.licxtitn Ä» t S.
5*ti«S= 3Si: 10 11«nt#l3r 4)
•x^rtw« 4*«»**'“*« ft». Ci-iitiu Mnffii: „Jbtkiu, üäaltnsnSf.“ f,:sf»rtS■ Jlb'sj.bI««- lil •crU| b.*itotU«»Jr»6i»ft { iCJiftfdrifdjen JJftfjusSruAcrtt.
f$ vfdjciut täijlid)•« jrotl ln» 4»b«iu B KhouncmcntS- jreis«UrtclfStirlUi t
I tu*nnOft tri Äft«rpii.JB». I.'io. S»fi ollfn 6fntfdl.«oSimtfm„*,50. t gitfttitottsgcBu^r fut Mr vui|ii t C cbft ftfttn Kaum:*0 Pf).. fät
JKAnStt nni t-f.i«» 4 lirni:,3 tJcjtrk ts»f s.;»et«ttlamtn 50*'(». fäc Mt«Partien DManl»ÄiUtfl|:
Oonptretatirnr V- cOliinttr
tu£t&nfttc.
II kr. Iice
f
uet.
. ntyrert [nuten*
AI 524.
IBbenb:
•äJiünfter, Mittwoch, beit 15. Cctober 1902.
a Jic vereitelte‘MnDicnz Her Sterriiftftierale
immet noch fort, bieDeffentlidjteit zu beidjaitigeu. 9Rit außerMicher 2.1 nclliflfeit bat bas2iusivätngeAmt amTienStag ben • tigungs-Clpparat arbeite» laßen. Am ,'Beil. Tagebl.', ba3 uttags um i lltjr erfdjeittt. tuar bte Anficht auägefprochen eit. bau bie Boereitgeuerale hoch nod) eitieAubienz beimMaifer en fönnten U'eim fie auf unmittelbare m Süege ein mzgeiud) beim 9lu»wärtigen Amt ciureidjten. Um 7 Ul)r fonnte idjou bas ojficiöje Xelegvaphcu-Buveau mm juftäu* 2ette bteje 2liislaffung als„irrcfütjrenb uitb gruitblos" beeil, bi ganze Angelegenheit fei, wie jdjon neulitt) bie ,Aorbb. ;t;]. erflärt Ijabe,„tut negativen Sinne eutidjieben unb erlus bem 3nf)alt unb bei» Tone ber offieiöfen Ktmbgebmtgeu flar hervor. baß in nuferen RegicrungS* unb ftoffveiien baS '.teil ber'Boereit als uiifreunblid), ja jogar als unhöflich beet wirb. Tie buufelu fünfte in ber Angelegenheit, auf bie uad) bet elften Vinte ber ,AorDb.‘ Ijiuiuieieu, fittb auch Ijeute t aufgeheUt, trau bet vielen„Radjiiihten", bie injinifdieu
jdeitet worben finb. So mißen wir zunärtjft noch v e l d) e 21 e r a it l a f f u u fl eS jurilrfjujüljreu ift, djt-ofiiciefleiii Biege ben Poerengeneraleu mitgetljeilt weldjem 2Ücgc fie eine Vlubienj beim beutjdicu itaifer unten. Aber tut» unb wie and) bie leiste Urfadie biefer liegen mag. es mar iebeufallS ein e n t g e fl e n f o m Schritt, beu bie Boereu als eine ehrenvolle Anii; ecfberliner vwies empritibeu muftten.(General Teivet bat ja and) burdj feine fofortige^uftimmuug zu bem gemaditen : lag belaubet. Viad)l)ev haben bte'Boeieugeuerale abgeleljut, vcgeict,lageuen 2t?eg ju beid.iveden; fie Ijaben auf bie Aubieiij, neu in eutfleaeiifiuiimenber 2lleife burtl) eine V.'iittel-H'erfou au eu mar, verjt I tet. Xtefe 2muc>diiberung ift ber\meite. itod) .uiflarnng bebiirjti.ie'Jjunft. 21on nii'etu Cffiaö'eu mar an; 2>reü
. ,t beibafi bie 2H'ereu; ,enetale (s i u l a b u u g berufei i'Xerjidjt nir •rlyvllarimfl l;
Holle, als bis< auvflil etfrf 1. c bie juitaut
auf beu VJiaiiflel einer j ö rmberineu liatten. Xie'er©runb fimnte •d tfertifleu.'imni ber Setbftuberjdjäfmnfl. bafj iiiaubeiibeutfd.'enAlai'er uid)t eljer bermlid) unb officiell fid) bie©unft biejcS moücu mir nidjt meitcr reben. 91 ber c-3 britifrljeu X'olfdjafter^ mit ins Spiel; e bie beut'd.e Vieflieruug eine fbrmlube liiulabuufl au bie eu erlaüeu, fo Ijiitte ue erft mit bem bnti'djeit 21 otfd)after über eiiel)mlieit bie'cS«drittes m U.u’rbaubluug treten muffen. Xie e.tüflieniufl mürbe ein midies tüorfleljeu ber berliner-Ke* :iv.'.)efd;e:uli.t) als iinflemöl)itlid) unb etmaS jubrin.-lidi gee;i baten. 2 as',Ked,t ber bnttfd.eu tKegierung, iljre l'iitmir:b:cer Vlttbieu.j ju uevmeiflcru. Ijiitte in einem midien Jalle .mter ber©efaljr ausgeübt merbeu fbimeu. bajj ber Uaifer unb ir.’.le iiieflietung fid) verlebt fiiljlten.^meifelU'? mar e-3 e ber'-i 1 o e r e u g e u e r a l e, bie^uitimmuug iljrcr eigenen .fl U’lbft eiu)iii)oleu: bet 2'etiudi, btejetn-Lribniüemlioltutg i.i;.eu Viegieruug jnjuidjieben, mar burdjatiS verfehlt, i-im imevijdjei 2 eite ift beitu and) bie uiibre lytfläriuig in bie . e gebradjt movbeu, baf; man auf bie Vtubicuj nerjiditet habe, eu li u p o l i t i j di e it Gfljarafter ber JJaljrt ber Generale rubt jti laffeit unb um beu englifdjen©efüljlcn n VInfto T j;tt geben. Xer linpolitijdjc'’l'ljarafter ber fHuitbreife aber bunti eine Vlubieuj beim beutfd;en-Uaifec, menu foldje bem u.beutli iieit pflege unter'i'ermittelur.g ber brdifdjcu aft itattgefunbeu. gemiß mdjt gelitten,^ebenfalls viel et. als burd) bie 2?e|itdje bet ben f r a n j ö f i f d) e n : i ft e v u nutet ,'vdl)tuug eines uatmualiftifdieu Senators, ber .ntet oeiubfeligfeit gegen iimglaub gar fein vel)l madjt. Hub ..: mirflid) bie Vimffi.ljt auf bie Stiiumung in©»glaub f ir bie i’.esäubcruug ber''H’eren aitSidilaggebcttb geivefen, fo Ijdtteu fie etniinitigevmeiie fofort unb offen etfliiteit muffen: 2 öir ver« eu auf bie aus tu dusjidjt gefte.lte.'lubieiij. um bem englifdjeit \u geigen, baft mir auf feine©efiiljle beit allergrößten VÖertl) u! Vlber ftatt einer toldjeu gerabeu©rfläruttg bie bei beibeit . leu'-Uerftäubnißgeiuubeuliätte. iv itjlt matt beu„biplomatifdjen" aitb. eine förmltdje©inlabuug ab.o.uteu ju molleu. SaS .1 fid} m.ljt jufamiitert, unb es liegt flar auf bet v>anb, baß :e biejcitige valtuitg ge.odtjlt morbeit ift, bie in'Berlin uitattat em^iuitbeit metbeit mußte, ttadjbem bie fteuublid)c 3 luetung vott Berlin auSgegaugeu mar.
^'il 0!!l I 0 fl f.
Tie lOil. Sitjuug bcs tHeidiötages ivitrbe geftern mit einer eu Begrüßung burd) ben Bräfibeuteit©raf Balleftrem eröffnet. ; mevftc fatirn, baß eigentlirf) eine neue Seffioit begann, fo ol)ite dörmlidjfeit unb Seicrliitifeit ging es ber. JöödiftenS nod) bie i.itf ber lujii’ifdjeu aufgeljdufteii geidjäftlnljen fUtitttjeilungen ließ tuten, baß man ilfonaie lang md)t mcljv beifamiueit gciocien Tie Bceßung bes Kaufes mar natiirlid) nod) redjt befdjeibeit, Ijatteu fid) gerabe bie l)ervorrageub|teit UJlitglieber ber verübelten'ßavteieu bereits jiemlid) volljäl)lig eiugefnnben. Slott bett renijeu‘Uetitiousbcvidjtcu bie auf ber Tagesorbmmg ftanben, be nt 11 eut einziger erlebigt. Ter erfte ßanbelte ttämlitb von 'djnfftmg eine cinßeitlid.cn bentidjen BeteittS* unb Berfamnt. redjte.. Tie jioiitmtmoii beantragte, bie Petitionen im 2üeieitt» u bet’Jiegieiuug jur Berücffiditiguitg^it übermeifen. VUtr eit in beu Petitionen©leidjftctluug bet grauen mit ben •nierts o.uf bem Vebiete be3 BereiitSredjtS verlangt toirb, fdjlug ebergang juv XageSorbumtg vor mit ber fDlaßgabe, e§ folle rauen ein V evemsre.l t unb'J er'ammlmigsredjt nur bejflglid) uigen Bcrv.mmliiugen geiväljrt fein, in betten iljre Berufsreffen 311t BerlanMimg friunten. Vier über eutfpauit fid) nun lange imb lebtjafte Tebattc, iit bie and) mehrere{Regierung«etcr cingriffen. Ta man um 0 Ulir Ijeritm nod) nidjt ju©nbe füll bie lluteiljaltimg beute fortge ei.t uerben. 9lußerbem füll eipre 1 ttitg ber aus bem vorigen Sef'ionsabfdjnitte nod) vorüben^ntcrvellation über bie Vlvl’citstofigfcit, an bie tooljl nur ivenige Vlbge rbnete gebadit ßübeu, fortge lebt merben. 9lm nerst.ui füllen bie^nteri elia'toueu über bie rfleifd uoll) auf bie orbmntfl fommeit.."falls bie V'e iieruttg bie Beantmortung eilten u atei eit Termin in 9lusfid)t ftelleit füllte, mill man am "erstag mit ber v. eiten leimig ber Bolluorlage beginnen, fonft reitag. Vladi bem©rflclmiß ber Bejpredjuugeu bes Seuioreuis'oll juimdi't über>i 1 be3 3oUtarifflefet.es in Berbinbung beu©etteibe, ,"vleif-lj- unb‘Bielijölleu bes Tarif» verljanbelt <m bs toirb aljo fofort b:e midjtiflfte Streitfrage ■'i u t f d> e t b u n g f 0 m m e tt. Tic Socialbemofraten mintbaß mit beut Tarif begonnen merbe, offenbar, toeil ba3^ für ißce BecfdjleßvmtgSpolitif günftiger t. Sie ßabeit aber alte'Parteien gegen ficb
fo wirb e3 oßne 3toeifel gemacht merbeu, mt€ en 1 0 ren-ffonoettl verabrebet toorbm ift.
eilimditcn foll nadj ber 9lbfid)t be3 präfibenten nat b’e . u be- ofi:- op.- enommeit iverben.©» bleib» alfo autt
einmal bie ganje 3«it vor 2öeiljnacbteit für bie 3oflvorlage frei, abgejeljen ganj von beit Interpellationen unb Anträgen, bie vielleicht nod) auf bie XageSorbnung fommen. Ofßjiöjeit Blattermelbiingen »ttfolge toar ber BunbeSratl) itt feiner Sißung vom Samstag über feine Haltung jur 3oUvorlage gaitj einig; er mill itt Bcjug auf bie Piiubeftjölle nidjt itadjgeben. Ter p er f 0 n al b eft a u b be3 tHeicljstages ift in ber oerbaltnißmäßig furjen 3«it vom 11. bi3 14. Öctober, mo bem Plenum ju raften vergönnt mar, ber ,2Joff. 3tg.' jufolge. nur von tv c tt i g e u 23 e r d 11 b e r tt n g e n betroffen morbeit. 3üf bie brei am 11. 3uni erlebigten'Planbate Ijaben bie © r j a ß 10 a l) l c n ftattgefunben. ivür beit CentrumSfülirer Tr. Weber fgeftorbeu ül. V.Uavj) tritt VlcdjtSanmalt Tr T) a l) l e m attS Cbcrftein an ber Vtalje als Pertreter von 3.2öiesbabcu 1 liniermeftermalb* uitb Vitjeingaitfreis) iubaSvmuS; erblieb mit 1"'ißl von lrs 509 gültigen Stimmen Sieger über bie brei©egeufaubibaten ber Bünbler Viationalliberaleit uitb Socialbemofraten. 5ür beu bei bem©iieiibabmittglücf bei 3fd)ovtau aut 5. VJlai um hebert ge* fommeueu©utsbefilter fyliebet(ntl.f ift am 11. juli in 2. Oberfranfen(Baßreull)) in ber Stidjmaljl ber Ccfonmtiie* vatl) profeffor•V'a g e u gegen beu Sdjueibermeiftcr•‘jjntgel(Soc.) mit s.543 gegen T'i.’ß Stimmen gcmäljlt morbeit. Tie ViatiouaL liberalen behaupteten baS VJIaitbal unb eroberten basjeuige für 3. Ober f rauf eu ifyordjßeim ffitlmbad)) 11t ber©rfaßioatjl für beu am 8. 3uni verftorbeueu Vlbgeorbueteu tKedjtSanmalt'Bauet (©.»..v»ier Ijatten fid) Viationalltberale unb fyreifiuuige von vorn* Verein auf einen gemcittiamcn.flanbibateit bett fyabrifbiretlor 3 a b e r- Jyordjbeim geeinigt unb e3 gelang iljneit, mit biefent Manbibateu in bie Stidjmaljl 311 fommen, ittbem 3ölluerj©.)'>099, Öaber:*94»5, SPeilttbörf(Bünbler) 3"»2Ö, Tciuljarbt(Soc.)^1706 unb 21'ölfel i.Bauerttbuttb) üoii Stimmen erljiclt. VlttS ber Stidjmaljl ging fvdber mit 9400 Stimmen als Sieger Ijervor; 3öüuer evtiielt st'94 Stimmen, unb fo verlor bas©entrinn einen feit 18S4 iit feinem Befiß verbliebenen 2Öal)lfreiS. 3» ber Sommerpaufc fell’ft finb erft gegen bereit tfnbe goei meitcrc Bcranberiittgett ju verzeichnen. 9lm 2. Cctober ftarb ber 2'ertrcter für t’-. Vieguiß
I^aiiuau-Solbberg-Viegnipi, Stabtratt)'? a u f f nt a 11 tt Berlin ifri 2'V. 1- r ferner legte in beu lebten lagen Stabtpfavrer langer 1© 1 ieiu 2ieid)3tag3manbat für 13. Breslau(gtonfeufteinBliitifterlerg' ttieber
Ter öfterreidlifdie tHcidiorath, ber auf beu 18. Cctober ein* berufen ift, mirb fid) btesmal mit betottbevs fihmtevigett Vtnfgaben 311 beiaifen haben. Vlufiev einer SHeilje midjtigcv gefeßgebevifdjer Vtnfgaben fteiueieu Umfanges mivb iljm bei Vlusgleid) j m 1 f d) e 11 beu b e 1 b e tt'J{ e i d)•> l) ü l f t e tt b e r V.K 0•
II a v d) i e beidjaftigeu, an bem nun idmu feit Aaljreit gearbeitet mirb, beit immer neu auftaudieube Sdjivierigfeiteu ftets loieber Zinn Scheitern ober zum'Bertageu bradjteu, bis tu ueaefter 3eit bie erft iit Söteit, bann in peft geführten'PerhattMuiigeit einen günftigeevu'Perlauf nahmen ttub nun einen ciibltd,eu Vlbfililuß erhoffen laffeit. Tamit ift ber VluSgletdi fretlid? nod) fetnesmegs fidjergeftellt; es gilt ttod), bie gefährlichen.Ulippeit. bie ihm tm öfterrcid)tjd)en'JieidjSiattje broljeu, 511 vcrmeibeii, unb hier ift es vor Vltlcm bie Sprachenfrage, bie ihn leicht zum»"yallc bringen faittt. Tie Tidjedjeu. bie jebeS Btittel ergreifen, um ihre 3»'le 3» erreidjen, merbeu beu Bereiubarungcn entgegentreteu, iveitii nidjt ihre 233ünfche befriebigt merbeu; uitb mie viele©elegenljeiteii zur Cbftruction bietet ihnen ber©utmurf mit feinen vielen Beitimmungen namentlich über bie gegeitfeitigen ivirthidjaftliclicn uitb finanziellen Beziehungen ber beibett T'änbcr? TarauS erflareit fidi hiureiiheiib bte Befpredjiingeit bie tu bett leptcn Tagen'’.Kiuütevi-vaübent v.-Uörber mit hervorrageubeit Tvührent bei beutfcheii unb ber tfdjediifdbeit Parteien hatte uitb bie neuen©ninbfäpe bezuglid) ber gefchlichen JHegelung ber Spradjeitfvage, bie beu Biitgliebevu ber Konferenzen burd) bett'J.UmÜter vorgelegt mürben. Sie tollen eben Jtmiberniffe befeitigen, bie ben Vlusgleid) zum Sdjcitevit z» bringen broheit.
