0 täglich. Bierteljährlicher Abonnements=Preis 2# 25 g Zeitung 35 verbunden mit dem Anzeigen: Annahute : K ö l n, B e r l i n, B r e s l a u, C h e m n i deburg, München, Nürnberg, Stra sonstein& Hamburg, Magdeburg, München, Nürnberg, Stras##. Stuttgart, Zürich 2c. Haasenstein& Voaler: Koln, Berlin, Basel, Bremen, Danzig, Erfurt, Gens, Metz, Wien 2c. G. L. Dortmunder Co.: Frankfurt am Main, Berlin, Amster2c. Invalidendank: Berlin, Dresden, Th. Dietrich& Co.: Cassel, Frankfurt a. M. Anzeiger ∆ Sonntags=Beilage:„Für Haus und Hof“, Blätter für Land=, Garten= und Hauswirtschaft. Insertions. Gebühren die einspaltige Petitzeile oder deren Anzeigen: Annahme: Adolf Steiner: Hambura. A. Rolef: C. Marowsky: Minden. Carl Schüssler: E. Schlotte: Bremen. W. Thienes: Elderfeld. Thisson: Barmen. Bernh. Arndt: Berlin.— Barck& Co.: Halle u. Saale. D. Frenz:— Leo Frank: Köln. Jou. Noothaar: Hamburg. Rotter & Co.: Wien. G. D. Baedecker: Essen. G. Butz: Hagen. N. Wichelhofen: Iserlohn. Witten: C..Krüger. N 341. Deutschland. Berlin, 9. Dez.[Herr Bitter.] Im Schoße der hamburger Kommission war man nicht wenig erstaunt, heute dort den Finanzminister, und zwar just in dem Augenblicke eintreten zu sehen, als der Schriftführer gerade das Protokoll der Sitzung verlas, in welcher Herr Bitter dem Abg. Windthorst gegenüber versicherte, es werde ihm volle Satisfaktion wegen dessen falsch wiedergegebenen Aeußerungen in der „Norddeutschen“ zu teil werden. Nachdem Herr Bitter hat eingestehen müssen, daß das offiziöse Organ die Aufnahme seiner Erklärung verweigert habe, glaubte man nicht, daß er noch ferner den Kommissionssitzungen anwohnen würde. Es wird vielfach geglaubt, daß der neueste Coup auf Herrn Bitter die Wirkung ausüben sollte, ihm sein Portefeuille zu verleiden. Man erzählt, der Reichskanzler habe in einer ziemlich verständlichen Sprache Herrn Bitter gefragt, warum er, der Finanzminister, selbst in die Kommission gehe, und nicht lieber seine Kommissarien dafür entsende, was allerdings gerade kein Kompliment für die Talente des Herrn Bitter wäre. Die Stellung des Finanzministers ist nicht erst seit heute und gestern gefährdet, und läßt der Abg. Windthorst, wie er heute in der Kommission angedeutet hat, die Protokolle der Kommission mit den Erklärungen des Herrn Bitter veröffentlichen, so dürfte des letzteren Stellung in der That eine unhaltbare werden. Ob derselbe jetzt schon sein Portefeuille an den Schatzsekretär Scholz abgeben wird, ist jedoch frag lich geworden. Inzwischen fährt der Reichskanzler fort, seinen Unmut über das Fernbleiben der Zentrums partei von der letzten parlamentarischen Soiree weiteren Ausdruck zu verleihen. Im Zentrum wird hervorgehoben, daß der Beschluß, sich am Dienstag=Abend nicht in das Reichskanzlerpalais zu begeben, mit voller Ueberlegung gefaßt worden ist, und daß man durch Beleidigung gegen den Führer der Partei zu einer derartigen Aktion gezwungen gewesen sei. Die entscheidende Schlacht zwischen dem Zentrum und der Regierung wird aber nicht im Reichstage, sondern im preußischen Abgeordnetenhause geschlagen werden. Berlin, 10. Dez.