der allgemeinen Politik allerlei sonstige wissenswerte Dinge mit der Schilderung persönlicher Eindrücke und Erlebnisse in die Heimat übermittelt wurden Als besonders wertvoll in dem nun unter dem neuen Titel und auch in dem Format erheblich vergrößerten Blatt sehen wir die nun regelmäßig kommenden Parlamentsbriefe unserer Abgeordneten an.— Theodor Müllensiefen hatte sich schon gleich nach der Wahl damit eingeführt und folgende Vorbemerkung dazu gemacht: „Wenn ich es mir gestatte, von Zeit zu Zeit einen kurzen Bericht von hier aus in die Heimat zu entsenden. obwohl das zu Sagende besser und ausführlicher in den Zeitungen zu finden sein wird, so geschieht das meist im Interesse derjenigen Klasse von Männern. denen der Kampf um das tagliche Brot weder Muße noch Mittel läßt, die Zeitungen zu diesem Zweck zu benutzen.“ Man empfindet es beim Aufschlagen der alten Zeitungsbände heute noch, wie namentlich in den Konfliktsjahren die aus überzeugungsstarken Herzen fließenden Kundgebungen unserer damaligen Volksvertreter aufmerksam=andächtig aufgenommen wurden, bis sie dann beim gutbürgerlichen Abendtrunk jene Stimmung schufen, in der der politische Gedanke den ganzen Menschen erfaßt Dazu haben auch die kleinen Blätter dieses Zeitabschnitts redlich beigetragen, und wir wollen darum nicht gering von ihnen denken. Uebrigens zeigt auch das äußere Bild der Zeitung den Fortschritt. Der politische Teil hat sich beträchtlich ausgedehnt und gibt dem Blatte Charakter. Die liberale Richtung. Der„Märkische Sprecher“ war in den 40er Jal ein Vertreter des Gedankens der konstitutionellen W archie, und er betonte dabei die Anhänglichkeit an Königshaus. In den 50er und 60er Jahren pr sich dann im parteipolitischen Sinne die fortschritt Richtung, dem Chrakter der Industriebevölkerung sprechend, mehr aus:„entschieden liberal“. Dann trat in unserm ganzen Bezirk eine Wend ein, einmal veranlaßt durch das wachsende Verste für den leitenden Staatsmann— Bismarck— und weiteren durch die Aenderung des Wirtschafts=Syst mit der Losung„Schutz der nationalen Arbeit“. ergeb= nis einer gewissenhaften Prüfung der in Betracht kommenden Verhältnisse. Denn letzten Endes wird ein Organ der öffentlichen Meinung im Industriebezirk mit seinen vielen Unterschieden und Gegensätzen der ihm gestellten Aufgabe nur dann gerecht werden können, wenn es eine mittlere Bahn zieht und die Gegensätze zu mildern und zu überbrücken sucht. Seit den 70er Jahren, wie wir sagten, war die Haltung des„Märkischen Sprechers“ liberal. Diesen Standvunkt vertrat er in der Kultur=Kampfzeit und den nachfolgenden Jahrzehnten, wie er ihn heute noch hat. Vor allen Dingen hat der„Märkische Sprecher“ stets auf vaterländischem Boden gestanden und der Vaterlandsliebe, namentlich, wenn das Vaterland bedroht war, wenn schwere Schatten über ihm lagen, warm Ausdruck gegeben. Er hat aber auch der Heimat gedient und unablässig der Stadt, in deren Mauern er erscheint. Er hat sein Augenmerk gerichtet auf Handel und Wandel im Verkehr, auf die allgemeinen kulturellen Belange. Mit Freuden verkündet er, wenn die Bochumer Farben im Wettbewerb, im Wettstreit auf jeglichem Gebiet zu neuen Ehren getragen werden In die zweite Hälfte der 70er Jahre fällt der Kampfumdie Zölle. Nach dem Glang und dem vielfach trügerischen Glanz der Gründerjahre war ein wirtschaftlicher Rückschlag eingetreten, der im Montangebiete schmerzlich empfunden wunde. Unsere Industrie lag darnieder, weil der ausländische Wettbewerb für sie sehr drückend war. Die verantwortlichen Wirtschaftsführer erkannten, daß es ohne mäßige Schutzzölle nicht gebe. Diese Forderung wurde laut, nachdrücklichst erbehen und zwar schließlich mit dem Erfolge, daß der leitende Staatsmann sich zu einer Aenderung des Wirtschafts=Systems entschloß. Das bedeutete für uns, daß diese Um ellung für uns Lebensbedeutung hatte, daß wir dem wirtschaftlichen Programm des fortschrittlichen Liberalismus und dem Manchestertum valet sagen mußten. Und so kam es denn, daß unsere Abgeordneten sich aus den bisberigen Verbänden berauslösten und unter der Bezeichnung„Gruppe Loewe=Berger“ ein Mittelglied schufen zwischen der Fortschrittspartei und der Nationalliberalen Partei. Der nächste Schritt weiter war Mitte so bedenklicher war es, daß Ende 1905 der Mann aus dem Leben schied, der auf liberaler Seite über ein Jahrzehnt bei uns als Herold und Vorkämpfer für die liberalen wie evangelischen und vaterländischen Belange gelten durfte: Rudolf Quandel. der Redakteur des Rheinisch=Westfälischen Tageblattes, der Leiter der Parteiorganisation und als der Mann des Vertrauens, insbesondere für die uns nahestehende Arbeiterschaft. Das führte zu Erwägungen, welche den Aufbau einer Parteiorganisation großen Stils für den Bochumer Bezirk im Gesolge hatten. Nach Ludwig Schaper und Ludwig Fischer, der allerdings nur kurze Zeit und vertretungsweise die Parteigeschäfte versah, wurde als Generalsekretär der nationalliberalen Partei für Bochum und Gelsenkirchen Hans Schack, ein Saarländer, der vorher in Göttingen als Redakteur tätig war, nach Bochum berufen. Dieser entwickelte in den Jahren seines Hierseins mit einem großen Stab von Mitarbeitern— Parteisekretären für die einzelnen Orte — eine sehr rege und auch erfolgreiche Tätigkeit Weltkrieg und Nachkriegszeit. Eine Krise bereitete sich vor. Seit 1910/11, oder wohl richtiger seit der Algeciras=Konferenz ahnten wir bis zum Gefühl der Gewißheit, daß es zu einem großen kriegerischen Zusammenstoße kommen werde. Das Barometer zeigte auf Sturm. Der Sturm brach los, und wir waren in den Weltkrieg gerissen. Wir haben hier nicht Kriegsgeschichte zu schreiben und es würde uns auch zu weit führen, die Aufgaben zu schildern, die der Presse und auch unserm Blatte in der Kriegszeit gestellt waren. Der„Märkische Sprecher“ hat seine Pflicht getan in jeder Beziebung. Aber der Weltkrieg verlief anders als es in unsern vaterländischen Träumen und Wünschen stand. Der „Märkische Sprecher" warf Extrablätter in die Bevöllerung, wenn Siegesnachrichten eingetroffen waren oder wenn sich sonst etwas auf den Kriegsschauplätzen zugetragen hatte, was die Herzen erfreute und höher schlagen ließ. Aber die Depesche mit dem Schlußworte Viktoria“ haben wir nicht herausgeben können. Der Ausgang des Krieges war für uns erschütternd traurig. Deutschland war zusammengebrochen. Wir mußten um Waffenstillstand bitten,— überaus harte Bedingungen hinnehmen und schließlich einen Friedensvertrag unterzeichnen, der kein Vertrag, sondern ein Diktat und was viel schlimmer, ein Schuldurteil war. Wie lange wird dasselbe noch zu Recht bestehen? Der Krieg war zu Ende. Die heimgekehrten Krieger sehen ihre Heimat nicht wie in jenen Sonnentagen, als sie der Oberste Kriegsherr zu den Fahnen rief, sondern in einem entsetzlichen Novembergrau. Der Umsturz hatte sein Werk getan. Wie sind wir durch die Nachkriegsjahre hindurchgegangen? Immer wieder haben wir uns das Wort des Gründers unseres Blattes ins Gedächtnis gerufen: „Besonnenheit und Gemeinwohl“. Ja, als es brunter und drüber ging, als alle bisherigen Gewalten am Boden lagen, wahrlich, da hieß es besonnen sein. Die wilden Wogen glätteten sich die Ruhe kehrte zurück„und auch der eine und andere, der, als die Dinge schlimm standen, sachte auf die Seite getreten war Auch er kehrte zurück, Gesetz und Ordnung kamen wieder zur Geltung, ganz allmählich. Wie rasch schließt doch die Erinnerung mit dem, was unliebsam, ab. Wir haben es chon beinahe ganz vergessen, wie es zeitweilig auf unseren Straßen aussab. änderte Richtung hätte erklärlich erscheinen lassen. Seit den 70er Jahren aber war das Blatt liberal und der Verlag ließ sich von dieser Haltung nicht abbbringen. Wir wollen nicht verschweigen, daß damit häufig Opfer verbunden waren, die durch nichts anderes ausgeglichen wurden, wie durch die Anerkennung, die das Charakterfeste bei längerer Beobachtung immer noch findet. Freilich war ein günstiger Umstand, daß der Besitz des Blattes allezeit hindurch Familienbesitz gewesen ist und daß die Verlagsfirma, die heute immer noch wie vor hundert Jahren den Namen des Gründers— Wilhelm Stumpf— in sich schließt, eine Ehre darin setzt, den als richtig erkannten Weg weiter zu gehen. Die innere Entwicklung des Blattes. Unablässig war der Verlag darauf bedacht, den Inhalt der Zeitung vielseitig zu gestalten und den Wünschen und Bedürfnissen, wie sie die Zeit mit sich brachte, weitgehend Rechnung zu tragen. Hierzu dienten die Ausgestaltung des Unterhaltungsteiles durch eigene und besondere Beilagen(illustriert), auch im Terte selbst. Wir erinnern an„Unser Heim“ und das Illustrierte Sonntagsblatt in älterer Zeit. Dazu kamen dann ganze Textseiten, welche mit regelmäßigen Zwischenräumen Belange des Hauses, der Frauenwelt, der Jugend usw. behandelten. Der Sportteil ist gleichfalls nach dem Kriege in das Blatt aufgenommen worden und hat viel Anerkennung gefunden. Auch der Heimatchronik ist immer wieder nachgegangen worden, und der Humor kam in den Wochenplaudereien zu seinem Recht. Die Kunstgebiete, ner allem Theater und Musik, erfreuten sich im„Märkischen Sprecher“ stets der sorgsamten Pflege. Alle größeren Darbietungen werden ven sochverständiger Seite besprochen, und das Kunsturteil hat weithin Geltung. Man hat dem„Märkischen Sprecher“ zum Vorwurf gemacht, daß er„bismärckisch“ gesinnt sei, als dem Eisernen Kanzlet noch keineswegs überall Verehrung und Dankbarkeit gezollt wurden: man hat das Blatt liberal gescholten mit der Unterstellung, daß der Liberalismus unchristlich sei: mit der Behauptung ferner, daß Bochumer bettung Märkischerl Sprecher 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Die Sachveiständigen füi die Reparationsverhandlungen Die Sachociständigen des Deutschen Reiches ernannt. Berlin, 9. Jan Die Reichsregierung hat in Durchführung der Genfer Vereinbarung vom 16. September 1928 und gemäh dem Sechsmächteabkommen vom 22. Dezember 1928 zu deutschen Mitgliedern des„Ausschusses von unabhängigen Finanzsachverständigen für die Ausarbeitung von Vor schlägen für eine vollständige und endgültige Regelung des Reparationsproblems“ Herrn Dr. Hjalmar Schach und Herrn Dr. Albert Vögler ernannt; als Ersatmänner werden Herr Dr. Carl Melchtor und Herr Ludwig Kaßtl zugezogen worden. Wie wir erfahren, werden die beiden seutschen Mitglieder des Ausschusses von unabhängigen Finanzsachverständigen von ihren Stellvertretern Melchior und Kastl begleitet werden. Die Arbeit erfolgt richt etwa in der Weise, daß die Stellvertreter einspringen werden solls eines der Hauptmitglieder aus Krankheit oder anderen Gründen an der weiteren Teilnahme verhindert sein sollte: vielmehr werden auch die Stellvertreter sich an den Verhandlungen beteiligen. Das geschieht schon deshalb, weil es angesichts der überaus umfangreichen und schwierigen Materie ein Unding wäre, wenn einer der Stellvertreter oder beide in einem gegebenen vorgeschrittenen Stadlum der Besprechungen einspringen müßte, ohne auf das genaueste über den bis dahin genommenen Verlauf unterrichtet zu sein. In Berlin ist zur Zeit noch nicht genau bekannt, ab der Ausschuß am 5. Februar zusammentreten wird. ein Zeitpunkt. über den zwischen den alliierten Regierungen bereite gesprochen worden ist. Es ist jedoch selbstverständlich daß sich die Gläubigerstaaten über das Datum des ersten Zusammentreffens vorher mit Berlin benehmen werden. Ueber die Bildung einer besonderen deutschen Kommission, die ihren Sitz in Berlin haben soll und deren Aufgabe es sein soll, die deutschen Sachverständigen mit allem nötigen Material, Unterlagen, statistischen Angaben usw. zu versorgen, ist an zuständiger Stelle im Augenblick noch nichts bekannt Es wird jedoch als selbstverständlich bezeichnst, daß eine Zentralstelle die oben beschriebene Aufgabe zu übernehmen haben wird. Weitero Vorschlocktorung des deutschen Eisenmarktes. Berlin. 9. Jan Den Berichten der Landesarbeitsämter zufolge ist in der Berichtswoche vom 31. Dezember 1928 bis 5. Jan 1929 die Zahl der Arbeitslosen, wenn auch nicht überall, in dem Tempo der vergangenen Woche, weiter gestiegen. Die nach den Feiertagen durch Saisonschluß in verschiedenen Industrien sowie durch Inventuren und Geschäftsabschlüsse alljährlich hervorgerufene Geschäftsstille hat in Verein mit der anhaltenden Frostperlode im wesentlichen zu der weiteren Verschlechterung des Arbeitsmarktes beigetragen. Außerdem kommt aber auch die nicht unter Saisonwirkung stehende, sondern durch konfunkturelle Einflüsse verursachte rückläufige Tendenz des Arbeitsmarktes in verschiedenen Industriezweigen sowie die immer noch fühlbare Auswirkung der rbeitekämpfe in der verstärkten Arbeitslosigkeit zum Ausdruck. In der Metallindustrie tritt der Konjunkturrückgang immer deutlicher hervor, wobel jedoch zu bemerken ist, daß im bisherigen Aussperrungsgebiet der rheinisch=westfälischen Eisenindustrie zur Zeit ein gewisser Stillstand der Rückwärtsbewegung des Arbeitsmarktes zu verzeichnen ist. In der chemischen Industrie war in der Berichtswoche die Lage im allgemeinen welter günstig. Das Spinnstoffgewerbe zeigt keine einheitliche Entwicklung. Während in der Jute= und Kunstseidenindustrie der Stand der Beschäftigung durchweg noch als günstig bezeichnet wird, hrohen, nach der verstärkten Einlegung von Kurzarbeit zu schließen, namentlich in der Baumwollindustrie weitere Entlassungen. Der Saisonschluß brachte besonders in der Stickerei und Strickere einen erhöhten Zugana an Arbeitssuchenden. Das Rohlenproßlem Die Tagung der Kohlensachverständigen. Genf, 9. Jan. Die Arbeiten der Sachverständigen für die Kohlenfrage, die vom Wirtschaftskomitee des Völkerbundes zur Ausarbeitung von Vorschlägen für eine Lösung der internatlonalen Kohlenkrise einberufen worden sind, haben am Dienstag hier begonnen. Staatssekretär Dr. Trendelenburg, der den Vorsitz in den Verhandlungen führ., begrüßte die an der Tagung teilnehmenden Saaerständigen und wies darauf hin, daß das vom Wirtschaftskomitee jetzt eingeschlagene Verfahren der Einberufung von Sachverständigen eine außerondentlich interessante Neuerung darstelle. Das Wirtschaftskomitee sei im Hinblick auf die außerordentliche Ausdehnung seines Tätigkeitsfeldes nicht mehr in der Lage, für sämtliche zur Verbandlung stehenden Probleme über die notwendigen praktischen Kenntnisse zu verfügen. Er sei überzeugt, daß das Wirtschaftskomitee auf dem rechten Wege sei, für die Behandlung des Kohlenproblems zunächst die Auffassung von Sachverständigen hören zu wollen. Das Wirtschaftskomitee müsse bei der Prüfung der Frage auf verschiedene Interessen sowohl innerer, als auch internationa cr Art Rücksicht nehmen. Er zweifle jedoch nicht, daß die Auffassungen und Meinunen, die in den Verha dlungen zutage treten werden, en Zusammenhang des Kohlenproblems mit der internationalen Lage dartun werden. Die Delegierten würden zweifellos zunächst die Lage ihrer nationalen Koblenindustrie belanntgeben, könnten jedoch dann einen chritt weiter gehen und das Kohlenproblem vom internationalen Standpunkt aus behandeln. Das Wirtschaftskomitee werde nach Anhören der Sachverstandigen zweifellos weit eber in der Lage sein, festzustellen, welcher Bericht abgefaßt oder welch andere Maßnahmen setzt im Rahmen der Tätigkeit des Völkerbundes ergrifsen werden könnten. Im Anschluß an die Ausführungen des Vorsitenden ergriffen sodann eine Reihe von Delegierten(als erster der deutsche Vertreter Generaldirektor Silverbera) das Wort und entwickelte die Lage der Kohlenindustrie in den einzelnen Ländern. Die allgemeine Aussprache wird am Mittwoch zunächst mit der Behandlung der Lage der Steinkohlenindustrie eröffnet werden Die Kehlensackverständigen des Wirtschaftskomitees des Völkerbundes haben heute zwei Spezialfragen behandelt, namlich die Koblenproduktion und den Verbrauch an Steinkohle und Braunkohle Von verschiedenen Seiten wurde die Notwendigkeit weiterer statistischer Erhøbungen über die Produktion der einzelnen Länder ins Auge gefaßt, besonders im Hinblia darauf, daß verschiedene Produktionsländer gewisse Kohlenarten ausführen und andere einführen müssen Ferner wurde angeregt, das statistische Material über die Herstellung von Koks, Briketts und verschiedenen Kohlennebenprodukten zu vervollständigen. Auch die eussichten und Rückwirkungen der synthetischen Herstellung von Petroleum auf die Kohlenindustrie wurde in Berücksichtigung gezogen. Die Aussprache über den Steinlohlen= und Braunkohlenderbrauch gall lesonbers der Verdrängung der Steinkohle durch Minerælöle und Wasserkräfte. Die Laco in Berbion. Matschek gegen die neue Regierung. Paris, 9. Jan. Havas berichtet aus Belgrad, daß Minister des Aeußern Marinkowitsch gestern abend den franzsschen Gesandten Dard empfangen hat. Marinkowitsch verhandelte, da er noch immer unpäßlich ist in seiner Wohnung mit Dard. Man legt dieser Besprechung anjesichts der gegenwärtigen Lage große Bedeutung bei Eine heyte nachmittag erschienene außerordentliche Ausgabe des Amtsblattes veröffentlicht vier weitere Verfassungsgesetze. Durch die beiden ersten Gesetze werTatbestand des 1des Spionagegesetzes sei von Lembourn schon allein dadurch erfüllt worden, daß er die Helene Stegemann einem ihm befreundeten Oberleutnant angeblich im dänischen Nachrichtendienst als eine für die Ausspionierung Deutschlands geeignete Person zugeführt habe. Der eigentliche Fragesteller, dessen Fragen die Stegemann beantwortet habe, sei ein in einschlägigen Kreisen wohlbekannter Oberleutnant Zornier gewesen. Dieser gehöre einem fremden Heere an und sei dem Militärattaché dieser Macht in Kopenhagen zugeteit. Als der Stegsmann gelegentlich gesagt worden sei, wenn sie mal nach Holland komme, so werde sie dann dort auch den„Chef“ kennenlernen, sei sicherlich unter diesem„Chef“ der Militärattachs jener auswärtigen Macht für Holland und Dänemark gemeint gewesen. Lembourn habe, wie leider auch viele andere Ausländer, älschlicherweise geglaubt, die deutschen vaterländischen Verbände seien ähnliche Einrichtungen wie der von ihm selbst ins Leben gerufene und gestattete fütländische Grenzschutz, der unter der Aufsicht des dänischen Kriegsministers stehe und vielleicht als militärische Reservetruppe angesprochen werden könne. Seine Entschuldigung, daß er bekürchtet habe, die deutschen vaterländischen Verbände könnten— wenn auch ohne Mitwirkung der deutschen Regierung— einen Angriff auf die jütländische Grenze unternehmen und daß er sich deshalb m diese Verbände besonders habe bekümmern müssen, könne man ihm nicht glauben, wenigstens von dann ab ochenblatt für den Kreis Bochum. Nr. 1. Sonnabend den 10. Januar. 1829. den u. das verthrt hlefige Die vielen Beweise eines ausgezeichneten Wohlwollens, womit mich die achtbaren Bewohner hiesiger Stadt und Umgegend, besonders aber die verehrten Königlichen Behörden, und deren Herren Ghefs empfangen und aufgemuntert haben, fordern mich vorab zum innigsten und ergebensten Danke auf. Hierdurch ermuthigt, darfte ich es nur wagen, mit diesem Wochenblatte und dem gleichzeitigen Etablissement einer Druckerpresse, hieselbst aufzutreten. Jn der angenehmen Hoffnung, durch fortschreitendes Bemühen des noch unverdienten Wohlwollens auch ganz würdig zu werden, empfehle ich sowohl hieses Wochenblatt, als auch meine Presse dem verehrten nähern und entfernteren Publi= kum, mit dem ergebensten Gemerken, haß ich, in letzter Beziehung, jegliche Druck arbeit zu dem möglichst billigen Preise liefern werde. Sochum, den 9. Januae 1829. Wilh. Stumpf. Das Wochenblatt 60 die Leser. Schwachen Lauf had' ich begonnen Auf der neuen Bahn, Stärket mich, daß ich besonnen Fördere meinen Plan den die Organisation und die Statuten des Staatsrates, des Verwaltungsgerichtes und des Obersten staatlichen Rechnungshofes abgeändert. Das Wesentliche der neuen Gesetze besteht darin, daß das Recht der Skupschtina. bei Ernennung der Mitglieder der obersten Behörden Vorschläge zu unterbreiten, abgeschafft und die Unabhängigkeit der Richter, bezw. der Beamten, aufgehoben wird. Das dritte, aus 62 Paragraphen bestehende Gesetz betreffend die Gerichte enthält eine weitgehende Abänderung der bisherigen Gesetze, die die Gerichte betrafen. Die Richter werden nach Vorschlagen des Justizministers durch den König ernannt. Matschek gab eine Erklärung ab, in der es heißt, daß seiner Ansicht nach die Regierung nicht geeignet sei, die kroatische Frage einer Lösung entgegenauführen. Er hätte den kroatischen Mitalledern des Kabinetts nicht den Rat erteilt, ihre Portefeullles anzunehmen." Die Blätter, die diese Aeußerung veröffentlicht haben, wurden beschlagnahmt. Der Cestiaste Spion. Fünf Jahre Zuchthaus für Lembourn. Leipzig, 9. Jan. Der vierte Strafsenat verurteilte am heutigen Mittwoch den dänischen Hauptmann Lembourn wegen Verbrechens nach§ 1 des Spionagegesetzes zu fün Japren Zuchthaus, die Kontoristin Helene Stegemann wegen versuchten Verbrechens nach 8 des Spionagegesetzes zu zwei Jahren Gesängnis. Bel Lembourn wurden sechs Monate, bei der Stegemann drei Monate der erlittenen Untersuchungshaft in Abzug gebracht. Aus der ausführlichen Begründung zum Urteil des vierten Strafsenats im Spionageprozeß Lembourn seien folgende Punkte hervorgehoben: Vorgeworfen wird vor allem dem Hauptmann Lembourn, daß er die Spionage hauptsächlich im Interesse einer„anderen auswärtigen getrieben habe und nicht für sein dänisches Vaterland.(Unter der fremden Macht, die nicht mit Namen erwähnt wurde, ist Frantreich zu verstehen.) nicht mehr, als er die der Stegemann aus Kopenhagen zugesandten Fragebogen zu Gesicht bekommen habe. Für den Strafsenat sei die Beweiskette lückenlos gewesen. Das Deutsche Reich werde von allen Seiten von Spionage heimgesucht. Bisher sei die Nordarenze davon noch einigermaßen verschont geblieben. So müsse sie zur/Verhütung ähnlicher Fälls durch ein strenges Urteil geschützt werden. Der Rampf um Rabul. Oberst Lawrence zurückberufen. Peshawar, 9. Jan. Wie gemeldet wird, stehen seit Montag 16 Kilometer von Kabul die königlichen Truppen im Kampfe mit den von Baschaisokao geführten Aufständischen. Die königlichen Truppen sollen im Vorteil sein. Einzelheiten sehlen. Wie Reuter aus Peshawar meldet, wurde bei dem Absturg eines afabanischen Flugzeuges am 7. Januar der russische Führer getötet und der russische Beobachter verletzt. Der russische Flugzeugführer, der vor einiger Zeit bei der Bombardierung der Aufständischen verwundet wurde, erlag am 7. Januar seinen Verletzungen. Times meldet aus Lahore: Der Fliegersoldat Shaw (vormals Oberst Lawrence) ist hier im Flugzeug von seinem Posten an der Nordwestgrenze eingetroffen. Er ist nach Karachi unterwegs, von wo er mit dem ersten Dampfer nach England abreisen wird, da er zu seiner Stammtruppe in der Heimat zurückver etzt wurde. Er stellte entschieden in Abrede, mit den Ereignissen in Afghanistan das mindeste zu tun zu haben. Das Arbeiterblatt Daily Herald sagt in einem Leitartikel, die indische Regierung scheine über die Meldungen von einer Beteiligung des früheren Obersten Lawrence an dem Aufstand in Afghanistan verstimmt zu sein, sie trage aber selbst die Schuld am Entstehen derartiger Gerüchte, wenn sie einen Mann, der im Weltkrieg als Organisator eines Aufstandes unter einem astatischen Volk beruhmt geworden sei, an der Grenze eines Landes wie Asghanistan stationiere. Cmorika und dio Schuldfræge. Von Hermann Jockisch. Im Mai vergangenen Jahres wurde im amerikanischen Senat eine Resolution eingebracht und dem wärtigen Ausschuß überwiesen, die dahin abzielt, er Auswärtige Ausschuß des Senats der VerStaaten ergebenst ersucht werde und hierburch ersucht wird, eine Untersuchung zu dem Zwecke anzustellen, zu entscheiden, ob angesichts der neuen Beweise und anderer amtlicher Unterlagen hie Zeit gekommen ist, wo die amerikanische Regierung aus dem Empfinden für Gerechtigkeit und Billigkeit heraus den alliterten Mächten anempfehlen könnte, entweder, daß sie diesen Artikel(231 des Versailler Vertrages) ohne weiteren Verzug abändern, oder daß jede von ihnen für sich ihre Absicht kundgibt, ihn nicht zu beachten, andernfalls den allilerten Mächten vorzuschlagen, daß die Frage der Verantwortlichkeit für den Weltkrieg einer Kommission von Neutralen unterbreitet wird“. Die Resolution des Senators Shipstead läßt auch sonst an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig. Sie stellt die eben mitgeteilte Forderung,„da die amerikanische Regierung an diesem Rechtsgutachten(der Fünfzehner=Ententekommission) beteiligt war, das von ihren belden Delegierten in der genannten Kommission, namlich den Herren Robert Lansing, Vorsitzendem der Kommission, und James Brown Seott, gutgeheißen und unterzelchnet wurde; da ein berartiges Urteil, wenn es irgendwelche gesetzliche oder moralische Gültigkeit haben sollte, von einem unparteiischen Gerichtshofe nach sorgfältiger Prüfung der Unterlagen und nach Anhörung belder Parteien hätte gefällt werden müssen; da sich seit Aufsetzung des Vertrages von Versailles sowohl aus den Archiven der Alliierten als auch aus denen der Mittelmächte und aus anderen Quellen eine Fülle von Beweisen dafür ergeben hat, daß besagter Artikel 231 auf Hysterie, Heuchelel und im Kriegsfleber begangenen Fälschungen gegründet war" Um die Zeit der Einbringung der Resolution ist das neueste amerikanische Geschichtswerk.„The Origin of the World War“. von Sidney Bradshaw Fay noch nicht bekannt gewesen. Fay kommt ähnlich wie vor ihm sein berühmter Landsmann Harry Elmer Bar= nes zu dem Schluß,„das Urteil des Versailler Vertrages, daß Deutschland und seine Verbündeten allein ür den Weltkrieg verantwortlich sind, müssen wir fallen lassen". Das Erscheinen dieses Werkes hat die Bewegung zur Klarstellung der Kriegsschuldfrage in den Vereinigten Staaten wieder ein Stück vorwärts getrieben. Die Forschungsergebnisse von Barnes und Fay haben die„Concord Society“, eine Gesellschaft, die den Anteil der deutschen Einwanderung an der Geschichte der Vereinigten Staaten und ihrer Entwicklung historisch festlegt und die deutsche Sprache, die Sprache der deutschen Pioniere und der amerikanischen Revolution, erhalten will, dazu veranlaßt, den Versuch zur Aufrollung der Kriegsschuldfrage in den Vereinigten Staaten zu machen und für die Shipstead Resolution einzutreten. Wie der„Wächter und Anzeiger" in Cleveland mitzutellen weiß, erachtet es die„Concord Society" für die Ehrenpflicht eines jeden Deutschamerikaners, das Volk, dem er entstammt, von einem Odium zu befreien,„das es zum brutalsten und entsetzlichsten Verbrecher in der Menschheitsgeschichte stempelt“. Die Zeitung erblickt in dieser Verdächtigung des deutschen Volkes eine empfindliche Schädigung des Ansehens der Amerikaner deutscher Geburt und Abstammung in den Augen ihrer amerika= nischen Misbürger anderer Herkunft. Es müsse daher von dem Auswärtigen Ausschuß des Senats eine Prüfung des neuen Beweismaterials verlangt werden, und zwar in der Weise,„daß es ein öffentliches Verhör in Sachen der Shipsteadschen Resolution anberaumt“. Um dieses Ziel zu erreichen, fordert der„Wächter und Anzeiger“ eine intensive Bearbeitung des Senatskomitees. Diese soll erfolgen durch Petitionen und Privatbriefe, da diese vielfach zweckmäßiger sind als Petitionen, um die Parlamentarier zur Stellungnahme in einer Frage der Ge= letzgebung au veranlassen. Die Zeitung richtet an die Verine, Kirchengemeinden und an alle einzelnen Bürger und Bürgerinnen die Aufforderung zur Absendung derartiger Briefe und gibt auch den Entwurf eines solchen Briefes in einem Leitartikel bekannt. Dabei herrscht selbstverständlich in den Kreisen des amerikanischen Deutschtums völlige Klarheit darüber, daß eine Abänderung des Versailler Diktats in dem angestrebten Sinne lediglich einen moralischen Erfolg bedeuten kann. Man ist indessen des gewissen Glaubens, daß eine Richtigstellung des Artikels 231 wesentlich dazu beitragen wird, die Welt zu befriedigen, die Völker Europas miteinander zu versöhnen und ihre moralische Abrüstung herbeizuführen. Deutschland hat alle Ursache, diese Vorgänge im amerikanischen politischen Geschehen mit der größten Aufmerksamkeit zu verfolgen, und das deutsche Volk bleibt auf jeden Fall seinen Stammesverwandten jenseits des Weltmeeres für ihr entschlossenes und zielbewußtes Vorgehen zu tiefstem Danke verpflichtet. Auch dann noch, wenn der Einwand geltend gemacht werden sollte, die Amerikaner gewondenen Deutschen handelten dabei ja nur im eigenen Interesse. Ihre Interessen decken sich in diesem Falle unter allen Umständen mit den Interessen des Heimawolkes und Heimatlandes, und die Lage Deutschlands ist derart, daß es für jeden Bundesgenossen dankbar sein muß, der ihm irgendwo in der Welt ersteht. Wen aber könnte es lieber und freudiger als Verbündeten begrüßen als das eigene Fleisch und Blut, das zwar die Staatsangehörigkeit gewechselt hat, aber doch festhält an seinem Volkstum und um eben dieses Volkstums willen die Abänderung des Schandparagraphen von Versailles verlangt Bochumer Beitung Märkischer USpreeh er. 1929 „Frangösische ftaßskonservo.“. Röchling soll 2½ Millionen Mark zahlen. Köln. 9. Jan. Unter der Spitzmarke„Französische Haßkonserven“ veröffentlicht der Landesratabgeordnete Kommerzienrat Dr. Hermann Röchling in der„Saarbrücker Zeitung“ eine Mitteilung, die er bereits gelegentlich des Besuches der deutschen Wirtschaftsredakteure im Saargebiet im engeren Kreise vorgetragen hatte. Das Verkehrssteueramt in Metz hat ihm unter dem 29. 11. 1928 auf Grund des§ 4 des deutschen Gerichtskostengesetzes vom 20. 5. 1898 eine Zahlungsaufforderung in Höhe von 14 441,41 Franken, das sind etwa 2 ½ Millionen Mark, zugestellt. Es wurde dabei Bezug genommen auf eine Beschlagnahmeverfügung vom 21. 5. 1920 über eine Schuld von 12½ Millionen Franken, die wahrscheinlich mit dem bekannten Amienser Kriegsgerichtsurteil vom 21. 12. 1919 gegen Hermann Röchling über 10 Jahre Zuchthaus und 15 Jahre Landesverweisung und 15 Millionen Franken Geldstrafe wegen Raub, gewaltsamen Diebstahls und sonstiger Verbrechen ausammenhängt. Es wurde ihm in der Zahlungsaufforderung Zwangsvollstreckung angedroht, wenn er nicht innerhalb 8 Tagen zahle. Röchling glaubt zum öffentlichen Bekanntgeben dieses Sonderfalles berechtigt zu sein, weil er zeigt, daß Frankreich, das immer wieder behauptet, nichtsweniger zu wünschen, als die verlangte Ruhe, noch heute gerichtliche Handlungen vornehme, um die Verjährung von Kriegsgerichtsurteilen zu verhindern. Vor vier Jahren hat Röchling bereits einen ähnlichen Brief durch die Regierungskommission des Saargebiets über das Amt Völklingen erhalten. Damals hatte er sich bei der Regierungskommission über diese Rechtshilfe in Kriegsgerichtssachen beschwert. Das Metzer Amtsgericht ging diesmal außer dem Wea der Zustellung über die Regierungskommission auch noch den zweiten, den über die Post. Das Metzer Amtsgericht glaubt offenbar, daß ihm die Regierungskommission das Schreiben entrüstet zurücksenden werde, deshalb der zweite Weg. Die Regierungskommission des Saargebiets sorge dafür, daß er. Röchling, über jede Handlung der französischen Justizverwaltung unterrichtet werde. Zum Schluß erklärt Hüttenbesitzer Hermann Röchling wiederholt, daß er kein Interesse an der Aufhebung des Kriegsgerichtsurteils von Amiens habe und wenn es auch aufgehoben werde, würde er doch nicht nach Frankreich gehen, da er es unter seiner Würde betrachte, dieses Land aufzusuchen. Der deutscho Gotschafter in Moskau auf der„Woche deutscher Technik“. Moskau, 9. Jan. Bei der Eröffnung der„Woche deutscher Techni"“ in Moskau hielt der deutsche Botschafter von Dirksen eine Rede, in der er u. a. ausführte: Die„Woche deutscher Technik“ bildet die natürliche Fortsetzung jener Bestrebungen, an deren Verwirklichung ich bereits während meiner Berliner Tätigkeit unmittelbaren und aktiven Antel genommen habe. Der Name der Gesellschaft „Kultur und Technik“ ist die Devise, unter der wir heute hier zusammengekommen sind, um den Auftakt zu bilden für die bevorstehende kurze, aber inhaltsvolle Zeitspanne, in deren Verlauf prominenteste Führer der technischen Wissenschaft die Probleme erörtern werden, die überragende wissenschaftliche Bedeutung haben und in ihrer praktischen Auswirkung bestimmenden Einfluß auf die kulturelle Entwicklung der gesamten Menschheit der praktische Nutzen für beide Völker am deutlichsten in Erscheinung tritt. Die Verbreiterung und Vertiefung dieser Zusammenarbeit bildet das Ziel, das sich die Gesellschaft„Kultur und Technik" und der Verein Deutscher Ingenieure mit der gegenwärtigen Veranstaltung gesetzt hat. Die Entwicklung der Sowjetunion vollzieht Der Bochumer Zeitung— Märkischer Sprecher sende ich zu ihrem 100 jährigen Bestehen meine besten Glückwünsche. Als Heimatblatt für weite Kreise der Bevölkerung des westfälischen Industriebezirks ein wichtiges Element des geistigen Lebens, hat sie ein Jahrhundert lang im Dienste für Volk und Vaterland gewirkt und in Deutschlands bittersten Tagen für ihr Treubekenntnis zum Deutschtum schwer gelitten, Eine erinnerungsreiche und schicksalsschwere Zeit! Möge sie ihre Zukunftsaufgabe in der Förderung einer gesunden Weiterentwicklung Deutschlands sehen. ausüben. Von den verschiedenen Gebieten, auf denen sich das geistige Zusammenwirken zwichen Deutschland und der Sowjetunion bereits seit Jahren zur Zufriedenheit beider Teile vollzieht und, wie ich zuversichtlich hoffe, immer weiter entwickeln wird, ist das Gebiet der Technik vielleicht dasjenige, auf dem die Erfolge der Zusammenarbeit am augenfälligsten und sich zurzeit im Zeichen einer großzügigen Industrialisierungspolitik. deren konsequente Durchführung in weiten deutschen Krei en mit größtem Interesse verfolgt wird.. Ich möchte auch an dieser Stelle die Ansicht zerstreuen, daß es in Deutschland noch masebende Kreise gebe, die die fortschreitende Industrialisierung der Sowjekunkon mit Mißgunst beobachten, und gleichzeitig will ich der Auffassung entgegen treten, daß sie den deutschen wirtschaftlichen Interessen zuwiderlaufe. Gegenwart und Vergangenheit dürften zur Genüge bewiesen haben, daß gerade das Gegenteil der Fall ist. Ich hoffe zuversichtlich, daß die„Woche deutscher Technik“ in Moskau dazu beitragen wird, den zwischen den technischen Kreisen beider Länder bestehen den innigen Kontakt noch zu fördern und zu festigen In diesem Sinne wünsche ich der Veranstaltung von Herzen vollen Erfolg. Die Eingomoindungosraga. Landgemeindetag West zu den Eingemeindungen Berlin, 9. Jan. Der preußische Landgemeindetag West, hat zu den Umgemeindungsentwürfen des preußischen Innenmini sters Grzesinski eine Erklärung abgegeben, die zwar die Notwendigkeit einer Umgemeindung anertennt, jedoch vor Ueberspannung und voreiligen Einverleibungen warnt. In der Erklärung heißt es, es sei ein verhäng nisvoller Irrtum, wenn man glaube, den Kohlent wieren zeitlich von vornherein abzugrenzende Zustände verbürgen zu können; eine flüssige Anpassung an die zukünftigen Notwendiakeiten müsse gewahrt bleiben. Es wird serner dem Wunsche Ausdruck verliehen, auch zwischen Großstädten und Landkreisen sogenannle zwischengemeindliche Arbeitsgemeinschaf ten zu schaffen, wie sie ja zwischen Croßstadt und Großstadt geschaffen werden sollen. Voranschlac der Reichslakn. Nund drei Millionen Mark Gehälter. Berlin, 9. Jan. Der Reichsverkehrsminister hat dem Reichstaa den Personal= und Betriebsmittel=Voranschlag der Deut schen Reichsbahngesellschaft für 1929 zugehen lassen Danach zählt das Gesamtpersonal der Reichsbahn 707 000 Körse. Im einzelnen beträgt die Zahl der Beamten 309 287, die Zahl der Angestellten und Arbeiter 397 713. Für Gehälter und Löhne, einschließlich Pensionslasten sind insgesamt 2 952.7 Mill. RM. ausgewor sen. Im Jahre 1928 betrug die Zahl des beschäftigten Personals 701 337. die Summe der gezahlten Gehälter und Löhne 2 912.9 Mill RM. Der für das Jahr 1929 veranschlagte Kohlenverbrauch wird mit 14 977 Mill. Tonnen, der für die Betriebsstoffe aufzuwendende Geldbedarf mit 350 Mill. Mark beziffert. An Oberbaustoffmengen werden u. a. veranschlagt 391 000 Tonnen Schienen. 175 000 Tonnen Kleineisen, 88 000 Ton nen Weichen. 276 000 Tonnen Eisenschwellen und 5 900000 Stück Holzschwellen für Gleise. Der Geldbedarf für Oberbau und Baustoffe wird mit 283,3 Mill RM. veranschlagt. Revolverattentat auf den Generalstaatsanwalt in Aix Paris. 9. Jan. Wie die Morgenblätter aus Aix-enProvence melden, ist dort der Generalstaatsanwalt vom Pförtner des Justizpalastes, anscheinend wegen persönlicher Reibungen, mit dem Revolver angegriffen und verletzt worden. Der Täter, ein ehemaliget Gendarm, hat nach dem Ueberfall Selbstmord begangen. MERRMANN MULLER GEGRUNDET 1869 GFGRUNDET 1369 ARRMATUREN DRAHTWERIK 1829 Bochumer Bett. MävkischerUG bettung precher 1929 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums-Ausgabe Donnerstag, 10. Januar. Aus Nachdruck unserer Originalberichte ist ganz oder auch im Auszug nur mit genauer Quellenangabe gestattet. Bochum, 10. Jan. Es 6eist kact. Das Hochdruckgebiet über Osteuropa hat sich weiter verstärkt und beherrscht fortgesetzt die Wetterlage, während nordwestlich von Großbritannien ein neues Tiefdruckgebiet heranzieht. In Deutschland war es gestern früh trocken, im Osten bei 10 bis 16 Grad Frost heiter, im Westen und Süden bei 5 bis 12 Grad neblig. Der Kalle Asten meldet leichten Südostwind heiteres Wetter. 2 Grad Frost und 35 Zentimeter Schneehöhe. Aussichten bis Freitag: Zunächst noch trockenes, teils beiteres, teils wolkiges Wetter bei ziemlich starlem Frost. Schneebericht. Das trockene Frostwetter hält in den deutschen Gebirgen an. Neuschnee ist nicht gefallen. Die Schneeverhältnisse haben sich daher nicht geändert. Die Gegend von Winterberg hat 20 bis 35 Zentimeter, die Höhen von Willingen und Usseln etwa 50 Zentimeter Schnee Die Sportmöglichkeiten sind überall gut, nur die Eifel hat wenig Schnee. Für Vorzugstarise. Ihre Einführung dringend notwendig. Der Kampf um die Einführung von Vorzugstarifer im Ruhrgebiet hat in den letzten Monaten aus begreislichen Gründen geruht. Jetzt wird es aber Zeit. die Forderung erneut anzumelden allein schon im Hinblick auf die kommende Ausflugszeit Im kommenden Sommer werden wir im Ausflugsverkehr so recht die Auswirkung der letzten Erhöhung der Personentarike zu spüren bekommen. Es ist eine unbestrittene Tatsache, daß die Fahrten zu den Ausflugsgebieter früher in der Hauptsache in der 4 Wagenklasse gemacht wurden. Nach dem Fortfall dieser Klasse tritt für die Ausflügler, die sie früher benutzten eine erbebliche Verteuerung ein. Dadurch wird das Mißverhältnis zwischen den Sätzen des Berliner und Hamburger Vororttarifs zu denjenigen des Ruhrgebiets noch viel krasser. Die Forderung nach Vorzugstarifen ist alsfür das Industriegebiet noch viel dringlicher geworden Die neue Situation, vor der mir stehen, macht stärkte Anstrengungen notwendia. Alle interessierten Kreise müssen sofort erneut ihre An prüche anmelden. Der seinerzeit in Aussicht genommene Schritt des Generaldirektors Dr. Krawehl und Dr=Ing. Jucho im Landeseisenbahnrat Köln darf keine Verzögerung mehr erfahren. Die diesem Schritt zugrunde liegende Den'schrift, die in der Tagespresse auszugsweise veröffentlicht wurde, brachte die geforderten Tarise des Vorzugsverkehrs. Man hatte vielfach schon damals der Eindruck, daß die Forderungen nicht weit genug aingen. Jedenfalls bedürfen sie heute einer Ueberprüfung, nachdem die Sätze bes allgemeinen Verkehrs erhöht werden sind. Die sofortige Einführung der Vormuastarise ist ine sogiale Forderung erster Orbnung. Ihr darf sich die Reichsbahn nicht länger mehr entriehen, will sie nicht ihre sozialen Aufgaben völlig verkennen. Rreis-Rriegor-Porband. Hauptversammlung der Kriegsbeschädigten= und Hinterbliebenen=Gruppe im Kyfshäuserbund. dt. Die Kreisgruppe Bochum des Kriegsbeschädigten= und=Hinterbliebenen im Kyffhäu erbund, die enmit dem Kreis=Krieger=Verband Bochum zusammenhängt, hielt am Dienstag abend im Restaurant Gußstahl ihre Hauptversammlung ab. Der Vorsitzende Geumann eröffnete die Versammlung, um nac einem kurzen Begrüßungswort den Jahresbericht zu verlesen Die Beratungsstelle im Restaurant Gußstah wurde von 700 Mitaliedern in Anspruch genommen Es wurden 487 schriftliche Anträge gestellt. In 261 Fällen wurde die Vertretung am Versorgungsgericht übernommen. 6 der Fälle waren von Erfolg begleitet Am Reichsversorgungsgericht wurden 15 Fälle anbängig gemacht, davon 5 mit Erfolg. Die erzielten Nachzahlungen, die leider nur zu einem Teil mitgeteilt sind, belaufen sich auf 23 800.— Mark. Diese trockene Statistik läßt die dafür aufgewendete Arbeit kaum in Erscheinung treten. Der Vorsitzende Geumann saate allen tätigen Vorstandsmitgliedern insbesondere aber dem Vertreter am Versorgungsgericht perdick, Ellertmann und Frau Gassau. Die Kamerad Peltis, herzlichen Dank. Die Kreisgruppe übrigen Wahlen, insbe ondere der beiden Schriftführer, Bocham umfaßt 1045 Mitglieder. Die zu tätigende Vor= wurden vertagt. Sodann sprach der Vorsitzende über Zum ersten Jahrhundert! Ein Jahrhundert.Märkischer Sprecher" ist gleichbedeutend mit einem Säkulum Bochumer Geschichte. Als„Wochenblatt für den Kreis Bochum" von dem Buchdrucker Wilhelm Stumpf 1829 gegründet, war der„Märkische Sprecher" in den ersten Jahrzehnten seines Bestehens das Organ des damaligen knapp 2800 Einwohner zählenden Landstädtchens Bochum. Im Jahre 1842 wurde ihm der noch heute bestehende Charakter des amtlichen Kreisblattes beigelegt. Der Aufschwung Deutschlands und die damit verbundene Entwicklung Bochums zur Industriestadt liessen aus dem ehemaligen Wochenblatt eine Tageszeitung werden, die im Wandel der Zeiten ihren Grundsätzen stets treu geblieben ist. Tatkraftig und freudig ist der„Märkische Sprecher" jederzeit für Bochum eingetreten als wertvoller Förderer aller Bestrebungen um die Geltung unserer Heimatstadt. Verlag und Redaktion mögen ihren Jubiläumstag in dem Bewusstsein begehen, in gleicher Weise in glücklichen Tagen wie in Zeiten der Not ihren verantwortungsvollen Pflichten gegenüber der Allgemeinheit gerecht geworden zu sein. Mit den aufrichtigsten Glückwünschen der Stadtverwaltung verbinde ich die Hoffnung auf weitere Zusammenarbeit im zweiten Jahrhundert. Oberbürgermeister. standswahl ergab die einstimmige Wiederwahl die Forderungen der Kriegsbeschädigten=Verbände für folgender Vorstandsmitglieder. 1. Vorsitzender Geu. Diese seien: Erhöhung der Rentensätze mit mann, 2. Vorsitzender Völkel, Peltis, Kam Abbau der Bedürftigkeitsvoraussetzung. Verbesserung Polizelberickt. Verkehrsunfälle. Auf der Dorstener Str. ist am 8. Jan. ein Mann von einem Personenkraftwagen angefahren und leicht verletzt worden Der Führer des Wagens ist, ohne sich um den Verletzten zu kümmern, weitergefahren.— An der Ecke Hattingerund Pieverstraße wurde am 8. Jan. ein junges Mädchen von einem Personenkraftwagen angefahren. Es kam mit einer leichten Verletzung am Knie davon — Ein Lastkraftwagen ist am 8. Jan. infolge eines Achsenbruchs der Steuerung auf der Trankaasse gegen einen Baum gefahren. Personen wurden nicht verletzt Vor Ankauf wird gewarnt! In der Nacht zum 8. Jan sind auf der Zeche„General“ in Bochum mittels Einbruchs etwa 100 Kilogramm Rotauß(Lagerringe, 25 Zentimeter Durchmesser, unbearbeitete Stücke 40—50 Zentimeter lang. 3 Zentimeter Durchmesser, Maschinengrundringe für Stopfbüchsen Ventile — etwa 15 Zentimeter aroß) entwendet worden. Vor Ankauf wird gewarnt. Personen die zweckdienliche Angaben machen können, werden gebeten, bei der KriminalDirektion in Bochum, Hattinger Straße 59=61. Zimmer 35. bezw. bei den örtlichen Kriminalwachen vorzusprechen. Eisenbahndiebstähle und ein Hühnerdiebstahl geklärt! Am 8. 1. 1929 wurde bei dem Beramann Hermann Sch. aus Castrop=R., der des Diebstahls verdächtig war, eine Durchsuchung vorgenommen, wobei 2 Ballen schwarzer Damenkleiderstoff und 3 braune Lederkoffer vorgefunden wunden. Die Sachen rühren aus Eisenbahndiebstählen her, die Anfang des Jahres 1928 in Castrop=R. ausgeführt worden sind. Weiter wurden 4 abgeschlachtete, gerupfte Hühner beschlagnahmt, die aus einem Hühnerdiebstahl, der in der Nacht zum 10. 12. 1928 in der Gaswerkstraße in Castrop=R. verübt worden ist, stammen. Sch. war in der Wohnung nicht anzutreffen der Hinterbliebenenbezüge mit freier Heilbehandlung, Zusatversorgung für alternde Kriegsbeschädigte, Entschädigung der abgefundenen Kriegsbeschädigten, Wiedergewährung der Rente bei Abfindung nach Ablauf der Tilgungszeit. Angesichts der hohen Reparationsverpflichtungen des Reiches sei indes nur wenig Hoffnung auf Erfüllung der Wünsche vorhanden, doch sei zu hofsen, daß die größte behoben würde. Die Versammlung forderte von der Verbandsleitung, dahin zu wirken, daß die Angehörigen der Schwerkriegsbeschädiaten und der Zusatzrentenempfänger freie Heilbehandlung erhielten. Zum Schluß wurde auf die Baugenossenschaft hingewiesen und die Mitglieder aufgefordert, bafür zu sorgen, daß die Vereine ihre Spargelder der Genossenschaft zur Verfügung stellen. T Landgerichtspräsident Westermann F. Aus Erfurt trifft die Nachricht ein, daß der frühere Landgerichtspräsident Westermann im Alter von 69 Jahren gestorben ist. Der Verstorbene war seit dem 1. August 1915 bis zum 1. April 1921 Landgerichtspräsident am hiesigen Landgericht. Von hier kam er in gleicher Eigenschaft an das Landgericht Erfurt. Pianist Heini Busch+. Das jüngste Mitglied der bekannten Künstlerfamilie Heinrich Busch, Pianist Busch, ist gestern in Duisburg im Alter von 25 Jahren plötzlich gestorben. Er erschien gestern in der Wohnung eines Arztes, um ihn um Morphium zu tten. Der Arzt kam seinem Ersuchen nach, verabreichte ihm aber nur K Spritze. Trotzdem schlief Busch ein und wurde später im Wartezimmer tot aufgefunden. Die Leiche wurde beschlagnahmt und nach dem Waldfriedhof gebracht, wo die Obduktion erfolgen soll. Heinrich Busch sen, der bekannte Geigenbauer, lebte, ehe er nach Bochum übersiedelte, lange Jahre in Duisburg. Sein iltester Sohn F. Busch ist Generalmusikdirektor in Dresden, der zweite Adolf ein berühmter und bekannter Geiger, der dritte Hermann Cellist in Wien, der vierte Willi erster Heldendarsteller an den Vereinigten Stadttheatern Bochum=Duisburg. X Deutsche Volkspartei und„Märkischer Sprecher“. Die heutige Nummer bringt an anderer Stelle Mitteilungen über die Deutsche Volkspartei, welche zu unserem Blatte in alten, auten Beziehungen steht. Gemäß der liberalen Grundstelnlegung, die der„Märkische Sprecher“ von jeher gehabt, hat er, seitdem auch der förmliche Anschluß unserer Gesinnungsfreunde an die Nationalliberale Partei erfolgt war. stets im Sinne dieser Partei gewirkt. Ebenso hat er sich, als die neuen Parteibezeichnungen in der Nachkriegszeit kamen, von vornherein in seinem politischen Teile gern zur Deutschen Vollspartei bekannt. Das bedeutete natürlich nicht, daß er anderen nahestehenden Richtungen seine Spalten verschlossen hätte. Er hielt es, wie auch der Gründer des Vorlag und Druckerei des Märkischen Sprechers. . Bochumer Bett Märkischer UG eibang precher 192 Blattes, im vaterländischen Interesse für richtig, einen Mittelweg in ofern zu gehen, als er auch Meinungen, die den seinigen nicht ganz entsprachen, zu Worte kommen ließ. Dabei leitete ihn der Wunsch, ausgleichend zu wirken, wie das bei der Bevölkerungsmischung in unserem Bezirk schließlich dem allgemeinen Besten dient. ):( Automobilhaus M. H. Schwarz G. m. b. H. Unter dieser Firma wurde gestern in der Alleestraße 24, in unmittelbarer Nähe des Gußstahlbahnhofs, ein allen modernen Anforderungen gerecht werdendes Automobilhaus eröffnet. Die Firma hat für den Bochumer Bezirk die Generalvertretung der Studebaker=Fabrikate(Studebaker= und Erskine=Wagen) und der Wanderer=Werke übernommen und bietet in einem schönen, langgestreckten Ausstellungsraum dem Publikum eine Schau rassiger Wagen. Mit der Errichtung dieses Hauses erhält Bochum auch eine weitere neuzeitliche Großgarage, die 50 geheizte Boren, jede für sich verschließbar und mit elektrischem Licht ausgerüstet, umfaßt. Natürlich ist mit dieser Garage auch eine große Reparaturwerkstatt und Tankstelle verbunden Angefahren und schwer verletzt. Am 8 Jan. wurde ein 6 Jahre alter Knabe auf der Schützenstraße von einem Motorradfahrer angefahren und so schwer verletzt. daß er in das Augusta=Krankenhaus eingeliefert werden mußte. Auf Erkundigung hin erfahren wir, daß man dortselbst hofft, ihn am Leben erhalten zu können. Die Schuldfrage ist noch nicht geklärt. DVereinigung ehemaliger Abiturienten des Gym nasiums zu Bochum. Die Zusammenkunft ehemaliger Abiturienten des Bochumer Gymnasiums, die auf Einladung des vorbereitenden Ausschusses am 28. Dezember 1928 im Saale des Bochumer Hofes stattfand, war von 85 ehemaligen Abiturienten besucht. Dr. med Tegeler, der die Ver ammlung leitete, entwickelte nach Begrüßung der Erschienenen einleitend in großen se Ziele, die durch einen Zusammenschluß der ehemaligen Abiturienten verfolgt werden sollten. Er wies darauf hin, daß nicht etwa die große Zahl der Vereine überflüssiger Weise durch einen weiteren Verein vermehrt und Vereinsmeierei getrieben werden solle: es werde vielmehr bezweckt, die in Bochum fehlende Tradition zu schaffen, den humanistischen Gedanken zu pflegen und zu verteidigen und die Erinnerung an die gemeinsam verlebte Schulzeit hochzuhalten. Im Anschluß daran sprach der derzeitige Leiter des Bochumer Gymnasiums, Oberstudiendirektor Schilling, über die Geschichte des Humanismus und über die Bedeutung des humanistischen Gedankens für die heutige Zeit und die Erziehung der heutigen Jugend. Treffend widerleate der Redner die heute leider stark vertretenen gegenteiligen Ansichten. Die eingebenden Ausführungen, die von der Versammlung begeistert aufgenommen wurden, werden voraussichtlich den Mitgliedern demnächst durch Umdruck zugänglich gemacht werden. Alsdann wurde die Gründun der Vereinigung einstimmig be chlossen Ebenso einstimmig wurde die vom vorbereitenden Ausschuß entworfene Satzung angenommen. Nach ß 2 dieser Satzung setzt sich die Vereinigung zum Zweck den Verkehr der ehemaligen Abiturienten des Gymnasiums zu Bochum untereinander und mit der Schule aufrechtzuerhalten und zu fördern, das heißt eine bauernde Verbindung ihrer Mitglieder untereinander herzustellen die Anbänglichkeit ihrer Mitglieder an das Gymnasium zu pflegen und den humanistischen Gedanken und seine Pflege in und außerhalb der Schule zu fördern und zu unterstützen. Es soll ein Jahresbeitrag von 3.— Mark erhoben werden. Der von der Versammlung gewählte Vorstand setzt sich zusammen aus den Herren: Dr. med. Tegeler(1. Vors.), Oberingenieur Berina(2. Vors.). Rechtsanwalt Dr. Pean (1. Schriftführer), Kaufmann Otto Flügel(2. Schriftführer und Kassenwart), Oberstudiendirektor Schilling, Studienrat Dr. Hellmanns. Rechteanwalt Mattenklodt(Beisitzer). Es wurde noch beschlossen, daß die in der Versammlung angefertigte Anwelenheitsliste als erste Mitaliederliste aelten solle — Durch diese Mitteilung werden die bisher in der Tagespresse über die Versammlung erschienenen Nachrichten, die zum weitaus größten Teil unrichtige Angaben enthielten, ausdrücklich berichtigt.— Alle ehemaligen Abiturienten des Bochumer Gymnasiums werden gebeten, sich an den 1. Schriftführer, Rechtsanwalt Dr. Pean, Bochum, Viktoriastraße 13, zu wenden und ihren Beitritt zu erklären. Ferner wird gebeten. die Anschriften möglichst vieler Abiturienten dem Schriftführer anzugeven. Peranstaltungen. * Stadttheater. Infolge eines Trauerfalles, der einen Hauptdarsteller unserer Bühne plötzlich betro sen hat, muß die Vorstellung des„Cyrano von Bergerac“. der ursprünglich heute zum ersten Mal aufgeführt werden sollte, in die zweite Hälfte des Januar verschoben werden. Statt dessen findet heute abend in derselben Vormiete A und mit derselben Anfangszeit um 19 30 Uhr Frank Wedekinds„Marquis von Keith“ statt. Karten im freien Verkauf sind an der Theaterkasse noch in genügender Auswahl zur Verfügung— Die AuffühZur Hundertjahrfeier der Gründung des „Woohenblattes für den Kreis Bochum" aus der sich eine Tageszeitung von so bedeutendem Umfange wie die Bochumer Zeitung„Märkischer Sprecher" entwiokelt hat, übermittle ich Ihnen die besten Wünsohe der Verwaltung des Landkreises Boobum. Während heute das Erscheinen der Tageszeitungen eine Selbstverständlichkeit ist und man sich einen Zustand ohne die ständige und fortgssetzte Unterrichtung und Einflussnahme der Presse kaum vorstellen kann, war die Gründung des„Wochenblattes für den Kreis Bochum" als die damals erste und einzige Zeitung im Kreise Bochum ein Ereignis von grösster Bedeutung. Diese Gründung war zugleich ein Wahrzeichen der damals schon einsetzenden wirtsohaftlichen Entwickelung des Kreises Bochum und seiner Gemeinden. Als Organ für die amtlichen Bekanntmachungen der Kreisverwaltung, der Aemter und Gemeinden, und von 1842 bis April 1928 als anerkanntes amtliches Kreisblatt, hat Ihre Zeitung stets die engsten Beziehungen zur hiesigen Verwaltung unterhalten, und stets regen Anteil am kommunalen Leben und an der kommunalen Entwickelung des Kreises und seiner Teile genommen. Möge sich der„Märkische Sprecher" auch in Zukunft seiner bedeutenden Vergangenheit entsprechend weiter entwickeln. Dies ist mein aufrichtiger Wunsch! Der Vorsitzende, Landrat: rungen unserer Bühne, die unter dem Thema„Zeitgenössische Dramatik" seit zwei Jahren sich die Aufgabe tellten, das hiesige Publikum mit dem Schaffen unserer ebenden Autoren und mit den Problemen die unsere Generation bewegen, von der Bühne her bekannt zu machen, und die sich einer überaus vielseitigen Beliebtheit und großen Verständnisses erfreuten, sollen auch in dieser Spielzeit wieder aufgenommen werden Als erstes Werk, das in diesem Rahmen der„Zeitgenössischen Dramatik" für diese Saison in Aussicht genommen wurde, purde Leonhand Franks jüngstes Drama„Karl und Inna“ ausgewählt. Das Stück erlebt bei dieser Gegenheit am 16. Januar seine Uraufführung. Wie uch bisher sollen die Aufführungen des Werkes außer Vormiete zugänglich gemacht werden jedoch wird den Vormietern ein Preisnachlaß von 25 Prozent für den Slatz in Anrechnung gebracht Für morgen, Freitag, it die Vormiete I eine Wiederholung von Hermann Ingars erfolgreichem Schauspiel„Der rote General“ erwarten. Jedoch, sind außer den vorgemieteten Blätzen noch genügend Karten im freien Verlauf zu bemmen. Die erste Veranstaltung der Schüler=Goethe= e findet am Samstag. von 16.30 Uhr bis gegen ) Uhr statt. Es ist die„Geschichte Gottfriedens von rlichingen mit der eisernen Hand“(Urgötz). Die onntaa=Nachmittag=Vorstellung die Lortzings d Zimmermann“ für die Volksschulen Bochums nat, beginnt um 15 Uhr und dauert bis gegen 18.15 hr. Da diese Oper als geschlossene Veranstaltung in ene geht. findet kein freier Kassenverkauf statt. Am nntag abend wird Verdis„La Traviata“ außer ormiete gegeben so daß, da der Vorverkauf dazu erst eute beginnt, noch die denkbar größte Möglichkeit beeht. sich Plätze jeder Art auszusuchen. Die Vorstellung lt gleichzeitig aber auch— darauf sei nochmals beonders hingewiesen!— für die Volksbühne. Serie 1, Nr. 1—250 Operetten=Theater. Heute Donnerstag, abends Uhr. die allabendlich mit größtem Beifall aufgenomnene Ausstattungsoperette„Die Frau im Hernelin- von Jean Gilbert. Morgen Freitag. abends Uhr, findet ein einmaliger heiterer Vortragsabend es in ganz Deutschland bekannten und populären Vortragsmeisters Prof. Marcell Salzer statt Einrittskarten zum Preise von 1.— bis 4.80 Mark sind erhältlich in den Vorverkaufsstellen Kaufhaus Alsberg nd Verkehrsverein, sowie an der Theaterkasse von 1—1 Uhr und ab 5 Uhr nachmittags Ab Samstag, den 12 Januar bis auf weiteres„Die Frau im Hermelln“ Vortragsreihe für Sozialbeamte und Sozialbeaminnen. Am Freitag, 11. d. Mts. 16.30 Uhr. wird derr Polizeioberst Klelnow. Leiter der staatlichen Volizeischule Münster über das Thema„Wohlahrtspflege und Polize““ im Vortraassaal des neuen Gebäudes der Verwaltungsakademle, Witteder Straße 61, sprechen. Eine Teilnehmergebühr wird ür diesen Portrag nicht erhoben „Steuerrecht in der Buchführung“. Infolge Erkrankung des Dozenten, Herrn Dr. rer. pol. Dassel, nüssen die Vorlesungen in dem Lehrgang„Steuerrecht der Buchführung“ der Weitfälischen Verwaltungskademie, Abteilung Industriebezirk. Sitz Bochum, am l. und 18 Januar 1929 ausfallen. Die Schubertfeier des Hoffmannschen Konservatoums am 18. Januar im Operetten=Theater mit der fführung von Schuberts bester Oper„Die Verschworenen“, verspricht in ihrer Eigenart einen sonderen künstlerischen Genuß Außer der Oper wird Lehrerin für rhythmische Gymnastik. Frl. Schmieeknecht, mit ihrer Tanzaruppe auftreten, eben o id Gesang= und Klaviervorträge im ersten Teil des bends vorgesehen. Das Interesse für diesen Abend st sehr groß, was sich mit dem regen Vorverkauf benerkbar macht. Näheres im Anzeigenteil. „Musik aus der Luft". Wie bereits angekündigt, vird am 21. Januar im Parkhaus das Prof. Theremin=Aetherwellen=Musik=Trio erstmalia in Bochum konertieren Der Abend gebt Gelegenheit nach voraufmangenem, etwa ½stündigen Vortrag im Konzertteil die unbeschreibliche Schönheit des Tones der Thereminnparate festaustellen, während der Vortrag einen Einblick in das Wesen und die Bedeutung der Erfindung geben wird. Die Vorführung der Aetherwellenmusik Prof. Theremin) bedeutet in allen Konzertstädten die ünstlerische Sensation der Saison. Einlaßkarten für diese außerordentlich interessante Veranstaltung sind nunmehr bei Oscar Hengstenberg, Kortumstraße 16, zu haben. Dervermisste 711 Roman von Hearnden Bolfour Copvrigi 1927 bv Georg Müller Verlag A.=G. München 23. 37) Am Morgen des 27. erhielt Jim einen Brief von Judy. worin sie ihm mitteilte, daß sie am nächsten Tage in England eintreifen werde. Jim war bekümmert. Er hatte gehofft, die ganze Sache würde abgemacht sein bevor sie heimkehrte. Aber es ließ sich nicht ändern, und so machte er sich denn recht bedrückt mit Jonas nach Chombe auf. wo man ihn mitteilte, seine Lordschaft sei bis zum zweiten Frühstück beschäftigt. Während Jonas seine Sachen oben auspackte, ermahnte Jim den schwarzen Hünen, sich um Himmelswillen vorzusehen, nicht auf eigene Hand nach Bill zu suchen und überhaupt nicht über ihn zu sprechen „Wir sitzen höllisch in der Klemme,“ schloß er,„und wenn Sie unvorsichtig sind, kann es Bill das Leben kosten. Und diesem Haushofmeister Osborne geben Sie möglichst aus dem Wege. Er steckt mit dahinter und wird sicherlich versuchen. Sie auszuhorchen.“ ch werd' tun. als ob ich nichts weiter als dummer alter Niager wär'. Haben Sie man keine Anast, Mas'r Jim“ arinste Jonas Aber Jim war doch recht sorgenvoll, als er nach der Bibliothek hinunterging, um noch schnell vorm Frühstück nachzuseben, ob dort Berichte von Molly vorhanden wären. Obwohl niemand im Zimmer war, hatte er doch ein unbehaaliches Gefühl, als ob er beobachtet würde und wanderte erst eine Zeitlang an den Regalen entlang indem er hier und da ein Buch herauszoa. einen Blick hineinwarf und es wieder wegstellte. Schließlich blieb er vor den„Punch“=Bänden stehen, nahm zwei us und taftete hnter den übrigen herum, indem er einen von ihnen wieder hineinschob. Es war wirklich ein Brief da, den er blitzschnell in die Tasche aleiten ließ Dann nahm er am Kamin Platz und blätterte in dem Band herum, bis Fairleiah erschien, ihn freundlich he grüßte und plaudernd am Feuer stehenblieb. Bis der Gong ertönte. Wie fanden Sie denn gestern abend die Leistungen unserer ländlichen Talente: fraate er beim Frühstück „Merkwürdig aut.“ erwiderte Jim. „Ich auch. Aber das unheimliche Melodrama scheint einem von meinem Hausmädchen auf die Nerven gegangen sein.“ Wieso?“ fraate Jim höflich „Nun, sie scheint nah an einer Ohnmacht gewesen zu sein, so daß sie binausgeben mußte um frische Luft zu schöpfen, wie sie zu dem Mann an der Kasse gesagt hat Es war allerdings unerträglich heiß in dem Saal. Das Langweilige an der Sache ist aber, daß sie sich seitdem nicht wieder hat sehen lassen.“ Jim fühlte, daß ihm das Herz stockte.„Meinen Sie damit, daß sie verschwunden ist?“ fragte er „Es scheint so. Sie wurde erst vermißt, als sie heute morgen nicht herunterkam, um ihre Arbeit zu ver richten Als meine Haushälterin hinaufaing, um na ihr zu sehen, war das Zimmer leer und das Bett unbenutzt. Natürlich hatten die Dienstboten alle angenommen, sie wäre hirekt aus dem Konzert nach Hause gegangen. Eine lanaweilige Geschichte! Ich sah mich genötigt, die Ortsvolizei zu benachrichtigen die jetzt überall nach ihr sucht. Ich werde noch aanz abergläubisch werden, wenn das mit dem Verschwinden hier so weitergeht. Erst Bond, und dann dies Hausmädchen! Solche dunklen Vorfälle sind mir verhaßt!“ Nur mit äußerster Mühe brachte Jim es über sich. nicht nach dem Namen des Hausmädchens zu fragen und ein möglichst gleichgültiges Gesicht zu machen.„Oh sie wird wohl wieder auftauchen.“ zagte er und erzwang ein Fächeln. „Hoffentlich! Aber es beruhigt mich ein wenig, daß sie den Fußmeg über die Klippen eingeschlagen zu haben scheint. Der ist on einigen Stellen sehr schmal und bei Frostwetter verwünscht alatt. Aber es nützt zu nichts, sich Sorgen zu machen Sie wird wehl schan wieder zum Vorschein kommen, wenn es ihr paßt“ Damit aina Fairleiab auf ein anderes Thema über aber Jim war kaum imstande, die Unterbaltung in Gang zu halten. Je länger er über die Sache nachdachte, um so mehr kam er zu der Ueberzeugung, daß jenes vermißte Mädchen keine andere als Molly sei, und daß hier kein Unfall vorliege Als sie von Tisch aufstanden, erschien Osborne und meldete, daß der Polizist Lord Fairleigh zu sprechen wünsche. „Bringen Sie ihn nach dem Studierzimmer.“ erwiderte Fairleiah, indem er Jim winkte, ihm zu folgen. Sie werden im nebenanliegenden Zimmer arbeiten.“ sagte er.„Hier sind allerlei Briefe, die sie ohne meine Hilfe beantworten können: dies Bündel bejahend und das andere verneinend. Sie können Sie mir dann zum Unterschreiben bringen.“ Im selben Augenblick klopfte es und Fairleiab rief: „Herein!“, Dann setzte er. zu Jim gewandt hinzu: „Wenn Sie wollen, können Sie ja erst anhören, was der Mann zu sagen hat.“ Osborne ließ den Beamten ein, der mit dem Helm in der Hand an der Tür stehenblieb, und zog sich dann zurück „Guten Tag, Mylord.“ begann der Mann. den Jim seit Jahren kannte„Guten Taa. Sir. Das vermißte Mädchen, Edith Masters, ist seit gestern abend neun Uhr ven niemand mehr gesehen worden. Die Leute waren alle im Konzert. Mylord. Ich habe den Klippen wea genau untersucht und muß sagen, daß es an einer Stelle aussieht, als ob jemand abgestürzt wäre.“ „Wie kommen Sie darauf? fraate Fairleigh. Na. Fußspuren waren natürlich nimt:zu sehen. weil der Wea meistenteils schieres Eis ist, aber an einer Stelle ist das Gras zerwühlt und auch ein paar Büsche gelockert. Es sieht aus, als ob jemand versucht hätte sich beim Fallen festzuhalten.“ Jim veraina der Atem. Masters! Es war also Molln— und war sicherlich kein Unfall. „Haben Sie unten an den Felsen nachgesehen?“ fraate Fairleiah „Jawohl, Mylord. Natürlich war gestern abend hoher Wasserstand. Wenn sie da'runtergefallen ist, wird man die Leiche wohl erst nach ein paar Tagen sinden.“ „Nun, setzen Sie Ihre Nachforschungen ja noch fort.“ sagte Fairleiah.„Es kann dech sein, daß die Person am Leben ist. Immerhin werde ich ihre Angehörigen benachrichtigen müssen. Herrgott, was für ein fatule Geschichte!“ „Jawohl, Mylord. Guten Morgen, Sir.“ Als der Mann fort war, nahm Jim sich gewaltsam zusammen, oowohl wilde Mordgelüste in ihm aufstiegen. und fragte:„Ist das Mädchen hier in der Gegend zu Hause. Sir?“ „Nein, sie ist aus London. Gräßliche Sache! Wenn sie wirklich abgestürzt ist, wie der Beamte meint, fürchte ich, daß nichts mehr zu hoffen steht. Jedenfalls können wir nichts tun. Sie schreiben dann also jetzt die Briefe. nicht wahr?“ Jim verschwand, um mit einem ihm unbekannten Schreibmaschinentyy zu kämpfen. Seine Gedanken waren meilenweit von dieser Arbeit entfernt, so daß er mehrere Briefe dreimal schreiben mußte. „Bis jetzt scheinen Sie noch nicht sehr rasch bei der Arbeit zu sein.“ bemerkte Fairleiah, als er ihm die Briefe zum Unterschreiben vorleate,„aber sonst scheinen diese Sachen ja in Ordnung zu sein. Soraen Sie bitte dafür, daß sie auf die Post gebracht werden. Weiter habe ich heute nichts mehr für Sie zu tun.“ Mit einem Seufzer der Erleichterung sank Jim kurz darauf oben in seinem Zimmer auf einen Stuhl nieder und riß Mollys Kuvert auf. Wie gebannt durchflog er ihren Bericht. Das war sa eine große Sache, die Jack unbedingt so rasch wie möglich erfahren mußite! Aber mit einemmal packte ihn eisiges Grauen. War Molly— Molln—. Vor seiner Seele stieg ein entsetzliches Bild empor: ein zerschmetterter Leichnam am Fuß der Klipren. Er sprang auf und rannte wie ein Wilder im Zimmer auf und ab. Sie war so verwünscht mutia. Fairleiah mußte sie irgendwie abgefaßt haben. Oh. es war wie ein böser Traum! Und er konnte nichts tun— das war das Furchtbare! Jim vergrub das Gesicht in den Händen. Schließlich schloß er, daß es klüger sein werde, die Nachrichten an Jack weiterzugeben, bevor er sich selbst Gefahren aussetzte, und deshalb unternahm er in dieser Nacht noch keine Entdeckungsreisen. Fairleiah hatte seine Nerven derart in der Gewalt, daß er nicht nur zu Bett aina, sondern sogar fest schlief. während Osborne keine Rube fand, weil er Holtz recht traute. Er hatte überdies erwartet, daß Fairleiah sich sofort nach London begeben würde, während dieser es vorzog zu Hause zu bleiben, bis weitere Nachrichten einliefen (Fortsetzung folgt.) H Unterhaltungs-Rundschau Cuswanderor. Skizze von Gustav Finke Bülter. Die letzte Stunde zog sich fast unerträglich lang hinaus. Die beiden jüngeren Söhne hockten auf einem Holzkoffer vor der Stalltür, während der Bauer Dennicke ungleichen Schrittes den Hof überquerte Der älteste Sohn, Karl, feylte noch, er war bei seinem Mädchen, ricke blieben, um Haus und Hof riß man sich. Der Landhunger, Herr, ist mächtig bei uns. Ich bin kein Wucherer aber man bot und bot——“ „Ja, Bauer Hennicke, Sie haben doch sicher ein Kapital beisammen, wovon Sie leben können, ohne zu arbeiten. Was hindert Sie?“ „Meine drei Jungens, Herr Landrat. Die sollen nicht leben, ohne zu arbeiten, die sollen werden und sein, was der Vater war, der Großvater und die Reihe zuum ihm Lebewohl zu sagen. Hennicke sog an seiner rück bis zum Vergessen. Und sie sollen auch nicht in Pfeise, er blieb vor der Stalltür stehen und blickte in den die Stadt, zur Industrie, was sie müßten. Deshalb Raum, der ihm leer, sauber und kalt entgegengähnte. Ohne Leben! Jhm saß ein Kratzen im Halse. Ob sie's wohl gut getroffen haben, die Lisa und die Braune und- und all die andern—?“ Fritz, der Zwanzigjährige, antwortete nicht, und Walter, der Jüngste, sand nur ein Achselzucken: sie starrten, die Hände zwischen den Knien, auf die taunesen Steine. Die Frühsonne streute ihr tiefes Rot in die Winkel. Endlich kam Karl, mit ihm der Vorsteher auf seinem Krümperwagen, den zwei burtige Pferdchen zogen. Er warf einen lauten Gruß hin, und nun wurde das wenige, was mit hinüber sollte, aufgeladen: zwei Koffer, zwei Bündel Betten, noch ein Kasten, sonst nichts. Es ging schnell Dann bestiegen der Vater und seine drei Söhne den Wagen; ohne sich umzusehen, fuhren sie zum Hoftor hinaus; ein Kopfnicken noch, nach hüben und drüben, ein Poltern verhallender Zuruf. Was galt'g! Sie waren gestern abend noch einmal mit den Nachbarn beisammen gewesen, mit dem Anhang und den Freunden. Man hatte sich die Hände schütteln lassen, Wünsche und aut gemeinte Ratschläge entgegen genommen. Auch wegen der Seekrankbeit. Nun ja die konnte einen ja wohl packen. Bei dem vielen Wasser. Die Bahnstation lag mehr als eine Stunde entfernt Die Kleinbahn. Der Zug lief ein, hielt und ratterte dovon; jetzt brachte er vier Landflüchtige, Arbeitsmenschen. Krakt. und Saftmenschen auf den Weg zum fernen Meer, übers Meer— nach Amerika! Gott mit Euch, sagte zuletzt der Vorsteher Der Zug rollte seine Bahn. Hügeliges Gelände klomm er hinan, um dann sanft in die weite Tiesebene hinab zu gleiten. Fruchtbare Felder grünten unabsehbar; junge Wintersaat, Roagen, Hafer. Nun kamen Weidepläve, von seltsam geschnittenen Hecken eingesäunt huntgefleckte Kübe darauf ohne Zahl. Wilhelm Hennicke blickte unentwegt aus dem Fenster, indes seine Jungen mit den stetig wechselnden Fahrgästen in eine knappe Unterbaltung gerleten. Jawohl, nach Amerika reisten sie, tief hinein, noch drei Tage mit der Jahn Sie wollten dort Land erwerben und Getreide anbauen hauptsächlich Weizen. Schade, saate einer, so starke Burschen! Da gebt Ihr Eure Kraft für eine fremde Nation. Eure beste Kraft Na, glückliche Reise! Das Gelände draußen zeigte abermals ein verändertes Gesicht. Die grünen Felder verschwanden, arque Helde tauchte auf, zerflatterte Birken auf dürrem Sand. ein Zwerggehölz: dahinter mooriger Grund, Preifig schillernde Brakwasser. Häßlich und öde Dem Manne, der die Scholle seiner Väter verlassen hatte und der gewiß kein weichlicher Mensch war. krampfte sich das Herz zusammen: das Wasser stieg ihm in die Augen. An seine unlängst von ihm gegangene Frau mußte er denken, und daß ihr Grab nun einsam blieb; seine Felder sah er im Geiste, dunkel im sakt grünen Kraut der Zuckerrübe, die Weizenschläge manns hoch und körnerprall— nein, nein! Er wollte nicht denken. In einer Zeitung, die liegen geblieben wa begann er zu lesen. Nicht lange, denn die Abenddämmerung wurde merklich, und das eintönige Stampfen der Räder machte mülde.— Aber da gab es unversehens einen scharfen Ruck. die Bremsen kreischten, der Wagen schleuderte ein wenig. um dann jäh auf freier Strecke inne zu halten. Ruse, Schreie, eine Kommandostimme! Was war geschehen? Nichts zum Erschrecken! Die beiden letzten Wagen eines kurg vorher die Strecke passierenden Güterzuges waren aus dem Gleig eelgrungen und hatten sich quer über die Schienen geleat. Es war niemand zu Schaden gekommen. Das schlimmste nur. daß längerer Aufenthalt entstand, ve mutlich bis zum anderen Morgen. Auf den breiten Schultern der jungen Hennickes schaukelte das Gepäck zurück zum eben verlassenen Bahnhof, wo man sich im Wartesaal so häuslich wie möglich einrichtete. Die Burschen schienen nicht einmal ungehalten, sie pfiffen vor sich hin und sangen, was sie den Tag über nicht getan. Die einzige Petroleumlampe erhellte matt den Raum, rundum auf dem bedeckten Fußboden lagen die Reisenden und schliefen. Hennicke saß allein am Tisch, die Fäuste vor sich auf der Platte. Ein Beamter in roter Müte trat herein und verkündete, daß um fünf Uhr früh die Fahrt fortgesetzt werde. Hinter ihm erschien ein gut gekleideter Herr, den trotz seiner Jugend eine gemessene und sichere Art, sich zu geben, auszeichnete An ihn wandte sich der Rothemützte und sagte mit hinweisender Kopfbewegung:„Ein Auswanderer, Herr Landrat Ich sprach vorhin mit ihm. Vater und drei Söhne ziehen übers große Wasser“ Der Landrat betrachtete den kernfesten Mann am Tisch, die ruhenden jungen Leute. Leicht schüttelte er, wie mißbilligend, den Kopf, dann ging er zu dem Einsamen, setzte sich entschlossen zu ihm und sagte, wer er set. Hennicke blickte flüchtig auf und nickte, er schien nicht geneigt, sich in seinen Gdanken stören zu lassen. Das wiederum störte den jugendlichen Landrat nicht. der die seltene Gabe besaß, auch verbissen Schweigsame reden zu machen Und so geschah es denn, daß krum zehn Minuten später die beiden Männer über den Bahnsteig schritten, hin und her, und daß Wilhelm Hennicke von dem sprach, was ihn bewegte. Ein Hilfszug rollte die eingleisige Strecke entlang. Weit hinten war der Himmel gerötet vom Fackelschein der Arbeitenden Der neue Kanal hatte des Bauern Besitztum in zwei Teile geschnitten. Die größere Hälfte mit dem besten Ackerboden ging ihm verloren, und auf der kleineren lohnte es knapp. allein— geschweige mit den drei Söhnen— zu wirtschaften. So entschlossen sie sich, dorthin zu reisen, wo man für sein gutes Geld L ind in Hülle und Fülle bekam— „Denn das Kanalamt knauserte nicht, Herr“. schloß Hennicke,„es gab mir mehr als ich erwartete— und dar. Auch um die Morgen Landes, die mir noch „Und ist das alles wahr, Herr Landrat?“ Das alles soll wahr werden, Hennicke.“ „Ellbogenfreiheit für mich und die Jungen!" „Es soll der eine den Schornstein des andern nicht rauchen sehen.“ In die ausgestreckte weiche Hand schlug die schwielige des Bauern.— —— Aus Sumpf und Niederung erstand gesundes Ackerland. Nahe der ersten Wirtschaftsgebäude schlug man ein Brücklein über den Abflußkanal. Darum beißt die Siedlung Hennickenbrück. Gegenwartslebendig und sukunftsfreudig wachsen die jungen, regen Industriestädte des rheinischwestfälisohen Ruhrkohlenbezirks einer immer sohnelleren, grossartigeren Entwioklung zu. Es bleibt nicht Zeit zum Rückwärtsblicken, es mahnen nicht Türme noch Lieder an Vergangenheit und Tradition. Wenn trotzdem die Spuren, die von dem ackorbautreibenden Landstädtohen Kaubaukum in die Grossstadt Bochum führen, noch nicht verwisoht sind, wenn ein winziger Hauch von Romantik auch die zweokhaft-geraden Konturen unserer Fabrikbauten umspielt, so ist das nicht zum wenigsten das Werk des getreuen Chronisten, dor heute seine Centenerfeier begeht. Er hat uns die urtümlich heimischen Bräuche überliefert und Jahr für Jahr lobendig erhalten. Er hat-uns orzählt von der Fehde des Grafen Engelbert III. v. d. Mark gegen die Freie Reichsstadt Dortmund und berichtet von dem historischen oder sagenhaften Wagemut der Bochumer Junggesellen, der den Streit zugunsten des Grafen entsohied. Zum Dank erhielten die Junggesellen die Erlaubnis, alljährlich am Vorabend des 1. Mai eine Eiche im gräflichen Harpener Wald zu holen und sie als Symbol des wiedererwachenden Lebens im Hoimatstädtohen einzupflanzen. So ziehen heute noch die Bochumer Junggesellen hinaus zum„Bookholt", dem alten Wodanshain, und bringen dem Reich der glühenden Hochöfen und sprühenden Essen das Versprechen des immer wiederkehrenden Frühlings, die Siegesbotsohaft des ewig jungen Mai. gehen wir dahin, wo ein jeder die Arme rühren kann und sie einander nicht ins Gehege kommen.“ Da fragte der Landrat gerade heraus, wieviel Geld der Bauer sein eigen nenne. Hennickes Hand zuckte unwillkürlich nach der geschützten Brusttasche, er zögerte kurz, dann nannte er die Summe. In dem jungen Beamten stieg ein heißer Zorn empor, er hätte schimpfen und wettern mögen— doch plötzlich begann er ruhig und sachlich zu sprechen, schlicht und ohne ein Wort der Uebertreibung. Hennicke lauschte anfangs unwillig, warf spöttische Bemerkungen ein, allmählich jedoch wurde er aufmerksam, nachdenklich, er schwieg und hörte zu Und der Mann, der seinem Vaterlande einen Dienst erweisen wollte, sprach am Ende:„Sie wollen ja kultivieren, urbar machen! So tun Sie es hier! Ich vermittle Ihnen für Ihr gutes Geld soviel Hektar Landes, wie Sie drüben niemals hätten haben können: zwar ist es Oedland, Sumpf= und Sandland, was tut es? Entwässern Sie, beackern, bebauen Sie, schaffen Sie aus einer Wüstenei fruchttragende Gefilde. Sie und Ihre Söhne! Hennicke, deutscher Landsmann! An meiner Hilfe soll es nicht fehlen, Erwerbslose stelle ich Ihren zur Verfügung, Materzal, wo es not ist— nur überlegen Sie nicht lange, ich muß nach dort, wo der Himmel hell ist." Rinderetond. Unter dem Sowjetstern wohnen sie in Teerkesseln und Kehrichtkasten. Die„Revue des deux Mondes“ veröffentlicht eine Studie über den moralischen Ruin Sowjetrußlands. Es ist bekannt, daß es in Rußland Millionen verlassener Kinder gibt, die in den Straßen der großen Städte leben oder die auf den Landstraßen umherziehen, um im Sommer Badestädte oder ein milderes Klima zu erreichen und dann wieder in die großen Städte zurückzukehren, wo sie im Winter leichter Möglichkeit zum Unterhalt finden. Von allen Städten ist es besonders Moskau, das diese lungernden und hungernden Kinder anzieht. Der Verlust der Eltern, der Müßiggang, vollständige Armut, manchmal auch der Wunsch, etwas zu lernen und die leise Hoffnung, in einer Schule auf nommen zu werden, treibt die Kinder aus ihrem C burtsort in die Hauptstadt. In Moskau angekommen, irrt das Kind durch die Straßen, bettelt, stiehlt und sucht Schutz gegen Nacht und Witierung in verfallenen Häusern, Bahnhöfen, leeren Waggons oder selbst Kesseln, in denen man Teer kocht. Aber auch in den anderen Stödten ist der Zuzug der verwahrlosten Kinder fast ebenso bedeutend Der Kreis der verlassenen Kinder", sagen oft die Zeitungen Sowsetrußlands,„ist die Schule des Verbrechens.“ Frau Kalinin, die Frau des Präsidenten des Zentralkomitees zur Protektion verlassener Kinder, beschreibt einen dieser großen Teerkessel, die als Kinderwohnungen dienen, also:„Als. ich so nahe gekommen ar, daß ich die Gegenstänbe unterscheiden konnle, bemerkte ich vor meinen Augen einen dieser großen schwarzen Kessel, in denen man Asphalt kocht. Vielleicht hätte ich ihn gar nicht bemerkt, aber man sah eine Flamme leuchten, und das gab ihm noch ein mysterlöseres Aussehen. Die Bewohner des Kessels hingen daran wie angeklebt, um sich zu wärmen. Der Kessel hatte 38 Bewohner, unter ihnen haben acht Kinder noch ihre Eltern. Diese acht Buben, deren Vater und Mutter noch gesund und arbeitsfähig sind, sind absolut verlassen. Der Nationalität nach ist einer Chinese, vier Tartaren, zwei Tschriwaschen und ein Jude. Dann waren vierzehn Vollwaisen darunter. Woher kommen sie?„Weit her“, erwidern die Kinder.„Unsere Marschroute ist Taschkent, Moskau Sebastopol und zurück“ Andere sind Jalbwaisen, ihr Vater oder ihre Mutter wohnt in einem Dorfe, aber wo? Sie wissen es nicht. In Moskau ist ein großer Kehrichtkasten mit Deckel gefunden worden, in dem sich zehn Kinder aufhielten. Sie schliefen darin, indem sie den Deckel bis auf eine kleine Spalte schlossen, durch die etwas Luft kam. In Petersburg hat die Inspektien die Kinder an der Ecke der Lermontor' Perspektive des Gribolederkanals in einem verfallenen Gedas früher Baderwecken diente zwanzig verlassene und einige Heranwachsende entdeckt, die sich ßig jede Nacht dort versammelten, kechten, trand Karten spielten. Und wiepiel kleine verhunund verlumpte Wesen schlafen auf Sandhaufen Und doch muß man sich fragen, ob diese Unterkünfte nicht besser sind als die Nachtasyle, die die Kinder aufnehmen, welche einige Kopeken besitzen, um sich diesen urus zu leisten. Die Gesellschaft von Verbrechern und Zuhältern, von Prostituierten. Das Schicksal dieses indes, das durch eine derartige Schule gegangen ist. ist von vornherein bestimmt.— Mit dem Nahen des Frühlings verlassen die Kinder die Städte Ee wandern u wärmeren Ländern ans Meer, dahin, o man unter relem Himmel übernachten und sich von gestohlenem Bemüse und Früchten ernähren kann. Sie fahren als blinde Passagiere, zu Tausenden unter den laagons tändig in Gefahr, unter die Räder zu fallen. An jeder Jaltestelle umkreisen sie die Reisenden wie ein Rudel Wölfe. Sie wandern aus den Städten des Nordens aus, durcheilen Strecken von über 2000 bis 3000 Kilometern, um in die Sonne des Südens zu'ommen. Eine Beschreibung einer kaukasischen Stadt(Tuapse) at:„Ein klarer Himmel, eine heiße Sonne, ein mildes ma. das Meerin malerischer Strand die Eigenart des kaukasischen Lebens ziehen viele Kinder her. Es ht vielleicht Tausende. Sie haben ihre eigene Sprache d Moral. Ihr Kauderwelsch ist unverständlich für emde. Keine Gruppe hat das Recht, den Platz zu enutzen, den eine andere für sich reserviert hat So sie sich in alle leeren Gebäude, Baracken und ller. Sie verbringen die Nacht uusammen ohne Unterjed des Geschlechts und Alters, odr sie versammeln * bei Tage, um zu schlafen oder Karten zu spielen. In den Basaren trifft man sie in Massen, schmutzig. terlumpt, immer bereit, etwas zu erraffen. Die Stadt ist voll von den Taten dieser verlassenen Kinder. Unter diesen Kindern gibt es„Eben“, und man sieht„Frauen“ von 12 bis 13 Jahren ihren Männern davonlaufen. Die Kinder von Arbeitern und Bauern bilden 788 Vro=ent der verlassenen Kinder. Eine Folge der sich eigernden Auflösung des russischen Proletariats. Nich einer Angabe im Jahre 1927 waren 15 Protent der kinder im Alter von 3 bis 7 Jahren und 57 Prorent m Alter von 8—13 Jahren Es ist augenscheinlich, daß nur unter der Volschewiklschen Regierung sich die Neiben der Verlassenen füllen konnten. Unter diesen Willionen von verlassenen Kindern wächst die Krimi salität und das Laster in jeder Form: der Kokainismus, Alkoholismus, widernatürliche Laster. Om Vorüborgokon. Gedanken von Karl Heinig. Es laufen so viele Menschen durch das Leben die rur leben, weil sie leben: laufen am Leben vorüder. * Klage nicht, daß du das Lachen des Frobsinns verlorest. Sei dankbar, daß du dafür das Lächeln der verzeihenden Güte fandest. Hängt der Zeituhr den Hastperpendikel aus, damit euch das Leben nicht davon rennt, ehe eure Seelenuhr den ersten Schlag getan. * Nur wer sich selbst versteht, versteht beim Wandern den andern, der neben ihm geht. * Todelt mir nicht die Einsamkeits=Menschen! Sie sind die Starken, die an den Schwächen der Gemeinsamkeits=Menschen leidend erstarken. . Wenn die Worte„Glück“ und„Liebe“ nicht wie abgegriffene Münzen behandelt würden, kämen ihre Inhalte den meisten Menschen nicht so teuer zu stehen * Es ist schön: jung zu sein. Schöner aber: fugendlich zu empfinden. Die Frau ist eine Heilige; zum mindesten jedoch eine Scheinheilige, die den Schein wahrt, auch wenn er trügt. Seelenergrürdung der Frau ist Tiefseeforschung reiche Schätze; aber schwer und gefahrvoll, sie zu heben. * Man kann die Menschen in bittere und füße scheiden. Beide machen uns reich und arm; dern sie sind echt. Unecht sind nur die Bittersüßen mit ihrem Berg= und Talcharakter. Das Einander=Tragen ist zwischen zwei eng verbundenen Menschen gleicherweise nötig wie das Einander=Ertragen. Bochur Märkischer er Bett ean precher 1929 Spoit und Spiel Röiper, Geist und Seele*). Von Professor W. His. Rektor der Berliner Universität. Durch Sport zur Persönlichkeit— Volksgesundheitliche Mission des Sportes— Bekämpfung der Großadtschäden— Spiel= und Kampfbetrieb im Dienste der Gesundheit— Keine körperliche Tätigkeit ohne geistige Mitarbeit— Durch wertvolle Einzelmenschen zur Weltgeltung Sporl ist heule die große Mode. Unsere Zeitungen Alle Volker, alle Zeiten haben Mittel und Wege gefunainen araben Raum sinene Snorteitunnen hen hen Gamnftrieh in Aoranalte armana. widmen ihm einen großen Raum, eigene Sportzeitungen schießen wie Pilze aus dem Boden und finden reißenen Absatz. Ein erfolgreicher Sportkünstler hat Weltruf, seinem Ruhm kommt höchstens eine Filmdiva gleich: selbst ein Tenor, geschweige denn ein Schriftsteller oder Gelehrter kann mit ihm nicht wetteifern Sport hat am ersten nach dem Kriege die feindlichen Völker zu friedlichem Wettstreit zusammengeführt. Was ist Sport? Ein Sammelname, ein Dach, unter dem vieles und vielerlei sich zu ammenfindet. Zunächst ist klar, daß jede Art von Sport eine Betätigung umschließt, bei der Kraft und Geschicklichkeit des Körpers zur Geltung kommen. Jeder Sport ist eine„Leibesübung". Aber damit ist sein Wesen nicht erschöpft. Auch die Arbeit des Bergmanns, des Bauern, des Fabrikarbeiters, der Gang des Landbriefträgers erfordern Kraft und Geschick, und doch haben sie niemals als etwas Erstrebenswertes gegolten. Was die sportliche und turnerische Pflege des Leibes auszeichnet, ist, daß sie neben körperlicher Tätigkeit Werte umschließt, die über das rein Körperliche weit hinausgehen, die der gesamten Persönlichkeit zugute kommen und die daher der großen Gruppe der Erziehungsmittel eingereiht werden müssen, mittels deren wir die Fähigkeiten und Kräfte des einzelnen wie des gesamten Volkes zu entwickeln und zu fördern streben. Da tritt zunächst die hungienische Seite hervor. Das moderne Leben mit seiner industriellen Entwicklung hat den Beschäftigungskreis des einzelnen eingeenat, perialisiert, oft bis zur ermüdend einförmigen Arbeit. Es fesselt den Arbeiter in Werkstatt, Fabrik, Geschäft. Schreibstube; es zwingt Tausende von Geiheitern zu anhaltend sitzender Lebensweise es hält selbst die Kinder stundenlang auf der Schulbank. Das erfordert ein Gegengewicht, eine Betätigung des Körpers wie des Geistes in anderer, weniger einseitiger Weise. Ein solches Gegengewicht gab früher für einen graßen Teil der männlichen Bevölkerung der Militärdienst: er ist nun weggefallen, und zugleich verlangt die werktätige Frau Hilfe gegen die Einseitigkeit des Berufes. Da tritt Körperübung und Sport die große volksgesundheitliche Mission an und sucht in möglichst breiten Kreisen des Volkes sch Geltung zu verschaffen. Dabei erreicht sie ein zweites, nicht minder hohes Diel: Bekämpfung der Großstadtschäden. Wir wissen ja nun allzuant, welch gefährliche Verlockungen die Großstadt alt und jung bietet: Sinnesgenuß aller Art, Anreizung zu Rauschgiften, zu vorzeiigem und ungeregeltem Geschlechtsgenuß, und wir 'ennen nicht minder die bedenklichen Folgen, die körpersiche und sittliche Verkommenbeit und die Schwäche der Nachkommenschaft. Da hilft kein Begehren, kein Beiviel: da hilft nur Ablenkung: Ersatz durch Dinge, die noch mehr Freude bereiten. Sport im Freien bringt den Städter wieder in Verbindung mit Gottes Natur: Wetter, Jahreszeiten, Wachsum und Absterben gewinnen für ihn wieder einen Sinn. der zu erlöschen droht Neben die hnaienische tritt die ästhetische Wertung, die Freude am menschlichen Körper und seiner Schönzeit. Jahrhundertelang galt die Entblößung des Körpers als anstößig; für Goethe war es eine Ueberraschung und ein Entzücken, als er auf seiner Schweizerreise zum ersten Male die Schönheit seines zum Bade entkleideten Freundes bewundern durfte. Jahrhundertelang kannten wir die Schönheit des Körpers nur im toten Bilde. Nun ist sie uns im blübenden Leben zugänglich. Die Kunst hat baraus mannigfache Anreaung geschöpft: die Welt soaar ihr Schönheitsideal umgeformt. Der reise Mann will heute nicht mehr in behähiger Würde, sondern jugendlich chlank erscheinen: die Frau nicht mehr die Kennzeichen ihres Geschlechts herausstellen, sondern die Straffheit und Bewealichkeit ihres Körpers. Das sind die Folgen von Tanz und Sport. Worin besteht nun der Anreiz, der Unzählige veranlaßt, sich körverlich zu betätigen, im Wettkampf zu messen? Die Sprache sagt es uns: was uns treibt, nennt sie Triebe. Damit kommen wir zu einem Spätkind der philosophischen Erkenntnis. Die Triebe sind uns angeboren, sie begleiten uns durchs ganze Leben Aber sie sind verschieden nach Anlage, Alter und Geschlecht. Für uns kommen drei Hauptaruppen in Betracht, jede mit zahlreichen Unterformen. Am frübesten beim Menschen tritt der Spieltrieb in Erscheinung. Das Kindesalter beherrscht er völlig: später muß er sich in die Herrschaft teilen, ohne doch je ganz zu verschwinden. Er ist uns unentbebrlich als Gegengewicht gegen die Berufsarbeit, als Wechsel, als Tätigkeit ohne eigentlichen Nutzen, aber als lustbetonte Tätigkeit. Von den Formen nenne ich den Sammeltrieb. den mechanischen Trieb, die Gesellschaftsspiele, die Kartenspiele. Durch Beispiel und Mode können die Formen abgeändert werden: sie überziehen bisweilen die Welt gleich einer ansteckenden Krankheit: ich erinnere an die Bridgeepidemie das Majonafieber, die Kreuzworträtsel. Aufgabe richtiger Erziehung ist es, die Triebe in ihrem Sinne zu lenken. Auch der Sport befriediat den Spieltrieo: an ihm können wir die Richtungsänderung beutlich bemerken. So mancher, der früher Skat gedroschen hätte, spielt heute Fußball Der zweite Trieb, der beim heranwachsenden Knaben und Mädchen auftaucht, ist der Kampftrieb *) Aus„Start und Ziel“, Monatsschrift der deutschen Sportbehörde für Leibesübungen. den, den Kampftrieb in geregelte Formen zu bringen. Eine derselben ist der sportliche Wettkampf. Mit dem Eintritt des Bewußt eins eigener Persönlichkeit meldet sich der Geltungstrieb. Unsere Stellung im Leben hängt davon ab, ob wir uns imstande fühlen, das zu leisten, was das Leben von uns verlangt oder was wir selbst uns vornehmen. Jeder muß an sich selbst alauben können, sonst müßte er am Leben verzweifeln. Tatsächlich gibt es kein schlimmeres Leiden als das Minderwertigkeitsgefühl; es ist Begleitzuchten, ist ein unbrauchbares und unsoziales Glied der menschlichen Ge ellschaft. Für Deutschland habe ich keine Sorge. Dem Deutschen liegt das Nachdenken im Blute, und gerade die Führer in der Sportbewegung können sich gar nicht genug tun im Streben, über Sinn und Zweck ihres Tuns ins klare zu kommen: ich glaube, wir haben in Deutschland mehr theoretische Schriften als praktische Anweisungen. Wo mir bisher ein purer Sport fex vorkam, war er ein Hohlkopf, der zu sonst nichts taugte. Das ist tröstlich! Es hat Zeiten gegeben, da man den Menschen nach seinen Worten und seinen Handlungen allein zu beurteilen suchte. Wir wissen heute, daß hinter diesen sichtbaren Aeußerungen geheime Kräfte tätig sind, die oft gar nicht zum Bewußt ein kommen. Die große Tat Sigmund Freunds ist, daß er uns Methoden lehrte, die Vorgänge aus ihrem Dunkel ans Tageslicht zu heben. Seitdem kennen wir die ungeheure Bedeutung des Unbewußten auf Denken und Reden, Benehmen und Handeln der Menschen. Die neuere Forschung kommt wieder auf die alte Lehre vom untrennbaren Die Weihe der größten Sprungschanze Deutschlands der Hans=Heinz=Schanze in Johanngeorgenstadt, fand dicser Tage statt. An den eigentlichen Festakt schloß sich ein Wettspringen, an dem sich viele hervorragende Springer beteiligten. erscheinung, es ist aber auch Ursache vieler und schwe= Zusammenhang der körperlichen Gestalt und des aeirer seelischer Störungen. Ueber unser Können entscheidet der Erfolg; nur im Wettkampf mit anderen erkennen und messen wir unsere Fähigkeiten Daher die Bedeutung des sportlichen Wettkampfes für un eren Geltungstrieb. Mancher, der in Schule und Beruf an sich verzweifeln möchte, gewinnt Sicherheit und Selbstbewußtsein auf dem Rasen oder der Aschenbahn. Man kann die Bedeutung der Triebe im Leben gar nicht hoch genug einschätzen. Sie sind der Dampf, der die Maschine treibt. Sie zu unterbrücken, heißt das Leben töten. Aber, wie wir sehen, lassen sie sich richten, zum Schlimmen wie zum Guten. Körperübungen und Sport gehören zu den guten Richtungen; sie perdienen deshalb jede Förderung Nur mussen sie sich vor Einseitigkeit hüten. Sport ist Mittel zum Zweck, nicht Selbstzweck. Ueber dem Corpus sanum darf die Mens sana nicht vergessen werden. Der reine Sportmensch oder gar der Sportrowdy, wie ihn die angelsäsischen Länder gelegentlich stigen Wesens, auf die Einheit des Indwiduums, auf das, was Fr. Kraus die„Tiesenperson“ nennt Dabei sind Körper und Seele schlechterbings nicht zu trennen. Eins wirkt auf das andere, beide sind zur Einheit verschmolzen. Körperliche Vorgänge, zum Beispiel die Reifung der Geschlechtsdrüsen, bestimmen das geistige Wesen; seeliche Einwirkungen regeln die körperlichen Tätigkeiten: es gelingt zum Beispiel durch Suggestion Entzündungsfieber und Entzündungsschmerz zu verhindern. Im Grunde gibt es keine körperliche Tätigkeit, die ohne geistige Mitarbeit vor sich ginge. Ein Pianist begeistert seine Zuhörer nicht durch Gelenkigkeit seiner Finger— das könnte eine Mechanik ebensogut oder besser—, sondern dadurch, daß er seine Finger zum Werkzeug seiner Schönheitsempfindung macht. Im Wettkampf entscheidet in letzter Linie Willenskraft und Ausdauer. Freilich tragen Anlage und Erziehung des Körpers dazu bei. den Moment der endgültigen Erschöpfung möglichst weit hinauszuschieben. Sofördert die geistige ErMerkwürdige Zustände im W. S. V. Eine Machtprobe zwischen Verbandsfußball=Ausschuß und Technischen Bezirks=Ausschuß.— Der Leidtragende ist die Düsseldorfer Turu. Der T. B. A. Berg=Mark erteilt der Turu die Ermächtigung, den Westdeutschen Spielverband zu verklagen. Ein interessanter Kampf wird z. Zt. im Bereich des Westdeutschen Spielverbandes ausgekämpft. Der Verbandsfußball=Ausschuß erließ in Anbetracht der immer mehr ausartenden Fußball=Meisterschaftsspiele strenge Strafmaßnahmen, die den Uebelständen abhelfen sollten. Diese Strafbestimmungen wurden allseitig begrüßt, denn die Zustände, die nichts mit Sport mehr zu tun haben, häuften sich in letzter Zeit gewaltig. Der Technische Bezirksausschuß des BergischMärkischen Bezirks fühlte sich aber übergangen, da nach dessen Ansicht der Erlaß der übergeordneten Instanz gegen die Satzungen verstößt. In der außerordentlichen Versammlung des W. S. V. in Bochum wurde denn auch auf Antrag des Bergisch=Märkischen Bezirks entschieden, daß die Strafbestimmungen nur Richtlinien sein sollen und die einzelnen Bezirke selbständig die Strafen sestsetzen können. Dieser letztere Beschluß sollte mit dem Tage der Wahlversammlung in Kraft treten, während alle bis zu diesem Tage verhängten Strafen bestehen bleiben sollten. Am 14. Oktober 1928 fand das Meisterschaftsspiel Turu Düsseldorf gegen V. f. L. Benrath statt, bei dem der Spieler der Turu Westkämper vom Schiedsrichter wegen angeblicher Beleidigung herausgestellt wurde. Trotz der Strafbestimmungen des VerbandsFußball=Ausschusses, nach denen Westkämper mindestens für drei Spielsonntage hätte aussetzen müssen, terbandelte der Technische Bezirks=Ausschuß Berg=Mark über diesen Fall, und da bei dieser Gelegenheit der Schiedsrichter erklärte, seine Entscheidung voreilig getroffen zu haben, wurde W. von dieser Instanz für die kommenden Spiele freigegeben. Turu spielte daraufhin mit Westkämper am 4. November gegen den SSV. Elberfeld und gewann dieses Spiel. Am 18. November mußte Turu gegen den SC. Elberfeld=Sonnborn antreten und erhielt telephonisch kurz vor Abgang des Zuges nach Elberfeld die Nachricht vom T. B. A., daß nach einer Entscheidung des Verbands=Fußball=Ausschusses Westkämper nicht teilnehmen dürfe. Die Düsseldorfer ver lieren baraufhin, da sie in letzter Minute einen un zulänglichen Ersatzmann einstellen mußten, diesen Meisterschaftskampf. Turu hat daraufhin beim Westd. Spielverband Schritte unternommen, um das verlorene Spiel gegen Sonnborn ungültig zu erklären. Der Westdeutsche Spielverband aber erklärte den Beschluß des T. B. A. für ungültig. Nach einer Mitteilung des Obmanns des Verbandsfußball=Ausschusses an den S. u. S. V. Elberfeld soll neben dem verlorenen Spiel in Sonnborn auch das gewonnene Spiel gegen S. S. V. Elberfeld, an dem Westkämper teilgenommen hat, dem Düsseldorfer Verein als verloren gegeben werden. Turu hat daraufhin sich mit dem W3V. in Verbindung gesetzt und um Verhandlungen geperen, zu denen neben dem TBA auch der fragliche Schiedsrichter und ein Vertreter der Turu herangezogen werden sollten. Der WSV. hat aber eine solche Verhandlung avgelehnt, und nun ist die Zache soweit, daß der T. B. A. Turu die Erlaubnis erteilte, eine Feststellungsklage in dieser Angelegenheit gegen den W. S. V. einzureichen. Wenn der Technische Bezirksausschuß die Maßnahmen seiner vorgesetzten Instanz nicht« Kennt, dann ist es unverständlich, daß ein Verein darunter leiden soll. Will der W3 V., wie er immer der Oeffentlichkeit gegenüber betont, Reinheit und Ordnung halten, dann muß er auch in jeder Hinsicht gerecht sein. ziehung den Körper, wie körperliche den Geist. Wer in körperlicher Ausbildung gelernt hat, Ermüdung, Schmerz, allerlei Unbilden zu ertragen, der wird auch seeliche Hindernisse leichter überwinden: der gesamte Energievorrat seiner Person erhält wertvollen Zuwachs. Man hat das dahin ausdeuten wollen, daß es gelinge, durch körperliche Erziehung Führernaturen Vollstedt in Front. In dem Wettbewerb um den Eislauf=Preis der Stadt Altona, der über 500, 1500 und 5000 Meter ausgetragen wurde, siegte der deutsche Meister Vollstedt in den beiden langen Läufen. heranzubilden. Das ist eine Teilwahrheit. Führernatur ist vielfaltia: unter den Eigenschaften, die dazu befähigen, sind auch solche, die durch Körperibung gehoben und entwickelt werden können. Goethe und Bisarck können wir uns ohne die Krafttollheiten hrer Jugend nicht denken, und um ein Beispiel aus der Gegenwart zu nennen, unser allverehrter Reichspräsident ist noch heute ein begeisterter Freund des Jagdsports, der ihm seine erstaunliche Frische erhält. Wir brauchen wahrlich keine Uebertreibungen, Erfahrung und Ueberlegung, Praxis und Theorie bestätige uns täglich den ungeheuren Wert körperlichen Wettkampfes für die Festigung und Ausblidung der geamten Persönlichkeit. Und darin liegt der besondere Vorzug. In einer Zeit, da die Masse die hauptsächliche, ja die alleinige Geltung beansprucht, der„Kollektivmensch“, das„Tier ohne Namen“, allein Wert haben will, antwortet die ganze Welt mit jubelnder Begeisterung für den Ausnahmemenschen, den großen Könner, die führende Persönlichkeit. Sie bewundert ihn, sucht ihm nachzuahmen. sich an ihm beranzubilden. Darin lieat eine große Lehre, eine Bestätigung des alten Satzes, daß noch so viele Nullen nichts bedeuten, wenn ihnen nicht eine Eins vorangesetzt wird. In diesem Streben nach vorwärts, nach aufwärts liegt die große Bedeutung der Körperübung, des körverlichen Wettkampfes für den einzelnen wie für die Besamtheit. Je breiter der Kreis ist. den sie zu gewinnen vermögen, um so größer der Wert. Nicht durch die Masse ailt ein Volk, sondern durch die Zahl wertvoller Einzelmenschen, die es umschließt, und deren es heute mehr als je bedarf, um seine Geltung in der Weit zu erringen und zu erhalten. Potri führon ackoin. Ein vollkommen anderer Stand des Rennens. In den Stunden zwischen der Abend= und der Nachtwertung ging es wieder sehr lebhaft zu; ein Vorstoß löste den anderen ab. Gooßens=Debaets und kurz darauf Behrendt=Manthey und Preuß=Resiger gewan nen eine Runde zurück. Dülberg=Petri stießen ebenfalls mit großer Energie vor, doch wurden bei der sich ent wickelnden Jaad lediglich Faudet=Tietz und Behrendt Mänthen überrundet. Kurz vor 2 Uhr nachts versuchten Dülberg=Petri nochmals ihr Glück. Die 5 Minuten anhaltende Jagd war aber erfolglos. LetourneurBroccardo nutzten die kurze Verwirrung aus, stießen blitzschnell vor und es gelang ihnen, eine Runde zurückzugewinnen. Ununterbrochen jagten die Fahrer weiter. Dülberg=Petri, die Helden der langen Jagd, überrundeten das ganze Feld und setzten sich damit allein an der Spitze. Bald darauf stießen die Belgier vor, Dülberg=Petri gingen mit und überrundeten nach scharfem Kampf abermals das ganze Feld, das schließlich auch noch von Rielens=van Kempen eingeholt wurde. Der Stand des Rennens war damit vollkom men über den Haufen geworfen. Dülberg=Petri, die ihren besten Tag hatten, setzten sich mit zwei Runden Vorsprung an die Spitze und bürften bei normalem Verlauf das Rennen nicht mehr verlieren. Die 500Nark=Ueberrundungsprämie fiel mit Recht an DülbergPetri, die morgens um 6 Uhr nach 104 Stunden 2670 750 Klm. überwältigt hatten. Der Stand des Rennens ist folgender: 1. Dülberg=Petri 165 Punkse, zwei Runden zurück 2. Gooßens=Debaets 158 Bunkte, 3. Kroschel=Junge 114 Punkte, 4. Letourneut Broccardo 100 Punkte, drei Runden zuruck 5. Rielens=van Kempen 170 Punkte, 6. Miethe=Linari 100 Punkte, fünf Runden zurück 7. Faudet Tietz 193 Punkte, 8. Preuß=Resiger 165 Punkte, sieben Runden zurück 9. Behrendt=Manthen 156 Punkte. Der ausgezeichnete Straßenfahrer Essing=Essen wird in nächster Zeit das Training hinter Motoren in der Westfalenhalle aufnehmen. Fallen seine Versuche zu friedenstellend aus, so will er zu dem Berufsfahrertum übertreten und sein Glück als Dauerfahrer versuchen Dülberg startet nicht in Dørtmund. Wie uns mit geteilt wird, wird der Dortmunder Dülbera nicht im Zechstagerennen seiner Heimatstadt starten, da er schon für die Newyorker Sechstage verpflichtet ist und sonst nicht rechtzeitig dort eintreffen würde . Bochumer Bett Märkischer UG n precher 192 Ondustiie und Handel Amfliche Berliner Devisen-Kurse. Bel den Devisenkursen kommen in Betracht lur New-York und ondon eine Enbeit, für Amsterdam, Brüssel Christiania, Koper bage, Stockholm, Ital en, Parts, Sc. weiz, Spanien. Prag 100 Ein belten, für Wien und Budapest 100000 Einheiten Die Siemensgosellschasten. Die Siemens=Gesellschaften, deren Abschlußzifsern bereits bekanntgegeben sind, legen nunmehr ihre Geschäftsberichte vor Die Werke der Si=mens 4 Halske du ihre Dividende von 12 Proz. auf 14 Proz. erhöhen, waren im allgemeinen reichlich beschäftiat. aber mit starken Schwankungen im ganzen und namentlich in einzelnen Zweigen. Der Auslandsumiatz hat sich weiter entwickelt, doch war es nicht immer möglich, die Inlandspreise auch im Auslande zu erzielen. Die Gesamtzahl der im Siemens=Konzern Beschäftigten hat sich von 110 000 auf 130 000 erhöht. In der Bilanz erscheinen(alles in Mill. Mark) Kasse mit 0.26(0.29). Infolge Verwendung der anderen flüssigen Mittel ermäßigten sich die Guthaben bei Banken von 51.63 auf 27.48, die Bestände an Wertpapieren von 50.45 auf 34.48. Sicherheiten gingen von 6.64 auf 2.15 und Aktiphypotheken von 0.43 auf 0.41 zurück, dagegen stiegen Wechselbestände von 0.86 auf 0.50, dauernde Beteiligungen, wie bereits erwähnt, von 97.33 auf 117.45. Unternehmungen bezw. Beteiligungen an solchen blieben mit 0.40 annähernd unverändert. Grundstücke stehen mit 12.60(14.30), Gebäude mit 12.57(12.85) und Neubauten mit 0.96(—) zu Buche. Die Fabrikationsbestände und Schuldner erfuhren eine ntarke Erhöhung, und zwar Rohmaterialien von 8.10 auf 10.91, angefangene und fertige Fabrikate sowie Anlagen im Bau von 23.24 auf 35.85 und Schuldner von 82.20 auf 104.49. Auf der Passivseite ist die Sonderrücklage von 2.5 auf 7.5 gestiegen Durch weitere Tilaungen hat sich die 7proz. Dollaranleibe von 9.11 auf 8.56 ermäßigt, dagegen erhöhte sich durch weitere Einzahlunen der Umlauf der 6½proz. Dollaranleihe von 28.87 auf 32.32 Es steht setzt noch ein Betrag von rd 17.9(21) aus. Die 6½ proz. Anleihe steht unverändert mit 12.5 zu Buche. Passiv=Hyvotheken stiegen von 0.16 auf 0.38. Spareinlagen und Guthaben der Sparbank Siemensstadt G. m. b. H. von 9.68 auf 11.49. Die Pensionskassen werden mit 3.91(3.68) und der Dispositionsfonds mit 3.85(360) ausgewiesen. Gläubiger erhöhten sich von 77.73 auf 86,73(darunter 0.30 0.33) Bankschulden. Die Anzahlungen der Kundschaft sind von 35.97 auf 31 77. die Rücklage für den Bahnbau Jungfernheide—Siemensstadt von 3.56 auf 2.34 zurückgeaangen. Das Interimskonto stiea von 14.61 auf 16.20. Der Reingewinn beträgt 18.85(18.45). Schuckeri=Bericht. Bei der Siemens=Schuckertwerke A.=G., Berlin, die 10 Proz.(i. V. 9 Proz.) Dividende verteilen wird. hielt die erhöhte Beschäftigung der Werke, die in der zweiten Hälfte des veraangenen Geschäftsjahres erreicht wurde, auch in dem Berichtsjahre an. Die Steigerung des Umsatzes wurde im Inland erzielt; der Auslandsumsatz macht jedoch auch weiterhin einen ansehnlichen Teil des Gesamtumsatzes aus. Dank der ausgedehnten Verkaufsorganisation konnte in allen Ländern der bisherige Anteil noch behauptet werden, was jedoch nur unter Opfern möglich ist In der Bilanz(alles in Mill. Reichsmark), die mit einem Reingewinn von 16,56(14,78) abschließt. erscheinen Barbestände mit 0.47(0.58), Wech el mit 11,23(9,30), Wertpapiere mit 23.38(27.38), dauernde Beteiligungen mit 17,84(17,48), Unternebmungen bew Beteiligungen an solchen 10.75(11.34), Hnpotheken mit 0.49(0,37), Schuldner“ mit 177.98 158.66), darunter Guthaben bei- Banken 27.56 36.27), bei Postscheckämtern 0.83(0,54), bei der Kundschaft 71,02(55,21), bei befreundeten Gesellschaften 54,13(48.56), und bei verschiedenen Schuldnern 24,45(18.08). Wie bei Siemens& Halske sind auch hier die Bestände stark angewachsen und zwar Rohmaterialien von 20.20 auf 28,12, angefangene und fertige Fabrikate sowie Anlagen im Bau von 51.48 auf 78.49. Infolge Ankaufs von Geschäftshäusern in Kottbus und Düsseldorf und von Werkstätten in Spandau erhöhten sich Grundstücke von 27,24 auf 28.07 und Gebäude von 30.59 auf 35,45, Neubauten stehen mit 3,47(3,17) zu Buche. Auf der Passivseite sind die Sonderrücklage mit 5.0(80), die 6½prosentige Markanleibe mit 12,5 12.5), die 7prozentige Dollaranleihe mit 8.56(9.11) und die 6½prozentige Dollaranleihe mit 32.32(28.87) Hnpotheken mit 1.17(1,85), die Pensionskassen mit 9.00(849). Spareinlagen mit 9.61(7.06) und der Dispositionsfonds mit 3,10(2.89) ausgewiesen. Von den auf 171.07(117.28) erhöbten Gläubigern entfellen auf Lieferanten 15.64(18 24), befreundete Gesellschaften 17.29(12,96), verschiedene Gläubiger 30 98(28.30), ferner auf Rembours= und Ervort kredite 29.95(4.44), auf lanafristige Kredite 15.16 4.88) und auf Ansahlungen 62.05(48 47). Die Rüc age für den Bahnbau Jungfernheide=Siemensstadt ist von 3.56 auf 2.34 und das Interimskonto von 11,08 auf 6,52 zurückgegangen. 8. Prozent Anleihe der Stadt Bochum. Die Stad Bochum nimmt, wie schon kurz gemeldet, eine mit 8 Prozent verzinsliche Anleibe im Gesamtbetrage von 8000 000 Mk auf. Die Anleibe wird von einem nter Führung der Preußischen Staatsbank(Seehandlung) stehenden Konsortium in der Zeit vom 10. bis 19. Januar 1929 zur öffentlichen Zeichnung aufgelegt 1984 ist jede Tilauna der Anleibe ausgeschlassen. Von 1934 ab erfolgt die Tilgung in jährlichen Raten zursiglich der ersparten Zinsen durch freihärdigen Auflauf oder durch Auslosung bis spätestens 1950. Von 1934 ab ist die Stadt auch zu verstärkter Tilgung oder ur Gesamtkündigung berechtigt. Der Zeichnungskurs beträgt 93 Prozent. Dem Konsortium gehören neben er Preußischen Staatshank noch folgende Banken an: Commers= und Privat=Bank Aktiengesellschaft. Deutsche Bank. Direction der Disconto=Gesellschaft Dresdner Bank, Deutsche Girozentrale, Barmer Bank=Verein Hinsberg, Fischer& Comp. Kommanditgesellschaft auf Aktien, Simon Hirschland, A. Lepy. A. Schaakfhausenscher Bankverein A. G., Rheinische Credithank. Süddeutsche Disconto-Gesellschaft A. G., Landesbank der Provinz Westfalen. Berliner Görsenbericht. Uneinheitlich. Berlin, 9. Jan. Bei starker Zurückhaltung war die Tendenz im heutigen Vormittagsverkehr eber schwächer. Man war durch die schwache Nemnarker Börse und die auch eber niedrigeren anderen Auslandsbörsen verstimmt, und es restand daner Abaabeneigung. Zu Beainn der Börse wurde es jedoch wieder etwas freundlicher, wenn auch das Geschäft unverändert gering blieb. Die Ordereintänge bei den Banken waren so aut wie Null. und die Spekulation war wieder ganz auf sich angewiesen Wieder sprach man von der Möglichkeit einer baldigen Reichshankdiskontsenkung, besonders überraschte daber auch die vorzeitige Rückkehr des Reichsbankpräsidenten, die man in einen gewissen Zusammenhang mit den schwebenden diskontpolitischen Fragen brachte. Die Mitteilung, daß auch in der Frage der Stickstoffpreissenkung Preußen auf das Reich einwirken wolle, übte leinen Einfluß aus; über die Nachricht, daß die 30 Millionen=Anleibe der Girozentrale so aut wie untergebracht ist, herrichte Befriedigung. Lebhaft besprochen wurden die heute bekanntgegebenen Abschlüsse der Siemens=Gesellschaften. Die Börse zeigte keine aroße Beriedigung, da man die Ermaßigung der Bankauthaben und der Wertwapierbestände besonders hervorhob. Die Zunahme der Beschäftigtenzahl um 20 000 wurde jedoch dünstig aufgenommen. Die Spekulation nahm auf die eben erwähnten Abschlüsse am Elektromarkt Glattstellungen vor. so daß sich meist Rückgänge bis 3½ Proz. ergaben. Pöge lagen schwach, da man im Zusammenhang mit der am 11. Januar 1929 stattfindenden Aufsichtsratssitzung annimmt, daß keine Dividende ausgeschüttet und sogar ein größerer Verlust ausgewiesen wird. In Waldhof, Deutsch Erdöl und Farben lagen seblich Auslandskäufe vor, wodurch tige Gewinne ergaben. Am Montan gegen meist kleine Abzüge in Reakt tägigen Steigerungen zu verzeichnen. Zink waren 6 Proz. höher gefragt. Bemberg auf neue Mitteilungen über die Kunstseidepreispolitik in der Zukunft 4½ Proz. schwächer. Deutsche Anleihen und Ausländer nicht ganz einheitlich. Pfand briefmarkt ruhig und unregelmäßig. Geld war weiter flüssig, Tagesgeld 4—6 Proz., Monatsgeld bis 8½ Proz. nom. und Warenwechsel ca. 6½ Proz Devisen, besonders der Dollar, gefragt und fester Im Verlaufe wurde das Geschäft etwas lebhafter bei 1= bis 2proz. Kursbesserungen. Glanzstoff und Bemberg ca. 6 Proz. sester, Olaol sehr lebhaft und 2 Ml höher. Salzdetfurth, Gesfürel. R W.E., Danatbank und Siemens 3 bis 5 Proz. höher und gefragt. Stolberger Zink in Reaktion 3 Proz. schwächer. Der Kassamarkt war fast geschäftslos, die Kurse schwanken um 1—3 Proz., Lindström 20 Proz ester. Deutscher Metallhandel gegen letzte Notiz 18 Prog. gefallen. Das leichte Geld und die dauernden Diskonterörterungen regten die Spekulation zu Deckungen und auch zu kleinen Meinungskäufen an. Bevorzugt waren Elektrizitätswerte, Kunstseideaktien, Dessauer Gas, Kaliwerte, Schiffe und einige Banken. Zum Schluß konnten sich die höchsten Tageskurse nicht ganz behaupten, doch schloß die Börse fast durchweg 1—2 Prozent, bei den erwähnten Spezialwerten bis 5 und Proz. über Anfang. Krügershall 274. Frankfurtor Abendbörse. Freundlich. Frankfurt, 9. Jan. An der Abendbörse war das Geschäft bei freundlicher Grundstimmung still. Die Kurse konnten sich gegen den Berliner Schluß gut behaupten. Gut behauptet waren Stahlverein. Farben waren leicht gebessert, wogegen sich Elektrowerte nur knapp behaupten konnten. Im übrigen waren die Kursveränderungen nur minimal. Zum Schluß wurden in Elektrowerten Deckungskäufe vorgenommen, die zu leichten Kursbesserungen führten. Cosenor Ruxenbörse. Freundlich. Essen. 9. Jan. Auf dem Kohlen=Kuxenmarkt gingen Deutschland zu letzten Kursen um: Diergardt waren um 100 RM. niedriger andeboten. Kohlen=Aktien lagen völlig geschäftslos und auch Braunkohlenwerte zeiaten keine Veränderungen. Auf dem Kali=Kurenmarkt waren von den Werten der Aschersleben Westeregeln=Gruppe Hansa Silberberg bei größerem Geschäft etwa 100 RM. höher. Sonst ginaen von diesen Werten Braunschweig=Lüneburg. Habighorst, Mariaglück. Neusollstedet und Ransbach zu etwas schwächeren Kursen, Heimboldshausen. Hope zu letzten Preisen um. Von Dr. Sauer=Werten waren Erichssegen zu veränderten Preisen im Handel. Einigkeit und Siegfried I laaen etwas schwächer. Von Kali=Aktien wurden Adler Kali, Hannoversche Kali auf Basis der gestrigen Kurse umgesetzt. Ballesche Kali waren und 13 Proz. befestigt. Für Heldburg, Niedersachsen und Wittekind bestand etwas stärkere Nachfrage wobei die Kurse sich um 1—1½ Proz. befestigen konnten. Krügershall verkehrten ungefähr auf letzter Basis Von Werten ohne Börsennotiz waren Eisenwerk Heerdt und Kabelwerk Rheydt leicht erhöht. Torminhandoc in&66en. Essen, 9. Jan. Der Terminmarkt eröffnete weiter freundlich für Montanwerte. Namentlich Ver. Stahlwerke begeaneten größerem Interesse. Nach unveränderten Anfangskursen konnten sie eine 1prozentige Erholung durchsetzen. Auch Gelsenberg waren stärker gefragt. Sonst waren noch Umsätze in Mannesmann, Rheinstahl, Klöcknerwerke zu leicht anziebenden Preisen zu beobachten. Kali=Industrie unterlagen heute größeren Schwankungen. Der Kurs eröffnete 1½ Proz. niedriger, bei einiger Nachfrage stieg er dann um 2½ Proz., um gegen Schluß der Börse um ¾ Praz. unter Anfangskurs zu schließen. Rhein.=Westf. Aktien waren zu Beginn 2 Proz. abgeschwächt, konnten sich aber im weiteren Verlauf um 5 Proz. erholen. Die Börse schließt eher etwas freundlicher Bercinor Produktonsoricht. Berlin, 9. Die hiesige Produktenbörse, die gestern gegen Schluß trotz der Aufwärtsbewegung an den Ueberseemärkten Zeichen einer Abschwächung zeigte, war heute infolge der weiteren Preissteigerungen an den Auslandsmärkten ind des nach wie vor mäßigen Angebotes von Inlandsbrotgetreide wiederum fester veranlagt. Die Cif=Offerten für Auslandsbrotgetreide lauteten erneut höher, umd auch für deutschen Weizen und Roggen forderte man etwa 1 bis 2 Mk. mehr, ohne daß diese Preise voll durchzuholen waren. Immerhin fand das herauskommende Material bei den hiesigen und Provinzmühlen und auch bei den Exporteuren auf etwa 1 Mk. höherem Preisniveau Aufnahme. Am Lieferungsmarkt waren für beibe Brotgetreibearten Preisgewinne von ½—1½ Mark zu verzeichnen. Infolge des ruhigen Mehlgeschäftes gelingt es den Mühlen nur schwer, die Mehlpreise im Einklang mit der Bewegung des Getreidemarktes zu erhöhen. Für Hafer war die Marktlage bei kaum veränderten Preisen ziemlich stetig. Gersten in feinen Brauqualitäten besser beachtet, geringere Sorten nach wie vor still. Tommerz-u.Privat-Bank Akt.-Ges./ Filiale Bochum Wilhelmsplatz 10 Fernspr. Nr. 3572 3575— nur für Devisen 2983 Telegramm-Adresse: Hanseatic. Essen, 9. Januar 1925 Wir sind unter Vorbehalt für Kohlenkure Name Ale Hase Caroline Crolus Magnus Constantin d.Gr. Dergardt-Mev. Deutschland Ewald 3600 230 18000 N 3800 250 19000 GrIScnwer Gottessegen leinrh Joh. Delmelsb. Könie Ludw Langenbrahm Westfalen KAn R-M und-Aktien Brannke Bellerhammer Bruckd Nietl Gute Hoffnung Leonbardt Kohlenaktien ond Verschledene Adler Kohle Bahlbusch Dothringen L'ederrh. Bera. Nehr. Alsbera Galcke Masch. Kallkuxe Amse Belenrode Beremannsses Braunsch. Lan. Burbach Carlshall Desdemona Einigkelt Erichseren Friedrichroda Fürstenhal Gunthershall Hab gborst Hansä Silberb. Hedwigsburg Heimboldthaus Hildasgluct Hindenburg Hohenfels Hope Peiliner Börsenkurse Raichsanleihen heut. geet. Relehsanleihe Ablösungrschu'o onne Ausloa.-« 15 21 16 3 Retehean'elbe Ablösungsachuld mit Ausloa.— 86 6 83.5 Wertbeständige Anlelhen 10% Preub. Zen Berlln, den 9. Jan. 1929 tra Boden Go dPläbr . dio 1021 dio 1927 dto dio 4%% Liquidetionspidbr, 1920— Anteilschein s. 4%% d p Zentralbkr1— Preud Zen tral Boden Gold Kumm. dio 1925— 5% dio 1427— dio dio 090 926 94.7 84.7 80.5 74.8 Verkehrswerte 07.0 1060 26 5 96.8 101.8 926 biv so A.G.I.Verbehrs» 10174.0178.c Boch. Gela Straß 6 0.0 0.0 Utsch. Reicheh 90.0 60.7 bankaktien! Alg. Cred.-A. 10 140 8140 5 Barmer Benkv 10l143 a1143.5 Perl. Handelse Berl. Hyp.-Banl Comm.u Privath Darmstädt. Bar Deuteche Bank Dt. Hyp. B. Ber Dieronto-Gea Dresdner Bank 1 0 244.7/9460 193.011930 197.(/196.8 290 0/288.0 173.0171. 180.7/150.3 166 6166. 172.0 1702 Mitteld. Kreditb 10/212.8 212 Reichsbenk 113300 329c Brauerelakten: Schultb. Patsenh 15 324 0 923 5 Dortm Aktien 12/238 5 2580 Dortm Ritter Dortm. Union Iekaul Gele echleg. Scharp Wicküler Kapp. Schitfahrtsaktien Hamb.-Am. Pak! 61138.6 138.0 Hamb. Südamer 8178.0178.0 Hanse-Dempl. 170.2 160.0 Norod. Lloyd 7,5142.0 142.0 14 0.0/231.5 2/263.0 264.0 6131 2/1306 industrieaktien: ecumul Fabr dler Portland Adlerwerke Alexanderwert Allg.Elektr. Gee Ammendori lap. Anbalter Kohle Ankerwerke H. Aschallenb, Augsb.Nurnt er, nalcke Masch Uhmag Baroper Wals 0.0 42 0 605 55.0 1841 166.0 101.0 1250 0.o 93.0 Reae! A G. Rembery Bmw Herver Jullus Berem, Flektr. Berl.Gub.Hutfab. Rerl. Maschinen Rösperde Walz. Braunk. u Brik Braunsch. Kohle Bremer Vull an Breitenb. Zem Bren er Wollk Buderus Fisen BuschLüdensch. Busch Weggon Byk Gulden Chem. Grünau Chem.P. Heyde Chem. Ind. Gele. Cont Coutsch Diech, Erdö Utsch. Eisenh Disch Jute Spin. 1372 Duch. 1272 Disch. Kabe 185.0 181.0 100.0 Ditm. Neun. Doriller O. Dreed. Gardin. Deren. Metal Darsopp Dasseld. Bieenh Dynamit Nobel vest Salzw Lintr Braunk Flettr. L. u.Kra" Flektr. Liefer Fachw. Berg Erdmannedor Frl. Baumw. Essener Steink Excela-Fahrr taber Ble stif ablb. Liet à Ca arbenindustrie Felomühle Pap. Felten u. Guill lensb. Schiffeb Frankl. Gas Frankf. Masch. Friedricheb. Kal. Froebeln Zuck. Haggenau. Elsen Ueb ard à Co. Geisenk. Berge Germania P.-C. Gerrrah. Glach. Ges. I. elektr. U. Gndemeist à Co. Gladb. Wollind. Ulas Schalke G.auziger Zu Glockenstahlw Goloscumiat Uormis Wangol Gritaner Masch. Grun e Buling Guano-Werke Gruschw. Text B. Cundlach F. A. Gunther ackethal Draht Iageue Halle Masch Hama. El.-W Hammersen Sp. Hannov. Ma Harburger Elsen Harkort Berrw Hark Brücken Harpen Bergw. Hartm. Maach. Hemm.-Portl.-C Hilpert Maach. Hirech Kupfer H rechb. Leder Hof m. Stärke Hohenlobe Holzmann Phil. A. Horch à Co. Hösch Stah w 1se Bergbau Ilse Genuss Industrieban junghans Gebr. J. A. John abla Pors. alserkeller Kall Aschersl. Kalker Masch. Rud. Karstadt Kirchner& Co. Klöckner Knorr-B. emee Kolb& Schule Kôiner Gas Köln-Neuessen Konig Wilhelm Kont Aspnait Körting Gebr. Körtinge Blektr. Köritzer Leder Kroupr. Metal upperebusch ahmeyer à Co. Lauranütte Leonbard Br Leopoldegrube LindesEismasel C. Linostram Lngnerwerze orens Ludw. Loewe Ladensch. Met. Magdeb Gas Magdeb. Bergw. Magdob. Mahlen Magirus C. D. Mannesmann R. Mansfeld. Bergb Masch. Buctau Masch. Kappel Mayer Herm. T Maximil. Hatte Mech. Web. Lind. do. Porau da Zittau H. Meinecke Merkur Wollw. Metailbans H. Mey er à Co. Meyer Kaufm. Ming Minsmax Mix à Genest Motoren Deut Müih. Bergw. *t Automob. atron* u P. Neckarwerke Niederlaus.Kobl. Norud Biswerk Norud Kabelw. Nordd. Steing. Nordd. Wolls. berschl. Bed. Überschl. Koks Oening Stahlw. s. F. Obles Erb. Orenst. à Koppe. Outwerie nanzer A.-G. Vuoeuix Bergw Phoeaix Brauns Piauener Gard Planener Spits. Pintach Jul Poege Herm Polyphonw. Ponge Spinnere Prestowerke Rasquin Farbw elsbols Papier Rheinf. Kraft Rhein. Braunk. Rhein. Elektr. Rbein. Stahlw Rhein. Texti Rh.- Westf. Kalk Rh.-Westf. Elekt, Rh.-Westf. Spr. Rbenanla Riebeck Montan Roddergrubo Rosenth. Pors. Rositzer Zuckel Rückforth Fa. Kütgerswerke gachsenwert achs. Kartont. Sächs. Webstuh Salzdetfurth Sarotti Schoko Scheidemande Scherins Schlea Bergbau Schl Poru.L. Schub à Salzer schuckert Co Schweim. Bisen Sieg.-Sol. Ouss Siemene Glas emens Haiske Steit Chamotte Stettin. Porti.-C Stour Rammg. Stoewer Nalm. Stonberg Zankn. Stonwerk Straisund. Splels rack à Ca elefon Berliner Thoerle Oel Thüring. Elektr. Thüringer Gas Tlets Leonhard Tranaradlo Tuchf. Aachen nlon Baug do Werkz. 8166. 6 292. 8158. 10/118 er.Böhl.Stahlw do. Dtsch.Nickel do. Glanzst.Elbl do. Mark. Tuch do. Jutespinn. do. Portland do. Siablwerke do. Ultramarint Vogel Drabt Vogtländ. Masch do. Spitsen Volgt à taeffnei Vorwoal, Pu.-C. anderer Fahr, Aarstein Grube Wasserw. Gels. estd. Handele Westereg. Alkal Westialia Dinn. West.DrabtHam do. Kupler Wieking Zoment Wickrath Leder Witten. Ousstan . Wol Jeitzer Maschin Lolist. Verein do. Waldnol 10/139.7 10/127.3 1.297.0 (olon Worte tech. Ostafrika 91159.1 tach. Petrol. 01 84.0 5/104.8 3 630 0 97.0 0162.7 5 166.8 0/291.0 2 187.0 5/118.0 3.0 74.3 o/110.0 3.3/139.0 5.0143.0 1.5 183.0 .0/622.0 9.71 79.0 5.0/128.0 7.8/237.5 5.5/ 94.5 1.0/153.5 7.7 81.3 3.6 76.0 o/ 94.0 0/210.5 5/162.3 1030 138.0 137.0 76.5 290.0 37.1 90.5 73.5 140.0 70.4 46.1 0.( 139.1 123.0 1810 Otavi-Minen 608 Muli . Hierdurch erfülle ich, zugleich für meine Angehörigen, die traurige Pflicht, das Ableben meines lieben, jüngsten Sohnes, des Pianisten Heinrich Busch anzuzeigen. Er starb im 29. Lebensjahre an Herzlähmung. Wilhelm Busch Gelgenbauer Bochum, den 8. Januar 1929 Grünstrasse 30 Tag der Beerdlgung wird noch bekannt gegeben. jerung. 14 K 53/28 Gemarkung Hofstede, Grundbuch Hofstede Band 1, Blatt 55. Flur 5, Parzelle 486/53, a) bebauter Hofraum, Verkehrsstr. 20, groß 3,33 a. Flur 5, Parzelle 479/53, Acker, Verkehrsstraße 20, groß 0,11 a. Grundsteuermutterrolle 317, Gebäudesteuerrolle 402, Gebäudesteuernutzungswert 1320 Mk. Eigentümer: Frau Wwe. Schneidermeister Heinrich Wogel, Auguste geb Koch in Bochum=Hofstede, mit ihren Kindern a) Henriette Auguste, b) August, Friedrich, Heinrich und Auguste iette Luise in fortgesetzter Gütergemeinschaft lebend. Versteigerungstermin: 27. Februar 1929, vormittags 10 Uhr, Amtsgericht, Zimmer 45. Bochum, den 4. Januar 1929. Das Amtsgericht. Ausschreibun von Pfl sterarbeiten Die Befestigung der Bürgersteige auf dem Schlachthof am Löbker=Ring soll im Wege der öffentlichen Verdingung vergeben werden. Die Verdingungsunterlagen können bei der Straßenbauabteilung des Stadtbauamtes im städtischen Verwaltungsgebäude Trankgasse? Eingang B, Zimmer 48—50 gegen Zahlung von 3.— RM. in Empfang genommen werden. ie Angebote sind versiegelt und mit entsprechender Aufschrift versehen bis zum Freitag, den 18. Januar 1929, vormittags 11 Uhr, bei der Straßenvauabteilung einzureichen. Verspätet eingehende Angebote müssen unberücksichtigt bleiben. Bochum, den 8. Januar 1929. Der Magistrat. GGebildete Zwangsversteigerung.jun 14 K 81 28. Gemarkung Hamme. Grundbuch von Bochum=Hamme. Band IV, Art. 8. Flur 5, Parzelle 787/75, groß 6 a 19 qm Hofraum, Gahlenschestraße 141. Gebäudesteuerrolle 376. Eigentümer: Ehefrau Kaufmann Ferdinand Wallbröhl, Maria geb. Schäfer in Bochum. Versteigerungstermin: 27. Februar 1929, vorm. 10½ Uhr an der Gerichts stelle, Zimmer 45. Bochum, den 4. Januar 1929. Das Amtsgericht. Hnabeninsmui splelwigge bet Lüdenscheid. Gegr. 1842, Walderziehunge heim. Schnelle u. sichere Vorbereitung für die oberen Klassen höh. Schulen, gewissenhafte Beaufsichtigung, beste körperliche Pflege Prospekt ret. Dr. Rentrop (Lehrerin) zur Beaufsichtigung der Schularbeiten Lyzeum für den Nachmittag gesucht. Angebote unter Nr. 26639 an die Geschäftsstelle. Ca. 300 Auadrat-Ruten Bauterrain mit Bahnanschluß an baureiser Straße(Wasser, Licht, Kanal) im aufbluhenden Süden, äußerst günftig zum Stadtlern gelegen, sind ganz od geteilt zu verlaufe t. Sehr geeianet für Großhandel, Genossenschaft, Spedition und Laserung. Offerten befordert die Geschäftsstelle dieser Zeitung unter J. M. 400. Statt Karten. Dipl. Ing. Max Beyer Else Beger geb. Knepper Vermählte Berlin Bochum, Hernerstr. 21 10. Januar 1929. Habe meine Praxis von Wittener Str. 18 nach) Witfener Straße 4 verlegt. Empfehle mich bel Zahnbehandlung wie Plomben, Zahnziehen usw. Anfertigung von Zahn ersatz. Spezialität: festsitzender Zahnersatz Hans Ruelius, Dentist Sprechzeit: 9—1 und 3—7 Uhr Nach vorheriger Anmeldung bin ich außer der Zeit ohne besondere Berechnung zu sprechen. ) Sonderveranstallung Montau. 21. Januar. 20 Uhr. Parkhaus, Bochum Das größte musikalische Wunder unserer Zeit aus der Lutt Professor Theremin Aetherwellen- usik Musik Konzert und Vortrag mit Demonstrationen Ihoremin-T.Jo Des Spielen ertolgt durch trele noremin-1.10 Re pedund der Hände Im Raum Dem Publikum wird Gelegenheit gegeben, das Splelen selbet zu versuchen. Einlasskarten 1-—. 1.—, 3.—. 4—. 5.— Mk. be Emlasskaften Oskar Hengstenberg. Bochum, Kortumstrasse 18, Tol. 1725. Opcrettentheater, Bochum, Roffstr. Froitag. 18. Januar, abends 8 Uhr Schulert-Feier des Hoffmannschen Konservatorlums Musikal. Gesamtleitung: Direktor Rudo t Hoftmann. Klavier Gesänge Tänze u.HARMON Fantasie t-moll Frl El. Schmiede knechtm. Tensgrappe 44 Ihr Vorteil ist es wenn sie schon heute die Emulsion-Hur mit Ihrem Kinde beginnen. Flasche 1.75 Emil Frings Drogerie Buddenbergstr. 7 ZwangsVersteigerung Am Freitag, den 11 ds. Mits., vorm. 10 Uhr, werde ich in Bohum folgende Gegentände: 1. 1 Vertikow, 1 Tisch. 18t il Korbgarntt, 1Rahrisch. 1 Uhr, Bild. 2 Sofa. 1 kl. Lisch. 1 Büste, 1 Radio=Apparat, 1 Teppich 2. 1Büfett. 1 Sofa offentlich meistbietend gegen bar versteigern. Sammelpunkt f. Käuter: Pfandlokai Hahnefeld, Hermannshöhe. Bochum, 9 Jan. 1929 Obergerichtsvollzieher in Bochum. Kronenstraße 67. KUNSTSTOPFEN HANDGEWEBT HOHLSAUM ANKURBELN VON SPITZEN MONOGRAMME IN HAND- UND MASCHINENAUSFUHRUNG AIOENE PLISSEEBRENNERE SCHETTEL.RABANUS BUDDENBERGSTR. 9 GEGENUBER KAFFEE RUSBERG Ein guter z weiflam= miger Gaskocher mit Schrank billig zu verkaufen. Zu erfragen in der Geschaftost. d. Zig. „Die Verschwörung Oper in 1 Akt(Ersteuftöhrung in Boch m) mit der Ouverfûre su„Alfonso und Estrelle“. Reglie u. Inszenlerung: Direktor Theo Bachenheimer. Mitwirkende zur Oper: Schüler und Frauencher des Institutes Herren des M. G. V..Schlägel und Uisen, das verstärkte Theaterorchestör. Elntrittspreise 1.00 bis 4.00 Mk. Vorverkauf Mueikhaus Wichars. Kortumstr. 6, Kasse des Operettentheaters. Rottetr.(Kassenstunden 11-1 und 3—8 Uhr). Bôro des Konservatorlume H. Herbsi Kapellmeister Ferdinandstr. 40 BOCHUM Ruf 63137 la. Militärmusik und moderne Tanz- und Konzert-Musik. Auf Wunsch in Uniform. Heine Unterbrechung dart Ihre Insertion erfahren, wenn sie von an dauernder stetig steigender Wirkung sein sol rotag, 10 19.30—24 Uhr A. 12 Der Marquis von Keith Jnfolge eines Trauer= falles, der eine Hauptdarteller unserer Buhne plößzlich detroffen hat, mun die Vorstellung des „Cyrano von Verge= rac“, der ursprünglich heute sum ersten mal aufgeführt werden sollte, in die iwette Hältte des Banuar verschoben werden. freitaa, 11. Januar 0—gegen M.00 Uhr D. 13 Der rote General Rohlen und Anthrazitkohlen von Zeche Langenbrahm liefert Sus au Gräfe ti. Bochum, Buddenbergstr. 9. Roks) ohlen lefert prompt i.m. b.H. Teleton 122. Höhere Privattchule(tr. Engel M Bochum, Gahlensc lestrasse 198. Abendkerse, l'eusion Seit 1905 gllnvende Ertolge 1 2 lahre erspart Vorbereltung fr alle Klassen(Knaben und Mädchen)(Übersekunda und Abltur, Schiueeprülung. Keine sogen. Privatienrer! Ferlehe m(Taunus). Dircktor: Geh.-Rat. Prof. Dr. Lonser Elcktro und Radlo billig bel H. u. C. Lauchardt Brüchstr 60. Rul 3790 von der Kaste iris h ciairellen1: Bratschellfisch Bückinge Kiste 1.50, Trots der billigen Preise 5% Ne Ehrliches Morten= mädchen gesucht Ottostr. 81, 8. Etg Mansard.Wohnung m Neubau. II. Oberge, schoß, 3 Zimmer und Köche, 1. 2 29 besugelähig, su vermieten. eflehtanten mögen sich schriftlich wenden unte an die Oeschâltestelle dieser Zettung Ehepaar sucht Wohuun von 2—8 Räumen. ff. unt. M. M. 200 an die Gesch. d. Btg Rohlen und Roks Anthrazitkohlen von Zeche Langenbrahm liefert prompt Gus au uräfe G. m. b. Bochum, Buddenbergstr. 9. Teleton froge Auswahl, von Mt. an; eichene Bülcherschränke W. 6» M, w. gute 6hase lonques u. Solas 8, 1 M. usw.: Kleiderchranke von 1. M., weißlackterte Schränke Metallbetten: Ausziehtische v. 51 M. an, Stühle, Wohnit 1 merbüffets, Speisezimmer, seine Rüchen von 175 M. usw. Groseo Lager. Zahlunge Grleichterung Fichgeschat Wilh. Schrudde, Bochum. Roontr. 3 wühe Martenstr HILL A.-G. Bochum bevannte Verkaufsstellen — Moderne 4 u. 6 Cyl. Wagen Krattiechn. Lehrtilmvorführungen Hernerstraße 23 BOCHUM, Telefon 6650 Donnerstag mittag trifft wieder 1 Tranovort onfriesischer Hühe N. u. M. Röttgen Wattenscheid, Hüllerstraße 1. Jernr. Gelsenkirch. 1858 .. schon Ihre Elfern kauffen bei uns ihre narrywolli Steuerberatung Rechtsnuro Luisenstraße 6 I. Telelon 1464 C. Abe ir. II AII Wittener Strasse 12 Landkrei Id. Säuglingsfürsorge sorgesprechstunde findet a nachmittaas 3 Uhr. im E verwaltung statt Id. Standesamt. In beim hiesigen Standesamt gesetzten Zahlen sind die d ten(45), davon 14(25) n lichen Geschlechts. 17(24 darunter 2 Totgeburten ur lichen Geschlechts. Die 17—76 Jahren. st. Volksbildungsvereir ellsbilungsnereinign Donnerstag für die Grup Flotte" und am Freitag in der Aula des Realgym trag:„Humor und Sati der dargeboten wird von 7 Lemperß ist als volkstümli aus vergangenen Jahren den Vorträgen„Deutsche und„Die Romantik Veranstaltungen beginnen u Interesse wird um größere Eintritt kostet Nichtmitglie gastspiel der TanzschuleH am 14. Januar gegeben we Erkrankung der Leiterin v aller Voraussicht nach am h. Kriegerverein„Hohe Sonntag veranstaltete der sein diesjähriges Winterfest seines 30jährigen Bestehen Darbietungen wartete der sangen auf, wie„Wo „Schön ist die Jugend“, punkt erreichte die Feier n des Major a. D. Donisch, rten die Ehruna der ihnen seinen Dank ausspr 12 Kameraden für 40jähr 25jährige treue Mitgliedscha wurde für seine 20jährige 1. Kassierer eine besondere reichhaltige Festfolge sorgte teilnehmer und gedachte zur so daß auch sie zu ihrem Re Pp. 8 abends 20 Uhr. im Borgma Sunter Abend“. Mi Bläser=Quintett Bochum: Flöte), Lohse(Oboe), Sch actt). Karl Siebold, chum=Duisburg, sinak heiter Schwermann, Bochum. n Andranges kann fugen ahren kein Zutritt gewähr arauf hingewiesen, daß b gesamte Beitrag entrich Beiträge werden im Amtsl der Abendkasse entgegengen ceteilt, daß bei musikalische serviert werden können. Eb vermerkte Personenzahl(2 die Kontrolle passieren.! zuzahlen. Es wird dringen folgen, damit ein ordi bends garantiert werden Nichtmitalieder 1 Mark.5 Mütterberatungen im 9 folat statt: Gerthe: Wirt 15. Jan., 4 ½—5½ Uhr no pen: Kornharpen= Heeness 1—6 Uhr nachm. Cus Wat op. 91. Geburtstag. I in körperlicher und geistiger 14. Januar, die Witwe hier, Wibbeltstraße1 op. Glück im Unglück. im Grubenbetrieb einer hiesieinige Arbeiter. Als ein alt schlag eines Reviers herniet zum Teil verschüttet. Sie ko wieder befreien und trugen letzungen davon. Sie befir handlung. op. Winterkuren im Son ters werden die Kuren in u heim durchgeführt. Man ge daß gerade die Kuren im 1 großer Bedeutung sind. M nachtsferien waren die Kurer einigen Tagen wieder aufgen findende Kur ist eine Kurf. Tödlicher Grubenunfall. 6 Uhr verunglückte der Haus unterirdischen Betrieb der Z tödlich. Infolge Durchbru einer Strebe des Flözes Lu teilung auf der 9. Sohle wu Die sofort unter Leitung der verwaltung einsetzende Bergu mitgliedern der Zeche konnte Der Verunglückte stand im verwitwet und hinterläßt vie Cus Wan c. Ein neuer Stadtaf schiedenen Stadtarzt Dr. zu bestellen. Nunmehr seine Stelle Dr. Mairoser ser gilt als Autorität au forschung und war lange richsheim zu Nürnbera tätig. Dr. Maii er wohl annehmen tesem Monat antreten,1 in der Arbeit der Kranke gen keinerlei weitere Ver o. Evangelisch=Kirchlie lasse der Gemeinde Wa meindeamt im Hause Ed 1 Landkreis Gockum. Querenburg, 9. Jan. Id. Säuglingsfürsorge. Die nächste Säualingsfürsorgesprechstunde findet am Donnerstag, 10. d. Mts., nachmittaas 3 Uhr, im Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung statt Id. Standesamt. Im Kalenderfahr 1928 wurden beim hiesigen Standesamt beurkundet(die in Klammern gesetzten Zahlen sind die des Jahres 1927): 31 Geburten(45), davon 14(25) männlichen und 17(20) weiblichen Geschlechts. 17(24) Eben. 17(26) Sterbesälle. darunter 2 Totgeburten und 12 männlichen und 3 weiblichen Geschlechts. Die Toten standen im Alter von 17—76 Jahren. Werne, 9. Jan. st. Volksbildungsvereinigung„Feierabend". Die Nelksbildungsnereinigung„Feierabend“ veranstaltet am Donnerstag für die Gruppe Werne in der„Deutschen Flotte“ und am Freitag für die Gruppe Langendreer in der Aula des Realgymnasiums einen Lichtbildervortrag:„Humor und Satire in der deutschen Kunst", der dargeboten wird von Dr. Lempertz, Köln. Dr. Lempertz ist als volkstümlicher Sprecher von Vorträgen aus vergangenen Jahren her bekannt, insbesondere von den Vorträgen„Deutsche Burgen und deutsche Dome“ und„Die Romantik in der Kunst“. Beide Veranstaltungen beginnen um 8 Uhr. Im beiderseitigen Interesse wird um größere Pünktlichkeit gebeten. Der Eintritt kostet Nichtmitgliedern 50 Pfg. Das Tanzgastspiel der Tanzschule Heide=Woog, das ursprünglich am 14. Januar gegeben werden sollte, muß leider wegen Erkrankung der Leiterin verschoben werden. Es wird aller Voraussicht nach am 6. März dargeboten wverden Langendreer, 9. Jan. h. Kriegerverein„Hohenzollern“. Am vergangenen Sonntag veranstaltete der Kriegerverein„Hohenzollern“ sein diesjähriges Winterfest und gleichzeitla die Feier seines 30jährigen Bestehens. Neben den musikalischen Jarbietungen wartete der D. L. V. mit verschiedenen esängen auf, wie„Wo gen Himmel Eichen rogen“, chön ist die Jugend“,„Das Ringelein". Den punkt erreichte die Feier mit einer kernigen Ansprache 3 Major a. D. Donisch, Bochum, der mit passenden Worten die Ehrung der Jubilare vornahm und ihnen seinen Dank aussprach. Ausgezeichnet wurden 12 Kameraden für 40jährige und 10 Kameraden für 25jährige treue Mitgliedschaft. Dem Kameraden Krampe wurde für seine 20jährige treue Pflichterfüllung als 1. Kassierer eine besondere Ehrung zuteil. Die sehr reichhaltige Festfolge sorgte für Unterhaltung der Festteilnehmer und gedachte zum Schluß auch der Jugend, so daß auch sie zu ihrem Rechte kam. Gerthe=Harpen, 9. Jan. Pp. Feierabendgemeinde. Am Montag, 14. Januar, abends 20 Uhr. im Borgmannschen Saalbau in Gerthe: Bunter Abend“. Mitwirkende: Das Westfälische Bläser=Quintett Bochum: Noack(Klarinette), Hecker Flöte), Lohse(Oboe), Schmidt(Horn), Richter(Fagott). Karl Siebold, vereinigte Stadttheater Bochum=Duisburg, singk heitere Lieder. Begleitung: Dr. Schwermann, Bochum. Infolge des zu erwartenn Andranges kann fugendlichen Personen unter 16 ahren kein Zutritt gewährt werden. Gleichzeitig wird arauf hingewiesen, daß bis zum 14. Januar 1929 gesamte Beitrag entrichtet sein muß. Rückständige Beiträge werden im Amtshaus, Zimmer 2, sowie an der Abendkasse entgegengenommen. Ferner wird mit ceteilt, daß bei musikalischen Abenden Plätze nicht reserviert werden können. Ebenso muß die auf der Karte vermerkte Personenzahl(2 oder 4 Personen) geschlossen e Kontrolle passieren. Nachkommende haben nachzuzahlen. Es wird dringend gebeten, diesen Wünschen u folgen, damit ein ordnungsmäßiger Jerlauf des bends garantiert werden kann. Eintrittspreise Nichtmitalieder 1 Mark. Kassenöffnung: 19 Uhr. Mütterberatungen im Monat Januar finden wie folat statt: Gerthe: Wirtschaft Paßmann. Dienstag. 15. Jan., 4½—5½ Uhr nachm.— Gerthe=Harpen: Kornharpen= Heenesschule, Dienstag, 15. Jan., —6 Uhr nachm. Cus Wattenscheid. Wattenscheid, 10. Jan. op. 91. Geburtstag. Ihren 91. Geburtstag feiert in körperlicher und geistiger Frische am Montag, dem 14. Januar, die Witwe Frau Karoline Schier geb. Schulz, hier, Wibbeltstraße wohnhaft. Wir gratulieren p. Glück im Unglück. Glück im Unalück hatten im Grubenbetrieb einer hiesigen Zeche ein Beamter und einige Arbeiter. Als ein alter Verzug über dem Querschlag eines Reviers herniederbrach, wurden die Leute zum Teil verschüttet. Sie konnten sich aber sofort selbst wieder befreien und trugen im übrigen kleinere Verletzungen davon. Sie befinden sich in ärztlicher Behandlung. op. Winterkuren im Sonnenheim. Trotz des Winters werden die Kuren in unserem städtischen Sonnenheim durchgeführt. Man geht von der Erkenntnis aus, daß gerade die Kuren im Winter für die Kinder von roßer Bedeutung sind. Mit Rücksicht auf die Weihnachtsferien waren die Kuren unterbrochen und sind seit einigen Tagen wieder aufgenommen. Die z. Zt. stattfindende Kur ist eine Kur für Knaben Tödlicher Grubenunfall. Vorgestern nachmitag gegen 6 Uhr verunglückte der Hauer Mathias Dombrowitz im unterirdischen Betrieb der Zeche Holland Schacht 3=4=6 tödlich. Infolge Durchbruchs des Bergeversatzes in einer Strebe des Flözes Luise in der 5. westlichen Abteilung auf der 9. Sohle wurde Dombrowitz verschüttet Die sofort unter Leitung der Bergbehörde und Betriebsverwaltung einsetzende Bergungsarbeit von Belegschaftsmitgliedern der Zeche konnte D. nur als Leiche beigen. Der Verunglückte stand im Alter von 48 Jahren, ist verwitwet und hinterläßt vier unmündige Kinder. Cus Wanne-Eickel. Wanne=Eickel, 10. Jan. c. Ein neuer Stadtalsistenz=Arzt. Für den ausgeschiedenen Stadtarzt Dr. Bormann war ein Nachfolger u bestellen. Nunmehr hat der Oberbürgermeister an seine Stelle Dr. Mairoser aus Nürnbera berufen. Dieser gilt als Autorität auf dem Gebiet der Tuberkuloseforschung und war lange Jahre im Luisen= und Friedrichsheim zu Nürnberg speziell im Heim für Lungentranke tätig. Dr. Mairoser wird seine neue Stelle, die, er wohl annehmen wird, voraussichtlich noch in lea Monat antreten, was zu begrüßen wäre, damit in der Arbeit der Krankenbehandlung und Untersuchungen leinerlei weitere Verzögerungen einträten. „ C. Gvangelisch=Kirchliches. Künftig wird die Kirchender Gemeinde Wanne gemeinsam mit dem Gemeindeamt im Hause Ecke Kirch= und Hindenburgstraße untergebracht sein. Für den Rendanten Möller, der Lange bestellt.