Tic rt-ragc Oev©ntfeubung betttfdjcr Cfflcicre für bie griediifdu’ Vtvmee als^nftructorcu mirb von einem atlienifdjeu Blatt mieber auf's Tapet gebracht. 9tach Wittheilungen ber Vltvopohs hat tflaifer 29ilhelm geftattet, baß bie brei tit ber ßnegSfdiulc in Berlin auSgebilbeteu grieditfdjeu C-fficiere nod) ein weiteres halbes 3dl)t int jmeiten®arbe*fHeginient bienen bürfen. 3mei auberen in ber beutfdieu Vlrmee bieueuben grieih>fd)ett Cfficicrcit mürbe erlaubt, an beu lebten Blanöveru thcilzuuehmeu. 3» beut Bhlitärlazaveth Von Tcmpelljof finb außerbem jmei griecljifdje Militärärzte tt)ätig. Ter.flaiier habe bie Bitte bes Zlroitprittzcit um©emäl)ruttg eine-? bcutfdjcit fKeorgauifatorS ber griedjiidjett Vlrmee nid)t bireet abgcjdjlageit. hege aber bod) Bebeufen. Ter Umftüiib, baß bie ttirfijche Vlrmee von beittfdieit Generalen attSgebilbet mürbe, fommc bei ben fricblichcn Berljältniffett ber beibeit fKeidje nicht in Betracht unb ber©ritttb für bie Bebenfeit beS ZtaifeiS fei barin zu Indien, baß beu gricchißhen Cfficieveii bie 2'e= tßeiligung an bem politifd eti Beben itjreS BattbeS geftattet ift. So lange alfo bie Hammer nidjt gefehgebenb hierin vorgehe, fei and) auf feinen beutidjeit Slcorganifator zu rechnen. Tesijalb habe ber .Uroitprinj in bie von il)m ausgeurbeiteten neuen Blilitärgcieße bie S^cftimmung nufgenommcit, baß bas Vlvaucemcut ber iidj ber politif ergebettben Officiere erfdjmert iverbe: er hoffe baß auf bice SBeife bie betreffenbeu C ffreiere auch ol)»e Soubcrgefeße von ber Bctheiligutig am politifiteu Beben zurüefgebalteu jverbeit. Ter Kronprinz fette voraus, baß bie neuen Wilitärgefc^c bie 3»ftim* iming ber Regierung, mchhev tHidjtung fie aud) fein möge, erhalten merben Tann bürften ber©ntfeubititg beutuier fNeorgauifatoren feine größeren Sdjmierigfeiteu meljr im Biege flehen.
Tie fNcvoluliatt in Bcnezncla ift ttod) immer nidjt 3111» Stillftaube gcfoinmeu, ja gerabe aus bett leßteu Tagen merbeu mieber blutige 3ufammenftoße jivifchen ben Vlufftäiibigcii unb beu 9iegieruugstruppeu gemelbet.©ingeleitel mürbe bie Revolution, mie ein junger Hamburger, ber in einem großen beutjdicu©iejdjäft in.‘.iubat Bolioar thättg ift, iit einem im ,B»amb. övembenbl.' ver» öß’entliditeu'Brief fdjreibt, von ber 3nfcl Trmibab au«,©in tu ©uropa ge hartertes Hnegsfihiff fdiüßte beu erfteu'TÖaffentranSport Von Trittibab nach Venezuela. 2ton ber Rorboft-lrcfe, gegenüber Trmibab, ging bie Sache an unb hat fid) nun allmählich, fid) immer im Vforbeit holteuö, bis bidjt vor Caracas gezogen,^uuncr mehr Munition unb 2'Jaffen fameit über Trittibab an. So mie fiel) zeigte, baß biete gut vorbereitete Revolution VluS'ußt hatte, tau hteu and) fofort an allen Tljeilen bes BattbeS deine Banbett auf unter fyüh* rung von beutluftigen Generalen, bie fid) bann na h ttub nach bem fpauptheere anfdjloffen, ober fid) bod) für MatoS erflarten. Ter präfibent bicie3 Staates.©uhana"(Beitezucla ift ein Staatenbunt*» hieß Sartia.©r fdjemt getoiffe Vlbmadjungeit mit MatoS getroffen z» haben, bie baraitf IjinatiSgiugeit, möglidjft neutral zu bleiben, ohne gerabe von©aftro abzufallen. Ta hatte ein Subaltern-Cfficier, Romou 6. JarreraS, Streit mit bem plaidommanbauten unb befdjloß, fid) ju rädien. T. h- f 1' benußte beu geeigneten Vlugettblicf, als am 28. Mai bie Stabt truppeuteer unb aud) ber plaßfointnanbant nicht auf feinem Poften mar, fid) bc3 gefantmteit BJaffenparfeS uitb bet hodjgelegctten Äaferne»u bemächtigen.
Vtusßftbe.l 81. 3 ahrgatt(>
General Sarria mußte nach fünftägigem Straßenfampfe nach San Tvelijc flüchten. San»Jelir liegt ein bis jtvei Xagerei eu flußabmävts. Bon bort mürbe uns nun jebe Berbinbuug mit ber Vlußenmclt abgejdjnitten. Seit bem 28.^uni ift ber Drinoco officiell blorfirt.
X e 111 f rf) e& 1H e i rfj.
Berlin, 14. Cctober.
Ter.Haifa- trifft mahrfchetnlid) erft nach bem Beim!) bet Boerengeuevale mieber itt Berlin ein. Seine Vlbreije uou(Sabinen ift bis iyreitag vevjdjüben. 3» Marieitbuvg mirb ber Vlnfcntljalt mahrjdjeiulid) bieSmal länger als fonft bauern, ba bie BefiihÜgung ber neuen©arnifon bes ü. Bataillons bes gußartillerie-RegimeiitS Rr. 11 ttub bes Jtafernementä in Vlitsfidjt genommen ift. Ter 3eitpuuft ber Vlufunjt ut Bangfuhr ift no.1) nicht beftimmt.
^ 3» ivürft©ulenbtitß’« tHiicftriU fdjreibt baS ,9öieiter
^rembenblatt’, attfnüpfenb an Berliner 3cdung3melbungen fei tu vericljiebenett Blättern bie fdjon oft gehörte Behauptung miebertun aufgetaucht, 5ürft©ulenburg habe tväl)renb feiner Thätigteit©ittflufj auf Die i tt n e r p 0 l i t i j d) e tt fragen C e ft e r r e i ri) 3 ausgeübt,©ine foldje©inmijdjmtg habe, fo erflärt ba§.^rembeit« blatt', niemals unb in feinem 7y a l(e ftattgefunben.
3ürft©ulcitbitrg fei fid) ber©renjeit feine» 2tMrfmißöfreije$ ju fehl bewußt geivefen. um nicht jebe Stelluiigualjiiie ju ,Tragen, bie außerhalb besfelbeu gelegen waren, zu vermeibeit. abgefeßeit Davon, baß jeber berartige 2terjmt) au allen ßiefigeit uiaßgebenbeit Stellen eine aitgenteffcue Vlbleljiumg gefimben haben würbe.„2Üir finb.” fährt baS ,,yrembenbtatt‘ fort,„von berufener breite ermächtigt worben, unter Hinweis auf tie Grfläruugeu gleithcr Vitt, weldje ber Miuifter beä VluSwärtigeu. Graf Öotucbowöfi. in ber Sihmtg ber öfterveidjifcfjcn Delegation vom l'I. ftomiar l'-iK) abgegeben tjat, baS wahre Saehoechältuiß lieuerbtugS fe r tjuftdteii.“
’ tNcgieruugepräfibeut Tv. 2öcnt;cl in 2Öic3baben. ber al3 Chcrpräfibent nad) Vaunovcr fomuit, hat fiel) in ber lluiverfität»ftabt Bi a r h 11 rg als Banbratlj feine Sporen itt bei Berivaltungsthätigfeit verbient. Bon bort fam er 111 ba3 lanbmirthfdjaftlidje SJlinifterimn. mo er unter ber Minifteriihajt v.*>>eabeu's vor» trageuber Rath war. Später fam er als RegieniugSprÜfibent nach © 0 V lenz unb von bort nadi einigen 3ahveit itt berielbett©igettfiljaft nad) VlheSbabcit. 3a feinem Radjiolger in 2‘Jiesbabcit ift, wie ber.Rhein.©0111/ ntelbcl, Cberpräfibialratl) tpengfteu» b e r g aus Breslau ernannt movbeu.
* Türft.v*erl»cvt'Bisutartf, ber fi.h vom pari uueittarifdieit Beben juvüifzicl»eu Joollte. hat nunmehr erflärt. iit.volge an ilju ergangener 2üünfche bie^anbibatur in feinem ehemaligen 213al)t* freifc 3ericl)om i ttub 1 1 für beu Reichstag mieber aitfzuitehmeu.
’©i n©rlafz Deö Mi»ift wo bco Tattern forbert ausbnief» lut), baß bei Bollzieljuttg amt lieh ev Sdjriftftürfe bie 91 a nt e n u n t e r f d) r i f t in beutli l er mb 1 e 8 b a r c r T 0 r*11 31t gefdjeljcn habe, häufig liefen itt ber Minifterialiuftanj Sdjrift* ItUcfe ein. Die an Stelle einer leferlichen Unteridjrift bes ViaineuS Sdjnftzeidjen enthielten, bie zwar einen Viaineuc-zug barftelleu füllten fiel) aber als völlig unlesbar ermiefeu ober bod) nur mit Muße entziffert werben fönnteu.©3 fei bieS buvehaus unjuläffig unb eine bcutlidje lluterfihvift idjon au3 vöflicßfeit geboten.
Tic iocialDcmofratifchc TatcrpcUatiou megeit ber Slcifdinotl) hat folgenben Blortlaut:
Tie Vthgg. Vllbved)t unb©euefiea richten au ben£>errn Reidjffanilev bie Vlufrage welche Maßregeln gebeult Dir.fberr Rcid)Slaii.zler zu ergreifen, uin ber Steigerung ber ,‘vleifchpreifo. bie feit geraumer.Seit eingctveteu ift 1111b in fteigeubent'i’laße eine Kalamität für immer leerere Schuhten ber Beoölferung wirb, entgegenjuwirfeu
*©in ronfervativer Tclcgirtcutag f oll tv mie bie.Schief. 3vitung' tviffeu wollte, in bie'em jtatjre einberufen werben. 3a biefer Raffung trifft bie Vladjridjt. ber ,Hreu3jeitmtg' zufolge, ittbefielt nuht 31t. Teint bislang hat bie Beitung ber fonievvativeit Partei 311 Der Jrage. ob ein Telcgirtentag bemuädjft 31t becufcu; ei. feincrlei Stellung genommen,©iit hierauf bezüglidjer Vlhmict) ift allerbittgs, tote baS protofoll über bie Sißung bei BorftaubeS oe3 foniervativeu 2üahlvcreitt3 vom 12. 3atti b 3 betagt, itt bieiet Stbung geäußert worben. Vluj bieie um vier Monate jitnidiiegeubc Ttjatfadje hat uoia’.iSfidjtli h bie.Sdjlcfitdje 3tfl-' i 1)ve Radjcntjt gegrti itbet.
’ 3wci bcutfdjc Cfflcierc halten fi.h gegemvärtig. wie ber ,3ufh«ti) Itrai' imttljeilt. mit Genehmigung bei ntfjifdjen Kriegsmiuiftcr‘3 zum Stitbiumber vuffifcheit Spradje tu©Ijarfom auf. Tic ©vlaulmiß, fdjreibt toeiter baS Blatt, gilt für Monate©fjarfom ift übrigens bereits feit mehreren fahren ber£rt. woljitt bie beutfdje Regierung iljre Officiere 311111©rlenteit ber ruffifdjen Sprad e abfommattbirt. Tie meifteu Ofßceve füllen mit redd grünblid-eu Bor« feuntuiffeu iit©Ijarfom eintreffeu ttttb bereits im Staube fein, fidj ut ruffifdjer Spradje verftauMich zu machen Sofort bei tljrem ©iutreffen begeben fidj bie bcut'djen Officiere bei einer fcrnritiinV.ieit {yamilie in pcttfioit. ioo fein StcrbeuSmört.heit Teutidj verftauben mirb. Tie.Vfoiv. B3r." bemerft za obiger Mitttjeilmtg. baß ba3 'Betü’iel TeutjdjlatibS Radjaljmuitg verbiette, zumal cs mit bem llutervidjt itt bett neuen Sprachen tu beu KabctteuforpS recht idjtoach beftcllt fei.
' Tcv Tireftor Per djittefifdjeu 3onvcrwaltting, Sir JHobert vart, hat fid). uad) bem.Rcuhsauz', burd) bas Vlttmadfcn ber'l3oftgefd;ä'te in Schanghai geuötl)igt gefeljen, bie p 0 ft netm alt» 11 g Von b c m 3 0 11 a m t 1 11 S dj a tt g h a i z u t r c tt tt c tt Tas fortan bireft von beut General-3oIIiuipeftor refioctirenbe chiueäuhe ploftamt i»t im Range ben Scezottäuitcru in be:t'3afeu gleiihgeüetit unb mit feinet Beitung ber bereits jeu laugen fahren inif-ljina be inbli’ c beutjihe Zollbeamte Graf B r 0 rf b 0 rff beauftragt morbeit. Somit ift bie erfte neben ber bes„po'lal Teeretarn)" geidjaffeue Icitcube Stelle tm djincfifcheit 3altpoftbieint einem Tculid eu übertragen morben.
* Breslau, i t. Ort. 28ic ber Bre lauer Generalanzeiger' erfährt, Ijat man von zaftanbiger Steile bie Rotljmenbi.gfrtt, baS Oppelner R e g i e r 11 n g S p rä f t b i u m za entlüften, att-^ erfauut. 3”«yvlge be.fm Dürfte für bie nä.i üe 3c> fdjon eine' Gc'e.esvorlagc z» erwarten fein, mclhc eine©rmeitevuug Der 23 e f tt g n i j j e b c r B a n b r a t h Q ä m t e v Per eht Ten lepteren foUcn^ülf.-arbeitcr zagemiefen ttub eine i'icihe von Vhbcitcu, bc'oiibevs fol be, bic bas Sdiulbeccrnat beireifen, von bet Regierung auf Die Banbrathsämter übertragen iverben Bon einer Xhedimg Des Regieruugsbezivfs Oppeln ift mau inner't abg e f 0 111 nt e n, ba bies au- 1 e. aniären unb inneren BeuvaUiiiigS» griinbeu ttod) inopportun erfdjeint.