— In Röhlinghausen findet in dieser lange Jahre dieses Amt zur Zufriedenheit ausübte, laufenden Woche eine Gebetwoche statt, in deren wurde durch Presbyteriumsbeschluß jetzt Rendant Rahmen im Gemeindehause Vorträge gehalten werden Zum Geleit. Die vornehmste Aufgabe jeder Tageszeitung ist es, das Volk politisch zu erziehen und zu schulen, es in steigendem Mass zur fruchtbaren und verantwortungsvollen Mitarbeit am Staate befähigen und in des Wortes tiefster Bedeutung zu einem Staatsvolke in einem Volksstaate machen zu helfen. Unendlich schwer sing die Wunden, die durch die Industriealisierung Deutschlands vor allem auch im hiesigen Gebiete dem Heimatgefühl geschlagen wurden. Wir müssen daher ernstlich bestrebt sein, in den breitesten Volksschichten das Heimatgefühl zu weoken und zu vertiefen. Es obliegt gerade der Kreis- und Lokalpresse, die Kenntniss der engeren Heimat und ihrer Sohönheiten zu beleben und zu fördern, immer aber auch den Blick richtend auf das grosse Ganze: Gesundes Volksgefühl und Volksbewusstsein. Das Lob, das„Volk der Dichter und Denker" zu sein, sollte uns nicht falsche Wege führen. Mit den Spitzenleistungen einiger Weniger ist es an sich nicht getan. Die kulturelle Aufgabe heisst: das Gesamtniveau des Volkes zu heben! Es ist erfreulich, feststellen zu können, dass die Presse die Bedeutung dieser Aufgabe erkannt hat. In waohsendem Masse vermittelt sie gerade den Schichten der Minderbemittelten jeweils die Ergebnisse der wissensohaftlichen Forsohung, weokt das Kunstverständnis auf den verschiedensten Gebieten und führt ihren Lesern die neuesten Errungensohaften der Technik vor, dabei die ungeheure Fülle des Geschehens kritisch sichtend und beleuchtend. Eine Zeitung beweist erst ihre Existenzberechtigung, wenn sie engste Beziehungen zu den verschiedensten Kreisen der Bevölkerung unterhält, wenn sie mit den Wünschen, Forderungen und Nöten ihrer Leser vertraut ist. Dann aber auch ist sie befähigt, den Behörden manche wichtige Anregung zu geben und vorhandene Misstände zur Kenntnis der zuständigen und zur Abhilfe berufenen Stellen zu bringen. Eine massvolle und gereohte Kritik sohadet nie! Andererseits wird dann auch eine Behörde von der ihr durch die Tageszeitung gegebene Möglichkeit, ihre Ideen, Ansichten und Pläne der weiten Oeffentlichkeit zu übermitteln, gern Gebrauch machen, um so wenn auch nicht gerade Anerkennung, so doch wenigstens Verständnis für manche schwierigen und zunächst vielleicht undankbaren Aufgaben zu finden. Einer Tageszeitung, die es versteht, so an der Gestaltung der Dinge des öffentlichen Lebens praktisoh mitzuarbeiten, die es taktvoll vermeidet, unangemessene Formen zu wählen, um vielleicht nur dem„Sensationellen" zu huldigen, wird deshalb auch jede Behörde gern alle die Nachrichten und Mitteilungen zukommen lassen, deren die Tageszeitung zu ihrer Information und zur richtigen Unterrichtung der Oeffentlichkeit bedarf. Bei einer Zeitung endlich, die darüber hinaus stets bestrebt ist, sachlich, korrekt und ohne Voreingenommenheit, auch im Gegner den Volksbruder achtend, den Interessen der Allgemeinheit zu dienen, ist auch das hohe Gut der Pressefreiheit gegenüber allen Stürmen der Zeit am besten bewahrt. Im Sinne dieser Ausführungen wünsche ich dem„Märkischen Sprecher" zur Feier seines 100jährigen Bestehens erfolgreiches Wirken. Arnsberg, den 1. Januar 1929. Regierungs-Präsident, Die heutige Sonderausgabe anläßlich unsers 100jährigen Bestehens wird in der üblichen Weise ohne besondere Kosten unsern Abonennten zugestellt. Sie enthält geschichtliche Rückblicke auf die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung unserer Vaterstadt und engeren Heimat. Der reichhaltige Anzeigenteil spiegelt ein Bild kommunalen, gewerblichen und industriellen Schaffens wieder. Für Nichtbezieher ist diese Ausgabe an den Zeitungsständen und in unserer Geschäftsstelle zum Preise von 30 PIg. Der Verlag. zu kaufen. Die heufige Ausgabe umtaßt 106 Seiten. Am heutigen Donnerstag spricht man über„Aeußere Mission".— Freitag über„Jugend und Famtlie“— Samstag„Innere und Jugendmission". Alle Gemeindeglieder, aber auch alle kirchlich eingestellten Vereine sind herzlichst zur Teilnahme eingeladen. Rreis ftattingen. Linden=Dahlhausen, 10. re. Von einem großen Bauholzdiebstahl an der Talstraße in Dahlhausen wurden die Vereinigten Gaswerke im Laufe von Wochen heimgesucht. Unserer Polizeibehörde gelang es, die Bauholzdiebe zu ermitteln und zur Anzeige zubringen. Nunmehr erhielten durch Verurteilung die Spitzbuben den verdienten Lohn unter Sicherstellung des entwerteten Bauholzes, re. Der Krieger= und Landwehrverein Linden(Ruhr) zählte laut Bericht des 1. Schriftführers F. Neuhaus am 31.-12. 1928 einen Mitgliederbestand von 508 Kameraden. Unter diesen sind 7 Altveteranen, 387“riegsteilnehmer und 9 Ehrenmitglieder. Der erste Vorsitzende, Kamerad Ernst Wolff, und die anderen Vorstandsmitglieder wurden durch Zuruf in der letzten Jahresversammlung einstimmig wiedergewählt. Kamerad Marsch bat aus Gesundheitsrücksichten um Nichtwiederwahl. Auf seinen Vorschlag wählte die Versammlung Kamerad Graß. Das Vereinslokal des Krieger= und Landwehrvereins befindet sich seit vielen Jahren beim Kameraden Wirt Ernst Lutz in Linden an der Hochstraße Stiepel, 9. Jan. m. Krankenkassenbeiträge. Alle mit der Zahlung der Beiträge zur Kranken= und Arbeitslosenversicherung in Verzug befindlichen Arbeitgeber werden aufgefordert. die Beiträge bis zum 10. Januar, also Donnerstag. an die Ortskrankenkasse zu Hattingen porto= und kostenfrei zu entrichten. Vom folgenden Tage ab werden die Rückstände im Wege der Pfändung kostenpflichtig eingezogen, eine weitere Mahnung erfolgt nicht. Cus Westdeutschland. Hagen, 9. Jan. Mordversuch an der Fale. Der Bauarbeiter D. von hier versuchte in der Nacht zum Montag, seine Frau und seine drei Kinder durch Gas zu vergiften. In Abwesenheit seiner Frau hatte er in die Küche und Schlafzimmer trennende Wand ein Loch geschlagen, in das er von der Küche aus einen Gasschlauch legen wollte. Als seine Frau und Kinder schliefen, öffnete er den Gashahn und legte den etwas zu kurzen Schlauch vor das Loch in der Wand. Die Frau aber, die nach einiger Zeit infolge des Gasgeruches wach wurde, schloß den Gashahn und öffnete das Fenster. D. öffnete daraufhin wieder den Gashahn uno schloß das Fenster. Ohne Wissen des Mannes sperrte dann die Frau die Gaszufuhr an der Gasuhr ab. Bei seiner Verhaftung erklärte D., er habe seine Frau und Kinder wegen mißlicher Familienverhältnisse vergiften wollen. Bielefeld, 9. Jan. Säureattentat weaen verschmähter Liebe. Der Arbeiter Sch. über fiel gestern abend auf dem Oberntorwall seine ehemalige Freundin, die von ihm nichts mehr wissen wollte, und begoß sie und ihren Begleiter mit einer Säure. Das Mädchen trug im Gesicht und an den Händen schwere Brandwunden davon. Der Begleiter und ein Passant, der den Täter festhalten wollte, wurden ebenfalls durch die Säure verletzt. Alle drei Personen mußten sich in ärztliche Behandlung begeben. Der Täter wurde festgenommen. Köln, 9. Jan. Die Lövenicher Stationskassenrauver verhaftet. Der in der Neujahrs nacht auf die Stationskasse in Lövenich ausgeführte Raub, wobei 155,60 Mark aus der Kasse entwendet wurden, ist aufgeklärt. Als Täter wurden der 27jährige ehemalige Fürsorgezögling Hermann Nolden und die 20. und 35jährigen Arbeiter Johann Limbach und Adol Gronendahl aus Lövenich festgenommen, die alle drei arbeitslos sind. Die Verhafteten haben nach langem Leugnen zugegeben, den beschriebenen Raub gemein schaftlich geplant und ausgeführt zu haben. Das Geld haben sie so verteilt, daß jeder seinen Anteil erhielt, der in Köln verjubelt wurde. Den Revolver haben sie unterwegs in ein Wasserloch geworfen Percinskalendor. Wohlfahrts=Sterbekasse Gottessegen Bochum=Wiemel hausen. Sonntag, den 13. 1. 1929, nachm. 5 Uhr. im Vereinsheim Wirt Heinrich Clevinghaus, Wie melhauser Straße 414, General=Versammlung. Wozu die Mitglieder hiermit freundlichst eingeladen sind Der Vorstand. Ahhoi! Das Galcerenschiif ab morgen„UFA 66 EIN WARNER DER BARRNIORE 7. Abenteuer einer großen Kurtisane Die unerhörte Pracht, Sittenverderbnis u. brutale WilIkür des Hofes Ludwigs XV. von Frankreich bilden den grandiosen Hintergrund der mit Spannung und Liebesglut geladenen Handlung. In stärkstem Kontrast dazu stehen Szenen aus dem schmutzigen Gefängnis Madeleine, von wo aus Verbrecher und Dirnen zu Hunderten aneinandergekettet auf dem berüchtigten Galeerenschiff deportiert werden. John Barrymoore der grosse Liebhaber in einer neuen Paraderolle, seine verblüffenden Reit-, Fecht- und Ringerkünste zelgend. Dolores Costello ein süsser, sinnlicher Unschuldskeich, allen Lastern offen und doch zart wie unberührt. B. Z. am Mittag Dazu: Ossi haf die Hosen an Das grosse deutsche Lustspiel mit Ossi Osswalda und das weitere gute Beiprogramm Splelbeginn 4 Uhr Abendvorstellung 7,45 Uhr Gesucht Euei Gockumer OperettenMeater Nur noch 8 Tage: = Die Frau im Hermelin Operette von J. Gilbert Morgen Freitag: Marcell Salzer Heiterer Abend Anfang abends 8 Uhr Gute Möbel M eine in stilgerechten, edlen und modernen WohnungsEinrichtungen in nur erstklassiger Arbeit zeigt sich wieder in meinen bedeutend vergrösserten Ausstellungsräumen zu deren gefl. Besichtigung ich einlade Preise auffalend niedrig und grosses Entgegenkommen in der Zahlungsweise W. Köllermann jr. Hellweg 12, 22 BOCHUM Hellweg 12, 22 Zied Kunsthändler und Vor dem erweiterten Sc Fürth in Bayern begann liaten an dem aufsehenerr voller Altarbilder auf der Neben drei Berufseinbred und Breitfeld, sowie der sitzen drei Berline wegen schweren Diebstahlt Hauptangeschuldigte Frie Sohn des verstorbenen Di nichkabinetts, owie die und Armin Schmidt Mayer hatte in Erfahr manische Kunstkreise sehr Nürnberger Architeketen im bura in Bayern entdeckten Heiligendarstellungen intere Albrecht Dürers zugeschrie wurden. Die drei Kunsthé schwenderischen Lebenswan nis gekommen waren, faßte Besitz der Altarbilder zu „engagierten“ sich aegen am Gesamtgewinn die gerade aus der Strafa in einem von Lippmann zu wagen und ausgerüstet mi zeugen nach der Cadolzbura ber in der Maske eines? Kunstwerke die RäumlichkUnbemerkt gelang in de Februar 1998 der Raub der gebracht wurden, um nach einem Bildhauer gespalten den beiderseitig bemalten machen wellte Bef diesem geraubten Kunstwerke nach liner Polizei beschlaanahmt Während die Angeklaat ständig sind ist zwischen? beiden Kunsthändlern ein heftiger Streit übe verbrecherisch entbrannt, und zwar will des seumsdirektors wegen seiner ein Hörigkeitsnerhältnis zu raten sein, das es ihm un Raubplan der beiden ander seten. Umgekehrt behaupte daß gerade Lippmann der brechens gewesen sei. Grandu Ein schwerer Unalücksfa Taunusstraße 8 in. Frieden vellkommen allein in Stube Witwe Anna Schmidt. Als den Brand ihres Ofens aufz Gleidern der Feuerung zu n. cerieten Die Greisin schrie konnte sich noch bis zur Wo beigeeilte Nachbarn alarmie und versuchten mit Wasser den Frau Hilfe zubringen war, schien es bereits zu sy von Sauerstoffapparaten kon helfen. Sie wurde mit einem ugusta-Viktoria-Krankenhau ihrem Aufkommen nicht mehr Gefakr au Wie erst jetzt nach Absch kannt wird, ereignete sich in Neuberg ein eigenartiger Dame machte in dem Zuge Mannes, der ihr schließlich Kaum hatte sie eine Tablet in tiefen Schlaf Ein Beka Zuge befand, wollte sie in auffordern und nahm sich an, die später ihr Erlebnis er es Aethertabletten. Die Absi falls, das Mädchen bei der Zuge und dann vielleicht m fershelfers fortzuschaffen. Ein In Stettin wird gegenwe such zur Lösung des Verkel Die Stettiner Hauptgeschäft wird bei ihrer Einmündung schnittpunkt so schmal, daß de für zwei Straßenbahngleise Bürgersteigen nur zwei Per können. Diesen Zustand burd ßendurchbruch zu ändern, ist die Straße an dieser Stelle v. flankiert wird, die nicht abger ist daher auf den Gedanken durch zu verbreitern, daß me seite die Häuser unterhöhlt, geschosses fortnimmt, das er Schmuckpfeiler abstützt und geschaffenen Kolonnadengana Die Arbeiten, die setzt be Monate in Anspruch nehmen allerdings noch größere Verk bringen, da die Straße zum Straßenbahnverkehr nur werden kann und der gesamte Untiquitäton In der im Palais des Wien gelegenen Wohnung wurde ein noch unaufgeklärt übt. Zwischen 5 Uhr nachm haben unbekannte Täter in Ab Suvero zwei Vitrinen mit 2 ausgeräumt. Die Diebe ha Schreibtisches, der im anstoß Papierschere genommen und gesprengt. Die Schere, die gesprengt. Die Schere, die ben die Täter liegen. Der Antiquitäten ist noch nicht fe Antiquitäten ist noch nicht fest ble 30 000 Schilling betragen unter eine Anzahl wertvoller Bochumer Bett MärkischerUG eicang precher 192 Neues aus allei Welt. Biedenaus. Kunsthändler und Einbrecher angeklagt. Vor dem erweiterten Schöffengericht des Amtsgerichte Fürth in Bayern begann der Prozeß gegen die Beteiligten an dem aufsehenerregenden Raub zweier wertvoller Altarbilder auf der Cadolzburg im Februar v. J Neben drei Berufseinbrechern namens Grast., Zahn und Breitfeld, sowie der Zimmervermieterin Schwarz sitzen drei Berliner Kunsthändler wegen schweren Diebstahls auf der Anklagebank, der Hauptangeschuldigte Friedrich Wilhelm Lippmann Sohn des verstorbenen Direktors des Berliner Kupferstichkobinetts, owie die Kunsthändler August Mayer und Armin Schmidt Mayer hatte in Erfahrung gebracht, daß sich amemanische Kunstkreise sehr lebhaft für die von einem Nürnberger Architeketen im Jahre 1926 auf der Cadolzburg in Bayern entdeckten hölzernen Altarflügel mit Heiligendarstellungen interessierten, die einem Schüler Albrecht Dürers zugeschrieben und sehr koch bewertet wurden. Die drei Kunsthändler, die infolge ihres verschwenderischen Lebenswandels in finanzielle Bedränanis gekommen waren, faßten nun den Plan, sich in den Besitz der Altarbilder zu setzen. „engagierten“ sich gegen Zußcherung von 5 Prozent am Gesamtgewinn drei Berufseinbrecher, die gerade aus der Strafanstalt kamen, und setzten sie in einem von Lippmann zur Verfügung gestellten Kraftwagen und ausgerüstet mit Geld und Einbruchswerkzeugen nach der Cadolzburg in Marsch, wo Schmidt vorber in der Maske eines Interessenten für die beiden Kunstwerke die Räumlichkeiten ausgekundschaftet hatte Unbemerkt gelang in der Nacht vom 19 zum 20. Februar 1998 der Raub der Altarbilder, die nach Berlin gebracht wurden, um nach Anweilung Linpmans von einem Bildhauer gespalten zu werden, weil man aus den beiderseitig bemalten Altarflügeln vier Gemälde machen wellte. Bet diesem Bildhauer konnten dann die geraubten Kunstwerke nach einigen Tagen von der Berliner Polizei beschlagnahmt werden. Während die Angeklagten in der Sache selbst geständig sind, ist zwischen Lippmann und den anderen beiden Kunsthändlern ein heftiger Streit über die Urheberschaft des verbrecherischen Planea entbrannt, und zwar will der Sohn des ehemaligen Museumsdirektors wegen seiner anormalen Veranlagung in ein Hörigkeitsnerhältnis zu Schmidt und Mayer geraten sein, das es ihm unmöglich gemacht habe, dem Raubplan der beiden anderen Widerstand entoegenzuseten. Umgekehrt behaupten seine Mitangeschuldigten daß gerade Lippmann der Inspirator des ganzen Verbrechens gewesen sei. Grandunglück. Ein schwerer Unglücksfall ereranete sich im Hause Taunusstraße 8 in Friedenau(Berlin). Dort mohnte vellkommen allein in Stube und Küche die 77jährlge Witwe Anna Schmidt. Als diese damit beschäftigt war den Brand ihres Ofens aufzuschütten, kam sie mit ihren Kleibern der Feuerung zu nabe. so daß diese in Brand cerieten Die Greisin schrie verzweifelt um Hilfe und konnte sich noch bis zur Wohnungstür schleypen Herbeigeeilte Nachbarn alarmierten sofort die Feuerwehr und versuchten mit Wasser und Tüchern der brennenden Frau Hilfe zubringen. Als das Feuer gelöscht war, schien es bereits zu spät. Auch die Anmendung von Sauerstoffapparaten konnten der Frau nicht mehr helfen. Sie wurde mit einem Wagen der Feuerwehr ins Augusta-Viktoria=Krankenhaus gebracht; doch ist mit ihrem Aufkommen nicht mehr zu rechnen. Gefahr auf Reisen. Wie erst setzt nach Abschluß der Untersuchung bekannt wird, ereianete sich in einem Zuge IngolstadtNeuberg ein eigenartiger Zwischenfall. Eine junge Dame machte in dem Zuge die Bekanntschaft eines Mannes, der ihr schließlich Pfesserminelabletten anbet Kaum hatte sie eine Tablette verschluckt, so verfiel sie in tiefen Schlaf Ein Bekannter, der sich zufällig im Zuge befand, wollte sie in Neuberg zum Aussteigen auffordern und nahm sich nunmehr der Bewußtlosen an, die später ihr Erlebnis erzählte. Anscheinend waren es Aethertabletten. Die Absicht des Fremden war jedenfalls, das Mädchen bei der nächsten Station aus dem Zuge und dann vielleicht mit einem Auto eines Helfershelfers fortzuschaffen. Ein Vorkostroproslom. In Stettin wird gegenwärtig ein interessanter Versuch zur Lösung des Verkehrsproblems unternammen Die Stettiner Hauptgeschäftsstraße, die Breitestraße, wird bei ihrer Einmündung auf einen großen Verkehrsschnittpunkt so schmal, daß der Fahrdamm gerade Platz Straßenbahngleise bietet, während auf den Bürgersteigen nur zwei Personen nebeneinander gehen tonnen. Diesen Zustand durch einen regelmäßigen Straßendurchbruch zu ändern, ist vorläufig unmöglich, weil die Straße an dieser Stelle von großen Geschäftshäusern flankiert wird, die nicht abgerissen werden können Man ist daher auf den Gedanken gekommen, die Straße dadurch zu verbreitern, daß man auf der einen Straßenseite die Häuser unterhöhlt, d. h. einige Meter des Erdgeschosses fortnimmt, das erste Stockwerk durch eiserne Schmuckpfeiler abstützt und den Bürgersteig in den so geschaffenen Kolonnadengang verlegt. Die Arbeiten, die setzt begonnen haben, werden drei Monate in Anspruch nehmen und während dieser Zeit allerdings noch größere Verkehrsschwiertakeiten mit sich hringen, da die Straße zum Teil gesperrt werden muß. der Straßenbahnverkehr nur eingleisig aufrechterhalten werden kann und der gesamte Fuhrverkehr umzuleiten ist Untiquitäton gestofiton. der im Palais des Bankiers Hans Reitzes in Wien gelegenen Wohnung der Frau Schiff=Suvero wurde ein noch unaufgeklärter Einbruchsdiebstahl verubt. Zwischen 5 Uhr nachmittags und 7 Uhr abends haben unbekannte Täter in Abwesenheit der Frau Schiffzuvero zwei Vitrinen mit Antiquitäten erbrochen und ausgeräumt. Die Diebe hatten aus einer Lade des Schreibtisches, der im anstoßenden Zimmer steht, eine Papierschere genommen und damit die Vitrinen aufgesprengt. Die Schere, die dabei verbogen wurde, lieen die Täter liegen. Der Gesamtwert der gestohlenen festgestellt, dürfte aber 20 000 bis 30 000 Schilling betragen. Es befinden sich darunter eine Anzahl wertvoller Stücke aus dem 17. und 18. Jahrhundert: eine kleine vergoldete Bronzedose mit doppeltem aufklappbarem Deckel aus dem 17. Jahrhundert, eine goldene Taschenuhr mit einem Perlenries und geschliffenen Smaragden und Emailbild aus der Zeit Louis XVI. Eine goldene Breloque in Form eines Vogelkäfigs mit blauem Email(Empire) und eine ovale Golddose mit durchscheinendem Email und verschiedenfarbig gestreiften Bildern im Stil Louis XVI. Interessant ist, daß in der kritischen Zeit sich vier Hausgehilfinnen in der Wohnung aufhielten. Obzwar Frau Schiff bereits um 7 Uhr abends zurückkehrte, wurde der Einbruch erst am nächsten Vormittag entdeckt hinderte sie baran, den Sohn zu ergreifen, der vor ihren Augen ertrank. Die Mutter konnte noch im letzten Augenblick gerettet werden; sie liegt schwerkrank darnieder. Zug-Räuber. Ein auf der Linie Schanghai— Nanking verkehrender Zug wurde nach Berichten aus Nanking in der vergangenen Nacht auf einer kleinen Station kurz hinter Nanking von 30 Räubern überfallen. Einige von ihnen hielten den Stationsmeister und das Personal in Schach. während die übrigen den Zug durchsuchten Der Zug traf um Mitternacht mit dreistündiger Verspätung in Nanking ein. Truppen wurden sofort ausgeschickt aber bisher konnte keine Spur von den Banditen entdeckt werden. Seit 100 Jahren besteht die„Bochumer Zeitung“, über 100 Jahre versorgt sie ihre Leser mit Berichten über die wichtigsten Geschehnisse in der Weltpolitik, im Staats- und Wirtschaftsleben. 100 Jahre„Bochumer Zeitung" bedeutet, verquiokt und verbunden sein mit dem Auf und Nieder in der deutsohen Nation während eines Jahrhunderts, in dieser gewaltigen Zeitspanne verbunden gewesen sein auch mit dem Auf und Nieder der deutschen Volkswirtschaft, verbunden gewesen sein mit dem Schioksal insbesondere auch des deutschen Handwerks, das ja stets in seiner eignen wirtsohaftlichen Lage das beste Spiegelbild der des kulturellen Niveaus des deutschen Volkes abgab und abgibt. Die fortsohreitende Meohanisierung in Verbindung mit Verflachung und Uniformierung des Gesohmacks, Zusammenballung des Kapitals und der industriellen Produktion, Verlust des Vermögens und Betriebskapitals in der Inflation, drückende Steuern und unsoziale Sonderlasten bedrohen heute das Handwerk, starke politisohe Kräfte und Strömungen suchen es zu untergraben. Im Zeitalter des Zahlenrausches und der Massendemonstrationen findet es nicht immer die Beachtung und Behandlung in der Wirtsohaftspolitik, die ihm auf Grund seiner nationalen, volkwirtsohaftlichen KuIturellen und auch sahlenmässigen Bedeutungzukommt. Denen, die diese Bedeutung und die hohen Aufgaben des Handwerks und gewerblichen Mittelstandes im Staats- und Wirtschaftsleben leider nicht kennen und noch nicht zu würdigen wissen, diese Kenntniss zu übermitteln, ist Aufgabe der Presse. Möge die „Bochumer Zeitung“ im zweiten Jahrhundert ihres Bestehens ein Freund und Förderer des Handwerks und gewerblichen Mittelstandes sein und bleiben, dessen Erhaltung nach den Worten des Reichswirtschaftsministers Dr. Curtius eines der drei wichtigsten Ziele und Aufgaben der Gegenwarts- und Zukunftspolitik des deutschen Volkes sein muss. Handwerk und gewerblicher Mittelstand werden der Bochumer Zeitung dafür Dank wissen! 1. Vorsitzender des Westf.-Lipp. Handwerkerbundes, Dortmund. Die Polizei hat bereits sämtliche Antiquitätenhändler und Pfandleihanstalten unter Beischluß der genauen Liste der gestohlenen Gegenstände von dem Diebstahl verständigt, so daß die Verwertung der Antiquitäten auf Schwierigkeiten stoßen wird. Frau Schiff=Suvero ist die Schwester des Bankiers Hans Reitzes. Neunjähriger Lebensretter. Ein neunjähiger Knabe hat dieser Tage drei jungen Mädchen das Leben gerettet. Alle vier liefen auf dem Eis des Limffords bei Skive Schlittschuh. Durch den starken Sturm wurde das Eis losgerissen, und die Mädchen brachen ein. Der Knabe rettete erst das älteste, 22 Jahre alte, Mädchen und zog es auf das feste Eis, wo es ohnmächtig wurde. Darauf rettete er das 16 Jahre alte Mädchen und schließlich eine 9 Jahre alte Schulkollegin. Ohne den Knaben wären die Mädchen sicherlich ertrunken. In Anbetracht der anstrengenden Umstände des Rettungswerkes hofft man, daß der Knabe die Reitungsmehaisle erhält. Cistragödio. Eine erschütternde Tragödie spielte sich mitten in der Stadt Kalbe ab. Ein 11jähriger Junge. der damit beschäftigt war. Eisschollen an der Saale ans Land zu ziehen, alitt plötzlich aus und wurde von den Fli.ten fortgeschwemmt. Als die Mutter des Knaben den Davontreibenden sah, stürzte sie sich ohne Verzug ins Wasser, um ihn zu retten. Eine Eisscholle verEisonbalinunglück. In der Nähe des Bahnhofes Besancon fuhr der von Lyon kommende Schnellzug auf eine Rangiermaschine auf, die infolge unrichtiger Weichenstellung auf einem salschen Gleis fuhr. Bei dem Anprall wurde die Rangiermaschine 200 Meter rückwärts geschleudert, während der Schnellzug 60 Meter weiter entgleiste.. Die Lokomotive und der Tender stürzten den sieben bis acht Meter hohen Bahnkörper hinab, während die brei ersten Wagen entgleisten. Fahrgäste kamen nicht zu Schaden, da der Zug nur sehr schwach besetzt war. Dem Heizer der Lokomotive, der vor dem Zusammenstoß abspringen wollte, wurde von der Maschine der Kopf abgerissen. Der Führer wurde nur leicht verletzt, ein Bahnpostbeamter erlitt mehrere Quetschungen. Schmuckdiosstase. Seit Ende Dezember ist aus dem Villenhaushalt des Geheimen Kommerzienrats Weißenberger in Dresden der in den vierziger Jahren stehende Diener Hans Berndt verschwunden und mit ihm verschiedene, zum Teil recht kostbare Schmucksachen So werden goldene Uhren, darunter eine im Werte von weit über 10 000 Mark, ferner mit Brillanten besetzte Manschettenknöpfe. vergoldete Tischbestecke und andere Sachen vermißt. Der Wert der gestohlenen Gegenstände wird auf über 30 000 Mark geschätzt. Der verschwundene Diener hat sich als Letzte Meldungen. Die Repko einennt. Paris, 9. Jan. Die Reparationskommission tritt norgen vormittag 10,30 Uhr zusammen, um die Ernennung der von den Regierungen Belgiens, Frankreichs, Englands, Italiens und Japans für die vollständige und endgültige Regelung des Reparationsproblems bezeichneten Sachverständigen vorzunehmen. Der Zeitpunkt, an dem die Ernennung der Sachverständigen der Vereinigten Staaten erfolgen wird, ist nach nicht festgesetzt. Raucinaulstand in Japan. Osaka, 9. Jan. Anläßlich einer Auseinandersetzung in der Frage der Bewässerung kam es vor dem Regierungsgebäude in Gifu zu schweren Ausschreitungen. Die Polizei schritt gegen die Manifestanten ein. Ein Kampf entspann sich. im Verlauf dessen 40 Personen ge ötet oder verletzt wurden. Aus Tsuruga wurden Truppen ent sandt. Es handelt sich um Bewässerungsarbeiten im Tal des Flusses Sainnikowa, die ein großes landwertschaftliches Gebiet betreffen und gegen die von den Dorfbewohnern Protestkundgebungen veranstaltet wurden. Strenge Kälte in Schlesien. Breslan, 9. Jan. Das meteorologische Observatorium Krietern teilt mit: Als Folge der ungehinderten Ausstrahlung über der geschlossenen Schneedecke tritt im schlesischen lande strenger Frost auf, wobei die Tieftemperaturen Breslau und Gleiwitz) bis zu minus 20 Grad sinken Im schlesischen Hochgebirge herrscht dagegen Temperakurumkehr: hier betragen die Temperaturen nur minus 1— minus 5 Grad. Maschinengewehre gegen Wölfe. Kowno, 9. Jan. Wie aus Moskau gemeldet wird. haben im Gouvernement Wladiwostok mehrere Rudel Wölfe das russische Dorf Suschan überfallen Vier Bauern wurden von den Wölfen getötet und drei verletzt. Ganze Viehherden sind von den ausgehungerten Raubtieren zerrissen worden. Die eingetroffene Abteilung der Roten Armee eröffnete gegen die Wölfe ein regelrechtes Maschinengewehrfeuer 120 Wölfe wurden erlegt. Die Rudel sollen von China nach Rußland gekommen sein. Todessprung eines jugendlichen Liebhabers. Weida(Thüringen), 9. Jan. Ein 15jähriger Schüler der landwirtschaftlichen Schule in Triptis sprana gestern abend auf der Fahrt von Triptis nach seiner Heimat Weida aus dem Zuge und fand dabei den Tod. Der Junge unterhielt ein Liebesverhältnis mit einem älteren Fräulein in Triptis und hatte sich mehrere Tage bei dieser aufgehalten. Die Mutter holte ihn heim und hatte ihm angedroht, daß er zu Hause vom Vater Prügel bekommen würde. - Selbstmord zweier Jugendlichen. Liegnitz, 9. Jan. In Liegnitz hat sich der 18jährige Obersekundaner Fritz Wettich erschossen. Wettich ist der Sohn des Betirksdirektors für Schlesien, der Allianz und Stuttgarter Vereins=Versicherungs=A.=G. Ueber die Motive der Tat herrscht noch völlige Unklarheit. Die Tat erfolgte n der väterlichen Villa. Der 15 Jahre alte Schöler Fritz P. aus Hannover verübte heute morgen Selbstmord. Auf dem Nebengleis der Reichsbahn, das nach dem städtischen Schlachtbof führt, warf er sich vor einen berannahenden Güterzug. Der Junge wurde vom Zuge erfaßt und auf der Stelle getötet Die Bemeggründe dieses Selbstmordes sollen auf Vorwürfe zurückzuführen sein, die ihm von Eltern und Lehrern wegen schlechten Lernens gemacht wurden. Großfeuer im Dresdener Arsenal. Dresden, 9. Jan. Heute vormittag wurde die Feuerwehr zu einem Großfeuer nach dem Arsenal gerufen, wo der große Erdgeschoßraum der Firma Arthur Chemnitzer, der zum Lager und Verpacken von Porzellan und ähnlichen Gegenständen diente, in voller Ausdehnung in Flammen stand. Es bestand große Gefahr für das im ersten Obergeschoß untergebrachte Reichsarchiv und das Armeemuseum und insbesondere erhebliche Gefahr für das unmittelbar an den brennenden Lagerraum anstoßende große Lager der Leo=Werke. wo Werte von mehr als 2 Mill. Mk aufgespeichert waren Im Verlaufe des Löschangriffs, bei dem ein großes eisernes Zuganastor gewaltsam geöffnet werden mußte, wurde ein Angestellter des Reichsarchivs. dessen Räume stark veraualmt waren, über die Leiter aus einem Obergeschoß heruntergeholt. Es ist anzunehmen, daß verbotenes Rauchen die Ursache des Brandes bildet. Die Lösch= und Aufräumungsarbeiten waren gegen ½4 Uhr beendet. aus Berlin gebürtig bezeichnet. Er soll schon früher gleiche Straftaten begangen haben. Acht Matrosen ertrunken. Aus Cadiz wird gemeldet, daß ein Fischer auf hoher See in einem Boot die Leichen von zwei Matrosen des italienischen Dampfers „Vallarzo“ fand, der gegenwärtig im Hafen von Cadiz liegt. Der Kapitän der„Vallarzo“ erklärte, das in dem Boot sechs Italiener und zwei Spanier, die betrunken gewesen seien, aufs Meer hinausgerudert und dann sicherlich einem Unglücksfall zum Opfer gefallen seien. Kesselrohrexplosion in Bologna.— 20 Verleute. Gestern nachmittag erplodierte in einer Zuckerwarenfabrik in Bologna ein Kesselrohr. 20 Arbeiter und Arbeiterinnen erlitten Verbrühungen oder wurden durch fortgeschleuderte Rohrstücke verletzt. Vier Arbeiter und acht Arbeiterinnen wurden in ein Krankenhaus gebracht: vier von ihnen sind sehr schwer verletzt. Auf einer Skitour erfroren. Der seit Sonntag vermißte städtische Arzt Dr. Hans Hyden aus Graz, der eine Skitour im Hochlantsch=Gebiet unternommen hatte, wurde von einer Rettungserpedition in der Nähe der Roten Wand bei Mixnitz in 500 Meter Höhe erfroren aufgefunden. Berantwertlich: Für Politik: Walter Petere: für Lohaleo und Provinzielleo: Ernst Bende; für den Unterhaltungsteil: Julie Schwinch; für Handel und Schlußdienst: Eenst Rosemann: für Sport. Pan Wegener: für Inserate u. Reklamen: Emil Willich sämtlich in Bochum. In der Reklame wie im Leben. Wenn der Kreis unserer Kunden sich ständig vergrößert, so liegt dadaran, daß wir immer mehr halten, als unsere Reklame verspricht. Wer uns besucht, wird das bei jedem Angebot bestätigt finden 48 um Tage seines 100 jährigen Bestehens bringen wir dem „Märkischen Sprecher“ unsere besten Glückwünsche dar. Die enge Verbindung, die zwischen der Presse und dem Kaufmann besteht, sie ist es, die zum Fortschritt wirkt. Was nützten seine besten Leistungen, wäre die Presse nicht, durch die er sie bekannt macht, durch die er Tausende seinen Jdeen wirbt. nd wie die Presse Kunde gibt vom großen Geschehen in der Welt, so auch von unserem Schaffen im Dienste des Publikums, bestrebt, Schönes und Gutes zu geben— Pioniere zu sein der Mode, des Fortschrittes. In den nächsten Tagen schon wird so die Zeitung als unser Sprachrohr Kenntnis geben von den gewaltigen Leistungen in unserem diesjährigen Inventur-Ausverkau), der am 14. Januar beginnt. Nur das Gute erweckt Zufriedenheit, darum pflegen wir nur die besten Fabrikate, nur der Zufriedene kauft wiederholt, darum legen wir den größten Wert auf zuvorkommende Bedienung. Nroße Warenmengen, große Gelegenheitsposten, werden Ihnen nächste Woche Veranlassung geben, für wenig Geld große Werte zu erwerben. Bochumer Bett Märkischer US bettung precher Und kaum hatten sich unsere Nerven wieder etwas veruhigt. kaum hatten wir den Anfang gemacht, uns vieder aufzurichten, das Arbeitsgerät wieder in die Hand zu nehmen, da kaum neues Unheil über uns im Westen durch den frevlen Ruhreinbruch und mehrere Jahre hindurch saß uns die Siegerfaust an der Kehle. standen wir unter fremder Gewalt Und was hat in dieser Zeit unser Blatt alles erdulden müssen nach der persönlichen Seite hin Schriftleiter wurden verfolgt und ins Gefänanis gesetzt. Der„Märkische Sprecher“ hat sich in den Jahren der Ruhrbesetzung als ein Blatt erwiesen, das die Märkische Treue bekannte und bewahrte und den deutschen Gedanken nicht niedertreten und sich des deutschen Glaubens nicht berauben ließ. Endlich, endlich schlug für das Ruhrland und auch für unsere Stadt und unsere Presse die Stunde der Befreiung und wieder wie in unseren Herzen so klana es auch dankerfüllt durch unser Blatt:„Deutschland über alles“ Nun stehen wir mit unseren Erinnerungen bei der Gegenwart. Eine Fülle von Fragen stürmt auf uns ein und heischt Antwort. Wir können sie nicht alle aufzählen, aber sie laufen alle in der einen zusammen: Wie wird sich die Zukunft unseres Vaterlandes gestalten?“ Wir glauben an die Wege der Vorsehung und hoffen und vertrauen, daß sie über Deutschland gnädig waltet. Hundert Jahre sind an unseren Blicken vorübergeglitten. Nur einzelnes haben wir in raschem Fluge daraus erwähnen können. Im ganzen verzeichnet die hundertjährige Geschichte unseres Blattes einen erstaunlichen Anlistieg des deutschen Namens; auf allen Gebieten: Technik, Wissenschaft, Verkehr, Fürsorge und Wohlfahrt hat deutsche Art und deutsches Wesen Samen ausgeworfen, die köstliche Frucht gebracht. Von alledem ist in den verailbten Bänden unseres Jubiläumsblattes zu lesen Mit einem stolzen Blick überschauen wir ihre stattliche Reihe und mit innigen Wünschen für das im Leben des Blattes neu anbrechende Jahrhundert Das alte Buchdruckerhaus darf heute seine Fahne en. Sturmfest hat es gestanden durch die bundert Jahre. Was ist nicht alles über seinen First hinweggezogen, was alles hat es nicht in seinen Grundmauern zu erschüttern gedroht. Aber es ist unversehrt geblieben und mit einem starken Halt ist es durch die Zeit angen, nämlich innerlich und äußerlich zusammengetan mit unzähligen kernigen Menschen, mit welchen s vor allem der gleiche Pflichtgedanke verbindet Die Verlagsfirma. Der Gründer des Märkischen Sprechers ist Johann Georg Wilhelm Stumpf: er ist geboren in Soest am 13. März 1804 laut Eintragung in das Taufregister der St. Patrocli=Gemeinde und am 21. März 1804 dort latholisch getauft worden. Sein Rufname war Wilhelm. Nach dem Tode des Vaters heiratete die Mutter den Buchdrucker Nasse in Soest Die Nassesche Buchdruckerei hat sich in Soest zu einem ansehnlichen Betriebe entwickelt und besteht neben einer Buchhandlung unter gleichem Namen dort auch noch heute. Aber nicht in iner Vaterstadt, sondern in Grimma in Sachsen bat Wilhelm Stumpf seine berufliche Ausbildung erhalten. Grimma war Anfang des vorigen Jahrhunderts bedeutend für Gutenbergs Kunst. Später hat der im benachparten Leipzig immer mehr aufblühende Verlagsbuchhandel die Druckereibetriebe dorthin gezogen. Wishelm Stumpf hat also an erster Stelle gelernt und eine Lehre genossen, wie er sie damals in deutschen Landen nicht besser haben konnte. An seine Lehrzeit schlossen sich die Wanderjahre, in welchen er Land und Leute lennen lernte und sich in der schwarzen Kunst vervollkommnete. Von der Wanderschaft nach Soest zurückgelehrt, heiratete er seines Nachbars Tochter. Diese, Anna Sophie Elisabeth Friederike, war die Tochter des kenbesitzers Walther,— nach dem alten wefälin Spruch:„Freie deines Nachbars Kind, dann weiß Die Mitaift setzte Wilhelm Stumpf in den Stand, sich selbständig zu machen. Aus der Ehe entsprossen 4 Kinder, von denen ein Mädchen früh starb. Nach einer Tochter Sophie, die das hohe Alter von fast 90 Jahren erreicht hat und mit dem Kal. Bauinspektor Crone verbeiratet war, kamen 2 Söhne, von denen der ältere, Wilhelm, später die Druckerei übernahm. Der jüngere Sohn war der Sortiments=Buchhändler Adolf Stumpf, der Vater unseres Stadtrates Wilhelm Stumpf. Die Buchhandlung wurde errichtet Die Buchdruckerei vergrößerte sich und wurde dank einer ehrenhaften und umsichtigen Geschäftsführung bald zu einem in sich gefestigten Unternehmen, das in der folge einen großen Aufschwung genommen hat und heute zu den bekanntesten und angesehensten des Buchdruckgewerbes in unserer Provinz zählt. Ueber die Entwicklung des Märkischen Sprechers aus den Zeiten des Wochenblattes her ist schon berichtet worden. Zu den persönlichen Verhältnissen Wilhelm Stumpfs d. Ae. sei noch erwähnt, daß er seine Frau durch den Tod am 10. Dezember 1856 verlor und eine zweite Ehe nicht eingegangen ist. In den 70er Jahren trat er gleich anderen Bochumer Bürgern latholischen Glaubens zur Altkatholischen Kirche über. Für das Blatt setzte er sich mit seiner ganzen Person ein Es entspricht genau der Wirklichkeit, wenn wir sagen, daß er zu Beginn der Herausgabe alles in einem warVerleger und Schriftleiter, Setzer und Drucker. Erst mit der Zeit wurde das Einstellen von Arbeitskräften erfordeplich. Die Einrichtung der Druckerei war nach heutigen Begriffen im Anfang natürlich primitiv und die Vervielfältigung des Satzes geschah nur mit einer einfachen Holzpresse. Wilhelm Stumpf war ein gebildeter Mann und durchaus in der Lage, ein Blatt auch in der Form mustergültig zu leiten. Daß er mit dem ihm gesetzten Zensor, denn auch für Bochum war ein solcher bestellt, nicht oder wahrscheinlich nicht oft, zusammenstieß, zeugt davon, daß er eine gesunde Vorsicht beobachtete, wie dies unter dem Banne der Karlsbader Beschlüsse nun einmal geboten war. Der junge Buchdrucker hatte Verantwortlichkeitsgefühl und niemand wäre damit gedient gewesen, wenn er das Schifflein, dem er sich und seine Familie anvertraut hatte, auf Klippen gesetzt und einem frühen Untergang preisgegeben hätte. Aber auch abgesehen davon: wer die alten Bindchen und Bände des Wochenblattes, des Kreis= und des Märkischen Sprechers aufmerksam liest. manchmal mit Erstaunen wahr, wie geschickt der. dakteur die Stimmungen aufspürte, in sein innahm und sie dann zu dem Ziele vereinigt hinleile., dem er hatte zusteuern wollen. Wer selbst ein wenig mit dem Redaktionsgeschäft zu tun gehabt hat, merkt, und nicht selten zu eigener Beschämung, wie der Zeitungsherausgeber der alten Zeit fast in jeder die et schrieb und zum Druck gab, Saat ausstreute aus seinem innersten Eigenleben Und dann die Ueberlegung, die er in unzähligen Einzelfallen und für Entscheidungen von manchmal nicht geringer Tragweite in sich anstellen muß— wie viele Stunden des Sinnens im stillen Gemach sind nicht damit verbunden. Hut ab vor der Leistung der alten Zeit, wenn sie auch nicht immer schillert und schimmert Mit der Verkündung der Pressefreiheit war das Stumpfsche Blatt innerlich gegen früher wesentlich geändert. Die Politik trat nun in den Vordergrund, da zumal in den Jahren 1848 49 für die vermischten Nachrichten nicht allzuviel Raum blieb. Die politischen Ereignisse, die Revolution von 1818, der Badische Aufstand usw. beschäftigten die Gemüter aufs lebhafteite, und dies politische Interesse steigerte die Auflagezisser. Auch die Akzidenzdruckerei bekam immer mehr zu tun. Die industriellen Werke. die Verwaltungen und Behörden benötigten Drucksachen. Als die kleinen Geschäftsräume im Weilenbrink nicht mehr für den Betrieb ausreichten, erwarb Wilhelm Stumpf das Haus an der Buddenbergstraße Nr. 15 mit Hinterhaus, damals Wittener Straße Nr. 22, in dem die Druckerei und der Verlag so lange blieben, bis sie in den Neubau nebenan— heute Buddenbergstraße 11— übersiedelten. Dies geschah, nachdem Wilhelm Stumpf d. J. das Geschäft übernommen hatte. Wilhelm Stumpf sen. zog sich jetzt ganz von seinem Lebenswerk zurück Er kaufte als Rubesitz das Haus Buddenbergstraße Nr. 17, ein kleines, weinumranktes Häuschen, das von der Straßenfluchtlinie etwas zurück lag, einen wohlgepflegten Vorgarten und eine große Steintreppe batte. Die älteren Bochumer werden sich dieses Hauses, das inzwischen einem anderen Bau hat weichen müssen, noch gut erinnern. Es bildete mit dem benachbarten Pfarrhause der evangelischen Gemeinde, das von hohen Kastanien beschattet ebenfalls von der Straßenfront zurücklag, einen Ruhepunkt in der sonst so belebten Verkehrsstraße. Wilhelm Stumpf der Aeltere, der Gründer der Buchdruckerei Wilhelm Stumpf und des Verlages des Märkischen Sprechers, starb im Sommer 1883 an den Folgen einer Diphtherle. Die Firma war schon seit Jahren auf Wilhelm Stumpf d. J. übergegangen. Auch dieser hatte den Buchdruck von der Pike auf gelernt. Er war auch noch auf Wanderschaft gewesen, die ihn bis nach Italien geführt hatte. So konnte er denn auch, wenns darauf ankam, selbst an den Setzkasten treten. Zu der Bochumer Bürgerschaft hatte er, wie sein Vater, die besten Beziehungen und nahm auch für seine Person eine ongesehene Stellung ein. So war er u. a. Mitglied der Bochumer Stadtverordnetenversammlung. Er Latte den Neubau an der Buddenbergstraße errichten lassen, und die Druckerel war von ihm den Zeitverhältnissen entsprechend erweitert worden. Gleich nach Uebernahme des Verlages hat er es auch für nötig gehalten, die Redaktion des Blattes unter eine selbständige Leitung zu stellen. In der Person von Dr. Rauchfuß wurde der erste Redakteur im Hauptamte für die Zeitung berufen. Vermählt war Wilhelm Stumpf mit einer Dame aus der altansässigen Bochumer Familie Cramer. Die Ehe blieb kinderlos. Nach seinem Tode am 19. August 1882 in Märienbad, wo er zur Kur weilte, übernahm zunächst seine Gattin, Frau Julie Stumpf, die Leitung der Firma, die 22 Jahre in ihrer Hand ruhte. Ihr zur Seite stand ihr Neffe Robert Cramer. Frau Stumpf starb am 3. Januar 1904. Die Verewigte war eine Frau von rühmenswerten Eigenschaften des Charakters und Gemüts, wie man sie selten vereinigt findet. Willensstärke und eine aus dem innersten Herzen kommende Milde mochten für den Außenstehenden am leichtesten zu erkennen sein; aber wir wußten mehr an ihr zu schätzen: den rechtschaffenen Sinn, den auf das Wesentliche gerichteten Blick, das ausgeglichene, sichere Urteil und vor allem ihr gütiges Herz. Frau Stumpf war, wie wir schon lagten, aus einem Kaufmannshause hervorgegangen und in ihrer Jugend im väterlichen Geschäft tätig gewesen. Und doch, welche Aufgabe war es für die Frau, als sie nach dem Tode des Gatten an die Spitze des großen BuchdruckereiUnternehmens treten mußte. Mit welcher Hingabe sie sich dieser Aufgabe unterzog, wie sie in dieselbe hineinwuchs, wie sie tapfer und unverdrossen darin wirkte, das wissen nur ihre Anverwandten und die, die in jener manchmal recht schweren Zeit in ihren Diensten standen Aber daneben hatte sie noch ein anderes Tätigkeitseld, auf das ein starker Zug fürsorglicher Menschenreundlichkeit sie hinwies. Freundlich war sie im Rat, in der warmherzigen Teilnahme an Freude und Leid, wie es im Leben des Einzelnen dahinzieht; freundlich aber auch vor allem in der barmherzigen Tat. Wenn ein Notfall vorlag, kein vergebliches Klagen, sondern ein Ueberlegen, wo und wie zu helfen sei. Das war Wohltun am rechten Platz und in rechter Art, Wohltun um des Wohltuns willen. In der Buchdruckerei hat man es nicht anders gekannt, als daß Frau Stumpf morgens die erste im Betriebe war und die Arbeit in ihren Sinnen trug, auch wenn sie rastete. Ihr opferte sie die Muße, die Bequemlichkeit, auf die sie namentlich bei zunehmendem Alter und nachdem sie die Leitung des Geschäfts in jüngere Hände gelegt, den vollsten Anspruch hatte. Nach dem Hinscheiden von Frau Stumpf wurde die Firma in der Form einer Familien G. m. b. H. von Herrn Robert Cramer allein weitergeführt. Herr Robert Cramer sen., der mit großer Sachkunde und einem ausgeprägten Sinn für das Praktische die Druckerei nach der technischen Seite hin umgestaltete und durch Hinzunehmen einschlägiger Betriebszweige bedeutend vergrößerte, so daß darin schon um die Jahrhundertwende 100 Personen beschäftigt waren. starb am 29. April 1925 im 61. Lebensjahre. In der Nr. 100 vom 30. April 1925 des„Märkischen Sprechers“ ist ihm folgender Nachruf gewidmet worden: Eine kurze, schwere Krankheit befiel den in der Fülle der Kraft Stehenden vor wenigen Tagen. Noch am Sonntag hatte er. obwohl schon leidend, seiner Wahlpflicht genügt, mußte aber seitdem das Bett hüten. Im besten Mannesalter ist er plötzlich dahingerafft worden. Robert Cramer war bei allen denen, die ihn kannten. sehr beliebt. Mit ihm ist ein wahrhaft deutscher Mann, ein echter Westfale, heimgegangen. Sein offener Charakter. sein gerades Wesen und die Lauterkeit seiner Gesinnung sicherten ihm grötte Wertschätzung und Liebe überall. Von dieser Verehrung und Wertschätzung war auch daVerhältnis seiner Mitarbeiter zu ihm getragen. Rat und Hilfe fand jeder bei ihm, der dessen bedurfte. Mit klarem lich und sicherem Urteil führte er sein Unternehmen ziel wunt zu der jetzigen Höhe, so daß heute die Stumpfsche ruckerei in ihrer vielsetigen Ausgestaltung als eine der größten unseres Bezirks gelten darf. Besondere Freude machte ihm das Aufblühen des„Märkischen Sprechers“, und es wäre dem Entschlafenen wohl zu gönnen gewesen, das bevorstehende hundertjährige Bestehen seines Blattes mit erleben zu können. Bei seinem Tode ging die Leitung an seinen Sohn Robert Cramer jr. über. Nach der Umwandlung in eine Kommanditgesellschaft— Wilhelm Stumpf, Komm.=Gesellsch,— ist die Firma mit Buchdruckerel und Verlag reiner Familienbesitz. Die technischen Betriebe. Von einem unserer Mitarbeiter, der noch heute in den Diensten der Firma steht, wird uns über die Verhältnisse in der Mitte der 70er Jahre folgendes mitgeteilt: Der Druckereibetrieb befand sich in den Räumen des jetzt noch stehenden Hinterhauses Buddenbergstraße 15, während sich im Erdgeschoß des Vorderhauses die Büroräume, Redaktion, Buchbinderei und das Papierlager befanden. Die oberen Stockwerke dienten dem Inhaber Wilhelm Stumpf als Wohnung. Kontor und Expedition waren im Zimmer links, die Buchbinderei im Zimmer rechts und dahinter das Papierlager. Die Redaktion befand sich in dem Eckzimmer nach dem Hofe hin. Den Eingang zu den Geschäftsräumen vermittelte eine hohe Treppe, die weit in den Bürgersteig hineinragte und später durch die Tieferlegung des unteren Stockwerkes verschwand. In dem eigentlichen Druckereigebäude waren unten der Maschinensaal mit 3 Druckmaschinen und ein Teil der Setzerei mit ungefähr 5 Setzern und 2 Maschinisten, während sich oben der Rest der Setzerei mit etwa 8—10 Setzern befand. Neben dem Druckereigebäude in einem kleinen Anbau war der Dampfkessel mit der Dampfmaschine untergebracht(Kesselhaus). Die Gesamtzahl des Personals betrug einschließlich der Einlegerinnen etwa 30. Den technischen Betrieb führte der Faktor Moritz Winkelmann, der auch den Umbruch des„Märkischen Sprechers“(Metteur) besorgte. Außer ihm waren noch — in Bochum bekannte Persönlichkeiten— im Betriebe tätig: Heinrich Fürstenau(gestorben 13. August 1927), Heinrich Ruwe(gestorben im April 1909), Karl Fritsche (gestorben im Oktober 1915), Gustav Rabanus. Adolf Hartmann, Jos. Wilmers(noch bei der Märk. Vereinsdruckerei beschäftigt), G. Obersheimer(noch Faktor bei der Firma Wilh. Stumpf) und M. Engelmann(noch Buchbindermeister bei der Firma Wilh. Stumpf). In den Vormittagsstunden arbeiteten alle Setzer an der Zeitung. In der Mittagszeit wurde die Korrektur des Blattes vom Verleger und Redakteur gelesen, die erforderlichen Verbesserungen wurden dann von 2 Setzern vorgenommen, die jeden Tag wechselten Danach ging das Blatt unter die Maschine und nachmittags 4 Uhr war die Auflage gedruckt Die Zustellung in der Stadt erfolgte noch in den Nachmittagsund Abendstunden und in den Außenbezirken so weit wie möglich. Der übrige Teil der Auflage wurde auch in diesen Bezirken durch die Post bestellt. In diesen Fällen gelangten die Leser erst am anderen Tage in den Besit der Zeitung. Als sich dann die Räumlichkeiten zu eng erwiesen und dann Platz für einen Neubau geschaffen werden mußte, kaufte Wilh. Stumpf ir. Ende der 70er Jahre ein nebenan liegendes Grundstück, das als jüdischer Friedhof gedient hatte und sich bis hinter die katholische Volksschule im Weilenbrink hinzog. Mit dem Neubau der Druckerei war bald der Anfang gemacht und im Herbst 1879 waren die Arbeiten soweit gediehen, daß an den Umzug in das neue Heim gedacht werden konnte. Ende August war die neue Arbeitsstätte eingerichtet und am 2. September 1879 wurde zum ersten Mal in derselben der„Märkische Sprecher“ gedruckt. In den folgenden Jahrzenten erwiesen sich abermals die Räumlichkeiten als zu klein. Da noch genügend Plat zum Bauen in dem vethandenen Gartenland zur Verfügung stand, wurde im Jahre 1905 mit den Arbeiten begonnen und im Herbst 1906 war der sich weit erstreckende Shaddy=Bau bezugsfähig. Die längliche Ausdehnung des Betriebes spricht sich darin aus, daß die Tiefe des bebauten Kompleres von der Buddenbergstraße ab bis zum Ende 110 Meter beträgt. Druckerzeugnisse. Was ist in den 100 Jahren der Stumpfschen Druckerei außer der Zeitung hergestellt worden an größeren und kleineren Druckwerken. Eine Uebersicht über dieses Schaffen würde den Rahmen unserer Darstellung weit überschreiten und für die alte und älteste Zeit auch kaum noch möglich sein. Wir verzeichnen daher nur ein Werk, das wir hoch stellen; es ist Fr. Darpe, Geschichte der Stadt Bochum. Darpes Geschichte der Stadt Bochum erwuchs seit 1888, indem die einzelnen Stücke den Jahresberichten über das das Städtische Gymnasium in Bochum beigegeben murden: 1888: Bochum im Mittelaler; 1889: Urkundenbuch, 4 Mittelalter: 1890: Urkundenbuch, B Neuzeit; 1891: Bochum in der Neuzeit, A 1517—1618; 1893: Bochum in der Neuzeit, B 1618—1740; 1894: Bochum in der Neuzeit, C 1740 bis zur Gegenwart. Mertens Bochum, Obere Markistraße 39 Das Spezialgeschäff für Strümpfe, Unterzeuge, Wäsche, Strickkleidung for Herrenartikel, Handschuhe, Schörzen, Bade-Wäsche, Baby-Wäsche, Tisch-Wäsche, Kinder-Kleidung, Näharlikel, Handarbeitsgarne. Seit 30 Jahren Niederlage der glänzend bewährten Blegle-Stricksleidung Wie vor 60 Jahren auch heute noch unser Grundsatz: Vom Cuten das Beste zu bilIIgemPrelse Placat-Mittheilung des Märkischen Sprechers. Telegraphische Depesche. Versailles, 24. Jan. Jules Fadre ist mit Capitulatione Bedingungen eingetroffen. Er fordert, die Garnison solle mit militärischen Ehren abziehen. Trochu krank. Vinoy commandirt. Die Forderungen der Franzosen sind unzulässig. Bedingungen festzustellen fordert Offizielle militärische Nachrichten. Versailles, 24. Jan. Bei dem Ausfall=Gefechte am 19. d. M. vor Paris betrug der diesseitige Berlust an Todten, Verwundeten und Vermißten 39 Offiziere, 610 Mann. Der Verlust des Feindes wird auf 6000 Mann geschätzt, da allein über tausend vor der diesseitigen Front liegen gebliebene Todte desselben constatirt wurden. Gegen die Nordfront von Paris sind neue Batterien auf nähere Distanzen in Thätigkeit getreten. Abtheilungen der Südarmee haben sudlich Besancon im Rücken der Bourbakt'schen Armee den Doubs überschritten. 33 Eisenbahnwaggon zum Theil mit Proviant, sind im Baynhof St. Vit genommen worden. v. Podbielski. Granvilke, 25. Jan., 3 Uhr 25 Min. Longwr, seit 9 Tagen beschossen, hat soeben capitulirt. 4000 Gefangene, 200 Geschütze genommen, ich besetze heute die Festung. 6. Krenski. Extrablatt des Märkischen Sprechers während des Krieges 1870/71 „vor Paris“ 101. Jahrgang Infolge seiner Lage un Bochum innerhalb der let Ackerstadt zu einem wirtsch trum des mittleren Indu hundert Jahren umfaßte mit rund 2800 Einwohne lober 1876 ein selbständige rund 28000 Einwohner dung der mit der Stadt Grumme, Hamme. H hausen im Jahre 1 um rund 2100 Hektar 113000 Einwohnern erw auf ein Hektar war Bocht am dichtesten bevölkerte S Um mehr Luft und der mehr Raum zu schaffen. n bung der Stadtarenzen u durch die lm Jahre 19: zogene Eingemeindun Landgemeinden A bochum. Bergen, Ho Riemke und Weitma kleineren Teilen von Eickel. dorf. Höntrop und Westenfe Flächeninhalt des S biets stieg in diesem Jal 5067 Hektar und die Bev runa auf 213 000 Einwo Bochum hat durch diese meindungen nicht im entfen die nötige Entmicklungsmöc erhalten Siedlungs= und flächen befinden sich im Sül Stadt, im Ruhrtal Die nalen Grenzen verhindern jed Zeit noch eine Inanspruch dieser Bodenfläche Auch in den ist infolge der komm Zersplitterung die Durchfi eines die Trennung von und Industrieland bezwei und mit weiterer Zukunft re den Bebauungsplanes unm Außer für eine gesunde nungs= und Siedlungspoli eine Erweiterung Stadtaebietes geboten den nötigen Flächenraum für anlagen der Industrie ber stellen In den Grenzen der gen Stadt ist Industriea nicht mehr vorhanden, da de liche Teil nur als Wohnvier Frage kommt Die in B anfässige Großindustrie war diesem Grunde schon geawi einen Teil ihrer Anlagen in bargehieten zu erbauen. Die niafaltigen Nachteile, die diese Trennung von Verwalt und Betriebsgemeinden für Wirtschaft entsteben, sind be Die im Jnteresse der arbeit Bevöllerung erforderliche Er ßung von Erholungsstätten gann in Bochum bereits 187 der Anlage des weit über Grenzen der Stadt beka Stadtparkes. Diese A leitete die Grünflächennelitik weitdeutschen Industriestädte Weitere größere Grünanlagen Bochum 1912 durch die Er ßung des zum Rittersitz Rechen gehörigen Waldes, jetzigen Südparkes Im Stadt hat Bochum w. Grünflächenanlagen durch den kauf eines ausgedehnten Gru sichergestellt. So erwar Stadt 1921 das Ritter Kemnade, den Henkenb 1922 die viel besuchte B nkenstein. Schon he Grundbesitzer des Landkreises Eigentümerin einer Re benachbarten Gemeinden Ger burg. Die Erschließung aller von ab, daß sie kommunal mit werden. In der Altstadt haben ei neuen Geschäfts= und Wohr Manches von dem. was noch lichen Erschließung und zur panten Innenring und den hald weichen müssen. Ein gat uliilimili H 101. ...... Bochumer Bettung Märkischer USprecher Jubiläums=Ausgabe. 1929 Donnerstag, 10. Januar. Gochums Entwicklung Von Oberbürgermeister Dr. Ruet. M. M O A Infolge seiner Lage und seiner Bodenschätze hat sich Bochum innerhalb der letzten hundert Jahre von einer Ackerstadt zu einem wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum des mittleren Industriebezirkes entwickelt. Vor hundert Jahren umfaßte die Stadt 950 Hektar Fläche mit rund 2800 Einwohnern Als Bochum am 1. Oklober 1876 ein selbständiger Stadtkreis wurde, hatte es rund 28000 Einwohner Durch die Eingemeindung der mit der Stadt verwachsenen Landgemeinden Grumme, Hamme, Hofstede und Wiemelhausen im Jahre 1904 wurde das Stadtgebiet um rund 2100 Hektar auf 2740 Hektar mit rund 113000 Einwohnern erweitert. Mit 57 Einwohnern auf ein Hektar war Bochum in der Nachkriegszeit die am dichtesten bevölkerte Stadt des Ruhrkohlenbezirks Um mehr Luft und der sich ausdehnenden Industrie mehr Raum zu schaffen, war eine weitere Hinausschlebung der Stadtarenzen unabweisbar. Sie erfolgte durch die im Jahre 1926 vollzogene Eingemeindung der Landgemeinden Altenbochum. Bergen, Hordel, Riemke und Weitmar nebst kleineren Teilen von Eickel. Eppendorf. Höntrop und Westenfeld. Der Flächeninhalt des Stadtgebiets stieg in diesem Jahre auf 5067 Hektar und die Bevölkerung auf 213 000 Einwohner. Bochum hat durch diese Eingemeindungen nicht im entferntesten die nötige Entmicklungsmöglichkeit erhalten Siedlungs= und Grünflächen befinden sich im Süden der Stadt, im Ruhrtal Die kommunalen Grenzen verhindern jedoch zur Zeit noch eine Inanspruchnahme dieser Bodenfläche Auch im Nor= den ist infolge der kommunalen Zersplitterung die Durchführung eines die Trennung von Wohnund Industrieland bezweckenden und mit weiterer Zukunft rechnenden Bebauungsplanes unmöglich. Außer für eine gesunde Wohnungs= und Siedlungspolitik ist eine Erweiterung des Stadtaebietes geboten, um den nötigen Flächenraum für Neuanlagen der Industrie bereit zu stellen In den Grenzen der jetzigen Stadt ist Industriegelände nicht mehr vorhanden, da der südliche Teil nur als Wohnviertel in Frage kommt Die in Bochum anfässige Großindustrie war aus diesem Grunde schon gezwungen, einen Teil ihrer Anlagen in Nachbargehieten zu erbauen. Die manniafaltigen Nachteile, die durch diese Trennung von Verwaltungsund Betriebsgemeinden für die Wirtschaft entstehen, sind bekannt. Die im Jnteresse der arbeitenden Bevöllerung erforderliche Erschließung von Erholungsstätten be= gann in Bochum bereits 1876 mit der Anlage des weit über die Grenzen der Stadt bekannten Stadtparkes. Diese Anlage leitete die Grünflächennelitik der westdeutschen Industriestädte ein. Reitere größere Grünanlagen schuf Bochum 1912 durch die Erschließung des zum Rittersitz Haus Rechen gehörigen Waldes, des jetzigen Südparkes Im Süden der Stadt hat Bochum weitere Grünflächenanlagen durch den Ankauf eines ausgedehnten Grundbesites sichergestellt. So erwarb die Stadt 1921 das Rittergut Kemnade, den Henkenberg und 1922 die viel besuchte Burblankenstein. Schon heute ist Bochum der größte rundbesitzer des Landkreises Hattingen. Feiner ist die igentümerin einer Reihe von Gutshöfen in den benachbarten Gemeinden Gertbe=Harpen und QuerenDie Erschließung aller dieser Gebiete hängt davon ab, daß sie kommunal mit Bochum zusammengefaßt werden. Altstadt haben eine Anzahl alter Bauten neuen Geschäfts- und Wohnhäusern weichen müssen. Manches von dem, was noch steht, wird dem zur baulichen Erschließung und zur Verkehrsverbesserung gePamen Innenring und den neuen Durchbruchstraßen Ein ganz verändertes Bild wird die Altstadt durch den Neubau des Rathauses Post- und Telegraphenamtes und der Kommunalbank erfahren. Die hauliche Entwicklung des südlichen Stadtteiles trägt einheitliches Gepräge. wur den Ausbau einer Wohnstadt im Grünen waren hier alle Poraussetzungen gegeben. Im Stadtteil Ehrenfeld tagen als vorbildliche Bauwerke das Verwaltungsgebaude der Ruhrknappschaft, das Stabtdas Reformrealgymnastum und das im Rohbau fertiggestellte Lyzeum II inmitten moderner Wohnhäuser hervor. Dxe wirtschaftliche Bedeutung von Bochum beruht erster Lime auf dem Steinkohlenbergbau. Dieser entwickelte sich bekanntlich im südlichen RandgeJet der Ruhr und drang um die Mitte des vorigen gahrhunderts durch den Uebergang vom Stollen= zum in den engeren Bochumer Bezirk ein. Eine cellers Bergbautechnik und eine freiere Gestaltung der Serageseygebung steigerte die Leistungsfähigkeit der Bochümer Zechen so, daß sie vielsach über die Stadtgrendinaus wuchsen. ist heute der Sitz zahlreicher Bergwerkseelelligante oder ihrer Betriebsverwaltungen. In kuer Linie seien die Vereinigten Stahlwerke, Bergbauzumte II Bcchum, genannt Sie besitzen im Bochumer Wirtschaftsgebiet insgesamt 17 Schachtanlagen, von m setzigen Stadtkreis Bochum 7, in den Gemeinn Vangendreer, Querenburg und Laer des Landkrei= ses Bochum 3, in den Gemeinden Linden=Dahlhausen und Stiepel des Landkreises Hattingen 3, in WanneEickel 1 und in Wattenscheid 3 gelegen sind. Die werkschaft Vereinigte Constantin der Graße besitzt 10 Schachtanlagen, und zwar 7 im Stadtkreis Bochum, 1 im Landkreis Bochum und 2 in Herne. Von den im Bochumer Bezirk befindlichen Zechen der Friedrich Krupp A.=G. liegen in Bochum, wo sich auch der Sitz hrer Verwaltung befindet, 3 Schachtanlagen. in Wattenscheid 2 und in Wanne=Eickel 1 Schachtanlage Die bedeutende Bergbau A.=G. Lothringen hat ihre 5 Zechenanlagen in Bochum und Gerthe. Diese betriebswirtschaftlichen Zusammenhänge, die auch bei den übrigen Industriezweigen direkt oder indirekt bestehen, lassen erkennen, daß der wirtschaftlichen Zusammenfassung eine kommunale folgen muß Bei den in den einzelnen Gemeinden verstreut liegenden Betriebsstätten ist jedenfalls eine einheitliche Wirtschaftsführung Range der biererzeugenden westfälischen Städte behauptet Bochum den zweiten Platz Hier ist die Entwicklung noch nicht abgeschlossen. Die Bochumer Brauindustrie hat noch in jüngster Zeit ihre Betriebe durch Erweiterungen und Zusammenlegungen bisher selbständiger Brauereien ausgebaut und in den Nachbarstädten Recklinghausen und Herne Fuß gefaßt. Die in großem Umriß gezeichneten industriellen Funktionen, deren Wirksamkeit weit über das Stadtgebiet hinausreicht bestimmen auch die Entwicklung des Bochumer Handels. Der Großhandel ist vornehmlich auf den Absatz der heimischen Industrieerzeugnisse eingestellt. Neben dem Großhandel hat sich ein umkangreicher Einzelbandel entwickelt. Ferner ist ein leistungsfähiger Handwerkerstand vorhanden Die privaten Wirtschaftskräfte gaben zur Niederlassung zahlreicher Arbeitgeber- und Arbeitneymerverbände Veranlassung. Im Jahre 1856 eines Bochuwer Dem„Märkischen Sprecher“ zum hundertjährigen Jubiläum Von Gustav Singerhoff M M A M M M M Latz orüßen dich zu deinen hundert Jahren Als Bochums erstem Zeitungsjubilar! heut' wirst du Ehre vielerlei erfahren. Denn mancher bringt dir seinen Glückwunsch dar Zwei Menschenalter haft du überflogen. Und dieser langen Spanne Weltgescheh'n— Du lietzest es an vielen Tausend Bogen In Wort und Bild an uns vorüber geh'n. Du sahst die Welt erbeben tief im Grunde. Du sahst Geschlechter kommen und vergeh'n. Und siehst nun wie im großen„Völ erbunde". Kaum noch geduldet, wir ganz einsam steh'n. Doch laßz ich mir die Hoffnung nicht verkümmern. sie steht bei mir sest wie ein Fels im Meer: Ein neues Deutschland blüht auf aus den Trümmern Zu neuem Aufstieg. neuem Ruhm und Ehr'! Schau'n wir zurück auf diese hundert Jahre. Die du durchlebt. ncht immer sorgenlos. Im Kampfe um das Gute. Schöne. Wahre. Dann freut es uns, daß du so stark und groß Nunmehr die steile höhe hast erstiegen. Von der du heut' mit Stolz herniederschaust. Auf der du weiter kämpfen wirst und siegen, Wenn du so an dir selber weiter baust! Ich möchte dir so gerne heute sagen. Wie lieb du uns seit vielen Jahren bist. Jedoch ich weiß: du kannst dies nicht vertragen. Weil solches nun mal deine Art nicht ist: Eins aber mußt du dennoch mir erlauben. Und hierzu sei das Recht mir nicht verwehrt: Daß wir an Deutschland nach wie vor noch glauben— Mit Fleiß hast dies du immer uns gelehrt! Du haft geseh'n, wie Bochum hoch gekommen. Wie es von einer kleinen Ackerstadt Mächtig den Weg zur Sonne hat genommen Und wies zur Großstadt sich entwickelt hat. Du sahst noch Kortebusch mit seinen herden Un) seinem Hund durch unsre Straßen ziehn. Du sahst das Kindchen Bochum Jungfrau werden, Und diese dann zum reifen Weib erblühn! Die nin auf sichrem, hehren Boden schreitet. Bedächt'gen Schrittes mit erhobenem Haupt. Die kühnlich sich ein größ'res Reich erstreitet. Weil sie an sich und ihre Sendung glaubt! Daß du noch einmal dir ein voll' Jahrhundert Siegreich erkämpfst im sernen Weltenlauf, Von unsern Kindeskindern einst bewundert— Drauf komm' ich dir mit fröhlichem„Glückauf!" mit Rücksicht auf die verschiedenartig gelagerte Steuerbelastung unmöglich In engem Zusammenhang mit dem Bergbau ist in Bochum die chemische Industrie zur Blüte gelangt. Die meisten Zechen besitzen große Anlagen zur Gewinnung von Nebenprodukten, deren Bestand und Ausbau durch die besondere Verwertbarkeit und Mächtigkeit der in der Bochumer Schachtzone vorhandenen Kohle für Jahrzehnte gesichert ist. Neuerdings sind verschiedenen Zechen auch Stickstoffgewinnungsanlagen angegliedert. Auf diesem Industriezweig beruht die Bedeutung, die Bochum als Handelszentrale für den syndizierten Verkauf von Nebenerzeugnissen der Kohlenindustrie gewonnen hat. In unseren Mauern ist der Sitz der Deutschen Ammoniak=Verkaufsvereinigung, des Benzolverbandes und des Cumaronharzverbandes, die den Absatz der Nebenerzeugnisse von mehr als 100 Zechen des theinischwestfälischen Industriebezirks organisieren. Was Bochum von den Nachbarstädten, in denen der Bergbau fast die einzige Lebensbasis ist, vor allem unterscheidet, ist die hier neben dem Bergbau ansässige Schwerindustrie in Eisen und Stahl. Es lag nahe, auf der Kohle die Hochöfen zu errichten, um die bei dem Verkokungsprozeß abfallenden gewaltigen Kohlenmengen zu verwerten. Diese Entwicklung begann 1842 mit der Gründung des Bochumer Vereins und hat durch die Konzentrationsbewegung der letzten Jahre ungeahnte Ausmaße angenommen Es darf in diesem Zusammenhang auf das große Röhrenwarzwerk der Vereinigten Stahlwerke und die Deutschen Edelstahlwerke hingewiesen werden. Für die wirtschaftliche Struktur des Bochumer Gemeinwesens wesentlich und in Krisenzeiten für die kommunale Wirtschaft und das soziale Leben der Stadt glücklich ist, daß die Bochumer Schlüsselindustrie in Kohle, Eisen und Stahl mit der eisenverarheitenden Industrie verbunden ist. Die zahlreichen bedeutenden Werke der Maschinenindustrie sind auf die Befriedigung des Bedarfs der Bergbaubetriebe eingestellt Neben einer alten Tabakindustrie ist die fast tausendjährige Brauindustrie zu nennen. Im wurde in Bochum die Industrie- und Handelskammer für die Stadtkreise Bochum, GelsenkirchenBuer, Wattenscheid, Herne, Wanne=Eickel und Witten und die Landkreise Bochum und Hattingen gegründet Den ersten Anschluß an die Eisenbahn fand Bochum in der 1847 eröffneten Köln=Mindener Strecke. Der Personen= und Güterverkehr stellt heute an die vier Personen= und fünf Güterbahnhöse die größten Anforderungen. Mit dieser Entwicklung hat der technische Ausbau des Bochumer Eisenbahnnetzes nicht Schritt gehalten. Die veralteten Bochumer Bahnhofsanlagen, die einen nicht gerade guten Eindruck auf den ankommenden Reisenden machen, werden in obsehbarer Zeit neuen Einrichtungen Platz machen müssen, soll nicht eine dauernde Hemmung der Verkehrsentwicklung eintreten. Neben dem mehraleisigen Ausbau der vorhandenen Linien plant die Reichsbahn, in den nächsten Jahren den Bau der Nord=Südstrecke Bochum— Herne—Recklinghausen durchzuführen. Im Norden schließt diese Linie im Bahnhof Recklinghausen an die bestehende Linie Wanne— Recklinghausen— Haltern Münster an. Sie soll auch die geplante Bahnverbindung Recklinghausen— Lüdinghausen— Münster aufnehmen und durch die Einschaltung der West=Ost=Strecke Bochum — Langendreer— Witten und durch die in ihrem Unterbau bereits fertige Strecke Witten— Schwelm gleichzeitig ihren Anschluß an das gesamte, üdlich von Bochum liegende Eisenbahnnetz und das Wuppertal finden und damit der Stadt Bochum und ihrem Einflußgebiet endlich die bringend notwendige Verbindung mit Elberfeld=Barmen ermöglichen. So wird die Strecke Bochum - Herne— Recklinghausen zu einem Bindeglied einer großen Durchgangsstrecke Elberfeld— Bochum— Münster, als deren Anfangs= und Endstation Köln und Hamburg angesehen werden können. Nebenher snd verschiedene kleine Strecken für den sich aus der dichten Besiedlung des Bochumer Einflußgebietes ergebenden Vorort= und Nachbarverkehr erforderlich. So ist beispielsweise das benachbarte Gelsenkirchen=Buer gegenwärtig direkt nur mit der Straßenbahn zu erreichen, während eine Eisenbahnfahrt kaum 10 Minuten in Anspruch nehmen würde. Alle Projekte sind aber abhängig von der Verwirklichung des Zentralbahnhofes. Als wichtige Verkehrseinrichtungen haben die Straßenbahnen wesentlich dazu beigetragen, daß der Ausbau der Stadt in der jetzigen Form möglich war. Im Jahre 1895 wurbe die Bochum=Gelsenkirchener Straßenbahn A=G gegründet, die heute teilweise im Gemeinschaftsbetrieb mit benachbarten Straßenbahnen von Bochum und Gelsenkirchen aus 18 Linien unterhält, die sich über die 3 Regierungsbezirke Arnsbera Münster und Düsseldorf erstrecken und 30 Landgemeinden und Städte direkt berühren. Die Städte Bochum und Gelsenkirchen, die die Mehrheit der Aktien besitzen, haben auf die weitere Entwicklung dieser Straßenbahngesellschaft einen wesentlichen Einfluß. Der Straßenbahnverkehr ist im Verbältnis zur Vorkriegszeit um 80 Prozent gestiegen. Mit Rücksicht auf diese Verkehrszunahme hat die BochumGelsenkirchener Straßenbahn A.=G in den Jahren 1926=28 in Bochum einen zentralen Betriebsbahnhof errichtet, der vielleicht der größte Westdeutschlands ist. In der zweiten Hälfte des vergangenen Jahrbunderts entwickelten sich auch die kommunalen Betriebe zur Versorgung der Bevölkerung mit Wasser Gas und elektrischer Energie Im Jahre 1856, als über die Kommunalisierung der Streit der Meinungen noch nicht entbrannt war, wurde in Bochum ein städtisches Gaswerk errichtet. Seit dem Jahre 1910 erfolgt die Gasversorgung, wie in fast allen Städten des Industriegebietes, im Wege des Ferngasbezuges von im Stadtteil gelegenen Zechen. Das Städtische Gaswerk regelt nur noch die Verteilung und den Verkauf des Gases an die Abnehmer. In der Elektrizitätsversorgung hat Bochum die eigene Energieerzeugung aufgegeben Es ist beute wohl der größte Stromabrehmer der Vereinigten Elektrizitätswerke Westfalen. Nicht minder bedeutungsvoll wie die Versorgung mit Licht, Wärme und Kraft ist die Wasserversorgung. An der Ruhr befinden sich die in den letzten 25 Jahren für eine weite Zukunft angelegten städtischen Wassergewinnunasanlagen, durch die bereits heute größere, demnächst wohl mit Bochum zu vereinigende Gebiete versorgt werden. Im Rahmen der Bochumer Kommunalpolitik ist der Kulturund Bildungspflege in den letzten 100 Jahren besondere Beachtung geschenkt worden. Mit Nachdruck hat sich Bochum stets der Förderung seines Schurwesens gewidmet Dies gilt zunächst für die Volksschulen. Seiner Bedeutung als Industriestadt entsprechend ist das Berufsschulsystem weitgehend ausgebaut worden. Mit Unterstützung der Stadt errichtete die Landwirtschaftskammer der Provinz Westfalen 1924 in Bochum eine Landwirtschaftliche Schule Als gewerbliche Fachschule für die ganze Provinz hat der Zweigverband Westfalen des Zentralverbandes deutscher Bäckerinnungen 1925 eingerichtete Bäckerfachschule Bedeutung. Besondere Erwähnung verdient die zur Pflege des Schulgesanges bestimmte städtische Singschule. Der theoretischen Ausbildung von Beamten und Arbeitern des Bergbaues dient die von der Westfälischen Beragewerkschaftskasse 1816 eingerichtete weltbekannte Beraschule mit ihren zahlreichen Zweigschulen. Das höhere Schulwesen umfaßt heute alle Arten. Teils zu den höheren Schulen, teils zu den Fachschulen zu rechnen ist die von der Industrie= und Handelskammer unterhaltene Kaufmännische Schule. Die neuesten Glieder im öffentlichen Schulwesen Bochums sind die 1923 gegründete Schule für Wirtschaft und Verwaltung und die 1920 eingerichtete Märkische Verwaltungsschule, die von den vier Städten Bochum, Herne, Wanne=Eickel und Wattenscheib sowie dem Landkreis Bochum gemeinsam unterhalten wird. Als Aufbau auf diese und andere gleichartige Schulen des weiteren Bezirks hat die Stadt Bochum 1925 eine Abteilung der Westfälischen Verwaltungsakademie für den gesamten Industriebezirk übernommen. Dadurch ist eine wertvolle Verbindung zwischen dem Industricgebiet und der Universität Münster geschaffen. Die Verwaltungsakademie hat in diesem Jahre ein eigenes Heim erhalten. Ueber einen umfangreichen reichhaltigen Leseschatz verfügt die seit 1905 bestehende Stadtbücherei und Lesehalle. Als Mittelpunkt einer Kunstgemeinde, die auch die Nachbarstädte umfaßt, darf das 1915 eröffnete Stadttheater mit dem städtischen Orchester gelten. Unter der zielbewußten Leitung seines Intendanten Dr. Saladin Schmitt hat das Stadttheater, das gemeinsam mit der Stadt Duisburg betrieben wird, in kurzer Zeit eine Bedeutung erlangt, die es berechtigt, sich den ersten Bühnen Deutschlands an die Seite zu tellen. Das städtische Orchester ist gelegentlich als das beste Präzisionsorchester Westdeutschlands bezeichnet worden. In seinem jetzigen Dirigenten, Professor Leopold Reichwein, hat es einen der ersten deutschen Orchesterleiter erhalten. Auch die bildende Kunst kommt in Bochum zu ihrem Recht. Die 1923 eroffnete städtische Gemäldogalerie hat sich so entwickelt, daß ihr heute ein wü o ... Bochumer Zeitung Märkischer Gpreeher diges Heim zugewiesen ist. Ihre allmonatlich wechselnden Ausstellungen finden Zuspruch auch aus der Umgebung. Als Gegenstück befindet sich in dem alten historischen Rittersitz Haus Rechen seit 1920 das städtiche Heimatmuseum, das durch seine reichhaltige, an den in Bochum tätig gewesenen Jobsiaden=Dichter Dr. Arnold Kortum erinnernde Original=Sammlung mehr als lokale Bedeutung erlangt hat. Alles Vorstehende bildet nur einen Abschnitt aus der Entwickelungsgeschichte Bochums von der Ackerstadt zur Industriegroßstadt, wie sie sich in den verflossenen 100 Jahren vollzogen hat. Große kommunale Aufgaben harren noch der Lösung. Es gibt in unserem Gebiet keinen Stillstand. Bochum ist eingekreist von den Miltelstädten Herne, Wanne=Eickel, Wattenscheid sowie zur Zeit noch von den Landkreisen Bochum und Hattingen, die trotz gesonderter Verwaltungszugehörigkeit eine Wirtschafts= und Kulturgemeinschaft mit Bochum bilden. In dieser Gemeinschaft durch Zusammenfassung aller kommunalen, wirtschaftlichen und kulturellen Kräfte den höchsten Nutzeffekt für den einzelnen wie für die Gesamtheit zu erzielen, ist der Zweck der geplanten Neugliederung des gesamten Industriegebietes, die Bochum im Interesse der Wirtschaft des Bezirks zu seinem Rechte verhelfen muß, wenn es seine Zukunftsaufgaben erfüllen soll. Probleme großstädt. Wärme- u. Energiewirtschaff Von Stadtraf Hrüsmann-Bochum. In der bedeutungsvollen, lebenswichtigen Frage der zentralen Versorgung der Bevöllerung und der gewerblichen Betriebe mit Wärme und elektrischer Energie haben die Großstädte besondere Aufgaben zu erfüllen Hierbei lassen sich die Verwaltungen der Städte nicht nur von wirtschaftlichen, sondern auch von hygienischen Gesichtspunkten leiten, um unter anderem auch die Beseitigung, zum mindesten aber die Verminderung der Ruß= und Rauchplage anzustreben und den Abnehmern die Bequemlichkeiten und Annehmlichkeiten in Bezug auf die Wärmeversorgung zuteil werden zu lassen. Der Kampf„hie Gas, hie Elektrizität“ hat die gegenüber der Elektrizität in den letzten Jahrzehnten in der Eroberung neuer und Ausdehnung vorhandener Absatzgebiete zurückgebliebene Gastechnik neuerdings auf den Plan gerufen und zu weitausgreifenden Plänen betanlaßl. Nicht zum geringsten Teil hat den Anstoß dazu gegeben der zwar nicht neue, aber in den letzten Jahren mit besonderem Eifer von den in Frage kommenden Stellen verfochtene Gedanke der Gasfernversorgung, der die Gemüter der daran interessierten Kreise im ganzen Reich in Bewegung gebracht und besonders auch manche Großstadt vor wichtige, weittragende Entscheidungen gestellt hat. Zweifellos hat sich die Gasfernverorgung und die damit verbundene Rationalisierung der Gaserzeugungsstätten in den Großstädten der Steinkohlengebiete und ihrer Umgebung bereits in einem Umkreise von mehr als 100 Kilometer erfolgreich durchgesetzt, und es wird nicht mehr lange dauern, bis dort auch das letzte Gaswerk zum Kokereigasbezug übergegangen sein wird. Wenn auch das eine oder andere größere Werk infolge seiner mit allen Errungenschaften der Neuzeit ausgerüsteten Einrichtungen für mehrere Jahre noch keine erheblichen Vorteile im restlosen Uebergang zum Kokereigasbezug zu finden glaubt so gehen doch diese Gaswerke fast sämtlich dazu über, mindestens ihren sogenannten Spitzenbedarf durch den Bezug von Kokereigas zu decken und Erweiterungen ihrer bestehenden Anlagen nicht mehr vorzunehmen Der Abschluß der Stadt Hannover mit der Ruhrgas A.=G., wonach die dortige Gasanstalt ihre Erzeugungsanlagen vollständig stillegen und den Gesamtbedarf in Form von Kokereigas beziehen wird, zeigt uns indessen, daß technischer Unternehmungsgeist nicht scheut. größere Entfernungen und höhere Gasdrücke zu überwinden, zumal man dafür Sorae tragen will. daß die befürchteten Störungen— Ausscheiden von Naphthalin in den Rohrleitungen— durch ent prechende Reinigung des Gases vor der Kompression vermieden werden. Inwieweit dieser bedeutungsvolle Schritt der Stadt Hannover andere Großstädte außerhalb der Koblenreviere veranlassen wird, das gleiche zu tun, ist noch nicht zu übersehen. Die Großstädte wollen das Fernaasproblem nicht allein vom Standvunkt der Wirtschaftlichkeit, sondern auch der Betriebssicherheit und der zukünftigen Entwicklungsmöglichkeiten beurteilt wissen. Während die Betriebssicherheit im engeren Industriegebiet durch die Verbindung einer Reibe von gaserzeugenden Zechen untereinander im großen und aanzen als gegeben betrachtet werden kann, alauben die entfernter liegenden Großstädte ohne hinreichende Reserveanlagen nicht ohne weiteres auskommen zu sollen, zumal sie bei Eigenerzeugung zumeist über große Kohlenvorräte für Streiks und sonstige Störungsfälle verfügen. Die Streikgefahr bildet überhaupt einen Hauptgrund der zur Zeit noch bestebenden Abneigung dieser Großstädte gegen die Gasfernversorgung von den Kohlengebieten aus, indem man es als wirtschaftlich untragbar erachtet, die Zechengasfernversorgung in den geplanten riesigen Ausmaßen durchzuführen, da in Streikfällen außer der Bevölkerung auch zahlreiche und wichtige Industrien im übrigen Deutschland in Bezua auf Belieferung des wichtigen Brennstoffes ganz von den Kohlengebieten hingen sodaß Gefahren von unüber ehbarer Tragweite zu befürchten seien. Abgesehen von der Preisfrage, die ja wohl in erster Linie bei Fällung der Entscheidung ausschlaagebend sein dürfte, spielt ferner eine Nolle beim Bezug von Kokereigas der Fortfall der eigenen Koksversorgung für die städtischen Gebäude, der eigenen Versorgung mit Teer für städtische Straßenbauten, mit Benzol usw., indem hierdurch Preisnachteile befürchtet werden. Auch machen die Städte geltend, daß ihnen bei Stillegung ihrer eigenen Gaserzeugungsbetriebe die Möglichkeit genommen werde, an der ständig fortschreitenden, besseren Ausnutzung der Kohle, welche eine noch ungeahnte Entwicklung nehmen werde, gewinnbringend teilzunehmen. Viele Großstädte sind daher bestrebt, im Interesse einer besseren Ausnutzung ihrer großen Anlagen in einem technisch und wirtschaftlich vertretbaren Umkreite sogenannte Gruppenaasversorgungen einzurichten, welche auch für die darin einzubeziehenden Städte angenehm und erträglich sein können, wenn diesen ein gewisser Einfluß in den in Form einer Gesellschaft betriebenen Werken dieser Art eingeräumt wird und die sonstigen erforderlichen Sicherheiten geboten werden. Damit sichern sich diese kommunalen Verbände auch die finanziellen Vorteile, welche in der Ausnutzung der Nebenprodukte bei der Kohlenverteilung für die nahe und ferne Zukunft liegen. Es wird auch keine Schwierigkeiten bereiten, geeignete Einrichtungen zu treffen, wodurch solche Gruppengasversorgungen für den Fall eines etwaigen späteren, besonders günstigen Fernaasbezuges von den Kohlengebieten aus, ohne weiteres in die Pläne der aroßen Fernaasversorgungsunternehmungen eing=schaltet werden können. Den von diesen Unternehmungen eifrigst verfolgten Gedanken der weiteren Ausbreitung des Gases für Wärme und gewerbliche Zwecke werden auch derartige Gruppengasversorgungen bei richtiger Tarifpolitik sehr wohl in die Tat umsetzen können Dabei erscheint es allerdings zweifelhaft, ob die optimistische Auffassung hinsichtlich einer außerordentlichen Steigerungsmöglichkeit des Gasverbrauches von zur Zeit durchschnittlich etwa 80—100 Kubikmeter je Kopf der Bevölkerung richtig ist. Trotz eifriger Werbetätigkeit weisen die Gaswerke der Großstädte in Bezug auf den Verbrauch des Haushaltungsgases gegenwärtig nur eine geringe Zunahme auf, da die Gasbelieferung der Hausbaltungen fast restlos durchgeführt ist. Die an sich geringe Zunahme von jährlich etwa 5 Prozent dürfte fast ausschließlich mit der Bevölkerungszunahme zu ammenhängen. Immerhin wird die Steigerung des Gasverbrauches für Raumheizung und für gewerbliche Zwecke noch eine wichtige Aufgabe der Gaswerke sein, besonders wenn art ist, daß damit ein maßgeblicher Einfluß auf die Tarifpolitik und auf sonstige entscheidende Maßnahmen der Gesellschaft erreicht werden kann Die e Einstellung der Großstädte zu Fragen von so weittragender kommunalpolitischer Bedeutung gilt in noch verstärktem Maße für die großstädtische Elektrizitätsversorgung, da sich auf diesem Gebiete ungeahnte Entwicklungsmöglichkeiten ergeben. Die gewaltige Ausdehnunng der Elektrizitätswirtschaft, wie wir sie heute besonders durch die größten Kraftwerke beobachten können und welche zwecks Rationalisierung der Stromerzeugungsanlagen dazu geführt haben, die größten Produktionszentren— Steinkohlengebiete— Braunkohlengebiete— Alvenländer— durch Höchstspannungsleitungen zu verbinden, zwingen auch die Großstädte, dieser Erscheinung ihre ganze Aufmerksamkeit zu widmen. Auch hier ist ein Aufgeben der Selbsterzeugung nur bann zu empfehlen, wenn die Interessen der Stadt so weitgehend gesichert sind, daß ihr ur ein Anterenengebiet, das sich mit Rucksicht auf au'ünftige Gebietserweiterungen möglichst über die Stadtgrenze hinaus erstrecken muß, die Verteilung der elektrischen Energie und die Tarifhaheit verbleiben und ein etwaiger Strombezug mit weitgehendsten Sicherheiten insichtlich der Betriebs cherheit und günstiger Bezuasbebingungen erfolgt. Dieser Einfluß ist auch aus dem Grunde von Bedeutung, als sich auf dem Gebiete der Verkehrspolitik durch Steigerung der Verkehrsdichte und durch den weiteren Ausbau der Ueberland= und Schnellbahnen der bereits bestehende Zusammenhang städtischer 150 Erweiterungen, namentlich der ausgedehnten Verteilungsnetze, aufzubringen haben, den ungefähren doppelten Kapitaldienst erfordern und außerdem größere Aufwendungen für Löhne, Gehältern und Steuern zu leisten sind. Bei den Bestrebungen, für den sogenannten Haushaltsstrom eine Verbilligung eintreten zu lassen, werden allerdings die Großstädte ihre sonstige Wärmewirtschaft nicht unberücksicht lassen dürfen. Doch da das Bessere der Feind des Guten ist, wird man auch eine Ausdehnung der Elektrizität auf das Gebiet der Wärme rzeugung, z. B. Kochen und Heizen, nicht aufbalten dürfen. Aber man wird hierin nur langsam vorgehen können da dem von übereifrigen Elektrikern geprediaten sprunghaften und schnellen Eindringen der Elektrizität in die Wärmewirtschaft audem gewaltige Schwieriakeiten entaegenstehen, die sich besonders in der Kapitalbeschaffung für die alsdann allgemein erforderlich werdenden, erheblichen Verstärkungen der Stromzuführungeleilunden ergeben Tabel ist auch. von Ausnahmen abgeseben eine Tarifsenkung, welche eine wirklich wirtschaftliche Verwendung elektrischer Eneraie zum Kochen und Heizen rechtfertigen würde zurzeit in dem gewünschten Umfange kaum durchführbar. Man wird haher das Problem zur Verminderung der Ruß= und Nauchplage und der beauemeren Handhabung der Heitung in nächster Zukunft wohl leichter lösen können, einerseits durch bessere Ausnutzung der vorbandenen Gaspersorgungsanlagen und andererseits durch die in manchen Großstädten mit Erfolg, wenn auch nur zunächst bezirksweise, durchgekührten Fernheizung, deren Speisung mit Dampf sich sowohl von benachbarten remden Dampfwerken— z. B. Zechen— als auch in Verbindung mit den Dampfwerken der Elektrisitätswerke vielfach durchführen läßt. Diese Städteheizung wird sich dort besonders einrichten lassen, wo große Abnehmer, wie Hotels Verwaltungsgebäude, Bürobäuser. Krankenbäuser. Badeanstalten. Schulen usw in dicht bebauten Stadtteilen nahe aneinander liegen. In salchen Fällen wird die große Wärmedichte— eine Vorbedingung für die Wirtschaftlichkeit einer Städtebeizung— die, infolge der umfangreichen Straßenaufbrüche im Stadtinnern und der schmierigen Verleaung larafältig isolierter Leitungen in besonderen Kanälen hoben Anlagekosten rechtfertigen. Allerdings soll nicht verkannf werden, daß die schwierige Kapitalbeschaffung und der hohe Kapitaldienst für derartige Zwecke den Großstädten zureeit noch große Soraen bereiten. Die vorstebenden gekennzeichneten Aufgaben in der Wärmeund Eneraiewirtschaft sind so vielseitig und areifen derartia tief in das gesamte Wirtschaftsleben ein, daß die meisten Großstädte in richtiger Erkenntnis der Notwendigkeit dazu übergegangen sind, in mehr oder wenier weitgehendem Maße für ihre Werke als Träger deser Aufgaben eine bewegliche Verwaltungsform zu die es ihnen ermöglicht, sich— unbeschadet der Erhaltung der Bestimmung des kommunalvolitiben Einflusses— wichtige Grundsätze der PrinatwirtHaft zu eigen zu machen. Nur wenn die Verwaltung n schneller Entschlußfassung befähigt wird, um in Anvassung an die jeweiligen Zeitverhältnisse Maßnahmen Hinsichtlich plötzlich auftretender Fragen rechtzeitig trefen zu können wird der Zweck der Werke. für die Allmeinheit, neben der Erfüllung der lebenswichtigen Aufaaben, auch den höchstwöglichen wirtschaftlichen Nutzen zu erzielen, erreichbar sein. Geschichte der ev. Kirchendemeinde Bochum in den letzten 100 Jahren Von Pfarrer Ernst Bockamp-Bochum. 23 Die aus Geldern protestantischer Fürsten erbaute Pauluskirche in der Herstellung der Verbrauchsapparate sowie der Temperatur= und Druckregler noch weitere Fortschritte erzielt und auch in der schwierigen Frage der zweckmäßigen Tarifbildung bessere Lösungen als bisher gefunden werden. Wenn die großen Städte der Kohlenreviere in der restlosen Erfassung des Gasbedarfs der Haushaltungen noch hinter anderen deutschen Großstädten zurückstehen, so lieat das wohl in erster Linie daran, daß in diesen Gegenden die einen großen Teil der Bevölkerung ausmachenden Bergarbeiterfamilien, infolge des freien Bezuges der Deputatkohle, der Benutzung des Steinkohlengases ziemlich fernstehen. Größere Gasverteilungsgesellschaften und zwar owohl mit Anschluß an eine Kokereigas erzeugende Gesellschaft oder an ein Gruppengasnersoraungsunternehmen mit eigener Gaserzeugung, werden neuerdings vielfach provinzweise gebildet. Die an sich wünschenswerte Ausdehnung der Gasversorgung auf entfernte, rein ländliche Gegenden wird sich aber, selbst in absehbarer Zeit, nicht immer wirtschaftlich durchführen lassen, wenn nicht die dichtbesiedelten Städte in solchen Fällen in Form von erhöhten Gaspreien für die Mindereinnahme aufkommen sollen oder gewerbliche und industrielle Gasabnehmer mit besonders großem Gasverbrauch die hohen Anlagekosten verzinsen helfen. Das Bestreben der Großstädte, mögen sie sich nun an die Kokereigasfernversorgung oder an die Gruppengasversorgung anschließen, muß in jedem Falle darauf gerichtet sein, die Gasverteilung innerhalb des jeweiligen städtischen Versorgungsgebietes in der Hand zu behalten und sich damit die Tarifhoheit zu sichern. Man wird nur dann von diesem Grundsatz abweichen können wenn die finanzielle Beteiligung der Stadt an den groben Probuktions= und Verteilungsunternehmungen derVerkehrsinteressen mit der Elektrizitätswirtschaft immer enger gestalten wird. Wenn auch die deutsche Elektrowirtschaft in den letzten Jahren anerkennenswerte Leistungen vollbracht hat, so zeigt ein Vergleich mit dem Auslande doch, daß bei uns der Verbrauch je Kopf der Bevölkerung noch recht gering ist. So betrug im abgelaufenen Jahr die Stromerzeugung je Kopf der Bevölkerung in Deutschland nur rund 200 KWSt., während sie in den Ver. Staaten zur gleichen Zeit sich auf 700, also auf das 3½ sache stellt. Auch unsere Nachbarstaaten Schweden, die Schweiz und Holland sind uns in dieser Hinsicht ganz erheblich voraus. In Fachkreisen glaubt man, rein gefühlsmäßig annehmen zu dürfen, daß die sogenannte Sättigung des Verbrauches an Starkstrom bei einer Größenordnung von 1000 Kilowattstunden se Jahr und Kopf liegen werde. Doch wird es noch jahrzehntelanger emsiger Arbeit und Entwicklung der deutschen Elektrizitätswerke bedürfen, um das zu erreichen, sodaß wir uns um die Zukunft der deutschen Elektrotechnik einstweilen nicht zu sorgen brauchen. Mit Genugtuung ist festzustellen, daß wir, anfangend nach dem Kriege im Jahre 1920, mit der noch recht kleinen Zahl von 55 Kilowattstunden je Kopf der Bevölkerung, im Jahre 1927 bereits auf die Verbrauchszahlen von England und Frankreich gekommen sind und die größte Aussicht haben, die Zahlen der besten Länder zu erreichen. Die Fortschritte in der technichen Entwicklung der Stromerzeugung in den letzten Jahren sind so erheblich, daß im Gegensatz zu fast allen Gegenständen des täglichen Bedarfs der Verkaufspreis der Kilowattstunde in den meisten Großstädten nur verhältnismäßig wenia gegenüüber dem Jahre 1914 gestiegen ist. Diese Erscheinung ist umso bemerkenswerter, als die erhöhten Kosten, welche die Elektrizitätswerke für ihre Neuanlagen und Vor 100 Jahren gab es in Bochum zwei evangelische Kirchen, die lutherische und die reformierte, jetzt Pauluskirche und Jahanneskirche genannt. Beide waren nach dem dreißigjährigen Kriege gebaut und konnten bei der ungeheuren Verarmung, die der furchtbare Krieg gebracht hatte, nur in der ihnen eigenen schlichten Form ausgeführt werden Nicht lange mehr wird es dauern, dann werden bei der geplanten Erbreiterung der Straßen in der Altstadt diese beiden Kirchen teilweise freigelegt werden. Inmitten der Hochbauten, die sie umgeben, werden die altehrwürdigen Kirchen in ihrer Einsachheit ein Denkmal der Vergangenheit an das kleine bescheidene Ackerstädtchen bleiben, das Bochum noch vor 100 Jahren war. Die beiden Kirchen gehörten verschiedenen evangelischen Kirchengemeinden, der lutherischen und der reformierten Gemeinde. Doch bahnte sich um die Zeit vor 100 Jahren ihre Vereinigung an. Am 31. Oktober 1817, bei der Dreihundertjahrfeier der Reformation, hatte Friedrich Wilhelm III. für Preußen die Union ins Leben gerufen. Auch die beiden evangelischen Gemeinden in Bochum schlossen sich um 1832 dieser Union an und leaten ihre bisherigen Namen: lutherisch und reformiert ab. Sie hießen nun die größere und einere evangelische Gemeinde zu Bochum und lebten in Eintracht nebeneinander. Die volle Verschmelzung det heiden Gemeinden kam freilich erst im Jahre 1874 zum Abschluß. Vor 100 Jahren zählte die lutherische Gemeinde etwa 1500 Seelen, die reformierte Gemeinde etwa 400. Nur lanasam wuchsen diese Zahlen. Aber nach den siegreichen Kriegen von 1866 und 1870771 begann unter dem Aufblühen der Kohlen= und Eisenindustrie eine gewaltige Zuwanderung aus fast allen Teilen Deutschlands nach Westfalen, und im Jahre 1872 zählte die größere Gemeinde bereits 8000 und die kleinere 4000 Seelen. Die endliche Vereinigung beider Gemeinden wurde umso mehr eine Notwendiakeit, als örtliche Grenzen zwischen beiden nie vorhanden waren. Beide erstreckten sich über die Stadt und das sie umgebende, in seinen äußeren Punkten sich bis zu einer Stunde nach den Hauptrichtungen ausdehnende Landgebiet mit den Ortschaften Hamme, Hofstede=Riemie, Grumme. Altenhochum, Wiemelhausen. Brenschede und Steinkuhl. Auf dem Lande war die größere Gemeinde mit etwa zwei Fünftel, die kleinere nur mit einem Zehntel ihrer Seelenzahl vertreten. Beide Gemeinden wurden sich klar, daß sie die ihnen durch die große und immer weiter anhaltende Zuwanderung neu erwachenen Aufgaben nur erfüllen konnten wenn sie sie meinsam in die Hand nahmen, und so vollzog sich im Dezember 1874 die Vereinigung der beiden Gemeinden zu der„vereinigten evangelischen Kirchengemeinde au Bochum“. Der Bau der großen Christuskirche sollte das Werk der Vereinigung krönen. Nach der Urkunde über den Zusammenschluß der Gemeinden wurde die vereinigte Kirchengemeinde in örtlich abgearenzte Pfarrbezirke eingeteilt. Eine etwa später notwendig werdende Teilung der Gesamtgemeinde in mehrere selbständige, örtlich abgegrenzte Einzelgemeinden wurde vorbehalten. Damit waren der neuen Gemeinde für ihre fernere Enp wicklung in klarer Voraussicht großrügig die Wege freigegeben. 1890 beaann sich das in bedeutsamer auszuwirken. Zunächst wurde die große Gemeinde, blsch deren Seelenzahl sich auf 32 000 vermehrt hatte. in ) 101. Jahrgang. aa1 Die bauliche Entwie dem Kriege einen viel An Hochbauten wa Hindenburg=Schule, das Allec und das Parkhaus sigen Straßenbahnlinten gesamten Straßen der und mehrere neue Linien mit seiner schönen Köni aufgeschlossen. Die Plät waren durchgearbeitet un Eisenbahn begonnen. mit dem Anwachsen der Jährlich wurden in den 1000 Wohnungen— se neu geschaffen. Der Krieg hatte die unterbrochen, und die n nicht den Mut zu großzü Eigentlich begann man ei res Geldes anfangs 1924 zufahren, wo man 1914 welch größeren finanziel 1914 wir Deutsche unser aber haben fördern müsser dem durfte Bochum, wen nen Konkurrentinnen zu länger mit der Inangrif gaben zögern. Zunächst waren in Kriegsende die Planunge aus der Zeit vor dem für ihre Verwirklichung 1 Der Bebauungst Stadt und den neuzeitl Wohnungs= und Verkehre vor allen Dingen die Ho= immer rasender werdende großzügig festgesetzt. und1 unserer Innenstadt grunt Dieser Bebauungsplan schon Groß=Bochum 2743 5 067 am 1. 4. 1918 nach der Einge= meindung am 1. 4. 1926 Nach ben neuesten Eingemeind.- Planungen wird es wahr= scheinlich. 13 600 umfassen. Damit wird den Bezirk umgreifen, d über den die Verwalti damit Bochum zweckmäß für Wirtschaft, Verkehr und zu einer kerngesund wird. Im eigentlichen Ba seit Kriegsende folgende Die Abw wurbe um 50 Kilometer Nebenleitungen erwelter lionen Reichsmark aus An n. rb. 27 Umbauten nd. 15 Kilor von 6,25 Millionen Die öffentliche wurden um 110 000 gm pe 172000 RM. ausge aufforstungen am Rande der Ggst alle vorhandenen und der erste Teil des gro 500 Morgen umfassen soll, i an erster E wurde ar ut auf 4 Jo tillionen istme tigt. Ueber die gesamte eine .1. EEgrtEEEREI 101. Jahrgang.— Nr. 8. Juhiläums-Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Parkhotel„Haus Rechen“ Unser neues Rathaus Die bauliche Entwickelung Bochums hatte kurz vor dem Kriege einen viel verheißenden Anlauf genommen An Hochbauten waren die Bismarck=Schule, die Hindenburg=Schule, das Realgymnasium an der KönigsAllee und das Parkhaus errichtet worden. Die einaleisigen Straßenbahnlinten wurden mit dem Umbau der gesamten Straßen der Altstadt zweigleisig ausgebaut und mehrere neue Linien angelegt. Der Rechener Busch mit seiner schönen Königs=Allee wurde 1912 bis 1914 aufgeschlossen. Die Pläne für den neuen Hauptbahnhof waren durchgearbeitet und die Verhandlungen mit der Eisenbahn begonnen. Das Wohnungsbauwesen hatte mit dem Anwachsen der Bevölkerung Schritt gehalten Jährlich wurden in den Jahren vor dem Kriege 600 bis 1000 Wohnungen— je nach dem Konjunkturstand— neu geschaffen. Der Krieg hatte diese bauliche Entwickelung jäh unterbrochen, und die nachfolgende Inflationszeit ließ nicht den Mut zu großzügigen Bauvorhaben auskommen. Eigentlich begann man erst seit der Stabilisierung unseres Geldes anfangs 1924 im Bauwesen zaghaft da fortzufahren, wo man 1914 stehen geblieben war. Mit welch größeren finanziellen Schwierigkeiten gegenüber 1914 wir Deutsche unsere bauliche Entwickelung seitdem aber haben fördern müssen, ist allgemein bekannt. Trotzdem durfte Bochum, wenn es nicht zu weit hinter seinen Konkurrentinnen zurückstehen wollte, nicht mehr länger mit der Inangriffnahme seiner großen Bauaufgaben zögern. Zunächst waren im Stadtbauamt alsbald nach Kriegsende die Planungen wieder aufgenommen, ältere aus der Zeit vor dem Kriege umgearbeitet, und alles für ihre Verwirklichung vorbereitet worden Der Bebauunasplan wurde der Struktur der Stadt und den neuzeitlichen Auffassungen über das Wohnungs= und Verkehrswesen angepaßt; die Straßen, vor allen Dingen die Hauptausfallstraßen, wurden dem immer rasender werdenden Verkehrstempo entsprechend großzügig festgesetzt, und die so notwendigen Durchbrüche unserer Innenstadt grundsätzlich beschlossen. Dieser Bebauungsplan mußte in seinen Grundzügen schon Groß=Bochum umfassen. Bochum hatte am 1. 4. 1918 2 743 ha Fläche und 145 000 Einw nach der Einge= meindung am 1. 4. 1926. 5 067„„„ 215 000„ Nach ben neuesten Eingemeind. Planungen wird es wahr= scheinlich 13 600„„„ 315000„ umfassen. Damit wird es allerdings immer noch nicht den Bezirk umgreifen, der einheitlich zu ihm gehört und über den die Verwaltungseinheit sich erstrecken muß. damit Bochum zweckmäßigste und glücklichste Grundlagen für Wirtschaft, Verkehrs= und Wohnungswesen bietet und zu einer kerngesunden Kommunalzelle im Vaterland wirb. „„ Im eigentlichen Bauwesen wurde in unserer Stadt seit Kriegsende folgendes geleistet: Die Abwasser=Kanalisation wurde um 50 Kilometer! auptkanäle und 23 Kilometer Nebenleitungen erweitert. Hierfür wurden rund 4 Millionen Reichsmark ausgegeben. An neuen Straßen wurden rd. 27 Kilometer, an Straßenerbreiterungen und Umbauten nd. 15 Kilometer mit einem Kostenaufwand von 6,25 Millionen RM. hergestellt. Die öffentlichen Grünanlagen wurden um 110 000 qm vermehrt und für Neuanpflan172000 RM. ausgegeben. 215 000 gm Wiederaifforstungen am Rande der Stadt wurden durchgeführt. alle vorhandenen Friedhöfe wurden erweitert und der erste Teil des großen Ost=Friedhofes, der rd Morgen umfassen soll, ausgebaut Von den Hochbauten an erster Stelle das Rathaus zu nennen. Der swor am 1. Oktober 1926 begonnen; die Bau„auf 4 Jahre festgesetzt; die Baukosten werden 8,5 RM. betragen. Der Außenbau ist fertig: men mit der inneren Ausgestaltung beschäfzigt Ueber die Notwendigkeit dieses Baues war sich die gesamte Bevölkerung einig, hatte doch die Stadt Bochum ein eigentliches Rathaus nie gehabt. Das, was setzt„Rathaus“ heißt, war noch vor 60 Jahren ein Hotel. Es kann nicht einmal ein Fünftel bis ein Sechstel der jetzigen Stadtverwaltung fassen. An zweiter Stelle ist der Schlachthofneubau zu erwähnen. Da der erste Schlachthof der Stadt Bochum vollkommen veraltet war, verlangte die Aufsichtsbehörde dringend einen Neubau. Er wird im Nordvesten der Stadt zwischen Dorstener Straße und der Wanner Bahnstrecke errichtet. Der Baubeginn fiel auf den 1. April 1927: die Bauzeit ist auf 2 Jahre berechnet. Die Kosten betragen voraussichtlich 5.5 Millionen RM. Die Anlage ist zunächst für die Versorgung von etwa 400 000 bis 500000 Menschen zugeschnitten. Sie kann nach einer ersten Erweiterung 750 000 Menschen versorgen. Eine zukünftige zweite Erweiterungsmöglichkeit für die Fleischbelieferung von 2 Millionen Menschen ist dadurch gegeben, daß man zunächst aroße Grünanlagen im Anschluß an den Schlachthof geplant hat. Die katholische Volksschule und Turn halle in Riemke an der Hiltroper Straße wurde 1927/28 mit einem Kostenaufwand von 560 000 RM errichtet. Diese Schule hat in der Bürgerschaft allgemein Anklang gefunden. Sie gibt ein Beispiel neuzeitlicher Schulhausbauten. Die Verwaltungsakademie der Stadt Bochum hat ein eigenes Heim durch Umbau der Volksschule an der Wittener Straße, der fast ein Neubau wurde, erhalten. Bauzeit 1927/28; Kostenaufwand mit Inneneinrichtung 425 000 RM. Sodann wäre der Neubau des Mädchenrealgymnasiums zu nennen. Er wird an der Ecke der Königs=Allee und des Wald=Ringes errichtet. Die Kosten sind mit 1 440 000 RM. veranschlagt. Der Bau, welcher bereits unter Dach ist, wurde im Herbst 1927 begonnen und soll im Herbst 1929 beendet sein. Um nach der Eingemeindung 1926 den neu hinzujekommenen Bürgern die bekannte große Feuersicherheit der Altstadt zu gewährleisten, war die Errichtung eines zweiten Feuerwehrdepots nötig. Es wird an der Vierhausstraße mit einem Kostenaufwand von 405 000 RM. erbaut. An weiteren größeren Bauten, bei denen die Stadt indirekt beteiligt ist, ist noch der Neubau des Milchhofes am Stein=Ring zu nennen, der in der Inflationszeit errichtet wurde: ferner die Kommunalbank, die teilweise als Hochhaus auf dem Dudel ihrer Vollendung entgegengeht. An Zukunftshochbauaufgaben stehen der Stadt noch folgende bevor: Saalbau, Markthalle, zweite Schwimm= und Badeanstalt, Bergbaumuseum, 2 Volksschulen und das städtische Bibliotheksgebäude. Die Pläne für diese Bauten liegen fast alle fertig vor. An Reichs= und Staatsbauten sind folgende bemerkenswert: Das Reichsfinanzgebäude wurde an der Uhlandstraße erbaut. Der Postfiskus errichtet einen großzügigen Neubau in 3 Abschnitten. Der erste Teil ist fertiggestellt: der zweite im Bau, und der dritte soll demnächst begonnen werden. Die Erreichung dieses dringend notwendigen Neubaues war nur durch die Unterstützung der Stadt möglich, die in der Inflationszeit rechtzeitig das erforderliche Gelände für die Post ankaufte. Vom Preußischen Staat wurde das Polizeidienstgevaude an der Castroper Straße errichtet, während das Polizei=Präsidial=Gebäude an der Ublandstraße seiner Fertigstellung entgegengeht. Für die Bedürfnisse des Katasteramtes wurde seitens der Stadt das Katasteramtsgebäude errichtet und an den Staat vermietet. Die Errichtung weiterer fiskalischer Bauten in unserer Stadt ist dringend nötig. An erster Stelle steht jedoch die Schaffung eines neuen, der Bedeutung unserer Stadt und der Größe der Gerichte entsprechenden Neubaues des Land= und Amtsgerichts Bochum. Neu geschaffen wurde ferner das Verwaltungsgebäude der Krankenkasse des Landkreises. Die Deutsche Ammoniak=Verkaufs=Vereinigung erstellte ein großes Bürogebäude an der Castroper Straße Die Firmen Queg und Carl Johannes Götte schufen Bürogebäude in der Nähe des Hauptbahnhofes Die Ruhrknanpschaft sügte ihrem Verwaltungsgebäude einen großen Erweiterungsbau an. Die Bochum=Gelsenkirchener Straßenbahnen erbauten sich ein neues, vorzüglich eingerichtetes Heim und Betriebsgebäude an der Wiemelhauser Straße. Einer der wichtigsten Neubauten unserer Stadt ist der Hotelneubau an der Königs=Allee, der von einer Aktiengesellschaft betrieben wird. Die Notwendigkeit eines modernen, den Anforderungen unserer Zeit entsnrechenden Hotels war schon vor dem Kriege in der Bürgerschaft anerkannt worden. Die Eröffnung wird voraussichtlich im Herbst 1929 erfolgen können. Gewaltige Neuanlagen hat die Bochumer Industrie vorgenommen. An ertter Stelle ist zu nennen das Röhren=Walzwerk an der Bochum—Essener—Provinzialstraße, das allgemein als ein hervorragendes Werk deutscher Ingenieurkunst angesprochen wird. Sodann folgen die Großbauten der Eisen= und Hüttenwerke an der Castroper Straße, weiterhin die Erweiterungsbauten der Gesellschaft für Stahlindustrie, der Neubau der Firma Eickhoff im Südviertel; ohne daß damit die Bauten der Industrie erschöpfend aufgezählt sein sollen. Zu nennen wäre indessen noch besonders der großügige ganz moderne Umbau der Schlegel=ScharpenseelBrauerei in dem Baublock zwischen Schiller=, Humboldtund Alleestraße. An Krankenhäusern wurden Erweiterungen heim Bergmannskrankenhaus, Auguste=Viktoria=Krankenhaus und Josefshospital vorgenommen. Folgende Kirchenbauten wurden ausgeführt: Katholische Kirche Siegfriedstraße 17. Erweiterung der kath. Meinolphus=Kirche, evgl.=luth. Kirche Gahlensche Straße, evgl. Kirche Essener Str. 41. Bekannt ist, daß der Wohnungsbau während des Krieges nicht gefördert werden konnte, und daß nach Kriegsende allgemeine Wohnungsnot eingerissen war. Durch die Begleitumstände veranlaßt, fiel die Aufgabe des Wohnungsbaues kaum mehr dem Privatmanne, sondern der Oeffentlichkeit zu, die ihn mit Unterstützungen aller Art zu fördern hatte. Dabei wurde wohl überall den neuen Anforderungen des Wohnungswesens Rechnung getragen. Diese Forderungen lauten im wesentlichen: Vermeidung der Mietskaserne, dagegen Schaf ung von Häusern mit möglichst kleiner Wohnungszahl und Luft, Licht, Sonne und Grün. Das Ideal des Deutschen bleibt das Einkamilienhaus mit Garten Diese Forderung ist urgesund und muß vom Standpunkt des Volkswohls aus unter allen Umständen durchgesetzt werden Es sei gestattet, in diesem Zusammenhange darauf hinzuweisen, daß England die geringste Behausungs ziffer(d. h. Einwohner in einem Hause) von allen Vol kern der Erde hat. In London wohnen in einem Hause nur 7.8 Menschen, in ganz England nur rd. 5. Betrachtet man demgegenüber die Eigenart, die Kraft, die Zähigkeit dieses Volkes und beachtet, daß die englische Rasse doch heute die erste der Welt ist und diese sozu sagen beherrscht, dann bedarf es keiner ausgiebigen Be gründung für die Forderung des Einfamilienhauses in Deutschland, insbesondere im wirtschaftlichen Herzen Deutschlands und besonders auch in Bochum. Die Feststellung der Bebauungspläne nach Kriegs ende trug dieser Forderung Rechnung. Allenthalben hat sich das Wohnungswesen in aufgelockerter Bauweise in einem Kranz schöner Siedlungen um die Stadt herum entmickelt. Die Stadtbauverwaltung hat Wert darauf gelegt, daß das freie Baugewerbe, das früher für den Wohnungsbau sorgte, und die Wohnungsbaugenossenschaften, als gleichwertige Faktoren für den Wohnungsbau unterstützt und gefördert wurden. Insgesamt sind vom 1. 4. 1919 bis 1. 1. 1929 im jetzigen Stadtgebiet rd. 2370 Wohnhäuser mit 6060 Wohnungen errichtet worden. Diese enthalten eine durchschnittliche Behausungsziffer von rd 10 bis 11 gegenüber 17 der Gesamtstadt und rd. 18—19 vor dem Kriege. Man erkennt also deutlich den Fortschritt zum Ziel. Beachtlich ist, daß die Stadt Bochum nach Inflationsende außer mit den ihr zur Verfügung stehenden Hauszinssteuerhypotheten von etwa 10 Millionen RM den Wohnungsbau auch mit erheblichen anderen Mitteln fördern konnte. Trotzdem fehlen hierorts auch heute noch bestimmt 3000 Wohnungen. Die neue Eingemeindung wird der Stadt neue Bauaufgaben bringen. Gestützt auf die sichere Grundlage hrer guten Wirtschaft wird sie diese Aufgaben zum Wohle unserer Benölkerung und im Sinne des Fortschrittes lösen. Wir sehen den kommenden Dingen gerüftet entgegen. Unsere Planungen liegen fertig und wir hoffen, daß uns spätere Geschlechter nicht den Vorwurf der Kurzsichtigkeit und mangelnder Vorbereitung machen können. Der Monumentalbau des Hauptpostamte Bochums Lauliche Entwickelung nach dem Rriege Von Stadtlauat Diesentack. Bochur behumer Betn Märkischer USprecher ettang 192 Geschichte des Gochumer Rrieger- und Landwehi-Peieins Zu Anfang des vorigen Jahrhunderts bildeten sich nach den Freiheitskriegen in Deutschland zahlreiche Vereinigungen von Kämpfern, die ihre auf dem Felde der Ehre zusammengeschweißte Brüderschaft nicht mit dem Beginn der Waffenruhe enden lassen wollten. Sie wollten vielmehr mit den Kameraden, die Not, Gefahr und Entbehrung mit ihnen geteilt hatten auch weiterhin in Beziehungen bleiben und mit ihnen die Kameradschaft pflegen bis in den Tod. Je mehr die Zeit der Befreiungskriege zurücklag und je mehr das allmähliche Absterben unter den Mitkämpfern dieser großen Zeit vegann, desto mehr trat als gemeinsamer hauptsächlicher Zweck unter ihnen hervor, verstorbenen Kameraden die letzte Ehre zu erweisen. So gaben ne dann geschlossen dem verstorbenen Kameraden das Geleit zur letzten Rubestätte, ein Sinnbild der sinkenden großen Zeit, ein stummer Mahner aber auch zur Einigkeit. Eine solch lose Vereinigung alter Freiheitskämpfer hatte sich auch anfangs des vorigen Jahrhunderts in Bochum gebildet, die im Jahre 1843 dazu überging, sich zu einem Verein enger zusammenzuschließen. Ein vorbereitender Ausschuß batte die Satzung durchberaten und sie in einer Versammlung vom 3. 12. 1843 vorgelegt In dieser vorbereitenden Versammlung wurde die Satzung eingehend geprüft und verschiedentlich geändert. Am 17. Februar des Jahres 1844 erschien dann in der Sonnabend=Ausgabe des Bochumer Kreisblattes ein Aufruf, in dem es heißt: „Verein vaterländischer Krieger für den Kreis Bochum. Nachdem nunmehr die Statuten unseres KriegerVereins nach dem Beschluß der Generalversammlung vom 3. Dezember 1843 von dem unterzeichneten pronisorischen Vorstande näher geprüft und revidiert worden sind, sollen solche der Generalversammlung zur Feitstellung vorgelegt und gleichzeitig zur Wahl eines definitiven Vorstandes geschritten werden. Zu diesem Ende ist eine General=Versammlung auf den 3. März 1844 Sonntags=Nachmittags 3 Uhr bei der Frau Witwe Kaltheuner zu Bochum(jetzt Castroper Straße Nr. 1—3) anberaumt, wozu die sämtlichen ehemaligen Krieger des Kreises Bochum eingeladen werden. Diejenigen Kameraden, welche sich noch nicht zum Beitritt haben einschreiben lassen, wollen solches spätestens in der gedachten General=Versammlung am 3. März d. J. bewerkstelligen, damit sich unser Verein definitiv konstituieren kann. Gleichzeitig werden die Vereinsmitglieder ersucht, den nach 5 19 der Statuten festgesetzten jährlichen Beitrag von fünfzehn Sar. an demselben Tage einzuzablen, damit die Ausgaben des Vereins hieraus bestritten werden können. Nachrichtlich wird bemerkt, wie der Zweck des Vereins ist: Die Liebe für König und Vaterland, mit welcher seine Mitalieder den Sieg über die Feinde der deutschen Nationalität erringen helfen, zu erhalten und zu beleben: daher dem Verdienste der Teilnahme an den Helden=Kämpfen des Befreiungs=Krieges eine ebrerwolle Anerkennung und den dürftigen Kriegern eine kameradschaftliche Hilfe zu sichern. Zur Erreichung wollen die Vereinsmitglieder insbesondere a) die Leichen der durch den Tod ihnen entrissenen Kameraden nach den Bestimmungen der Allerhöchsten Kabinettsordre vom 22. Februar 1843 zur Gruft begleiten. b) alljährlich, wo möglich an einem für das Vaterland denkwürdigen Tage, ein allgemeines Erinnerungsfest ihres früheren Kriegerlebens feiern, c) arme und dürftige Kameraden, welche in den Bekreiungs=Kriegen 1813/15 ehrenvoll mitgesochten haben, unterstützen oder ihren hinterlassenen Familien hülfreich werden, insoweit solches die vorhandenen Fonds zulassen. Kameraden! Der unterzeichnete provisorische Vorstand hofft, daß sich keiner unserer Waffengefährten von dem Vereine ausschließen wird, insbesondere wenn die vorerwähnten schönen und edlen Zwecke recht beherzigt und gewürdigt werden „Vorwärts!“ sagte Vater Blücher, als er uns zum Siege führte,„vorwärts nun!“ sagen wir, um unser gutes Werk zu vollenden. Von Oberingenieur Gering-Gochum, Major d. R. a. Bochum, den 11. Februar 1844 Der provisorische Vorstand des Vereins vaterländischer Krieger für den Kreis Bochum. Dieckhoff, Schmitz, Ruhrmann, Siepmann, Anders Eine endgültige Einigung über die Statuten konnte am 3. März 1844 noch nicht erzielt werden, weshalb man sofort auf den nächsten Sonntag, also den 10. März 1844 eine neue Versammlung einberief, in der die eigentliche Gründung vollzogen wurde. Die Tätigleit des nunmehr gegründeten Vereins gestaltete sich sofort sehr lebhaft. Am 7. Juli 1844 feierte der Verein ein Erinnerungsfest, das aufs beste verlaufen ist. Das amtliche Kreisblatt bringt in der Sonnabend=Ausnabe vom 20. Juli 1844 folgende Schilderung: „Der für den Kreis Bochum gebildete Kriegerverein liefert einen rühmlichen Beweis, daß in den Herzen der Vaterlandsverteidiger die Begeisterung für ihr höchstes Gut, ihren König und ihr Vaterland fortlebt. Der Verein, welcher es sich zur Aufgabe gestellt hat, neben der durch die Allerhöchste Kabinettsordre vom 22. Februar 1842 angeordneten Ehrenbegleitung der Leichen gestorbener Krieger auch seinen dürftigen Mitaliedern Trost und Unterstützung zu gewähren und jährlich an einem in der Geschichte des Befreiungskrieges denkwürdigen Tage den unter übereinstimmenden Gefühlen geschlossenen Bund der Kampfgenossen zu erneuern, feierte dieses Fest am 7 ds. Mts. hier in dem passend dekorierten Saale der Frau Witwe Kalthenner Es gewährte einen schönen, erhebenden Anblick als die zahlreiche Schar der Veteranen unter Musikbegleitung und Abfeuerung der Geschütze, geführt von ihrem gewählten Hauptmann, Wegebaumeister Dieckhoff, zum Appellplatze marschierte, sich dort in gewohnter Ordnung aufstellte und der Anrede des Vereins=Hauptmanns des Bezirks Hattingen. Justizrat Röder, welche sie würdig an die Zeit ihrer kriegerischen Tätigkeit erinnerte und einlud, auch bei diesem Feste der jüngeren Generatior. mit dem Beispiel der herzlichsten Eintracht und der Mäßigkeit voranzugehen, mit ernster Ruhe ihre ganze Aufmerksamkeit schenkte. Die zum Festlokal zurückkehrenden Krieger wurden erfreut durch die Gegenwart des Majors a. D. Landrats Gr.» d Recke=Volmarstein, welcher dem geliebten Könige unter dem Donner der Geschütze und dem lautea Jubel der Festgenossen den ersten Toast beim Festmahle ausbrachte. An diesen reihten sich ferner Trinksprüche und vaterländische Lieder, geeignet das Ehrgefühl und die treue Kameradschaft der Krieger zu beleben und zu befeitigen Die dürftigen rKieger genossen an der Seite ihrer Kampfgenossen unentgeltlich die Freuden des Tages. Wohl hatte der Herbst des Lebens die Locken vieler bewährter Vaterlandsverteidiger gebleicht; wohl hatte sich manche sonst so stattliche Gestalt unter der Last der Lebenssorden aebeugt. aber bei allen Teilnehmern weckte das schöne Fest die freudigsten Erinnerungen; ihre Augen strahlten jugendliches Feuer, ihre Herzen schlugen wie einst im alorreichen Kampfe um deutsche Nationalität und Leben“ Die im 3 1 angeführten Zwecke des Vereins bedingen die Bildungeines Fonds zur Bestreitung der mit diesem Zweck verbundenen Geldbedürfnisse. Dieser Fonds soll hergestellt werden: a) aus den jährlichen Beiträgen, welche jedes Vereinsmitglied mit 15 Silbergroschen zu zahlen hat, h) aus etwaigen freiwilligen Beiträgen, Schenkungen, Vermächtnissen patriotisch gesinnter Männer Die damaligen Bestimmungen über die Leichenparaden unterschieden sich wesentlich von den heuDas Bochumer Ehrenmal tigen Bestimmungen: 1. die Vereinsmütze, das äußere Zeichen der Zugehörigkeit zum Kriegerverein, fehlte noch; an ihre Stelle trat der Hut. 2. Gewehre wurden bei den Trauerparaden nicht gebraucht, nur umflorte Trauerstäbe wurden von einer Anzahl Kameraden getragen, und 3. gaben die übrigen Vereinsmitalieder nicht vor, sondern hinter dem Sarge dem Entschlafenen das letzte Geleit. Zwar hatte der Verein in damaliger Zeit keine so gewaltige Mitaliederaahl wie heute— er zählte 1849 rund 200 Mitglieder—, aber doch war eine Einteilung in Bezirke notwendig wegen der räumlichen Ausdehnung des Vereinsgebietes Damals umfaßte der Verein, wie schon aus seinem Namen hewvorgeht, den ganzen Kreis Bochum, also auch die Städte Hattingen und Witten. Der Verein war deshalb in eine Anzahl Bezirke eingeteilt, deren genaue Zahl nicht feststeht. Interessant ist dann noch die Angabe des# 28:„Die die Leichenparade begleitende Trauermusik besteht in der Regel in 2 verhüllten Trommeln. Die dadurch veranlaßten Kosten werden aus der Vereinskasse bestritten. Es ist zwar die Verstärkung dieser Musik durch Trommeln und Blasinstrumente nicht untersagt, doch können die Mehrkosten aus dem Vermögen des Vereins niemals entnommen werden.“ Das Erinnerungsfest, das abwechselnd in Bochum, Hattingen oder Witten gefeiert wurde, begann gewöhnlich mit einem Gottesdienst in einer der betreffenden Kirchen oder mit einem Feldgottesdienst. Der religiösen Feier folgte dann die ordentliche Generalversammlung, nach deren Schluß das Festessen seinen Anfana nahm. Im Verlaufe desselben wurden die verschiedensten Trinksprüche ausgebracht. Während des gemütlichen Teiles, der dem Festessen folgte, durfte„jeder Festgenosse das Wort zur Erhebung und Erbeiterung seiner Kameraden erbitten". Den Schluß des Festes bildete gewöhnlich ein Ball, zu dem die Frauen, Töchter und Schwestern der Festgenossen eingeladen wurden 8 30 setzt auch einen Höchstpreis für das Festmahl fest. Dort heißt es wörtlich:„Die Kosten des Festmahles mit Einschluß einer halben Flasche auten Rheinweins dürfen für joden Teilnehmer den Betrag von 15 Sgr.(Silbergroschen) nicht übersteigen. Man siebt, wie billig es sich zu jener Zeit noch leben ließ: andererseits zeigt es aber auch, wie sehr der Geldwert gesunken ist. Ueber den 3. Zweck des Vereins sagt# 34:„Die Wirksamkeit des Vereins soll sich endlich auch den hilfsbedürftigen Kriegern und den Angehörigen derselben zuwenden und diesen Trost und Unterfrützung in ihren von Hilfsmitteln entblößten Umständen bringen.“ Auf den jährlichen Generalversammlungen wurden darum nach genauer Prüfung des Vernögenszustandes des Vereins die Summe festgesetzt, velche für diesen wohltätigen Zweck verwendet werden sollte. Dem Vorstande blieb das schöne Vorrecht vorbehalten, über die Verwendung dieser Mittel Entscheidung zu treffen; auch seine Mitglieder mußten sich über die dürftige Lage unvermögender Kameraden und deren Familie unterrichten, damit die Anträge auf Unterstützung kräftig vertreten werden konnten. Zunächst wurden die Mittel für dürftige Mitglieder verwendet; erst in zweiter Linie durften die Witwen und Kinder verstorbener Kameraden aus Vereinsmitteln bedacht werden. Eine ganze Reihe von Jahren hindurch war der Kriegerverein onne Vereinslokal. Es erklärt sich das wohl aus dem Umstand, daß bei den einmaligen Zusammenkünften im Jahre ein Bedürfnis dafür nicht vorlag. Als aber später die Versammlungen häufiger angesetzt wurden, wollte man, um eine ersprießliche Vereinstätigkeit entfalten zu können, ein bestimmtes, dem Verein zu jeder Zeit zur Verfügung stehendes Lokal nicht entbehren. Das erste nachweisbare Vereinslokal lag an der Bongardstraße beim Wirt Schmidt. An der Stelle des inzwischen längst abgerissenen Gebäudes. das etwas tiefer laa als die Straße und zu dem darum einige Stufen hinabführten, stand bis vor wenigen Jahren das Geschäftshaus mit dem Zigarrengeschäft von Oblig u. Montz. Jetzt klafft dort eine unschöne Baulücke. Durch Beschluß vom 28. 5. 75 wurde das Vereinslokal nach der Wirtschaft Dahm verlegt. Lange Jahre hindurch war die alte Dahmsche Wirtschaft an der Ecke der Oberen Marktstraße und Schützenbahn das Vereinslokal des Bochumer Krieger= und Landwehrvereins Am 10. Juni 1906 tagte der Kriegerverein das letzte Mal in den liebgewordenen Räumen der Dahmschen Wirtschaft, die einem Neubau Platz machen sollte. Vorläufig wurden die Versammlungen in der Tonhalle abgehalten, bis am 21 3. 09 endgültig die ViktoriaHalle=Bochumer=Hof als Vereinslokal gewählt wurde und es bis heute geblieben ist. Bei der Gründung des Vereins wurde der Bei trag für jedes Mitglied auf 15 Sgr. festgesetzt. Lange Jahre hindurch bestand nun zwischen Einnahme und Ausgabe ein gewisses Gleichgewicht, und die Kasse war kräftig genug, allen an sie gestellten Anforderungen nachzukommen. Als aber nach dem Kriege von 1870/71 die Mitgliederzahl erheblich stieg und die ganze Vereinsführung sich verteuerte, da mußten auch die Beiträge erhöht werden. Anfang der siebziger Jahre betrug der Beitrag noch 3 Mark, stieg dann am 1. 7. 1876 auf 4 Mark. Waren an diesem Tage Kollekten unter den Mitgliedern gehalten worden, so fielen diese bei der Erhöhung auf 4 Mark fort. Wie ausreichend die Erhöhung des Beitrages auf 4 Mark war, mag man aus der langen Gültigkeitsdauer erkennen, die den Zeitraum vom 1. 7. 1876 bis zum 18. 3. 1906 umfaßte. Erst dann wurde er auf 4.80 Mk gebracht, doch machte diese geringe Erhöhung bald eine neue Steigerung notwendig auf 6 Mk.(2. 12. 1909). waren 835 Kameraden zur Fahne einberufen. Auf dem Felde der Ehre blieben 74 Kameraden, darunter 16 Offiziere. Gegen Ende des Jahres 1928 betrug die Zahl der Mitglieder 1725. Um das Andenken der im Kriege 1870=71 an ihren Wunden in Bochum verstorbenen Feldzugsteilnehmer zu ehren, wurde auf dem alten Friedhof vom Krieger=Verein aus eigenen Mitteln ein Denkmal errichtet, das am 31 7. 87 feierlichst eingeweiht wurde. Alljährlich zog von setzt ab der Krieger=Verein am Allerseelentage zum Friedhof, um den Kameraden dauernd das Andenken zu bewahren. Während des Weltkrieges 1914=18 hatte die Stadt Bochum für die in Bochum verstorbenen Helden auf dem Friedhofe an der Blumenstraße einen besonderen Ehrenfriedhof geschaffen Dort haben 250 Feldzugsteilnehmer ihre letzte Rubestätte gefunden. Der Bochumer Krieger= und Landwehr=Verein forate bei den Beerdigungen für eine würdige Trauerfeier und schmückt auch bei den Totengedenkfeiern, die setzt abwechselnd zu Allerseelen bezw.am Totensonntage stattfinden, die Gräber der gefallenen Kameraden. Ehrenmitglieder. Der Bochumer Krieger= und Landwehr=Verein zählt eine Reihe verdienstvoller Männer zu seinen Mitgliedern. die in unermüdlicher jahrelanger Arbeit die Belange des Vereins in musteraültiger Weise. mit Rat und Rede. mit Tat und Treue vertreten haben. Ihre Namen gehören der Geschichte des Vereins an und sollen unvergessen bleiben. Der Verein ernannte bisher 19 seiner tüchtigsten Kameraden zu Ehrenmitaliedern den künstlerisch ausgeführte Ehrenurkunden überreicht wurden. 30. 10. 80: Baur, Hauptmann d. L a. D.. Berghauptmann †, 30. 10. 80: Heue. Oberstleutnant z. D. u. Bezirkskommandeur †, 12. 7. 85: Hoffmann, Hauptmann d. L., Bergrat F. 24 8. 87: Moritz Scharpenseel. Brauereidirektor f. 20. 1 89: Auch die Eintrittsgelder der neu aufgenommenen Kameraden sind mancher Aenderung unterworfen gewesen. In den ersten Jahren seines Bestehens sah der Verein von der Erhebung eines Eintrittsgeldes ab. Als aber der Verein dazu überging. Sterbegeld an die Hinterbliebenen seiner Mitalieder zu zahlen, traten auch in der Kassenführung die Begriffe von Pflicht und Recht in die Erscheinung. Damit sah sich der Verein in die Notwendiakeit versetzt, die Rechte seiner Mitalieder an das Vereinsvermögen durch einen Zoll zu schützen. Von nun an wurde den neuen Mitaliedern die Entrichtung eines Eintrittsgeldes auferlegt. Es betrug in den siebziger Jahren 3 AA für jeden, einerlei ob er jung war oder schon im vorgerückten Alter stand. Ebenso wenig konnte die Herabsetzung dieses Betrages auf 2 A am 23. 7. 82 befriedigen. Zu einer neuen Festsetzung entschloß man sich erst, nachdem man einige Erfahrungen mit diesem Satze gemacht hatte. Um Rechte und Pflichten etwas in Einklang zu bringen, aleichzeitig aber die Kameraden zu frühzeitigem Eintritt zu veranlassen, beschloß die Generalversammlung vom 25. 2. 83 mit Gültigkeit vom 1. 1 84 folgende Sätze als Eintrittsgeld zu erheben: 2 A für Kameraden bis zu 35 Jahren, 5 A für Kameraden bis zu 50 Jahren und 8M für Kameraden bis über u. 50 Jahre Hücking, Major d. L. a. D., Landgerichtspräsident f. 26. 6. 94: Heuse, Hauptmann d. L a. D, Landgerichtspräsident †, 18. 12. 04: Fritz Baare, Major d. R., Dr. ing. Geheimer Kommerzienrat †. 18. 12. 04: Willy Baare, Hauptmann d. L. a. D., Kommerzienrat. 18. 12. 04: Korte. Rittmeister d. L., Geheimer Kommerzienrat, 16. 6. 07: Meyer, Oberstleutnant 2. D., 7. 12. 12: Mummenhoff, Major d. L. a. D., Justizrat, 27. 6. 19: Stahlhut, Direktor, 27. 6 19: Falk. Direktor, 27. 6. 19: Wilhelm Rosendahl, Obermeister, 12. 12. 20: von Oeven. Bureauchef, 17. 12. 21: Westermann, Bureauvorsteher. 28. 3. 26: Krone, Major d. R. a. D., Generaldirektor. 28. 3. 26: Zillekens, Oberleutnant R. a. D., Ingenieur. 26. 9. 26: Berina, Major d. R. a. D., Oberingenieur. Die soziale Arbeit des Krieger=Vereins, die zwar in ihren Anfängen sehr bescheiden war. beaann gleich bei der Gründung mit der Unterstützung hilfsbedürftiger Kameraden. Klein waren Summen. die da gewährt werden konnten, und doch erfüllten sie ihren Zweck, da es keine Armen im beutigen Sinne gab, da die meisten zur ansässigen Bevölkerung gehörten die ihr eigenes Häuschen bewohnten und ihren eigenen Garten bearbeiteten, aus dem sie die Bedürfnisse ihres Haushaltes bestreiten konnten. Neben den Unterstützungsgeldern wurden später, wahrscheinlich nach dem Kriege mit Frankreich, auch Sterbegelder aus der Vereinskasse gemährt. Das Sterbegeld betrug bis zum 26. 7. 85 30 A für alle Mitglieder Zur besseren Uebersicht in der Verwaltung und zur besseren Pflege der Kameradschaft in den Versammlungen. wurde der Verein am 24. 2. 95 in drei Bezirke eingeteilt, die heute noch bestehen. Der erste Bezirk, Vorsitzender Pean, Leutnant a D., Rechtsanwalt, umfaßt etwa die Straßen nördlich der Eisenbahnstrecke Langendreer=Bochum=Höntrop. Der zweite Bezirk. Vorsitzender Hubrich, Leutnant d. L a. D.. Lehrer, umfaßt etwa die Straßen südlich vorgenannter Eisenbahnstrecke, abgearenet nach Westen durch die Eisenbahnstrecke Bochum=Gußstahl=Wanne Der dritte Bezirk. Vorsitzender Naumann. Leutnant d L. a. D., Ingenieur umfaßt die Straßen westlich der Eisenbahnlinie Bochum H.=B. An diesem Tage wurde es durch Beschluß der Generalversammlung um 100 Proz., also auf 60 A erhöht. Alle Mitalieder haben den Segen dieser Einrichtung gespürt, und die Erleichterung ihrer wirtschaftlichen Sorgen dankbar hingenommen. Nicht in letzter Linie ist es wohl diesem Umstande zuzuschreiben, daß die Mitalieder des Vereins in den Jahren 1880—91 im Durchschnitt jährlich nur um 100 stiea: gleichzeitig maa man daraus auch die soziale Macht erkennen, die der Krieger=Verein geworden war. Im Jahre 1892 wurde der Gedanke der Staffelung. der beim Eintrittsgeld schon 1883 eingeführt worden war, auch auf das Sterbegeld ausgedehnt. Die seit dem 27. 11. 1892 gültigen Sätze waren folgende. Das Sterbegeld beträgt für Kameraden, die 1—3 Jahre Mitalied waren 30 M. 3—6 40.6—10 50. 10—20 60 und über 20 Jahre 100 In dieser Fassung behielten die Sätze Gültigkeit bis zum 18. 3. 06 und dann so geändert, daß jede Stufe um 20 A erhöht wurde. Demnach wurden bei derselben Dauer der Mitaliederschaft 50. 60. 70. 80 und 120.4 ausgezahlt. Eine durchgreifende Aenderung in der Höbe der zu zahlenden Beiträge und der auszuhändigenden Sterbegelder brachte das Jahr 1928. Ausgehend von dem Gedanken, daß es bei der schwierigen wirtschaftlichen Lage bei eintretenden Sterbefällen den Angehörigen der Kameraden erwünscht sei, zur Bestreitung der Beerdigungskosten einen nicht unerheblichen Beitrag zur Verfügung zu haben, wurde mit Wirkung vom 1. Januar 1928 das Sterbegeld wie folat bestimmt: Bei einer Mitaliedschaft von 1—5 Jahren 200, 5—10 300 und mehr als 10 Jahren 300 Rm. Zur Pflege des Schießsportes ist eine Schützenaruppe gebildet Um den Kyffhäusergeist auch unserer Jugend mitzuteilen, ist zu Beainn des Jahres 1928 eine Jugendabteilung gebildet, die gegen Ende des Jahres 1928 etwa 150 Mitalieder besitzt und Jngendkorps des Bochumer Krieger= und Landwehr=Vereines heißt Der geschäftsführende Vorstand des Gesamtvereins wird zur Zeit gebildet von Berina. Mafor d. R. a. D., Oberingenseur. erster Vorsitzender. Fehler, Major d. R a. D., Regierungsrat, zweiter Vorsitzender, Holtbrügger, Bureauvorsteber, Schriftführer, Westermann, Bureauvorsteher, Kassenführer. Der Bochumer Krieger= und Landwehr=Verein stellt in Uebereinstimmung mit der 27. Vertretertaaung des Kyfshäuserbundes, dem er angehört, folgende Leitsätze auf: 1. Ehrung unserer Toten aus den vergangenen Kriegen Unterstützung der Kriegsgräberfürsorge. 2. Pflege der großen deutschen Vergangenheit Pflege der dankbaren Erinnerung an die Taten unserer Helden und großen Männer, fürstlichen und nichtfürstlichen Geblüts. Wachhaltung ihres Geistes 3. Erziehung von charaktervollen Persönlichkeiten, Heranbildung von verantwortungsbewußten Eigenmenschen im Gegensatz zum Massenmenschen. 4. Erhaltung des Geistes der Wehrbaftiakeit Bewahrung der Kraft zu heldischer Tat, zu todeswilliger Opferbereitschaft. 5. Stählung des Willens zur Freiheit der Nation 6. Streben nach nationalem Zusammenschluß zum Dien“ am Vaterlande. 7. Kampf für deutsche Ehre und deutsches Recht Kampf gegen die Kriegsschuldlüge. Kampf für Wahrheit. Beim Tode der Ehefrau des Kameraden wird ein Sterbegeld von 100 Rm. gezahlt. Um diese Mittel zur Verfügung zu haben, wurde der jährliche Beitrag auf 13 Am festgesetzt. Die Veteranen aus den Kriegen 1864. 1866 und 1870=71 sind von der Zahlung des Beitrages befreit. Auch wird den wirtschaftlich n Not geratenen Kameraden jede nur irgendwie mögliche Erleichterung zugebilligt. Wie schon erwähnt, betrug die Mitaliederzabl im Jahre 1849 200 Kameraden. Auf dieser Höhe blieb die Zahl bis zum Jahre 1880. Dann trat eine erhebliche Zunahme ein. So betrua die Zahl im Jahre 1890 1200 Kameraden, 1900 1400 und 1910 1700 Kameraden 8. Bewahrung soldatischer Selbstzucht, der Pflichtund Ueberzeugungstreue. 9. Wiederaufrichten unseres deutschen Ibealismus und Eintreten für deutsche Frömmigkeit. Pflege deutschen Familiensinns 10. Praktische Betätigung der Kameradschaft durch soziale Fürsorge für Mitalieder und ihre Familien, für Kriegsbeschädigte und Kriegerhinter bliebene in materieller und ideeller Beziehung nach besonderem Programm. Bei Beginn des Weltkrieges im Jahre 1914 hatte der Verein 1825 Mitglieder. Während des Weltkrieges 11. Durchdringung der Jugend mit unserem Kyffhäusergeist: Vaterlandsliebe. Kameradentreue Erziehung zur Ehrhaftigkeit und Wehrhaftigkeit, zu festem und kampfbereitem Mannestum. 12 Aufrechterhaltung der Verbindung mit unseren deutschen Brüdern, besonders alten Soldaten, im Ausland. M 101. Jahrgang. Als im Januar Kreis Bochum“, unser als erste Zeitung Be gebracht wurde, war 1 Landstädtchen. Rund der Mittelpunkt des heutigen Hattingen, 2 und den umliegende wohner umfaßte. T heutigen Millionenbevö Bezirk die Industrie, gibt, vollkommen. Ab fakturiers von einiger zu finden, die Kaufleut lichen Detailhandel“aus dem Jahre 1807 kriegen seine Gültigkei keine alteingesessene I Stadt und Land betra werbszweig den Acke ringe Rente erbrachte, Wohlstand in den Bü Friedrich der Große 18. Jahrhunderts mit meindeweiden und-wäl besitzer begonnen hatte aus den zugeteilten W Gelde zu kommen, wie jahre, die dem siebenjä wirtschaftlichen Verhält konnten, kam auch der deihen des Bauernstan Gewerbetreibende imme Rückschlag brachte die aber die nach den Freil des Bauernstandes von Fronden, die ihm freie verschaffte, sowie die A Dreifelderwirtschaft wir Landwirtschaft in unser Gegenüber dem Ad bis in die Zeit der Sch eine untergeordnete Roll bindungsstraßen kam schnittlich je 9 Bergleu gruben auf große Entse der Bau der Chausseen der Kohlenförderung un gende Verwendung der allmahlich auf Kohlen des Sauerlandes. Während so die Städtchens sich verbreite die wohlhabenderen Bür beteiligt waren, reichen die Hauptmasse der ihres lleinen Landbesitz keit. Das zeigte sich dazu überging, die gro Stadt gelegenen Geme hießen, zur Teilung zu der heutigen Berg= und diese Viehweiden, die se darauf weitere sechs Ja wurden, aus; umschicht und„große Vöde“ Friedrich dem Großen bewirtschaftung durch 2 werden. Aber der Mag indem er darauf hinwie der Bevölkerung zur Fr Ackerbau ihre Hauptna der Weiden zur Abschaff Vermogenfruges einer 2 Vermögenstückes eines Vom GochWir sind eine mächti mehr als 200 000 Einn Männern, die tief in trieben, die die Schorn Himmel führten und u schufen, wollen wir unse die in der kleinen Ackersta taatäglich ihre Kühe zur ließen. Wie sinat von Bierbaum in seiner köst sel=Verlage neu erschiene „Es aab da noch Doch hörte man zahl Stelle der Guß Prädominierte das n Doch war man w Hat lieber Gemüse1 Stand nur der Wipt Das ist der Kessel vo Aus diesem Gru Ging selten gefährlich Item man war nich Auch hatte das Stäl Auch das war de Man wird nervös he Von Kortums Patie Ein einziger Wunsch „ Wie aber will be Ein geistreicher Arzt Entweder: er säuft Oder: es fallen ihm Dieser Verehrung behaa auch der vor einigen Jah August Hackert, als hirten Fritz Kort Freudig gingen die Väte ken ein, und der Bildha schuf einen Entwurf, der nun kam die schwierige nur in der Altstadt das T herrschte kein Zweifel, un der Stadt, der alte M welcher Stelle des Bochur Mävkischer eitang precher 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausaahe Donnerstag, 10. Januar. Die Gochumer Vödeievelution im Jahie 1848 Von Staatsanwaltschaftsrat Dr. Höfken. Als im Januar 1829 das„Wochenblatt für den Kreis Bochum“, unser heutiger„Märkischer Sprecher“, als erste Zeitung Bochums den Bürgern ins Haus gebracht wurde, war unsere Vaterstadt noch ein kleines Landstädtchen. Rund 2700 Seelen zählte der Ort, der Mittelpunkt des alten Amtes, das mit dem heutigen Hattingen, Witten, Gelsenkirchen und Herne und den umliegenden Bauernschaften 36000 Einwohner umfaßte. Winzige Zuhlen gegenüber der heutigen Millionenbevölkerung! Noch fehlte im ganzen Bezirk die Industrie, die ihm heute das Hauptgepräge gibt, vollkommen. Aber auch„Kaufleute und Manufakturiers von einiger Bedeutung sind in Bochum nicht zu finden, die Kaufleute betreiben nur einen unbeträchtlichen Detailhandel“— dieser Bericht des Magistrats aus dem Jahre 1807 hielt auch nach den Freiheitskriegen seine Gültigkeit. In unserer Gegend gab es keine alteingesessene Industrie, die Bevölkerung von Stadt und Land betrachtete als ihren wichtigsten Erwerbszweig den Ackerbau. Da dieser nur eine geringe Rente erbrachte, war auch nur ein bescheidener Wohlstand in den Bürgerkreisen zu finden. Seitdem Friedrich der Große in den siebziger Jahren des 18. Jahrhunderts mit der Aufteilung der großen Gemeindeweiden und=wälder unter die eingesessenen Hofsbesitzer begonnen hatte und diese durch die Möglichkeit, aus den zugeteilten Waldstücken durch Abholzung zu Gelde zu kommen, wie auch durch die langen Friedensjahre, die dem siebenjährigen Kriege folgten, in ihren wirtschaftlichen Verhältnissen sich dauernd verbessern konnten, kam auch der Bochumer, von dem guten Gedeihen des Bauernstandes abhängige Kaufmann und Gewerbetreibende immer mehr zu Wohlstand. Einen Rückschlag brachte die Franzosenzeit von 1806 bis 1813. aber die nach den Freiheitskriegen einsetzende Befreiung des Bauernstandes von den altererbten Abgaben und Fronden, die ihm freies Eigentum an seiner Scholle verschaffte, sowie die Abkehr von der unwirtschaftlichen Dreifelderwirtschaft wirkte sich günstig auf die Lage der Landwirtschaft in unserer Gegend aus Gegenüber dem Ackerbau spielte der Bergbau bis in die Zeit der Schiffbarmachung der Ruhr(1780) eine untergeordnete Rolle. Bei dem Mangel guter Verbindungsstraßen kam ein Absatz der nur von durchschnittlich je 9 Bergleuten betriebenen kleinen Stollengruben auf große Entsernungen nicht in Frage. Erst der Bau der Chausseen brachte eine starke Zunahme der Kohlenförderung und des Absatzes durch die steigende Verwendung der Kohle im Haushalte und in der allmählich auf Kohlenfeuerung umgestellten Industrie des Sauerlandes. Während so die wirtschaftliche Grundlage des Städtchens sich verbreiterte und der Bergbau, an dem die wohlhabenderen Bürger durch stattlichen Kurenbesitz beteiligt waren, reichen Segen versprach, blieb doch für die Hauptmasse der Stadtbevölkerung die Bebauung ihres lleinen Landbesitzes noch eine Lebensnotwendigkeit. Das zeigte sich vor allem, als die Regierung dazu überging, die großen im Norden und Osten der Stadt gelegenen Gemeindeweiden, die„Vöden“ hießen, zur Teilung zu bringen Zu beiden Seiten der heutigen Berg= und Castroper Straße dehnten sich diese Viehweiden, die sechs Jahre lang als Weide und darauf weitere sechs Jahre lang als Ackerland benutzt wurden, aus; umschichtig wurde so die„kleine“ und„„.oße Vöde“ bewirtschaftet Schon unter Friedrich dem Großen sollte diese rückständige Bodenbewirtschaftung durch Teilung der Vöden aufgehoben werden. Aber der Magistrat widersetzte sich dem Plan, indem er darauf hinwies, daß die Teilung den Ruin der Bevölkerung zur Folge haben müsse, da diese im Ackerbau ihre Hauptnahrung fände und bei Teilung der Weiden zur Abschaffung des Viehs, des oft einzigen Vermögenstückes eines Bürgers, genötigt würden. Die Das Haus Rechen der Landeskultur, die Teilung der Vöden, um endlich durch Befreiung von der Viehbude in den ungestörten Besitz ihrer Ländereien zu kommen. Kaum wurde dieser Antrag in der Bürgerschaft bekannt, da ing ein Sturm der Entrüstung durch die Stadt. Sämtter schlen sich sofort zusammen, um die liche Viehbesitzer schlossen telter Handwerker und Tagelöhner das Weideland für seine Kuh entbehren sollte, war es bitter ernst mit seinem Kampfe um die Erhaltung der Vöden, da für ihn kleine Stück Land, das er bei der Teilung als Abfindung erhalten sollte, keinen gleichwertigen Ersatz bot. in zahlreichen Eingaben machte die eingesetzte BürRegierung sah diese Gründe als durchgreifend an und nahm von ihrem Plane Abstand. Im Jahre 1822 beantragten die Landwirte von Altenbochum, die mit denjenigen von Grumme durch großen Grundbesitz in beiden Vöden stark interessiert waren, bei der neu eingerichteten Generalkommillion in Münster, der Behörde für Verbesserung drohende Teilung zu verhindern. Eine Abordnung erhielt den Auftrag, bei der Generalkommission, nötigenalls beim Ministerium und beim Könige selbst die althergebrachten Rechte eines jeden Bürgers auf Benutzung der Vöden für sein Vieh geltend zu machen und die Teilung der Vöden zu verhindern. Dem einfachen Manne aus der Bürgerschaft, der als unbemitgerschaftsdeputation auf die drohende Verarmung der Bevölkerung aufmerksam, in vielen mit großer Heftigkeit und Leidenschaft geführten Prozessen suchte sie ihre Rechte an den Vöden durchzusetzen, schließlich wandte sie sich an den König und den Kronprinzen, um durch deren Eingreifen die Teilung aufzuhalten. Es war alles vergeblich, da der Regierungspräsident berichtete, daß die Klagen der Bürgerschäft übertrieben seien und durch Zusammenlegung der Landabfindungen dem kleinen Manne geholfen werden könne. Nachdem so alle Instanzen erschöpft waren, drohte die Teilung zur Durchführung zu gelangen. Der Teilungskommissar hatte schon den Teilungsplan durch Verhandlungen mit den Bauernschaften Altenbochum und Grumme entworfen, da trat plötzlich der Magistrat in die Verhandlungen ein und beanspruchte kraft der im Jahre 1843 neu eingeführten Städteordnung, daß die gesamte Abfindung der Hudeberechtigten nicht diesen, sondern der Stadt als Bürgervermogen zufallen müsse. Diese völlig veränderte SituaBochums Wahrzeichen— Das Kuhhirtendenkmal Vom Gochumer Ruhhirten „Wohl dem, der seiner Väter gern gedenkt.“ Wir sind eine mächtige Industriestadt geworden mit mehr als 200 000 Einwohnern. Aber über allen den Männern, die tief in der Erde Schacht um Schacht trieben, die die Schornsteine der Hüttenwerke in den Himmel führten und uns so die Großstadt Bochum schufen, wollen wir unserer Altorderen nicht vergessen. die in der kleinen Ackerstadt Kaffeemuhlen herstellten und taatäglich ihre Kühe zur Voede auf die Weide treiben ließen. Wie sinat von jener alten Zeit Otto Julius Bierbaum in seiner köstlichen Vorrede zu der im Insel=Verlage neu erschienenen Jobstade? „Es gab da noch keine Metallgießereien, Doch hörte man zahlreiche Vierfüßler schreien: An Stelle der Gußstahlindustrie Prädominierte das nützliche Vieh. Doch war man wenig auf Fleisch versessen, Hat lieber Gemüse und Brot gegessen. Stand nur der Wippap in der Näh', Das ist der Kessel von dünnem Kaffee. Aus diesem Grunde(meint Dr. Kortum) Ging selten gefährliche Kränke dort um: Item man war nicht üppig bei Kost: Auch hatte das Städtchen keine fahrende Post. Auch das war dem Wohlsein kaum gegenteilig: Man wird nervös hat man es eilig. Von Kortums Patienten klagte nie Ein einziger Wunsch über Neurasthenie. „ Wie aber will bei solchen Umständen win geistreicher Arzt seine Zeit verwenden Entweder: er säuft(und das ist gemein), Oder: es fallen ihm Verse ein.“ Dieser Verehrung behaglicher Vergangenheit buldigte auch der vor einigen Jahren verstorbene Stadtverordnete August Hackert, als er anreate, dem letzten Kuhhirten Fritz Korte ein Denkmal zu errichten. Freudig gingen die Väter der Stadt auf diesen Gedanken ein, und der Bildhauer Schniemann aus Münster schuf einen Entwurf, der allseitigen Beifall fand. Aber nun kam die schwierige Platzfrage. Darüber, daß nur in der Altstadt das Denkmal errichtet werden konnte. errschie kein Zweifel, und in erster Linie kam das Herz der Stadt, der alte Markt, in Betracht. Aber auf welcher Stelle des Marktes sollte man das Mal setzen? Der im vorigen Jahre verstorbene Stadtbaurat Herman Bluth bereitete die Auswahl der Stelle gründlich vor. Er ließ ein Holzgestell in der Größe des künftigen Denkmals herrichten, und eines Tages sah man Magistrat und Stadtverordnete nahezu vollzählig auf dem Alten Markt versammelt, und das Holzgestell wurde probeweise auf allen in Frage kommenden Flecken, namentlich auch an den Ecken des Platzes, aufgestellt. Schließlich einigte man sich dahin, daß nur die Mitte des Marktplatzes für die Aufstellung geeianet sei. Einige Herren rümpften zwar die Nase, weil alsdann Fritz Kortebusch gerade auf der öffentlichen Bedürfnisanstalt und mithin nicht ganz geruchfrei sein bronzenes Leben nach dem Tode führen müßte. Aber eine andere Lösung schien nun einmal nicht möglich, und so hat denn in der Tat der letzte Kuhhirt sein Denkmal über der Bedürfnisanstalt gefunden. Ende Mai 1908 wurde das Standbild enthüllt. Das böse„Gerücht“ von der Ungeeignetheit des Untergrundes aber bekümmerte nach wie vor einen Reimschmied unserer Stadt, und„es fielen ihm Verse ein". Alsbald nach der Enthüllung des Denkmals fanden die Stadtverordneten auf ihrem Frühstückstisch folgenden Gruß des Kuhhirten: „Vorüber ist die Denkmalsfeier, Und unverhüllt und fest ich steh. Sei mir gegrüßt. o Tante M Die ich zu meinen Füßen seh! Ich stoße hell ins Horn und blase, Es wird das Herz mir froh und weit: Der Duft, der mir umweht die Nase, Gemahnt mich an die alte Zeit: Da durch die Stadt die Herde führte Sorgsam mein kundiges Geleit, Und manch ein Tier die Straße zierte Mit Spuren seiner Tüchtigkeit. Da auf der Voede mein Horn ertönte, Und ich inmitten Kuh und Dung Alg Herrscher einer Welt mich wähnte— O duftige Erinnerung! Umtost mich auch der Lärm, der Leute. Des Marktaetriebes Großstadtluft,— Des Ackerstädtchens Bild, das traute, Mir zaubert Tante M.. 8 Duft. Dank sei dem Künstlersinn, dem hehre Der Bürger dieser auten Stadt. Der, um die alte Zeit zu ehren, Dies Plätzchen mir beschieden hat! Hier ist mir' wohl, hier atm' ich freier Und blase übern Marktplatz weit: Der Kubhirt bei der Tante Sei Bochums Ruhm in Ewigkeit!