* Mainz, 14. Cet. Ter f i e b e tt t e h e f f i f ch c K a t l)*t i f e tt t a g. ber Sonntag Radjmittag•! Uljr itt Der Stablljafle u Pi a i tt 3 begann, war au8 allen Gauen De:»öeüenlaiibcs uberauä zahlreich beütdjt. Tte?liijaljl ber Theilucljmer mirb auf 9‘*«m. ,- c. fchäht. Prvjei or M a l) aus Bentheim fpradj in wirfttngswl'et Rebe über bie Bebeutung Des fathoi'dieu Stubentenvereint Äei t?• tagsabgevrbneter 2tmt-gen htsratlj b e 2Ü 1 11 aus Köln beleuchtete ut glänjenbeit Ausführungen bie Berbienfle be3©cutnimS auf mirtljfdjaftlid ein unb polttiidjem Gebiet, mbem er bannt bie 2*>:rf« famfeit ber Socialbemofratte verglüh. Rebncr malmte angeßdjt*

fert allgemeinen An'lurmeS auf baSteenrium Pie Jtatftolilen fceffenS ju weiterer(Sinigfeit unb gefcMoffenntt©orgeften 9tei.1)8tag3at eorbneter Tr. 6 d) m i 11- Rtamj bejptad) bie Stellung be-3 Zentrum um 3t>fltarif unb jur SleiHtiuott) unb proflaimrte uutec ftfirmi' Beifall als iBafilparole für bie l'anbtagSiuatjlen ben ftumpf- ini bie Soaalbemolratie. Xuinbefait Tr. 9taicf)* R mttj i:tcviiiittelte bie lörüfie bei am Gtjdjeinen vecliinberteit lvnbeebii.l,o?$ unb ueitaS em Telegramm bei ftarbinal*Staats» je etäre'Wampol'a, bas bem Hatholifentage ben pdpftlul)en Segen übermittelte.
0 d) w e i v
• Bern, i t. Cct. 2:« 2 1 1 1 gi 1 1 e n b e8 f ch w e i j e t i 1<h tu Pa.bolifeiiueieitiS b i fru!ereil RiuSvereiu«) treten am 20. unb 21. b. Rt. jur 3oftre**2! er>ununliing in Hujern jujammeii. mit ihnen bie Atgeorbueteu be« fatholilcftei©rjiehuitg«• 9*erein4>. 3» elfterer©er« fammluug wirb über bie Tbätigfeit ber beutfchen, franjöfiidien uub ilalieittfctycu Stftioneu referirt bann aber werben©orträgc gehalten über bie©ebeutung unb 2Utditigfcit ber diriftlicbeii(Srjiehung m uuiereu Tagen(oon b m tetaurteu'päbagogen Semiitar.Tirettor©a u m gart ner in 3ußj. übet„futhultjcfte Crbri unb Kongregationen“(Stänberath uub Sutadeuc 23 i n i g e r m Hujern), fobaun in«bejonbet« über bie.©trau* fjaltuirg eine« fdjneizerifrfeu Katbolifenlagf«'. 3m©rjicbung«*'-Herein treiben bie, religio«.erjieherijcfte Aufgabe ber 3rortbitbung«jd)ule uub bie nobcrncn Schult eftrebuugen* bebanbetf. Am 18. uub ll*. b.'Ui. tagt in Sürid) ber©erbanb failjuliidjer Uldiuier« unb'Arbeitervereine ber Schweij. unb werben tjier atifjcr ben^la^rcrgrfd;afteu folgeube fragen behanbett: ©rünbitng Don Arbeiterinnen■ Vereinen. Ulittcl unb Wege jur Vien« grüubung Bau Vereinen, beffere Crgauifation unb öfonouiifcbe 2Dot)lfahrt«* pflege, bie Stellung ber(atholijcfteu Vereine im fchwei jerif«heu allgemeinen Ärteiterbunb. flathotifeutag unb internationales Arbeiterfchnftamt. Dem bebeutenbfteii fatholifcheu^ütjrer in bet Cftfdjweij Regierung«■ Rath Ceel ift nur ju halb einer ber berbicnftooOften fattjolifdjen©orfämpfet ber ntelidjen Schwei) in«®rab gefolgt, Staat«rath<5 tj a p p a j au« Itianii. ber in bietern Danton namentlich im©rjiehung«* unb 6d)ulroefen bebeutenbe gortfdjritte erjielte uub in bet©unbewerjammlunaoudi bei ben©tgiieru hodaugeicheii war unb in feiner©igrnfdjaft al* Vocent an ber Recfct«idiiile in Sitten über au«gebreitete fteuntiiiffe uub eine euincntc Hehrtegabung verfügte.
(v II fl l rt U D.
• Honöon, 13. Cct. Tie e n g l i f ib e Unterridjt«bill Wirb motjl in ivolge ber.viftigfeit ber Regierung bod) glitcflid» unter Tuet) unb 3<xh gebracht merbcu. Rameiitliit) bürfte bie Rebe. melde ber JMonienmiu;fter©hambertam au©iimingbant gehalten, ber©Hrffamfeit ber@eg«i agitation gemaltigeii Gintrag getbau bähen. Tie lonferoatiueu ©lütter meinen, es werbe nun non bem Abfälle bet liberalen ftraction in ber iiiiioiuftiidjeu(minifterieden) Partei feine‘Jiebe mehr fein uub bie ©eg.’uagitatiou erfolglos bleiben. Ta> fatholifcfte.labtet* ift fibetjeugt, tafi. wie fdion bfterS, bie liinftlidje Agitation gegen aubere©efepeutwürfe ftd): adjtrdgtid) als wirfungSfo« erwielen bale, fo and» in bem benot* flehenben»lalle nadj ber Annahme ber QJill ber m'iberflaiib in iiidit-S jufamuienfiufen werbe, fobalb es fidj httauSflefle bafj e3 ttjatfa-fj1 1 dj uubt a i bie fine^tuug ber©ewiffensfreibcit unb nicht auf bie Stabilifirung unb Aiiibehuuiig ber^neftcrljetrtihaft abgefcheu fei. tSs werbe fidj o i.lj fjiiificjttui) biefer fiiufttidjeu Agitation ber berühmte Ausfpriuh Ciucoln'« bewahrheiten:'Dian faun ta-> ganje 2?olt maudimal pim heften halten, mau faun einen Ttjfil be« 3Jolfe« icberieit u m Seiten halten aber man taun nid)t ba« ganje ttolf jeberjeit jum l'eften halten.“
kludilt« iiiiD'livoutiiclciun.
Vlftndcr» l. r». Cctober.
(.) Hon unterer ItiiiPerfWät.©eute‘.'lonnittag 11 Hin fanb bie llel ctgabe beS Jtectorates au JJtoiifignore Arof. Tr. S ch r ü b e r ftatt; mit Jiüdficht auf bie beiuiidiftige öffentliche ,leietlid}feit anldhlid) ber Eröffnung bei iunitiidjcu ßacultdt erfolgte bie JiectouitS-Uebeii’abe nur im engeren ftreije ber getreu Urofeffoten. 3m Anjdjluffe barau irnube bei c r ft e 3 m in a t r i c u l a t i o n i i c i ni i u abgehalteu. AI« btt etfte Stubent ber Jiedjte au unferer llniierfitdt fuh emjeichncii tief?, wurbe ihm bti« fiebeuldubige ÜEÖerf non'l! laud„'iMirg-vlidje«©eiepbuth nebft®infühtung«geit&' überveidjt, Welches Don ber pdbtijiheu Söerwaltung gewibmet ift.
cf Ter HR«iimcr*<Sciitug»rrein„Crpheiid" beging gefic;: im
ibeatirfaale bes tfeutiathofei iein 40. S 1 1» t u u g s f e ft. Welcher Stiimathieu fid) ber herein erfreut tonnte man au« bem jahlrenheu IPcfuch erlernten, beim fdjon uor l'eginu be-> Ji o n j e 1 1 c» war ber gri'üc Saal bil auf beit leptcu'i! tap bcfepl. Ta« t! vogvainm war iehr reidihattig unb abwe^felungSooll.©« bot 3uftrnnei:lalwerfe. bie a.i->* aefütjrt würben«ou ber bewährten flapellc be« 10. 3n*.-Jie>it•>. unter Leitung ihre« Tirigeuten,\ieuii ÜAnfifbirector« Wrawert: ferner ®iäuiurd)öre u cap.;i i unb f.-J.te mit Begleitung be« Cvdjefter«. Ta« €>a;iptint(reffe nahmen uatüilid) bie(Shore•>- m Anfprud)..’ ,: e:in bie Sdugerfchaar be« ü! ercin« audi nicht eheu grofi ift. io hat fte bod) ie Trabitionen treu bewahrt unb fid) um bte'i-utge be>©caugej nerbicut geiuad)!; utau merlt e« eine;;, icbeu Säuger au. bas er mit Vuft uub ü' ete unb auch mit Aufmerfiauiteit uub Ü3ecadjt fingt. Uub ba> fiub ia Lie Vüiipteifovberuiiw foll ber Vortrag eine« Siebes ein guter weibeu. Sieben neiid]iebc.ieu anheimeliibeu lnIfoliebcrn würben amh f.lche leb* hüftectii 0'haiauiio ju©etwr gebracht,©ine Abwechfelung in ben gefangiidien Vorträgen luadjtc and) ein fihöncr 2>ioli;;nortiag be« iterru «tcn.jertmeifter« 25 o cf. ber bie leinc-uicg« leuhte»iyauft’dautafic“ oon 2üieniaw<fi trefftid) fpielte. Ten 2'c'cbtufi ber- eilten Thedc-l bilbe'c eine itoniuofiti ui ber- 2: erein«*Titigeuteu. vertu Tireuov« VI. S t i er l i u, fiii 25aritonfolo, Uiaunerchor unb Crch-uer. in Solge©tfraiifuug be« gefdjäijteu Söaritonifleii vertu O ft I ä n b c r fangen ba« Solo mehret e Vetren be« Hierein«. Ter jweite Iheil be« 2»rogramm« umfaßte b.c Aufführung eine« eigen» jum Stiftuiigö'cftc non vervit«Qail Ji i> h r aebichteteu unb bem fdjon genannten Heiter be-> 2'ereiii« fjuipouirten öejtiinel«, betitelt„Dtphcnö-. 3u launigen 2>crje:i enthält c« bie fcdultfuiug non ber IPiadjt be« Crpheu« gcoeiitber bem Ungeheuer Hlofupljcmu«, welcher ber©alalhea uub Vlci« nn.l fteltt. aber non Omhea« jerrchmettert wirb. Um bte Vauptrolle ber t^alaibea W ichte jidi{Iräulein Üla n genberg recht nerbient. ebenfo führte Vetr d- r c f c ber Aci« unb Verr 1U e i 6 n e r ben Crpheu« ivader burdi. Tie Auoiluttniig be« deftjpiel« ba« aut gelaitg. war eine u. t pvächligc. 3m ohor mirften 20 Tarnen unb 22-verrcu mit.®ns 22eif birigirte Vcrr vUufif=
birector©rawert umrnhtifl nnb gefchieft. Tie ütelen SJeifatUfnenben, welche bem‘itereni ju Theil tourbeu, waren wohl»erbmit unb werben ftdjet nicht nerfehten. beit 2)ereiit jn weueiem Streben anjti'Dorneit. 2Öir witui-heu ihm weitere« 2'lnheu unb©ebeihen. Ta« wohtgelungeiic Stiftungsfeft benhlof} ein deftbaü, ber ebenfalls ben heften Verlauf nahm.
*'Hu» öcm ,1tei(tjs<iii).' lüerlieheu: bem‘Jtentmeiftei i T* Oohann.'Jtarr ju Tr er. bisher in Utüm ber'Jiolhe Ablerorbeu 4. Äl.; bem orbeiitlidjtu Hehrer an ber ftäbtreben höheren Dtdbdjenfchulc in OSnabrüd# vtiebndj üBrinfmanu ber Iröuigl.(Ttouenorbtu 4. ftlaffe; bem'Bud)brurferei'3actot ♦ 2Ö. Dner ju 2'armeu ba« AUgem. fthrenjeidjen.
^erfept fiub bie fönigl. iBangewerfidjul' Tireitoren# üaetig in 2?armeu-6lberfetb unb‘Urof.• Seipp in löuitehube tu glen^er öigeu* fchaft au bie 2'angewevffdjuleit in Vladjeu bejw. 2)armeu*©lbetfelb; bie 2 A augewetlichul Cberlehret‘iirof.« Jiöthtiug non Teutjch'ltroue ach Vilbcoheim.© 2'euer non'floftu na h Vtlbealjeim,• hie 23augewerf* fchullehrer© Vanlrin oon Teutjch ftrone nach 2)armeu,#'JJiaibi« non Vojter nach 2*armen,©©öttuer non'-Bannen uadj Aachen VU« Vül» lehrer fiub berufen: ber Äulturingenieur©>©ordjarbt a iS Tiiffelborf au bie 2 A augcwertid)iile in Teutjdj’ftroue. ber Sanbmeffer© Jieiuede au« Vannön.-'J.tiiiibeii a» bie 2'augewerfid)ule in©deenförbe, b-.t'Architeft • ,1 rief aus(Sbarlotteuburg au bie'Bauge uertichule in'Jiieuburg a. 2D.
Tem'l'augeweitnhiit'Oberlehrer* V*rtlein in Aachen ift bie(um* miffarifche Heilung ter 2taiigeiuerfid)nle ui'Burtehube, bem 2'augewerfichul* Oberlehrer©> Vitidj m VUberljeim bie tumuutjarifche Heituug ber ftdbt. ©augeiuerfichi.le in JJiagbeburg übertragen.
*.v'cvforb, 14. Oct. Tie heutige©cueraUtBerfammlung be« Veil* ftätteuoerein« für beit 9iegierung«bejuf Uiinbeit befchloft. bem 2torftaube bie Umwaubelung ber®t d n n e r b e 1 1 ft ä 11 e in Uippfptinge in eine fold)e für[trauen auf toufetfiouetl getrennter©ruubtage ju em* pfehlen.©inftweilen toll ber bisherige vfnftanb entgegen bem'Anträge be« 2iorftaubc« tejtehm bleiben.
* ivtf.ii. II. Oct. JAoulag Aachmittag würbe in ber 2Ucilbtbaiifeii* ftiafje ba«.tjaheige Söhndjeu eine«'Arbeiter« uoit einem leeren iöietwagen überfahren unb g e t ö b t e I. Tem ßmbe war)a«©e* nuf gebrochen. Ten Center be« jjfuhrwerfe« l<h*ö>t eine Schulb nicht ju treffen.
O Wemb bei 21'eeje, 14. Oct.©inen felteneu Jreubentag feierte bie hiefige©emeiube. inbem unter altuerehrter Vetr Vauptlehrer © e r b a t b(Sqlmann auf ein halbe« 3ahrhunbert feiner Hehr* Ihäligfett uub«war nur au einem Orte jimidblideu tonnte Tie bauflare©emeiube hatte bähet alle« aufgeboten, ein jo auherorbeutliche« 3ubilütim gebühreub ju feiern. Ta« ftille, bidjt au ber hoUänbijd)cn Wrenje gelegene Torf prangte im fdjönfteu»leftidjmud. Am Vlbeube uor bem ,,cite bra.tjfe mau bem 3ubilar einen dadeljug. unb Vrrr Oterförfter 3 r o m m halb richtete bei biejet©etegeuheit eine hfrjlichc Aufprathe au ben 3ubilai 3u’llrocetfiou mürbe am ifubeltage ber thrwiirbige Hehrer jum fcftlid) getd)mudteu©otle«baufe oeteilct, wo Vetr lifarret tKafi unter Ulnuftratioii ber Vrrreu'Pfarrer Terluueii aus Tinftebeu unb Jteltor©auefer au« llebemerbrticb ein Ceuitenamt relebrirte. Später war Schulfeier bei welcher ihn«uudchft Verr C a ii b r a t b o. 91 c 11• ©elbetu uamcu« be« JirgicruugSpräfibeiitcu unb be« evlianfleu JftreisfihuU intpeftor« beglüdwüufchtc uub ihm ben Vlbter ber[Inhaber be.. ftüiiiglutcu VauSorbeui auf bie 2'ruft heftete.'Pfarrer Ji a fj gratutirte m tcgeiflerter 3efttebe unb nerla« am Schlufi ein Schreiben be« bod)Wütbi«ffeu Verru© i f ch o f« V e r in a u n non'Clünfter, in welchem ber Ober* hirt ber gto&eii 2'evbieufte be« 3utilar« um JRirdje unb Sdmle threub gebeult uub aiierfeuiieub lieuorbebt bah bet 3ubilar auch iu tdjweier deit treu jur ftirche geftauben habe'iüeiteie©lucfwiiufche brachten bet Verr Techaut.'P r ä l a t bau Aderen* flcnelaer uub Vm Vauptlehrer Hange, lepterer im Jianieu ber Hehrer be« ftonfereujbejirfc«.©ine Jieihe werthboller©efdjenfe würben bem©rfeierten überreicht".«. a. eine golbeiie Uhr nebft Wette burch V-rrn non©roote au« 20eeje uanieu« ber ©initgemeii'.be.©nt»yeftbaulett am Abeub, au welchem bie ganje©e* meinb- theiliiabm lefcljtofj beit{freubentag.‘JDlöge ber 3ubtlar umh niete 3ahve in berfelbeu grijehe i 1«« Wörper« uub Weifte« feine« Amte« walten!