“ Gottlob, Fritz Kortebusch fühlt sich wohl an dem ihm angewiesenen Platze und mahnt uns auch seinerseits, der alten Zeiten in Treue zu gedenken. Das jetzt lebende Geschlecht weiß, wer die Errichtung des hübschen Standbildes angeregt hat; aber kinftige Geschlechter werden es nicht mehr wissen. Wenn wir recht unterrichtet sind, war es der Verfasser des Kubhirtengrußes, der deshalb in einem launigen Trinkspruche auf dem Städtetage zu Bochum im Jahre 1914 anregte auf dem Sockel des Males zur Erinnerung an seinen Schöpfer in goldenen Buchstaben eine geeignete Inschrift anzubringen. Er schlug dafür folgenden Reim vor, der dem darin Gefeierten bei Lebzeiten herzliche Freude bereitet hat und dessen Wiedergabe unsere Leser, ohne darüber die Nase zu rümpfen, und gütigst gestatten wollen: „Jedweder, der hier unten gackert, Spricht dankbar von Herrn August Hackert.“ M. Ruino Hardenstein und die Goldemar-Sage Von W. Oschmann Bochum. An der Ruhr im Talesgrund Liegt ein Schloß zerfallen... Gegenüber dem Hevener Knapp, da, wo die Ruhr in scharfgeschnittener sichelförmiger Windung die Nähe der Uferberge sucht, grüßen den Wanderer, der von Blankenstein kommend, das grüne Tal in der Richtung auf Witten=Bommern zu durchstreift, von der linken Flußseite her aus einem sanftgeschwungenen waldigen Taleinschnitt die verwitterten Trümmer der Burgruine Hardenstein. Der Ursprung dieser Burg, die ihre zinnengekrönten Schwestern am Strande der Ruhr wohl nicht an baulicher Schönheit und trutziger Wehrhaftigkeit, dafür aber an ehrwürdigem Alter bedeutend überragt, ist in mystisches Dunkel gehüllt. Wie unverbürgt behauptet wird, soll ihre Entstehung in die Zeit Karls des Großen zurückreichen, der die Burg dem Sachsenherzoa Wittekind zum Geschenk machte. Frau Sage. die ihr Garn immer da anzuknüpfen pflegt, wo die Fäden der Geschichte verloren gehen, weist den suchenden Sinn noch weiter in araue Vorzeit, indem sie die Burg Hardenstein mit den Nibelungen und dem Recken Siegfried in enge Verbindung bringt. Was die blonde Frau mit dem träumenden Blick von Ritter Nibelung, von der schönen Gotelinde und von König Goldemar zu melden weiß, gehört mit zum Schönsten auf dem Gebiete der deutschen Volkssage. Ritter Nibelung oder Neveling war, wie uns die Sage versichert, ein Neffe des alten Nibelung, dessen Söhne Siegfried erschlug. Nach dem Tode seines Oheims kam zu ihm auf den Hardenstein ein spukhaftgespenstisches Männlein, das vor Siegfried ins Land der Sachsen hatte flüchten müssen: König Goldemar oder Volmar, ein Sproß aus dem Geschlechte der Gnomen Dieses Erdmännlein war dem alten Nibelung treu und ergeben gewesen und übertrug seine Anahänglichkeit nun auch dem Neffen, dem er mit Rat und Tat beistand und der ihn deswegen so lieb und wert gewann, daß beide die innigsten Freunde wurden, mit Brettspiel und Würfeln den Tag verbrachten und oft sogar die Lagerstadt miteinander teilten. Die Gestalt des Zwergenköntgs blieb Menschenaugen unsichtbar. Wollte der Ritter sich von Goldemars Anwesenheit überzeugen, so ließ er sich seine Hand reichen, die klein und zart und weich wie das Fell einer Maus, aber kalt wie die Haut der Wasserfrösche war. Die Heimlichkeit, womit Nibelung die Gegenwart des Gnomen umgab, und das rätselhafte Treiben Goldemars selbst, der sich oft Tage und Nächte im obersten Turmzimmer eingeschlossen hielt, reizten die Neugierde der Dienerschaft. Ein Küchenknecht, der dem Geheimnis auf die Spur zu kommen strebte, mußte seinen Vorwitz auf gräßliche Weise büßen. Nachts, als die Burg in tiefen Frieden lag und Ritter und Reisige schliefen, stahl er sich in den Turm und streute Asche und Erbsen auf die Wendeltreppe, die zu Goldemars Gemach hinaufführte Der Zwerg stolperte über die Erbsen, fiel hin und seine Gestalt zeichnete sich auf der Asche ab. Am anderen Morgen fand man den Knecht halb im Topf gesotten und zur anderen Hälfte am Spieß gebraten. Der Zwera aber war seitdem verschwunden. In einer schriftlichen Nachricht, die er dem Ritter Nibelung an die Tür heftete, kündete an, daß mit seinem Weagange Glück und Wohlergehen von seinem Hause genommen würden, die Burg solle verfallen und zu neuem Glanze erst wieder erstehen, wenn drei männliche Nachkommen des Hardensteiners gleichzeitig am Leben seien. Andere Versionen der Hardenstein=Sage, deren eine ganze Reihe im Umlauf sind, bringen die Anwesenheit und das spätere Verschwinden des Zwergenkönigs Goldemar mit der schönen Gotelinde in Verbindung, einer Nichte des Buraherrn, die einem rheinischen Edlen zugedacht gewesen sei soll. Goldemar entbrannte in heißer Liebe zu dem boldfeligen Ritterfräulein, betörte es durch sein wundersames Lautenspiel und aing mit ihm in die Weite Märkischer Bochunier Zeitung precher tion brachte nunmehr die Bürgerschaft gegen ihre Obrigkeit auf, ein neuer langwieriger Prozeß muß die Rechtslage zugunsten der Stadt klären. Man kann sich denten, in welcde Stelehige burch die endlosen Verhandlungen, Eingasen und Pr e d erum, 2 anch mn Burer wor das Verraneng zur mah, vole un geprnigen den Aogeronen der de gierung aus der Stadt jagen, die in der Bobe ge provisorischen Grenzsteine riß man bei Nacht und Neve aus. Und diese fieberhafte Spannung wurde nährt durch die politischen Strömungen. Die deutschen Märzrevolutionen des Jahres 1848 har Bochum Aufregung gebracht; auch hier schieden sich d anenlich. aun der Ceroecne au Cn gu gewählt. In vier Kompagnien Führer der ersten Kompagnie wurden Wirt M. Scharpenseel, Kaufmann F. Ritter, e Landrat Graf von der Recke=Volmarstein den Komder Bitte, die Teilung auf ein Jahr zu verschieben Die hiesige Vöde— so berichtet er weiter— zerfällt in zwei Teile, die große und kleine Vöde, die alternierend 6 Jahre beackert und 6 Jahre beweidet Jetzt ist die große Vöde Weide= und die kleine Ackerland Der sechsjährige Turnus läuft erst im Jahre ab und die jetzt als Acker benutzte kleine Vöde, von der soeben die Früchte geerntet werden, ist daher ruch aar nicht zur Weide geschickt. Wenn daber die Teilung jetzt vorgenommen wird, jo erhalten die Hudeberechtigten keineswegs ein Weideland wieder, sondern oweit die Abfindung auf der kleinen iur ein Stoppelfeld, auf dem nicht die mindeste Weide zuch bereits noch Publaton des Apelationserkennrisses vom 3. März die Teilung vorausgesehen werden . so war es teils da nicht mehr möglich den der Stadt zufallenden mit Getreide bestellten Teil der ne ien Vöde zur Weide für den Monat August schon zu estimmen, teils auch waren die Hudeberechtigten bei der schon vorgerückten Jahreszeit überhaupt nicht imtande, noch Einrichtungen zurS Milchvieh zu treffen. Dem Vernehmen nach wird zwar die Stadt von der großen jetzt beweideten Böde ungeahr 120 Morgen behalten, allein darauf kann noch nicht der dritte Teil der Kühe und Ziegen ernährt werden. Der sofortigen Teilung der Vöden muß ich aus wohlfahrtspolizeilichen Gründen w prechen, weil der Nahrungszustand eines großen Teils der Einwohnerschaft der Stadt gänzlich zerstört vird, aber auch aus sicherheitspolizeilichen weil die soforige Teilung imn setzigen Zeiten und bel de deshalb in der Stadt herrschenden verzweiflungs vollen Aufregung ohne die größten Erzesse nicht stattfinden kann. Es ist ganz gewiß, daß die Teilung nicht gedulbet werden wird, uns wenn auch Petlitarmacht herangezogen werden möchte, so wird selbst, wenn dasselbe in so großer Zahl anwesend sein möchte, doch der Angriff der Hudeberechtigten nicht verhindern können, indem dieselben in solcher Stimmung sind, daß sie keine Gefahrachten. Die Gelegenheit zu solchen Ausschreitungen kann ich aber nicht werde daher mich auch nicht dazu entschließen, Militär heranzuziehen. In der vorigen Nacht um 11 Uhr waren mehrere Hundert der Hude berechtigten aus der Stadt mit Trommeln und Fahnen bei mir auf meinem Gute(Haus Overdyk), um bei mir Hülfe zu suchen Nur durch die Zusage, mich für sie zu verwenden, habe ich dieselben, die in der größten Auflegunge de schwichtigen können und nur dadurch, daß ich dem Geometer Gierlich, welcher, weil er sich am Tage nicht sicher hielt, während der Nacht die Abpfählung vornahm, oie Fimellung des Vermessens bis zur näheren Entscheidung aufgegeben habe, habe ich von das Versprechen des Ruhigverhaltens erhalten.“ Aber die erregte Volksmenge blieb nicht ruhig. Nachdem der nächtliche Zug zum Landrat nicht ohne Wirkung geblieben war und mit ihm die„Vöderevolution beaonnen hatte, zog am folgenden Tage die Bochumer Bürgerschaft aus dem Gerberstraßenviertel,„mit allen möglichen Wehrgerätschaften, Forken, Schüppen und sonstigen Instrumenten bewaffnet nach dem Gehöft des Landwirts SchulteLaodeck(der Hof lag an der heutigen Brücke an der Wrangelstraße) und suchte unter Drohworten gegen diesen Tevutierten der Grundbesitzer gewaltlam vorzugehen. Ein anderer Trupp streift die Vöde ab und zerschlug die gerade angefahrenen Grenzsteine. An diesen Ausschreitungen beteiligte sich größtenteils die geringe Klasse der Bochumer Eingesessenen, von denen nur wenige Kubbesitzer waren; Weiber und halbwüchsige Burschen umrahmten das Bild dieser Bochumer Vöderevolution war in Aufreaung. Der Magistrat setzte sofort die Bürgerwehr in Tätigkeit, sie sollte durch eine Nachtwache den nächtlichen wüsten Katzenmusiklärm in der Gerberstraße unterdrücken. Der arme Schulte=Ladbeck, dem man drohte, seinen Hof anzuzünden, mußte mehrere wehrhafte Nachbarn aufbieten, um die Tumultuanten am Abend zum Abzuge zu veranlassen. Noch in der Nacht fuhr er mit dem Landwirt Gördt nach *) Die folgende Tarste lung ist den Akten des Oberpräsidiums B 685 des Staatsarchivs in Münster entnommen. Münster und berichtete der Generalkommission von dem Treiben der Bürgerschaft gegen die Bauern. Seine Vorstellung, unterstützt von der Generalkommission, hatte Erfolg. Nur zu auffällig war, daß bei dem ganzen Aufruhr nicht die hütungsberechtigten Bürger demonstriert hatten, sondern es sich um eine ausgesprochene staatsfeindliche Hetze rauf= und tumultlustiger Elemente gehandelt hatte. Das Oberpräsidium verfügte deshalb am 12. August auf Ersuchen der Generalkommission an den Landrat, die Teilung nicht durch irgendwelche Maßnahmen zu behindern, bei Widerstand, der sich nicht durch die am 15. Mai unter dem Namen „Landsturm“ völlig organisierte ländliche Sicherheitswehr brechen ließe, sollte ein starkes Militärkommando überwiesen werden. Die Aufregung in der Stadt ließ aber nicht nach Noch bevor die Entscheidung in Münster ergangen war, hatte der Landrat zum Schutze der Bauernschaften Grumme und Altenbochum am 11. August 50 Mann, am nächstfolgenden Tage 200 Mann von dem in Hallingen stehenden Fusilier=Bataillon des 15. Antanterie-Reaiments(Major Hülsen), das dort zur Unterdrückung etwaiger Ruhestörungen lag, requiriert, so daß der Geometer Gierlich, der sich eine Woche lang nicht auf die Vöde wagen durfte, unter dem Schutze des Militärs seine Messungen fortsetzen konnte.„Mit den vorhandenen Gensdarmen und Polizeidienern war derselbe vor Mißhandlungen nicht zu schützen und die Bürgerwehr ist in dieser stäotischen Angelegenheit nicht zu gebrauchen“(1), berichtete der Landrat unterm 12. 8.„ch hätte gewünscht, noch Zeit zu gewinnen, um vielleicht noch einen Vergleich zu Stande zu bringen, da dies aber allen Bemühungen ungeachtet nicht zu bewirken gewesen ist, so nehme ich meine bisherigen Anträge(auf Aufschiebung der Teilung) zurück, da die Sache so weit gediehen ist, daß dieselbe, so unglücklich dieselbe auch für die Hudeberechtigten ist, nunmehr doch ihren Fortgang wird haben müssen“. Natürlich konnte infolge der Ereignisse der Teilungstermin vom 15. August nicht innegehalten werden. Die Arnsberger Regierung entsandte am 19. August den Regierungsrat Schmidt zur Leituna der bei der Teilung etwa erforderlichen militärischen Maßregeln nach Bochum. Am Abend des 20. August wurde er vor dem Gasthofe, wo er abgestiegen war, mit einer Katzenmusik von der aufgeregten Volksmenge bewillkommnet, wie er am 22 August der Regierung berichtete.„Gerüchte, wie sie hier in der Stadt zirkulieren, wonach von den Gegnern der Teilung Schießmunition in großartigem Maße angekauft sein sollte(man sprach von mehreren Zentnern Pulver und 2 Öhmfässern voll Kugeln) sind natürlich handgreiflich unwahr; soviel ist indessen leider richtig, daß bei Errichtung der hiesigen Bürgerwehr gerade die setzt opponierende Einwohnerklasse mit Schußwaffen versehen worden ist. Obgleich ich nun nicht glaube, daß ein ernstlicher Exzeß irgend zu befürchten steht, so haben wir doch, um keine Gelegenheit zur gütlichen Beilegung der Sache zu versäumen und auf dringendes Begehren des Magistrats, Landrats und vieler angesehener Einwohner gestern (21. 8.) den Versuch einer gütlichen Einigung gemacht. Ein großer Teil der auswärtigen Vöde=Eigentümer war bereit, die Ausführung der Vödeteilung bis Johanni künftigen Jahres auszusetzen; die Gemeinde Altenbochum, die sich wegen mehrerer von den hiesigen Einwohnern erlittenen Unbilden und Eigentumsbeeinträchtigungen in vorzugsweise übler Stimmung befand, hat jedoch den Vergleich anfänglich ganz abgelehnt, später um Bedenkzeit bis heute gebeten. So unangenehm dieser neue Aufschub auch war, so mußten wir dem Verlangen natürlich doch nachgeben, und haben wir daher heute einen wiederholten Termin zum Versuche einer gütlichen Einigung anberaumt. Schlägt auch dieser fehl, wie ich fest befürchte, so wird mo bedingt mit der Ausführung der Teilung begonnen. Der Kommandeur des hier stehenden Militärs, Hauptmann Mauscherning versichert, daß er stark genug sei, um etwaigen Exzessen wirksam zu begeanen. Ich kann nur nochmals wiederholen, daß ich nicht befürchte, daß es zu ernsthaften Exzessen kommt: es wird wohl bei einigen Demonstrationen bleiben“ Dieser interessante Bericht des Justitiars der Arnsberger Regierung, der mit dem Oekonomierat Kunitz zusammen die Bochumer Bürgerschaft beschwichtigen und zur Vernunft bringen sollte, zeigt, wie ernsthaft die zahlreiche Klasse der ärmeren Viehbesitzer in der Stadt, die für den täglichen Lebensunterhalt am meisten zu fürchten hatten, der Verlust der Weideplätze in der Vöde treffen mußte. Die Regierung sah wohl, daß man mit dem Standpunkte:„flet justitia, pereat mundus“ der wirklichen Sachlage nicht gerecht werden konnte. Die Bemühungen ihres Kommissars um Herbeiführung eines Vergleichs, der am 21. noch zu scheitern drohte, wurde am folgenden Tage endlich von Erfolg gekrönt.„Nach einem fruchtlosen Versuche einer gütlichen Einigung der Parteien hatte ich auf heute(23 8.) morgen den Beginn der Abmessung der Vödeanteile angeordnet und im Einverstandnisse mit dem Kommandeur des hierzu beorderten Militärkommandos die nötig scheinende Sicherheitsmaßregel getroffen. Glücklicherweise ist es gestern abend spät noch gelungen, einer von einigen hiesigen Teilnehmern erneut gestellten Vergleichsproposition Eingang zu verschaffen. Ihre Hauptbestimmungen gehen dahin, daß die bäuerlichen Interessenten von Grumme und Altenbochum, gegen welche sich der Volksunwille hauptsächlich gerichtet hatte, ihre Anteile zwar zugemessen erhalten, jedoch noch eine be deutende Geldsumme von zirka 1000 Thalern an die städtischen Hudeinteressenten zahlen. Dagegen werden die den Hudeinteressenten und den städtischen Vödeeigentümern zugeteilten Aufindungen, also der bei weitem größte Anteil beider Vöden, zu einer neuen Vödewirtschaft zusammengeworfen. Hierdurch schwindet nicht nur alle Besorgnis, daß die unbemittelte Bürgerklasse gegenwärtig ihrer nötigen Weide beraubt werden würde, sondern sie wird auch für die Zukunft sogar eine weit ergiebigere Weide erhalten. Wir haben es für angemessen gehalten, die in einer neulichen Volksversammlung von der niederen Klasse gewählten Sprecher zu der Vergleichsverhandlung zuzuziehen. Sie haben uns einstimmig die Versicherung gegeben, daß ihre Wähler mit diesem Vergleiche völlig einverstanden sein würden, und der zum Kommandanten der Bürgerwehr erwählte, bei den niederen Ständen sehr beliebte Oberlandesgerichtsassessor Bölling war sogar bereit, sich mit seinem ganzen Vermögen persönlich dafür zu verbürgen, daß keine Erzesse weiter vorkommen würden Unter diesen Umständen zweifle ich nicht, daß die Sache jetzt als völlig beigelegt anzusehen ist. Dennoch war man, namentlich seitens der bei der Verbandlung anwesenden Magistratsmitaljeder der Ansicht, daß die Abmessung der den bäuerlichen Interessenten zufallenden Anteile wenigstens für heute noch auszusetzen sein mußte, einesteils, um den Vergleich im Publikum noch mehr bekannt werden zu lassen, andernteils, um bei dem gerade heute stattfindenden Jahrmarkt allen etwaigen Erzessen vorzubeugen.“ Der im letzten Augenblick zustande gekommene Vergleich über die Teilung hatte folgenden Inhalt:“ Die festgesetzten Abfindungen an Land in der großen Vöde sollten sofort abgemessen und den Landwirten von Grumme und Altenbochum zur Ackerbestellung übergeben werden. In der kleinen Vöde sollten diese Abfindungen erst im nächsten Jahre übergeben und der Boden(65 Morgen) bis dahin mit Roggen besät der Ertrag unter die Hudeberechtigten geteilt werden Die einheimischen Grundbesitzer verzichteten auf Hudefreilegung ihrer Ländereien und wollten die Vödewirtschaft fortsetzen, wobei sie Wert darauf legten, daß die neuen ihnen zugeteilten Landstücke möglichst se zur Hälfte in einer der beiden Vöden zu liegen kämen. Diese Vereinbarung wurde in einer öffentlichen Versammlung am 25. August der gesamten Bürgerschaft vorgelegt, am gleichen Tage befaßte sich auch eine außerordentliche Sitzung der Stadtverordneten *) Stadtarchiv Nr. 7. Band 5 und 10. mit dem Vergleichsvorschlag. In beiden Versammlungen stimmte man der Abfindung der auswärtigen Vödeeigentümer und der Fortsetzung der Hudewirtschaft zu Gleichzeitig beschloß man, die Beaufsichtigung und Leitung des gesamten Hudewesens den Bürgern zu überlassen und diese dazu eine Kommission von 9 Mitgliea dlen zu lasen, was am.7. 8. 1848 geichab Diese Kommission bestand aus den Bürgern: Staatsanwalt zur Nedden, Kassenkontrolleur Röken. Kaufmann zr. D. Cramer. Kaufmann L. Kenkler, GerichtsGantenberg, Sattler Theodor Fubrikam Moritz Vierhaus und Bäcker Hadie Regierungskommission In seinem Schlußberichte vom 26 August bat der Kommissar aber doch noch, das Militär während der Abmessung an Ort und Stelle zu belassen „Wenn ich auch vollständig der Ansicht bin, daß es eines militärischen Einschreitens nicht bedürfen wird, so hat uns doch ein am Donnerstag, den 24. b. M. vorgetommener Zwischenfall, wo durch einen meistenund Kindern bestehenden Menschenschwarm die Vermessungsarbeiten gehindert wurden, gezeigt. daß es im Volke, namentlich unter der Klasse der Einlieger. noc Elemente gibt, die mit dem Vergleich nichr zufrieden sind Sind sie auch setzt in der Minderdurch das Zurückziehen des Militärs leicht kühner gemacht werden, und meine Ansicht während der Dauer der Ver= messung und Landüberweisung, die noch die ganze nächste Woche ausfüllen wird, noch Militär hier oleiyen muß. au spigenden Tage begab sich der Landum bei dem Generallompes 7. Armeekorps den Abmarsch des Militärs zu veranlassen, weil keine Störungen der prasident war anderer Ansicht.„Des Landtats Gronnes dermede ungeeignetes Benebmen in aegengen und seine übergroße Gesich den Kreiseingeiessenen willjähria zu gelgen selbst dann, wenn bestimmtes Entgegentreten geboten ersche„, mußten mich veranlassen, die so bedauerlich gesteigerten und nicht rechtzeitig ernst gedämpiten zusammenrottungen durch einen Kommissar der Reaiend in Arn era peseitigen zu suchen, und konnte dies gescheben und erwünschten Erfolg gehabt, auch auf seine Berichte und nicht mehr auf den ilar bei resp. in Bochum gründen.... Wenn letzterer uch mir seine entgegengesetzte Ansicht entwickelte, so onnte ich bei seiner Versönlichkeit und bei der Unbaltsarkeit der daste nden Grunde ihn nur zurüchweidie große Verantwortlichkeit klarzumachen zuchen. die parau, entipringe, wenn nochmals während nasausführung die Ruh ermilich genort wersollte, was die Kommission für den Fall des An des Miltärs sehr möglich erachtet" Aus diesen Erwägungen bat der Oberpräsident das General Niltärd. Jenes gab aber .n Bericht des Hauptmanns Mauschering den zude ganz aufzubeben und den Eigentümern der Vödeerdamte. erschien a ahten, m. Grund und Boden en Trengenduni gang selbitwverständlich. Bel a ann i. de Fürgerichai elnen salten, au dem sePienisa lollie teilhaben ger ihr Behr e emencengedenlen die Büra uendedt aefihri batten. Unser schöner abfindung. wür der o d al near. lande der Zube. ür das Gemenn o das sichtbare Zeichen der Sorge all dice n aue berciet der„Märische edanten, inder ean lan damals noch nicht auf den nen.e uns- de. tädlichen Lokalereianis nocin elebte, brauchte er wichtinen Tane aus der Racen es dalb sind diese rung um Statsarchw Münser mch zugänglich waren. Bau der Gurg in Gochum war, tobte wiedereinl iin sus dem Leben geschled. ean Edobeinmnand Sinterrieg, der sich haur deutschland nich anderlart neh. der Maknahn ntn Graf Engelbert von n Koln, demsscon dein Rampi gegen den Erabischof ne dee M. Vater aeführt hatte, wieder Dietrich II. von Rnsem Burden zu brechen Rachden sachallen ar an rean n a Solaht bei Müih ng n mena hre. Engeldert von der beladerte und brach es(13245 rich harb 1330. Da ein Bruver Leopold schon Bürgerkrien a. peschlegen wal, naute der olgende Friedenszeit benutzie een Bens.: und Nachfolger Engelbert II. im de Fese Velmansen au Gendurg esen Aeln den C. A. v. Nide Burg Blankenstein— Der Bergtried M ... Bochmer Zett Mävkischerde ettang precher 192 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Cus dei Geschichte des Landkieises Gochum Zürodirektor Urtur föltorkoff. Im Jahre 1815 wurde im wesentlichen aus dem ehemaligen„Amte Bochum“, welches aus dem Ober, Mittel= und Niederamte bestand, und aus dem Gerichte Castrop der Kreis Bochum gebildet. Später sind Teile dieses Kreises offenbar dem Kreise Dortmund zugeschlagen worden. Wann dies geschehen ist, geht aus den verfügbaren geschichtlichen Quellen nicht hervor. Das Kreisgebiet umfaßte damals also die heutigen Stadtkreise Bochum, Herne, Wanne=Eickel, Wattenscheid, Gelsenkirchen(ohne Buer), Witten, die Landkreise Bochum und Hattingen und Teile der jetzigen Stadtkreise Dortmund und Castrop=Rauxel, also ein Gebiet von etwa 40 000 Hektar Fläche, das heute von etwa 900000 Menschen bewohnt wird. Seiner wirtschaftlichen Struktur nach war der Kreis damals noch fast rein landwirtschaftlich. Wenn auch der Steinkohlenbergbau in seinen Anfängen schon bis ins 17. Jahrhundert und weiter zurückreicht und um 1800 für die damalige Zeit schon eine beträchtliche Bedeutung erlangt hatte, so hatte er doch den ländlichen Charakter des Kreisgebiets noch nicht verwischt, wie man aus der geringen Einwohnerzahl von 7297, die das ganze„Amt Bochum“ um 1800 hatte, entnehmen kann. Um 1830 bis 1840 soll noch fast die Hälfte des Kreisgehiets von Wäldern bedeckt gewesen sein. In der Westfälischen Geschichte des Predigers Johann Diedrich von Steinen aus 1757 wird jedenfalls der Kohlenbergbau nur ganz beiläufig erwähnt, so z. B. beim Kirchspiele Weitmar, wo es heißt:„Die Kohlberge im Kirchspiel sind vorzüglich ergiebig und liefern auch Ausländern einen großen Vorrath.“ Von Hattingen sagt er:„Es wird zwar in dieser Stadt noch ziemliche Handlung getrieben, auch ist die wollene Tuchfabrik noch in gutem Flor hier, die meisten Einwohner aber nähren sich von Ackerbau, Viehzucht, Brauerei, Kohlbergen u.*“ Ueber Nahrung und Gewerbe in Bochum berichtet er: „Außer weniger Handlung nährt sich der größte Teil der Bürger von Ackerbau, Viehzucht und Handarbeit.“ Im übrigen erwähnt er bei der Beschreibung und Aufzählung der Ortschaften stets nur deren landwirtschaftliche Eigenschaften(Fruchtbarkeit des Bodens, Größe und Beschaffenheit der Feldmark, der Wiesen und der Waldungen). So heißt es z. B.:„Gelsenkirchen ist ein aus mehr als 100 Haushaltungen bestehendes Kirchdorf im Amte Bochum, zwischen Bochum und Essen in sehr fruchtbarer Gegend gelegen." Ferner:„Witten ist ein großes Kirchdorf, an der Straße, die von Dortmund resp. Bochum nach Herdicke, Schwelm u f. führt. unweit der Ruhr, in einer fruchtbaren und angenehmen Gegend gelegen. Dieses Dorf nebst dem Gericht, welches das Kirchspiel ausmacht, besteht aus 110 Häusern und 160 Haushaltungen".„Herne ist ein weitläufiges aus 116 Haushaltungen bestehendes und einem Flecken ähnliches Kirchdorf in der Herrschaft Strünlede an der Landstraße, die von Dortmund über den Krana nach Holland führt, 1½ Stunde von Bochum und ebenso weit von Castrop gelegen. Die Gegend umber ist sehr fruchtbar und angenehm." Aus diesen Bemerkungen des Geschichtsschreibers, der das Gebiet des Kreises, wie aus der genauen Aufführung aller Ortschaften, aller Rittersitze usw. hervorgeht, gut kannte und aus der geringen Einwohnerzahl ist zu entnehmen, daß der Kohlenbergbau damals der Gegend noch kein besonderes Gepräge gegeben hatte Immerhin war der Kohlenbergbau auch damals schon bedeutsam genug, um den Staat zur Errichtung eines Bergamtes für den märkischen Kohlenberabau in Bochum (1737) zu veranlassen. Damals wurden in der Grafschaft Mark 105 Steinkohlenbergwerke(„Kohlenpütten“) im Betriebe vorgefunden, denen man eine Förderungsmöglichkeit von 467 874 Ringel(der Ringel gleich einem Berliner Scheffel) zuschrieb. Hiervon entfielen 25 Bergwerke mit einer Förderung von 49 108 Ringel auf das „Amt Bochum“. Die Förderung dieser Bochumer Berg werke war gering, wenn man sie mit der Förderung der Verawerke anderer Bezirke vergleicht. So förderten die 14 Berawerke des Amten Wetter 63 121 Ningel, die 7 Bergwerke des Hochgerichts Schwelm 94 048 Ringel, 21 Bergwerke des Amtes Hörde 165 978 Ringel, ein Bergwerk des Amtes Unna 41 192 Ringel. Auf Grund einer neuerlassenen Bergordnung wurde die Betriebs leitung der Privatgruben in der Zeit von 1766 ab allmählig völlig auf die staatliche Bergbehörde übernommen. Es heißt hierüber in einer Abhandlung über den Bergbaubetrieb in der Grafschaft Mark:„Die Vermehrung des Amtspersonals durch Geschworene und Obersteiger einerseits und Oberschichtmeister andererseits ermöglichten den völligen Uebergang der Betriebsleitung der Privatgruben auf die Bergbehörde. Es ist beachtenswert, daß diese jede Selbswerwaltung von Grund aus beseitigenden Maßregeln auch in die Verwaltungszeit des Freiherrn vom Stein fallen. Wenn dieser große Förderer der freien wirthschaftlichen Bewegung, dieser Gründer und Wiedererwecker der Selbstverwaltung innerhalb der städtischen Corporationen beim Märkischen Bergbau den umgekehrten Wea gemeinsam mit seinen Vorgängern und unmittelbaren Nachfolgern einschlug, so dürfte hierin wohl gleichfalls ein Beweis für die Behauptung gefunden werden können, daß der Märkische Steinkohlenbergbau einer strengen Ordnung und Regelung bedurfte, bevor die Grundsätze der Selbstverwaltung auf den selben übertragen werden konnten.“ Von Interesse dürfte auch folgende Bemerkung sein„In diesem Zeitabschnitt fällt auch die Errichtung der märkischen Knappschaftskasse. Da der Kasse eigenes Vermögen fehlte, die Einnahmen auch gering waren und 1768 sich sehr viele alte Leute in die Knappschaft hatten einschreiben lassen, so entstand bald ein Defizit. 1784 betrugen die Passiva 1220 Thlr. Dies führte zu mancherlei Anordnungen, um eine Vermehrung der Einnahmen zu bewirken, z. B. zur Einführung der sogenannten Dreischicht und Feierschichtengelder, zur Trennung der Kasse nach den Revieren, bis 1799 die Wiedervereinigung der Kasse angeordnet wurde. Fast alle diese Maßnahmen erfolgten unter lebhaftem Widerspruche der Betheiligten, deren Nachkommen sich jetzt des Segens der z einem großartigen Institute gewordenen Märkischen nappschaftskasse erfreuen." Infolge der planmäßigen Förderung des märkischen Bergbaues durch den Staat, die nicht nur in der Errichtung des Bergamtes und der Uebernahme der Betriebsleitung bestand, sondern auch die Schiffbarmachung her heuhr umfaßte, die 1780 vollendet wurde, nahm die oblen, winnung einen stetigen Aufschwung. Im Jahre 1806 belief sich die Förderung in der Mark auf 1 946 000 Ringel, im Jahre 1813 bereits auf 2 587 450 Ringel. In der Hauptsache dürfte jedoch der Aufschwung durch Elnführung der Dampfmaschinen, der um 1800 einsetzte, verursacht worden sein. 1799 wurde auf der von Rombergschen Zeche Vollmond in Werne die zweite in Westfalen arbeitende„Feuer=(Dampf)maschine“ zur Wasserhaltung aufgestellt. Während das Kreisgebiet durch den Siebenjährigen Krieg und die Napoleonischen Kriege stark in Mitleidenschaft gezogen worden war, erfreute es sich seit den Freiheitskriegen politisch einer äußerst ruhigen Zeit. mso einschneidender mar jedach die wirtschaftliche Entwicklung des neuen Kreises, die mit dem Aufschwunge des Steinkohlenbergbaues einsetzte. Immer mehr und mehr wurde der Bergbau bestimmend für die Entwicklung des Kreises und zwar derart, daß die Geschichte seines Bergbaues gleichzeitig die Geschichte des Kreises wurde. Es ist anzunehmen, daß sich der Bergbau in den Jahren von 1813 ab mit der fortschreitenden Technik zunächst langsam, später stärker und stärker entwickelte. 1819 wurden die ersten Maschinenfabriken an der Ruhr mit Hilfe englischer Ingenieure und Arbeiter errichtet. Die arbeitenden Maschinen ermöglichten den Uebergang vom Stollenbau zum Tiefbau. 1824 betrug die Kohlenförderung der Mark bereits 4 448 640 Scheffel. Kokereien und Hochöfen wurden angelegt(etwa 1837). Zum Versand der Kohlen wurden kleine Eisenbahnen mit Pferdebetrieb erbaut. Einen nachhaltigen Antrieb erhielt der Steinkohlenbergbau durch den Bau von Eisenbahnlinien. 1843 wurde die Köln=Mindener Eisenbahn=Gesellschaft gegründet, die ihre Linie 1845—47 streckenweise dem Verkehr übergab. 1859 begann der Bau der Linien Witten— Böchum— Steele— Oberhausen und Dortmund— Bochum der Bergisch=Märkischen Eisenbahngesellschaft. Am 22. Oktober 1860 lief der erste Eisenbahnzug von Witten kommend, in Bochum ein. Bald wurde der Kreis von einem Netz von Eisenbahnlinien und Zechenanschlußbahnen durchzogen. Während für die Zeit von 1815 bis 1860 nur spärliches Material über die Entwicklung des Kreises vorliegt, gibt eine ausführliche„Statistik des Kreises Bochum für die Jahre 1865 bis 1875“. die vom Bureau des Landratsamtes im Jahre 1876 aufgestellt worden und 1878 im Verlage von Oskar Hengstenberg in Bochum erschienen ist, ein umfassendes Bild von den damaligen Verhältnissen. Der zur Verfügung stehende Rarl Herstein Zu seinem 65. Geluitstag. am 10. Januat. Am heutigen 10. Januar, am gleichen Tage, an welchem der Verlag der„Bochumer Zeitung“„Märkischer Sprecher“ sein 100jähriges Bestehen feierlichst begehen kann, könnten wir auch, wenn er noch unter uns weilen würde, den Geburtstag eines unserer Besten begehen, und zwar denjenigen unseres allzu früh verstorbenen Karl Gerstein. Wenn er auch nicht mehr unter uns weilt, so wollen wir dennoch am heutigen Tage seiner gedenken. Karl Gerstein stammte aus einer angesehenen alten westfälischen Juristenfamilie, die in der Gegend von Hagen grundangesessen war. Er wurde geboren am 10. Januar 1864 zu Rietberg in Westfalen, wo sein Vater Jurist war. Der lebhafte und übermütige Knabe hat seinen Lehrern viel Kopfzerbrechen verursacht. Er hat ein beweates Schulleben gehabt. Später, in Amt und Erfolg, scherzte er manchmal:„Ich bin der Trost aller Rietberger Mütter, deren Jungens auf der Schule nicht guttun.“ Seinen mehr oder weniger zwangsweisen Abgang vom Gymnasium in Brilon hat er in der ihm eigenen derb=sarkastischen Parodierung gelegentlich seinen paritätischen Arbeitsnachweis. Als Gewerberichter war verstein auch außerhalb Dortmunds bekannt geworden. Gewerbedezernent bei der Arnsberger Regierung war damals der Regierungsrat Michaelis, der spätere Reichskanzler. Er bewies an Gerstein seine Menschenkenntnis und schlug ihn dem Regierungspräsidenten als Justitiar für die Regierung vor. So hat denn Gerstein in den Jahren vor der Jahrhundertwende eine lehrreiche und zugleich fröhliche Zeit bei der Regierung in Arnsberg verbracht. Er fand dort seinen früheren Soester Schulgefährten, Landsmann und Freund vor, den Regierungsassessor Thomée. Gerstein und Thomee hielten dann durch ihre ständig gute Laune, ihren goldenen Humor und ihren sprübenden, nie verletzenden Witz Arnsberg sowie dessen nahere und weitere Umgebung in Atem Damals begann auch Gersteins Wirken auf kommunalem Gebiete. Von ihm saat Dr.„ur Nieden:„In den Spuren des Freiherrn vom Stein wandelnd, hat er die Gemeinden seiner Heimat gelehrt, sich die wirtschaftliche Freiheit zu wahren.“ Alsbald nach seinem AmtsKarl Gersteins Grabmal Freunden anschaulich geschildert. Jedenfalls haben diese wechselvollen Schuljahre insofern ein Gutes gehabt, als er schon in der Jugend Land und Leute seiner westfälischen Heimat gut kennen lernte. Bei seiner angeborenen Beobachtungsgabe wurde ihm schon als Knabe das Sauerland in gleicher Weise vertraut wie die Soester Börde, die Grafschaft Mark und das Münsterland. So konnte er schon früh mit dem westfälischen Landedelmann, dem westfälischen Bauern und dem westfälischen Bergmann Fühlung nehmen und die Eigenart eines jeden kennen lernen. Welch ein Vorzug für den zukünftigen Verwaltungsmann! Wenn Gerstein sich später unter den Bochumer Arbeitern einer Volkstümlichkeit erfreute, an die kein Landrat oder Oberbürgermeister des Industriebezirks heranreichte, wenn er am Schlusse seiner Bochumer Laufbahn bekannte:„Unter den Arbeitern habe ich mich wohlgefühlt; ihnen gehört mein Herz, mein ganzes Denken und Empfinden“, so hat diese Entwicklung bereits in seiner Jugend begonnen. Die Gunst dieses Werdens brachte ihn zugleich in innige Berührung mit dem westfälischen Platt. Die plattdeutsche Sprache muß uns sozusagen in die Wiege gelegt werden, wenn wir in ihr für voll angesehen werden sollen. Gerstein brauchte sich davor nicht zu sorgen, wenn er als Landrat Bauern oder Bergleuten auf Platt Bescheid gab und diese oder jene schwierige Lage durch ein rechtzeitiges, derbes plattdeutsches Wort zurechtrückte. Gerichtsassessor geworden, fand Gerstein in der Verwaltung Aufnahme. Er erhielt bei der Dortmunder Stadtverwaltung den Vorsitz des Dortmunder Gewerbegerichts und zeichnete sich bald als guter Verhandlungsleiter aus. Auch betätigte er Einsicht in die Verhältnisse und weitherzige Auffassung durch eine Arbeit über den antritt gründete Gerstein 1902 für die Gemeinden seines Bochumer Landkreises und einige Gemeinden der Nachbarkreise das Verbandswasserwerk G. m. b. H., Bochum, unter ausschließlicher Beteiligung der versorgten Gemeinden. Ferner wirkte er bei den wasserwirtschaftlichen Fragen des Industriebezirkes in der Emschergenossenschaft, dem Ruhrtalsperrenverein und dem Ruhrverband in führender Stellung mit. 1903 wurde Gerstein Mitglied der Emscherkommission und 1906 Vorsitzender der Emschergenossenschaft. In ähnlicher Weise wie die Elektrizitätsversorgung des Rheinlandes, von Essen ausge= hend, durch einen Wirtschaftsführer von außergewöhnlicher Größe, Hugo Slinnes, angeregt wurde, so erhielt auch die Elektrizitätswirtschaft im Industriebezirk ihre Prägung durch eine Persönlichkeit, die sich in der kommunalen Wirtschaft eine überragende Stellung errungen hat, den Landrat des Kreises Bochum. Karl Gerstein. In ganz Deutschland hat er bei den Führenden der Wirtschaft gegolten. Was für eine Fülle von Kenntnis, von Uebersicht bara dieser Kopf! Eine der leitenden Persönlichkeiten der deutschen Finanz hat von ihm gesagt:„Jeden großen Konzern, jede Großbank könnte man ihm anvertrauen und könnte wissen, daß private wie öffentliche Belange dabei gut fahren würden. Zu früh ist Gerstein von uns gegangen. Am 19. Juni 1924 starb er auf einer Reise in der Universitäteklinik zu Tübingen. Sein letzter Wunsch.„in Bochum unter seinen alten, treuen Westfalen“, bestattet zu werden, ist ihm gern erfüllt worden. Eckholt. Raum gestattet jedoch nur kurze Auszüge aus dieser vielfacher Beziehung sehr interessanten Statistik. So gibt zunächst die Bevölkerungsstatistik von 1855 bis 1875 ein gutes Bild der lawinenartigen Zusammenballung von Menschen in diesem einst ländlichen Gebiet infolge der bergbaulichen und industriellen Entwicklung. Die Bevölkerung des Kreises wuchs in diesen 20 Jahren. ohne daß Aenderungen in der Flächengröße eintraten, um das Dreifache: 1855: 64 428, 1858: 75 900, 1861: 83 375, 1864: 97 141, 1867: 115 782, 1871: 148 716, 1874: 186 056, 1875: 204 122. Bemerkenswert ist, daß 1871 noch 6527 Analphabeten im Kreise gezählt wurden. Der inzwischen erfolgte Uebergang vom landwirtschaftlichen zum Industriekreis kommt in einer Berufsund Beschäftigungsstatistik von 1867 zum Ausdruck. Von den 115 782 Enwohnern wurden zugezählt: der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei 14 750 dem Bergbau= und Hüttenwesen 44 891 der großen und kleinen Industrie incl. Bauwesen 25 850 dem Handel incl. Versicherungswesen 3 348 dem Landverkehr(Post, Eisenbahn usw.) 4 721 Der Rest verteilt sich auf verschiedene andere Berufe. Die Zahl der im Kreise vorhandenen Gebäude stieg von 1865 bis 1875 von 14 021 auf 19 895. Die Wohngebäude vermehrten sich um 52 Prozent, die gewerblichen um 49 Prozent, während der Nutzungswert nach der Steuerveranlagung in derselben Zeit um 92 Prozent stieg. Ueber die Wohnungsverhältnisse wird gesagt:„Die gesteigerte Bautätigkeit der Jahre 1871 bis 1875 hat eine Anzahl guter trockener und geräumiger Wohnungen geschaffen, so daß in den nächsten Jahren auch bei erheblich verminderter Bautätigkeit ein Wohnungsmangel nicht eintreten kann. Auch die ärmeren Klassen der Bevölkerung sind im Stande, luftige und geräumige Wohnungen zu billigen Sätzen zu erlangen. Es kann im Allgemeinen angenommen werden, daß die ärmeren Klassen der Bevölkerung Wohnungen von 2 bis 4 Räumen von etwa 12 bis 20 Quadratmeter Flächeninhalt, die mittleren Klassen Wohnungen von 4 bis 7 Räumen von etwa 15 bis 24 Quadratmeter Inhalt bewohnen. Die Kauf= und Mietpreise erfuhren bis Ende 1873 eine wesentliche Steigerung. Die außergewöhnliche Bautätigkeit der letzten 5 Jahre hat eine Ueberproduktion herbeigeführt, welche ein merkliches Sinken zunächst der Mietpreise zur Folge hatte. Man kann m Allgemeinen annehmen, daß die Mietpreise z. Zt.(1875) gegen das Jahr 1873 um ein Drittel zurückgegangen sind.“ Die Zahl der Steinkohlengruben im Kreise Bochum wird 1875 auf 83 angegeben. Sie beschäftigten ein Betriebs= und Aufsichtspersonal von 1047 Köpfen und 31 892 Arbeiter. Es waren 586 Dampfmaschinen mit 40 112 PS. im Betriebe. Die Gesamtkohlenproduktion betrug 136 383 011 Zentner gegen 55 436 568 Zentner im Jahre 1865, sodaß in 10 Jahren eine Steigerung um 146 Prozent eingetreten war. 1875 wurden im Kreise insgesamt 9230 Gewerbebetriebe und 990 Nebenbetriebe(davon in der Stadt Bochum 1769 bezw. 216) gezählt, in denen zusammen 62915 Personen beschäftigt wurden. Die Eisen= und Stahlproduktion betrug 1867 1 956 000 Zentner, 1871 3 987 504,„Zunahme also 103 Prozent. Die Metallindustrie beschäftigte 1867 1926 Arbeiter gegen 8879 im Jahre 1871, Zunahme also 80 Prozent. Die Mitgliederzahl der für den Kreis Bochum betehenden Handelskammer stieg von 215 im Jahre 1865 auf 1081 im Jahre 1875, die Jahresbeiträge beliefen sich auf 856 Mark bezw. 6635 Mark. Die Anzahl der Volksschulklassen betrua 1875 355. Es waren 275 Lehrer, 28 Lehrerinnen und 30710 Schüler vorhanden. Auf eine Lehrkraft kamen 87 Schüler durchschnittlich. An Gerichten waren vorhanden das Kreisgericht in Bochum. die Kreisgerichtsdeputation in Hattingen und die Kreisgerichtekommission in Witten. Das Jahr 1875/76 bildete für den Kreis Bochum als Verwaltungsbezirk in gewissem Sinne einen Höhepunkt. Eine fast beispiellose wirtschaftliche Entwicklung hatte ihn zum dichtestbesiedelten Kreise Preußens gemacht. Der Stand der Verhältnisse auf allen Gebieten befriedigte nach damaliger Auffassung völlig. Das Kreisgebiet war, abgesehen von den vielfachen Aenderungen bei der ersten westfälischen Kreiseinteilung, unverändert geblieben. Jetzt aber wurde ihm die starke, auf allen Gebieten eingetretene und immer noch anhaltende Entwicklung insofern zum Verderben, als diese Entwicklung den Anlaß zu einer Reihe von„kommunalen Neuregelungen" gab, die letzten Endes, wie wir es gerade in dieser Zeit erleben, sein Dasein als Verwaltungsbezirk und Gemeindeverband völlig in Frage stellen sollten. Die erste dieser„Neuregelungen“ war das Ausscheiden der Stadt Bochum als Stadtkreis am 1. Oktober 1876. Der bisherige„Kreis Bochum“ wurde damit zum Landkreis. Schon nach 9 Jahren, am 1. Juli 1885, trennte man die Kreise Gelsenkirchen und Hattingen von dem Landkreise Bochum ab. Es folgten am 1. April 1899 das Ausscheiden des Stadtkreises Witten, am 1. April 1904 die Eingemeindung von Wiemelhausen, Hamme, Hofstede und Grumme nach Bochum, am 1. Juli 1906 das Ausscheiden des Stadtkreises Herne, am 1. April 1908 die Eingemeindung von Baukau und Horsthausen nach Herne und am 1. April 1926 die Eingemeindung von Hordel, Riemke, Bergen, Weitmar und Altenbochum nach Bochum und die Eingemeindung von Bladenhorst nach Castrop=Raurel. Nach diesen im Laufe von 50 Jahren erlittenen schweren Verlusten an Gebiet und Bevölkerung umfaßt das Kreisgebiet heute nur noch etwa ein Siebentel der früheren Fläche(5661 Hektar) mit 85 743 Einwohnern. Auch in den schlimmsten Zeiten hat er sich kräftig und lebensstark erwiesen. So steht er auch jetzt noch in voller Leistungsfähigkeit da. Eine bemerkenswerte Tatsache, die sich aus der Geschichte des Kreises Bochum ergibt, moge zum Schluß noch hervorgehoben werden: Während die starke wirtschaftliche Entwicklung des alten Kreisgebietes die Ursache für dessen Aufteilung in zahlreiche Stadt= und Landkreise gewesen ist, ist das weitere Fortschreiten der wirtschaftlichen Entwicklung wiederum Anlaß einer starken kommunalen Zusammenfassung innerhalb des alten Kreisgebietes gewesen. Sollten die Einglieberungsbestrebungen der Stadt Bochum eines Tages rollen Erfolg haben, so würde ein großer Teil des alten Kreisgebietes wieder in dem Stadtkreis Bochum vereinigt werden. Die Entwicklung der kommunalen Gliederung ist also in gewissem Sinne rückläufig, wenn auch die Verwaltungsform des Stadtkreises von der des Landkreiseg wesentlich verschieden ist. NN De Fremde ist allzu leicht geneigt, die Industriegroßstadt Bochum nur als die gewaltige Schaffensstätte zur Gewinnung von Kohls, Eisen und Stahl za betrachten. Es gibt hier aber weit mehr also bloße Merkmale einer technischen Größe zu sehen. *( Schon ein Spaziergang durch die Altstadt erfreut den Besucher durch die entzückenden Bilder der engen und doch so reizvollen Gassen mit den malerischen Fachwerkhäuschen. Noch immer machen sich hier trotz Zeitstil und Verkehr die behaglichen Lebensformen eines noch vor einhundert Jahren vorhandenen idyllischen Ackerstädtchens erkennbar geltend. * a In Bochum noch alte Adelssitze gibt, wird der Fremde nicht vermuten. Nioht weit vom Hauptbahnhof liegt in unmittelbarer Nähe des Stadttheaters das Haus Rechen. Es stammt aus dem 12. Jahrhundert und 1ABt die für eine Wasserburg bezeichnende Anlage noch deutlich erkennen. Haus Rechen ging nach mehrmaligem Wechsel 1915 in das Eigentum der Stadt Bochum über. Die Stadt richtete hier 1919 ein sehenswertes Heimatmuseum ein. * Um Stadttell Weitmar liegt in idyllischer Abgeschlossenheit von allem Drängen und Hasten der Großstadt das Haus Weitmar. Dieser Herrensitz wird schon im Jahre 900 erwähnt. Sehenswert ist die Ruine der Schloßkapelle und der herrliche Schloßpark mit den seltenen Naturdenkmälern. * m benachbarten Ruhrtale findet der Besucher der Stadt zwei weitere stadteigene Rittersitze, das Haus Kemnade und die Burg Blankenstein. Haus Komnade, das Residenzschloß der Preigrafen von Stiepel, wurde im 11. Jahrhundert als Wasserburg erbaut und im Jahre 1921 von der Stadt Bochum angekauft. * Dle Perle des Ruhrtales, die Burg Blankensteln, wurde in den Jahren 1226 27 von dem Grafen Adolf III. von der Mark nach der Zerstörung der Isenburg bei Hattingen erbaut. 1321 verlieh auf Blankenstein Graf Engelbert von der Mark Bochum ein beschränktes Stadtrecht. Auf Befehl des Großen Kurfürsten wurde die Burg 1664 bis auf den noch heute vorhandenen Bergfried niedergerissen. Sie bletet jedoch noch jetzt ein Bild einstiger Schönheit und Größe. * WVer in das Innere der Stadt zurückkehrt, wird gebannt sein nicht nur von dem bunten Großstadtleben in den Hauptgeschäftsstraßen mit den prächtigen Kauf- und Bankhäusern, sondern vor allem auch von der Lieblichkeit der sich vor seinen Augen ausbreitenden Grünanlasen. Unter ihnen ist im sddlichen Stadtteil das große Weitmarer Holz und der Südnark zu nennen. Weit über die Grenzen der Stadt bekannt ist der größte Stadtperk des Ruhrgebietes mit seinem für Tagungen und Kongresse bestens geeigneten schmucken Parkhaus. * Eine verfeinerte Kultur mit allen ihren Lebensfreuden und schöngeistigen Erlebnissen ist der Stadt Bochum durchaus nicht fremd. Im Mittelpunkt einer großen Kunstgemeinde steht das Stadttheater mit dem stidtisehen Orehester. Unter der zielbewußten Leitung seines Intendanten, Dr. Baladin Schmitt, hat das Bochumer Theater in kurzer Zeit eine Bedeutung erlangt, die es berechtigt, sich den ersten Bühnen Deutschlands an die Seite zu stellen. Das städtische Orchester ist gelegentlich als das beste Präzisionsorchester Westdeutschlands bezeichnet worden. In seinem jetzigen Dirigenten, Professor Leopold Reichwein, hat es einen der besten deutschen Orchesterleiter erhalten. aneben kommt die bildende Kunst in Bochum zu Ihram Racht. Die erst vor wenigen Jahren eronnete städtische Gemildesalerie hat sich so entwickelt, daß ihr heute ein eigenes schönes und würdiges Heim zugewiesen ist. Ihre allmonatlich wechselnden Ausstellungen alter und neuer Meister der Malerei, Plastik und Graphik finden stärksten Zuspruch. AIs Gegenstück befindet sich in dem alten historischen Rittersitz Haus Rechen das stidtische Heimatmuseum, das insbesondere durch seine reichhaltige, an den in Bochum tätig gewesenen Jobsiadendichter Dr. Arnold Kortum erinnernde Originalsammlung mehr als lokale Bedeutung hat. Besonders zu nennen sind ferner das Geolegische Museum und das Bergbaumuseum der Westfälischen Berggewerkschaftskasse, die Weltruf erlangt haben. VItbesonderem Nachdruck hat sich Bochum dem Ausbau seines Schulwesens gewidmet, so daß es nicht mit Unrecht als Stadt der Schulen bezeichnet wird. Das neueste Glied im Bochumer Schulwesen ist die im Jahre 1925 eröffnete Zweigstelle Indastriebezirk der Westfilisehen Verwaltunasakademie. Dadurch ist eine wertvolle Verbindung zwischen dem Industriegebiet und der Universität Münster hergestellt. Vor einiger Zeit wurde der Verwaltungsakademie ein eigenes prächtiges Studiengebäude übergeben. AAuch der modernen Baukunst erstehen Zeugen innerhalb Bochums in folgenden Neubauten: Rathaus, Post- und Telegraphenamt, Kommunalbank, Pinanz- und Hauptzollamt, Polizelprisidium. Sehutzpellzelunterkunft, Parkhotel HausRechen, Lyzeum II und Realgymnasiale Studienanstalt, neue Volkssehule 1n Bechum-Riemke, Betriebsbahnhof der Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen A.-G. und Schlacht- und Viehhof. Neben den öffentlichen Bauten beleben zahlreiche neue Geschäftshäuser und industrielle Anlagen das Stadtbild. Der Siedlungsbau ist in Bochum mit seinen verschledensten Typen vertreten. Der 8 vort in allen seinen Erscheinungsformen genießt in Bochum seit Jahren eine zielbewußte Pflege. Im Mittelpunkt der sportlichen Veranstaltungen steht das Stedlen Dem Bochumer Wassersport verschafft das geschlossene Schwimmbad und die benachbarte Ruhr die notwendige Existenzgrundlage. Dem Radsport steht eine Radrennbahn zur Verfügung. Ein Bochumer Wandernetz ist besonders gezeichnet und führt den Fremden durch die schöne Umgebung Bochums. Au Fremdenstadt verfügt Bochum über gut eingerichtete Hotels. Gaststätten aller Art, Lichtspieltheater und Kleinkunstbühnen bieten dem Fremden Unterhaltung und Abwechselung. Ein gut ausgebautes Eisenbahn-, Straßenbahn- und Autobusverkehrsnetz vermittelt eine bequeme Beförderung in die umliegenden nahen und fernen Städte. te ertellen die 8 fadtverwaltuns, Verkehrs- und Pressestelle, Rathaus, Alleestraße, Zimmer 30, Fernruf 5400—5428 und der Verkehrsverein Bechum a V. Markt 1, Fernruf 273—275. Durch alle Buchdruckereien zu bezichen! Für bessere Geschäftsdrucksachen verlange man die hochfeinen und preiswerten Schreibmaschinen Papiere mit Wasserzeichen und mit Wasserzeichen MARKANA & GLUGK-AUF&8 Schneider& Co., Dorfmund III Hermann Hutmacher Beerdigungsgeschäft Bochum Gr. Beckstrasse 19a Fernruf Nr. 3831 Uebernahme aller zur Beerdigung erforderlichen Angelegenhelten Transporte nach allen Richtungen WALZENGUSS-ANSTALT UND FARBENFABRIK FABRIKEN: KÖLN U. RODENKIRCHEN B. KÖLN/ BURO: VOR DEN SIEBENBURGEN1/ FERNR. HANSA 96871/ STATION RODENKIRCHEN B. KÖLN BREMMERS„REHORD die gewinnbringende Hleinfalzmaschine Verwendbar zum Falzen von Prospekten, Formularen u. sonstigen Druckbogen von Schriftstücken, Briefbogen usw. Leistung bis zu 6000 Bogen in der Stunde 66 Ein Urteil der Fachwelt: „Nachdem wir einige Monate mit Ihrer neuen BOGENFALZMASCHINE REKORD NR. 148 arbeiten, können wir Ihnen mitteilen, daß wir mit dieser Maschine außerordentlich zufrieden sind. Einfachste Ein- und Umstellung, größte Leistungsfähigkeit und einwandfreier Falz sind die hervorstehenden Merkmale für die große Wirtschaftlichkeit dieser Maschine. Eine auf der Höhe der Zeit stehende Buchbinderei muß u. E. dieser Maschine die größte Beachtung schenken.“ Gebrüder Brehmer, Leipzig Plagwitz Smenialltäten: Drant- und Faden-Heitmaschinen Jeder Art: Bogen-FalzHeltapparate. Haschinen zur Hartonnag Unsere Erfahrung Ist unser Vorsprung! Verkaufsbüro und Reparaturwerkstätte für Rheinland und Westfalen: dort, use bie.Gelbe 29/25 908 Boa od. Karten u. Briefdeckea, Linnen od. Ellenbei Seeadker 2/ 903 Blätter u. Briefdecken, Oberssepackung, weiß od. lila BETTINA 2725 N1.50 Blätter u Briefdecken. Aechtes Unnen. Blockpaeng. PUCK 252.25 Sog. u. Brefdecken, mattwoiß, hochfeln in Schachte Konditorei-Café/ Ernst vom Bruch Fernrut 2994 Obere Marktstrasse 32 Empiehle mich zur Lieferung von fl. Torten und Gebäck Grösste Auswahl in Kontifüren prima Schokoladen, Pralinen usw. M Aktiengesellschaft Kabel i. Westf. Aktiengesellschaft Herne liefert: Sämtl. Maschinen und Werkzeuge für bergmännische Bohr- u. Gewinnungsarbeifen Dampfmaschinen, Kompressoren und Vakuumpumpen für jede Leistung Werkzeuge und Apparate für den Straßenbau und die Steinbearbeitung Vollständige Drudluftanlagen AUGUSTHOMBORG Bongardstr. 27 Bochum Hochstr. 3 Spezialhaus für Fest-Geschenke Führend in Silberwaren Unerreicht in Tafel-Bestecke Echt sei Schmuck und Gerät Kunstgewerbliche Gegenstände Nur Qualitätsware zu niedrigsten Preisen Alter treuer Kundenkreis seit 1895 Ehrengaben Jubiläumsgeschenke Sport- u. Vereins-Preise liefert Poensgen& Co., A.=G Papierfabrik Kieppemühle Berg. Gladbach Spezialltäten: Bücherpapiere, Brief- und Schreibmaschinen-Papiere Öffset-Paplere und Kartons Tiefdruck-, Kupferdruck-, Lichtdruck-Kartons Natur- und Register-Kartons Telegr.-Adr.: Rohrleitung Fernsprecher 59 und 171 Zentralheizungen aller Art Bau von Fernheizwerken Wärmeversorgung unter rationeller Ausnutzung des Abdampfes Moderne Sanitäre Anlagen Kalt- und Warmwasserversorgung, Wannen-, Brause- u. Massenbäder Dampfkochküchen und Wäschereieinrichtungen Kompl. Waschkauen Gasfernversorgung Beratungen Projekte Rostenansthläge Chr. Hostmann-Steinberg’sche Farbenfabriken G. m. b. H., Celle delese Drudkiarbenfabriken e Kontinenfs Lieferanten dieser Zeitung Annahme von Spareinlagen zu zeitgemässen Zinssätzen Ausgabe von Heimsparbüchsen Vermietung von Schrankfächern Hauptstelle im Rathause, Alleestrasse 4, gegenüber dem Hauptpostamt Zweigstelle Brückstrasse 70, Knotenpunkt der Herner- und Dorstenerstr. Kassenstunden werktäglich 8-12½ und 15—17 Uhr, Samstags von 8-12½ Uhr Reichsbankgirokonto/ Postscheckkonto Dortmund 7527/ Fernruf 42 und 3508 (LINOTYPE) Die am weitesten verbreitete Setzmaschine. Uber 70000 Linotypes in aller Welt. Die Linotype ist für alle Satzarbeiten ohne Unterschied hervorragend geeignet. Die Linotype ist unübertroffen in Präzision, Arbeitsleistung, Verwendbarkeit. Die Linotype war stets eine gute Kapitalsanlage u. jetzt wirtschastlicher denn je. Alleinige Lieferantin u. Patentinhaberin: MERGENTHALER SETZMASCHINEN-FABRIK G. M.B.H., BERLIN N 4. CHAUSSEESTR. ZEITUNGSDRUCKPAPER in Rollen und Formaten speziell für Bilderdruck in jeder Menge sofort lieterbar D PAPIERE ALLER ART für Verleger und Drucker. Zeitschriftenpapiere, Werk-, Illustrations- und Kunstdruckpapiere in allen Qualitäten und Preislagen. Spezialität: Offset- und Tiefdruckpaplere in bewährter Ausführung DRUCKFARBEN Schwarz und Buntfarben MATRIZENPAPPEN für alle Gieß-Systeme ALLE MASCHINEN für das graphische Gewerbe BERLIN-CH. 2 HARDENBERGSTR. NR. 12 Telefon: STEINPLATZ 14120 und 14130—32 Telegramm-Adresse: ZEITPAPIER BERLIN ZWEIGSTELLEN: Dresden, Erfurt, Dôsseldorf, Broslau. Danzig . LANDELSGESELLSCHAFT DEUTSCHER ZEITUNGSVERLEGERE:u: Städtische Sparkasse Bochum gegründet 1838 MASCHINENBAU-AKTIENGESELLSCHAFT BOCHU Fernsprech-Nr. 4600-4607 Drahtanschrift: Condensation Kondensationsanlagen Turbinen-Oberflächenkondensationen mit Dampfstrahlluttpumpe für höchstes Vacuum und Oberflächenkondensatoren System Ginabat DRP. Zentral-Kondensationen und Kondensationsanlagen für einzelne Dampfmaschinen. Pumpen mit Turbinen- und Motorantrieb für alle Arten von Kondensationsanlagen. Wasser-Rückkühlanlagen für das Kühlwasser von Kondensationsanlagen, Kompressoren, Ol- und Gasmaschinen, Ofen, Kokereien. Ventilatorkühler/ Gradierwerke/ Kaminkühler/ Wasserdampf-Kältemaschinen. Kühlwasser-Impfanlagen zur Verhütung von Wassersteinbildung in Oberflächenkondensaforen, Kompressoren- u. Gasmaschinen-Kühlmänteln. Kesselspeisewasser-Aufbereitungsanlagen Verdampfer zur Erzeugung von Destillat als Zusatzwasser zum Kondensat aus Oberflächenkondensatoren. Speisewasser-Reiniger nach dem thermisch-chemischen Verfahren. Speisewasser-Entgasungsanlagen, Gasschutzeinrichtungen, Speisepumpen, Enfeisenungs-Anlagen, Kondensaffilter mit Gasschutz, Vorwärmer. Luftvorwärmer, Bauart Balcke-Ljungström für die Erhitzung der Verbrennungsluft von Dampfkesseln und industriellen Oten. Gasfeuerungen und Oelfeuerungen für die Beheizung von Dampfkesseln aller Art und von industriellen Öfen, im besonderen in Stahlwerken u. Gießereien. Anlagen für wirtschaftliche Abdampfund Abwärme-Verwertung Dampfspeicher/ Vorwärmer/ Großraum-Laugenvorwärmer/ Lokomotiv-Auswaschanlagen. Fernheizwerke und Großraumheizungen Warmwasser-Versorgungsanlagen, Waschkauen-Einrichfungen, Lüffungsanlagen, Trocken-Anlagen. Pumpen und Kompressoren Zentrifugalpumpen und Kolbenpumpen für Wasserwerke, Entwässerung und Bewässerung. Kesselspeisepumpen mit Turbinen- und Motorantrieb. Feuerlöschpumpen und Motorspritzen, Kompressoren für Luff und Ges, Luftpumpen(Kolben-, Rotations- und Strahlpumpen), Naßluttpumpen, Hydraulische Preßpumpen und Akkumulatoren. Hauptverwaltung: Bochum Werke: Maschinentabrik: Frankenthal/Pfalz— Apparatebauanstalt: Neubeckum- Holzbearbeitungswerk: Holzminden Zweighäuser: Berlin, Chemnitz, Hamburg, Hannover, Wien, Prag, Kattowitz, Paris Vertretungen: Beuthen, Bochum, Bremen, Breslau, Danzig, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt a. M., Gera, Kassel, Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim, Mülheim-Ruhr, München, Nürnberg, Nordhausen, Saarbrücken, Siegen, Stuttgart, Waldenburg. Amsterdam, Bilbao, Brünn-Neu-Czernowitz, Budapest, Buenos-Aires, Bukarest, Göteborg, Helsingfors, Huyssinghen b. Brüssel, Klagenfurt, Konstantinopel, Kopenhagen, London, Mailand, Mexico, Oerlikon, Oslo, Prag, Riga, Sao-Paulo, Teplitz. 1829 Bochumer Zeitung MärkischeröSprecher 192 Pfarrbezirke eingeteilt, in 4 städtische und in 4 ländliche. Am 24. August 1892 erlebte die Kirchengemeinde Bochum den einzigartig dastehenden Tag, an dem für die Gemeinde gleichzeitig 4 neue Pfarrer gewählt wurden— für die 5. Stelle in Hamme, die 6. Stelle in Hofflede=Riemke, die 7. Stelle in Altenbochum und die 8. Stelle in Wiemelhausen. In diesen 4 ländlichen Pfarrbezirken wurden gottesdienstliche Räume, die eigenen regelmäßigen Gottesdiensten dienen sollten, bereitgestellt. Natürlich konnte die erreichte Versorgung der Landgemeinden nur eine Station auf dem Wege zu ihrer vollständigen Verselbständigung bilden. Die Gemeindevertretung faßte die schwierige Frage der vermögensrechtlichen Auseinandersetzung sofort klar ins Auge und suchte es mit opferwilliger Bereitwilligkeit ohne Zögern zu erreichen. Das Vermögen der Gesamtgemeinde sollte unter die einzelnen Gemeindeteile, d. h. unter die Stadtgemeinde und die 4 ländlichen Bezirke unter Zugrundelegung von ein Drittel der Seelenzahl und zwei Drillel der Sleuerktafl verleilt werden. Im Jahre 1895 erklärten sich Hamme und Hofstede=Riemke zur Auspfarrung bereit. 1896 folgte Altenbochum und 1900 Wiemelhausen. Mit der Auspfarrung der 4 Landgemeinden war in der Geschichte unserer Kirchengemeinde ein bedeutsamer Markstein erreicht. Die eine große Gemeinde war in 5 Kirchengemeinden geteilt, in allen 5 Gemeinden lag die Verwaltung in den Händen besonderer Gemeindevertretungen und Presbyterien, Kirchen wurden in allen gebaut, in den übersichtlichen Gemeinden konnte sich das Gemeindeleben wirksam entwickeln. Zu den vor 100 Jahren vorhandenen zwei evangelischen Kirchen war, so erwähnten wir schon, mit der Erbauung der Christuskirche eine dritte Kirche gekommen. Für dieselbe kaufte man an der Maarbrücker= und Albertstraße einen Bauplatz für 143000 Mark. Im Jahre 1876 wurde der preisgekrönte Entwurf der Firma Hertel& Questa in Krefeld zur Ausführung bestimmt. Am 15. Mai 1877 fand die feierliche Grundsteinlegung statt, und am 8. Mai 1879, zwei Jahre nach der Grundsteinlegung, konnte das ohne Unfall vollendete Gotteshaus festlich eingeweiht werden. Die evangelische Kirchengemeinde besitzt seitdem in dieser Kirche, die ein hervorragend würdiges Denkmal der geschehenen Vereinigung ist, ein weit und hoch gebautes Gotteshaus, das zugleich eine Zierde der Stadt Bochum ist. Einschließlich der Grunderwerbskosten ergab sich für die Christuskirche ein Kostenaufwand von 724 000 Mark. Zugleich mit dem Namen Christuskirche erhielten die beiden älteren Kirchen die Namen Pauluskirche und Johanneskirche. Zu diesen Kirchen sind seitdem in den neuen Gemeinden Altenbochum. Hamme und HofstedeRiemke je eine Kirche und in der neuen Gemeinde Wiemelhausen 2 neue Kirchen gebaut, die Petrikirche und Melanchthonkirche. Die Altstadt erbaute für ihre Zwecke im Jahre 1910 zu gleicher Zeit 2 neue Kirchen, die Lutherkirche und die Friedenskirche; die Lutherkirche in vornehmer feiner Originalität, in der überraschend anziehenden Wirkung ihres eigenartigen Turmmotivs und der trefflich gelungenen Bogengangverbindung mit dem anstoßenden Pfarrhaus, in ihrer freien Hochlage sich mit dem gegenüberliegenden Stadtpark zu einem einheitlichen Landschaftsbild verbindend; die Friedenskirche mit ihren gedrungenen wuchtigen frühromanischen Bauformen gleichsam ein Sinnbild der schweren Arbeit und des ernsten Lebens der Gemeindekreise, denen sie besonders dienen soll, und doch in ihrem Innern besonders traulich, zusammenschließend, gemeinschaftsfördernd für alle, die hier nach saurer Wochenmühe Ruhe und Erquickung suchen für ihre Seele. Vor 100 Jahren hatte Bochum zwei kleine schlichte epanaelische Kirchen: heute stehen auf demselben Gebiet 10 Kirchen. Wo vor 100 Jahren 2 Pfarrer und 1 Frükprediger, der zugleich die Rektoratschule leitete, tat. waren, stehen jetzt 21 Pfarrer in der Arbeit für 5 Kirchengemeinden, davon 10 für die Altstadtgemeinde. Aus 3000 Seelen sind gegen 90 000 geworden. Hat die evangelische Kirchengemeinde sich in 5 selbständige Gemeinden geteilt, so hat die Stadtgemeinde den umgekehrten Weg eingeschlagen Sie hat die ländlichen Gemeinden in das Stadtgebiet einbezogen. Beides hat sein volles Recht. Für das kirchliche Leben war die Zerlegung der Kirchengemeinde notwendig, für die Stadt mußte die Eingemeindung erfolgen. Für die Kirchengemeinden wird auch für die Zukunft die Selbständigkeit des innerkirchlichen Lebens Gebot bleiben. Das schließt aber nicht aus, daß sich die sämtlichen Gemeinden der Großstadt Bochum zu einem Parochlalverband Vaterländischer Fauenverein vom Roten Rreus, Zweiqvorein Gochum-Stadt Der Vaterländische Frauenverein vom Roten Kreuz, Zweiqverein Bochum=Stadt, wurde im Jahre 1884 gegründet und ist in der langen Zeit seines Bestehens zu einer der jegensreichsten Einrichtungen unserer Stadt geworden. Die Tätigkeit des Vaterländischen Frauenvereins erstreckt sich über die aanze Großstadt Bochum und wird ausgeübt ohne Rücksicht auf Konfession, Partei oder Stand— wo Not und Krankheit ist, wird geholfen. Der Verein unterhält eine Kleinkinderschule, sowie eine Näh= und Flickschule für schulpflichtige Kinder; im Hause Sedanstraße 6, wo sich auch die Büroräume befinden, besteht seit 1907 eine Krankenküche, in der nehen Krankenkost für bedürftige Kranke, auch für einen Kindermittagstisch gekocht wird. Seit einigen Jahren ist noch ein Mittagstisch für Beamte und Kleinrentner angegliedert worden. Ferner werden dortselbst Soldacht. Auch in der schweren Kriegszeit entfaltete der Vaterländische Frauenverein vom Roten Kreuz seine ganze Kraft. Unsere wackeren Krieger, die gen Osten und Westen fuhren, denken sicher noch gerne des Liebesdienstes, der ihnen von Damen und jungen Mädchen des Vaterländischen Frauenvereins auf den Bahnhöfen dargebracht, körperliche und seelische Stärkung bot. Ehe dann die ersten Verwundeten=Transporte unsere Stadt errichten,hatte der Vaterländische Frauenverein ein Vereinslazarett errichtet und Sorge getragen, daß die Verwundeten eine freundliche Aufnahme und sachgemäße Hilfe fanden. Für die Bürgerschaft wurden 10 Kriegsküchen eingerichtet, wo gegen billiges Entaelt Essen abgegeben wurde. Bedürftige Familien wurden unterstützt, für die Kinder Mittagstische in verschiedenen Bezirken eingerichtet; ein Kindertagesheim nahm bader an Frauen und Kinder abgegeben, sowie Höhensonnen-Bestrahlungen— alle diese Einrichtungen werden in weitgehendstem Maße in Anspruch genommen Die Wöchnerinnenfürlorge iu eine der größten Einrichtungen des Vereins und wird Hunderten von Müttern zuteil. Ein neuer Zweig der Für orge des Vaterländischen Frauenvereins ist die Hauspflege, die in der kurzen Zeit der Uebernahme des schon früher bestandenen Hauspflegevereins durch den V. F. V., eine außerordentliche Ausdehnung erfahren hat. Der Verein verfügt über 20 Hauspflegerinnen, die zur Aufrechterhaltung und Versorgung des Haushaltes, in Fällen der erkrankten Hausfrau, Verwendung finden. Außer diesen Hauspflegerinnen stehen dem Verein noch 8 geprüfte Krankenpflegerinnen zur Verfügung, die ebenfalls sehr viel in Anspruch genommen werden Zu Weihnachten wird alljährlich in der großzügigsten Weise für arme Familien und bedürftige Kinder gesorgt und insbesondere der alten Leutchen gedie Kleinen auf, deren Väter im Felde waren und deren Mütter auf Arbeit außer dem Hause angewiesen waren. Ferner vermittelte der Verein den Kriegerfrauen Verdienst durch Näh= und Strickarbeit für den Heeresbedarf. An Stelle des Vereinslazaretts trat bamn esn Tagesheim für Verwundete, in welchem Kaffee und Unterhaltung geboten wurde. Den Soldaten im Felde wurden Liebespakete gesandt und besonders zu Weihnachten reichlich gespendet. Als letzthin die Aussperrung der Arbeiter am 1. November 1928 erfolgte, wurde sich der Verein sofort der Aufgabe bewußt, helfend beizuspringen und schon nach wenigen Tagen setzte ein Kindermittagstisch die Kinder der Ausgesperrten ein, an dem zeitweise über 100 Kinder teilnahmen. So war und ist der Vaterländische Frauenverein stets bemüht zu helfen und Not zu lindern, soweit es in seinen leider nur beschränkten Mitteln steht. Sein Motto lautet:„Edel sei der Mensch, hilfreich und gut!“ zusammen chließen, um gemeinsam den Aenderungen ge recht zu werden, die sich im Laufe der Zeit ergeben und die, wie die Steuerfrage, eine einheitliche Regelung finden müssen. Da werden sich neue Notwendigkeiten ereben, denen sich die einzelnen Gemeinden nicht verschliehzen werden. Gut Ding muß auch hier Weile haben. Für das innerkirchliche Leben der Gemeinde brachte das Lutherjubiläum am 10. November 1883 tiefgehende Wirkungen. Sie zeigten sich in einem Wiedererwachen evangelischen Bewußtseins und evangelischer Glaubensfreudigkeit. Der fast versunkene Schatz des Lebensbildes des großen Reformators stieg leuchtend aus der Gruft hervor. Evangelisches Gemeinschaftsbedürfnis wurde wach. 1884 wurde der Evangelische Arbeiterverein, etwas später der Zweigverein des Evangelischen Bundes gegründet. Aus der lebhaften Tätigkeit, die diese beiden Vereine mit 1500 und 1300 Mitgliedern entwickelte, entsprang das Verlangen nach einem Mittelpunkte des Vereinslebens, und im Jahre 1889 wurde der Bau des wangelischen Vereinshauses beschlossen. Am 2. Oktober 1892 konnte es in feierlicher Einweihung seiner Bestimmung übergeben werden, den Vereinen eine Heimstätte zu bieten, festliche Versammlung abzuhalten und die kirchlichen Körperschaften zu ihren Sitzungen aufzunehmen. Das Vereinshaus, an der Mühlenstraße gelegen, ist mit einem Kostenaufwand von 330000 Mark gebaut. Es ist eins der ersten größeren Vereinshäuser, die überhaupt gebaut sind Muster für Vereinshäuser hatte man noch nicht. Für die damaligen Bedürfnisse des Vereinslebens ist es großzügig gebaut. Inzwischen hat sich das Vereinswesen weiter ausgebaut. Zum damals bestehenden Männer= und Jünglingsverein, zum damals schon in Segen wirkenden alten Frauenverein, zum Evangelischen Arbeiterverein und zum Evangelischen Bund sind hinzugekommen der Evangelische Gesellenverein, der Missionsfrauen= und Jungfrauenverein, sind die Gemeinschaften, Kirchenchöre, der Blaukreuwerein, sind Jugendvereine, sind nach dem Kriege die 9 Bezirksfrauenvereine entstanden, und fast alle suchen im Vereinshaus ihr Heim. Der Wunsch nach Erweiterung der Räume ist lebendig geworden, die Ausführung derselben ins Auge gefaßt. Am Moltkemarkt ist ein evang. Gemeindehaus für gleiche Zwecke im Jahre 1928 eingeweiht In Grumme bildet das dort gebaute Jugendheim einen Mittelpunkt für das Gemeinde= und Vereinsleben. Neue Bedürfnisse werden für die Kirchengemeinde neue Aufgaben bringen. Die Gemeinde wird bereit sein, ihnen gerecht zu werden. Der alte evangelische Frauenverein hat seit über 60 Jahre viel gesegnete Arbeit getan. Die 3 Kindergärten in der Metzstraße, in der Fahrendellerstraße und in der Düpvelstraße sind sein Eigentum, desgleichen das schöne Marthahaus an der Bergstraße. Im Jahre 1861 wurde von einem Privatkomitee die Augusta=Krankenanstalt gegründet. 30 Jahre lang hat dieses Komitee das Krankenhaus bei den bescheidenen Ansprüchen, die damals an ärztliche Behandlung und Hyaiene gestellt wurden, in Segen erhalten können. Ie größere Anforderungen aber an einen neuzeitlichen Krankenhausbetrieb die Folgezeit brachte, um so notwendiger wurde es, das Haus auf eine tragfähige Grundlage zu stellen. 1895 wandte sich der Vorstand an das Presbyterium und bot unter Hinweis auf die vorhandene finanzielle Verlegenheit des Hauses dasselbe mit allen Aktiven und Passiven zur Uebernahme an Die Gemeindevertretung beschloß einmütig die Uebernahme der Augusta=Krankenanstalt auf die Kirchengemeinde. Unter dem 1. Juli 1896 erfolate die behördliche Genehmigung dieses wichtigen Beschlusses. Ueber 32 Jahre gehört nun das Krankenhaus der Kirchengemeinde. Es hatte zu Anfang 150 Krankenbet ten. Durch fortdauernde Erweiterungen hat es sich zu Größe von 660 Krankenbetten entwickelt und ist heute k das größte evangelische Krankenhaus in Deutschland Die großen Opfer, die die Kirchengemeinde für das Krankenhaus gebracht hat, haben sich gelohnt. Das Krankenhaus ist allen ärztlichen und hygienischen Anforderungen gewachsen und stellt einen wertvollen Besitz Gemeinde dar. Außer 16 Aerzten sind an dem Haus 75 Schwestern, 6 Krankenwärter, 56 weibliche Dienstboten und Handwerker, in allen Fächern tätig, im Ganzen 170 Personen. Die Kirchengemeinde braucht heute die Uebernahme des Krankenhauses nicht zu bereuen. 100 Jahre aus der Geschichte der evangelischen Kirgemeinde Bochum! In diesen 100 Jahren hat sie bei dem Märkischen Sprecher stets Verständnis für ihre Aufgaben und reiche Förderung ihrer Arbeiten gefunden. Die Kirchengemeinde hat darum alle Veranlassung, in Dankbarkeit an der hundertjährigen Jubelfeier des Märlischen Sprechers teilzunehmen. Sie hofft auf weitere wirksame Vertretung ihrer Aufgaben durch die Jubilarin. Diese Zeitung wird gedruckt mit Rotationsfarbe B 2339/II von Farbenfabrikcn Bergere Wirih Farben für alle Zweige des graphischen Gewerbes Berlin: Barmen- Hamburg- Amsterdam- Budapest- Prag- Rio de Janeiro Zweigfabrik Barmen, Kaiserplatz 5/ Fernsprecher 1108 u. 5372 Leipzig Erzeugungsplan: Hochöfen Jahresleistung: 800 000 t Rohelsen Stahlschmelzen Stahlmischanlage u. Siemens-Martin-Anlage. Jahresleistung: 830 000 t Rohstahl Walzwerke Schienen, Schwellen, Laschen, Radscheiben, Radrelten, sowie Stähle aller Art Röhrenwalzwerk Nahtios gewalzte Rohre in den Abmessungen von 3-15" Durchmesser Stahlgießerei Stahlgußstücke Im Gewicht von 200-80000 kg für den Schitfs-, Maschinen- u. Lokomotivbau, Gußstahlglocken Hammer- u. Preßwerke Schmiedestücke In allen Formen und Größen für Maschinen-, Brücken- und Schiffsbau Mechanische Werkstätten Vor- und Fertigbearbeltung von Schmiede- u. Staniguöstücken bis zu den größten Abmessungen Radsatzdrehereien Kompl. Radsätze u. Einzeltelle für Lokomotiven, Wagen und Tender für Staats-, Neben- und Straßenbahnen Weichenbau Welch rmal-, Schmalspur und imaispur und Straßenbahnen, Federweichen mit ledernden Zungen Federnfabrik Trag- und Spiraltedern aller Art für Lokomotiven und Waggons Schraubenfabrik Schrauben aller Art, Insbesondere Eisenbahnoberbauschrauben, ferner Spurplättchen, Schlenennägel Vereinigle Stahlwerke Aktiengesellscha Seitung und Seit Von Walter Peters. Blickt man zurück auf die bisher erschlenenen hundert Jahrgänge des„Märkischen Sprechers", so bietet sich dem Beschauer beim Vergleich ein intecessantes Bild. Er kann daraus ersehen, nicht nur, wie sich eine Zeitung im Laufe eines Jahrhunderts an Umfang und wandelt; sondern aus dem Bilde der Zeitung ofsenbart sich ihm gleichzeitig ein Bild der Zeit. Denn die Zeitung ist ohne lebhaften Konnex mit allen Erscheinungen ihrer Zeit nicht denkbar. Alle wichtigen Erscheinungsformen des öffentlichen Lebens werden in ihren Spalten behandelt. Und in ihrem Aeußeren, ebenso wie in ihrem Inhalt wird sie stets den Geist ihrer Zeit atmen; sie muß ihn atmen, denn es gehört ja zu ihrem Wesen, in engster Fühlung mit ihrer Zeit zu stehen. Tut sie das nicht, so kann sie nicht bestehen, weil sie dann einfach keine Leser hätte. Nimmt man einen der ersten Bände des„Wochenblattes für den Kreis Bochum“, des Vorgängers des „Märkischen Sprechers“, so spürt man im Aeußern wie im Inhalt den Hauch der„guten alten Zeit“. Und wie gespannt werden damals die Leser jedesmal dem Wochenblatt entgegengesehen haben, das ihnen„das Neueste“ brachte. Und wie sah dies„Neueste" aus? Einen politischen Teil gab es noch nicht; dafür waren Gedichte offenbar sehr beliebt. Sie erschienen oft schon auf der ersten Seite. Waren sie lang, so genierte man sich gar nicht, sie in Fortsetzungen zu bringen. Mit einer Woche Zwischenraum— bis zum Erscheinen der nächsten Nummer! Dann kam irgend ein„interessanter“ Artikel. zum Beispiel:„Wo binich? Ein Seitenstück zu der Frage: wie alt bist Du? Beantwortet mit wenigen bloß allgemeinen Andeutungen und dem weiteren Nachdenken übergeben. Zur Einleitung und Vorbereitung auf die in den folgenden Wochenblättern vor und nach mitzutellenden Ansichten von unserer Heimat.“ Natürlich erschien auch dieser Artikel in Fortsetzungen. Auch ein Roman fehlte nicht, so z. B. einer mit dem vielversprechenden Titel:„Der große Rittmeister und das kleine Minchen.“ Ach, wie wird man ihn verschlungen haben! Ab und zu kam auch mal etwas Lokales dazu. Auch ein„Handelsteil“ fehlte nicht, der die Kornpreise von Bochum, Hattinaen und Witten brachte Dann kamen regelmäßig ein paar„Oeffentliche Anzeigen“. Daß auch der Druckfehlerteufel damals schon sein Unwesen trieb, kann man aus verschledenen Druckfehlerberichtigungen ersehen. Man war so ehrlich, jeden Leser in der nächsten Nummer ausdrücklich darauf aufmerksam zu machen. So wird einmal„berichtig““ baß in einem Artikel der vorigen Nummer ein furchtbarer Drucksehler sich eingeschlichen habe; es sei da gesetzt„entzückt", während es natürlich„entzücket“ heißen müsse.— Köstlich: ob der Setzer, der das„entzück!“ gesetzt hat, dielleicht schon so„modern" war, daß er das„. absichtlich weggelassen hat? Aber dann wäre er wohl sicherlich als „Revolutionär“ entlassen worden. Aber des öfteren kam auch eine„Sensatior“ vor So berichtet z. B. das Wochenblatt vom 9. Jannar 1830.„daß in der Nacht vom 3. auf den 4. dieses Monats ein sehr geachteter Bürger hiesiger Stadt von mehreren wahrscheinlich betrunken gewesenen Subiekten tumultuarisch beunruhigt“ worden sei, ja einer dieser Freyler habe sich sogar„erkühnt“, in das Schlafzimmer der Familie einen Stein zu wersen.— Nein was aab es doch damals für Freyler in Bachum! Natürlich lah sich der königliche Bürgermeister sofort veranlaßt, eine Prämie von 5 Thalern auszusetzen für denjenigen, der die Rubestörer anzeigen würde. Selbstverständlich erschien das auf der ersten Seite„an hervorragender Stelle“ und das Wochenblatt hatte seine„Sensation“.— Glückliche Bürger, glückliche Leser, glückliche Redakteure! Doch: „eins, zwei, drei im Sauseschritt läuft die Zeit, wir laufen mit“ Und in erster Linie läuft natürlich die Zeitung mit Aber heute lächeln wir über diesen„Sauseschritt“, und wenn man die späteren Jahrgänge des„Märkischen Sprechers“ durchsteht, so muß man feststellen, daß die Entwicklung der Zeitung doch recht langsam vor sich gina Der„Sauseschritt“ der Zeit kommt bei der Zeitung selbst leider zunächst dadurch zum Ausdruck, daß der gemütliche, behäbige Ton, der uns heute gerade die alten Bände so anziehend macht, allmählich schwindet. Mit der Entwicklung, dem Wachsen der Stadt und des Kreiseg können sich nicht mehr alle Kreise der Bevölkerung so nahe stehen wie vorher. Der Ton der Zeitung wird notwendiger Weise ein anderer, weniger vertraulicher weniger gemütlicher. Im übrigen aber geht die Aenderung des Bildes und des Inhalts der Zeitung seyr langsam Cus der Frangosengoit Meine merkwürdige Ferienreise. Von Julie Schwinck. Hundert Jahre— eine lange, lange Zeit, wenn einer von uns Lebenden auf die Kette von einzelnen Arheitstagen zurückblicken könnte! Oder würde auch diese Zeitspanne in der Erinnerung zusammenschrumpfen wie das letzte Viertel dieser 100 Jahre Zeitungsarbeit, auf die ich bald zurückblicken kann?— Scheint es mir doch gar nicht so lange her, daß ich in die Redaktion des„Märkischen Sprechers" als „Grünhorn“ eintrat, um mich mit Fallen und Aufstehen einzuarbeiten in das, was der Tag erforderte und brachte. Rückblickend gleiten da gute und schwere Zeiten an meinem Blick vorüber, die guten strahlen nochmals auf und die schweren bekommen in der Erinnerung auch oft Glenz und Schimmer, wie die trüb=schweren Regenpolken, hinter denen die Sonne kämpft, um sie wenigstens golden zu säumen Die schwerste Zeit, die ich mit unserer Zeitung verlebte, war die Franzosenzeit; sie ist den melsten von uns noch frisch im Gedächtnis, unsere Leser wissen, wie oft das allmächtige Verbot auf uns lag. Wie aber kamen diese Verbote meist zustande?— Im ganzen Blatt hatte der französische Zensor einzelne Worte beanstandet. sie oft in den verschiedensten Artikeln zusammengesucht, sodaß der Blinde es mit dem Stock fühlen konnte, daß man ein Verbot wollte, und bekanntlich ist: wo ein Wille auch ein Weg. Der Weg war aber vor sich, entsprechend der Entwicklung der ganzen Zeit Dem immerhin doch stärker werdenden Tempo der Zeit trug der„Märkische Sprecher“— wie er nun bald heißt - durch zunächst zweimaliges Erscheinen in der Woche Rechnung. Er konnte also„aktueller“ werden. Im übrigen änderle sich im Bilde der Zeilung— abgesehen von dem größer werdenden Format— wenig Selbst als nach den Ereignissen des Jahres 1848 die Politik regelmäßig in den Spalten der Zeitung erschien, änderte sich an dem äußeren Bilde zunächst kaum etwas. Der politische Teil mußte sich erst allmählich seinen Platz in der Zeitung erringen. Das ging auch hier in demselben Tempo vor sich, als die Cessentlichkeit Interesse an der Politik und Verständnis für politische Dinge bekam. Dies Interesse und dies Verständnis aber konnte die Oesfentlichkeit nur durch Vermittlung der Zeitung erhalten. Aber natürlich richtete sich die Zeitung in der Auswahl des Stoffes auch nach den Wünschen ihrer Leser; genau so, wie es auch heute— zum mindesten bis zu einem gewissen Grade— jede Zeitung tun muß, will sie nicht an Abonnentenschwund zu Grunde gehen. Das schließt noch keineswegs einen Verzicht auf eigene Meinung oder Führerwillen aus. Aber eine Wechselbeziehung, ein naher Konnex zwischen Zeitung und Leser muß bestehen. Der„Märkische Sprecher“ trug zwar den Zeitanforderungen dadurch Rechnung, daß er einen regelmäßigen volitischen Teil einführte, aber in Anbetracht der Wünsche seines Lesenublikums behandelte er ihn in der Anordnung des Stoffes noch keineswegs bevorzugt. Noch eine ganze Reibe von Jahren nach 1818 erschienen die politischen Nachrichten oft erst auf der zweiten Seite unter der gemeinsamen Rubrik„Politische Mitteilungen", also etwa so, wie man heute die kleinen, unwichtigen Meldungen aufmacht. Auf der ersten Seite aber konnten nach wie vor Artikel erscheinen wie etwa„Ueber Gutta Percha“ oder„Ueber das Kirchengehen“ usw Ueberblickt man die weiteren Jahrgänge des„Märkischen Sprechers“, so kann man wohl eine Weiterentwicklung, einen gewissen Ausbau feststellen. Aber die Entwicklung ging sehr allmählich vor sich, genau wie die Zeitverhältnisse sich allmählich, ohne Sprünge, fortentwickelten. Das hervorstechendste Merkmal ist es, daß der politische Teil sich nach und nach die Vorberrschaft in den Spalten des Blattes eroberte und behauptete. Sonst änderte sich in dem Bilde der Zeitung wenig. Selbst der Krieg 1870/71 brachte keine grundlegende Aenderung in das Ausseben der Zeitung; obwohl er das deutsche Volk im Ganzen, wie jeden Einzelnen nicht weniger erschütterte als es 1914 der Weltkrieg tat. Obmohl jeder einzelne Leser auf neue Ereianisse aus dem Kriege brannte, obwohl er begierig nach jeder neu erscheinenden Nummer ariff— die Zeitung hatte ihr Bild kaum geändert. Die Kunst der„Aufmachung“ war eben noch nicht erfunden. Und das ist nicht verwunderlich: es zeigt sich hier, wie Zeitung und Zeit einander bedingen. Man hatte eben damals mehr Zeit, als es der gehette Mensch von heute hat. Deshalb bestand für die Zeitung kein Bedürfnis, durch besondere Aufmachung, also durch auffallenden Satz oder durch besonders zugkräftige Ueberschriften, die wichtigsten Ereignisse auszuzeichnen. Sie wurden auch ohne das eifrig und genau gelesen, viel eifriger und genauer, cls es heute selbst bei schreiendster, sensationellster Aufmachung der Fall ist. Erst als das Tempo der Zeit schneller, hastiger. sprunghafter wurde, äußerte sich das im Bilde der Zeitung. Man hatte keine Zeit mehr, die Zeitung in Muße von Anfang bis zu Ende durchzulesen. Ein flüchtiger Blick mußte dem Leser durch geschickt gewählte Ueberschriften, durch besondere Hervorhebung im Satz. in Fettdruck meist, von den wichtigsten Ereignissen Kenntnis geben: die Kunst der„Aufmachung“ war erfunden. Einige Berliner Zeitungen gingen ols erste in Deutschland dazu über, den„Spiegel“ oder„Kasten“, also die Einrahmung wichtiger Meldungen und die Ueberschrift über zwei oder mehr Spalten einzuführen Diese Art der Aufmachung hat dann in der Folgezeit übe:all Anklang und Nachahmung gefunden. Die Entwicklung gina aber verhältnismäßig langsam vor sich Gerade hier im Westen hielten sich die Blätter— und zwar gerade die bedeutendsten, politisch führenden— bewußt zurück. Ein gewisser Konservatinismus machte sich da geltend, der es für unter seiner Würde hielt, den ruhigen, vornehmen Ton der Zeitung durch eine Aufmachung zu gefährden, die nach Reklame oder Sensation riechen konnte. Da kam der Weltkrieg, und nun fiel mit einem Schlage die letzte Schranke gegen das, was man„Aufgallebitter für uns, und wenn sich die französische Gendarmerie bei uns zeigte, so aab es jedes Mal wildes Herzklopfen bei jedem Redaktionsmitalied, besonders seit Renner zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt war und man noch immer weiter an unserem Blatt herumnörgelte und die jedesmaligen Verbote sich über längere und längere Zeitspannen ausdehnten Welche Listen wurden angewandt, um unsern Lesern jeweils eine Ersatz=Zeitung in die Hände zu spielen! Die Zeitungsausgabe in der Buddenbergstraße 11 wäre in solchen Zeiten zu gefährlich gewesen, da hätten keine Zeitungsträgerinnen aus= und eingeben dürfen, und so wurde in solchen Wochen unsere Redaktion, die nicht mit dem Hauptgeschäft in Verbindung ist, Trägerraum. Abends kramte man alles von den Schreibtischen fort, um Platz zu schaffen für die Zeitungspakete, die von auswärts kamen und hier an die Träger verteilt wurden. Kam man dann früh zur Arbeit, so mußte erst Ordnung geschafft werden, ehe man ans Werk gehen konnte, das doch nie von nervöser Unruhe frei war, denn wie oft kam die Meldung:„Die Franzosen sind da!“ Wir waren nun wieder einmal verboten.— Auf sechs Wochen lautete das Urteil.— Das Verbot fiel in die Zeit, in der ich Anspruch auf Urlaub hatte, und der Verlagsdirektor meinte voll Optimismus,„in 14 Tagen würde das Verbot aufgehoben werden“, und großzügig bewilligte er mir meinen Urlaub gegen den ich mich zu der Zeit allerdings mit Händen und Füßen sträubte, denn er fiel in die Periode, als Bochum von jeglichem Verkehr abgeschlossen war. Für Bahnfahrten erhielt man keine Reiseerlaubnis, die „Elektrische“ war auch lahmgelegt, und sich in der Sommerhitze in einer kleinen Etagenwohnung, vier Treppen machung“ nennt. Die Zeit verlangte sie gebieterisch. Der Mensch von heute hat— wie schon gesagt— keine Zeit, in Ruhe die Zeitung zu lesen; mit einem Blick wollte er das Wichtigste vom Kriegsschauplatz wissen. Hinzukam die Schnelligkeit der Nachrichtenübermittlung durch Telephon und Telegraph, denen sich heute der Rundsunk zugesellt hat. Dies also, das Tempo der Zeit, die Errungenschaften der Technik sind es, die die Zeitung von heute, dem äußeren Bilde nach, ihren Stempel aufgedrückt haben. Nicht willkürlich also ist die Zeituna von heute so wie sie ist, sondern weil sie ein Spiegelbild ihrer Zeit ist. In der äußeren Aufmachung gleichen sich heute mehr oder weniger alle Zeitungen. Hervorhebung der wichtigsten Meldungen durch die Art des Satzes, durch die Schriftgröße, durch die Größe der Ueberschriften findet sich allgemein. Wenn auch nach Beendigung des Weltkrieges und seines aufwühlenden Erlebens manche Zeitungen zunächst wieder zu einem etwas ruhigeren Bilde zurückgegangen waren, so ist das heute unter dem Einluß der rasenden Fortentwicklung hauptsächlich auf dem Gebiete der Technik, durch den„Rhythmus der Zeit“— wie man heute saat— bereits wieder wettgemacht. Lebendig, frisch und abwechslungsreich muß heute jede Zeitung aufgemacht sein; so verlangt es die Zeit. Daß eine Reihe von Zeitungen, insbesondere die in den letzten Jahren aufgeschossenen Sensationsblätter, in dieser Beziehung zu viel tun, daß sie in riesigen Ueberschriften, über oft belanglose Dinge, sich und andere zu überbieten luchen. sind Auswüchse. Diese Auswüchse werden verschwinden, weil der richtige Gedanke, einen schnellen Ueberblick über die wichtigsten Ereignisse dem Leser zu geben, durch diese Uebertreibung totgeschlagen wird. Die richtige Grenze zu finden, erfordert von dem Schriftleiter eine Menge Takt und Geschmack, Die heutige Zeit verlangt von der Zeitung Nachrichten. Artikel, Abhandlungen zu lesen, hat die große Mehrzahl der Menschen von heute keine Zeit und keine Lust. So sehen wir, daß alle Zeitungen sich in Bezug auf Abhandlungen im politischen Teil in der Negel auf den Leitartikel beschränken. Und auch der Leitartikel findet allgemeine Beachtung nur, wenn er einmal ein wirklich wichtiges, aktuelles Thema bebandelt. menn er ferner nicht zu lang und interessant geschrieben ist. Im Allgemeinen hat sich der Leiter bis heute gebalten, und hat auch seinen Platz auf der linken oder jetzt meist auf der rechten Spalte der ersten Seite behauptet. Wenn eine Reihe von Zeitungen— insbesondere die General=Anzeiger=Presse— glauben, auf den Leiter verzichten zu können, eben weil der Leser von beute ihn nicht mehr wolle, so ist das in der Hauptsache eine fromme Selbsttäuschung. Für die reine Generalanzeiger=Presse, die keine Meinung haben, bezw. aussprechen will. um nur ja keinen vor den Kopf zu stoßen, war der Leiter immer eine kitzlige Ang=legenheit. Um sich aus der Affäre zu zieben, brachte sie entweder Leitartikel, die kein aktuelles Thema behandelten oder aber sie behalf sich mit Einerseits=Andererseits=Artikeln. Daß fur diese Artikel heute kein Interese besteht, ist klar: aber das war auch früher schon nicht der Fall Jedenalls kann eine politische Zeitung— ob reines Parteiblatt oder nicht— niemals ohne den Leitartikel auskommen: denn wie soll die Zeitung sonst für ihre Ideen eintreten und werben? Für die politische Zeitung bleibt der Leitartikel nach wie vor ein wesentlicher Bestandteil des Tertes. Allerdings muß die Schriftleitung darauf bedacht sein, auch den Leiter mit einer zugkräftigen Ueberschrift zu versehen; denn eine gemisse Abneigung der heutigen Zeit gegen jeden längeren Artikel besteht zweisellos. So st neben der Kunst der Aufmachung die Kunst der Ueberschriften erfunden worden. Wie wichtig diese Kunst ist, erhellt aus der Tatlache, daß es heute schon besondere Ueberschriften=Redakteure gibt, deren Tätigkeit lediglich darin besteht, besonders schlagkräftige Ueberschriften zu suchen; natürlich in erster Linie für die Nachrichten. Es ist unendlich schwer, eine kurze, nrägnante Ueberschrift zu finden, die zum Lesen anreist. Die Wahl der Ueberschrift ist um so wichtiger, als sie bei aller Kürze— oft wird darauf Wert gelegt, daß sie eine Reihe nicht überschreitet, weil es sonst ein unschönes Bild gibt,— nicht nur den Inhalt der Meldung möglichst erschöpfend enthalten soll, sondern gleichreitig die Stellungnahme der Zeitung dazu. Ein Kommentieren der einzelnen Meldungen, wie es früher allgemein üblich war, findet heute in erheblich vermindertem Maße statt; oft wird gänzlich darauf verzichtet. Warum?„Zug der Zeit!“ Der Leser von beute will keinen Kommentar; er will sich seine hoch, zu„erholen“, ist eine Kunst, in der ich nicht erfahren war. Trotzdem lautete das Urteil für mich: entweder Sie gehen jetzt in Urlaub oder——. Nun. dies Oder stimmte mich nachdenklich und ich zermarterte mein Hirn, wie ich auch ohne Reisemöglichkeit meinen Urlaub„im Wald und auf der Heide“ verleben könnte, und ich sagte mir: Wenn ich meine Sachen in einem Kinderwagen verstauen könnte, so würde ich gen Sprockhöpel ziehen, wo ich bereits einmal für die Ferien gut untergekommen war. Die Kinderwagenfrage löste sich glänzend dadurch. daß mir von Bekannten ein solcher geliehen wurde. Es war verhältnismäßig leicht, den Wagen die vier Treppen zu meiner Behausung heraufzubekommen, ein ganz anderes Ding war es aber, den vollgepackten und gut verschnürten Wagen herunter und auf die Straße zu bekommen, aber mit Hilfe von guten Nachbarn gelang auch das und früh um 6 Uhr trat ich die Reise an; zunächst absolut wie der Wagen wollte, denn mir mangelte jegliche Erfahrung, wie man mit solcher Equipage umzugehen hatte, aber noch ehe ich die Hattinger Straße erreicht hatte ging alles schon im besten Einvernehmen Unterwegs gab es mit den mir begegnenden Fußgängern immer wieder Rücksprachen, wie man wohl über die Ruhr kommen könnte. Die Hattinger Brücke galt als unpassierbar, blieb nur der viel schwierigere Weg über die Kosterbrücke, aber auch für diese wurde mir immer wieder versichert,„Sie kommen nicht durch!“ Und als ich an der Brücke war, hieß es:—„halt!“ „es geht niemand herüber“. Da faßte ich alle Entrüstung, die ich aufbieten konnte, zusammen und sagte dem Sergeanten:„Sie können mich alte Frau doch nicht den weiten Weg zurückschicken, ich will doch garnicht ins unbesetzte Gebiet, sondern nur nach Sprockhövel Meinung selber bilden und hat weder Lust noch Zeit, einen besonderen Kommentar zu einer bestimmten Melduna zu lesen; er sieht darin eine Bevormundung, die er ablehnt. Andererseits will die Zeitung aber nicht darauf verzichten, ihre Ansicht zu den Meldungen zu äußern; sie legt also ihren Kommentar in die Ueberschrift. So ist beiden Teilen geholfen: die Zeitung drückt ihre Stellungnahme zu den Nachrichten aus, und der Leser, der einen besonderen Kommentar ablehnt, nimmt den Kommentar, der in der Ueberschrift enthalten ist, gern und willig an. Was die Verteilung des Raumes für die einzelnen Ressorts der modernen Tageszeitung angeht, so macht sich beim Publikum eine gewisse Uebersättigung mit politischem Stoff bemerkbar; dagegen findet neben dem Sportteil der Unterhaltungsteil viel Interesse. Allerdings muß er dem Zug der Zeit angepaßt sein: Kurze, slott geschriebene Skizzen entsprechen der Zeit; auch an der Sucht der heutigen Zeit nach Sensation kann die Zeitung nicht vorübergehen. Wie haben gerade bei manchen Sensationsprozessen der letzten Zeit gesehen, wie alle Zeitungen den Berichten über diese Prozesse einen ziemlich erheblichen Raum einräumen mußten, sehr oft gegen ihre eigene Ueberzeugung. Das Publikum verlangt nun einmal nach diesen Sensationen, und nimmt eine Zeitung darauf nicht bis zu einem gewissen Grade Rücksicht, so wird sie das bald an der Abnahme ihrer Leserzahl merken. Hier die richtige Grenze zu finden zwischen dem, was das große Publikum verlangt, und dem, was die Zeitung nach ihrer Ueberzeugung geben will und geben kann, verlangt von dem Schriftleiter ein hohes Maß von Takt und Urteil. Nimmt man hinzu, welche Fülle von sich teils ergänzenden, teils überholenden teils widersprechenden Meldungen einläuft, in wie kurzer Zeit die Meldungen gesichtet und bearbeitet werden müssen, so wird es klar, welche Summen konzentriertester Arbeit in jeder einzelnen Nummer einer modernen Zeitung steckt, insbesondere in ihrem politischen Teil. 25 Jakien Von Otto Sartorius, Erstem Syndikus der Industrie und Handelskammer zu Blelefeld. Der Aufforderung, zur Festnummer des„Märkischen Sprechers“ aus Anlaß seines hundertjährigen Bestehens einen Beitrag beizusteuern, entspreche ich um so lieber, als mich selbst in diesem Jahre ein Jubiläum mit der Zeitung verbindet, waren doch im letzten April 25 Jahre vergangen, seitdem ich als Volontär, kunstbeflissen und hoffnungsgeschwellt, in die Redaktion des„Märkischen Sprechers“ eintrat. Was liegt da näher, als daß ich die Erinnerung in jene glücklich=unbekümmerte Zeit zurückschweifen lasse.— Vor meinen Augen taucht das kleine, bescheiden ausgestattete Redaktionsstübchen im Hause Buddenberastraße 11 in Bochum auf, in das ich damals meinen Einzug hielt. Man kann nicht sagen, daß das„Hirn“ der Zeitung, die Redaktion, zu jener Zeit mit Raum und Ausstattung seiner Bedeutung entsprechend bedacht gewesen wäre. Das einzige Zimmer der Redaktion war fast ausgefüllt von einem großen Doppelschreibtisch, an dem sich bisher die beiden alleinigen Redakteure— Dr. Küpvers und Wilhelm Oschmann— gegenübersaßen. Mit meinem Eintritt veränderte sich das Bild insosern, als quer vor den Doppeltisch ein neuer Schreibtischteil aus Tannenholz angebracht wurde, vor dem ich, mit dem Gesicht zum Fenster und mit dem Rücken zur Tür, als Dritter im Bunde nunmehr meinen Platz erhielt Ich kann nicht sagen, daß dieses Beieinanderhocken im engen Raum immer als angenehm empfunden worden wäre. Jedes Telephongespräch wurde von allen miterlebt, und jeder Besuch wurde von uns dreien gemeinsam empfangen und genossen. Daß man dabei nicht immer seine Gedanken auf die Arbeit konzentrieren konnte, sofern man für sich am Gespräch oder am Besuch unbeteiligt war, ist wohl selbstverständlich. Was die Telephongespräche angeht, so hatte die Sache für mich den besonderen Haken, daß gelegentlich eine kleine Freundin das dringende Verlangen hatte, mit mir eine telephonische Vereinbarung zu treffen, wobei mich die Rücksicht auf meine Stubengenossen stark behinderte. Zur Ehre der Freundin sei gesagt, daß sie sich zu Besuchen in der Redaktion allerdings nicht verstiegen hat das doch auch besetzt ist.“ Das schien dem Mann weniger bedenklich und er entschloß sich dazu, zunächst weniastens meinen Wagen gründlich zu untersuchen. Kleider, Schuhe, Wäsche, alles wurde genauestens geprüft, die Stäbe von meiner Hängematte schienen allerdings sehr verdächtig. Durften aber schließlich mein Eigentum bleiben und dann erfolgte das erlösende Wort: „Passer“; aber einpacken durfte ich erst auf der andern Seite der Brücke. Der Grund hierfür war der Fesselballon, der genaue Einsicht für alles Gescheben auf der Bochumer Seite der Brücke hatte. Also holter die volter alles im wirren Durcheinander zurück in den Wagen, mit einer Hand hielt ich meinen Kram zusammen, mit der andern schob ich den Wagen, hinüber in die Freiheit! Wie man mich verwundert am Chaussee=Einnehmerhäuschen begrüßte! Wie man als einzige Möglichkeit des Durchkommens glaubte, daß ich ausgewiesen sei! Gerade der letzte Umstand führte mir das Elend all derer vor Augen, die unter Zurücklassung all ihrer Habe ins Ungewisse wandern mußten, wie froh und beglückend war im Vergleich dazu meine Reise, wenn ich auch halb tot vor Müdigkeit an meinem Bestimmungsort ankam. Hatte ich doch eine Million Vorschußgehalt in der Tasche(zu der Zeit war eine Million noch Geld. für das man etwas bekam), und so verlebte ich ruhige, stille Tage, bis mein Geld, aber mein Urlaub noch lange nicht zu Ende war. Ich beschloß also, nach Bochum zurückzugehen und mir Geld zu holen. Wie einfach dachte ich mir das und wie schwierig sollte es werden! In Sprockhövel hatte man nur Elberfelder Zeitungen und die wußten nichts vom Geschehen in und um Bochum. Nur mit dem Regenschirm bewaffnet, wanderte ich wieder früh morgens 1829 Bochumer Bettung Sehumer Bettun Mävkischer Sprecher 192 Im übrigen hatte dieses Beisammensein doch auch seine großen Vorzüge. Man konnte nicht einseitig werden, weil man gezwungenermaßen in allen Sparten alle Bedürfnisse und Ueberlegungen, Freuden und Enttäuschungen miterlebte. Und es wurde, das darf ich heute wohl objektiv berichten, fleißige und selbständige Redaktionsarbeit geleistet. Das Schwergewicht der Zeitung lag damals im politischen und kommunalpolitischen Leitartikel. Der reine Nachrichtendienst trat gegenüber der selbständigen Meinungsäußerung zu den Dingen der Politik, des Geisteslebens und der kommunalen Angelegenheiten in den Hintergrund. Die feingeschliffene Pointe im Kampfe der Meinungen gegen Andersdenkende, die vornehme Polemik in großtmöglicher Vollendung waren die täglich neu erstrebten Ziele. Und ich weiß, daß wir selbdritt an manchem wohlgelungenen Einfall unsere helle Freude hatten. Daß mir selbst dabei in erster Linie das Feuilleton, dessen Bedeutung man damals noch nicht sehr hoch einschätzte, und die lokale Berichterstattung zufielen, änderte nichts an meinem fruy erwachten Berufsstolz. Es fehlte nicht an kleinen, aber tiefempfundenen Freuden. Dafür nur zwei Beispiele: Als nach dem Tode Leos XIII. der neue Papst gekürt wurde, fiel bekanntlich die Wahl des Kardinal=Kollegiums auf einen Sprossen der italienischen Familie Sarto. In Bochum war wenige Jahre vorher der Bochumer Anzeiger(zu jener Zeit hieß er wohl noch Generalanzeiger) gegründet worden, der sich damals lebhaft bemühte, in seiner äußeren Aufmachung, durch Hervorkehrung des Nachrichtenteiles, durch zu jener Zeit besonderes Aufsehen erregende Schlagzeilen und dergl. mehr die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Nun hatte sich in Gesprächen ein italienischer Fruchteishändler mit dem schönen Namen Angelo Talamini gebrüstet, er sei der Neife des neuen Papstes; seine Mutter, eine geborene Sarto, sei des neuen Pontifer Schwester. Die Redaktion des Bochumer Anzeigers ließ diesen Mann interviewen, zahlte ihm ein für damalige Begriffe recht beträchtliches Honorar und verkündete der staunenden Mitwelt in sensationeller Aufmachung, daß sie einen leibhaftigen Neffen des Papstes in Bochum entdeckt habe. In täglich neuen Berichten teilte sie allerhand Einzelbeiten über Vergangenheit und Zukunft dieses an sich belanglosen Mannes mit. Diese größere Fixigkeit der Konkurrenz raubte uns in der Buddenbergstraße keineswegs die Besinnung. Mit Hilfe eines Freundes der Redaktion, des sehr sprachgewandten Sanitätsrats Dr. Faber, wandten wir uns klammheimlich an den Sindacco(Bürgermeister) deß Geburtsortes jenes über Nacht berühmt gewordenen Fruchteishändlers, und wir erhielten denn auch nach wenigen Tagen von dem ehrenwerten Dorfoberhaupt die Nachricht, daß der Eishändler Angelo Talamini mit der päpstlichen Familie weder nah noch entfernt verwandt sei, daß es sich also bei seinen treuherzigen Erzählungen um einen aufgelegten Schwindel handele.— Für mich hatte die Sache noch insofern einen intimen Reiz, als mein Bruder Fritz zu jener Zeit der Redaktion des Bochumer Anzeigers angehörte. Ich hatte ihm natürlich streng verschwiegen, welche Ermittelungen von uns angestellt wurden, und freute mich um so mehr, als wir mit der Veröffentlichung des Ergebnisses der Entdeckerfreude seiner Redaktion einen empfindlichen Stoß versetzen konnten. Er hat mich dann einige Tage nur von hinten angesehen.— Meine verehrten Herren Kollegen von der Alleestraße werden mir die Auffrischung der Erinnerung an jenes heitere Zwischenspiel nicht verargen, wie sie auch Verständnis dafür haben werden, daß ich in diesem Zusammenhange auch auf eine amrüsante Auseinandersetzung zwischen dem tüchtigen Musikkritiker des Märkischen Sprechers und seinem sonst nicht minder brauchbaren Kollegen beim Bochumer Anzeiger hinweise, bei der es sich um das Thema des Beckmesserschen Humors in den„Meistersingern“ handelte. Herr Dr. Ritter mußte sich u. a. durch geschickt gewählte Tertworte aus den Meistersingern, wie er übrigens schließlich„ritterlich“ zugestand, ad absurdum führen lassen. Neben diesen kleinen Freuden standen die mancherlet kleinen Leiden des Tagesdienstes. In erster Linie beschäftigte uns immer von neuem der Kampfumden Raum. Obwohl der Nachrichtendienst bei der Tageszeitung keineswegs auf der Höhe der heutigen Zeit stand — Funkmeldungen gab es noch nicht, und der Telegraph wurde nur in seltenen Ausnahmefällen benutzt—. fehlte es doch nicht an einer Ueberfülle des Stoffes. Manche Mitarbeiter aus Bochum und seiner engeren Umgebung hielten den Sturz eines Pferdes, die Trunkenheit irgend eines auf der Straße aufgegriffenen hierfröhlichen Menschen oder eine Schlägerei zwischen Leuten verschiedener Meinung für so weltbewegende Ereignisse, daß sie darüber ganze Artikel schrieben. Wenn man bedenkt, daß das Honorar sich nach der Zeilenzahl richtete, und daß es für die Zeile im Höchstfalle 5 Pf. gab, so war das Bestreben, den mangelnden Inhalt durch um so mehr Worte auszugleichen, immerhin begreiflich. Wir mußten aber stets erneut radikale Streichungen vornehmen und setzten uns damit gelegentlich auch unfreundlichen Unterhaltungen mit jenen braven Leuten aus, die sich durch die Arbeit unseres Zenfurstiftes geschädigt fühlten. Aber nicht nur von dieser Seite lam der Kampf um den Raum. Es blieb schließlich immer noch so viel Stoff los. Wie leicht schritt ich dahin ohne den Wagen, den ich zurück ließ, weil ich nur einen Tag in Bochum bleiben wollte. Als ich nach Blankenstein kam, wollte ich wie damals üblich durch die seichte Ruhr gehen. „Unmöglich“, wurde mir gesagt. In der Nacht zu meinem Reisetage hatten die Franzosen an der Stelle ein Kind erschossen und die Ruhr war dort von drei oder vier Wachtposten besetzt, die niemand herüberließen. Trotzdem ging ich mit noch anderen zum Fluß herunter, hüben und drüben standen die Menschen, aber keine Maus wurde durchgelassen Ein Massenübergang über den Fluß war gängzlich ausgeschlossen, ich strebte also danach, mich aus dem Schwarm zu lösen und ging auf einsamen Pfaden zur Kosterbrücke. Am Chausseehäuschen saate man mir, daß ich unmöglich durchkommen könnte, die Leute durften nicht einmal ihre Kühe melken gehen, die auf der anderen Seite auf den Ruhrweiden waren. Trotzdem ging ich zur Sperre, derselbe Sergeant war auf Posten, der mich vor kurzem inklusive Kinderwagen durchgelassen hatte, aber— nichts zu machen! Man bot mit sogar an, mich unter militärischer Eskorte zurückzufürhren, fast hätte ich geantwortet:„das wäre der Ehre zu viel für mich", aber zum Glück hielt ich rechtzeitig den Mund und ging langsam zurück. Dann aber kam mir der erleuchtete Gedanke: Du hast doch schon die Ruhr überschritten, wenn du auf der Bochumer Seite der Brücke bist! Ob man da nicht irgendwo durchkriechen kann? Und siehe da, der Stacheldraht war wirklich an einer Stelle durchschnitten, geschmeidig kroch ich durch das Brückengeländer, verlor das Gleichgewicht und etzte mich auf meinen eigens dazu ausersehenen Körperteil. Da ich hübsch in Gebüsch und Strauchwerk gefallen war, blich ich zunächst ruhig sitzen, d. h. das übrig, daß im letzten Augenblick der Widerstreit der Interessen zwischen Textteil und Inseratenteil einsetzte Der sehr rührige damalige Inseraten=Akquisiteur des Märkischen Sprechers brachte es regelmäßig fertig,, noch unmittelbar vor Redaktionsschluß, wenn schon alles gesetzt und der Umbruch vollzogen war, lärmend und schwitzend mit Inseraten einzutreffen, die„unbedingt“ noch in die gerade fertig gewordene Nummer des Blattes hinein sollten, und deren Veröffentlichung nach seiner Ansicht und wohl auch nach Ansicht seiner Auftraageber keinen Aufschub erleiden durfte. Das war z. B. der Fall, wenn nach Eingang einer Sendung Kabeljau die Firma Hagewiesche das Bedürfnis hatte, dies Ereignis der staunenden Mitwelt zu verkünden mit dem klassischen Reim: Frische Fische, gute Fische, Sind zu haben bei Hagewiesche!“ Gleichermaßen kollidierten wir insbesondere auch mehr„’ach mit den Inseraten der Firma Gassen am Alten Markt, deren Inhaber gleichfalls in Reimen seine Ware anzupreisen pflegte. Ich entsinne mich, daß er den Pegasus allerdings auch bei andern Anlässen bestieg. So telegraphierte er nach Berlin, als der Kronprinz Wilhelm sich verlobte, an die Braut ein Gedicht, das mit den Worten anfing: „Cäcilie, Cäcilie, Gehört jetzt zur Familie“ Es ist klar, daß die Redaktion gegenüber dem Anzeigenteil zurücktreten mußte. Ich kann aber heute gestehen, daß ich mir doch oft genug ungerecht behandelt vorkam, wenn irgend ein gefühlvoller Erauß aus meiner Feder zu Gunsten der Gassenschen Lampenzylinder oder der Hagewieschen Stockfische zurückzutreten hatte.— Der Kreis der Mitarbeiter der Redaktion war nicht sehr groß. Man kannte jeden einzelnen, zumal die Herren vielfach ihre Geistesblitze persönlich auf der Redaktion ablieferten und im Interesse der Erhaltung der Zeilenzahl mit umfangreichen mündlichen Erläuterungen versahen. Ich will, obwohl sich mancher brave Mann unter ihnen befand, nicht weiter davon reden Erwähnen will ich nur, daß der Korrektor Fritzsche. ein biederer, freundlicher und weit geschätzter alter Herr, gewissermaßen auch zur Redaktion gehörte und sich eifrig betätigte. Seine aufschlußreichen Berichte erstreckten sich vornehmlich auf Versammlungen des Kriegervereins und des liberalen Bürgervereins im 4. und 7. Stadtbezirk. In beiden Vereinen spielte er als Verstandsmitglied eine besondere Rolle und war deshalb über alle Vorgänge genau unterrichtet. Allerdings war der klingende Erfolg seiner Arbeit für die Redaktion nicht erheblich, denn er bezog, weil er ohnehin zum Bau gehörte, für die Druckzeile nur 3 Pfg.— Hochkonfunktur herrschte bei der vorwiegend politischen Einstellung des Blattes in der Redaktion, wenn Wahlen bevorstanden. Solche Zeiten brachten uns auch stets verstärkten Besuch von Parteifreunden aus dem ganzen Bezirk, und es fehlte nie an Ratschlägen, wie man dieses und jenes gut oder besser machen könnte und wie man den verehrten Herren Geanern am wirksamsten zu begeanen habe. Im allgemeinen wurden alle Ratschläge wohlwollend angehört und zu den übrigen gelegt. Wobei sich indes nicht verkennen läßt, daß manche Aussprachen für die Haltung des Blattes doch auch wertvoll und bestimmend oder mitbestimmend waren. Es wäre eine reisvolle Aufgabe, bei Gelegenheit auf diese Dinge auch einmal einzugehen Hier sei nur kurg angedeutet, daß uns zu jener Zeit angenehme und fruchtbringende Beziehungen insbesondere mit dem leider zu früh verstorbenen volkstümlichen Parteikührer Justigrat Otto Hünnebeck, dem gleichermaßen geschätten Justizrat Dr. Mummenhoff und mit dem prachtvollen alten Kämpen Josef Höfeld verbanden.— Während ich dies alles niederschreibe, merke ich, daß die Fülle des Exlebten so lebendig vor mein geistiges Auge tritt, daß ich stundenlang darüber plaudern könnte Ich fürchte aber, daß selbst bei dem zweifellos erweiter ten Raum der Festnummer schließlich die Grenze erreicht ist, die zwischen Liebe und Pflicht, zwischen den Wünchen der Redaktion und den durch Verlag und Anzeigenteil festgesetzten Grundsätzen der geschäftlichen Utilität liegt. Zum Schluß deshalb nur noch einige Sätze, die hier auszusprechen mir besonders am Herzen liegt. Im Hause Wilhelm Stumpf herrschte zu jener Zeit ein patriarchalisches Verhältnis im besten Zinne des Wortes. Ich gedenke dankbar der vor bald 25 Jahren verstorbenen damaligen Inhaberin des Verlages, der Witwe Wilhelm Stumpf. als einer seinen, unendlich gütigen, verehrungswürdigen alten Dame, die uns alle, die wir in ihrem Unternehmen beschäftlat waren, wie eine Familie müllerlich belteule. Jeden Nachmittag schickte sie uns zur Auffrischung unserer Lebensgeister eine beträchtliche Kanne vortrefflichen Bohnenkaffees in die Redaktion, und kurz darauf pfleate sie uns einen kurzen Besuch abzustatten, bei dem sie sich nicht nur nach dem Gang der Arbeit, sondern insbesondere nach unserem persönlichen Ergehen erkundiate. Wenn meine grenzenlose Hochachtung vor ihr noch einer Steigerung fähig gewesen wäre, so würde diese Wirkung dadurch erreicht worden sein, daß sie mir aus Anlaß des ersten Weibnachtsfestes, das ich in meiner neuen Tätigkeit erlebte, eine Kiste Zlaarren überreichte. Ich erblickte in dieser Gabe eine schmeichelhafte Anerkennung meiner jungen Männlichkeit und war noch mehr gerührt, als ich zuhause zu meiner Freude feststellen konnte, daß sich in dem Kistchen außer den Zigarren noch drei blanke Goldstücke befanden. Ich gedenke auch mit tiefer Dankbarkeit meines unnergleichlichen Lehrmeisters Dr. Paul Küppers, der sich keine Mühe verdrießen ließ, das Berufsinteresse in mir zu wecken und zu vertiefen und mie die für den Beruf notwendigen Kenntnisse in immer erneuten Aus sprachen zu vermitteln, wobei er sich nie schulmeisterlich sondern immer als den älteren, erfahrenen Freund aab Eine tiefe Freundschaft verbindet mich mit diesem vortrefflichen Manne bis auf den heutigen Taa. Der aute Geist des Hauses kommt vielleicht auch in der Tatsache zum Ausdruck, die leider zu den Seltenheiten gehört, daß ich auch mit anderen Weagenossen aus jener Zeit bis heute freundschaftliche Beziehungen unterbalte. Ich nenne nur die Namen Wilhelm Osch mann. Eugen Wolff und Heinrich Schubeis. Höhepunkte des gemeinsamen Erlebens waren die Samstag=Nachwittage. Die Arbeit der Woche lag hinter uns, man konnte Atem schöpfen. Wenn wir unsere Schreibtische aufgeräumt hatten(das war immer sehr nötig), dann steckten wir uns die von Dr. Küppers gespendeten schwarzen Zigarren an, vor denen ich zunächst einen höllischen Respekt hatte, die ich schließlich aber doch mit Genuß rauchen lernte. Und dann erlebten wir Plauderstunden von einer Eindringlichkeit und von einer Harmonie, wie ich sie jedem jungen Menschen wünsche, der für sein späteres Leben tiefe und unverwischbare Eindrücke aus den Lehrjahren mit davontragen möchte. Wenn ich nun also heute mit in der Reihe der Gratulanten stehe, so spreche ich nicht einen konventionellen Glückwunsch aus, sondern ich gedenke in herrlicher Dankbarkeit der Menschen und der Dinge, die mir meine Lehrzeit zu einem tiefen, nachhaltigen und unvergeßlichen Erlehnis machten. In diesem Sinne wünsche ich der Zeitung mit der ich mich heute noch innerlich fest verbunden fühle, glückhafte Zukunft! Ein Rundgang durch die Druckerei des Märkischen Spreckers Am heutigen Tage, da der„Märkische Sprecher“ auf ein 100jähriges Bestehen zurückblicken kann, wird es den Leser interessieren, einen Einblick in eine mit modernen Maschinen und technischen Hil'smitteln ausgestattete Druckerei zu nehmen. Der Verlag des„Märkischen Sprechers“ betreibt neben der Herausgabe und dem Druck seiner Tageszeitung eine in weiten Kreisen des Industriebezirks erfolgreich bekannte Buch= und Steindruckerei, die unter dem Namen ihres Gründers nunmehr auch seit einem Jahrhundert besteht, und sich aus den kleinsten Anfängen zu einem geachteten Unternehmen der Branche entwickelt hat. Welche Unsumme organisatorischer Arbeit, menschlicher und maschineller Kräfte notwendig sind, um eine Tageszeitung dem Leser pünktlich morgens auf den Kaffeetisch zu legen, ist an anderer Stelle unserer heutigen Ausgebe gesagt. Wir bitten unsere Leser, uns eine kurze Weile in den Druckereibetrieb zu folgen. Die Druckereikontore sind im Gebäube an der Buddenbergstraßenkront untergebracht. Hier ist die Druckarbeitenannabmestelle, das Cheikontor, die Herr schlug wild, wußte ich doch nicht, ob die Franzosen mich beobachtet hatten und mich im nächsten Augenblick aus meiner„Deckung“ herausholen würden Aber alles ging gut, solche Kletterpartie traute man der alten Dame sicher nicht zu, und als Herz und Pulse wieder normaler gingen, rutschte ich, ohne mich aufzurichten, weiter herunter, bis ich auf der Wiese war, ging im Brückenschatten bis zum Wasfer und dann allmählich herauf zum Weitmarer Holz. Ueberall wurde ich wie ein Wunder angestaunt und— beglückwünscht, durchgekommen zu sein. Der Schluß der Reise Sprockhövel—Bechum, war dann einfach und Geld bekam ich auch, hätte also meine Wanderung wieder antreten können, wenn— ja wenn nicht so viele Wenns und Abers drumrum gehangen hätten. So war ich zwar in Bochum, aber der Wagen und meine Sachen in Sprockhövel. Alles beschwor mich, nicht wieder auf Tour zu geben. Ich ließ mir gute Ratschläge geben und dachte mir, mein Teil, und eines Tages, als solch schöner durchdringender Regen niederfiel, ging ich wieder los, diesmal hatte ich zwar keinen Wagen zu schieben, aber— ich mußte mir die Erlaubnis erwirken, öffentlich über die Brücke zu gehen und mit dem Wagen zurückkommen zu dürfen. Den Regentag hatte ich gewählt, weil dann der Fesselballon nicht am Himmel stand und so der wachthabende Sergeant vor„höheren Einblicken“ sicher war Der Posten an der Brücke gebot mir natürlich„Halt“, ich hat ihn, mir zu sagen, wo ich seinen„Offizier" sprechen könnte, darauf wurde ich in die Wachtstube gewiesen. Im besten Französisch, das ich zusammenfügen konnte, erbat ich mir höflich Rat, was ich wohl tun könnte: Meine Sachen wären da und da, ich aber stände hier ulw.— Der Gergeant überlegte einen Augenblick Buchhaltung, die Kalkulation. Hier klingeln die Televhone, Auskünfte werden erteilt, von hier aus wird der Betrieb geleitet und der Verkehr mit der auso=dehnten Kundschaft betrieben. Die einlaufenden Aufträge werden registriert, Entwürfe werden den Bestellern zugestellt und die Aufträge dem Betriebe weltergeleitet, in die Setzerei, die Maschinensetzerei, die Entwurfzeichnerei, die photolithoaraphische Abteilung, die Geschäftsbücherabteilung, die Buchbinderei, die Offsetabteilung, oder in die Steindruckerei, je nach der Art des Auftrages. Außer einfachen Druckarbeiten wie sie Handel, Verkehr und Industrie für ihren täglichen Bedarf in ein= und mehrfarbiger Ausführung gebrauchen, werden hergestellt: Zeitschriften, Bücher. Kataloge in einfacher und feinster Ausführung, Geschäftsbücher. Plakate. Mehrfarben= und Kunstdrucke, photolithographische Arbeiten, originalaetreu nach eigenen oder in unserer Entmurfzeichnerei hergestellten Entwürfen, Packungen für Tabak=, Lebensmittelund Genußmittel=Industrie, Prägearbeiten, Stanzarbeiten in Papier und Pappe, sowie als langjährige Speund sagte dann leichtherzig:„Passez!“ Selig war ich! hatte aber doch noch die Besinnung, gleich hinzuzufügen:„Ja, aber Monsieur, wenn ich zurückkomme, muß ich einen Kinderwagen mit herüberbringen dürfen.“ Da wurde er einen Augenblick nachdenklich, sagte„une voiture—“ und dann leichtherzig.ah passez!“ Und wie ich passierte! beinah im Tanzschritt. Chausseeeinnehmers begrüßten mich fast wie ein Weltwunder, trotdem zwischen den einzelnen Touren immer Tage, ja Wochen lagen, kannte man mich dort gut und dann sagten sie mir, wann dieser selbe Sergeant wieder Wache hätte, denn für den andern galt das„passez“ nicht. So traf ich wieder glücklich in Sprockhövel ein, bezahlte meinen Wirtsleuten einige weitere Milliönchen und machte mich pünktlich auf den Weg als mein „Gönner“ wieder Dienst hatte. Dem Posten von der Brücke brauchte ich nur den Tag zu nennen, an dem ich die Erlaubnis zum Ueberschreiten bekommen hatte da ließ er mich durch und heilfroh war ich, als ich von dieser Ferienreise wieder sicher und geborgen in meiner Wohnung saß. Der Optimismus unseres Verlagsdirektors hatte sich nicht bewahrheitet, die Zeitung war nicht in 14 Tagen frei geworden, sondern unsere 6 Wochen„Ruhe“ waren uns nicht geschenkt, sie mußten durchpausiert werden und dann fing man wieder an zu arbeiten, so vorsichtig, ach so vorsichtig, aber was half s, man fand wieder Ursache, uns zu verbieten, alle unsere Leser wissen ja, wie schwer diese Zuchtrute auf uns lag, aber wie treu sie trotzdem zu uns gehalten haben, das wissen vor allem wir, die Keinen von den alten Getreuen missen mußten, als wir nach dem letzten Monate währenden Verbot endlich wieder erscheinn durften zialität unseres Hauses Aktien, Obligationen und Wert papierdrucke. Bevor nun diese Druckarbeiten in die Rotationsmaschine, die Schnellpressen oder Druckmaschinen wandern, durchlaufen sie zahlreiche Stationen Innerhalb derselben sind häufig noch komplizierte Nebenverfahren durchzumachen. Folgen wir einer einfachen Druckarbeit in die Setzerei. Ist es eine lange, zusammenhängende Arbeit, wird der Satz auf modernen Setzmaschinen hergestellt. Bei kleineren Arbeiten kommt jedoch nur der Satz von menschlicher Hand in Frage, gleichen für besonders hochwertige Arbeiten. Wir betreten einen der beiden Setzersäle. In den langen Gassen stehen die Setzer, vor sich reihenweise geordnet zahllose Setzregale, in denen die Bleitypen der hunderterlei Schriftarten aufbewahrt sind. Der Setzer setzt Buchstaben für Buchstaben in eiliger und gewissenhafter Arbeit zusammen und ordnet sie zur Druckform, der Korrekturabzug wird gemacht, der Korrektor prüft auf Druckfehler und nun, nach Abänderung der Fehler, ist die Arbeit zum Drucke fertig und wandert auf kleinen Karren in einen der Maschinensäle. Hier stehen in langer Reihe die Buchdruckschnellpressen. Die Ablagetische für die bedruckten Papierbogen auf der Rückseite, an der anderen Fensterfront die Tische für das unbe= druckte Papier. Jetzt kommt die Druckform in die Druckmaschine. Sie wird zum Druck fertig gemacht, d. h zugerichtet. Die Druckmaschine läuft, Bogen für Bogen legt sich fäuberlich in großen Packen hinter der Maschine ab, unbedrucktes Pavier wird der Maschine zugeführt. Automatisch wird jeder Bogen, der durch die Maschine läuft, gezählt. Die Auflage ist ausgedruckt, wieder stehen kleine Karren bereit, die die Druckarbeit in die Buchbinderei schaffen, dort wird in großer oder kleiner Falzmaschine die Arbeit automatisch gefalzt, auf Heftmaschinen zusammengeheftet, auf großen Schnellschneidemaschinen geschnitten und im Versand nachgezählt und verpackt. Groß ist die Menge der Hilfsmaschinen in der Buchbinderei, wo für alle denkbaren Arbeiten Hilfsmaschinen notwendig sind. Buchheftmaschinen zum Hesten der Bücher, Rückenmachmaschine zum Anfertigen der Rücken für die Geschäftsbücher, Eckenrundmaschine und große eiserne Buchpressen, Prägepressen zum Veraolden, Perforiermaschinen und Paginiermaschinen zum Numerieren der Buchseiten, Rill= und Nutmaschinen zum Einchlagen von Rillen in Papier und Pappe, Falzmaschinen und Heftmaschinen in den verschiedensten Größen für die verschiedenen Verwendungszwecke. Wie bereits vorher angedeutet, wird der Satz für die Arbeiten mit längerem Text, wie Broschüren, einfache Katalege und Zeitschriften pp. auf Setzmaschinen hergestellt. Betreten wir unseren Setzmaschinensaal, sehen wir 4 große Linotype=Maschinen und 1 Tynograph=Maschine in eifrigster Tätigkeit, während die übrigen 2 Typograph=Setzmaschinen in dem großen Setzersaal stehen. Hier wird Zeile für Zeile gegossen, der Satz für größere Arbeiten bergestellt. Während das kleinere Werk oder die Broschüre auf den uns bereits bekannten Flachdruck=Buchdruck= schnellpressen gedruckt wird, wird die umfangreiche Zeitschrift oder die Massenauflage im gleichen Druckverfahren wie die Zeitung behandelt, sie wandert in die Stereotypie und von dort zur Rotationsmaschine Wir betreten den Rotationsmaschinenraum, die Druckplatten werden auf die Maschine aufgeschraubt und lanasam fängt der Koloß an, sich zu drehen, schneller wird sein Lauf, in rasendem Tempo saat die Papierbahn von der endlosen Rolle über die Druckplatten, Druckfarbe pumpt sich automatisch in die Farbwerke, Messer schneiden die einzelnen Druckstücke ab und jeweils zu 100 abgezählt, wirft die Maschine die fertig bedruckten Bogen aus, die zur Weiterverarbeitung in die Buchbinderei wandern. Wir verlassen die Buchdruckerel und wenden uns zur photolithographischen Abteilung und Bildberstellerei unseres Hauses. In der Erstgenannten werden auf pbotolithoaraphischem Wege die aus der Entwurfreichnerei kommenden mehrfarbigen Entwürfe in die verhiedenen Farben zerlegt und für diese die einzelnen Druckplatten auf Stein oder Zink bergestellt, die dann in die Stein= oder Offserdruckerei kommen, wo der Druck vonstatten geht. Die Bildherstellerei fertigt für eigenen Bedarf und auf Bestellung Klischees, Zink=Druckstöcke für Buchdruck und den„Märkischen Sprecher". Photographisch werden die mit der Kamera ausgenommenen Bilder auf Zinkplatten übertragen die auf dieser Platte hochgeätzt werden und nach weiterer Bearbeitung den Druckstock bilden. Beide Abteilungen, sowie vor allem auch die Lithographie dienen jedoch in erster Linie unserer Stein= und Offsetdruckerei, die vor allem vielfarbige Packungen, Werbeprospekte und mehrfarbige Massenauflagen berstellt. Buchillustrationen und Kalenderdrucke nach den Entwürfen der mit uns gemeinsam arbeitenden Künstler, sind neben Werbeprospekten in hochwertiger Ausführung, seit Jahren geschätzte Erreuanisse dieser Abteilungen. Die Erzeugnisse auch dieser, wie der anderen Abteilungen wandern zuletzt in den Schneide= und Packraum, alkurat und säuberlich beschnitten, dann abgezählt und verpackt, werden sie der Bestellern zugestellt. Eine Unsumme von Arbeit und Schaffenseifer ist in jedem Druckblatt. Manche Anerkennung haben wir seit dem Tage der Gründung unserer Firma gefunden, die ses ist uns stets ein neuer Ansporn, weiter zu streben um auf dem Gehiete des Druckereigewerbes uns unserer Vaterstadt auch für die Zukunft würdig zu erweisen Von dem alten Stabe, der in die Franzosenzeil hineinging, bin nur ich in der Redaktion übrig geblieben und die neu eingetretenen Kollegen, die nicht durchgemacht hatten, was wir Bochumer in jener schweren Zeit zu kosten bekamen, verstanden nicht, wenn es in mir immer wieder aufloderte von Haß und Bitter= leit, aber die Zeit glättet und ehnet so manches Dina und so blickt man heute ruhiger auf das Erleben aus schwerer Zeit zurück, ja hat sogar ein humoristisches Lächeln für vieles was einst bitter wie Galle war. Eine andere kleine Geschichte, die zwar mit meiner Reise nichts zu tun hat, aber ebenfalls ein„wahres Geschichtchen“ ist, mag hier auch noch Erwähnung finden: Es war zur Zeit als Deutsche und Franzosen sich im Plakatankleben überboten. Vor solch einem„Dokument der Zeitgeschichte" kam ich mit einer Arbeiterfrau int Gespräch und sie erzählte mir, wie sie eines Tages in mitten von Deutschen die Franzosen bei ihren Gulaschranonen beobachtet hätte, dabei hätte sie sich über irgent etwas entrüstet und ein Herr hätte ihr zugeflüstert, der Franzosen doch zuzurufen:„Baise ma cule“—wet mal hätte sie das getan und die Franzosen hätten ein sach„getanzt“, sagte sie. Als ich sie fragte, ob sie denr wüßte, was sie gesagt hätte, kam natürlich„nein“ als Antwort. Ich wollte ihr die Sache diskret mit einem Götzzitat erklären, erzielte aber damit so gut wie garkeine Wirkung, sie lächelte nicht einmal da die Sache aber doch wirklich einen humoristischen Anstrich hatte, wurde ich deutlich und übersetzte ihr„ihre Ansprache wortwörtlich. Ich hatte kaum das„küsse meinen...“ ausgesprochen, als sich die Frau vor Lachen schüttelte immer wieder rief sie,„Das freut mich, das freut mich“ — ich lachte natürlich auch— wer täte es da nicht. bochumer bettun Märkischer Gprecher 1929 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Wie die Seitung wird Der technische Getrieß einer Tageszeituns— Die Nachricht vom Gescheken Eis zum gediuckten Wort Von Einst Rosemann. 4 Es ist dir, lieber Leser, zur angenehmen Gewohnheit geworden, am Frühstückstisch deine Zeitung zu lesen, die dich über die Vorgänge am Ort, über Kunst und Wissen orientiert, hier liest du von den Verhandlungen im Völkerbund, von Kabinettskrisen und Partelhader, dort von Raub, Mord und Totschlag, wieder auf der anderen Seite, was in den Lagern der Sportler geschieht, wie die Börsenpapiere steigen und fallen, du schaust nach, was sich so in Bochum alles tut, mit Spannung verfolgst du Tag für Tag den Roman, du bestaunst die Wunder der Technik und— hast du schon einmal darüber nachgedacht, was die Technik im Zeitunasbetrieb bedeutet? Du verlangst von der Zeitung, und das mit Recht, daß sie dir die neuesten Ereignisse aus der ganzen Welt in kürzester Zeit bekannt gibt. Hast du auch schon einmal nachgedacht, welch riesiger Apparat dazu notwendig ist? Gewiß nicht, lieber Leser! Du bist unzufrieden, wenn deine Zeitung morgens einmal fünf Minuten später in dein Haus gelangt, aber weißt du denn, mit welchen Schwierigkeiten die Herstellung einer solchen Zeitung verknüpft ist, weißt du denn, daß man in Redaktion und Setzerei, Druckerei und Expedition fieberhafte Sekundenarbeit entfaltet, Tag für Tag, Nacht für Nacht? Weißt du, daß die Zeitung schon nicht mehr pünktlich erscheinen kann, wenn der Strom in den elektri= schen Leitungen auch nur für fünf Minuten versagt, daß du manche Nachricht nicht lesen kannst, weil Sturm und Unwetter Fernsprechdrähte zerstören? Nein, lieber Leser, das weißt du alles nicht, kannst es auch nicht wissen! Und damit du einen ganz kleinen Einblick in den technischen Betrieb einer Tageszeitung erhältst, bitte ich dich, folge mir ein halbes Stündchen, laß dir sagen, wie die Nachricht vom Geschehen in aller Welt sich bis zum gedruckten Wort entwickelt, bis zu der Zeitung die morgens in dein Haus flattert. Wenn du, lieber Leser, morgens deine Arbeitsstätte aufsuchst, dann beginnt auch schon in der Redaktion die Arbeit. Von der Post laufen Unmengen von Briefen ein, Manuskripte: Nachrichten, Romane, Novellen, Sportberichte, Beiträge von Mitarbeitern aus aller Welt, Informationen, Lichtbilder, Briefe, Anfragen und anderes mehr. Da gilt es nun zu ordnen, zu sichten und zu wählen. Zuerst wird die Post an die Ressorts verteilt. Dann bekommt jeder Redalteur das Material, das er für den Teil der Zeitung benötigt, den er bearbeitet. Man unterscheidet da fünf Haupt=Ressorts: Politik, Lokales, Feuilleton, Handel und Sport. Jedes einzelne dieser Ressorts ließe sich beliebig unterteilen, und so wird es in den Redaktionen auch gemacht, aber für uns, lieber Leser, soll diese Ressorts=Einteilung vorerst genügen. Im Grunde genommen ist die Arbeit in allen Ressorts die gleiche, und so wollen wir uns darauf beschränken, den Weg der„Nachricht“ d.h den Weg eines Tagesereignisses zu verfolgen. Eines aber noch— und das scheint uns sehr wichtig: der Leier glaubt, es herrsche bei den Schriftleitungen Mangel an„Stoff“. Wie oft werde ich gefragt,„wie macht ihr es nur, daß ihr den Platz der Zeitung ausfüllt?“ Tatlache ist, daß wir täglich soviel Stoff haben, um dem Lescr 10 Zeitungen vorzusetzen. Es gilt hier Auswahl zu treffen, das Wichtige vom Unwichtigen zu scheiden, das Interessante dem Leser vorzusetzen, das Uninteressante in den Papierkorb zu werfen, und dieser Papierkorb ist riesig groß. Die Zeit, da die Provinz=Zeitungen ihr Material aus den großen Brüdern der Hauptstadt schöpften, da die Schere die größte Rolle spielte, ist seit Jahrzehnten vorüber. Seit der Zeit, da Telephon und Telegraph die Erdkugel umspannen. Und die Fülle des Nachrichtenmaterials wächst mit den Fortschritten der Technik, ist ins Unermeßliche gestiegen, seit der Rundfunk seine Aetherwellen ausschickt... Irgendwo auf dem Ozean ereignet sich ein großes Schiffsunglück; ein Dampfer, vom Sturm hin= und hergeschleudert, wird leck, ist dem Untergang geweiht. Nun spielt der Draht. Aus den Antennen der Funkanlage des Schiffes entfliehen S. O. S.=Rufe. Andere Schiffe greifen die Funksprüche auf, eilen zur Hilfe und je nach Entfernung sind sie in Minuten oder Stunden an der Unglücksstätte Auch sie lassen ihr Funkgerät in Tätigkeit treten. So gelangt die erste Nachricht über die unsichtbaren Aetherwellen zum Festland, zum nächstgelegenen, vielleicht Amerika. Hier sind es dann neben den Marinestationen die Emplangsanlagen der großen Nachrichtenbüros(Associated Preß. United Preß usw.) Von vielen Schiffen laufen dort die Nachrichten ein jede subjektio, oft auch einander widersprechend- und in den Redaktionen der Telegraphenbüros wird daran gearbeitet, diese Nachrichten in Uebereinstimmung zu bringen. Nun greift erstmalig auch das Telephon in die Nachrichtenübermittlung ein. Von den Funkstationen werden die Nachrichten an die Zentralbüros weitergegeben. Und wieder nimmt die Meldung ihren Weg über den„Großen Teich", sei es durch Kab=l, lei es durch Funktelegraphie. Die großen Telsaraphenbüros des euronäischen Kontinents, Reuter in England, Havas in Frankreich und Stephanie in Italien, unterhalten direkte Ueberseekabel nach Amerika. Auch Deutschland hatte vor dem Kriege durch W. T. B.(Wolifs Telegraphisches Büro) Kabelverbindungen mit Amerika, doch entzieht es sich meiner Kenntnis, ob wir zur Zeit wieder im Besitze eines solchen Kabels sind. Nehmen wir einmal an, die Meldungen werden funkentelegraphisch weitergegeben. An der deutschen Nordseeküste, in Nordeich ist der Sammelpunkt der Großzahl der an Deutschland gerichteten Ueberseefunktelegramme. Bei der dortigen Funkstation laufen nun die Meldungen von dem Schiffeunglück. Andere gehen den Weg über Reuter und Havas, mit denen W. T. B. im Vertragsverhältnis steht. Die Nachricht nimmt nun ihren Weg durch das Lelephon nach Berrin. Hier haben neben anderen die beiden größten deutschen Nachrichten=Agenturen W. T. B. und T. U.(Telegraphen=Union) ihre Zentralbüros, Häuser, die einem riesigen Telegraphenamt gleichen, in die Tausende von direkten und indirekten Leitungen münden. Hier ist der Sammelpunkt aller Nachrichten der Welt, die du. lieber Leser, eiligst zu lesen bekommst. Es gibt wohl kaum eine deutsche Zeitung, die nicht mit diesen Telegraphenbüros in Verbindung steht. Diese Nachrichtenzentralen sind der Nährboden des deutschen Blätterwaldes. Fünftausend deutsche Schriftleitungen und mehr hängen mit diesen Büros n dauernder Verbindung, werden von ihnen gespeist Aber es wäre Unsinn, sollte jedes einzelne Blatt nun mit den Berliner Zentralbüros der Nachrichten=Agenturen in dauernder telephonischer Verständigung bleiben. Das würde Unsummen an Telephongesprächen verschlingen, und die deutschen Ueberlandleitungen würden nicht ausreichen oder von der Presse dauernd so in Anspruch genommen Während der Setzer die Tasten der Klaviatur berührt, fallen aus einem mächtigen Magazin die„Matrizen" und werden in einem Sammler zu einer Zeile aneinander gereiht. Unter„Matrize“ versteht der Fachmann in diesem Falle das eingravierte Negativ, also tieferliegende Bild eines Buchstaben, die Mater, die Mutter des auszugießenden Buchstaben. Sobald eine Zeile gefüllt ist, ertönt, genau wie bei der Schreibmaschine, ein Klingelzeichen. Jede dieser Zeilen muß luftdicht ausgeschlossen sein. Zu diesem Zweck werden die Zwischenräume zwischen den einzelnen Worten mit konischem Ausschluß gefüllt, daraus ergibt sich auch die dem Laien so oft unverständliche Ausgeglichenheit der Zeilenlänge. Die nunmehr ausgeschlossene Zeile der Messing=Matrizen wird durch einen Hebel zum Gießapparat befördert. An der Setzmaschine befindet sich ein Kessel mit flüssigem Blei. Die Zeil. der Matrize Eine zweiunddreißigseitige Rotationsmaschine sein, daß der Privatmann überhaupt keine Telephonsernverbindungen mehr bekäme. So sind die NachrichienFilial=Agenturen errichtet, mit denen die Zentralen durch eigene Telephonleitungen, Ferndrucker und Rundfunk auf eigenen Wellen verbunden sind. Darüber hinaus stehen viele Zeitungen über den Presserundfunk mit den Zentralbüros direkt in Verbindung, einzelne haben auch eigene Ferndruckanlagen. Aber bleiben wir bei unserer Meldung von der Schiffskatastrophe auf dem Ozean. In den Berliner Redaktionen der Nachrichten=Agenturen wird fieberhaft gearbeitet. Von allen Seiten treffen die Meldungen von dem Unglück hier zusammen. Von den Redaktionen werden sie gesammelt und auf ihre Richtigkeit geprüft — manchmal aber kann doch eine unrichtige Nachricht durchschlüpfen— und dann stürzen zehn bis zwanzig Telephonisten an die Fernsprecher, um die Filial=Agenturen zu benachrichtigen. Hler nun— für den„Märkischen Sprecher“ kommen die Agenturen Essen und Dortmund in Frage— beginnt dieselbe harte Arbeit. Ununterbrochen läuten die Telephone, kommen Nachrichten an. gehen Nachrichten welter. Auf schnellstem Wege, also telephonisch, werden die einzelnen Zeitungen benachrichtigt. Wie schnell das alles geht, erkennt man aus der Tatsache, daß z. B. die Nachricht von der Landung des„Graf Zeppelin“ in Lakehurst 20 Min. ch der Landung bereits beim„Märkischen Sprecher“ rlag. Man bedenke den ungeheuren Weg: Lakehurst Newyork— Nordeich— Berlin— Essen— Bochum: und das alles in 20 Min. Ja. lieber Leser. Geschwindigkeit ist keine Hexerei, aber du siehst, wie unglaublich schnell gearbeitet werden muß, um dich voll und ganz zu befriedigen, um dir die neuesten Nachrichten möglichst schnell zu übermitteln. Und nun beginnt die eigentliche Redaktionsarbeit bei den einzelnen Zeitungen. Die Zeitung. die morgens auf deinem Tisch liegt. ist oft nachts um 2 Uhr noch nicht ein geistiges Gebilde, geschweige denn ein Werk von Handarbeit und Technik. Dreißig oder vierzig Meldungen über unsere Schiffskatastrophe laufen ein. Sie alle müssen zu einem einheitlichen Gebilde verarbeitet werden, zurechtgestutzt, stilistisch befeilt und zu einem für Aug und Ohr wohlgefälligem Ganzen geformt werden. Während die Maschinen im technischen Betrieb stampfen, sitzt der Schriftleiter, der Redakteur. an seinem Schreibtisch, nimmt Meldungen auf. schneidet, streicht und klebt sie zusammen, versieht sie mit Ueberschriften macht sie„druckreif“, um vielleicht im nächsten Augenblick seine Arbeit in den Pavierkorb zu werfen, weil sie überholt ist. weil neue Nachrichten ganz das Gegenteil melden. Endlich vielleicht ist die Arbeit soweit gediehen daß Aenderungen nicht mehr zu erwarten sind. Die Ueberschrift ist im Bilde fertig, so, daß sie dem Leser gleich einen Eindruck von der ganzen Bedeutuna der Nachricht albt. Schriftart und Schriftarad auch die Spaltenbreite ist angegeben. Vor dem geistigen Auge des Schriftleiters entsteht das Bild der ganden Zeitung, das„Gesicht“ des Blattes, und nun ist die Zeit gekommen, wo die technische Arbeit beginnt. Im Maschinensaal stehen die Setzmaschinen. Hinter jeder einzelnen sitzt ein Maschinensetzer, vor sich eine Klavlatur ähnlich der Schreibmaschinen mit Buchstaben und Zeichen und setzt vom vorliegenden Manuskript ab So eine Setzmaschine ist ein Wunderding. Laß dir sagen, wie sie mit unglaublicher Geschwindigkeit, man möchte sagen selbständig denkend, ein Mensch für sich. ein Homunculus, ihre Arbeit versieht: gedrückt, das flüssige Blei, das durch einen elektrischen Heizapparat immer auf gleicher Temperatur gehalten wird, ergießt sich in die einaravierten Schriftzeichen und das Schriftbild der ganzen Zeile ist nunmehr im Positiv, also in erhabener Spiegelschrift, fertiggestellt. Die Zeile wird beschnitten und tällt in das Schiff, das Zeile um Zeile sammelt: währenddessen werden die Matrizen von einem automatisch in Bewegung gesetzten Hebel aufgehoben und jede einzelne Matrize wird in das ihr zustehende Magazin automatisch abgelegt. A fällt zu A. B zu B. C zu C usw Ein Verfallen der Matrizen in falsche Maaazine ist aanausgeschlossen, da die Messing=Matrizen an einem Ende ausgezackt sind und nur in ihr eigenes Magazin passen. wie ein Schlüssel nur das Schloß schließt, für das er gearbeitet ist. So wird Zeile um Zeile gegossen, oder besser: gesetzt. Der nun im Satz fertig gestellte Artikel, oder wie in unserem Falle die Meldung, wandert aus der Hand des Setzers in die Hand des Metteurs. Der zinkbeschlagene Tisch dieses Mannes ist die Sammelstelle des gesamten Zeitungssatzes, der hier zu Zeitungsseiten oder olumnen“, wie der Fachausdruck heißt, zuammengebaut, oder„umbrochen“ wird. Die Meldung wird mit einer Ueberschrift versehen. Diese Ueberschrift wird teils mit der Maschine, teils mit der Hand gesetzt. Der Handsatz dürfte ja jedem bekannt sein, doch soll er hier noch einmal ganz kurs erklärt werden: in großen Kästen werden die Typen verwahrt, jede Type in einem besonderen, nicht gekennzeichneten Fach Die Buchstaben liegen nicht, wie man annehmen sollte, nach dem Alphabet geordnet, sondern in der Reibenfolge, wie die Buchstaben am meisten gebraucht werden, also e und n liegen handlicher, schneller erreichbar und in größeren Fächern als x und v. Der Handsetzer hat nun eine unglaubliche Fertiakeit, diesen nicht ackennzeichneten Fächern die Buchstaben zu entnehmen und in seinem„Winkelhaken“ aneinander zu reihen. Auch diese Zeile wird dann ausgesperrt und über die Meldung gesetzt. Von der nunmehr fertigen Meldung wird ein Korrertur=Abzug hergestellt Der Satz der Meldung wird mit einer Schnur zusammengebunden, mit Druckerschwärze eingefärbt, auf die Korrektur=Presse gestellt und auf langen Papierstreifen, sogenannten„Korrekturfahnen“ abgezogen. Hier hat man nun zum ersten Male den vollständigen Druck einer einzelnen Meldung Die Fahne geht zum Korrektor, der den Abzug genau mit dem vorliegenden Manuskript vergleicht Inzwischen hat sich so Meldung um Meldung. Artikel um Artikel beim Metteur eingefunden. Die Nacht ist bereits ara vorgeschritten und in den frühen Morgenstunden beainnt dann bei Anwesenheit des UmbruchRedakteurs der„Umbruch“, d. b., die einzelnen Artikel werden in der Seitenlänge gebrochen, die Seite wird zusammengestellt, das äußere Bild der Zeitung wird geschaffen. Je nach der Wichtigkeit der vorliegenden Nachrichten wird man sie mit größeren oder kleineren Ueberschriften versehen, wird man sie stark oder weniger stark aufmachen“, die wichtigsten Meldungen an die Spitze stellen, in größerer und fetterer Schrift erscheinen, we niger wichtige Nachrichten folgen lassen. Das Gesicht der Zeitung muß so gestaltet werden, daß das Auge des Lesers gezmungen wird, das Interessanteste des ganzen Blattes sofort zu lesen. Die Ueberschriften müssen zu Schlagworten werden, die dem eiligen Leser den ganzen Inbalt einer Nachricht sagen. Noch ein Mittel aibt es, bestimmte Abschnitte aus der Masse der Zeilen hervorzuheben: den„Durchschuß“. Das sind kleine Metall=Regletten, die zwischen einzelne Zeilen geschoben werden und sie so um den achten oder vierten Teil einer Nachricht von einander trennen, noneinander sperren. In diesem Zusammenyange ist noch eines interessant: Ich wurde ostmals gefragt:„Wie kommt es, daß die Seite einer Zeitung immer aenau abschließt?“ Nichts einfacher als das! Hin und wieder wird zwar einiges von einer Meldung gestrichen, um sie in den zur Verfügung stehenden Raum hinein zu zwängen— oftmals fehlen aber auch wenige Zeilen. um den Raum auszufüllen. Dann muß auch hier der „Durchschuß“ zur Hilfe genommen werden. Und hier und da wird man bei einzelnen Absätzen den Zwischen raum durch diese kleinen Metall=Plättchen vergrößern So wird dann Kolumne um Kolumne geschaffen und jede Seite hat ein anderes Aussehen. Hier wird die Seite durch einen in sich abgeschlossenen Kasten belebt. dort durch ein Feuilleton verkürzt. Unter Feuilleton versteht man nicht allein Abhandlungen über Kunst und Wissen, sondern der technische Begriff „Feuilleton“ gilt für alles das, was „unter dem Strich“ steht Nachdem die Zeitungsseiten nun umbrochen sind, wird von diesen Seiten noch ein Korrektur=Abzug gemacht, dies und jenes wird vielleicht noch geändert, das Bild verschönert— aber das kommt ganz selten vor. Die redaktionelle Bearbeitung der Zeitung ist erledigt und jetzt beginnen die Vorarbeiten für den Druck Der Laie nimmt an, daß von dem fertiggestellten Satz direkt gedruckt wird Zeit Erfindung der Rotationsmaschine ist aber der Flachdruck für die Zeitung vorbei, die Druckleistung wesentlich erhöht worden. Geschäftsdrucksachen werden auch heute noch mit Schnellpressen im Flachdruck hergestellt, der viel sauberer ist als Rotationsdruck, aber nur ein Bruchteil der Auflage der Rotationsmaschine wird von der Schnellpresse erreicht. Der Rotationsdruck schuf für die Herstellung der Zeitung aber auch ganz andere Vorbedingungen. Die einzelnen Kolumnen kommen nunmehr unter die Matern=Prägepresse. Eine Pappe aus besonderem Material in der Größe der Zeitungsseite wird auf die Satz=Kolumne gelegt und beide werden nun unter hydraulischen Druck gesetzt. Das Produkt dieses Vorganges ist die„Mater“, die vorgenannte Pappe, in die nun das gesamte Satzbild negativ eingedrückt ist. Die Mater wandert setzt in die Stereotnpie: sie wird„zugerichtet“, d. h., die auf der Mater hochliegenden Stellen werden noch mit Filzstreifen unterlegt, damit ein möglichst klares Bild geschaffen wird. Dann kommt die Mater in den Gießapparat, in eine halbzylinderische Form und wird hier mit flüssigem Blei ausgegossen. So entsteht die eigentliche Druckplatte, eine halbrunde Die Linotype-Setzmaschine Platte, in die auf der äußeren Seite das Druckbild in Spiegelschrift eingeprägt ist. Jede Platte entspricht genau der Größe der Zylinder der Rotations=Maschine und genau der Größe einer Zeitungsseite. Wie arbeitet nun eine solche Rotations=Maschine und wie geht der letzte Prozeß der Zeitungsherstellung. der Druck, vor sich? Die Rotations=Maschine ist ebenfalls ein kleines Wunderding, ein reichlich großes vielmehr. Du. lieber Leser, wirst schon oft die riesigen Papierrollen gesehen haben, die vor dem Verlagsgebäude des„Märkischen Sprechers“ abgeladen wurden. Das sind Kollen, auf die etwa 10 Kilometer Zeitungspapier, ein riesiges langes Band. aufgerollt sind. Du, wirst aber noch mehr staunen, wenn du hörst, daß solche Papierrolle an einem Ende der Rotations=Maschine eingespannt ist und am anderen Ende derselben Maschine die Zeitung gedruckt. geschnitten, gefalzt und gezählt. Stück für Stück gezählt. heraus kommt. Der Druckvorgang ist folgender: Die Druckplatten werden je zwei auf einen der Rotations=Maschine aufgespannt, auf denen sich wiederum je zwei, genau gegenüberliegen Die Bochumer Bett Märkischer UG bettung precher Zylinder laufen an Farbrollen, die aus Hartgummi bestehen, vorbei und werden so eingefärbt. Durch die beiden Druckzylinder wird das von der Papierrolle abgewickelte Band durchgeführt und nun auf beiden Seiten gleichzeitig bedruckt. So liegt Zylinder=Paar an Zylinder=Paar. Man hat 16-, 32=, 48=, 64= usw. seitige Maschinen. Diese Zahl läßt sich ins Unendliche steigern, je nach Bedarf der Ze lage und des Zeitungsumfangs. Nachdem das Pavierband die Druckwalze verlassen hat, läuft es über Messer, die es zu Blättern von je 4 Seiten zerschneiden, und dann wiederum kommt die geschnittene Zeitung in die Falzvorrichtung, die nun die Zeitung zur richtigen Größe faltet. Dann schließlich kommt die vollkommen fertige Zeitung, nachdem sie den Zählapparat passiert hat am Auswurf der Maschine heraus. Hier stehen nun einige Leute, die die Zeitung Pack für Pack der Maschine entnehmen und wenige Minuten später setzt die Expedition ein, die Verteilung an Zeitungsboten, an Kraftwagen und Post, die die auswärtigen Abonnenten beliefern müssen. Mit wie großer Geschwindigkeit in den letzten Stunden der Nacht gearbeitet wird, das mag bir aus dem vorgenannten bekannt geworden sein, denn diese ganze Arbeit, die hier geleistet wurde, drängt sich in die Zeit von 11 Uhr abends bis 5 Uhr morgens zusammen. Kannst du dir ein Bild machen, daß so eine RotationsMaschine, bei der es möglich ist, in einem Druckgang die ganze Zeitung herzustellen, innerhalb einer Stunde 10 000 Exemplare herauswirft? So fieberhaft wird nachts gearbeitet. Du bist erstaunt nicht wahr, hast nie dir den Kopf zerbrochen. welche ungeheuere Arbeit notwendig ist, wieviel hundert Hände arbeiten müssen, um dir morgens das armselige Stückchen Papier, das du poesielos„Zeitung“ nennst. auf den Tisch zu legen. Und wenn du dann weißt, daß es auch vorkommt, daß noch eine wichtige Nachricht einläuft, wenn die Hälfte der Auflage schon gedruckt ist, und der ganze Herstellungs=Prozeß einer Zeitungsseite nochmal begonnen werden muß, damit du auch das Neueste vom Neuesten erfährst, dann lieber Leser, bist du uns nicht mehr höfe menn hu auch morgens mal heine Zeitung 5 Minuten später erhältst— nicht wahr? Unter der Rnute der Fanzosen Besatzungsschikanen gegen den„Märkischen Sprochet“ Bochum ist zweifellos eine der Städte, wo der Abwehrkampf gegen die Franzosen am heftigsten entbrannte und dementsprechend groß waren auch die Leiden, die die Bevöllerung und die Presse, das Sprachrohr der Volksstimmung, ertragen mußten. Um die Stimmung zu kennzeichnen, die die Franzosen gerade in Bochum vorfanden, sei folgendes erwähnt: Nachdem die Franzosen am Freitag, den 12. Januar 1923, Essen besetzt hatten, schoben sie ihre Kolonnen langsam auf Bochum vor. An diesem Freitag fand in Bochum eine große Protestversammlung sämtlicher bürgerlichen Kreise statt, in der Verwahrung gegen die Vergewaltigung des Ruhrreviers eingelegt wurde. Tausende wohnten dieser Versammlung bei Die Säle schmückten Plakate mit den Aufschriften: „Geht beim Einzug von der Straße.“ Bewahrt Ruhe beim Einmarsch der Feinde.“ „Vergeßt me den Schandvertrag von Versailles.“ „Bestraft den Feind beim Einmarsch mit Verachtung.“ Es wurde eine Entschließung angenommen, jederzeit krafwoll zu widerstehen und auszuhalten trotz der Lasten, die uns auch aufgebürdet würden. Nach dieser Versammlung zog ein großer Menschenstrom unter Absingen vaterländischer Lieder durch die Straßen. Es fiel hier schon allgemein auf, daß fremdländisches Gesindel in Bochum vor der Ankunft der Franzosen umlief und nachher stellte sich auch heraus, daß für die Franzosen eine Anzahl Spione vor dem Einmarsch tätig war. Die Franzosen waren zweifellos über alle Vorgänge vor ihrer Ankunft unterrichtet. Wie sich später herausstellte, war ihnen auch damals schon Lebenslauf und Gesinnung jedes Pressevertreters bekannt. Die Besetzung von Bochum verzögerte sich bis zum 15. 1. 23. Dann aber rückten am Montag, den 15., mittags 12,15 Uhr, die Franzosen in die Stadt ein, wo gerade Magistrat und Stadtverordnete eine Protestversammlung abhielten, wo feierlicher Einspruch gegen die Besetzung erhoben wurde. Dort erschien der französische General de Fraine und teilte mit, daß die Stadt besetzt sei, und seinen Befehlen gehorcht werden müsse Es wurde die übliche Protesterklärung dem General unterbreitet und mitgeteilt, daß man sich nur dem Zwange füge, aber die Besetzung nicht anerkennen könne. Eine große Anzahl von französischen Truppen, Kavallerie, Infanterie, Maschinengewehrkomp., Panzerantos und Tanks füllten die Stadt. Das Publikum war außerordentlich erregt und an demselben Abend kam es zu dem ersten Zusammenstoß zwischen französischen Truppen und der Bevölkerung. Durch die Straßen zogen große Züge, meist Jugendlicher, aber auch erwachsener Leute, die das Lied„Deutschland, Deutschlan über alles“ sangen. Als sich ein solcher Zug dem Eisenoahnbetriebsamt, das von den Franzosen in Beschlag genommen und besetzt war, näherten, feuerten die Franzosen auf die Menge. Ein 17jähriger Junge, der gerade aus der Fortbildungsschule kam, wurde getötet, ein Mann erhielt einen Beinschuß, eine Frau einen Bauchschuß. Damit hatte der offene Kampf in Bochum begonnen und zu gleicher Zeit begann auch die schwere Zeit für die Presse. Der Belagerungszustand wurde verhängt. Bei einer nachfolgenden Besprechung der französischen Behörde wurde der Presse nach Degouttes Besehl„Pressefreiheit“ zugesichert unter der Bedingung, daß 1. leine Mitteilungen erscheinen dürften, durch die skandalös. Wir die Sicherheit der Truppen gefährdet, und 2. die Ehre„Ruhreinbruch der französischen Armee verletzt werde. Außerdem wurde verlangt, daß nur wirklich(nach Ansicht der Franzosen) wahre Mitteilungen gebracht würden. Was es mit der Freiheit der Presse auf sich hatte, das werden die weiteren Ausführungen ergeben. Es wurde zur Pflicht gemacht, zunächst täglich einige erste Nummern des Blattes der französischen Be hörde vorzulegen. Nun traten die Sanktionen, die Verhaftungen ein und je schärfer der passive Widerstand wurde, um so schärfer wunde auch die Behandlung der Presse. Kein Redakteur wußte nachher mehr, wie er sich verhalten sollte. Es stellte sich heraus, daß die„Bedingungen“ für die Presse außerordentlich dehnbar waren. Brachte man z. B. das Wort„Ruhreinbruch“, so war dies eine Beleidigung, ebenso die Worte wie.„Schuldlüge",„Vergewaltigung“ ufw. Brachte man eine Notiz über die Truppenbewegung, so war die Sicherbeit schon gefahrdet. Blätter wurden verboten, weil sich einmal die Armee, ein andermal der General selbst beleidigt fühlte wenn irgend eine abfällige Notiz über französische Maßregelungen mitgeteilt wurde. Ich betone das besonders, damit man sieht, daß nicht leichtfertigerweise seitens der Schriftleiter der Blätter. di verfahren worden ist. lätter, die verboten wurden, Die Franzosen wollten verbieten, und ein Grund fand sich dann immer, auch bei großer Vorsicht seitens der Schriftleiter Bald darauf erfolgten Eingriffe in die Privatindustrie. Wer sich weigerte, gegen wertlose Liefer„requirierte" Sachen, wie Autos, Wagen, Möbel usw., auszuhändigen, wurde verhaftet. Eine Bluttat folgte der anderen, natürlich waren die Franzosen immer in„Notwehr“. Da wurde der verschärfte Belagerungszustand verhängt, der Verkehr war nachts untersagt, wenn man nicht einen besonderen Ausweis dazu hatte, der nicht so leicht zu beschaffen war. Eine französische Verordnung nach der anderen ging uns zur Veröffentichung zu, teils in französischer Sprache, so daß auch noch von uns aus Uebersetzung erfolgen mußte. Die Franzosen verlangten sogar die Anstellung eines„Uebersetzers“, da wir erklärten, nicht in der Lage zu sein, richtige Uebersetzungen vorzunehmen. Dabei ergab sich, daß„Uebersetzungsfehler“ nach Ansicht der Franzosen vorkamen. Wir erzielten, daß uns nun die Verordnungen in beutscher Sprache zugingen. Nun, diese Uebersetzungen waren auch danach! Der Platz, an dem im Blatte die Verordnungen veröffentlicht wurden, war vorgeschrieben Kein Mensch kriegsmäßig in unsere umfangreiche Akzidenzsetzerei, wo auch die Rotationsmaschine stand, zwangen das gesamte Personal in einer Ecke Aufstellung zu nehmen und dann wunde der Befehl in französischer Sprache überreicht. Ein französischer Soldat, angeblich Buchdrucker, erhielt den Befehl, die Platten von der Maschine zu nehmen, das wurde aber verhindert durch umere Erklärung, daß unser Maschinenmeister das selbst besorgen werde. Die Matern wurden herausgeholt und zerrissen, die Platten zerschlagen. Das ganze Theater dauerte etwa eine Stuwde. Beim zweiten Verbot spielte sich dasselbe ab, nur rannte ein Trupp der Soldaten die Treppe herauf, wo sich die Setzerei befand, schlugen den Zeitungskopf entzwei und warfen die Seiten, die dort wieder zum Ablegen lagen und allen vorrätig stehenden Satz, Text und Inseratenseiten, durcheinander. Erst auf eindringliches Ersuchen des Verlagsleiters verhinderte der Offizier weitere Zerstörungen. Wir ließen von einem befreundeten Verlagsfachmann den entstandenen Schaden abschätzen, der Verlagsleiter begab sich sofort zum General und verlangte die Auszahlung des Schadenersatzes in Höhe von über 900000 Mark nach dem damaligen Geldwert. Der General lehnte die Zahlung ab mit dem Bemerken, sich an die „deutsche Ruhrhilfe“ zu wenden, nebenbei drohte er mit der Verhaftung des Redakteurs und des Verlagsleiters Im großen und ganzen war die Umgangsform der meisten Generale mit den Pressevertretern nicht unhöflich; aber unter der Umgebung der Generale befanden sich Gesellen, die brutal unhöflich waren. Wir gaben unsern Lesern ein Ersatzblatt von 4 Seiten, das in Dortmund gedruckt und per Auto herübergeholt wurde. Kaum war dies einige Tage er schienen, da wurde uns mitgeteilt, daß dieses Blatt auch als Ersatzblatt verboten sei. Später spielten sich die Verbote äußerlich harmloser ab. Es kamen noch einige Male bewaffnete Truppen dann wurde nur der Befehl des Verbots von zwei Soldaten mit einem Führer überreicht. Unser Blatt, die„Bochumer Zeitung— Märkischer Sprecher“ wurde insgesamt verboten vom: 8. Februar bis 12. Februar 1923 14.„„ 8. März 6. April„ 18. April„ 2. Juli„ 6. Juli 11.„„ 31. 1. August„ 8. September„ Am 14. Oktober 1923 wurde die Zeitung für dauernd verboten. Außendem konnte das Blatt nicht erZum 100 jährigen Geburtstag des„Märkischen Sprechers" für die liberale Weltanschauung und den nationalen Gedanken sende ich die herzlichsten Glückwünsche. Möchte er einen neuen Wiederaufstieg unseres industriellen Kernreviers erleben und mit beredtem Munde noch lange die Interessen seiner Heimat im Rahmen der Gesamtwirtschaft unseres Vaterlandes vertreten. Glückauf zum 10. Januar 1929. Reichswirtschaftsminister. war in der Lage, sich einzuprägen, was alles verboten war. Wir wandten uns in unserem Blatte gegen diese Repressalien und nannten das Vorgehen der Franzosen, die angeblich nur zum Schutze der Ingenieure da seien, andalös. Wir gebrauchten weiter die Ausdrücke rgewaltigung“. Da wurde unser Blatt als erstes der hiesigen Blätter verboten, und zwar vom 8. bis 12. Februar 1923. Der Verlagsleiter wurde zum General befohlen. Das Blatt stand auf dem Boden der Deutschen Volkspartei. Der General erklärte aber, Deutsche Volkspartei und Deutschnationale Volkspartei seien eins, das Blatt schriebe im Interesse der Großindustrie, die nicht zahlen wolle; es sei feindlich und müsse deshalb„verbotten“ werden, es würde„verbotten“, bis es kaputt gemacht sei, wenn noch einmal gegen die Franzosen etwas geschrieben würde. 2 Generale und 3 ZivilKommandeure, die im Laufe der Zeit in Bochum waren, haben nicht gelernt, den Unterschied zwischen Deutscher Volkspartei und Deutschnationaler Volkspartei einzusehen, auch nicht, als nach dem passiven Widerstand Stresemann für eine Verständigung mit den Franzosen eintrat. Am Tage nach dem ersten Verbot, am 13. 2. 23, schrieb unser politischer Redakteur in einem Leitartikel „daß weder Butterbrot noch Peitsche uns dazu bringen würden, unsern deutschen Standpunkt nicht mehr zu vertreten". Da erfolgte sofort das zweite Verbot, und zwar vom 14. 2. bis 8. 3. 23. Zu erfahren, wie die ersten Verbote erfolgten, dürfte interessant sein. Welche Aufregung mit den Verboten verbunden war und wie wir stillehalten mußten, das möge jeder nachzuempfinden versuchen. In früher Morgenstunde(unser Blatt erscheint als Frühblatt) gegen ½7 Uhr marschierte ein großes Infanterie=Aufgebot in unsern Hof, das mit 3 Maschinengewehren anrückte. Zwei Maschinengewehre wurden auf der Straße aufgestellt, mit den Mündungen nach den verschiedenen Richtungen hin, ein Maschinengewehr stand am Toreingang. Ein Offizier stürmte mit den Infanteristen(mit aufgepflanzten Seitengewehren) scheinen vom 26. Mai bis 29. Mai 1923 infolge der kommunistischen Unruhen. Die Franzosen hatten unsere so daß unsere Stadt alt Waffen alle beschlagnahmt. diesen drei Tagen in der Gewal war. der Kommunisten Unser Blatt war insgesamt 264 Tage verboten, also rund 9 Monake. Anfang April 1923 wurde unser politischer Redakteur Renner verhaftet, etwa zwei Monate darauf der Lokalredakteur Lindner. Die Vorgänge, die die Verhaftung Renners zur Folge hatte, sind besonders kennzeichnend, deshalb seien sie hier ausführlich wiedergegeben. Im Handelsteil, den Lindner verantwortlich zeichnete, befand sich ein Artikel über die Schieber im Westen. Es war dort gesagt, daß das Loch im Westen, durch welches die Schieberwaren hereinkönnen, noch offen sei, und zmar unter Duldung der Besatzung. Die Franzosen sahen in dieser Bemerkung eine Beleidigung und verhafteten den politischen Redakteur, der erklärte, daß er die Verantwortung für den Artikel übernehme. Renner wurde von dem Kriegsgericht in Hattingen zu zwei Jahren Gefängnis und 5 Millionen Mark Geldstrafe verurteilt. Als er bei seiner Verteidigungsrede etwa sagte:„Es sollte keine Beleidigung in den Worten liegen, wenn Sie mich dennoch bestrafen, dann muß ich die Strafe als deutscher Mann tragen,“ wurde im Hintergrund des Zuschauerraumes„Bravo“ gerufen. Auf Befehl des Gerichtspräsidenten wurde daraufhin mit den Kolben der Zuschauerraum geleert. Die Aeußerung Renners fiel straferschwerend als„gewollte Brüskierung“ ins Gewicht. Rechtsanwalt Grimm=Essen legte mit Erfola Berufung ein, und es wurde gegen Renner dann in Castrop erneut verhandelt. Die Gefängnietrafe und die Geldstrafe wurden dort abermals verhängt. Dem Rechtsanwalt Grimm gelang es abermals einen Revisionsgrund zu finden. Renner wurde nach Dortmund und dann nach Düsseldorf gebracht, wo am 13. Juli 1923 erneut gegen ihn verhandelt wurde Bei der Verhandlung in Düsseldorf wurde von dem Rechtsanwalt darauf aufmerksam jemacht, daß Renner aar nicht Verfasser des Artikels sei und nach deutschem Recht auch nicht verantwortlich dafür sein könne, da Redak teur Lindner die Verantwortung trage. Mittlerweile war, wie gesagt, Lindner verhaftet worden, aber wegen Beschuldigungen, die zu der Zeitung in keiner Beziehung standen. Er wurde dieser halb freigesprochen und die Franzosen beachteten nicht daß er in den französischen Akten als Mittäter bei der Herausgabe des Artikels„Das Loch im Westen“ bezeichnet war und ließen ihn laufen. Nach dieser Freisprechung verschwand Lindner in das unbesetzte Gebiet. Als Renner nun bei dieser abermaligen Verhandlung erklärte, daß Lindner die Verantwortung trage, da verlangten die Franzosen, daß Lindner herbeigeschafft werde, und nur, weil durch die Schuld der Franzosen selbst Lindner aus dem französischen Gefängnis entlassen war, sahen sie von der Verhaftung eines Ersatzmannes ab. Renner wurde freigesprochen, nachdem er 100 Tage in französischer Gefangenschaft, davon zeitweise in überfüllten Kellern, verbracht hatte Dei diesem Prozeß ist noch besonders bemertenswert, daß Rechtsanwalt Grimm es durchsetzte, daß der Verlagsleiter Renners, Nacken, als Gutachter über deutsches Presserecht vernommen wurde. Dies steht einzig in der Geschichte der französischen Justiz im Einbruchsgebiet da. Was den Inseraten= und Abonnentenbestand anbelangt, so ist es selbswerstänlich, daß während des passiven Widerstandes fast gar nicht inseriert wurde. Den Abonnenten gaben wir in der Zeit der ersten fünf Verbote als Ersatzblatt die Blätter unserer Konkurrenz. Es muß besonders hervorgehoben werden, daß das kollegiale Zusammengehen gerade in dieser Zeit bei uns mustergültig war. Sobald ein Blatt verboten wurde, stellte ein Kollege sein Blatt zur Verfügung, welches dann den Lesern zugestellt wurde. Wir halfen uns gegenseitig bei der Bahnsperre mit Papier aus, ja selbst mit Schriftlettern. Ebenso bemerkenswert ist, daß die Leser fast durchweg die Treue hielten und nach Wiedererscheinen das Blatt wieder bestellten. Daß die Entschädigungen, die vom Reiche gezahlt wunden, völlig unzureichend waren, wird wohl von allen Betroffenen bestätigt. Vergütet wunden ein vierseitiges Ersatzblatt und 15 Prozent des Inseratenausfalles, ferner Löhne und Gehälter. Leider ging die Entwertung des Geldes so schnell vor sich, daß, ehe die Prüfung der Anträge erledigt war, der zuerkannte Betrag entwertet war. Alle dankenswerten Bemühungen der Zeitungsstelle, für die Ruhrschäden eine Wertaufbesserung zu erzielen, waren ergebnislos. Am schwersten traf uns natürlich das letzte Verbot, das Dauerverbot. Wir waren gezwungen, technisches und zum Teil auch kaufmännisches Personal der Arbeitslosenfürsorge zu überweisen und zu kündigen. Es gelang aber doch der Verlagsfirma Buchdruckerei Wilh. Stumpf. Bochum, den Hauptteil unseres Personals durchzuhalten, obschon garnicht abzusehen war, wie lange das Dauerverbot laufen werde. Wir waren wirtschaftlich zerschlagen. Den unablässigen Bemühungen des Verlagsleiters, den Herrn General Degoutte zu veranlassen, das Dauerverbot aufzuheben, gelang es nach 5 Monaten, Mitte März, die Zeitung freizubekommen. Redakteure waren nicht mehr vorhanden, außer einer Redakteurin, die viele Jahre für die Firma tätig war, die Trägerinnen=Organisation war zerfallen; trotzdem gelang es uns. Innerhalb 8 Tagen, und zwar am 22. März 1924. das Blatt wieder zum ersten Male und gleich 20 Seiten stark erscheinen zu lassen. Im ersten Monat hatten wir etwa Zweidrittel unseres alten Abonnentenbestandes trotzdem unser Blatt 5 volle Monate verboten war. Im Laufe des nächsten Monats war der alte Bezieherstand wieder erreicht. Das ist westfälische Treue. Nachher sind wir noch oft behelligt worden, aber ein Eingriff fand nicht mehr statt, Am 6. September 1924, also lange nach Aufhebung des passiven Widerstandes, wurde der Verlagsleiter nochmals zum General durch einen französischen Kriminalbeamten geführt, weil wir in unserem Blatte die Mitteilung brachten, die zugesagte Entlassung der Gekangenen in Dortmund sei noch nicht erfolgt, die Rheinlandkommission möge sich ins Mittel legen. Der Herr General erklärte, die Rheinlandkommission habe ihm nichts zu sagen, wenn noch einmal berartiges gebracht würde, was ihn beleidigte, würde der Verlagsleiter nach FrankEr beließ es aber bei dieser Warnung. Anläßlich des Grubenunglücks auf Minister Stein am 12. Februar wurde wiederum der Verlagsleiter zum General befohlen, weil wir im Blatte metgeteilt hatten, daß das Flaagen an dem Beisetzungstage erlaubt sei, als noch nicht das Genehmigungsgesuch der Stadtverwaltung zum Flaagen der Besatzung vorlag. Es sei zum Schluß noch angegeben, auf Grund welcher Notiz unser Blatt bauernd verboten worden war, damit man sieht, wie wenig dazu genügte: Das Wolffbüro übermitttelte uns nachts eine Notlz, nach der General Degoutte bei einer Besprechung mit Gewerkschaftsvertretern erklärt habe es müßte in Deutschland länger wie 8 Stunden gearbeitet werden Diese Notiz, die nach dem Wolffbüro von einem Gewerkschaftsführer stammen sollte, beleidigte, wie uns in Düsse dorf an maßgebender französischer Stelle versichert wurde, den General Deaautte, weil damit gesagt sei, daß Deaoutte sich in innerdeutsche Angelegenbeiten mische Man habe den Kampf um den Achtstundentag an die Rockschöße des Herrn Degoutte hängen wollen. Daß der Redakteur sicher nicht gedacht hat und gedacht haben konnte daß in diesem Bericht eine Beleidigung liegen könne ist für jeden Zeitungsmann klar.(Bekanntlich ist der Vereter des Wolffbüros in Essen wegen Weitergabe dieser Notis von den Franzosen bestraft worden.) Es liegt hier also Doppelbestrafung vor. Wegen dieser Notiz wurden im Einbruchsgebiet etwa 100 Zeitungen damals bestraft, unser Blatt aber endgültig verboten, weil schon künf Verbote vorausgegangen waren und wir als„Blatt der Großindustrie“ besonders schwarz angestrichen waren. Wenn man bedenkt, daß besonders wir Pressevertreter wörtlich genommen Tag und Nacht Jahre hindurch Verhaftung und Mißhandlungen erwarten mußten, daß ein„eitungsverbot das andere sagte, daß wir viele, viele Monate hindurch jeden Bahnverkehr. jeden Telephonverkehr entbehrten, also völlig hilflos jeder Schikane der Franzosen ausgesetzt waren, oft nicht einmal 2 Minuten weit gehen konnten, ohne den Ausmeis vorzuzeigen(an einem Tage sogar mit dem Hute in der Hand), weite Umwege machen mußten infolge stetiger Straßensperren und habel Geldentwertung und Lebensmittelknappheit ertragen mußten, dann erhält man viesleicht eine Ahnung von dem, was wir seelisch und körberlich litten. Ganz kann es nur der erfassen, welcher es miterlebte. Uns stärkte aber immer wieder der Gedanke: Gut deutsch allewege! Peter W. Nacken. Dei heimatliche Teit der Tageszeitung Ein Rücktlick auf eine hundertjährige Entwicklung Von Einst ttenke. Der Erweiterungsbau der Ruhrknappschaft Der Neubau fôr das Lyzeum II Das neue Heim der Bochumer Schutzpolizei Erst spät hat sich in den Zeitungen das entwickelt, was wir heute das Lokale, das Heimatliche nennen. Dat findet seine Deutung in den allgemeinen Verhältnissen des Staates einerseits, der Gemeinden andererseits und schließlich auch in der ganzen Einstellung der Bevölkerung zur Presse, die sich mit der Entwicklung der staatlichen und gemeindlichen Dinge gleichfalls gewandelt hat. In einem parlamentarischen Staatswesen, bei dem vieles auf die Wirkung nach außen eingestellt ist, wird die Presse im allgemeinen als ein besonders wertvoller Helfer von allen den Stellen angesehen werden, die die Fühlungnahme mit der Oeffentlichkeit in einem stärkeren Grade brauchen. In einem solchen Staatswesen leben wir heute, und die Presse ist gewiß nicht die letzte, die dies als Nutzen zu buchen hat. Beim Lokalen wird wiederum von wesentlichem Einfluß das Verhältnis zur Stadtgemeinde sein. Dabei wird eine maßgebende Rokle wioder die Art der Stadtverfassung spielen. In Orten mit Magistratsver'assung wird man das Verhältnis zur Presse im allgemeinen großzügiger als in Städten mit Bürgermeistereiverfassung anfassen, weil in den letzteren(meistens kleineren Gemeinden) alle Nachrichten über das Stadtoberhaupt laufen müssen. Dieses wird aber mit Dienstgeschäften so überlastet sein, daß die Nachrichtenvermittlung zur Ausnahme wird. Es wird in solchen Städten vor allem auf die Persönlichkeit des Stadtoberhauptes ankommen Das soll kein Werturteil über die beiden in Deutschland häufigsten Arten von Städteverfassungen sein und es wird sicherlich eine ganze Reibe deuticher Städte mit Magistratsverfassung geben, in denen man zur Presse viel zurückhaltender als in Orten mit Bürgermeistereiverfassung ist. Auch die örtlichen Parteiverhältnisse können, und das wird namentlich in kleineren Städten vor dem Kriege der Fall gewesen sein, auf die Presse abfärben. Sie werden das Verhältnis zur Presse maßgebend beeinflussen, wenn es in dem Orte nur eine Partei gibt, denn diese wird das Bestreben haben, alles ihr Unangenehme aus der öffentlichen Erörterung sernzuhalten. Unter dem jetzigen Verhältniswahlrecht werden aber auch in kleinsten Städten mehrere Parteien mit wechselnder Mohrheit und Minderheit vorhanden sein Mit diesen Einflüssen hat sich der heimatliche Teil gleichfalls im Laufe des 19. Jahrhunderts geändert An die Stelle der Persönlichkeiten, die früher oft die kommunale Entwicklung entscheidend beeinflußten, ist jetzt der Mehrheitsbeschluß getreten, der unpersönlich ist und die ganze öffentliche Erörterung der Gemeindeangelegenheiten aus einem anderen Gesichtswinkel ansieht Diese Zurückdrängung des Persönlichkeitsgedankens ist natürlich zu bedauern, aber sie liegt im Wesen des Parlamentarismus, wie er sich in Deutschland leider ausgebildet hat. Als Stein 1808 Preußen die Städteordnung und damit den Städten die Selbstverwaltung gab, hat das auf die Beziehungen zwischen Stadtverwaltung und Presse zunächst wenig Einfluß gehabt, da die bald nach den Freiheitskriegen einsetzende rücksichtslose Zenfur jede Meinungsäußerung auch im heimatlichen Teil und vielleicht gerade darin unterdrückte. Das änderte sich erst mit dem Jahre 1848, als das Volk einen wenn auch arg beschnittenen Anteil an der Gestaltung der Verhältnisse im Staate erhielt. Seitdem hat der örtliche Teil einen steten Ausbau erfahren können. Die Beziehungen zwischen Gemeindeverwaltung und Presse wurden allmählich enger, die Anteilnahne der Bevölkerung mit der Veröffentlichung der Sitzungen der Gemeindevertretungen stärker, auch die Ausdehnung des Heimatlichen nahm, wenn man Bochum als Beispiel anführen darf, mit der anwachsenden Bevölkerung zu Noch lange hat aber, namentlich in kleineren Gemeinwesen, eine nur lose Fühlungnahme zwischen Gemeindebehörde und Presse bestanden. Hier wurde mehr Rück sicht auf persönliche Belange denommen und oft auch das Sachliche diesem Persönlichen untergeordnet. Aber auch da ist jetzt vieles anders geworden. In fast allen Großstädten haben wir jetzt hauptamtlich oder nebenamtlich besetzte Presseämter oder Pressestellen, die regelmäßig Nachrichten an die Presse geben und so insbesondere den heimatlichen Teil bereichern. Selbst kleinere Gemeinden beginnen, sich der Presse mehr als früher zu bedienen. Die Presse hat dabei gewiß noch mancherlel weitergehende Wünsche. Wenn aber die Verwaltung aus verschiedenen Gründen diese nicht erfüllen kann, so erklärt sich das naturgemäß aus ihrer Aufgabe, irgendetwas so lange geheim zu halten. bis alle im Wege stehenden Schwierigkeiten behoben sind, während die Presse eine Nachricht zunächst nach ihrem Neuigkeitswert einschätzen muß. In nicht wenigen Städten werden über den amtlichen Nachrichtendienst hinaus auf Anfragen der Presse Auskünfte erteilt, und besonders begrüßt die Presse sogenannte Pressebesprechungen, wo zwar vieles vertraulich gegeben wird aber die Presse doch auch manches hört, aus dem sie sich ein Bild der Zusammenbänge machen kann und dann weiß, warum die oder die Meldung zurückgehalten werden muß. Nachrichten über örtliche Vorgänge werden gegeben. So gab das Pressegesetz von 1851 der Regierung die Möglichkeit, unangenehm werdenden Blättern das Postdebit zu entziehen oder durch unnatürlich hohe Kautionen die Oppositionspresse in Schach zu halten Noch 1863 hatte Bismarck mit der Einführung der Verwarnung der Presse eine neue Fessel auferlegt Endlich erschien 1874 ein neues Pressegesetz, das zwar heute längst veraltet ist, aber doch für die damalige ein Fortschritt war. Als besondere Erleichterung brachte es den Wegfall des Zeitungsstempels, der 1822 für alle Zeitungen politischen Inhalts eingeführt worden war. Seit dem 1. Januar 1873 hatte der Märkische Sprecher auch eine hauptamtliche Schriftleitung, die seitdem einen ständigen Ausbau erfahren hat. Wie schon 1848/49 hat der Märkische Sprecher auch bei späteren Ereignissen zur Ruhe und Besonnenheit gemahnt, so beim Bergarbeiterstreik von 1889 und 1905. Seit dem Kulturkampf, dessen Wellen in Bochum— wie an anderer Stelle dieser Nummer dargelegt ist— besonders hoch gingen, haben die Reichstagswahlen mit ihren starken Gegensätzen ganz wesentlich auch im heimatlichen Teil des Märkischen Sprechers abgefärbt. Scharfe Polemiken mußten geführt werden. Sie erreichten in den 80er und 90er Jahren ihren Höhepunkt. Das Verhältnis zur Stadtverwaltung wurde immer vielgestaltiger. Bereits vor dem Kriege waren Nachrichten durch das Hauptamt stadtseitig an die Presse gegeben worden. Noch mehr wurden diese Beziehungen im Kriege gepflegt, wo die Presse im Dienste der Allgemeinheit eine wichtige Kriegsarbeit leistete. Schwierige Zeiten zogen wieder herauf mie den Auswirkungen der Revolution, die im Ruhrgebiet besonders schwerwiegend waren, und mit dem Kapp=Putsch, wo das Land an der Ruhr ein wirres Durcheinander bildete, bis das Reich mit starker Hand eingriff. Noch verhängnisvoller wurde für die Bochumer Presse und insbesondere den Märkischen Sprecher die Besetzung des Ruhrgebiets durch die Franzosen. Von allen Bochumer Blättern hat damals der Märkische Sprecher am allermeisten durch Verbote und sonstige Schikanen zu leiden gehabt. 264 Tage durste er nicht erscheinen. Erst am 22. März 1924 konnte er wieder herauskommen, nachdem die verhaßtesten Mitglieder der Schriftleitung ihr Amt hatten niederlegen müssen. Daß die französische Zensur sich namentlich des Heimatlichen annahm, lag in der Natur der Dinge. Und dann kam eine neue Aufwärtsentwicklung mit dem Wiederingangkommen der bis nach dem Abzuge der Franzosen unter den Micum=Verträgen arbeitenden Industrie. In Bochum setzte eine bauliche Entwicklung ein, deren Auswirkungen wir noch jetzt vor uns sehen. Sie findet ihren besonders bezeichnenden Ausdruck in der Errichtung einer ganzen Anzahl öffentlicher Gebäude, die Bochum ein wesentlich großstädtischeres Aussehen geben. Durch die Eingemeindung von 1926 wuchs die Einwohnerzahl auf über 214 000 an, und eine neue Eingemeindung steht bevor, die die Bevölkerung auf über 300 000 anschwellen lassen wird. Noch größer wird dann die Bedeutung des Oertlichen sein, das dann noch notwendiger die enge Fühlungnahme mit der Verwaltung brauchen wird. Will doch die Presse weiterhin in ihrem heimatlichen Teile ein Spiegelbild des örtlichen Geschehens sein und bleiben. Mit besonderer Freude ging man auch im örtlichen Teile an die Wiedergabe bildlicher Darstellung Bochumer Ereignisse und Bauten. Dadurch haben unleugbar die erläuternden Berichte und Betrachtungen für den Lefer gewonnen Dabei kommt es jetzt auch vor, daß in einer einzigen Nummer gleich mehrere Bilder irgendein Ereignis in leinen verschiedenen Abschnitten veranschaulichen. Weiter hat sich seit dom Kriege eine übersichtlichere Gruppierung des Stoffes herausgebildet, man ist auch im örtlichen Teile zu zweiund mehrspaltigen Ueberschriften gelangt, hat aber die mehrspaltigen mehr auf Ausnahmefälle beschränkt. So sieht der örtliche Teil, nachdem ihm der politische im Kriege darin voran gegangen ist, jetzt ebenfalls lebendiger als vor dem Kriege aus. Eine besondere Bereicherung hat das Oertliche im Märkischen Sprecher in den letzten Jahren durch Wochenplaudereien gewonnen, zu denen sich eine kritische Stellungnahme zu den wichtigsten ärtlichen Geschehnissen gesellt hat. Und diese Entwicklung wird nicht stehen bleiben, denn Stillstand bedeutet auch im heimatlichen Teil Rückschritt. Daß naturgemäß das Rebensächlsche, das man in kleineren Blättern so breit wiedergegeben sieht, in Bochum mit der Bevölkerungszunahme der Stadt immer mehr zurückgetreten ist, daß man dafür desto stärker die große Linie der örtlichen Entwicklung herausgearbeitet hat wird man nur als einen Vorteil buchen können übrigens nur dann zur Unzeit veröffentlicht werden wenn die entsprechende Fühlungnahme zwischen Presse und Verwaltung fehlt. Auch eine unbequeme Kritik wird eine ihrer Aufgaben bewußte Verwaltung in Kauf nehmen, wenn diese Kritik auf Schäden hinweist, die dringend der Abhilfe bedürfen. Ebenso wird eine pflichtbewußte Verwaltung dankbar Anregungen der Presse entgegennehmen und weiter verfolgen. In Bechum ist das, das darf man gern feststellen, seit langem der Fall. Wie schon vorstehend zusammenfassend erwähnt, hat sich der örtliche Teil im Laufe der Zeit stark gewandelt, und es soll in den folgenden Zeilen versucht werden, ein Bild dieser Entwicklung mit besonderer Berücksichtigung der Bochumer Verhältnisse zu geben. Bis zur Steinschen Städteordnung gab es in Preußen begreiflicherweise nur ganz wenige Blätter, die als politische Zeitungen angesprochen werden konnten. Es hing das mit den Schwierigkeiten der Nachrichtenübermittlung zusammen, denn weder gab es Fernsprecher, noch Telegraph, noch Eisenbahn, die uns heute als selbstverständliche Voraussetzungen für jede Zeitung erscheinen. Briefe von Berlin nach Bochum brauchten über eine Woche, und der Nachrichtendienst mit dem Auslande arbeitete noch viel länger. Das einzige politische Blatt vor 1806,7 war in Westfalen der Westfälische Anzeiger Mallinckrodts, den Fricdrich Wilhelm III. einmal sogar gegen die eigene Bürokratie in Schutz nehmen mußte, als Mallinckrodt den Beamten, wie man heute im Volkston sagen würde, auf die Zehenspitzen getreten hatte. Das Blatt, das in Dortmund heraus kam, stellte nach der Besetzung Westfalens durch die Franzosen 1808 sein Erscheinen ein, kam erst 1816 wieder beraus, nachdem es nach Hamm übergesiedelt war, unter dem Druck der Zensur aber längst nicht mehr als das politische Blatt, das es vordem gewesen war. Auch in Hamm fristete es nur zwei Jahre sein Leben. Die Zensur wachte darüber, daß über Staat und Gemeinwesen nichts Ungünstiges veröffentlicht wurde, und so konnte man in der Presse wohl Nachrichten aus aller Herren Ländern, Erzählungen und vermischte Nachrichten lesen, aber nichts, was sich auf den Staat und seine Einrichtungen und die Stadtverwaltung bezog. Höchstens brachte man Klatsch aus den Nachbarorten, aus den eigenen Orten aber nur Einsendungen. Als am 10. Januar 1829 in Bochum das Wochenblatt für den Kreis Bochum durch den Buchdrucker Wilhelm Stumpf gegründet wurde, fand es Verhältnisse vor, die stärkeralsseine Wünsche waren Die Genehmigung, auf die hin das Blatt herausgegeben werden durfte, erstreckte sich auch nicht auf alle Angelegenheiten der Verwaltung, einschließlich der örtlichen. Bis 1848 kam auch die bescheidene Kritik an den öffentlichen Zuständen nur in Einsendungen zum Ausdruck. 1848 fiel dann die Zensur, und damit waren der Presse die Wege zu einer neuen Entwicklung geebnet. Ab 1. Juli 1849 erschien das Bochumer Kreisblatt unter dem Titel Märkischer Sprecher mit dem Untertitel Kreisblatt für den Kreis Bochum. Aber auch jetzt stand das örtliche Geschehen noch ganz im Hintergrunde, die politischen Ereignisse dafür aber umsomehr im Vordergrunde. Der Märkische Sprecher hielt sich entsprechend seinem Leitspruche Besonnenheit— Gemeinwohl außerhalb der revolutionären Wirren, und in Bochum ging daher die Revolutionszeit ohne Unruhen vorüber. Die sog. Voede=Revolution 1848 stand mit den politischen Ereignissen in keinem unmittelbaren Zusammenhange. Als dann mit der Entwicklung des Steinkohlenbergbaues und der Industrie überhaupt die Bevölkerung ständig stieg und die örtlichen Ereignisse sich häuften, erhielt auch der örtliche Teil seine besondere Stelle im Blatte. Bis dahin mußte man alle derartigen Ereignisse unter dem Vermischten suchen. Das war erstmalig am 16. April 1863 der Fall. Einen weiteren Ausbau erfuhr der örtliche Teil Anfang 1889 und in den neunziger Jahren, wo auch schon die sogenannte lokale Spitze sich findet. Die Ereignisse von 1848 haben auch einer eigentlichen Kommunalpolitik den Weg gebahnt, zunächst in den größeren Städten. Ihren Ausgangspunkt nahm sie von der bis dahin unterbliebenen Veröffentlichung der Berichte über die Stadtverordnetensitzungen. Dazu kam, daß die Städte mit ihrer Entwicklung im Schutze der Selbstverwaltung eine ganze Reihe neuer Aufgaben in die Hand genommen hatten. Man braucht nur einmal daran zu denken, daß die früher nicht gekannte Wasser= und Lichtversorgung, die einheitliche Ableitung der Abwässer, der Unterricht für die heranwachsende Bevölkerung den Städten ganz neue Arbeitsgebiete zuwiesen. Im Märkischen Sprecher aber erkannte man früh, daß hier der Presse eine neue Aufgabe erwachsen war. Man gab nicht nur Anregungen, sondern konnte auch auf Vorbilder in Nachbarstädten hinweisen. Ständig mannigfaltiger wurde inzwischen die Zusammensetzung der Bevölkerung, und alle Teile Deutschlands entsandten ihre Söhne nach dem Industriegebiet, wo sich ein lohnender Erwerb bot. Dazu gesellten sich Aufgaben auf baulichem Gebiete, die notwendige Beschaffung von Baugelände und Parkanlagen, alles Dinge, an deren Verwirklichung die Presse mit Erfolg mitarbeitete. Um so stärker be schäftigte man sich demgemäß im Märkischen Sprecher mit den städtischen Angelegenheiten, wobei auch der Leserkreis mit seinen Wünschen des öfteren zu Worte kam. Es hat übrigens nach 1848 für die Presse noch nche Rückschläge in der Gesetzgebung . Bochumer Bett Märkischer UG Bettung precher Die Westfälische Veiwaltungsakademie, „Alteilung Ondustrielezirk” Von Gerichtoassessor a. D. Dr. jut. et ter. pol. Rudols Ecloringmann, geschästosusionder Direktor der„Abteilung Ondustriobogirse” Am 31. Oktober 1925 wurde in Bochum eine besondere„Abteilung Industriebezir"“ der„Westfälischen Verwaltungsakademie am Institut für Wirtschafts= und Sozialwissenschaften zu Münster in Westialen“ eröffnet. Sie war die erste voll ausgebaute Verwaltungsakademie des mittleren Rheinisch=Westfälischen Industriebezirks überhaupt, da bis dahin nur an seiner westlichen Peripherie, namlich in Dusseldorf, eine solche vorhanden war. Die Westfälische Verwaltungsakademie in Münster bestand damals schon seit einiger Zeit. Hinter ihr steht mit dem Institut für Wirtschafts= und Sozialwissenschaften die gesamte Rechts= und Staatswissenschaftliche Fakultät der Westfälischen Wilhelms=Universität. Sie ist dem„Reichsverband Deutscher Verwaltungsakademien" angeschlossen, wodurch sie zu dem beschränkten Kreise anerkannter Verwaltungsakademien gehört. Die Verwaltungsakademie stellt eine Stätte wissenschaftlicher Fortbildung für die Reichs-, Staats= und Kommunalbeamtenschaft dar. Sie soll von den Beamten neben der Ausübung ihres Berufes besucht werden. Deshalb finden ihre Vorlesungen und Uebungen in den Abendstunden und an den dienstfreien Nachmittagen statt. Bedarf denn nun der Beamte bei Reich, Staat und Kommune wirklich einer wissenschaftlichen Fortbildung? Diese Frage muß mit einem deutlichen„Ja“ beantwortet werden. Zur Begründung maa kurz hingewiesen werden auf die Fülle neuer Aufgaben wirtschaftlicher rechtlicher und verwaltungstechnischer Art, die nach Krieg und Staatsumwälzung im ganzen Deutschland, in besonders starkem Maße aber im Rheinisch=Westfälischen Industriebezirk, entstanden sind. Ihnen kann der nur erfahrungsmäßig vorgebildete Beamte nicht gerecht werden. Zu ihrer Bewältigung ist vielmehr eine geistige Beherrschung des Ganzen von Recht, Staat, Wirtschaft und Gesellschaft erforderlich, die nur durch systematischwissenschaftliche Fortbildung erworben werden kann. Bei einer derartigen Fortbildung der Beamtenschaft wird es möglich sein, die leitenden Beamten zu entlasten und ihre Zahl zu verringern, die Uebertragung entscheidender Tätigkeit auf mittlere Beamte zu fördern, so die Arbeit der öffentlichen Körperschaften mit einer verhältnismäßig geringen, aber hoch qualifizierten Beamtenschaft zu bewältigen und damit gleichzeitig dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit zu dienen. Die hier entwickelten Gedanken sind gerade für den Rheinisch=Westfälischen Industriebezirk nicht neu. Haben sie doch schon zu Gevatter gestanden bei der Gründung der hier überall in besonderer Ausprägung vorhandenen Verwaltungsschulen für Kommunalbeamte, in deren Arbeit sich schon seit vielen Jahren erwiesen hat, daß das oben Ausgeführte nicht Theorie und Ideologie darstellt, sondern wirkende Wirklichkeit. Hier hat sich auch gezeigt, daß zahlreiche Verwaltungsschulabsolventen trotz der sehr beachtlichen Ziele, welche sich die Verwaltungsschulen gesteckt haben, bei ihnen Sinn und Liebe für wissenschaftliche Betätigung einmal erweckt ist, aus weiterer Beschäftigung mit den Wissenschaften unter Anleitung berufener Lehrer Anregung und Spannkraft schöpfen, die durch Umwandlung in Arbeitsenergien ihrem Berufe und damit dem öffentlichen Dienst zugute kommen muß. Bei seinen besonders gelagerten Wirtschafts= und Lebensverhältnissen hatte der Kern unseres Industriegebietes nun auch einen besonderen Anspruch darauf. eine Verwaltungsakadenrie zu erhalten. Einmal, weil er von Dortmund bis Duisburg und von Hagen bis Recklinghausen eine Massierung von Menschen aufweist. wie sie, abgesehen von Großberlin, sonst nirgendwo vorkommt. Diese Masse, die unter den schwierigsten und aufreibendsten Verhältnissen lebt, hatte ein Recht auf solche Einrichtungen, die den hier herrschenden Manael an äußeren Gütern durch geistiges Gut zu ersetzen bestimmt sind und das arme Dasein derer, die in Rauch und Ruß leben müssen, innerlich zu bereichern vermögen. Dieses Recht verstärkt sich noch, wenn es sich, wie hier um eine Einrichtung, handelt, die neben und nach der Ausübung des Berufes besucht werden soll. Sie mitten im Industriebezirk zu errichten, war nicht nur ein soziales Gebot, sondern einfach ein solches praktischer Zweckmäßigkeit. Denn hier ist die Berufsarbeit besonders schwer, und sie gestattet nicht, daß die von ihr Ermüdeten weite Reisen zurücklegen, um sich in den Besitz geistiger Güter zu setzen Deshalb war die Errichtung eines verwaltungsakademischen Bildungszentrums in einer so zentral gelegenen Stadt, wie es Bochum ist, nichts anderes als eine unabweisbare Notwendigkeit. Weiter drängen, wie schon erwähnt, die schwierigen Aufgaben der neuen Zeit im Industriebesirk mit seinem stürmisch pulsierenden Leben besonders stark. Zum letzten, aber nicht zum geringsten batte auch desbalb gerade unser Heimatgeblet einen Anspruch auf eine Verwaltungsakademie, weil hier von den Männern der Verwaltungsschulen, den Pionieren des Beamtenhildungswesens, schon seit langem wertvolle systematische Beamtenbildungsarbeit geleistet worden war: geleiste zu einer Zeit, als der Gedanke der Verwaltungsakademie noch nicht geboren war Die Grundeinrichtung der Abteilung Industriebezirk bestand und besteht in dem„Allgemeinen Sechssemesterlehrgan““ Ihn besitzt unsere Abteilung in völliger Uebereinstimmung mit den anderen Abteilungen der Westkölischen Verwaltungsakademie. Dieser Lebraana hat die Aufgabe, der allgemeinen und fachwissenschaftlichen Fortbildung der Beamten zu dienen, um sie zu selbständiger Amtsführung und vielseitiger Berufstätigkeit zu ertüchtigen und sie vor allem zu Persönlichkeiten heranzubilden, die sich bewußt in den Dienst von Volk und Staat stellen. In ihm wird, den vom Reichsverbande Deutscher Verwaltungsakademien herausgegebenen Richtlinien entsprechend, eine wissenschaftliche Uebersicht über die Grundzüge der Wirtschafts=, Sozial= und Rechtswissenschaften gegeben Zum Allgemeinen Sechssemesterlehrgang sind nun im Bereich der Abteilung Industriebezirk noch zwei besondere Lehrgänge hinzugetreten: ein„Kommunal und ein„Sozialwissenschaftlicher Sechssemesterlehrgang“(Kommunalakademie Sozialakademie). Beide haben die grundlegenden Vorlesungen gemeinlam mit dem Allgemeinen Sechssemesterlehrgang. Insoweit deckt sich also auch das Ziel dieser Lehrgänge mit demjenigen des Allgemeinen Lehrganas Dazu tritt die besondere Aufgabe der beiden Speziallehrgänge, die Kommunal= und Sozialbeamten in ihrer sachlichen Ausbildung weiterzuführen und ihnen auf dem ihrem Berufe eigenen Fachgebiete wissenschaftliche Selbständigkeit zu verleihen. Zu den Allgemeingebieten treten infolgedessen bei dem Kommunalwissenschaftlichen Lehrgang die Kommunalwissenschaften im weitesten Sinne des Wortes, bei dem Sozialwissenschaftlichen Lehrgang soziologische, sozialpolitische und sozialrechtliche Spezialsächer hinzu. Während die Aufnahme in den Allgemeinen Lehrgang allen Beamtengattungen offen steht und zu ihm außerdem noch Angehörige freier Berufe als Gasthörer zugelassen werden, ist für die Zulassung zu den Sonderlehrgängen die Zugehörigkeit der Bewerber zu den Beamtenkategorien der Kommunal= und Sozialbeamten vorgeschrieben. Hierzu tritt für Kommunalbeamte das weitere Erfordernis der Ablegung der II. Verwaltungsprüfung an einer voll ausgebauten Verwaltungsschule hinzu. Dadurch verkörpert der Kommunalwissenschaftliche Lehrgang der Westfälischen Verwaltungsakademie „Abteilung Industriebezirk“ eine neue Idee, die Idee seines organischen Anschlusses an das System der Verwaltungsschulen. Diese umfassen zwei Lehrgänge mit rund 900 und 450 Unterrichtsstunden. Sie schließen mit je einer schwierigen Verwaltungsprüfung. Unter diesen Umständen würde eine Verwaltungsakademie, die nicht die organische Verbindung mit diesem Schulspstem suchte, unter Vermeidung eines sich bietenden breiten und wuchtigen Fundamentes in die Luft bauen und auf eine hier mögliche Organik und Systematik des Bildungswesens verzichten, die ihresgleichen sucht. Die Bochumer Kommunalakademie baut sich dagegen organisch und systematisch auf der Verwaltungsschule auf und umfaßt mit dieser ein organisches Gebäude, das alle Stufen umfaßt und innerlich verbindet: die Verwaltungsschule mit ihrem Ausbildungslehrgang als untere, ihrem Aufbaulehrgang als mittlere, die Verwaltungsakademie endlich als oberste Stuse, als Krönung des Ganzen. Mit diesen drei Lehrgängen trat die Abteilung Industriebezirk der Westfälischen Verwaltungsakademie zu Beginn des Wintersemesters 1925/26 ins Leben. Sie verfügte bei ihrer Eröifnung über ungefahr 500 Hörer, von denen sich 155 für den Allgemeinen, 197 für den Kommunalwissenschaftlichen und 41 für den Sozialwissenschaftlichen Lehrgang batten einschreiben lassen, während der Rest in der Eigenschaft von Gast= oder Einzelhörern an den Vorlesungen teilnahm. Diese Zahlen lassen klar erkennen, daß die im Herzen des Industriegebietes geschaffene Studieneinrichtung auf ein besonders starkes Kultur= und Bildungsbedürfnis gestoßen ist. Die glänzend verlaufene Eröffnungsfeier entsprach ganz dem Ausmaß dieser Größenverhältnisse. Waren doch der Festsaal der Oberrealschule an der Königsallee, in welchem der eigentliche Festakt statt'and, und die Räume des Stadttheaters, in denen die Feier durch eine Festdarbietung von Waaners„Rheingold“ ihren Fortaang nahm, bis auf den letzten Platz gefüllt. Hörer, Beamtenwvertreter, Dozenten. Professaren der WilhelmsUniversität sowie deren offizielle Vertreter, Vertreter von Ministerien des Reiches und Preußens, von Provinzialbehörden und kommunalen Spitzenorganisationen waren unter ihnen und bekundeten ihre Anteilnahme an der neuen Einrichtung durch festliche Ansprachen Ueberall kam zum Ausdruck, daß die neugegründete Verwaltungsakademie, wenn sie auch Bildungsarbeit im großen zu leisten berufen sei, doch nicht den Ehrgeis der großen Zahl, sondern den der Qualitätsleistung besitze. Aus dem letztangegebenen Grunde wird es die Westsälische Verwaltungsakademie,„Abteilung Industriebezirk“ auch gern in Kauf nehmen, wenn sich die Zahl ihrer Hörer allmählich vermindert. Sie ist sich von Anang an darüber klar gewesen, daß eine Hörerzahl von mehr als 500 für die systematischen Sechssewesterlehrgänge über die Norm hinausgeht und auf einem gewissen Begeistungsüberschmang beruht. Das Zurückgehen sowohl dieses Ueberschwanges wie auch der durch ihm herbeigeführten übergroßen Hörerzahl liegt demnach im Zuge einer natürlichen Entwicklung. Diese Entwicklung hat sich, wie zu erwarten war, auch schon bei der ersten Neueinrichtung der Sechssemesterlehrgänge— eine solche ist nach je drei Semestern geplant— gezeigt. Sie hat zu Ostern 1927 mit dem Ergebnis stattgefunden, daß sich insgesamt 123 Hörer haben einschreiben lassen. Diese Zahl bleibt zwar nicht unerheblich binter der Zahl der erstmalig eingeschriebenen zurück: dafür spiegelt sie aber die normalen Verhältnisse des Beharrungszustandes wieder. Zu den bisher erwähnten drei Sechssemesterlehrgängen sind im Laufe der Zeit noch zwei weitere Lehrgänge von gleicher Dauer hinzugetreten: der Philosophisch-Pädagogische und der Kriminalwissenschaftliche Sechssemesterlehrgang. Sie nehmen eine vollkommene Sonderstellung insofern ein, als sie in vollem Umfange selbständig und auch von den grundlegenden Vorlesungen des Allgemeinen Lehrgangs getrennt sind. Die Initiative zur Einrichtung dieser Lehrgänge ist von den in Betracht kommenden Beamtenaruppen ausgegangen, die das Bedürfnis ihrer Mitglieder nach einer missenschaftlichen Sonderfortbildung nachdrücklichst geltend machten. Im einzelnen soll der Philosophisch=Sedagoaische Lehrgang der beruflichen Fortbildung der Lehrer aller Gattungen dienen und ihnen in systematischem Studium einen Ueberblick über das Gebiet der Philosophie, der Pädagogik und der Pspchologie gewähren, sie in die diesen Fächern eigentümliche wissenschaftliche Betrachtungs= und Arbeitsweise einführen und ihnen endlich die Fähinkeit zu wissenschaftlich selbständiger Arbeit vereihen. Dieser Lehrgang ist bei einer Beteiligung von 234 Hörern am 30. Oktober 1926 unter Teilnahme der Schulbehörden und der Lehrerorganisationen aller Art feierlich eröffnet worden. Seine Einrichtung bedeutet einen bisher noch nicht beschrittenen Wea der alademischen Lehrerfortbildung, der allerdings nachträglich und, wie angenommen werden darf. auf diese Anregung hin auch noch von einer anderen Verwaltungsakademie mit der Einrichtung eines gleichen Lehrganges betreten worden ist. Der Kriminalwissenschaftliche Sechssemenerlebraana endlich wird von der Westfälischen Verwaltungsakademie„Abteilung Industriebezirk“ in Gemeinschaft mit der Freien Vereinigung für Polizeiund Kriminalwissenschaft in Berlin veranstaltet. Er stellt ebenfalls eine neuartige Einrichtung dar. Durch ihn sollen die Beamten der Kriminalpolizei und vorzüglich ihre Führer, die höheren Kriminalbeamten, mit den Fortschritten derjenigen Wissensgebiete vertraut gemacht werden, die mit dem Verbrecher, dem Verbrechen und der Bekämpfung beider zusammenbängen. Außerdem soll er auch den sonstigen Kreisen, die an den Kriminalwissenschaften praktisches und theoretisches Interesse nehmen Richtern, Staatsanwälten, Referendaren), Gelegenheit zur intensiven Beschäftigung mit diesen Wissensgebieten im ganzen und in ihren einzelnen Teilen gewähren. Er begann seine Arbeit, unterstützt durch die Polizeipräsidenten des rheinisch=westfälischen Industriegebiets und im Einvernehmen mit den höheren Kriminalbeamten und Schutpolizeioffizieren dieses Bezirks, im Januar 1927 mit 72 ordentlichen Hörern und einer Rethe von Gast hörern. Kurze Zeit später erhielt er in dem am 4. Mai 1927 in Düsseldorf eröfineten Kriminalwissenschaftlichen Lehrgang der Niederrheinischen Verwaltungsalademie einen Nachfolger. Mit Beginn des Wintersemesters 1927/28 wurden auch in Dortmund auf Wunsch des Maaistrats der Stadt Dortmund und der Dortmunder Beamtenschaft, im Rahmen der Abteilung Industriebezirk und von ihr ressortierend, die drei grundlegenden Lehrgänge der Akademie eräifnet, nämlich der Allgemeine. der Kommunalwissenschaftliche und der Sozialwissenschaftliche Sechssemesterlehrgang unter Teilnahme von 269 Hörern. Hierdurch hat der von der Abteilung Industriebezirk erfaßte geoaraphische Raum eine erbebliche Ausdehnung erfahren. Insbesondere ist als Neuland hinzugekommen das Gebiet östlich, nördlich und füdlich von Dortmund, dessen Beamten der Besuch der Bochumer Lehrgänge vielfach fast unmöglich gewesen war Die Westiälische Verwaltungsakademie„Abteilung Industrieberirk“ hat nun aber in keinem Augenblick die Absicht besessen, mit den Hörern ihrer Sechssemesterlehrgänge ein in sich abgeschlossenes autarkisches Gebilde darzustellen. Sie wollte vielmehr von Anfang an über diesen Kreis hinaus wirken, um so die Tiefenwirkung gleichsam durch eine Wirkung in die Weite zu ergänzen Vier Einrichtungen sind es, die in den Dienst dieser Bestrebungen gestellt worden sind. Zunächst die allährlichen Studienfahrten. Sie finden in jedem Sommer im Anschluß an die wirtschaftsgeographischen Vorträge des Privatdozenten Dr. Spethmann. Essen, unter dessen Führung statt. Die erse wurde in der Zeit vom 1. bis zum 3 Oktober 1926 nach Hamburg, Lübeck und Travemünde unternommen, die zweite vom 1. bis zum 3. Juli 1927 nach Holland. wobei Utrecht. Rotterdam. Haag und Amsterdam besucht wurden. Die diesjährige Studienfahrt umfaßte die Zeit vom 3. bis zum 12. August, also volle 10 Tage. Sie war nach der Schweiz gerichtet: berührt wurden Friedrichsbafen, Konstanz, Schaffhausen, Basel. Genf. Genier See, Rhonetal, Zermatt. Gornergrat. Locarno. Airolo St. Gotthard, Rhonegletscher, Meiringen, Vierwaldstättersee und Brunnen. Alle drei Studienfahrten vermittelten den Teilnehmern mannigfaltige Anregungen, Eindrücke und Belehrungen von Land, Volk, Staat. Kultur und Wirtschaft Weiter sind hier die fachlichen Sonderkurse zu nennen. Sie umfassen ein bis höchstens zwei Semester, sind also von erheblich kürzerer Dauer als die Sechssemesterlehrgänge. In ihnen werden Fragen der speziellen Verwaltungszweige behandelt die gerade besondere Aufmerksamkeit beanspruchen Hierbei wird von Seiten der Universitätslehrer nur der allgemeine theoretische Rahmen gegeben, in dem durch namhafte Fachleute die brennenden Fragen der Praxis ihre Erörterung finden. Die Sonderkurse haben also vorwiegend praltische Bedeutung An solchen Sonderlehrgängen wurden bisher in Bochum eingerichtet: ein Kursus über „Aufwertungsrecht“, drei Lehrgänge über„Gefängniskunde und Strafvollzug“, drei Vortragsreihen für Soialbeamte und je ein Lehrgang über„Arbeitsvermittung und Arbeitslosenversicherung".„Arbeitsgerichtswesen" und„Steuerrecht und Buchführung" sowie endlich ein Lehrgang für technische Beamte und Angestellte und ein Sonderkurs für Rechtspfleger. Die Teilnehmerzahlen bewegten sich zwischen 30(Lehrgang über Gesängniskunde und Strafvollzug) und 425(Aufwertungskursus), ihr Durchschnitt betrug etwa 150. Mit diesen Sonderlehrgängen verwandt ist eine britte bierher gehörige Einrichtung, die in wissenschaftlichen Tagungen zur Besprechung von aktuellen Verwaltungsproblemen bestimmter Fachzweige besteht. Bisher hat die Wetfälische Verwaltungsakademie„Abteilung Industriebezirk“, eine solche Tagung veranstaltet, nämlich einen RheinischWestfällschen Polizeitaa, bei dem die Freie Vereinigung für Polizei= und Kriminalwissenschaft zu Berlin und das Preußische Ministerium des Innern als Mitveranstalter auftraten. Der Polizeitag fand am 26. und 27. Juli 1926 mit rund 1000 Teilnehmern statt, einer Zahl, die bei sonstigen Polizeitagungen kaum je erreicht worden ist. Die Vormittage waren ausgefüllt von praktisch=wissenschaftlichen Vorträgen, bei denen Abegg, Bühler, Drews und andere sprachen, die Nachmittage von Besichtigungen. Außerdem hatte die Stadt Bochum am ersten Abend zu einem geselligen Zusammensein in das Parkhaus eingeladen. Das Ganze bedeutete nach einhelligem Urteil eine besonders gelungene Veranstaltung. Am weitesten aber greift die Westfälische Verwaltungsakademie„Abteilung Industriebezirk" über den Kreis ihrer Hörer und der Beamtenschaft hinaus bei den Abendvorträgen, die sie seit Januar 1926 von Zeit zu Zeit im großen Saale des Parkhauses in Gemeinschaft mit der Weltwirtschaftlichen Gesellschaft zu Münster veranstaltet. Diese Vorträge sind für den rheinisch=westfälischen Industriebezirk zu einer Kultureinrichtung von allgemeiner Bedeutung und zu einem Ereignis in seinem geistigen Leben geworden Hler sprachen Männer wie Prälat Schreiber. Dibelius. Hoetzsch, Harms. von Kardorff. Oncken. Schacht, Cassel, Prälat Kaas und Generaloberst von Seeckt zu einer Hörerschaft, deren Zahl weit über 1000 hinausging, sich ständig vergrößerte und bei einigen Vorträgen 2000 überstieg. Diese Menge bot nach Zahl und Art ein Abbild unserer Heimat in ihrem Leben und ihrer Art: die Parkhaussäle dicht gedrängt und in der Menge die Spitzen der Behörden neben Beamten aller Gattungen, Industrieführer neben Angestellten und Arbeitern So war die Bochumer Verwaltungsakademie ständig in neue und immer größere Aufaaben zwangsläufig hineingewachsen. Ihr im Wintersemester 1927/28 vorhanden genesenes Größenausmaß mag durch folgende, nur für die Bochumer Lehrgänge in Betracht kommende Zahlen verdeutlicht werden. Sie wurde besucht von 470 ordentlichen Hörern, 29 Gasthörern, 75 Einzelhörern. Dazu traten 669 Besucher von Sonderkursen. Es bedeutete eine schwere und oft zunächst unlösbar erscheinende Aufgabe, die Vorlelungs= und Uebungsveranstaltungen für diese Masse von Hörern räumlich unterzubringen. Zeitweise mußten weit auseinander liegende Gebäude dreier höherer Lehranstalten in Anspruch genommen werden, und zwar in einem solchen Ausmaße, daß der Schulbetrieb dieser Schulen durch die Veranstal= tungen der Verwaltungsakademie erheblichen Störungen unterworfen war. Diesem für alle Teile peinlichen, ja auf die Dauer untragbaren Zustand mußte unbedingt abgeholfen werden, wenn nicht die Arbeit der Verwaltungsakademie und diesenige der sie beherbergenden Schulen beträchtlichen Schaden erleiden sollte. So entschloß sich denn die Stadt Bochum als Trägerin der Abteilung Industriebezirk zur Errichtung eines besonderen Verwaltungsakademlegebäubes, das gleichzeitig der Märkischen Verwaltungsschule und der mit dieser verbundenen Fachschule für Wirtschaft und Verwaltung Unterkunft bieten sollte. Das neue Gebäude wird 9 Hörsäle in verschiedener Größe enthalten. Die kleineren werden für 30 bis 60, die mittleren für 70 bis 200, das„Auditorsum maxsmum“ endlich für etwa 500 Hörer Raum bieten. Dazu treten die notwendigen Geschäftsräume, Dozenten= und Lehrerzimmer, eine Bücherei mit Lese= und Arbeitssälen und ein Erfrischungsraum. Der am 1. August 1927 begonnene Bau ist am 14 Dezember 1928 eingeweiht und seiner Bestimmuna übergeben worden. Die würdige Feier, bei der die= und Staatswissenschaftliche Fakultät der Wesffälischen Wilhelmsuniversität Herrn Oberbürgermeicer Dr. Ruer für seine großen Verdienste um die Förderung der Bochumer Verwaltungsakademie ehrenhalber den Grad eines Doktors der Staatswissenschaften verlieh, hat weit über die Grenzen der Stadt Beachtung gefunden; sie ist noch in aller Erinnerung. Unsere Heimatstadt verfügt nunmehr, dank des von ihr immer an den Tag gelegten besonderen Jnteresses für die Sache der Verwaltungsatademie und ihrer dementsprechenden Opferbereitschaft, über das erste selbständige Verwaltungsakademiegebäude auf deutschem Boden. Möge sich in ihm das wissenschaftliche Streben und Leben in gleicher Frische entfalten wie bisher: möge es gleichzeitig, unterstützt durch die so außerordentlich verbesserten äußeren Verhältnisse, zu größerer Tiefe und Auswirkung gebeihen, als es in der Vergangenheit möglich war. So wird das vollendete Bauwerk ein Wahrzeichen sein für die Stärke des Gedankens der Verwaltungsakademie, ein Zeugnis für den festen und ernsten Willen, ihn hinüberzutragen aus guter Gegenwart in bessere Zukunit Das Gebäude der Verwaltungsakademie 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Auoguo Donnerstag, 10. Januar. Ein Jahihundeit Gochumer Musik Von Dr. J. 8chweimann. Als Bochum ein ruhiges, stilles Städtchen von 2000 Einwohnern war— zu Ende des 18. Jahrhunderts war diese Zahl erreicht— hatte das geistige Leben nach damaligem Urteil schon einen gewaltigen Aufschwung genommen.„Die vornehmere Klasse der Bürger Bochums.“ so heißt es 1790 in einer westfälischen Zeitschrift,„hat gemeiniglich des Winters wöchentlich einen Tag ange= etzt, wo sie entweder in ihren eigenen Häusern wechselweise des Abends zusammenkommen oder sich auch an einem britten Ort versammeln, um sich zu veranügen Die Liebhaber der Lektüre haben auch eine Lesegesellschaft seit einigen Jahren errichtet. Die Musik mochte derzeit in dem Städtchen, außer wenn Baß und Geige erklangen, noch wenia Boden finden.“ Mit diesem geringen Hinweis ist das, was wir aus der frühen Bochumer Musikaeschichte wissen, für Jahrzehnte erschöpft. Daß das Musikleben mit der Theatergeschichte aufs engste verbunden ist unterliegt ja keinem Zweifel, aber wir wären von beiden Gebieten kaum im geringsten über die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts unterrichtet, wenn nicht im dritten Jahrzehnt des neuen Säculums ein Zeitungsunternenmen— der„Märkische Sprecher“ in seiner ersten Gestalt— in der Stadt gegründet worden wäre, dem wir die einzigen Mitteilungen über das Bochumer Theaterleben aus jener Zeit verdanken. Hier interessiert uns nur, inwiewelt die Musik an der damaligen Kunst beteiligt war Da lesen wir, daß bereits im Jahre 1830— zugleich mit der Erstaufführung von Schillers Räubern— die ersten Opern in Bochum gegeben wurden und zwar Méhuls„Jo eph in Aegypten" und aar Mozarts„Zauberflöte“. Ueber die Art und Qualität der Aufführung, die sicherlich unter den bescheidensten Verhältnissen sich vollzog, ist leider nichts bekannt. Im Saale des Wirts Köchling gastierte im Jahre 1857 der Direktor Ferdinand Stein mit seiner Truppe. Neben den besten dramatischen Literaturerzeugnissen hatte er auch mehrere Opern in seinem Repertoire, so„Die Stumme von Portici“,„Die weiße Dame“,„Dampa“ und„Martha“. Sich auszumalen, wie solche Vorstellungen zustande kamen, mit welchen Mitteln man die Werke zur Wiedergabe brachte mag der Phantasie des Einzelnen überlassen bleiben Interessant ist nur, wie auch damals der Theaterbesuch nur spärlich die Hoffnungen erfüllte die ein Theaterunternehmer erträumt hatte; einer der Nachfolger Steins, der Schauspielunternehmer Moritz Krüger, kündigte eines Tages an:„Da der Besuch der Vorstellungen wieder nicht dem Maßstabe angemessen ist, als es meinen enormen Auslagen für Gage. Tageskosten usw. jeden Abend erfordern, bedauere ich mit Ende dieses Monats die Theatersaison schließen zu müssen.“ Wenn so um diese Zeit im Theaterleben immerhin mancherlei geboten wurde, konnte es natürlich nicht ausbleiben, daß auch die Musikpflege in irgend einer Art belebenden Aufschwung gewann. Der Anfang des 19 Jahrhunderts ist la ohnehin gekennzeichnet durch das gewaltige Emporblüben einer erwachten Musikkultur, und der Westen Deutschlands stand in dieser Hinsicht nicht an letzter Stelle. da im Rheinland, und hier besonders in dem künstlerisch lebhaften Düsseldorf. berühmte und große Tonmeister das öffentliche musikalische Leben eifrig pfleaten und auf eine schöne Höhe brachten. Das blieb nicht ohne Einfluß auf das anarenzende West falenland, und in einem Städtchen wie Bochum bedurfte es nur noch eines leichten Anstoßes auf daß irgend ein Zusammenschluß zur gemeinsamen musikalischen Betätigung erfolgte. Gegen Ende des Jahres 1858 fanden sich in ähnlicher Art. wie das in den Lesekränachen der Fall war, musikliebende Bürger zu einer Gesellschaft zusammen, die gewillt waren, durch gemein ames Musizleren der edlen Kunst zu dienen. In diesem bescheidenen Anfangsstadium nannte sich diese Vereinigung in schlichter Weise„Musikkränzchen“, und trotdem man unter der Führung des kinstsinnigen Staatsanwalts zur Neoden sich mit großer Hingabe der schönen Aufgabe widmete, verband man aber keineswegs mit dieser gemeinsamen Tätigkeit die Absicht, sich öffentlich zu produzieren, fand vielmehr mit der Pflege der Klavierlieder, des Quartettgesanges und auch leichterer Kammermusik völlige Genüge, höchstens daß man gelegentlich vor einem kleinen Kreis geladener Gäste zeigte, welch schöne Früchte das gemeinsame Stublum gezeitigt hatte. Es ist uns heute klar, daß in diesem kleinen Kreise die Grundlage für das Bochumer Musikleben z suchen ist. Das Bestreben konnte nicht ausbleiben, die Möglichkeiten des Quartettge anges zu erweitern, und angesichts der herrlichen Chormerke, die man allengern gesungen hätte, lag der Entschluß nahe, einen größeren gemischten Chor ins Leben zu rufen. Zum Glück fand sich ein interessierter und tatkräftiger Musiker, der diesen privaten Bestrebungen gern seine unterstützende Hand lieh. Im Herbst 1858 hatte sich in Bochum Musikdirektor Heinrich Krüger als Klavier= und Gesanglehrer niedergelassen. Seinem Werben und seiner Initiative ist es in der Hauptsache zu hanken daß man schon in den ersten Januartagen des Jahres 1860 einen Gesanaverein für gemischten Chor gründen konnte. Wenn man bedenkt, baß zu dieser Zeit unsere Vaterstadt erst über einige Tausend Einwohner verfügte, und dann hört, daß der neu gegründete Chor sofort in einer Stärke von zirka 80 Damen und Herren seine Arbeit aufnehmen konnte, steiat uns Heutigen der stille Wunsch empor, eine solch relativ starke Betelligung mochte man im ffentlichen musikalischen Leben. namentlich im Musikverein wieder einmal sehen. Im Saale des Hotels Metteaana wurde eifrig geprobt, und Musikdirektor Krüger hatte seinen Chor in ganz kurzer Zeit schon soweit gebracht, daß er ein öffentliches Konzert wagen konnte. Mendelssohn und Handn standen auf dem ersten Programm, und die Giesenkirchensche Kapelle aus Dortmund stellte das Orchester. Dagegen mußte man im zweiten Konzert den ersten Teil aus Haydn's „Jahreszeiten“ mit Klavierbegleitung aufführen. Wie in allen Dingen, an denen die Oeffentlichkeit beteiligt ist, folgte der ersten Begeisterung ein bedenkliches Abflauen, und besonders kritisch wurde das stehen des Vereins dadurch, daß sich die Mitglieder über den eigentlichen und einzigen Zweck des Chores in hef tiger Meinungsver chiedenheit gegenüber standen. Es auch gar nicht so unbegreiflich, daß viele Sänger und Sängerinnen in dem, Verein ebenso sehr einen Zusammenschluß zu edler Geselligkeit, als zur alleinigen der Musik sahen. Dem jungen Chore mußten natürlich solche ernsten und erbittert ausgefochtenen Differenzen arg gefährlich werden, zumal auch die Finanzlage schon in den ersten Jahren sich so ungünstig zeigte, daß das Bestehen des Chores mehr als zweifelhaft schien. Aber diese finanzielle Krise hat der Verein glücklich überstanden, mie er auch in seinem päteren Verlauf alle geldlichen Nöte, die ihn eigentlich nie verlassen haben, überdauert hat. Die einzige Möglichkeit, über die Meinungsverschiedenheiten hinaus das Interesse an der eben gegründeten Chorvereinigung aufrechtzuerhalten, war die, daß man durch gute Konzerte für den Verein warb. Ein Ereignis gab nach Beendigung des Krieges dem Chore neuen Lebensmut und erstarkendes Selbstvertrauen. Der Essener Musikverein, der schon viele Jahre länger bestand, lud den Bochumer Chor ein, zur gemeinsamen Aufführung größerer Chorwerke sich gelegentlich zu vereinigen. So wurden in Essen die„Jahreszeiten“ und auf dem Bochumer Schützenhof die„Schöpfung“ von dem vereinigten Chor aufgeführt. Als im Jahre 1872 aus mancherlei Gründen Musikdirektor Krüger die Führung des Vereins niederlegte, fand man in dem Musikdirektor Dr. Kreuzhage, der in Witten und Wetter einen Chor leitete, einen neuen tatkräftigen und begabEin Jahrhundert ist verflossen, seit die Tatkraft des Druckers Wilhelm Stumpf aus Soest das„Wochenblatt für den Kreis Bochum" ins Leben rief. Ein Jahrhundert wirtschaftlicher und politischer Gesohichte hat in den Bänden des „Wochenblattes", des„Boohumer Kreisblattes" und des„Märkisohen Sprechers" seinen Niederschlag gefunden. Wenn auch der Name der Zeitung sich hier und da geändert hat, so ist der Weg doch immer der gleiche geblieben und der Wegweiser war stets der Dienst für Heimat, Volk und Vaterland. Den grossartigen Aufstieg seiner Vaterstadt von einem kleinen Kreisorte zur gewaltigen Grosstadt hat der„Märkische Sprecher" als amtliches Organ Hand in Hand mit den staatlichen und kommunalen Körpersohaften mit erlebt. Preussens und Deutsohlands grosse und sohwere Jahre liessen ihn frohe und ernste Worte finden und oft-(ich denke besonders an die Konfliktszeit der sechziger Jahre)- auch kräftige Worte. Die sohwere Zeit, die uns der Versailler Vertrag gebracht hat, fand den Sprecher zugleich wieder als Wächter in der vordersten Linie; das Spreohen wurde ihm verboten, auf Waohe hielt er aus! Möge der Weg immer der gleiche bleiben, möge es vor allen Dingen ein Weg zu weiterer Höhe sein! Der derz. Rektor der Westf. Wilhelms-Universität Aus dem Mettegangeschen Hotel hatte man inzwischen die Proben und Konzerte in das Hotel Hoppe, das jetzige Rathaus, verlegt. Neben dem Verein hatte das „Musikkränzchen“ immer noch weiter bestanden und ein eigenes reges Leben geführt. Dem gemischten Chor war es aber herzlich willkommen, als sich dieser kleine Kreis ausnahmslos dem Verein anschloß, da man hierdurch einmal in den Besitz eines eigenen Uebungsinstrumentes und vieler Musikalien kam. Die über Deutschland hereinbrechenden Kriegsjahre konnten natürlich nicht ohne Einfluß auf alles öffentliche Leben bleiben, und es ist bezeichnend für den schönen Zusammenschlußgedanken unserer Väter, daß der Chor auch diese trübe Zeit, wenn auch in erheblicher Einschränkung überlebte. Ein Zeugnis für die Qualität der damaligen Musikpflege ist es unbedingt, daß man im Winter 1870/71 ogar Mozarts G-Moll-Symphonie aufführte, welchem Werke die in Bochum in Gefangenschaft befindlichen französischen Offiziere sehr zur Freude der Bochumer Bür= ger stärksten Beifall spendete. Beethovens 100. Geburtstag wurde durch ein großes Konzert würdig begangen, in dem nur Kompositionen dieses Meisters erklangen. ten Dirigenten. Es lag nahe, daß sich bei besonderen Ereignissen die drei Chöre, denen Dr. Kreuzhage vorstand, zu gemeinsamen Aufführungen verbanden. Auf diese Weise kam ein Chor zustande, der über die ansehnliche Stärke von 200 Stimmen verfügte. Das war sicherlich in damaliger Zeit ein enorm großer Chor Nachdem sich Dr. Kreuzhage schon in der Konzertsaison 1887/88 aus Krankheitsgründen für einen Winter hatte beurlauben lassen, während welcher Zeit er durch Musikdirektor Jansen aus Dortmund vertreten wurde, mußte er 1888 sein Amt endgültig niederkegen. Wie ideal dieser Dirigent sein Amt aufgefaßt hatte, geht daraus hervor, daß er die ihm angebotene Ehrenmitgliebschaft nachdrücklich ablehnte, dafür aber dem Verein einen erheblichen Geldbetrag zu musikalischen Zwecken überwies. Der einstmalige Leiter Musikdirektor Krüger übernahm nun wieder den Dirigentenposten, den er bis zum Jahre 1904 mit gleicher Tatkraft verwaltete. Da man jede Unterstützung der städtischen und sonstigen Behörden entbehren mußte, geriet der Verein immer wieder in erhebliche finanzielle Schwierigkeiten, und mehr als einmal sah sich der Chor gezwungen, eine Konzertsaison vorübergehen zu lassen, ohne ein größeres Chorwerk aufzuführen. Dennom war es bank der Opferwilligkeit der Mitglieder möglich, sowohl das 30. wie das 40. Stiftungssest durch großzügige Feiern zu begehen. Seine Blüteperiode begann der Musikverein— diesen Namen hatte sich der Chor erst im Jahre 1887 zugelegt— als im Jahre 1904 Musikdirektor Arno Schütze. der Dirigent des Recklinghausener und Gelenkirchener Chores zum Leiter berufen wurde. Die musikalischen Kreise waren sich bald darüber einig, daß mit Schütze ein moderner Geist seinen Einzug gehalten hatte, und wer in den Annalen des Vereins nachblättert und die damaligen Programme durchsieht, muß gestehen, daß Schütze es war, der die modernen Meister in unserer Stadt zum ersten Male erklingen ließ, und das zu einer Zeit, da der Kampf um die damals als modern nerschriene Kunst eines Brahms, Strauß und Bruckner ebenso intensiv betrieben wurde als in unseren Tagen um die Musik der kühnsten Fortschrittler Es ist notwendig, daß man sich in dieser Zeit und ihre Kunstanschauung zurückversetzt, wenn man sich die Verdienste Schützes vergegenwärtigen will. Man darf auch nicht die großen finanziellen Sorgen vergessen, in denen sich der Verein fast ständig befand, und die vom Dirigenten eine dopvelte Portion Wagemut und Unternehmungsgeist verlangten, solche Werke unter schwierigsten Verhältnissen zur Aufführung zu bringen Nachdem der Verein bereits 45 Jahre bestanden hatte, sah sich endlich die Stabtverwaltung veranlaßt, diesen ältesten Kulturträger geldlich wenigstens in etwa zu unterstützen. 1905 erlangte der Musikverein einen Zuschuß von ährlich 3000 Mk., der in anerkennenswerter Weise schon m folgenden Jahr verdoppelt wurde. So nahte bei eifriger Pfege des musikalischen Lebens und bei schönen, erfolgreichen und einstimmig lobend anerkannten Aufführungen die 50 jährige Jubelfeier heran, die dann am 23. und 24. April 1910 mit einem großen zweitägigen Nusikfest begangen wurde. Der künstlerische Erfolg des Festes war unbeschreiblich groß, leider war aber auch der finanzielle Mißerfolg nicht geringer, es ergab sich ein Defizit von über 6000 Mk. Im folgenden Jahre legte der langjährige Vorsitzende Sanitätsrat Dr. Goerdt. der 12 Jahre in bewundernswert uneigennütziger Weise dem Verein vorgestanden hatte, aus Gesundheitsrücksichten sein Amt nieder, allen Musikvereinsmitgliedern und Kunstfreunden der Stadt sehr zum Leid. Denn seine Verdienste um den Chor wie die geamten ünstlerisch=musikalischen Bestrebungen Bochums sind nicht in ein paar Worten zu erschöpfen Mit dem Mukleben Bochums ist der Name dieses eifrigen kunstsinnigen und liebenswürdigen Menschen auf immer verbunden. Sein Nachfolger wurde Justizrat Lingemann. diesen wie für den musikalischen Führer kamen Jahre aufreibender und nur selten erfreulicher Arbeit, die nur durch den dennoch erkämpften stets großen und schönen Erfolg belohnt werden konnten Die Festschrift zur Jubelfeier des Vereins hatte in dringlichen Worten die Forderung erhoben, daß endlich ein ausreichend subventioniertes Orchester gegründet werden müsse, da die Verhältnisse in dieser Beziehung auf die Dauer untragbar eien.(Ueber dieses Kapitel wird weiter unten noch eingehender zu sprechen sein) Bei der Zusammenstellung des Orchesters traten dem Dirigenten jedes "al unüberwindliche Schwærigkeiten entgegen, und bei der immer schlechter werdenden Finanzlage des Vereins mußte er sich in den Vorstandssitzungen fast jede Verörkung des Orchesters heiß erkämpfen Das meistens aus 6 und mehr Städten zusammengestellte Orchester war erst in der Generalprobe oder aar bei der Aufführung vollzählig, und wenn man bedenkt, daß oftmals der rsparnis halber die Generalprobe am gleichen Tage stattfand, bleibt es ein unbegreifliches Rätsel, wie S.hütze mit einem derart ermüdeten Orchester am Abend solch hervorragende Aufführungen zustande bringen nnte. Würde man heute einen Dirigenten ein ähnliches Opfer abverlangen, kaum einer möchte sich für einen derart aufreibenden und zweifelhaften Posten finden. Unter Berücksichtigung dieser heute schon vergessenen und noch kaum zu verstehenden Verhältnisse kann jedenfalls das, was Schütze in diesen Jahren leistete, nicht hoch genug bewertet werden, vor allem wenn man bedenkt, welch schwierige und komplizierte Chor= und Orchesterwerke er zu einer erfolgreichen Aufführung brachte. Im Jahre 1917 war inzwischen die finanzielle Lage des Vereins so bedenklich geworden, daß man an eine Weiterführung der Konzerte nicht mehr denken konnte, die Kosten für Orchester und Solisten waren nicht mehr aufzubringen. Es gab nur einen Ausweg, durch Vermittlung des Stadtrats Stumpf sich mit der Städtichen Musik= und Theaterkommission in Verbindung zu setzen, derart, daß die Stadt einzelne Konzerte übernahm und die sonstigen Unkosten im Wege der Verrechnung gedeckt wurden, wofür dann der bisher gezahlte Zuschuß wegfiel. Zwei Jahre bauerte dieses Verhältnis, bis dann endlich im Jahre 1919 die immer wieder geforderte Gründung eines Städtischen Orchesters verwirklicht wurde. Es ist eine Ironie des Schicksals, daß mit der Erfüllung des vom Musikvereins heiß ersehnten Wunsches für den Verein eine Zeit schwerster Bedrängnis hereinbrach. Da die Benutzung des Orchesters nur gegen Zahlung des üblichen Tarifpreises möglich war, sah der Verein bald, daß er diese Last nie würde tragen können. Abermals stand der Chor in einer sehr ernsten Situtation, als es einigen Vereinsmitgliedern gelang, die hochherzige Unterstützung eines Mannes zu gewinnen, der unter der Bedingung, daß der Verein auf eine breitere Grundlage gestellt würde, sich zu einer sehr erheblichen und unerwartet hohen Unterstützung bereit fand. Kommerzienrat Grimbera war der neue, unvergessene Mäcen, mit dessen Hilfe unter dem neuen Vorsitzenden, dem Oberbergrat Dr. Hende eine neue Blütezeit für den Verein begann. Nicht weniger als 218 Damen und Herren fanden sich zu den wieder aufgenommenen Proben ein, und in festlicher Weise konnte am 21. Januar 1921 das 60jährige Bestehen des Vereins in zwei überfüllten Konzerten würdig begangen werden. Damit aber hatte auch das letzte Lebensjahr des privaten Vereins begonnen. Die finanziellen Nöte der Inflation brachten ihn soweit, daß er Verhandlungen mit der Stadt zwecks Uebernahme in Städtische Leitung anknüpfen mußte. 1829 Sochumer pertung MävkischerUSprech 1929 1 Am 23. Mai 1922 billigte die Generalversammlung den Beschluß, daß unter dem Namen„Städtischer Musikderein“ die Geschichte und Ueberlieferung des über 50 Jahre alten Chores unter Städtischem Regime fortgesetzt wurden. Arno Schütze wurde zum Ehrenmitglied des Vereins ernannt, und am 1. Juli übernahm der erste städtische Kapellmeister Rudolf SchulzDornburg in der neuen Form den verdienten Chor. Die Entwicklung von diesem Zeitpunkt ab, ist noch bei den meisten von uns in guter Erinnerung, und es kann nicht Aufaabe dieser Ausführungen sein, Verhältnisse und Ereignisse zu schildern, die kaum vorüber sind. Die Vorläufer un eres heutigen Städt. Orchesters dürften uns in einem musikgeschichtlichen Rückblick stärker interessieren. Die Versuche zur Errichtung eines Berufsorchesters gehen bis zum Jahre 1869 zurück. Bis dahin hatte man nur sogenannte Bergkapellen zur Verfügung, Dilettanten, die schlecht und recht ihre Aufgabe erfüllten. In dem genannten Jahre unterhandelte die Stadt längere Zeit mit einem Kapellmeister Loeser in Dortmund, doch kam man zu keinem Ergebnis. 1870 endlich, im April wurde der erste Städt. Kapellmeister, ein Vollrath Schmidt aus Mülheim angestellt Der Bochumer Verein leistete 3000 Mark Zuschuß. andere industrielle Werke 4500 Mark, und im übrigen wurde die Kapelle auf den Städtischen Etats übernommen. Wie schwierig trotz der Zuschüsse diese Verhältnisse waren, ersieht man daraus daß sich die ersten Leiter sämtlich nur kurze Zeit hielten. 1871 folgt ein August Schulze, 1872 ein Georg Schmidt. Inzwischen hatte man aber schon aussichtsreiche Verbindung mit dem damaligen Militärkapellmeister des 56. Infanterieregiments Robert Merkert, dem Vater unseres späteren Merkert, angeknüpft. Da jedoch Musikdirektor Krüger, der Dirigent des Musikvereins, die Vorlage und Genehmigung aller Programme verlangte, zerschlugen sich die Verhandlungen wieder Der wirtschaftliche Niedergang der Nachkriegszeit veranlaßte die industriellen Werke ihren Zuschuß zurückzuziehen und die Folge war, daß 1874 die Kapelle bereits wieder aufgelöst wurde Ein Kapellmeister Pursche, der dann die Kapelle übernehm, mußte sich ohne jedwede Unterstützung kümmerlich durchschlagen. Auch die Bestrebungen in den 80er Jahren, endlich ein brauchbares Orchester zu schaffen, mußten fehlschlagen. Sowohl Kapellmeister Hüttner aus Hamm und Riedel aus Bielefeld sahen sich schon nach wenigen Monaten in Zahlungsschwierigkeiten. Künstlerisch gelang es beiden nicht das Orchester auf eine irgendwie beachtenswerte Höhe zu bringen, da gute Musiler nicht zu bewegen waren, nach Bochum zu kommen. Es klingt lächerlich, aber es ist bestätigt, daß die Sochumer Bürger den Musikern keine Wohnung gaben, da ihre Zahlungsunfähigkeit allzu bekannt war. Der Stadtverordnete W. Mummenhoff war es endlich dessen Bemübungen wir das Zustandekommen eines brauchbaren Tonkörpers verdanken. Dieser hatte nämlich in den Fredenbaum=Konzerten in Dortmund den jungen Franz Merkert als Dirigent beobachtet und interessierte die Stadt für diesen begabten Musiker und hervorragenden Geiger Die Verhandlungen hatten dann auch das Ergebnis, daß Franz Merkert im April des Jahres 1893 als Städtischer Kapellmeister mit einer jährlichen Subvention von 2100 Mark angestellt wurde Die Lokalverhältnisse waren zu jener Zeit die denkbar ungünstigsten. Die einzigen Konzertsäle waren die knapp 100 Personen fassende Holzbaracke im Stadtpark die Tonhalle und das Stadttheater an der Rottstraf: Die hier gespielte Oper wurde non der Giesenkirche: schen Kapelle aus Dortmund ausgeführt, und erst nach zwei Jahren wurde Merkert nach ununterbrochenen Bemühungen diese Aufgabe übertragen. Anfänglich vermochte sich das Merkertsche Orchester neben den nicht unterstützten Kapellen in Essen und Dortmund wohl zu halten. Als aber diese Städte gut bezahlte Orchester gründeten, moderne Konzertsäle und ein Theater hauten, als Hüttner in Dortmund zu den glänzenden Einnahmen aus den Kronenburg=Konzerten noch eine Unterstützung von 30000 Marf erhielt, wurden die Verhältnisse bei Merkert infolge dieser bitter fühlbar werdenden Konkurrenz mehr als trübe. Es konnte nicht ausbleiben, daß man ohne Ueberlegung von dem wirtschaftlich schwer kämpfenden Bochumer Orchester die gleichen Leistungen verlangte, wie in Dortmund und Essen. Es sei nicht verschwiegen, daß auch die berufliche Kritik sich anfänglich der eifrigen Bemühungen Merkerts um gute Musik kaum annahm. Dabei waren die Leistungen, an den Verhältnissen gemessen, durchaus mertvoll und anerkenensmert. Ein Theater, das dem Orchester ausreichende Beschäftigung und Bezahlung hätte gewährleisten können, war nicht vorhanden. Das alte Stadttheater unter Voges Leitung konnte natürlich nur Geringes beisteuern. Die Hoffnungen, die man auf das neue Stadttheater gesetzt hatte, erfüllten sich nicht, m Gegenteil zog der unglück elige Theaterkrach des Jahres 1912 die Kapelle sehr stark in Mitleidenschaft. Das neu errichtete Parkhaus hätte wahrscheinlich durch den größeren Raum für Saal= und Gartenkonzerte die Lage erheblich verbessern können, aber der ausbrechende Krieg machte alle Aussichten zunichte. Im Jahre 1900 war freilich die städtische Subvention auf 6000 Mark erhöht worden, dafür waren aber die Verpflichtungen gegenüber dem Musikverein festgelegtermaßen so erheblich, daß diese wohl den ganzen Zuschuß verschlangen. Wenn der Musikverein eine Zeit bitterster Bedränanisse hat überstehen müssen, so ist das noch in weit erhöhtem Ausmaße von Franz Merkert und seinem Orchester zu sagen. Für uns Menschen von heute ist es fast ein Rätsel. wie dieser Dirigent trotz ständiger ErschwerunMißerfolge und Teilnahmslosiakeit die langen Jahre hat auf seinen Posten aushalten können. Es ist Unrecht, an der Arbeit dieses um das Musikleben Bochums reichlich verdienten, übereifrigen Mannes etwas tadeln zu wollen. Wer unter solchen Verhältnissen wie Merkert zwischen zwei Großstädten mit einem bereits großzügigen Musikleben noch so Bedeutendes und Großes geleistet hat, hat in den Grenzen des Möglichen seine Aufgabe wahrlich erfüllt. Die Frage ist auch heute noch offen, ob bei der Gründung des Städtischen Orchesters im Jahre 1919 sich nicht irgendein Wea hätte finde lassen, der dem verdienten Musiker in irgendeiner fühlbaren Form für seine rastlose Arbeit bessere Anerlenung gesichert hätte. Es tut aut, wenn man sich bei den heutigen hervorragenden Darbietungen unseres erstklassigen Orchesters, bei der Selbstverständlichkeit, mit der man die unter Schulz=Dornbura und Reichwein erlangte bebe Kultur unserer städtischen Kammermusiker ansieht, sich jener bescheidenen Verhältnisse wieder erinnert, damit man das im ganzen Umfange schätzen lernt, was uns heute geboten wird. Im„Musikverein“ und der Merkertschen Kapelle ha ben wir die beiden Faktoren betrachtet, die als die ältesten und wichtigsten Träger des einstigen mußikalischen Lebens in Bochum anzusehen sind. Verhältnismäßig früh tritt noch eine andere musikalische Gemeinde in Aktion, über den sonst bei kirchlichen Vereinen gewohnten Nahmen hinaus erheblich an der Entwicklung des Kunstlebens beteiligt ist, der Kirchenchor der Christuskirche, der auch gleichzeitig der erste Chor seiner Art in unserer Heimatprovinz wurde. Der an der Volksschule an der Trankgasse wirkende Lehrer und im vorigen Jahre verstorbene Kirchenmusikdirektor August Große=Weischede war es, der aus Begeisterung für die musica sacra zur Mitwirkung bei festlichen Gottesdiensten aufrief. Das war im Jahre 1877. und über alle Erwartungen hinaus meldeten sich sogleich über 50 sangesfreudige Damen und Herren. Trug man sich in den ersten Monaten noch mit dem Gedanken, nur gelegentlich im Gottesdienst in der Pauluskirche sich bören zu lassen, war man doch bald für die schöne Sache so erbaut, daß man mit regelmäßigen Proben begann, und die Einweihung der Christuskirche am 8. Mai 1878 wurde gerade durch die Chordarbietungen besonders feierlich. Immer größer wurde das Interesse der Mitglieder für die Kunst, und man begnügte sich nicht mehr mit den Aufaaben, die der Gottesdienst Heinrich Haarmann. Im Bewußtsein der Bedeutung, die dieser älteste Kirchenchor in un erer Stadt von Anbeginn gehabt hat, waren die genannten Dirigenten bemüht und bestrebt, den hohen Stand der Vereinigung im Gottesdienst wie in öffentlichen Aufführungen zu wahren, und noch heute steht er unentwegt an der Spitze der evangelischen Kirchenchöre, während seinem vorbildlichen Beispiel in allen weiteren Gotteshäusern, bei deren Einweihung mitzuwirken, der Chor sich nicht nehmen ließ, sangesfreudige Gemeindemitglieder folgten so daß wir heute einen reichen Kranz solcher Chöre in der Stadt aufzuweisen haben. Sie alle haben insofern ein Gewicht im öffentlich musikalischen Leben, als sie über den internen Rahmen ihrer primären Aufgabe hinaus in öffentlichen Darbietungen am Gesamtwirken teilnehmen. Eines erhellt mit aller Deutlichkeit aus den obigen Ausführungen, daß nämlich die Bochumer Bürgerschaft und die kunstliebende Oeffentlichkeit sich schon ehr zeitig Anlässlich des Jubiläums seines 100jährigen Bestehens übersende ich dem Märkischen Sprecher meine herzlichsten Glückwünsche. Was der Märkische Sprecher im Laufe eines Jahrhunderts geleistet hat, wird ihm unvergessen bleiben. Dadurch dass er den Sinn für die kommunalen Notwendigkeiten immer aufs stärkste gepflegt hat, dass er den Blick über den Kreis der Stadt hinaus immer wieder zu Staat und Vaterland gerichtet hat, dass er nur das eine Ziel gesehen hat, mitzuwirken, die grosse Volksgemeinschaft aller Deutschen zu schaffen, hat er wirklich Dienst am Volke geleistet. Möchte er noch viele Dezennien in der alten Tradition des bewährten Verlages an diesen höchsten Aufgaben wirken, die sich heute eine Tageszeitung stellen kann! Staatsminister a. D. M. d. L. forderte, sondern trat sogar zweimal im Jahr in großen Konzerten an die Oeffentlichkeit. Als im Oktober 892 das Evangelische Vereinshaus seiner Bestimmung übergeben wurde, fand der Chor dort eine dauernde Unterkunft für die Probeabende, und wahrend der Gründerdirigent 3 2 Jahre lana in selten aufopferungsfreudiger Art und künstlerisch hoher Weise seinem Schützling eine segenbringende Erziehungsarbeit angedeihen ließ, wuchs die Sinagemeinde von Jahr au Jahr an Vollendung und Bedeutung, blieb nicht mehr ein Kirchenchor gebräuchlichen Formats, sondern schwang sich durch zahlreiche Oratorienaufführungen, unter denen wir sogar Bachs Passionsmusiken, Brahms Requiem, Händel und Haydn finden, nicht zuletzt auch durch die Wiedergabe der Werke aus der Feder des erfolgreichen Dirigenten selbst, zu einem gar gewichtigen Musikfaktor im öffentlichen Leben empor. In der Reihe der Nachfolger Große=Weischedes finden wir die Namen August Ritter. Ernst Thielmann, Rudolf Hoffmann, der mit Sängern aus„Schlägel und Eisen“ den Chor entgegenkommend verstärken half, Musiklehrer Behrends aus Hattingen und seit 1919 mit der Pflege der edlen musica befaßt hat, und daß es recht unangebracht ist, uns ständig einen Mangel an Tradition vorzuwerfen. Hätte nicht nahezu ein Jahrhundert lang, dank der Arbeit vieler verdienter Männer, die Musik in unseren Mauern eine schöne Pflegestätte gefunden, könnten mir nicht den künstlerischen Hochstand eines Musiklebens erreicht haben, wie wir es jetzt mit einem hervorragenden Führer wie Professor Reichwein an der Spitze in beneidetem Umfang und stolzer Größe besitzen. Daß in den mannigfachen musikalischen Zirkeln Bochums die Männerchöre eine ganz spedielle und gewaltige Bedeutung haben, ist in der Stadt Rebberts selbstverständlich. Wenn nun auch die Geschichte und Erfolge dieses besonderen Zweiges des zu reichlichen Materials wegen in einem besonderen Artikel behandelt werden soll, kann man sich doch nicht anmaßen, mit den gemachten Darlegungen, alle Musilbetätigung eines Jahrhunderts berücksichtigt zu haben. Dazu ist die Spanne zu groß, der Stoff zu umfangreich. Aber wenigstens in allgemeinen Zügen die musi'alische Entwicklung unserer Vaterstadt kizziert zu haben, dürfen wir erhoffen. Das Männeichoiwesen in Gochum Von Dr. J. Schweimann. Wenn in unserer Stadt der Plan, ein öffentliches Monument für Verdienste im musikalischen Leben zu errichten, seiner Verwirklichung entgegen geht, so verdanken wir das dem Männerchorwesen. Und damit ist allein schon der Beweis erbracht, daß in Bochum die Männergesangvereine nicht nur die Rollen spielen, die sie auch in anderen Städten im Rahmen des musikalischen Gesamtbildes durch die hohe Entwicklung des Männergesanges überhaupt innehaben, sondern daß unsere Vaterstadt ein Platz ist, an dem dieser musikalische Zweig schon seit langem sich außerordentlicher und besonders eifriger Pflege erfreut. Nennt man die Namen Lorenz Rebbert und August Große=Weischede, so taucht jedem, der für den Chorgesang Interesse aufzubringen gewohnt ist, die ruhmreiche Vergangenheit auf, die unseren Vereinen schon vor der Jahrhundertwende und auch in den späteren Jahrzehnten zu erleben vergönnt war. Zum ersten Liede, daß hier erklang, zu den rhythmischen Akkorden der Arbeit, gesellte sich schon bald der Gesang musik= und liedfroher Menschen. Als ein Zeichen hierfür dürfen wir es ansehen, daß wir noch heute in unseren Mauern einen Männergesangverein haben, der der drittälteste in Westfälischen Landen ist. Der Gedanke des vierstimmigen Volks=Männerchores. durch Zelter und Nägeli begründet, faßte nur allmählich Fuß. Jn die Zeit der ersten Blüte dieses musikalischen Zweiges fällt die Gründung des ältesten Männergesang vereins unserer Stadt. Der Musiklehrer Franz Gehlen lud im Jahre 184 9 sangeskundige Herren der Stadt ein, und man gründete unter dem Namen„Liedertafel“ den ersten Männerchor. Schon bald kamen auch die Wettstreite auf, aber es gab nicht, wie es heute leider Fall ist, Geldpreise als Prämien, sondern nur Anerken nungsschreiben der Preisrichter. Auch die„Liedertafel“ beteiligte sich des öfteren an solchen Veranstaltungen und errang bei manchem Wettstreit die Palme. Bis zum Jahre 1870 stand der Verein für die weiteste Umgebung an führender Stelle, und es veraing keine kestliche Veranstaltung Bochums ohne die Mitwirkung der„Liedertafel". Dem Namen Große=Weischede begegnet man immer wieder in der Musikgeschichte unserer VaterSadt. Mit dem Werdegang der„Liedertafel“ ist gleich alls sein Name ehrenvoll und aufs engste verbunden. Auf seine Anregung hin wurde im Jahre 1876 der Männergesangverein„Schubertbund“ gegründet, und seiner Initiative war es auch zu danken, daß die„L dertafel" und der„Schubertbund“, durch langjährige Freundschaft unter den Mitgliedern verbunden, sich in Jahre 1885 unter dem Namen„Liedertasel Schubertbund“ zusammenschlossen. Diese ideale Verbindung brachte es mit sich, daß im Verein das künstlerische Leben einen ungeahnten Aufchwung nahm Neben der immer betonten Pflege der Geselligkeit kam auch die gesangliche Erziehung nicht zu kurz Dafür war auch Große=Weischede ein viel zu begeisterter und strebsamer Musikfreund, und es ist ein wahrhaft schönes Zeichen für den Dirigenten wie den Verein, daß dieser rastlose Mann 4 3 Jahre lang ununterbrochen die musikalische Leitung innehatte. Die Vereinschronik erweist überzeugend, wie man die edle Kunst pflegte und wie man nicht versäumte, die einzelnen Jubiläen würdig und erfolgreich zu begehen. In den letzten Jahren ist der Verein nur noch selten an die Oeffentlichkeit getreten, aber unter der Leitung Hermann Schnecks, der als Nachfolger Große=Weischedes seit 1920 die musikalische Führung hat, erfährt das deutsche Lied in diesem Kreise auch weiterhin eine feinsinnige Pflege. Das demnächst zu begehende achtzigjährige Stiftungsfest wird hoffentlich dem Chore Anlaß sein, sich einmal wieder der Oeffentlichkeit vorzustellen. Das Beispiel der„Liedertafel“ hatte die Gründung weiterer Vereine zur Folge. Eine„Concordla“ der Name ist noch hei unseren älteren Mithürgern in Erinnerung— aina bald wieder ein. Fin viertel Jahrhundert nach der Gründung der„Liedertasel“, am 9. Juli 1873 schlug die Geburtsstunde des an ehrwürd gem Alter an zweiter Stelle marschierenden Männerg=sangvereine„nlareit“. Es ist auffallend und für die Begeisterung und Sangesfreudiakeit unserer Chöre bezeichnend, daß die ältesten Gründungen ausnahmslos Jahrzehnte überdauert haben. Auch die Einigkeit“ kann nun schon bald auf 60 Jahr erfolgreichen Wirkens zurückblicken, und noch immer gedeiht der alte lnorrige Stamm, der allen Stürmen in freudigem Zusammengehörigkeitsgefühl trotzte und heute noch Achtung gebietend dasteht Mit diesem Verein ist der Name des Altmeisters auf dem Gebiete des Männerchores, Lorenz Rebbert, auf immer ruhmreich verknüpft. Als Nachfolger des ersten Dirigenten Rummeld übernahm Rebbert den Chor und veranstaltete mit ihm zum ersten Male größere entliche Konzerte, die an Qualität des Inhalts und des Vortrags Anspruch auf hohe Anerkennung hatten Es ist nicht zuvlel gesagt, wenn man behauptet, daß die Einigkeit“, gewissermaßen die Stammutter unserer näteren Männerchöre geworden ist, nicht allein daß zahlche Sänger, denen die Gründung weiterer Vereine zu verdanken ist, einstmals Sänger der„Einigkeit“ waren, sondern auch mancher unserer Bochumer Dirigenten erlebte in der„Einigkeit“ die ersten Jahre musikalischer Betätigung. So ist die„Einigkeit“ heute noch stolz darauf, einen im Männerchorwesen außerordentlich berühmt gewordenen Führer wie Rudolf Hoffmann einst els Sänger in ihren Reiben gehabt zu haben Als Konkurrenz auf den Wettstreiten war die„Einigkeit“ unter der erfolgreichen Glanzperiode Rebberts mehr als gekürchtet, denn wenn Rebbert mit seinen Getreuen anmarschierte, wurden die Aussichten auf den Sieg für die anderen recht trübe Noch heute verwahrt die„Einigkeit“ die Zeugen einer stolzen Vergangenheit in Form zahlreicher Preise. Seit zwei Jahrzehnten hat man in der„Einigkeit“ sich an Wettstreiten nicht mehr beteiligt. Dafür aber die musikalische Erziehung der Mitglieder und treue Sandesbruderschaft desto hingebender gepflegt. Zwei Höhepunkte aus der Vereinsgeschichte, in der als Dirigenten noch die Namen verdienter Männer wie Sievers, Sarrazin und Schneck glänzen, sind auch den Außenstehenden noch in guter Erinnerung, die Reise der Sänger während der Besatzungszeit nach Berlin mit dem nlänzenden Empiang der westfälischen Sänger in der Reichshauptstadt und das eindrucksvoll verlaufende erfolgreiche 50jährige Jubelfest im Jahre 1923.. Seit Jahren hat sich der Verein der musikalischen Führung eines selten ideal gesinnten, kunstfreudigen Mannes onvertraut, der ohne Entgelt, nur aus Liebe und Begeisterung zur Sache dem Verein seine ganze freie Zeit opfert. In Ernst Claubera hat die„Einigkeit“ einen so hingebenden opferwilligen Dirigenten, daß sie ihm sein Mühen und Streben, mit dem er den Verein von Erfolg zu Erfolg geführt hat, niemals wird genug danken können. Gelegentlich des ersten Westfälischen Sängerbundesfestes in Dortmund wurde der Name„Gußstahlalocke“ von anderen westfälischen Vereinen malitiös belächelt. Damals ahnten auch wir Bochumer nicht, daß aus diesem Chor einmal ein solch bedeutender und tonangebender Verein sich entwickeln würde. Es hat freilich langer Jahre bedurft, bis er die Größe und Stellung errang, über die er heute verfügt. Als im Jahre 1885 Frau Geheimrat Baare verschieden war, wurde von Beamten und Angestellten des Bochumer Vereins ein Chor zusammen gestellt, der mehrete Trauer= lieder sang. Im Anschluß daran, am 3. Juli 188 5, wurde die Gründung der heutigen Gußstahlglocke vollzogen. Obgleich sofort 42 Sänger ihren Beitritt erklärten, litten die ersten Jahrzehnte des Vereins unter den verschiedensten Dirigenten fortlaufend an schlechtem Probenbesuch, und wenn auch mal die Tätigkeit gelegentlich emvorblühte, es waren immer nur kurze und vorübergehende Stadien, die den Verein niemals recht erstarken ließen. Ohne das Interesse der Werksleitung und ohne wiederholte geldliche Zuschüsse von dieser Zeite wäre der Verein vielleicht längst eingegangen. So aber hielt er sich in wechselnder Stärke bis zum Jahre 1923, das für den Chor von besonderer Bedeutung wurde.. Seit dem Jahre 1919 hatte der Verein in der Person des Ingenieurs Zillekens einen ungemein regsamen und arbeitsfreudigen Vorsitzenden, und dieser fand in Rudolf Hoffmann endlich den Mann, der den Chor zu einer hohen Vollendung au führen bestimmt war. Von dieser Zeit ab steht die „Gußstahlglocke“ in der ersten Reihe unserer Bochwener Männerchöre, und dieser Aufschwung vollzog sich so unerwartet schnell, daß man beim ersten öffentlichen Konzert unter der Leitung dieses Dirigenten gleichermaßen von der Stärke der Besetzung wie von der Leistungsfähigkeit überrascht war. Als 1925 die 40jährige Jubelfeter begangen wurde, war es längst erwiesen, daß die„Gußstahlglocke“ nunmehr zu den ersten Chören der Stadt zu rechnen sel, und die folgende Konzerte haben dargetan, daß die Aufwärtsbewegung im Verein stets weiter fortschreitet. Wie der Name Gußstahlalocke die Heimatstadt eindeutig bezeichnet, ist auch„Schlägel und Eisen“ ein Vereinsname, der nur in unserer Gegend seinen Ursprung haben kann. Mit der letzten Bezeichnung haben wir einen Chor genannt, der berufen war, in den letzten Jahrzehnten den auten Klang der Stadt Bochum auf dem Gebiete des Männerchorwesens am erfolgreichsten und überzeugendsten nach außen zu tragen. Wer aber hätte das gedacht, als im Frühling des Jahres 1899 vier sangeseifrige Männer, Rudolf Hortmann, Heinrich Disselmener, Paul Heesen und Karl Strothotte, sich zusammentaten, um nach des Tagesarbeit am Lied und am Gesang sich zu erfreuen. Vier Knappschaftsbeamte waren diese jugendlichen begeisterten Sänger, und so war es ganz natürlich, daß. wenn man das ursprünaliche" Prinzip, nur Mitglieder der Knappschaft aufzunehmen, später auch fallen ließ. doch das anfängliche Gepräge dem Verein erhalten blieb. Es gibt sicherlich wenige Vereine, die innerhalb dreier Jahrzehnte aus den bescheidensten Gründungsan Bochur Märkischer mer Bett rG 1tng precher 192 fängen zu einer Riesenzahl von 250 aktiven Sängern und gleichzeitig auch zu einer künstlerischen Bedeutung sich entwickelt haben, die weit über die Grenzen des engeten Veimarbezirkes hinausgeht. Der Grund für diese überraschende Entwicklung, wie sie ziemlich beispiellos in der Geschichte des Männerchorwesens dasteht, ist zweifellos einem Umstand zu verdanken, der nicht weniger einzigartia ist. Einer der Gründer des Vereins wurde sein Diriaent und blieb es bis heute Man muß sich darüber klar sein, daß die musikalische Erziehung einer Gemeinchaft durch drei Jahrzehnte von dem gleichen Dirigenten etwas bedeutet, daß sic sich unendlich vorteilhaft auswirkt. Wenn man dann bedenkt, daß gerade Rudolf Hoffmann der Lenker des Vereins wurde, ein Mann, der ebensoviel Begeisterung wie angeborene Begabung für den Männerchor in sich trug, begreift man den stolzen Aufstieg dieses Vereins Darin liegt es auch wohl begründet, daß man speziell in diesem Chor nie einen Rückschritt, ja nie einen Stillstand hat beobachten können, stets ging es empor von Erfolg zu Erfolg, und als einziges Beispiel des ruhmreichen Werdeganges von„Schlägel und Eisen“ sei hier verzeichnet, daß der Verein, mit 17 Sängern beginnend knapp 10 Jahre später über 200 aktive Sänger verfügte und nach dieser kurzen Entwickelungszeit schon am dritten Wettstreit der deutschen Männergesanavereine, am Kaiserpreissingen in Frankfurt teilnahm und wenn ihm auch ein Preis nicht beschieden war, o doch mit lobenden Presseäußerungen zurückkehren konnte. Die Konzerte der letzten Jahre, unter denen sich die traditionellen Karfreitagskonzerte eines ungemein starken Zuspruchs erfreuen, haben an künstlerischer Bedeutung, namentlich durch die Erstaufführungen wertvoller Neuheiten die zum Teil auch den Dirigenten selbst zum Komponisten hatten, ständig gewonnen, noch jüngst bestätigte eine großzügige Schubertfeier mit der„Gußstahlglocke" unter einem berühmten auswärtigen Diristahlglocke“ unter einem berühmten auswärtigen DiriSchlägel und Eisen"urch genten, wie„Schlägel und Eisen“ bemüht ist, durch außergewöhnliche Veranstaltungen sich am Kunstleben unserer Stadt strebsam zu beteiligen. Auf bescheidene Anfänge blickt auch der große„Bochumer Männergesangverein" zurück; im Jahre 18 94 aus dem„Junggesellenverein Stahlhausen“ und der Gesangabteilung des Josefsvereins aus 28 Sängern gegründet, trat er anfänglich wenig in Erscheinung. Als aber im Jahre 1899 Lehrer Ferdinand Griebel die musikalische Führung übernahm, setzte ein bedeutsamer Aufschwung ein, und da man auf dem ersten Gesangwettstreit erfolgreich abschnitt, mehrten sich die Reihen der Sänger erheblich, und in äußerst zäher, beharrlicher Arbeit rückte der Chor allmählich in die Neibe der tonangebenden Vereine unserer Stadt. Als vorübergehend durch seine Versetzung nach Köln Ferdinand Griebel den Taktstock niederlegen mußte, hätte ein Rückgeng eintreten können, wenn nicht Rudolf Sorfmann für diese Zeil die Leitung übernommen hätte So aber blieb der Chor auf der gleichen Höhe bis ihn Griebel, der für seinen alten Chor die jedesmalige Reise von Köln nicht scheute, wieder übernahm Sein Nachfolger wurde der heutige Dirigent Jacob Kranzboff, und was dieser mehr als eifrige Chorerzieher mit seinem Material an Gesangskultur zuwege gebracht hat, ist in allen Kreien, die dem Männergesangverein nahestehen, reichlichst bekannt. Das silberne Jubiläum im Jahre 1919 war ein großer Tag für den Verein und ein bedeutsam künstlerischer Erfolg, der den Verein zu weiteren tatkräftigen Studium und bewundernswert kleißiger Stimmbildung anspornte. Da sich in diesem Chor fast ausschließlich werktätige Sänger zusammengefunden haben, ist das Erreichte doppelt hoch zu bewerten. Nur ideale Begeisterung für die Sangeskunst kann den abgearbeiteten Menschen bewegen, nach des Tages Mühen noch in hingebenden Proben für bas deutsche Lied tätig zu sein. Der jüngste Chor wohl im Kranze unserer großen Männergesangvereine ist die im Jahre 1902 entstandene„Sängervereiniguna“. 22 Sänger, die, wie die Vereinschronik sagt, meist durch die Rebbertsche Schule gegangen waren, waren die Begründer, und heute singen ca. 200 Sänger in diesem Chor. Ein außerordentliches Streben nach öffentlichem Lorheer kennzeichnet die ersten Jahre des Vereins, und wohl selten auch hat ein Chor in einer kurzen Reihe von Jahren so viele erste Preise mit heimgebracht, wie die„Sängervereinigung“. Daß darunter mehrfach ein Kaiserpreis war, machte natürlich den Verein besonders stolz. So konnte man nach Verlauf von zwei Jahrzehnten mit hoher Befriedigung auf die Entwickelung des Vereins zurückschauen. Es waren immerhin bedeutsame Leistungen im Kunstleben der Stadl vollbracht worben, und durch wieberholte Konzerte in benachbarten Städten hatte der Chor auch nach außen hin ehrenvolle Betätigung ausgeübt. Unter den Dirigenten finden wir wiederum den Namen Rudolf Hoffmann, der es sogar wagte, 14 Tagevoreinem Wettstreit den Chor zu übernehmen und mit dem Kaiserpreis belohnt zurückkehren konnte. Viel verdankt der Chor seinem ehemaligen Dirigenten Robert Gener. der abhold aller Wettstreitjägerei in stiller, vertiefender, aber unendlich wertvoller und fortschrittlicher Arbeit den Chor zu einer stolzen Höhe führte. Die Aera SchulzDornburg, der aus Interesse an diesem Musikzweig die Vereinsleitung nach Geners Abschied übernahm. dauerte nur zwei Jahre. Die dann zu tätigende Dirigentenwahl war wiederum vom Glück begleitet, denn in Albert Lamberts fand der Chor einen Führer, der alles das erfüllt, was ein Sängerherz an seinem Dirigenten wünscht. Die Mitglieder des Vereins sind diesem Leiter in seltener Hingabe verbunden, und man spürt an den öffentlichen Darbietungen, daß sie alles daransetzen, diesen geliebten Dirigenten zufrieden zu stellen. wenn er auch durch bedeutsame, schwierige Neuerscheinung wie an erlesendster Vortragskultur außerordentlich viel verlangt. Das prächtig und alanzvoll verlaufene Silberjubiläum steht noch bei allen in bester Erinnerung: zahlreiche Widmungen von Chören zu diesem Ehrentage beweisen, daß der Verein auch in der Komponistenwelt stärkstes Ansehen genießt. Mit solchen Zahlen und Erfolgen wäre vollauf erwiesen, daß in Bochum die Sache des deutschen Männergesanges in herrlicher Blüte steht und doch ist wohl in den genannten führenden Chören kaum die Hälfte unserer Sänger erfaßt. Es ist beinahe unmöglich, nur die Zahl der im engeren und weiteren Stadthezirk hestehenden Männergesanavereine zuverlässig zu ermitteln. so stattlich ist die Reibe dieser Vereinigungen, die zumeist aber im Unterverband Bochum, als einer Gruppe des großen Westfälischen und des noch größeren Deutschen Sängerbundes, einen Zusammenschluß gefunden haben. Daß aber auch in den kleineren Vereinen ernsthaft und auch ehrgeizig gearbeitet wird, daß man oftmals höchst angenehme Ueberraschungen erleben kann, ist eine Tatsache, die jedem Sänger geläufig ist Bochum ist nun einmal, und das dürfen wir ohne überheblichen Lokalpatriotismus sagen, eine Hochbura des Männergelanges immer gewesen, und es hat nicht den Anschein. als menn es je anders werden sollte. KOMMUNALBANK AKTIENGESELLSCHAFT Hauptgeschäftsstelle Hauptgeschäftsstelle Kirchstrasse 1—3 BÖCHI IM Rathaus, Alleestr. 4 Reichsbank-Giro-Konto Fernruf 3553, 3554, 3555 u. 3556 Postscheckkonto Dortmund 10 195 Essen 5620 Reichsbank-Giro-Konto Depositenkasse Gerthe, Castroper Straße 14 Fernruf Amt Bochum 4055 Amt Castrop 184 Postscheckkonto Dortmund 31249 Neubau Ecke Schützenbahn u. Grabenstraße Fernruf 42 u. 3508 Postscheckkonto Dortmund 10000 Depositenkasse Brückstraße 70 Fernruf 42 u. 3508 Postscheckkonto Dortmund 10000 Ausführung aller bankmäßigen Geschäffe 1 BEVÖLKERUNGSDICHTE DES RHEIN-RUHRGEBIETS Flughafen Essen-Mülheim 20km Radius 2,570000 Einwohner Flughafen Köln 20km Radius 839000 Einwohner . enbedh Feinpapier-Großhandlung Duisburg Fernsprecher 32741 Großes Lager in Feinpapieren und Carfons aller Art Lieferung erfolgt nur durch Buchdruckereien und Fachgeschäfte mi Westfälische Verwaltungsakademie am Institut für Wirtschafts- u. Sozialwissenschaften der Westf. Wilhelms-Universität Münster i. W. „Abteilung Industriebezirk“ Sitz Bochum Vorlesungs- und Geschäffsräume im eigenen Gebäude, Witfener Straße 61/ Fernruf 5400 und 5994 Im Wintersemester 1928/29 Lehrgänge 1. Allgemeiner Sechssemesterlehrgang, 2. Kommunalwissenschaftlicher Sechssemesterlehrgang(Kommunal akademie), 3. Sozialwissenschaftlicher Sechssemesterlehrgang(Sozialakademie), 4. Philosophisch-Pädagogischer Sechssemesterlehrgang, 5. Kriminalwissenschafllicher Sechssemesterlehrgang. Sonderveranstaltungen 1. Lehrgang für Rechtspfleger, 2. Lehrgang„Das Steuerrecht in der Buchführung“, 3. Lehrgang für technische Beamte und Angestellte, 4. Lehrgang für Gefängniskunde und Strafvollzug, 5. Nachschulungslehrgang für männliche Wohlfahrtsbeamte u.-angestellte, 6. Tuberkulose-Fortbildungskurs für Arzte, 7. Vortragsreihe für Sozialbeamte und Sozialbeamtinnen. Beginn des Sommersemesters: Mitte April. Beginn des Wintersemesters: Mitte Öktober.— Die Westfälische Verwaltungsakademie, Abteilung Industrie bezirk“ Sitz Bochum, unterhält außerdem noch eine Zweigstelle in Dor mund. Auskünfte und Vorlesungsverzeichnisse durch die Hauptgeschäftsstelle. Märkische Verwaltungsschule in Bochum errichtet von der Stadt und dem Landkreis Bochum und den Städten Herne, Wanne-Eickel und Wattenscheid Wittener Straße 61 im Gebäude der Verwaltungsakademie Fernruf 5400 und 5994 Zweijährige Ausbildungslehrgänge Einjährige Aufbaulehrgänge Sonderlehrgänge für Sparkassenbeamte, Vollziehungsbeamte und andere Sonderbeamfengaffungen Auskünfte durch die Geschäftsstelle Fachschule für Wirtschaft und Verwalfung im Gebäude der Verwaltungsakademie Wittener Straße 61 Fernruf 5400 und 5994 Zweijährige Abendlehrgänge zur Ausbildung in den Rechts-, Wirtschafts- und Staatswissenschaften Beginn der Lehrgånge: Östern jeden Jahres Auskünfte durch die Geschäftsstelle Chemische Werke„Lofhringen“ Gerthe im Westf. Drahtwort: Chemiewerke Bochum/ Fernruf Bochum 5860 Teerdachpappe CWL-Bitumendachpappe garantiert teerirei und sämtliche dazugehörigen Werkstoffe wie: Asphalt-Klebemasse, Tonrohr- und Pflasterkitt, Karbolineum, Holzzement, Goudron. heiß- und kaltstreichbare Klebemasse, Anstrichmasse in sämtlichen Farben. Das güte Schreibmaschinen papier mit gesch. Wasserzeichen EHD HANFPOST Dürener Papler mit Hadernzusatz In Din- und Postformat ARAL für alle, auch ausländische Kraftwagen zu bezlehen durch die Buchdruckerelen Manff& Brümann G. m. b. H. Dortmund Papiergroßhandlung/ Ruf 5131, 5113 verhütet: schädliches Klopfen im Motor und Oelverdünnung gewährleistet: leichtes Anspringen geringen Verbrauch weiche, kraftvolle Verbrennung Kompressionsfestigkeit Alleinverkauf für den hiesigen Bezirk: Filiale Bochum, Hattingerstr. 11, Tel. 5198 ILIINIINIIUIIUIUIINVIIUII G. m. b. in Gerthe. Telefon=Anschlüsse: Bochum 5870 bis 5872 und Castrop=Rauxel 60/ Betriebsbahnhöfe: Gerthe, Witten und Wanne=Eickel. Gesamtbetriebslänge 117 km hiervon ca. 36 km der Nachbarbahnen im Gemeinschaftsverkehr. Gesamte eigene Gleislänge ca. 110 km RECKUINGHAUSEN Röllinghausen CASTROP-RAUXEI GELSENK Bornghouven endorimund BOCHUM Hontrep Ober-Oohlheusen ANNEN Linien der Westfälischen Siraßenbahn. Liren welche von der Westialischen Stobenbahe im Gereinschaftsverkehr mibenutzt werden. Herbede D8OMMERN Ursprünglich als„Kleinbahn Bochum—Gerthe—Harpen“ gegründet, eröffnete das Unternehmen am 23. Dezember 1908 seine ersten beiden Linien Bochum—Gerthe und Bochum-Harpen mit einer Streckenlänge von 8,6 km. Schon im folgenden Jahre 1909 erfolgte die Weiterführung der Linie Bochum—Gerthe nach Castrop und bald darauf der Linie Bochum-Harpen bis Lütgendortmund. Im Jahre 1912 ging die frühere Märkische Straßenbahn mit dem Sitz in Witten und die Straßenbahn der Stadt Herne in den Besitz des Unternehmens über. Die Firma erhielt dann den Namen„Westfälische Straßenbahn G. m. b. H. in Gerthe“. Im Jahre 1910 wurde die frühere kommunale Straßenbahn des Landkreises Gelsenkirchen pachtweise übernommen, die inzwischen aber ebenfalls in den Besitz der Westfälischen Straßenbahn übergegangen ist. Linienverzeichnis: Linie A Bochum=Hbf.— Gerthe— Castrop=Rauxel „ B„„— Harpen— Lütgendortmund „ C Gerthe— Herne— Röllinghausen— Recklinghausen (in Gemeinschaft mit den Vestischen Kleinbahnen) „ E Witten— Langendreer— Lütgendortmund— Castrop=Rauxel „ H Langendreer=Kaisersteg— Langendreer=Bhf.— Werne— Lütgendortmund=Byf. „ K Herbede— Witten— Annen „ G Wanne-Eickel— Bochum Hordel— W.=Günnigfeld— Wattenscheid— W.=Höntrop „ L Wattenscheid=Bhf.— W.=Leithe „ 3 Herne- Wanne=Eickel- Gelsenkirchen- W.=Günnigfeld „ 4 Bommern— Witten- Crengeldanz— Laer— Bochum— W.=Eppendorf— Oberdahlhausen Die beiden letzten Linien werden im Gemeinschaftsverkehr mit den Bochum=Gelsenkirchener Straßenbahnen betrieben. tratinnniauinumiunmiuin Mn mmmn Josef classen Papiergroßhandlung G. m. b.H ESSE Postallee4/ Fernruf: 23651 u. 23652 Großes, gui sorfiertes Lager in Papieren und Kartons für den Drudkercibedarf Lieferung per Autn frei Hlaus mmmrmni Sie müssen die Schenswürdigkeiten Ihrer Nachbarstadt, der größten Stadt Westfalens, geschen haben: mit seinem prächtigen Festsaal, a Städi. Kunst. Gewerbemuseum mit seinen hervorragenden Sammlungen aus der Kulfurgeschichte Westfalens, K.Westt. Handschrittenarchiv, Institut für Zeitungsforschung,+ Mill. Bände, Lesesaal: 5000 Bände Handbibliothek, die aus der Zeit der deutschen Hanse stammende Neinosdi-, Marien-, Dropstei und Deiri-Kirche, mit seinen modernen Einrichtungen, nam Dortmund-Ems-Kanal, Westfasenhialle, die gröble und schönsie deutsche Sporthel Kampfbasin„oIe Erae mi der Schwimmbafin„Volksparß", Dferde-Rennbann und enderes Bläserbrunnen am Markt Trinken Sie das berühmfe Dortmunder Bier einmal an seiner Quelle in den behaglichen Gaststätten Dortmunds! Von Bochum aus ist Dortmund mit guten Eisenbahnverbindungen jederzeit leicht zu erreichen Sonntagsrückfahrkarten: III. Klasse 1.00 RM., II. Klasse 1.50 RM. Westfalenhalle, die größte deutsche Sporthalle Auskunft u. Druckschriften bereitwilligst u. Kostenlos durch das Verwenden Sie für Ihre Drucksachen P& H Papiere Römerturm Sack Linen Colambo Koh-i-noor P& H Phönix Marran P& H Colonia Papel Bonito Lieferung durch Druckereien u. Papierhandlungen Besucht Hattinger Land das schönste und größte Ausflugsgebiet des Industriebezirks. Auskünfte und Prospekte durch den VerkehrsVerein Hattingen, Untermarkt 7/ Fernrut 2903 ln Hauptstelle: Bochum, Marienplatz 1 Fernsprecher 257, 4020 Postscheckkonto Dortmund 1762 Amts-Sparkasse Zu Bochum Kassenstunden werktäglich 812½ und 15-16½ Samstags 8 bis 1 Uhr Annahme von Spareinlagen zu zeifgemäßen Zinssäfzen Vermietbare Schrankfächer in der Stahlkammer in jeder Größje Nebenstelle: Gerthe, Castroperstr. 14 Fernsprecher Castrop 184 Bochum 4055 Postscheckkonto Dorfmund 12223 101. Jahrgan Wettbe Zusam Die Umwandlu Weiterverarbeitung programm des Bod Seine Entwicklung nerin der Menschh alsbald ihre Ausm den. Jhr das Bett behaltene Richtung sondere, ausgeprägt ist das Verdienst Stahlschmelze des dem 1854 durch G chumer Verein für das notwendige Ka beharrlichem Tempo Welches sind n wicklung? Nach Sombart“ in der Zeit von 18 lionen vermehrt. Un erhörtem Tempo n werden, blieb nur fens überzugehen, u steigernden Bedürfn passen. Hier liegt Welt, deren Formel Ersparnis an Arbe und Technik sind werke im Ruhrgebie Um Ersparnisse Warenvertrieb zu 1 Stahlwalzwerken zu gebracht. Roheisen Robstahl umzuwand chen Hitze auszuwal entstanden kombinier gliederung der Kohlt Ein solches ist d worden, dessen Beti wird zeigen. Werk, Verantwortu fassung und nie erla etwas rechtes zu sch natürliche Vorausse Da Das Hochofenwe flur gelegen, hiete hohen Oefen, ritterg kleidet, von Schräga den schweren Dopp= ragt, hinter sich die rund überkuppelten unterbrochen im G flüssige Gut des E jahraus, jahrein, o aus dem einerseits in erstarrtem Zustar die 4 Martinwerle e neue Nahrung in G anderen mineralische führt wird Die S dem ausgedehnten E beginnend an der Brennmaterial von Schrittmaß gleichfall aber auch an Mater stung eines Ofens im Mal 1927 ausa dessen Tagesergebnit hin jedoch durch belief. Die Gesamtprodi lionen To. Roheiser To., welche, anelr 689 Km., d. i. d chum— München, ha An Gas erzeugt lionen Kubikmeter, heiten, die für unse An Erz verhütt Tonnen, d. t. 130( länge also von etwa *) Hochkapitalisr 1829 Märkischer mer Zett rG ettang precher 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag. 10. Januar. 75 Jahie Gochumer Veiein Wettbewerb ist das Leben des Geschäfts, Zusammenarbeit ist das Geschaft des Lebens. Die Umwandlung von Roheisen in Stahl und die Weiterverarbeitung des Stahls war das erste Arbeitsprogramm des Bochumer Vereins und ist es bis heute. Seine Entwicklung verdankt das Werk der großen Dienerin der Menschheit: der Technik, deren Fortschritte alsbald ihre Auswirkung im praktischen Betriebe finden. Ihr das Bett bereitet, die noch jetzt unverrückt beibehaltene Richtung vorgezeichnet, dem Werk eine besondere, ausgeprägte Persönlichkeit eingegeben zu haben, ist das Verdienst Louis Baares. Um die alte Stahlschmelze des Jahres 1842 gruppierte sich, nachdem 1854 durch Gründung der„Aktiengesellschaft Bochumer Verein für Bergbau und Gußstahlfabrikation“ das notwendige Kapital beschafft worden war, die in beharrlichem Tempo wachsende Hütte. Welches sind nun die tiefen Gründe ihrer Entwicklung? Nach Sombart*) hat sich die Bevölkerung Europas in der Zeit von 1800—1914 von 180 auf 452 Millionen vermehrt. Um den Bedürfnissen einer in so unerhörtem Tempo wachsenden Bevölkerung gerecht zu werden, blieb nur übrig, auf neue Gesetze des Schaffens überzugehen, um die Produktion den sich ständig steigernden Bedürfnissen der Menschenmillionen anzupassen. Hier liegt die Ursache der Mechanisierung der Welt, deren Formel die Erhöhung der Produktion unter Ersparnis an Arbeit, deren Hilfsmittel Organisation und Technik sind. Diese Formel ließ auch die Riesenwerke im Ruhrgebiet entsteben. Um Ersparnisse bei der Warenberstellung und beim Warenvertrieb zu machen, werden Hochofenwerke mit Stahlwalzwerken zusammengeschlossen, wird es zuwege gebracht. Roheisen in ununterbrochenem Betrieb zu Robstahl umzuwandeln und thn möglichst in der gleichen Hitze auszuwalzen. Durch diese Zusammenschlüsse enckanden kombinierte Betriebe, durch die folgende An gliederung der Kohle das gemischte Hüttenwerk. Ein solches ist denn auch der Bochumer Verein geworden, dessen Betriebe wir jetzt durchwandern. Der Weg wird zeigen, daß strenaste sachliche Arbeit am Werk, Verantwortungsbewußtsein, ernste Pflichtauffassung und nie erlahmender Fleiß erforderlich sind, um etwas rechtes zu schaffen, wenn auch noch so günstige natürliche Voraussetzungen dafür gegeben sind. Das Hochofenwerk. Das Hochofenwerk, im nördlichen Teil der Hüttenflur gelegen, bietet einen imposanten Anblick. Die hohen Oefen, rittergleich in mächtige eiserne Panzer gekleidet, von Schrägaufzügen, die oben auf der Gicht an den schweren Doppelglockenverschlüssen endigen, überragt, hinter sich die leichter gerüstete Dienerschar der rund überkuppelten Winderhitzer, diese Oefen sind ununterbrochen im Gange, um alle drei Stunden das flüssige Gut des Eisens auszustoßen. Tag und Nacht, jahraus, jahrein, ohne Feiertag läuft dieser Prozeß, aus dem einerseits das Roheisen, sei es flüssig, sei es in erstarrtem Zustande, zur Umwandlung in Stahl in die 4 Martinwerke entsendet, in den andererseits ständig neue Nahrung in Gestalt von Erz. Koks. Kalkstein und anderen mineralischen Zusätzen verschiedener Art eingeführt wird. Die Schrägaufzüge führen die Erze von dem ausgedehnten Erzplatz nach oben. die Koksseilbahn, beginnend an der Kokerei Carolinenglück, bringt das Brennmaterial von der anderen Seite in ewig gleichem Schrittmaß gleichfalls auf die Gicht Was hier erzeugt. aber auch an Material verbraucht wird, mag die Leistung eines Ofens zeigen, der nach 10jährigem Arbeiten im Mal 1927 ausgeblasen und abgebrochen wurde und dessen Tagesergebnis sich anfangs auf 450 To, späterhin jedoch durch Betriebsverbesserung auf 730 To belief. Die Gesamtproduktion dieses Ofens betrug 1,3 Millionen To. Roheisen, das sind 65 000 Waagons à 20 To., welche, aneinandergereiht, eine Zuglänge von 689 Km., d. i. die Länge der Eisenbahnstrecke Bochum— München, haben. An Gas erzeugte der Ofen täglich etwa 1.2 Millionen Kubikmeter. also über 1 Milliarde Wärmeeinheiten, die für untere Betriebe zur Verfügung standen An Erz verhüttete der Ofen gegen 2.6 Millionen Tonnen, d. 1. 130 000 Waagon a 20 To, eine Zuglänge also von etwa 1380 Km.(Strecke Bochum—Me*) Hochkapitalismus III. mel). Hierzu kamen 25 350 Waggon Kalkstein, d. i. eine Zuglänge von 269 Km.(Strecke Bochum— Norden). An Kühlwasser verbrauchte der Ofen täglich 21 600 Kubikmeter, d. i. im ganzen 79 Millionen Kubikmeter. Edertalsperre 20 Millionen Kubikmeter Fassungsvermögen). Das Hochofenwerk ist in den 50 Jahren seines Bestehens zum Kernwerk des Bochumer Vereins geworden. Er verhüttet die ihm, wie wir gesehen haben, in gewaltigen Mengen zugeführten Schätze der Erde und gibt mit dem erzeugten Eisen fast allen übrigen Betrieben den Rohstoff ihrer Arbeit. Es bildet aber zugleich auch mit seiner Gaserzeugung die Hauptbrennstoff= und damit die Hauptkraftquelle des Bochumer Vereins. Wir verlassen jetzt das Hochofenwerk und wandern durch die Agglomerieranlage zu den Stahlwerken 1 und II. Die Aaalomerieranlage wurde im Jahre 1918 fertig. Sie dient dazu, Feinerze, die ohne weiteres im Hochosen nicht verhüttet werden können, zum Sintern zu bringen und dadurch brauchbar zu machen. Die Stahlwerke. Gleich vorweg sei bemerkt, daß die ältesten Stahlwerke des Bochumer Vereins, die Bessemerei, die Tiegelstahlschmelze und ein vorübergehend betriebenes Thomas=Stahlwerk, das Zeitliche gesegnet haben. Ihre Erzeugung ist ganz auf die Martinwerke übergegangen Diese beiden Stahlwerke haben zusammen 15 SiemensMartinöfen von verschiedener Bauart und einem Fassungsvermögen von 25—55 To, ferner zwei Mischer mit je 250 To. Inhalt. Zur Vergasung der Kohle sind 28 Generatoren vorhanden. Das ältere Martinwerk 1 wurde in den siebziger Jahren erbaut und stellt hochwertige legierte und unlegierte Stähle her Das neuere Martinwerk II. errichtet in den Jahren 1910—1912, arbeitet im Gegensatz zu dem Erstgenannten vorwiegend nach dem flüksigen Verfahren, welches auf der Einschaltung eines Mischers beruht, in dem das flüssige Roheisen soweit heruntergefrischt wird, daß in den dahinterliegenden Fertigöfen in kurzer Zeit ein einwandfreier Stahl erzeugt werden kann. Die Stahlwerke stehen zwischen Hochofen und Weiterverarbeitung. Ihre Erzeugnisse gehen entweder in flüssigem Zustande zur Stahlgießerei, um dort in Formen gegossen zu werden, oder die in Kokillen(Blockformen) erstarrten Blöcke werden in erwärmtem Zustande in den Hammer=, Preß= und Walzwerken in die gewünschte Form gebracht. Es ist sehr bemerkenswert, daß die durch das Siemens=Martinverfahren so ungeheuer vermehrte Produktion gar keine Aufnahme auf dem Markt hätte finden können, wenn nicht zugleich Erfindungen auf dem Gebiete der Stahlverfeinerung gemacht worden wären, die es ermöglichten, den erzeugten Stahl auf billige Weise weiter zu verarbeiten. Die Walzwerke. Die Walzwerke sind es in erster Linie, die diese Arbeiten zu leisten haben. Sie umfassen bei uns zwei Walzenstraßen. Auf ihnen werden die Robblöcke zu Knüppeln, Platinen und Flacheisen, zu Eisenbahnschienen, Zungenschienen, Federstahl und anderen Formeisensorten ausgewalzt. Im Schienenwalzwerk ist 1907 eine dreigerüstige Triostraße erbaut worden. Die Blöcke werden ausschließlich maschinell bewegt. Sie kommen vom Stahlwerk auf das Blocklager bezw. vor die Einsatztür des Wärmofens, werden hydraulisch durch den Bleckdrücker in diesen hineingedrückt und wandern sich allmählich auf etwa 1200° erwärmend, in ihm allmählich nach dem Ende des Herdes: jeder Block schiebt seine Vorganger vor sich her. bis er schließlich nom Kran aus dem Ofen geholt und auf die Walzenstraße gebracht wird. Der Rollgang setzt sich, von der unterirdisch aufgestellten Maschine angetrieben, in Bewegung und führt den Block in die Walzen. Vor den ersten beiden Gerüsten befinden sich Hebe= und Wipptische; die seitliche Bewegung wird durch Kanter= und Verschlebeapvarate bewirkt. Der Block passiert mehrmals die Walzendurchgänge und endet schließlich hinter dem dritten Gerüst als ca. 60 Meter lange Schiene Diese wird dann durch eine Warmsäge auf Maß geschnitten und auf ein Warmbett gezogen, wo sie erkaltet Auf 23 Adsustageund Richtmaschinen werden die Schienen fertig bearbeltet und mittelst zweier Magnetkräne auf das Lager gebracht, von wo aus wiederum magnetisch die Verladung erfolgt. Zu den Walzwerksbetrieben gehört auch die Walzendreherei, wo die Walzen bearbeitet werden. 12 Walzendrehbänke sind hier aufgestellt. Die Hammerwerke. Nächst den Walzwerken sind unsere Hammerwerke dazu da, den Rohstahl weiter zu verarbeiten Während in den Walzwerken die Formgebung an einen kleineren Querschnitt, der immer ziemlich gleich bleibt, gebunden ist, kommen in das Hammerwerk Blöcke, die nach Größe, Form und Gewicht wechseln, je nach dem Schmiedestück, das hergestellt werden soll. Es erscheinen dort al o Blöcke. Zwerge, von denen 1 Dutzend auf die Tonne geht, und Riesen in Gewichten bis zu 75 Tonnen. Das Hammerwerk I besitzt 15 Dampfhämmer mit einem Fallgewicht bis zu 6 Tonnen. Die Erzeugung dieser einer unserer ältesten Werkstätten umfaßt Schmiedestücke aller Art und Größe für den Lokomotiv, Wagen=, Maschinen=, Schiff= und Autobau, soweit solche aus Blöcken oder Brammen bis zu 11 Tonnen Stückgewicht herstellbar sind. Das Hammerwerk II, ähnlich ausgerüstet wie das erste, weist als Besonderheit eine 4000=TonnenSchmiedepresse auf. die im Jahre 1889 anstelle eines geplant gewesenen 25=Tonnen=Dampfhammers aufgestellt wurde. Eine Presse von rein hydraulischer Bauart arbeitet mit einem Wasserdruck von 500 Atmosphären, der durch zwei schwere Zweilzylinderdampfpumpen, die in eigenen, schön ausgestatteten Maschinenhäu ern aufgestellt sind, erzeugt wird. Die Presse verarbeitet Blöcke von 15—75 Tonnen Gewicht zu Schiffswellen. Turbinenwellen, Walzen, Rotoren, Kurbelwellen, Pleuelstangen, Wangen, Zylindern, Scheiben Büchsen und anderen schweren Stücken. U. a. wurden z. B. dort Schiffs=Schraubenwellen von 32 Meter Länge und 50 Tonnen Schmiedegewicht, Kurbelachsen von 45 Tonnen Stückgewicht, hohl geschmiedete Zylinder von 1½ Meter Durchmesser geschmiedet. Weiter sehen wir in diesem Betriebe 8 Dampfhämmer. Es ist mit letzteren der Hauptlieferant für die benachbarten Radreifen=Walzwerke. Früher wurden Radreifen für die Eisenbahn nur geschmiedet; erst seit Anfang der siebziger Jahre gingen wir dazu über, Radreifen vorzuschmieden und fertig zu walzen. Wir können täglich bis 600 Profilringe und Radreifen und zwar vom weichen Flußeisen bis zu den härtesten Spezialstählen walzen. Gerade unsere Radreifen haben, eben o wie die nachfolgend angeführten Nadscheiben, den auten Ruf des Bochumer Stahles in alle Länder getragen Als weiterer Betrieb zur Herstellung von Eisenbahnmaterial kommt unser Radscheiben=Walzwerk hinzu. Mit 4 Dampfhämmern und 2 elektrisch betriebenen Walzwerken können wir täglich bis 320 fertiggewalzte Radscheiben herstellen Die gewalzten Radscheiben haben die geschmiedeten Speichenräder fast ganz verdrängt. Die Räder des Bochumer Vereins waren bis 1895 durch Patent geschützt. Es laufen bisher gegen 1* Millionen solcher Räder auf den Eisenbahnschienen der Welt. Natürlich stellen wir nicht nur die einzelnen Räder mit ihren Bandagen her, sondern bauen sie auch mit den selbst erzeugten Achsen, Reifen, Radscheiben und die gegossenen Radsterne letztere aus der Stahlgießerei kommend, um sich in Radsätzen zu vereinigen. Zur Radsatzfabrik gehören drei Hauptwerkstätten, nämlich die Achsendreherei, die Lokomotiv=Radsatz= und die Wagen=Radsatz=Werkstatt. Eine große Verladehalle zur Versandfertigstellung eingerechnet, bedecken diese Betriebe zusammen 24 000 Quadratmeter Bodenfläche. der Achsendreherel, die aus einem älteren und einem nach Umbau höchst modernen Teil besteht, stellen wir Achsen aller Art, Kurbeln und Kurbelzapfen für die Lokomotiv= und Wagen=Radsätze her und bearbeiten die vom Hammerwerk gefertigten Schmiedestücke fleineren Gewichtes. wie Kreuzköpfe, Treibstangen, Kurbelwellen und dergl. für den Maschinenbau aller Arten. Ein gewaltiger Maschinenpark von über 200 Arbeitsmaschinen die vielfach mit elektrischem Einzelbetrieb eingerichtet sind und deren Leistungsfähigkeit auf den modernen Schnelldrehstahl zugeschnitten ist, dient der Achsendreherei für ihre mannigfachen Arbeiten. Hervorzuheben ist an die en, daß sie nicht nur der Menge nach ständig umfangreicher wurden, sondern daß die Anforderungen an die Genauigkeit und Sauberkeit des Arbeitsstückes derart geworden sind, daß wir heute mit Hilfe von Schleifmaschinen im Toleranzverfahren die Durchmesser der Laufschenkel an Achsen mit einer Genauigkeit von ein Tausendstel Millimeter herstellen. Die Laufflächen der Achsen leuchten im Hochglanz der feinsten Politur, durch welche die Lauffähigkeit der Stücke besonders erhöht wird. Ein kurzer Blick in die beiden Radsatz=Werkstätten belehrt uns, daß auch dort durch die Modernisierung des Maschinenparks höchste Leistungsfähigkeit erzielt wurde. Wir können bis 350 Lokomotivradsätze und bis 3500 Wagenradsätze verschiedener Typen monatlich herstellen Betrachten wir z. B. eine der modernen Maschinen, eine Reifenausbohrbank, so sehen wir, wie sie ganz automatisch arbeitet, wie die Werkzeuge vorschruppen, die Schlichtmeißel selbsttätig mit verändertem Vorschub einrücken und nach Beendigung der Arbeit wieder in ihre Ausgangsstellung zurückgehen. Im Verladeraum werden an den fertigen Radsätzen letzte Nacharbeiten und— nach der Abnahme— der Anstrich vorgenommen. In sorgfältigster Verpackung, namentlich der Laufschenkel, rollen sie dann hinaus in alle Welt Die sehr hohen Ansprüche, die nach und nach in Bezug auf Festigkeit und Verschleiß an geschmiedetes und gewalztes Material gestellt wurden, zwangen uns zum Bau einer ganz modernen Vergütungs=Anlage. Hier werden die aus Spes l=Stahl gefertigten Stücke durch besondere Wärmebehandlung und Abschrecken in Oel vergütet, d. h. veredelt, sodaß sie den höchsten Anforderungen im Betriebe genügen. Ganz besonders ist dies bei Geschützrohren und Geschützteilen der Fall. Die e wurden vor dem Kriege und während des Krieges von uns geliefert und haben in hohem Maße zu unserem vierjährigen Durchhalten beigetragen. Die Veredelung der geschmiedeten und gewalzten Stücke gestattet besonders dem Konstrukteur für Automobile und Flugzeuge, bei seinen Berechnungen mit viel kleineren Abmessungen zu rechnen, als bei Verwendung von normal behandeltem Stahl, da die für die Bruchgefahr maßgebende Elastizitätsarenze durch das Vergüten bezw. Veredeln bebeutend höher gebracht wird. Die Anlage arbeitet nur mit moderner Gasfeuerung Wir betreten nunmehr eine Werkstatt. in der ein anderer wesentlicher Bestandteil für rollendes Material hergestellt wird, nämlich die Feder Unsere Federnschmiede fertigt Blattfedern für Fahrzeuge aller Art, in erster Linie natürlich für Eisenbahnwagen und für den allgemeinen Maschinenbau, ferner Spiralfedern für Zughaken und Puffer an den Eisenbahnwagen und in schwersten Ausführungen für den Maschinenbau und schließlich Schraubenfedern bis zur schwersten Stufe der Belastung. Die Gelamterzeugung beträgt durchschnittlich 900 Tonnen im Monat, die in kleinen und kleinsten Stückgewichten in alle Teile der Welt versendet werden Die Tonnenzahl scheint, im Vergleich mit der Produktion anderer Werkstätten, nicht allzuviel zu besagen Aber das Stück Stahl, welches beisvielsweise eine Blattfeder werden soll durchläuft 30 Arbeitsstufen bevor es den Stempel der erprobten Brauchbarkeit erhält. Eine besondere Rolle bei dieser Fabrikation fällt der richtigen Wärmebehandlung zu, die für die Brauchbarkeit der Feder geradezu entscheidend ist. Jeder Stahlforte entspricht hierbei eine nur gerade für diese passende Temperatur, in der das gebogene Federblatt im Wasser oder Oel abgeschreckt. d. h gehärtet wird Unsere moderne Gasfeuerung mit eingebautem Temperatur=Meßgerät stattet es, diesen Bedingungen aufs vollkommenste zu entsprechen. Für die schwere und verantwortungsvolle Handarbeit des Federrichters, die von gleicher Bedeutung für die Güte des Endproduktes ist, ist noch keine maschinelle Ablösung gefunden werden. Eine kleinere Werkstatt ist die Formschmiede, in der insbesondere Lokomotioteile, Herzstückspitzen und Federbunde, sowie im Gesenk geschmiedete Weicheneile hergestellt werden. Auch werden die verschiedenartigsten Die Ansicht eines Hochofens 1829 .. Bochumer Bett Märkischer UG bettung precher 192 Edelstähle in dieser Werkstatt zu Stäben und Werkzeugen ausgeschmiedet. Die eigentliche Gesenkschmiede des Bochumer Vereins, die mit der neuen mechanischen Werkstatt auf der Stahlhausener Seite untergebracht ist, ging bei Gründung der Deutschen Edelstahlwerke A.