X 5Hhcur»t l-fTr. Ulör>• 13. Cct. Unerwartet fchnell würbe nufer Verr Vauptlehrer 3nfcph 25 e r g beu©einigen uub ber©emeiube eutriff.u. Tcrielbe war ui beu 3cre i nach feiner Vcimalh©rüllingfen lei©reft gereift halte jobaitu feinen Umber ber'Pfarrer iu Vo'ftebe* Jii uifc ift bcfinht unb war jur AuSfteHung itadi Tüffclborf gefahren. Vier ei(raufte berfetbc au ber Suugeneutjüiibuug b:e bem Heben beS '•■•sälirigen rftfligen JJlanne« m wenigen Tagen ein©ube inadite. lieber 27 3a'.ne hat berfelbe in biefiger©emeiube nufierft fegen«re ich gewirft uub fidj bie H cbe uub Vo.hauitiiug ber©tuieiube in hahem J.Aa&c eitnoibcu.©r ruhe iu dricben!
* M re fei», 14 Cil Ta« h:'hK o u f e r P a t o r i u m ber Jij u ji I. ba« im ,\ahre IS>7 non Vertu©olllieb Jioim gegrüubet uub feitbem geleitet wurbe, ift in ben©efip be« Vrrrn<t a i l'Pieper fihcrgegaiigen ber 1 1 c. Vehrer au bem ftonfetPatorimn war. 0fflt bte fünftleriiMe Heituug beSielbeu ift ber fgl. fPlufifbirector Uiüner-Ulenter ge* Wonnen luotbtu.
* Jit>(ii»t, 14. Cct. Urner ba« tu ber JJla'chiueufabril Pon 3r.• riet* buvd)© i p l o f i o ii einet©> r a ii a t e herbeigefflhrte llnglüd erfährt b.e ,JJi.*C'>lo.bbad)et ,Stg.’ a.u» autlentifdier C.uetle folgeube i'mjelheiten; Tie©rai atc ift ber 3abn( mit altem t' iieu jugegaitge i.©iu'Arbeiter brachte bi 11 c i\ vgefleru"’.Uiltag jimt i.hmcfio’c i; er citaunle iebodj lind) jeitig beu(''fgeuftaub nt!©raunte, wurbe fid) ber©e’ahr fofrrt be* wuf;t. b brachte: ilo ba*©evt- tnieber herunter. 2'atb famtrel'eu fidi und» mehrere Arne lev an. bie iid) au bem©efdjofi ju fri aft'eit machten, unter biefeit au.'o ber Arbeiter©ottjdialf, ber bet ber Vtrtillerie gebient hatte,©ottidall tagte: Tao ift ia gar feine©*ranate uub war» ba« ©eictjofi auf beu©rblwben. 3» bemfellcu Vlugeitblitfc erfolgte mit furchtbarem i.i a t bte©rptofion. Splitter b.r©rauate nffeii be u Arbeiter ©itndjalt beu ganten Ceib auf fo bah er auf ber Stelle tobt gewe*eu fein mitf; jfinei aubere Arbeiter, bie baneben ftanbeu, irugeu icid)tere SVrtftMingeu banon.©tatetlalf(haben ift uidit cntftaitbcu, nur fiub bie 3eufier be* 3abnfraume« burri) beu Cnftbrucf zertrümmert aiiiii bie D.nucr ift buich bit©ranatlplittcr etwa« beirhdbigt. Ta«©e'dwfi ift eine !2*©'.:.iiiii.ta.v5»rauatc altcfteu Stiftern«, bie wabriibeiulid) jdjou lange 3a!:tc nittei bem allen©ifett gelegen hat.©eim Auffiiibeu beviclleii am norgefttigeu Tage ift weber einem' 1>.elfter und) einem 2'camteu Utittttiluug gemacht worben. Ter©etöbteic war jung Detfceirathft unb©ater eine«(iiubeS.
* Tiiffe!»orf, 13. Cct. 3ttv©nünbuug eine«© u ube« beu t f ch«r 9'erfehrsu ereilte hatten fid) biefer Tage iu Tnffelborf gegen 40•Jertrctcv ber©eninc bei gebuchten‘Art eiugefnnbeit. Ten Vaupt* gegcijtaub tev 2 l erhanbluiigen tilbcteii bie Saptmaeu.^u bem non beu
f^ranffurter©ereilten auSgearbe rcren Gntwurf legte©eige*' Cppeimaun-flrefetb einen nemufühteu(Intwutf Boi l-tt in ui■ liehen Theileu angenommen würbe. Voflmhi:a cbler JCr ert-v unb©r elte-Wöttiugen beantragten al? 2torort be J-©u ndd'fteu jwei 3ahre Heipjig ju wa len welche Stabt b; r'■ ihre e Hage unb eine bereit* oorbaubeite uorlrc*fl-..he CroanOati- i iidi!e fftr bie Uebernahme ber©efdjä'te be* 2‘.:c e tt an enb n., Seite i^cauffurt norgrichlagfu würbe. Ter Antrag trr V®», wurbe fthliefelich angeuomme 3u bt-.’Bor'tn: j be«©u.e: bie©«rfammliing iu Heipj e herein
35titgtieber:Hed)t«auwalt'Almer«.©raunfehmeu uub©litgiiebc\ ©eretue auS Örauffurt Strahtuirg, IDeimar Tüffelbrr u V 2‘ac heim. Ter uoit.vrauf’urt ausgegaugeneu Anregung zur©hii. bu,. beiouberen©entrat*©ureau« iu:t einem lei tbeteu©>e’d o: c!
wegen ber bamit nerfuünften er- etluh u flofteu nid t eit jpi.!c ©benio nermodite bie 2terfnnimlung ju tem non beu uft:r:e-.hi’die tehreuereir.cu bnreh einen‘Tüiener Veit» toertvfencu- re, ,o. t Auichtuh ber ofterteichijdieii©ereiue au bie bemühen Bcieme noch leine Stellung ju nehmen.
’»tolu, 14. Oct. Tie StraU. tnnier uerurtbeiite cm Sc, 3)tehgerraeifter'Abraham ä q p non b> r iregeii trüge* jum Aadjtheil ber i'tilitdr 2-eiwaltnng ju jwei ©efäiigmB Ter Vtngetlagte. welcher mit feinem 2'aiet unb ©ruber etu grobe« JJtepgcrgeichäit betreibt, war Hieferaut ber' ©erwaltuug für»tolu, Teup.’JJtulheim uub Malt. 3» ba«©reidjä., Augeflagteu wurbe häufig 9iad)t« 3leiidi eiugefiihrt, welche« bie it be« ftdotifcheu 2tiehhofc« nicht pafjut hatte. Sogenannte« Uiebicir•. ölcifd). welche« flau uad) Dlebiciit fdjmccfte, bie beu Thieieu not Abjd)lad)tung eiugegeben inar. ift we:iigftcn« jum Thed non be.u[ gcflngten uerweubet unb bei ber Vcrftellimg non geharftem ßlei'rt): bie JJtititdr*2tenoaltuug mit anbeiem 3leifdj uernincht worte 1 7 ©ericht hat ft© uidit flberjcngeii tönnen, bah biefcs dleifrt) Berborln uub ui biefer VQ"btuiig*mctjc be* Augeflagteu ein©ergehen geg § II be«'Jiabtungsmittel.©3epc3 nicht zu erblicfen nermocht. wuibe als enoieieu augeuomiueii. bojj uiiiibecwerihiges 31eijd) bem tätlichen Auffid)t«btamtcii uorgelegt uub biefe« oleifd) mit aubere arbeitet worben ift. Tie Stemfioiiöbeamtcu feien getäufcht worben. J 25elrug fei bariu ju finbeit. Iah ber VJtilitär Verwaltung[flcifch gel e; würbe, ba« einen geringeren 22crth hatte, al« e« nadj bem Hiefer 2iertrage haben iollte. Ter©aler uub ber 2'ruber be*‘Angefl: g welche ber©eihütfe bcfchulbigt waren, würben fte gesprochen. Am ftn war'Abraham Map laut.ft&ln.©ztg." wegen©etfauf« uerborbeuer; warft ju einer©üoihe©eiängnih nerurtheitt worben.
* 25onii, 14. Del. Ti. Heopolb r t a l t©oep ift jum aupec liehen'pufeffot iu bet philofonhiidjeu 3arullät ber©onnec llniieiü: ernannt worben,©r warb jugleid) mit ber Heituug be* 8 e m i: i
f ii r p h i l o f o p h i f d) e P r o p ä b e u t i f beauftragt, ba« iu 1 1• ftacullät nach bem lepteu©tat für bie a I 11 a t b o I i f di e it St beu gegrfmbet ourbe©oep war früher'Pfarrer ber altlatbolOdjc> maube m'Paffaii.
O©adieu, 14. Oct Tic uoni Varu JJeich«* uub Ha i ahgearbHcteu Sittart im Reichstage ergritfeae SititiaHoe m ber 3 m ber ftaatluheu tß e n f i o tt« u e r f o r g u u g ber'P i i beamte u bat eine mä btige©eweg mg in ganz Teutfihlaub in« gerufen. 3üngft noch nahm ber i i 3*a iffurt n. J>1. tageubc 2'an!. ju ihr Stellung, inbem bie ainoefeubeu Vertreter für Berleihu: Jteditätitel* für'PenfioiiSüfrf.'rgung iid) erfläiteu 3» beu lepteu 2b haben hier nicht weniger al* 3 2'eifauuuluugeu ftattgeftiubeii unb Dom'Tüerfmeiiterocrbaub, beutle!)•nationalen VaubluiigSgebtil'eu*2 i er unb©anfbeamteii*’©ereiii. Alle haben(ich für eine gejeplidie 9tc ber Tieiiftixrhülluiffe ber uoit bei jocialen Silrforge Iu fticfmii:. behanbeltcu'pciuatbeamteu aii:>gefprod)eit. Giue weitere©erfam: Bon ber fathnlifd) faufinäuuifcheu 2! etciuiguiig„Ai)ui*gtaua“ aui in ber bie gefammte AaJjeu r'priuatbeamteii'diaft bertreten fcichä i tigte firn gefteru Abcib ebeu’all* mit bie'ent©egeuftanb' ©rii’atbeamteiithum wurbe ai« Cteru be* neu ftd) bilbeiiben J.Hittetft bezeichnet uub betont, bah bie geiepliche Regelung lucht mehr b i zuf hieben, au erftcr Stelle aber b;e rcuhSgejeplidj: Regeluini $(iiftoH«»erforgung in bte Sdeae zu leiten fei. ,'u näd)fter 3< t eme floiiimiffiou emgefept. wcldhe au« 2lertreteru jämmtluher iu 2‘:: tommeuber©eibänbc iiifammeiiaefept uub batjiu ftrebeu wirb, ba:; ähulidjer©efepentwurf wie in Oefterreid). ba* uu« mit fühuem 2’c• porangcgangeii ift. falb an beu'Reich tag gelange
*©obleiij, II. Oct. lieber bie©futthat in Riibeua' M\ mbH bei;'ct©m;:enc:d>• Per'Arbeiter, ba lei©affe in Arbeit ftaub. Tan Rocht* itt eme 3Öidhf(haft, uw u.-.h eine. biefiger junger©uriehen iahen.©* tarn halb jwinhen bu eu u; auSläubifchcn Arbeiter jum Streit. Heptacr. bet cinfah, ba§ c Murjenn jieticn weibe. verlief; bai S.nal.(Kfolgt Bon beu R&bcnad Trauheu bvolitc ber Ccftcrrcii'.ct mit beu Sorten, baf; er beu 1 ber ftd) ihm nahe, uieberflcdjeii werbe. Hub richtig er fü; Trchung au«. Gr flach einen ber 2'urjcheu iu* Verj. fo bag bien balt feinen©eeft aurbauchlf ber©raber be«felbeit erhielt zwei St anfterbtm em Tritt- c einen Stich in bie©ruft. Tief«©aätu
iu b’cbfter Heben«gc'ahr. Trei weitere©urfdieu würben b;:r.h d bie Vaub uub iu*©ein Pertept. Ter Seift liehe uub La Vlrjt aleialb heibeig-lwlt Tn 2 Haiti entfloh at ftd) al..| t« non Rene erfofd uLcr’ci.ie'djrecfUcbe Tt.at neiueiib bec... iDtetterui.h geftellt. bie ihn in* Jj.efigc Aireft.au« ti I.e'eite.
* lerfian, I'• Oct Am Sam ag eilen V i £ d) w e ft e r u tner ihren©injug in ba* ihnen
en.geräumte frühere 28ohnban« be« Scftneibeemeiftert Sftftbge. Hej hat bec hieftgeu fbirche fein fia* nebft ei em Kapitale«nt Untertio ber i ihwefteriiniebertaünng rt TarftaM vaniaut Tiirch eble thätev ift e. mm ermöglicht worben ba« Von« Ju cw c’r pari 28. huiiug für bie Sdy,-ftern autjubaueu uub neben beuiielteu c. jd riftfimlftigc«©cbäube aufjuführtu, in welche« nach feiiÄ jjertigft bic.ftiuterbewahrfchulr Bcrteat werben fotl Z läufig ift biejet einem immer bei 28ofiut)aujf5 mit ohrigfeitlicher©rlanbnifj ciu; Reben ber Heituug ber ztinberbewohra iftalt werben fit t e Sdi ber ambulauleu«ranfenpflege mibmeu. Tie f)icft;’e Jiicberlafi bru Ramen©lifabeth-Stift“ eitialteu.
* 21 ii rt d|, 14. Cct. I e Cft'r Jiachr.' idj-.eiben:.Tie m Perbvcitctc aadmdjt. baj ber©au einer©o 11 ba h n ffinil n.'ll;. haiu-u vom Uiiniftcr abgelehnt fei, wirb uiiriditi: i fo auS.ielcgf, al ein©olli ahuproiat bereit« beftauben pale unb ftaatsieit.g cm. t 28 ti baleu bereit« früher betont. ba& ba*©erii:: einer ftaatlide bahuabfid)t nicht jutrene, ba& viel nicht bem Uiauftcr ber Antrc
jcauaenchmtüiin «e 1 hejw 2V fte iw alt ig bin ober lau>,
pt e ftaatli ie i
f
ftoü b f'•
t*?<•■**■
ft-.euam fa>. gerben fonne.
V
«t'fhlaie.-’e-tn ft r yu!'. et i ierieUe tenr.de lc t ei bc ji r g eine bir lr«eu 2vui"! mochmicUe»tu; ftllflfl! IV
•u Serbe v-r
*©tunfeer, fdjteibt Au tue (ilen ift ba i
■ An ft et, z„ Sorjchla! gin.i Hing hat.... ftienfc wirb iu!
Neunter fijegen S o b t i 24 Jahre all- M, im Äreije Aha pention uub e ftiif bem non c etwa 30 J'li:i.■ jüngeren Sdjwa't. iuf ihrer Tai lodjtrr JJtariu Urb eit waren! ßaffel« unb bei Torfe her auf tt legenfap ju t.
»er übrigen« fe fttann, ber ein arbeitete, bofiu a foft auSiiahm-Ao. in aiifigiebiaem
Siiftänbcn, jum« feinem Aerger ba lltjr aiachge’ehm IBähreiib nun er Schnaps hüte getränten mma 311 ber ftiide u ungejogene!hrb: Bläbcheu fiel;’. UuannehtnltK• bringen. 3e:* 1 Vau« cn
ten ne ju iuf ba« ,-Jnb! #tb beu V-' BJoffergtabe.: inten mib u itfdjrei bec J tidung« gefal enb er mita eu Vciurid) reifer fort zu on Renern t ich iiwld Ho.