=G. an diese über. Es ist die Werkstatt, in welcher fast ausschließlich Automobil= und Flugzeugteile aus hochwertigem Konstruktionsstahl hergestellt werden, dessen Vormaterial aus unseren Walzwerken kommt. Eben daher kommen auch die gewalzten quadratischen Blöcke, welche zur Herstellung von Kugellagerröhren in unser Rohrziehwerk zu liefern sind. Dieses, eine jüngere Werkstatt, jetzt ebenfalls den D. E. W. gehörig, erzeugt Kugellager, Hinterachs= und Zylinderrohre, sowie Fluazeuaznlinder für die Auto= und Flugzeugindustrie. Der Betrieb heißt„Rohrziehwerk“, weil die gelochten Blöcke, und denen jedoch der Boden erhalten bleibt, in mehreren Hitzen mittelst eines Ziehdornes auf den Ziehpressen durch mehrere aufeinanderfolgende Ziehringe geschoben werden Es handelt sich hier um Präzisionserzeugnisse. Die äußerst genaue Kontrolle richtet sich nicht nur auf schärfste Maßhaltigkeit, sondern auch auf das Bruchaussehen. Auch hier spielt die richtige Wärmebehandlung eine maßgebliche Nolle für die Güte des Endproduktes. Die schöne Waggonfabrik des Bochumer Vereins, die imstande war, über 1500 Wagen jährlich herzustellen, ist leider ein Opfer der Zusammenlegungen in der Waggonindustrie geworden. Nachdem nie im Laufe eines 30jährigen Bestehens über 30 000 Fahrzeuge hergestellt hat, dient sie gegenwärtig nur noch für Reparaturarbeiten an werkseigenen Fahrzeugen. Wir begeben uns nunmehr in die Stahlgießerei die so recht eigentlich das Wesen des Bochumer Vereins darstellt. Denn auf dem Stahlguß beruht der Weltruf inseres Werkes, wurde doch die für die Gießbarkeit des Stahls epochemachende Erfindung einer geeigneten Masse zur Herstellung der Formen, nämlich gebrannter TonThamotte, vom ersten technischen Direktor Jacob Maner im Jahre 1853 gemacht. Diese Erfindung var auch der unmittelbare Anlaß zur Umwandlung des Werkes in eine Aktiengesellschaft. Seit jenen Jahren jat sich die Gießereitechnik ständig weiter vervollkommnet. Um die entgegenstehenden Schwierigkeiten richtig zu ernessen, muß man sich klar machen, daß sich der vergossene Stahl im Erkalten in der Längsrichtung doppelt so stark vie Gußeisen zusammenzieht, im Raum also um das ichtfache. Dieser Umstand bringt zwei wesentliche Gejahrenmomente mit sich, nämlich, daß entweder das Geßfrück in der Form reißt oder daß in ihm Hohlräume entstehen. Die äußere Kruste nämlich erstarrt bei den Gußstücken zuerst, ähnlich wie die Erdkruste, während das Innere noch flüssig bleibt und sich weiter zusammenzieht. Während die Erdoberfläche etwa durch Bildung von Faltengebirgen nachzugeben vermochte, ist bei den Stahlzußstücken die erlaltete Kruste hierfür zu stark, sodaß sich im inneren die Lunker genannten Hohlräume bilden. Trotzdem sind wir heute so weit, Stahlgußstücke bis zu 75 000 Kilogramm Gewicht herzustellen. Vieles, was früber aus mehreren Teilen zusammengesetzt werden mußte, wird heute in einem Stück gegossen. Der Zusammenbau solch großer und tltunter sehr komplizierter Gußformen kann außerordentlich schwierig sein. Unsere Stahlgießerei stellt jährlich bis zu 18 000 Tonnen Stahlguß her und zwar vorwlegend auf folgenden Gebieten: Schiffbau, Schiffsmaschinenbau, Werkzeugmaschinenbau, Pressen= und Walzwerksbau, Elektrizitäts= und Wasserkraft=Maschinenbau, Radsterne, Glocken. Von den Erzeugnissen der Stahlgießerei sind begreiflicherweise die Stahlglocken am bekanntesten geworden. Verkünden sie doch mit weithin schallender Stimme den Ruf ihres Erzeugers an allen Enden der Welt. Wir wenden uns nunmehr zur Weichenbauanstalt. Vor 100 Jahren zog das erste Dampfroß einen beladenen Wagenzug auf eisernen Schienen. Vor 70 Jahren raste die erste Dampflokomotive mit einem Personen=Wagenzug in dem Schneckentempo von 25 Kilometern durch unser Industriegebiet. Bilder dieser epochemachenden Schöpfungen aus damaliger Zeit machen uns heute lächeln. Wir sind es gewohnt, mit Sekundenpünktlichkeit den rastlosen Eisenbahnbetrieb unserer heutigen Zeit vor uns abrollen zu sehen. Welcher Erfindergeist, wieviel Fleiß und Ausdauer liegen aber in ihm aufgespeichert. Unser Werk hat an dieser Entwicklung des Eisenbahnbetriebes stets hervorragenden Anteil gehabt, besonders auch auf dem Gebiet des Oberbaues. Für diesen fertigte der Bochumer Verein schon seit den Anfängen der Eisenbahn Einzelteile an wie Herzstücke aus Stahlguß und vor allem Schienen. In einem, nach heutigen Begriffen recht kleinen Betrieb, wurden Weichen und Zungenvorrichtungen hergestellt. Nach mehrfachen Vergrößerungen befindet sich dieser Betrieb heute in einer modernen 12000 Quadratmeter bedeckenden Werkstatt, die mit ihren 120 Arbeitsmaschinen monatlich bis 3000 Tonnen Weichenmaterial herzustellen vermag. Wir sind gerade auf dem Gebiet des Weichenbaues Inhaber wertvoller Patente. Aber hier muß ständig an der Fortentwicklung gearbeitet werden, weil die Belastungsgewichte der Eisenbahnfahrzeuge noch immer zunehmen— man denke nur an die gewaltigen Abmessungen neuzeitlicher Schnell= und Güterzuglokomotiven oder an die Großraumwagen, die bis zu 50 Tonnen Ladegewicht besitzen. Der Weg führt uns jetzt durch die alte mechanische Werkstatt. Sie ist eine Fabrik für sich, die nicht weniger als 15 800 Quadratmeter Bodenfläche bedeckt. Hier werden riele der aus den Hammerwerken und aus der Stahlgießerei herauskommenden Stücke bearbeitet Schiffbau, Großgasmaschine und Dampfturbine entwickelten sich zu Ausmaßen, denen sich auch Größe und Gewicht unserer Arbeitsstücke anpassen mußten. Deshalb erblicken wir in diesen Hallen Maschinen von riesenhaften Ausmaßen. So steht dort eine Doppelständerstoßmaschine von 2000 Millimeter Stößelhub, eine Karusseldrehbank zum Drehen von Schwungrädern bis zu 7½ Meter Durchmesser, eine gleiche für Turbinentrommeln bis 5 Meter Durch und 6 Meter Höhe, ferner eine besonders wuchtige Spitzendrehbank für Gegenstände bis 5200 Millimeter Durchmesser und 16 Meter Länge. Erstaunlich ist auch eine Aufspannplatte von nicht veniger als 200 Quadratmeter Grundfläche, auf der die größten Arbeitsstücke, wie Vorder= und Hintersteven größter Schiffe, von mehreren Arbeitsmaschinen gleichzeitig bearbeitet werden können. Interessant ist das große mit dieser Platte rerbundene Bohr= und Fräswerk, dessen mächtige Bohrspindel von 250 Millimeter Durchmesser in der Lage ist, auch die kleinsten Löcher mit wirtschaftlicher Geschwindigkeit zu bohren. In dieser Werkstatt sind u. a. der Hintersteven und die beiden Wellenböcke für den im Sommer 1928 vom Stapel gelaufenen 46 000=Tonnen=Dampfer„Europa“ fertig bearbeitet worden. Der Hintersteven ist 22 Meter lang und wiegt mit den beiden Wellenböcken nicht weniger als 130 Tonnen. In der Werkstatt stehen an 300 Werkzeugmaschinen, die eine monatliche Durchschnittsproduktion von 1000 Tonnen gestatten, eine Leistung, die im Bedarfsfalle erheblich erhöht werden könnte. Erzeugt werden vorwiegend Schiffskurbel= und Laufwellen, Vorder= und Hintersteven mit Wellenaugen und Rudern, Kurbelwellen mit riesigen Gegengewichlen für Gasmaschinen, Rotore für große Dunamos, schwere Schwungräder für Umformer, Walzen größter Dimensionen und vieles andere mehr. Wir verlassen nunmehr das Hüttenwerk und müssen viel erwähnenswerte Dinge unberücksichtigt lassen. Zu für uns nicht völlig entwertet wurde, sondern alsbald in den Bauausführungen und Materiallieferungen untergebracht werden konnte. Als indessen der Dollar auf 1 Billion Papiermark stabilisiert wurde, als der Strom der Papiermark versiegte, standen die Höntroper Anlagen unsertig im Bau, feste Bestellungen begründeten höchste Verpflichtungen der Werksleitung, hingegen fehlte es durchaus an verfügbarem Kapital zur Beendigung der Arbeiten. Der normale Weg der Geldbeschaffung durch Kapitalerhöhung war in jener Zeit ungangbar und die Aufnahme großer Schulden daher unumgänglich. Im Baugelände, 250 Morgen groß, wurden über 1 Million Kubikmeter Erdmassen bewegt, die überbaute Fläche beträgt heute 87 500 Quadratmeter, an Baustoffen verbrauchte man, ohne die kürzlich errichtete 4. Adjustagehalle zu rechnen, 223 000 Tonnen. Wirtschaftlich maßgebliche Grundgedanken waren: kein Verbrauch an Kohle Bau von Oefen, die bei niedrigsten Selbstkosten die Herstellung aller Stahlsorten, sowohl mit festem als auch mit flüssigem Einsetz gestatten, Einrichtung von Gießgruben, in denen große Mengen auch kleinster Blöcke gegossen werden können, Das Höntroper Walzwerk diesen gehören beispielsweise die Kraft= und Wärmewirtschaft, das Verkehrswesen, die Werksfeuerwehr, die Elektrizitätserzeugung, die Trockengasreinigung, die Monteurwerkstatt, Kesselschmiede, Fitterwerkstatt, Inwalidenwerkstatt, Maschinenziegelei und Gärtnerei. Auch die ganze Stahlindustrie, die gleichzeitig mit unseren neuen mechanischen Werkstätten, der Gesenkschmiede und dem Rohrziehwerk in Besitz und Verwaltung der Deutschen Edelstahlwerke übergegangen ist, wollen wir nicht erwähnen. Dagegen gehören die Westfälischen Stahlwerke, die zuvor eine Abteilung der Rombacher Hütte bildeten, seit September 1926 als besondere Betriebsabteilung zum Bochumer Verein. Ein kurzer Besuch dort ist also geboten. Das schöne Verwaltungsgebäude, seinerzeit nach einem verheerenden Brande durch Aufstockung vergrößert, beherbergt allerdings die kaufmännische Verwaltung der Deutschen Edelstahlwerke und ein Teil der Betriebe ist aus den gleichen Gründen, wie so manche Werkstatt des Bochumer Vereins, der Stillsetzung verfallen. Immerhin beschäftigt die Abteilung noch an 900 Leute. Gegründet wurde das Werk im Jahre 1889 als Siemens=Martin=Stahlwerk. Die günstige Konjunktur brachte es mit sich, daß Walzwerke, Hammerwerke, Stahlaießerei und mechanische Werkstätten errichtet und vergrößert wurden und die Jahreserzeugung an Stahl 210 000 Tonnen erreichte. Heute sind die Weichenfabrik und die Walzenstraßen für Straßenbahnschienen und Qualitäts=Stabeisen die Hauptbetriebe des Werkes. Auch das Stahlwerk produziert gegenwärtig nicht, dagegen wird in den mechanischen Werkstätten und in einer Zentralwerkstätte gearbeitet. In einem ganz modernen Kesselhaus wird der Dampf für das elektrische Kraftwerk und die Walzenzugmaschine erzeugt. Die vorhandenen Kraftmaschinen leisten 11 000 Kilowatt. Die Abteilung Westfälische Stahlwerke war auf der letzten Straßenbahnausstellung in Essen im Herbst v. J. durch interessante Gleisanlagen für Straßenbahnbau vertreten. Wir begeben uns nunmehr zu den neuen Werksanlagen des Bochumer Vereins in Höntrop. Der Bau des dortigen Stahlwerkes, das im Januar 1925 in Betrieb genommen wurde, war durch Mangel an Rohstahl begründet, der beim Bochumer Verein bei guter Wirtschaftslage stets fühlbar wurde In Verbindung mit diesem Stahlwerk errichtete man ein Röhrenwalzwerk, um durch vermehrten Absatz an hochwertigen Fertigerzeugnissen die Generalunkosten der ganzen Hütte herabzusetzen. Für die Entscheidung, daß gerade ein Röhrenwalzwerk, nicht aber ein modernes Walzwerk für andere Erzeugnisse gebaut wurde, war, wie nicht unerwähnt bleiben soll, die Erwägung maßgebend, daß zur Herstellung nahtloser Rohre ein besonders hochwertiger Stahl erforderlich ist, den gerade der Bochumer Verein, der stets mehr auf Sondererzeugnisse, als auf Massenware eingestellt gewesen ist, erzeugen konnte. Der Bau dieser beiden Werke, begonnen in der Inflationszeit, unterbrochen durch den Einfall feindlicher Truppen, die ihre lächerliche Aufgabe, eine Ingenieurkommission zu schützen, dahin auffaßten, Handel und Wandel und jede friedliche Arbeit zu erwürgen, beendet schließlich im ersten Jahr der Währungsstabilisierung, stellt eine höchstbeachtliche Leistung deutschen Lebenswillens dar. Leider ist die landläufige Ansicht durchaus unzutreffend, daß das Werk aus„Inflationsgewinnen" gebaut worden sei. Zutreffend ist allein, daß ein Teil der in der Inflationszeit einkommenden Gelder kürzeste und von allen Seiten mögliche Zu= und Abfuhr der Robstoffe und Fertigerzeugnisse. Folgende wirtschaftliche Zahlen sind bemerkenswert: Der Stromverbrauch beläuft sich auf 85 000 kw täglich, eine Menge, die ausreicht, einen Kronleuchter mit 5 Flammen a 40 Watt 50 Jahre hindurch Tag und Nacht brennen zu lassen. Geliefert wird dieser Strom außer von der Kraftzentrale des Bochumer Vereins noch von Zeche Prinz Regent, vom Schalker Verein und, im Bedarfsfalle, vom Elektrizitätswerk Westfalen. Es werden monatlich an 21 Millionen chm Gas, davon knapp V Koksgas, der Rest Hochofengas, verbraucht, was dem Inhalt von 209 unserer großen Höntroper Gasometer entspricht oder einer Kohlenmenge von 5770 to. Wir betreten die Hüttenflur durch einen die Essener Chaussee und die Bahnanlagen des Werkes unterführenden Tunnel, kommen, von Westen nach Osten gehend, zunächst durch den Stein= und Ersatzteilschuppen, dann durch die Bunlerhalle, die als Vorratsraum für Erz, Kalk und Dolomit dient, überschreiten den großen Reserveschrottplatz, um zwischen den 70 Meter hohen Kaminen hindurch das eigentliche Stahlwerk zu betreten. Hier fällt der erste Blick auf einen zweiten, und zwar gedeckten Schrottplatz, der bei einer Länge von 131 und einer Breite von 27 Meter gewaltige Mengen von Schrott und Roheisen zu fassen vermag. Er ist östlich begrenzt durch die ihn um 7 Meter überragende Ofenbühne, auf der 4 Siemens=Martin=Kippöfen von 100 bis 200 Tonnen Fassungsvermögen unter Feuer steben. Sobald ein Ofen entleert ist, beginnen die Chargierkräne ihre Arbeit, um ihm wieder neues Schmelzgut zuzuführen. Auf der Abstichseite erstrecken sich die beiden Gießhallen, an die sich das Blocklager anschließt. Das ganze Werk ist mit Krananlagen versehen, deren tief durchdachte Anordnung jedes auftretende Transportproblem sicher zu bewältigen vermag. Der eindrucksvolle Anblick dieses Werkes steigert das Erstaunen bis zu andachtsvoller Ehrfurcht, wenn einer der gewaltigen Oefen gekippt wird und der Stahl sich in die von Kranen vorgeführten Pfannen ergießt. Dann gipfolt diese Werte schaffende Arbeit in einem grandiosen Feuerwerk; tiefrot durchleuchteter Rauch steigt in wallenden Schwaden zur 30 Meter hohen Decke empor, während Myriaden von Funken weithin feurige Bewegung in die Szene bringen. Die ganze Werksanlage ist von einer bisher sonst unerreichten Durchsichtigkeit und Schönheit. Reichliches Tageslicht strömt durch die breiten Glasbänder an jede Stelle des umbauten Raumes. Die Uebersichtlichkeit des Ganzen ist dem Ingemeur wie dem Arbeiter eine ständige Wohltat. Auf Spezialwagen gehen die Bocke, sofern sie nicht zum Versand gebracht werden, in das benachbarte Röhrenwalzwerk hinüber. Der erste Eindruck beim Betreten dieses modernsten Röhrenwalzwerks ist der einer durch größte Zweckmäßigkeit erzielten Schönheit. In der schon im Stahlwerk eingeschlagenen Richtung setzt sich die Weiterverarbeitung des Blockes bis zum versandfertigen Rohr gradlinig fort. Das Röhrenwalzwerk bedeckt einen Flächenraum von rund 47 500 qm und gliedert sich in a) das Walzwerk selbst mit drei von Norden nach Süden verlaufenden 136 Meter langen Hallen von je 25 Metern Breite b) die Adiustage mit 4 senkrecht zum Walzwerk stehenden Hallen von 290 Meter Länge und 33 bzw. 25 und 2X22,5 Meter Spannweite, c) das Walzwerk für Pilgerwalzdorne mit 80X20 Meter Größe und d) die mechanische Werkstatt und Walzendreherei mit demselben Flächenraum. Alle Hallen sind in kräftigem Eisenbau ausgeführt, hoch und luftig und reichlich mit Glasflächen versehen. Die östlichste der drei Walzwerkshallen enthält das Blocklager und ist mit zwei kurzen, von Elektrolokomotiven befahrenen Glei en mit dem Stahlwerk verbunden. In der Mitte der Halle ist ein wagerechter, hydraulisch betätigter Blockbrecher mit 2000 Tonnen Druckkraft aufgestellt, der Rundblöcke bis 500 Millimeter Durchmesser kerbt und bricht. Die Beförderung der Blöcke innerhalb der Halle besorgt ein Magnetkran. In der mittleren Walzwerkshalle stehen zwei Rollöfen und zwei Schrägmalzwerke Das kleinere mit 600 Millimeter Walzendurchmesser locht Blöcke von 200 bis 360 Millimeter Durchmesser für Röhren von 127 bis 229 Millimeter Durchmesser. Die Steuerbühne befindet sich seitlich und gestattet die Beobachtung allgr Vorgänge. Dieselbe Einrichtung findet sich auch beim größeren Schrägwalzwerk mit 700 Millimeter Walzendurchmesser, welches Blöcke von 360 bis 550 Millimeter Dicke locht für Röhren von 229 bis 381 Millimeter Durchmesser. Neben jedem Schrägwalzwerk ist ein Rollofen von 18 Meter Herdlänge aufgestellt. Diese großen Längen sind gewählt, um die Blöcke langsam und gleichmäßig auf 1300 bis 1350° zu erwärmen. Eine starke Herdneigung erleichtert den Ofenarbeitern das Rollen der schweren Rundblöcke. Die Blockzuführung erfolgt durch einen Magnetkran. Die heißen Blöcke werden hydraulisch aus dem Ofen gezogen und rollen einen Rost hinunter auf einem in Höhe der Hüttensohle liegenden Rollaang, der in einem hybraulischen Hebetisch endigt. Letzterer hebt den Block hoch und läßt ihn in die Einführrinne des Schrägwalzwerks gleiten, wo er durch einen hydraulischen Stößel in die Walzen geschoben wird. Noch in derselben Hitze muß der hier erzeugte Hohlblock zum Rohr ausgewalzt werden. Um den Wärmeverlust möglichst zu beschränken, werden die Blöcke durch einen elektrisch angetriebenen Förderwagen, mit Führerstand und Wendetisch, der im Halbrund abwechselnd zu den beiden Pilgerwalsgerüsten fährt, dorthin gebracht und auf einen davor stehenden hydraulischen Hebetisch abgeworfen. Jedes Schrägwalzwerk versorgt zwei Pilgerwalzgerüste. Die beiden großen Pilgerwalzgerüste besitzen einen gemeinsamen Gleichstrommotor von 3500 bis 7000 PS. Das zugehörige Schwungrad wiegt 30 Tonnen bei 9 Millimeter Durchmesser. Die Pilgerwalzgerüfte sind kräftig gebaut und mit elektrischer Walzenanstellung versehen. Alle 4 Gerüste sind in der dritten Walzwerkshalle untergebracht, die mit 2 Laufkranen von je 20 Tonnen Traakraft ausgestattet ist. An beiden Enden dieser Halle sind geräumige Lagerplätze für Pilgerwalzen, Pilgerdorne und sonstiges Gerät vorhanden. In jedem Pilgerwalzgerüst sind zwei Walzen übereinander eingebaut, deren Durchmesser 400 bis 700 Millimeter bei den kleinen Gerüsten und 700 bis 950 Millimeter bei den großen Gerüsten beträgt Das Einbringen des Hohlblockes in die Walzen erfolat durch einen bydraulisch beweaten Schlitten in einem kräftigen Bett. Er trägt einen Zylinder, in dem sich ein Kolben hin und her bewegt. Die Kolbenstange ist nach den Walten zu verlängert und endigt in einen besonders ausgebildeten Kopf. Das Auswalzen des Rohres über einen Dorn in der Pilgerschrittwalte geschiebt in der üblichen Weise. Das Rohr streckt sich beim Walten über den Pilgerdorn hinweg bis zu 15 Meter Länge und wird nach dem Walzen durch Rückzug des Vorschubapparates vom Dorn abgestreift. Eine Kette bringt es zu einer schnellaufenden Kreissäge, die zuerst das gesplitterte vordere Ende und hernach den Pilgerkopf absägt. Nach dem Abschneiden wird das Rohr gewogen und auf ein Kühlgerüst abgerollt. Hiermit ist das Walzen beendet und die Adjustage oder Zurichterei übernimmt die weitere Bearbeitung des Rohres In 8 Hohlspindeldrehbänken erfolgt das saubere, rechtwinkelige Abstechen der Rohrenden bzw. das Durchchneiden auf die bestellten Längen. Die Prüfung der gewalzten Röhren auf Dichtigkeit wird in drei besonderen Pressen so vorgenommen, daß ne zwischen flachen Backen eingespannt und mit Wasser gefüllt werden. Dann leitet man Druckwasser von 100 Atmosphären ein und läßt die Röhren eine Weile unter diesem Druck stehen. Glatte Röhren werden selten verlangt, fast immer wünscht der Käufer die Enden der Röhren so bearbeitet, daß er sie zu einer Leitung zusammensetzen kann, das ist in Form von Flanschröhren, Muffenröhren oder Gewinderöhren. Die hierzu nötige Bearbeitung der Röhren gliedert sich in Schmiedearbeit und Dreharbeit. Für erstere sind die südlichen Adjustagehallen vorgesehen, letztere die nördlichen. Die vorerwähnten Richt, Abstech= und Prüfmaschinen verteilen sich im unmitan die Walzwerke auf vier Hallen Die Beförderung der Röhren in den einzelnen Hallen zu den verschiedenen Bearbeitungsmaschinen geschieht durch Krane. Die Verbindung der vier Hallen untereinander bewirkt eine elektrisch betriebene Schiebebühne mit entsprechend ausgebildetem Tragkorb. In einer der Hallen ist ferner eine Einrichtung zur Herstellung von Rohrmasten aufgestellt. An die nördliche Adjustagehalle schließt sich das Walzwerk für Pilgerwalzdorne an. Parallel zu ihr steht die mechanische Werkstatt. Sie enthält 25 Drehbänke verschiedener Größen, sowie und Hobelmaschinen zur Ausführung von Ausbesserungen und kleinen Ersatzstücken, außerdem noch mehrere Pilgerwalzendrehbänke neuester Bauart. Beim Verlassen dieser Anlage steht der Besucher u. ter dem Eindruck, daß sich hier die Riesensumme technischer Erfahrungen in unerhörter Wucht und Leistungsfähigkeit präsentiert, eine Summe allerdinas, zu deren Aufrechnung es mehr Könnens, tieferen Wissens, stärkeren Willens bedurfte, als die problematischen Rechnungen der Weltverbesserer, die der Trübsal auf Erden durch Umwandlung von Wünschen in Forderungen abhelfen wollen. In der harten Welt der Tatsache, die nicht durch Begehren, sondern nur durch Arbeit beeinflußbar ist, das Beste an der allgemeinen Wohlfahrt zu wirken, das ist der Sinn der Technik, ist die Aufgabe auch unserer Werkstätten und das Ziel unserer Werksleitung. E. v. Mutlus. Die Entwicklung des Ruhikohlenleiglaues im Gochumer Gezirk Von Dr.-Ong. Dipl.-Gerging. ft. Winkelmann, Gochum. spiegelt sich ihr Charakter; sie verraten heiteren Sinn, gepaart mit tiefem Lebensernst und echt deutscher Art. Berufsstolz, Heimatliebe und Familiensinn waren die Eigenschaften dieser alten, knorrigen Westfalen. Viele uralte, volkstümliche Melodien sind bis auf den heutigen Tag erhalten geblieben. Ich denke hierbei an das altbekannte Lied„Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt“, welches schon 1533 in unserer Gegend gesungen wurde. Erst in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts ließ die Königlich Preußische Verwaltung durch fachkundige, fremde Bergbeamte den hiesigen Bergbau gründlich untersuchen und stellte, nachdem sie die Schäden des willkürlich betriebenen Bergbaues erkannt hatten, erfahrene Beamte und Arbeiter ein. Diese, hauptsächlich aus der Halleschen Gegend eingewanderten Bergleute, erfreuten sich keiner besonderen Beliebtheit bei den konservativen Westfalen, die sich durch diese Leute mehr oder weniger verdrängt glaubten. Immerhin richteten diese Bergleute den Bergbau nach bergmännischen Regeln ein und lehrten die westfälischen Bauern den Umgang mit Schlägel und Eisen. machte, Preußen zum Freunde zu haben, genehmigte er am 5. April 1771 die Schiffbarmachung. Schon im Frühjahr 1772 begann dann der regelmäßige Kohlentransport auf der Ruhr. Es war aber um diese Zeit noch traurig darum bestellt. Man fuhr von Wehr zu Wehr(Schlacht), um unter bedeutenden Verlusten an Zeit und Fracht jedesmal die Kohlen umzuladen. Friedrich der Große aber erkannte die Hemmnisse dieser Beförderung: er befürwortete den Schleusenbau. Schon im Jahre 1780 konnten 16 Ruhrschleusen in Tätigkeit gesetzt werden. Dieser auf der Ruhr geschaffene Absa weg hat dazu beigetragen, die Kohlenförderung unserer Gegend zu verzehnfachen; er ist bis Mitte des 19. Jahrhunderts die Grundlage des Ruhrbergbaues gewesen und wurde erst von der nach und nach sich entwickelnden Eisenbahn abgelöst. Ein großer Fortschritt war der Uebergang in den fünfziger Jahren vom allgemeinen Stollenbau zum Schachtbau. Mathias Stinnes schuf in„Graf Beust“ die erste Tiefbauzeche. In der Gegend von Mülheim, Essen, Bochum und Dortmund wurde dann der KreideAnfang der fünfziger Jahre war eine Neueinrichtung der Bergschule erforderlich. Inzwischen hatten die vervollkommnete Einrichtung und der Erfolg des Unterrichts es notwendig gemacht, Lehrer anzustellen, die nicht mehr, wie es bisher der Fall war, nebenamtlich unterrichteten. Obwohl der Unterricht von den bisherigen Lehrern mit größtem Interesse und großem Eifer ausgeführt wurde, waren sie durch mannigfache Berufspflichten gebunden. Hinzu kam noch, daß nach dem Jahre 1852(Auflösung des Direktionsprinzips) die Betriebsleitung und die Tätigkeit der Bergbehörde sich nur auf die Beaufsichtigung der Betriebe in bergpolizeilicher Hinsicht erstreckte. Den Grubenbeamten erwuchsen dadurch Pflichten, denen sie mit ihrer bisherigen Ausbildung nicht überall gewachsen waren. Ferner unterstützte der Aufschwung des Steinkohlenbergbaues den Gedanken der Neueinrichtung der Bergschule. Der Geheime Oberberarat von Carnall bearbeitete in einer Denkschrift diesen Plan und schlug vor, im Oberbergamtsbezirk Dortmund nur eine Bergschule, und zwar in Bochum, zu errichten und die Bergschulen in Essen und Ibbenbüren in Vorschulen umzuwandeln. Ferner sollte in Bochum noch eine Vorschule in Kraft treten. Man ließ aber die beiden Bergschulen in Essen und Bochum getrennt weiter bestehen und behielt sich vor, sie den Bedürfnissen entsprechend umzugestalten. Die zur Erweiterung notwendigen Mittel konnten nicht von der Bergbehörde aufgebracht werden; darum berief der damalige Berghauptmann Jacob die Vertreter der Gewerkschaften zum 27. April 1854 zu einer Besprechung nach Bochum, um über die neuen Pläne zu beraten. In dieser Versammlung, zu der der größte Teil der Vertreter der im Betriebe stehenden Gruben erschienen war, wurde beschlossen, der Bergschule Bochum eine Oberklasse anzugliedern, in welcher die besten Schüler der unteren Klasse und auch solche Aufnahme finden sollten, die mit den nötigen Vorkenntnissen ausgerüstet waren. Weiterhin wurde die Anstellung eines besonderen Lehrers für die bergmännischen Gegenstände in Aussicht genommen. Zur Deckung der Mehrausgaben wurden die Gewerkschaften durch Beiträge herangezogen. Im Oktober 1854 wurde der Oberbergamtsreferendar Lottner als Lehrer verpflichtet. Nachdem die notwendigen Umänderungen beendet waren, wurde mit dem ersten Lehrgang am 2. November 1854 in den oberen Räumen des kleinen Bergamtsgebäudes begonnen Die Oberklasse enthielt 12, die Unterklasse dagegen 33 Schüler. Im zweiten Lehrgang zählte die Oberklasse 19, die Unterklasse 42 Schüler. Ende 1859 wurde der inzwischen zum Bergassessor ernannte Lottner nach Berlin als Lehrer der Bergbaukunde, später als Direktor der dortigen Bergakademie berufen. Lottner hatte mit großem Fleiß das Gedeiben der Bergschule gefördert. An seine Stelle trat der Bergreferendar Volmer. Das Märkische Bergamt wurde am 1. Oktober 1862 auf kurze Zeit aufgehoben. Das als Schullokal benutzte bergamtliche Nebengebäude erhielt der Postfiskus, so daß im Jahre 1862 die Schule einen Teil des eigentlichen Bergamtsgebäudes benutzte. Im 1. Lehrjahr 1862/64 gab den Unterricht im Grubenrechnungswesen Berareferendar Schultz, der spätere langjährige Direktor der Schule. Laufe der Zeit waren die zum Unterricht verwendeten Lehrmittel vermehrt worden, so daß im Jahre 1837 schon folgende Bestände vorhanden waren: 1. Bibliothek. 2. Sammlungen von Zeichnungen, Vorlegeblättern usw. 3. Bergmännische Gezähe und Modelle. 1. Mineralogische, geologische und Fossillensammlung. 5. Sammlung physikalischer und chemischer Apparate. 6. Mathematische und Meßinstrumente. Die zur Verfügung stehenden Räume reichten schon um diese Zeit nicht mehr aus, die Sammlungen aufzunehmen und sie zweckentsprechend aufzustellen; man dachte daran, ein eigenes Gebäude zu schaffen. Die am 27. April 1854 von den Gewerken einge gangene Verpflichtung. Beiträge zur Erhaltung der Bergschulen zu Bochum und Essen zu entrichten, endete mit Schluß des Jahres 1863. In dieser Zeit wurden die seit Mitte des 18. Jahrhunderts bestehenden Märkischen und Essen=Werdenschen Berggewerkschaftskassen zur Westfälischen Berggewerkschaftskasse vereinigt. Infolgedessen wurde die gleichzeitig mit der Bergschule in Bochum im Jahre 1816 gegründete Essen=Werdensche Bergschule im Herbst 1864 aufgelöst Die Unterhaltung der Bochumer Bergschule, die nunmehr die Grubenbeamten für den ganzen Bezirk ausbildete, übernahm die Westfälische Berggewerkschaftslasse. Die Verwaltung der Schule sowie deren Einrichtung haben dann wesentliche Aenderungen erfahren Das Bergschulkuratorium Bergbau A.-G. Lothringen— Schacht 1 50 Jahre nach Errichtung des Bochumer Bergamtes, etwa um 1785, hatte der hiesige Bergbau schon große Fortschritte gemacht. Eine Reihe neuer, nach keramännischen Gesichtspunkten geleiteter Anlagen entstand, andere wurden als unrentabel still gelegt; ihre Namen sind nicht einwandfrei festzustellen. Alte, aus dem Volksmund hervorgegangene Benennungen tauchten immer wieder auf:„Preußisches Zepter“ in Stiepel, „Alter Mann“ in Weitmar usw. Gefördert wurden im Jahre 1785 arbeitstäglich etwa 50 Ringel(1 Ringel— etwa 75 Kg.) Steinkohlen. Zu den Verbrauchern zählten Hammerwerke(Schmieden) und Kalkbrennercien. Dem Absatz und Transport der Kohlen stellten sich hindernd die schlechten Wegeverhältnisse entgegen. Die Hauptabsatzgebiete lagen größtenteils in engen, unzugänglichen Talschluchten, wohin kaum Weg= führten. Infolge dieser ungünstigen Verhältnisse, für die unser Zeitalter fast#m Verständnis mehr sindet, ließ sich allein Hilfe beim„Kohlentreiber“ finden. Dieser Mann bedeutete für den Märkischen Bergbau im 18. Jahrhundert das, was ihm die Eisenbahn Im 19. Jahrhundert geworden ist. Der Kohlentreiber war Eigentümer eines kleinen Kottens, welcher ihm für drei bis vier Pferde dürftiges Futter lieferte. Mit diesen zog er bei Tagesgrauen zum nächstgelegenen„Pütt“. um hier jedem der Tiere einen mit etwa 2½ bis 3 Zentner Kohlen gefüllten Sack aufzuladen und sie dann unter Flüchen und Schlägen den meistens mehrere Meilen entsernten Hämmern zuzutreiben. Die Kohlentreiber waren im allgemeinen rohe Gesellen; das Leben der Landstraße übte seinen Einfluß aus. Viele waren dem Trunke ergeben— kein Wunder bei den vielen Wirtschaften an den Straßen, die damals das Ruhrtal durchzogen. Und doch leisteten diese Leute damals viel. Eine weitere Beförderungsmöglichkeit, besonders über die Grenzen unseres Bezirkes hinaus, bot die Ruhr. Man fuhr die Kohlen zuerst auf flachen Nachen stromabwärts und blieb oft genug auf den aus zusammengetriebenen Kieselsteinen bestehenden Untiefen sitzen. Zuerst dachte an die praktische Ausführung eines Schiffbarmachungsplanes der Ruhr das Königsteeler Glasfabrik=Konsortium. Dieses richtete 1738 eine Bitte an das Bergamt Bochum um die Erlaubnis der Ruhrschiffahrt und besonders zur Beförderung von Steinkohlen. Der Kurfürst von der Pfalz verweigerte seine Zustimmung, da er den Rückgang seiner Landesindustrie befürchtete, wenn der mächtige Nachbar sich breit machte. Als aber die politische Lage es erforderlich mergel an manchen Orten durchstoßen, sodaß nunmehr dem Bergbau keine Grenzen mehr vorgeschrieben waren. Das die Bergindustrie Bochums verwaltende Märkische Bergamt stand in ältester Zeit unter Aufsicht der Kriegs= und Domänenkammer zu Cleve, bis für die Verwaltung der Bergämter ein Oberbergamt gegründet wurde. Auch diese oberste Bergbehörde befand sich in Bochum: sie wurde aber durch Verordnung am 9. 3. 1815 nach Dortmund verlegt und dort am 1. 1. 1816 in Tätigkeit gesetzt. Noch in demselben Jahre errichtete das Königliche Bergamt zu Bochum einen westfälischen Bergelevenfond, um den Berabeamten und Bergmannssöhnen eine Ausbildung zu tüchtigen, praktischen Berabeamten zu ermöglichen. Damit war der Grundstein gelegt zur Bochumer Beraschule, die dann als„Märkische Beraschule“ unter Leitung des Königlichen Bergamtes und Aufsicht des Oberberaamtes am 17. März 1816 ins Leben trat. Die Märkische Beraschule wurde bis 1850 von der Berabehörde unterhalten aus Mitteln. melche die Gewerken aufbrachten Nach Aufhebung des Direktionsprinzips bildete sich im Jahre 1854 ein Beraschulverein aus den Gewerken, der 10 Jahre für den Unterhalt der Beraschule sorate. Hierauf, im Jahre 1865. übernahm die Westfälische Berggewerkschaftskasse ihre Verwaltung und Unterhaltung. Am 17. April 1816 wurde der erste Lehrgang mit einer Klasse von 14 Schülern eröffnet. Abaanaszeuanisse wurden erst im Jahre 1839 ausgestellt: diese beurteilten Fleiß. Betragen und Fortschritt. Vom Jahre 1841 wurde auch die Qualifikation zum Steigerdienste erteilt. In geringer Zahl fanden junge Leute Aufnahme, die ihrer Vorbildung gemäß sich der höheren Beraverwaltung und dem Markscheidefach widmen wollten und sich zur ersten Staatsprüfung vorbereiteten. Die Dauer der Bergschulkurse, die im alten Vergamtsgebäude abgehalten wurden, war in den ersten 27 Jahren auf 1 Jahr festgesetzt, im Jahre 1843 wurden sie jedoch 2jährig eingerichtet. Im Laufe der Zeit wurden die Unterrichtsfächer erweitert, 2. B. fand im Jahre 1837 der Unterricht über das Maschinenwesen und im Jahre 1839 der Unterricht in Gebirgslehre und Bergbaukunde Aufnahme(erteilt vom Bergmeister, späterem Berghauptmann Jacob). Nach Errichtung der Königlichen Provinzial=Ge werbeschule in Bochum(1851) übernahm diese die Verpflichtung, durch einen ihrer Lehrer Physik und Chemle in wöchentlich zwei Stunden an der Bergschule ab 31. Januar 1852 vorzutragen. Das Zeitalter, in welchem die Entdeckung der Steinkohle gemacht wurde, kannte ihren Wert nicht. Damals lieferte der ungeheure Waldbestand die erforderlichen Brennstoffe für das schwach bevolkerte Land. Die einfachen Feuerungseinrichtungen jener Zeit hätten nicht einmal die Kohle in Glut erhalten können. Auch bestand noch nicht das Bedürfnis nach einer höheren Wärmeausnutzung, als sie durch die Holzscheite im Kamin oder im Herd inmitten des Raumes vermittelt wurde Die Verwendung der Kohle setzte bereits einen gewissen Kulturstand voraus, den das frühe Mittelalter nicht besaß Wie weit der Steinkohlenberabau zurückreicht, läßt sich nicht bestimmt feststellen. In Deutschland scheinen die Zwickauer Kohlenlager zuerst aufgefunden zu sein. denn während man in unserer Gegend die Anfänge des Bergbaues bis auf das Jahr 1115 zurückverfolgen kann, nennt man den sächsischen Bergbau schon um die Mitte des 10. Jahrhunderts. Das Auffinden der Steinkohlen in ältester Zeit war an den Zufall gebunden. Bei der Feldbestellung oder an Steilhängen fanden die Bauern die zu Tage aus= tretenden Flöze. Bei Bedarf begannen sie, die Kohlen so weit auszugraben, wie es ihnen mit den zur Verfügung stehenden einfachen Werkzeugen möglich war. Die Bauern machten die Löcher so tief— etwa 5 bis 6 Meter— bis daß sich ansammelnde Wasser die Arbeit hinderte, um dann in einiger Entfernung daneben ein neues Loch anzufangen. Da diese Löcher nicht wieder zugefüllt wurden, sondern man dieses dem Einfluß der Witterung überließ, entstanden im Laufe der Zeit auf dem Ausgehenden der Flöze ganze Reihen solcher Kohlen= pfützen— oder Kohlenpütten, Ursprung des Wortes „Kohlenpütt“—(siehe unveröff. Arbeit Meuß: Die Entwicklung des Steinkohlenbergbaues in Westfalen). Noch heute sind solche Pingenzüge nachzuweisen, z. B. auf dem Flöz Finefrau in Vormholz hinter Witten und in Volmarstein. Anfänglich wurden die Kohlen nur in Schmieden verwendet, später auch in Kalkbrennereien, Salinen und Glashütten. Der Hausbrand bürgerte sich erst in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Deutschland ein. In England ging die Entwicklung schneller. Hier waren auf dem dicht bevölkerten Inselreich die Waldbestände bald erschönft, sodaß notgedrungen ein Ersatz gesucht werden mußte. Schon rund 100 Jahre früher als wir stochten die Engländer in ihrer Wahnung ein Kohlenseuer. Der Steinkohlenbergbau befand sich im 16. Jahrhundert in der rohesten Anfangsentwicklung. Die Vorkommen lagen in politisch zersplittertem Gebiete. Einzelne Gebietsteile wechselten mehrfach den Besitzer Mancherlei Streitigkeiten über das Besitzrecht entwickelten sich schon um das Jahr 1600(Bergbauliche Versammlung in Castrop im Jahre 1632 ufw.). Erst als alle Kohlenvorkommen Westfalens unter der Hoheit des Preußischen Staates vereinigt waren, konnte eine großzügige Verwaltung erwogen werden. Feste Gestaltung und Bedeutung nahm der Bergbau in unserem engeren Heimatbezirk an, als im Jahre 1735 der sächsische Bergrat Decker aus Wettin nach einer vorhergehenden Inspektion und Besichligung der vorhandenen Anlagen an der Ruhr dem König Friedrich Wilhelm I. den Vorschlag machte, für die Rechnung Landesfürsten Kohle abzubauen. Bergrat Decker fand im Märkischen Revier 105 Kohlenpütte vor. Auch unsere Heimatstadt besuchte er auf seiner Iuspektionsreise. Schon um diese Zeit erkannte Bergrat Decker, daß Bochum der Mittelpunkt einer zukunftsreichen Industrie sel. Auf seine Veranlassung wurde dann am 14. 1737 das Märkische Bergamt zu Bochum als erstes seiner Art unseres Bezirks gegründet. Die feierliche Eröffnung fand am 31. Januar 1738 durch den Beradirektor, Kriegs= und Domänenrat Francke im alten Rentamt zu Bochum statt. Das neue Bergamt umfaßte 25 Bergwerke, darunter Prinz Kater, Affe, Bergratte usw., mit einer jährlichen Förderung von etwa 2500 To. Kohlen bel einer Belegschaft von rund 100 Mann. Dieser für die heutigen Zeitverhältnisse bescheidene Umfang des Bergbaus war der Ausgangspunkt unserer heutigen gewaltigen Kohlenindustrie, welche— um Vergleichszahlen zu nennen— im Jahre 1927 im Bereich der Industrie= und Handels kammer Bochum 27 Millionen Tonnen Kohlen bei einer Belegschaft von 95 000 Mann förderte. jener alten, berghistorischen Zeit fehlte es an den nötigen geschulten Arbeitskräften; die Bergbautreibenden waren Bauern, die den Bergbau als Nebenarbeit ansahen. Obwohl die Fördermengen von 1738 sehr gering erscheinen, muß ich doch darauf hinweisen, daß auch in maliger Zeit schon angestrengt gearbeitet wurde. Aus allen Ueberlieferungen geht hewvor, daß die alten Bergleute treue, ehrenwerte, an der Scholle hängende Staatsbürger waren In alten„Bergreihen"(Vergliedern) 1829 Märkisehy er Bett erG etfung precher V WIN Die Erdbebenwarte bestand nur aus Mitgliedern der Berggewerkschaftskasse und dem Bergschuldirektor. Als solcher wurde Bergassessor Bäumler berufen. Der Unterricht an der Bergschule fand bis zum Jahre 1839 und vom Jahre 1864 an arbeitstäglich statt; an diesen Tagen mußte auch eine Schicht auf der Grube verfahren werden. In dieser Zeit, von 1839 bis 1864, wurde an 3 Tagen unterrichtet und an weiteren 3 Tagen der Woche praktisch gearbeitet. Im Jahre 1869 wurde in Essen wieder eine Bergschule gegründet, als Folge sehr starker Steigernachfrage. Zeit dieser Zeit bestanden im rheinisch=westfälischen Industriegebiet zwei Bergschulen, die in Bochum und die in Essen. Zu diesen traten im Jahre 1910 die Bergschule zu Hamborn und 1914 diejenige in Mörs. Die eigentliche Grundlage der Westfälischen Berggewerkschaftskasse in Bochum wurde im Bezirk der früheren Grafschaft Mark schon durch den Herzog Wilhelm IV. zu Cleve durch seine Bergordnung vom 27. April 1542 geschaffen. Regelmäßige Beiträge wurden jedoch erst im Jahre 1737, in welchem das Märkische Bergamt in Bochum gegründet wurde, erhoben und in die„Bergamtskasse“ abgeführt. Im Jahre 1751 tritt der Name„Gewerkschaftskasse“ an Stelle der älteren Bezeichnung. Die revidierte Bergordnung vom 29. 4. 1766 benennt die Kasse„Berggewerkschaftskasse“; somit ist der noch heute bestehende Name 162 Jahre alt. Von 1804 bis 1808 war die 1803 gegründete EssenWerdensche Berggewerkschaftskasse mit der Märkischen vereinigt. 1815 wurde aus den Beständen der Märkischen Berggewerkschaftskasse eine neue„Westfälische Bergbülfskasse“ für den Bezirk des Oberbergamts abgezweigt. Diese wurde aber 1863 aufgelöst und die Märkische und Essen=Werdensche Berggewerkschaftskasse zu der bis heute bestehenden Westfälischen Berggewerkschaftskasse vereinigt. Mancherlei Anstalten und Unternehmungen verdanken ganz oder zum Teil ihre Existenz der Westfälischen Berggewerkschaftskasse. So wurde im Verein mit dem Bergbauverein und der Knappschaftsberufsgenossenschaft das Krankenhaus Bergmannsheil erbaut. Gemeinnützige Unternehmungen, wie z. B. der Dortmund—Ems=Kanal erhielten wesentliche Beihilfen. Die Bochumer Bergschule entwickelte sich im Laufe der Zeit zu der bedeutendsten und größten ihrer Art. Das Stoffgebiet und die Klassen sind erheblich erweitert Die Oberklasse, welche Gruben= und Maschinenbetriebsführer und Obersteiger in einjährigen Lehrgängen ausbildet, zählte Ende des Schuljahres 1927/29 in 2 Abteilungen zusammen 67 Schüler. Die Steigerklasse zur Ausbildung von Gruben, Maschinen=, Tages=, Elektro= und Vermessungssteigern in 2½ jährigem Lehrgang zählte mit den Außenklassen in Dortmund und Recklinghausen— aber außer der Bergschule in Hamborn— in 17 Abteilungen 450 Schüler(1813 868 Schüler). Der Unterricht fand werktäglich entweder von 7 bis 10¾ Uhr vorm oder von 3½ bis 7¼ Uhr nachm. statt; arbeitstäglich mußte von den Schülern eine Schicht verfahren werden. Das Lehrerkollegium in Bochum bestand aus dem Beraschuldirektor Prof. Dr.-Ing. e. h. Heise und 22 Lehrern. Der Berggewerkschaftskasse unterstehen die Bergvorschulen, die zur Vorbereitung für die Steigerklasse der Bergschule, sowie zur allgemeinen Fortbildung dienen. Der Lehrgang die er Schulen ist zweijährig mit wöchentValuta die Preise unterbieten können, befand und befindet sich der Ruhrkohlenbergbau in besonders schwieriger Lage. Es mußte versucht werden, die Leistung des einzelnen Mannes zu steigern, die Bergbetriebswirtschaft zu verbessern und die Selbstkosten herabzusetzen In allen Betriebszweigen des Bergbaues fanden neue Maschinen und verbesserte Einrichtungen Aufnahme, so daß die Förderung im Ruhrgebiet trotz der vielen Zechenstillegungen von 114 486 800 Tonnen im Jahre 1913 auf 117 994 000 Tonnen im Jahre 1927 gestiegen ist. Obgleich hier ein Erfolg zu verzeichnen ist, hat der Ruhrbergbau aber eine angemessene Rentabilität noch nicht erreicht. F 72 Blick auf Zeche Karl Friedrich lich 8(im 4. Halbjahre 10) am Abend abgehaltenen Unterrichtsstunden. Ferner umfaßt die Berggewerkschaftskasse die bergmännischen Berufsschulen. Im März 1928 betrug die Zahl der in 142 Unter=, 223 Mittel= und 282 Oberklassen unterrichteten Berufsschüler 13 107; diese wurden von 447 Berufs= und 208 Fachlehrern unterrichtet. Die seit Bestehen der Bergschule verfolgte Richtung, den Unterricht anschaulich zu gestalten, ist immer beibehalten; die Museen und Sammlungen sind erheblich vergrößert und weit über die Grenzen unseres Heimatbezirkes hinaus bekannt und berühmt geworden. Rege geistige Tätigkeit entfaltet sich in der geologischen Abteilung, im chemischen Laboratorium, der Seilprüfungs= und Beratungsstelle, in der Versuchsstrecke in Derne, in der Markscheiderei und den Warten, im Maschinenlaboratorium und in der Anemometerprüfstelle. Rettungswe en und Taucherei der Bergschule haben in vielen Fällen große Dienste geleistet. Nicht unerwähnt bleiben soll die Bibliothek, die einen Bücherbestand von mehr als 30 000 Bänden hat. Die Entwicklung der Kohlenindustrie Bochums sowie die gesamte Kohlenwirtschaft unseres Bezirkes ist in den letzten 60 Jahren vor dem Kriege gewaltig emporgeaangen. Durch den Weltkrieg wurde dann dieses sichere Vorwärtsschreiten aufgehalten und durch Revolution und Inflation erschüttert. Als die Stabilisierung unserer Währung Ende des Jahres 1923 einsetzte, galt es, die entstandenen Schwierigkeiten zu bemeistern. Durch Rationalisierung der Grubenwirtschaft und Erhöhung der technischen Leistung wurde versucht, den Wettbewerb zu bestehen. Zwar machte sich die Wirtschaftskrise auch in den anderen Ländern bemerkbar. Aber infolge des Ab atzkampfes mit dem englischen Bergbau und infolge des Wettbewerbs mit Frankreich und Belgien, die wegen ihrer schwachen Die Zahl der Gewinnungs= und untertäglichen Fördermaschinen ist seit 1913 von 18 792 auf 123 174 gestiegen, und zwar in folgendem Umfange: In gleicher Zeit wurde die P. S.=Leistung von 212 391 auf 754 007, also um das 3½ fache, vermehrt. Damit erhöhten sich freilich auch die Maschinenanlagekosten von 12 Millionen auf 50,5 Millionen Mark. Die Schichtleistung der bergmännischen Belegschaft ist aber nur von 943 auf 1132 Ka. angestiegen. Der Bochumer Bezirk war im Jahre 1913 mit 25.1 Proz. und im Jahre 1927 mit 23.2 Proz. an der gesamten Förderung des Ruhrgebietes beteiligt. Auch in den Nebenproduktenanlagen der Gruben des Bochumer Bezirks wird die Brennstoffausnutzung und Kohlenveredlung weit wirtschaftlicher betrieben als es früher möglich war. Durch die Gasfernversorauna sollen in Zukunft die großen Mengen des Kolsofengases unseres Bezirkes dorthin gelenkt werden, wo sie für häusliche und industrielle Zwecke nutzbar gemacht werden können Eine wesentliche Verbesserung der Energieausnutzung unserer Ruhrkohle ist dadurch gewährleistet und dem Bergbau die Möglichkeit eines gleichmäßigen Absatzes gegeben Vor kurzer Zeit wurde die erste, 12 Kilometer lange Gasleitung von den Vereinigten Stahlwerken in Betrieb genommen. Diese führt unterirdisch von der Zeche Bruchstraße Langendreer zu den Westfälischen Eisen= und Drahtwerken, weiterhin zur Zeche Dannenbaum I und Prinzregent, zu den Westsälischen Stahlwerken und der Stahlindustrie und gelangt durch einen alten Durchlaß an der Generotzkistraße zum Bochumer Verein. Die Leitung hat einen lichten Durchmesser von 400 Milli metern; sie besteht aus nahtlosen Stahlrohren mit 10 Millimeter Wandstärke, die zum Schutz gegen Rost heiß asphaltiert sind. Um bei etwaigen Bodensenkungen ein Brechen der Rohrleitungen zu vermeiden, sind in Abständen von 75 bis 200 Metern Dehnungsstopfbüchsen eingebaut. Durch die Benutzung dieser Stahlrohre und der Schweißverbindung ist die Gefahr des Undichtwerdens vermieden. Das durchgeführte Gas ist Industriegas. Es werden damit die oben erwähnten angeschlossenen Werke versorgt, und deren Dampfkessel, Wärme= und Härteöfen damit betrieben. Vorerst beträgt die täglich durch die Leitung zu fördernde Gasmenge 125 000 Kubikmeter unter einem Druck non 1 Atmosphäre. Die Leitung ist für die doppelte Menge vor gesehen; es muß dann aber der Druck verdoppelt werden. Der Ueberdruck wird durch einen Kompressor auf der Zeche Bruchstraße erzeugt. Fast jede Zechenanlage besitzt gleichzeitig eine chemische Fabrik, in der Teer, Benzol, schwefetsaures Ammoniak, Heizöl und Naphthalin gewonnen werden. Weitere Anlagen beschäftigen sich mit der Weiterverarbeitung dieser Nebenprodukte zu technischen Oelen und Fetten, zu Salpeter= und Schwefelsäure. Im Jahre 1927 wurden von Bochumer Bahnhöfen rund 100 000 Tonnen Schwefelsäure versandt. In Bochum ist der Sitz der Deutschen AmmoniakVerkaufsvereinigung, des Benzol= und CumaronharzVerbandes und des Stickstoffsundikates. Ferner seien hier als beheimatet neben der mehrfach erwahnten Berggewerkschaftskasse die Ruhrknappschaft und die Knappschaftsberufsgenossenschaft, Sektion II(zur Versicherung gegen Unfälle im Bergbau) genannt. Zuletzt seien noch die vielen Firmen erwähnt, die den Bau berabaulicher Maschinen und Einrichtungen ausführen und die z. T. als führend in der ganzen Welt einen Namen haben. Im Die magnetische Warte Fett-, Elß- und Anthrazitkohlen Moks, Briketts und Brennholz liefert jede Menge und Sorte pünktlichst und billigst an Händler, Private und Industrie Bochumer Kohlen-Konfor Ges. m. b. H. Hauptbüro: Bochum, Kaiserstralle 33 Zwelgbüro und Lager: Südhellweg 2-8 Fernruf 3817, 3818 und 3084 Bochumer Betung 1829 Märkischer Sprecher 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Von den Syndikaten Von Dr. Oskar Ruperti, Gochum. In der Zeit des Ausgangs des vorigen Jahrhunderts, deren Wirtschaftsleben bestimmt ist durch den Zusammenschluß einzelner Unternehmungen zu größeren Interessenverbänden, fällt auch die Gründung der Deutschen Ammoniak=Verkaufs=Vereinigung im Jahre 1895. Der deutsche Markt für Ammoniak wurde in dieser Zeit fast völlig durch den englischen Händler beeinflußt, in dessem Lande die Ammoniak=Gewinnung einen weitaus größeren Umfang angenommen hatte, als in Deutschland und der auch gleichzeitig fast das gesamte Chilesalpetergeschäft beherrschte. Die Ueberproduktion an Ammoniak in England ließ den ausländischen Händler die Ware auf den deutschen Markt werfen, ohne Rücksicht auf dessen Aufnahmefähigkeit und verursachte bei einer gleichzeitigen gesteigerten Entwickelung der deutschen Kokereiproduktion ein derartig unregelmäßiges Preisniveau, daß die Zukunft der jungen deutschen Industrie aufs schwerste gefährdet schien. Eine Erschütterung dieser Art unmittelbar am Beginn der Entwickelung hätte diesem Industriezweig den Todesstoß gegeben und Deutschland bis in unsere Tage hinein in seinem Ammoniakbedarf vom Ausland abhängig machen können. In knapper Zeichnung sind dieses etwa die Verhältnisse, die letzten Endes den Anstoß zur Gründung der Erzeugervereinigung für Ammoniak gaben, an der sich — angeregt durch die Firma Dr. C. Otto& Co.— zunächst 13 Firmen beteiligten. Im Laufe der von großen kaufmännischen Gesichtspunkten geleiteten Entwicklung schlossen sich dieser Vereinigung mehr und mehr Gesellschafter an, die bis zum Jahre 1920 70 Mitgliederwerke zählte und nach der Zusammenlegung einzelner Werke zu größeren Zechenverbänden setzt 50 Gesellschafterwerke zusammenfaßt. In der mengenmäßigen Erzeugung drückt sich diese Entwicklung in einer Produktionssteigerung aus von im Jahre 1895 22 000 Tonnen bis in das laufende Jahr mit ca. 500 000 Tonnen schwefelsaures Ammoniak. Diese Mengen werden im Rahmen des Stickstoff=Syndikates G. m. b. H., Berlin, abgesetzt, zu deren Gründern die Deutsche AmmoniakVerkaufs=Vereinigung gehört. Dem neugeschaffenen Syndikat fiel nun nach außen hin nicht allein die Aufgabe zu, der ausländischen Konkurrenz die Stirn zu bieten und sein ganzes Interesse auf den Markt und die Preisgestaltung zu richten, sondern es galt den Feldzug zu eröffnen gegen den bereits eit 1840 in der Landwirtschaft eingeführten Chilealpeter. Die Erzeugung unserer Kokereien an schwefel aurem Ammoniak hatte bereits einen derartigen Umang angenommen daß sie den Bedarf der Mischdüngerfabriken längst überstieg und es zur Notwendigkeit wurde, ein weiter ausgedehntes Absatzgebiet zu schaffen Die Aufklärung des deutschen Landwirts war die notwendige Voraussetzung für die Einführung des Kokereiammoniaks. Es galt herausaustellen, daß das Kokereiprodukt zunächst in seiner Düngerwirkung dem Chilesalpeter gleich kam und weiter nachzuweisen, daß es dieses an Intensität übertraf. In abertausend von Düngeversuchen auf allen Bodenarten und für alle angebauten Feldfrüchte wurde die Wirksamkeit des schweselsauren Ammoniaks im Vergleich zum Chilesalpeter dem Landwirt vorgeführt, bei dessen Mentalität nur der untrügliche Augenschein Beweis für die Qualität sein konnte. Ein großes Netz von landwirtschaftlichen Auskunftsstellen wurde angelegt, die jede in unmittelbarer Berührung, Gedankenaustausch und tatkräftiger Hilfe mit den einzelnen Landwirten stand. Das Netz wurde schließlich weit über die Grenzen des Reichs gespannt und die Propaganda auch auf das übrige Europa, Rußland. Nordamerika, Mexiko. Aeanpten, Indien usw., ausgedehnt. Der Krieg hat auch hier eine große Kerbe geschlagen und viele entwicklungsfähige Keime für immer zerstört. Im eigenen Lande ist aber, gefördert durch den Krieg, das erreicht worden, daß der Chilesalpeler gegenüber dem schwefelsauren Ammoniak eine ganz untergeordnete Rolle spielt. Bei den großen Mengen, die unsere Landwirtschaft aufzunehmen gezwungen war, stellt der Fortfall des Chilesalpeterimports eine ganz erhebliche Entlastung unserer Zahlungsbilanz dar. Wenn auch am Anfang das verständliche egoistische Interesse der Zechen stand, ihrer Ware Absatz zu verschaffen, so wird doch mit der großzügig angelegten Propaganda eine kulturelle Tat vollbracht, indem sie den Landnicten Aufklärung bringt, nicht nur in der zweckmäßiasten Anwendung der Düngemittel sondern durch Anlegung von Versuchsfeldern und Musterwirtschaften, die unter Leitung der landwirtschaftlichen Beratungsstellen der Deutschen Ammoniak=Verkaufs=Vereinigung sichend, vor allem den kleineren Landwirten bessere Methoden in der Bodenbearbeitung und wirtschaftlichen Betriebsführung vermittelt. Was zu Anfang über die Ammoniak=Marktlage gesagt wurde, gilt im weiteren Sinne für das gesamte Gehiet der Teerprodukte, also auch für Benzol. Als die Destillationskokereien in Deutschland Eingang fanden, war England führend auf dem Markt und verfögte bereits über eine beträchtliche Produktion, die zum großen Teil in Deutschland Absatz fand. Die englische Benzolerzeugung hatte ihren Anfang in den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts und zwar auf Grund der Gewinnung aus Steinkohlenteer. Durch die 1887 von Franz Brunck geschaffene Anlage der Auswaschung des Benzols aus Koksofengas eröffneten sich auch für Deutschland größere Produktionsmöglichkeiten, die für die Entwicklung der Teerfarbenindustrie von größter und entscheidender Bedeutung wurde. Unter dem Druck der eigenen Produktionsentwicklung und des englischen Angebots schlossen sich 1898 zur Behebung der entstan denen Schwierigkeiten die Benzol erzeugenden Zechen des Industriegebiets zum Syndikat zusammen, das unter dem Namen„Westdeutsche Benzol=Verkaufs=Vereinigung“ zur Hauptsache Benzol für Zwecke der chemischen Reinigung und der Anilinfarben=Herstellung absetzte Noch im gleichen Jahre wurde eine enge vertragliche Bindung mit der Ostdeutschen Benzol=Verkaufs=Vereinigung getroffen, welche Vereinbarungen einen sehr günstigen Einfluß auf die gesamte deutsche Benzolindustrie ausübten und 1906 zum Zusammenschluß der westlichen und östlichen Erzeugergruppen führten. In der neu entstandenen„Deutschen Benzol=Vereinigung G. m. b. H.“ waren insgesamt 30 Mitaliederwerke vertreten. Neben der Zentrale in Bochum bestand außerdem eine Zweigniederlassung in Berlin. Aus dieser Vereinigung ist im Jahre 1918 nach Ablauf des Vertrages mit dem Osten und unter dem Drucke der Ruhrbesetzung der„Benzol=Verband G. m. b. H“ hervorgegangen, der jetzt mit ganz wenigen Ausnahmen fast die gesamten mestlichen Zechenverbände enthält. Mit der„Benzol=Vereinigung des Ostens“ wurde ein Kartellvertrag geschlossen. Wenn auch zunächst nur der Bedarf der Farbwerke für die Belieferung in Frage kam, so war doch von Anfang an das Bestreben darauf gerichlet, für die steigende Produktion Absatz zu finden und zwar, es anstelle des Benzins dem Automobilvergasermotor zugängig zu machen. Es ergibt sich hier eine Parallele mit der Entwicklung des Ammoniaks, das dem bereits eingeführten Chilesalpeter im Konkurrenzkampf zu begeanen hatte. Bei der Einführung des Benzols lagen jedoch die Verhältnisse ungleich schwieriger, da es in seiter chemischen Zusammensetzung den Ansprüchen des dama ligen Motors noch nicht genügte. Erst der Krieg und der Ausfall der Benzinimporte hat zwangsläufig die Entwicklung des Benzols beschleunigt, in dem es zunächst unter Zusatz von Homologen(Toluol, Xylol) als Motorenbenzol im Vergasmotor verwandt wurde. Als jedoch Inslation und Ruhrbesetzung überstanden waren und die Benzol=Industrie wieder mit geordneten Erzeugungsverhältnissen rechnen konnte, lah sie sich in zweierlei Hinsicht vor veränderten Verhällnissen. Einmal war durch die ungeheuere Steigerung des Kraftstoffbedarfs der Welt eine erhebliche Verschlechterung der Benzine hervorgerufen worden. Die Benzine waren hochsiedend geworden. Die mittlere Siedetemperatur war von 60 bis 70 Grad Celsius auf 120 Grad Celsius in die Höhe gegangen, sodaß Motorenbenzol mit seiner mittleren Siedetemperatur von etwa 100 Grad Gelsins leichter siedete—„flüchtiger“ war— als das beste Fliegerbenzin. Andererseits hatten Wissenschaft und Technik festgestellt, daß die dem 90iger Benzol zugesetzten Homologen keine Streckungsmittel seien, die bestenfalls das Benzol nicht verschlechtern, sondern daß gerade der Zusatz an Homologen die ideale Siedekurve gewährt, d. h. die kraftvolle, aber welche Verbrennung, die Sicherheit gegen das Verrussen der Auspuffventile und das Gefrieren im Winter. Außerdem ergab sich durch die Homologen eine Steigerug der klopfhindernden Wirkung des Benzols in Benzin=Benzol=Gemischen, aus der Tatsache, daß die Benzol=Homologen noch kompressionsfester sind als das Benzol selbst. Im Frühjahr 1924 beschloß aus beiden Gründen heraus der technische Ausschuß des Benzol=Verbandes den aualitativen Vorsprung, den das Benzol von Benzin auf Grund seiner Eigenschaften hatte, weiter auszubauen und seine natürlichen auten Anlagen als Motorenkraftstoff aufs alleräußerste zu entwickeln. Es wurden Typvorschriften ausgearbeitet, die die denkbar beste Qualität eines Motoren=Benzols bedingten. Mit diesem Produkt, das eine Spitzenleistung der deutschen Industrie, seiner Wissenschaft und Technik darstellt, konnte der Benzol=Verband in ganz anderem Maße der ausländischen Konkurrenz begegnen. Seine Verkaufsorganksation erstreckt sich über das ganze Reichsgebiet und der Kraftfahrer findet an den blauweißen Pumpen im „B. V.=Benzol“ und dem Benzin=Benzol=Gemisch „Aral“ Kraftstoffe, die die höchste Wirtschaftlichkeit des Automobilbetriebes gewährleisten, und in ihrer chemischen vollendeten Beschaffenheit den Namen„Edelkraftstosse“ rechtfertigen. Die große Wissenschaftlich=Technische Abteilung des Benzol=Verbandes ist in unermüdlicher Arbeit ograuf gerichtet, die Betriebsstoffe noch weiter zu entwick ln und die Ingenleure und Techniker des Benzol=Verbandes und seiner Verkaufsstellen unterstützen mit sachkundiger, praktischer Hilfe den Kraftfahrer, um diesen deutschen Kraftstoff mehr und mehr Geltung zu verschaffen. Der Cumaronharz=Verband ist der dritte im Bunde der Nehenproduktenverbände unserer Stadt. Er wurd im Jahre 1919 unter Beteiligung sämtlicher Cumaronbarz erzeugenden Werke des Rheinisch=Westfälischen Industriegebietes gegründet, hatte jedoch bereits seinen Ausganaspunkt in der seit 1916 einsetzenden Zwangsbewirtschaftung. Während des Krieges war Cumaronbarz ein iußerst wichtiges Ersatzmittel für das bis dahin von der deutschen Lack= und Druckfarbenindustrie benötigte amerikanische Baumharz. Es wird gewongen durch Behandlung entsprechender Schwerbenzolfraktionen mit Schwefelsäure. Im Vergleich mit den von der Deutschen Ammoniak=Verkaufs=Vereinigung und dem Benzol=Verband erzeugten und umgesetzten Mengen, reicht er an deren Bedeutung nicht heran. Nach Beendigung des Krieges und nach Aufhebung der Zwangswirtschaft konnte jedoch der Wettbewerb mit dem amerikanischen Baumharz aufoenommen und erfolgreich durchgeführt werden Die gesamten erzeugten Cumaronharzmengen, deren Preise sich in angemessenem Abstand von den Naturharzpreisen hielten, wurden restlos vom Konsum aufgenommen. Heute beläuft sich die Produktion etwa auf das sechsfache des Gründungsjahres. Die hier kurz gezeichnete historische Entwicklung der drei Verbände mag als ein Beispiel für die Entwicklung des Syndikat!-Gedankens im allgemeineren Sinne gelten. Seitdem die Syndikate als Wirschaftsform bestehen, ist ihnen aus einzelnen Kreisen der Oeffentlichkeit ein gewisses Mißtrauen entgegengebracht worden, und es soll deshalb in diesem Zusammenhang auf die der Notwendigkeit von Syndikatsbildungen eingegangen werden, um zu einer Klärung beizutragen. Die Verhältnisse, die zur Gründung der Deutschen Ammoniak=Verkaufs Vereinigung führen, genügen schon, um diese Frage im bejahenden Sinne zu beantworten. Im wirtschaftlichen Geschehen werden sich immer Krisen und Sondererscheinungen einstellen, zu deren Bewältigung die wirtschaftliche und finanzielle Macht des Einzelnen nicht ausreicht. Es wird also für den einzelnen Unternehmer zur Notwendigkeit, im Interesse der Erhaltung seines Betriebes, zur Sicherstellung der Ertragsfähigkeit und Arbeitsmöglichkeit sich an die Unternehmungen, die durch gleiche Interessenslage mit hm verbunden sind, zu wenden. Erst die gemeinsame Front ermöglicht es, der Gefahr zu begegnen, sei es eine zügellose Konkurrenzwirtschaft im In= oder Ausland, seien es steuerliche Schwierigkeiten, Fracht= oder Zollfragen, die eine Notlage schaffen. Sicher sind die meisten Kartellformen auf diese Weise entstanden, um einer unerträglichen Verschlechterung der Preise und Konditionen zu vegegnen und tragbare, im Interesse der Marktgesundung liegende Preis- und Verkaufsbedingungen festzusetzen. Daß eine solche Preisfestsetzung nicht einseitig im Interesse der dem Verband angehörigen Werke erfolgen kann, ergibt sich daraus, daß sämtliche Industrie= und Handelszweige durch ihre Verknüpfung mit dem Weltmarkt auch in gewissem Abhängigkeitsverhältnis zu diesem stehen und dieses in der Preisfestsetzung notwendig zum Ausdruck kommen muß und seine natürliche Grenze findet. Es bedarf nur geringer Einsicht, daß eine Politik einseitiger Preissestsetzung letzten Endes nur eine Interessenschädigung des Verbandes bedeutet. Geschaffen wird aber eine stetiaere Marktlage, die allein eine gesunde wirtschaftliche Entwicklung ermöglicht und Spekulationen seitens des Verbrauchers weitgehendst ausschaltet. Mit der Syndikatsbildung ist natürlich die Ausschaltung des freien Wettbewerbs in gewissem Maße verknüpft. Auf der anderen Seite ist aber festzustellen, daß eine ungehemmte wirtschaftliche Freiheit vielfach mit einer Verschwendung von Rohstoffen, Kapital und Arbeit verknüpft ist. Das Syndikat stellt also eine Kompromißbildung dar, in dem es zwar den einzelnen Werken ihre Selbständigkeit läßt, jedoch in ihrer wirtschaftlichen Freiheit gewisse Einschränkungen durch Bindung an Preis=, Verkaufs=, Produktionsbedingungen usw. verlangt. Dafür bietet das Syndikat die Sicherheit des Absatzes auf breiter Basis, und diese Frage ist für das Erzeugerwerk letzten Endes wichtiger, als die Frage der Preisgestaltung. In diesem sicheren Rahmen kann auch die Produktion weiter gesteigert werden, da im Falle eines Produktionsüberschusses der Auslandsmarkt mehr gefördert werden kann. Diese Möglichkeit ist aber nur durch eine großzügige Propaganda gegeben, die selbstverständlich der einzelne Unternehmer gar nicht durchzuführen imstande ist. Die propagandistische Arbeit der Deutschen Ammoniak=Verkaufs=Vereinigung und des Benzol=Verbandes ist hier das gegebene Beispiel. In den meisten Ländern finden sich einheitliche, organisierte Wirtschaftsgruppen, denen gegenüberzutreten der Einzelne viel zu machtlos ist und außerdem Gefahr läuft, überrannt zu werden. In solchem Falle ermöglicht nur das Auftreten des Syndikats, Verhandlungen un. Abmachungen zu treffen, z. B. eine gegenseitige unnütze Propaganda zu vermeiden und den gegenseitigen Wettbewerb auszuschalten, indem eine Verteilung der Exportmengen vorgenommen wird. Auf diese Weise wird auch eine intensivere Behandlung der einzelnen Märkte ermöglicht. Neben diesem Vorteil der Kollektivreklame liegen vor allem große Vorteile in der Ersparnis von Frachten, durch eine gleichmäßige Verteilung und Verrechnung derselben, sodaß entfernt liegende Lieferwerke durch die Höhe der Frachten nicht betroffen werden. Ferner fallen durch die Verkaufszentralisation ein erheblicher Teil an Kosten für Vertretungen und Provisionen für Reisende fort, Ersparnisse, die in ihrer Gesamtheit dem Betrieb wesentlich entlasten und eine Entwicklung, sei es in technischer oder in kaufmännischer Hinsicht, begünstigen. Wenn wir in den letzten Jahren so viel von der Rationalisierung der Betriebe lesen, so vergessen wir leicht, daß der Grundgedanke der Rationalisierung genau derselbe ist wie der der Syndizierung: Ausschaltung überflüssiger Doppelarbeit, Zusammenfassung großer Massen und Betriebe, die organisatorische Spitzenleistung ermöglicht und trägt. Die Welt ist mit der Erleichterung und Beschleunigung aller Verkehrsmittel trotz aller politischen Grenzen kleiner geworden. Wer im Wirtschaftsleben kämpft, hat mit der Weltwirtschaft zu kämpfen. Auf diese Größen und Machtverhältnisse hat sich die deutsche Wirtschaft einzustellen. Die Fabril bat die Heimarbeit verdrängt, in der Weltwirtschaft kämpft nicht mehr das einzelne Werk, aber Im Zusammenschluß braucht die deutsche Wirtschaft keinen Gegner zu scheuen. Viortoljasirhundert westdoutochor Soment-Porland Von Direktor Dr. Kampers. Ein Zufall will es, daß um dieselbe Zeit, da der Märkische Sprecher sein 100 jähriges Jubiläum feiert, Zement=Verband auf sein 25 jähriges Bestehen zurückblicken kann. Ende Dezember sind es 25 Jahre, daß 15 westdeutsche Zementfabriken sich unter dem Namen„Verkaufsverein Rheinisch=Westfälischer Hementwerke" mit dem Sitz in Bochum zusammenschlossen, um durch Kontingentierung und gemeinsamen Verlauf einem ruinösen Preiskampf ein Ende zu bereiten. Von den alten Werken sind inzwichen mehrere wie Wesel, Bestwig, Holzwickede, Colonia usw. eingegangen, andere Werke sind fusioniert worden und in der Haupilache wie Grimbera u. Rosenstein, Lengerich II, Mark. Westfalia, Porta, Union usw. in den Wicking=Konzern übergegangen der sich als stärkster Block innerhalb der „Gruppe Westfalen“ entwickelte und der nunmehr ungefahr 50 Prozent der gesamten Kontingente in seinem Besitz vereinigt. Daneben haben jedoch auch viele von den größeren Unternehmungen, wie die Zementwerke Elsa, Phönix, Germania, Anneliese usw., ebenso wie eine große Zahl von mittleren und kleineren Werken ihre Selbständigkeit behauptet, sodaß der„Westdeutsche Zement=Verband“ außer den Wickinawerken mit ihren 15 Zementfabriken noch 25 Zementfabriken als Einzelgesellschafter und Mitglieder besitzt. Der Verband hat im Laufe der Jahre mehrfach Wandlungen durchgemacht. Auf den Verkaufsverein Rheinich=Westfälischer Zementwerke folate ab 1. Januar 1905 das„Rheinisch=Westfälische Zement=Syndikat", das im Jahre 1913 sein Ende erreichte Nach einem kurzlehigen Zwischengebilde kam zum 1 Januar 1914 der„Rheintsch=Westfälische Zement=Verband" zustande, der bis Ende 1924 sich erstreckte und nach einem einjährigen Bestehen unter der Firma„Rheinisch=Westfälische Zement=Verkaufsstelle“ ab 1. Januar 1926 in den„Westdeutschen Zement=Verband" übergeleitet wurde. Mehrfach war das Bestehen des Zementsyndikates bezw. Zementverbandes durch neu auftretende Außenseiterwerke bedroht. Aber bisher ist es noch regelmäßig gelungen, so in den Jahren 1907 und 191, zum 1. Januar 1914, zum 1. März 1917 und Ende 1925 die neuen Werke für den Beitritt zu gewinnen und den Verband erneut zu feitigen. Zum 1. Januar 1926 traten auch die bisher kartellierten Zementfabriken Narfes u. Bender in Kupferdreh, Bonner Bergwerks= und Hüttenverein A.=G. in Obercassel bei Bonn und die PortlandZementfabrik Dyckerhoff u. Söhne G. m. b. H. in Amöneburg bei Biebrich dem Verbande als Mitglieder bei. Eine Krise von ganz besonderer Bedeutung entstand durch die kräftige Entwickelung der„Hüttenzementindustrie“, die gerade in den letzten Jahren im rheinischwestfälichen Industriebezirk vor sich gegangen ist. Es ist indessen auch hier der Wea zu einer Verständigung gefunden worden und ein Vertrag zustande gekommen. der das Nebeneinanderleben beider Zementindustrien, nämlich der Hüttenzementindustrie und Portlandzementindustrie ermöglicht Daß man als Sitz für die Verkaufsorganisation der eigentlich mehr im Münsterlande gelegenen Zementindustrie eine Stadt im Industrierevier wählte, findet seine Erklärung darin, daß man die Verbindung mit der Verbraucherschaft suchte und in engster Fühlung mit den Abnehmern und Verbrauchern im wichtigsten Teile des westdeutschen Absatzgebietes, im Ruhrrevier, sein wollte. Weitblickende Bürger der Stadt Bochum hatten um die Wende des Jahrhunderts in rechtzeitiger Erenntnis der Bedeutung des Portlandzementes für die Bauwirtschaft ihr Interesse der Zementindustrie zugewandt und bewirkt, daß Bochum als Sitz des Syndikates erkoren wurde. Es sind hier an erster Stelle die Herren Stadtrat Louis Rosenstein und Kommerzienrat Heinrich Grimberg fr. zu nennen, die als Gründer und Aufsichtsräte des Zementwerkes„Grimbera u. Rosenstein“ ein gewichtiges Wort mitzusprechen hatten, und Bergwerksdirektor Ferdinand Meyer, Wattenscheid, der als Delegierter des Aufsichtsrates die Zementfabrik Mark, Neubeckum, vertrat. Beinahe ein Jahrzehnt bis zu seinem im Jahre 1912 erfolgten Tode ist Louis Rosenstein Vorsitzender des Aufsichtsrates gewesen und hat als solcher in enger versönlicher Zusammenarbeit mit dem Vorstande des Verbandes, Herrn Direktor Konrad Jansen, die Geschicke des Verbandes geleitet und sich um den Zusammenschluß außerordentlich verdient gemacht. Auch Weinrich Grimberg hat, namentlich in den ersten Jahren des Zusammenschlusses, den Bestrebungen der vereinigten Zementindustrie großes Interesse entgegengebracht, bis durch die Vereinigung mit den Wickingwerken dieses Interesse begreiflicherweise etwas mehr in den Hintergrund trat. Die älteren Bochumer werden sich auch wohl noch der außerordentlich gewinnenden Persönlichkeit des Herrn Direktor Jansen erinnern, dem es in kurzer Zeit gelang, ein mustergültiges Buro einzurichten und den Verkauf in vorbildlicher Weise zu organisteren. Nach dem Ableben von Louis Nosenstein war Generaldirektor ten Hompel, Recklinghau en,(Wickinawerke) Vorsitzender des Aufsichtsrates bis Ende 1913, bis er im neugegründeten Rhei nisch=Westfälischen Zement=Verband ab 1. Januar 1914 1829 Bochumer Bett Märkischer UG eicang precher Heweikschaft vereinigte Constantin der Große Von Gergassessor Norbert von Maltinckiodt. Der Grubenbesitz der Gewerkschaft ver. Constantin der Große liegt zwischen Bochum und Herne. Seine Länge beträgt im Streichen von Osten nach Westen 7 Km. und in querschlägiger Richtung von Süden nach Norden 6 Km. Die Steinkohlenberechtsame umfaßt heute insgesamt beinahe 15,5 Millionen Quadratmeter. Die Hauptverwaltung der Gewerkschaft hat ihren Sitz auf ihrer Schachtanlage I in der früheren Landgemeinde Hofstede. Constantin, Schacht I, ist einer der ältesten Tiefbauschächte des Ruhrreviers Sein Abteufen begann im Jahre 1850 und ging zunächst besonders wegen der sehr starken Wasserzuflüsse sehr langsam voran Erst Ende Mai 1852 wurde bei 60 Meter Teufe das Steinkohlengebirge erreicht Die Herstellung der wasserdichten Ausmauerung nahm die übrige Zeit dieses Jahres in Anspruch. 1853 erfolgte das Abteufen im Steinkohlengebirge. Unter beständigen Kämpfen mit großen Wasserzuflüssen, die oft mehr als 4 Kubikmeter in der Minute betrugen, wurde der Schacht bis Ende des Jahres 162 Meter tief gebracht. Die 1. Sohle wurde bei 108 Meter Teufe angesetzt und am 7. August 1854 das erste Steinkohlenflöz von 2,2 Meter Mächtigkeit durchfahren. Leider stellte sich heraus, daß die Schachtmauer dem großen Wasserdruck nicht standhielt. Sie mußte teilweise abgebrochen und nach entsprechender Schachterweiterung stärker ausgeführt werden. Infolge dieser Arbeiten sowie einiger durch große Wasserzuflüsse verursachten Stillegungen ruhte das Abteufen bis Ende 1855 vollständig. Von da ab wurde ohne weitere Störung abgeteuft und am 8 November 1857 eine Teufe von 200 Meter erreicht. Inzwischen hatte man durch Querschläge auf der 1. Sohle 5 weitere Flöze, unter ihnen die besten der Fettkohlenpartie, Dickebank, Helene, Präsident und Sonnenschein, aufgeschlossen. Damit war die Zukunft der Zeche zunächst für absehbare Zeit gesichert. Noch in demselben Jahre wurde mit der Förderung begonnen und die ersten Kohlenverkäufe getätigt. Das Fundament für das heutige große Montamwerk war geschaffen. Bereits 1856 hatte man unter dem Einfluß einer besonders günstigen Lage des Kohlenmarktes den Plan gefaßt, einen zweiten Tiefbauschacht anzulegen. Das Jahr 1857 brachte aber einen derart schlechten Geschäftsgang auf dem Kohlenmarkte, daß das Abteufen eines 2. Schachtes hinausgeschoben werden mußte. Als dann die Bergbehörde die Herstellung eines besonderen Wetterschachtes verlangte, entschloß man sich, den 2. Schacht nicht allein als Wetterschacht abzuteufen, sondern ihm solche Abmessungen zu geben, daß er gleichzeitig als Forderschacht benutzt werden konnte. Mit dem Abteufen wurde, 1858 begonnen. Widrige Verhältnisse — schlechter Absatz, Zubuße etc.— brachten es aber wieder zum Stillstand und erst 1863, nachdem sich die Betriebsverhältnisse besonders durch den im Jahre 1861 hergestellten Eisenbahnanschluß an Herne gebessert hatten, konnten die Abteufarbeiten wieder aufgenommen und bis Ende 1865 beendet werden. Die regelmäßige Förderung aus Schacht II begann anfangs 1866. In diesem Jahre wurden auf beiden Schächten bei einer durchschnittlichen Belegschaft von 247 Mann 89 284 To. gefördert. In diese Zeit fiel der Bau der bergisch=märkischen Eisenbahn, nach deren Fertigstellung 1868 der Anschluß an die Station Bochum hergestellt wurde Dadurch erweiterte sich das Absatzgebiet beträchtlich, und der Absatz gestaltete sich günstiger und regelmäßiger. Die Belegschaft mußte entsprechend vergrößert werden und bald erkannte man die Heranziehung eines tüchtigen und seßhaften Arbeiterstammes als notwendig. Mit dem Bau von Arbeiter= und Beamtenwohnungen wurde begonnen, und zwar wurden 1870 vier Doppelhäuser gebaut, denen 1871 weitere elf folgten Die Belegschaft zählte damals 633 Mann bei einer Jahresförderung von 144 195 To. In den kommenden Jahren nahm die Förderung rapide zu. Sie stieg im Jahre 1878 auf 320 684 To bei 1103 Mann Belegschaft. Diese gewaltige Fördersteigerung, die eine außergewöhnlich günstige Geschäftslage der Jahre 1873 und 1874 bewirkte, bedingte eine umfangreiche Ausdehnung der Querschlagsarbeiten. Um diese zu beschleunigen, rüstete man 1873 und 74 beide Schächte mit Kompressoren aus und führte den maschinellen Gesteinsbohrbetrieb ein. 1875 wurden beide Schächte durchschlägig. Schacht II erhielt einen Guibal=Ventilator und wurde Wetterschacht Ende 1874 brach die über alles Erwarten günstige Geschäftslage zusammen. Als sich Absatzschwierigkeiten einstellten und die Ansprüche der Kundschaft hinsichtlich der Güte der Kohlen wuchsen, faßte man den Beschluß, Schacht II mit einer Separation und Kohlenwäsche zu versehen, was auch im Jahre 1875 geschah Der Erfolg war so groß, daß 1877 für Schacht I gleichfalls eine Separation und Wäsche erbaut wurde. Die Doppelschachtanlage Constantin I/II war jetzt eine dem neuesten Stande der damaligen Technik entsprechende Zeche, deren aufbereitete Kohlenprodukte von unübertreffbarer Qualität waren. Constantiner Kokskohle wurde weithin bedurch Ferdinand Meyer abgelöst wurde. Nach dessen Tode, im Mai 1916, wurde Fabrikdirektor Louis Schärf, Osnabrück, Vorsitzender des Aufsichtsrates, der dieses Amt bis auf den heutigen Taa ausübt. Anstelle des Anfang 1915 verschiedenen Direktors Konrad Jansen wurde Ende 1915 der Verfasser dieser Zeilen zum Vorstand gewählt. Der Krieg brachte auch für die Zementindustrie eine schwere Belastungsprobe. Der Uebersee=Exvort mußte sofort eingestellt werden, lediglich nach Hodund konnte der Ervort aufrechterhalten werden. Der Absatz im Inland schrumpfte wegen des Erlahmens der Bautätigkeit immer mehr zusammen und lediglich durch den Bedarf an der Front konnte den noch in Betrieb gebliebenen Werken eine notbürftige Beschäftigung zugeführt werden. Die danach folgende Inflationszeit brachte vorübergehend eine gewisse Belebung, aber man mußte bald erkennen, daß es sich nur um eine„Scheinblüte“ handelte, bei der die Werke ihre Substanz ausverkauften. Erst die Zeit nach Stabilisierung der Währung brachte bei zäher und zielbewußter Arbeit wieder die Gesundung, aber nicht allein neues Leben, sondern auch neuen Kampf. Das Leben und Wirken eines Verbandes befindet sich in ständigem Fluß. Die Produktionsmittel werden vervollkommnet, der Betrieb wird immer mehr mechanisiert, alte Werke und überlebte Einrichtungen verfallen der Stillegung und werden chließlich entfernt Neue Werke erscheinen auf dem Plan. So erfährt auch die Zusammensetzung eines Verbandes in bestimmten Zeitabständen regelmäßig gewisse Veränderungen, sodaß man sagen kann, daß nicht das Bestehende, sondern das in der Entwickelung Begriffene das Konstante ist. So sieht sich kannt und sehr begehrt. Förderung und Belegschaft stiegen. Der Verkauf der immer größer werdenden Quantitäten von Kokskohle zeigte bald allerlei Uebelstände, die zu dem Entschlüsse führten, eigenen Kokereibetrieb einzurichten. In dieser Hinsicht ist der 1. Januar 1881 für die Geschichte der Gewerkschaft ver. Constantin von großer Bedeutung. An diesem Tage wurde eine neben den Grundstücken des Schachtes II gelegene Koksanstalt mit 30 fast neuen Coppée=Oefen und 50 alten Rundöfen käuflich erworben. Die Herstellung eigenen Kokses begann. Schon die Betriebsergebnisse der ersten 4 Monate führten dazu. daß noch im selben Jahre 70 ConnéeCefen gebaut und die Kolskohlenwvorratstürme bedeutend vergrößert wurden. Die alten Rundöfen wurden abgebrochen, da ihr Ausbringen nicht mehr befriedigte. Der Zeitpunkt, eigene Kokereien zu errichten, erwies sich bald als sehr richtig. Die Kohlennachfrage nahm in erfreulicher Weise zu und bereits 1884 erhielt Schacht I ebenfalls eine Batterie von 60 Oefen nach dem System der bekannten Firma Dr. Otto& Co. Die Förderung betrug in diesem Jahre 391 270 To. Die Belegschaft zählte 1328 Mann. Je mehr die Förderung stieg, desto größer wurde die Notwendigkeit, das Absatzgebiet zu erweitern und den Absatz der Förderung zu sichern. Das hatten führende Männer des Bergbaues als wichtigstes Moment für eine weitere gedeihliche Fortentwicklung der Zechen erkannt. Bereits damals waren Vorbereitungen im Gange, die den wirtschaftlichen Zusammenschluß des RheinischWestfälischen Bergbaues zum Ziele hatten. 1885 kam dann auch die Koksvereinigung und 1890 das Kokssyndikat unter der tätigen Mitwirkung des Bergrats Hermann Pieper, der die Zeche Constantin der Große von 1875—1904 als Generaldirektor leitete, zustande. Am 16. Februar 1893 gelang unter Führung von Emil Kipdorf das große Werk der Gründung des Kohlensyndikats. Constantin erhielt eine Beteiligung von 464 465 To. Durch die Schaffung des Syndikats waren den Zechen manche Sorgen genommen. Sie brauchten sich nicht mehr um den Absatz zu kümmern, bekamen stetige Preise und durften mit dauernden Verhältnissen rechnen und sich auf diese einstellen. Das tat in der Folgezeit die Gewerkschaft ver. Constantin der Große auch durch Ausbau der alten und Schaffung neuer Anlagen Kurz vor der Syndikatsgründung hatte Constantin der Große die Aktiengesellschaft Herminenglück=Liborius erworben. Praktisch bedeutete das den Erwerb eines 3. Schachtes mit dem Anschluß an die Station Bochum=Nord. Die Kokerei bestand aus 48 Oefen, die sich in einem verfallenen Zustande befanden und eine sehr schlechte Produktion hatten. Eine durchgreifende Aenderung des Betriebes war erforderlich. um die ganze Schachtanlage rentabel zu gestalten. Die alte Ritterburg, so wird Schacht III im Volksmunde heute noch genannt, wurde einer vollständigen Erneuerung und Umgestaltung unterzogen Inzwischen war allmählich die Neuerung zum Durchbruch gekommen, mit der Verkokung der Kohlen auch die Gewinnung der Nebenprodukte— Teer, Ammoniak und Benzol— einzurichten. Als bahnbrechende Firma auf diesem Gebiete hatte die Firma Dr. Otto & Co. großen Ruf erworben. Mit ihr schloß Constantin unter Zusicherung der Nebenprodukte auf 15 Jahre einen Vertrag, wonach sich Dr. Otto& Co verpflichtete. die alten Koksöfen der Anlage 3 wegzuräumen und 60 neue mit entsprechender Nebenproduktenfabrik auf eigene Kosten zu errichten. Constantin konnte bei Vergütung der halben Anlagekosten in den Genuß der Hälfte der Nebenprodukte eintreten und erwarb nach 15 Jahren die ganze Nebenproduktenanlage in betriebsfähigem Zustande kostenlos. Die außerordentlich günstigen Ergebnisse dieser Vertragsverhältnisse führten 1995 zu dem Entschluß, die auf Schacht II bestehende Batterie von 70 Oefen niederzulegen und ebenfalls so umzubauen. daß eine Gewinnung von Nebenprodukten möglich wurde. Die Firma Dr. Otto& Co. führte das unter denselben Bedingungen wie auf Schacht III aus. Die Zeche trat als Mitbeteiligte auf beiden Schächten II und III zur Hälfte bei der Nebengewinnung ein Die Gewerkschaft ver. Constantin der Große besaß setzt 3 Förderschächte mit 3 Kokereien, davon 2 mit Nebenproduktengewinnung. Die Förderung betrug im Jahre 1895 bei 2246 Mann Belegschaft 10000 To Um zu diesem Stande zu gelangen, war eine Entwicklungszeit von ca. 50 Jahren nötig Es waren jetzt ungefähr 30 Prozent des großen Grubenfeldes, das gewaltige Kohlenvorräte besonders an wertvollen Fettkohlen barg, aufgeschlossen. In der Folgezeit waren die Entwicklungsmöglich keiten bedeutend besser als bisher Wie schon vorher erwähnt, war durch Bildung des Syndikates eine gesunde wirtschaftliche Lage geschaffen. Hinzu kam der wirtschaftliche Aufstieg der deutschen Eisenindustrie, wodurch die Nachfrage nach Koks ständig wuchs. Kurz gesagt, der Absatz der Koble und des Koks schien gesichert. Wirtauch zurzeit wieder einmal der Verband neu aufgekommenen noch außerhalb des Zusammenschlusses stehenden Zementwerken gegenüber. Es fragt sich, ob und wann der bereits bestehende latente Krieaszustand in einen offenen Kampf ausbrechen, oder ob man eine Verständigung finden wird. Vergeblich würde die synbizierte Industrie in dieser für sie schwierigen Lage Vermittelung bei den Reichs= und Staatsbehörden suchen. Bei diesen ist mit der neuen Zeit und dem veränderten Wahlsystem ein neuartiger Geist eingezogen Während noch in der Kriegszeit und namentlich im letzten Teil der Kriegsdauer bei den Ministerien das Bestreben vorhanden war, die Industrie leistungsfähig zu erhalten, die Syndikate zu fördern und Außenseiter mit anftem Druck in die Syndikate hineinzubringen, wurde nachher die gegenteilige Politik verfolgt. Unmittelbar nach Beendigung der Inflation, kaum daß die Industrie wieder anfing, zu atmen und wieder aufzuleben, war es ale das„Kartellgesetz“ eingebracht und genehmigt und damit die Industrie unter Ausnahmegesetz gestellt wurde. Ein Syndikatsmitalied, daß sich in seiner„wirtschaftlichen Bewegungsfreiheit in unbilliger Weise eingeschränkt fühlt“, kann danach aus dem Vertrage vorzeitig ausscheiden. Absicht des Gesetzes ist es zweifellos gewesen, Unsicherheit unter den Vertraaschließenden hervorzurufen und die Lebenskraft der Industrie durch den Verfall ihrer Verbände zu schwächen Wenn dieses Ziel in den meisten Fällen nicht eingetreten ist, so ist dies lediglich dem ge unden Sinn der Vertragschließenden zuzuschreiben, die nicht so sehr durch die Rechtsform, als hauptsächlich durch den Zweck der Verträge sich gebunden fühlen. Mit ganz besonderer Besoranis muß man die Entwickelung der sozialen Verhältnisse und all der Beschaftliche Rückschläge konnten den Fortbestand und das Gedeihen der Gewerkschaft nicht mehr erschüttern. Das Grubenfeld möglichst aufzuschließen und die Förderleistung so viel als möglich zu heben, war daher auch die Hauptaufgabe der nächsten beiden Jahrzehnte. In dieser verhältnismäßig kurzen Zeit erstanden 4 Doppelschachtanlagen mit Kokereibetrieben und Nebengewinnungsanlagen. Zunächst im Nordfelde in der Gemeinde Herne die Anlage 4=5: deren Schächte 1895 und 1900 in Förderung genommen wurden. 1898 wurde die Kokerei mit 60 Oesen erbaut Auch hier errichtet Dr. Ollo u. Co auf der alten vertraglichen Grundlage eine Nebengewinnungsanlage, an der sich Constantin mit halbem Nutzen beteiligte Während der Herstellung dieser Anlage richtete man einen an den Bahnhof Riemke anschließenden Sammelbahnhof ein, an den die später entstehenden Anlagen gleichfalls angeschlossen wurden. Der Zechenbahnbetrieb wurde von nun an mit eigenen Lokomotiven geführt. Im Jahre 1900 zählte die Belegschaft 3384 Mann Die Förderung betrua 771 745 To., davon wurden 18.2 Prozent(237 698 To. Koks) verkokt Für die in der Gemeinde Grumme gelegene Schachtanlage 6=7 erfolaten die ersten Spatenstiche in den Jahren 1901 und 1905. Die Förderung wurde im Jahre 1906 aufgenommen. Der Kokereibetrieb wurde 1905 mit 80 Oefen beaonnen, wozu 1907 20 weitere Oefen 'amen. Bisher laa die Ausbeutung der Nebengewinnungsanlagen in den Händen der Firma Dr. Otto u. Co. Dieses Verfahren blieb für die vorhandenen Anlagen bis 1909=10 bestehen Alsdann übernahm die Gewerkschaft selbst, teils nach Ablauf der Verträge und teils auf Grund besonderer Vereinbarungen, die Leitung dieser Anlagen. Die seit 1904 mit den neugebauten Kokereien entstandenen Nebengewinnungsanlagen wurden bereits in eigener Verwaltung geführt Die Schachtanlage 8=9 liegt in der Gemeinde Riemke Mit den Herstellungsarbeiten wurde 1910 begonnen. Das Abteufen beschleunigte man so, daß bereits 1911 die Inbetriebnahme erfolgen konnte. Für den Kokereibetrieb wurden in den Jahren 1910 und 1913 wei Batterien von 65 und 40 Oefen gebaut. Eine besonders wichtige Neuerung war die erstmalige Anwendung eines geeianeten Koksplatzes, der die Verladung bedeutend verbilligte Im Jahre 1913 erreichte die Gewerkschaft den Höhepunkt ihrer wirtschaftlichen Entwickelung. Obwohl durch Ankauf mehrerer unwirtschaftlich arbeitenden Zechen in den Jahren 1904 und 1912 die Beteiligungsziffer beträchtlich gesteigert worden war, wurde die Förderleistungsfähigkeit der Schächte doch nicht überschritten Das wurde alänzend bewiesen als im 1. Halbjahr 1913 das Syndikat die Förderung freigab. Damals wurden 6 Monate lang, allerdings einschließlich der Zechen Eintracht=Tiefhau und Deutschland durchschnittlich 234 000 To. gefördert bei einer Beteiligungsriffer von 191 000 To Die Folge dieser Mehrförderung war eine Erhöhung der Beteiligung um 470 800 To. im Jahr. Für die bisberige Entmickelung der Constantinschächte geben nachstehende Ziffer ein recht anschauliches Bild Die Kohlenförderung betrug: Im Jahre 1873= 200000 To bei 816 Mann, im Jahre 1893— 515 301 To. bei 1960 Mann und im Jahre 1913= 1 787011 To bei 6431 Mann Belegschaft Die jüngste Constantinanlage 10=11 schließt das Ostfeld auf, das zum großen Teile Gaskohlen enthält Schacht 10 liegt in der Gemeinde Gerthe=Hiltron und Schacht 11 an der südlichen Stadtarenze von Herne. Das Abteufen des ersten Schachtes begann im Mai 1913 und wurde dadurch, daß man ihn vom Schacht 4 aus auf 2 Sohlen unterfuhr und dann aleichzeitig auf beiden Sohlen in voller Dimension abteufte, o beschleuniat. daß in 10 Monaten die zunächst vorgesehene Endteufe von 350 Meter erreicht wurde. Schon am 1. Mai 1914 konnte die Förderung aufgenommen werden Für die Verarbeitung der Kokskohlen stand eine Batterie von 70 Oefen betriebsbereit. Die vor der Inbetriebnahme des Schachtes 10 bei der Aus= und Vorrichtung fallenden Kohlen wurden auf Schacht 4, dem Wetterschachte von Schacht 5 und 10. gefordert. Um Schacht 10 auch in der Wetterführung unabbängig zu machen, beaann man im Jahre 1914 mit dem Abteufen des Schachtes 11. Seine Fertiastellung verzögerte sich durch den Ausbruch des Krieges. Erst m 20. Mai 1919 konnte er, nachdem bis zur Wettersehle abgeteuft, die erforderlichen Durchschläge hergestellt und 2 Ventilatoren aufgestellt waren, als Wetterschacht für Schacht 10 übernommen werden. Die sechste selbständige Schachtanlage auf den Constantinfeldern war fertig. Der Kokereibetrieb konnte 1913 mit 70 Oefen aufgenommen werden. Durch die Entstehung der letzten 3 Doppelanlagen -hielt der Sammelbahnhof immer größere Bedeutung ziehungen betrachten, die durch das Eingreifen öfsentlicher Stellen, des Reichsarbeitsministeriums, des öffentlichen Schlichters usw. berührt werden, insbesondere also des Arbeitsverhältnisses und der Löhne, die für unsere Konkurrenzfähigkeit gegenüber dem Auslande von höchster Bedeutung sind Schon heute müssen wir feststellen, daß wir in Deutschland die relativ stärkste Steigerung der Stundenlöhne bei verkürzter Arbeitszeit erfahren haben, daß wir als Zementindustrie, verglichen mit anderen Zement produzierenden Ländern, die teuersten Kohlenpreise bezahlen und die höchsten Ausgaben für Reparaturen und Ersatzteile zu bestreiten haben. In keinem der mit uns konkurrierenden Ländern ist die Zementherstellung mit so hohen Steuern und Abgaben belastet, wie bei uns, von den Daweslasten und hohen Schuldenzin en ganz zu schweigen. Dabei ist das Ende dieser die Produktion rücksichtslos mit neuen Lasten überschütteten Politik noch nicht abzusehen. Die Folge dieler Maßnahmen, gegen welche die Industrie förmlich wehrlos ist, äußert sich bereits darin, daß der ehemals hlähende Erport auf ein Minimum zusammengeschrumpft ist. So bringen neue Zeiten neue Soraen, wohei allerdings die Frage aufzuwerfen berechtigt ist, daß außer den uns schon ohnehin schwer bedrückenden Kriegslasten und Nachkriegsverpflichtungen auch noch die weiteren Belastungen, die uns die eigene Volksmehrheit bereitet, notwendia sind Wir können nur die Hoffnung haben, daß der gesunde Sinn des deutschen Volkes recht bald erkennt, wohin die Reise geht, und mit dieser Politik, welche die Produktion und damit den Volkswohlstand auf das Schwerste schädigt, aufräumt Wenn diese Erkenntnis nicht rechtzeitig kommt und das Unternehmertum nicht kampflos zu Grunde gehen will werden chwere Erschütterungen unseres wirtschaftlichen und Ausdehnung. Er wurde so ausgebaut, daß er gestattet, in ihm den Eisenbahnwagenverkehr großzügig zu regeln und die Züge für die verschiedenen Richtungen sertigzustellen Seit März 1917 sind die Schächte über ihn an den Hafen Wanne angeschlossen, sodaß seitdem auch Verfrachtung auf dem Wasserwege erfolgt. 11 Schächte durchritzen jetzt das Grubenfeld und teilen es in 6 Schachtbaufelder ein. Das ist besonders für eine gute Wetterführung, die eine ausgesprochene Fettkohlenzeche, wie es Constantin ist, verlangt. von großem Vorteil. Jede Anlage ist mit 2 Capell=Ventilatoren, System Dinnendahl in Steele, von denen stets einer in Re erve steht, versehen Die Leistungen der Ventilatoren sind so bemessen, daß eine reichliche Durchlüftung der Grubenbaue bewirkt wird, was bei den stark entaasenden Fett= und Gaskohlen sehr notwendia ist Die Kohlenwasserstoffe(C. H 4), die bei entsprechender Mischung mit Luft, die so gefährlichen Schlagwetter bilden, werden durch reichliche Frischluftzufuhr von ihren Entstehungsorten weggespült und so verdünnt, daß sie ungefährlich werden. Der Prozentgehalt an C. H 4 in den Ausziehströmen beträgt nicht mehr als 0.02—0.04 Prozent Hier sei auch der stark ablagernde gefährliche Kohlenstaub erwähnt, dessen verbeerend wirkende Explosionen, die gewöhnlich nach Schlagwettererplosionen entstehen, schon manchem Beramann das Leben gekostet und vielen Zechen großen Schaden verursacht haben. Seit 1898 benutzte man zu seiner Bekämpfung Wasser daß den bis vor Ort nachgeführten Wasserleitungen entnommen werden konnte. In neuerer Zeit hat sich erwiesen. daß Gesteinsstaub den Kohlenstaub im Mischverhältnis 1:1 un chädlich macht. Die Gesteinsstaubstreuung hat daher seit 1921 die Berieselung, die nur noch auf Schacht 1=2 nebenher besteht, verdrängt. Wenn viele Schächte für eine gute Wetterführung große Vorteile bieten, mußten sie andererseits zu einer gewissen Zersplitterung der Wasserhaltung führen. Man wußte sich aber dadurch zu helfen, daß man für mehrere Anlagen einheitliche Sohlen schaffte und gemeinsame Wasserhaltungen einrichtete. Die Zuflüsse der Schächte 1=2. 3 und 6=7 werden auf Schacht 1 und die von 4=5 und 10-11 auf Schacht 4 in Sumpfstrecken gesammelt und von dort in der Nachtschicht durch elektrisch betriebene Centrifuaalpumpen zutage gehoben. Auch für die Druckluftwirtschaft ist die unterirdische Verbindung der einzelnen Baufelder von Vorteil Die Anlagen 4=5, 8=9 und 10=11 konnten untertage durch 250 Millimeter karke Rohrleitungen verbunden werden und erhalten seitdem von einem auf Schacht 4=5 aufgestellten Turbo'ompressor von 30000 Kubikmeter stündlicher Leistung die benötigte Preßluft Durch diese Zusammenfassung der Druckluftwirtschaft dreier Anlagen konnten 3 Kompressoren in Re erve gestellt, eine größere Anzahl Stochkessel außer Betrieb gesetzt und die Kosten pro Kubikmeter Preßluft bedeutend verbilligt werden. Für die Entwickelung der Druckluftwirtschaft geben am besten nachstehende Ziffern Aufschluß. Auf den Constantinschächten waren vorhanden: Im Jahre 1900: 6 Kompressoren mit 10800 Aubikmeter Stundenleistung im Jahre 1924: 22 Komnressoren mit 116 300 Kubikmeter Stundenleistung. Nicht so stark wie die Druckluft= wuchs im gleichen Zeitraum die Dampferzeugung. Ihre Zunahme ist aber immerhin auch sehr beträchtlich. Die Zahl der Dampfmaschinen stiea von 51 auf 115 und die Leistungsfähig keit von rd. 15 000 auf 56 000 PS Eine große betriebswirtschaftliche Bedeutung im Zechenbetrieb hat der Selbstverbrauch. Der Dampfkesselbetrieb ist der Hauptabnehmer des eigenen Koblenverbrauchs. Ihn möglichst einzuschränken durch Ausnutzung aller im Betriebe vorhandenen Wärmequellen und billiger Brennstoffe, war eine der Hauptaufgaben für eine rationelle Wärmewirtschaft. Sie wurde glänzend gelöst. Durch Ausnutzung von Abhitze und Gasen der Kokerei werden heute etwa 50 Proz. und durch Verfeuerung minderwertiger im eigenen Betriebe abfallenden Brennstoffe wie Koksarus und Koblenschlamm ca 40 Pros des Dampfes erzeugt Hochstens 10 Proz. Dampf werden durch Verfeuern von Förderkohlen, soweit minderwertiger Brennstoff nicht ausreicht. erzeugt Der Kohlenschlamm wird aus den Abwässern der Wäschen in Kläranlagen gewonnen. Für die Anlagen 6=7. 8=9 und 10=11 wurde eine gemeinsame Kläranlage eingerichtet. die heute täglich ca. 100 To. Kohlenschlamm liefert Dieser wird in Selbstentladern den Anlagen zugeführt, in besonderen Mischanlagen mit Koksarus vermischt und mit diesem auf dem Wege der Selbstbeschickung in die Kesselfeuerung befördert Die mechanische Bedienung der Kessel, sowie die Verfeuerung von Kohlenschlamm und Grus haben die Stochkessel fast ganz rerschwinden lassen. Nur noch wenige sind in Betrieb und sozialen Lebens die unausbleibliche Folge sein. Es fragt sich nur, ob unsere durch den Krieg und seine Folgen ohnehin geschwächte staatliche und wirtschaftliche Lebenskraft solche Auseinandersetzungen aushält oder nicht, rettungslos dem Verfall entgegengetrieben wird. Wer zurückschauend und ohne Voreingenommenheit die beispiellose Entwickelung der Industrie und des gesamten Wirtschaftslebens in unserem Vaterlande überblickt, wird zugeben müssen, daß sie ohne die Tüchtigkeit des Unternehmertums und ohne den industriellen Wagemut seiner Führer undenkbar gewe en wäre. Daher wird man auch heute wieder Bewegungsfreibeil für das deutsche Unternehmertum verlangen müssen, wenn man die industrielle Entwickelung fördern will. Nur eine Industrie, die von staatlicher Bevormundung und sozialistischer Steuer= und Zwangswirtschaft frei ist, wird den Wettbewerb mit dem Ausland erfolgreich aufnehmen und ihren Erzeuanissen die Märkte der Welt öffnen können. Dann werden die verschiedensten Wirtchaftszweige auch in freier Entschließung und Abwägung ihrer Interessen die Formen des Zusammenschlusses finden, die ihren Interessen und denjenigen der Ullgemeinheit am meisten dienen. So ist zu hoffen, daß auch in der westdeutschen Zementindustr'e die nüchterne Erwägung immer wieder den Sieg davontragen und die beteiligten Werke zur gemeinsamen Vertretung ihrer Interessen vereinigen wird. Sollte daher in Form eines Syndikates oder irgend einer anderen der modernen Entwickelung mehr angepaßten Form ein= Zentrale der westdeutschen Zementindustrie aufrechterhalten werden und noch weitere 25 Jahre überdauern. k9 wollen wir hoffen, daß dieser Juhiläumstag wieder in Bochum gefeiert werden kann. bochume bettung Märkiseher Sprecher 1929 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums-Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Die Gedeutung des Gochumer Wittschaftsgelietes Von Dr. Otto ftugo, Mitglied des Roichstags, Syndikus der Ondustrie- und ftandelskammer zu Gochum. Hundert Jahre deutscher Zeitungsarbeit umfassen eine gewaltige Spanne der wirtschaftlichen Entwicklung. Das, was heute in dem Gebiet in und um Bochum herum wirtschaftlich am Leben ist, läßt sich mit dem Zustand 100 Jahre rückwärts überhaupt nicht in einen Vergleich stellen Wo einst Landwirtschaft und Handwerk ihr stilles, bescheidenes Dasein führten, hat sich eine gewaltige Industrie entwickelt. Kohle und Eisen sind hier die machwollen Herrscher auf dem Wirtschaftsgebiete geworden. Hier in dem Bochumer Gebiet stand die Wiege des Ruhrkohlenbergbaus und noch heute ist in diesem Bezirk die stärkte Zusammenballung von Schachtgnlagen und Hochöfen festzustellen. Daneben hat sich eine große verarbeitende Industrie ausgearbeitet und in bedeutsamer Weise entwickelt Der älteste Industriezweig ist der Bergbau. In den Wäldern des heutigen südlichen Randgebietes an der Ruhr finden sich noch zahlreiche Ueberreste von Koblengruben und Abraumhalden. Dort wurde die zutage tretende Kohle seit langem durch einfaches Kohlengraben gewonnen. Später ging man zum Stollenbau über. Wagerecht in die Ruhrberge hineingetriebene Stollen finden sich noch heute im Ruhrtal. Die dort geförderte Kohle wurde in der Hauptsache auf der von Friedrich dem Großen schiffbar gemachten Ruhr verfrachtet. Um die Mitte des vorigen Jahrhunderts ermöglichte eine neue Schachtbautechnik das Vordringen in größere Tiefen. Die Anwendung von Maschinen machte eine erhöhte Produktion möglich. Die einsetzende wirtschaftliche Entwicklung und freiere Gestaltung der Berggesetzgebung ließen den Bergbau weiter nach Norden vordringen und ihn in zunehmendem Maße zu großer Blüte gelangen. Heute beträgt die Steinkohlenförderung des Kammerbezirks Bochum ein Fünftel der gesamten deutschen Steinkohlenförderung; während im Jahre 1854 707 000 Tonnen Kohle im Bezirk geföndert wurden, waren es im Jahre 1927 28 951 848 Tonnen. Entsprechend der Förderung hat auch die Zahl der Bergarbeiter eine Zunahme erfahren: im Jahre 1854 waren rund 5000 Bergarbeiter im Ruhrbergbaubetriebe beschäftigt, im Jahre 1926 waren es rund 96000, nachdem die Zayl der Belegschaft von 112000 im Jahre 1913 durch Rationalisierung und vermehrte Anwendung von Maschinen bedeutend eingeschränkt werden konnte. 128 Schachtanlagen sind im Kammerbezirk noch heute im Betrieb, eine Zahl, die in anderen Kammerbezirken Deutschlands und in dieser Zusammenbal lung in Europa nicht wieder vorkommt. Es ist selbstverständlich, daß im Produktionsgebiet der Kohle in rentabler Weise auch andere Industriezweige angesiedelt werden konnten. Demzufolge ist frühzeitig eine starke eisenerzeugende Industrie entstanden. Werke mit Weltruf und gewaltiger Eisenerzeugung haben hier ihren Sitz. Unter anderem betreiben die Vereinigen Stahlwerke auf Bochumer Gebiet das größte Walzwerk der Erde. In engem Zusammenhang mit dem Bergbau ist die chemische Industrie zu großer Blüte gelangt. Die Tatsache, daß Bochum als Handelszentrale für den syndizierten Verkauf der Nebenerzeugnisse der Kohlenindustrie, für Ammoniak und Benzol, gewählt wurde, ist ein Beweis dafür. Auch undere Industriearten sind wegen der günstigen Kohlenbasis im Bochumer Bezirk heimisch geworden. Es sei angeführt die Holzverarbeitungs-, Fahrzeug= und elektrische Industrie und vor allem auch an die Brauereien mit einem Ausstoß, der bezüglich seiner Menge und Qualität hinter dem berühmter klassischer Biererzeugungsgebiete nicht zurücksteht. Die riesenhafte Entwicklung der Wirtschaft des Kammerbezirks wird am besten dargestellt durch die Zahl der in der Industrie= und Handelskammer zu Bochum wahlberechtigten Firmen, die im Jahre 1856 108 betrug und bis heute auf 3125 angewachsen ist. Charakteristisch für das Gebiet und seine wirtschaftliche Bedeutung ist der schnelle Entwicklungsgang. Aus dem alten Landkreis Bochum mit seinen 64000 Einwohnern und seinen drei bleinen Landstädten ist das mit am dichtesten besiedelte Gebiet Deutschlands mit 960 000 Einwohnern und bedeutenden Großstädten geworden. Die letzte Hälfte des vergangenen Jahrhunderts stellte eine einzige große Entwicklungsperiode dar In einem gewaltigen Aufstrom unter hervorragender wirtschaftlicher Führung zäher Weitfalen und unter der verständnisvollen Mitwirkung der breiten Bevölkerungsschichten des Landes ist das Gebiet zu einem hochindustriellen ersten Ranges geworden. Aus dem vorwiegend agrarischen Kammerbezirk der 50er Jahre hat sich eine industrielle Hochburg entwickelt. Der schnelle Entwicklungsgang hat bei einem Fehlen ausreichender. weitschauender Planung eine Zusammenballung von Bevölkerungsmassen auf kleinem Raum gebracht. Die städtebaulichen Folgen dieser Tatsache sind nicht erfreulich für das Gebiet. Ausreichende Erholungsmöglichkeiten für die große Masse der Bevölkerung fehlen. Hier ist die wirtschaftliche Entwicklung selbst zu Hilfe gekommen. Der Bergbau geht nach Norden. Eine Wahrheit, die das füdliche Randgebiet zu seinem Schaden erfahren mußte. Die dort vorhandenen Bergwerksanlagen sind zum größten Teil stillgelegt worden. Das Gebiet hat einen Entindustriealisierungsprozeß sondergleichen durchgemacht und ist damit zu einem Erholungsgebiet geworden. Vor allem gilt das vom Landkreis Hattingen Es muß mit allen Mitteln angestrebt werden, hier die zum großen Teil noch vorhandenen Waldungen zu erhalten und die abgeholzten Berge neu aufzuforsten Unter Führung des Siedlungsverbandes ist man in den industriereichen Gebieten darauf bedacht, die Grünflächen und Parkanlagen als„Lungen“ des Arbeitsgebietes zu erhalten. Ein Gebiet mit rein industrieller Struktur benötigt zum reibungslosen wirtschaftlichen Gang ausreichender Verkehrsmittel. Der Eisenbahn fällt hier eine gewaltige Aufgabe zu. Die große Steinkohlenförderung muß in die Verbrauchergebiete geschafft, Rohstoffe, wie Erze usw., Lebensmittel müssen in das Gebiet hineingebracht werden. Die Eisenbahn hatte im Kammerbezirk im Jahre 1854 einen Güterumschlag von 207 000 Tonnen, 1926 einen solchen von rund 34 Millionen Tonnen und 1927 rund 38 Millionen Tonnen. Dabei ist noch nicht berücksichtigt der Umschlag des im Jahre 1914 in Betrieb genommenen Nhein=Herne=Kanals Der Wasserweg als bequeme und billige Verfrachtungsmöglichkeit gewinnt für die in der Nähe gelegenen Bergwerke steigende Bedeutung, die sich in der Höhe des Güterumschlags ausdrückt. Im Jahre 1927 wurden in den Häfen des Handelskammerbezirks mehr als 7½ Millionen Tonnen an Gütern umgeschlagen. Durch die Entwicklung der Wasserstraßen und der dazu gehörigen Häfen ist vor allem die Industrie in Gelsenkirchen, Wanne=Eickel und Herne beeinflußt. Wenn heute der Hauptversand der Güter in der Richtung nach Westen geht, so ist das eine Folge der Tatsache, daß die östliche Richtung nicht so günstige Vorbedingungen aufweist. Der Dortmund=Ems=Kanal genügt, da er nur geringe Schiffsgrößen zuläßt, längst nicht mehr den Erordernissen des modernen Binnenschiffahrtsverkehrs. Es ist angestrebt, ihn zu verbreitern, um auch den Verkehr größeter Schiffsprofile zu ermoglichen. Die Fertigstellung des Mittellandkanals wird zweifellos befruchtend auf den Wasserstraßenverkehr des Handelskammerbezirks einwirken. Von größter Bedeutung ist der Bau des Hansakanals. Die hohen Kohlenfrachten der Reichsbahn haben es bewirkt, daß die Konkurrenz der Ruhrkohle im Küstengebiet sehr stark in Frage gestellt ist. Die wirtschaftliche Lage Deutschlands erfordert eine starke Förderung des Exports. Von ebensolcher Bedeutung ist es aber, daß, wo nur irgendwie die Möglichkeit dazu besteht, der Binnenmarkt von der ausländischen Einfuhr freigemacht wird. Unter diesem Gesichtspunkt ist es ein Gebot der nationalen Selbsterhaltung, daß alles getan wird, das Küstengebiet für den Absatz der deutschen Kohle zurückzugewinnen Diesem Zwecke soll der Hansakanal in erster Linie dienen. Der Reichstag hat für die ersten Vorarheiten die Kosten bemilligt. Von der Wirtschaft muß ein starker Druck ausgeübt werden, und zwar nicht nur von dem unternehmenden Teil, sondern auch von den Arbeitervertretern, um den Kampf um den Hansakanal siegreich durchzuführen. Der Konkurrenzkampf, den die Ruhrkohle mit der englischen Kohle im Küstengebiet zu führen hat. wird bengalisch beleuchtet durch nachfolgende Berechnung: Ruhrkohle Bahnfracht Gelsenkirchen-Hambura NN 8.20 Umschlagskosten in Hamburg bis längsseits Seeschiff A 1.— Zusammen mindest N 9.20 ohne Berücksichtigung der Tatsache, daß es sich um einen Mindestmengentarif handelt. Die Seefracht England=Hamburg beträgt A 4,—, die Gebühr für die Benutzung der Schute A 0.80, sodaß sich die englische Kohle frachtlich im Hamburger Hafen A 4.40 güntiger stellt. Andererseits liegt es auf der Hand, daß, wenn es gelingen würde, der Ruhrkohle frachtliche Erleichterungen gleich denen der Vorkriegszeit wiederzugeben, die Konkurrenzkraft gewaltig gestärkt würde. Man muß bedenken, daß die Tariffrage ein wesentliches Hemmnis dafür ist, die englische Kohle auf deutschem Boden erfolgreich zu bekämpfen. Nun hat die Reichsbahngesellschaft einen Nachtrag zum Küstentarif für Ruhrkohle Ende Februar dieses Jahres herausgegeben, der eine Ermäßigung der Fracht für Bunkerkohle zur Verbrängung der englischen Kohle bringen soll. Das Kohlensyndikat hat aber den Nachweis erbracht, daß dieser Tarif keine praktische Bedeutung hat, weil er an die Mindestmenge von 455 000 Tonnen pro Monat gebunden ist. Bisher ist diese Sollziffer nur in dem Ausnahmejahr des englischen Bergarbeiterstreiks(1926) erreicht worden. Die Reichsbahn kann dem Ruhrberabau nur wirksam helfen, wenn sie selbst mit in das Risiko des Geschäftsunternehmens, d. h. des Kohlenabsatzes einsteigt.— Wie der Bergbau an der Förderung, so ist die Reichsbahn am Transport interessiert. Der Grundsatz, sich immer einen garantierten Gewinn sichern zu lassen und das Konjunkturrisiko allein auf den Verfrachter abzuwälzen, ist jedenfalls eine Verkehrspolitik, die wirtschaftshemmend und nicht wirt schaftsfördernd wirkt und auf die Dauer nicht aufrechterhalten werden kann. Es ist eine alte und leider zu berechtigte Klage, daß der Bochumer Bezirk trotz seiner gewaltigen wirtschaftlichen Bedeutung und seiner großen Einwohnerzahl ver kehrspolitisch vollkommen vernachlässigt ist. Die Eisen ahnlinien in ost=westlicher Richtung genügen dem Verkehr schon lange nicht mehr, in nord=südlicher Richtung ind Eisenbahnlinien sozusagen überhaupt nicht vorhan den. Es ist deshalb nicht möglich, wie es rund um alle anderen Großstädte sonst der Fall ist, die Arbeitskräfte in nord=südlicher Richtung auch nur auf eine Entfernung von 5 Km. zu verschieben. Die Tatsache tellt eine Ungeheuerlichkeit dar, wie sie in der Welt wohl nicht ihresgleichen hat. Auch die Verbindung des Bezirks mit dem Bergischen Land zur Versorgung der dort beheimateten weiterverarbeitenden Industrie mit den hier erzeugten Rohprodukten läßt ebenfalls sehr zu wünschen übrig. Durch die starke Entwicklung des Automobilverkehrs und den Uebergang eines großzen Teiles der Nahfrachten von der Reichsbahn auf den beweglicheren und billigeren Lastwagen ist eine starke Inanspruchnahme des Straßennetzes entstanden. Die Anpassung der Straßen an den modernen Verkehr ist eine im wirtschaftlichen Interesse liegende wichtige Aufgabe, deren sich vor allem die Provinz Westfalen und der Siedlungsverband Ruhrkohlenbezirk in dankenswerter Weise angenommen haben. Trotzdem sind die bisher geschafenen Zustände in keiner Weise befriedigend. Es wird noch viel Arbeit geleistet werden müssen, bevor das Wegenetz den Anforderungen des modernen Straßenverkehrs einigermaßen wird genügen können. Wenn wir in unserem jagenden Zeitalter der Hast und des Erlebens auch gewohnt sind, schnell über die Zeiten und ihre Eindrücke hinwegzugleiten, so zwingen hundert Jahre journalistischer Arbeit im Dienste von Heimat, Volk und Vaterland dem Zeitgenossen doch Achtung, und Bewunderung ab. Welch eine gewaltige Spanne an zeitlichem Erleben! Welch ein gewaltiger Ausschnitt wogender geschichtlicher Entwioklung zumal für uns Deutsohe! Welch eine Fülle geistiger, schaffender und kritischer Arbeit liegt in einem Jahrhundertband einer Zeitung umschlossen! Es ist nicht meine Aufgabe, von der Bedeutung des hundertjährigen Jubiläums des„Märkischen Sprechers" ein Bild zu geben. Dazu werden berufenere Federn ansetzen. Aber mein Glückwunsch soll am heutigen Tage dem„Märkischen Sprecher" nicht fehlen. Und ich füge den Wunsch an, dass das alte Organ Bochums noch lange die Zeit und ihre Entwicklung geleiten und recht viele Spalten mit glücklicheren und besseren Betrachtungen füllen möge, als das in den letzten Jahren der Fall sein konnte. Möge es dem„Märkischen Sprecher" vergönnt sein, einem freien Deutschland und einer blühenden Heimat bald wieder ein Freudenlied zu singen.— Wir, die wir in der Wirtschaft mitkämpfen in Reih und Glied, um zum Besseren für Volk und Vaterland zu gelangen, wissen, wie wertvoll für die Entwioklung auch der wirtschaftlichen Dinge der gute Geist ist, den die Presse in die Oeffentlichkeit hineinbringt. Und dass der Geist im „Märkischen Sprecher“ ein guter gewesen sein muss, davon zeugt seine ehrwürdige hundertjährige Gesohichte. Möge das Wirken des „Märkisohen Sprechers" auch in der Zukunft gesegnet sein. In diesem Sinne ein herzliches „Glückauf"! Präsident der Industrie- und Handelskammer zu Bochum. Auch das Post= und Fernsprechwesen, der Luftver kehr sind für die Inganghaltung der wirtschaftlichen Betätigung von größter Bedeutung. Das Straßenbahn netz, das bei dem gänzlichen Fehlen ausreichender Ver vindungen zwischen den einzelnen Städten und vor allen Dingen der Nord=Süd=Verbindungen eine wichtige Aufgabe zu bewältigen hat, bedarf weiterer moderner Ausgestaltung. Trotz des stark industriellen Einschlags, trotz der außerordentlich rapiden Entwicklung kann Bochum auf das Bestehen ausgezeichneter kultureller Einrichtungen hinweisen. Das Schulwesen steht auf einer selten hoben Stufe. In Bochum hat die Bergschule mit Berabau und Geologischem Museum ihren Sitz. Die West sälische Verwaltungsakademie sorat für eine zweckmäßige und ausreichende Ausbildung des Verwaltungsnachwuchses. Die Handelskammer unterhält zwei mmer mehr an Bedeutung gewinnende Kaufmännische Schulen. Theatereinrichtungen von dem Niveau der besten Deutschlands, bedeutende Orchester bilden das Gegenstück zur industriellen Betriebsamkeit Diese kurzen Andeutungen mögen genügen, um zu zeigen, von welcher wirtschaftlichen Bedeutung einerseits der Bochumer Bezirk ist und von welcher entscheidenden Wichtigkeit andererseits die Anforderungen des Bezirks sich darstellen. Die höchste wirtschaftliche Leistung der unternehmenden Wirtschaftskreise, ebenso wie die stärkste Hingabe der Arbeiterschaft und aller daswischen stehen den Wirtschaftsfaktoren reicht nicht aus, das Gebiet auf die Dauer hochzuhalten, wenn nicht auch von der staat lichen und kommunalen Seite alles geschieht, um die Lebenskraft des ungeheuer weiterschaffenden Bezirks zu erhalten und zu fördern. Möge der„Märkische Sprecher“ auch die kommenden Jahrzehnte hindurch dem wirtschaftlichen Ringen des Gebietes der alte treue Chronist bleiben, der er gewesen ist! Möge er aber auch in die glückliche Lage kommen, ein besseres Bild von den zukünftigen Dingen zu malen, als es ihm in der Gegenwart möglich ist . Bochumer Bettung Mävkischer USpreeher 1829 Die wittschaftliche Lage des Großhandels Von Larl ttolmann, Vorsitzender des Verbandes für Großshandel und Falrikation. Wenn man die wirtschaftliche Lage und die Struktur des Großhandels in unserem Bezirk von heute mit der der Vorkriegszeit vergleicht, muß man grundlegende Veränderungen feststellen. Der Großhandel der Vorkriegszeit beschränkte sich nur auf einige Branchen. Alteingesessen waren der Kohlen-, der Eisen=, Baustoffe= und Schrottgroßhandel, der Großhandel in technischen Bedarfsartikeln, der Lebensmittelbranche, zu denen sich aus der Textilbranche später der Baumwollwaren=, Wollund Tuchgroßhandel, ferner der Großhandel in Lacken und Farben, Hüten, sowie ein bedeutender Kurzwarengroßhandel gesellte. Alle Firmen dieser Art hatten ihren guten Kundenstamm und wenn sich auch schon vor Kriegsbeginn großhandelsfeindliche Bestrebungen geltend machten, so gab es doch außer gelegentlichen Streiks und den geringen Marktschwankungen der einzelnen Artikel eigentlich keine beunruhigenden Momente, die in das geschäftliche Leben des Großhändlers hineingetragen wurden. Gewiß, das geruhige Leben eines Großhändlers in Süddeutschland, der auch heute noch in fast allen Branchen aleichzeitig Einzelhändler ist, hat der Grossist des Industriegebietes ja nie gekannt. Er leate auch schon vor dem Kriege bei seinen Arbeiten ein Tempo zutage, wie es im deutschen Vaterland auch heute noch nicht allgemein Sitte ist. Diese Verhältnisse haben sich nun während des Krieges, der Inflation und den darauf folgenden Jahren ganz bedeutend geändert. Die Kriegszeit brachte uns die den Großbandel vollkommen lahmlegenden Ausnahmegesetze. Seine großen Lager wurden meist beschlagnahmt und ermöglichten es der Heeresverwaltung, die Versorgung der Armee mit vielen Artikeln, auf deren Einfuhr aus dem Auslande wir zum Teil angewiesen waren, solange sicherzustellen, bis Ersatzmöglichkeiten gefunden wurden. Nach Kriegsschluß kam die Werte mordende Inflation. Der verbohrte Grundsatz unserer damaligen Regierungsgewaltigen: Mark gleich Mark, blies manchem Großhandelsunternehmen das Lebenslicht aus. Der wirtschaftliche Unfug, daß der Großhändler in fremder Währung einkaufen und in der sich täalich verschlechternden Papiermarkwährung verkaufen mußte, von den Vollziebungsorganen einer Ausnahmegesetzgebung schlimmster Art überwacht wie ein Verbrecher, hat Jahre gedauert. Nicht genug damit wurde uns auch noch die Besetzung des Industriegebietes durch die französische Armee beschert, wodurch der geschäftliche Verkehr des Großhändlers mit seinen Lieferanten und Abnehmern zum weitaus größten Teil unterbunden wurde. Da die Besatzungsarmee alles von der Regierung den Banken zur Verfügung gestellte Papiergeld beschlaanahmte, begann ein lustiges Panier= und Notaelddrucken der von staatswegen dazu autorisierten und diverser nicht autorisierten Stellen, um den Zablungsmittelumlauf zu sichern Entwertet kam dieses„Geld“ in die Hand des Großhändlers und hiermit mußten die mit behördlicher Genehmigung in Devisen zahlbar ausgestellten Rechnungen deutscher Lieferanten in reinen Devisen bezahlt werden, trotdem gleichzeitig für die Bezahlung der Waren. die aus dem Inland stammten, Denisenankaufsverbot herrschte. Die Folge dieser widersinnigen Zustände war, daß der Großhändler durch Kursperluste ungebeuere Einbuße an diesem sogenannten Geld erlitt Alle Schäden aus dem von der Reaierung angeordneten passiven Widerstand sollten vergütet werden. Es aibt mehr als einen Großhändler unseres Handelskammerbezirks, dessen Schäden aus jener Zeit unbealichen geblieben sind. In dieser schlimmen Zeit der Not hing mancher Graoßhändler sein Geschäft an den Naael. sei es daß seine Nerven diesen Zeitläufen nicht gemachsen waren, seine Kapitalkraft durch diesen mörderischen Wirtschaftsnroseß aufgezehrt wurde, oder weil ihn die staatliche Bevormundung anekelte. Mitte November 1923 batte die Inflation ihr Ende Was nun? Leere Lager, kein mobiles Kavital mehr. dafür Aktien und ähnliches bei der Bank. deren Werte wie Butter an der Sonne schmolzen. Die Kundschaft ohne Barmitlel. kreditbegehrende Abnehmer auf der einen, knappe Kredite der Lieferanten auf der anderen Seite Hier kam wohl für den größten Teil der Grofsisten der bis dahin schwierigste Augenblick: Der Wiederaufbau. Manch altes, angesehenes Großhandelsunternehmen konnte ihn nicht mehr vornehmen und verschmand jetzt von der Bildfläche. Nachdem sich die Wirtschaft in den neuen Verbältnissen etmas zurechtgefunden hatte brach der Warenbunger der Massen durch. Eine Scheinkoniunktur fand in der zweiten Hälfte 1925 mit dem Schwarzen Freitaa ihr Ende. Schlimme Zeiten folgten Der Großhandel beschritt einen neuen Leidensweg auf dem manche selbständige Existenz auf der Strecke blieb Der enalische Bergarbeiterstreik 1926 brachte unsere Wirtschaft langsam wieder in Gana. Industrie Handel und Handwerk wurden belebt, bis sich der Beschäftigungsgrad dieser Träger unseres Wirtschaftslebens seit Jahresfrist immer mehr verringerte Wie ist nun die heutige wirtschaftliche Lage des Großhandols? Keineswegs eine rosige! Die erschreckend schnell steigende, nicht nur sarsonmäßig bedingte Ziffer der Arbeitslosen und Krisenunterstützten und die ebenfalls stark steigende Zahl der Insolvenzen in Industrie, Handel und Handwerk geben der heutigen Wirtschaftslage ihr Gepräge. Konjunkturrückgang auf der ganzen Linie, andererseits neue Steuern in Aussicht, um die Fehlbeträge des Reiches und der Staaten zu decken. Der des Reiches wurde zuerst mit 500 Millionen und fpäter, ohne daß man in den Zeitungen irgendwelche Proteste wahrnahm, mit 600 Millionen Rm. beziffert. Braucht man sich bei dieser Gleichgültigkeit der Steuerzahler zu wundern, daß ihnen jedes Opfer zugemutet wird? Der soeben beendete Wirtschafte kampf im Industriegebiet bat bei den Großhandelsfirmen, die nur Abnehmer im engeren Bezirk haben und ihre Absatzgebiete nicht auf das übrige Deutsalland ausdehnten, die für 1928 erhoffte Gewinnspanne in Verlust umgewandelt. Bekämpft von allen Seiten ist es gerade der Großhandel, der als unnötiges Zwischenglied in der Warenverteilung hingestellt wird, während seinem Leidensgenossen, der Kleinfabrikation, durch die zunehmende und meist durch Zeitverhältnisse bedingte Vertrustung und Konzernierung nach und nach das Lebenslicht ausgeblasen wird. Wer sind nun die Feinde des Großhandels? 1. Die Industrie: Sie sucht vielfach den Großhandel durch Angliederung oder Gründung eigener Großhandelsorganisationen auszuschalten. Mit Hilfe der Kriegszwangsgesetze hat sie den legitimen Eisen= und Koblenaroßhandel fast erdrosselt. und ihm nur die Geschäfte überlassen, bei denen ihr das Risiko zu groß ist oder wo der„bürokratisierte Kaufmann“, um einen Ausdruck eines Führers der Großindustrie gelegentlich der Gründungsversammlung der Westf. Kaufmannsgilde zu gebrauchen, den Wettbewerb nicht aushält. Daß die Betätigung der Großindustrie die Gewinnquote der Werke in aünstigem Sinne beeinflußte, konnte bisher nicht festgestellt werden. In gleicher Weise litt der Schrotthandel, der stark an seiner Lebensfähigkeit einbüßte. Markenfabriken der lonialwaren= und verwandten Branchen, Baumwoll= und Wollwarenfabriken, sowie der verschiedensten Industriezweige fanden unter Ausschaltung des Großhandels den direkten Weg zum Einzelhändler, Handwerker und Verbraucher. Die Großindustrie sucht durch Einrichtung von Werkskonsumanstalten ihren Arbeitern und Angestellten Gegenstände des täglichen Bedarfs angeblich billiger zu liefern. Die Bochumer Kaufmannschaft hat durch aleichmäßigen Einkauf verschiedenster Lebensmittel bei Werkskonsumanstalten, Konsumpereinen und freien Händlern welch letztere meist durch den einheimischen Großbandel beliefert wurden, und Begutachtung auf Qualität und Preis durch einen Essener unparteiischen Sachverständigen, der selbstredend nicht über Herkunft der Ware orientiert war, einwandfrei bewiesen, daß am preiswertesten der einheimische Einzelhandel verkaufte. 2. Die Einkaufskonzerne des Einzelhandels: Diese suchen sich durch Zusammenschluß die direkte Belieferung des Herstellers zu sichern. Dasselbe ailt von den Rohstoff=Bezugsgenossenschaften von Handwerk und Landwirtschaft. 3. Die Verbraucherschaft: Sie gründet Konsumanstalten, deren Belieferung kast durchweg ohne Mitwirkung des Großhandels geschieht. Hierbei müssen auch die mit ausländischem Kapital aufgezogenen Beamtenversorgungsgesellschaften erwähnt werden, die durchaus Die Gochum-Gelsenkitckener Straßenlahnen Von Einst Henke. Bochum kann mit besonderem Stolze darauf verweisen, daß es in seinen Mauern die Verwaltung des größten einheitlich betriebenen Straßenbahnnetzes des Rhein.=Westf. Kohlenreviers birat. Das Gebiet, das die Linien der Bochum=Gelsenkirchener Straßenbahnen dem Verkehr erschließt zählt nicht weniger als 1½ Millionen Einwohner mit den Großstädten Bochum, Gelsenkirchen=Buer, den Mittelstädten Herne, Wanne=Eickel Wattenscheid. Im Gemeinschaftsverkehr werden auch Recklinghausen und Witten erreicht Heute gehen von Bochum und GelsenkirchenBuer strahlenförmig zahlreiche Straßenbah= linien aus und befördern nach und von diesen beiden Mittelpunkten des Gleisnetzes täglich Tausende von Fabraästen. Aus dem modernen Verkehrsbilde unseres Bezirks sind die Linien der Bochum=GelsenkirchenerStraßenbahn A.=G. nicht mehr wegzudenken. Sie sind nicht nur der Entwicklung gefolgt, sondern haben sie auch entscheidend beeinflußt denn dort. wohin die Straßenbahn ihre Fahrgäste brachte, sind auch Handel und Gewerbe aufgeblüht, wuchsen die Neubauten nur so aus der Erde. weil di Straßenbahnverbindungen über die große Sorge de. Entfernung von der Arbeitsstätte hinweahob. Den Grundstock bildet eine Gesellschaft, die 1893 zum Bau einer Straßenbahn von Kortländer bis Bahnhok Herne ins Leben gerufen wurde. Den Bau selbst führte die Firma Siemens& Halske aus. Die Bahn wurde am 23. November 1894 dem Betriebe übergeben. Am 4. April 1896 wurde der BetriebsPachtvertrag, den man mit Siemens& Halske abgeschlossen, an die Aktien=Gesellschaft Bochum=Gelsenkirchener Straßenbahn zu Berlin abgetreten. Schon im Jahre 1 8 9 5/9 6 kamen zahlreicheneue Linien dazu, da sowohl im Stadt= und Landkreis Bochum wie im Stadt= und Landkreis Gelsenkirchen die Bautätigkeit im Zusammenbang mit dem Aufblüben der Industrie stark auflebte Als neue Linien entstanden Bochum=Wattenscheid=Gelsenkirchen=Schalke, Bachum-Eger. NochumWeitmar, Bochum=Eickel=Wanne, Gelsenkirchen=Röblinghausen=Wanne. Gelsenkirchen=Rotthausen=Kray Steele 1900— 1905 wurden neu geschaffen die Strecken Bochum=Wiemelhausen=Karl Friedrich, Bochum=Bahnhof Langendreer, von Linden vis Dahlhausen, GelsenkirchenBuer=Erle=Horst; gleichzeitig wurden verlängert die Strecke Bochum=Weitmar bis Hattingen. Ein weiterer Ausbau folgte in den Jahren 1920- 27, der noch vorhandene Lücken ausfüllte Ihm verdanken ihr Entstehen die Linien Bochum=Grumme, heute eine der am meisten benutzten, Bochum=Eppendorf=Oberdablhausen Bachum=Höntrop, Gelsenkirchen=Horst(als neue unmittelbare Verbindung, also ohne den Umweg über Buer). Gelsenkirchen=Günnigfeld, ferner in Bochum die Strecke Hauptbahnhof=Ottostraße, somie auch in Gelsenkirchen eine Stadtlinie. Nicht zuletzt kam diesem Ausbau zugute die Verbreiterung der Grundlage der Gelsenkirchener Straßenbahn A.=G. mit dem Erwerb der Aktienmehrheit durch die Städte Bochum und Gelsenkirchen und das Rh. W E So sind schließlich Ende 1927 aus den 6,8 Km. Bahnlänge 213 geworden. Im Jahre 1928 hat sich das Gleisnet um den teilweisen zweigleisigen Ausbau der Strecke nach Wanne und das letzte Stück des zweiten Gleises nach Herne weiter verlängert. Heute ist es eines der größten zusammenhängenden Straßenbahn=Gleisnetze in Deutschland Hand in Hand damit aina die Vergrößerung der Stromversorgungsanlagen. Es lao im Zuge der Entwicklung der Elektrisitätswirschaft, daß anstelle der ursprünglichen eigenen Kraktanlagen Umformwerke getreten sind, die den von auswärts bezogenen Drebstrom in Gleichstrom von 620—640 Volt Spannung für den Betrieb der Motorwagen umwandeln. Zurzeit sind 3 Umformwerke vorhanden mit einer Maschinenleistung von zusammen 4740 KW Auch der Wagenpark hat eine ständige Vergrößerung erfahren. Aus den 5 Motorwagen, mit denen die Linie nach Herne eröffnet wurde, sind setzt 202 geworden Von diesen dienen 244 der Personenförderung Dazu kommen 126 Anhänger. Motormagen und Anbänger fassen je 53 Personen und verfögen auch über reschlassene Plattformen für den Wagenkührer. Als besonderer Fortschritt ist die elektrische Heizung hinzugeammen. Zwei große Betriebsbahnhöfe in Bochum und Gelsenkirchen vermögen beauem den aanzen Magenbestand aufzunehmen Der erstere entstand in den an 1925—28 und bietet 200 Wagen der letztere in den Jahren 1095—96 für 120 Rei den Bahnhöfen sind Umformwerke angeschlossen Eine Werkstätte in Weitmar mit Umformwerk dient zur Instandsetzung der Wagen. Seit 1928 befindet sich die gesamte Verwaltung in Bachum, mo man dem Betriesbahrhof ein neues arobes Verwaltungsehände angegliedert hat. Das Versonal besteht zurzeit aus 132 Angesellten und 1340 Fahrnersonal und Arbeitern Es ist entsprechend der des Glelanetes und der Jnannruchnahme der Nahn ständig gemachsen. Während 1000 im ganzen 551080 Wagenkilometer gefahren und 1 401 000 Personen bfördert wurden, waren es im Jahre 1927 nicht weniger Ma 8 226 587 Magenkllometer un 2777730 Anhängerkilometer. 45909615 Nersonen wurden befördert, darunter 36 150 695 auf Tahrscheine. Einen erheblichen Anteil hat an diesen der Zeit=, Schüler= und Wochenkartenverkehr. Bedeutet so diese Ausdehnung des Unternehmens für den zunchmenden Verkehr der Großstädte Bochum und Gelsenkirchen mit ihren Nachharorten und Für den Verkehr im Stectinnern Bochums und Gessenkirchens eine wesentliche Erleichterung, so liegt in der ständigen Zunahme des Gemeinscaftanerkehrs mit den Strecen anderer Gesellschaften ein weiterer Fortschritt. ebenso in dem erst 1028 eingeührten erleichterten Umsteigen und scPeßlich auch in den Bestrebungen auf Tarifanaleichung. Diese Entwicklung, die in der eigenartigen Verklechtung der Wirtschaft des Industriegehiets bearsindet llegt, wird weitergeben und zn einem immer engeren Zirsammenschluß im Straßenbahnwesen führen. Der neue Betriebsbahnhof der Cochum Golsenxirchener Straßenbahn A.-G. keine Wohlfahrtsinstitute darstellen, sondern privat-großkapitalistische Unternehmungen sind, und den Grundsatz verfolgen, die Beamten in Schulden zu stürzen. 1. Der Staat und die sogen. Oeffentliche Hand: § 164 der Reichsverfassung lautet:„Der selbständige Mittelstand in Landwirtschaft, Gewerbe und Handel ist in Gesetzgebung und Verwaltung zu fördern und gegen Ueberlastung und Aufsaugung zu schützen“. Verhätschelungen der Rohstoff=Genossenschaften und Konsumvereine aller Schattierungen, steuerliche Bevorzugung der kommunalen Wirtschaftsbetriebe, Unterstützung der selben mit Betriebskapital von dem Steuergroschen, der auch vom Großhändler aufgebracht wird, zeugen nicht von fürsorgefreundlicher Gesinnung gegenüber dem Großhandel. Wie der Preußische Innenminister, Herr Grzesinski, auf dem deutschen Städtetage erklärte ist nicht mit einem Abbau, sondern mit einem welteren Ausbau kommunaler Betriebe unter Mithilfe der Preußischen Regierung zu rechnen. Herr Severing, der Reichsinnenminister, bemüht sich, ein Sekretariat zur Förderung der kommunalen Wirtschaft einzurichten. Wie soll sich der Großhandel nun gegenüber den Maßnahmen ihm feindlich gesinnter Kreise verhalten? Die Welt steht nicht still, alles fließt. Auch Sorialisierungspläne litten schon Schiffbruch. Sorge der Großhändler dafür, daß er mit beiden Beinen fest in der Wirklichkeit steht und lasse er vor allem nicht voller Fatalismus den Kopf hängen. Die Jetztzelt erfordert Anvassungsfähigkeit und Newven. Der Großhandel hat seine reichen Erfahrungen auf seiner Seite. Er verfügt auch heute noch über ein ziemlich bedeutendes Kapital und über den größten Aktivposten des Kaufmanns, seine persönliche Verbindung mit der Kundschaft. Er setze einer bürokratisierten industriellen Handelsgesellschaft seine eigene bewegliche Organisation entgegen. Durch Herabdrückung seiner Geschaftsunkosten auf ein Mindestmaß und größte Einschränkung seiner persönlichen Bedürfnisse muß es ihm gelingen, mit den Handelsgesellschaften und Einkaufsorganisationen des Finzelhandels, des Handwerks und der Landwirtschaft, nicht nur konkurrieren, sondern diese infolge seiner größeren Fachkenntnisse und seiner genauen Kenntnisse der Wünsche des Gunden und seiner Abnehmer, durch bieten einer gröberen Auswahl usw. mit der Zeit wieder aus dem Felde schlagen zu können. Kleinere Firmen verschiedener Bezirke müssen zusammengeleat werden, um Unkosten zu sparen, größere Einkaufsrabatte zu erzielen und so Ihre Schlagkraft zu erhöben. Hier liegt ein reiches Betätigungsfeld der Großhandelsorganisationen. Gegen Konsumanstalten und die sogen. Beamtenwversorgung ist mit den Einzelhandels= und Handwerkerorganisationen gemeinsam vorzugehen Als außerordentlich wirkam hat cs sich erwiesen, daß der Großhandel geschlossen die Lieferanten fallen läßt. die versuchten, unter Umgehung des Großhandels in dessen Absatzgebiet einzufallen Eine weitere Waffe ist der gemeinsame Einkauf der Grofsisten, wie er heute in Bemna auf Markenartikel bei den deutschen Lebensmittelaroßhändlern zum Teil besteht. Die Bestrebungen zum gemeinsamen Einkauf machen sich aber auch in anderen Branchen. mie im Kuromarengroßhandel, Großhandel der Elektrischen Branche, dem Tertilaroßhandel, dem Großhandel in Schuhwaren und Leder usw. geltend, um Großrabatte und ähnliche Vorteile zu erzielen. Die schlimmsten Feinde des Großhandels, vielfach soaar der ganzen Wirtschaft, sind jedoch die Unternehmungen der Oeffentlichen Hand. Mit dem Steuergroschen der freien Wirtschaft wird teilweise unverantwortlich experimentiert, und wenn die Karre verfahren ist. wird das Defizit nochmals der steuerzahlenden Wirtschaft aufgehängt. Allein die Berliner städtischen Unternehmungen, die im Jahre 1927 verkrachten brachten einen Verlust von rund 4 600 000 Mark. Dabei arbeiteten diese Betriebe steuerfrei! Ein beliebtes Schlagwort ist, daß der Großhandel nreisverteuernd wirkt. Die Arbeiterschaft kündigt die Lohntarife, weil sie mit ihren Löhnen infolge fortwährender Steigerung der Artikel des töglichen Vedarfs nicht mehr zurechtkommt. Wo liegen die Steigerungen? Sicher nicht beim Großhandel. Die Großhandelastetistik reigt, daß die Inderziffer am 5. November 1927 140.1 und am 5. Dezember 1928 1400 zeigte. Die Großhandelsinderziffer ist also innerhalb eines Jahres nicht gestiegen, sondern um eine Kleinigkeit gefallen. Die nächste Zeit wird dem Großhandel noch Anlaß geben, die Augen aufzumachen Man will z. B. die„Persönlichkeit“ aus den trieben verdrängen unter dem Schlaawort:„Wirtschaftsdemokratie".(Wenn schöne Schlagworte Geldekwert hätten, wäre Deutschland heute kein Rednerstaat, sondern ein Staat von Rentnern!) Eine alte Forderung des Großbandels, Finfühnung des Pfandregisters, ist noch immer nicht sillt. Die Kreditbeschaffung für mittlere und kleinere Betriebe wird bei der immer stärker in Erscheinung tretenden Geldknappheit schwieriger und schwieriger, sodaß der Großhandel seine Aufaabe, Kreditgeber von Elnzelhandel und Handwerk zu sein, nur mit größter Nühe nachkommen kann. Die fortwährende Steigerung der Post= und Bahn= tarise sind für den Großhandel, der ja naturgemä“ seine Absatzgebiete nicht nur in der näheren Umge= bung sucht, unerträglich geworben: da er vielfach die Versandlasten tragen muß. Die Ausgaben von Staat und Gemeinden, meist aus gepumpten Geldern bestritten, und gegen die man ab und zu nur laue Proteste der Wirtschaft hört, haben eine Höhe erreicht, für die kein Mensch mehr die Verantwortung übernehmen kann Der Allversorger Staat schrauöt die sozialen Lasten immer höher. Der mittel= ständlerische Großhändler zahlt sie vielfach aus seiner Substanz und wird andererseits von staatswegen mit steuerlicher Ueberlastung bedacht. Wir abnnen unsern Angestellten und Arbeitern Bochur ang MärkischerUSprecher von Herzen einen einigermaßen gesicherten Lebensabend Wer sorgt aber für den Großhändler, wenn er zermürbt vom Kampfe des Lebens und entblößt von Barmitteln, nicht mehr in der Lage ist, für sich und seine Familie zu forgen? Ein schlimmes Kapitel stellt der Dawesvertrag dar. In immer weiterem Maße wird Deutschland ausgepowert zugunsten der Feindstaaten. Wer dies bisher och nicht merkte, dem sagt es der schon erwähnte Fehlbetrag von 600 Millionen Mark im Haushalt des Reiches. Wie wird es nun aber einmal werden, wenn die deutsche Wirtschaft, ausgepumpt, unfähig zu erportieren, unter den steuerlichen und sozialen Lasten zusammengebrochen, die Auslandskredite zurückzahlen und dabei die Daweslasten aufbringen soll? Bisher wurden letztere mit einem Teil unserer ins Land strömenden ausländischen Anleihen zurückgezahlt. Wie lange wird der Amerikaner noch Geld zu 7 Prozent leihen, wenn er, wie es Mitte Dezember geschah, für tägliches Geld selbst 12 Prozent zahlen muß? Frembes Geld geyt nur gegen hohe Zinsen ins Ausland. Aus diesem Grunde ist es durchaus möglich, daß eine eventuell kommende Ermäßigung des Reichsbankdiskontsatzes eine Aera der Zurückziehung kurzfristig gegebener Auslandskredite einleitet, worauf Geldverknappung schlimmster Art, Kreditrestriktionen und zwar im weit größeren Ausmaße als 1925 folgen müssen, um Geldmittel zu schaffen, die Daweslasten zu bestreiten. Diese laufen immer weiter, mag auch die deutsche Wirtschaft vor die Hunde gehen Ein Wort über den kaufmännischen Nachwuchs. Wir brauchen einen solchen, der wirtschaftlich denken lernt und es muß das Auge aller im Wirtschaftsleben Stehenden barauf gerichtet sein, daß die Schulen sich mehr wirtschaftlich einstellen. Kein Volk der Welt hat derart schwere Wirtschaftskämpfe, voraussichtlich auf Menschenalter hinaus, zu führen, als das deutsche und besonders der Kaufmannsstand braucht einen Nachwuchs, der schon mit einem gewissen Verständnis für das, was der Wirtschaft nottut, in die Lehre kommt. Der Nachwuchs aus den Reihen des Großhandels selbst läßt vielfach zu wünschen übrig. Weshalb sind denn so viele und bedeutende Großhandelshäuser nicht mehr? Weil meistens der eigene Nachwuchs versagte. Gewiß, die Zeiten haben sich geändert. Der Sohn desjenigen Praktikers, der vor einer Generation sein Großhandelsunternehmen gründete, kommt heute nicht mehr damit aus, seinem Abnehmer seine Ware anzupreien, sondern er muß auch die moderne Art der Geschäftsführung einschließlich Statistik, in größeren Betrieben die maschinelle Buchhaltung usw., verstehen. Theorie und Praxis müssen sich ergänzen. Vielfach wird aber die wissenschaftliche Ausbildung der Sohne der Großhändler übertrieben, wobei die vraktische Ausbildung zu kurz kommt. Die Folge bavon ist, daß der zukünftige Chef zu viel Theorie und zu wenig Praxis treibt. Die Karteikarte in Ehren! Sie darf aber nicht einen so großen Einfluß gewinnen, daß sich der Sohn des Musterkoffers des Vaters schämt und es verschmäht, seinen Kunden im Fabrikkontor und Laden oder in der Werkstatt aufzusuchen. Oft hat die Sucht des Nachwuchses, mehr zu scheinen als zu sein, der Industrie ihr Aufsaugungswerk innerhalb des Großhandels zu sehr begünstigt. Manch einer dieser samt seinem Geschäft unter die Fittiche der Großindustrie Aufgenommenen sehnt sich heute zu den alten Verhältnissen zurück. Den Großhandel parteipolitisch festzulegen, wäre ein Unsinn. Er muß versuchen, bei allen bürgerlichen Parteien Einfluß zu erhalten, um dort seine Wünsche durchzusetzen. Jeder Einzelne aber nehme stets und ständig die Gesamtinteressen des Großhandels wahr, wo es nur irgend angängig ist. Interessenlosigkeit führt zur Vernichtung. Zum Schluß sei noch der Zusammenschluß in Interessen=, Orts= und Fachverbänden erwähnt. Man preche nicht von Verbandsmüdigkeit, wenn der Zusammenschluß das wichtigste Mittel zur Erhaltung der eigenen Existenz ist. Wären die Gewerkschaften heute staatlich anerkannte Korporationen, wenn sie nicht zielbewußt auf ihre Verstärkung hingearbeitet hätten? Wo bliebe der große Einfluß der Industrie, der Landwirtschaft wenn diese Berufsstände nicht stärkste Verbände besäßen? Durch Zugehörigkeit zu einem Verbande, der die energische Vertretung der Interessen des Großhandels auf seine Fahne geschrieben hat, wird erst einmal das sehr notwendige Standesbewußtsein gehoben und der Wille, m Eristenzkampf nicht zu unterliegen, gestärkt. Versammlungen mit fachwissenschaftlichen Vorträgen sollen dem Großhändler nützen und fruchtbringende Aussprachen herbeiführen. Der Verbandsangehörige erhält fortwährend Anregungen geschäftlicher Art. Ein verstärkter Verband wiederum kann seinen Mitgliedern eine immer kräftiger werdende Stütze sein im Kampfe auch gegen die, die uns durch immer neue Steuern auszupowern gedenken. Der Einzelne ist nichts, Zusammenschluß bedeutet Macht, Macht ist alles!“ Die Geschichte des Gochumer Gankwesens Von Gankdirektor Wilhelm fterberkolg, Gochum. Um einen Ausgangspunkt für meine Darlegungen zu finden, ist es geboten, auf die neunziger Jahre zurückgreifen, also auf die Zeit, in der durch die vorber erfolgte Gründung des Rheinisch=Westfälischen Kohlensyndikats in Essen in den industriellen und wirtschaftlichen Verhältnissen des Rheinisch=Westfälischen Industriebezirks eine gewisse Stabilität geschaffen wurde, die einer ruhlgen und organischen Weiterentwicklung dieser Verhältnisse die Wege ebnete. Damals bestanden in Bochum außer der Reichsbank die drei Bankgeschäfte Hüttemann=Korte, Albert Lauffs und Hermann Schüler. Die Reichsbanknebenstelle Bochum bestand vom 20. Januar 1866 bis 31. 12. 1875 als Agentur der Preußischen Staatsbank, vom 1. Januar 1876 bis 30. September 1896 als Reichsbanknebenstelle; am 1. Oktober 1896 wurde sie zur Reichsbankstelle erhoben. Ende 1898 bezog sie ihr eigenes Dienstgebäude in der Friedrichstraße. Im Jahre 1923 nahm sie einen Erweiterungsbau vor. Die Firma Hüttemann=Korte ging im Jahre 1897 auf die neu gegründete Bochumer Ben A=G. in Bochum über, die deren Geschäfte in dem seitherigen entsprechend umgebauten Eigentum Humboldtstraße 10 weiterführte. Der Inhaber der Firma Hüttemann=Korte, Carl Ernst Korte, übernahm die Leitung der Bank. Im Jahre 1905 wurde die Bochumer Bank von der Rheinisch=Westfälischen Disconto=Gesellschaft in Aachen übernommen und als deren Filialweitergeführt. Gleichzeitig trat Kommerzienrat Carl Ernst Korte von der Leitung der Bochumer Bank zurück. Im Jahre 1917 ging die Rheinisch=Westfällsche Disconto=Gesellschaft auf die Dresdner Bank. BerlinDresden, über, die unter ihrer Firma die Geschäfte ihrer Rechtsvorgängerin noch heute in dem ursprünglichen inzwischen abermals bedeutend umgebauten Banklokale betreibt. Geh. Kommerzienrat Korte, der dem Aufsichtsrate der Rheinisch=Westfälischen Disconto=Gesellschaft angehörte, trat als Mitglied in den Aufsichtsrat der Dresdner Bank ein. Die Firma Albert Lauffs. Humboldtstraße, übertrug ihre Geschäfte im Jahre 1897 auf die ins Leben gerufene Märkische Bank A.