Tiefer fei 3di habe!;?, 3dj laffe w )ofc! Tara •.adieu'" Ta ineni©egeni ei»er beult.
tueld
Vareu
IU« l'.
totlz. e »urbe
Rar a. laug in Mbriidt IR ba
It I e i n c e Feuilleton.
*©on allen toiftcnfcftaftlidtru^ad»f|»rad»ci? hat bi* ber
Aerjte beu auf bie'Pflege eine« flareu uub allgemein»c ftnub* lidjeu Aiiöbrud* ltbad)!cu© c ft r cb u u a e n b e•> Tcu tuchen ©Vrad) Herein« beu tcirtnärfiflften 22tberftanb gcleiftd. im fo crfieulidja. ift c*. bap uenerbiiig« and) Inei bie©iSriiibe zu fdimeheu beginnt; nenigften* bcjinigen bie in ber jüugften Rümmer ba Sprcul) veieiM*.jeilfchtift mit,-.t! eilten„Renen©eitiäge jur är ,tlid;en 3adjfprache ba& ju gleicher©eit auf aerjehiebeneu esebieten nrzttidier 28ificnjdjait erfolgreiche Vemiihiiugcu gerächt weibeu, fprachieiuigenb uub jpvüchbeffernb vorjitgrheu. Jiühmenb hmwrgciwlu'ii i’t Pcfoiuc.. ber JBerid)t über ben üic vorigen Ätongrefj ber leutfcbeu©rfcflidio’t für ©hiturgie; i« er tarf geiabeju al« ein Rin fter allgemein uerftänbliiher Abfnffiimj angeführt werte;'. Anher o;••• cjc:i wenige' 3rembuwrtcbie i- e■ irer vr.traut fiub(©h'turgie, Operation ufw.) fiitb liier
jäinmtlidje Öai1)au*brücfe iu verftänblid.em Teutfd) wiebergegebeu. o h o& ficli and) ber Haie uou beu großen Haftungen unb iynrtjdirittrti ber ©hitnrgie ein beuttiche* uub ziitreifeube*©ilb machen faun. Sr rillten wir für©aftiociiteroftomie;„Tie tünfü: i n©etbinbung be«'JJioge, mit be;. Tanne; für jubphreniidien Abf,je&:.©iteruug unterhalb b;« ^werchfefl«*; fftr Gmbolie uad) Ttjr m!.' s e au bet affUirten stelle: ,9}erfd)leppmig ton©erinnfeln in bie©lutbahn von ber erfrautten Sielte ber'; für parafitäre Theorie ber malignen Tumoren: Tie 3rage, ob bic bösartigen©e’chwulfte ber©inwnuberuug Pon Jttlciiitehen’efeu ihr*©nt* ftehuug nerbauteu''. And) au treffenbeu einzelnen©ifa|»orte wie Radjgefchwiilft fiir fefuiibäre Tumoren Roentgeulichtbilb m förprrtidjer Aufnahme für Roeutgogranim iu fteieoifopifcher‘Aufnahme, Vlu*fd)lluiug für Jieicltion(be» Ttdbarm«) fehlt e* uidjt. Ter©orjug gemetme ffdnb* iid,er AuSbruaSweife ift ferner bei ue.tereu Arbeiten ärjtlid;ec c d)uft* Heuer aitjuerfei.i eu, bie«uuädjft bod) fiir 3achgeuoffen gefdjrcle.i Laben, 6o bei einer Arbeit..lieber ba* fortfchreiteube Votiihautcic chwii" von Tr. 2t.'Jtofdier, einem©eitrage jur Aitgenhnlfunbe at'o bic befa mtlich von jeher in befouber* reichem JJlof;e mit freinbfprachtichen. oft fett ft bem Atzt buntlen 3a*au*brütfeit gefegnet war. io ferner inb«t'>uTr©iggl. lererer(6aar l( emünbJ Detfagteu Uebennht über©efunbheit pflege Rieoijtn nnb i'hp'iotogie un Jahtbud)« bei Raturw'enichafteu fü:K«)2 eint in©enchte. bei i;d) übet bie btenueubfleu»iffmic^a'ltu! läge«« tiogen uub tu- wichtigfteu neueren ,»orjd)unaen unb ttutbecJm gai ier» trat t,£o enblidj auch;n einer 6chvft bei ii. Rh Hubn Sta! arz*. r in tcr schupicuppe für Sfibweftafritai.lieber eine©mpfung gegen RJafatia“ wo e* fuh um ba* in mancher©ejiehuna uod) fo bu'!.• Mir bie Allgemeinheit aber hoch fo befonber« wichtige©e'u t ber anfte fe iten firan(h«*t.:i, ihrer Vciluug uub©orbeugung hanbelt. 3» allen ititii
»yätlen wirb tue Klarheit wefeutlieft mit rrreicftt baut bem©rfap fremb« jpiadilicher»{unftau*brücle burdi beutidie. Tem aiierfenuen*wertt;eu ©oi.ic'.icn ift zu Ruft unb 3 mm nun bc*©erftäubiiiffo zwijiheu bru äntlnlieu 3ad)freifen uub ber Haieiuvclt eine recht rege Jiactab.muug ju wiiiijd.cu.
* 2;infgci»rrgefd)id|t«n.©in Hefct ber lägt. JJunbfchau' idireibi: Ter ffn ilii!) iu ber Unter! allung**2'cilage bei.Tagt. Riiublcftau' gebrachte (teure Vctlrag.zur innfg Iber;rage t-at iu mir bic©iinueiungeu au ,a IvciJe äftidicie ,yäUe an« ber©cit meiner Tftätigfeit al* Sdalter©eainter im Rc ftbimft u acftgeuifeu.©wei biefer 2'egcleuheiteii fiub mir wegen ber noucn Anjd)auiiug*weifo hefouber* frijeh im©rbächtnih ge* blieben. 3»> tiabtcheu war 3abnuaift gewefen: eine 3'tau. welche Vöuigtiuheu iierfau" hatte, fam und) Schlug be* Rlartte« zur Rrft um erneu gröberen Vertag auf eine Roiia ciinug rinjujaMeii. uub zwar jum gimpten ilicil ut ben bamalo noch iu llmtanf befinblidieu 2',* nnb r>‘Silbergroichcnftücfe:i. Heber biefeu©nwa h-. meiner Kaffe feinesweg« ertaut. rntbcile uh bie 3rau auf, fid) zuuä.hlt gröfjere« c>. lb c.iijuwech ein, ba ich uid)t verpflichtet wäre Sdjcibemiin e in foldien Ri ngen anjuuehmeu. Sic tat mich, uh möchte boeft eine Ausnahme mit ihr machen. Tunt)©iuwe-.ti'rluiig an bereu('»elbe« würbe fie feftr inet ©eit Pctlieren unb be i nächfteu 3ug vrrfäuineu mit bem fie obvrifen mühte um beu 2'egiuu be« 3nfirmnrfteS m einem anbereu Sin tcheu nidjt zu uerpaffeu. 3ch lieft muh b.irch ihre©itteu erweichen unb i aüiu ba«©elb fo, wie es ba wau 9i|j uh ihr bic©mpfaugi'©eidiemiguug hiuaimeichte. griff fie in beu mitgebroditeu Armlotb uub wollte nur jum Tauf einen ri.'iigeu Vouiglinhcn iiberieichcn vtu einem’d). neu Sonntag J.Aorgen erjeftieu am Schalter ein poluifdier Arbeiter, ber lei einem©ahnbau iu ber Rähe befdiäftigt war.©r wollte Pom gefteru erhaltenen©Jochenluhn feinet 3ran in ber veimath etwa* fenbeu uub Pat und) in jieiulicfi gebrochenem Tentfd), idi möchte ihm b.'rt) bie‘poft* onweijung au*(fiOeu, er fftnne nicht»chreibeu; fein Rlilarbeiter nnb HaubSmnnu, ber ihm bieten Hiebe«bienft bi.ftet etwiejeit. fei in bie Veimath jnrnefgefehrt. 3«h willfahrte feiner 2'itte uub jum Taut batur fchob er mir jwan|ig'Pfennige hi" 3dj crtlärte ihm, balz ich fiii bic Itcmc©efdlliafeit nicht* ju P'aiifprnd)en uub nur meine'Pflicht gcihan hätte; et füllte fuh fiir bie jwoujig Pfennige lieber ttigatreu fai’eu. Kopffchüttetnb nahm ber©ut« ba«©elb uub entfernte fidj Vöer beuhreibt aber mein©rftauiten. al« er nach jeftn Riimteu wicber er'h c:: uub mir jwei Cigarren, in Rapier eingewiifelt.'t erlief,ft liberrndjtc'<»r batte meinen gut gemeinten dath baftiu cerftanbeu. bah i<h lieber ©igarren al*©«lb an nehmen würbe. VU« idj uui mehr and) oie Annahme ber teigarren abfehute, war ba*»topf'chüttelu bei©icbcren uodj viel heftiger als juuor.
*©uirrifmiifdK©Juhlftreidie(«hil-crt 3 h 2'ergeS i
Rlaubciei bc*, 7. 28 Tgbl.©r erjahtt u. a; Kurz i'.r ber 21 Ria« Mmlet) würbe Jolgienbe« erwogen; Tie rei'iiHifa.ii'dje Rart am 2*n!(.'Ufr ber trau*pa«i'i'(hau©ifcnPahn r i J.'ew-R d I o eine einjige intgebeure€pe ietofel errichten ganze 2‘otl jnm©ffen eiutabei. 28 ähreub ater ba*-auje 2 RJiltioreu Unb APeim ttirren an biefer Ut eiten laugen iifche Mße. tolle Rtac Hinten in einem©Jipz g v u Rer. i( i •yranci«co taufen, immer an ber Taiet’e.i er©Japlee c uig. i. Trage taug uiiunteibroiheii mnluv. ft von bei-Vhmue ,"i«, i ■i i,i ii« i«a the t iuv.i!“... Vlmh tept hat fid)*<w‘ h*.P!e ia 2t fteipotgewagf 3n ber Rew /Wifci.Seitting. i"j Tete. anni ein«Parteigänger iftooiepell'6 vor. man falle währeub be* ganzen viele'.ftJillinnen erlern.! teter 2‘allnn« mit tem i. i be*' ia|ibe Raihtzeit überall in be i'Bereinigten'ernten em.«: fteig u Ir'eu. aber an gewohuheitSgeniäftru Umtrieben in beu f-eten ben
gefchieht ift fchon toll genug. SDä 1 ib bei Za bic'•«amen bei Kaubibateu non ihumieu uub Ta,hem, 3ab>-e uub 4 ie:iud)ttiuuteit. Vermummte©fftalteu burdjjielieu b e©«: ©owbon«. 3n3iadcrl)äuptliuge. 3armei vertlnbet. unb brülle■ nu hörnern ben Romen ihre« Ha. bibaten in bic JReugr.»Hiwe vn ©ur'djen burit' fben in aa(i bei Ra-nen itjce«'Miauue* a:Zru‘c 91’ab‘biitnftc Tuiift bie langen Ave irc** jiei.f i bi«_tief in bi Auge oon.R.irgcrn* mmfteui fiub eieitaifte Sdjif.er ?aiiit eine Ri litf' nr. e I ntet bem Auge em 2Ha: i m l' t t u! g« Hem iHfAfttor Unat tä'fig unb zu teilten be*•ptafibenf a'iita ,t»«..it oerpufft. 3reie«e iu fe'. ft,.i\.i iti..«?
temlahnngen ju polmi«1)f i Hicbeinia le i. bie’icufdi«--' Rreife j.i fleigen’elbft b e Reget weibe i au* e, al ot' Mic;;'< wifftfirget t etrachtet benn ben Stimme
man e« ia nicht an, ob fie von ftaufaftern ober Aethiopiert be ©nblid) ift bet Ta«i ber 2l l ot<l ba 28 ie mit einem.da iPer'chli ba« gam. i a 1 t bie äffentlüfte Auitiaming abgefc
Wetten erinnert in ben nächfteu Taften noch hier unb ba bas.n. ganze Hanb wie von einem w; a. e cranrtci geu e'eu' at ti Ria« Kinleu S fah mau e, um Jle.j.ylouer JJlilliouAi ah=• n
: er i
rieger al«>:.•:»
U im Riuube.
Jicb flehe
Hagle lu'l;
6 ct
-;

r t?
.
I
;iilb Slinj
t•’iiertau
Ultimi
. Ü len!)t e litangf
q.!>*( 3« net.* l e t n b a h n»eit©BilbetmUjaben nacf) Orofce«
-'•- i:-«t 2taa!««i{ enbatm*
■i-‘tu.t. oetben n::;'? ob tu prujt.tute Mime über
j-:'’.u. ne:Ula5n u©efraft frtnmen Rinne, alfo für
i’« Unter lehmuag ja refemrcn fei.&infi$t(i<j| b«r Sinie ■■ yr: ben rar bereits irrtet t:r miniflerietle ßtitfdjeib getroffen,
) Piojed infommeu mit i er^ortfetung Gnibtn.©Wilhelmshaven -!‘ei::nb-. ai ans tesn Grutibe. weit eineKleinbahn Emben* i.Uii-l;' Im auc11 lutgeu ju mvfiet i*luf-behnmifl nicht>n bett :et Hleu’ta'.imiiMenehmui'geii!:eje mib fceSljalb nicht t-ewiaigt nne ,«fet hat ber Aiimfter bat Hleiubahuproiecl Wrofiefehu* ,ai«n frei...ulen unb bomit finibgethait. baß ber Staat*ür •feiten(;• e Cueitniji:'..rdiC'i'i odaiib j» ianen beabfichtigt.
mi Aleinbal^ien jutäßt. Ter mini' nt’hlnß:'t in•. rftet©wie Mir 3Sil:.etmShnueu Pi-it©ebcutuim, fe i r iltniffcn mit noflet©erediti». Jung mit IKtjetntpnb unb©Wcftfaieu auftrebt, i* 1* 3* eu nfcer auctj unmöglich bitrri) eine mutmehr riiiliiiuuifl erfüllt lreiben tonnen, i'ei bru Ins. Kreisbahn©filtmtuib-VluriduOeer fdjeiiit eö ui neuere Unternehmungen etnjulaffen.'
re bindere-l*e»bn: ite il!etnbaf)u*llnt:
ogf.
Xt i r rt) I t rtt f o.
’ fünfter, 17. C t. T:e St. Petersburger ,3e i t u n g* fci'An oie hier ju erridjtenbe Airdje für bie reichSbentichen Hattjo* ft bet Tommifaiirrmijmh pater tOohanuc« iy r e u f e aus ft e r, 3ui.Seit ui©' r l i li. alö Propfi berufen tourtcu. Ter ■Mag gmg non Lei beuticheu Regierung and unb bie ruffiuhe Regie» bat bie©efläfiguug bei: a odjen. frerr Stopft Tater 1 toirb in furnier.Seit ut'Petersburg eiutreffen.
5d)Uniidfiid|lijitn(|iniOlHinicii.
©Rftnfler, l.V Cctober.
51 e u n t e r fit e r h a u b l n n g 8 t a g. A e u u t e r a It. m ri$ o b t f cf) t a g 8 batte fid) heute iior bem Sdiwurgerichte ber
i‘iiljre alte flotter fr e i ti r i dj 6 t r ö i n g aus Alftätte bei©Wcffum a‘treue’Ahauö 311 verantworten ber einmal wegen fagbpolijeuflontra» ;::ju unb einmal toegeii gefährlicher Hörptrmlehutig uorbeftvaft ift.
bem uou leinen iSltern bnrd) Erbgang an ihn gefommeueii flotten.