=G. in Bochum Die Leitung der Märkischen Banf übernahm der Bankier A. Lauffs. Die Geschäftsräume der Bank wurden in das käuflich erworbene Haus Wisbelmsplatz geleot das einen zweckdienlichen Umbau erfohren hatte Die Dresdner Bank. Berlin=Dresden, die sich im Laufe der Zeit aanz erheblich durch Aktienbesitz beteiligt hatte übernahm dann Ende 1917 die Märkische Bank aleichzeitia mit der Rheinisch=Westsälischen Disconto=Gesenschaft und vereinigte beide Geschäftsbetriebe im Ban'gebäude Humboldtstraße Das Haus Wilhelmsplo“ blieb und ist noch heute Eigentum der Dresdner Ban' Direktor Lauffs war bereits vor dem Kriege von der Leitung der Märkischen Bank zurückgetreten. Die Firma Hermann Schüler. im Jahre 187° von dem vor einigen Jahren verstorbenen mertienraf Hermann Schöler gearfindet, behielt fhre Rechtsform und Selbständlgkeit bei und midmet sich nach mie nor in der Hauntlache dem Effekten= und Kuren=Geschäft Auf diesem Gebiete errang die Firme eine kührende Stellung Das Geschäftslokal der Firme belinbet sich seit langen Jahren im eigenen, mit allen modernen Einrichtungen versehenen Bankgebäude Franzstraße. Die Essener Credit=Anstalt wurde im Jahre 1896 ala Fillale der in Essen bestehenden AktlenGesellschaft eröffnet, und damit trat zuerst ein auswärts seßhaftes Institut in das Bochumer Bankgewerbe ein Der Bankbetrieb befand sich zunächst im Hause Friedrichstraße 29, wurde aber nach Jahresfrist in das erworbene und zweckentsprechend umgebaute Haus Wilhelmstraße 20 verlegt. Das Institut wurde im Jahre 1925 von der Deutschen Bank in Berlin übernommen und wird seitdem unter der Firma: Deutsche Bank. Filiase Bochum, weiter geführt. Die Firma Stern& Archenhold, Bankgechäft. wurde im Jahre 1903 gegründet. Das Geschäftslokal befand sich zunächst im Hause Rottstraße snäter Bahnhofstraße 28. Im Jahre 1918 wurde der Bankbetrieb in das erworbene Gebäude Kaiserstraße verlegt. Die Firma befaßt sich in der Hauptsache mit dem Effekten= und Kurengeschäft. Die Gewerbebank Bochum e. G. m. b. H., wurde im Juni 1917 durch Vertreter der Kaufmannschaft, des Handwerks, der Stadt Bochum und des Landkreises Bochum unter der Firma Handels= und Handwerkerbank als eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht gegründet. Das Geschäftslokal befindet sich seit der Gründung im Mittelstandshause, Kailerstrabe 58. Die Direction der Disconto=Gesellschaft, Filiale Bochum(Hauptsitz Berlin) eröffnete im Frühjahr 1918 im Hause Friedrichstraße 12 ihren Geschäftsbetrieb, den sie im Jahre 1923 in das inzwischen am Wilhelmsplatz erbaute eigene Bankgebäude verlegte. Die Firma Droste& Tewes, Bankgeschäft, Bochum, eröffnete am 1. Januar 1920 im Geschäftsgebäude des„Bochumer Anzeiger“ ihren Geschäftssich aufnahm. Die hiesige Niederlassung der Bank befindet sich im Hause Wilhelmsplatz 10. Die Westfalenbank Aktiengesellschaft Bochum, nahm ihren Geschäftsbetrieb am 1. Juli 1921 als Bank des Lothringen=Konzerns in dem Hause Kaiserstraße, Ecke Marienplatz, das für die Bankzwecke umgebaut worden war, auf. Im April 1924 wurde der Neubau der Bank in der Wilhelmstraße bezogen, in Zum Jubiläum Ihres 100jährigen Bestehens spreche ich der ältesten Tageszeitung Bochums meine aufrichtigsten Segens- u. Glückwünsohe aus. Als Polizeipräsident möchte ich unter den Gratulanten an einem so bedeutsamen Tage nicht fehlen; haben doch Presse und Polizei in vieler Hinsicht gemeinsame Aufgaben zu erfüllen. Beide sind in hohem Masse dazu berufen, Dienst an Volk und Staat zu leisten. Eine Zeitung, die ein Jahrhundert lang ihren Idealen treu geblieben und im Bewusstsein ihrer hohen Bedeutung für die Allgemeinheit wirksam gewesen ist, kann mit Recht den Tag ihres 100jährigen Jubiläums festlich begehen. Möge der„Märkische Sprecher" auch in Zukunft zum Wohl der Allgemeinheit wirksam sein. In diesem Sinne ein herzliches„Glückauf" zum 100jährigen Jubiläum. Polizeipräsident betrieb. Bald darauf wurde das Gebäude des früheren altbekannten Hotels Neubauer, Kortumstraße 18, käuflich erworben und für einen modernen Bankbetrieb zweckdienlich umgebaut. Dieses Gebäude wurde im Frühjahr 1924 bezogen. Der Barmer Bankverein Hinsberg. Fischer& Comp., Kommanditgesellschaft auf Aktien, Bochum. eröffnete am 1. Juli 1920 seinen Geschäftsbetrieb im Hause Wilhelmsplatz 4. Zu diesem Zwecke war das frühere Hotel Middelmann käuflich erworben und inzwischen zweckentsprechend umgebaut worden. Da es sich alsbald herausstellte, daß die geschaffenen Geschäftsräume nicht ausreichten, wurde zu Beginn des Jahres 1921 das Geschäftshaus Wilhelmsplatz 3 durch einen vollkommenen Umbau dem bisherigen Bankhaus angegliedert, und zwar dergestalt, daß neben einem organischen Anschluß im Innern auch nach außen ein einheitliches Bauwerk geschaffen wurde. Die Commerz= und Privat=Bank Aktiengesellschaft, Filiale Bochum, ist eine seit 1920 bestehende Niederlassung der Commerz= und PrivatBank Aktiengesellschaft, Hamburg=Berlin, die bekanntlich im Jahre 1870 in Hamburg gegründet wurde und ihre ursprüngliche Firma, Commerz= und DiscontoBank in die jetzlae umänderte, als sie die seit 1856 welchen auch die Zentralleitung des Lothringen=Konzerns ihren Einzug gehalten hat Die Amtsbank G. m. b. H. in Bochum wurde als kommunales Institut 1921 gegründet und ließ für die Zwecke des Bankbetriebes das bekannte frühere Hotel Budde herrichten, das durch Kauf in den Besitz der Amtsbank übergegangen war. Die Amtsbank trat am 31. Dezember 1924 in Liquidation. Gleichzeitig wurden in ihrem Bankgebäude die Geschäfte der bereits aus den kommunalen Kreisen heraus gegründeten Kommunalbank Aktiengesellschaft aufgenommen, womit letztere also praktisch die Nachfolgeschaft der Amtsbank antrat. Der Neubau der Kommunalbank A.=G. an der Harmoniestraße geht seiner Vollendung entgegen und soll voraussichtlich im Januar 1929 bezogen werden. Die Firma Mahnert& Düppe errichtete und eröffnete Anfang Januar 1923 im Hause Alleestraße 16/18 ein Bankgeschäft. Außerdem bestehen am hiesigen Platze die Amtssparkasse im eigenen Sparkassengebäude am Marienplatz sowie die Städtische Sparkasse im Städtischen Verwaltungsgebäude an der Alleestraße. Seit längeren Jahren sind die Bochumer Banken und Bankgeschäfte zu einer Vereinigung zusammengeschlossen, die den Namen: Bochumer Banken= u. Bankiers=Vereinigung E. V. führt. Der Vorstand der Vereinigung besteht aus den Herren: Bankdirektor Wilhelm Herberholz, Bochum, Vorsitzender, Bankdirektor Ed. Frz. Meyer, Bochum, stellv. Vorsitzender, Bankier Carl Tewes, Bochum, Bankier Paul Mahnert, Bochum, als Mitglieder. Zweck der Vereinigung ist die Wahrung und Verlretung der gemeinsamen Berufsinteressen. Wenn ich in meinen vorstehenden Ausführungen mir erlaubt habe, den Entwicklungsgang des Bochumer Bankgewerbes kurz zu skizzieren, so möchte ich nunmehr den Versuch machen, einige das Bochumer Bankgewerbe mit betreffenden Darlegungen allgemeiner Natur hier folgen zu lassen. Wenn es richtig ist, daß sich der Aufschwung eines Gemeinwesens in industrieller und wirtschaftlicher Hinsicht zum erheblichen Teile in den Umsatzziffern der Bankinstitute widerspiegelt, dann dürfte es nicht schwer sein, den Beweis für diesen steigenden Entwicklungsgang in unserer Stadt Bochum aus diesen Zahlen ohne weiteres zu erbringen. An dieser Stelle möchte ich darauf hinweisen, daß gerade die auswärtigen Großbankinstitute seit einer Reihe von Jahren in Bochum Filialen unterhalten. Diese Tatsache berechtigt zu dem Schluß, daß in den hohen Finanzkreisen nicht nur die bisherige wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Bochum aufmerksam verfolgt worden ist, fondern auch die Ueberzeugung vorherrschend sein muß, daß den künftigen Entwickelungsmöglichkeiten unseres Gemeinwesens mit berechtigtem Vertrauen begegnet werden darf. Die bis zum Jahre 1914 im Bankgewerbe gewohnte ruhige Entwicklung der Verhältnisse erlitt durch den Ausbruch des Krieges und die damit verbundenen Kriegsmaßnahmen— Schließungen der Börsen, Zahlungsaufschub usw.— zunächst eine empfindliche Störung. Nach nicht allzulanger Zeit griff indessen eine gewisse Beruhigung Platz, infolge der eintretenden starken Beschäftigung der Industrie zu Kriegszwecken, wodurch der bankgeschäftliche Verkehr wieder in einigermaßen normale Bahnen geleitet wurde. Die Beendigung des Krieges brachte sodann eine vollkommene Umwälzung in unseren politischen und wirtschaftlichen Verhältnissen, die wohl am deutlichsten durch den einsetzenden Rückgang unserer Markwährung, der nach dem passiven Widerstand zu deren völligem Zusammenbruch führte, gekennzeichnet wird. Dieser Währungszusammenbruch äußerte sich bei den Bankinstituten einerseits in einer ganz eormen Steigerung des Geschäftsverkehrs, insbesondere auch des Effektenverkehrs, infolge der Inflationshaussen, der Umsatzziffern und der rein buchmäßigen Gewinnziffern, während andererseits eine rasch fortscheitende Verminderung der auf der Markwährung direkt oder indirekt begründeten Vermögens= und Kapitalwerte der Banken konstatiert wurde. Die starke Vermehrung der staatlichen Geldzeichen in Verbindung mit einer enormen Notgeldausgabe der industriellen Werke, Städte, Kommunen usw. bewirkte eine Ueberschüttung der Bankstellen mit einer Flut von Papiermengen, die eine kast völlige Entwertung der zwangsläufig in diese Kassen sich ansammelnden Bargeldbestände herbeiführte, wodurch den Instituten laufende Verluste entstanden. Hierzu kamen noch die sich überstürzenden laufenden Kreditansprüche aller Wirtschaftskreise. deren Rücksahlung in der mit jedem Tage mehr entwerteten Mark erfolgte. Wenn die Banken demgegenüber zu einer— nach meiner Ueberzeugung ganz zu Unrecht angefeindeten— wiederholten Erböhung der Gebührensätze schreiten mußten, so fanden sie hierdurch nur einen aanz gerinafügigen, jedenfalls völlig unzureichenden Faktor für die oben genannten außerordentlichen Kapitalverluste. Die ins riesenhafte sich steigernde Arbeitslast hatte ine ganz erhebliche Erhöhung des Personalbestandes im Gefolge und eine damit zwangsläufig nerbeindene Vergrößerung der Arbeitsräume, die in manchen Fällen durch Um= und Erweiterungsbauten erreicht werden mußten. Trotz dieses stark anwachsenden im Wesentlichen nur aus Hilfskräften bestehenden Beamtenapvarates bedurfte es dennoch der Aufbietung aller Krätte unter Zuhilfenahme von Ueberstunden, um den riesigen Kassen= und Geschäftsbetrieb einigermaßen reibungslos durchenführen. Auf diese Weise ist es dem Bachumer Bankgewerbe gelungen— trotz der widriasten Verhaltnisse(Zollarenze. Besetzung der Reichsbank. Post usw.) — die Mittel für die Regelung des notwendigen Geldverkehrs, insbesondere der umkangreichen Lehnzahlungen durchweg rechtzeitig bereit zu stellen. Mit dem Eintritt der Stabilisierung der Währung trat auch in den Betrieben der Banken eine durchareifende Arbeitsvereinfachung ein. Der Umlauf der Reichszahlungsmittel verringerte sich zusehends, die im Verkehr befindlichen Notaeldmengen wurden aufgekündigt und eingeaogen. Die so gewonnenen festen Währungs= verhältnisse blieben von Bestand und brachten, auf dem Umwege über die bereits umlaufende Rentenmark, in der zweiten Jahreshälfte 1924 die neue Reichsmarkwährung.(1 Bill. Papiermark— 1 Reichsmark.) Diese Vorgänge bewirkten zunächst einen eincneidenden Abhau auf allen Gebieten der Wirtschaft, so auch im Bankgemerbe.(Ermäßigung der Zins= und Gebührensätze. Rückgang der Beschäftigung, Vereinachung der Betriebsmethoben und die notwendig werdende Verringerung des Personals.) Die Rückkehr zur Goldmark bew. späteren Reichsmark machte die Umstellung aller Papiermarkkapttalien erforderlich, die durch besondere Verordnung vom 28. 12 1923 grundsätzlich vorgeschrieben war. Ein Veraleich der so festgestellten Reichsmark=Kapitalien mit den Friedenskavitalien der Bankinstitute zeigt deutlich die schon eingangs erwähnten erheblichen Substanwerluste. Das nach Erscheinen der Reichsmark=Währung in allen Wirtschaftskreisen wiederkehrende Vertrauen hat zur Folge gehabt, daß auch der Zustrom von Elnlagegeldern zu den Bankkassen wieder einsetzte; immerhin blieben diese Zuflüsse noch so bescheiden, daß den andererseits aus der Wirtschaft heraus an die Banken gestellten Kreditansprüchen noch nicht in vollem Umfange Rechnung getragen werden kann. Es ist erfreulich, feststellen zu können— und die erschienenen Bankabschlüsse der letzten Jahre zeigen es bereits, daß es den Banken möglich gewesen ist, auf die nach der Inflation stark reduzierten, inzwischen aber teilweise wieder erheblich erhöhten Kapitalien, den Iktionären wieder eine recht angemessene Verzinsung zu gewähren. Das Bestreben des Bankgewerbes ging dahin, wieder zu einer Stabilität in der Rente für die Beteiligten bezw. Aktionäre zu kommen. Diesen Bestrebungen ist es bereits gelungen, der Bankaktie wieder den Charakter au verschaffen, den sie im Frieden besaß, nämlich als Kapitalanlagepapier geschätzt zu werden. Abteilung Bochum n Kokereien, Nebengewinnungsanlagen, Imprägnier- und Kyanisierwerk Verwaltung: Bochum, Wilhelmstraße 15/17 Fernruf: Amt Bochum Nr. 4640—4645 Mohlenvorrat: rund 264 Millionen Tonnen, in der Hauptsache erstklassige Fettkohle Beteiligung beim Rheinisch-Westf. Kohlen-Syndikat: 3589800 1 Kohlen 964400 f Koks 358400 t Briketts EISEN-UND HUTTENWERKE AKTIENGESELLSCHAFT Telegr.-Schlüssel: Rudolf Mosse-Code DOABC Code 6th Edition Fernruf: S. Nr. 3910 Drahtanschrift: Hüttenwerke Abteilung Stahl-, Walz- und Hammerwerk Abt. Elsen- und Stahlgleßferel EHW- S. M.-Flußeisenbleche für die verschiedensten Verwendungszwecke EHW-Falz- und Stanzbleche Kastengeglühte Falzbleche Einfache und einmal gebeizte Falzbleche Einmal gebeizte Stanzbleche Zweimal gebeizte Stanz- und zweimal gebeizte Doppelfalzbleche Tiefziehbleche und Spezialtiefziehbleche EHW-Spezial-Flächen- u. Spezial-Tiefzieh-Flächenbleche EHW-Bleche für den Fahrzeugbau EHW-Dynamo- und Transformatorenbleche EHW-Stahlbleche Festigkeitsbleche Schaufel-, Spaten- und Pflugscharbleche Sägen- und Messerbleche in Gußstahl- und Flußstahl qualität Metallbearbeitungsbleche, legiert und unlegiert EHW-Edelstahlbleche für alle Sonderzwecke in den Spezialmarken unseres Edelstahlprogrammes misierte FHW-Baustäble EHW-Einsatzstähle EHW-Vergütungsstähle EHW-Stahl für Lufthärtung EHW-Schnellarbeitsstähle in verschiedenen Legierungen und Preislagen Legierte EHW-Werkzeuggußstähle für Höchstleistungen auf jedem Gebiet EHW-Kohlenstoff-Werkzeuggußstähle für alle Verwendungszwecke EHW-Sonderstähle in jeder gewünschten Festigkeit Gußstücke in allen Abmessungen roh od. fertig bearbeitet Stahlformguß in S.M.- und Elektro-Qualität Zahnräder mit gegossenen oder gefrästen Zähnen Abt. Maschinen- u. Eisenbau Eisen- und Blechkonstruktionen aller Art bis zu den größten Ausmaßen. Brücken-, Behälter- u. Apparatebau Kohlenfördereinrichtungen Fördergerüste, Schachthallen, Förderkörbe, Förderwagen, Kohlenrutschen, Förderhäspel, Wagenumläufe, Drahtseile Kohlen- und Koks-Aufbereitungen Siebereien, Wäschen, Brikettfabriken, Transport- und Verladeeinrichtungen Veredlung der Kohle Eiserne Ausrüstungen für Kokereien und Nebenproduktengewinnungsanlagen Sonderdruckschriften über EHW-Erzeugnisse stehen gern kostenlos zur Verfügung! Berhin Hamburg Hannover Ameterdam Prankfurt a. M. Stuttgart München Lüttich Nürnberg Hagen(Westf.) Dortmund Paris 709 Weidenau(Sieg) Düsseldorf Leipzig Wien Köln Zürich Remscheid Solingen Danelg Oerebro(Schweden) H luch sie werden demnächst der Vergangenheit angehören. Die Entwickelung des Dampfkesselwesens veranschaulichen folgende Zahlen. Es waren vorhanden: Jahre 1899: 53 Kessel mit 4723 am Heizfläche, in Jahre 1924: 150 Kessel mit 19 613 am Heizfläche. Mit Dampf wird Strom erzeugt. Alle Stromerzeuger mit einer Ausnahme werden auf den Constantinzechen durch Dampfbetrieben. Erstmalig wurde Mitte der 90er Jahre für Beleuchtungszwecke Strom verwandt. 1899 und 1903 wurden die ersten Drehstromanlagen auf Schacht 3 und 4=5 zum Betriebe von Wasserhaltungen, Wäschen und Ventilatoren eingerichtet. Es folate 1904 die Errichtung einer elektrischen Zentrale auf Schacht 2. die durch Kabel mit den Schächten 1, 4=5 und 6=7 verhunden wurde. Der elektrische Antrieb wurde vermehrt, er Strombedarf wuchs und die Ausrüstung der Anlagen mit Stromerzeugern nahm ihren Fortgang. Im Jahre 914 war die Elektrisierung aller Anlagen durchgeführt. Im Laufe der Zeit wurden sämtliche Schächte durch Drehstromkabel so verbunden, daß 2 Kabelringe gebildet werden, und jeder Schacht mit mindestens zwei Kabeln an Nachbaranlagen angeschlossen ist. Die elektrische Eneraieerzeuguno beit.1: Im Jahre 1900: 762 000 Kilowattstunden, Im Jahre 1924: 27 156 000 Kilowattstunden. Mehrere an die Anlagen angrenzende Fabriken werden schon seit Jahren von Constantin mit Strom versorgt. Hauptsächlich elektrisch angetrieben werden: Auf den Schächten: Ventilatoren, Wasserhaltungen, Wäschen, Separationen und Grubenlokomotiven. Auf den Kokereien: Gassauger, Ausdruckmaschinen und Becherwerke. Mit Dampf betrieben werden Fördermaschinen und Kompressoren. Gleichen Schritt mit der Entwickelung der Schachtanlagen nahm die der Kokereien. 1898 waren 270 und 924 686 betriebsfähige Oefen vorhanden. In dieser eit verbesserte sich die Kokereitechnik so, daß die Leitung eines Ofens um 100 Proz. gesteigert wurde. Die Härungszeit wurde von 48 auf 22 Stunden herabgerückt. Heute genügen teilweise sogar 20 Stunden für ie Gärung. Die Verladung und das Löschen des lokses, das Füllen, Ausdrücken, Planieren der Oefen t durch umfangreiche Verwendung mechanischer Einrichtungen so verbessert und vereinfacht worden, daß die rbeiterzahl für den Koksofenbetrieb um 30—40 Proz. erringert werden konnte. Ca. 3000 To. Feinkohlen können heute täglich verkokt werden Die Beteiligungsziffer für Koks wuchs von 271 600 To. im Jahre 1899 auf 1 300 200 To. im Jahre 1920 Außer den Nebenprodukten Ammoniak, Benzol und Teer werden heute durch Destillation von Teer noch erzeugt: Waschöl, Naphthalin, Anthrazenöl und Anthrazen. Das Antbrazenöl wird weiter verarbeitet auf Teerfettöl. Spritzfett und Staufferfett, die sämtlich für den eigenen Bedarf Verwendung finden. Der Ueberschuß an Teer und Teererzeugnissen wird an die Gesellschaft für Teerverwertung in Duisburg=Meiderich abgeliefert, an die die Gewerkschaft angeschlossen ist. In dem wirtschaftlich guten Jahre 1913 wurden erzeugt: 26 833.402 To. Teer und Teerdestillate, 10 347.506 To. schwesels. Ammoniak, 3375,264 To. Benzol Die dauernde Vergrößerung des Betriebes bedinate naturgemäß eine ständige Vermehrung der Belegschaft. Dies konnte leicht durchgeführt werden, da die Städte Bochum, Herne sowie die anarenzenden Landgemeinden eichlich Wohngelegenheit boten. Der Bau eigener Werkswohnungen wurde daher nur mäßig betrieben und setzte erst ab 1913 in größerem Umfange ein. 1924 verfügte Constantin über 1825 Wohnungen, in denen ca. 17 Proz. der Belegschaft untergebracht waren. Für unverheiratete Arbeiter wurden 8 Ledigenheime teils neu. teils durch Umbau angekaufter Häuser eingerichtet. Im Jahre 1921 zählt die Beleaschaft 10 000 Mann gegen 3400 im Jahre 1900. Die umfangreiche Produktionsentwickelung veranaßte die Gewerkschaft ihren Geschäftsbereich in mannigcher Hinsicht auszudehnen. Zunächst wurde 1913 das wohlenkontor gegrundet, dem die Aufgabe des Vertriebes von Kohle und Koks auf dem Landwege zufiel. Es folgte die Angliederungen an die Reedereien und Kohlenhandelsgesellschaften Gebr. Dörtelmann, Luisburg=Frankfurt a. M. und Stachelhaus& Buchloh. Mülheim=Ruhr, wodurch der unmittelbare Anschluß an die Rheinschiffahrt erzielt wurde. 1921 erfolgte dann der Abschluß des Betriebs= und Interessengemeinschaftsvertrages mit der Fried. Krupp A.=G., der besonders ur Sicherstellung des Absatzes der großen Koksproduktion dienen soll. Schacht 10 war kaum einige Monate in Betrieb, da brach der Krieg aus und rief eine gewaltsame Aendeung aller wirtschaftlichen Verhältnisse hervor. 23 Proz. der Beleaschaft mußten sofort zu den Fahnen eilen, die Förderung sank zunächst ca. 40 Proz. Trotzdem aelana es. die Betriebe im wesentlichen aufrecht zu erhalten, mit Ausnahme der noch wenig entwickelten von Schacht 10. ie bis April 1916 stillaelegt wurden. Je länger der Trieg dauerte, desto größer wurde die Nachfrage nach Kohlen und Koks. Ihr gerecht zu werden, war wegen der steigenden Einberufung, Ende 1915 standen 35 Proz. der Friedensbelegschaft unter den Fahnen, unmöglich. Man war schließlich gezwungen, in immer steigendem Maße weibliche Arbeitskräfte, ferner angeworbene Irbeiter aus den besetzten Gebieten und Kriegsgefangene, deren Leistung allerdings viel zu wünschen übrig heranzuziehen. Auf diese Weise gelang es, der förderung eine ständig steigende Richtung zu geben und 1917 immerhin noch 87,3 Proz. der Beteiligungsziffer erreichten. Die Ende 1918 ausbrechende Revolution warf alle geordneten Verhältnisse über den Haufen und erschütterte die Wirtschaft in ihren Grundfesten. Arbeitszeitverkürsung und geringe Leistungen, dauernde Unruhen und infolge der fortschreitenden Geldentwertung nicht endenwollende Lohnforderungen, unheilvolle gesetzgeberische Maßnahmen, die Ruhrbesetzung mit dem einsetzenden hassipen Widerstande und die nach Einstellung des letzteten den Unternehmern aufgezwungenen Micumverträge brachten den Ruhrbergbau fast zum Erliegen. Ihn wieder zu heben und rentabel zu gestalten, ist eine der schwieAufgaben der letzten vier Jahre gewesen. An ihr wird weiter gearbeitel. Ob sie erreicht wird, ist eine Frage der Zukunft. Solange aber die Erfolge organistorischer und technischer Verbesserungen des Wirtschaftspozesses durch diktierte, dem Arbeiter vielleicht ur für eine kurze Zeit einen scheinbaren Erfolg bringende soziale Maßnahmen zunicht gemacht werden, wird diese Aufgabe bestimmt nicht erfüllt wenden können. Chemische Werke„Lotkringen” Die Chemischen Werke„Lothringen“ G. m. b. in Gerthe erzeugen nach dem Verfahren von Geheimrat Ostwald Salpetersäure und Salpeter durch Oxydation von Ammoniak. Die erste Fabrikationsanlage dieser Art wurde im Jahre 1908, im Anschluß an einen kleinen Versuchsbetrieb, neben der Teerdestillation der damaligen Gewerkschaft jetzigen Bergbau=Akt.=Ges. Lothringen in Gerthe errichtet und erzeugte Ammonitrat für Sicherheits=Sprengstoffe. Sie war der Anfang einer inzwischen auch anderwärts, im Inland und Ausland, stattlich herangewachsenen Industrie. Vorher war Natronsalpeter aus Chile(Chilesalpeter) und Kalksalpeter(Norge=Salpeter) aus der FlammbogenVerbrennung des Stickstoffs alleiniger Ausgang für Salpeter und Salpetersäure. Geheimrat Ostwald wollte Deutschland durch sein Verfahren hinsichtlich Salpeterbezug für Industrie und Landwirtschaft vom Auslande unabhängig machen. Durch Ersatz der zum größten Teil aus fremden. Erzen gewonnenen Schwefelsäure zur Bindung des Ammoniaks durch, aus heimischem Ammoniak gewonnene Salpetersäure, kam eine weitere Entlastung unserer Wirtschaft hinzu. Die gedachte allgemeine Einführung des Verfahrens, der Gedanke„Jede Kokerei ihre Salpetersäurefabrik zur Ammoniakbindung“ scheiterte an dem geringen Preisunterschied zwischen Ammoniak= und Salpeterstickstoff(1,32 Mk. gegen 1.37 Mk. je Kilogramm Stickstoff); das reizte nicht zur Fabrikgründung Nach Kriegsausbruch wurde uns sofort die Salpeterzufuhr abgeschnitten, die jährlich etwa 880 000 To. Chilesalpeter(140 000 To. Stickstoff entsprechend) betragen hatte. Ohne die Möglichkeit von dessen künstlicher Erzeugung hätten wir kapitulieren müssen, denn sämtliche Spreng= und Treibmittel brauchen Salpetersäure zu ihrer Herstellung. Bereits im November 1914 vereinbarte die Kriegsrohstoff=Abteilung mit der damaligen Gewerkschaft Lothringen den Bau einer Fabrik für monatlich 5000 To. Natronsalpeter, die bereits im Mai 1915 als erste Anlage lieferte. Auch an anderen Stellen wurden Werke zu gleichem Zweck errichtet. 1916 kam eine Ammonsalpeterfabrik hinzu. 1918 wurde die Erzeugung von konz. Salpetersäure aufgenommen. Die erste Anlage wurde von der Gewerkschaft Lothringen gebaut, 1916 wurde für die Anlagen unter Beteiligung des Reichs eine besondere G. m. b. H. die „Chemische Werke Lothringen G. m. b. H“ gebildet. Nach dem verlorenen Kriege gab das Reich 1920 die Beteiligung auf und 1922 trat die damalige Badische Anilin= und Sodasabrik, jetzt J G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, als Gesellschafter ein. Seit Kriegsschluß werden die Erzeugnisse fast ausschließlich der Landwirtschaft zugeführt, zunächst als Vor und in der Kriegszeit war Kokerei=Ammoniak Ausgangsmaterial, während jetzt das synthetisch gewonnene Ammoniak der I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft Verwendung findet. Von letzterem werden jährlich z. Zt. etwa 60 000 To. Reinstickstoff verarbeitet, wozu noch ungefähr 50 000 To. Reinstickstoff in Form von schwefelsaurem Ammoniak der Ruhrzechen— ca. drei Fünftel deren Jahreserzeugung treten. Das schwefelsaure Ammoniak wird mit dem hier erzeugten Ammonsalpeter zu„Leunasalpeter" verarbeitet. Insgesamt beläuft sich die Jahresproduktion der Chemischen Werke „Lothringen“ auf runo 400 000 To. Leunasalpeter und 30 000 To. Natronsalpeter, wozu noch geringere Mengen Ammonsalpeter, Salpetersäure und Salmiakgeist für technische Zwecke treten. Nach diesem historischen Ueberblick wird naturgemäß die Frage auftauchen, wie denn nun eigentlich der Arbeitsgang einer solchen Salpeterfabrik ist. Aus dem Ammoniakwasser wird durch Dampf zunächst das Ammoniakgas ausgetrieben. Die größere Hälfte wird mit Luft vermischt, über einer Kontaktsubstanz in ununterbrochenem Gang zu Stickstofforyden verbrannt und in den Oxydationstürmen durch den Luftüberschuß unter ständiger Wasser= bezw. Säurewaschung in Salpetersäure verwandelt. Diese wird an die 2. Hälfte Ammoniak gebunden, die entstandene Ammonsalpeterlösung in Eindampfapparaten unter Luftverdünnung bis zur Kristallisation eingedickt. Nach Abkühlen wird durch Centrifugieren Ammonsalpeter gewonnen oder durch Umsatz mit Ammonsulfat Leunasalpeter. Bis zum Erscheinen der in Form weißer Salze entfallenden Enderzeugnisse gebt alles in geschlossenen Apparaten vor sich. Aeußerlich ist den Gefäßen nicht anzusehen, daß die Ammoniakfabrik täglich 4 Million Kubikmeter Ammoniakgas liefert, 1½ Millionen Kubikmeter Ammoniakluftgemisch die Verbrennungsöfen passieren. Nur die burtig mit einer Geschwindigkeit von 2 Meter in der Sekunde laufenden Salztransportbänder, die in 2500 Meter Länge sowohl über 1000 To. Salz täglich den 150 000 To. fassenden Lagern zuführen als auch dazu dienen, in der Hauptversandzeit 4000 To. zu verladen und 20 000 Sack fertig zu machen, geben eine Vorstellung der täglichen Mengenleistung. Durch den Kriegszwang ist die Stickstoffindustrie ins Leben gerufen. Heute dient sie friedlichen Zwecken und trägt wesentlich dazu bei, Deutschland vom Ausland unabhängiger zu machen. Hierdurch wird auch die deutsche Handelsbilanz aünstig beeinflußt, umal noch große Mengen Stickstoffdünger in das Ausland gehen. Die Landwirtschaft hat außerdem noch den großen Vorteil, daß beute die Einheit Stickstoff nur noch durchschnittlich 90 Pfg. kostet gegenüber 135 Pfg. vor dem Kriege. Gochum und das Graugeweile Noch ein Jubiläum: 75 Oahre Schlegel-Gier Es ist eine erfreuliche Aufgabe, in der Jubiläumsschrift eines Hundertjährigen, des„Märkischen Sprecher", noch über ein zweites Jubiläum schreiben zu dürfen, erfreulicher, als der zweite Jubilar mit der Entwicklung der Stadt Bochum ebenso eng verwachsen ist wie der erste, noch erfreulicher, da der„Märkische Sprecher“ es war, der an der Entwicklung des anderen Jubilars, des Bochumer Braugewerbes, seit seher regen Anteil nahm: denn schon im Jahre 1854, dem Gründungsjahr der„Schlegel=Brauerei“, finden wir im „Märkischen Sprecher“, der damals einzigen Zeitung Bochums, Nachrichten, die auf die einsetzende Entwicklung des Bochumer Braugewerbes hinwiesen. Das sind nun 75 Jahre her. 75 Jahre gibt es Bochumer Schlegel=Bier— ein Bier, das inzwischen überall beste Geltung erlangt hat. Ein kurzer Abschnitt im Geschehen der Welt— zwei Menschenalter aber für das Unternehmen, das einen steten Aufstieg zu verzeichnen hat, eine bedeutende Epoche in der Entwicklung des industriellen Lebens der Stadt Bochum. In diesen 75 Jahren ist viel geschehen. Doch um diese Epoche voll würdigen zu können, müssen wir zurückschauen in die Zeit, da man das„Bierbrauen“ in Bochum begann Schon um das Jahr 900 finden wir in alten Bochumer Urkunden Nachrichten von hausgebrautem Bier, Keut“ genannt, das ein obergäriges, säuerliches Altbier war. Aber fürwahr, auch dieser Trunk, die primitivste Art des Bieres, dürfte den Bochumern vor tausend Jahren nicht weniger gemundet haben, als uns unser„Schlegel=Gold“ und„Schlegel=Pils“ Vierhundert Jahre päter dann aber setzten die Nachrichten schon umfangreicher ein, aus dem Hausbräu entwickelte sich schon langsam ein Gewerbe. Im Jahre 1298 berichtet man schon von einer Schenke, die am „Alfen Markt“ errichtet war, und 1321 war es scheinbar schon notwendig, die sicher nicht kleine Schar der Bochumer Biertrinker vor Uebervorteilung zu schützen, denn Graf Engelbert von der Mark erließ eine„Verordnung zum Schutze der Biertrinker“, in der es heißt: „Wer nicht volles Maß verzapft, der soll sieben Denare Strafe zahlen.“ Aus dieser Verordnung geht übrigens hervor, daß man seinerzeit schon geeichte Maße verwandte, die von der gräflichen Regierung vorgeschrieben waren. Nach der gleichen Verordnung wurde auch die Verwendung ungeeichter Maße bestraft. Das Bochumer Bier war zu dieser Zeit sicher schon begehrt und ein neues Gewerbe begann seinen Aufstieg. Doch ebenso alt wie das Braugewerbe scheint auch die Biersteuer zu sein, denn aus einer Nachricht der gleichen Zeit geht hervor, daß jeder, der Vier für den Verkauf braut,„jedes Jahr einen Solidum am Feste des heiligen Lambertus zahlen müsse." Diese Verkündung wird mit nicht allzu großer Freude aufgenommen worden sein. Um das Jahr 1500 herum muß das Bedürfnis nach Bier schon außerordentlich groß gewesen sein: als nach dem Stadtbrande des Jahres 1517 viele Handwerker an dem Wiederaufbau der Kirche beschäftigt waren— vielleicht war es ein sehr heißer Sommer, der die Kehlen oft austrocknen ließ— mußte sogar der Kirchenrat einen umfangreichen Braubetrieb einrichten. Im Jahre 1523 ließ der Rat der Stadt Bochum Braupfannen herstellen, die an das Bürgertum, das sich das Bier selbst braute, gegen Entaelt verliehen wurden. Bochums Bürger waren seit jeher trinkfeste und trinkfreudige Leute, denn geht doch aus einer Urkunde des Jahres 1658, die die Jahresabrechnung des Bürgermeisters darstellt, hervor, daß der Rat und acht Vertrauensleute der Gemeinde an einem Nachmittag und dem darauffolgenden Tage 146 Kannen Bier getrunken haben— nicht wahr, eine recht beachtliche Leistung? Aber gewiß auch ein Zeugnis für die vorzügliche Qualität des Bochumer Bieres. Vergessen wollen wir hierbei nicht, daß das Bier auch ein wertvolles Volksnahrungsmittel darstellte. Immerhin entsprach die Menae des hergestellten Bieres wohl nur dem örtlichen Verbrauch. Eine Wende im Braugewerbe brachte erst die Mitte des 19. Jahrhunderts durch die Wandlung der Herstellung des obergärigen Bieres in untergäriges nach bayerischer Art. Dieses neue Getränk erfreute sich sofort größter Beliebtbeit und die Haus= und Kleinbrauereien wichen den größeren Betrieben. Die dem Grafen von der Recke=Volmarstein gehörige Brauerei„Haus Overdyk“ stellte—nach Berichten um 1839— Bier nach Erlanger und Augsburger Art ber und pries übrigens etwas später im„Märkischen Sprecher"„frische Bierhefe" zum Verkauf an. Diese Brauerei dürfte für die Entwicklung des Bochumer Brauwesens von ausschlaggebender Bedeutung gewesen sein, als Joachim Schlegel, der Begründer der Schlegelbrauerei in dem genannten Unternehmen als Braumeister tätig war. An dieser Stelle setzt nun auch die Chronik underes Jubilars ein. Vorstand übernahm Wilhelm Schlegel, den Vorsitz im Aufsichtsrat Generaldirektor Gustap Frielinghaus. Mit dieser Umstellung begann der seinesgleichen suchende Aufstieg des Unternehmens. Auch Hermann Schlegel wurde in den Aufsichtsrat gewählt. Am 31. Juli 1903 starb Wilhelm Schlegel und Direktor Dans Harrer, der heute noch an der Spitze des hervorragend geführten Unternehmens steht, übernahm die alleinige Leitung der Gesellschaft unter ausgezeichneter Assistenz des damaligen Braumeisters und späteren technischen Direktors Karl Im gleichen Jahre wurde auch die„Scharpenseel-Brauerei" in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und Ludwig und Adolf Scharpenseel, die Söhne des Gründers, wurden in den Aufsichtsrat gewählt. Die Leitung des Unternehmens übernahm Direktor Karl Stahlhut. Dann endlich im Jahre 1918 erfolgte die Zusammenlegung der beiden Gesellschaften und so entstand die „Schlegel=Sarpenseel=Brauerei“. Inzwischen hatte das Fabrikat der„Schlegel=Scharpenseel=Brauerei“ einen selbst über die Grenzen Deutschlands hinausreichenden Ruhm erlangt, daß den vielen kleineren Brauereien in der Umgebung Bochums eine äußerst ernste Konkurrenz erwuchs und eine Reihe dieser Unternehmen ging in die Bochumer Gesellschaft auf. Von diesen Angliederungen sei zuerst die Recklinghäuser Aktienbrauerei, vorm Pott& Göbel genannt, die heute als Abteilung Recklinghausen der Gesellschaft besteht. Ferner wurden die Braurechte der„Ruhrtalbrauerei Brinkmann“ in Herbede, der„HohensteinBrauerei“ in Werden, einiger kleineren Brauereien und die„Malzfabrik in Giersleben“ Anhalt erworben. Das zuletzt genannte Unternehmen ist wegen des besonders hochwertigen Malzes, das dort verarbeitet wird, rühmlich zu erwähnen. Im Jahre 1927 wurde der„Schlegel=Scharpenseel=Brauerei“ auch das „Bürgerliche Brauhaus“ in Herne angegliedert und im Jahre 1928 erfolgte dann— als letzte im Bunde — die Angliederung der Victoria=Brauerei A.=G. zu Bochum. Welche ungeahnte Ausdehnung hat das Unternehmen doch erfahren. Am 1. Mai dieses Jahres kann die Ge ellschaft ihr 75jähriges Jubiläum feiern. Ein Rückblick auf die 75 Jahre der Entwicklung kann den früheren und jetzigen Leitern des Unternehmens nur zu hoher Ehre gereichen. Heute liegt die Leitung des Unternehmens in den Händen von Generaldirektor Hans Darrer, der am 14. August 1924 sein 25jähriges Berufsjubiläum feiern konnte. Am 4. Januar 1903 wurde Generaldirektor Harrer als Vorstandsmitglied in die Gesellschaft berufen. Seinen außerordentlichen Fachkenntnissen, seiner nie ermüdenden Arbeitskraft ist der Aufschwung des Unternehmens nicht zuletzt zu danken. Aber auch im öffentlichen Leben der Stadt Bochum bekleidete Generaldirektor Harrer hohe Aemter und hat sich einen großen Kreis wahrer Freunde erworben. So war es selbstverständlich, daß sein Berufsjubiläum ein Festtag für das gesamte Bügertum war. Generaldirektor Harrer leitet das Unternehmen nach wie vor mit großer Umsicht und das 75jährige Jubiläum der Schlegel=Scharpenseel=Brauerei wird auch für ihn ein Tag reinster Freude bedeuten, denn 26 Jahre, über ein Drittel der Zeit des Bestehens des Unternehmens, war ihm das Schicksal der Gesellschaft anvertraut und in dieser Zeit fiel der Großteil der Entwicklung des Hauses und ihm hat auch Bochum die grandiose Gestaltung der Brauindustrie zu verdanken. Vergessen wollen wir an dieser Stelle nicht des Vorsitzenden des Aufsichtsrats, Justizrat Dr. Albert Mummenhoff, der sich nicht nur große Verdienste um die Entwicklung des Unternehmens erworben hat sondern der auch eine führende Rolle in der Entwicklung des Bochumer Bürgerlebens spielt, wie auck der Leistungen des Direktors T. Michels und des Betriebsdirektors Alfred Hövellhaus gedacht wer den muß. Hundert Jahre Bochumer Presse— fünfundsiebziJahre Bochumer Braugewerbe! Das sind wirklich vedeutende Jubiläen, selten jedenfalls, daß sie in einer Stadt fast zu gleicher Zeit begangen werden können. Drum darf der„Märkische Sprecher“, der einJubilar, die Schlegel=Scharpenseel=Brauerei A.=G., der andern Jubilar, aufs herzlichste beglückwüischen. Ernst Rosemann. 75 Jahre Schlegel=Bräu. Am 1 Mai 1854 gründete der vorgenannte Joachim Schlegel, Bayer von Geburt, Braumeister seines Zeichens, die Schlegel=Brauerei in der Alleestraße, Hause der jetzigen Hasselkußschen Wirtschaft, das Stammhaus der Schlegel=Scharpenseel=Brauerei. Die von Moritz Scharpenseel gegründete Brauerei in der Hellwegstraße bestand zwar schon ein Jahrlänger, aber Schlegel war es, der zum ersten Male Bier bayerischer Art, also untergäriges Bier in Bochum braute. Auch diese Gründung wurde im„Märkischen Sprecher“ kundgetan und man ersieht daraus, welche Bedeutung man der Zeitungsreklame von gewerblicher Seite schon in der Mitte des vergangenen Jahrhunderts zumaß. Später wurde dann wiederum im„Märkischen Sprecher" die Eröffnung der„Bayerischen Bierhalle“ von Moritz Scharpenseel bekanntgemacht. Man mag erkennen, wie sehr sich gerade der„Märkische Sprecher“, das Blatt der Bochumer Bürger, mit der Entwicklung des Braugewerbes verbunden fühlt, denn die Brauereien erkannten die damals schon große Bedeutung der Presse, während der„Märkische Sprecher“ schon seinerzeit— das geht aus redaktionellen Abhandlungen hervor— im Brauwesen einen nicht zu unterschätzenden wirtschaftlichen Machtfaktor in der kräftigen industriellen Entwicklung Bochums erkannte Schon in den Sechziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurde die alte Braustätte der SchlegelBrauerei zu klein, entsprach nicht mehr dem rapide steigenden Verbrauch an bayerischem Bier und auch das Konkurrenzunternehmen von Scharpenseel blieb ( 5. Ausgabestellen für Zeit-, Schüler- u. Wochenkarten: Bochum, Wiemelhauserstr. 50/54/ Gelsenkirchen, Hochstr. 57/59 Weifmai, Haffingersfrasse 425/ Buer, Rathaus, Erdgeschoß, Zimmer 3 Weitere Ausgabestellen: Bochum. Hernerstr. 1. in der Wirtschatt Röttgen/ Bochum. Friedrichstr. 22, bei der Firma BürobedartsGesellschaft Theodor Heß& Co./ Herne. Bahnhotstr. 48, bei der Firma Altred Köhler/ Hernc. am Bahnhotsvorplatz 2. beim Verkehrsverein/ Linden, Königstr. 62, bei der Firma Gustav Beck/ Weitmar, Hattinger- u. Kohlenstr.-Ecke, Buchhandlung Anni Schmidt Wannc. am Bahnhof, beim Verkehrsverein/ Haffinden. Bahnhotstr. 7, bei der Firma Seeger/ Silepecl. im Gemeindehaus/ Waffenscheid. Öststr. 26, beim Verkehrs-Verein. Uebersicht der Fahrpreise ab 1. Juni 1928 Mittlere Teilstreckenlänge 1,67 km für Fahrten über Zchl Im Vergünstigungs-Verkehr Für Für Honats- WochenKarien Marten einschl. Verkehrssteuer Mk. Mk. Fur Schülerkarten schultägl ch 4 Fahrten 2 Fahrten Mk. Mk. Für Fahrscheinnette 12 Fahrten Mk. 3.— 4 H II Das Papier für diese Zeitung liefert Ferdinand Flinsch Düsseldorf Vertragshändler des Verbandes Deutscher Druckpapier-Fabriken Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lieferung selbst des grössten Bedarfs an Zeitungsdruckpapier mit höchster Maschinenglätte, auch für Bilderdruck geeignet Geschäftsstelle: BERLIN W10, Viktoriastr. 5 Telegrammadresse: Druckpapier-Berlin/ Fernspr.: Amt Nollendorf 4865-4869 0 Mlimimiil mmmn ndna E245. RASCH, SAUBER, BILLIG. KOHLEN, SCHMUTZ UND RUSS MACHEN VIEL VERDRUSS. FER 408 LICHT UND KRAFT ARBEIT SCHAFFT. TIIIIII Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer& Comp Kommanditgesellschaft auf Aktien, Bochum Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft Filiale Bochum Deutsche Bank Filiale Bochum Direction der Disconto-Gesellschaft Filiale Bochum Dresdner Bank Filiale Bochum Droste& Tewes, Bankgeschäft, Bochum Gewerbebank G. m. b. H. Bochum Mahnert& Düppe, Bankgeschäft, Bochum Hermann Schüler, Bankgeschäft, Bochum Stern& Archenhold, Bankgeschäft, Bochum Westfalenbank Aktiengesellschatt, Bochum HÖCHSTE QUALITÄT ist der Vorzug unserer PORTLAND ZEMENTE WESTDEUTSCHER ZEMENT-VERBAND G M B H 101. Jahrgang. Der G. Es sind erst wenig ten Interessenvertretur ihr 70jähriges Besteh November 1858 wur sitzern des Ruhrbergbe Vereins beschlossen, Jahres folgte die K Verein für die berab amtsbezirk Dortmund“ hatte in der damale periode mit derartigen lung zu kämpfen wie ligen Wirtschaftsperio des Konjunkturabstieg katastrophaler Weise. daß selbst die stark in schaftsführer des Ruhr um gemeinsam der Das Jahr 1857 hatt gebracht, die für die C schaften eine neue Peri galt es, eine einheitli triebes, wie sie die Gesendlich verwirklicht zu Druck der auf veraltet werksabgaben und den ern zu befreien. Ein Bergbau=Verein darin des Ruhrbergbaues ge und Hand in Hand d portverhältnisse herbeiz gung der hohen Frach betriebenen Schächte b einer Belegschaft von 3 4000 000 To. erzielt Entwicklung betrachtet, Zeit genommen hat,. für zum erheblichen T bau=Vereins zuschreiben Mit dem Aufstieg der Aufgabenkreis des lichen Fragen der Wirt Technik immer mehr zu baues stieg bis zum und die Belegschaft er Ziffer von 306 827 Me Eine besondere Auf eins hatte die technische Wirken ist es in der in der Gründerzeit zahl den, die eine starke Ver mit eine Ueberprodukti hervorriefen, die Zerspl seitigt und die Bildun triehseinrichtungen zust Wenn man dem Ru dung schaffen wollte, da einer gemeinsamen Abse und der Gedanke des in die Tat umzusetzen Jahre 1893 durch die fälischen Koblen=Syndik nur eine Fortsetzung der ten Ideen. Im Jahre 1899 wu Bearbeitung der technise sel-Ueberwachun Oberbergamtsbezirk Do einigen Wochen die1 Ueberwachung der Ki führt), der insbesondere technik und der Wärmen Arbeit geleistet hat. Im Jahre 1908 n Bedeutung der Arbeiter ins Leben gerufen, de Ruhrbergbaues darstellt durch Personalunion v sationen haben Präsid meinsam. Dem Berghau=Verei tungszentrale an Sicherheit der Beleasche sich in der Ueberwachung den Gruben sowie in mannschaften und der P Das Rosi Die glänzende Entn verknüpft mit der oblen=Sy falischen Kohlen=Syndike ginn der Ausbildung de zentrum der weitaus n wesen, von dessen Wohl brigen Industrien abhi Fortschritte seit der 0 und des Gefrierschachtn vorigen Jahrhunderts bergbaues von der staati as Allgemeine Bergaes 865 erfolgte, haben die gehommte Entwicklung per privaten Unternehme sich vol zu entfalten. Entwicklung ging die w in Hand. Die schweren den 80er Jahren führter rückgängen aller Anlage sowie zu Absanstockungen lommen des Kohlen-Sy Ueberproduktion gekennee hiervon durch außergen Man suchte auf ver inde abzustellen. Der forderkonventionen, dur tion vermelden und die panen wollte Im Jah 1880/81 wurden derar“ Einen größeren Erfolg erzielt. Der zweite Weg zur dem Kohlenmarkt lief und bestand in dem Abs Derartige Konventionen ouserimer peioang MävkischerUSprecher 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Die Oiganisationen des Ruhileiglaues Von Dr. Hteintick Lückel, Gochum. Der Gerglau-Verein. Es sind erst wenige Wochen her, daß eine der größten Interessenvertretungen der deutschen Wirtschaft auf ihr 70jähriges Bestehen zurückblicken konnte. Am 20. November 1858 wurde von den damaligen Zechenbesitzern des Ruhrbergbaues die Gründung des BergbauVereins beschlossen, und am 17. Dezember desselben Jahres folgte die Konstituierung unter dem Namen „Verein für die bergbaulichen Interessen im Oberbergamtsbezirk Dortmund“. Wohl kaum ein Gewerbezweig hatte in der damals mächtig einsetzenden Industrieperiode mit derartigen Schwierigkeiten in der Entwicklung zu kämpfen wie der Ruhrbergbau. In der damaligen Wirtschaftsperiode äußerte sich jede Bewegung des Konjunkturabstiegs für den Bergbau in geradezu katastrophaler Weise. Es war deshalb kein Wunder, daß sebbst die stark individualistisch eingestellten Wirtschafts ührer des Ruhrbergbaues sich zusammenschlossen, um gemeinsam der Schwierigkeiten Herr zu werden. Das Jahr 1857 hatte wiederum eine Wirtschaftskrise gebracht, die für die Gewerkschaften und Bergbaugesellschaften eine neue Periode der Zubuße eröffnete. Ferner galt es, eine einheitliche Verwaltung des Bergbaubetriebes, wie sie die Gesetzgebung bereits angebahnt hatte, endlich verwirklicht zu sehen, den Bergbau von dem Druck der auf veralteter Grundlage beruhenden Bergwerksabgaben und den sonstigen übermäßig hohen Steuern zu befreien. Eine große Aufgabe erwartete den Bergbau=Verein darin, für die wachsende Förderung des Ruhrbergbaues genügende Absatzgebiete zu schaffen und Hand in Hand damit eine Besserung der Transportverhältnisse herbeizuführen und auf eine Ermäßigung der hoben Frachten hinzuwirken. Die Zahl der betriebenen Schächte betrug 1858 285, auf denen bei einer Belegschaft von 30 000 Mann eine Förderung von 1000 000 To. erzielt wurde. Wenn man die gewaltige Entwicklung betrachtet, die der Ruhrbergbau seit dieser Zeit genommen hat, so kann man das Verdienst hierfür zum erheblichen Teil auch dem Wirken des Bergbau=Vereins zuschreiben. Mit dem Aufstieg des Ruhrbergbaues nahm auch der Aufgabenkreis des Bergbau=Vereins in allen möglichen Fragen der Wirtschaft, der Sozlalpolitik und der Technik immer mehr zu. Die Förderung des Ruhrbergbaues stieg bis zum Jahre 1913 auf 114 000 000 To., und die Belegschaft erreichte bis zu jenem Jahre die Ziffer von 306 827 Mann. Eine besondere Aufgabe innerhalb des Bergbau=Vereins hatte die technische Kommission zu erfüllen. Ihrem Wirken ist es in der Hauptsache zu verdanken, daß, als in der Gründerzeit zahlreiche Neuanlagen errichtet wurden, die eine starke Vermehrung der Förderung und damit eine Ueberproduktion und Zieklosigkeit im Absatz hervorriefen, die Zersplitterung des Bergbaubesitzes beseitigt und die Bildung größerer leistungssähiger Betriebseinrichtungen zustande gebracht wurde. Wenn man dem Ruhrbergbau eine dauernde Gesundung schaffen wollte, dann war es bis zu dem Gedanken einer gemeinsamen Absatzregelung nur noch ein Schritt, und der Gedanke des Kohlen=Syndikats, der mehrfach in die Tat umzusetzen versucht wurde und endlich im Jahre 1893 durch die Gründung des Rheinisch=Westfälischen Koblen=Syndikats seine Vollendung fand, war nur eine Fortsetzung der im Bergbau=Verein aufgetauchten Ideen. Im Jahre 1899 wurde vom Bergbau=Verein für die Bearbeitung der technischen Fragen der„Dampfkessel-Ueberwachungsverein der Zechen im Oberbergamtsbezirk Dortmund“ gegründet,(der seit einigen Wochen, die Firmenbezeichnung„Verein zur Ueberwachung der Kraftwirtschaft der Ruhrzechen“ führt), der insbesondere auf dem Gebiete der Wärmelechnik und der Wärmewirtschaft bereits sehr erfolgreiche Arbeit geleistet hat. Im Jahre 1908 wurde infolge der zunehmenden Bedentung der Arbeiterfragen der Zechenverband Leben gerufen, der den Arbeitgeberverband des Ruhrbergbaues darstellt und mit dem Berabau=Verein urch Personalunion verbunden ist. Beide Organisationen haben Präsidium und Geschäftsführung gemeinsam. Dem Bergbau=Verein ist ferner die Grubenrettungszentrale angeschlossen, deren Arbeiten der Zicherheit der Beleaschaft gewidmet sind. Sie betätigt sich in der Ueberwachung der Rettungseinrichtungen auf den Gruben sowie in der Ausbildung von Rettungsmannschaften und der Prüfung von Rettungsgeräten. Das Rohlen-Syndikat. Die glänzende Entwicklung des Ruhrbergbaues ist eng verknüpft mit der Geschichte des Rheinisch=Westfälischen Koblen=Syndikats. Der Bergbau ist seit Beginn der Ausbildung des Ruhrgebietes zum Industriezentrum der weitaus wichtigste Produktionszweig gewesen, von dessen Wohl und Wehe auch die Existenz der brigen Industrien abhing. Die gewaltigen technischen ortschritte seit der Einführung der Dampfmaschine und des Gefrierschachtverfahrens um die Mitte des vorigen Jahrhunderts sowie die Befreiung des Ruhrbergbaues von der staatlichen Bevormundung, die durch das Allgemeine Berggesetz für ganz Preußen im Jahre 365 erfolgte, haben die Grundlage für eine neue unhemmte Entwicklung des Bergbaues geschaffen und ger privaten Unternehmerinitiative Gelegenheit gegeben, sich voll zu entfalten. Mit dieser äußerlich glänzenden Entwicklung ging die wirtschaftliche nicht immer Hand in Hand. Die schweren Krisen von 1857, 1873 und in den 80er Jahren führten zu Preisstürzen, Bewertungsrückgängen aller Anlagen, zu Produktionsrückgängen sewie zu Absatstockungen. Die Zeit bis zum Zustandesommen des Kohlen=Syndikats ist durch eine große Ueberproduktion gekennzeichnet und als Folgeerscheinung hiervon durch außergewöhnlich niedrige Kohlenpreise. Man suchte auf verschiedenen Wegen diese Uebelinde abzustellen. Der erste Weg war der Abschluß von rderkonventionen, durch die man eine Ueberproduktion vermelden und die Förderung der Nachfrage an= hanen wollte Im Jahre 1878 sowie in den Jahren 380/81 wurden derartige Konventionen abgeschlossen. Einen größeren Erfolg hat man mit ihnen jedoch nicht erzielt. Der zweite Weg zur Beseitigung der Anarchie auf dem Kohlenmarkt, lief neben den Förderkonventionen und bestand in dem Abschluß von Preisvereinbarungen Derartige Konventionen wurden gewöhnlich von die gleichartige Kohlensorten förderten, abgeschlossen. So bestand z. B. die Gaskohlenvereinigung 1879—1891, die Gasslammkohlenvereinigung 1881—1891, die Koksvereinigung 1882—1883 u. a. Diese Preiskonventionen blieben erfolglos, da infolge der starken Abhängigkeit der Rentabilität der Zechen von den Fördermengen und infolge der starken Zersplitterung, die eine wirksame Kontrolle und Zentralisation unmöglich machte, Vertragsumgehungen auftraten und so jede Maßnahme der Konventionen durchkreuzt wurde. Die Erfahrungen, die man allmählich gesammelt hatte, ließen langsam die Erkenntnis reifen, daß nur eine einheitliche Verkaufsorganisation, die dem Gedanken der Förderkonventionen und der Preiskonventionen enthielt, eine grundlegende Aenderung herbeiführen könnte. Die Konzentrationsbewegung im Ruhrbergbau, die vor allem bei der Gelsenkirchener Bergwerks=Aktien= Gesellschaft, der Harpener Bergbau=Aktien=Gesellschaft und der Bergwerksgesellschaft Hibernia vorhanden war, unterstützte diese Entwicklung sehr. Im Jahre 1890 kam das Westfälische Koks=Syndikat zustande, das den Verkauf von Koks für das ganze Ruhrgebiet einheitlich zusammenfaßte und den Umfang der Kohlenerzeugung im ganzen und für jedes Mitglied maßgeblich bestimmte. Im Jahre 1891 folgte ihm der Brikettverkaufsverein. Die wichtigste Grundlage für den organisatorischen Aufbau der deutschen Kohlenwirtschaft wurde jedoch das im Jahre 1893 gegründete Rheinisch-Westfälische 30. April 1925 auf freiwilliger Basis zum Abschluß zu bringen, der am 1. Mai 1925 in Kraft getreten ist und bis zum 31. März 1930 läuft. Am 1. August 1925 wurde die alte Firmenbezeichnung„RheinischWestfälisches Kohlen=Syndikat“ wieder aufgenommen. Das jetzige Syndikat umfaßt wieder sämtliche Zechen, mit Ausnahme von einigen kleinen Betrieben, die ihre Förderung frei verkaufen können Nachdem hier in kurzen Sätzen der äußere Entwicklungsgang des Syndikates aufgezeichnet worden ist, ist jetzt auf die Hauptprobleme und Aufgaben einzugeben. die in der Geschichte des Syndikats eine Rolle spielten und seine Entwicklungstendenzen maßgeblich beeinflußt haben. Der erste Syndikatsvertrag war für die Dauer von 5 Jahren berechnet und sollte im Jahre 1899 sein Ende finden. Jedoch machte sich bereits im Jahre 1895 durch Mißstände, die aus der Schachtbeteiligungsfrage entstanden waren, eine vorzeitige Vertragsänderung erforderlich. Mit Wirkung ab 1. Januar 1896 wurde für die Dauer von 10 Jahren ein neuer Vertrag vereinbart Die Vertragsänderung betraf die Beteiligung, wobei man sehr energisch vorging, um die erkannten Mißstände sofort zu beseitigen. Man war bereit, sich auf wesentlich längere Zeit zu binden, ein Zeichen dafür, daß die Kartellidee an Boden gewann. Bereits im Jahre 1903 kündigte jedoch das Syndikat selbst den Vertrag, da es Das Gebäude des Polizeipräsidiums in Bochum Kohlen=Syndikat. Die Verkaufstätigkeit des KohlenSyndikats erstreckte sich ursprünglich nur auf Kohle, bis das Jahr 1903 den Zusammenschluß der bisher noch selbständigen Schwestervereinigungen des Koks=Syndikas und des Brikettverkaufsvereins mit dem KoblenSyndikat zu einer einheitlichen Organisation brachte. Die Wirkungen der Syndikatsgründung sind für die deutsche Volkswirtschaft von unübersehbarem Ausmaße gewesen. Der ungesunde Konkurrenzkampf der Zechen untereinander wurde durch das Syndikat beseitigt und die Produktion der Aufnahmefähigkeit des Marktes angepaßt. Die großen Wirtschaftskrisen, die seit den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts den Kohlenmarkt bis auf den Grund erschütterten, haben, nicht zum geringen Teil infolge Erstarkens des Syndikatsgedankens, ihren verhängnisvollen Charakter eingebüßt. Darüber hinaus hat der Zusammenschluß des Ruhrbergbaues im KohlenSyndikat für die deutsche Volkswirtschaft Erfolge gezeitigt, die sich bel freiem Wellbewerb niemals in der gleichen Zeitspanne hätten verwirklichen lassen. Ja, man darf sagen, daß sie ohne syndikatliche Bindung überhaupt kaum möglich gewesen wären. Die Stellung des Syndikats war von Anfang an eine überragende, da im rheinisch=westfälischen Bergbaubezirk, der im Jahre 1913 z. B. über 60 Prozent der gesamten deutschen Steinkohlenförderung erzielte(heute nach der Abtrennung von Ostoberschlesien, und ElsaßLothringens sogar rund 80 Prozent) die weitaus größte Anzahl der Zechen dem Syndikat angehörte. Das Syndikat ist im Laufe seiner Geschichte nicht von heftigen Kämpfen verschont geblieben, und es hat Krien durchgemacht, die sein Bestehen zeitweise in Frage stellten. Es ging jedoch stets in mehr gefestigter Form aus ihnen hervor. Die staatliche Regelung der Kohlenwirtschaft während des Krieges, die auch in die Nachkriegszeit teilweise übernommen wurde, hat das Syndikat naturgemäß weniger an die Oeffentlichkeit treten lassen: doch konnte es im großen und ganzen seine Bedeutung wahren. Im Jahre 1919 ist das Kohlen=Syndikat, dem jetzt alle Zechen beitreten mußten, in die gemeinwirtschaftliche Organisation der Kohlenwirtschaft eingegliedert worden. Die Ruhrbesetzung brachte in die Geschichte des Syndikats eine einschneidende Wendung. Das Syndikat siedelte Anfang Januar 1923 nach Hamburg über, von wo es die Geschäfte notdürftig weiterführte. Für den Nuhrberabau kamen die schweren Monate des passiven Widerstandes. Die Verkaufstätigkeit konnte nur in geringem Maße fortge etzt werden, da die Förderung der Zechen nach dem Einrücken der Franzosen immer mehr zurückging. Nachdem der passive Widerstand im September zusammengebrochen war, sahen sich die Zechen genötigt, um die Förderung wieder aufnehmen zu können, die sogenannten„Micumverträge“ abzuschließen, die ihnen schwere Lasten auferlegten. Das Syndikat kehrte nach Essen zurück und nahm im Jahre 1924 unter der Firma„Vereinigung für die Verteilung und den Verkauf der Ruhrkohle“ seine Tätigkeit wieder auf. Durch die Lockerung der syndikatlichen Bindung infolge der Besetzung, die fortdauerte, hatte die Ruhrkohle mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen. Dem neuen Vertrage, der mur bis zum 30. September 1924 lief, traten mehrere Zechen nicht bei Ein Teil der Zechen, rund 10 Prozent, wurde durch Verordnung des Reichswirtschaftsministeriums beigezwungen. Schließlich gelang es nach langwierigen Verhandlungen, den Vertrag vom sich als notwendig erwies, mit den inzwischen erstarkten außenstehenden Zechen zu einer Verständigung zu kommen, was auch gelang. Es wurde ein neuer Vertrag mit Geltung bis Ende 1905 abgeschlossen, der auch die schon erwähnte Zusammenfassung des Kohlen=Syndikats mit dem Koks=Syndikat und der Brikettverkaufsvereinigung brachte. Mit den sogenannten Hüttenzechen wurden Vereinbarungen getroffen hinsichtlich ihres Selbstverbrauches, der von dem Vertrieb durch das Syndikat bisher ausgeschlossen war. In der Folgezeit gingen die Hüttenzechen in steigendem Maße dazu über, sich reine Zechen anzugliedern und deren Förderung außerhalb des Syndikats für sich in Anspruch zu nehmen. Den reinen Zechen ging damit ein erheblicher Teil ihrer bisherigen Abnehmer verloren, für die Ersatz nicht zu beschaffen war. Das Verhältnis der Fördermengen der beiden Gruppen verschob sich sehr stark zugunsten der Hüttenzechen. Die Jahre 1905 bis 1900. in denen durch den Zusatzvertrag vom 5. August 1909 ein Kompromiß geschlossen wurde, waren durch den schärfsten Gegensatz der reinen Zechen und Hüttenzechen innerhalb des Syndikats angefüllt. In dem erwähnten Zusatzvertrag wurde der Selbstverbrauch der einzelnen Hüttenwerke, der der Syndikatsumlage bis dahin nicht unterlag, auf eine bestimmte Höchstmenge festgelegt. Die Hoffnungen, die von den reinen Zechen auf diese Maßnahme gesetzt wurden, erfüllten sich jedoch nicht. Die Frage des Ausgleichs der Gegensätze bildete auch in der Folgezeit das wichtigste Problem in der Syndikatsentwicklung. Durch den Erlaß der Bundesratsverordnung vom 12. Juli 1915, die in die Entwicklung einariff, kam am 14. September 1915 ein freiwilliges Uebergangssyndikat zustande mit Wirkung ab 1. Januar 1916 bis 31. März 1917. Der Fiskus trat unter Zubilligung von Sonderrechten dem Vertrage bei. Die Gegensätze wurden wesentlich, wenn auch nur für eine relativ kurze Zeit, gemildert. Die ofort eingeleiteten Verhandlungen führten am 14. Oktober 1916 zu einem neuen Sundikatsvertrag, der vom 1. April 1917 bis zum 31. März 1922 galt; wesentliche Aenderungen kamen nicht zustande. Mit dem Erlaß des Kohlenwirtschaftsgesetzes im Jahre 1919 mußte eine Anpassung des Syndikatsvertrages an die rechtlichen Bestimmungen erfolgen, die aber ziemlich leicht vonstatten aing, da das Gesetz in seinen Gtundzsigen auf der langjährigen Erfahrung des Rheinisch=Westfälischen Kohlen=Syndikats aufbaute Die wichtigsten Aenderungen betrafen die Ermöglichung der Mitaliedschaft und die Preisfestsetzungen. Durch die aus dem Friedensvertrag heraus entstehenden Schwierigkeiten wurde auch die Organisation des Kohlen=Syndikats bis auf den Grund erschüttert. Die nächsten Syndikatsverträge waren meist von kurzer Dauer und stellten in der Hauptsache Kompromisse dar zwischen den auseinanderstehenden Kräften. Ab 1. Mat 1922 kam durch Zwangsbeschluß der Reaierung ein neues Syndikat zustande. Die neuen Bestimmungen sahen vor, daß auch der Werks elbstverbrauch der Hüttenzechen zu der Umlage berangezogen werden sollte. Ferner wurde eine einbeitliche Tonnenumlage eingeführt, von der nur der Zechenselbstverbrauch abzuziehen war. In dem neuen Syndikatsvertrag von 1925 wurde diese Regelung dahin abgeändert, daß die gleichmäßige Tonnenumlage nur auf den Verkaufs= und Verbrauchsbeteiligungssatz im unbestrittenen Gebiet erhoben wurde, während die Verbrauchsbeteiligung von der Umlageerhebung auf den Absatz in das bestrittene Gebiet befreit wurde.(Das Wesentliche des Vertrages vom 30. April 1925 besteht bekanntlich darin, daß eine Teilung des Absatzgebietes des Syndikats in ein unbestrittenes Gebiet und ein bestrittenes Gebiet vorgenommen ist.) Im Mai 1927 wurde jedoch die gleichmäßige Tonnenumlage auf den ganzen Absatz auf Verkaufs= und Verbrauchsbeteiligung wieder eingeführt. Das Syndikat hat die Form einer Doppelgesellschaft. Neben der Kartellvereinigung, die eine Gesellschaft bürgerlichen Rechtes darstellt, steht die A.=G. Rheinisch=Westfälisches Kohlen=Syndikat, die der Kartellvereinigung als geschäftsführendes Organ dient. Diese handelt bei ihrer gesumten Tätigkeit in eigenem Namen und für Rechnung der Mitglieder der Vereinigung, ist also keine auf Gewinnerzielung eingestellte Erwerbsgesellschaft. Der wichtigste Zweck des Syndikats, die Beseitigung des ungesunden Wettbewerbs auf dem Kohlenmarkt, bedingt als Aufgabe die einheitliche Regelung der Produktion und des Absatzes auf der Basis einer gleichmäßigen Beschäftigung aller Mitglieder. Die Grundlage hierfür bilden die Beteiligungsziffern. Wie bei allen Produktionskartellen steht die Beteiligungsquote im Mittelpunkt aller syndikatlichen Fragen. Die Verkaufsbeteiligung ist in Kohle ausgedrückt(Kohlenbeteiligung); in ihr sind die Koks= und Brikettbeteiligungen in Kohle umgerechnet enthalten. Bei den Hüttenzechen tritt dazu die Verbrauchsbeteiligung für den Absatz an die angeschlossenen Werke. Die Gesamtbeteiligungsziffer beträgt zurzeit 165 082 000 To.; davon entfallen 137 301 000 To. auf die Verkaufsbeteiligung und 27 781 000 To. auf die Verbrauchsbeteiligung der Werke. Die Anpassung der Produktion an die Aufnahmefähigkeit des Marktes erfolgt durch eine prozentual gleichmäßige Verringerung der Beteiligungsziffern, und zwar gesondert für die Verkaufsbeteiligung in Kohle, in Koks und in Briketts. In Zeiten von Hochkonjunktur kann aber auch eine völlige Freigabe der Produktion erfolgen. Neben der Regelung der Produktion besteht als wichtige Aufaabe des Syndikats die Regelung der Preise. Man unter ceidet beim Syndikat Verkaufs= und Verrechnungspreise. Bei den Verkaufspreisen unterscheidet man wieder die amtlichen, im Reichsanzeiger veröffentlichten Brennstoffverkaufspreise, für die die Genehmigung des Reichskohlenverbandes vorliegen muß und die im wesentlichen für das unbestrittene Gebiet gelten, sowie die Verkaufspreise, die im freien Marktverkehr im bestrittenen Gebiet und im Ausland erzielt werden. Die jetzigen amtlichen Verkaufspreise entsprechen den ehemaligen Richtpreisen. Der Unterschied besteht darin, daß seit dem 1. Mai 1920 in den amtlichen Verkaufspreisen ein fester Prozentsatz als Entschädigung für den Handel enthalten ist. Das hängt mit der Bestimmung zusammen, daß die jetzigen amtlichen Verkaufspreise Höchstpreise sind, die ab Zeche gerechnet nicht überschritten werden dürfen, während der Handel früher in der Preisfestsetzung freie Hand hatte. Die Verrechnungspreise lehnen sich an die Verkaufspreise an und sind vom Syndikat den Zechen für die überlassenen Brennstoffe zu zahlen. Sie haben also rein internen Charakter für die Abrechnung zwischen Zechen und Syndikat. Für einzelne Qualitäten und Sorten sind dabei Preisabstufungen vorgesehen, die sich entsprechend auch in den Verkaufspreisen ausdrücken. Bei der Beurteilung der Preispolitik ist es wichtig, diese Preisarten zu beachten und vor allem die Unterschiede, die zwischen den einzelnen Gebieten bestehen. Man kann in der Entwicklung der Preispolitik des Syndikats drei Perioden unterscheiden. In den Preiskurren der Zeit von 1893 bis etwa 1914/15— es handelt sich hier um die Richtpreise— kann man zwei Erscheinungen feststellen: eine steigende Tendenz der Preise und eine Nivellierung der Konjunkturwelle. Dies wurde dadurch erreicht, daß das Syndikat in der Regel die Richtpreise für ein ganzes Geschäftsjahr festsetzte. Das Rechnen mit festen Preisen kam nicht nur den Kartellmitgliedern zugute, sondern äußerte sich auch in günstiger Weise bei der verarbeitenden Industrie, sicherte deren eigene Preise indem es ihnen eine feste Kalkulationsbasis gab, und festigte damit die ganzen wirtschaftlichen Beziehungen. Während des Krieges griff der Staat in die Kohlenwirtschaft ein, womit sich die Voraussetzungen der Preispolitik änderten, da das Moment der freien Vreisbildung damit vorübergehend ausgeschaltet wurde. Seit der Stabilisierung gewinnen die Marktverhältnisse wieder sehr starken Einfluß auf die Preisbildung. Die allgemeine Kohlennot ist urplötzlich einem schon lange schlummernden Ueberangebot an Brennstoffen am Weltkohlenmarkt gewichen, so daß man teilweise zu scharfen Subventionierungsmaßnahmen seitens der Regierungen, wie z. B. in England, oder zu Einschränkungsmaßnahmen bezüglich der Einfuhr, wie in Frankreich, Spanien und Belgien, griff, um den Kohlenabsatz sicherzustellen. Durch den englischen Veraarbeiterstreik wurde zeitweise wieder eine Umkehrung dieser Verhältnisse berbeigeführt. Das Syndikat hat damals durch seine maßvolle Preispolitik, in dem es die Preise nicht erhöhte, erheblich dazu beigetragen, die Wirtschaftskonjunktur anzukurbeln und zu stützen. Indessen stiegen die Arbeits= und Selbstkosten im Ruhrbergbau immer weiter: das Syndikat hat mehrfach versucht, während der der Höhe der Konjunktur einen Ausgleich für biese gesteigerten Kosten durch eine Erböhung der Preise zu erhalten. Die von der Regierung eingesetzte„Schmalenbach-Kommission“ stellte bei ihren Untersuchungen eine Verlustwirtschaft im Ruhrbergbau fest Erst nach einer weiteren Lohnerhöhung wurde im Mai ds. Is dem Ruhrbergbau die schon lange notwendige Preiserhöhung zugebilligt, als jedoch die Wirtschaftskonjunktue schon langsam wieder im Abebben begriffen war. Die Ruhrkohle steht heute wieder im schärfsten Wettbewerb gegen die übrigen Kohlenländer und gegen die Kohlenreviere des Landes. In England ist man bereits wieder dazu übergegangen, den Bergbau durch Subventionen, diesmal auf dem Wege der Ermäßigung der Eisenbahnfrachten von der Zeche zum Hafen, zu stützen; ab Ende nächsten Jahres soll ferner noch eine Ermäßigung der kommunalen Steuern eintreten. Demgegenüber betrachte man die Verhältnisse im eigenen Lande! Von der Reichsbahn ist eine weitere Tariferhöhung vorgenommen worden, die wirtschaftlichen Aussichten sind wieder ungünftig geworden und ein allgemeiner Rückgang in der Beschäftigung der Industrie ist unverkennbar. Am Welt markt ist England im schärfsten Wettbewerb bemüht, seine Absatzgebiete zu erweitern, und die übrigen kohle Bochumer Bett MärkischerS Bettung precher produzierenden Staaten, die aber noch größere Einfuhrmengen benötigen, sind stark bemüht, sich so weit wie möglich von dieser Einfuhr frei zu machen. Unter diesen Gesichtspunkten sind die Aussichten für den Ruhrbergbau zu betrachten. Die dritte wichtige Aufgabe des Kohlen=Syndikats neben der Produktions= und Preisregelung besteht in dem Weiterverkauf der ihm von seinen Mitgliedern zur Verfügung gestellten Brennstoffe, und zwar Steinkohle, Steinkohlenkoks und Steinkohlenbriketts, in eigenem Namen und für Rechnung seiner Mitglieder. Die innere Verkaufsorganisation des Syndikats ist im Laufe seines 35jährigen Bestehens im großen und ganzen unverändert geblieben und hat sich nur allmählich mit der Zunahme des Geschäftsumfanges erweitert und spezialisiert. Dagegen ist die Organisation des Weitervertriebs— in der Literatur als„Handelsfrage“ bekannt— im Laufe der scheiden. In den ersten Jahren des Bestehens griff das Kohlen=Syndikat kaum in die eigentliche Marktorganisation ein. Der Weiterverkauf erfolgte nur durch freie Syndikatshändler. Die Hauptabsatzgebiete der Ruhrkohle im Inland wurden dann in 29 Syndikatsreviere eingeteilt. In jedem Revier war in der Regel nur ein Händler für den Verkauf ganz bestimmter Sorten von ganz bestimmten Zechen vorhanden. Um den Wettbewerb in den einzelnen Revieren selbst auszuschalten, ferner auch um Lagerkosten zu sparen und ihre Stellung gegenüber außenstehenden Händlern zu stärken, schlossen sich die Händler der einzelnen Gebiete zusammen. Die Form für einen derartigen Zusammenschluß fand man in der Syndikatshandelsgesellschaft. Diese zweite Periode der Syndizierung des Weiterverkaufs durch Syndikatshandelsgesellschaften führte unter Förderung und Beteiligung des Syndikats bis zum Jahre 1907 zu einer völligen Organisierung der bestrittenen Hauptabsatzgebiete im Inland und angrenzenden Ausland; nur das unmittelbar unbestrittene Gebiet und die ferneren Absatzgebiete blieben zunächst noch frei. Während des Krieges bahnte sich eine neue Entwicklungsstufe für die Handelsoraanisation des Syndikats an. Es stand nicht mehr die Sorge um den Absatz im Vordergrund, vielmehr das öffentliche Problem der richtigen Verteilung der Brennstoffe. Dazu war aber eine noch straffere Syndizierung des Verkaufs durch das Syndikat notwendig, und im Winter 1916=17 wurden auch in den letzten unbestrittenen Gebieten, insbesondere in Westdeutschland, neue Kohlenhandelsgesellschaften gegründet. Der Aufbau= der Handelsorganisation des Syndikats im Inlande war damit vollendet. Auch in den wichtigsten Absatzgebieten des Auslandes waren solche Organisationen vorhanden. Wenn man jetzt auf die Zeit der Kohlenzwangswirtschaft zurückblickt, so kann man sagen, daß die Kohlenhandelsgesellschaften ihre Aufgabe gut erfüllt haben. Nach Aufhebung der Zwangswirtschaft und Ablauf des Syndikatsvertrages wurde auch die Handelsfrage wieder akut. Sie spielte in den Verträgen vom 5. Januar und 13. September 1924 bei der Frage des sogenannten„Hollandblocks“ die Hauptrolle. Auch diese Regelung war nicht von langer Dauer. Nach schwierigen, langwierigen Verhandlungen kam der Vertrag vom 30. April 1925 zustande. In diesem Vertrag wurde eine grundlegende Aenderung eingeführt. Für das gesamte Absatzgebiet des Syndikats wurde nämlich eine scharfe Trennung zwischen„unbestrittenem und„bestrittenem Gebiet“ vorgenommen Bestrittenes Gebiet im Sinne des Syndikatsvertrages ist das gesamte Ausland sowie das Syndikatsrevier 1(Hambura). ferner das deutsche Gebiet östlich der Elbe mit Ausnahme der Syndikatsreviere 7(Maadeburg) und 29 Berlin). Der Aufbau der Handelsoraanisation bezw. die Kompetenzen im bestrittenen Gebiet einerseits und im unbestrittenen Gebiet anderseits, die der Handel in diesen Gebieten jeweils besitzt, sind grundverschieden. Das unbestrittene Gebiet ist vom Syndikat in größere Verkaufsgebiete eingeteilt, in denen Handelsgesellschaften in Form von Kommanditgesellschaften bestehen. die mit dem vollständigen Alleinverkaufsrecht derart ausgestattet sind, daß ihnen der gesamte Absatz von Syndikatsbrennstoffen in den ihnen zugewiesenen Bezirken vorbehalten und übertragen ist. Kommanditisten dieser Gesellschaften— es sind 11 an der Zahl— sind die Syndikatsmitalieder. Die Handelsgesellschaften verkaufen die Brennstoffe direkt an die Verbraucher und an den Zwischenhandel weiter, der sie an die einzelnen Verbraucher weiterleitet. Der Absatz im bestrittenen Gebiet erfolgt dagegen nicht auf der zentralisierten Grundlage, wie sie die Einteilung des unbestrittenen Gebietes in Bezirke und deren Ueberlassung an" jeweils eine Syndikatshandelsgesellschaft darstellt, sondern unterliegt dem freien Handel(Großhandel) und Kohlenhandelsgesellschaften, die den Zechen nahestehen. Beide Arten von Großhandelsfirmen verkaufen ihre Brennstoffe sowohl an den Zwischenhandel als auch direkt an die Verbraucher. Die Belieferung der Großverbraucher(Eisenbahnen. Gasanstalten, Hüttenwerke) hat sich das Syndikat selbst vorbehalten. Die Entwicklung der Handelsfrage kann auch mit der Regelung durch den Vertrag vom 30. April 1925 noch nicht als abgeschlossen gelten. Es ist aber anzune#men, daß das Handelsproblem bis zur Beendigung des laufenden Vertrages eine für alle Beteiligten und vom volkswirtschaftlichen Standpunkt aus befriedigende Lösung findet. VEW Die„vereinigten Elektrizitätswerke Westsalen 9. m. 6. ft." und die Elektrigitätowirtschaft der Stadt Gochum. Unter den großen Städten des rheinisch=westfälischen Industriebezirks nimmt die Stadt Bochum insofern eine Sonderstellung ein, als in ihr schon im Jahre 1906 unter Führung des damaligen Bochumer Landrats und Polizeipräsidenten Karl Gerstein, des Oberbürgermeisters Dr. Graff und anderer bedeutender Kommunalpolitiker die Idee der wirtschaftlichen Freiheit der Kommunen auf dem Gebiete der Energiewirtschaft im Großen verwirklicht wurde. Es sei uns gestattet, einen Blick in die Vergangenheit der öffentlichen Elektrizitätsversorgung zu werfen. Um die Jahrhundertwende entstanden dem Zuge der Zeit folgend in einer Reihe von Städten des rheinischwestfälischen Industriebezirks kleinere Elektrizitättwerke, um den Elektrizitätsbedarf von Geschäftshäusern, Gaststätten und Privatwohnungen zu decken. Auch Bechum errichtete zuerst auf dem Grundstück hinter dem Rathaus eine kleine, mit Gasmotoren betriebene, elektrische Zentrale und später an der Spichernstraße ein Dampskraftwerk, das im Jahre 1898 mit 2 Gleichstromdynames von je 140 Kilowatt den Betrieb aufnahm und dann in eignete Lage für ein gemeinsames Kraftwerk geeinigt und schufen zusammen im Jahre 1912 das Großkraftwerk„Gemeinschaftswerk Hattingen“ in Hattingen=Winz an der Ruhr, das heute von beiden Gründern und Eigentümern in Form einer G. m. b. H. betrieben wird. Alber auch dieses Kraftwerk konnte bald den gewaltig gestiegenen Ansprüchen im Gebiet des E. W. Westfalen nicht mehr genügen; damit wurde der Bau des in Stockum bei Hamm i. W. gelegenen Kraftwerks erforderlich das den Namen des verdienswollen Gründers„Gersteinwerk“ trägt Von Bochum aus vergrößerte sich das Versorgungsgebiet des„Elektrizitätswerks Westfalen“ nördlich der Lippe über das ganze Münsterland bis ins hannever che Emsland hinein. Die inzwischen gemachten Erfahrungen, daß ein Zusammenschluß benachbarter, gleichartiger Elektriziitswerke zu einem Gemeinschaftsunternehmen in vieler dinsicht wesentliche Vorteile bringt, führten im Jahre 1924 zu Verhandlungen mit dem damaligen„Dortmunder= und Verbands=Elektrizitätswerk“ mit dem Ergebnis, daß sich die in diesen Unternehmungen vereinigMeschede, Büren, Brilon und Wittgenstein übernommen, wo die Verwaltung in den Händen besonderer Gesellschaften mit beschränkter Haftung liegt. Die Betriebsdirektion der VEW in Bochum ist in einem stattlichen, 1913/14 von Baurat Elkart erbauten Verwaltungsgebäude, Ecke Freiligrath= und Wielandstraße untergebracht. Ihre Hauptaufgabe besteht in der einwandfreien Belieferung der Stadt Bochum und der umliegenden Städte und Gemeinden. Bei der großen Bedeutung des Bochumer Wirtschaftsgebietes wurde seitens der VEW der Sicherheit der Stromlieferung dieses Gebietes ganz besondere Aufmerksamkeit gewidmet Ein umfangreiches Kabelnetz für 10 000 Volt bietet nicht nur die Möglichkeit, die Stadt Bochum von einem der 4 Großkraftwerke der VEW, sondern auch von mehreren Zechenzentralen zu beliefern. Neben der Durchführung der Stromversorgung obliegt den Betriebsdirektionen auch die weitere Aufgabe, durch geeignete Werbung möglichst alle Verbraucherkreise in Industrie, Landwirtschaft, Gewerbe und Haushalt unter der Devise„Elektrizität in jedem Gerät" zum Anschluß an das elektrische Leitungsnetz zu bewegen. Großabnehmer mit erheblichem Strombedarf erhalten kostenlose fachmännische Beratung über zweckgemäße Verwendung der Elektrizität in ihren Betrieben. Für die Beratung der Kleinabnehmer in Gewerbe, Haushalt und Landwirtschaft unterhalten die VEW besondere Ausstellungs= und Vorführungsräume, wie sie sich auch in Bochum, Viktoriastraße 9, befinden, in denen jeder Interessent alle gewünschten Auskünfte über Preise, Beschaffungsbedingungen und Anwendungsarten elektrischer Geräte erhalten kann. Die Stromabgabe der VEW im gesamten Versorgungsgebiet betrug im Jahre 1928 rd. 500 Millionen Kilowattstunden; davon verbrauchte die Stadt Bochum d. 32 Millionen Kilowattstunden Verwaltungsgebäude der V. E. W. in Bochum den folgenden Jahren entsprechend der wachsenden Nachfrage nach Elektrizität vergrößert wurde. Die Eigenerzeugung blieb jedoch auf die Gleichstromversorgung beschränkt. Inzwischen hatte die rastlos fortschreitende Technik Mittel und Wege gefunden, um elektrische Energie von einzelnen Großerzeugungsstätten aus mittels hock gespannten Drehstorms wirtschaftlich über größere Entfernungen fortzuleiten. Hierbei trat gleichzeitig die Belieferung von Gewerbe und Industrie mit elektrischer Arbeit gegenüber der Lichtversorgung stark in den Vordergrund. Es begann nun der Aufschwung der Ueberlandzentralen, die im Gegensatz zu den bisherigen Stadtzentralen meist von privatkapitalistischen Gesellschaften errichtet und betrieben wurden. Um jene Zeit suchte das„Rheinisch stfälische Elektrizitätswerk". A.-G. Westfälische Elektrizitätswer l.-G.(RWE) Essen, „Ah,— Sle wollen sich wohl bel der Dame des Hauses beliebt machen“! unter Führung seines Aufsichtsratsvorsitzenden, Hugo Stinnes, sein Interessengebiet auf Westsalen auszudehnen und errichtete zu diesem Zweck ein Kraftwerk auf der zum Stinneskonzern gehörigen Zeche Wiendahlsbank in Kruckel bei Dortmund. Als das damals noch rein private RWE mit der Stadt Dortmund Verhandlunsen wegen Ankaufs des städtischen Elektrizitätswerks anbahnte, Aktien der Westfälischen Kleinbahnen, Letmathe. erwarb und zahlreichen Stadten und Kreisen Angerote auf Stromlieferung machte, da regte sich in den Gemeinden und Kreisverwaltungen Westfalens starker Widerspruch gegen das drohende„Stinnessche Elektrizitätsmongpo? Führende kommunale Männer Westfalens, mit dem bereits erwähnten Landrat und Polizeipräsidenten Karl Gerstein an der Spitze, erblickten in der Ueberlassung der öffentlichen Elektrizitätswirtschaft an einen privaten Unternehmer eine Bedrohung der wirtschaft lichen Freiheit der Kommunen und gründeten im Jahre 1906 als Gegengewicht gegen die private Initiative in Bochums Mauern das„Elektrizitätswerk Westfalen“, eine Aktiengesellschaft, an der sich außer den Landkreisen Bochum, Recklinghausen, Gelsenkirchen und Hattingen auch die Städte Bochum, Witten und andere beteiligten. Maßgeblich für die Gründung war der Gedanke, den Städten und Gemeinden unter Erfparung der Kosten für die Errichtung eines oder mehrerer Kraftwerke ein eigenes, leistungsfähiges Stromversorgungsunternehmen zu schaffen, das die von ihm zu verteilende elcktrische Energie den in den vielen Zechen=Kraftwerken des westfälischen Ruhrbezirkes stillstehenden Reservemaschinen entnehmen sollte. Ein genialer, wirtschaftlich idealer Plan, der damals auch praktisch durchfüehrbar war. Die für die Stromlieferung an die neue Aktiengesellschaft vertraglich verpflichteten Zechen wurden durch Rinakobel zusammengeschlossen; mit den in Frage kommenden Gemeinden wurden Konzessions= oder Stromlieferungsver träge abgeschlossen, Verteilungs=Leitungsnetze und Transformatorenstationen wurden erbaut und der Strombezug aus den Zechenzentralen aufgenommen. Die Stadt Bochum bezog vom E. W. Westfalen zunächst nur den Drehstrom, den sie für die Versorgung ihrer Außenbezirke und der Großabnehmer benötigte. Nach und nach stellte die Stadt aber auch ihre Gleichstromerzeugung vom Dampfbetrieb auf Umspannerbetrieb um und setzte schließlich das städtische Kraftwerk still, um ihren gesamten Bedarf an elektrischer Energie aus dem großen Ueberlandnetz des E. W. Westfalen zu beziehen. Dem jungen Unternehmen war in Bochums Mauern dank der verständnisvollen Mitarbeit der leitenden Kommunalpolitiker ein Aufschwung beschieden, wie er wohl keinem der Gründer vorgeschwebt hatte. Die Zechen zentralen erwiesen sich gegenüber dem steigenden Strom bedarf bald als nicht mehr leistungsfähig genug, sodaß mit dem Bau eines eigenen Großkraftwerks begonnen mußte. Ein glücklicher Zufall fügte, daß auch die Stadt Barmen, deren im Stadtkern zwischen Häuserblocks eingeschlossenes Kraftwerk nicht erweitert werden konnte, den gleichen Plan ernstlich ins Auge gefaßt hatte. Beide Parteien hatten sich bald über eine geten Werke, das frühere„Städtische Elektrizitätswerk Dortmund“ und das„Westfälische Verbands-Elektrizitätswer!" A=G., Dortmund Kruckel, mit dem„Elektrizitätswerk Westfalen“, A.=G., Bochum, am 1. Januar 1925 zu einer neuen Gesellschaft mit zurzeit RM. 60 000 000 Kapital unter dem Namen:„Ver einigte Elektrizitätswerke Westfalen", G. m. b. H., Dortmund=Bochum=Münster. VEW) zusammenschlossen. Die BEW sind heute das größte Elektrizitätswerksinternehmen Weitdeutschlands auf rein kommunaler Grurdllage. Das Versorgungsgebiet der VEW umfaßt urzeit 37 Stadt= und Landkreise mit mehr als 3 Millionen Einwohnern. Die REW sind den Grundätzen des„Elektrizitätswerks Westfalen“, A=G., ein rein kommunales Unternehmen zu bleiben, treu geblieben ind haben aus diesem Grunde in ihren Statuten die Bestimmung, daß lediglich das Reich, der Staat. Kommunen oder Kommunalverbände Geschäftsanteile der VEW erwerben können. Somit ist auch bei den BEW dafür Sorge getragen, daß die Erträgnisse des Unternehmens zwangläufig nur Gesellschaftern mit kommunalem Charakter, also mittelbar wieder der Allgemeinheit zugute kommen. Vier moderne große Dampfkraftwerke mit einer Maschinenleistung von zurzeit insgesamt 277 000 Kilowatt bilden die Grundpfeiler für eine rationelle und nach jeder Hinsicht sichere Stromerzeugung Zur Dampferzeugung in den Kraftwerken der NEW wird ausschließlich die heimische westfälische Steinkohle, vornehmlich aber die in den 4 eigenen Zechen der VEW geförderte Magerfeinkohle verwendet. Es ist ein besonderes Verdienst der VEW um die deutsche Volkswirtschaft, die bereits dem Untergang anheimgegebenen südlichen Randrechen„Alte Haase“,„Gottessegen“,„Caroline“ und„Kleine Windmühle“ und damit den mit diesen Zechen auf Gedeih und Verderb unläsbar verhundenen Gemeinden zu neuem Leben verholfen zu haben Außer den Dampfkraftwerken betreiben die REW 1 Zt. noch 19 Wasserkraftwerke an den Flußläufen der Ruhr, Möhne, Ems, Lippe, Lenne und Diemel mit einer Gesamtleistung von rund 19000 Kilowatt, von denen das am Möhnestausee des Ruhrtalsperrenvereins gelegene Kraftwerk das größte ist. Die gesamte in diesen Kraftwerken erzeugte elektrische Arbeit wird den Leitungsnetzen der VEW zugeführt. Ferner steben den VEW auf Grund der eingangs erwähnten und späterhin abgeschlossenen Verträge weitere 35000 Kilewatt Maschinenleistung in Zechenkraftwerken zur Verfügung und bieten dadurch den schwer um ihre Eristenz ringenden Ruhrzechen die Möglichkeit, schwer absetzbare und minderwertige Kohlensorten in Form elektrischer Energie abzusetzen. Sämtliche Dampfkraftwerke der VEW sind durch 100000 Volt Kupplungsleitungen miteinander ver= bunden, wodurch einerseits der für eine wirtschaftliche Stromerzeugung notwendige Belastungsausgleich gewährleistet, andererseits aber auch die Möglichkeit gegeben wird, in Störungsfällen den Betrieb der Leitungsnetze und die Belieferung der Abnehmer ohne Unterbrechung der Energiezufuhr durchzuführen. Für die Verteilung der elektrischen Energie stehen den VEW umfangreiche Hochspannung sleitungsanlagen mit Betriebsspannungen von 100 000, 50 000 und 10 000 Volt, sowie Hunderte von Riederspannungsortsnetzen zur Verfügung. Die Verwaltung der VEW lieat in den Händen der Generaldirektion in Dortmund. Dieser Generaldirektion sind 4 Betriebsdirektionen unterstellt, und zwar in Bochum, Dortmund, Münster und neuerdings in Arnsberg. Diese Betriebsdirektionen leiten den Betrieb der in ihren Gebieten liegenden Leitungsanlagen usw. und regeln unmittelbar den Verkehr mit ihren Abnehmern. Im Jahre 1928 haben die VEW auch die Elektrisitätswirtschaft in den füd=östlichen westfälischen Kreisen Das Papier unserer Zeitung Von Herbert W. Berger. Die Druckpapierfabrikation hat sich naturgemäß in der Nähe ausgedehnter Waldungen angesiedelt. Eins der Hauptzentren liegt in den unermeßlich reichen, ur= aften Wäldern Schwedens. Hier fallen jährlich Millionen Baumstämme der Axt zum Opfer. Jahraus, jahrein wird hier die Nahrung für die Riesenmänler der europäischen Schnellpressen ausgesucht. Die gefällten Stämme werden den tosenden Gebirgsbächen anvertraut. In schneller Fahrt, polternd und krachend von den Wellen fortgerissen, nähern sie sich den großen Strömen, in die diese Bäche münden und ihre kostbare Last übertragen. Nun beginnt ein großes, gewaltiges Innere des Landes, wo die Baumstämme in die Sägewerke und Holzstofsabriken gelangen, und von hier eine neue Wandlung durchmachen auf ihrem Wege zur Re= daktion, auf den Frühstückstisch des Lesers... An den Ufern des Indalself und des großen Am germanelf, die beide zu den schönsten Flüssen Schwedens gehören, liegen zahlreiche Holzschneiden und Papierstofffabriken, bereit, den Strom der Baumstämme aufzunehmen und zu Papiermasse zu verarbeiten. Welch eine Reise haben die Stämme hinter sich, wenn sie hier landen. Was könnten sie erzählen von prächtigen Wäldern, von malerischen Usern und stillen Dörfern, deren Glockenklang zu ihnen drang und sich in das Schäumen der brodelnden Wellen mischte und unterging im Brausen der Wasserfälle? Hei. wie zischt und schäumt es um sie, wie schnellen sie ihre langen, schlanken Leiber hoch um stöhnend wieder in die Tiefe, wenn sie in die Fälle herabschießen. Von Malgomaf bis Solleftea weist der Angermanelf zum Beispiel nicht weniger als 38 Fälle auf. Der Dampfer, der durch diesen Wirrwarr von Stämmen den Weg sich bahnt, muß vorsichtig lavieren. Es ist ein fröbliches, jagendes Spiel auf den Wellen, ganze Inseln bilden sich, sausen am Schiff vorbei, auf dem weichen, flüchtigen Rücken des Flusses den Fabriken entgegen. Schon dampft es gen Himmel, Rauchwolken steigen in die Höhe, und es klingen schwere Hammerschläge. Maschinen rasseln: Die Arbeit sinat ihr Lied. Riesenhallen behnen sich aus an den malerischen Ufern breiter Ströme. Sirenen heulen über den Strom. über schweigende Wälder. Schwedens mächtigste Industrie hat hier ihre Tore gebaut, durch die sie die Arbeit schöpft, Beschäftigung für Hunderttausende, Macht, Reichtum, Kräfte der Natur. Bei Dal und Kramfors findet man die größten Holzstoffabriken. Schwedens und zugleich der Welt größte Holzsortierungswerke. Hier werden jährlich etwa 12 Millionen Stämme sortiert. kann sich von den gewaltigen Ausmaßen dieser Arbeit am besten einen Begriff machen, wenn man das größte amerikanische Sortierungswerk zum Vergleich heranzieht. Dort werden nämlich nur 4 Millionen Stämme im Jahre fortiert. Die so sortierten Flöße werden dann weiter durch Flüsse und Kanäle zu ihrem Bestimmungsort bugsiert, wo sie in Längen von ein oder zwei Metern zerkleinert, entrindet werden und in die sogenannten Holzschleifen gelangen. Auf mechanischem und maschinellem Wege wird das Holz durch Hinzufügen von Wasser zu einem Brei, dem sogenannten Holzstoff, verarbeitet. Die weitere chemische Verarbeitung erzeugt aus dem Holz auch Zellulose. Dadurch wird dem Papier erst die Das sent Holzston and 20 pioam Fanbse. 2. wird Kaolin, weiche, seine Erde hinzugefügt. Dadurch erhält das Papier die Drucksähigkeit. Außerdem werden durch dieses Verfahren alle Unebenheiten im Papser sgeglichen. In große dem Papier erst die nötige Festigkeit gegeben gewöhnliche Zeitungspapier enthält etwa 75 ProHolzstoff und 25 Prozent Zellulose. Der Masse In großen Kesseln wird der Brel von Holzstoff, Zellulose, Erde und Pflanzenleim gemischt. Durch Röhren gelangt diese Mischung dann auf die Siebe der Papiermaschinen, die sich in ständ der Papiermaschinen, die sich in ständiger schütternder Bewegung befinden und sich mit einer Geschwindlgkeit von 150 bis 300 Metern vorwärts bewegen. Alsdann kommt die Masse über Filze, die über Zylinder sind. Von Naßfilzen gelangt die Papiermasse endlich zu warmen, dem Trocknen Von Naßfilzen gelangt die Papiermasse endlich rmen, elektrisch geheizten Trockenfilzen, und mit Trocknen ist der Akt der Papierfabrikation beendet. Das Papier wird auf große Rollen gewickelt, die einen Durchmesser von 90 bis 100 Zentimetern haben. Eine solche druckfertige Rolle wieat 500 bis 1000 Kllo. Wie Berge ragen in den Fabrikhöfen diese Rollen auf. Von hier aus erfolgt der Versand per und per Eisenbahn. Unaufhörlich bringen die den großen Zeitungsbetrieben das Papier. Die Berge von Zeitungsrollen dort in den Werken Schwedens werden dadurch aber nicht kleiner, immer neue häufen sich. es gibt keinen Stillstand. Denn die Druckmaschinen in den Großstädten des Kontinents warten sciron darauf. sie sperren ihre Riesenmünder weit auf, um das Papser zu schlucken. Tag und Nacht sind die Schnebpressen in Betrieb, Tag und Nacht passiert etwas in der Welt und es muß gedruckt werden. Morgens, mittags und abends erscheinen die neuesten Zeitungen. Bochumen MävkischerGprecher eing 192 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Siedlungsgeschichte des Ruhilezirks wähiend 100 Sahien Der schwerwiegendste Vorwurf, der dem Siedlungsverband Ruhrkohlenbezirk je gemacht worden ist, ist der daß seine Gründung zu spät erfolgt sei. Für eine Gruppe von Fragen trifft dieser Vorwurf, den man aber wohl kaum an die eigene Adresse des Verbandes richten kann, sicherlich zu. und zwar insbesondere für diesen gen Geblete, welche in der überschnellen Entwicklung von den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts ab eine ungeahnte Erschließung des Gebietes und teilweise eine übermäßige Beanspruchung von Grund und Boden mit sich gebracht haben, die sich z. Z. hätte vermeiden lassen, wenn in planvoller Voraussicht die Vorbedingungen für eine wirtschaftliche Entwicklung größten Umfanges geschaffen worden waren. Die Zustände im Ruhrbezirk vor etwa 100 Jahren machten besondere Maßnahmen hierfür noch nicht erforderlich, trotzdem bereits deutliche Ansätze für die industrielle Entwicklung des bis dahin überwiegend landwirtschaftlich eingestellten Gebietes vorhanden waren. Der Schwerpunkt der Kohlenförderung lag zu Anfang des 19. Jahrhunderts noch im eigentlichen Ruhrtal. Der Umfang der Betriebe, die Art der Förderung und des Güterumschlags hatten aber im entferntesten noch nicht diejenigen Aenderungen in den natürlichen Lebensbedingungen der Bevölkerung und der Gesamterscheinung des Gebietes hervorgerufen, wie der spätere Zeitabschnitt des Hochkapitalismus sie mitunter mit einem Schlage hervorrief. Ein Freund Goethes, Fürst Hermann von Pückler=Muskau, der auf seinen weiten Reisen auch Steele an der Ruhr besuchte, schildert in seinem Tagebuche seine Eindrücke mit den Worten:„Die Gegenden, durch welche mein Weg führte, gehören einer anmutigen und fanften Natur an, besonders bei Stehlen an der Ruhr, für den gemacht, der sich vom Getümmel des Lebens in heitere Einsamkeit zurückzuziehen wünscht. Nicht sattsehen konnte ich mich an der saftig=grünen Vegetation, den prachtvollen Eichenund Buchenwäldern, die rechts und links die Berge krönen, zuweilen sich über die Straße hinzogen, dann wieder in weite Ferne zurückwichen, aber überalle den fruchtbarsten Boden bekränzten, braun und rot schattiert, wo er frisch geackert war, hell= oder dunkelgrün schimmernd, wo junge Untersaat und frischer Klee ihn bedeckten. Jedes Dorf umaibt ein Hain schön belaubter Bäume, und nichts übertrifft die Ueppigkeit der Wiesen, durch welche sich die Nuhr in den seltsamsten Krüm mungen schlängelt. Ich dachte lachend, daß, wenn einem prophezeit würde, an der Ruhr zu sterben, er sich hier niederlassen müsse, um auf eine angenehme Weise die Prophezeiung zugleich zu erfüllen und zu entkräften.“ Die Bevölkerung des Gebietes widmete sich zu dieser Zeit z. T. noch ausschließlich der Landwirtschaft und zum anderen Teil dem Bergbau und gewerblichen Kleinbetrieben. Soweit das Letztere der Fall war, waren überwiegend die Zusammenhänge mit der Landwirtschaft noch nicht abgebrochen. Auch der gewerbliche Arbeiter war fast noch vollständig Selbswersorger. Er saß auf seinem eigenen Kotten und sorgte mit seiner Famikie für die Erzeugung der Nahrungsmittel. Selbst die größeren Städle wiesen auf verhältnismäßig großem Gebiet nur kleine Einwohnerzahlen auf, sodaß ein großer Teil ihrer Einwohner noch als Ackerbücger angesehen werden konnten. Die Stadt Essen z. B. zählte im Jahre 1807 erst 3681 Einwohner, die Stadt Steele 1397, die Stadt Werden 2455, die Stadt Bochum rund 3000 und die Stadt Dortmund rund 5000. Die Verkehrsverhältnisse entsprachen vollkommen der agrarischen Einstellung. Die Ruhr, welche im Jahre 1775 von Herdecke talwärts durch 15 Schleusen schiffbar gemacht worden war, nahm einen großen Teil des Kohlenverkehrs auf. Der gesamte übrige Güterverkehr spielte sich auf den teilweise sehr schlechten Straßen ab. deren Unterhaltungspflicht nur unvollkommen geregelt war. z. T. auch Verkehrshemmungen dadurch ausgesetzt war, daß sie als Gewerbsunternehmen in Form von Aktienstraßen betrieben wurden. Größerer Durchgangsverkehr bestand nur auf wenigen, vom Staate unterhaltenen Straßen. Die Regelung zwischengemeindlicher Fragen war in nielen Dingen einfacher als in späterer Zeit, da eine erheblich kleinere Zahl von Verwaltungsbezirken bestanden und somit die Kreis=Kommunalverbände einheitliche Lösungen für größere Gebiete durchführen konnten. Das heutige Gehiet des Siedlungsverbandes Ruhrkohlenbezirk umfaßt 29 Stadt= und Landkreise. Es bestand damals nur aus den Kreisen Geldern, Moers, Duisbung, Bochum, Dortmund, Hamm und Recklinghausen, insgesamt nur sieben. Der damalige Landkreis Duisburg umfaßte das Gebiet der heutigen Stadtkreise Essen, Hamborn, Sterkrade, Mülheim, Oberhausen, Duisburg, sowie der Landkreise Dinslaken und Essen. Der Landkreis Bochum umfaßte die Gebiete des heutigen Landkreises Bochum, des Stadtkreises Bochum und Teile des Stadtkreises Herne, Gelsenkirchen, Castrop=Rauxel, sowie die Stadtkreise Wanne=Eickel, Wattenscheid und Witten, außerdem noch den Landkreis Hattingen. Der damalige Landkreis Dortmund bestand aus dem heutigen Stadtkreis Dortmund, Landkreis Hörde, Stadtkreis Lünen und Stadtkreis Castrop=Rauxel. Der Landkreis Recklinghausen umschloß den heutigen Landkreis Recklinghausen und die Stadtkreise Recklinghausen, Bottrop, Gladbeck, Österfeld und die Ortsteile Buer und Horst des heutigen Stadtkreises Gelsenkirchen, der Landkreis Hamm den heutigen Stadt= und Landkreis Hamm. Ueber die wirtschaftliche Bedeutung des Kohlenbergbaues geben am bestn einige Zahlen Auskunft. Im Jahre 1828 wurden ro 300 000 To. Kohlen bei einer Belegschaft von 4263 Mann gefördert. Der Gesamtwert betrug etwas mehr als 3 Millionen Mark. Zum Vergleich sei angeführt, daß die heutige Erzeugung des Ruhrkohlenbezirks ungeführ 115 Millionen Tonnen jährlich beträgt, und die Belegschaft sich auf rund 375 000 Mann beläuft. Eine nennenswerte Roheisenerzeugung setzte erst in der zweiten Hälfte der 30er Jahren ein. Sie betrug m Jahre 1837 5260 To. Heute beträgt sie ungefähr 8 Millionen To. jährlich. Besondere Maßnahmen, welche auf siedlungstechnischem Gebiete Gemeinschaftslösungen für zwischengemeindliche und allgemeine Aufgaben erforderten, waren in damaliger Zeit nur in geringem Umfange erforderlich. Die starke Entwicklung, welche das Gesicht des Gesamtbezirks von Grund auf änderte, setzte erst etwa in den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts ein, und in einer Darstellung von dem Jahre 1854 aus der feder eines höheren Verwaltungsbeamten wird bereits zum Ausdruck gebracht, daß der westfälische Steinkohlenbergbau der großartigsten Entwicklung fähig sei; gegen die künftige Ausdehnung erscheine die gegenwärtige Leistung nur als ein schwacher Anfang. Wesentlich für die Entmicklung des Ruhrkoblenbergbaues war die Erfindung der Dampfmaschine, die eine vermehrte Anwendung der Brennstoffe zur Folge hatte, sowie die neueren hüttenmännischen Verfahren, welche dem Steinkohlenkoks ein neues Anwendungsgebiet schufen. Die Zeit etwa von 1865 bis zum Kriegsausbruch ist gekennzeichnet durch das Entstehen zahlreicher neuer gewerblicher Anlagen, deren Umfang von Jahr zu Jahr wuchs, und durch eine gleichzeitige gewaltige Vermehrung der Bevölkerung, sowie der Verkehrsmittel Auch die Betriebsart änderte sich von Grund auf. Aus den Kleinund Mittelbetrieben wurden mit zunehmender Schnelligkeit Großbetriebe entwickelt, welche die Zusammenballung größerer Menschenmassen auf verhältnismäßg geringem Raume erforderten. Im Jahre 1850 beschäftigten die bestehenden 198 Zechen insgesamt 12 741 tungsorgane von 30 örtlichen Verwaltungseinheiten sowie die Aufsichtstätigkeit von drei verschiedenen Regierungspräsidenten und zwei Provinzialbehörden maßgebend waren. Die Bevölkerung des Gebietes, welche 1871 778 000 Einwohner zählte, vermehrte sich durch den starken Zuzug aus dem Osten des Reiches bis zum Kriegsausbruch auf nahezu 4 Millionen, d. h. auf das fünffache. Es ist selbstverständlich, daß die Zusammenballung derartig großer Menschenmassen bei gleichzeitiger Inanspruchnahme des Gebietes durch zahlreiche großgewecbliche Betriebe und umfangreiche Verkehrsanlagen die Notwendigkeit schuf, eine einheitliche Aufteilung von Grund und Boden auf weite Sicht in planvoller Weise zu schaffen. Schon um die Jahrhundertwende machte sich Das Gemeindehaus in Gerthe Mann oder 64 Mann je Werk. Im Johre 1907 waren es infolge von Zusammenlegungen zwar nur noch 156 Werke, diese hatten aber 303 089 Mann Belegschaft, oder 1955 Mann durchschnittlich auf jedem Werk. Gleichzeitig stieg die Leistung des Einzelbetriebes von 8400 To. auf 517 000 To. Aus diesen Zahlen lassen sich die Veränderungen der Betriebsform deutlich ablesen. Sie wiederholen sich ähnlich in den anderen Gewerbearten, insbesondere bei der Eisenindustrie, die sich schnell zu den Koks erzeugenden Stätten hinzog. Die Verkehrsverhältnisse nahmen ebenfalls eine unerwartete Entwicklungsrichtung durch den Ausbau des Eisenbahnnetzes. Die hauptsächlichen Eisenbahnverbindungen wurden, von den ersten Anfängen vor 1860 ausgehend, bis zur Jahrhundertwende geschaffen. Sie das Bedürfnis geltend, Gemeinschaftslösungen in siedlungstechnischen Fragen für größere Teile des Gebietes zu suchen. Die dringendste Frage war die Beseitigung der Abwässer und die Wasserversorgung. Sie wurde in genossenschaftlicher Weise durch Schaffung, der wasserwirtschaftlichen Verbände: Emschergenossenschaft, Ruhrverband und späterhin Lippe=Genossenschaft geregelt. Auch die elektrische Kraftversorgung wurde durch Schaffung gemischt=wirtschaflicher Verbände geregelt. Daneben blieb aber noch eine umfangreiche Gruppe siedlungstechnischer Fragen einstweilen ungelöst, z. B. die Frage der Durchgangsstraßen, des zwischengemeindlichen Verkehrs, zwischengemeindlicher Erholungsflächen usw. Da die Wechselbeziehungen unter den einzelnen Gemeinden im Laufe der Jahre stets inniger geworden Kinderheim der Stadt Bochum in Westherbede übernahmen im wesentlichen die Aufgaben des Massengüterumschlags. Den topographischen Verhältnissen des Gebietes entsprechend, verliefen sie in Richtung der Flußtäler. Um so eher ist es daher erklärlich, daß sie die Aufgabe der Ruhr= und Lippeschiffahrt vollständig übernahmen. Das endgültige Erliegen der Ruhrschiffahrt siel in die 80er Jahre. Die allgemeine Umwertung der bisherigen Wirtschafts=, Verkehrs= und Siedlungsbegriffe wäre der richtige Anlaß zu einer großzügigen und planmäßigen Aufteilung des Bezirks gewesen, welche vorausschauend den einzelnen Bedürfnissen der Wirtschaft und der Bevölkerung den erforderlichen Lebensraum geschaffen hätte, und zwar hätte damals bereits hierfür eine zwischengemeindliche Stelle geschaffen werden müssen, da die wechselseitigen Beziehungen der rund 350 in kommenden Gemeinden, die im Laufe der Jahre teils eigene Kreise bildeten oder in kommunalen Verbänden von geringerer räumlicher Ausdehnung zusammengefaßt wurden, stetig zunahmen. Aus den ursprünglich 7 Kreisgebieten bildeten sich im Laufe der Jahrzehnte 80, fodaß in siedlungstechnischen Fragen, die sich auf das Gesamtgebiet bezogen, neben den Auffassungen der einzelnen Gemeinden die Körverschaften und Verwalwaren und gegenseitige Beeinträchtigungen nicht ausbleiben konnten, wenn alle Fragen der Siedlungstechnik im wesentlichen durch die Einzelgemeinden gelöst wurden, wurde bereits einige Jahre vor dem Kriege nachdrücklich darauf hingewiesen, daß für die Erschließung des Gebietes im Großen eine zwischengemeindliche Stelle geschaffen werden müsse. Aber erst nach dem Kriege wurde durch Erlaß des Gesetzes vom 5. Mai 1920 der Siedlungsverband Ruhrkohlenbezirk ins Leben gerufen, dem im wesentlichen die obengenannten Aufgaben übertragen wurden. Zu seiner Zuständigkeit gehören im allgemeinen solche gemeindlichen Aufgaben, die früher von der Einzelgemeinde gelöst wurden, aber bei der engen Lagerung der Siedlungskerne im Ruhrgebiet von unmittelbarer Einwirkung auf die Verhaltnisse der Nachbarbezirke sind. Insbesondere ist hierunter das zwischengemeindliche Straßennetz zu rechnen. Der bisherige Zustand, der ein unorganisches Gebilde von Einzelstraßen geschaffen hatte, konnte den Anforderungen an den Straßenverkehr schon längst nicht mehr genügen. Der Verbind hat unter Benutzung der bestehenden Straßen ein Verkehrsnetz festgelegt, das das Gesamtgebiet durch 5 Ost=Westund 12 Nord=Södstraßen aufschließt. Soweit dieses Netz Lücken aufweist, wird es durch Neuanlage von Straßen vom Verbande ausgebaut. Rund ¼ dieser Straßenstrecken sind bereits fertiggestellt oder im Bau begriffen. Besonders bemerkenswert sind die umfangreichen Brückenbauten an der Ruhr und die Umgehung enger Siedlungskerne, die ohne Mitwirkung des Verbandes voraussichtlich in absehbarer Zeit nicht zustande gekommen wären. Ein Mitwirkungsrecht ist durch das Gesetz dem Ver bande auch beim Ausbau sonstiger Verkehrsanlagen zugesichert worden. Auf seine Anregung hin sind bereits zahlreiche Neuanlagen des Reichsbahnnetzes und des Kleinbahnnetzes geschaffen worden, sodaß die organische Durchbildung dieser beiden Verkehrsmittel seit Bestehen des Verbandes bereits namhafte Förderungen erfuhr. Eine besondere Vollmacht des Verbandes besteht in der gesetzlichen Handhabe für Schaffung von„Verkehrsbändern". Der Verband ist in der Lage, Geländestreifen, die für die spätere Anlage von Verkehrsmittel in Frage kommen, fluchtlinienmäßig festzulegen und für die Bebauung zu sperren. Hierin besteht gegenüber dem früheren Rechtszustand ein ungeheurer volkswirtschaftlicher Vorteil. Das Recht, Verkehrsbänder festzulegen, bezieht sich auch auf Geländeteile, die zur Anlage von Flughäfen erforderlich sind. Von hervorragender siedlungstechnischer Bedeutung sind die Befugnisse des Verbandes in wohnungspolitischer Hinsicht. Neben der Möglichkeit, auf die Anlage von ausreichenden und günstig gelegenen Wohnvierteln hinzuwirken, ist in bevölkerungs-hygienischer Hinsicht die Zuständigkeit des Verbandes zur Schaffung von Grünflächen von besonders hohem Werte. Bei der früheren willkürlichen Erschließung des Gebietes verschwanden die Freiflächen besonders in der Nähe der älteren Siedlungskerne fast vollständig. Das Verbandsgesetz hat die Möglichkeit geschaffen, Grünflächen in ausreichendem Umfange fluchtlinienmäßig derartig fest zulagen, daß sie für die Bebauung gesperrt sind. Rund ½ des Verbandsgebietes, insbesondere in den waldreichen Flußtälern, wird auf diese Weise erhalten und seine Aufforstungen durch fördernde Maßnahmen des Verbandes betrieben. Naturgemäß kommen die Maßnahmen des Verbandes in neu erschlossenen Gebieten schneller zur Auswirkung als im Kerne des Ruhrbezirks. Der Zeit= und Geld aufwand ist hier selbstverständlich erheblich höher, wenn eine Anpassung der historisch gewordenen Anlagen an die Forderung der modernen Siedlungstechnik erreicht werden soll. Der Verband ist mit Erfolg beitrebt, für sein Gesamtgebiet„Wirtschaftspläne“ aufzustellen, welche in großen Zügen das Gelände je nach seiner Bedeutung im Wirtschaftsleben einteilen und damit die Gewähr leisten, daß selbst bei zunehmender Entwicklung gegenseitige Beeinträchtigungen in siedlungstechnischen Fra gen vermieden werden. Gerade aus diesen Wirtschaftsplänen ergibt sich, daß das gesamte Ruhrgebiet ein geschlossenes Wirtschaftsgebiet ist, dessen einzelne Teile sich gegenfeitig ergänzen müssen, Gelingt es, auf diese Weise ein reibungsloses Zu sammenwirken der Gemeinden in siedlungstechnischen Fragen herbeizuführen, so wird dadurch die Möglichkeit großer volkswirtschaftlicher Ersparnisse geschaffen und ferner günstigere Lebensbedingungen für die Bevölkerung gewährleistet, wie sie der heutigen Siedlungstechnik und dem Kulturstande des deutschen Volkes entsprechen. Ein acter Leser zum Juliläum Der Verlag Bochumer Zeitung— Märkischer Sprecher läßt laut Bekanntmachung am 10. Januar 1929 anläßlich des 100jährigen Bestehens seines Zeitungsunternehmens eine Jubiläumsnummer in großem Umfange und verstärkter Auflage erscheinen. Das Vorhaben ist schön und gut und dürfte von allen Lesern bzw. Leserinnen sicherlich mit Freuden begrüßt werden; denn ein Zeitungsunternehmen, das auf ein 100jähriges Bestehen zurückblicken kann, hat sich im Laufe dieser langen Zeit durch gute Tarbietung der mannigfachen Geschehnisse einen großen, treuen Leserkreis erworben, der durch Eltern, Kinder und Kindeskinder zu allen Zeiten unentwegt„In Treue fest!“ zusammenhält. Das ist schön und lobenswert, wie Schreiber dieser Zeilen im Kampf ums Dasein auf unserer unruhigen Mutter Erde am eigenen Leibe erfahren hat. Mein Vater hielt vom Zeitungslesen nicht viel, weil er als Bergmann und Kötter nach seiner Meinung keine Zeit hatte und auch wohl bei dem kargen Verdienst in den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts die Geldausgabe scheute. Als aber im Jahre 1866 der deutsche Krieg ausbrach, da wurde die Zeitung mit dem Titel„Märkischer Sprecher“ aus Bochum bei der damaligen Botin bestellt und von derselben regelmäßig gebracht. Am Abend setzten sich die Eltern nach getaner Arbeit nach dem Abendbrot an den Tisch. Der Vater holte die Zeitung mit den„Neuesten Nachrichten" hervor, und nun mußte der 9jährige Bube da die Augen des Vaters den Kampf mit der Gutenbergschen Schwarzkunst nicht mehr aufzunehmen vermochten, den Inhalt des Blattes vorlesen. Natürlick kamen die Siegesberichte un erer tapferen Streiter in Böhmen usw. zuerst an die Reihe, dann die Nachrichten aus Bochum und Umgegend. Da der Vater von der Politik, die nach dem Altreichskanzler Bismarck bekanntlich den Charakter verdirbt, nicht viel wissen wollte, so wurden die Kriegs= und Siegesnachrichter zum Schluß nochmals verlesen und eingehend mit hoher Begeisterung besprochen. Als der aute Vater im Januar 1871 auf ewig von uns Abschied nahm, gab es für die Zurückbleibenden viel Arbeit, Sorge und Mühe Endlich kam der Schreiber dieser Zeilen nach 14jähriger Abwesenheit in die alte, liebe Heimat zurück, um alt Jugenderzieher in Linden(Ruhr) av 1. Oktober 1890 seines schönen Amtes zu walten. Da kam mir auch der alte Freund mit Namen„Märkischer Sprecher“ wieder zu Gesicht. Rasch wurde die liebe Zeitung, die aber im Laufe der Jahrzehnte viel stattlicher, größer und schöner geworden war. bestellt, und nun lese ich den Freund meiner Jugend unter dem Doppeltitel mer Zeitung— Märkischer Sprecher“ schon wieder etwas mehr als 38 Jahre. Möge mein Lieblingsblatt wach en, blühen und gedeihen bis in die fernsten Zeiten. In diesem Sinne grüßend wünsche ich: Glückauf, dem lieben Zeitungsjubelpaar Zum Weiterlauf im zweiten Hundertjahr! Dem Daseinskampf im Großstadt=Weltgetriebe Schreit' kühn voran in Wahrheit, Recht und Liebe! Das deutsche Banner immer hoch zu halten,— Im übrigen den lieben Gott laß walten! Ruhr-Hnappschaft u. Heilverfahren ine der vornehmsten Aufgaben der Sozialversicherungsträger und somit auch der Ruhr=Knappschaft ist die Durchführung des Heilverfahrens. Das Heilverfahren ist eine freiwillige Leistung der Invalidenversicherung. Es gewinnt immer größeren Raum, eine stets wachsende Bedeutung und hat mit am meisten zur Volkstümlichkeit der Invalidenversicherung beigetragen. Das Heilverfahren bezweckt, entweder der drohenden Invalidität vorzubeugen oder die schon eingetretene Erwerbsunfähigkeit wieder zu beseitigen. Es handelt sich also beim Heilverfahren in der Hauptsache um schwerere, länger dauernde Krankheitszustände, chronische Krankheiten wie Lungentuberkulose, Herzkrankheiten, Rheumatismus, Gicht, Ischias, Nieren= und Nervenleiden, Lupus, Alkoholismus, Geschlechtskrankheiten usw., die längere Krankenhaus=, Heilstättenbehandlung oder Badekuren und dergl. erwünschen und erforderlich machen. Von allen diesen Krankheiten ist ohne Zweifel die Lungentuberkulose die am meisten verbreitetste und in ihren Wirkungen verheerendste, weshalb der Bekämpfung dieser Krankheit besondere Aufmerksamkeit zugewandt wird. Die an Lungentuberkulose erkrankten Mitglieder werden zu einer längeren Kurdauer(mindestens 13 Wochen) einer geschlossenen Lungenheilstätte überwiesen. Eine streng nach den Kurvorschriften einzurichtende Lebensweise, meist in waldreicher, vor Ernährung hat gewöhnlich Erfolg zu verzeichnen, namentlich, wenn die Patienten durch genaue Durchführung der Liegekuren, Enthaltung vom Rauchen und Alkoholgenuß, viel Bewegung im Freien ein Uebriges zu ihrer Wiederherstellung tun. Von der Ruhr=Knappschaft wurden im Jahre 1927 rund 1000 Lungenstättenkuren durchgeführt mit größtenteils gutem Erfola, davon Heilstätte in Volmarstein in der eigenen, bestens eingerichteten Heilstätte m Beringhausen bei Meschede ca. 400. Außer der Lungenheilstätte in Beringhausen besitzt die Ruhr=Knappschaft eigene Anstalten und Häuser in Volmarstein, Driburg, Winterberg Rothenfelde und Helmarshausen. Im Jahre 1927 waren insgesamt 13386 Anträge auf Heilverfahren, Bade= und Erholungskuren eingegangen. Es wurden 9293 Kurer durchgeführt, die einen Gesamtaufwand von 2847 000 RM. erforderten Als Badeorte für diese Kuren kamen in Betracht: Salzuflen, Oeynhausen Meinberg, Nenndorf. Unna=Königsborn, Lippspringe, Rothenfelde, Soden a. Taunus, Reichenhall, Ems, Neuenahr, Wiesbaden, Wildungen und Aachen, außerdem für Erholungskuren eine Anzahl Landkrankenhäuser Neben der Heilfürsorge für die Mitglieder hat die Ruhr=Knappschaft seit dem Jahre 1924 auch diejenige für tuberkulöse und tuberkulös gefährdete Kinder und Frauen der versicherten Mitglieder übernommen. Sie ließ sich dabei von der Erkenninis leiten, daß gerade dem Kinderheilverfahren eine große Bedeutung beizumessen ist, denn hier liegen zweifellos die Wurzeln und Anfänge späterer schwerer Tuberkulose. Es ist daher ein besonders dankenswertes Feld der Tätigkeit, ja eine selbstverständliche Pflicht eines Versicherungsträgers, hier einzugreifen. Die Ruhr=Knappschaft führt zwar diese Heilverfahren nicht selbst durch, beteiligt sich aber mit 50 bezw. 66½% an den von den Fürsorgestellen durchgeführten Kuren für die Dauer von 6—13 Wochen. Dabei hat sie sich insofern einen Einfluß auf die Auswahl der Fälle vorbehalten und gesichert, als sämtliche Anträge bezw. Gutachten der Nachprüfung durch den Oberarzt unterliegen. Folgende Zahlen beweisen die stetig erweiterte Fürsorge: Im Jahre 1924 wurden 620 Kuren durchgeführt, die 41000 RM Kosten verursachten, im Jahre 19-5 2880 Kuren m. 240000 RM „„ 19263818„„ 285000„ u. im Jahre 1927 über 4000„„ 310000„ Kosten. Erhebliche Mittel werden auch aufgewandt, um in Verbindung mit den Landes= und Bezirksfürsorgeverbänden die Krüppel, besonders solche in jugendlichem Alter, einer Heilung oder wenigstens Besserung ihres Zustandes zuzuführen. Ebenso läßt sich die Ruhr=Knappschaft die Lupusbekämpfung sowie die des Alkoholmißbrauchs angelegen sein. An Beihilfe zu den Kosten der öffentlichen Gesundheitsfürsorge überhaupt zahlt die Ruhr=Knappschaft jährlich rund 35000 RM. Für den Erfolg eines Heilverfahrens ist es gewöhnlich von Bedeutung, daß die Zähne des Erkrankten in gutem Zustande sind. Deshalb übernimmt die Ruhr-Knappschaft auch von den Kosten eines künstlichen Gebisses drei Viertel, während ein Viertel der Versicherte selbst zu tragen hat. So wurde im Jahre 1927 in 7680 Fällen Zahnersatz gewährt mit einem Kostenaufwand von rund 325000 RM. Ein wichtiges Gebiet ist auch die Geschlechtskrankenfürsorge, die seit Heilstätte in Winterberg stellen ausgeübt wird, sie arbeitet hierbei in ständiger Fühlungnahme mit den Beratungsstellen der Landesversicherungsanstalten und der Gesundheits= und sonstigen Fürsorgebehörden. Die Tätigkeit der knappschaftlichen Beratungsstellen besteht in der ärztlichen Beratung und Untersuchung geschlechtskranker Mitglieder und ihrer Angehörigen und Veranlassung und Ueberwachung ihrer ordnungsmäßigen Behandlung Die Kranken bleiben solange in Fürsorge, bis sie nach ärztlichem Urteil weiterer Behandlung nicht mehr bedürfen. Die Behandlung ist koslenfrei, ebenso etwa erforderliche Krankenhausbehandlung. Im Jahre Fürsorge. Aus dieser kurzen Darstellung und den Zahlen geht hervor, daß die Heilfürsorge außerordentliche Mittel erfordert. Es wird viel über die Höhe der sozialen Lasten geklagt, aber es muß auch anerkannt werden, daß das, was die Wirtschaft für Versicherung und Fürsorge aufwendet, sie an Arbeitskraft und Volksgesundheit zurückerhält. rauher Luft geschützter Gegend, bei guter Bochmer Bettung MävkischerCGprecher 192 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Cus Gochums Veigangenheit Oberbürgermeister i. R. Gratt Feuerscliuts im alten Gochum Von Hanns Dreves. Schütze uns der Herre Gott Vor Wassers= und vor Feuersnot! (Spruch aus dem 17. Jahrhundert.) Die gute alte Zeit! Ein Stoßseufzer, oft gehört.— Nun, war sie wirklich so gut, die alte Zeit? Doch nur in sehr bedingtem Maße! Im Gefühle völliger Sicherheit sucht heute der brave Bürger nach redlich volbbrachtem Tagewerk die Rubestatt auf. Was sollte ihm den Schlummer stören. was ihn bodrohen? Ein Einbruch— nun, das stets bereite Telephon würde das Uebersallkommando schnell genug zur Hilfeleistung herbeirufen: plötzliches Ausbrechen schwerer Krankheit— ein Anruf, und der Arzt ist zur Stelle: oder aber, das Schlimmste, das geschehen könnte, ein Brand— ein kurzer Gang zum nächsten Feuermelder, ein Griff, Minuten nur wahrt es, dann rast sie heran, Kraftwagen auf Kraftwagen, die Feuerwehr. Auf schnellt sich die Magirusleiter, zischend erstickt der Strahl der Motorspritze die gierig leckende Flamme und abgewandt ist die Gefahr, ehe eigentlich sie recht erkannt! Rückwärts schweife der Blick in die Tage der Väter, der Vorväter! Noch ragten nicht die mächtigen Schlote der Zechen schroff gen Himmel, friedlicher Ackerbau nährte die Bewohner der ländlichen Kleinstadt. Strohgedeckt die Dächer der Häuser, in Fachwerk errichtet ihre Wände. Eng die Straßen, und Hütte an Hütte, Haus an Haus. Wehe, wenn„Feurio! Feurio!“, der bleiche Schreckensruf die Stadt durchgellte, wenn rauchende Trümmer anzeigten, mo ein ganzer Stadtteil dem grimmsten Feind des Bürgers zum Opfer gefallen war! Im Jahre 1517 war es, als ganz Bochum eingeäschert wurde durch einen Brand, den Unachtsamkeit im Hause des Johann Schriver entstehen ließ. Jahre währte es, bis rastlos aufbauender Bürgerfleiß die Stadt neu erstehen ließ. Zweihundert Jahre später Wir finden die ersten Anfänge einer Feuerwehr in unserer Stadt 315 Brandmer besaß die Bürgerwehr der Stadt nach einer Feststellung des Maaistrats aus dem Jahre 1735, 300 Feuerhaken, Rottleitern, Feueräxte und Wasserkufen. Und in einer„Feuerordnung der Stadt Bochum“ aus jenen Tagen, die Dr. Darpe überliefert, ist die Funktion des einzelnen Mitgliedes der feuerwehrenden Bürgerwehr, die Mitwirkung des einzelnen Bürgers sogar genau festgelegt für den Fall eines Brandes. Da sie ein anschauliches Bild der Zustände im damaligen Bochum überhaupt vermittelt, sei sie nachstehend wiedergegeben. „Der regierende Bürgermeister und sämtlicher Magistrat", heißt es,„müssen, wenn Feuer entsteht, sich an den Ort des Feuers begeben, um daselbst sowohl alles in Ordnung zu halten, als auch zu sorgen, daß die Feuerinstrumente auf das geschwindeste herbeigeschafft, die Straßen besetzt, die Wachen zum dielten reguliert und alles beigetragen werde, was zu Löschung des Feuers dienlich. Die 2 Stadtkapitains sollen, sobald sie hören, daß Feuer entsteht, an denselben Ort sich verfügen, allwo sie den Magistrat oder den Feuerherrn barvon vorfinden und die Ordnung unter denen Leuten, welche mit ihren Eimern, Feuerhaken, Aexten und dergl. erscheinen und daselbst arbeiten müssen, halten; der älteste muß bei dem dirigierenden Bürgermeister sich halten und empfähet die Ordres von demselben, eröffnet solche dem andern, welcher ihm hierunter ohne Verzug folgen muß. Der 2. Kapitain soll nicht weit vom Feuer, wo es sich schicket und Raum vorhanden, ein Kommando von 14 Mann stellen, welche die geretteten Sachen in Verwahr nehmen, und muß dabei ein Gemeinsmann verordnet, auch treue Leute genommen und die Effekten allezeit durch Wachen an solchen Ort begleitet werden. Und muß derselbe auch, wenn Leute genug zum Löschen vorhanden, ohne Ordre keine weiter, absonderlich Kinder und allerhand loses Gesindel, so nur hinderlich sind, passieren lassen. Der 2. Bürgermeister dirigiert die große Stoßsprütze, stellet die Leute mit ihren Eimern in gute Ordnung und braucht dazu die Gemeinsleute dergestalt, daß einer den anderen von der Sprütze oder den Wasserküwen an, wovon beständig 2 angefüllt parat stehen müssen, bis an den Ort, wo das Feuer gelöscht wird, nicht hindern; der Feuerherr stellet Ordre und gibt darauf acht, damit ein Platz offen bleibe, wo die Feuereimer, ohne jemanden Schaden zu tun, herunter geworfen werden. Der 2. Senator stehet an diesem Orte und hält die Leute in Ordnung, so die Eimer nach den Wasserküwen oder der Sprütze tragen. Der Came rarius bleibt bei der einen Sprütze und denen Wasserküwen stehen und hält daselbst gute Ordre, damit die Eimer angefüllet und ordentlich abgegeben werden. Der 1. Senator hat die Aufsicht über die 2. Sprütze und reguliert von der Seite, wo selbige zu stehen kommt, die Leute nach der Ordnung mit ihren Wassereimern, siehet auch dahin, daß die Leitern, ohne den Zugang und die Straße zu hindern, ordentlich angeschlagen werden, zu dem Ende er dann 3 Zimmerleute und 2 Mauerleute zu sich nimmt. Die große Stoßsprütze ist beim Rathause befindlich; darzu hat der Feuerherr, Camerarius und Brandmeister den Schlüssel. Sobald das Feuer ruchbar wird, verfügen sich diese samt 4 Brandvevordneten nach dem Orte, wo die Sprütze steht; diesen werden als Gehülfen eigegeben der Kupferschläger Konrads, welcher zugleich die nötigen Gerätschaften bei sich führen muß zu etwaigen sofortigen Reparaturen an der Stoßsprütze, ferner als Arbeiter zum Pumpen 20 Bürger von bestimmten Hausnummern; diese halten sich platterdings bei der Sprütze, welche von Kriegsrat Grolmans Pferden zum Feuer gebracht wird. Die zweite Stadt=Feuer= oder Schlangensprütze läßt der Geheimrat Grolman fahren; derselben sind zugegeben der Schuhmacher Ernst, welcher die nötigen Gerätschaften zur Reparierung derselben bei sich führet, und übrigen Brandverordneten, ferner Schmied Winkelmann und Zimmermann Neveling. Dem Wasserküwen vor der Baumgartspforte sind 4 Bürger zugewiesen; H. Ladbeck gibt die Pferde. Die Bürgerkinder, so erwachsen, imgleichen das Gesinde müssen bei jeden Brunnen, wozu die Bürgerhäuser gehören, nicht nur in die dabei zu erringenden Küwen Wasser ziehen und selbige damit füllen, sondern auch, sobald das Stadt=Wasserküwen ankömmt, dasselbe voll machen. Der Stadtmusikant muß, sobald er Flamme siehet oder zuverlässige Nachricht erhält, von dem Turme blasen und am Tage nach der Seite des Feuers eine Fahne, des Abends aber eine Laterne aushängen und muß, solange das Feuer dauert, auf'm Turm bleiben und mit solchen Zeichen fortfahren, dagegen einhalten, wenn das Feuer abnimmt“ Das war sehr schön ausgearbeitet.— Ob die Bürgerschaft jederzeit dazu bereit war, diese Richtlinien streng zu befolgen, mag dahin gestellt bleiben. Als jedenfalls, so erzählt noch heute der Nachkomme eines damaligen reuerherrn, die Signale des Türmers wieder einmal den Ausbruch eines Brandes meldeten, begegnete eine Frau einem eilig laufenden Feuerwehrmann. „Wohin?“ fragte sie ihn. „Schnell, ehe mich jemand sieht, nach Hause— brennt ingendwo““ antwortete der Wackere und hastete in sonderbarer Auffassung der Pflichten eines Mitgliedes der Feuerwehr der schützenden Behausung weiter zu. Ein alter Packtreitrag Aelter noch als der Märkische Sprecher ist ein Pachtvertrag, den uns für unsere Jubiläumsausgabe ein treuer Freund unseres Blattes und unentwegter Anhänger aut Bochumer Sitte und Art, Herr Architekt August Winkelmann am„Helf“, aus seinen Familienpapieren freundlicherweise zur Verfügung stellt. Die Familie Winkelmann, seit Jahrhunderten in mehreren Zweigen in Bochum vertreten, gehört zu den alten Stämmen des Bochumer Pohlbürgertums. Die Vorfahren von August Winkelmann waren wie der heutige Namensträger ohne Unterbrechung Angehörige des Baufachs. Derjenige seiner Sippe, der im Anfange des vorigen Jahrhunderts Haupt der Familie war, genoß als tüchtiger Maurermeister Ansehen in der kleinen Ackerstadt. Manche Grundmauer in den alten Stadtteilen wird unter Mithülfe seiner Kelle entstanden sein. Wie es sich nach den Bedingungen seiner Zeit von selbst versteht, betrieb er, wie die meisten seiner Mitbürger, im Neben= oder sogar im Hauptberufe eine kleine Kötterei. So sehen wir ihn denn auch als Pächter des Hauptmanns von Schell, des Besitzers von Haus Rechen, von dem er zwei Gartengrundstücke in Pacht hatte. Der Vertrag, um den es sich im vorliegenden Falle handelt, betrifft die Erneuerung des Vertrages, der nach den konservativen Gewohnheiten jener Tage gleich auf sechs Jahre festgelegt wurde. Der Vertrag hat folgenden Wortlaut: Dem Maurermeister Winkelmann am Hellwege in Bochum wird hiermit auf Sechs nach einander folgende jahren, als vom 1ten Märtz 1820 bis 1. Märtz 18 Sechs u zwanzig, seine bisber in Pfachtung untergehabte zwey gartenstükke, so genannte Neue Garten am reitwege vor Bochum gelegen dergestalt unter folgende Bedingungen aufs neue hiermit verpfachtet. als. 1tens Anpfächter sich hiermit verpflichtet, jährlich und alle jahre prän. am 1. Märtz für diese zwen angepachtete gartenstükke Einen Rthlr. 30 stüber a. geld(gutes Geld) zu zahlen, und jährlich die Dienste a leisten, und zwaren auf eigene Kost u. gleichviel zu welchem Behufe diese Dienste zu leisten gefordert werden. 2tens das Anpfächter verbunden ist, so weit seine Anpachtung sich erstrekket, die vorliegende lebendige Hegge(Hecke) in steten auten Wachsthum und Schure zu erhalten, die gräntzen wohl zu verwahren, kurz allen Schaden und Nachtheil bestmöglichst suchet abzukehren, und nach ablauf dieser Pfachtzeit die gartenstükke im guten Zustande wieder uns überlassen, auch keine Löcher noch gruben in selbigen zu graben. alles dieses bey Verlust seines Pfachtrechtes. Nachdem nun Anpfächter solches vorgelesen und überall genehmiget, auch die Vorheuer(das Anzahlungsgeld) richtig bezahlet hat, so ist von mir als unterschriebener Verpfächter dieser Pfachtscheyn besiegelt, unterschrieben und demselben selbst eingehändigt worden. Haus Rechen d. 1. Märtz 1820 (L. S.)(Vornamen unleserlich) v. Schell „Winkelmanns am Helf“ hatten übrigens lange Zeit hindurch eine halbamtliche Stellung im Steuer=Ressort der Jobsiadenstadt. Ihnen war die Accisen=Einnahme für die über den Helf nach Bochum eingeführten Waren übertragen. Fuhrleute, die aus der Wiemelhauser Gegend kamen, um Kaufmannsgüter hierher zu verfrachten. mußten bei Winkelmanns anklopfen und durften erst dann einfahren, wenn sie den vorgeschriebenen SteuerObulus, die Accise, entrichtet hatten. Nicht immer war dieses Geschäft für den Accise-Elnnehmer angenehm. Oft kamen die Einfahrer im grauesten Frühmorgen, manchmal am späten Abend an. Die„Accise“ mußte gewissermaßen Tag und Nacht zur Hand sein, um den Steuerschilling zum Wohle der Stadt einzukassieren. Die Winkelmanns haben aber ihr Amt immer zur Zufriedenheit des Fiskus ausgeübt. Das Schimpfen derer, die den Beutel zu lappen hatten, mußten sie dabei wohl oder übel mit in den Kauf nehmen. W. O Schulwesen in alter Zoit Von W. Oschmann, Bochum. Jedes Jahrhundert hat seine kulturelle Aufgabe und seinen geistig=seelischen Wert. Dankbar erinnern wir uns derer, die vor uns waren und vor uns schufen; denn wer die Blätter, Blüten und Früchte eines Baumes liebt, soll seiner Wurzel nicht vergessen und des Samenkornes, dem sie entsprossen. Aber bei aller Schätzung des Vergangenen wäre es doch falsch, vorbehaltlos in das Lied derer einzustimmen, die immer wieder die„gute alte Zeit“ rühmen und in unserer Gegenwart zurücksehnen. Ganz so prächtig, wie es scheinen mag, ist es mit dieser„guter“ alten Zeit denn nun doch nicht bestellt gewesen. Besonders auf dem Gebiete des Schulwesens hatte sie Schattenseiten und Mängel mehr als genug. Noch vor knapp anderthalbhundert Jahren konnte von einer Volksbildung im Sinne der heutigen pädagogischen Forderungen nicht im entferntesten die Rede sein. Wohl waren in den Latein= und Gelehrtenschulen, um die lich die Mönchsorden große Verdienste erworben haben, hervorragende Bildungsmöglichkeiten gegeben; sie kamen aber doch nur einer verhältnismäßig kleinen Oberschicht zugute, während das Volk leer ausging und von den stigen Strömungen der Zeit so gut wie unberührt blieb. Der gemeine Mann mußte froh sein, wenn ihm der dürftige Unterricht, der ihm geboten wurde, die allernotwendigsten Kenntnisse im Rechnen und Schreiben mit auf den Lebensweg gab. Noch vor wenigen Generationen waren auch bei uns Analphabeten keine Seltenheit. Erst mit der gesunden Entwicklung des Volksschulwesens, das dem Bildungsbedürfnis der breiten Schichlen gerecht zu werden sucht, ist darin eine erfreuliche Wandlung eingetreten. Dem Wirken unserer Vol'sschulen ist es zu verdanken, wenn heute die von fremder Hand beglaubigten drei Kreise nichts weiter sind als eine trübe Erinnerung an jene„gute alte Zeit“, in der abgedankte Korporale und ehemalige Flickschneider die Dorfjugend in ihrer Art„unterrichteten“, Gewiß hat es auch unter den Schulmeistern jener Tage treffliche Charaktere und achtungswerte Erzieher gegeben, die alles taten, um in den Herzen und Köpfen ihrer Zöglinge das Licht der Erkenntnis und des Wissens zu enlzünden. Aber zu oft scheiterte der gute Wille an der persönlichen Unfähigkeit des Unterrichtenden und an äußeren Verhältnissen. Ein geregelter Schulbesuch ließ sich nur selten durchsetzen. Zudem war die Besoldung des Lehramtes derart kläglich, daß der Andrang zum Katheder sich keineswegs stürmisch gestaltete. Oft genug bildete der Küsterdienst das Hauptamt, während die Unterweisung des dörflichen Nachwuchses als eine Art Nebenbeschäftigung mit zu übernehmen war. Da kam es dann wohl vor, daß man bei der Besetzung der Vakanzen wohl oder übel auf pädagogisch befähigte Präfte verrichtete und einen biederen Gevatter Handwerker zum Jugenderzieher machen mußte. Bemerkenswert sind die Aufzeichnungen die uns aus dem 16. und 17. Jahrhundert über das Bochumer Schulwesen erhalten sind. Im Jahre 1585 beriefen die„ehrsamen und fürsichtigen Bürgermeister und Rat dero Stadt Bochum“ nebst dem Pastor Johann Bömken und„erbaren und erfarenen Mester Goiswyn Alstede, Börger binnen Halteren Münsterschen Bisthumbs, 1 Jair lank, als auf itzig Michaelis an— und künftigen Michaelis auß— gaind, zu einem Scholenmester, Cöster und Cantor“, auf das er die Kinder„in primis etymologiege praeceptis et grammaticis rudimetis und sunst, wie sich gehuit, instruiren und lernen und daneben in guitter Schoelenzuicht, Discilpin und Sitten erzehe und erhalte, zudem auch das Choir= und Cöster Amt in der Kirchen getreulich bediene.“ Der Anstellungsvertrag war also auf ein Jahr, von Michaelis zu Michaelis, beschränkt Nach dreivierteljährigem Dienst hatte sich der Serufenen zu erkundigen, ob man ihn länger zu Deinst zu halden genigt sei." Zu seinem Unterhalte wurde Alstede versprochen:„alsolche Kornrenten, Köstergaben und Broid, so bis anhero zu dem Scholemester=Ampt und Kösterien gehörig gewesen, so sich ungefähr an dei zwei adder drei und zwanzig Malder hards Korns duplicis in der Jairwende ertragen sall, darga alle Accidentalien und Gefälle in der Kirchen zu seinem Anteile und das Scholegeld van den Kindern in der Schoile“; er solle aber„van einem Börgerkinde über ½ Gulden Current zum halben Jair an Schoelegeld mit nemen adder furderen.“ Alstede schüttelte schon nach Jahresfrist den Staub Bochums von den Pantoffeln. Der Chronist verschweigt. auf wessen Veranlassung der Vertrag#elöst wurde. Nachfolger des Scheidenden wurde 1586 Meister Johann Wulf aus Dortmund. Dieser hielt es länger aus. Man gab ihm aber im Jahre 1600,„weil er zu seinem Dienste nicht dienlich“, Johann Hoffrone aus Essen als„Underscholemester“ bei. Hoffrone mußte sogar, weil ihm die Bewahrung der Kleider und Kleinodien der Kirche zugleich oblag, zwei Bürgen stellen. Dem„Underscholemester“ wurde ausdrücklich zur Pflicht remacht,„in der Schule catholico more zu lehren.“ Im übrigen hatte damals, wie sich von selbst verstand, der Lehrer das Küsteramt zu übernehmen. Er wohnte im Schulhause. Während er den Unterricht in den Elementarfächern erteilte, unterwies der Vikar(Rektor) die Lateinschüler. Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhange, daß im Jahre 1627 Adam Labeck, der rector scholge, den Schuldienst aufgab, um die Küsterstelle zu übernehmen bis zu Johann Abelis Wiederkehr,„welchem verstattet war, sich eine Zeit lang im Kriege zu versuchen.“ Nach der Anstellungsurkunde des schon erwähnten Abeli bildeten zu Ende des 16. Jahrhunderts Wortund Satzlehre die Höhe des Unterrichts in der Schule. Jahre 1737 ist das Unterrichtsgebiet zwar schon bedeutend erweitert. Der Lehrer wurde, wie aus einer Urkunde bes letztgenannten Jahres hervorgeht, vom Pfarrer vor seiner Anstellung im Singen, Schreiben, Rechnen und Lateinität, soweit dazu notwendig, geprüft. Von Realien, Zeichnen, Turnen usw. ist aber auch jetzt noch ebensowenig die Rede, wie es damals Seminare, nur Lehrerausbildung oder eine Unterweitung in der Lehrmethode gab. Der Schulbesuch ließ aber viel zu wünschen übrig. Inspektoren und Lehrer klagten,„daß die Eltern absonderlich auf dem Lande in Schickung ihrer Kinder zur Schule sich sehr säumig erzeigen und dadurch die arme Jugend in großer Unwissenheit, sowohl was das Lesen, Schreiben und Rechnen betrifft, als auch in ber Religionslehre aufwachsen lassen“. Diese Klagen veranlaßten im Oktober 1717 die clevische Regierung zum Erlaß einer Verordnung, wonach die Eltern bei nachdrücklicher Strafe gehalten waren, ihre Kinder, je gegen einen Stüber Schulgeld wöchentlich, im Winter täglich und im Sommer,„wann die Kinder bei der Wirtschaft nötig,“ ein oder zweimal wöchentlich zur Schule zu schicken, damit sie das im Winter Erlernte nicht aanzlich vergäßen. Im Unvermögensfalle solle das Schulgeld aus des Ortes Almosen bezahlt werden. Hier sei angemerkt, daß der Stüber einen Wert von nicht aanz 4 Pfa. hatte. Was sich für diese fürstliche Besoldung ein armer Dorfschullehrer der„auten alten Zeit“ alles gefallen lassen mußte, das schilderte im Jahre 1799 der manessische Anzeiger in einem Artikel. in dem gesagt wird, daß im Bestischen(alse im Kreise Recklinghausen) bei Bauernhochzeiten die Schullehrer ihre eigenen Schüler mit Speise und Tranf zu bedienen hatten, wobei die Schüler im Vollbewuftsein ihres Privilegiums sich natürlich in besehlsnalerischem Tone nicht genug tun konnten Ein wahrhaft treuriges und beschämendes Kulturbild das nut deshalb wönlich war, weil es damals einen eigentlichen Voleschullehrerstand, der auf Wissen und Ansehen Anspruch erheben konnte, kaum gab. Wo sollte auch der Respekt herkommen vor einem „Chulmeister“, der während der Unterrichtsstunden unbekümmert sein erlerntes Schneider= oder Schusterhandwerk ausübte! Wenn auch heute noch nicht alles so ist, wie man es sich wünschen möchte, so brauchen wir doch derartigen Kulturerscheinungen der sogenannten„guten alten Zeit“ mit keiner Träne nachzutrauern. Steinkohlenbergwerk Gewerkschaft ver. Constantin der Großße Bochum Betriebsanlage 1/2 in Bochum umfaßt 3 Schächte, 90 Koksöfen, 1 Ammoniakfabrik und 1 Benzolfabrik Betriebsanlage 3 "In Bochum umfaßt 1 Schacht Betriebsanlage 4/5 In Herne umfaßt 2 Schächte, 131 Koksöfen, 1 Ammoniakfabrik, 1 Teerdestillation, 1 Benzolfabrik, 1 Rußgewinnungsanlage und 1 Schmierfettanlage Betriebsanlage 6/7 (mit Betriebsanlagen 3 und 8/9 zu einer Großschachtanlage vereinigt) in Bochum umfaßt 2 Schächte, 140 Koksöfen, 1 Ammonlakfabrik und 1 Benzolfabrik Betriebsanlage 8/9 In Bochum-Riemke umfaßt 2 Schächte, 105 Koksöfen, 1 Ammoniakfabrik, 1 Benzolfabrik und 2 Ziegelelanlagen Betriebsanlage 10/11 In Gerthe-Hiltrop und Herne umfaßt 2 Schächte, 140 Koksöfen, 1 Ammoniakfabrik, 1 Benzolfabrik, 1 Benzolreinigungsanlage und 1 Rußfabrik Gesamtbelegschaft 1927: 10671 1829 Bochun Märkiseher ng precher 192 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums=Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Gochumer Rechnungsnägel aus dem Jahie 1829 Jede Seite einer vergilbten Stadtrechnung in seinen Geschäften, war er ebenso menschenfreundlich bedeutet schließlich einen Nagel, an dem ein= und ohne jeden Stolz. Am 14. Dezember 1829 wurde Stuchchen Geschichte aufgehangt ist. Nicht er in Uemmingen bei der alten Kirche begraben. Sein ide allem ter arans vorläusiger Nachfolger war v. Verswordt-Walrabe auf nicht schlechter behandelt zu werden als der weggeworfene Abriß vom Skatblock irgend einer„Berühmtheit“, den findiger Geschaftsgeist wieder aufliest, um— ein Autogramm zu verhandeln. Vor hundert Jahren war Bochum ein Städtchen von rd. 3000 Einwohnern. Seit der Franzosenzeit war es mit dem alten Mittelamt Bochum zu einem Verwaltungsbezirk zusammengesaßt. Erst 1843 wurde die Verwaltung der Stadt von der der Landgemeinden wieder getrennt. Zu letzteren gehörten Altenbochum mit Hapkenscheid und Goy, Wiemelhausen mit Rechen, Brenschede und Steinkuhl, Hofstede mit Marmelshagen, Grumme, Hamme, Riemke, Laer mit Uemmingen, Querenburg, Weitmar mit Bärendorf, Hordel, Bergen Harpen und Gerthe. Die Verwaltung lag in ben Händen des Bürgermetsters Kaspar Heinrich Steelmann, der schon seit dem 20. Februar 1815 den fast achtzigjährigen Bürgermeister Bochums, Dr. Jacobi, unterstützt hatte und nach dessen Abgang von 1817—1835 Bürgermeister von Herne und Bochum war. Steelmann war Eickeler von Geburt und in der Franzosenzeit Maire von Herne gewesen. Bei der Arnsberger Regierung galt er als umsichtiger, klarer und willensstarker Kopf, und„mangels geeigneter Kräfte" betraute man ihn ausnahmsweise mit der Verwaltung zweier Bürgermeistereien. Zwar hatten ihm die Franzosen nicht wie dem greisen Bürgermeister Jacobi auf offenem Markte den Säbel über den Kopf geschwungen, weil er ihnen nicht schnell genug zu Willen war; er hatte andere Beweise männlichen Wollens. Bei der Weitläufigkeit seines Amtsbereichs— Bladenhorst im Norden, Querenburg im Süden— mit den damaligen elenden Verbindungen war er naturgemäß viel unterwegs. Daher machte sich für den Bürodienst immer mehr die Anstellung eines vereideten Sekretärs notwendig. Als Steelmann daher Anstellung und Vereidigung seines Sekretärs Kaltheuner beantragte, sah die Arnsberger Regierung die Notwendigkeit ein und genehmigte unterm 27. August 1826 den Antrag, allerdings unter Vorbehalt des Widerrufs. Doch der Oberpräsident v. Vincke erklärte, diese Anstellung laufe allgemeinen Vorschriften zuwider, und verlangte Einziehung der Stelle. Steelmann wies darauf hin, sein Beigeordneter in Bochum sowohl wie in Herne sei Kaufmann, habe also tagsüber wohl nicht die Zeit, ihn zu vertreten, wie es so oft nötig sei. Daher kam die Regierung auf den Ausweg, zur Bestreitung der Dienstbedürfnisse die Erhöhung der Bürokosten vorzuschlagen, worauf der Gemeinderat 50 Taler mehr vorsah. Als Steelmann am 15. März 1835 von der Bochumer Verwaltung ehrenvoll entbunden wurde, verehrten ihm die Bochumer„einen kostbaren sülbernen Becher“ und gaben ihm, als er am 9. April 1835 fortzog, aus allen Ständen ein zahlreiches Geleit. Steelmann unterstand dem Landrat des Kreises Bochum. Von 1822—1829 war es Konrad Christian Karl Jobst v. d. Leithe auf Haus Laer. Er hatte den Kreis schon 1816 auftragsweise verwaltet und war dann wieder Landrat in Hagen, wo ihn 1809 die Franzosen verdrängt hatten. Recht genau und pünktlich Haus Weitmar. Die Gemeinderechnung für die Bür germeisterei Bochum führte damals der Kommunalempfänger Ostermann, der 1822 eine Kaution von 406 Talern hinterlegt hatte. Die Gemeinderechnung brachte zunächst eine General-Nechnung, der die Spezialrechnungen für die einzelnen Gemeinwesen folgten. Für 1829 stellte sich die Generalrechnung folgendermaßen: An gewöhnlichen Einnahmen sah der Haushaltsplan 1470 Tlr. vor; es kamen aber 1771 Tlr. ein. Diese verteillten sich anteilig so: mann erhielt von einem Gesamteingang von 3912 Tlr. 4 Prozent Hebegebühr, also 156 Tlr. Bei dem Titel„Polizei=Ausgaben“ wurden dem Polizeidiener Potthoff 80 Tlr. Gehalt und 50 Tlr. in der Eigenschaft als Gefangenenwärter gezahlt. Der 2. Polizeidiener Kegel hatte 105 Tlr. zu bekommen. An Montierungsgeld erhielt jeder Polizeidiener 15 Tlr. Der Maurermeister Dahm kälkte einmal das Gefängnis für 12½ Sgr. Unter dem Titel„Sonstige Ausgaben“ wurden an„Cramer u. Consorten“ für Feuer und Licht im Gefängnis 26 Tlr. angewiesen. Für 2 Schwachsinnige waren über 88 Tlr. Bewachungs= und Verpflegungskosten entstanden. Der Unterhalt einer kranken Mutter und Kind kostete 54 Tlr. Der Anteil zum Landarmenhaus in Benninghausen betrug fast 39 Tlr., zum Gehalt des staatlichen Bauaufsichtsbeamten über 18 Tlr. Mit einigen anderen kleineren Ausgaben ergaben sich an sonstigen Kosten insgesamt 256 Tlr. Der folgende Titel„Für Unterhaltung der Brand Sprützen“ begnügte sich mit 4 Tlr. 7 Sar. Als besonderer Titel wurde geführt„Für 1 Exemplar der Gesetzsammlung"; er verursachte eine Ausgabe ron 2 Tlr. Der umfangreichste Titel war:„VI. ergesehene Ausgaben." Es erschien die ste Aus Zu unvor erschien die erste Ausgabeaneinen hiesigen Drucker, nämlich an Stumpf: er erhielt für CommunalExtracte 11 Tlr. 22 Sgr. Bis zu diesem Jahre ließ die Stadtverwaltung, wenn nötig, auswärts drucken, z. B. 1828 Communal=Extracte bei Grote in Hamm, wie es auch 1826 geschehen war, 1827 WegegelderDrucksachen bei Baedeker in Essen. Von den weiteren Ausgaben seien u. a. erwähnt: Impfgelder an KreisPhysikus Jansen in Höhe von 67 Tlr., 6 Tlr. an Pastor Volkhard als Schulinspektor, Bürgermeister Steelmann für vorgelegtes Marsch=Tractement 14 Tlr. usw. Ein gewisser B. erhiellt für Verpflegung und Be wachung seiner Mutter 20. 12, 5, 80 Taler. Für eine andere arme Frau erwuchsen an Kur=, Verpflegungsund Beerdigungskosten 93 Tlr. Eine arme Frau mit ihrem Kinde wurde für 14 Tlr. neu gekleibet; der Transport nach Benninghausen kostete weitere 14 Tlr. Einem„armen Recruten“ wurden neue„Beinkleider“ für 1 Tlr. 10 Sgr. gekauft, ein weiterer wurde für 4 Tlr. neu bekleidet. Die Bewachung eines Blatterkranken verursachte 16 Tlr. Kosten. Bei einem Brande hatte Mettegang Vorspann für die Brandfässer geleistet, was mit 3 Tlr. abgegolten wurde. Ein Hüttmann lieferte einen neuen Ofen zum Rathaus, was 14 Tlr. kostete. Damit auch dergleichen nicht fehle: das Verscharren einer toten Katze verursachte eine Ausgabe von 15 Sgr. Alles in allem waren an unvorhergesehenen Ausgaben 628 Tlr. zu buchen. Tas Endergebnis? Der Anschlag hatte nur 1470 Tlr. Ausgabe vorgesehen, in Wirklichkeit waren insgesamt 2171 Tlr. herausgekommen. Für 1830 wären daher 240 Tlr. Vorschuß anzusetzen gewesen, wenn man ihn nicht gegen Ueberschüsse der Gemeinden hätte verrechnen können. Sie hatten am Jahresende 711 Tlr. Ueberschuß, sodaß ein Bestand von 471 Tlr. gesetzt wurde. Gesamteinnahme und=aus gabe der Generalrechnung stellten sich wie folgt gegenüber: An„zufälligen Einnahmen" war nichts vorgesehen. Es gingen 159 Tlr. ein, darunter an Ueberschüssen aus den Prozentgeldern der Klassen= und Gewerbesteuer 41 Tlr., an erstatteten Einquartierungsgeldern 31 Tlr.