; a SO©t t nuten nom Torfe'Alftätte lootjut er mit feiner einige jaljic -ereil Schweflet. VI111 Jreitag, 10. September b. 3„ loaveu bie©eiben • ihrer Tenne mit©iidjweUeubrefdieu befitüfttgt, wobei it)nen bie :tr'JJlaria ihre«'flaebbar« i>o^^»iilfe leiftete.?U-> fie noch bei ihrer _.:t waren, fauteit Vlbeub« iiuijiijcii U unb 10 Uhr ber Sdjrcibet.V’tjami .' 18 unb ber Tagelöhner unb Ubnuacber iöerutjarb Sttoiug«cm :.;’c l'.er auf beit t£»of. um„mal 311 fepen. was fie malten. 1 3m eufaj} 311 bem arfceitfamen.freiuridj Ströiita trat fein-UameuSuetter, rt librigeitö feine Pem'anbtfdjaftlidicn iüe.üeoungen 311 ihm hatte ein i ii, ber ein tjödjft ungeregeltes ßebcit führte nur fetten unb ungern . iten bafür aber um fo häufiger unb jiemlid) uiel tranf unb mnu iü auenahmiloö Sdjuap«. Vlndj am genannten Tage hatte er bemfelheit ’.-Sgicbigem fLflafte jugefprotheii 11110 war, wie ui elften 8 in foldjeu •1 i t:: 311111 ftrafetjleu geneigt. Sofort naefe feinem Eintreffen gab er Vlerger baritber'Änobrud, bag er int 91ad)barhaufe, wo er bie .. ,nad)gejcbeu\ mir flaffee, aber feinen SdmaPS erhalten habe.. reut» mm et unb£>ajfelü brefdjeu halfen, mugte bie i’!aria V5og ap» holen, ber bann 0011 beu brei'PlanuSpcrfoueu gcmeiiHam .tr.iufesi nmrbe. bie iiilegt alle nicht mehr recht nüchtern waien. ‘er flifd:e würbe Sßeruhar;- Ströing burch allerlei Stidicleieu unb ■ipgeue IHebenoarteu gegen>>cinrid) Ströing berma^eu läftig. bah bie c.tje.i ftch wieberholt oerai Iaht Iahen ihn jnr Verhütung gröberer q nehmlidifeiteu iwr b;e T lifxr unb auf beu 2öeg jutn Torfe 311 gen. uebei.Kal aber feinte er^.lrncf uub braug uou'Steuern in baS a-■ ein. 311311 i’djcit war-t'einrid) Slröing 311 feiner Arbeit auf ber e 3iirücfaefebrt unb würbe bort uou'Jteuem burih'J'eritharb Strömg aii.Subringlid'fte belfiftigt. 5fad) fingern UÖortwech'ft parfte T'evuu beu V-.meid) Strömg am ftal-'c. jervte ihn Don bei leutn 31t bem ..vergraben am^auU’ warf ihn hinein, brüefte ihm beu Afopf uadj :: uub rie» wieberholt: 3‘‘l't fcllfl Tu Perfaufen! 91 u» ba-> vu.Te«
Me: ber T'laria 9Jo6. bie bemlich hörte wie.^einridj Ströing in Cfr« idungSgefahr fefjon Üifaffer fdjludte fam fronet3 herPeigelaufeu'. 9'öah« er unter beu’lßorteu„icpt hört‘8 auf!" bie Streitenbeu trennte uub : fremnd) Ströing nti8 bem©raten 30g, fud teil bic 9)läbd)eit beu 91 n» erei fortjubriugen.©r lehrte beunoch auf beu frof juriief unb begann :.. ein beit tÜJottu-echfel. iitbent er n. 91. brohte er werbe beu freut* dj n’ t noch mal wteber rviegeu.
Sie’er forbeite ihn auf beu frof 311 terlaffcn. worauf Reiter erwiberte: ' habe fjiev geraN- fo uiel 311 fügen, wie bu.“.freinrdj Ströing fagte: ■1 taffe mich uou bir nicht ins 9Üaffer werfen. 3flad)' bidj fort ivnt
■' Tarauf 3ener:..Ta? tf)ii' ,di uid)t; bu tannft mir ia bod) uiditS a teil!“ Ta ipraug.fremrid) Strömg auf ihn 31t uub idilug ihn mit
11©egenftaub(eö fotl eine breijinifige Tiingeehacfe gewefeii fein, bie öer heutigen tüerhaubluug als 0•rjms d. ii.-ti auf bem.Seugenlifdj pot*
3 an beu flopf, worauf ber©etroffine fofoxt ru Soben fiel. Vits mau u bie fli;d,e führte, teigte fiel» bag er aus einer slUuube am flopfe ■'«te. Tie'.Utftbd en fühlten bie SÖuiibc unb Wufdjeu baS 93tut ab.
: er niett 1 ad) fronte gehen wollte, ba fein©ruber ihn bodj nicht ’■ einlafie-, wiubc blich i-r bie Stacht im fraufe beä freiuiid) Strömg •.■erbrachte fie in; 0’’e; 1©dt. Tie 9liierhietungeu, einen Virjt heu ei innen, lehnte er vuubweg ab ebenfo am folgcnben Tage unter ber umbuiig, er fei wohl icljou fchtimmer gehauen worben. 91 m Sonntag. 3WeitfoIgeubeu Tage nad) bem©orfall, befeub er fidi oiucheiiienb ..'c wohl unb üerfehrle and) wieber im UBirtpShauS. ift ater bann 1;,e TageJpätcr eftm' eu.
Ticer Thatleft:. b»’iihrte beu freiiuid) Ströing wegen Tobtfd)lag3 » bit Vinftagela; f.©r fdiilbertc bie©ovgäuge bc. fraglichen Vlbeiibä w. e fie oorfteheiib bavgcfteltt fuib unb behauptete bag er aufgeregt ge» -■’e 1 unb mritt wn'fe mit was für einen©egenftaub er beu imgliid» ' i Schlag auSgefiihrt habe. Seine'Angaben würben burch bie©eweiS» ahme im iw; e'ri tlidien beitätigt. Tic als©machtet vernommenen cieii.flret8ärjte3Webtcit!alrall) Tr. frelmiug auSSthan« mib Tr. tlßrlterS 0 i'rrMetij. weld,1 bie Cbbucticn ber Seiche bes©et öa.b Stii'ing e. haben, gaben folgeiiben©efunb au: 9111 brr rcdjtcu Sdiäbdieite c eine ein a■'<(.'eutuueter lauge frautwunbe gefuiibeii. Tarimter . aiiu bem Sdiwet ein pierfautige-i flnocheiiftücf. etwa JJ('entimeter 11g uub etwas übet 2(üe Minder breit leSgefprengt uub nach innen ‘■dt. /Iwei SpU'cu bie'is flnocljeiifliicleS waien burch bie©eiuruhänte i>©el)irit eiiigebrimgen uub hatten eine eiterige©nhiiubiiitg Pe-ur» ■>e beu Tob be-i 5 erteljte 1 ruv»yotge hatte. TeS oortiegeube©Jetf« bie Tfingerhade ift biircha.i-5 geeignet, eine Verlegung wie bie in fteljeube. heibeiRiifuhren. Vlbidut töbtlich»rar bie'ethe au fid) uid)t, 1 ei recht*eiIiget iadjgemäBet©ehanbluug. bie namentlich juuäd)ft aui laltimg ber uifectwieu©iitrüiibimg halle geridild fein muffen, war nnt)t lmmöglich. bafi bei©erlebte am Sehen geblieben wäre.
Ter Gerichtshof formnlirfe 3irei Schutbfrageu, bie erfte gerid)tel auf i'aijliche flörperuerlehimg mit Tobe'erfolg, bie jweite auf flörper* 1 hung mittelft eine» gefährlichen©JerfieugeS. Ü» beiben fragen :rte auch bie lluterfrage nad; milberuben Umftäubeu gcftellf.
•frerr SiaatSanwalt'diaftSrath© ö I l i 11 g, Vertreter ber Auflage» ■ii-rbe, führte aus. bafj feiner Uebrrjeiigung nad) ber Vlngetlagte fich beS ercu©erbtechenS brr porfähticheu flörpentrlcpung mit Tobeöev'otg itbig gemacht habe. Dflifberube Hmftänbe aflcrbing? feien unjweifetfjaft rljaubeit.
■frerr SledjUauwalt© l a h in a it it, ber©ertheibiger be-5 9luge= iten. bnf.^leibe Schulbfrageu 311 uerneincii uub beu 9lugeffagfeu frei»
■ u-dicn. Tenn eS habe für itju bei bem fchu-eveu fraii.'riebenSbriid) ©trbiubiuig mit bem unmittelbaren unb bireltcu Vtngviff auf lein eu ohne ,lwiifel 91 0 t h w c h r«orgelegeit. 3ebenfalt-i fei er über ©reifen ber erlaubten©ertheibigiuig nicht tjiiianogegaiigeii, 00113 iH aber feien milbevnbe llmftäube iiorlianbcn. Turdi beii iL’ahvfprud)
.©»efchworeiieu würben bcibc Schulbfrageu u c r u e i 111. Ta-» llrthcil Gerichtshofs lautete auf ,y r e i j p r e d) 11 11 g. unter©elaftung ber aatsfaffe mit beu floften beS©erfahrcuS. SSeiterhiu würbe im üdjluffe au biefcs itrtheil uerfügt. tag ber Angeffagte auö ber linier» hungshaft 3u eutlaffeu jiub a:f freien ,yuü 311 fefceu fei.
9flit ber heutigen©erhauMiuig ging bie u i e r t e ö i e S i ä 1) r i g e d)Wurgerid)tepcriobe am hiefigeu föutglidjeii Sanbgeruht (Snbe. Ter ißräfitent beS Gerichtshofes gab über beffeu Thätigfeit cu furj 3iifainmenfaffeuben lleberblid uub hob befoubers heruor, baß 'Arbeit jioar nicht imgewöhuti.h a i- gcbetiut, auch uid)t mit iogeuauutcu ufationeÖeu“ Sollen be f afjt gewefeii fei. bafj aber feiteuß ber frerrcu ihworeneii aufmerfiamfte Eingabe erfotberlich gewefeii fei, um fowohl 1 3ntereffeu beS Staates uub ber bürgerlichen Gefeltfchaft gewiffenhaft nähren, als auch btejeiiigen ber 9lugillagte:t nicht wiberrcchtlich 3» leben,©r fpvach beit frerteit Gefthworeneu namens US Gerichts feinen
■: t aus für bie in©)äl)ritebuumg ihres ueiautwortungSuolleii Amtes i'ieiette pflichttreue uub lerabfchitbete fich ooii ihnen in becilidiet eife uub mit beu befteu©Jüiijcheit für eine glücfliche fre-i. fchr. Tie rhaiibluugeu nahmen t» Tage in 9lufprud) gegen iiiSgejam t 10 Vlngeflagle. unter‘2{JraiienSperfoneii.(si ftanbeu unter'Auflage wegen Tobt» n J. Äi_iibe5niorb I. flöiperjcrlebung mit Tobeierfjlg 1.©erbted,eu ev bie Sittli.hfeit 2, Tteu.eiu 3 unb uiueiichlagnug iiu Amt. I. Ter
djtsbi-f 2r»; heT:it»aieu Pou 1 3aht uub 0 SDiouateu
8ud)thauS uub 7 fahren ü©tonaten Gefängnifi. 3u jwei Anffogefachen erfofgte Sreifprechung, in einer mürbe bie©erhaublung tertagt.
»tbtitttbMntgnng.
□©odtutti/ 1-. Cd. Ter alte©ergarbciter*©erbanb
fötbert bie beutfeheu©erglente auf währenb ber Tauer ber ausiüubifdieit Streifs[eine lleberfdjiihteii 311»erfahren, fyür bie amerifauifcljen©eig* Ieute würbe eine©eihülfe uou 5000'JJif. gefpeubet.
Genf, 13. Cd.'düie wir fcpou in ber ifloutag'fDlorfleuauSgale melbeten. ift bet grobe 91 11 S ft a n b b e e n b e t unb»war 311 Ungiuifteii ber Slrcifeuben. Ter Vlntrag auf aBteberaufuahme ber'Arbeit wiivbe ohne aüiberfpruch angenommen. T;e gute 3otge bei Vluvftanbes ift nun bie. bah bic Genfer©ehörheu bie a 11 f r fi«xi f ch eit ©lerne ute wader auSgefehrt haben. 9>!it beu 110 AuSgewieieuen, woriui'er 70-80 Italiener, bie übrigen sumeift Sramoicit fiuS, Durften bie gefflhrlichfien lyricbeueftörer bas fiaüb Pedaffeu haben. Tor Arbeiter» fecretär Sigg uub mchiere Geiwffcu. bie als SchWeljer Solbafen bem militärifdicii Aufgebot nicht isolge geteilter weil fie nicht gegen ihre Patteileute inarjehiren wofluu.(omineii»or ein ftriegSgertcht. Tie Truppen verbleiten fuh lehr fchoiiiHign i'tl unb juiiufhaltenb. Tie Gen er Socialiftcn fiub empört über ihren©edteltr in ber Aegieriuig. Tbobaub, weit er nichts für fie thun fountr. Sie wollen ihn 311111 Dtiidtritt be» wegen ober aus ber Partei ausfchliefieu.
■ Ä'iifeSbnrt r 1-1. Cd.©1 i I d) c 11 übermittelte ber preffe fol* genbe© r fl il r u 11 g: Tie Grubenbefihe» waubten, als fie ihre offen tlidie©tllänmg abgabeu. fid) nicht an bie©iinerS Union, ober bereu©e* amte. 3ür muh ift e* baher unmöglich jur»feit eine Grlldnuig über bie frattuug ber Grubenarbeiter alMugebeu. Eine formelle©rftärmig, worin innere StcUiniguahme bargelegt wirb, wirb abgegeben, fobalb uns bie wolle©ebeutiuig beS©orfdjlagrs ber Grnbeiibcfiper befanut ift
’ 9lrli»»V)orf, 11. Cd.©torgan hatte geftern Slbenb in Vöaihingtnn mit 9t 0 0 f e u e 11 unb bem flriegSfecretAr 9t 0 0 t eine©ejpvecbinrg. Später i-erlaiilete, bie©igenthumer ber flohlenbcrgwcrfe feien mit 9toofe» beit bahitj^ übcvcingcfommeii. eine fl u 111 m i I f i 0 it 311 ernennen, vor bie alle Streitfragen gwifdien beu Gefellfdjaften unb ihren'Aiigefieftteu. mögen fie Uiuoiufteu ober Aicht»Uiiioiiiftcii fein, gebracht werben füllen. Tic Gutfcheibiingen bei floiumiffion werben»on beu Arbeitgebern au» ßenomiuen werben, welche ater bic©ebiiigiuig ftefleii, bah bie'©erg* arbeiter bir Arbeit, fobalb bte jlommiffioii gebiibet ift, wieber nufuetjmen uub bab fie fid) nicht in bie Angelegen heilen ber'JluhMliuoiufteii ein* milchen. Tie flomnuffiou wirb ben 3citpunft brftimmen wann bie ©rgebiuffe in©Jirffauifeit treten, 1111b biefe©rgebniffe jollen niinbeftenC brei ,3ahte laug fiir bie©'efdjäftigiuigS.lörbinguugcii ber ÖefeOfdiafteit uub ihrer AngeftelUen mafigebeub fein. Tie jtommiffion foli beftehen auö einem 3ug(»i(ur*0fficirr beS ßaubheereS ober ber'©larine, ferner einem fadwerftänbigeu©ergiiigenieur. einem'Hidtter. einem hernorragciibcu Sociotogeu unb einem©lanne, brr hinreicheub»ettraut ift mit ber Hohlen* gewiunung uub bem floblcnabfafj.
Aoo’ePelt'S Secreldr©ortelnou giebt eine Gvfldrung ber prüfibenteu ber Hihl.iibahnen befanut wetdje juerft bem präfibenteu 9tou|erelt unterbreitet würbe. Tie Unter3eid)iier ber Grtldrung jagen, fie(eien niemals bagegeu geweieu ihre Slreitigfeiteu mit ben'Arbeitern einem billig 3iifaniineiigefebten Gerichtshöfe»orjutegen. Tic prflfibeuteu ber Hohlengeiellichafttu feien fid) Darüber dar bah bas publicum briugeiib Hohlen gebrauche, uub wüufdjteii and) alte'Anftreiiguugeii 311 machen, um eine erhöhte Hohlenjufuhr 311 ermöglichen. Sie fönuteii aber 11 ut:t bie ifjrcr Sorge annertrauteii O'ittrefjeu im Stiche taffen, unb ebenfo wenig bie Ontcreffen berieninen, bic 111 ihren Gruben arbeiten ober bort'Arbeit fliehen. Sie erfiidreu Daher beu pväfibenteu ber©ereinigten Staaten, bie oben erwähnte Hcmmifficn einjnfeheu.