(1828 waren bei Bochum Truppenübungen gewesen), an Impfgeldern 68 Tlr. Insgesamt war demnach eine Einnahme von 1931 Tlr. zu verzeichnen. Unter den Ausgaben erschien an erster Stelle ein Vorschuß aus dem Vorjahr in Höhe von 301 Tlr. Die Verwaltungskosten verzeichneten als Gehalt des Bürgermeisters— es wird von„Bureau=Kosten“ gesprochen— 550 Tlr.(Steelmann unterhielt für die Verwaltung beider Bürgermeistereien ein Büro mit 2 Gehilfen und 1 Copisten; Bürokosten angesetzt.) Zufällige Einnahmen 159 Tlr. 13 Sgr. 10 Gewöhnliche Einnahmen 1771 Tlr. 22 Sgr. 11 Pf. ; für Herne waren 350 Tlr. Gemeinde=Empfänger ÖsterNiedergeschlagene Posten 6 Tlr. 12 Sgr.— Pf. Unvorhergesehene Ausgaben 628 Tlr. 3 Sgr. 8 Pf. 1 Exemplar der Gesetzsammlung 2 Tlr. Sgr.— Pf. Unterhaltung der Brandsprütze 5 Tlr. 7 Sgr.— Pf. 256„ 11„ 7„ Sonstige Kost. 285 706 Polizei=Ausg. —" Verwaltungskosten 301„ 22„ 11„Vorschuß v. 1828 Gesamteinnahme 1031 Tlr. Sar. 9 Pf 2171 Tlr. 24 Sgr. 8 Pf. Gesamtausgabe Wei Ueter Progeßskram Pohlbürgereien aus Kortums Tagen. Von W. Oschmann. (Nachdruck, auch im Auszuge, verhoten) In Westfalen haben die Juristen von jeher gute de gehabt dank der sprichwörtlichen Prozeßsucht unserer Landsleute, die den alten Fritz im Jahre 1749 zu der drastischen Bemerkung veranlaßte,„man müsse den Westfälingern, die von Gott und der Vernunft entfernt und zum Zanken geboren seien, um ihres Herzens Härtigkeit willen soviel Advokaten geben, als sie haben wollen". Nachbarliche Häkeleien, Zank um Zaun= und Wegerecht und derlei Bagatellen lassen diesseits und jenseits der Grenzsteine die Galle hochsteigen; aus glimmenden Unmutfünkchen wächst lodernder Haß, über dessen Flammen die Herren Advokaten schmunzelnd ihre Braten bräunen. Daß auch die alten Bochumer Pohlbürger von dieser Rechthaberei und Prozeßlust nicht frei gewesen sind, beweist ein Rattenkönig freundnachbarlicher Beschwerden, Anzeigen und Klagen, die um die vorletzte Jahrhundertwende das Bochumer und das Dortmunder Land= und Stadtgericht und den„Instruktions-Senat der Königlich Preußischen Regierung zu Münster" in Bewegung brachten. Vier dicke Aktenbündel aus dem KortumVörinaschen Nachlaß, die sich unlängst im Flügelschen Hause ans Licht gefunden haben, geben Kunde von den Streitereien. Es handelt sich um mehrere der gleichen Quelle entsprungene Prozesse. Den einen, der sich um ein Wegerecht drehte, führte der Schwiegersohn Kortums, Apokheker Döring, gegen seine Nachbarin, die Wittwe Neyrina. Der andere, als„Enten=Turbations-Klage" bezeichnet, war von dem Justizcommissar Elscheidt gegen die inzwischen von dem Apotheler Döring geschiedene Tochter des Jobstadendichters, Frau Henriette Döring geb. Kortum angestrengt worden. den mit Juristenlatein stark durchsetzten Blättern wird das alte spießbürgerliche Bochum lebendig; eine Reihe von Schriftstücken, vonder Hand Karl Arnold Kortums geschrieben, atmen den Geist des Jobsladendichters, der auch bei der Behandlung des trockenen Stoffes seine satirische Ader nicht verleugnet. Es lohnt sich schon, ein wenig in den alten Fascikeln herumzustöbern. Am 3. August 1796 zeigte Apotheker Döring beim Stadtgerichte an, daß seine Nachbarin, die Wittwe Nehring,„sich eigenmächtiger Weise beygehen lasse, den Fußund Treibweg neben seinem Gärtgen zu bepflastern und mit Streu zu besetzen. Er, Comparent, könnte dieses zwar geschehen lassen, da er aber befürchten müsse, daß die Beklagtin sich diesen Wog, der ihm nicht nur privatim zustehe, in der Folge anmaßen und ihm im Gebrauch desselben hinderlich sein könne, so müsse er hitten, der Beklagtin alle weitere Arbeit nicht nur bey arbitrairer Strafe zu untersagen, sondern sie auch anzuweisen, ihr vermeintliches Recht in praefigendo termino geltend zu machen." Der Wittwe Nehring wird daraufhin untersagt, von allem willkürlichen und eigenmächtigen Vorgehen Abstand zu nehmen. Das scheint die Beklagtin aber wenig gekümmert zu haben, denn acht Tage später wiederholt Döring seine Beschwerde. In dem hierauf auf den 21. September angesetzten Termin glänzten beide Parteien durch Abwesenheit. Frau Wittwe Nehring zeigte aber schriftlich an, daß der Weg ihnen beiden unentbehrlich sei und keiner dem andern solchen streitig machen könne; sie sei durch den Schwiegervater des Herrn Klägern, den Herrn Doctor Kortum, der ihren Schwager Primissarium Nehring zuweilen besuchet, wiederholt erinnert worden, diesen Weg in einen gangbaren Stand zu setzen. Sie hätte also geglaubt, Hl. Nachbar eine Gefälligkeit zu erweisen. Der Kläger kann diese Auffassung nicht teilen. In einem neuen Schriftsatze sagt er, die Sache verhielte sich doch ein wenig anders. Die Wittwe Nehring habe den Weg durch Expedierung ihres Mistfalles so geschmälert, daß man denselben nicht meyr zu Fuße, geschweige mit einer Schubkarre passieren konnte, und deswegen habe Kortum den Primissario Nehring wiederholentlich erinnert, die Mistpfütze wieder in ihre Schranken zu ziehen: das habe diesen aber nicht qualifiziert, über die Gebühr zu greifen und durch eigenmächtige Pflasterung sich den Weg gleichsam anzueignen. Am 19. November ist neuer Termin. Apotheker Döring kann daran wegen bringender pharmazeutischer Geschäfte nicht teilnehmen. Die Beklagte, die gleichfalls auf persönliches Erscheinen verzichtet, läßt anzeigen, daß sie sich zunachst mit einem Rechtsconsulenten versehen werde, da, wie es scheine, diese Sache weitläufig betrieben werden solle. Jetzt kommt die Geschichte in Schwung. Schon am 24. November steht die Sache Döring contra Nehring erneut zu Verhandlung an. Als Vertreter des Klägers Döring erscheint diesmal der streitgewandte Jobsiadendichter in eigener Person: als Sachwalter der Beklagten ist der Justizcommissarius Elscheid anwesend. Ueber den Verlauf dieser ersten mündlichen Auseinandersetzung vor den Schranken des Bochumer Stadtgerichts liegt eine handschriftliche Aufzeichnung Kortums vor, in der es heißt: Im heutigen Termino erschien der Med. Dr. Kortum, namens seines Schwiegersohnes als Klägern und erwiderte auf das Exhibitum der Beklagten folgendes: Kläger habe von Anfang, da das Severinsche Haus angetreten, gefunden, daß die Wittwe Nehring und ihre Hausgenossen auf mancherlei Weise darüber aus gewesen sel, ihm seine Rechte zu schmälern und überhaupt sich sehr geneigt bezeige, die Grenzen ihres Erbes zu erweitern, wovon der mit Hesselmann geführte, aber wie billig verlorene Prozeß und dann auch endlich die auf dem Markte gemachte, aber vom Magistrat widersprochene Acquisition den besten Beweis abgebe. Weil aber solches ihn Kläger eigentlich nichts angehe, so wolle er sich nur blos auf seine eigene Gravamina einschränken. Er habe schon unlängst mit dem jungen Nehring einen Wortwechsel gehabt, weil die Wittwe Nehring Ihm ihren Misthäufen zu nahe auf seinen Grund gelegt und die garstige Jauche fast in sein Haus getrieben, und als Er Ihn desfalls gütlich erinnert, sei Er grob gegen ihn ausgefahren, indessen sei doch in der Folge solches einigermaßen abgeändert worden, weil Kläger der Wittwe Nehring gedrohet, darüber klagbar zu werden. Ergo transoat. Aber auch der Brunnen, woraus Kläger sein Wasser zu schöpfen berechtigt ist, sei seit geraumer Zeit ganz verdorben und wegen der Nehringschen Mistpfütze sei das Wasser darin zu einem wahren Mistwasser geworden, welches nicht allein zum ökonomischen Gebrauche höchst ekelhaft, sondern auch für das ganze Publicum höchst schädlich sei, wenn ei daraus die vielen mit Wasser destillierten Arzneien verfertigen würde und nicht das Wasser dazu, mühsam anderswo holen lassen müsse. So habe auch ferner die Wittwe Nehring den Weg nach gedachtem Brunnen immer mit Mist belegt und zum passieren Ihn unbrauchbar gemacht. Ueber diese Punkte wegen des garstigen Brunnenwassers aus der nahen Mistpfütze und des unsauberen Weges dahin, werde Er, Kläger, also, da es nunmehr zu einem würklichen Prozesse gediehen, zugleich klagbar und verlange, daß Beklagte dazu angehalten werden möge, das Wasser, durch die Nähe des Mistes nicht ferner zu verunreinigen und daß auch der Weg dahin frei und rein bleibe. Der nahe am Gartenzaun des Klägers befindliche Weg, worüber die jetzige Question ist, sei allgemach von der Nehringschen Mistpfütze so abgenagt worden, daß man denselben nicht mehr habe passieren können. Auf wiederholtes Erinnern, daß Beklagte durch Einziehung des Mistplatzes in die gehörigen Schranken, den Weg befreien, und ihm also die gehörige Breite wieder geben mögte, habe sich Beklagte lange nicht eingelassen, endlich aber sei selbige zu dem ausschweifenden Gedanken gerathen, ihn eigenmächtig Hals über Kopf zu pflastern, so daß Kläger mit dem gerichtlichen Prohibitionsbescheid zu spät gekommen. Dieses habe er nun nicht zugeben können, weil solches in Zukunft der Beklagten oder ihren Erben eine Gelegenheit hätte geben können, sich das Eigentum desselben unrechtmäßigerweise anzumaßen, dieses sei dann der Grund seiner Klage. Er wolle zwar keinem, welcher ein Recht, diesen Weg zu betreten beweisen könne, solche Betretung weigern, sondern solches vielmehr auch gerne jedem andern gönnen, allein hiervon sei eigentlich die Rede nicht, sondern ob die Wittwe Nehring befugt sei, solsich zum chen eigenmächtig ga pflastern und zum Eigeneigenmächtig zu pflastern und sich zum Eigentum zu machen? Der Augenschein würde am besten das Gegenteil lehren, denn der Weg läge hart an den ihm Klägern zugehörigen Zaun und Gärtchen, Ihm würde also vielmehr zukommen, die Pflasterung desselben zu veranstalten, wenn es Ihm convenable wäre, um desto mehr, da er sogar das Recht hätte, durch den Nehringschen Mistplatz mit Wagen und Pferden fahren zu lassen. Die Wittwe Nehring würde nie ein Eigentumsrecht daran erweisen können und das locale widerspräche solches schon vielmehr augenscheinlich. Es sei auch eine Lüge, wenn man vorgebe, daß jemals von Klägersseiten die Pflasterung des Weges, von der Wittwe Nehring verlangt sei und würde sich solche Lüge bei der Anhörung der Zeugen schon selbst entdecken und sich zeigen, wes Geistes Kind man beklagterseits sei. Nur Einschränkung der Mistpfütze und eine dadurch entstehende Befreiung des Weges habe man von je her von Ihr verlanget und verlange sie noch..... Kläger müsse also, um die Sache ins Reine zu bringen und die Weitläufigkeit abzukürzen, gehorsamst bitten, daß hierüber sowol, als auch wegen des Brunnens und des Weges dahin, eine förmliche Inspection von Obrigkeitswegen, je eher desto lieber, auf Kosten des verlierenden Teils, angestellt werde. Damit auch der Weg für die Zukunft am besten vor Verderben gesichert sein möchte, so wolle er zugleich auch das von der Wittwe Nehring nicht befolgte Mandat wegen gänzlicher Wegschaffung der Mistpfütze in der Stadt, pro interesse fasci in Erinnerung bringen, und solches urgiren, um desto mehr, da wegen der nahe über den Mistplatz hangenden Ofenpfeife im Vicarienhause leicht der Mist in Brand gerathen und dadurch nicht allein die Nachbarschaft, sondern aar die gantze Stadt in Brandunglück gerathen kann.“ Kortum schließt seine Sachwalterrede, die, wie man sieht, an Gründlichkeit nichts vermissen läßt, mit der Bitte,„daß praevia inspectione oculari Beklagte durch rechtliche Mittel zur Raison gebracht und besonders ihr die Wegschaffung des Pflasters und anderer Gravaminum anbefohlen, solche auch in die mutwillig verursachte Kosten allein condemnirt werden möge.“ Der von Kortum verlangte Augenschein=Termin scheint nicht stattgefunden zu haben. Dem Stadtrichter erschien die ganze Sache wohl zu belanglos, um dafür Himmel und Hölle in Bewegung zu setzen. Nachdem lam am 27. März 1797 ein Vergleich zustande, in dem der Primissarius Nehring namens seiner Schwester, der Wittwe Rehring, deklarierte:„daß der Weg quaest. seithero von beyden Theilen gemeinschaftlich gebrauchet worden und die Meynung und der Zweck nicht genenen, durch die vorgenommene Bepflasterung den Herrn Döring in seiner Berechtsame zu beeinträchtigen." Damit Boe ivkise Bete HerdGi echer 1929 In der Spezial=Rechnung der Stadt ocu Boaumerschien zunächst ein Ueberschuß aus dem Vorjahr in Höhe von 567 Tlr. An Resten aus dem Vorjahr war nichts zu vereinnahmen. Pächte an emeinheitsgrundstücken brachten zunachst 9 Tlr. von dem alten Torhause am Buddenberastor, der früheren Wohnung des Torwächters. Ein Stück Land am Reit= weg. von Laarmann wieder eingelöst, warf gleichfalls 9 Tlr. Pacht. Ein„Flecken Grund im Griesenbruch“ war für 5 Tlr. verpachtet; dieser„Flecken“ war 5 Morgen 122 Ruten groß und wurde 10 Jahre später an Schulte=Oestrich für 416 Tlr, verkauft,„weil er sich wegen seiner vielen Wege und Vertiefungen zu keiner Kultur eiane, allenfalls zu Steinbrüchen oder zu einer Ziegelei“. Die„Erde“, der Schlamm aus dem Perdeteiche sam beutigen Schwanenmarkt) wurde alljährlich zu Dungzwecken verkauft; diesmal brachte das 3 Tlr. ein Unter dem Titel„An Grundzinsen“ wurden 26 Tlr. Hausstättengeld vereinnahmt. Es handelte sich hierbei um alljährliche Abgaben für den Bauarund im Bereiche des Stadtgrabens, den die Stadt nach Aufgabe der Umwallung an Bürger überlassen hatte. Je nach Größe schwankte die Abgabe zwischen 7½ Sgr. bis 1 Nr. 3 Sar. Noch 1870 hatten 25 Besitzer zu zuhlen, päter wurden die Hausstättengelder ganz abgelöst. Die größte Einnahme erwuchs der Stadtkasse aus Titel„.: Communal=Wege= Brücken= und L'lastergelder“. An jedem der fünf Tore der Stadt war eine Hebestelle, die für jedes durchkommende Stück Vieh oder Fuhrwerk eine tarifmäßig festgesetzte Gebühr forderte, 2. B. für ein Schwein oder Schaf 4 Pi, für ein Rind oder einen Esel 5 Pf., für ein Pferd 10 Pi., für eine zweispännige Karre 1 Sgr 8 Pf., für eine sechsspännige Karre 5 Sar. Die Hebung war verpachtet. Der Pächter hatte alljährlich einen bestimmten Vereinbarungen unterliegenden Betrag an die Stadtkasse abzuführen, der fur die Unterbaltung der Wege und des Plasters diente. 182 9 kamen 1062 TIr. ein. 1841 wurde der Empfano am Eslener und am Wittener Tore— im Zuge der Chaussee Rubrort—Brünninghausen— aufgehoben. Die letzte Hebung fand am Becktor statt und wurde mit Neujahr 1851 eingestellt Unter„Sonstigen Berechtigungen“ kamen 34 Tlr. aus Standoeldern der Marktbuden zuf den Jahrmärkten ein. Die Stadtverwaltung hatte wiederbe't versucht. aus diesem Posten mehr berauszuholen; ne wollte auch für die Marktbänke auf den Wochenmärkten ein Standgeld erbeben. Allein die Regierung .a zuletzt noch am 28. Februar 1829 abgelehnt. die Stadt einige Jahre später die Marktordnung änderte und das Marktstandgeld an Arnold Jungblut 150 Tlr. verpachtete, wollte die Regierung wiederum und in die Meinungsverschiedenheiten ariffen —erlich auch die Minister des Jnnern und der Finan= zen ein. Zu einer fühlbaren Hebung dieses Postens kam es voterst nocht nicht. Be den„zufälligen Einnahmen“ handelte es sich in der Hauptsache um die Repartition, die SteuerDie Veranlagung, der„Ausschlag“, rechnete mt 879 Tlr. Es aingen 864 Tlr. ein: nur 15 Tlr. naren nach Ausweis des Nachjahres niederzuschlagen Der Sausbaltsplan hatte vorsichtigerweise nur 618 Tlr. stellten sich die Ausgaben? Die Stadt hatte Interhaltung der Stadt=Weae an Toussaint Moreau in Essen 1824 für 10 Jahre tm Jahressatze von 350 Thr. verpachtet Moreau Eifrigste nicht, und deshalb hatte die Stadt nehmen müssen, ihm für 1828 zu zahlen tat endlich, was er sollte, und Bochum zahlte restlichen 350 Tlr. aus dem Vorjahre. erwaltungskosten trua Bochum nien an den allgemeinen Bürgermeistereiksten Tlr. bei. Für die Unterhaltung der en Schlaguhr auf dem Turm der r= und Paul=Kirche, die gemeinschaftliches im der Stadt= und der Kirchengemeinde war. der Uhrmacher Winkelmann seine 20 Tlr. Polizeiausaaben waren an„Cramer und rten“ für Feuer und Licht in der thube im Erdgeschoß des Rathauses 27 Tlr buchen. Der Bronete Kaemper, dem Aufsicht über Brandsprützen und Brandgerät oblag, bekam für seine Mübewaltung 4 Tlr. Die beiden Nachtwächter Saal und Küpper'aten ihren Dienst für 40 Tlr.„Braenbroecker und Consorten“ als Kuhund Schweinehirten zogen aus für 4 Tlr. Dem Staat entrichtete man als„Abgaben und Steuer von Gemeindegut“ ganz gewissenhaft 3 Tlr. 12 Sar. 11 Pf Die„Wege=, Brücken= und Pflasteranlagen“ verursachten eine Ausgabe von insgesamt 350 Tlr. Der schon genannte Moreau hatte gelernt und konnte für seine Arbeiten diesmal ohne Verzögerung die vereinbarten 350 Tlr. abbolen. Lohmann, ein anderer Unternehmer, hatte 208 Tlr. zu bekommen. Hüse= busch, ein Wegemeister aus Grumme, hatte für 73 Tlr. Arbeiten geleistet. Bischoff setzte die Brücke über den Marbach für 17 Tlr. wieder instand.„Einen Laufweg am Becktor“, der wegen des Boches viele Pfosten und Bohlen nötig machte, ersteilte Brinkhoff für 55 Tlr. Besonders teuer wurde die Wegeunter= haltung durch die hoben Fuhrlöhne für Steineund Grandfuhren. Die Steine wurde vorzugsweise in Schulte=Cranwinkels Busch gebrochen, u dem ein erbärmlicher Weg von der Kohlenstraße ber führte. Den Grand holte man aus einer Grube in Heben und dann. weil es zu teuer kam. aus einer Kuhle auf Steffens Grundfrück in der Vöde. „Sonstige Kosten“. Von Pastor Natorp war das Bleichwällchen für 5 Tlr. angepachtet vorden, um das Gelände der Stadtbleiche zu vergrößern. Eine ernstere Sache war„dä Knuockenbläike im Schüöttelkuorw“. Damit meinte der Volksmund den jenigen alten Friedhof an der Wittener 7“ oße. Aehnlich wird ja beute in Bezug auf den neuen Friedhof. wenn auch nicht so grob. von der„Fahrt nach dem Heidnocken“ gesprochen.„Schüsselkorb“ war der uralte Name des Friedhofsgeländes am Fuße des Lobberges In der Hauptsache bestand es aus zwei großen Bärten, die dem Armenkond gehörten, und aus Bärten, die ven Bürgermeister Jacobi bezw. von Moritz Fiege angekauft waren. Damit nahm man 20 Tlr. Erbpacht zugunsten der Armenkasse und fast 39 Taler Zehntrente für die staatliche Domänenkasse auf sich. Zu dieser alljährlichen Ausgabe kamen die üblichen Unterhaltungsausgaben. diesmal in Höhe von 28 Tlr., 3. B. für Instandhaltung der Wege 6 Tlr., für Instandhaltung des Saspels, des Drebkreuzes am kleinen Eingange neben dem Tore. 2 Tlr. Der zehn Jahre früher eingeweibte Friedbof war eine Gesellschaftsanlage der Stadt Bochum und der Gemeinden Altenbochum. Wiemelbausen, Hofstede. Grumme und Hamme. Von den 31 Tlr. Unterhaltungskosten truaen anteilia Bochum 14, Altenbochum 3. Wiemelhausen 3, Hofstede 2. Grumme 1, Hamme 2 Tlr. Die Stadt hatte 1819 rur 108 Tlr. einen Leichenwagen beschaift. Die Leichenfuhren waren verdungen; Flasche bekam in diesem Jahre 24 Tlr. An„Unterhaltungskosten der Brandsprützen“ hatte man 11 Tlr ausgeben müssen. Die Stadt besaß„eine große Sprütze nebst Sprützenkarre“ 1824 hatte sie vom Kreisphysikus Jansen für 2 Tlr eine Handsprütze dazu gekauft, die nie von dem Namen Klustiersprütze“ loskam. Dazu kam das übliche Beigerät, Leitern im Turm der Peter= und Paulkirche usw. Von den Landgemeinden hatten Wiemelhausen, Altenbochum, Grumme, Hamme. Hofstede, Riemke, Laer. Querenburg 1827 je vier Brandringel, große Fässer auf Schlittenkuien, beschaft: Weitmar, Harpen und GGerthe waren noch im Rückstand, Alle diese Gemeinden verfügten seit 1826 über je 12 Brandeimer Die Feuerrüftung war also nicht gerade blendend. Eine„Brandsprütze“ hatten alle Gemeinden, nur Hordel und Bergen nicht. Bei den„unvorbergesehenen Ausaden“. im ganzen 345 Tlr., war die größte die von 200 Tlr. für Wiedereinlösung des Roßkottenkamp. der außerhalb der Stadtfeldmark in Wiemelhausen(Verwaltungsgebäude von ehemals „Deutsch=Lur“ an der Wiemelhauser Straße) lag. In Zeiten der Geldnot hatte ihn die Stadt vor langen Jahren an den Landwirt Denis in Wiemelhausen versett. Das Ackerstück war 6 Scheffelse groß und wurde war 2r. Kortum namens seines Schwiegersohnes„frie= dig“ und diese Sache, die während eines halben Jahres den Behörden und den Bochumer Altbierstammtischen ermünschten Gesprächstoff geboten haben mag, abgetan. Von der stinkenden Mistpfutze und dem garstigen Mist= wasser des gemeinsamen Brunnens, die vordem des Jobsigdendichters Galle so sehr erregt hatten, ist in diesem Vergleich nicht mehr die Rede Man scheint in dieser Beziehung nach mecklenburgischem Recht„alles beim Alten belassen“ zu haben Weit verschlungener und verworrener sind die Pfad= die der hohen Justiz in Sachen der eingangs erwähnten „Enten=Turbations=Klage“ zu wandeln beschieden gewelen sind. Einige ausbäusige Enten, angeblich der Frau Henriette Döring gehörig, hatten das Mißfallen des schon aus dem vorigen Verfahren uns bekannt gewordenen Justiz=Kommissars Elscherd erweckt. Sie gaben den Anstoß zu einem in drei Aktenbänden niedergelegten Streit, der sich in der Folge ebenfalls zu einem Wegeentwickelte und drei volle Jahre lang von 1821 bis 1824, die Gänsekiele fleißiger Gerichtskanzlisten in Bewegung setzte. Auch in den Blättern dieser Turbations- und Possessorienklagen stoßen wir wieder auf die drastische Mitwirkung Karl Arnold Kortums, und während wir in den vom Ater angegilbten Bänden herumschmökern, umflattern uns fröhlsche Schemen, die uns an die Umwelt des biederen Hieronumus Jobs gemahnen Im Mai 1821 hebt das forensische Drama, in dem die Parteien mit der Erbitterung der Montecchi und Capuletti ihre Streitart schwingen, mit einer Klage des Herrn Justizcomissarius Elscheid wider seine Nachbarin Frau Töring an. Zornentbrannt erklärt er, daß er durch die wanderfroben Enten seiner Nachbarin im Besitze seines Hofraums geschmälert werde, und unter Beifugung vor fünf Berliner Thalern Gerichtskosterwvorschuß bittet er das hochwohllöbliche Stadtgericht, der Beklagten bei bundert Reichsthaler Strafe diese Eigentumsstörung zu untersagen. Zum Beweise seiner Wege= und Hofesgerechtsame fügt der streitbare Rechteverfechter Hypotbekenbriefe bei, die von den Bochumer Stadtrichtern Bölling, v. Essellen und Nort unterzeichnet find Die Klagebeanzwortung übernahm auch in diesem Falle Dr. Kortum. Dem damals schon sechsundsiebzigfahrigen und arg von hitziger Galle geplagten Dichter scheint es eine Herzensweide gewesen zu sein, dahei seiner Sponlust die Zügel schießen zu lassen. Gleich im Eingang verhohniepelt er die juristische Pebanterie des Geaners dem er auch in der Folge manche bittere Pille rezeptiert. Hören wir, wal Cortum zur„Enten=Turbation“ zu sagen hat: „Kläger,“ so heißt es in seiner Auslassung,„fängt seine Aktion mit einer beweisenden Beilage an: daß Er durch legalen Ankauf seines Hauses nebst Zubehörs, Herr bavon sey. Diese Weikläufigkeit hätte er ersparen konnen weil niemandem es eingefallen ist Jhm solches kasse verpachtet. Knop in Rechen zugun nahm das beste Stück aus, daß der Pfandgläubiger Denis 1784 für den Roß kottenkamp aber 300 Tlr. gegeben hatte, und zwar 200 Tlr. sofort und 100 Tlr. später. Letztere waren jodoch in der damaligen Stadteinnahme nicht nachgewiesen bezw anderswo unklar verrechnet worden. Die Erben des Stadtkämmerers dieser Jahre verstanden sich daher nach langen Verhandlungen 1839 zu einer Vereinbarung, ausgleichend 220 Taler als Kapital mit Zinsabgeltung dieser Jahre zur Stadtkasse zu zahlen. Von weiteren Ausgaben dieses Titels seien nur noch 48 Tlr. Gehalt für den Flurschütz Vieting erwähnt: Brinkmann und Braumann kleideten ihn amtsgemäß für 14 Tlr. Für die ausgedehnte Feldmark der Stadt war die Anstellung eines solchen Beamten wirklich eine Notwendigkeit. Der letzte Titel„u kleinen Reparaturen und Neubauten“ wies nur bescheidene Ausgaben aus. So legte man für Reparatur des Rathauses bloß 8 Tlr. aus. Eine Arbeit an der Rinne der Eulengasse die ja vor längeren Jahren durchaus auch Große Beckstraße genannt werden mußte, kam nur auf 24 Sgr Also war es mit den Neubauten tatsächlich groschenknapp bestellt. Zuletzt wurde den Ausgaben angereiht ein Posten von 15 Tlr. unbeibringlicher Steuern Gesamteinnahme und=ausgabe der Stadt Bochum für 1829 gegenübergestellt, ergaben folgendes Bild: Zufällige Einnahmen 881 Tlr. 3 Sgr. 2 Pf. Sonstige Berechtigungen 34„ 18„ 2 Wege=, Brücken= und Pflastergeld 1062 Tlr. 1/ Sgr. 3 Pf. Grundzinsen 26„ 17„ 4„ Pacht von Gemeinheitsgrundstücken 26 Tlr. 10 Sgr.— Pf. Bestand 567„ 24„ 10 Gesamteinnahme 2599 Tlr.— Sgr. 9 Pf. streitig zu machen. Taß auch der bei seinem Hause befindliche Hofraum nach Abzug eines Fahr=, Treib= und seupweges sein Eigentum sey wird gerne aus Liebe zum Frieden eingestanden. Indessen haben die vorigen Besitzer des ebemaligen Juleischen jetzt Döringschen Hauses seit undenklichen Jahren alle diesen Fahr=, Treib= und Fußweg von der Straße her gehabt und immer bisher ungestört benutzt, um zu dem hinterliegenden... Hofraum und Garten zu gelangen.... Diesen seit undenklichen Jahren zu dem Dörinaschen Erbe gehörigen Fußweg hat nun zwar der Kläger nicht angefochten, aber sich laut beschwert, daß hin und wieder einige Enten meiner Tochter, wenn sie nach dem vorgenannten Ihr unstreitig gehörigen Hofraum wandern, um daselbit ihr Futter und ihre Schwemme zu suchen, nicht immer sich Weges bedienen, sondern zuweilen über dem Elscheidschen Grunde bewegen, eine etwaige Seitenwanderung oder einen kleinen Umweg machen, obgleich sie damit dem Kläger nicht im allermindesten schaden. An dieser Seitenwanderung ist aber Kläger meiitens selbst Schuld weil Er den graden Enten Paß fast beständig durch Anbäufung von Holz und Brettern welche obnehin zu dichte am Döringschen Hause liegen wie noch jetzt der Augenschein zeigt, schmälert und perret. Indessen gestehet man gerne ein daß die Enten meiJndessen geitener man gerne ein daß die Enten mei= ner Tochter kein eigentliches Recht haben sich des eigentümlichen Bodens des Geaners zu ihrem Spaziergange paziergange zu bedienen. Dieses Attentat unschuldiger und unwissender Thiere welche keine Rechtskundigen und keine zu einer turbulation qualificirte Subiecte sind, hätte jedoch jeder anderer humaner Mann. wenn nicht etwa eine andere Leidenschaft ihn zum Streite treibt, leicht übersehen. So viel ist gewiß, daß man unserer Seits nie die Enten absichtlich auf den eigentlichen Grund und Boden des Klägers getrieben habe und wer solches behaupten will, rebet die Unwahrheit. Man hat vielmehr, so bald man bemerkte, daß Kläger über die obgleich schuldlose Enten unwillig geworden, es sorafältig verhütet, daß sie Ihm nicht zu nahe kamen, obgleich man freilich nicht immer den Enten nachgeben kann, da sie ja sonst das natürliche Privileaium haben, frei über jede Straße bin und her zu spatzieren. In seinem Garten sind sie gewiß nie gewesen, sie haben Ihm auch sonst niemals den geringsten Schaden gethan. Unsererseits wird man fernerhin auch möglichst darauf achten und es verhüten, daß Kläger von diesen Enten keinen Grimm oder Verdruß habe als welcher seiner ohnehin wankenden und weideutigen Gesundheit höchst gefährlich werden könnte. Vor Enten, welche nicht meiner Tochter, sondern andern Bürgern gehören und häufig zuweilen ebenfalls den Elscheidschen Boden besuchen, kann man jedoch nicht Börge werden. Sollte bei aller Vorsicht dennoch der Fall eintreten, daß eine oder andere der Dörinaschen Enten ohne menschliche Schuld Ihm auch nur den geringsten Schaben oder Unbill verur achte, so erbietet man sich willig, denselben doppelt und vierfach zu ersetzen und wenn Jhm dieses nicht ge= nüget oder Er glaubt, daß Ihmeine Ente zu nahe käme, so maa Er. wenn Eres nicht unter seiner Würde hält, sogardieselben todt schlagen oder wenigstens eintreiben lassen Er muß aber dabei bedenken, daß seine Katzen und Hunde dem Eigentum meiner Tochter gleichfalls oft und zwar auf eine reellere Art schädlicherweise zu nahe kommen. Fast beständig liegen seine Katzen in dem Blumen und Kräutergarten meiner Tochter und richten Zerstörung und Schaden an durch Zerkleinerung kostbarer offizineller Kräuter und seltener Blumen, verscheuchen auch die in dem Gesträuch nistende Sinavögel, und oftwals hat sein Hund in der gegenüberliegenden Apotheke Gläser zerbrochen und man muß vor ihm die Viktualien forgfältig verwahren, so kam er a. B. am letzten Charfreitag des Morgens mit einem Stockfisch, den er wahrscheinlich obne Bezahluna irgendwo gedolet, mir nichts dir nichts über die Straße vor meinem Hause vorbei. Ich habe aber weder wegen seiner Katzen noch seines Hundes mich je beklaget, so wie ich mich auch nicht über die Mistnkütze beklaget habe, welche Er bis dichte an die meiner Tochter unstreitig gehörige Gartenmauer ertendiert hat.. noch über seine Bretter, welche er zu nahe an dem Hause meiner Tochter aufgeschichtet hat Wir betrachten aus Liebe zum Frieden solches alles aus nachbarlicher Freundschaft als Kleinigkeit und ich hoffe. daß auch Kläger nach dem, was ich Ihm gesagt, zum Nachdenken kommen ist, den Zank und Allotria solcher Art nicht ferner fortletzen und allo dadurch ferner Gesundbeitsschädliche Gemüthserbitzungen sich ersparen werde. Wenn das Gesaate zu seiner Berubigung nicht hinreicht, so erklären wir hiermit nochmals feierlich: daß wir seinen Hofraum oder Bodenplatz ungerwungen für sein Eigentum gnerkennen Und was die verlangte Einschränkung der Dörinaschen Entenpassage über seinen Boden betrifft. so unschädlich sie ihm auch ist. so wird man solche doch möglichst beachten. Da aber eine Höflich'eit der andern wert ist, so erwarten wir auch von Ihm die Einschränkung seiner dem Kräuter= und Blumengarten schädlichen Gatzen und der Ercursionen seiner Hunde in die Apotheke. Damit wäre denn dieser an sich kleinliche und lächerliche vom Kläger erhobene Ententurbationsstreit, welchen derselbe zu einem förmlichen Prozesse erheben zu wollen scheinet beigelegt..“ Eigentlich hätte man glauben sollen, daß man sich nun auf der Mitte des Weges gefunden und die Streit art begraben hatte; denn trotz einiger Bosnickeleien, über die der gallig gewordene Satiriker nun einmal nich Man konnte also mit einem Bestande von 455 Th ins neue Jahr gehen. 100 Jahre vorher, 1729, schloß die Stadtrechnung mit 587 Tlr. Einnahme und 144 Tlr. Ausgabe ab. Und wieder ungefähr 100 Jahre vorher, 1633,„befindet sich, daß der empfankh sich ertregt Eindausendt Achthundert Sechszehn gulden, die aus gift ertregt sich Zweythausend fünf hundert vier und zwantzig Gulder“. Schulden? Zinsendienst? Tatsächlich erscheint derlei in der Stadtrechnung für 1829 nicht. Die ab 1830 aufgeführten 2000 Tlr. Schulden rührten aus alten Kämmereirechnungen her, genauer aus Vorschüssen des Stadtkämmerers Ecker. Die Stadt bestritt aus gewissen Gründen die Höhe dieser Vorschüsse, verstand sich aber schließlich doch zu einem Vergleiche, den die Regierung am 11. Juni 1830 bestätigte. Danach sollten von 2000 Tlr. Schuld alljährlich 4 Prozent Zinsen gezahlt werden bei entsprechender Verminderung durch jährlichen Abtrag von 250 Tlr. Eine andere Forderung an die Stadt. über die gleichfalls schon viel hin und her geschrieben und geredet war, kam auch heuer wieder zur Frörterung Um was handelte es sich? Am 23, Februar 1807 war der französische Oberst Courbeviller nach Bochum gekommen, um die Gendarmerie einzurichten. Man dachte daran, den flüchtigen jungen Männern, die sich „unweigerlich in Hamm stellen sollten“ etwas zu helfen. Nun hatte der Oberst„vorhaupts zu erkennen gegeben, daß er das Geschenk von der Stadt erwarte. wie selbiges schon von anderen Städten gegeben sei“. Der damals zufällig in Bochum weilende Kriegs= und Domänenrat v. Bernuth wurde davon in Kenntnig gesetzt, und mit seiner Zustimmung schossen die GemeinNiedergeschlagene Posten 15 Tlr. 16 Sgr. 2 Pf. Kleine Reparaturen u. Neubauten 17 Tlr. 3 Sgr. 6 Pf. Unvorhergesehene Ausgaben 70 Tlr. 18 Sar. 5 Pf. Unterhaltung der Brandsprützen 11 Tlr. 22 Sgr.— Pf. 43„ 24„ 6„ Sonst. Kosten Wege=, Brucken= u. Pflasteranlagen 850 Tlr. 27 Sgr. 6 Pf. Steuern u. Abgaben v. Gemeindegut 3 Tlr. 12 Sgr. 11 Pf. 75„ 21„ 9„ Polizei=Ausgab. 405„ 7" Verw.=Kosten —.—" Rest 2143 Tlr. 27 Sgr. 4 Pf. Gesamtausgabe hinwegkommen konnte, atmen seine Erwiderungszeilen doch ein gut Teil nachbarlichen Entgegenkommens. Aber die Sache geht weiter. Man fordert Zeugenvernehmungen. Halb Bochum wird aufgerufen, um für oder wider„a zeugen. Selbst der Bürgermeister Schroeder soll heran. Alles der wanderlustigen Enten wegen. Auch die„alte Braumännsche“, wie sie in den Gerichtsakten benannt wird, soll zitiert werden; mit ihr Winkelmann vom Graben, der Maurermeister Jsselstein, der Eisenhändler Mortfort, Ferdinand Heimeshoff, Schreinermeister Uet. Ackerbauer Wiesmar und andere Prominente der Kleinkötterstadt. Die Enten. um deren Kleckserei im Garten des Klägers der Streit entstanden ist, sinken zur Nebenrolle herab. Jetzt beschwert sich Henriette Kortum, wie sie sich in den weiteren Schriftsätzen nennt darüber, daß Elscheib den gemeinsamen Weg durch Belegung mit Brettern und Holz schmälert. Das hilft ihr aber wenig. denn hochwohllöbliches Land= und Stadtgericht Bochum erkennt, unter kostenpflichtiger Belastung der Beklaatin unter dem 2. Juli 1821 für Recht, daß ihre Enten auf dem Grund und Boden des Nachbbars nichts zu suchen haben Das Urteil wird ihr mit dem Befehl zugefertigt, be: 20 Rrhir. Strafe sich des Auftritts der Enten auf dem klägerischen Hofraum zu enthalten. In unserem Bochum von dazumal hatte man von Gerichtsurteilen eine eigene Ansicht. Man hielt den Herrn Stadtrichter mar für einen respektablen Mann, vertrat aber dabei die Meinung, daß er in Rechtsdinten durchaus nicht immer unfehlbar sei. Frau Döring, die dieser Volksmeinung offenbar auch anhing, alaubte keinen Anlaß zu haben, ihre Enten unter gerichtliche Vormundschaft zu stellen: sie ließ sie laufen wohin sie Spaß hatten, und die Enten waren so tückisch, weitere Wanderbesuche bei Elscheib zu machen, sodaß dieser, der offenbar noch mehr als der alternde Kortum unter Ballenanfällen litt. für die widerspenstige Prozeßunterlegene geschärfte Strafe verlangte. Kortum selbst alaubte übrigens nicht an die Bosheit der Dörinaschen Enten: denn er schreibt in einem für seine Tochter an das Gericht gesandten Schriftsatz: „Es wird für eine haßliche Unwahrheit erklärt, daß meine Enten den Grund und Boden des Herrn Tit Elscheid betreten haben, dessen Mägde haben zwar seit einigen Tagen mehrere Enten todt geschlagen, die aber nicht mit, sondern anderen Stadts=Eingesessenen gehören: der Herr Elscheid wird sich also gefallig nach den Eigenthümern dieser Enten erkundigen und gegen diese eine Turbationsklage einreichen.“ Inzischen prockelt Elscheid weiter. Er drängt in nachbarlicher Liebe darauf, daß die gegen die Beflagtin festgesetzte Strafe realisiert werde. Gegen daß weitere Verlangen des Klägers auf Vernehmung seiner(El= scheids) Maade als Zeugen protestiert Kortum aufs heitsvorsteher Homborg ate i Zwecke 20 Stück alte Pi stücke in Gold. Da sich nungen darüber nichts zurückzahlen, der Staat 100 Taler nebst 30er Jahre, bis es endlie Gegenüber der Spe men sich die ent prechen die Landgemeind In der Hauptsache sind sich für die Bürgermeiste kleinere Ausgaben für wege, besonders in He Kohlenstraße, für Instan wachung eines Pockenkra In der folgenden nahme und Ausga meinden aus dem stellt. Vergleichshalber w len des Jahres 1904, in gen erfolgten, angefügt. die Summe, die die„für treuen Väter" der Gem und mit der sie wirtscha digegen ist bei der Gen Das war etwas zu mer Gemeinwesens vor 1 zelne hatte doch auch mi es mit Einnahme und Au besondere bei denen, die leben mußten? Die n Tagelöhne in Boch ren läßt nebenbei auch und Arbeitszweige damal waren. Tagelohn im Ja Arbeiter Getreideschnitter Grasmäher Drescher:..... Gärtner... Holzfäller Berg= und Hüttenarbe Böticher Branntweinbrenner Brauer Drechsler Färber und Zeugdrucke Gerber Glaser Heftigste.„Diese sind." gerade dieienige die allerpöbelha mich nach pörgen die hußlichsten S die nur ein Jan maa. wenn ich nach n will, und haben es so 1 jemanden finden, der es denselben von ihren Her den Fenstern Beyfall zu Unter dem 26. Juli um Terminverlegung,„ Bordelius(ihr Ann umstände nach Schw ist."(Der„Schwelmer seiner Heilwirkung weit Inzwischen verfügt vielumstrittenen Wea vo zumachen habe. Der F net in einer Eingabe, ir Eigentumsrecht beruft, unbesonnen und nicht glauben, daß er Zefriedigung Herrschsucht sich fügen. Worauf das st eine Parthei zu bergl welche, aufs gelindeste weis verdlenen. Uebri Kosten, Verhütung alle um Besten beider Theil über die Gerechtsame ruhig im Wege Rechten bleibt renitent und läßt entschuldigt sich jedoch und legt nochmals lanGrund eines inzw des vereidigten Gericht der fragliche Weg ouchenholz und einen wird Elscheid vom Ger mals die Wegräumung uch diesmal zeigt der nen westfälischen Dickke mungen und Lokalauge Kaltheunerschen Gutacht durch. Am 30. August zu der sich mit seiner T vermutlich in der gol Es wird festgestellt, daß lscheider Hause in ein zum Fahren und Geher indessen, daß der Weg, 1829 Bochüme setna Märkischer USprech 2 heitsvorsteher Homborg und Flügel zu dem gedachten Zwecke 20 Stück alte Pistolen vor, d. h. 20 Fünftalerstücke in Gold. Da sich nun in den Kriegskosten=Rechnungen darüber nichts vermerkt fand, wollte niemand zurückzahlen, der Staat nicht, die Stadt nicht. Die 100 Taler nebst Zinsen spielten eine Rolle bis in die 30er Jahre, bis es endlich zu einem Vergleich kam, Gegenüber der Spezialrechnung der Stadt nehmen sich die ent prechenden Aufstellungen für die Landgemeinden mehr als bescheiden aus. In der Hauptsache sind es die anteiligen Posten, die sich für die Bürgermeisterei ergeben. Daneben gibt es kleinere Ausgaben für Unterhaltung der Gemeindewege, besonders in Hamme wegen der Gahlenschen Kohlenstraße, für Instandhaltung des Feuergeräts Bewachung eines Pockenkranken usw In der folgenden Zusammenstellung sind Einnahme und Ausgabe der einzelnen Gemeinden aus dem Jahre 1829 gegenübergestellt. Vergleichshalber wurden die entsprechenden Zahlen des Jahres 1904, in dem die ersten Eingemeindungen erfolgten, angefügt.„Anschlag im Etat“ bedeutet die Summe, die die„fürsichtigen und weisen, auch getreuen Väter" der Gemeinde einzunehmen gedachten und mit der sie wirtschaften wollten. fragt sich doch wohl auch: was konnten sichd Leute für ihr Geld kaufen? Darauf gibt in etwa Antwort die nachfolgende Aufreihung damalige Preise des Marktes. Das war etwas zu Rechnungsnägeln des Bochumer Gemeinwesens vor 100 Jahren. Aber jeder einzelne hatte doch auch mit solchen zu tun. Wie war es mit Einnahme und Ausgabe seiner Kasse? Wie insbesondere bei denen, die von ihrer Hände Anbeit leben mußten? Die nachstehende Ermittelung der Tagelöhne in Bochum vor bundert Jahren läßt nebenbei auch erkennen, welche Handwerksund Arbeitszweige damals in unserer Stadt vertreten waren. Tagelohn im Jahre 1829 in Bochum. Heftigste.„Diese sind," so schreibt er für seine Tochter, erade bieienige Kreaturen, die mich auf die allerpöbelhafteste Art mißhandeln, mich nachspörgen, Wasser ausschütten, dle häßlichsten Schlmpfworte ausstoßen, die nur ein Jan Hagel zu ersinnen vermaa. wenn ich nach meinem Hofe und Garten gehen will, und haben es so weit gebracht, daß sie schwerlich jemanden finden, der es ihnen gleichthun würde, woben denselben von ihren Herrschaften hinter der Thüre oder den Fenstern Beyfall zugelächelt wird.“ Unter dem 26. Juli 1821 bittet Henriette Kortum um Terminverlegung,„da der Herr Justizcommissarius Bordelius(ihr Anwalt) wegen seiner Gesundheitsumstände nach Schwelm ins Bad verreiset ist.“(Der„Schwelmer Brunnen“ war damals wegen seiner Heilwirkung weit und breit berühmt.) Inzwischen verfügt das Gericht, daß Elscheid ben vielumstrittenen Weg von Brettern und Bäumen freizumachen habe. Der Herr Justizkommissarius bezeichnet in einer Eingabe, in der er sich wiederholt auf sein Eigentumsrecht beruft, diesen„Machtspruch“ als unbesonnen und widerrechtlich: man möge nicht glauben, daß er so schwachköpfig sei, zur Lefriedigung der gegenseitigen Herrschsucht sich diesem Machtspruch zu fügen. Worauf das Gericht erwidert:„Keineswegs st eine Parthei zu dergleichen bitteren Ausfällen befugt, welche, aufs gelindeste beurtheilt, einen ernstlichen Verpeis verdlenen. Uebrigens wäre zur Ersparung der Kosten, Verhütung aller ferneren Gemüthsbewegungen um Besten beider Theile zu wünschen, daß sich dieselbe über die Gerechtsame gütlich verständigen, oder solche ruhig im Wege Rechtens ausführen könnten". Elscheid bleibt renitent und läßt Bretter und Balken liegen. Er entschuldigt sich jedoch wegen seiner bitteren Ausfälle und legt nochmals langatmig seinen Standpunkt dar. Auf Grund eines inzwilchen eingelaufenen Gutachtens vereidigten Gerichtstaxators Kaltheuner, wozach der fragliche Weg wirklich durch zwei dicke Stücke ouchenholz und einen Packen Eichenbretter gesperrt ist, wird Elscheid vom Gericht bei 20 Rthlr. Strafe abermals die Wegräumung der Hindernisse aufgegeben. luch diesmal zeigt der Justiskommissarius Elscheid seinen westfälischen Dickkopf; er verlangt Zeugenvernehmungen und Lokalaugenschein zur Entkräftung des Ktaltheunerschen Gutachtens. Damit drinat er denn auch durch. Am 30. August findet eine Besichtigung statt, zu der sich mit seiner Tochter der Herr Hofrat Kortum, vermutlich in der goldbetreßten Galaweste einfindet. 26 wird festgestellt, daß zwar der Weg gänzlich gesperrt in, dagegen die andere Seite des Platzes nach dem lscheider Hause in einer Biegung hinlänglichen Raum zum Fahren und Gehen bietet. Frau Döring verlangt indessen, daß der Wea. auf dessen Mitbenutzung ihr ein Bochumer Marktpreise. Der alte preußische Scheffel, der hier zu Grunde liegt, hatte annähernd 55 Liter. In den staatlichen Magazinen wurde gewichtsmäßig der Scheffel bei Erbsen zu 90½, bei Weizen zu 85¼, bei Roggen zu 80½, bei Gerfte zu 55½, bei Hafer zu 45½ Pfund gerechnet. Das alte Bochumer Kornmaß, der Bochumer Scheffel, zu dem im Rathaus das Richtmaß lag, wurde am 26. Februar 1829 von der Regierung für den ferneren Gebrauch verboten. Es faßte 2610 preußische Kubikzoll, der preußische Scheffel 3072. Im täglichen Gebrauch wurden 20 Bochumer Scheffel 17 preußischen gleichgerechnet. Wenn bei der nun folgenden Aufstellung der Preise einiger Laden=Lebensmittel auch Bier und Schnaps berücksichtigt sind, so wolle man daran denken, daß diee Getränke damals bei der Belöstigung noch eine Rolle spielten, die uns heute ungeläufig geworden ist. Es war zum Beispiel etwas Selbswerständliches, daß Schuster und Schneider, wenn sie zur Arbeit ins Haus geholt wurden, ihre unterschiedlichen„Tagesklaren“ bekamen. Diese Zusammenstellung gestattet schon einige Einblicke in das damalige Erwerbsleben. Die höchsten Tagelöhne wurden Brauern und Brennern gezahlt. Sie waren bei den damaligen Kleinund Hausbetrieben wohl nicht durchgehend beschäftigt, alkoholten bei dem oder dem auch in Tagelohn mit Kost und unterzogen sich auch wie die ähnlich gut gelohnten Böttcher gelegentlich nicht allzuweit abstehenden Arbeiten. Auch die Oelmüller konnten nicht alle Tage stampfen. Die oben mit aufgeführten Strohschneider schnitten das Stroh zur Dachdeckung(Docken). Schneider und Schuster arbeiteten nur in Taglohn mit Koft, sie wurden ins Haus geholt und waren sog.„Ausarbeiter“". Im allgemeinen wurde bei Arbeit„mit Kost“ immer nur ungefähr der halbe Taglohn in Geld gegeben. Auch die Ansätze zur Werks= und Fabrikentlohnung sind zu erkennen, zum Beispiel bei den Beraund Hüttenarbeitern, Tabakfabrikern— bei ihnen ist der Unterschied zwischen Sortierern und Handlangern gegenüber den Schneidern besonders auffällig— und Kaffeemühlenmachern. Natürlich ist bei der Beurteilung der damaligen Löhne die absolute Höhe nicht allein maßgebend. Man Recht zustehe, freigemacht werde. Worauf Elscheid repliziert, daß das Holz schon in den Jahren 1818, 1819 und 1820 auf dem Wege gelegen habe, ohne das Mißfallen der Frau Döring zu erregen. Die Stadtrichter versuchten es mit einem Vergleichwvorschlag. Da die er aber von beiden Parteien abgelehnt wurde, so blieb dem hohen Gerichtshof nichts anderes übrig, als die Zeugen vors Tribunal zu rufen. Zwischendurch befaßt sich das Land= und Stadtgericht nochmals mit der Enten=Turbation. Am 17. Dezember 1821 ergeht das Urteil dahin, daß Frau Döring von der Anschuldigung, ihre Enten geflissentlich auf den Hofraum des Justizcommissarius Elscheid getrieben und dadurch die in der Inhibitorio vom 3. May condomnierte fiscalische Strafe von 20 Rthlr. verwirkt zu haben wegen mangelnden Beweises völlig frei zu sprechen ist. Nachdem die Parteien mehr oder weniger befriedigt durch die en Urteilsspruch das Weihnachtsfest begangen und ihren Silvesterpunsch oder=Bischof getrunken hatten, kann im neuangebrochenen Jahre 1822 nach Christi Geburt der Tanz seinen Fortgang nehmen. Die Zeugen marschieren sektionsweise auf und machen ihre Bekundungen, waren die schon in der Enten=Turbationsklage in die Erscheinung getretene„alte Braumannsche“, dann Mägde des Elscheid, des jungen Fiege, des Kupferschlägers Fretz. ein Holzschneider namens Linnich, die Eheleute Hüls im Weilenbrink ufw. Von Elscheid ist u. a. der Tagelöhner Schuttrop benannt,„welcher bei Wintertagen zu mehreren Sicherheit in dem Verklagten Hause schlaft.“ Es tauchen ferner auf der Zeugenliste Wintermann aus Altenbochum und Hasenclever aus Marmelshagen auf, die den Weg von ihren Holzfuhren her kennen. Andere haben ihn zum Mist= und Kohlaschefahren benutzt. Es würde zu weit führen, hier im einzelnen auf die Aussagen einzugehen. Unter dem 26. Mai 1823 endlich fällt das„per Rescriptum des Königlichen Hochlöblichen Oberlandes Gerichts zu Hamm vom 6. November 1821 dem Königlichen Stadt= und Landgericht zu Bochum prorogierte“ Land= und Stadtgericht zu Dortmund die Sentencia: „Daß der Klägerin der Besitz eines Fahr= und Fußweges über den zwischen ihrem Neben= und dem Elscheidschen Wohnhause befindlichen Hofplatze n gerader Richtung neben ihrem Nebenhause nach dem Thor ihres Gartens und Viehstalles hin, vorbehaltlich einer wegen des vorhandenen Packens Bretter etwa nach Elscheidscher Seite hin erforderlichen Ausbiegung zuzusprechen und sie darin zu schützen, auch der Herr Justizcommissair Elscheid verbunden, die beiden zuletzt dorthin gelegten Stücke Buchenholz wegzuschaffen und Verklagten ½tel der Kosten, KläUebrigens lassen beide Aufstellungen die Schwankungen des Preises im Laufe des Jahres erkennen. Am beharrlichsten zeigt sich das Bier; erst im letzten Monat des Jahres 1829 steigt es um 1 Pf., um im folgenden Jahre bald wieder bei 13 Pfennig anzulangen und noch lange zu bleiben. Alles in allem: man sieht, daß das Geld schon immer rund war, bei öffentlichen Kassen so gut wie bei der Börse des Privaten, und die meisten sagten schon immer, es sei doch stets bei den— anderen. Und schon immer setzten die Rechnungsjahre allemal ihr eigenes Gesicht auf und sagten:„Zahlen zeigen Zeiten.“ B. Kleff. Cuck in dieser Seit inserierto man scsion im Märkiscken Sprecker gerin selbst aber ½tel derselben zu zahlen schuldig sey." Zur Begründung dieser Kostenverteilung sagt das Urteil u. a.:„Beide Theile haben sich gegen die.. Vorschriften dadurch vielfältig vergangen, daß sie wechselseitig, statt in den Terminen gehörig zu erscheinen und dort ihre Vorträge gebührend abzugeben, die Acten mit schriftlichen Eingaben gehäuft und dadurch zu vielen Kommunikatorien und Stückerklärungen Veranlassung gegeben, die sonst ganz unnöthig geworden sein würden.“ Actum ud supra, ad acta! Jawobl, Prostemahlzeit! So leicht gab sich der Königliche Justizcommissarius keinesweas geschlagen; da hätte er ja chwachköpfig sein müssen. Prompt reicht er eine Negatorienklage ein, der seine Prozeßgeanerin eine Petitorienklage entgegenstellt. Elscheid rückt wieder mit allerlei Aktengeschütz, mit Hypothekenbriefen, Zeichnungen usw. an. Aus einem dieser Beweisstücke ist die nicht uninteressante Tatsache ersichtlich, daß amtliche Edicte, die für unseren Bezirk Geltung hatten, u. a. in den Duisburger Intelligenz=Blättern veröffentlicht wurden.*) Elscheid sucht in seiner Klage zu bewei en, daß Frau Döring an den vielumstrittenen Weg überhaupt keine Ansprüche, nicht einmal ein Benutzungsrecht, habe. Das ruft wieder den Königlichen Hofrat Karl Arnold Kortum auf den Plan. In den Akten befinden sich von seiner Hand„Unvorgreifliche Bemerkungen über die von Elscheid eingegebene Klage“, die der Jobsiadendichter als ein Gewebe von Unwahrheiten und Inconsequentien bezeichnet. Weiter sagt er:„Daß Geaner besonders durch sein Gesinde, Ihr darin mancherlei Hindernisse und unerträgliche thätliche Chicanen, welche oft so weit gingen, daß Sie Fenster und Thüren zu Ihrer Sicherheit zuschließen und policeiliche Hülfe zu suchen genötigt war, in Weg legte, ist bekannt und es wird solches ohnehin in einer schon fertig liegenden Klage bald zur Sprache kommen.“ Kortum erbietet sich zur Beibringung von Zeugen für die Döringschen Ansprüche. Dann fährt er fort:„Freilich, so lange Freundschaftliche nachbarliche Verhältnisse bestanden, hat man nicht so genau daruf geachtet wenn hinc inde Einer den dem eigentümlichen Boden des Andern etwas zu nahe kam; deswegen wurde dann auch dem Elscheid erlaubt, seine Bretter einstweilen auf den Döringschen Hofraum zu legen, da Gegner auf seinem eigenen Grund und Boden dazu keinen Platz hatte. Gegner ist aber der Erste gewesen welcher diese freundnachbarliche Connivenz dadurch gestört und zerrissen hat, daß er den Enten der Frau Döring, wenn sie nach ihrer Schwemme auf dem Dörinschen Stallplatze vor Ihrem Garten ngen, die Ihm übrigens unschädliche Passage nicht *) Der Märkische Sprecher erschien ja erstmalig erst im Januar 1829. erlauben wollte, sondern vielmehr darüber einen lächerlichen Enten=Turbationsproceß erhobe, welcher jedoch eben nicht zu seinem Vorteil ent chieden wurde. Da indessen jene ehemalige freundschaftliche Connivenz weder dem Einen noch dem andern Teil ein Recht an dem eigentümlichen Grund und Boden, hinc inde, gibt; so kann auch Gegner daraus keine für Ihn vorteilhafte Folgerungen ziehen“ Daß Elscheid den mit Asche bestreuten Weg einen Damm nennt, findet Kortum lächerlich„und daß derselbe zum Teil mit verunglücktem Kalk aufgeführt wurde ist unwahr und solches ein verunalückter Witz von seiner Seite Döring hat seit einem Jahre eine Kalkbrennerei angelegt, welche, wenn man einige wenige neidische und misgünstige Personen ausnimmt, allgemeinen Beifall hat, so daß fast täglich aus der Nähe und Ferne ganze Ladungen dieses Kalks geholt werden. Wollte man solche Erbärmlichkeiten und Mückenstiche auf welche Gegner sich etwas zu Gute zu thun scheint. erwidern, so könnte man füglicher mit ihm von verunglückten Weinhandelsgeschäften et cetera et cetera sprechen.“ Justizkommissar Elscheid rächte sich für die„verunglückten Weinhandelsgeschäfte“ durch einen Gegenhieb. In einem langeren Schriftsatz bemerkt er:„Zwar wollte der Herr Hofrath Kortum dem Herrn Elschesd zur Chicane das Brunnenhaus vor zwei Jahren zum Schweinestall einrichten. Das Königliche Bergamt aber, welches damals das Haus gepachtet hatte, konnte den Schweinegestank nicht leiden, und hat die Frau Döring angehalten, die Schweine wegzunchmen, wodurch der Herr Elscheid einer unvermeidlichen neuen Klage überhoben wurde.“ Im übrigen suchtElscheid die von der Döringschen Seite vorgeschlagenen Zeugen madig zu machen. So sagt er von einer Gegenzeugin:„Auch ist sie von der ehemaligen ImmediatSicherheitscommission zur Untersuchung gezogen und hat als Betrügerin und Wahrsagerin mit ihren Konsorten... zum Zuchthause nach Wesel abgeführt werden sollen, wovon sie sich durch Helfers Heifer mittelst eines Attestes, daß sie wegen einer schweren Krankheit den Transport nicht aushalten könne losgemacht hat...“ Im September 1824 legte das Gericht den Parteien einen Vergleichsvorschlag vor. C6 er angenommen oder ob der Prozeß schließlich durch Urteil aus der Welt geschafft worden, ist leider aus den Akten nicht zu ersehen. Bei der Hartnäckigkeit, mit der man hüben und drüben seinen Standpunkt vertrat, erscheint es nicht ausgeschlossen, daß der Streit noch einige Jahre weiter getobt hat. Eins steht jedenfalls fest, daß er einen der streitbarsten Mitkämpfer, den am 15. August 1824 heimgeganenen Jobsiadendichter, überdauerte Maschinenfabrik Plönninghoff G. m. bb. H. Bochum Fernsprecher 1780 und 1781 liefert: M—84-Schnellbohrhämmer Presslunt-Abbauhämmer D.R.P. -Turbo-Ventilatoren Ferner: Schachtverriegeler für Stapelschächte D. R. P. Hochkipper Seitenkinner D. R. P. für Förderwagen Kreiselkipper Hydraulische Hebevorrichtungen füir Grubenlokomotiv 2 Hydraulische Biegevorrichtungen für Kappschienen Die Firma SUSS& C LEIPZIG Querstrasse 18 Fachgeschäft für Lithographie-, Steinund Offset-Druck Qualitäts-Lager von SolnhotenerLithographie-Steinen hält sich allen Interessenten für diese Artikel angelegentlichst empfohlen Fachmännische Bedienung Reelle Preise N. Felix Scheeller a Bausch Feinpapierfabrik Neu-Kaliss Südwest- Mecklenburg erfigen seit 50 Jahren Leichenpapiere (gesetzlich geschützte Marken: UNIVERSAL- DIPLOM— PROJEKT) Schreibmaschinen-, Post- und Vervielfältigungs-Papiere in einer in Qualitäts- wie Preislagen unerreichten Mannigfaltigkeit! • Muster und Preise sind durch alle einschlägigen Fachgeschäfte erhältlich. 1027 Koksöfen Zwillingszug-Beheizung Nebbempraduktenanlagen Sillika- und Schamotte-Steine bester Qualität Dr. C. Otto& Comp Gesellschaft mit beschränkter Haftung Bochum EKT) VGW Vereinigte Gaswerke Westfalen G. m. b. H Dortmund Bochum Grösstes reln Kommunales Elektrizitätswerk Westdeutschlands/ Lieferung von elektrischer Arbeit für Licht-, Kraft-„und Wärmezwecke Jahresabgabe über 500 Millionen Kilowattstunden Gesamte zur Verfügung stehende Maschinenleistung 277000 Kllowatt/ Kostenlose Auskunft und Beratung über Verwendung der Elektrizität wird erteilt im Verwaltungsgebäudeder Betrlebsdirektion Bochum, Freiligrathstrasse 30 und im VEW-Ausstellungsraum, Bochum, Viktoriastrasse 9 Zur Lieferung von Gas und Wasser für Haushalts-, gewerbliche und Industielle Zwecke unterhalten die V E W eigene Gas- und Wasserwerke und besitzen umfangreiche Gasfernleitungen und Gasvertellungsnetze/ Jahresabgabe von Gas über 17 Müllionen coIm/ Kostenlose Auskunft und BeVerwaltungsgebäude der V E W-Betrlebsdirektion Bochum, Freiligrathstr. 30 Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen e.. Dortmund Bochum Münster ratung über Verwendung von Gas wird erteilt von den Betrlebsverwaltungen in Bochum, Freiligrathstr. 30 u. Dortmund, Poststr. 1 der von den VEW am 1. Januar 1928 gegründeten Der Landkreis Bochum Das Landratsamt. L. Der Landkreis Bochum hat eine Flächengröße von 5721 ha und zählte bei der Personenstandsaufnahme von 1928 85 743 Einwohner. Er umfaßt 4 Aemter mit zusammen 8 Gemeinden und zwar: Amt Gerthe(Gemeinde Gerthe, 1723 ha, 22 418 Einw.), " Bochum-Süd(Gemeinden Laer, 556 ha, 6792 Einw., und Querenburg, 764 ha, 2492 Einw.), " Werne(Gemeinde Werne, 552 ha, 19 338 Einw.), „ Langendreer(Gemeinden Langendreer, 1359 ha, 27 786 Einw., Somborn, 207 ha, 3092 Einw., Stockum, 373 ha, 3284 Einw., und Düren, 187 ha, 541 Einw.). II. Kreisvervaltung(Kreisausschuß und Landratsamt des Landkreises Bochum) Bismarckstr. 8—14. Fernsprecher 3360—3357. Dienststunden: Vormittags 8—1 Uhr(Mittwochs und Samstags von 8—2 Uhr), nachmittags 3—7 Uhr. Mittwochs und Samstags nachmittag geschlossen. Landrat und Vorsitzender des Kreisausschusses: Stühmeyer; Kreisdeputierte: Gutsbesitzer Schulte-Steinberg-Langendreer, Konrektor Retzlaff-Stockum; Kreisausschußmitglieder: Bahrenberg, Kreisausschußinspektor, Querenburg, Bideau, Studienrat, Langendreer, Gräfer, Rektor, Langendreer, Lüke, Bergarbeiter, Werne, Schulte, Bergwerksinspektor, Gerthe, Schulze-Vellinghausen, Gutsbesitzer, Stockum. Geschiftsvertellung: Vervaltung des Kreisaussehusses: A. Allgemelne Vervaltang: L Hauptamt(Kreishaus). Allgemeine Kreisverwaltungsangelegenheiten, Verhandlungen des Kreistags und Kreisausschusses, Kommunalwahlen, Personalsachen der Kreisbeamten und Angestellten, sowie der Amts- und Gemeindebeamten, Verwaltungsstreitsachen und Beschlußsachen, Kommunalaufsicht, Finanz- und Steuersachen der Gemeinden und Aemter, Standesamtssachen, Beschwerden, Fluchtlinlen, Siedlung, Bau- und Wegesachen, Bebauungspläne, Grünflächen, Hauszinssteuer für Wohnungsbau usw. II. Kreisrechnungsstelle(Kreishaus). Haushaitspiane, Finanzund Rechnungswesen, Anleiheverwaltung, Kassenprüfung des Kreises, der Aemter und Gemeinden, wirtschaftliche Betriebe. III. Kreissteueramt(Kreishaus). Grunderwerbsstener, Wertzuwachssteuer, Schankerlaubnissteuer, Jagdsteuer, Verwaltungsgebühren, Kreis- und Provinzialabgaben, Reichsstaueranteile, Hausrinssteuer, Grundvermögenssteuer und Gewerbesteuer im allgemeinen. IV. Kreisvohnungsamt(Verwaltungsgebäude I). Wohnungszwangswirtschaft, Wohnungsaufsicht und Beschwerden, Mieterschutz. V. Rechtsabteilung (Verwaltungsgebäude I). Rechtsberatung, Prozeßführung. VI. Kreismieteinisungsamt(Verwaltungsgebäude I). Mlet- und Kleingartenstreitsachen, Auskunfterteilung und Beratung, Einigungsverhandlungen. B. Kreisvohlfahrtsemt L Allgemeine Wohlfahrtspflege(Verwaltungsgebände III). Fürsorge für Lungenkranke, Mütter- und Säuglingsfürsorge, Kleinkinder- und Kinderfürsorge, Land- und Heimunterbringung, Schulfürsorge, Krüppelfürsorge, Hebammenwesen, Verwaltung des Kinderheims Rothenfelde und des Säuglingsheims Gerthe-Harpen, allgemeine Wohlfahrtspflege, Spenden, Sammlungen usw. II. Sozial- und Kriessepferfürserge(Verwaltungsgebände III). Fürsorge auf Grund der Fürsorgepflichtverordnung, Kriegsbeschädigten- und Kriegshinterbliebenenfürsorge, Sozial- und Kleinrentnerfürsorge, allgemeine Armenfürsorge, Wochenfürsorge, Fürsorge für Geisteskranke, Taubstumme und Blinde, Angelegenheiten des Roten Kreuzes. III. Jugendamt, Kreisamt für Jugendpflege und Leibesübungen(Verwaltungsgebäude III). Beratung im Bereiche der Leibesübungen in Schulen und Vereinen, Ausbildungslehrgänge, das gesamte Gebiet der Jugendpflege, Jugendgerichtssachen, Schutz der Pflegekinder, Mitwirkung im Vormundschaftswesen und in der Fürsorgeerziehung. IV. Kreisfürserge(Verwaltungsgebäude III). Ausübende Fürsorge der allgemeinen Wohlfahrtspflege, siehe B. I. C. Kreiskemmunalkasse(Verwaltungsgebäude II). Kassenführung der gesamten Kreisausschußverwaltung. Verweltung des Landratsamts(staatlieh)(Kreishaus). AbtellunsL Allgemeine Verwaltungsangelegenheiten, Landeshoheit, Personalien. Geheimsachen, Reichs- und Landeswahlen, Polizei-, Justiz-, Kirchen- und Schulwesen. Abtellang II, Versieherunssamt Kranken-, Unfall-, Invalidenund Angestelltenversicherung. Verwaltangslelter der Aemter und Cemelnden: Amt Gerthe: Bürgermeister Ibing, Amtsbeigeordnete: Bürodirektor Hirsch, Bauunternehmer Haase, Wirt Stratmann, Gemeinde Gerthe: Gemeindevorsteher Schalte, Bergwerksinspektor, Stellvertreter: Boedecker, Kaufmann. Amt Bochum-Süd: k. Bürgermeister Abée, Amtsbeigeordnete: Kreisausschußinspektor Bahrenberg, Knappschaftsältester Pischer. Gemeinde Laer: Gemeindevorsteher Fischer, Knappschaftsältester; Stellvertreter: Leunig, Wirt. Gemeinde Querenburg: Gemeindevorsteher Beckmann, Gutspächter, Stellvertreter: Hartmann, Wirt. Amt Werne: Bürgermeister Hüllsiep, Amtsbeigeordnete: Schulz, Oberfeld, Bergmann, und Brämer, Anstreichermeister. Gemeinde Werne: Gemeindevorsteher Surmann, Gutsbesitzer, Stellvertreter: Prior, Rektor. Amt Langendreer: Bürgermeister Jacobi, Amtsbeigeordnete: Konrektor Retzlaff, Stockum, Gutsbesitzer Eickelkamp, Langendreer. Gemeinde Langendreer: Gemeindevorsteher Gräfer, Rektor, Stellvertreter: Lüttecke, Berginvalide. Gemeinde Somborn: Gemeindevorsteher: Schwarze, Bergmann, Stellvertreter: Kramer. Gemeinde Stockum: Gemeindeversteher: Lesse, Bergmann, Stellvertreter: Retzlaff, Konrektor. Gemeinde Düren: Gemeindevorsteher: Klingel, Bergmann, Stellvertreter: Preuß, Bergmann. III. Die Aufgaben der Kreisvervaltuns bestehen neben der Erledigung einer Reihe von staatlichen Auftragsangelegenheiten in der Hauptsache in der Verwaltung der kommunalen Kreiseinrichtungen und des Kreisvermögens, sowie in der Erledigung der sich aus der Elgenschaft des Kreises als Bezirksfürsorgeverband ergebenden Angelegenheiten. Ueber die Leistungen des Kreises auf den verschiedensten Gebieten gibt der Kreishaushaltsplan Aufschluß. Den Hauptanteil beansprucht die Wohlfahrtspflege. Die Ausgaben des Kreis-Wohlfahrtsamtes wurden 1928, wie folgt, veranschlagt: Allgemeine Wohlfahrtspflege 564 000,— RM, darunter der Zuschuß des Kreises an die Gemeinden(70 Prozent der Fürsorgelasten der Gemeinden) mit 389 000,— RM; Kriegsopferfürsorge 382 000,— RM, davon werden 355 000,— RM erstattet; Säuglings-, Kleinkinder- und Kinderfürsorge 54 000,— RM; Tuberkulosefürsorge 78 000,— RM, davon werden 40 000.— RM erstattet; Hebammenwesen 2600,— RM; Krüppelfürsorge 5600,— RM; Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten 6000,— RM; Kinderheim Rothenfelde 91 000.— RM, davon werden 36 000.— RM erstattet; Säuglingsheim Gerthe 29 000,— RM, davon werden 10 000,— RM erstattet; Krankenwesen und Gesundheitspflege 10 600,— RM; Kreisjugendamt 13 000,— RM; Turn- und Jugendpflege 34 000.— RM; Kunst, Wissenschaft und Volksbildung 23 000,— RM. Der Gesamtzuschuß des Kreises für das Kreiswohlfahrtsamt beläuft sich auf 844 000,— RM. Aus der Allgemeinen Verwaltung sind noch folgende Ausgabeposten bemerkenswert: Zuschuß zur Krisenfürsorge 22 000.— RM; Kosten des Arbeitsamtes 31 800,— RM; Provinzialabgaben 150 000.— RM; Beitrag zum Ruhrsiedlungaverhand 73 000,— RM; Zuschüsse an die Gemeinden zur Förderung der Volksgesundheit und Erholung 30 000,— RM; Wegebaubeihilfen 10 000,.— RM; Mietseinigungsamt 17 500,— RM; für Fachschulen, Kurse, Lehrgänge 21 400,— RM; für Tierzucht, Gartenbau und Landwirtschaft 2000.— RM; für verschledene öffentliche und gemeinnützige Bestrebungen 1800,— RM; Zuschüsse für höhere Schulen 15 000,— Reichsmark; Verschledenes 15 000,— RM. Die vom Kreise für die Gemeinden geleisteten Gesamtaufwendungen belanfen sich auf 1 253 000,— RM. Die Gemeinden leisten an Kreisabgaben 567 800.— RM, so daß der Kreis aus eigenen Einnahmen für die Gemeinden 685 808,— RM aufwendet. IV. Industrielle Greßbetriebe im Kreise mit Angabe der Arbeftarzahl: Gerthe: Bergbau-A.-G. Lethringen 4184; Harpener Bergbau-A.-G. 796; Ver. Constantin der Große 1425; Chemische Werke Lothringen 1135; Westf. Straßenbahn G. m. b. H. 264; Gew. Graf Schwerin, Zentralkokerei 144. Laert Harpener Bergbau-A.-G. 1113. Oserenburs: Zeche Klosterbusch 1060; Zeche Mansfeld V 317. Lansendreer: Vereinigte Stahlwerke 2769; Zeche Mansfeld 1989. Sembern: Harpener Bergbau-A.-G. 2258. Werne: Harpener Bergbau-A.-C 2894; Vereinigte Stahlwerke 633. M Wir liefern für den Bergbau: Schrämmaschinen Rutschenanlagen Elektr.-Preßluftantriebe Kleinhäspel Gebr. Licatton Bochu M VERKEHRSVEREIN BOCHUM E.V. Markt 1(Hotel Kalserhof Fernsprecher 273275 Zweigstelle: Bahnhoisvorplatz Unentgeltliche Auskunft über Bochum und Umgegend, sowie über sämtliche Reise- und Verkehrsangelegenheiten/ Prospekte und Führer durch Städte und Badeorte/ Verkauf von Reisehandbüchern, Plänen und Kursbüchern/ Gepäckversicherung/ Flugzeugkarten für alle Luftlinien Amtlicher Verkauf von Eisenbahnfahrkarten für alle Klassen ohne Aufschlag, Fahrscheinheften, Bettkarten für In- u. Ausland/ Schiffspassagen nach allen Häfen der Welt/ Abholung und Aufgabe des Reisegepäcks Autovermittlung/ Geldwechsel/ Adrebbücher von fast allen Städten Deutschlands/ Besorgung von Sichtvermerken auf Reisepässen/ Plakatanschlag und Hotelvermittlungen Vertretung des Mitteleuror der Mitropa u. der Internat. Reisebüros(MER), Iwagengesellschaft Blumenhaus Hudklenbroich BOCHUM, FRIEDRICHSTRASSE 22: FERNSPRECHER 2120 Blumenspenden-Vermittlung nach allen Städten Franz Hasenberg,Essen-Ruhr Rellinghauser Straße 88, Fernruf 35193 Graphische Großhandlung/ Fachgeschäft Maschinen, Apparate, Utensillen, Materlallen Elnrichtung kompletter Buchdruckereien, Steindruckerelen, Buchbinderelen sowle Reproduktion und Kopler-Anlagen Gegründet 1•8•2•2 7 Trankgalle 15 Rut 1136 E Wilhelm Alhert Techn. Geschäft für installation, Sanitäre Anlagen, Bauklempnerei Ernsi Remkes KREFELD Feinpapiergroßhandlung empfiehlt sich in allen in der Drudkerei vorkommenden Papieren nun--Worne Werinun, so nannte man um die 1. Jahrtausendwende unsern Ort. Doch schon wenige Jahrhunderte später nahm er den heutigen Namen Werne an. Lange Zeit— 900 bis 1700— war Werne ein kleiner Bauernort, der, obwohl an der großen Heerstraße der Römer— dem Hellwege— gelegen, vom großen Weltgeschehen ziemlich unberührt blieb. Die Siedlung umfaßte im Jahre 1486 ein kleines Völklein von 12 größeren Bauern, 3 Köttern und 3 anderen Steuerpflichtigen. Was hätte sich da auch ändern können, wo nur einige wenige Bauernhöfe lagen? Hier bedeuten die Feldmark und Pflugschar alles. Die alte Geschichte berichtet wohl noch über ein besonderes Ereignis. Nicht lange nach der allgemeinen Einführung der Reformation nahmen die Werner bis auf 2 Bauern das evangelische Glaubensbekenntnis an. In ihrer, wahrscheinlich schon im 14. Jahrhundert erbauten Kapelle wurden nun die lutherischen Glaubenslehren verkündet. Es ist ein einfacher Holzbau gewesen, aus markigem Eichenholz gezimmert; auch ihn hat der Zahn der Zeit zernagt—. Sonst aber ging die Ortsgeschichte ihren altgewohnten Gang weiter, bis um das Jahr 1755 der Berabau durch Anlegung der Zeche Vollmond auch hier festen Fuß faßte Der Bergbau führte die industrielle Zeit herauf, welche auch Werne seiner kleindörflerischen Muse entriß. Im Jahre 1799 erstand auf der Zeche Vollmond die erste Dampfwasserhaltung in Westfalen, die den Uebergang zum Schachttiefbau ermöglichte. Jetzt konnte sich eine stetig größer werdende ortsansässige Bergmannschaft bilden. An eine geschlossene Ansiedlung war allerdings zunächst noch nicht zu denken. Der Bergbau befand sich im Vergleich zu seiner beutigen Ausdehnung noch im Anfangsstadium. Jedoch war die Bevölkerung im Jahre 1838 schon auf 382 Einwohner angewachsen, und im Jahre 1884 erreichte sie die stattliche Zahl von 5000. Rastlos ist die industrielle Ortsentwicklung fortgeschritten. Die Schächte tiefer treibend und die unterirdischen Räume weitend, erschloß der Knappe ein fruchtbares Feld. Es reihte sich Mann an Mann das Heer der Bergknappen. Da, wo ehedem der Bauersmann stillbeschieden Saatfurchen zog, recken sich heute eiserne Fördertürme und eherne Fabrikschlote mächtig werkend empor. Reich ist die Erde nicht, die wir bebauen, Die Scholle lohnt nicht stets des Pilügers Fleiß! Drum müssen wir auf eig'ne Kraft vertrauen. Vom Frührot bis zum Abend reget sich der Fleiß. Und was wir nicht im hellen Sonnenschein erschwingen, Das muß der Erde dunkler Schoß uns bringen. Drum fährt der Knappe in des Schachtes Tiefe, Die ewige Nacht, sie wird durch ihn erhellt, Ob auch der Schatz im Dunkeln schliefe, Sein Hammer kühn die Feksenriegel fällt. Glück auf! Nach oben! Durch Mut und Kraft nur Wird der Fund gehoben. Alter Siegerländer Spruch 1831. Die neuzeitliche Ortsentwicklung wird am deutlichsten durch die am 1. April 1884 erfolgte Errichtung des Amtes Werne gekennzeichnet. Mit der Errichtung des Amtes erhielt der Ort eine größere politische Selbständigkeit, als bisber. Jetzt war die Bahn frei, auch auf dem Gebiete der gemeindlichen Selbstverwaltung eine gesteigerte Wirksamkeit zu entfalten. Um diese Zeit beginnt der Bergbau lebhafter zu werden, womit die Bevölkerungszunahme aufs engste verknüpft ist. Aus den ländlichen Gebieten Ost= und Westpreußens und Mitteldentschlands herkommend siedeln sich setzt immer mehr Bergleute an, um hier mit zäher Kraft ein neues, befriedigendes Lebensdasein zu erringen, weil die heimatliche Scholle sie nicht mehr zu tragen vermag. Einen weiteren Auftakt in der industriell bedingten Ortsentwicklung bedeutet die Anlegung der Westfälischen Eisen= und Drahtwerke und anderer Industrieunternehmungen. In rascher Folge steigt nun die Bevölkerungsziffer. Zählte man im Jahre 1895 noch erst 8430 Einwohner, so war im Jahre 1898 das erste Zehntausend bereits überschritten. 1913 betrug die Einwohnerzahl 18 900, die im Jahre 1922 über 20 000 hinausging, jedoch infolge des wirtschaftlichen Niederganges in den Jahren 1923—1925 sich auf rund 19 500 verminderte. Das Weichbild von Werne hat durch den Zustrom der Arbeiterscharen, die ihm besonders durch ihre Niederlassung in Siedlungskolonien das neuartige Gepräge einer Industrieortschaft geben, stetig zugenommen. Vom Nordosten nach Süchwesten liegt in länglicher Form der dichtbevölkerte Kern des Ortes. Die engere Umgebung des Ortes ist von der Natur nur mit geringer landschaftlicher Schönheit bedacht worden. Das Auge des Beschauers schweift über eine leichtwellige Landschaft. Fernab. mehrere Stunden Fußweg weit, läuft in der Nähe von Witten das Ardeygebirge aus, das den hier nördlich gerichteten Lauf des Ruhrstromes nach dem Westen— zum Rhein hin— abdrängt. Würde die Ruhr in der Nähe von Witten die nördliche Richtung ihres Laufes fortgesetzt haben, so rauschten ihre Wellen dicht an der Werner Ortsgrenze vorbei. Sie hat jedoch südlich von Werne, zirka 1½ Stunde Fußweg weit. auf Hngen zu, den Ruhrbergen treubleibend, ihr Bett gegraben. Nur ein Bächlein durchschlängelt die Werner Flur— der Oelbach dessen Wasser, wie schon sein Name andeutet, durch Industrieabwässer arg getrübt sind. Ursprünglich war die Werner Flur von vielen Bächen dursklassen und piele Quellen fussderten hervor, sodaß sich hie und da in den Talmulden kleine Teiche gebildet hatten, von denen nur noch der schöne Parkteich erhalten geblieben ist. Durch die bergbaulichen Verlagerungen und Erdunterhöhlungen ist der Wasserreichtum nach unten gefunken. Von der früheren Vegetation sind hier nur noch kleine Baumbestände vorhanden. Vereinzelt stehen in der Gemarkungsnoch alte grün umsäumte Bauernhöfe. Sie haben sich aus der alten Zeit, da man von der kommenden Häufung der Menschen= und Arbeitsstätten noch nichts ahnte, hinübergerettet in die Zeit der die Landschaft schroff durchfurchenden Industrieunternehmungen. So bietet heute das Bild der engeren Umgebung des Ortes nur wenige Anziehungspunkte. Um so mehr hat man versucht, den Ort recht wohnlich gestalten. Schon in den Jahren 1903 bis 1905 entstehen der Gemeindepark und andere Grünflächen, die gegenwärtig durch eine weitere Parkanlage größeren Stils sehr zweckvoll ergänzt werden. Hinzu kommt noch eine ausgedehnte Schrebergartenanlage, die vor einigen Jahren von privater Hand geschaffen worden ist. An dieser Stelle sei noch erwähnt, daß Werne einen schön angelegten und emsig gepflegten Friedhof besitzt. Diese Grünanlagen dienen in hervorragendem Maße zur Verschönerung des Ortsbildes und, was mehr bedeuten will, als Erholungsstätten. Ueberhaupt hat sich das Ortsbild in den letzten Jahren sehr zu seinem Guten verändert, doch davon sei in einem anderen Abschnitt die Rede. Die soziale Lebensgestaltung der überwiegend aus Industriearbeitern bestehenden Ortsbevölkerung ist mit der der gesamten Industriearbeiterbevölkerung des Ruhrgebiets eng verwoben, wobei die Ortsgrenzen nur eine nebensächliche Bedeutung haben Zie wird von dem Zweiklang:„Arbeit und Brot“ fort und fort durchklungen, dessen Harmonie das Ziel aller ist. Nicht immer ist die Ausgleichung sozialer Gegensätze friedlich vor sich gegangen Es sei nur an die allgemeinen Bergarbeiterausstände in den Jahren 1889, 1905 und 1912 erinnert, welche lange Zeit hindurch fast alle mehr oder weniger in Mitleidenschaft gezoger haben. Düstere Schatten hat auch der Weltkrieg mit seinen ent nervenden Entbehrungen über Werne geworfen. Bei Beendigung des Krieges gehen die Wogen der staatspolitischen Umwälzung hier wie fast überall sehr hoch und erschüttern lange Zeit öffentliche Leben. Das sei hier nur kurz erwähnt. Die klein Zeitspanne von Ende 1918 bis heute umschließt eine Fülle zeit und ortsgeschichtlicher Begebenheiten, deren Darstellung aber nich auf engem Raum geschehen kann. Nach Kriegsende beginnt eine neue Entwicklungsperiode Neue Siedlungskolonien dehnen den Ort füdlich weiter aus. Es sind dies die Bergmannssiedlung an der neuen Wilhelmstraße und die Beamten= und Arbeitersiedlung der Westfälischen Eisenund Drahtwerke an der Werner Straße. In unmittelbarer Nähe entstehen späterhin die Siedlungen der verschiedenen Baugenossenschaften. Ein völlig neuer, schmucker Ortsteil ist so im Zeitraume weniger Jahre entstanden, welcher siedlungs- und verkehrsmäßig einen weiteren Verschmelzungspunkt des Ortes mit dem Nachbarorte Langendreer bildet. Auch an anderen Stellen des Ortes hat sich der Wohnungsbau recht lebhaft entfaltet, sodaß viele störende Lücken im Ortsbilde verschwinden. Bisher sind insgesamt 182 Wohn= und Geschäftshäuser mit 450 Wohnungen erbaut worden. Das letzte Jahrzehnt— 1919 bis 1929— ist eine fruchtbare Pericde lokalpolitischer Arbeit der öffentlichen Verwaltung gewesen. Die früher vielfach vernachlässigte verkehrspolitische Aufschließung und planmäßige Besiedelung des Ortes ist durch Anlegung neuer Straßen und Plätze und Neugestaltung der bestehenden zweckvoll durchgeführt worden. Bedeutsam ist ferner die langersehnte Errichtung einer den allgemeinen Bedürfnissen entsprechenden Schwimm= und Badeanstalt. lieber die gegenwärtigen wirtschaftlichen Verhältnisse beOrtes, deren wichtigster Faktor nach wie vor die Bergbauindustrie ist, kann nur Gutes berichtet werden Werne darf sich rühmen, daß die größte Produktionsanlage Europas für Kohlennebenprodukte in seinem Ortsgebiet erbaut wird, die schon teilweise fertiggestellt und in Betrieb genommen worden ist. Dadurch ist die wirtschaftliche Zukunft des Ortes und seine Entwicklungsmöglichkeit sicher gegründet. Ausblick!— Wenn nicht alle Zeichen trügen, liegen für Werne in der nahen Zukunft dunklem Schoße viele heikle Lose. Es scheint, als wollte das Jahr 1929 dem aufblühenden Ort ein anderes politisches Dasein bringen. Wie schon vorher angedeutet, hat die Entwicklung die beiden Orte Werne und Langendreer langsam aber stetig ineinandergefügt, so daß heute eine unzerreißbare Verflechtung fast auf allen Lebensgebieten beider Orte besteht. Ob die angebahnte Mittelstadtbildung Gestalt und Form gewinnen wird, steht dahin. In Anbetracht dessen, daß die Ortsgeschichte dem Abschluß nahe ist, verlohnt es sich, die Namen derjenigen Männer bekanntzugeben, die dem örtlichen Gemeinwesen seit der Amtserrichtung vorgestanden haben bezw. noch im Amte sind. Zeit und Ortsgeschichte sind Geschichte maßgebender Persönlichkeiten! Lehmann, Amtmann von 1884—1889 Moller.„„ 1889—1896 Kreyenfeld.„„ 1896—1905 Gimbel.„„ 1905—1919 Hüllsiep, Bürgermeister von 1922 ab. In der Zwischenzeit von 1919 bis 1922 sind die Amtsbeigeordneten Baack und Schulg im Amte gewesen. Vetter, Amtsobersekretär. Carl Süberg Damen- u.Herren-Salon k. 3 Gegr. 1874 Ruf 5804 Neuzeitlich eingerichtete Räume für Damen- u. Herrenbedienung Bubikopf-Schnitt- u.-Pflege, Manikure, Massagen u. Schönheitspflege./ Reichhalt. Lager in- und ausländ. Seifen u. Partümerien. Eine wirksame Reklame durchschöne Geschenkartikel Zigarrentaschen und Zigarettentaschen, Streichholzetuis, Skatetuis, Brieftaschen, Geldtaschen und Führerscheintaschen, Klemmtaschen, Schreibmappen, Notizbücher, Notizblocks, Taschenkalender in Leder und Kunstleder.— Abreißkalender, Dauer-Umsteckkalender und Umlegkalender, Wochenkalender usw. Verlangen Sie illustrierten Prospekt! EILERS-WERKE Fernruf 4540-4542 BIELEFFID) Fellenstraße Nr. 1 mmn Hemer/ Kreis Iserlohn Fernsprecher Iserlohn 1732, 1733, 1734 Mam Papier- und Pappenfabrik Papier- Großhandlung Kontor und Auslieferungslager auch in Dortmund, Gneisenaustraße 30 Fernsprecher Dortmund 32311 liefern Papier und Pappe aller Art vom Lager und in Anfortigungen Verkauf nur an Druckereien und Papiergeschäfte Henrichshütte in Hattingen-Ruhr Grob- und Mittelbleche schwarz und verzinkt Hartstahl- und Nickelstahlbleche Flache, gewölbte und tielgewölbte Böden Spezialböden, Wellrohre geschweisste Kesselschüsse Bördelbleche für den Förderwagen und Apparatebau Tonnen- und Buckelbleche Lohnverzinkung * Rußerdem zur Lieferung ab Lager und im Streckengesthäft Stabeisen, Formeisen in allen Abmessungen und Profilen Universaleisen Grob-, Mittel- und Feinbleche schwarz, verzinkt, verbleit Gas-, Siede- und Flanschenrohre schwarz, verzinkt, asphaltiert Rohrverbindungsstücke aller Art Bandeisen, Draht schwarz und verzinkt Staatsbahnschienen Grubenschienen Weichen, Kleineisenzeug Anfuhr durch eigene Lastwagen bis zur Verwendungsstelle 6 HANDELSABTEILUNC a Nunnunnnuunmitimmun Gemeinde Gerthe. Die setzige Gemeinde Gerkhe ist auf Grund des Gesetzes über die Neuregelung der kommunalen Grenzen im rheinisch=westfälischen Industriebezirk vom 26. Februar 1926 aus den früheren Gemeinden Gerthe und Harpen und aus Teilen der früheren Stadt Castrop und der Gemeinden Bövinghausen und Altenbochum gebildet Bei der Zusammenlegung dieser Gemeinden und Gemeindeteile zählte Gerthe.. 14 685 Einw. a. e. Flachengeb. v. 976,42 Hektar Sa.: 20 814 Einw. a. e. Flachenged. v.1731.,57 Hektar Bis zur Personenstandsaufnahme im Jahre 1928 ist die Einwohnerzahl auf 22 418 gestiegen. Die hiesigen Werke beschäftigen eine Gesamtbelegschaft von rund 10 000. wovon nur rund 6500 in Gerthe wohnhaft sind. Ein erheblicher Teil der Bergleute wird mit der Eisenbahn, der elektrischen Straßenbahn und mit Autobussen aus ihren zum Teil weit entfernten Wohngemeinden zur hiesigen Arbeitsstätte befördert Da für diese Arbeiter Wohngelegenheit in der Nahe der Arbeitsstätte erstrebt wird, ist eine weitere Entwicklung der Gemeinde bestimmt zu erwarten. Die werktätige Bevölkerung bestoht in der Hauptsache aus Bergleuten. Es befinden sich in der Gemeinde die Schächte„Lothringen“ 1 bis 5 mit Nebengewinnungsanlagen, eine Imprägnieranlage der BerabauAktien=Gesellschaft Lothringen, die Chemischen Werke Lothringen, Schacht 10 der Gewerkschaft„Ver. Con stantin der Große“, die Schächte„Caroline“ 1 und 2 und„Prinz von Preußen“ der Harpener Bergbau= Aktien=Gesellschaft, ferner Sitz und Betriebsbahnhof der Westfälischen Straßenbahn Der Schacht 4 der Bergbau=Aktien=Gesellschaft Lothringen mit der neu errichteten Zentrallkokerei ist eine der modernsten Bergwerksanlagen des Industriebezirks. Die chemischen Werke Lothringen werden voraussichtlich noch weiter ausgebaut. Die Gemeinde Gerthe verfügt infolge der bedeutenden Werksanlagen über eine erheiliche Steuerkraft. Die Finanzlage ist daher gut. Die Steuerzuschläge bewegen sich auf der unteren Linie Industriebeitblich chum beherbergt, ein Verwaltungsstelle untergebracht. Aus der Geschichte der Gemeinde ist folgendes hervorzulben: Die frühere Gemeinde Gerthe war noch um das Jahr 1870 eine kleine Bauernschaft mit wenigen Bauerngehöften und Kotten bei rund 500 Einwohnern. Erst als der Bergbau seinen Einzug hielt, hob nach und nach eine Entwicklung zur Industriegemeinde an. Im Jahre 1872 begann das Abteusen des Schachtes 1 der Zeche„Lothringen“. Stärkere Wasserzuflüsse und gestörtes Gebirge ließen die Arbeiten nur langsam voranschreiten Es bedurfte langer Jahre zum Ausbau der Zechenanlagen bzw. zum rentablen Abbau des Kohlenvorkommens. Die Zeche lag weitab von jedem Eisenbahnanschluß. Die Kohlen mußten deshalb auf Pferbefuhrwerke verladen und zum Bahnhof Merklinde gebracht werden, wodurch naturgemäß hohe Unkosten entstanden. Unter diesen Umständen war es der Zeche schwer, auf dem Gohlenmarkte konkurrenzfähig zu erscheinen. Nach rend die Einwohnerzahl in den ersten zwei Jahrzehnten nach 1870 nur langsam wuchs, nahm sie nach Errichtung der Koloniebauten gegen Ende des vorigen Jahrhunderts bedeutend zu.. Bei der Jahrhundertwende betrug sie rund 2500. Die Gemeinde gehörte damals zum Amt Bochum I Nord. Am 1. April 1900 wurde dieses in die Aemter Hamme, Hofstede und Harpen geteilt. Zu letzterem gehörten die Gemeinden Grumme=Hamme und Gerthe. Das Wegenetz war um diese Zeit sehr schlecht Die Gemeinde veranlaßte deshalb zunächst den Ausbau der Durchgangsstraßen und darauf die Anllage des sonstigen Straßennetzes. Es wurden neue Schulen gebaut und ein Gemeindefriedhof angelegt. Im Jahre 1902 erteilte der Preußische Minister des Innern die Genehmigung zur Zuteilung der Gemeinde Hiltrop zum Verband des Amtes Harpen. Am 1. April 1904 wurde Grumme nach Bochum eingemeindet. Das Amt bestand somit jetzt aus den Gemeinden Harpen, Hiltrop und Gerthe. der im istriebezirk üblichen Sätze In kultureller Beziehung hat die Gemeinde beachtliche Leistungen aufzuweisen. Es sind vorhanden: 12 Volksschulen, 2 Hilfsschulen, 1 Oberrealschule, 1 höhere Mädchenschule, 1 gewerbliche und 2 beramännische Berufsschulen. Die Schulgebäude entsprechen zum größten Teil den modernsten Ansprüchen. Im Gemeindebezirk befinden sich 3 evangelische und 3 katholische Kirchen sowie 1 kath Krankenhaus. Die Bildungs= und Unterhaltungsbestrebungen finden in der über 1000 Mitglieder zahlenden Feierabendgemeinde eine hervorragende Pflegestätte. Die Gemeindebücherel zählt über 5700 Bände, sie ist in Gerthe in einem Flügel der neuen Schule an der Kantstraße in einem aigens hierfür nach modernsten Grundsätzen hergerichteten Raum untergebracht, während sich die Bücherei für den = Ortsteil Harpen im Gemeindehause daselbst befin= det. Das sehr ausgedehnte Straßennetz ist zum gro= ßen Teil gepflastert oder nach den Erfahrungen des neuzeitlichen Straßenbaues befestigt. Namentlich in — den letzten Jahren ist dem umfangreichen Straßenbau große Sorgfalt zugewandt worden. Infolgedessen ist fast das ganze Straßennetz in guter Ver= fassung. Ebenso sind die kommunalen Friedhöfe und = die Grünanlagen an öffentlichen Plätzen und Gebäu= den mustergültig angelegt sowie alte Waldreste in Verbindung mit Wiesentälern und Neuanpflanzungen = parkartig ausgebaut; sie bieten der Bevölkerung prächtige Erholungsklächen. Die Amts= und Gemeindeverwaltung befindet sich in dem in den Jahren 1909 und 1910 an der Heinrichstraße erbauten schönen Amtshause. Im Ortsteil = Gerthe ist im Gemeindehause, das außerdem einen Feit= und Turnsaal, einen kleinen Versammlungsraum und das Säuglingshelm des Landkreises Bo= IN Amtshaus Gerthe. vielen Bemühungen gelang es, nach dem Bahnhof Merklinde einen Bahnanschluß zu erhalten. Im Jahre 1880 konnten zum ersten Male die Erzeugnisse auf der eigenen Anschlußbahn verladen werden. 1882 wurden gute Koblenaufschllüsse gemacht und nach und nach gewann man eine Ahnung von dem außerordentlich Flögreichtum des Grubenfeldes. Zur Erhähung der Rentabilitätsaussichten wurden eine Brikettfabrik und eine Kokerei angelegt. Erst nach 17= jährigem Bestehen konnte im Jahre 1889 die erste Ausbeute verteilt werden. Nach der Begründung des Kohlensyndikats wurden die Verhälltnisse besser und der Aushau der Zechenanlagen nahm ein lebhafteres Tempo an. Es wurde der Schacht 2 abgeteuft, eine Teerdestillation in Betrieb genommen und mit dem Bau von Arbeiterkolonien begonnen. Im Jahre 1900 wurde auf dem Gebiet der Gemeinde Bövinghausen der Schacht 3 in Betrieb genommen. In der folgenden Zeit setzte eine tatkräitige Erweiterung und Modernisierung der Anlagen ein Die alten Werksanlagen machten neuen, modernen und schönen Bauwerken Platz, die nach den Straßen zu von gefälligen Grünanlagen eingefaßt wurden. In diese Zeit fielen auch die ersten Anänge der chemischen Werke. 1910 wurde Schacht 4 durchgeführt und im Jahre 1914 Schacht 5 in Betrieb genommen. Hand in Hand mit dem Ausbau der Zechenanlagen ging die Entwicklung der Gemeinde. WähZur Besserung der schlechten Verkehrsverhältnisse gründeten die Gemeinden Gerthe und Harpen die Kleirbahn Bochum—Gerthe—Harpen. Es wurden Straßenbahnverbindungen von Gerthe und Harpen nach Bochum gebaut. Dies sind die ersten Anfänge der Westfälischen Straßenbahn, die ihr Verkehrsnetz heute über einen großen Teil der Umgebung erstreckt. Die Wasserversorgung erfolgt durch das auf Anregung des damaligen Landrats Gerstein von einer Reibe von Gemeinden errichtete Verbandswasserwerk in Bochum. Ebenso beteiligte sich die Gemeinde Gerthe an der Gründung des Elektrizitätswerks Welfalen, dem die Stromversorgung der Gemeinde übertragen wurde. Bis zum Jahre 1905 war die Einwohnerzahl auf über 3000 gestiegen. Die Zeche„Lothringen“ bildete den Kern, um welchen sich die Errichtung der Siedlungen vollzog. Bei der naben Entfernung der Grenzen der umliegenden Gemeinden Bövinghausen, Castrop, Holthausen, Sodingen und Hiltrop griff die Bautätigkeit hinsichtlich der Siedlungen und Zechenanlagen bald auf die Nachbargemeinden über, wodurch sich die Notwendigkeit von Eingemeindunden ergab. Lange Verhandlungen führten schließlich im Jahre 1907 zu der Vereinigung von Hiltrop und Gerthe. Ferner wurden im Jahre 1914 Teile der Gemeinden Sodingen und Holthausen nach Gerthe eingemeindet. Infolge der Immer mehr steigenden Einwohnerzahl ging die Vorherrschaft in den Amtsangelegenheiten von Harpen auf Gerthe über. Der Amtssitz wurde in das von der Gemeinde Gerthe erbaute prächtige Amtshaus nach Gerthe verlegt. Ferner wurde hier eine Zweigstelle der Amtssparkasse Bochum eingerichtet. In diese Zeit aufstrebender Entwicklung brach über die Zeche„Lothringen“ das schwerste Bergmannsgeschick herein. Durch die Entzündung schlagender Wetter wurden am 9. August 1912 114 Knappen aus dem Leben gerissen und 27 zum Teil schwer verletzt. Die Opfer des Unglücks wurden unter ungeheuer großer Beteiligung auf dem Friedhof an der Harpener Straße in zwei Massengräbern beerdigt. Die Zechenverwaltung hat dort ein sinniges und geschmackvolles Denkmal errichtet. Den Hinterbliebenen konnten aus einem aus freiwilligen Spenden gebildeten Untersrützungssonds jahrelang erhebliche Beihilfen gezahlt werden. In der Kriegszeit wurden die Anlagen des Schachtes 10 der Gewerkschaft„Ver. Constantin der Große“ in Betrieb genommen und die für die Kriegswirtschaft überaus wichtigen Chemischen Werke Lothringen gebaut. Nach Beendigung des Krieges setzte auf allen Gebieten eine überaus rege Entwicklung ein, die bis in die heutige Zeit angehalten hat. Die hiesigen Werke, die Bergmannssiedlung und viele Privatleute bauten neue Wohnungen, die Gemeinde legte neue Straßen, Kanäle, Plätze und Schulen an und im Ortsteil Hiltrop wurde ein neuer moderner Friodhof errichtet. Die vorhandenen Grünanlagen wurden ausgebaut und erweitert. Zur planmäßigen Besiedlung hat die Gemeinde beträchtlichen Grundbesitz erworben und zur Behebung der Wohnungsnot selbst eine große Anzahl Wohnungen errichtet. Die im Jahre 1919 ins Leben gerufene höhere Knabenschule ist im Laufe der Jahre zur Oberrealschule ausgebaut und in einem an der Kantstraße errichteten prächtigen Schulbau untergebracht. Den Mädchen ist eine Möglichkeit zur höheren Bildung gegeben in der höheren Mädchenschule, die mit Unterstützung der Gemeinde einen erfreulichen Aufschwung genommen hat. Die jetzt mit Gerthe vereinigte frühere Gemeinde Harpen hat eine sehr alte Geschichte. Die evangelische Kirche ist im 12. Jahrhundert erbaut, hat aber im Laufe der folgenden Jahrhunderte wiederholt Umbauten erfahren. Harpen war Sitz der Ritter von Harpen auf Haus Wiesche. Die Gegend weist einen sehr fruchtbaren Boden auf, woher der Name „Kornharpen“ stammt. Alte geschichtliche Ueberlieferungen werden wachgehalten in dem Maiabendfest, an welchem alljährlich die Bochumer Junagesellenschützen nach Harpen ziehen. Harpen ist die Muttergemeinde von Gerthe. Jahrbundertelang gehörte Gerthe zur Kirchengemeinde Harpen. Auch die Schule befand sich bis vor einigen Jahrzehnten in Harpen. Unmittelbar an der Grenze sind die ersten Zechen des Bezirks entstanden. Hiernach hat die Harpener Bergbau=Aktien=Gesellschaft ihren Namen erhalten. Um die Jahrhundertwende, als der Bergbau in Blüte stand und aus dem In= und Auslande Arbeitskräfte herangezogen wurden, bildeten sich in den umliegenden Orten ganze Kolonien fremdsprachiger Elemente. Die Gemeinde Harpen ist hiervon verschont geblieben. In der Einwohnerschaft hat sich in der Hauptsache das alte, derbe, westfälische Geschlecht zu erhalten gewußt. Die in ihrem äußeren Gewande schmucke und saubere Gemeinde Gerthe hat einen verhältnismäßig schnellen Aufstieg von der kleinen Bauernschaft zur Industriegemeinde erlebt. Trotz der zeitweise sprunghaften Entwicklung hat die Anlage aller kommunalen Einrichtungen mit dem Zustrom der Einwohner Schritt gehalten. Das äußere Gepräge des Ortskerns gleicht trotz der Industrieanlagen dem einer freundlichen Stadt. Die Geschäftsstraßen weisen eine große Anzahl von modernen Geschäftshäusern mit schön dekorierten Schaufenstern auf, während die meisten Wohnviertel im Flachbau errichtet, einen gartenstadtartigen Eindruck machen. Möge die Gemeinde, auch wenn sie durch die Eingemeindungsbestrebungen von Bochum ihr Eigenleben verlieren sollte, einer weiteren glücklichen Entwicklung entgegengehen Gegründet 1907 FUTTERSTOFFE CARL HOFMANN TUCHE Großhandel* Großversand Gegründet 1907 SCHNEIDEREIARTIKEL Größtes Haus der Branche Im rheinlsch- westfällschen Industriegeblet Verkauf nur an weiterverarbeitende Betriebe n Spezlailtät: Deutsche Qualltätsware für die feine Halischneiderel, drekter Import englischer Schneiderwa ÖBERHAUSEN-Rhld. Industriestraße 119-121 KASSEL Oberste-Gasse 43 Hauptgeschäft: OCHUM Viktoriastraße 5-5a HANNOVER Steintorstraße 22 HAMM(Westf.) Handelshof a Das Amt Langendreer Der Sitz der Amtsverwaltung befindet sich in Langendreer. Telefon: Sammelnummer 2041. Zum Amte Langendreer gehören die Gemeinden Langen= dreer. Stockum, Düren und Somborn. Ausdehnung des Amtsbezirks: 2125 Hektar. Die Einwohnerzahl nach der Personenstandsaufnahme vom Jahre 1928 betrug 84 703, davon 17 680 männlich und 17 023 weiblich. Amtsverwaltung: Bürgermeister Jacobi, 1. Amtsbeigeordneter Konrektor Retzlaff, 2. Amtsbeigeordneter Rentner Wilhelm Eickelkamp. Die Amtsversammlung besteht aus dem Bürgermeister als Vorsitenden und 18 Amtsverordneten. Amtspolizeiverwaltung: Polizeiverwalter Bür= germeister Jacobi. Es sind vorhanden: ein Polizeioberinspektor und 26 Polizeierekutiobeamte. Staatliche Polizei ist im Amtsbezirk Langendreer nicht eingeführt worden. Gemeinde Langendreer. Gemeindeverwaltung: Gemeindevorsteber Rektor Gräfer: stellvertretender Gemeindevorsteher Berainwalide Lüttecke. Die Gemeindevertretung besteht auß dem Gemeindevorsteher und 24 Gemeindeverordneten. Gemeinde Somborn. Gemeindeverwaltung: Gemeindeversteber Schwarre: stellvertretender Gemeindevorsteher Kramer. Die Gemeindevertretung besteht aus dem Gemeindevorsteher und 9 Gemeindeverordneten. Gemeinde Stockum. Gemeindeverwaltung: Gemeindevorsteher Leese; stellvertretender Gemeindevorsteber Repzlaff. Die Gemeindevertretung besteht aus dem Gemeindevorsteher und 12 Gemeindeverordneten. Gemeinde Düren. Gemeindeverwaltung: Gemeindevorsteher Klingel; stellvertretender Gemeindevorsteher Preuß. Die Gemeindevertretung besteht aus dem Gemeindevorsteher und 6 Gemeindeverordneten. Die Gemeinden des Amtes, insbesondere die Gemeinde Langendreer, haben sämtlich in den letzten 25 Jahren eine rege Entwicklung zu verzeichnen. Nachstebend soll das bedeutendste erwähnt werden. Handel und Verkehr. A. Eisenbahn. Der Ersenbahnverkehr hat einen gewaltigen Aufschwung erfahren. An Fahrkarten wurden verkauft im„ahre 1899: 391 910, im Jahre 1925: 855 616. Langendreer ist auch der Hauptumschlagsplatz für die weitere Umgebung. B. Straßenbahn. Durch Langendreer führen zwei Strecken der Weitfälischen Straßenbahn, und zwar die Strecke Witten— Crengeldanz— Langendreer=Bahnhof— Lütgendortmund—Castrop und die Strecke Karfer steg— Langendreer=Bahnhof— Werne— Lütgendortmund. Die Gemeinde ist an diesen Kommunalunternehmen beteiligt. Durch die Amtsgemeinde Stockum führt die Kraftwagenlinie Elberfeld—Barmen—Dortmund der Krafwerkehrsgesellschaft,"Ruhr C. Reichsbanknebenstelle. Die Reichsbanknebenstelle war ursprünglich in dem Gebäude Augustastraße 1 untergebracht und bezog im Jahre 1901 das für Rechnung der Reichsbank errichtete Gebäude am Amtsplatz. Bauwesen. A. Straßenhau py. Seit dem Jahre 1924 sind die Gemeinden, ohne besondere Erhöhung der Steuer, mit aller Kraft an die Aufgaben der Ausbesserung und Neuanlage von Straßen herangegangen, und man kann heute sagen, mit dem größten Erfolg B. Wohnungsbau. Der in der Nachkriegszeit allerorts, so auch in Langendreer, sich bemerkbar machende Wohnungsmangel veranlaßte die Gemeinde, mit der Errichtung von Wohnungen in eigener Regie zu beginnen. Es wurden bis zum Frühjahr 1927 durch die Gemeinde Langendreer 71 Wohnungen errichtet. Die Bemeindevertretung hielt es für unzweckmäßig, weiter auf diesem Wege fortzufahren und schloß sich der neugegründeten Vereinigten Baugesellschaft an. An dieser Gesellschaft, welche sich zur Ausgabe gestellt hat, die vorhandenen Baugenossenschaften mit dem erforderlichen Bauland zu versorgen und eine einbeitliche planmäßige Bebauung sicherzustellen, ist die Gemeinde Langendreer mit 51 Prozent beteiligt. Kulturwesen. A. Vollsschulen. Infolge des stetigen Anwachsens der Schulkindertahl war eine Vermehrung der Unterrichtsräume notwendig. Im Jahre 1910 bew 1911 wurde die Kaiserschule um 10, die Friedrichschule um 4 Klassenräume und jede der beiden Schulen um einen Zeichensaal vergrößert. In beiden Schulen wurden bei diesem Umbauen Schulbadeanstalten eingerichtet, eine Anlage, die notwendig erschien und sich gut bewährt. Vorhanden sind 2. Zt. in Langendreer 7 evangelische und 3 karbolische Schulen, in Stockum und Somborn ie eine evangelische und eine katholische Schule. In Somborn wurde im Jahre 1912 ein Schulneubau mit Badeanstalt errichtet. Die Stockumer wangelische Schule erhielt ebenfalls eine Badeanstalt. Wegen des Rückganges der Schülerrablen in der Nachkriegszeit beschlossen die zuständigen Gemeindekörverschaften im Jahre 1926, die Bismarckschule im Ortsteil Langerdreer=Holz eingeben zu lassen und sie mit der Maltkeschule zu vereinigen Seit dem Jahre 1903 besteht eine Hilksschule für schwachbegabte Kinder. In der Erkenntnis, daß der Kampf gegen die Zaßnverderbniß im Volke, wenn er mit Erfolg durchgeführt werden soll, schon im Kinbesalter zu beainnen hat. und daß ewechmäßig die Schule zu seinem Mittelpunkt zu machen ist, beschloß die Gemeindevertretung von Langendreer im Jahre 1000 die Errichtung einer Schulzabnklinik. Die Ainik ist seit dem 1. März 1921 in Betrich und in einem besonderen Raume der Katserschule untergebracht. Sie wird z. Zt. von dem Dentisten Kraneis B. Höhere Schulen(Realgumnasium). Die bis zum Jahre 1396 in Langendreer vorhandene höhere Privatknabenschule wurde zu diesem Zeitpunkt von der politischen Gemeinde Langendreer übernommen, und zwar war sie bis zum Jahre 1902 Rektoratschule und wurde in diesem Jahre Reclschule. Mit Rücksicht auf das Anwachsen der Gemeinde auf rund 26.000 Seelen beschloß die Gemeindevertretung im Jahre 1909 den Ausbau der Schule zu einem Realgnmnasium, dem stattgegeben wurde. Im Jahre 1907 wurde das alte Rektorateschulgebäude durch einen Ausbau erweitert. In diesem Jahre wurde auch die Turnhalle errichtet. Ein weiterer Anbau wegen Ueberfüllung der Klassenräume wurde im Jahre 1925 ausgeführt. An dem heutigen Realgymnastum werden z. Zt. rund 450 Schüler unterrichtet C. Mädchenmittelschule. Die bis zum Jahre 1911 in Langendreer vorhandene private höhere Töchterschule wurde mit dem 1. 4 1911 auf den Etat der Gemeinde Langendreer übernommen, und zwar als Mädchenmittelschule. Die Mittelschule war in den ersten Jahren ihres Bestehens in dem Hause Mittelstraße 17, bis zum 1. Anril 1926 in dem freien Flügel des Amtsgerichtsgebäudes und ist seit diesem Zeitpunkt in dem Gebäude der Blücherschule untergebracht. Die Schule unterrichtet nach dem Lehrplan für höhere Mädchen= schulen und hat die Form einer Rektoratschule. Die Schule wird z. Zt. von rund 220 Schülerinnen besucht. D. Gewerbliche Berufsschulen. Je eine gewerbliche Beruißschule besteht in den Gemeinden Langendreer und Somborn sowie in Stockum für die Gemeinden Stockum und Düren. Bergmännische Berufsschulen außerdem in den Gemeinden Langendreer und Somborn. Die Beruks= schulpflicht, die sich bis zum Jahre 1924 nur auf gewerbliche fugendliche Arbeiter erstreckte, wurde in diesem Jahre auf sämtliche nicht mehr vollschulpflichtige männliche Jugendliche unter 18 Jahren ausgebehnt E. Sonstiges. Auch auf dem Gebiete der Förderung sonstiger kultureller Bestrebungen war die Gemeinde Langendreer nicht untätig. Die Errichtung des Jugenb heimes in dem Gebäude der mit der Moltkeschule ursammengelegten früheren Bismarckschule soll nicht unerwähnt bleiben. P. Rechtöpflege. Nach langen Verhandlungen wurde im Jahre 1909 das Amtsgerichtsgebäude sertlagestellt und seiner Bestimmung übergeben. Grundsätlich war die Errichtung eines Amtgerichts schon mehrere Jahre vordem genehmigt worden. Mit der Errichtung wurde ein mehr und mehr bervorgetretenes örtliches Bedürfnis befriedigt. Die Einwohner des Amtsgerichtsbezirks, welcher die Aemter Langercreer unt Werne umfaßt, mußten bis dahin ihre Angelegen beiten beim Amtsgericht Bochum erledigen, was vekuniären Verlust und Verlust an Zeit kestete Ver traclich mußte die Gemeinde Langendreer auf ihre Kosten das Gehäude errichten und auch die Pflicht zur Unterhaltung übernehmen. Der Justisfiskus zahlt einen angemessenen Pachtzins Gemeinnützige Veranstaltungen. A. Volksbücherei. ur Befriedigung geisliger Bed. ele mit den Wünschen aus Kreisen der Jugendlichen, aus den Gastwirtschaften herauszukommen, entgegen Es war dies das erste im Regierungsbezirk Arns= berg dieser Art. Das Heim steht allen, dem Amtsausschuß für Jugendpflege angeschlossenen vereinen zur unentgeltlichen Benutzung zur Ver= fügung und erfreut sich eines regen Besuches C. Freibad. Einem dringenden Bedürfnis zur Erhaltung der Volksgesundheit Rechnung tragend, errichtete die Gemeinde Langendreer im Jahre 1925 ein Licht, Luft= und Schwimmbad. Das Schwimmbafsin ist 30 Meter lang und 15 Meter breit, außerdem ist ein Planschbassin für Kinder vorhanden. Während der Sommenmonate hat sich das Bad eines guten Besuches zu erfreuen gehabt. Kinderspielplätze wurden außerdem auf den freien Gemeindepläten bei der Wirtschaft Oelken an der Kurze= und Unterstraßen= ecke und an der Friedrichstraße errichtet. Aus den obigen kurzen Ausführungen dürfte sich ergeben, daß die Gemeinden des Amtes troy der augenblicklichen Ungumt der allgemeinen Lage in einer gesunden Entwicklung begriffen sind. Wenn bisher manches Gute erreicht worden ist, so war das nur möglich durch das vertrauensvolle Zulammen= wirken der beteiligten Behörden. Gemeindekörperschaften, Jndustrie und Ortseingesessenen. Seit Jahrzehnten hat die Gemeinde auf Stadtwerdung hingearbeitet und das erstrebte Ziel schlen bald erreicht zu sein. Nachdem im Winter 1927/28 die Zusammenlegung der Landkreise Hattingen und Bochum, die in der leinerzeitigen Eingemeindungsgesetesvorlage der Preußischen Staatsregierung vor= gesehen war, nicht zustande kam. rechnete man hier nunmehr bestimmt mit der Verwirklichung des Pla= nes. Die Stadtwerdung wucde s. Zt. vom preuß. Landtag und von maßgebender amtlicher Stelle in Aussicht gestellt. Auch bei der Besprechung im Stadtparkrestaurant in Bochum im Winter 1927/28 haben sich Oberbürgermeister Dr. Ruer und der Handelskammersyndikus Dr. Hugo für die Stadtwerdung der Aemter Lan= tendreer und Werne eindeutig ausgesprochen. Zum größten Erstaunen der Einwohnerschaft der Aemter Langendreer und Werne steht der nunmehr vorliegende Gesetzertwurf der Preußischen Staats= regierung die Eingemeindung der Aemter Langen= dreer und Werne— mit Ausnabme der Gemeinde Stockum— nach Bochum vor Die Amtsversamm= lungen der Aemter Langendreer und Werne, und sämtliche Gemeindenertretungen der beteiligten Gemeinden haben sich noch am 13. 11. 1928 einmütig gegen diesen Plan ausgesprochen und einstimmig die Bildung der Mittelstadtgefordert Alle Voraussetzungen hierzu in kommunaler, wirtschaftlicher und kultureller Beriebung sind erA1It. Die Zusammenlegung liegt auch gang im meinbemitglieder Amtes gut ausge“ meinden unterhalten werden.2 sind geöffnet in Langendreer: Montags und Donnerstags von 6—8 Uhr, in Stockum=Düren: Dienstaas und Freitags von 4—6 Uhr und in Somborn: Dienstags und Freitags von 3—6 Uhr. B. Jugendheim. Das durch die Zusammenlegung der Moltke= und Bismarckschule freigewordene Gebäude der früheren Bismarckschule wunde durch die Gemeinde Langendreer als Jugendheim eingerichtet. Man kam hierDie Bewohnerschaft von Langendreer und Werne seht es019— eine Bergewaltiaung des Volkswillens an. wollte man ihrem ten Verlangen nicht stattgeben. Wir werden mit allen uns zu Gebete stehenden Mitteln kämpfen, bis das Ziel unserer Arbeit, die Stadt Langendreer=Werne, erreicht ist. Und wenn das nach der Verfassung den Gemeinden garantierte Selbstverwaltungsrecht noch Bedeutung haben soll, kann man sich dem Verlangen auf Stadtwerdung nicht verschließen. Otto Flügel/ 75 Jahre Fernsprecher 535 Wein- und Spirituosen-Großhandlung Zweigkellereien in Kreuznach a. d. Nahe T E. H.von Licmen Fahrzeugtabrik Telefon 4650-4652 Bochum Wittener Straße 88 Henschel-Lastkraftwagen und Omnibusse von 2 bls 10 t Nutzlast für Lastkraftwagen und Zugmaschinen Reparaturen von Kraftwagen jeder Art„/ Schleifen von Cylindern und Kurbelwellen// Neulackierungen„/ Neupolsterungen M 25 E ** )( ieu IX We. Bder aus deuscher Kohle gewonnene beste Kraffstoff der Welt, ist die Grundlage für das vom BenzolVerband hergestellte und heute von allen Krafffahrern verlangte wirtschaftlich klopffest betriebssicher BENZOL-VERBAND G. M. B. H. BOCHUM der unüberfroffene Gebrauchskraftstoff für alle Kraffwagen und Motorräder 4 .. Bochmer peitung Märkischer CSprech e1. 192 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums-Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Das Bochumer Stadttheater Von Dr. Saladin Schmitt. Die ganze sogenannte Krisis des gegenwärtigen Theaters scheint mir auf einer Verkennung ihrer Ursachen zu beruhen. Alle sogenannten Reformatoren und Retter der Bühne bemühen sich, sie den gefürchteten Konkurrenzmächten sei es Kino oder Radio. Sport oder Politik anzunähern und mit ihnen zu verquicken. Nach meinem festen Dafürhalten kann uns nur das eine über die zweifellos bestehende Krisis hinweatragen: daß wir die Bühne in dem betonen, was sie gegenüber den erwähnten Konkurrenz=Gefahren als ihr Eigentümlichstes einzusetzen hat. Die Bühne versuche also garnicht erst, sich mit dem Film zu verbinden sie verzichte darauf, sich die Anziehungskraft des Jaz oder anderer Dielen= und Kabarettselemente zu sichern sie verfalle nicht in den Fehler, sich mit sportlichen Darbietungen zu verwechseln(Auswüchse unserer Bewegungsregie. Auswüchse des„entiesselten Theaters“): sie habe nicht den Ehrgeiz, mit den politischen Zeitungsartikeln in Wettbewerb zu treten, sie stelle vielmehr das in den Mittelpunkt, was für sie allein bezeichnend ist, was sie als etwas aanz besonderes heraushebt, ihr Ewiges. ihr Kasmisches: die Kunst des Schauspielers. Der Schauspieler hat das Theater ins Leben gerufen: der Schauspieler würde es heute wieder aründen, wenn es fehlle: der Schauspleler allein kann auch das Theater am Leben erhalten— wenn er dort richtia zur Geltung gebracht wird Das Theater widme wieder seine ganze Kraft der Heranbildung, der Vervollkommnung des Schauspielers: es besinne sich auf dessen Ursprünge um seiner Aufgabe gerecht werden zu können. Es denke haran. daß der Schauspieler dem antilen Theater als Priester und Bekenner verhaftet war: es erinnere sich, daß der Schauspieler es war. der als dämonischer Gaukler. als Spieler von arandiosem Ausmaß die Tragödie Shakespeares und die Komödie Molièrs schufe: kurz. es bedenke, daß zu allen wirklichen Blütereiten des Theaters der Schauspieler und der dramatische Dichter ein und dieselbe Person waren und es bestehe auf dem Betonen des Schauspielerischen als dem wirklich Wesenhaften der Bühne. Und wenn das Theater weiß, daß die Kraft des großen Priesterschausvielers seine Sprache, die Macht des großen Gauklerschauspielers seine verwandelnde Bewegung war, so wird es auch wissen, welche Wege es geben mutz, um sich selbt zu reinigen, um wieder zu sich selber zu kommen. Es wird die Sprache mit dem verdichteten Gebalt des religiösen Urlautes erfüllen und es wird die Freude an der Verwandlung. die Freude an dem damonischen„Spiel“ als Grundelement aller Bewegung erkennen. Bekennt sich die Bühne zum Schauspielerischen. rettet sie so ihr Wesentliches, so kann sie fest darauf vertrauen, daß aus solcher Bewahrung ihr auch die Kräfte eines neuen Dramas wieder kommen werden. Sie übe darum das Schausvielerische an allem was in enaster Verbindung mit den Ursprüngen der Bühne steht: vor allem an Shakespeare an der Antike an Molière. Stellt sie sich so in täglicher Treue in den Dient der Kräfte, die ihre klassischen Blütereiten schusen bleibt sie mit diesen Kräften eng verhaftet und darf hoffen, daß solcher Treue auch wieder einmal eine neue Blütereit zu verdanken ist. Alles Zielen nach dem Abseitigen ist gänzlich zu verwerfen: nur vom Schanpieler aus kann entschieden werden, was an sogenannten zeitgenössischen Werten für die Bühne von Belang ist: was der technische Kniff dort zu sagen hat was Raum und Licht dort zu bedeuten haben, inwieweit das rein Musikalische und das Aktuelle im Sinne der volitischen Tendens überbaupt zu werten und zu verwerten sei Gänzlich salsch wäre es, diesen Kräften auch nur einen Zoll breit eigenen Raumes einzuräumen: das Theater muß scheitern, wenn es sich nicht mehr auf sein essentielles Eigenes als Mittelpunkt stützt. Charakteristisch aber für unsere Zeit ist, daß sie das Beiwerk, den etwaigen Bebeli mit dem Wesen verwechselt, daß sie Schritt für Schritt von dem Betonen des Wesentlichen zurückweicht und das zufällige rum und Dran üppig ins Kraut schießen läßt. Darum alle die falschen Schlagworte:i Theater als Tribüne. Theater als politisches Erziehungs= und Aufklärungsmittel. Theater als optische oder akustische Sensation. Theater als Stadion oder Sportarena: Alles das sind Beariffe, die vielleicht bestens gemeint sind. im Grunde aber zu garnichts führen können. Wer das Theater nicht in enaster Verbindung mit dem Schausvieler begreift der hat sich selbst dort entwurzelt: sein Versagen. sein Untergang ist nur eine Zeitfrage Hat der Schauspieler erst wieder einmal im Theater Bedeutung, die ihm zukommt. so werden wir auch wieder ein Publikum haben. Das Publikum braucht den Schauspieler: es braucht einen Ausdruck seiner Sehnsucht, als Erlösung von dem eigenen schauspielerischen Instinkt. Es will den Genuß des Schauspielers um sich von den latenten schauspielerischen Kräften zu befreien, die in ihm wurzeln, wie es den Genuß der Dichtung, den Genuß der bildenden Kunst braucht, um e eigenen größeren oder geringeren dichterischen und malerisch-plastischen Sehnsüchte auszuleben. Wie der Schauspieler die Urkraft der Bühne ist, so ist Genuß des Schauspielerischen Urinstinkt des Publikums: beides braucht einander und beides bedinnt einander: wir werden wieder Theaterbesucher haben, wenn unsere Schauspieler die Sehnsüchte dieser Besucher, richtiger gesaat dieser Sucher stillen. Was vom Schauspieler und dem Wortdrama ailt das ailt ebenso von dem Gesang und der Oper. Auch hier ist das eine Urarund des andern; wir brauchen den Sänger als Mittelpunkt der Oper, wie wir den Schauspieler als Mittelpunkt des Wortdramas(als Zentrale des Theaters überhaupt) brauchen. Um des Gesanges willen ist die Oper da wie das Schauspiel um der Schauspielkunst willen da ist; wenn wir alle Kräfte daran setzen, den Sänger innerhalb der Oper so zu betonen wie wir den Schauspieler innerhalb des Schauspiels betonen müssen, so ist unsere Oper auf dem besten Wege der Gesundung. Der Sänger ist der ewige, der kosmische Typus der Oper: lebt er in alter Pracht. in alter Bedeutung von neuem auf, so werden wir auch wieder den Weg zu einem neuen Opernschaffen sehen. Wie darum im Schausviel alles abzulehnen ist, was von den Darstellern selbst wegführt, so ist in der Oper alles zu verwerfen, was nicht dem Sänger, nicht dem Gesang dient Eine neue Oper durch Erhorchen der Sprecheigentümlichkeiten schaffen zu wollen, eine Oper zu sehen. wo die Gesangstimme nur orchestral gedacht ist und ähnliche Versuche sind Bemühungen, die scheitern müssen: eine wirkliche Oper lebt vom Gesang, muß den Gesang nicht nur betonen, sondern direkt in den Mittelpunkt stellen, wenn anders sie nicht zur Unfruchtbarkeit verurteilt sein soll. Auch hier rächt sich jeder Schritt vom Wege sofort durch die empfindlichste Strafe, die ein Scheinwerk nur treffen kann: Vergessenheit schon vor der Scheinblüte. Daß das Theater an einem Wendepunkt steht. wird Allaomein anerkannt; daß die Rettung von außen erhefft und draußen gesucht wird ist das schlimmste. Das Theater ist nicht tot: es wird höchstens getötet durch die Ersatzmittel. durch die Surrogate, mit denen es ver setzt. durch die es ersetzt werden soll. Rede man im Theater keiner Vermischung, rede man keiner falschverstandenen Weitberzigkeit das Wort: seien wir vielmehr um jeden Preis rein und strena und denken wir an das, was unser Wirklichstes ist, so kann es nicht anders kommen, als daß wir siegen. Die Reform liegt nicht beim Liebäugeln mit den Verleckungen des„Zeitgenössischen“, nicht bei den Herrlichkeiten von Film und Radio. Borkampf und Arena Leitartikel und politischer Kanzel: die Reform beruht einsig und allein auf der Umkehr, auf der Einkehr einzig auf uns selbst. Oberbörgermeister Dr. Ruer Cusgalen dei Stadtveiwaltungen Von Schuliat Surmann, Stadtvorordnoter. Als Organ der öffentlichen Meinung begeht heute der Märkische Sprecher" sein hundertjähriges Jubiläum. Jahr für Jahr, Woche für Woche und Tag für Tag at er als getreuer Chronist über das Leben unserer Stadt berichtet. In seinen Blättern spiegeln sich die kommunalen Ereignisse der vergangenen hundert Jahre getreulich wider, und so ist er mit dem Schicksal unserer Stadt aufs engste verbunden. Das Gründungsjahr des„Märkischen Sprechers“ fällt in die ersten Jahrzehnte steigender Entwicklung des durch die Steinsche Städteverfassung vom 19. November 1808 von den Fesseln beengender staatlicher Aufsicht befreiten gemeindlichen Eigenlebens der deutschen Städte. Zwar haben diese durchaus nicht alle die Steinsche Städteordnung ohne weiteres übernommen, und selbst in Preußen ist noch heute das Bild der Städteverfassungen ein recht buntes; aber der Steinsche Grundgedanke einer umfassenden, verant vortungsvollen, aber auch verantwortungsbewußten Selbstverwaltung setzte sich doch überall siegreich durch. Auch in der Städteordnung für Westfalen vom 19. März 1856 kommt er unversälscht zum Durchbruch. Durch die Städteordnung sind den städtischen Verwaltungen und Körperschaften eine Menge von Aufgaben zugewiesen worden. Die deutsche Gemeinde dient nicht einem mehr oder weniger vereinzelten Zweck; sie ist bestimmt, die verschiedensten Interessen des öffentlichen Lebens wahrzunehmen, und kommt damit dem stark ausgeprägten Sinn des Deutschen für örtliches Eigenleben auf das glücklichste entgegen. Schon in den Zeiten des Mittelalters gehörten die Stadtgemeinden zu den ersten Trägern deutscher Kultur und Sitte. Ihre Kämpfe um ihr Eigenleben gegen weltliche und geistliche Gewalten zeugen von großer innerer Kraft. Es muß daher auch beute wichtigste Aufgabe einer weisen, dem deutschen Wesenszug Rechnung tragenden Staatskunst sein, das Eigenleben der Städte als innerstaatlicher Gemeinschaften zu schützen und zu sichern. Es ist jedoch eigenartig und nicht ohne Ironie, daß gerade das absolustische Preußen des Jahres 1808 die lebendigen Kräfte eines gesunden Stadtlebens von lästigen Fesseln befreite, während die Gegenwart in ihrer herrschenden Demokratie und ihrem uneingeschränkten Parlamentarismus unverkennbar Bestrebungen zeigt, die Selbstverwaltung einzuengen. Im Laufe der letzten hundert Jahre hat sich nun der Aufgabenkreis der Städte ganz erheblich erweitert. Schon in der Vorkriegszeit begnügten sich die deutschen Städte nicht damit, ihre Armen zu unterstützen. Schulen zu bauen und zu unterhalten, Straßen, Plätze, Anlagen und Theater zu schaffen. Bereits in den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts übernahmen die Stadtverwaltungen unter allseitiger Anerkennung der Notwendigkeit und Nützlichkeit die Versorgung der Bevölkerung mit einwandfreiem Wasser, gesundem Fleisch, mit Gas, elektrischer Kraft und Licht. Zum Teil war die Erweiterung des Aufgabenkreises durch das Wachstum der Städte und dadurch begründeten gesteigerten Leistungsfähigkeit bedingt. Vor einem knappen halben Jahrhundert wohnten von den Einwohnern des Deutschen Reiches rund drei Fünftel auf dem Lande und zwei Fünftel in den Städten. Bei der letzten Volkszählung entfielen fast zwei Drittel der Bevölkerung auf die Städte. Mehr als ein Viertel aller Deutschen wohnt heute in Großstädten mit mehr als 100 000 Einwohnern. An dieser gewiß nicht gesunden Entwicklung tragen die Städte als solche keine Schuld; sie weist ihnen aber erhöhte und vermehrte Aufgaben zu. Die vermehrte Bedeutung der Städte ist auch eine Folge des Krieges. Darum’etzte mit der Kriegs= und Nachkriegszeit eine derartige Häufung ber städtischen Aufgaben ein, daß sie nur bei Anspannung aller Kräfte zu bewältigen waren. Ganz unvorbereitet für eine solche Aufgabe, mußten die Stadtverwaltungen bei Ausbruch des Krieges die Lebensmittelversorgung organisieren und durchführen. In der Nachkriegszeit wurde ihnen die Wohnungsrürsorge übertragen. In letzter Zeit ist ihnen durch Gesetz die Fürsorge für die Geschlechtskranken übertragen worden. Die Reichsgesetzgebung und die Landesregierungen bürdeten den Gemeinden die Ausführung der Kriegshinterbliebenen-, der Kleinrentner= und der Sozialrentnerfürsorge auf. Zugleich nahm man den Städten das Recht, ihre Finanzen selbständig zu reaeln. Damit war der große entscheidende Schritt zur Einschränkung des Selbstverwaltungsrechtes getan. Oberbürgermeister Beims=Magdeburg charakterisiert die Entwicklungslinie der Kommunalgeschichte seit Kriegsende folgendermaßen: „Stärkste Inanspruchnahme der Gemeindeverwaltungen auf Gebieten, die sie bisher nicht bearbeitet haben; Belastung mit großen Ausgaben für die Wohlfahrtspflege, stärkste Vermehrung der Verwaltungsarbeit und gleichzeitig Einschränkung des Steuerrechts Materielle Abhängigkeit von der Reichsgesetzgebung, vielfache Vermehrung der Aufsichtsinstanzen und Aufsichtsstellen. So bietet das Bild der heutigen Kommunalverwaltung ein neues Gesicht. Die Grundlagen der Kommunalwirtschaft sind völlig verändert“ Es hat heute keinen Zweck mehr zu fragen, ob die Städte recht oder unrecht gehandelt haben, als sie während und nach dem Kriege in das Räderwerk der Wirtschaft eingriffen. Es war nicht freie Entschließung, sondern Zwang und Notwendigkeit, daß die Städte in der Wirtschaft mit Hand anlegten. Wo aber ein solcher Zwang nicht mehr vorliegt, da sollten die Städte sich von der Wirtschaft fernhalten, sich vor allem nicht noch mehr Aufgaben auferlegen, die auf einem Gebiete liegen, das dem freien Spiel der Kräfte in weitestem Maße verbleiben muß, und das seine Blüte und seinen Bestand in normalen Zeiten auf der„freien Wirtschaft“ aufbauen muß. Andererseits muß sich aber auch der Staat und die Gesetzgebung mehr als bisher Einschränkung auferlegen, wenn es ailt, den Gemeinden neue Aufgaben zuzuweisen, ganz besonders dann, wenn es ihnen nicht möglich erscheint, den Städten mit den neuen Aufgaben auch neue Mittel zuzuweisen. Schon heute sind fast 80 Prozent aller städtischen Ausgaben gesetzlich festgelegt und daher zwangsläufig. Das ist ein durchaus ungesunder Zustand, der nicht gerade geeignet ist, das Verantwortungsbewußtsein derer zu stärken und zu heben, die in einer Stadtverwaltung amtlich oder ehrenamtlich tätig sind. Die Ausdehnung des heutigen Aufgabenkreises der Städte legt daher allen die Pflicht der Beschränkung auf, wobei— obschon selbstverständlich— doch betont sei, daß die kulturellen und sozialen Bedürfnisse der Stadt auch unter den heutigen schwierigen Verhältnissen nicht Not leiden dürfen. Gerade hier das unbedingt Notwendige vom Wünschenswerten zu trennen, ist nicht immer leicht, und der allgemeine Steuerdruck verführt onerklächliche Kritiker oft zu Urteilen, die dann die Grundlage bilden für die unsinnigsten Gerüchte. Hier liegt eine vornehme Aufgabe einer gewissenhaften Presse, die durch gründliche Aufklärung und offene, sachliche Kritik einer ruhigen, zielbewußten Weiterentwicklung einer Stadt immer beste Wegbereiterin ist, und damit auch an ihrem Teile dazu beiträgt, daß ein starker, selbstbewußter und verantwortungsfreudiger Bürgersinn der Verwaltung die schweren Aufgaben tragen hilft, die ihr obliegen. Diese Aufgabe hat der„Märkische Sprecher“ immer in vorbildlicher Art und Weise zu lösen versucht, und die hundert Jahre seiner Geschichte sind ein rühmendes Zeugnis für die Mithilfe, die er der Stadtverwaltung und den städtischen Körperschaften bei der Lösung der ihnen gestellten Aufgaben gewährt hat. Möge dieser gute Bürgersinn auch in den kommenden, schweren Jahren Bochums Bürgerschaft dienen. Die Drusenbergschule am Rechener Busch Bochumer Beitung— Mävkischerl Spreeher Der Helwec) Eine fteimatdichtuno von Pastor Rosentaum-staipen aus dem Jakio 1861. Um die Mitte bes vorigen Jahrhunderts, als das Eisenbahnwesen aufzublühen begann, schrieb Pastor Rosenbaum in Harpen eine Dichtung, die in origineller Form die„neue Zeit" behandelte. Der Hellweg, die alte Heerstraße, wird darin redend dargestellt. Das Gedicht hat bei seiner Veröffentlichung im„Märkischen Sprecher“(Nrn. 101/102 vom 31. August und 1. Sept. 1861) einen merkwürdig starken Eindruck gemacht, so daß die Erinnerung an die Veröffentlichung noch heute in vielen Familien der westfälischen Mark lebendig ist. Wir glauben, einem großen Teile unserer Heimatfreunde einen besonderen Gefallen zu erweisen, wenn wir die Dichtung aus den alten, vergilbten Zeitungsblättern hervorholen und in einem Neudruck des Originaltertes hier wiedergeben: (Er erwacht, reibt sich die Augen und hält dann diesen Monolog.) Saperment, jo, wat sind dat füa Rengsteriggen! Eck kann nit me schlopen, eck kann nit me liggen! Dat flött, dat't em düa dat Geheern brennt, Dat schriadelt, dat't Hiärt sich im Liwe stiemmt, Dat pustet und prustet wup wuv, wap wav, As schleigen se an de Hellbrügge met de Flieggels int Kaw. Eck maut es opstohn, hew lange genaunt— De Rackers!— Wat hew eck tau de Tit gestaunt! Wat hew'k mi geiargert!— De geleckte Chausseen! As de opkämen met de greine Alleen, Un makten sick bräit un streckten sich grade, Op beiden Siden ne Prumentate**) Do was et knedder met mi gedohn, Kun awdaun, kun op de Liwtucht gohn. Wat sog't noch? Wo'n klüngligen Eggeschlien, Un Bueren, de te Piarre no de Hochtit rien, Un Eggen, un Pleuge, un Keu met Ossen, Un teriettene schmächtige Handwiarksbossen. Wat vüernehm was, odder woll et doch sin, De Ketschen, de Landkarn van de Lippe, vam Rhin, De Herens met blanke Spuaren an de Stieweln, Junge Läckers, de met de Rockschöute wieweln, De Wiewer, de kenne Tit verlürn, De Juffern, de anföng'n houdürsch te kürn: Dat Tüg alle moch de Chaussee nohstriken, Was so stollt un woll noh mit nit ve kiken. No, Hellwiag, sagt eck, nu hest du jedohn, Du kannst nu reihig op de Liwtucht gohn, Op de Liwtucht— jawual, dat es en Pläseer, Gesuatten, gebrohn un Zuckerbeer, Op de Liwtucht, jawual, do es man recht grout, Man es nit lebennig un es ock nit dout.— Do geng eck van Gift op dat Bedde un schleip, Un leit de Welt loupen, so as se leip. Op dann! Et es noch wual düster te buten, De Stänen schint no: immer duä de Ruthen, Indiessen so iawen kreide de Hahn, Dann fängt jo wual boll ock de Muargen an Dat best' es, eck bruke ken Mensch ve te wecken, Eck bruke mi gar ock nit an te trecken, Eck sin noch grad' as wolck schlopen geng, Vam Kop büs an't unnerste Fautgelenk. (Er erbebt sich aus dem Bette, stößt sich aber an der Ersenbahnbrücke und fällt wieder zurück.) Kappsmaus un Strieppreiwen, wat es ügwert Bedde!— Korrndrees sine Sträike, eck make de Wedde! De Uhlenspeigel!— Hew mi de Schöchte geströupt, Ha, dat mi dat Water ut de Ougen löupt! De Galgenstrick! Maut ummer de Lü vereeren!— Nu, Männken! eck well't doch noch äinmol probeeren. (Er erhebt sich wieder, kommt glücklich auf die Beine und steht vor der Eisenbahnbrücke.) Wat es dat? Ne Porte ohne Düaren dran? Wat sall dat bedün? Wat es dat füä'n Planf Odder es et ne Brügge? Wo flütt dan dat Water? Dann mög'k jo so nat sin, as'n beguatt'n Kater. Un so schäif es dat Ding— un op minen Srund— Ohne Frogen— dat es mi doch all te bunt— Do knagt mi doch glik van de Galle im Magen— De schlechte Völker! Eck well se verklagen. Nu mauck es den hougen Aufer harob, Kann biatter mi umsaihn do buawen op'n Kop.— (Oben auf dem Rande des Hohlweges steht er vor der Ersenbahn und tritt verwunderungsvoll auf dieselbe.) Es't Sauberigge? Hewt de Hexentrinen, De Erdmännkes, de Klüngelspels oder de Hünen Met Saubergewalt dat Land hier regeert, Kop unner, Kop uäwer vertesteweert? Wo sielck dann? Te Häime? In minem Huft? Im Wunnerpalast, as in de Falle de Mus? Guatt wolt's, Lü! Wu lange sinick gewigst im Schlop?— Do stäit nu Hans Jörgen so dumm as en Schop! Nu wacht es!— Do es Hellbrügge, do de Roseer, Do es Uemmingen un do Langendreer No, dat stäit noch alle terecht, Doch werd mi im Koppe noch ümmer nit lecht, Eck seih ock ken Mensch, nit möl'n Sugeheeren, De mit dat Ding do kün expliceeren. Eck kann mi den Kop tebriacken un sinnen, Wu'ck well, eck kann et haruter nit finnen.—— Do hewick et! So maut't sin!— De Eere es gebuasten, Do hewt se dran liggen plackern und wuasten, Sick de Ohren gekraßt un geschwett un gedacht, Un telest de iserne Bänne drüäwer lagt Et werd nu wual holn— en schreckelk Geschicke Wört füs, geng de Eere in Brocken un Stücke. (Indem er sich umsieht, erblickt er die Zeche Heinrich Gustav.) Nu kiek es. nu füh es, de Wiarnsche Bueren! Wörn ümmer so klauk un könn et aw luoren! Züs dön seit met me kleine verschrumpen Kapelle, Met'’n Fingerhaut drop un ne Bimmelschelle— **) Er meint wohl eine Promenade. Du strätht do ne groute, allmächtige Kiarke Un en Thouern dran, so schnak as ne Biarke! (Der Schornstein fängt an zu rauchen.) Min Guatt, Lü!— He briennt! He dempet!— Füer, Füer!— Ken Buerhon blös't, et blüökt ken Rüer!— Nu briennt nit me— se hewt et wier unner! Dat es et Beste— doch was et besunner! Tat Ding do achter im Uemminaschen Felle, Dat es wual, so let et, ne Siekenkapelle. Et maut wo Pestilenz oder füs en Gebriast Unner Menschen oder Väih sien im Lanne gewiast. (Er gewahrt Vollmond.) Wat dovua stäiht, süht ut as de Kölnsche Doum, Gelappt und gepappt asin terietten Droum, As wann achter Wolken de vulle Mon So trudig den löchtet met'n Schwiawelspon. Wat de Kiarken alle söllt? Ow et Kiarken sind? Eck werd wual gewahr, wann de Dag recht schinnt. (Das Signalglöckchen schlägt.) Do schlät es ne Klocke!(Er zählt)— Wat? Twintig Uhr?— Es ouck behext oder maut in de Kur. (Der Zug kommt heran und pfeift.) Ha, Sackerlout! Do es wie dat Quiecken! Nu früst mi ock fortsen as'n fludrig Küken Wat grummelt dat?— Haha! Do kömmt en Gefähr!— Dat jaget un knurret as'n brummigen Bär. (Der Zug kommt in seine Nähe und er ruft ihm entgegen:) O, hü! Gespann! Holt't es! Sett't de Hack es unner!— Da suset se hiar!— Lutter Wunner op Wunner!— Wat flüegen de Wagen, wat schuren de Ra! Kenne Piarre, kenne Schwieppe, ken Hot un ken Ha!— En Höllengefähr! De lebennige Düwel! Do vuer stonn he drop!— Et es mi ken Twiewel— So schwart as e Raut un en Hippenbart Uem't Mul met ne gleinige Tunge gepaart! Wat was dat ne Glaut in den füerigen Uawen! Wu häit maut sien in de Hölle jahre Stuawen! Un ummer noch stuokde de Düwelsknecht, Dat van Schwiaweldamp wäik gar dat Muargenlecht! (Ein Bahnbeamter kommt auf ihn zugegangen.) Do kömmt es en Mensch an op sine twäi Bäine. Eck well'n es ankür'n, he es jo alläine. Un es be besaubert, de Düwel sin Gesell, He schmiet mi doch ouck noch nit fort'n in de Höll'.— „Gon Muargen, Her!“„„Guten Morgen!"„Wo sinick hier? Met Verlöf!“ „„Auf der Eisenbahn, Freund, Ihr serd wohl im Söf? Sonst müßtet Ihr mit den Augen wohl sehen.““ Daß Ihr nur auf der Eisenbahn könnet hier stehen. Hellweg. De eisige Bahn— ja, do het't mi gefruarn Un geschuddert, dasck voll bädde den Verstand verluarn. Besunners de Fourmann, de höllische Drachen Do iawen, de met gräulichem Schmudderlachen, Mit'n Wagen vull Säilen in de Hölle floug, De he erst üm den Hiemmel beloug un bedroug— Ha, de Schwarte, de makde mi de Tänne knieddern Van Angst, as hädd' eck dat Kolle in de Glieddern. Bahnbeamter. Mein Alter, Ihr seid wohl nicht recht bei Verstand Oder gekommen aus fernem Sibirienland. Das war der Acht=Uhrs=Zug von Bochum nach Witten, Fährt Christen und Juden, Franzosen und Briten, Und aller Güter, lebendiges Vieh, Bis des Abends fpät von des Morgens früh Hellweg. Met Verlöf! I sind so'n fröndlicken Heren, Drüm maut eck u bidden, mi doch te belehren, Wu I heit't, dasck met so'n gemeinen Mann Frier ümgohn un biatter met küren kann. Bahnbeamter Ich heiße Curtius Agesilaus, Bin Bahnbeamter, von Erfurt zu Haus. Hellweg. Sou! Nu segt mi es— meit mi ower nicks vüaleugen— De Wagen, do iawen, wu kunn de so fleugen? Do was ken Piard, dat trock oder schouf, Un dat he doch so üawer de Bahn hen stouf? Agesilaus. Mein Lieber! das thun ja des Dampfes Kräfte; Die verrichten heute so viele Geschäfte. Der Dampf, diese tropfbare Flüssigkeit, Dessen Reich sich erstreckt gar weit und breit, Erhitzen bis zu etlichen Atmosphären Viel stärker als hundert alte Mähren, Von ganz gewaltiger Erpanswität, Von wunderbarer Elasticität, Noch leichter in diesen und jenen Maschinen Regiert als luftige Krinolinen, Bald produciret, bald expansirt, Bald expediret, bald condensirt, Bald deprimiret, bald extollirt, Und alles citisseme regulirt Durch Kolben, durch Schwunarad, Cylinder, Ventile, Gerade wie lustige Kinderspiele— Der Dampf ist's, der nunmehr die Welt regirt, Der Alles an seinem Leitriemen führt. Er treibt die Wagen, Pumpen, Fabriken, Und thut das Schiff über Meere schicken— Und das Alles in gewaltigem Schwung: Von hier bis Köln nur ein Katzensprung. Und daneben ist die Electricität Für uns ein gewöhnliches Hausgeräth. Ihr Blitz spaziert an den Drähten dort hin Und sagt uns, was so eben geschieht in Berlin, So wir anfragen, in fünf bis sieben Minuten, Wie ehmals d'e Heren mit Wünschelruthen. Der Menschengeist, sa, der hat Fortschritte gemacht, Daran man auf Erden und im Himmel nicht gedacht. Die Menschen sind Götter, und den da oben, Den alten, den brauchen sie nicht mehr zu loben. Und wir, die Dampfherren und also des Ends Beamte des paradiesirenden Elements, Der chemisch uranischen Existenz, Wir—— Hellweg. Holt, holt, Her Kuarte Sackefelslus! J werdt füs verbistert im Büawerhus! J kürt so gelehrt, latin un franzöisch, Tat es m' te dampig un all te kurjörsch. Alle Taschen vull Klaukheit, use Herquatt verluaren, De Philosophei es füg mi nit gebuaren. Hew der nicks van verstohn, hew nicks begrieppen, As dat de Dämpe de Wagen söllt schlieppen. Wann't wohr es!— No, segt es, Her Sackeselslus— Agesilaus. (Hat sich unterdessen eine Cigarre angesteckt.) Hört, Freund! Ihr sprecht ja wie Rüben und Mus Durcheinander, Ihr müßt meinen Namen nicht verdrehen. Ich möcht es am Ende doch übel verstehen. Hört, laßt mir den Sack und den Esel heraus Ich heiße Curtius Agesilaus. Hellweg. Nicks füa unguot, Her Dampber! eck woll u nit schennen; Hew den Namen vergiatten, eck kun et nit wennen. U Gepriacksel doiawen, dat makde mi so dumm, As schleige mi ne Klocke im Koppe bum bum. Nu dann, Her Kussepus A—ge—si—lus!— Harut es he,’t gend ower ummer noch krus— Wat hew I do füa'n Schmöickwiark— wat eck wier nit begriepe— Met'n Tuback verbrian I ock fort'n de Piepe? Un u Tüntelkästken es wual schmiedrig un klein So fir ower hew’ck sin Liawen ken't geseihn. Agesilaus Das ist ne Cigarre, dies; wollt Ihr eine rauchen? Da nehmt, so sollt Ihr mal lecker auch schmauchen. Hellweg. Ne Ziehkarre? No. eck well't es probeeren. Eck ken't nit, et werd mi wual nicks passeeren, Man maut sick dat Ding an't Gesichte so lian'n, Eck künn mi wahrhaftig de Nase verbrian'n. (Er steckt sie unabgeschnitten in den Mund, zündet sie an und fängt an zu schmauchen, aber es will nicht gehen.) Ne, do. de Treckkar kann eck nit trecken, Souvüll Wind kannick ut'n Buck mi nit drücken Ne Treckkar— dat es de ganz richtige Namen, Man maut dran trecken as'n Piard im Hamen Do bew I se wier, schmöick I se op. kennt de Kunst biatter un verstoht U ock drop (Er betrachtet die Bahnwärterbuden.) Et es wual nit pük hier op inke Bahn, Et stoht jo alle Oagenblicke Rüenhüser dran, Gerümige Dinger, ganz lochtig un nett— Inke Geldbühl es wual iawen so sett. Agesilaus. Das sind die Buden für diejenigen Leute, Die der Bahn müssen warten in die Länge und Breite Damit ohne Unglück der eilende Zug Den Lauf vollende im pfeilschnellen Flug. Hellweg. Dat gefällt mi. Nu seat es, de groute Pallaste Allerwiaggen, sind't Kiarken oder ann're Gäste? Van Muargen im Duistern do kun’ck et nit seihn, Un nu bi Daae kommick ouck nit in't Rein'. Agesilaus. Keine Kirchen, mein Freund! lauter Kohlenzechen— Ach, was die Werkherr'n d'rob schwitzen und blechen!— Nur Schornsteine, was Ihr für Thürme anseht, Woneben da tief das Maschinenwerk skeht. Und wieder die dampfende Himmelskraft Ist's, die die Kohlen zu Tage schafft, Aus dem Geiste der Menschen der Götterfunken—— Hellweg Holt, holt! Holt inne! I werd wie bedrunken Van de Dampkraft, Her Kurzepurz A—ge—st—lus! Un mi, mi flügt dat Gedächtnis ut't Hus, Sou dat eck van Niggen den Esel un'n Sack Unwiettelk in Inken Namen wier pack. (Für sich.) Keene Kiarken!— Et was mi süs’n grout Vergnügen; Dann Kiarken sind ümmer noch echte Tügen, Dat et gout stäiht met de Lü un met't Land, Denn do es alltit ock Guatts siagende Hand. Nu sind et me Schuatstäine und Dampmaschinen— Zind ouck gout, bringt Liawen un gollen Kalinen Un Dalers un Groschens un Broud unner't Volk. Dat se satt hewwet, as Fische im Müellenkolk. Me de Damp, eck wäit nit, eck kann'n nit verdragen, Wo de es, do hew eck sin Liaw'n nit geliagen. He makt em de Oogen me schrinnen un natt Un de Buast so doune as'n gespunnen Fatt. Eck finn, dat he ümmer noch het gestunken, Es be hütigesdages ockn Götterfunken Wat he verricht't, wann he in dat Geheern suselt, Dat süht'm, dann makt he de Menschen beduselt Un makt lutter Nebudkadzers drut— Sind Götter un weid't op dem Felle dat Krut. De Dampher, taum Erempel, es so'n guoden Heren, Do lett sick met küren un vernünftig met verkehren; Soboll ower de Damp in de Stäne em schütt— Dann es't doch, wat dann sine Mule utgütt, Gelehrt dumm Tügg un lutter Wispeltüten, As woll eim Sinne un Verstand terieten. Agesilaus Na, Alter, was brummt Ihr so in Euch? Erzählt Mir lieber, wo Ihr denn den Wohnsitz gewählt. Es scheint, als hätt' aus dem Land der Schlaraffen, Aus den Wäldern der Mohren, Papageien und Affen Bei Nachtzeit des Blocksbergs Hexengeschmeiß Euch hergewürfelt auf'm Besenreis. Hellweg. Guatt ne, so fär sin'ck jou nit van hie, Do unner, do kiekt es, do es mine Stie, Do wo't ohne Frogen de Stäinenbrügge So pülke gebaut hewt mi twias slawer'n Rügge Eck heite Hiellwiag, vüa düssem bekannt Vam Rhin bis trügge in't Brandenburger Land Eck hew ne Titlang im Schlope geliagen, So genuatten, se kün'n mi füa dout weadriagen Un schreide nit so schreckelk inke Fleiteviepe, Eck sät noch so fast, as et Haun in de Kiepe. Nu kiekt. Her, drüm es mi dat All nit bekannt: Dat de Pannkauken rund es, verstäiht sick am Rand Nu wüßt es es gäne, wu lank as de Nacht Es, de eck im Schlope hew taugebracht Well I so guot sin un—— Agesilaus. Wie kann ich das sagen? Hellweg. Dat kün I— es lichte— ohne Schwetten un Klagen. Eck gong'ck no Bedde op Endrüapkesdag, Des Obends, as de Dau op de Wieschen all lag, Wo wie Dusend Achtbundert un Eine schriewen— Dat es mi noch dütelk im Sinne gebliewen. Wat schriewe nu van Dage, wann'ck dat me wäit, Dann wiett wi allebeide genau jo Beschäid. Agesilaus. Wir schreiben Eintausend Achtbundert und Ein Und Sechszig— das muß undestritten sein; Ein gesegneter Schlaf das! Die sieben Brüder, Die Schläfer, man sieht sie in Euch ja wieder. Versteht Ihr mich nicht, wie Ihr saat— die Reden, Die Ihr führt, sind auch so verschlungene Daß kein Mensch sie lösen und fassen kann, Und wär' er auch der gelehrteste Mann Hellweg. Un doch es't füstement, alck et U segge, So gewiß, ack de Hand hier op de Schuller U legge: Geschlopen bewick geradeweg sestig Johr.— Un nu gosck wier un legge mi pan niggem op't Ohr Agesilaus Na, wartet noch, gleich kommt ein anderer Zug wieder Und singt Euch, Hellweg! seine lustigen Lieder Hellweg. Danke, Her! Well doch liewer harunnergohn, Hier buawn bliewick telest op de Bäine nit stohn. Do unner, do lot't mi de Dampposaunen— Man gewönnt sick— am Enne noch reihig naunen. Eck passe nit me füg de nigge Welt, De eck nit gefall un de mi nit gefällt. Adjüs, Herr Dampher! Agesilaus Adje! Nicht wahr? Ein ruhiges Schläschen auf sechzig Jahr! Hellweg. Guoden Dank, Her Kursikus A—ge—fi—lus, In de Tit hew’t se wat Anners an de Kus'. Vergiatten sin eck, de Chausseen vergiatten, Villicht sind't dann ouk van de Tit opgefriatten. Uemmer vüaran schritt jo de Menschenverstand, Makt unnerdänig sick Water un Land. So stäiht et geschriewen un sind keene Dräume, Wann ock ümmer do buawen De stögget de Böume, Da se högger un högger in'n Himmel nit waßt, Sonnern bäimuthig bliemet op Eeren te Gast It Dampherns, it bewt ink vull Gäist nu gedrunken An inken räukigen Götterfunken Villicht sind tau de Tit in Lochtherns verwandelt, De üawer us houg in de Wolken handelt Un legt sick ne annre Wunnerbahn Van Riagendruappen un Hagelkörner an.— Wat kömmt, dat kömmt— eck hewe gedohn, Wa'ck soll, un kann reihig vam Platze gonn. Ower doch— wat gewaist un nu nicks me sien, Dat schmackt as e Wuarmeu un nit as e Wien.— Adfüs, Herl Agesilans. Adje denn(geht ab). Hellweg. Och, in mine greine Tiden, Wu so schöun was do de Welt, As an mine beiden Siden. Blaumen dreigen Struk un Felb! As de witte Karen glänzen Ueawer mine Eerenbahn, Schellen klingeln as tau Dänzen Uemmer lustig tieggen an! As de Henaste hell un beller Frenschen wiallig op un dal, As dat Postborn ut de Wöller Reip den dusen Schosschall! As ut mine dichte Hiegen Ueawerall de Vuogel sung. Ueawer'n Wiag de Twiege stiegen, Gäwen Schatten Old un Jung! Langsam gong't wual, doch dat EnnKam ouk, un wi habden Tit: Wören Alle guode Frönne, Un de Locht was rein un wiet. Do was't Liawen frisch un riepe, Seut' un lustig van Geschmack! O de eisige Fleitepiepe Strackt dotiegaen in den Sack! Doch, so maut et ümmer bliewen— Düet, dat gäiht, wann An're kömmt. Sou werd sick no älne briewen, Bis de Welt dat Enne niemmt. *) Es ist nicht der Landstrich Hellweg gemeint, sondern die alte behannte Landstraße Hellweg, welcher personifiziert auftritt. Vor langen Jahren bei Einführung der Chausseen, wodurch er brach gelegt hlafen, wird aber durch das Rasseln der Dampfwagen, die in der Gemeinde Werne, in der Nähe der Wieschermühle über ihn hergehen, aufgeweckt und kommt dabei in nachfolgenden D hochdeutsche Sprache versteht er noch nicht, und deshalb muß er plattdeutsch sprechen, wobei nur zu bedauern ist, daß diese alte, kraftvolle, reiche Sprache nicht überall, der Aussprache geme ist dieses Gedicht gleich nach Eröffnung der Witten=Bochumer Eisenbahnstreche angefangen worden, dann aber liegen geblieben. Wenn es nun doch noch mitgetheilt wird, so geschieht es mi haltung und Erheiterung dienen mag. bochum Bettung 1829 Märkischer Gprech..19 101. Jahrgang.— Nr. 8. Jubiläums-Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. standel und Wandel in Gochum im letzten Jahihundeit Von Sundikus Dr. Frang Schmidt. Jubel der Bevölkerung. ben halber über die Der Vollständigkeit der Angaben halber über die Entwicklung des Eisenbahn verkehrs sei hierzu noch angeführt, daß im Jahre 1849 die Bergisch=Märkische Bahn(Elberfeld-Dortmund—Hagen) dem Personenverkehr übergeben wurde, 1862 die Eröffnung der Eisenbahnstrecke Bochum Steele—Mülheim stattfand und im gleichen Jahre die durch die Bergisch=Märkische Eisenbahngesellschaft erbaute Strecke Langendreer—Dortmund in Betrieb genommen wurde. 1870 wurde die Strecke WanneMünster eröffnet, die im Jahre 1887 durch eine Seitengegründete Gußstahlfabrik an der Alleestraße in eine Aktien=Gesellschaft verwandelt unter dem Namen:„Bochumer Verein für Bergbau und Gußstahlfabrikation“ Während die Stadt im Jahre 1853 26 Fabrikgebäudzählte, stieg die Zahl bereits bis zum Jahre 1858 auf 39. In den 50er und 60er Jahren entstanden die meisten Zechen des heutigen Bergbaues(Hannibal, Hannover, Ver. Engelsburg, Carolinenglück, Ver. Constantin, Friederika und Dannenbaum.— Im Jahre 1869 veranstaltete der Gewerbe=Verein mit großem Erfolge die erste Gewerbe=Ausstellung in Vochum. Das Jahrhundert, welches der„Märkische Sprecher" mit dem heutigen Tag durohlaufen hat, bedeutet zugleich die gewaltigste geschichtliche Umwälzung der westfälisohen Mark. Das grüne, fruchtbare Hügelland, dessen Mittelpunkt die Ackerbürgerstadt Boohum vor einem Jahrhundert bildete, ist zu einem der bedeutendsten Industriezentren geworden, unter dessen Bevölkerung alle deutsohen Stämme vertreten sind und dessen Produkte den Namen der Stadt und der Landschaft in die ganze Welt hinaus getragen haben. Aber auch unter den neuen Verhältnissen ist der Grundkern des Landes und des Volkes unverändert geblieben. Die zielbewusste, zähe, mitunter grobkörnige Art des Märkers gibt auch der heutigen Landesart ihr Gepräge. Wie das Volk, so seine Presse! Der„Märkische Sprecher" hat seit seiner Entstehung gute märkische Art in seinem täglichen Dienst am Volk mannhaft vertreten, dem gesunden Fortschritt gehuldigt, ohne darüber die gute Ueberlieferung zu vernachlässigen, und 4 Generationen das Bild der Gegenwart umrissen, sie geistig befruchtet und auf dem Wege einer besonnenen und verantwortungsbewussten Politik über die Höhepunkte und Tiefpunkte des nationalen Lebens in diesem langen Zeitraum vorwärts geführt. Wenn auch seit langer Zeit nicht mehr das einzige Zeitungsblatt seiner engeren Heimat, hat er im Wandel der Zeiten sich doch in seinem Wirkungskreis zu behaupten gewusst, und auch die sohwere Franzosenzeit der Ruhrbesetzung mit ehrenvollen Wunden überstanden. Möge es ihm beschieden sein, auch im neuen Jahrhundert seines Bestehens sein Lebensrecht erfolgreich zu betätigen. Mitglied des Relonstags. Vor 100 Jahren war Bochum noch ein kleines unbedeutendes Ackerstädtchen mit etwa 2500 Einwohnern. Obwohl es an einem Knotenpunkt der großen Verkehrsund Handelsstraße, des Hellwegs lag, hat es bis dazumal irgendwelche Handelsberühmtheit wie etwa andere Städte Soest, Unna, Dortmund nicht erreicht. Die Bewohner trieben hauptsächlich Ackerbau Es gab nur verhältnismäßig wenig Gewerbetreibende. Immerhin sind die Jahre von etwa 1827 ab für Bochum und das Ruhrgebiet von einchneidender Bedeutung gewesen. Im Jahre 1827 überreichte der um die inbustrielle und verkehrstechnische Entwicklung des Ruhrgebietes verdiente Fritz Harkort dem Freiherrn v. Stein auf Schloß Kappenberg eine Denkschrift über die Vorteile der Eisenbahnanlage. 1828 wurde von ihm die Gründung der ersten Eisenbahn=Aktien=Gesellschaft veranlaßt und noch vor 1830 traten die ersten 3 kleinen Bahnen mit Pferdebetrieb im westfälischen Berawerksbezirk ins Leben. Lagen auch die Anfänge des Kohlenbergbaues weit zurück, so ist doch nicht zuviel gesagt, daß erst durch jene weitschauenden Pläne Fritz Harkorts, durch die Gründung von Eisenbahnen und die Anwendung der Dampfkraft der Aufstieg von Gewerbe und Verkehr in Bochum und im Ruhrgebiet bearündet wurde. Die Entwicklung des Gewerbes vollzog sich naturgemäß noch in langsamen Bahnen. Im Jahre 1835 zählte man in der Bevöllerung nur 12 Gewerbetreibende mit kaufmännischen Rechten. Die seit 1814 4 mal in der Woche stattfindenden Wochenmärkte erhielten erst in den 30er Jahren allmähliche Bedeutung die jedoch über den näheren Umkreis nicht hinaus gelangte. Bei Einführung der revidierten Städteord nung(Trennung der städtichen Verwaltung von der ländlichen, Führung der ersteren unter einem Maaistrat im Jahre 1842 wird zum ersten Mal eine Liste der wahlberechtigten Bürger aufgelegt, aus der sich auch Schlüsse für die Bedeutung von Handel und Gewerbe in jener Zeit ziehen lassen. Die wahlberechtigten Bürger wurden in drei Klassen eingeteilt, von denen in der Klasse I 213, in der Klasse II 45 und in der Klasse III 35 wählten. Von diesen wahlberechtigten Bürgern waren in der Klasse I 119 Gewerbetreibende und in der Klasse II 38. Die Gewerbetreibenden setzten sich in der Hauptsache aus Handwerkern zusammen. In der Klasse I findet man nur 4 Fabrikanten und 13 Kaufleute und Händler und in der Klasse II gar nur 5 Kaufleute und Händler. Wie bescheiden auch sonst die Verhältnisse in Bochum maren zeigt die Tatsache, daß im Gründungsjahr des„Märkischen Sprechers“ 1829 in dem damals erscheinenden Wochenblatt zum ersten Mal die Straßenbeleuchtung für Bochum gefordert wurde. Sie wurde jedoch erst 1835 verwirklicht— Die einzige regel mäßige Verkehrsmöglichkeit bildete damals eine Postverbindung nach Essen, die im Jahre 1803 geschaffen war. Erst 1831 wurde eine weitere zweispännige Fahrpostverbindung nach Hagen ins Leben gerufen — Die Straßenverhältnisse waren noch denkbar schlecht Im Jahre 1829 wird im Wochenblatt wiederholt die Anlage einer Kunststraße nach Recklinghausen öffentlich besprochen. Erst in den Jahren 1830—42 wird diese Straße mit Unterstützung von Riemke und Herne bis zur Emscher Brücke bei Herne gebaut, von Necklinghausen weiter geführt und 1843 von der königlichen Bauverwaltung übernommen. Damit war die große Verbindung über Elberfeld—Bochum—Recklinghausen ins Münsterland geschaffen, nachdem seit 1898 auch der Straßenbau von Elberfeld über Sprockhövel Hattingen, Weitmar in Angriff genommen war und diese Strecke im Jahre 1839 vom Staate übernom men und in chausseemäßigen Zustand gesetzt worden mar. Wie stark sich in der Folgezeit gerade über diese Straße der Verkehr entwickelt hat, zeiat eine Angabe vom Jahre 1857, wonach an dem Sperrbaum zu Niemke allein 98 144— Thaler Chausseegelder eingekommen waren, sicherlich eine erhebliche Einnahmeauelle für die Stadt. Der Verkehr über diese große Strabe wuchs namentlich in den Jahren nach 1847, als der Bahnhof Bochum=Herne an der Köln=Mindener Pahn eröbnet worden war und die Frachtastter aus dem Beraisch=Märkischen Bezirk zum Bahnhof BochumHerne gekahren wurden. Die Stadt Bochum kam verhältnismäßig erst spät in den Besitz einer Eisenbahnverbindung Noch heute wird es als großer Mangel und Nachteil empkunden daß die erste große Eisenbahnlinie Köln—Minden nicht über Bochum—Essen, also durch das Herz des Ruhrgebietes, geführt wurde. Der Bau jener Eisenbahn vollana sich in den Jahren 1845-47, nachdem es endlich im Jahre 1845 den unermüdlichen Anstrenzungen der am Eisenbahnbau interessierten Kreise des Ruhrgebietes unter Führung von Fritz Harkort gelungen war, die Genebmigung des Königs zu erreichen. Zu Ehren der Bochumer sei gesagt, daß sie sich in senen Jahren unermüdlich mit Eingaben ar den damaligen Oberpräsidenten von Vincke und den Finaneminister von Bodelschwingh dafür eingesetzt haben, daß die Mindener Bahn über Bachum führen müsse Es wurde sogar ein Eisenbabnausschuß gebildet, der mit Hilfe des Maalstrats Verstellungen und Bitten nicht nur beim Minister, sondern auch weiter beim König erheb. Von Interesse ist auch heute noch die Begründung, mit der in der Entscheidung des Könige die Führung der Eisenbahnlinie über Bochum Essen abgelehnt murde: „ die ursprünglich von der Köln—Mindener Eisenbahn vorgeschlagene Linie durch das Emscherthal sel beizubehalten, weil die von den städtischen Behörden zu Essen und Bochum beantragten Abweichungen nicht nur höchst bedeutende Mehrkosten Beträge erfordern sondern auch den Betrieb der Bahn durch verlorene Steigungen und unnötige Kurven wesentlich erschweren und verteuern würden, überdies aber der Kohlentransport durch eine das Hauptbergwerks=Revler durchschneidende, verhältnismäßia wohlfeile Pferdebahn mehr beförbert werden könne, als durch sene Abweichungen" Mit dieser Entscheidung wurde der Stadt Bachum wie Franz Darpe mit Recht in seiner Geschichte der Stadt Bachum ausführt, mit einem Schlage sowohl die Köln—Mindener als auch die Berglsch=Märkische Eisenbahn entzogen, während Dortmund— wer denkt nicht an den Eingemeindungskampf im vorigen Jahr— belt bevorzugt war. Erst im Joyre 1860 fuhr der erste Eisenbahnzug von Witten nach Bochum, begrüßt nom bahn mit Bochum verbunden wurde. Im Jahre 1874 wurde die Rheinische Eisenbahn über Wattenscheid Bochum Dortmund durchgeführt. Die Voraussetzungen für die industrielle Entwicklung Bochums wurden somit erst um die Mitte des vorigen Jahrhunderts geschaffen. Außerordentlich bedeutungsvoll war die im Jahre 1851 erfolgte Freigabe des Bergbaues. Bis zu diesem Zeitpunkt mußte bei der Gründung eines Bergbauunternehmens das Bedürfnis nachgewiesen werden. Diese Freigabe hatte einen großen Aufschwung zur Folge, da mit diesem Zeitpunkt der märkische Bergbau in den freien Welt=Wettbewerb eintrat. Der Aufschwung, der sich in verhältnismäßig schnellem Tempo vollzog, ist in folgenden Angahen erkennbar: Im Jahre 1842 waren auf den 134 Zechen des Märkischen Gebietes 5286 Arbeiter beschäftigt Jahre 1855 waren es bereits 12 240 und im 1860 18 269. In den 50er Jahren stiegen die Preise der Grundstücke in Bochum in einzelnen Fällen auf das Gfache. Im Jahre 1857 mußten Kleider=, Schuh= und Möbelmagazine eröffnet werden, um den Bedarf der Bevölkerung zu befriedigen. Zahlreiche Ladengeschäfte wurden in jener Zeit aufgetan. Im Jahre 1856 erfolgte auch die Gründung der Handelskammer für den Kreis Bochum. Im Jahre 1854 wurde die 1842 Eine ernste Krise bedrohte die weitere industrielle Entwicklung in den Jahren 1873-77. Bochumer Gußstahlaktien sanken in jener Zeit von 240 Prozent auf 25 Prozent. In den 80er Jahren erfolgte jedoch eine allgemeine Besserung der Verhältnisse und ein weiterer Aufstieg, der sich mit geringen Schwankungen in gerade aufwärtsstrebender Entwicklung bis zum Weltkriege vollzog. Mit dem industriellen Aufstieg hat auch die Entwicklung des Handels in Bochum gleichen Schritt gehalten. Die Zahl der offenen Handelsgeschäfte wuchs in gewaltigem Umfange Während bislang der Gewerbenerein die Interessen der gesamten Wirtschaft gewahrt hatte, trat setzt das Bedürfnis hervor, den immer mehr an Bedeutung zunehmenden kaufmännischen Fragen eine besondere Behandlung zuteil werden zu lassen. So wurde im Jahre 1885 der kaufmännische Verein gegründet, der seit seiner Gründung unermüdlich für die Standes- und Interessenfragen des Handels eingetreten ist Besonders hervorgehoben seien an dieser Stelle die Bemühungen um den kaufmännischen Nachwuchs, die zur Gründung der später von der Industrie= und Handelskammer übernommenen kaufmännischen Schulen in Bochum führten. Auch auf dem Gebiete des sozialen Fortschritts hat sich der kaufmännische Verein rege betätigt. Erinnert sei an die Schöpfung der Berufsgenossenschaft, die Kämpfe um den 7=Uhr=Ladenschluß und die Aufhebung der Verordnung über die Verhängung von Schaufenstern an Sonntagen. Gemäß den Bedürfnissen der Bevölkerung hat sich der Einzelhandel im Laufe der Jahre immer mehr spezialisiert und steht heute trotz der schweren Kriegs= und Inflationsjahre sehr leistungsfähig dar. Im weitesten Umkreise weiß man heute, daß man beim Einzelhandel in der Großstadt Bochum reichste Auswahl findet, alle Bedürfnisse decken und billig einkaufen kann. Um sich auch ein zahlenmäßiges Bild über die Ausdehnung und Bedeutung des Einzelhandels in Bochum im Laufe der letzten Jahrzehnte machen zu können, seien hier nur aus einer Branche zwei Zahlen gegenübergestellt: Nach dem Adreßbuch vom Jahre 1894 betrug die Zahl der Kolonial=, Spezereiwaren= und Lebensmittelgeschäfte 186, während sie am 1. Januar 1927 sich auf über 700 belief. Der Bochumer Großhandel ist erst in den letzten Jahrzehnten vor dem Kriege zur Bedeutung gelangt. Die zunehmende Industrialisierung der Stadt Bochum und die immer mehr wachsende Bedeutung und Ausdehnung des Einzelhandels veranlassen manche Großhandelsfirmen sich in Bochm anzusiedeln. Die Großhändler, die dieses Wagnis unternahmen, haben es nicht leicht gehabt. Nach dem alten Erfahrungssatz, daß der Prophet nichts im Vaterland gilt, mußte die Ware auch „von weit her“ sein, um in der hiesigen Händler= und Kundschaft eingeführt werden zu können. Carl Hofmann(Vorsitzender des Bochumer Großhandelsverbandes) schreibt darüber in einer Sondernummer der R.W.Z. vom Sonntag, dem 13. Februar 1927, folgendinteressante Sätze: „Also mußte s. Zt. die Schürze, die der Bochumer Grossist verkaufen wollte, in Berlin genäht sein, sie mußte, um beim Weiterverkauf Anziehungskraft zu besitzen, weit her sein! Der Anzugstoff durfte beileibe nicht von einem Großhändler stammen, der sein Lager in Bochum hatte, selbst wenn er nur die in der ganzen Welt bekannten ersten Kettwig=Werdener, Aachener und Bergischen Fabrikate führte. Nein, wenn er nicht englischen Urfprungs war, mußte der Stoff wenigstens aus Leipzig, Aachen, Frankfurt bezogen werden. Und dies blieb lange so. Die Bochumer Schürze hatte Eingang in die größten Warenhäuser Europas gefunden, ehe sie noch im Industriegebiet voll anerkannt wurde. Dies hat sich aber mit der Zeit geändert.“ Der Großhandel, der sich bis zum Kriege zu einer beachtenswerten Bedeutung in Bochum aufgeschwungen hatte, mußte nach den Inflationsjahren im Zeichen der Konzentrations- und Rationalisierungsmaßnahmen der Broßindustrie, der Konzern= und Genossenschaftsbildung m Einzelbandel eine schwere Krise bestehen. Die Ausschaltung des Bochumer Großhandels zeitigte verheerende Folgen, so daß namentlich ein großer Teil der die grohen Werke beliefernden Großhandelsfirmen zum Erliegen kam bzw. sich auf andere Handelszweige umstellen mußte. Erfreulicherweise kann man jedoch schon jetzt wieder feststellen, daß der Großhandel nicht nur in Bochum, sondern auch überall sich wieder durchzusetzen beginnt, da man in der Wirtschaft auf Grund der Erfahrungen der letzten Jahre erkannt hat, daß man zur bwälzung des Risikos, zur Unterhaltung von großen und sortierten Lägern, sowie auch zum Zwecke der Warenkreditgebung einen leistungsfähigen Großhandel braucht. Im Rahmen dieser Abhandlung dürften auch einige Angaben über die fiskalische Entwicklung der Stadt Bochum Interesse erregen: Die Verwaltungsausgaben der Stadt Bochum betrugen im Jahre 1829, also genau vor 100 Jahren insgesamt 2144 Taler. Im Jahre 1851 betrugen die Ausgaben 6872 Taler. Von jetzt ab erfolgt eine rapide Steigerung. Im Jahre 1864 betragen die Ausgaben bereits 23 506 Taler, im Jahre 873 98 289 Taler. Die Schuldenlast der Stadt Bochum stieg in den Jahren von 1851 bis 1867 von 11 720 Talern auf 135800 Taler, während sie im Jahre 1893 sich bereits auf die gewaltige Summe von 6 486 807.— M. belief. Im gleichen Etatsjahr weist das Ordinarium des Etats eine Ausgabenziffer von 1897 527,— M. aus. Im Haushaltsplan 1928 waren die Gesamtausgaben mit 32 035 000,— M. veranschlagt Auch n diesen Zahlen kommunaler Finanzwirtschaft spiegelt ch die im ungeheuren Tempo vollziebende industrielle und gewerbliche Entwicklung der Stadt Bochum seit itte des vorigen Jahrhunderts wieder. ftandwerk Von Syndikus Bernh. Ostwald-Bochum. Dome. Rathäuser, Bürgerbauten und Zunfthäuser in deutschen Landen haben die Geschichte des Handwerks geschrieben. Uralte Vergangenheit in wuchtiger Formensprache romanischen Stils mit gotischer Gliederung. Barockhelm und Giebelzier nicht nerschmähend aber doch eine organische Einheit darstellend, spricht aus dieser Geschichte.“ Nach Zeiten geistiger Blindbeit sind wir heute wieder in der Lage, diese Formensprache zu verstehen. Die neueste Geschichte des Handwerks weist indes andere Zeuanisse auf. Sie sind geschrieben mit Tinte und Druckerschwärze auf Papier Paragraphen. Zahlen und Organisationsbilder bezeichnen die einzelnen Stadien ihrer Entwicklung. Leider kann das Handwerk der Stadt Bochum auf eine Vergangenheit, die in die Glanzzeit des deutschen Handwerks zurückreicht, nicht hinweisen Es ist deshalb auch nicht möglich, eine Geschichte des Bochumer Handwerks zu schreiben, weil seine Anfänge nicht bekannt sind Aus einem Bericht des Magistrats der Stadt Bochum vom 17. Februar 1879 an die damalige könial. Reaierung in Arnsberg gebt bervor, daß das Handwerk der Stadt infolge der Einführung der Gewerbefreiheit im Laufe der Jahrzehnte einer vollkommenen Desorganisation preisgegeben war und damit zur wirtschaftlichen Einflußlosigkeit sich verurteilt sah. Aus dem Bericht ist ferner zu erlesen.„daß in hlesiger Stadt niemals mehr als zwei Innungen, nämlich die der Schneider und der Schuhmacher, bestanden haben und bis zum Zeitpunkt der Berichterstattung auch noch bestehen. Das Statut der Schneider=Innung datiert vom 11. August 1850, das der Schuhmacher=Innung vom 26. 12. 1850. In der Neuzeit hat sich ein Verein Bochume Bet MärkiseherS n precher 1929 selbstandiger Handwerker gebildet, welcher auch das Innungswesen in den Bereich seiner Tätigkeit ziehen will, sodaß begründete Aussicht zur Bildung von Innungen vorhanden ist.“ Am 16. Juli des Jahres 1884 wurde unter dem Vorsitz des damaligen Oberbürger= meisters Bollmann der Jnnungs=Ausschuß Bochum gebildet. Es bestanden zu dieser Zeit bereits 8 Innungen. Das Handwerkergesetz, so wurde die Novelle vom 26. 7. 1897 benannt, brachte für die handwerklichen Organisationen eine Neuregelung, weil dieses Gesetz neben den freien Jnnungen auch die Zwangsinnungen schaffte und dadurch die Grundlage für ein neuzeitliches Jnnungsweien brachte. Also an der Jahrbun= dertwende liegt auch der Wendepunkt für handwerkliches Organisationsleben. Wollte man diese Zeitspanne von der Jahrbundertwende bis heute nach handwerklichen Gesichtspunkten einer Untersuchung unterziehen, dann würde man bei der Untersuchung feststellen, daß die Bewegung, die in den letzten Hundertjahren, seitdem der Kapitalismus als Wirtschaftsform seinen Siegeszug in der Welt angetreten hat, noch nicht abgeschlossen ist in ihrer Auswirkung auf das Handwerk. Die damals sehr einfach scheinende Lösung des Problems, indem man den Begriff„Gewerbefreiheit“ als oberstes Gesetz der Wirtschaft verkündete, zeigt in ihrem wahren Gesicht Sputen rücksichtsloser Selbstzucht und gewissenloser Brutalität. Die Bedeutung der Gewerbefreiheit für das Hand= werk vom Organisatorischen aus gesehen liegt darin. daß sie eine frorm, die allerdings innerlich schon tot und ausgehöhlt war, radikal zerschlug, damit die letzten Fessel brach, die in der Wirtschaft noch einigermaßen eine gewisse Ordnung verbürgten. Dadurch, daß an die Stelle des Zerschlagenen nichts neues geietzt wurde, entstanden in der Wirtschaft Zustände, deren verbeerende Wirkungen heute noch nicht überwunden sind. Die Jahrhundertwende brachte mit dem Gesetz von 1897 auch die Handwerkskammern. Ausgehend von der schweren Bedrobung, die dem Handwerk aus der Ten= den unserer Wirtschaft aus zu großkapitalistischer Zentralisation erwuchs, sah das Gesetz von 1897 seinen wesentlichnten Zweck darin, wie bereits oben ausgeführt, eine enge Fühlung zwischen den Handwerkern anzu= bahnen und ihnen durch korporativen Zusammenschluß einen besseren Rückhalt zu geben. Ferner sollte die Möglichkeit geschaffen werden, aus eigener Kraft heraus im Handwerk für Ordnung zu sorgen. An Selbiwer= waltungsaufgaben wurde den Oraanisationen des Handwerks zugewiesen die Regelung des Lehrlingswesens, die Durchführung und Ueberwachung der für das Lehrlingswesen geltenden Vorschriften, das Gesellen= und Meisterprüfungswesen. Das Arbeitsprogramm auf dem Gebiete der Wirtschaft, der Woblfahrt und insbesondere der wirtschaftlichen Gesetzgebung konnte nicht fest umrissen werden, sondern mutzte sich in die jeweiligen Zeitläufte, Tendenzen und Entwicklungs= tatsachen einpassen. Vielleicht ist an der Jahrhundert= wende nur dürftig erkannt worden, welche Arbeit, insbesondere auf dem letzteren Gebiet zu leisten notwendia set Jn der Novelle zur Gewerbeoronung vom Jahre 1887 war die Frage des Besahigungsnachweises nicht gelöst worden. Es handelte sich dabei um nichts Gengeres als um eine grundsätzliche Stellung zur Frage der Gewerbefreiheit. Außerordentlich stark war die Zahl derjenigen, welche eine volle Lösung in dem Sinne, daß der Befähigungsnachweis Vorbedingung für Ausübung des Gewerbes sein müsse, gebieterisch verlangte Auch heute wird diese Forderung von Einzelnen bei einer Tiskussion dieser Frage noch aufrecht erhalten Es war jedoch klar, daß in gegenwärtiger Zeit eine derartiae Lösung unmöglich war. So kam es, daß das rur und Wider mit einer Leidenschaftlichkeit erortert wurde, die uns heute in Erstaunen setzt. Im Jahre 1905 brachte der Handwerkertag in Köln eine Lösung in dem Sinne, daß die Meinung derjenigen obsieate, welche die Durchführung eines allgemeinen Befähigungsnachweises„als unter den jetzigen Verhaltnissen unerreichbar“ hielten: so kann diese Kölner Tagung als eine bedeutsame Schicksalsstunde in der Geschichte demodernen Handwerks angesehen werden, zumal die auf dieser Tagung mit knapper Mehrheit festgestellte Meinung grundlegend war für den Gesetzgeber, der am 31. 5. 1908 die Bestimmungen über den sogenannten kleinen Befahigungsnachweis herausgab. Wenn das Ziel der Handwerkerbewegung damit auch nicht bis in seine letzten Konsequenzen berein erreicht war, so bedeutet der kleine Befahigungsnachweis dach einen wichtigen Schritt vorwarts. Das durch den kleinen Befähigungsnachweis gegebene Mittel konnte sich zu einer erfolgreichen Handhabe auswirken für die Bestrebungen der handwerklichen Organisationen, den technischen und kaufmännischen Fortschritt ihrer Angehörigen zu fördern Es ist unmöglich, im Rahmen eines kurzen Artikel= über die Probleme und Aufaaben zu sprechen, die den handwerklichen Organisationen allein in den letzten 25 Jahren gestellt waren. Aber es wäre falsch, die Bedeutung der handwerklichen Oraanisationen zu messen an Erfolgen allein, welche sie im Laufe ihrer Entwicklung erzielt haben. Wollte man diesen Maßntab zuarunde legen, so könnte für das erste Jahrzehnt nach der Jahrbundertwende kein besonders allnstiges Urteil abgegeben werden. Waß für die heutige Zeit ailt, das wichtiger als ein direkter Eingriff in die Wirtschaft eine sachtundige, gutachtliche Behandlung wirtschafts= und sozial= und steuerpolitischer Fragen ist, ailt auch für das erste Jahrzehnt nach der Jahrhundertwende. Zwar finden wir die Organisationen damals beschäftigt mit einer Fulle von programmatischen Fragen, die teils durch die wirtschaftliche Entwicklung heraufbeschworen. teils in Gesetzgebung und Verwaltung auftauchten Die Kreditfrage beispielsweise ist nicht erst ein Produkt der Kriegs= und Nachkriegszeit. Das Boraunwesen gehört zu den Fragen, die das Handwerk in der Vorkriegszeit stark bewegten. Die Zeichen deuten indes darauf hin, daß das Boraunwesen, das in der Nachkriegszeit vollständig verschwand, heute schon sehr stark wieder eingerissen ist. Eine oft wiederkehrende Glage war die über unlauteren Wettbewerb. Das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vom Jahre 1909 brachte keine Besserung. Auch in diesen Tagen hat das Handwerk darüber zu klagen, daß ihm gegen unlauteren Wettbewerb nicht genügend Schutz geboten wird. Das Hausierunwesen. Regiebetriebe, Gefängnisarbeit, sind Fragen, die tief ernst damals und auch heute noch in die handwerkliche Wirtschaft einschneiden. Schon vor dem Kriege wurde der Zusammenschluß der Verbraucher zum Zwecke wirtschaftlicher Betätigung als erhebliche Konkurtenz des Handwerks bezeichnet. Nach dem Kriege ist die Konkurrenz der Produktivgenossenschaften und der Verbraucherorganisationen noch stärker geworden, jedoch vertritt man heute im Handwerk nicht mehr die Auffassung, daß gesetzgeberischer Schutz hiergegen von Nöten sei, sondern man verlangt, daß diese Wirtschaftsformen keine Sonderbehandlung erfahren in Gesetzgebung und Verwaltung, die ihnen eine Besserstellung einräumen gegenüber dem selbständigen Gewerbe Als die Brandfackel des Krieges im August 1914 ast an alle europäischen Staaten geleat wurde. ahnte noch niemand die verbeerenden Wirkungen für die Struktur des modernen Wirtschaftslebens. Wie alle anderen Oraanisationen und Institutionen, so wurden auch die Handwerksorganisationen in den Kreislauf der neuen Dinge einbezogen. Kriegsfürsorge. Kriegspatenversicherung. das Hilfsdienstgesetz. Sammellazarette mit Berkstätteneinrichtung, Bezugsvereinigungen unter naatlicher Mitwirkung für Robstoffbeschaffung. Vorsorge für die heimkehrenden Kriegsteilnebmer sind nur einige Punkte die hier ongedeutet werden sollen. Wich= und Angestelltenausschüsse zur Schlichtung von Streitiakeiten usw. Es kamen insbesondere Sozialverordnungen für das Handwerk. Einschränkung der Lehrlingsbaltung in Nahrungsmittelbetrieben usw. Die Anwendung tariflicher Bestimmungen auf das Lehrlingswesen wurde versucht. Wenn auch nicht immer unmittelbar diese Neuerungen in den Werkstätten des Handwerks zur Auswirkung kamen, so waren die indirekten Auswirkungen doch nicht minder gefahrvoll Es sei hier nur an die Schwarzarbeit erinnert, die die Kürzung der Arbeitszeit stark ins Kraut schießen ließ Die Frage der Sozialisierung und Kommunalisierung der Arbeit. Hier soll ihm Belehrung werden über die Geheimnisse rationeller Betriebsgestaltung, hier Rat und Auskunft, wenn ihm Gesetzgebung und Verwaltung allzu schwierige Ratsel vorlegen, hier Rüstung, wenn von dieser oder jener Seite zum Sturm gegen das Handwerk aufgerufen wird, hier aber auch Zuversicht und Mut, wenn ihm sein alter Gruß entgegenklingt: Gott segne das ehrbare Handwerk Mein Wunsch. 10. Januar 1929. 100 Jahre sind verflossen, seitdem der Märkische Sprecher seine ersten Zeilen heraus gab und sie zum Gemeingut des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens in Bochum machte. Als unentbehrliche Dienerin auf dem Gebiete der geistigen Arbeit, der Kunst und Wissenschaft, hat die Bochumer Zeitung kulturell fördernd gewirkt. In ihrer Eigenschaft als amtliches Kreisblatt hat sie regsten Anteil an der kommunalen und wirtschaftlichen Entwioklung ihrer Stadt genommen. Als bürgerliche Zeitung ist sie seit ihrem Bestehen eng verwachsen mit dem Wohl und Wehe des Bochumer Handwerks. In den vergilbten Nummern der vor 100 Jahren erschienenen Zeitung bis hinauf in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts werden sicherlich noch hier und da Zeilen darauf hindeuten, dass in Bochum vornehmlich die Weber, Gerber, Schneider, Schuhmacher, Schmiede usw. ihre gewerbliche Tätigkeit geltend machten. Erst gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts, als sich im gesamten Vaterland der Wandel vom Ackerbau zur Industrie vollzog, griffen Bergbau und Industrie auch im Bochumer Gebiet mehr und mehr um sich und schienen das Handwerk zu verdrängen. Das Zeitalter der Maschine setzte ein. Das Handwerk geriet in Gefahr und drohte der herannahenden industriellen Betriebsform völlig zu unterliegen, Die Massenerzeugung beherrschte das Wirtschaftsleben und drängte die Arbeit des biederen Handwerksmeisters zurück. Und doch siegte die urwüchsige und derbe Kraft des Meisters. Dort, wo es galt, Qualitätsarbeit zu schaffen, wo man individuellen Bedürfnissen gerecht werden musste, war die Tätigkeit auch des Bochumer Handwerkers unentbehrlich. Und so wie in Bochum, so muss es auch an anderen Plätzen immerdar sein. Handwerksarbeit muss Qualitätsarbeit sein. Hierin gipfelt der Stolz des Handwerks. Nur so wird es ein starkes Glied in der Kette des Wirtschaftslebens sein und stolz seine Aufgaben erfüllen können. Möge zur Erfüllung der Aufgaben dem Handwerk stets das Werkzeug der Druckpresse zur Verfügung stehen, damit durch die Arbeit des Handwerks mit den übrigen Berufsständen im Vaterland wieder werde ein Volk einig und stark. Vorsitzender der Handwerkskammer Dortmund. tig ist die Uebernahme von Heeresarbeiten, die aber auch im Rahmnen dieses Artikel nicht näher beleuchtet werden kann. Die Tätigkeit der handwerklichen Oraanisationen im Zusammenhana mit der Umwälzung seit 1918 un= tersuchend, kommt beinahe einem Rückblick über die wirtschaftspolitische Bedeutung vom Standpunkt unseres Handwerks aus gesehen gleich. Die ständige Umwertung aller Werte zwang zum Umlernen, sodaß das= jenige, was nach Auffassung des Gesetzgebers ursprünglich Nebenaufgabe der Oraanisation war, nämlich durch Anregungen, Mitteilungen, Erstattung von Gutachten an Behörden und gesetzgebende Körperschaften, um diesen die Wünsche des Handwerks nade zu bringen, in einer derartia bewegten Zeit so stark in den Vordergrund rückte, daß demgegenüber die eigentlichen Verwal= tungsaufgaben sehr stark in den Hintergrund gedränat wurden. Eine drobende Gefahr für das Handwerk kam von seiten der außerordentlich fruchtbaren gesetzgeberi= schen Tatiakeit der Oraane der neuen Staatsgewalt Die Monate der Umwälzung brachten den Achtstundentag, das Betriebsrätegesetz. Es kamen Verordnungen der Volksbeauftragten über Tarifverträge, Arbeiterwar die wichtigste, die in den Jahren 1919 bis 1922 das Handwerk bewegte. Diese Gefahr drohte, aber sie brach nicht berein. Es wird Aufaabe der handwerklichen Oraanisationen sein, den Versuch zu machen, im Handwerk die wirtschaftlichen und sittlichen Kräfte zu wecken, die trotz Gesetzgebung und Verwaltungsmaß nahmen Träger zukünftiger Handwerkswirtschaft im Zinne einer berufsständisch aufgebauten Privatwirtschaft zu werden berufen sind. Billionenwahnsinn, Ruhreinbruch, und paisiver Wi derstand stellen einen Akt der Tragödie des deutschen Volkes dar. Nachdem der Vorhana gekallen, nachdem die Zollarenze geöffnet, die Varkehrssperre aufgehoben und schließlich das Wunder der Rentenmark bewirkt war, konnte man an dem Trümmerfeld die entsetzliche Verwüstung messen. Die verheerenden Wirkungen der Inflation lenkten den Blick auf die soziale Not im ge werblichen Mittelstand, ein Problem, das zu lösen das Handwerk im Rahmen eigener berufsständischer Einrichtungen versucht. Das Handwerk hat sich in seinen Organisationen einen Bau geschaffen, in dessen Schatten es kämpfen muß gegen die drobende Gefahr der wirtschaftlichen Vertrustung und der Mechanisierung Die Gochumer Sparkasson Von Direktor Sudhofl. Im Stadtbezirk Bochum haben 2 Sparkassen ihren Sitz, die Städtische Sparkasse und die Amtssparkane Beide sind Anstalten des öffentlichen Rechts der Stadt bew. der Gemeinden des Landkreises Bochum. Die Städtische Sparkasse ist gegründet im Jahre 1838, die Amtssparkasse im Jahre 1869 Nach dem Sparkassenreglement vom Jahre 1838 as auch heute noch in Kraft ist, war der Zweck der Sparkassen, den Minderbemittelten Gelegenbeit zur sicheren verzinslichen Aufbewahrung kleinerer Geld= beträge oder Ersparnisse zu geben, den Sparsinn allgemein zu wecken und zu beleben, um für Zeiten der Not oder augenblickliche Bedürfnisse Mittel zu sichern Damit war der Grundstein zu einer Organisation gelegt. die heute eine hervorragende Stelle im öffentlichen Beldverkehr einnimmt. Die Entwicklung der Sparkassen vollzog sich naturgemäß sehr langsam. Der ehrsame Bürger war vielfach noch der Ansicht, daß der Strumpf eine sicherere und zweckmäßigere Aufbeweh ungsstelle seiner Ersparnisse sei als die Sparkasse. Erst nach und nach brach sich die vol'swirtschaftliche Bedeutung der Sparkassen Bahn. Es erübrigt sich, die Entwicklung der Bochumer Sparkassen in seinen einselnen Phasen zu schildern. Ein anschauliches Bild ber den Stand der beiden Sparkassen Ende 1914 und Ende 1928 geben folgende Zahlen Der Einlagenbestand einschließlich Resewen berug Ende 1914 bei der Städt Sparkasse rund 56 000 000.—4 bei der Amtssparkasse rund 41 000002—4 mitbin Gesamtbestand 97000 000.—4 Aus diesen Zahlen ist ohne weiteres zu erseben, welche Bedeutung die beiden Sparkassen in der Vorriegszeit für das Wirtschaftsleben unserer Stadt hatten. Die Inflation hat aber auch hier die Früchte ines ganzen Menschenalters vernichtet. Anfang 1024 anden die Sparkassen vor einem Nichts. Jn der Er= kenntnis aber, daß sie berufen waren, an dem Wieder aufbau unserer Volkswirtschaft mitzuwirken, sind sie n diese Ansgabe herangegangen und haben nach und ach wieder Boden gewonnen. Die Einlagenbestände etrugen Ende 1928 bei der Städt. Sparkasse rund 20 000 000.— bei der Amtssparkasse rund 16000 000.—.4 zusammen 36 000 00.—4 E sind somit bereits 37.6 Prosent der Einlagenstände vom Jahre 1914 wieder erreicht. Von dem Gesamtbestande der beiden Sparkassen waren Ende 928 rund 23 600 000—.4= 64 7 Prozent in Hypotheken angelegt, darunter rund 16 000 000.— Neubaubypotheken, wahrend der Rest sich auf Reraturbypotheken und Altbesithppotheken verteilt jese Anvestierung von Sparkassenmitteln in Hnpothe= en muß als außerordentlich hoch bezeichnet werden, da allgemeinen Richtlinien nur eine Anlegung von 50 Prozent vorsehen Auf Grund gesetzlicher Bestimmungen haben die Sparkassen ferner 10 Prozent ihrer Bestände als Li niditätsreserve in flüssigen Mitteln und 25 Prozent Reichs=, Staats= und sonstigen mündelsicheren Andewerten anzulegen. Hierfür fehlt aber jeder sach= de Grund, da die beiden Sparkassen nur den reinen var= und Hnpothekenverkehr pflegen. Ein großer entsatz flüssiger Mittel wird dadurch unproduktiv, tr zweckmäßigerweise für den Wohnungsneubau hätte Verwendung finden können. Alle Verluche aber, die ßgebenden Stellen zu einer Milderung der Bestim= tigen zu veranlassen, sind ohne Erfolg geblieben Schwerpunkt des Sparkassengeschäfts liegt beute der Beschaffung der für den Wohnungsneubau er= derlichen Mittel zu billigen Zinssätzen. Die Sparn werden sich auch weiterhin die Förderung des nungsneubaues im Rahmen ihrer Mittel besonders naelegen sein lassen. Daneben wird auch allen An sprüchen auf Hergabe, von Hnpotheken, für Jnstand= senung von Altwohnungen entsprochen werden können. Währen die Zinssätze der Hypothe'enbanken unter Berücksichtigung des bedeutenden Disagios zwischen 94-9¾ Prozent liegen, ist es den beiden Bochumer Sparkassen möglich gewesen, den Zinssatz für Neubaunpotheken auf 7 Prozent zu halten. ein Zinssatz, wie wenige Sparkassen im Industrieberirs aufmuweisen aben. Ob dieser Zinsfuß aber in Anbetracht ternden Versteifung des Geldmarktes für die Folac sehalten werden kann, läßt sich mit Bestimmtheit nicht caen Die vorstehenden Angaben und Zahlen lassen erkennen, daß die beiden Bechumer Sparkassen seit ihrem Wiederaufbau bestrebt gewesen sind, der Allgemeinbeit u dienen und auch in der Gegenwart beachtenswerte aktoren im Wirtschaftsleben unserer Stadt geblieben sind .. Bochumer Bettund— Mävkischer Sprecher 10 Jahrgang — Nr 8. Jubiläums-Ausgube Donnerstag, 10 Januar. Gochum und die Entwicklung der Leilesülungen Von Rechtsanwalt Gersek. Die Pflege der Leibesübungen und ihre Förderung durch die Allgemeinheit ist seit alten Zeiten eine der schönsten vaterstädtischen Aufgaben Es wäre lehrreich, im Wandel der Jahre auf diesem Sondergebiete die Einwirkung politischer Auffassung, bürgerlicher Sitte und Uebung und des wirtschaftlichen Wellenschlages zu verfolgen. zumal im Rahmen der Jahrhundertschau einer Zeitung, wie des Bochumer„Märkischen Sprechers". Raum und Zeit fordern Bescheidung. Schon ein kurzer Rückblick aber zeigt uns, daß der Bochumer auch auf dem Gebiete der Leibessibungen eine wertvolle Tradition zu wahren hat, ohne die es nun einmal keine gesunde Gegenwart und eine hoffnungstrübe Zukunft aibt. Liebe zur Heimat schöpfen wir aus der Geschichte der Heimat Achtung vor der Arbeit des Mitmenschen aus der Erinnerung an die Namen derer die zu allen Zeiten Herz und Hand für ihre Heimat reaten. Welche Fülle der Gesichte steigt vor den rückwärts gerichteten, ein Jahrhundert der Ge schichte der Leibesübungen in Bochum. umfassenden Blicken auf! Die Geschichte der Leibesübungen ist in Bochum wie aller Orten in Deutschland. von Beainn bis weit über Mitte des 19 Jahrhunderts die Geschichte der „Deutschen Turnerschaft“. Jahns Erbe ruht in den Händen der örtlichen Turnvereine. Deren körperlicher Freibeits= und Entwicklungsdrana bleibt politisch verdächtig, so mie politische Enastirniakeit den edellten Förderer des Turnwesens und einen der besten deutschen Wänner Zeit seines Lebens nicht zur Rube kommen ließ. Das Schicksal der Turnvereine ist bis zum Ende der 50er Jahre ein ungemisses Erst die 60er Jahre bringen in Preußen endliche Befreiung oon unerträglicher behördlicher Bevormundung und freie Bahn der Entwicklung Es sind die schlechtesten Namen nicht, deren Träger in Bachum das Banner aufrollen und den ersten Verein für Leibesübungen aründeten! Das Geschlecht der Mummenhoff. Cramer und Crone, die zur Errichtung des ersten Turnvereins des später„Turnverein zu Bochum. gegr. 1848“ genannten, aufrufen ist beute noch lebendig in der Bochumer Bürgerschaft sowie heute noch die Namen der ersten Mitolieder Schmit Stumpf. Brinkmann. Ostermann Anschel u. a. Rana und Ansehen in der Stadt ihrer Väter haben Und der„Märklsche Sprecher“ dari es für alle Zeiten als sein histerisches Verdienst buchen daß in seinen Spalten am 28 Jul 1848 der Aussatz erschien, der in Wahrheit in Bochum die entscheidende Anregung zur Gründung des ersten Turnnereins aab Dem froben Beainnen folgen von Ende 1851 bis Frühjahr 1860 Jahre behördlicher Sperre— Turnen war immer noch in Preußen ein hochverräterisches Un= nernehmen folat neuer Aufschwung in den 60er Jahren. Bildung einer Turnerkeuerwehr aus den Reiben des Vereins Spaltung und Wiedervereinigung in den 70er Johren reuer Austrieb mit dem Bau der ersten städtischen Turnballe und der Anstellung Theodor Waldes als städtischer Turnlehrer. Beainn der Nera alde im Turnperein 1848. der ab 1889 den Vorsit übernimmt und bie 1911 füh t, von diesem Zeitpunkt ala Ehrenworsitender und in seiner Eigenschaft als städtischer Oberturnlehrer weithin wertvolle Anregungen gebend und bervorragend durch gemeinnütziges Wirken zum Besten der Stadt, das Muster einesechten Bürgers dessen Name in der Geschichte der Leibesübungen Bochums für alle Zeiten fortleben wird Ein lebhafter Wettbewerb der Vereine setzt ein mit der Gründung der„Turngemeinde Bochum 1884“. Der Turnclub Bochum 1887 tritt auf den Vlan. Männer. wie Ribbert. Eisermann. wirken als Mitarbeiter und Nachfolger Waldes bei 1848, die Turngemeinde führen Schmidtmann. Heenes, Maas. Henne Die starke Rivalität treibt die Erfolge der aktiven Turner, die für ihre Vereine und die Heimatstadt im Laufe der Jahrzehnte eine Fülle von Erfolgen heimtragen. Wir nennen bei 1848 Louis Schniewind. der bei den Wettkämpfen aus Anlaß der Einweihung des Niederwalddenkmals den einzigen Preis für Westfalen errang. die Erfolge von Wille Pulvermacher auf den deutschen Turnfelten in Nürnberg und Leipzig, von Pulvermacher und Becker auf dem helländischen Bundesturnfest 1911. die letzten Erfolge einiger Mitglieder auf dem deutschen Turnfest zu Köln. Hervorragend sind seit Jah zehnten die Leistungen der ersten Männerriege der Turngemeinde Begehrte, repräsentative Kräfte für Bochum und Westfalen sind in früheren Jahren Andreas Wirtz Gebrüder Neuhaus, Robert Neumann. denen es vor dem Kriege Albert Nickel, nach dem Kriege vor allem Lodwig und Karaol. Zieger auf beutschen Turnfesten, Teilnehmer der erfolgreichen deutschen Finnlandriege, Neuhaus und Senff gleichtun. Ausgezeichnet sind von jeher diLeistungen der großen Turnvereine auf dem Gebiete des Frauen= und Jugendturnens Die Entwicklung verbreitert sich. Neue Vereine bilden sich. Aber nicht alle schließen sich der Deutschen Turnerschaft an. Die immer stärker werdende soziale Schichtung, die konfessionelle Scheidung der allgemeinen Jugerbewegnng khren zr B 0 Turn- und Sportvereine und der Turn= und Sportabteilungen der konfessionellen Jugendvereine Tane en läuft seit den 80er Jahren in steigendem Tempo seit Beainn des neuen Jahrbunderts und unaufhaltsam in der Nachkriegszeit der Siegeszug des Wettkampfgedankens, wie er im Sport überhaupt und besonders in den Sportkampspielen zum Ausdruck kommt. Es bilden sich die Vereine der„Freien deutschen Turnerschaft“. der„Freien westdeutschen Spielvereiniauna", des„Arheitersnartkartells“, auf der anderen Seite die Turn= und Svortabteilungen der katholischen Jugendkraftvereine und der enangelischen Wartbura-Vereine Die lange Reibe der Sportvereine führt der Bochumer Radfahrerverein, gegründet 1884. an, der beute nur noch dem Namen nach besteht und eine ruhmvolle Aler Würzburger Natentanwalt Kublemann. Rechtsanmalt Kublemann und Deilmann wachhölt. Die alte in Hamme bei der Wirtschaft Bickern. in den 80er Jahren geschaffene 333½ Meter lange Asphalt=Nadrennbahn hat in den zwei Jahrzehnten ihres Bestebens, zumal im ersten Auftrieb der Begeisterung der Bochumer Bürger für den neuen Radspart. ausgereichnete Rennen gesehen, die von den besten deutschen Radrennfahrern dieser Zeit bestritten waren. Der alte Hochradmeister Präsent, die Lehr. Gehrüder Opel. Albert Arend v. a. waren regelmäßige Göste der Bahn. Der Besuch der Radrennbahn und die Pflege der Ranrennen war damals eine guthürgerliche Angelegenheit an der die Allgemeinbeit regen Anteil nahm. Die Tradition führen fort die Radfahrervereine Westfalla 1895“ und„Sturmpogel“, deren Mitalieder gleich kark in Bahnrennen und auf der Straße sind. Die alte Radrennbahn kiel im Jahre 1903 der baulichen Entwickelung zum Opfer. Im Jahre 1924 erstand unter der kräftigen Führung von Morit Lindau an der Hattinger Straße beim Beramanns. heil eine neue 400 Meter lange Zementhabn. In zahlreichen Veranstaltungen der folgenden Jahre sehen die Bechumer die besten deutschen und ausländischen Amateur=Rennfahrer wie Ofemella. Engel. Mazatrac. Leene. Falk-Hansen u a. im Wettbewerb. Bochums Namen bringen u. a. Bragard und Bremer zu Ehren. Neue Pläne sind im Werden Eine moderne. allen Anforderungen entsprechende 883½ Meter lange Zementbahn mit hohen Kurven. die auch die Abhaltung von Motorrennen gestatten, soll die 400-Meter=Bahn ersetzen; die Zuschauerräume erfahren eine zweckmäßige Anordnung und Erweiterung, insbesondere auch durch Schaffung einer überdeckten Zuschauertribüne Im Saalfahren, also im Kunstradfahren, tritt seit Jahren der Radfahrerverein„Pfeil 1902“ mit Erfolg für die Bochumer Farben ein. Im Kraftfahrsport ist Bochum durch den Bochumer Automobil= und Motorradklub 1923(A. D A. C.) und den Motorsportklub Bochum(A. D. A. C) würdig vertreten. Sanitätsrat Dr. med. Fischer=Bechum, einer der ältesten Automobilisten Wostfalens, leitet seit vielen Jahren den Gau Westfalen=Lippe des Allgemeinen Deutschen Automobilklubs. Den Schwimmiport repräsentiert seit dem Jahre der„Schwimmverein Blau=Weiß 1896“, in enger Verbindung mit dem später gegründeten„Damenschwimmperein Bochum“ Unter den Pionieren finden wir die Namen Karl Droste und Sussieck, als jüngere Führer Dr. Withake und Dr. Hövelhaus. Die Erfolge des Vereins sind mannigfach, aber immer abhängig von den unzulänglichen Schwimmbahnverhältnissen und dem Mangel einer ausreichenden Freibadegelegenheit Gleichwohl haben die Wettkampfverankaltungen des Vereins regelmäßig viel Anregung gegeben und lebhaften Widerhall in der Bürgerschaft gefunden. Die Namen der Damen Geschwister Rebborn sind in ganz Deutschland und im Auslande wohl bekannt. Die sportlichen Leistungen der beiden Schwestern Rebborn haben sicher am häufigsten die Bochumer Farben im In= und Auslande zu ehrenwollen Siegen geführt. Den Schwimmport pflegen ferner eine Abteilung des Turnvereins 1848 und die„Freien Schwimmer“ in Bochum. Eine weitere Entwickelung ist durch die unzureichenden Badeverhältnisse zurzeit unterbunden Mit den Schwimmvereinen wartet der Ruderverein Bochum“, der nach dem Kriege unter der Aegide des in Bochum wirkenden Ehrenvorsitzenden des„Deutschen Ruderverbandes“ Dr. Oscar Ruverti. gegründet ist, auf den Anschluß Bochums an eine mehr gelegene, sportgerechte Wasserfläche, wie sie vielleicht dereinst auf dem Stausee bei Querenburg sich erstrecken wird. Zur Zeit hat der Ruderverein sein Bootshaus an der Ruhr in Gedern bei Witten aufgeschlagen. Die rechte Entwicklung leidet unter der Entfernung und unzureichender Verbindung. Da findet sich der Bochumer Kanuklub auf den heimischen Gewässern der Ruhr, am Fuße der Stiepeler Berge im Angesichte der„Bochumer“ Feste Blankenstein schon leichter zurecht gleichwie unsere Wandervereine und die blühende Abteilung Bochum des„Sauerländischen Gebirasvereins“ in dem abwechslungsreichen Gelände der Ruhrberge und des nabe gelegenen Sauerlandes leicht erreichbare und zwanalose Gelegenheit zum Strecken der Glieder in frohem Wanderschritte finden. Der Bochumer Skiklub ist im Sauerlande zu Hause seine Anbängerschaft wächst von Jahr zu Jahr. Wenn wir zurückkehren in den engeren Stadtbezirk. wollen wir des„starken Mannes“ nicht vergessen, die sich in den Kraftsportvereinen„Germania 1910“.„Deut= sche Eiche“ und anderen zusammengefunden haben und in jedem Wettbewerb der engeren und weiteren Heimat ihren Mann stehen, und mit besonderer Freude der sungen, aufstrebenden Amateurborvereine wie„Astoria".„Borsportklub. Faustkämpfer u. a. gedenken, die in kurzer Zeit aufsehenerregende Erfolge gesammelt und sich eine starke Anhängerschaft gesichert haben. Kämpfer wie Wieser II Piotrowski II, Skibinski konnten sich wiederholt auch in repräsentativen Kämpfen und bis zu den Endkämpfen der deutschen Meisterschaften ihrer Gewichtsklassen durchsetzen. Veranlagung und Fleiß dieses Meisters und des herandrängenden Nachwuchses versprechen bei auter Führung Großes für die Zukunft. Die Tradition im Tennissport verkörvert der„Tennisclub im Rechener Wald“, der bisher die städtischen Spielplätze im Rechener Busch belegt hatte, aber in diesem Jahre mit dem Bau einer eigenen, seinen Bedürfnissen voll entsprechenden Anlage beainnt Spieler wie Strätling, Schmitz und der junge Brunswieck haben einen auten Namen im engeren und weiteren westdeutschen Bezirk. Guter Nachwuchs sorat für die Zukunft. Ein starker Rivale wächst heran in der vor wenigen Jahren gearündeten Tennisabteilung des TuS Bochum. die im TuS=Stadion sich eine eigene große Anlage von 8 Plätzen geschaffen hat, die schon heute von der zahlreichen erwachsenen und jugendlichen Mitaliedschaft aller Bürgerkreise voll ausgenutzt wird. Die Ranaliste im„TuS“ führt eine Dame. Frl. Emma Steinhoff Der Tennissvort hat sich in den Nachkriegsjahren über alles Erwarten entwickelt. Gute sportliche Anleitung und Schulung des Nachwuchses wird aus der großen Masse der ausübenden bald Kräfte herauholen, die Bochum auch in größeren westdeutschen und deutschen Wettbewerben in den Vorderarund rücken Geziemender Weise in Nachbarschaft des Tennissportes sind der Bochumer Reitklub„Tattersal!“. und die ländlichen Reitervereine der Bochumer Vororte zu nennen, die eine Gewähr dafür hieten daß die Pflege des edlen Pferdes und echten Reitersportes in Bochum in guten Händen ist. Dieses vielgestaltigen Bildes manniafacher turne= rischer und sportlicher Uebung bunten, vielsach bewegten und tiefgealiederten Hinterarund aber schauen wir heute in der Entfaltung des Volkssvortes, wie er sich in dem mit Begeisterung geübten Fußballspiele und in den natürlichen Bewegungsformen der Leichtatbletik darstellt und sich für die Allgemeinheit, unbeschadet dessen, daß der Sport und mit ihm der Wettkampfgedanke in allen Turnvereinen und Jugendvereinen heute Eingang gefunden hat, in den Vereinen des Westdeutchen Spielverbandes(Unterverband des „Deutschen Fußballbundes" und„Deutsche Sportbehörde für Leichtathletik") verkörpert. Die Bewegung setzt in Bochum verhältnismäßig spät ein. Erst im Jahre 1906 finde wir den ersten Bochumer F C. 06(heute vereinigt mit dem Sportverein„Germania“). Es folgten der Ballspielverein 07. Spiel. und Sport 08. Westfalia 09. Preußen(heute vereinigt mit Ballspielverein als„Vereinigte Preußen 07“), Phoenix, Bochum=Ehrenfeld die zahlreichen Vereine der Vororte. die einzeln aufzuführen, nicht möglich ist. Die Vorkriegszeit war ein Kampf aller um den Aufstieg in die höhere Spielklasse. Erst die Nachkriegszeit brachte einem, dem Verein Spiel und Sport 08. den Aufstieg in die erste Spielklasse des Verbandes, der er nach der Vereinigung mit dem Turnverein 1848 als Turn= und Svortverein Bochum 1848 und nach der Aufhebung der Vereinigung im Jahre 1924 als Turn= und Sportverein Bochum e. V(TuS Bochum) bis zum Schlusse des Spieljahres 1927/28 angehört. um dann nach vier aufreibenden Entscheidungsspielen m Sommer 1928 in die zweite Klasse abzusteigen. Eine nielver prechende Jungmannschaft rinat in hoffnungsverheißenden Kämpfen um den Wiederaufstieg und und überläßt zurzeit der kraftvollen Mannschaft des Svortvereins Germania 06“ und der bewealichen und begeisterungsstarken Mannschaft der„Vereiniaten Preußen 07“, die inzwischen in die erste Klasse nachversickt sind. die Vertretung Bochums in der ersten Fußballklasse. Stark nach oben drängen funge Verine. wie Rasensport Bochum=Hamme und Bochum=Ehrenfeld und Phoenir. Die Leistungsstufe ist allgemein ausgeglichen die Technik fortgeschritten, der Erfolg schwankend abhängig von stetiem rastlosen Einsatz des Körvers und des Willens. Wann schafft uns die Ruhrstadt den Meister des Ruhrbezirks, oder sollte uns auch hier das Heil von den Ruhrbergen kommen, den bald zu uns gehörenden Märkischen Ballspielverein Linden"? Groß sind die Erfolge der Bochumer Fußball= und repräsentativen Kämpfe der wahrhaft diesen Namen verdienenden Stadtmannschaft; bunt die Folae der Ereignisse auf dem Rasen des Stadions. Der Länder'ampf Deutschland— Unaarn, die vielen Entscheidungssniele um die westdeutsche Meisterschaft manche Entscheidungssniele um die Deutsche Meisterschaft. Veranstaltungen, die das Ansehen des Bochumer Fußballvortes und die gute raumfassende vom TuS(und T. u. Sy. V. 48) geschaffene Stadionanlage mit groben Zuschauermaßsen aus der näheren und weiteren Umgebung nach Bechum brachten, steigen vor unseren Augen auf. Wir denken daran welche Anregung das meisterhafte Können eines Winkelmann, der Gebr. Buddenhorn. eines Imbäuer, eines Hon dem Bohumer Fußhall gegeben hat. Wir freuen uns der ährlichen nationalen und seit Jahren internationalen leichtatbletischen Veranstaltungen der TuS. die weit über Westdeutschland hinaus einen auten Klang haben und Tradition für Bochum gemorden sind. und hoffen, daß trot aller Sorgen und Schwierigkeiten der veranHaltenden Vereine mit Unterstützung der Allgemeinbeit. Stadtverwaltung und Presse die große sportliche Tradition Bochums erhalten bleiben kann. Und wissen, daß letzten Endes jeder Erfolg im Nochumer„Turnen und Sport“ allein in der unermüdlichen Klein= und Breitenarbeit, der uneigennützigen na der Jugend begründet ist, ebenso wie die Bereitstellung und Schaffung von Uebungsgelegenheit und reiner Gesundheitsübung für alle Schichten und Altersstufen der gesamten Bevölkerung beiderlei Geschlechtes Der Großstädter, der Natur entwurzelt, stündlich in Gefahr als Glied seelenloser Masse zu versteinern, braucht zum Leben die Verbindung mit der Natur wie das tägliche Brot. Diese Verbindung berzustellen. ist nichts geeigneter als regelmäßige Leibesübung in freier Auft und lebendiger Natur. Hier ist das schönste Feld sozialer Fürsorge und öffentlicher Gesundheitspflege, hier sind aber auch die tausende freiwilliger Helfer. die instinktischen seit Jahrzehnten, nein seit Jahrhunderten, an diesem segensreichen Werke arbeiten, deren Hände eine kommunale Verwaltung nur zu ergreifen braucht, um hervorragende Mitarbeiter zu gewinnen. Es tagt in Bochum. Der Bürger wittert Morgenluft. Ein neues Bochum will erstehen. Kunst und Wissenschaft sollen blühen. Repräsentative Bauten erwachsen. Man schaffe um sie die Gärten und Wässer des Lebens. Dann wind es eine Lust sein, zu leben und streben in der arbeitsamen„Ruhrstadt“, und die Arbeit der Turner und Sportler in Wahrheit sein eine Arbeit im Gewande der Freude“, der Vaterstadt zur Liebe und Ehre! Dem„Märkischen Sprecher“ aber, dem Jubilare und alten Kämpfer aus dem Jahre 1848, dem Vorkämpfer für unsere gute Sache, reicht an seinem Ehrentage die Bochumer Turn= und Sportgemeinde einen immergrünen Kranz dankbarer Erinnerung Sukunstoausgason dor Prosso Von Universitätsprofessor Dr. Karl d'Ester, Leiter des Instituts für Zeitungsforschung. München. Es gibt im Leben der Presse ebenso wie im Entwicklungsgang des einzelnen Menschen wichtige Einschnitte, die das Werden und Wirken für lange Zeit entscheidend bestimmen. Solche Marksteine in der Geschichte der Zeitung waren etwa die Erfindung Gutenbergs, das Ende der Zenfur 1848, das Aufkommen der Schnell. und Rotationspresse. Auch das Jahr 1928 wurde für die Presse in mancher Hinsicht bedeutungsvoll. Wohl kaum jemals ist soviel in der Presse über die Presse geschrieben worden, wie im verflossenen Jahr. Die Völker der Erde waren zu einer internationalen Schau einaeladen, zu friedlichem Wettbewerb auf dem welten Felde der Publizistik. Die Presse stellte zum ersten Mal in größerem Umfang alles aus, was ihre Entwicklung beeinslußt. Allüberall feierte man die Großmacht Presse, bis hinein in den Urwald Brasiliens und in die sonnigen Gefilde des Pharaonenlandes Die Journalisten zahlreicher Länder kamen am Rhein zusammen, um neben dem Völkerbund in Genf einen neuen zu stellen, den des sournalistischen Schaffens. Begeisterte Worte von Völkerfrieden und Völkerglück wurden dort gesprochen, wo noch vor nicht langer Zeit eine feindliche Besatzung an die Methoden des rauhen Krleges erinnerte. Die Vertreter der ausländischen Staaten, die mehrere Monate auf der Kölner Pressa friedlich nebeneinander unter einem Dache wohnten, ließen ein Erinnerungszeichen prägen, das eine aufgehende Sonne mit der Inschrift„Pax“ zeigt. Der Auftakt zu einer friedlichen Verständigung der Völker durch die Presse war recht vielversprechend. Deutschland hat, wie kaum ein Staat Europas in der Nachkriegszeit, ein ehrliches Bekenntnis seiner Friedensliebe abgelegt. Während sonst überall in der Welt gerüstet wird, verwandelte man in Köln eine Kaserne in ein Museum. Leider aber hört man de und dort wohl die Friedensbotschaft, zieht aber noch nicht die Folgerungen daraus. Es ailt das Wort von Görres:„Im Wissen sind viele Millionäre unter uns, im Handeln sind wir bettelarm.“ Vom Frieden reven und schreiben leider heute noch gerade die am liebsten, die sich an die veralteten Methoden des Krieges festklammern und ihr Heil in einer militärischen Bedrückung eines Volkes seben, das längst wehrlos geworden ist. Vom Frieden reden und schreiben ist leicht, damit ist der Menschheit aber nicht gedient. Die Presse aller Völker hat die Aufgabe, eine internationale öffentliche Meinung des Weltfriedens zu schaffen, eines Friedens, der auf der sicheren Grundlage der Selbstachtung der einzelnen Völker und auf einer gerechten Anerkennung ihrer Lebensnotwendigkeiten beruht. Die Zeitungen stellen heute eine gewaltige Macht neben der Diplomatie der Welt dar, sie können und müssen ihren Einfluß einsetzen, daß die von den internationalen Pressevereinigungen aufgetellten Richtlinien auch die der Diplomaten werden. Die Presse hat die Publizität fast für alle Gebiete des politischen und kulturellen Lebens erkämpft, sie muß auch die von Wilson aufgestellte Forderung durchsetzen helfen, die Geheimdiplomatie bekämpfen und unwirksam machen. Sie hat im achtzehnten Jahrhundert mit Erfolg gegen die Politik der geheimen Kabinette gearbeitet. Sie hat geholfen, Erscheinungen des Massenwahns wie die Hexerwerbrennung zu überwinden. Heute verlangen die Völker immer stürmischer Zutritt zu dem Tempel der Politik: es wird die Zeit kommen, in der es nicht mehr möglich ist, wie einst in Delphi die auf die geheimen Offenbarungen vor dem Heiligtum gläubig harrende Menge mit ein paar schönen Redensarten abzuspeisen, dann aber ganz anders zu handeln. Erst dann ist die so hart umkämpfte Publizität vollständig gewonnen, wenn die Presse restlos über die politischen Zusammenhänge einzelner Machtgruppen aufklären kann, ohne daß es nötig ist, die Geheimabkommen durch findige Journalisten entwenden zu lassen. In den kleinen Angelegenheiten des privaten Lebens ist die Publizität in der Presse oft vielleicht in übertriebener Form zu finden, viel wichtiger ist die Aufhellung der geheimen Hintergründe der Politik, die heute leider meist erst dann der Menge sichtbar werden, wenn bereits die Blitze kriegerischer Verwicklungen das düstere Gewölk erhellen, das vielleicht schon Monate und Jahre am politischen Himmel gefahrdrohend stand. Schon heute findet man in vielen Staaten eine Personalunion zwischen Journalisten und Staatsmännern. Minister und andere leitende Persönlichkeiten sind aus demn Zeitungsfach hervorgegangen. So muß auch der Geist wahrer, ehrlicher Publisität in die Kreise der Staatsmänner eindringen, damit die finsteren Pläne politischer Dunkelmänner, die aus der Völkerverhetzung Nutzen ziehen, rechtzeitig enthüllt werden Deutsche Volkspartei Bochum Gedanke: Freiheit und Vaterland wurzelt von alters her in den Herzen Bewohner der westfälischen Mark. So lange, wie wir ein verfassungsmäßiges Staatsleben haben, hat er stets den Untergrund unserer politischen Betätigung gebildet. Mochten auch die Aufgaben sich ändern, in die Höhe und in die Weite wachsen, mochten die Parteien Wandlungen erfahren: im Kern und im grundsätzlichen Ziel waren und blieben wir uns treu. Im Kampfe der innerpolitischen Meinungen, bei unzähligen Wahlen erhob der nationale Liberalismus bei uns rühmlich sein Panier. Aus der Partei der Reichsgründung, der Nationalliberalen Partei, entstand in den dunklen Tagen der Staatsumwälzung die Partei der Reichserhaltung, die Deutsche Volkspartei. Sie übernahm das Erbe aus einer noch keineswegs versunkenen Ideenwelt und, ohne die alten Fahnen und Farben zu verleugnen, trat sie, durch viele neue Kräfte verstärkt, mit tapferem Entschlusse in die Arbeit, in der es galt, das Reich vor dem Zerfalle zu bewahren und die Wege zu neuem Aufstiege zu bahnen. Ihre Ziele, denen die Partei besonnen, klug und gradlinig zustrebt, sind in programmatischen Kundgebungen erläutert und befestigt. Die Deutsche Volkspartei fühlt sich als die berufene Vertreterin des liberalen Bürgertums, das alle auf gleichem Boden stehenden deutschen Männer und Frauen ohne Standesunterschied umfaßt; sie fühlt sich insbesondere auch als die Führerin des heranwachsenden Geschlechts, der deutschen Jugend, dank der ihr innewohnenden und ihr unaufhörlich zuströmenden Kräfte des vaterländischen Idealismus. So darf sie des Glaubens sein, daß in ihr die Grundbedingungen einer gesunden nationalen Entwicklung gegeben sind; so darf sie mit der Hoffnung einer großen Zukunft rechnen, denn das Gedeihen unseres ganzen deutschen Volkstums wird in dem Maße gewährleistet sein, wie gutbürgerliches Denken oder, wie man es auch ausdrücken kann, wie der gesunde Menschenverstand auf Werden und Geschehen im Vaterlande Einfluß hat. In der Deutschen Volkspartei reichen sich alle Schichten der Bevölkerung, über den Tagesstreit hinweg, in den großen nationalen Fragen die Hand, in der Erkenntnis, daß in ihrem Gesamtwirken das Gemeinwohl seine beste Stütze findet. Die Deutsche Volkspartei hat Wirklichkeitssinn. Wir alle wissen, daß wir heute noch schwer unter den Kriegsfolgen leiden. Not überall. Unsere nationalen Belange, unser Kulturleben, unsere Wirtschaft liegen im allgemeinen und im einzelnen darnieder. Wie ist der Bedränanis, der Not zu steuern? Das ist auch die Frage, die die Deutsche Volkspartei unausgesetzt beschäftigt. Zu allem, was zur Besserung der Verhältnisse bis jetzt geschehen ist, hat die Partei redlich beigetragen an ihrem Teile. Das betrachtet sie auch weiterhin als ihre vornehmste Aufgabe. Sie handelt dabei nach der Ueberzeugung, daß große, tönende Worte nur Schall und Rauch sind und uns keinen Aufstieg verbürgen. Nur ein langsames, zähes und unbeirrbares Vorwärtsschreiten in ernster Pflichterfüllung bringt uns wieder empor. Die Deuische Volkspartet hat Mut zur Verantwortung bewiesen, als sie in verzweifelter Stunde für die Reichspolitik den Führer stellte(Sommer 1923); sie hat Mut bekundet, als sie Raischläge erteilte und Wege einschlug, die nach Lage der Dinge beschritten werden mußten, auch wenn sie weiteren Kreisen zeitweise nicht sympathisch waren(Außenpolitik). Die Deutsche Volkspartet hat die kulturellen und wirtschaftlichen Interessen des ganzen Volkes vertreten, wenn sie im Wege des Ausgleichs sowohl für Mittelstand und Landwirtschaft wie für Angestellte, Beamte und Arbeiter sich einsetzte. Sie diente mit warmem Herzen durch sachliche Arbeit der Sozialpolitik und war und ist bereitwilliger Helter auf jeglichem Gebiet der Volkewohlfahrtspfiege. Die Erfolge sind nicht zu bestreiten. Trotz aller unvermeidlichen Rückschläge geht es vorwärts. Deutschland ist wieder geachtet in der Welt. Daher, um mit dem ehrwürdigen Senior der Deutschen Volkspartei, Geheimrat Wilhelm Kahl, in seinem„Rufe des Vaterlandes" zu sprechen: „Geht mit uns! Wir sind sicher und gewiß, daß wir zum Ziele kommen. Glaubensstarke Anverzagtheit, stahlharte Geduld sind von nöten. Ein noch aus tausend Wunden blutender Volkskörper kann nicht von heute auf morgen geheilt werden. Die Zeitmaße der Geschichte sind andere als die unserer leidenschaftlichen Sehnsucht, unser Reich wieder in Freiheit und alter Herrlichkeit zu sehen".“ * Wir bitten alle deutschen Männer und Frauen, sich der Parteiorganisation der Deutschen Volkspartei 10.— Nr. 8. Jubiläums-Ausgabe. Donnerstag, 10. Januar. Vom Grünkedüinis der Großstadt-Gevölkeiung Von Dipl.-Gaitenmeister Johinoon, Stadt-Garteninopektor, Gochum. Die Durchgrünung des Großstadtbildes ist aufs innigste verflochten mit den Erkenntnissen über die notwendigsten Forderungen neuzeltlichen Städtebaues, worüber einer der besten— eine Kapazität und internationale Autorität unter den Stödtebauern— Professor Dr. Schumacher. Oberbaudirektor der Stadt Hamburg, die inhaltschweren Worte prägte:„Es ist ein großer, in der Laienwelt vielfach noch nicht überwundener Irrtum, daß Bebauungspläne hautpsächlich dafür da seien, um dem Bauen klare Bahn zu schaffen, sie dienen aber in Wahrheit dazu, den Boden in einer für Menschenhäufung geeigneten Weise zu verteilen, und dabei spielt die Freifläche in vieler Beziehung eine größere Rolle als die Baufläche. Das Ziel alles Planens muß sein, die ganzen Häusermassen einer Stadt mit einem zusammenhängenden Netzwerk von Grünzügen zu durchziehen, das einer Kanalanlage gleicht und die Steingebäude der Menschen überall von Luft und Licht durchflutet werden läßt!“— Stadtbaurat Wolf=Dresden aber äußert sich zu der Frage der Schaffung von Grünanlagen wie folgt:„Die stürmische Entwicklung der deutschen Städte zwischen Reichsgründung und Weltkrieg führte zu einem verhängnisvollen Anwachsen von Stadtgebilden, deren Fehler in technischer, gesundheitlicher und künstlerischer Hinsicht uns noch auf lange Jahre hinaus vor eine Fülle schwerwiegender Probleme stellen. In gesundheitlicher Hinsicht ist es neben dem Zusammenballen großer Menschenmassen in engen und dumpfen Wohnungen, Baublöcken und Wohnvierteln in erster Linie der Mangel an grünen Freiflächen in genügendem Umfange, der zu den schweren Schädigungen geführt hat, die aus der Statistik der Städte mit erschreckender Deutlichkeit zu uns sprechen, das— in schlechten Wohnungen zu hausen, in öden Fabriksälen zu arbeiten und in seichten Vergnügungsstätten sich zu erholen, gewöhnt— des notwendigen Zusammenhangs mit der Mutter Erde entbehrte und dem die Begriffe Heim, Heimat und Vaterland verloren gehen mußten!“ Ist es nicht furchtbar, was Geh. Rat Dr. Pauly vom preußischen Wohlfahrtsministerium diesen Sommer in einer Versammlung sagte, nämlich, daß in der Großstadt bereits die dritte Generation steril ist. Ist das nicht zurückzuführen auf die vielfach so abwegige Lebensführung des Großstädters und den ihm verlorengegangenen Sinn für Naturhingabe, für Naturzusammenhang und werehrung? Woher aber soll diese auch kommen, wenn der Mensch völlig losgelöst ist von der Scholle und die Naturschönheit und Erhabenheit und Baum, Strauch und Blume nur vom Hörensagen kennt? Alle Hygiene— man denke nur an die Bekämpfung der Lungentuberkulose— fußt auf reichlicher Zufuhr frischer, unverbrauchter Luft, und die Statistik der Vorkriegszeit weist nach, daß das stärkste Kontingent unseres ehemals stehenden Heeres die Landkreise und die Berufe stellten, die mit der Natur verbunden waren Ganz schlimm aber sieht es für die in engen und ungesunden Großstadtwohnungen, in dunklen, muffigen und seuchten Höfen oder auf dem Pflaster groß werdenden Kinder aus, die kein grünendes und blühendes Stück Natur als Augen=, Geist= und Seelenweide, keinen grünen Tummelplatz zur Stärkung ihrer Lunge und ihres ganzen Körpers kennen. Wie klein ist doch die Welt eines großstädtischen Kindes; nach der Weite seiner Welt aber wertet sich der Mensch, und wenn wir auch erreichen, daß die Großstädte hygienisch nicht schlechter, sondern besser sind als das Land, so bleibt der Verlust an Naturzusammenhang und Naturerlebnis, an meinschaft mit der Tier= und Pflanzenwelt so groß, daß es uns bange werden mag vor einem Geschlecht, das aufwächst ohne freiem Raum. Die Qualität des Massenvolkes leidet unter seiner räumlichen Zusammendränguna, die Moral leidet und der Reichtum an inneren Werten. Die Gedanken über die Durcharünung einer Großstadt, Schaffung von Erholungsstätten in der freien Natur, Erstellung von Gartenanlagen, Bepflanzung von Straßen und Plätzen, Bereitstellung von Gärten und Aufbau gartenreicher Siedlungen sind für das Strdtbild, den Ruf und das Ansehen einer Stadt und die Gesundheit seiner Bevölkerung von so immenser Bedeutung, daß bei einem so weiten und mannigfachen Rückblick, wie ihn diese Gelegenheit— 100 Jahre Märkischer Sprecher— 100 Jahre Bochumer Geschichte— bietet, die Frage seiner Grünanlagen wohl auch Berücksichtigung und Würdigung finden darf. Daß Wachsen der Einwohnerzahl brachte es auch hier mit sich, datz die bebaute Fläche eine immer größere, die Bebauung selbstimmerenger wurde und die Bauten immer höher strebten. Die Gärten an den Häusern fielen der Bebauung zum Opfer. und vor die Tore der Stadt zu wandern und sich da auch der grünenden Natur, an Wäldern und Feldern zu erfreuen, wurde vielen unmöalich, denn mit dem Wachsen der Stadt wuchsen uch die Entfernungen. Je mehr aber Fr lächen und Gartenland in der sich immer mehr zubauenden Stadt erschwinden, desto akuter wird die Frage nach ausvarenden, von der Bebauung freizubaltenden Flächen. Reservaten für die Erholungsbedürftigen, drünende Jasen im steinernen Meere. Vor wenigen Jahren ist 1 einer Weltstadt Amerikos ein großer Häuserblock piedergelegt und an seiner Stelle eine Grünanlage erellt worden, um dadurch den in diesem Wohnniertel besonders schlechten Gesundheitszustand der Bevölkerung zu verbessern. Stets aber ist Vorbeuge und Entaehen einer Gefahr leichter und besser als ihre Begegnung und Ueberwindung. Vor 100 Jahren bestanden in dem damals kleinen Bochum nochkeine kunstoll von des Gärtners Hand geschaffene öffentliche Grünanlagen Die Friedhöfe waren innerbalb des bescheidenen Stadtkernes das einzige, was vielleicht als solche angesprochen konnte. Draußen vor der eigentlichen Stadt, da lag allerhings noch an einer Seite in natürlicher Unberührtheit der Busch, an anderen Seiten dehnten sich Aecker und Felder und fruchtbare Gärten. Ruhig und be scheiden lebte in diesen Verhältnissen und in dieser Umebung bis zur Mitte des vorigen Jahrbunderts der Dochumer in seinem unbedeutenden Ackerstädtchen, und durch seine engen Gäßchen zog der Hirte mit der Herde, der verewigt auf dem Altmarkt steht. Damals zog die Industrie hier ein, und was die Jahrhunderte, die über dies Städtchen dahinzogen, nicht vermocht, das bewirkten ein paar Jahrzehnte strialisierung. Bochum erwachte aus seinem Dornröschenschlaf, und ehe es sich versah, war es eine sehr lebhafte, zu großen Hoffnungen berechtigende Stadt geworden. Nicht nur mit Freuden, nein, auch mit Sorgen und Unbehagen sah mancher die Stadt wachsen und sich recken. Die Bebauung des ehemaligen Weichbildes der Stadt ging mit Riesenschritten vorwärts, und der Wohlstand der Bewohner hob sich. Da tauchte wenige Jahre vor Ausbruch des DeutschFranzösischen Krieges wohl von Ein= bezw. Weitsichtigen und um den Gesundheitszustand der sich rasch mehrenden Bevölkerung Besorgten der Plan auf, die Stadt möge mit Rücksicht auf die Annehmlichkeit und auch auf die öffentliche Gesundheitspflege einen Stadtgarten oder einen Stadtpark anlegen. Dieser Gedanke nahm dann in einem Antrage des Magistrats, unterzeichnet von Bürgermeister Greve. an die Stadtverordnetenversammlung am 22. August 1869 die festere Form an, eine größere Baumanpflanzung vorzunehmen und bei der Separation der Vöden 30—40 Moraen Land zur Anlage eines städtischen Parkes auszuweisen. Am 4. Oktober desselben Jahres trat das Stadtverordnetenkollegium unter dem Vorsteher von Lothum diesem Vorhaben bei, und so begannen die Vorverhandlungen über die Erstellung des alten Teiles unseres heute so beliebten und bewunderten Stadtparkes. Das Stadtverordnetenkollegium, das diesen so segensreichen Beschluß faßte, war 22 Mitglieder stark, 16 waren dahei anwesend. Auf Antrag des Magistrats vom 7. Mai 1870 wählten dann die Stadtverordneten am 27. Mai eine viergliedrige besondere Kommission, die die nötigen Vorarbeiten zu erledigen hatte. Hierbei erhielt Stadtverordneter Seippel 11, Baumann 13, H. Grimberg 12 und Rendant W. Mummenhoff 11 Stimmen. Die Kommission erhielt den Namen: Städtische Park=Kommission Auf Grund des§ 59 der Städteordnung ernannte Bürgermeister Greve dann den Stadtrat Würzburger zum Vorsitzenden dieser Kommission. Daß die Ausührung des Stadtpark=Projektes vorbereitende Arbeiten der Kommission dauerte Jahre lang, und Sitzungsberichte, Schriftwechsel, Angebote, Entwürfe und Kostenanschläge füllen ein dickes Aktenstück. Auch der Deutsch=Französische Krieg 1870/71 war mit ein Hauptgrund, daß trotz des vielen Arbeitens die Angelegenheit nicht vorwärts kam. Im Mai 1871 bot sich Hofgärtner Neumann von Dresden zur Ausführung des Projektes an, ferner wurde Gartendirektor Weyhe=Düsseldorf und Gartendirektor Strauß=Köln 1. ohlen. Es tauchte dann auch die Frage auf, ob man den Stadtpark nicht besser im Süden der Stadt, am Hedinocken, anlegen sollte, aber man blieb dann doch wegen des dorthin weiteren Weges und des dort sechteren Bodens bei dem ersteren Grundstück nördlich der Stadt, beginnend an der Bergstraße, am Kommunalweg, vom Becktor nach Grumme, das sich erstreckt in nördlicher und östlicher Richtung, wo der an der Grandkuhle vorbeiführende Weg die östliche Grenze bildet, während nach Norden die Grenze da gelegt wird, wo das Grundstück in der erforderlichen Größe abgeschnitten werden soll“. „Das wellenförmige Terrain“— so heißt es weiter in den Akten—„wird dem genialen Gartenkünstler die Anbringung schöner Gruppen gestatten. Die Grundstücke senken sich südlich ein, während der höher gelegene nördliche Teil das Ganze beherrscht und den südlichen Abhang beschützt. Außerdem sind da verschiedene, nie versiegende Quellen vorhanden, die einen größeren Wasserspiegel speisen könnten." Im Sommer 1871 wurde mit den bereits genannten Gartenkünstlern, ferner auch mit dem Direktor der Kgl. Pr. Hofgärten, Jühlke in Sanssouci und mit dom Kunt= und Handelsgärtner Conrad Laurentius=Krefeld, mit diesem auch wegen Lieferung der nötigen Bäume und Sträucher, besonders aber wegen Ausarbeitung des Planes und Kostenanschlages verhandelt. Ferner war Protest eingelegt gegen die von der Bergisch=Märkischen Eisenbahn ge plante Durchschneidung des für den Stadtpark vorgesehenen Terrains. Ende 1871 wird von der Kommission der Plan und Kostenanschlag des Gartendirektors Strauß=Köln als bester anerkannt. Die Kosten darin belaufen sich auf 21 000 Th., wozu noch 10 bis 12000 Th. für die Ausführung von Gebäulichkeiten kommen. Die Kosten des Gesamtprojektes werden mit 30—35 000 Th. veranschlagt. An Gebäulichkeiten wird vorgesehen eine Gärtnerwohnung nebst Stallung und Restaurationslokal mit Wohngelegenheit, Die Restauration soll den Zweck haben, neben den gewöhnlichen Erfrischungen Milch und Mineralwasser auszugeben. Eine Produktivität der Anlage wird nicht erwartet, wenigstens nicht in den ersten 5 Jahren, vielmehr ist anzunehmen, daß die kunst= und sachgemäße Unterhaltung der Gartenanlagen einen jährlichen Zuschuß von 500 Th. erfordert. Im Frühjahr 1872 gelangt eine lange Eingabe an den Magistrat, von Fr. Wiegand unterzeichnet, worin dringend gebeten wird, von dem Projekt Abstand zu nehmen, da ein Stadtpark den schon so stark zu Tage tretenden Müßiggang vieler Bewohner noch verschlimmern würde, auch verschiedene unaufgeklärte Morde seien vorgekommen. Die Polizei hätte sehr stark vermehrt werden müssen. Das Bettelwesen nähme zu, starke Leute fielen dem Wohlfahrtsamt zur Last, weil ihre Profession nicht ginge, auch ferner seien die Steuern jetzt schon sehr hoch, auch bei der Jugend sähe es schlimm aus, denn in der Quinta des Gymnasiums seien von einigen fünfzig Schülern nur zwanzig versetzt. Der Schluß des Schreibens fordert, daß statt des Stadtparks ein Arbeitshaus gebaut werde.— Dessen ungeachtet wurde aber doch an dem Projekt weiter gearbeitet und im Jahre 1872 noch die Stadthauptkasse um ein Darlehn von 30 000 Th. gebeten gegen 4½ Prozent Zinsen. Ferner wird an den Regierungspräsidenten nach Arnsberg über das Vorhaben berichtet. Das Jahr 1876 brachte dann den Anfang der nöligen Erdarbeiten, Auf= und Abtrag von Erdmassen und Wegebau. Nachdem eine Vertagung der anzen Angelegenheit, eine Zurückstellung des Planes stattgefunden hatte, war im Frühjahr 1876 in einer Stadtverordneten=Sitzung der Vorsteher Eickenbusch mit Erfolg für Wiederaufnahme und schnelle Inangriffnah.ne des Vorhabens eingetreten. Die Erdarbeiten wurden an den Unternehmer A. Hagedorn vergeben. Für Aufstellung eines Grottenwerkes machten Gebr. Baum einen Kostenanschlag in Höhe von 29 M. Neben den Erdarbeiten war natürlich eine schöne Bepflanzung des ganzen Geländes von größter Wichtigkeit, und noch Ende des Jahres 1876 wurde mit der Baumschul=Firma Friedr. Keymer in Mörs ein Vertrag wegen Lieferung von Bäumen und Sträuchern abgeschlossen, der u. a. 800 Ahorn in 12 verschiedenen Sorten, 500 Kastanien in mehreren Sorten, 150 Götterbäume. 300 Erlen, 500 Birken, 700 Hainbuchen, 600 Pappeln, 1000 Eichen, 700 Akazien, 1000 Weiden, 1000 Flieder, 300 Linden, 700 Ulmen, viele tausende Ziersträucher, 3000 Nadel= und immergrüne Gehölze, insgesamt 30 000 Bäume und Sträucher, vorsah. Die vom Lieeranten zu stellende Kaution betrug 1500 M. Es wurde dann Stadtgärtner Wagner angestellt, und ungefähr 10 Jahre nach dem erften Auftauchen des Planes der Erstellung eines Stadtvarks, war derselbe im großen und ganzen fertig und mit dem Kunst= und Handelsgärtner Bürvenich wurde wegen der Einfriedigung des Parkes verhandelt. So wurde der Anfang gemacht mit einer öffentlichen Grünanlage, und in zehn Jahren der erste Teil eines Stadtparkes erellt, der heute nach 50 Jahren mit den später angegliederten neueren Teilen einer der schönken Deutschlands, in Westdeutschland aber der schönste ist. Wie sehr er schon im Anfang gefiel und Anklang und Besuch der Bevölkerung hatte, das ist erkennbar aus den vielen Konzerten und Veranstaltungen, die zu Anang der achtziger Jahre bereits stattaekunden haben und wovon einschlägige Akten Zeugnis ablegen Im Jahre 1883 fand die Enthüllung des vom Turnverein restifteten Jahn=Denkmals statt, das mit seiner Aufstellung im Stadtpark in das Eigentum der Stadt überging. Der Stadtpark wurd= dann immer beliebter und als große Schönheit und Annehmlichkeit von der Bevölkerung anerkannt. Es war darum auch leicht bei der sich im Jahre 1888 ergebenden Gelegenheit, das als städtische Weide bis dahin benutte angrenzende Gelände zur Erweiterung des Parkes vorzuschlagen und hierfür die Bewilligung zu erhalten. Unterdessen war in einem anderen Stadtteil etwas ingefangen, das wir heute nach auch bald 50 Jahren ist auch wie eine große Grünanlage werten, weil es m Lanse der Jahre stark vergrößert und parkartig verschönert worden ist, und das ist der sogenannte neuc Friedhof an der Blumenstraße, zwischen Krümmede und Harpener Straße gelegen. Die starke und hohe Randbepflanzung an den Wegen und so mancher breit angelegte und mit Bäumen und Sträuchern bepflanzte Streifen, viele alte Bäume und Gehölzruppen lassen ihn in vielen Teilen schon heute als ark erscheinen, und nicht nur Leidtragende und rauernde besuchen diese gärtnerisch und landschaftlich von Jahr zu Jahr schöner werdende Grünanlage. Als Friedhof, d. h. Beerdigungsstätte wird sie in einigen Teilen— der Not gehorchend— bereits zum zweiten Male benutzt, aber in Kürze werden nur noch in den Erbgruften Beisetzungen stattfinden, Gräber und Grabmäler werden mehr nud mehr verschwinden, und neue Generationen werden weite Rasenflächen, eingefaßt und durchsetzt von einem alten herrlichen Baumbestand hier finden:„Das alte stürzt, es ändern sich die Zeiten, und neues Leben blüht aus den Ruinen!“ Aber noch einmal in weiterem Verfolg der Jahre kommen wir zum Stadtpark zurück. Das Jahr 1903 brachte abermals eine Vergrößerung desselben, der die Schönheit dieser Anlage noch erhöhte, wobei besonders an den Gondelteich und das Rosenparterre gedacht werden mag. Die Gesamtgröße des Parkes, Bochums augenblicklich größte Grünanlage, beträgt damit über 31 Hektar oder rd. 125 Morgen. Und wieder eilen wir 10 Jahre weiter, da erstand im Süden, Im Chrenseld. das Gegenstück, ber Südpark oder auch Rechener Busch genannt Die Jahre 1912 und 1913 sind zwar nicht seine Geburtsjahre, das erzählen schon die großen alten Bäume, besonders Buchen, aber er wurde zu dieser Zeit vom ungepflegten Busch zu einer waldartigen Jarkanlage umgestaltet. Schöne Wege und die Rasenflächen, vor allem aber der wunderbare Baumbestand, prägen auch dieser Grünanlage dem Stempel eines zur Andacht und zur Naturhingabe und=verehrung anregenden grünen Domes auf. Wie im Stadtpark durch die große Spielwiese und Kinderspielplätze, so ist dort durch Tennisplätze dem Bedürfnis der Bevölkerung noch weiter Rechnung getragen. In jene Zeit fällt auch die Verschönerung des Stadtparkes durch den Parkhaus=Bau. Ein paar Jahre früher fallen zwei für unsere Betrachtungen ebenfalls bemerkenswerte Ereignisse: Im alten Stadtpark wurde zur Erinnerung an den ersten Reichskanzler der Bismarckturm erstellt, und in der Nähe des soeben erwähnten Südparkes wurde eine kleine, aber doch bedeutsame Einrichtung und Anlage angefangen, die erste Bochumer Schrebergärten-aniaae, die mit dem gleichnamigen Verein, der sie schuf und bis heute inne hat. kürzlich ein 20jähriges Bestehen feiern konnte. Ihre Bedeutung liegt in der Schaffung eigener Gärten für gartenlose Wohnungsinhaber und in der Zurückführung des schollen= und nnturfremd gewordenen Großstädters zur grünenden, Blüten und Früchte schaffenden Erde, zur Gesundheit und mancherlei Werte bringenden Arbeit in und mit der Natur und in der Vermittlung derselben an die gesamte Bevölkerung und schließlich, aber nicht zum Geringsten, in der Kinder= und Jugendpflege, worin sich dieser Verein durch seine Gärten und Grünanlagen von Anfang an und besonders im Kriege segensreich betätigt hat Die Tausenden Besucher, die alljährlich diese schmucke und anheimelnde Grünanlage besuchen, ist das beste Wertzeugnis für sie. Wenige Jahre darauf, 1911, ent stand die zweite, gleichschöne und segenspendende Schrebergärtentenkolonie Erholung am Stadtpark, zwischen Bera= und Vierhausstraße, die ebenso eine rechte, tausendfach anerkannte grüne Erholungsstätte für die Allgemeinheit geworden ist. Parkartig umgestaltet wurde 1912 der alte Friedhof an der Wittener Straße, der nur noch ganz selten der Beerdigung dient und in großen Teilen kein Kreuz, kein Grabstein, keinen Grabhügel mehr zeigt, nur weite, von gewaltigen Baumkronen über wölbte Rasenflächen und tiefe Gebüsche, aus denen, trotz der Nähe des Großstadtverkehrs Nachtigallen Lieder schallen. Dieser alte Friedhof ist wohl die stillste und für Ruhe, Einsamkeit und feierliches Naturkünden suchende müde Wanderer die ansprechendste Grünanlage Bochums. In die Jahre vor dem großen Weltkriege fallen auch noch die gärtnerischen Verschönerungen vieler alter und neuer Straßen und Plätze, wie Westfalenplatz, Neumarkt, Kaiser=WilhelmPlatz, Amtsplatz, Bülowplatz, Vorplatz an der Ober realschule II, Bismarckplatz, und von wertvoll mit Grün geschmückten Straßen sei besonders die Königsallee mit der Grünanlage von Haus Rechen erwähnt. Eine in den ersten Nachkriegsjahren vom Verfasser dieser Zeilen durchgeführte Bestandsaufnahme von Baumanpflanzungen an Straßen, Plätzen und Schulen ergab über 100 Straßen und einige Dutzend Plätze, die mit Bäumen bepflanzt waren, und zwar insgesamt mit ungefähr 6500 Stück, darunter am stärksten— mit über 2200 Stück— vertreten sind Ulmen, dann Plantanen, 1700 Akazien, Ahorn 580, Linden 515, Eichen 220, Birken 116 und einige andere Baumarten mit geringeter Stückzahl. Die letzten Jahre haben noch, teils auch durch die letzte. Eingemeindung, ein paar Dutzend Straßen. deren Bäume mit 1000 Stück veranschlagt werden können, hinzugebracht.— In den letzten Jahren, auch bis Silvester 1928, an desen Abend diese Zeilen geschrieben worden sind, ist ständig an der weiteren Vermehrung des Grünschmuckes von Bochum gearbeitet worden und für Verschönerung des Stadtbildes und der Anlagen durch Blumenanpflanzung gewirkt und geworben worden. Es ist neu entstanden die Grünanlage in Grumme. Das kleine Tal, für das sich immer der verstorbene Stadtverordnete August Hackert so sehr interessiert hat, hat eine bedeutende Verschönerung erfahren. Die früher wild und unkultiviert aussehende Schlucht hat durch umfangreiche Bodenbewegungen und große Annklanzungen ein recht liebliches Gepräge bekommen. Breite, sehr schöne Wege, teils mit Treppen, führen an schönen Gehölz= und Staudengruppen vorüber und inmitten der Grünanlage ist Bochums erstes Planschbecken für die Jugend angelegt worden, dessen Wasser, nur 50 Zentimeter tief und ganz klar, sich leicht erwärmt. Ein sehr breiter Sandstrand faßt die Wassermulde ein und ladet zum Spielen und Lagern ein Der Betrieb der Kinder im Wasser und am Strande ist an heißen Sommertagen ein überwältigender und der Besuch dieser ganzen Grünanlage ein sehr reger. Im Anschluß daran sei der Vergrößerung des Grummer Friedhofes gedacht. Ferner entstanden neue Grünanlagen an der Kaiseraue, am Kühne= und Stormplatz, an der Ecke der Wiemelhauser und Bruchstraße, sowee der Königsallee und Hunscheidtstraße. Dazu kommt die Kinderspielplatz auf dem alten Friedhof an der Wittener Strasse .. Bechmer Zettung— Märkiseher USprecher 1829 Schaffung vieler Grünstreifen, wie z. B. an der Wattenscheider, Ziegelstraße und am Steinring, um nur einige zu nennen. Das größte Grünprojekt Bochums aber, an dessen erstem, 40 Morgen großem Abschnitt z. Zt. die letzte Hand angelegt wird, ist der 300 Morgen groß werdende Ostfriedhof in Altenbochum, zu dem von der Wittener Straße aus der neu gebaute und mit Grün geschmückte Freigrafendamm hinführt. Zum Schluß sei auch noch der in den letzten 6 Jahren etstandenen Grünanlagen in Form von SchrebergärtenKolonien und der starken Durchgrünung vieler Straßen durch Vorgärten gedacht, wie wir sie besonders in Siedlungen sehen. Von ersteren sei, außer den beiden bereitsgenannten, besonders die sehr umfangreiche 1922 begonnene Schrebergartenanlage in Riemke, an der Tippelsberger Straße, erwähnt, mit ihren 350 Gärten. Die Anlage ist 50 Morgen groß und bamit die größte Schrebergärtenkolonie Westfalens. Ein 3 Km. langes Wegenetz durchzieht sie und führt u. a. an einem Weiher, einem 5 Morgen großen Spielplatz, verschiedenen Schulgärten, darunter ist einer, der ein massives, wenn auch nur einzimmeriges Schulhaus zum Unterricht hat— und an manchem schönen, den Weg einfassenden Grünstreifen mit Busch und Baum und Ligusterhecken vorüber. Eine andere ungefähr seit derselben Zeit bestehende Schrebergärtenanlage ist die„Am Lohberg“; diese ist allerdings kleiner, aber ein sehr anmutiger und freundlicher Ausklang des dahinter sich erstreckenden ehrwürdigen alten Friedhofes. Leider ist diese ebenso wie die etwas ältere Kleingarten=Anlage am Beramannsheil wegen künftiger Bahnanlagen in ihrem Bestande nicht gesichert. Nicht gefährdet hingegen erscheint die Grünanlage, die der Schrebergartenverein „Engelsburg“ zwischen Hammer und Essener Straße 1927 mit 100 Gärten begonnen hat und die sehr schnell zu gutem Ansehen gekommen ist, nicht zum mindesten wegen der 80 mit hineingebauten massiven, teils sehr netten Garten=Wochenend=Häuschen. Ueber die in Bochum entstandenen Siedlungén nur ein paar das sie umgebende grünende Gartenland betreffende Worte, baulich und vom Gesichtspunkte des Städtebauers aus werden sie wahrscheinlich an anderer Stelle gewürdigt und von höherer Warte gewertet sein. Die ersten Siedlungsgärten, an denen Verfasser dieses bescheidenen Ueberblicks, beratend mitbauen durfte, waren die am Akazienwea, am Eingang ins Lottental. die der Spar= und Bauverein in den ersten Jahren nach dem Kriege erstellte. Viele anderer dieser folgen, wie zum Beispiel an der Mozart= und Feldsieper Straße bzw. Friedensarund. Andere Bauvereine, Genossen= und Gesellschaften haben ebeno mit den von ihnen erstellten Wohnhäusern, Siedlungen, dem Gedanken der Stadtdurchgrünung, durch Schaffung von Haus= und besonders Vorgärten, sichtbare Unterstützung zuteil werden lassen: die Bauten der Heimstätte, der Eigenheim G. m. b. H., des Bundes derreichen, des Baugewerksbundes, des Gemeinnützigen Wohnungsvereins, des Riemker Bauvereins: unter anderem legen Zeugnis davon ab die stermann=, Grün=, Lüderitz=Straße, Am Rottmannsaf die Tippelsberger Straße, das sogenannte Musi'antenviertel und viele andere Straßen Bochums sind 1 zu nennen. Die Vorgärten dabei zeinen, wie in Nochum. das für Schönheit und Gesundheit unentbehriche Grün Berücksichtigung gefunden hat und beim Auf= und Ausbau der Stadt herangezogen worden ist. Auch der Blumenschmuckwetthewerb der letzten Jahre hat manchem Straßenzug Bochums Verschönerung gebracht und unterstünte das sanitäre und repräsentative Grün unserer Stadt. Was Bochum an besonders erwähnenswerten Grünanlagen hat und wie groß diese sind, ergibt folgende Zusammenstellung, die Kleines unberücksichtigt läaßt: Die Schielergätten„Um Loklerg” Der Laubengarten ist für den Großstädter eine unentbehrliche Stütze der Ernährung geworden. Während der schwierigen Jahre der Lebensmittelknappheit trachteten viele danach, ein Stückchen Land zu erwerben, um das Leben etwas angenehmer zu gestalten durch Anpflanzung von Kartoffeln und Gemüse. Zahlreichen Kriegerfrauen wurde Land zur freien Verfügung gestellt, auch sie mühten sich von früh bis spät ab zur Besserstellung ihres Lebensunterhaltes. Aber viele Mühe ergab geringen Preis, da den meisten die Kenntnisse zur Pflege des Gartens fehlten. Um hier Abhilfe zu schaffen, gründete man den Verein zur Förderung des Kleingartenbaues, der sich über beitern bestehen, die das, was sie geschaffen, aus geringen Mitteln, die sie sich vom Munde absparten, und der kurzen Zeit, die innen nach des Tages schwerer Arbeit verblieb, herstellten. Jeder Schrebergarten weist heute ein schmuckes Gartenhäuschen auf, tausende von Bäumen und Sträuchern der verschiedensten Art wurden gepflanzt, Wege gebaut, Wasserleitung angelegt, so daß man heute chon sagen kann: Eine weitere Erholungsstätte ist geschaffen in dem an Grünflächen so armen Bochum. Noch große Arbeiten harren des Ver eins: Die Schaffung eines Spielplatzes zur Förderung der Jugendpflege. An die Lösung dieser Frage heranzutreten, muß leider unterbleiben, da kein entsprechender Platz zur Verfügung Teilansicht der Schrebergartenanlagen„Am Lohberg“ Teil) Teil) Stadtpark Grüntal Grumme Rechener Wald(westl. Rechener Wald(östl. Haus Rechen Alter Friedhof Königsallee— Waldring Westfalenplatz 31.15 ha 4.—„ 7.23" 3,32 0.69„ 6.61„ 0.22„ 0.32„ 0.08 den ganzen Stadtbezirk ausbreitete und der über 3000 Kleingärtner zählte. Die Leitung des genannten Vereins laa in den Händen des Herrn Landmessers Onerhoff, dessen Verdienste um denselben unauslöschlich sind. Der Verein teilte sich in mehrere Bezirke. Der „Lohbere“ kam unter Leitung des Herrn Lehrersschediek, der sich keine Mühen verdrießen ließ, etwas Erspießliches zu schaffen. Und das ist ihm auch gelungen, nachdem die Besitzer der Grundstücke, die Herren Dieckerhoff. Hackert und Mummenhoff, diese in dankenswerter Weie kostenlos zur Verfügung stellten. amdem wieder bessere Lebensverhältnisse eingetreten waren, verlor man zum Teil das Interesse an der Sache, zum anderen Teil nahmen die Besitzer ihre Grundstücke wieder an sich. Herr Karl Bierbrauer der im Jahre 1917 die Leitung des Bezirks übernommen hatte, gab sich alle Mühe, das Gelände, das noch verblieben war, zu erhalten und wieder weiter auszubauen. Nachdem nun das Kleingartenschurgesen geschaffen, das des Kleingärtners Mühen und Arbeiten n etwa schützt. wurde im Juli 1925 der Schreberaartenverein„Am Lohberg“ gegründet. Was in den 3½ Jahren auf dem Lohberg unter unsäglichen Mühen erstanden, ruft das Erstaunen der zahlreichen Besucher des Schrebergartens hervor, und das umsomehr, wenn man berücksichtigt, daß die Pächter zum weitaus größten Teil aus kleinen Beamten, Handwerkern und ArHindenburaplatz. 0.40„ Kaiser=Wilhelms=Platz 0,14„ Amtsplatz 0,33„ Bülowplatz 0,41„ Castroper Straße 0,19„ Vorplatz Oberrealschule II 0.24 Bismarckplatz 0,18„ Platz vor dem Gymnasium. 0.13„ Kühnepias„ 0,35„ Stormplatz 0,15„ An der Kaiseraue. 0,03„ Paradiesplatz 0,04„ Bergbrauerei=Anlage 0,19„ Platz Königsallee und Hunscheidtstraße. 0,08„ Grünstreifen Königsallee 0,12„ Grünstreifen Wattenscheider Straße.. 0,50„ An Friedhöfen kommen hinzu: Neuer Friedhof Blumenstraße.. 22,50 ha Friedhof Wiemelhauser Straße... 5,50„ „ Hamme 6.10„ „ Grumme 5,16„ „ Riemke 5.92„ „ Altenbochum 3,29 Hordel 1.72„ „ Weitmar 5,50„ Mögen diese Darlegungen mit den Zahlen die starke Aufwärtsentwicklung Bochums in der zwangsläufig damit verbundenen Grünversorgung beweisen Worte sind Zwerge, Zahlen aber Strahlen und Männer, die Riesen, jedoch, das sind die Taten! Wieder steht Bochum vor Eingemeindungen und— wie die endgültige Entscheidung hierbei auch ausfallen mag— eins ist sicher: Gebiet und Einwohnerzahl wird auf jeden Fall bedeutend größer. Neue Fragen und schwere Aufaaben werden damit aktuell auf dem Gebiet des Bauens und des Verkehrs und fordern vielfach schnelle, erheischen immer glücklichste Lösung Un er Jahrhundert ist das grüne Jahrhundert getauft Möge denn auch in Zukunft ein grüner Faden sich hinziehen durch die weitere Entwicklungsgeschichte unserer Stadt und erzählen von einem Grünprogramm, von Grüntaten und einem grünen Manifest steht. Zohlreiche Mitglieder erwarten sehnsüchtig die Zeit, wo ihnen weiteres Gelände überlassen wird. wo auch sie nach des Tages Lasten und Mühen in ungesunder Arbeitsstätte, wo ihre Frauen und Kinder aus der engen, dumpfen Zimmerluft hinauseilen können in Gottes freie Natur, zu der Scholle, aus eigener Kraft geschaffen, die ihnen über alles lieb geworden ist. Hoffen wir, daß die nächstliegenden Grundstücksbesitzer, die Erben Goerdt, die Herren des Kirchenvorstandes der Propsteipfarrgemeinde und die Erben Dahm erkennen, daß auch sie Sonne im Herzen haben, daß sie kleinliche Bedenken beiseite rücken, daß sie mithelfen. Friede und Freude zu spenden den armen schwächlichen Kindern der Großstadt dadurch, daß sie dem Schrebergartenverein„Am Lohberg“ ihr Gelände zur Verfügung stellen. Auch sie werden sich später er freuen an all dem, was auf einer kleinen Scholle ereuat werden kann. Dank allen, die mitgeholfen haben, das Werk, das bisber erstanden, zu schaffen, Dank insbesondere dem Leiter des Vereins, Herr Karl Bierbrauer, für seine Arbeiten und Mühen. Dank auch der Stadtverwaltung fün ihre finanzielle Unterstützung. Mögen diesen Bestrebungen im Jahre 1929 ein voller Erfolg beschieden sein, zum Wohle der Bevöllerung der Stadt Bochum. Die Cegemeine Ortskiankenkasse Der gewaltige Aufschwung einer Großindustrie, die Zurückdrängung des Handwerks, das enorme Anwachsen der Zahl der industriellen Arbeiter und die daraus entstandene Zuspitzung der Gegensätze zwischen Arbeiterschaft und Unternehmertum schafften die Grundlage für eine sozialpolitische Fürsorge, die mit der Arbeiterversicherungs=Gesetzgebung einsetzte. Eingeleitet wurde dieses Gesetzgebungswerk durch die kaiserliche Botschaft vom 17. 11. 1881. Nur allmählich konnte das in dieser Botschaft aufgestellte Programm verwirklicht werden. Als erstes in der Reihe der sozialen Gesetze eröffnete das Gesetz betr. die Krankenversicherung der Arbeiter vom 15. 6. 83 den Reigen. Die Krankenversicherungs-Gesetzgebung versuchte zunächst die gegenseitige, auf Selbiwerwaltung beruhende Krankenversicherung der Berufsgenossen in korporativen Vereinigungen zu erreichen. Es wurden folgende Arten von Kassen geschaffen: die Gemeinde=Krankenversicherung, die Ortskrankenkassen, die Betriebs=(Fabrik=) Krankenkassen, die Baukrankenkassen, die Innungskrankenkassen, die freien Hilfskassen auf Grund des§ 75 des Krankenversicherungs=Gesetzes; ferner war die Errichtung gemeinsamer Ortskrankenkassen für mehrere Berufszweige zulässig. Für die Knappschaftskrankenkassen waren lediglich berggesetzliche Vorschriften maßgebend. In den Jahren 1884/85 bildeten sich in Bochum folgende Krankenkassen, welche teilweise schon vorher als Unterstützungskassen bestanden hatten: 2 Ortekrankenkassen(die allgemeine Ortskrankenkasse und die Fahriker=Ortskrankenkasse— letztere für kleinere Fabriken, Buchdruckereien, Ziegeleien ufw.), 7 Betriebskrankenkassen, 1 gemeinsame Innungskrankenkasse, 1 eingeschriebene Hilfskasse des Knechtevereins Bochum Eine Anzahl von Arbeitnehmern gehörte außerdem der St. Martinus=Krankenkasse(eingetragene Hilfskasse) in Borbeck an; ferner war noch 1 weitere Hilfskasse vorhanden Bei diesen 13 Kassen waren im Jahre 1885 insgesamt 5999 Mitglieder versichert. Die beiden Ortskranlenkassen zählten 1032 Mitglieder, die 7 Betriebskrankenkassen 3987, die Innungskrankenkassen 634 und die 3 Hilfskassen 346 Mitglieder. Damals hatte Bochum eine Einwohnerzahl von 40 429. Im Jahre 1907 waren bei einer Einwohnerzahl von 127 216 23 Krankenlassen mit einer Mitgliederzahl von 23 332 vorhanden. In der Gemeindekrankenversicherung waren 390 Mitglieder, in der Ortskrankenkasse 8220, in den 14 Betriebskranken kassen 10 417, in den 7 Innungskrankenkassen 1305 Mit glieder versichert. Während die 14 Betriebskrankenkassen mit einer Mitgliederzahl von 10 417 im Jahre 1907 noch immer die erste Stelle inne hatten, kam die Alla Ortskrankenkasse— die Fabriker=Ortskrankenkasse war inzwischen aufgelöst worden— mit dem Mitglieder bestande diesen schon sehr nahe. Im Jahre 1908 überholte dann die Ortskrankenkasse mit 10—00 Mitgliedern die Mitgliederzahl der Betriebskrankenkassen. Ursprünglich war der Grundgedanke, wie schon an gedeutet, die einzelnen Träger der Krankenversicherung berufsgenossenschaftlich zu organisieren. Es sollte in jeder Gemeinde nicht nur eine einzige Ortskrankenkasse errichtet werden, sondern mehrere nebeneinander, von denen jede die in dem gleichen Gewerbezweige oder der gleichen Betriebsart beschäftigten Personen umfaßte, sofern deren Zahl mindestens 100 betrua. Alle diejenigen Beschäftigten, die sich in den berufsgenossenschaftlichen Kreis nicht einfügen ließen, mußten die Aushilfskasse, die Gemeindekrankenversicherung, aufsuchen, eine ausgesprochen minderwertige Versicherungsform. Dieses System, an welches große Hoffnungen ge knüpft waren, hatte in bezug auf gute Auswirkungen gleichartiger Bedürfnisse innerhalb gleicher Berufe enttäuscht und zu einer übertriebenen Dezentralisation mit leistungsschwachen Kassen geführt. Ueberdies wurden die Gemeinden durch die finanziell schwache Gemeinde=Krankenversicherung zu erheblichen Zuschüssen veranlaßt. Die Reichsversicherungs=Ordnung brachte deshalb im Jahre 1914 unter Beseitigung der Gemeinde=Krankenversicherung eine Abkehr von dem Gedanken des berufs genossenschaftlichen Zusammenschlusses in der Kranken versicherung. Sie stellt sich auf den Standpunkt der territorialen Zusammenfassung der versicherungspflich tigen Personen und rückt, ohne die Vielgestaltung in der Kassenoraanisation zu beseitigen, als Haupttypus der Krankenkassen die Allgemeine Ortskrankenkasse in den Vordergrund. Diese Reform bewirkte, daß die Zahl der Krankenkassen von 23 000 auf ca. 10 000 zurückaing. Nach den letzten Veröffentlichungen beträgt die Zahl der reichsgesetzlichen Krankenkassen rd. 7800 Das Inkrafttreten des 2. Buches der Reichsver sicherungs=Ordnung, das zunächst den Kreis der versicherungsprlichtigen Personen erweiterte, hatte auch für die Ortskrankenkasse Bochum einen gewaltigen Aufschwung im Gefolge. Die Mitgliederzahl war inzwischen auf 14 500 angewachsen. Die Leistungen konnten bedeutend erweitert werden. Es wurde die Familienversicherung die bis dahin nur auf freiwilliger Grundlage beruhte für alle Mitglieder eingeführt. Im Jahre 1885 betrugen die Gesamteinnahmen der Kasse 10 805.22 Mk., die Ausgaben 11 586.78 Mk im Jahre 1905 bei 4141 Mitgliedern 180 000 Mk. Einnahmen und rd. 150 000 Mk. Ausgaben, 1914 betrugen die Einnabmen rd. 718 000 Mk. und die Ausgaben rd 583 000 Mk. Die Kasse verfügte im Jahre 1905 über ein Vermögen von 95 000 Mk.; im Jahre 1914 über ein solches von rd. 441 000 Mk. Die Kriegsjahre, insbesondere aber die Nachkriegsjahre brachten auch der Ortskrankenkasse für die Stadt Bochum harte Schläge. Das Vermögen, welches inzwischen auf ungefähr ¾ Millionen Goldmark angewachsen war, schrumpfte in der Inflation zusammen bis auf den Wert des Grundvermögens und der geringen Aufwertung aus Hypotheken und Sparkassen. Nach der Inflation hat sich die Kasse, wenn auch unter erheblichen Schwierigleiten, bald wieder erholt. Die Kasse umfaßt heute das gesamte Gebiet der Stadt Bochum, sie zählt über 40 000 Mitglieder, d. h. soviel Mitglieder, wie die Stadt Bochum im Gründungsjahr der Kasse an Einwohnern hatte. Der Geldumsatz der Krankenkasse betrug im Jahre 1927 über 3 Millionen Reichsmark. Dazu kamen noch über 1 Million Reichsmark Arbeitslosenversicherungsbeiträge, die an den Versicherungsträger der Arbeitslosenversicherung abzuführen waren. Die Kasse hatte im Jahre 1927 ein Vermögen von etwa über 1 Million Reichsmark. Sie erhebt seit 1924 6 Prozemt Beiträge für die Krankenversicherung und hält sich damit in einem Rahmen, der innerhalb des Reichsdurchschnitts liegt. Die Verwaltungskosten betrugen im Jahre 1927 6,75 Prozent der Gesamtausgaben. Die Kasse ist im Jahre 1927 in nd. 190 000 mit Arbeitsunfähigkeit verbundenen Krankheitsfällen eingetreten. Die Gesamtzan der ausgegebenen Kurscheine für Kassenärzte betrug im Jahre 1927 124 598, darunter rd. 30 000 Scheine für Familienangehörige. In Krankenhäusern wurden 3414 Mitalieder und 1053 Familienangehörige an insgesamt 123 802 Pflegetagen behandelt und verpflegt. Ueber 1000 Wöchnerinnen konnten die Leistungen aus der Wochenbilse gewährt werden. Mehr als 300 000 Reichemark wurden für Zwecke der Familienversicherung im Jahre 1927 ausgegeben. Das sind nur wenige Beisviele und Zahlen aus dem großen Aufgabengebiet der Krankenversicherung Sie zeigen aber scon deutlich, wieviel Not und Elend die Krankenkassen zu lindern berufen sind. Aber auch auf dem Gebiete der vorbeugenden Maßnahmen, von dem Grundsatz ausgehend, daß Vorbeugen besser ist als Heilen, hat sich die Kasse bisher schon mit Erfolg betätigt. Leider erfordern die Heilmaßnahmen zuviel Mittel, so daß für Zwecke der Vorbeugung nur wenig Geld verügbar bleibt. Die Kasse besitzt in der Rechener Straße ein eigenes Verwaltungsg=bäude und hat einen Teil ihres Vermögens in weiterem Haus= und Grundbesitz sichergestel: Auch ist sie an dem Genesungsheim des Verbandes wensilischer Krankenkassen in Bad Driburg finanziell hervorragend beteiligt. Im Jahre 1927 sind die Kassenoraane neu gewahlt worden. Vorsitender des Kassenvorstandes ist der Ar beitgebervertreter, Kaufmann Karl Koch, Vorsitzender m Ausschuß der Gezverkschaftssekretär Kutscheidt. Die Ver waltung liegt in Händen des Geschäftsführers P. Kleinc. Möge die Ortskrankenkasse für die Stadt Bochum die mit dem Bochumer Wirtschaftsleben auf Gedeih' und Venderb' verbunden ist, sich weiterhin kräftig entwickeln zum Segen ihrer Mitglieder und der ganzen Stadt Bochum Dazu ist erforderlich, daß wir die Kraft, die in der Krankenwversicherung liegt, nicht zersplittern, sondern zu sammenfassen und zusammenhalten. In dieser schweren Zeit des Wiederaufbaues un seres Landes sollten wir nur nach Krankenkassen streben, die ein breites und sicheres Fundament haben und die das Beste zur Erbaltung und Förderung unserer Volksgesundheit leisten können. Dem ftundertjährigon! Ein Sakulum hat sich für dich gegründet, du Vielgetreuer, Ehrenfester, den heute an seinem Jubeltage diesseits wie jenseits der blauweißen Grenzmarken die große Schar enaverbundener Freunde grüßt. In ein Jahrhundert Bochumer Stadt= und Landkreis=Erlebens, westfälischen Provinzgeschehens preußischen Ringens und Stürmens, deutschen Volkstums und nationalen Schicksals hast du mit ruhiger Griffelführung, aber mit unzweideutiger Bestimmtheit deine Zeichen eingegraben. Und an alledem, was im Strome der Zeiten Vaterland und Volk, Heimat und Bürger tum rüttelte und schüttelte, bewegte und erreate, was uns jaate und plagte, drückte und beglückte, hast du blutwarmen Anteil gehabt als der unseren Einer, mil uns innig verknotet in Sinnen und Denken und Wollen Klein und bescheiden ließ sich erstmalig am 10 Januar 1829 dein Vater, der Buchdrucker Wilhelm Stumpf, als Wochenblättchen hinausflattern in das Gebiet des alten Kreises Bochum. Aber fest und zurersichtlich gingst du den Weg, der allen Schwieriakeiten und Hemmnissen zum Trotz, ein Weg des Aufstieges und verdienten Erfolges werden sollte. Feswerankert in einer Familie, die gutbochumerisch, gutwestfälich, gutpreußisch und gutdeutsch empfand und empfindet, warst und bliebst du durch die Jahrzehnte hin dir selbst getreu auch in wechselnder Zeit. Dir und uns getreu. Und getreu den hohen Zielen, die von se Dir den Weg der Ehrlichkeit und Geradheit gewiesen haben. Nicht immer bist du in deinem Tun von allen ver standen worden. Dem und jenem schienst du, wenn Meinungsstreit die Köpfe erhitzte, nicht scharf und lauf genug, dem und jenem zu stark und deutlich. Die Kunst. es allen recht zu machen, ist auch dir versagt geblieben. Wo Klugheit und Rüchichtnahme auf die Gefühle Andersdenkender es notwendig machten, hast du a schweigen verstanden; wo aber dem Guten, dem Ehrlichen, dem Deutschen Not und Gefahr drohte, fanden wir dich als unerschrockenen Kämpfer in der vordersten Reihe. Wir wollen bir das eine danken wie das andere Dem guten Bürgertum, das in unserem Sinne alle diejenigen umfaßt, die mit Herz und Seele an der Scholle, an der Vaterstadt, an der Ueberlieferung und am Gemeinschaftsleben unserer Heimat hängen, warst du von je ein freundlicher Führer und williger Förderer.„Be onnenheit— Gemeinwohl“ war das Zeitwort, das dir in alter Zeit Vertrauen erworben hat: möge es das Zeichen sein, das auch in unseren Tagen und künftig deinen Weg bestimmt. Bleiben wir uns treu! Du und wir dir! Wie im vorigen, so im neuen Jahrhundert! Glückauf! Ein treuer Beser A Stimmungsträger vornehmer Geselligkeit Der mit gediegener, sicherer Eleganz gekleidete Herr bestimmt das Niveau jeder gesellschaftlichen Veranstaltung. Harmonische, wohl durchdachte Uebereinstimmung zwischen Kleidung und Persönlichkeit sind hierfür selbstverständliche Voraussetzungen. Ziehen Sie uns bei der Wahl Ihrer Abend- und Gesellschaftskleidung zu Rate: Es ist unser Ehrgeiz, höchsten Ansprüchen zu genügen. Häuser glelchen Namens Herne, Dortmund, Buer Das größte maßgebende Spezielhaus für den gulen Einkauf s. „Ritterklinge“ Dieser Name bürgt für Qualitätsware in samtl. Solinger Stahlwaren seit 1889 Honditoreiundkaffee Rüsber Bochum, Buddenbergstr. 6-8, Tel.1225 Erstklassiges Bestellungsund Versand-Geschäft Ausschank von Bier, Wein u. Likören ILLII Haus- u. GrundbesitzerVercin für Bochum Stadt u. Land E. V. Gegründet 1880 3000 Mitglieder Geschäffsstelle: Kalserstr. 14/ Fernruf 412 Postscheckkonto Cöln 171 36 Kommunalbank-Aktiengesellschaft in Bochum Schutzgemeinschaft der Hausbesitzer zur Wahrung ihrer Interessen und Herbeiführung eines geregelten Verhältnisses mit den Mietern Vereinszeitschrift: Bürger-Zeitung für Bochum-Stadt und-Land Wohnungsvermitllung Bochum Restauranf„Lum Riffer Bochum, Kortumstr. 10 Eigen-Ausschank der Bortmunder Ritterbrauerei A.-G. Anerkannt beste Küche Gepflegte Biere Goffschling& Tenhacll Bochum Telefon 6100 Schlosserei Telefon 6100 Autogen. Schweiß- und Schneidanlagen Reparaturen an Herden und Oefen aller Art Trinkt den guten Steffen’s-Kaffee Moritz Steffen Hellweg 8 Aelteste und größte Kaffee-Rösterei Bochums Gegründet 1832 Galluschke Prämlert aul allen usstellun 121 Feinste Arbeit Schnelle Bedienung Färberei Wiebelel mprögnlerung Nandschuh-Wäschere Plisseebrennerei tutmottung Hppretur Gegründet 1873 Wäscherci Stärkewäsche leder-Färberei Bardinen-Wäscherei Kunststopferei Bunttärberei Dekatur Ruf 911 Grösster und leistungsfähigster Fachbetrieb Westfalens Läden In allen Stadttellen Dampffärberei und chemische Waschanstalt Galluschke. Seit ihrer Gründung im Jahre 1873 durch den bereits im Jahre 1892 verstorbenen Seniorchef Julius Galluschke hat sich die Firma aus den kleinsten Anfängen durch fortschreitende Einführung der jeweils modernsten und technischen Einrichtungen zu einem der ersten Unternehmen der Branche Westfalens entwickelt. Auf allen Gebieten ihres weiten Tätigkeitsfeldes hat die Firma erstlla sige Leistungen aufzuweisen, die ihr wiederholt Prämiierungen und Anerkennungen auf allen beschickten Ausstellungen eingetragen haben Ein weiterer Erfola auf dem Gebiete der Färberei ist die Einführung der Indanthrenfärberei, jener Farben, die den Farbsachen eine hohe LichtWasch= und Wetterechtheit garantieren. Es wurden außer der Färberei, Chemisch=Wäscherei, Appretur, Dekatur. Imprägnierung, Handschuhfärberei, Gardinenwäscherei noch folgende Spezialarbeiten neu eingeführt: Plisseebrennerei, Kunststopferei, Indanthren= und Buntfärberei, Eulanisier=Entmottungsverfahren, Stärkewäsche Wiebelei von Gardinen nach Plauener Art, Lederspritz und Bürstenverfahren usw. Eine derartia aufsteigende Entwicklung ist nichts an deres als die naturnotwendige Folae zielbewußter, intensiver Arbeit, welche in allen Handlungen dem Geschäftsprinzip der heutigen Inhaber gerecht wird: Lasset uns am Alten, So es aut ist, halten. Aber auf dem alten Grunde Neues wirken jede Stunde. Durch das ausgereichnete Einvernehmen mit den Angestellten des Geschäftsbetriebes haben 30 Jubilare für ihre 20 jährige treue Mitarbeit Ehrengaben und Ehrendiplome erhalten. Diese Ergebnisse sind die ideellen Früchte des Geschäftsprinzips: „Der Zweck der Arbeit soll das Gemeinwohl sein, dann bringt Arbeit Segen, dann ist Arbeit Gebet.“ Die chemische Reinigung ermöglicht, alte Kleider und Hausbedarf zu erneuern und aufzufrischen. Hierdurch ist bereits eine Kultur= und Hygienearbeit geleistel. Sauberkeit schafft Gesundheit, Gesundheit schafft Schönheit. Das ist der bekannte kulturelle Gesundheitspunkt. Wir wissen bereits, daß ein altes Kleid erneuert und gefärbt mehr Dienste tun kann, als ein neues, schlechtes Gewebe. Dieses Wissen noch zu verbreiten, dürfte die Aufgabe der chemischen Reinigungsanstalten und Färbereien sein. Die technischen Fortschritte der chemischen Reinigung bieten die Vorteile, daß die Gewebeloffe bei größter Schonung gründlich gereinigt werden. Die Kleidungsstücke werden, im Gegenteil zur Naßwäscherei, in Benzin getaucht, das durch alle Poren des Gewebes eindringt, ohne daß das Wringen notwendig ist. Fett und Schmutz werden aufgelöst, die Sachen erhalten ein besseres sehen und ermöglichen eine längere Verwendung des Gewebesteifes. Krankheitserreger, Motten, Ungeziefer werden mit der Brut vernichtet. Trotz dieser gründlichen Reinigungsarbeit wird der Gewebestoff nicht angegriffen. Aus obigen Gründen ist die volkswirtschaftliche, hngienische Bedeutung der chemischen Reinigung und Färerei durchaus wichtig für die Allgemeinheit, zur Erhaltung der Gesundheit und des Sinnes für Reinlichkeit und Schönheit. Durch den Fortschritt der Technik und wirtschaftlichen, leistungsfähigen Maschinen wind es jedem ermenlicht, für wenig Geld im weitesten Maße von der d mischen Reinigung und Färberei Gebrauch zu machen Lassen Sie also regelmästig Ihre Aleiungsstücke chemisch reinigen und be dienen Sie sich nur der anerlannt wirklich leistungsfähigen Fachfirmel Wilhelm Seippel Gegründet 1858 Grubensicherheitslampen- u. Maschinenfabrik G.m.b.H. Bochum fabriziert und liefert als älteste Grubenlampenfabrik Deutschlands Gegründet 1858 Elcktrische Grubensicherheifslampen sowie sämtliche Spezialtypen mit höherer Leuchtkraft für den Bergbau, Alkali-Lampen Magnefelckfrische Grubenlampen mit Pressluffanfrich Deutsches Reichs-Patent Groß- und Kleinformat Ferner: Grubensicherheitslampen für Benzin-, Oel- und Azetylenbrand Einrichtung und Führung von Lampenwirtschaften Bedarfsartikel für Berg- und Hüttenwerke Spezialabteilungen für Fabrikation von offenen Azetylen Schaffner-Lafernen Azetylen- Werkstatt, Montagelampen, Sturmlaternen, Sturmfackeln, große Az. Scheinwerferlampen, Feuerwehrlaternen etc. Vertrieb der Handfeuerlöscher„Trutmania“ D. R. P. Azelylen-Grubenlampen Wir liefern in bester Ausführung Spezialität: Illustrierte Kataloge Prospekte Zeitschriften usw. im ein-u. mehrfarbigem Kupfertleidruck Klischeeanfertigung Phönix Ilustrationsdruck und Verlag G. m. b. H. Berlin SW 68 Verband der Vereine Creditreform e. V. Leipzig Gegründet 1879— Ueber 90000 Mitglieder Rund 1000 Auskunftsstellen im In- und Ausland Geschäftsstelle Bochum, Wilhelmsplatz 3 Ruf 302 und 303— Postscheckkonto Dortmund 8336 Handelsauskünffe Schriftliche Auskünfte auf ganz Deutschland und das Ausland— Kostenfreie mündliche Auskünfte aus dem Archiv— Mündliche Beratung auf der Reise Nachweisung von zuverlässigen Vertretern, Bezugsquellen und Absatzgebieten Inkasso Einziehung zweifelhafter Aussenstände— Kostenlose Ueberwachung von zur Zeit uneinbringlichen Forderung— Unterstützung gegen säumige und böswillige Schuldner im In- und Ausland— Regelmässige kostenfreie Zustellung der Verbandszeitung „Creditreform“ und der Liste erfolglos gemahnter Schuldner ELBERFELDER PAPIERMANUFAKTUR AUGUST REMY FUHRT ALLE PAPIERE UND CARTONS FUR BUCHUND STEINDRUCKEREIEN eotfalia-Dinnendah A.-S. Bochum IMIIIIII Die Antänge der Eisenhütte Westfalia datieren zurück bis zum Jahre 1872 durch die Gründung einer kleinen Fabrik für den Bedarf des heimischen Bergbaues. Der Name der Firma war damals„Brandenburg und Lämmerhirt“. Nachdem im Laufe des felgen en Jahres e nige befreundete Bochumer Industrielle den Wunsch, sich an dem Werke zu beteiligen, kundgegeben hatten, wurde dasselbe unter dem Namen„Westfälische Eisenhütie“ in e ne Aktiengesellschaft umgewandelt. Die allgemen schwierige Lage der deutschen In ustr e in den 7Oer Jehren blieb indes nicht ohne Eintluss auf die„Westfälische Eisenhütte“ und die Ren abilität derselben war im Laufe der folgenden Jahre so stark zurückgegangen dass Anfang 1881 die Liquidation des Uniernehmens beschlossen werden musste. Nach erfolgter Liquidation bes hlossen 10 Aktionäre der alten Gesellschaft im Mai 1881 unter Uebernahme des verbleibenden Vermögens die Gründung e ner neuen Aktiengesellschaft unter der Firma„Elsen ütte„Westfalla“, Die Entwicklung der neuen Aktiengesellschatt ging nur ngsam vor sich bis im Ja re 1902 die neue technische Leitung des Werkes durch Eifohrung geeigneter Spezialitäten eine ausreichende Beschäftigung s cherie. Im Jahre 1911 wurde mit dem vollständigen Um- und Neubau des gesamten Werkes begonnen, der 11118 beendet wurde Die alten zum 1eil sehr primitiven Gebäude wurden niedergerissen und durch moderne Werksbauten mit neu eitlichen Einrichtungen ersetzt, sodass das Werk nunmehr in der Lage war, allen Anforderungen gerecht zu werden Im Jahre 1922 ist durch Angliederung der R. W. Dinnen lahl Aktiengesellschaft in Essen an die Eisennütte Westta ia in Bochum die„Westtalia-Dinnendahl A.-G.“ mit dem Haupts tz in Bochum gebildet worden. Das Werk Essen ist die älteste Masch nenfaorik Westdeutschlands gegründet 1800 von Franz Dinnen ahl, der sich vom einfachen Z mmermann und Bergmann zum hervorragenden„Mech nikus“ emporarbeitete. Franz Dinnendahl gehôrt zu den hervorragendsten Pionieren der deutschen, insbesondere der rheinisch-westfälischen Industrie und hat die ersten Wassernaltungsmasc. inen und Förder aschinen an der Runr gebaut Unter vielen anderen erkannte sogar Napoleon I. sein Genie und beaultragte ihn mi verschiedenen Lieferungen, neispielsweise mit der Herstllung einer Pumpmasch nen-niege fur den bau des„Forts Napoleon“ später „Forts Blücher“ b. Wesel, welc. e Arbeil zur grossien Zuir edenheit ausgef hrt wurde Franz Dinnendahl beleuchtete se ne Fabrik schon im Jahre 1800 mit Steinkohlengas, was damals als ein grosses Ereign s galt. Im Jahre 1826 übernahm sein Sohn Röttger-W.lhelm das väterliche Werk, während seine beiden anderen Sönne die Friedrien-Wilhelms-Hütte in Mülheim-Ruhr und die Prinz-Rudolf-Hütte in Dülmen gründeten. Die St dt Essen, bezw. der Kunsthistorische Vere n in Essen hat ac on vor Jahren das Ardenken Dinnendahls dadurch geehrt, indem au dem Hause, welches Franz Dinnendahl damals in Essen bewohnt hat, eine Bronzelafel mt dem lebensgrossen Reliet-Bildn s Dinnendahls ngebra ht wurde. Das d malige Wohnhaus ist der fortschreitende Zeit langst zum Opfer gefallen und an seiner Stelle steht jetzt das Gebaude des Hauptzollamts in Essen, welches dieses Bildnis Dinnen ahls an = Cerselben Stelle noch trägt. Die Dinnendahl’sche Fabrik in Kunstwerkerhütte bei Essen hat im Laule der Jahrzehnte gule un1 schlechte Zeiten dur hgemacht und ist nac i un 1 nach der Neuzeit entspiechend modernisiert und vergrössert wor en. Da« Werk wurde m Jahre 1900 Aktiengesellschaft und ist, wie oben bereits erwähnt, im Jahre 1922 un die Elsenhütie Westtalia mit dem Hauptsitz in Bochum angegliedert worden. Die„Westfalla-Dinnendahl A.-G.“ refesst sich nach wie vor hauptsächlich mit dem Bau von Maschinen und Einrichtungen für Bergwerte und zähl zu einer der ersten ihrer Art. Die inneren Einrichtungen beider Werke sin 1 im Laufe der Jahre ständig verbessert worden. Für eine im Jihre 1924 in Werk Es en abgeorannte grosse Montageh ille ist eine neue grosse Werkshalle in modernster Austührung erstanden, welche, zugleich mit den anderen geschaffenen Neue nrichtungen Gewähr dafür bietet, dass de Westialia-Dinnendanl A-G. auci fernerhin ihren Ruf als ene der ersten Maschinentabriken im Rheinisch-westfalischen 1 exirk aufrecht hält und krattigt und in seiner Weiterentwicklung rast os fortschreitet. Das Werk beschäftigt z. Zt. ca. 800 Werksan zehörige. Die Erzeugnisse der„Westtalia-Dinnenda.il A-G.e snd folgende: Fisenhochbauten für Bergwerke Eiserne Fabrik bauten I. alle Industriezweige Au.bereitungsanlagen Kohlen und Koks-Brech, Sieb- und Mischanlagen fûr Bergwerke und Casanstalten deamlag lech. Transport-, Förder- u. Verla fûr Bergwerke und alle anderes industriesweise nte: Kohlentransporte und Verla deanlagen Landabsatsverladungen i0s Brechkoks, Förder- und Nusskohlen machanische Wacenumilute tür Kohlenslebereien Grubenweichen und kompl.(Meisanlagen tûr Cirubenbetiteb Ketten und Seilbahnen- Becherwerbe jedes Ant Mationâre und tahrbare olekti. Kreiselwippes esselhausbekohlungsanlagen Entaschungsanlagen Förderkörne bis su den trössten Ahmessungen Förderhaspel iu Lun. Dampe- und elektr. Antried Fördersehscheiben M1. soksausdrückmaschinen tr alle Verhaknises Hoksoleniüllwagem tr leden lahak und bellebige Irichtersadl Kokskuchen Uhrungswagen Türabhebevorrichtungen Hoks'ösch- und Ver.adeelnrichtnv eigenen Systems Kokslöschschrägwagen, Kokssleberelaniajen usw. Grosse u. kleine Grubenvendliatoren Veaillatoten t alla Ventilatoren ta Sonderausführung t0r(lase. DAmpie usv.— Casreinigungsventilatoren Volständige Anauem tr Eat und Beldnung, Latstaudung, Nauchobeangung Saugzug- und Unterwindieuerungen, Helsung und Locknung, Abeaugung von Dunst, DAmpien usv. Elnrichtung tauchfreies Sehmieden usw Gußstücke sowe gußelserne Apparate d Berebau und Hôttenwerke, chemische Fa- then usw. Maschinengub Murebeständiger(iuß- Mas enguß aut Pormmaschinen stellt in Krankheitsfällen Geprüfte Krankenpflegerinnen (auch für Nachtwachen) Bewährte Hauspflegerinnen Fernrul 4500, Nebenstelle 37 empfiehlt ferner: Soolbäder für Frauen und Kinder/ Fichtennadelbäder Höhensonnebestrahlung Auskunft und Anmedung Sedanstrasse 6 — mit Gewalt ohne Rücksicht auf den Warenwert und die Selbstkosten! Nur einmal im Jahr findet diese vollständige Räumung aller Läger statt, nur einmal im Jahr ist die allbekannt gute „Borgzinner Ware“ S0 phantastisch billig! Die Zeit ist bald dal Montag, den 14. Januar: Beginn des Inventur-Ausverkaufs! Da ist es ein guter Rat: Kommen Sie zu unsl EKE Kohlengroßhandlung Wattenscheid, Bochumer Strabe 10 Landabsatzverkaufsstelle der Zechen Centrum-Morgensonne Telephon: Bochum 3103, Gelsenkirchen 4079 lefert Esskohlen Fettkohlen Giessereikoks Brechkoks Briketts für die Industrie und für den Hausbrand HILL 16 Rabatt half Im vergangenen Jahre gute Freundschaft zwischen den Hausfrauen und den guten Hlll'schen Waren werben. Für die Weihnachts-Elnkäufe waren die„flüssig gemachten“ Hill-Sparguthaben mehr als wilikommen! Und Jetzt— nach dem Feste— beschaffen sich wieder Tausende von Hausfrauen die neuen Sparhefte für 1929; denn Hill gibt wie bisher auch Im neuen Jahre die 5% Rabatt und hat den Ehrgelz, unsere Hausfrauen nur mit Waren bester Qualltät zu wohlfellen Preisen zu versorgen. HIII Ist mit seinen 18 hlesigen Verkaufsstellen führend für die Lebensmittelversorgung von Bochum. Darum: Wer bel Hill kauft, wirtschaftet klugl Hill besteht seit 1855 Hill hat in Rheinland-Westfalen 170 eigene Verkaufsstellen Hill hat eigene Kaffeegroßrösterei Hill hat eigene Brot- und Telgwarenfabrik Hill fährt mit 17 Lastautos und vielen Eildienstmotorwagen Hill beschäftigt 1000 Angestellte und Arbeiter HEINR. HILL AKTIENGES. AlleErrungenschalten der Neuzeit: Modern es voganon, ae gen Enkauf zum Vergnügen eane. recht a werden Dienst AKIIEN-GESELLSGAET BOCHUM TIIIIIII mludii Knappschaffs-Berufsgenossenschaff Sckiion 2, Bochum Albertstraße 18-22 Rochum lst selt 1. Oktober 1888 der Stz der in Durchichrung des Unfallversicherungsgesetzes vom 1. Juli 1884 ins Leben gerufenen Sektion 2 der Knappschafts-Berufsgenossenschaft. Die Sektion war zunächst in den Häusern Marienstraße 6—8 untergebracht Bei der weiteren Entwickelung wurde die Errichtung eines grösseren Verwallungsgebäudes in der Albertstrasse 18 erforderlich, in das die Sektionsverwaltung an 18. Ok ober 1893 einzog. In Laufe der Zeit musste es mehr fach vergrössert werden. Zu Zeit zählt die Sektionsverwa tung 186 Angestellte. Der Sektion ob iegt die Durchführung der reichsgesetzlichen Unfallversicherung auf Grund der Reichsversicherungsordnung. Der Sektionsbezirk umfasst den ganzen Oberbergamtsbezirk Dortmund, es sind daher etwa 37600 Arbeiter und Angestellte bel ihr gegen Unfällversichert. In dem Bestreben, den unfallverletzten Bergleuten durch ein besonders gutes und zweckentsprechendes Heilverfahren möglichst ihre frühere Arbeitsfähigkeit wieder zu geben, wurde schon früh der Plan der Errichtung eines eigenen, vornehmlich der berufsgenossenschaltlichen Heilfürsorge dienenden Krunkenhauses ins Auge gefasst. Der Verein für die bergbaulichen Interessen in Essen ermöglichte die Verwirklichung dieser Absicht dadurch, dass er am 16. Juni 1887 aus seinem Förderconventionalstrafenfonds den Betrag von 170000 Mark zinsfrel und unkündbai zur Verfügung stellte. Schon Anfang 1890 konnte das an der Hattinger Strasse errichtete Haus, das zunächst 118 Betten zählte, seiner Bestimmung übergeben werden. Es erhielt den Namen Bergmannsheil. Die Leitung übernahm Prof. Dr. Löbker, unter dem das Haus bald weit über die Grenzen des Industriebezirkes hinaus bekannt wurde An tänglich stauden ihm zwei Assistenz- und zwei Volontärärzte zur Seite Schon 1891 musste der erste Erweiterungsbau ausgeführt werden. Im Laufe der Jahre wurden weitere Vergrösserungen notwendig. Gegenwärtig fasst das Haus 510 Betten. Im Frühjahr 1929 wird die innere Abteilung in den für sie auf dem Krankenhausgrundstück errichteten Neubau übersiedeln. Bis Ende 1924 unterstand die chirurgische Abteilung dem früh verstorbenen Prof. Dr. von Brunn. Nach ihm Übernahm die Leitung dieser Abteilung Prof. Dr. Magnus. Chefarzt der Inneren Abteilung ist Prof. Dr. Reichmann, Leiter der Prosektur Dr. di Biasi.— In Buer l. Westf. lässt die Sektion 2 ein neues Krankenhaus mit dem gleichen Aufgabenkreis wie Bergmannsheil errichten. Mit dem Neubau wurde im Mai 1927 begonnen; vorgesehen sind 240 Betten. Man rechnet mit der Inbetriebnahme dieses Krankenhauses für Herbst 1929. Ein ganz besonderes Augenmerk hat die Sektion 2 schon seit langem auf die erste Hilfeleistung bei Unfällen im Bergbau gerichtet; sie erfolgt im ganzen Oberbergamtsbezirk Dortmund nach einheitlichen, von der Sektion erlassenen kichtlinien. Die in den Zechenverbandstuben tätigen Heilgehilfen werden in besonderen Lehrgängen im Krankenhause Bergmannsheil ausgebildet, die Nothelfer durch Ärzte vom Bergmannheil auf den einzelnen Schachtanlagen unterwiesen. In der Erwägung, dass die von der Knappschafts-Berufsgenossenschaft herausgegebenen Unfallverhütungsvorschriften sowie die Vorschriften der Bergbehörde durch praktische Unfallverhütung wirksame Unterstützung finden müssen, ist in Gemeinschaft mit der Westfälischen Berggewerkschaftskasse seit 17 Jahren die Versuchsstrecke in Derne eingerichtet worden. Diese hat u. a. durch wissenschaftliche und praktische Untersuchung von Sprengstoffen auf ihre Schlagwettersicherheit hin und durch Ausprobieren der mannigfachsten Einrichtungen zur Bekämpfung von Schlagwetter- und Kohlenstaubexplosionen die sicherheitlichen Belange der westfälischen Zechen im Bereiche der Sektion 2 gefördert. In gleicher Weise unterstützt die Sektion 2 durch einen eigenen technischen Aufsichtsbeamten die Zechen in sicherheitlichen Fragen gewisser, der Bergbehörde nicht unterstellter Betriebe(Ammoniakfabriken usw.), stellt die Unfallbildpropaganda als beachtenswertes Hilfsmittel in den Dienst der Unfallverhütung, sucht durch planmässige Bearbeitung der einzelnen Gebiete des praktischen Bergbaus und durch Auswertung der Unfallstatistik infolge ihres zentralen Ueberblicks Unfallverhütungsfragen zu klären und befasst sich seit einigen Jahren mit der Untersuchung der Anwendbarkeit psychotechnischer Elgnungsprüfungen zwecks Unfallverhütung im Bergbau.„Auf Grund dieser Untersuchung ist den angeschlossenen Zechen empfohlen, die bei der Sektion 2 eingerichtete psychotechnische Begutachtungsstelle zur Auswahl von Fördermaschinistenanwärtern vor ihrer Anlernung in Anspruch zu nehmen und in Erwägung zu ziehen, auch die sonstigen Arbeit-Suchenden, in erster Linie die Neulinge im Bergbau, vor ihrer Anlegung durch eigens dazu ausgebildete Beamte auf ihr Geeignetsein für unfallsichere, bergmännische Arbeit zu prüfen. 13 Aktlen-Gesellschaft für Hoch-, Tief- und Eisenbetonbau BOCHUM Fernrul 3355-58/ Gegründet 1877 Uebernahme von Bauarbeiten jeder Art und jeden Umfanges Großbauten für die Industrle- Feuerungsarbelten Schornstelne usw. Privatbauten- Geschäftshäuser- Oeffentllche Bauten in Holz, Stein, Beton und Eisenbeton in Teilausführung und schiüsselfertig Eigene mechanische Großschreinerel und Zimmerel Das ganze deutsche Volk muss mithelfen! Die Auslandsdeutschen selbst geben uns durch ihre großen freiwilligen Leistungen für Schule und Kuhurwesen- rotz schwerster Bedrückungen- ein beschämendes Beispiel. Alle Kreise des deutschen Volkes zu diesem groben deusschen Werke der Erbahung des Auslandsdeusschrums rusammentuschhessen, ist die Heupteutgabe des Rohlen und Roks Anthrazitkohlen von Zecte Lengentan herer prom Gus:av Gräfe G.m. b. H. Boctum Badtenberes. 2 Durch Kampf zur Freiheit! Alldeutscher Verband. BLUMENHALLE „NIZZA“ nh.: Joh. Cornellus Bochum Kortumstr. 17 Fernspr. 1652 BlumenspendenVermittlung ADOLF NAGEL Kondltorel und Kaftee HOCHSTRATE Bochum, Schützenbahn 3, Fornruf 5329 reben der Koruns ben Vornehmes Familienkaffee ger tf. Torten und Gebäck Srösste Auseahl in Konfitören, hochfeinen Schokoladen, Pralinen Usw. Pumpstation in Winz Verbands-Wasserwerk G. m. b. H. Bochum-Weitmar, Hattinger Strasse 465, Fernruf 5510-5513 e Preußische Pfandbrief=Bank Gegründet 1862 Berlin W9 Staatsaussicht Eigenkapital..... M 83 000 000.— Darlehnsbestand... M 400 000 000.— Einladung zur Zeichnung auf GM 10000000.-8%ige Gold=Hypotheken=Pfandbriefe Em.30 Neuemi sion, unkündbar bis 1. April 1935. Zinsscheine April Oktober Zeichnungskurs 97½%— Einführungskurs 98% und GM 5000000.-8%ige Gold.Kommun l=Obligationen Em. 20 staatsmündelsicher— unkündbar bis 1. April 1933. Zinsscheine April Oktober Zeichnungskurs 94%— Börsenkurs 94½%— Stücke beider Emissionen lauten über GM 100, 500, 1000 und 3000. Bei den Pfandbriefen Emission 50 kommen vom Tage des Eingangs des Gegenwertes bis 1. April 1929 die Stückzinsen— kapitalertragssteuerfrei— vom Rechnungsbetrage in Abzug. Zeichnungsfrit vom 3. bis 24. Januar 1929— früherer Schluß vorbehalten— Die Abnahme der gezeichneten Beträge kann bis Mitte Februar erfolgen. Zeichnungsstellen: Alle Banken und Bankfirmen, Kreditgenossenschaften, Spar= und Girokassen und die Emissionsbank selbst. Prospekte und Anmeldescheine sind bei vorbezeichneten Stellen erhältlich. Berlin, im Dezember 1928. Der Vorstand. Droste Auswahl! Stühle sessel Rostposten: Tische Hurgarderoben An der Landwehr 2a. Fernrul 3412 Ecke Haitingerstrabe Billigs« Quelle tur Wirte und Großabnehner. Auskunftei W. Schimmelpfeng Hauptgeschäft: Berlin W 8, Charlottenstraße 23/ Gegründet 1872 Ansicht des Hauptgeschäftshauses in Berlin Mit eigenen Geschäftsstellen in: Deutschland, Oesterreich, Ungarn, Tschechoslowakei, Italien, Jugoslavien, Schweiz, Spanien, Holland, Schweden, Norwegen, Dänemark. Im übrigen Ausland vertreten durch: The Bradstreet Company, New-York: Bradstreet’s British Limited und Bradstreet's International Limited, London; Bradstreet’s France Société Anonyme, Paris; Bradstreet’s Belge Soclété Anonyme, Brůssel; The Tokyo Koshinjo, Toklo: Shogyo-Koshinsho, Osaka. Tätigkeitsgebiet: 1. Auskunstserteilung über Kreditfähigkeit und Kreditwürdigkeit selbständiger Kaufleute und Gewerbetreibender; A. Inkasso und Rechtshilfe in allen geschäftlichen Angelegenheiten durch die Schimmelpfeng-Bankkommanditgesellschaft; A Angabe von Adressen für Absatz und Bezug, Nachweis geeigneter Agenten; 4 Ausarbeitung von Berichten über Wirtschaftsverhältnisse in Industrie, Handel und Gewerbe im allgemeinen und für einzelne Wirtschaftszweige, sowie über Märkte und Messen. Nur kaufmännische Auskünfte Fabrik: Bochum, Dorstener Strasse 181-186. Ruf 1853 Pilialen: Bochum, Weilenbrink 23, Roitstrasse 28 Clemensstrasse 21, Heinrichstrasse 14 Weitmar: Kohlenstrasse 200 Tickel: Hindenburgstrasse, Ecke Burgstrasse Röhlinghausen: Bochumer Strasse 170 Wattenscheid: Westentelderstr. 6, Herne: Behrendstr. 8 Neu eröfinete Filla e: Bochum, Numboldtstr. 2. BERLIN SW61: BLOCHERSTRI2 A E Zelchnungselnladung. Nom. RM 8000000.— 8% Anleihe der Stadt Bochum werden hiermit zur öffentlichen Zeichnung aufgelegt. Auf Feingoldbasis. Reichsmündelsicher, Jede Tilgung bis zum I. Januar 1934 ausgeschlossen. Zeichnungsannahme in der Zeit vom 10. bis 19. Januar 1929 bei den unterzeichneten Bankes und Bankfirmen und deren sämtlichen Niederlassungen. Zeichnungspreis 93% Tilgung vom Jahre 1834 ab in jährlichen Raten zurüglich der ersparten Zinsen durch freihänd gen Aufkaut oder durch Aus losung zum Nennwert bis spätestens 1960. Vom 1. Januar 1834 ab ist die Stadt zu verstärkter Tilgung oder Gesamtkündigung berecntigt. Zinstermine: 1. Januar und 1. Juli. Der erste Zinstermin ist am 1. Juli 1929 fällig. Berahlung der zugeteilten Stücke hat am 26. Januar d. Ja. zu erfolgen. Zuteilung der Stücke sobald els möglich Die Höhe der Zuteilung ble bt vorbehalten. Zeichnungen mit sechsmonatiger Verkaufssperre werden vorzagsweise berücksichttgt. Zulassung zum Handel und zur Notiz an der Berliner Börse wird beantragt werden. Stückelung: RM 100.—. 500.—, 1000.— und 5000.—. Die Anleihe ist eine unmittelbare Verpflichtung der Stadt Bochum, die für ihre Ertüllung mit ihrem gesamten Vermögen und ihrer Steuerkraft haftet. Der Gruecbesnt der Stadt umtaßt insgesamt rd. 1175 ha. von cosen 2 ha vo N. N 20000- SS 5 Wort vn. R 11000000 Uesebaut sed. Dom Gesantvermègea in Hore voa Ne NV C0 da-(caven re. 5-v w werte une Betogungen) steres Schalden ner Cesaône von r. RM 16 e es f0r 1 schtne und Auegabe mn re. 5 44000000—2 Austunrliche Zeichnungsprospekte sind bei den Zeichnungsstellen ernältlich. Berlin. Düsseldorf, Essen, Köln, Mannheim, Münster i. W. im Januar 1929. Preußische Sia atsbank Se5a Commerz- und Prival-Bank Altengeselleer aft Dentsche Bank D'rection der Disconto-Geselischaf Dresdner Bank Deutsche Girozentrale — Deutsche Kommunalbank— Barmer Bank-Verein Hinsbers. Fischer& Comp. Koanaitienschan an Athen Simon Hirschland A. Levy I. Scaaithausen’scher Bankverele L C. Rheinische Creditbank Süddeuliche Discenie-Gesellschafl I. C. Landesbank der Previnz Westialen Hommanalbank 1.G. in Becam Aus der großen Anzahl bei uns eingegangener Glückwünsche: Ein im Soester Bezirke wonnnarter alter Bochumer schreibt uns: Zum Wiegengruße. Bleibet Edle mir gewogen! Hier ist Herz und Hand! An der Zukunft dunklem Bogen Glanzt ein Silberrand.“ Vor mir liegt die erste Nummer eines kleinen Blattchens vom 10. Januar 1829. Es nennt sich„Wochenblatt fur den Kreis Bochum“. Ich betrachte es als Samenkorn. das hundertfaltige Frucht getragen hat. Ich wurde auch gar nicht daran gedacht haben, mich dem Jubelchore anzuschließen, der heute Ihr Haus umrauscht, wenn nicht die liebe alte Familie Stumpf in Soest. die inzwischen ausgestorben ist. nach Meinung ihres letzten Abkommlings glaubte, die Stumpfe“ waren damals ins Leben gerufen worden. als Christus auf Petri Bitten den ersten Westfalen in unseren undurchdringlichen Eichenwaldern schuf. Daß dabei auch Baumstumpfe vorhanden waren bedarf keines Beweises. Mithin ist der Stammbaum der Familie Stumpf bis auf Christi Wirken zuruckzufuhren. Es sind das Auslassungen, die ich nicht von mir selber habe, sondern Untersuchungen. die einer und vielleicht einer der besten Mitarbeiter des jungen Wochenblattes herausgebracht hat. Es war Johann Karl Friedrich Petersen aus Linden. der Pastor in Weitmar war und den Nachweis“ erbrachte, deß die Varusschlacht vor der Türe seines Pfarrhauses sich vollzogen habe. Daß er die Weitmarsche hullehrergesellschaft ins Lehen gerufen hat(188, sei auch heute noch in Ehren gedacht. Daß Kortum die Siedlung am Tippelsberge gefeiert hat. beweisen die alten Jahrgange des Wochenblattes. Dazu die vielfachen Bitten(1829 Nr. 10) um Licht auf den Straßen. Einschrankung der Bettelei, um Verminderung des Hundeheeres um Abstellung des Fastnachtsunfugs, um gepflasterte Wege an den beiden Toren nach Steele und Crengeldanz auch um einen tüchtigen Flurhüter, der nicht zugleich Wegewarter sem darf. Bote usw,, asonst wird er so wenig an einer ale anderer Stelle etwas leisten“. Bürgermeister Steelmann hat damals die Belange der Stadt Bochum treulich gewahrt. Man blieb dem Antrassteller die Antwort nicht schuldig. indem ersucht wurde, das Licht in den Kopfen mancher Einwohner als Ersatz fur die mangelnde Straßenbeleuchtung anrunehmen, daß die neuen Hauser so gebaut seien. daß sie den Straßenverkehr nicht hindern. sondern zur Verschoneruns beitragen“.„Daß fruher vielleicht ein Querulant dies nicht einsehen konnen. will nichts sagen, denn der unruhigen Kopfe gibt es gar viele: die Anzeigen usw. sind übrigens genau untersucht und als unbegrundet befunden worden. Im Gegensatz zu den sonsugen Wochenblattern hat sich das Bochumer Wochenblatt von vornherein durch den freimutigen Ton. durch wirksame Vertretung aller Heimatfragen ausgezeichnet. Es ist damit der Grund celest worden zu der heutigen Entwickelung. die auch in Zukunft das Wachsen. Bluhen und Gedeihen des alten Stammes am grunen Reis verburgen wird Sehr geehrter Herr! Die Ausgewanderten aus Bochum senden Ihnen zum Ehrentage herzlichste Wunsche für Ihr ferneres Wohlergehen. Mit hochachtungsvoller Begrußuns K. Lamprecht. Schwefe, Post Soest-Land. Konditorei/ Kaffee und Feinbäckerei Grösstes Bestellgeschäft dieser Branche am Platze Gegründet 1865 Hauptgeschaft Hellweg 4, Fernr. 67500 Filialen Friedrichstr. 3. Ecke Brück- u. Heinrichstr. Kaffee Hellweg 1, Fernruf 68591 Bringe meine bekannf gufen Fleisch- und Wurstwaren in empfehlende Erinnerung Größtes Schufifiaus am Platze Im Erdgeschoß: Herren-, Kinder- und Hausschuh-Abteilung Anruf 3406 Schnellste Zustel lung durch Auto Damen-Abteilung 1. Stock Orthopädische Schuhe Hassiasana-- Lasana— Cleviasana ausgebildeten Fußspeziglis'en angepaßt. bleten sichers te Gewähr Unsere Marken „Clevia“. eigenes Fabrikat „Hassia“ f. Damen- u.Herren „Patos“ der preiswerte Modeschuh für Damen „Fortschritt“ elegant u. gediegen „Romanus“ der vornehme Herrenschuh „Peer“ der bill. Modeschuh Unser Invenfur Ausverkaul besin. Montag, 14.9 Uhrvormillags bletet Ihnen ungeahnte Vortelle Bäckerel und Conditorel ColonialwarenFeinkost Feinste gebrannte Kaffee’s Weine Wo kauft man gut Wo bedient man gut Wo kauft man billig• Wo ist zufriedene Kundschaft Wo ertellt man 5—6% Rabatt? bei G.A. Portmann Bochum-Weitmar, Hattingerstr. 250 Ruf 61208 nnnnaminunnannannunmur dmtauitumaunauaaut lustrationsVerlag agenborg Zeitungsillustrationen in Reliefmatern 3erlin SW 48 Friedrichstr. 16 O Seit 1880 Zigarren u. Tahak eigenes Fabrikt Ligaretten in- und ausländische Fabrikate BOCHUM Obere Marktstraße 40 Tefefon Nr. 1473 Café Menne Konditorei« Café Inhaber: Hermann Menne Hochstr. 14 Bochum Schellstr. 20 Telefon 3820 Meine Spezialabtellung für Bestellungen lietert für alle Gelegenheiten des Beste Qualltätsware Könstlerische Ausführung Pralinen Täglich trisch in eigenem Betrieb hergestellt Ananas-, Marzipen-. Nougat-, Krokant-. Pralinen Wallnub-, Haselnuß-.Frnen Mokka-, Feigen-. DettelnSahne-Trüttel, Mandelspäne usw. Billigste Bezugsquelle für den gesamten Bürobedari a. Briefordner m. Register v.1 00. Schnellhene. 0.20.01. 0 10 locher Loe 0.50 a. Löschstrenen 100 Blau V. 0 65. Brletwagen 150. Blelsite per Duttend. 0.45. Postkarten atre Stenogrammblocke s. 0.15 Durchschlagpapler 5 1.95. Ferner unterbalte ich ein grobes Lager in Vachs- u. Kohle»apiere, Kopier- u. arbstilte, Tinten. Lelme, Radier gummi, Farbbäder, Schreibmaschinen aller Systeme, Zubehörtelle für Schreibmaschinen, Briel- u. PaplerKörbe, Büromöbel, Vervielfältigungsapparate und sämtliche Geschältsbücher. Nur Markenartikel! Aulertigung aller Drucksachen für Industrie, Handel, Behörden uad Frivatc in eigener, modern eingerichleter Druckerel, sauberst u billiget. leferung sämtlicher VereinsbedarfsArtikel jeglicher Art. Mitglied der Grobelukaufsvereinigun, Westdeutscher Bdrobedarfsgeschätte m. h. H. Köln Rhein Augusi Nolzen Bochum, Brückstr. 5 Clegrôndet 1869 Teleion 26 Ab 14. Januar ation Weg Bevor Sie einkaufen, müssen Sie unbedingt unsere Angebote prüfen. Unsere Stärke: Nur wirkliche Qualitätswaren zu billigsten Preisen Daher nur zu BOCHUM-HELLWEG 2 Aor: SCMMIEDEEISERNE FENSTER ODERLICHTER STAUBDECKEN ME2 Teleton 3319 Kunstschmiede Gegr. 1896 Gs istnicht Leicht nHerden das zu bielenwas Wir tun Ueberzeugen Sie sich Bessere Herde wie wir führen, gibt es nicht Kohlenherde vn 60.Auf Wursch Zahlsng in Wochenraten von 1.60 an Lieferung erfolgt solor sch.ee Heinrich Bunsmann Bochum, Bahnhofstrasse 12 idinnnuunuiautuan aunannanmunnautmmn u Blumen- und Kranzspenden Gartenbau Dekorationen Blumen-Vermittlung 0 eP Hugo Herz Moderne Großschlachterel und Wurstfabrik en detail en gros öbel und sonstigen Bedart in bekannter Qualität wird der Kreis Geschäftsbücher in allen Lineaturen Sonderantertigung prompt u. b.llig 60 qm eigene Kuhlanlagen im Hause Ihrer Kunden, wenn Sie ständig Ihre Waren und Erzeugnisse im Anzeigenteil dieser Zeitung bekanntgeben........ Mummelthey's h Jelephon 3968 BOCHUR Obere Markisu. 31 Fernruf 1680 Lezugspreise. Jn Bod halbmonatlich 1.20 sert, durch die Post si besondere Wochenbeil den Monat 20 Schriltleitung nicht den der Redaktion vo nachm Im Xalle von Betriebesti ung hal! erung oder Nachliese lun Nr Preußen verhank Frankr Beginn der Die Kammersitzung nittag um 3.30 Uh berfüllten Tribünen. besetzt. Kammerpräsident 8 schwerwiegenden außer die die Kammer zu sa rach Kriegsende hande chon lange aufoerollte ind das Hauptbuch d richt mehr wieder auf unen Rückblick auf die der Währungsreform u Adresse der Reaierung bei der Beratung des nmaj auf eine allaem nüsen. Im Augenblid des Krieges in interne zinen neuen Sachnerst olle. habe die Kammer aufbaues festaulegen. der Versöhnung, der he Soearno gemaltet habe zeriichtpart beseele wil zent genröft werden and endasltige Regelu auch um eine Recelun zischer Gebiete Aber Schulden werde aufger Abrüstung. Rum das parlamenterische etzten Leit in Schutz. Painearé er Behandlung der Inte Regierung sei fest entfe Der elsälsische sor bach schlug Verschleh Elsaß auf den 99! an den Ersatzwahlen wollten. Das Haus beichlof zu beginnen und die Tagesordnung der Fre Die P Höpker= Wie gemeldet wird preußischen Finanmin bankpräßdenten Dr. E in Aussicht genommer funden. Ueber das einstweilen Stillschwei tet daß insbesondere überhaupt eine Anleibe läufig mit der Begebi Schatanweisungen beHeute hat nun b Reichsfingniminicter die Frage der Preuß= Es scheint jent zieml einer allgemeinen Nn dessen durch Begebu Schatanmeisungen die die Preuben seyt braucht. flüssig macher Der ursursnaliche Prozent aufzulegen keiten gestoßen zu sein Die Pei Ein P Versand nach. Auswärts Minister Vertretern der ministeriums Seine Gedanke Relerenten, M. kungevoll eraän ergibt sich etwe An den Re ertums sind b meinduna dezirke und die Magdeburg sei cine Verel verwaltung und Ankgaben herb aben sind schriften und d verwaltung. Kabinett den i