©l: t ch e 11 wirb uahrfiiieinlid) 31t einer© e f p r e d) 1111 g mit 91 0 0 f e P e 11 in©tafhiugtoit eiugefnbeu werben,©lau glaubt, bah er ber 9lnfforbeiung folgen wirb. ÄAitdjell hat es abgetehut, fid) auf bic :.: W’.f'ärnng i:.: v er::.__
‘Ittm Den 3*0n*citftcucvrtlen.
" piario, 1' Cd Tie© 0 e r e n g e n e r a l e befchloffen ent* gegen ihrer urfprünglichen Abfidjt jid) riorpen nidjt nad) Wambonillet 311 begeben, fouberu 9lambouitlet cvft nad) ihm 9iücflehr uou©ertui 311 beiud eu. Tcwet,©otha unb Telatei). Vepterer nodi teibenb. verliehen, »on©luuicipatgarbeu begleitet, baö fr>otel unb trafen um N Uhr im 9ieueit Theater in ber;Hue©Manche cm wo bie© e 1 j a m m I 1111 g ftattfaub. Tie Genaale Würben bei ihrem Grftheineu»on bem bidjt ge’ürtteu.frauie ftürmijd) begrüßt, p a 111 i a 1 hielt eine Aufpradje. ut ber er beu freroiSmuS uub bie AuSbaiicr ber Soereu rühmte unb bann ber©feit bie'Augen über bie wirtliche©lacht GnglanbS dfuete.'©lau muffe bie©oeren bewnnbern. nicht nur weit fie fretbcu fiub fouberu auch weil fie Genbboten ber frumanität finb.(Sebhafter © 0 t h a banttc im'.'lernen be-5©oerenoolfeS Tranfreidi fiir beffe 1©rmuthtgung uub für beu Hrügcr bereiteten Empfang, fowie fiir bic ge» währte fauitäre Unterfinhung uub brudte feine©ewiinbeniug für©illcbois* ©lareuil aus. ber fein ßeben im flampfe gegen 300000»veiube opferte, ©'otha fdjtojj. uaehbem er noch ber HoiueutratioiiSlager unb itieber* gebrannten Ortfdjafteil gebachte, woburch ein Schaben uou©lilltojien eutftanbeit fei bie Generale erfuchten nicht um eine politifche 0 111« 1 u e 111 i 0 11, ioitberu um eine 11 11 1 c r ft 11 p 11 u g beim auch in beu Aberu bei©oeren tolle frai^ofitdieS©lut. 9lad)©otha t-rgnif T e w c t baö©Port uub brüefte fern©'ebauevi! aus, baf? bie englifche Wegieruiig bem©eifpicl bevienigeu ft lg!- welche fich auS Deut Staube madien wenn ba« Pulver ber©iplofion nahe.©öir mn&ten unferen Stamm retten uub ,111110 len um nufere{^raueit
311 retten, Den^rieben a 1111 e b m e 11. Vötr werbe: bic
»ollwoenc Uutecseidinuug achten, wollen aber frei bleiben. ,1d)
1)0"c.©uropa wirb baö nicht»ergeffen Td) habe erfahren, bafi eine Straße nach nur benannt werben»oll. 9}un id) ho'*e. bie’ethe wirb niemals ein Siibafrifaner betreten, ber nidjt rin ftretuib jVroufre-diö ift. 2©ir haben, fchlon Tewet, 91 echte auf iV-ve ,vvcn•'rt n’t uub ve'. e 1 auf Sie!‘Vebp.©eifall.) Teloret) fprodj Jvraiilveidi Tauf baoiv au», wa» e• für baS©oeveupott gethait habe uub bebauerte. baö ev. ein 31ait:famnn’ ber fruge-uoftcu bie Sprache feiner©tätet nicht fpeeche.'Aber, fo fchloü Tetare» unfer'Appell wirb gehört werben, Dem Sie baten ,vlc" h uou.Ihrem(Ttei'd) uub©Mut»011'Ahrem©Mut ut retten. (Sturmiicher©eifall. 1 9lach weilereu Heben würbe eine Sammlung vorauft.ittct bie.vsj(vraucö ergab. Ten Generalen würbe ein- o liiuicriuigS* mebaille»erlichen. Tic©tcrfanunlnng enbele ohne^wijdjcnfall.
'jicitfflc Mtnrliriditeii uub Trn»ifh? irtifc.
©erlitt, I- 1 lohet.(Telegramm.) 91 ei>1iMag. Am
©uiibeörathötiiche Grn* pofabowStg. Tci Präfibent eröffnet bie Sipuug um I Uhr 20©lin.
,*iui’äd)ft wirb aui©orfdjfag beö Abg.© a f f c r m a 1111(nall.) au Stelle beS'Abg. Pa tmide ber'Abg. ,y r c e f c 11(frf.©gg.) burch AKla matinu 311m Schriftführer gewählt.
,\u ,u'ttjc|jiiiin c er©efprcchuug ber Anlerpellalion 9llbvcd)t Soc.) unb Geuoffen. tcir.©lajnegelu gegen ArbeitSlofigfeit, welche 3iilcpt im Oaiuiar behanbelt würbe, weifl
'Abg.©I olle 11 b 11 h r(Soc.) für eine Aeihe»on Gewerben, ins* befonbere ba•© ut brudcrei Gewerbe, au ber fymb»011 flaliflifcheu Sä'-luugen iuu! bah bie Gewerffchaften in fteigeubem©!©V Unter* fl ii D11 gen an Arbeil*loie haben Rahlen müffeii; eine Aolge bei fteigeiibeu Arhcii^Iofigfeit fei geweieu bafj Die Arbeiter fich eutfchlnfTeu, 311 jebem '©reife 311 arbeiten, was wteber einen Uohnbrud 3111-{jolge batte. Gleich* seitig hieimit’cieu bic ßebeuSmittetpreife geftiegeu. Tic Vöufmig tiefer 3iifauini utrcffeiibeii Umftänbe fei uiihl tu uuterfrfiäfceii. Gegenüber ben Au«)i:hnuige 1 ieö früheren VU-g. Haiup beinerft Äebner. mau biirfe in ben Ttatijtifeu uirfit Hianfe uub Arbcilölofe 3iifainiiienfaffeii.
»onn, 1•. C d. öfnv H 0 l n e r© r 3 b i f et)* s W a h l erfährt bie ,T. 9l3tg.' au« glaubwfirbigcv Cuette bafj ber Abt»ouÜDlaria* ßaad), ivrhr. u. S t 0 h i 11 g er fuh bemnächft nach©ctliu jur©tot* flcflnug beim flaifev begeben werbe. Tiefe Steife hänge mit ber©efepung beS Höluer Grjbijchoföituhles iuiammcu. Ter Haifer pvotegirt be i Abi auf«©iiljdjiebeiifte. dur©üal)l butdj baö TomcaPitel würbe es nicht fommen,«ietmefir in che bie^Regierung bie©efehung bc« S iiples auf biplomolinhcm©Jene ju erreich eu.
"(fefurt, 15 Cd.(Telegramm.)©011 bem Güter uge 6531 c n t g l c i ft e heute©torgen 6 Uhr ein©tagen bei ber©Weiche 10 bc8 ©ahnhofes Hühuhauie;i. perjoneu würben nicht ujrlct.it. ber Gütevfdjabcn ift geringfügig.
W Ötiittgarl 15. rd. Ter Teutfche© e r e 1 11 gegen©!!* b t a 11 cf) get ft iget Getränte ift hier 3iijammeiigeirelcit. Viach* bem geftern ein'©egrüfjuiigönbcnb fiattgefunbeit hatte, ift heute eine öifeiil* tidje JJIitglieberuetfamnitung.
w 91ew sflorf, 1«. Üd. Ter Hapitäu be« beulfcfni Dampfers .H r 0 it p r i n 3!H) i I h e I m' fagte hier aus. er flieg am 8. b.©I., als er in uofier burch Den englifihen Hangt fuhr, auf buhten'Jlebel
uub ermäßigte bie Gefchwinbigfat beS Sd)ifie-ä auf halbe{yahrt. Als bi-- gefeljcheu war ftieß ber Tampfer plößlich mit bem englifdjeu Tampfer ,5H 0 b e r t 3 n g h a in’ jufammen. Ter Unfall war unuer* meiMich.- Sejüglich bei^mammeiiftobeS mit bem englifchen Torutbo* ©00t Ar. 7, bet iiirj barnuf ecfolgte, erftävte ber Hapitäu be«.Htou* prui.3©Wilhelm, b:e Sdjulb treffe bie©ejaüung be« Torpeb»©oote«, bie bai(Tahrseug buht neben ben Hroupriii3©Wilhelm geratheu lieh, fo bah e« burch bie Thätigfeit ber Schrauben be» ,Hrouptiii3©Wilhelm' tjerau» oeioueu würbe unb unter beffeu Gilluw' geriet!).
" Smgapore, 15. Cd.(Telegramm.) Ter GoiiPerneuc b*r
Stroit« Settlement Smettenham trat auf bet Aegirrungtpachl* e n’e a 1. wie berichtet wirb, in geheimer Sttiifiou uaij H e 1 a 111 a 11.
)EiitiDrie>^nt1)rid)tcn.
©crllii, 15. Cd. 2,35 Uhr 9!achmittag*.©in
fdicfdKu'©auroereitt.
jji«s^...,•J l.,«5 x..8*«*«*».
3,, p reuh. Eolij.
3, 1'Jicuheauleihe..
3 0■> EonfolS.
5 9tiiinän.aui. 1 tute •1, Unj. Golb.fltentt 8.ithempv. Lbl. Cefterr. Hrebit'Ad.. ©erl. fraubeiß• Ge'. T öc.■ 60111111..'Ant h. Tr.
t
® rlui. Gr.m. 6, Ceft. Staat' ßombarbeu....„
Prime friuri 0..9I.
Tente 1 cs icliiüdit).
©liefeiitacb©g.*A.
Ttfihßiiremb.©r).»Ä. ©fd).i eilet'©g o.-A. Gctfenfu*.©g- ,A. ^arp.©etgw.»Adieu jyrii’bricholjü'.tc 9ld. @!üdauf©iaueret»A. fiömgö-ii.ßanrab.'A. Plaffener©'ergw.-A. Phöuu«Daeft.©*A. 9tp.©letalli.-Tabrit
iBdtifOiieoiita
WW(d»fet*(»'iMirfe.(86 Tag.» 9linflerbam l*‘»8,6 r». Paris 81,35.©et» gieu 81. 0. ßoubon 20,44',.Vali ii bl 20.©Wien 8 Tage 85 40.
»evliu, Jf>. Oei. Ptitgetheill uou Per’fteftfftiifdieii»mf» romiiitiuPUe Clmi, öeniefamp& Ko., VIftnfter t.©».
80/u Üieichöauleihr 8".„ Sachfeureute 6hui..'Aiil.u.lä<.)8 fjtalieu. diente. Defterr.Golbreut. Ptei.'Aul.u. 1899 Span. Grter-... ©ueu.9ll)r.St.»A. Teutfche©auf.Vl. fraubelö'Autheite Tovtm.i'aiifu. A. Sffener 6.*A.*A.. Tortm.©'rau.»A. , ßöwenbr.». . Itiiioubr.». .©Hdoriabr.» Germauiabr-.A.. rifeiibfrf.frammA ßiiibnib.Uitna»A. ©och-©ictoriabr. Cauab. Pacific*A. Trau«». Giöb.-'A, frania Tampf.»'A. fraini.Am.p.*'A. 'JJorbb. ßtoUb»'A. GrV'erl.Strßb VI. Agl.»6.Guano»A. ©arpp.9Wal3w.Vl. ©ööp. 9teiiw»VI. ©iiberiiSGifemA. Pom.©w.*Vlci.. iuufol.©0»Ad. Taiu'eiib.©..Att' Tortm. llu.ßa 6Tüffetb. Gifen.APjchweil. Gifeitw' fiahn GiienadtA 2r.©Wilh.fr.P.»A. Weisweiber Eifen Welfen! G,.©l»..fl.
% SStlSU|.c
%»ongec beaUi
Andjbötfe: febumef).
‘teut»eii\»er:d)l 1*0111 15. C et ober 1002.
(©Jitgetheilt burch bie©Oeflbeutfdie AereinStianf.'
Tie©öyfe war m©Vgiiut fchwach»erantagt. Tie l-cffere.13 au beu geftrigeu wefWicheu©örfeu blieb hier cinfliihlo. ta ber
gefirigen©enerung in 9!cw*?iorf eine gröbere 53«beutu.
)umal mau über beu AuSgaug be8 anieritauifdic 1©eigavlcilerVlu-vfia ibiö iic'd) ,3:1 fehl im llutlarcu ift uub nidjt-. Aübcrc-i über bie©01.;»■
Der(ärubeubefipev teuut. Tiefe Greigniffe fowoltl. ai•- and) bie weite-.cu pv.i evmähiguiigcu in ber üi cnbra- lic wictteu Perftiuuucub, waö 1:. ,-i im'Jflgittaiunaiftc- 311:11 AuSbrucf fa©oetjuma- bii'-.n-:: gegen g-utc.r. 1, pPt. ent.'Audi ßaura fchwächcr bcögleidjeu Toruuiuiber il-uu Ter‘.Ufidgang in Gifeuattien brüdn- av©ergweri-.afti.-: bie::a’.) a-‘» fäuglicher©ehauptuug fpäter am-nahm 1- imchgabeu.©'auten la.• fehl- Kill unb blieben bis über bu- elfte©örfenftunbc uuvcyiiibcit. ivc’ubs ruhig. Spanier 1 pPt. höher auf hcö in Wraft ireteube G ib» 'Agio Spubifat jur frebiutg bc« Pfnbrtber©Öcdjfelfu-. e:-©ahnen ft:d. CftPrenfien uub 9Jlarienbiirger auf pofiiiMiöirguiigen ui ,'volge iin-futa* tiüvv frauffce-Eiigagemeiit-? in.yolge beö©erftaattid)mgt Poridj'.ag■> uicbtiger. Tagege.1 Tortmiiub'Gronnier aufaug:- l-.ifev f: ater f.f i-.ah Kauaba anfangs ie-t. fpäter anf ßonV-n jchwäcljev T e jmcite©.-■'.•» flnnbe bra.hte einen ueurrlicheu hifufgaug in©Montau. Aud)©a::!tn uachgcbeiib. Souftigcs unueiäiibert.
•)©erllu, 15, Cd.©Peiicu Cd. 1f1 50, Tw. 15“,50; Hoggcn Cd. ltÖ.Oj, Tee. 138,tO; frafer Tee. C'JJJj,©iai.lOO.CO; DifibM Cd. C0.3C. Tee. 49 30.
•) tDJ.igbei>iirg, 15. Cet..Müder ruhig Cd. 14,>, Tee. f. ©Mai 10.3 tp. iO( kjr.
•) framlMira, 17». Cd. j, 10 Uhr. Hoffet ruhig. Cd..1.3).
Teebv. 30,75, Plärj 1903 31,50,©Rai lj-,3 3.,0v. Müder. ig, Cd. 14.3:.. Sk. I4M«R« 901 6 v. 1 1..
•).fraure, 15. Cd. Hoffee ruhig Cct. 37,iO Tee S7~ laf 1:. 3 38,00.
•) 9?cm*f!)orf, 14. Cd.©Weiieu T.e. 76', i'i-- 7> PloiS v 16, Tee. f-.'i",, tjau. 00, UMat 47'.. frafer Tee.
•) Ktiieago, 14. Cct©Weiten Tee. 7C’«. Wai 72.©!oi«
Del. 50, Aon LU, Tee. 48' t,©Kai 42* t, 3uHO0. frafer£xf■ 6, Trc. 31. IKai 1903 3t 7 /,. Roggen Tee 4b ,.
£ r n Fchn'tpr en
©t’idjiig fiir alte©efndjcr Dev TüjfelBorfcr Aus* itdimtg!
CBrnn Sif im tftnffcrliau«„Mur idiotini Aitölirtil" tnarnt, fo hwrbnt 3if firt) rr iitnfrn, bafi Dort brr Itafifr aufür/iduKt fdjmtdtc:(Wtwiirbcn oft luw TOOOpoitioimt on riurm Tage nbflrgobtu! Jfr Hoff re bcfiniib ane einer'JJlififinng uou tn'.b ©obiteitfaffee unb halb Hathrciner'fl'Jüfalfr fgffee! Senoeitben Sie aud» ut-fron c bie gieidjc‘J^iKhung, fie ift uonutflid) uub lebt befoimnlid)!
tXkiaiJ

temporäre Kmttn>irtlj= fdiaft Hieoclner!
fftfbau«.
löcfig
neu rrbaut unb für T.._, gelegen,«ft gomüirn»
tKiMilwifk!■-ber ju uerfaufen unb auf fgunid) totort ar.ymeten. tS« ift hierin 9' r.b Viaunt iur 05 Doppelbetten.
jpienwn rönnen eutl. 2 bmidjaftliibe Bohnungen oernuetbet inerben.
(ilectiifdte*; überhaupt bequem br ujeii ,rt«iecbenb eingerichtet.©reif
4■'? i’c'Jtf. ii-2)
i ufjelbe ii« inibefonbere für gräftere fiabeiigefchäite al«: fllmiutactur,(Solo* ma:. üonfum jc., tuie auch iür ISigatrcn* fab-!.,t:on gerinnet, meid) leitetet Tlthfel eni'pifdjniö femi'fafjcnP.tbroudjboitam ©luge wenig tfoncuvteuj unterließt. Crferten A. B. Nr. 100«beten.
? n if|( a 6 r i ft
G. Vocke,
V i t
L
® r»t m f ett e Oci feimbriof (Oröfjtee unb älteftre Wtfdiäfl
i._ Picfer 2lrt,•-■ 1__
ii! mmt Rollen ytr guten U. billigen Vi n.’,uv..ötrrcm n Tarnen* flauen, 2>l»tufu n©ferPtPecfei», unb Strickgarnen.
'*1»herbem unterhalt bie frobvif ein rrd'iniliigeS üager in felbftaitgcfcrtii
frafitgen©ucf»ftn«, tfhepiote, Mnuuugarucn, Vodcii», lieber' jiel'ei» unb Tiimeufleiben'ioffeH,
n>eal,e yi billigen greifen biiect an©ri» bäte abgesehen tuetben.—'äHufter flehen fran.o yt Iicnflen.—«He. getragene ffiolljndjen werben grunbiäplicb berat beitet.(b 143)
Rorpulenj, Jettleibigfcit perfebminbet b nt. VaartnaHn'P
fetluiigottiec mit:..nuu,ei:ni!,ei VIu nenoung. Streng reell, fein«djnünbel, ©«''i’.nbtbeile auf bem©artet augegeben. Cuantitflt Vir. 1;i l'if.. Vir. 2- 5 tDif. bei befonbrr« fhirfcr fcovpulcir, Vfr.3— 7 JRf Vindnniliuie ober©ottanweifnng i’vobetarton fflr. 1,50. Vim edjt bau (•U'lrn l.iiunnuiiii..OerforP 393.
. iluio nann, l'ii
Ute
♦(s i)riftoj)l)iatf j
4 U' l iv aU» ♦
^ nuühüOruanitrid) britruubruiifbrt,| I fofort liölfinen&uii&flerudjfos,^ ! non Jrbmittinu iriitit rtiiiurnhbitr,^ ! gelbbraun, mahagoni, eidieit,. » nnftbanm unb graufarbig. T
J Franz Christoph, Berlin. J
?«Dein echt in flliinfter t.©.:.
TA.& F. Hausmann, Woltrcu* 4 aDro^erie. 1*. laiitmian Nachf. ♦
♦ Jn©avcnborf: 4
j Herni. Jos. Hunne.^
n, Heiserkeit. Brush
Maqenschmerzen.
Asthma etc, f helfen sofort und sicher Siebßr'i berühmte
Cmaly ptusBonb ons
| hergesnllt 4US der SaFt des bebaumes in Australien Pf. Beutel 25 Pf. n Geheimmittel 1 p Alleinige Fitrmnfen Gustav A.Sieber fcDKESOtÜl'-lB einverkauf t'ir Münster u. Umgebung Lei Heinrich Fisch,(i lüi nur Alter Fiechinarkt 4 5.
cUUnuimuillcluiifl
be«
Äupffinnsttreina|
für 5<r hatl) 3?refle.
?lOe bie Stetleubermittflung be« t’effenbm«nfdjreiben ftnb auf I brr Vlbrfjje mit bem©eruier?| 2telleu«ermiItelung ju bet« (eben. G« finben nur fotdje«11* Vigfit Verbreitung, bie fid) auf ba« I Hcitnngtliocfea, beu 9u4«| l anbei, ben Vudjbrurf u. bie I benuanbt' ii(Bewerbe beziehen unb I bou Ding liebem unb T t> ci I= 1 nchmern bc««uguftinu«»Ver« I ein« eingeveidft werben.— Dm I ä t«llrnge|ud)cu ift eine(ör= I ' i r üoii i( tüif. üei.yilegcii, bei I r b 11 n ge n boe I bi'iiirberung, beS* I to für bic Veaitt« I
«djladjtbicljtirciff muh öehenlgfioi^t
auf«runb nmtli&rr Tiarftbcridite jufammeu'gefient unb nach eigenen teleqrapbifdjen Verübten bearbeit« von b<i PentrairteUc filr VlchbcrWrrthung Per l’reuftifdieH 3tfaupwirll»f<»tafl«famm»ru Vtrlii* ftotbener©itahe__
) Halber- unb Scbaicnotij bont 10. 10.
Dtflrbenbe greife brrfteften fi.1) für 100'J>fb Sebeitbgcwidjt. Wuf bie Viotiy bie übrigen tDidifle ca. 20—22 tJJroj Tara ab.
für Schweine rechnet Skrlin 20 V ri'i*
mim
modenwc Stil«, Flügel u. PiMim» invollkoninieuei Aumühran»-,«.«. auch deuUdie Harmoniuu»a,Est*i■ Orgeln und Pianuhu* in rem. Auswahl empliehlt
Hnd. Ibach Sohn
Konigl. Hof-Pianofortefahrikant
Barmen
lüPUPrüfg 40
Bcrlin-Kciln-Lüsseldorf
Hamburg-London.
Bei Kauf, Miethe, URi tauch, I!.}>araturoder Stimmung wenden... aich an die mehr als hundertjährig Erfahrung den durch vier(jene rati neu hestehenden Hau»:*
IBACH
Heber Viacht(neu. bcnbtüeii?e,tartct>nBl feine 2 ommer(pioiic feine»iiteffer, bei»tc: tem Webrandj bei ftuhn P HHonalcr. mi SRt. 1,30 nnb tlionalfiifc 50 n, HO’Bffl- 94t nur bau J^rj. Mii!id, Rroiieu fßatl, Viiirnberg<»1 til n.S"önucmnnn, iHobreab: Vnbgcriftr. n. gpiefcrhoi. 1
3ür mci Viamifaetttr* it. Ke» feriiune-ivW-fdiait’imhe per 1
ober 1. Januar einen falb.
C'oiiiiniw.
®fwerbet mufe tiid)iiger SJetfSuii in Gontor«*rbeiten beroanbert fein, geboten an b Gvp. b.;{tg. finb IV. 203^eiiguiffe, i'dthogr. u. ffle anfpriiihe bei^ufügen_
Christi
{ 30 BSQElBt 30 S 0 SEH 3 EH 3 QSQBEg Q iionnlafl, lea 19.«Driofcr ltHPi. in iKalöljausfaalc!|
Chr. Mosccker, QiUUuuttr,
äHünfter 1.40., ifubgcripla» 0 unb^iirftenftta^e 16,
— 8 tcinl)iU!crci,= VJianmmuaarcmJyalnif,=
empfiehlt:
-(örabDenfuiälrr: iebetVlrtin(0ranit, Somit, VNaruior unb eanbfieiii.
JW(C>nij;tf 3 Vaqrr uui'Plal^r. ibillinitr iprrlfr.'VS
(Wrab Vlnginanerui i gm w erben billigfl übeinonunen.
=====<terfanb nach'Hu^tvärtf unter(flarantir. Wrabgittrr, Jfettengitter unb fcbmirbceifeme(Kitter, fertig geftridien ober brondrt.
^dchnungen ju Tienflen.
'L'otlü.y gleichen
laflet
1! beglaubigter I igitiaU, ba füi[ mb.
i-o:t ,'ür ein täglich er»
fdKineuP. liobeulicb..(enirum«=
M ut wirb auf Januar f. 3., cuent.
leite n Per
tKcPafieur mit getirgemr V; or. bilbung au« SüPbcuiidilanb gefud)t, loeldjer roemgf
“iimlmjfe m 9u<tbruder«we<fn I Ufijt, nnb womöglnh audi al« I •Hebner auf;(treten oermag Cff. I mit ,‘{fuguif»«i ur.O QkbaliÄan» I ipiücheu e;\n(fli«en.Sect. br.| (Hhein).
Gmpfehlc meine hochfeinen
Bordeaux-Weine
oon(1(5)
II. kii|i|i(‘liiolT Wwc.
& Sohn in(tinDcn
Medoc«/. Flasche Mk. 1,00
feiner Medoc___ 1,15
8t. Ohriatoly,„, 1,25
St. Estephe,..1,30
Ruth band, Liter-Flasche„ 1,45
Pauillac\, Flaache a 1,30
1895er Margaux B„ ,1,45
18WW St Julien,,- 1,55
1893er St. Julien
Beychevelle«,, 1,75
1893er Chat Fonrcaa Liatrac Bar 11 St. Afl’rii|iie 1, Fl Mk. 2,20 1893er Chat. St. Pierre St. Julien 1, Fl. Mk. 2,75
1893er« hat. Leorille, Marquia ii de Laecaaea*/• Fl. Mk. 3,25
I Portwein 1,70 2,20 2,70 3,20 Sherry 1.50 2,20 3.70 Madeira 2,2o 2,70 3,20. Malaga 2,20 | Bnrgumier und weiaae französische
I Weine in jeder Preislage nach Liste. Preise incl. Flasche.
^ 99««bitahmr oon 10 ,>10(4)«!«nrr I Sorte 10 9iig. billiger. Veetf Jlafchcn I werben mit 10 ijlffl- jurüefgenommen
| Aug. Schelte,
Jnb. Severin(Joimnes,
IjSlotlKiibuig I", VIeuplatiftv. 2'-fl
! El(«csiichtH
I fofort eine Sehnung oon 3g t wm en i ni-bft Subehör, am Iiebfieu in ber Vfäbe brt j'^oft. Schriftliche«ngebote finb untrr W. ff. M. 210 bi« yam 15. b. SKt«. bei (ber GjpebitiOii b. Platte« abjugeben.
Cfnte«
Makulatur-Papier,
groijc Leitungen,
ffunb A 10 ¥fg,
empfiehlt
»if tipcblliott 6 ts..' 2 jr*flföC.■aiftftur“ Böiiißjftrflfif 59.
,jum Vielten ber*|iflegeliefi)i)!eiirii bee Vlimeuy>iei)i)=Vlereinv
bcranftaltrt bou ber
jKuiuller'fdjen Jiebertafef
unt« firitung ihre? Dirigent«!^rrrn l>r. W llhtlin Messen unb unter VJJitwirfung bei 15cnmtlfingerin Frl. Martha B*-ln«“i an« Düfidborf unb bei'jjianiilin Frl. Hedwig Kliniek au« Berlin. Drdieftet: Die ftapeDe be« Ägl. Jn'anlcrie.VJegimnit«„imwartboon ©itlcufelb"(1. S^eftf V«. 13 unb biein bni Go::certcnbc«31iufifbetcm6 mtlwirfeiiben Werten VMufihr.
Gonccrtflügel:(lehr. Knake.
P is o i; I! v M JI.
1 K. w.-uncr:$aififal tgoripiel.
2)'JJlämierchörc:
a. K. Becker: Hochamt im©albe,
b. J. Riet/.: iliaienjeit.
c. F. WOIIner: t;>um(ffebächiiuR— geil.Ö.Sept. 1902.—) «bor Don©alb unb^agleutcuau«„.trenn ich bet fttnfler“.
3) a. W. A. Mozart: Vi’iviiaiw urb Sltic au« b« Cj«
.Figaro'« k'oehjeil".
b. Uhr. c.lm k: Gaoatine— flrl. Wartha'fleine«.
4) Frui./Schubert:©anbrer<(\antafie 1.1-. npluv b
bearbeit« jüi Glaot« unb Crcbefter oett Franz Liszt. Allegro c n 1 coco, nia noa troppo. Achgio. Prato. Allegro.
Jtl(vebtvig fllimtf.
5) F. Uegar:„iKuboli oi’it'©«beuberg* für lVdnn«vl)oi.
G) a. K. Franz: Vlut bem'Kecie,|
b. K. Straiiss: ,'««uiMuhc Sifion,> JJil.©eine«,
c Jomrlli: La Calandrina. I
7) IRanncrcfaöre:
a. A. sHITcrt: ik'uttctfptachc,
b. F. Sllcher:«' verjle,
c. ,, Utiticue.
8) a.( Itopin: G dur N.~ tiini op. 37. flt. 2.
k F. Llwt: XI a. Klaghirlt:|
thor unb Cidicft«»p. 88.
a
JUF lünfanq•">'SCftr.
Harten m V'orberfauf yi l ,r>'JKf) imb yi La! 1; in b«t Vi
fallen.tngen bet(tetrrn B. Blapiag, c;.(ring
( oppeniatiUldieti©ub- unb M-n i:lv.;;.\ung unb t«.«l
;{ufat;farltit
fnlttiiüi'.i.,1.1! spln rnt.
lertbiidier a 30 i J fg
üPQQOQQH Li LiLiL 10 LiK:.«'jv!uL
Sdjijüftcr©Iflii^ auf
In
l'iipiiT-Scrviillcii,
Flnnickclpaplcre aller Arten billigst|
L.Kcsobtirg, Hotguismar 1
Selbfiänbige
©uchhalterin
mit fbener$anbfd)itft, fett Jüngeren
ine
Station? jccgerir,
fiiipet geh. i VHaPcIuii o 2<»3 ti’i'Hlje0 Jnietefie i. Pie©fi Weitieftraiifer n•(, itetiuM 1 Per ttroblii'ial-.*>e»l 11.%■' auftalt Malfltauft n«> l'aiiiunfeiP( omfitt. 11 Tuff*
II. Hol 111.
3<>i
iwitig, fud)t uii'hfter Umgel 111 mit ber einf. r Stenographie u.
wirb felbft ber ungeübten(taub garantirt burdi beu höchft einfachen»ebraud) ber meftberuhmten
Amerikanischen
Glanz-StärKe fl-„...J
bl,n fl I in grofeet
Friti Sekiii jai. Aetifi-Cfselliebfl, Leipiig.
1 bie Ticc'-tuiu
bolPigfi
iiijufibuTeii.
girftbetw©eft
Golden» 1 Medaille flur Hebt, wenn;ebe«©aefet nebenftebenben ffllobu« I
I Weltausstellung Paris: 2<huhmnvfe n.•©reie pro©acfet 2«©fg.;
«lufl I. b. m«ft.(joloiiinlii. I10g.11 S«te::!.-aiiöl. I
Rentmeister
I ob. entfpr. tr 2teile im^0rflfach.
I OMI Cff.«ul J. 208 an fi Gip'biiio'n II b.©I.«beten.
Marian.('mi:r r a'L jillllliT hall!!'Ille.
Im Donnei«tag. b•- 10. t. f
V«rl r a; r
Um lablrenhe« ftv•:■ m
gebccti»' 4
I fiptöitwu JS
J\o 52 q
trieb heute, To: jleljcu jroat atr ü 9 e r b1e ,1 fofort beantti'O' men 11 bie cuntli uttb il)r bao gwteei e I ijiiP man fiitu: ginnt belatmtl I 0 r i f a e’.
£te©erliunblit jitmal ba bie v ©prartie bvin en Heber beu. ju pvopliejeiett v tljutt wirb m 1 r> £anbiuirU)-.bitii bie(vetreibe j £ anbiuirtf)e yt luerbcn, fteM ec- bet beit v 1 wirb bie> bi’.iü; jweibettttge 2: Der weigert.
ftällblilt lllillt
looljt fit)weil; 1
d) v i fl 11:
lllblllti] tfv
(Er ttaljtn 1 SBenbirfe«1 Sbe ,e ulet
bc,letten fta!»• e: e fltoM-r c.