[Die Handelskammern. Nach der„Vossischen Zeitung" fordert eine vom Fürsten Bismarck selbst unterzeichnete längere Verfügung des Handelsministeriums an die Bezirksregierungen dieselben auf, die Handelskammern unter anderem zu veranlassen, ihre Sitzungen, deren Oeffentlichkeit sie selbst nach§ 27 des Gesetzes vom 24. Februar 1870 beschließen können, fortan öffentlich abzuhalten, damit das Publikum genau den Geschäftsgang sowie die Ansichten, Abstimmungen und Thätigkeit jedes einzelnen Mitglieders der Handelskammer beurteilen kann. Feiner sollen die Jahresberichte der Handelskammern genau nach§ 32 des genannten Gesetzes, spätestens bis ende Juni beim Handelsministerium eingereicht und erst 4 Wochen nach der Uebersendung an das Ministerium veröffentlicht werden, damit letzteres vor der Veröffentlichung noch Richtigstellungen und Aenderungen veranlassen kann. * Berlin, 12. Dez.[Tagesbericht.] Durch Verordnung vom 7. Dezember wird die Bezirksvertretung des Oberelsaß zu einem außerordentlichen Bezirkstage auf den 23. Dezember einberufen. Die Verhandlungen sollen nur einen Tag währen.— Der„Reichsanzeiger“ publizirt folgende Kabinettsordre:„Auf Ihren Bericht vom 26. November d. J. will Ich der Marine=Hafenbaukommission zu Wilhelmshaven zur Ausführung des Baues der innerhalb des preußischen Jahdegebietes belegenen Strecke des Ems=Jahde=Kanals hiermit das Enteignungsrecht verleihen. Berlin, den 50. November 1881. Wilhelm. Maybach“— Der„Reichsanzeiger“ meldet amtlich, daß die Rinderpest in Schlesien außer im Kreise Waldenburg auch in den Kreisen Landeshut und Bolkenhaen, nämlich in den Orten Rothenbach und Nieder=Wernersdorf, ausgebrochen sei.— Die Kommission zur Vorberatung des Gesetzes, betreffend den Reichszuschuß zum hamburger Zollanschluß, beschäftigte Dienstag, den 13. Dezember 1881. 54. Jahrgang. sich heute mit dem Antrage Windthorst; von demselben war beantragt worden, in erster Lesung provisorisch über die Frage, ob der Reichszuschuß von 40 Mill. Mark vom wirtschaftlichen Standpunkte aus bewilligt werden könne, abzustimmen. Die Vorfrage, ob diese Abstimmung zulässig sei, rief eine längere Diskussion hervor und wurde mit 12 gegen 9 Stimmen bejaht Hatur, Zentrum und Konservative, dagegen sämtliche le). Bei der Abstimmung über die Frage wegen Bewilligung des Reichszuschusses von 40 Millionen Mark wurde die Bewilligung mit 11 gegen 2 Stimmen ausgesprochen(dafür stimmten Zentrum und Konservative, dagegen der Abg. v. Wangenheiw Welfe) und der Vorsitzende der Kommission, Abg. Dr. Bamberger; die übrigen acht liberalen Mitglieder Lasker, Dr. Barth, Sandtmann, Hänel, Karsten, Meier(Bremen), Büsing und Dr. Meyer (Jena), enthielten sich der Abstimmung). Der vom Abg. Dr. Hänel gestellte Antrag, einen neuen§ 1 aufzunehmen, wonach der Artikel 34 der Reichsverfassung auf das künftige Freihafengebiet Hamburgs fortdauernd Anwendung behält, wurde angenommen. Der Finanzminister bezeichnete die Annahme eines solchen Paragraphen als ein Mißtrauensvotum gegen die Regierung, da der Inhalt desselben selbstverständlich sei.— Die„Kreuzzeitung" berichtet ebenfalls über die vorläufige Genehmigung des Reichsbeitrages und bemerkt dazu: Es scheint aber, als ob man von liberaler Seite die definitive Bewilligung noch von der Erfüllung gewisser staatsrechtlicher Forderungen abhängig machen will, deren Erfüllung die ReichsRegierung wohl kaum zugestehen dürfte.— Der „Staats=Anzeiger“ schreibt: Die Nachricht, nach welcher die königliche Staatsregierung mit der Berlin=Anhaltischen Eisenbahn=Gesellschaft wegen des Erwerbes dieses Unternehmens für den Staat in weitere Verhandlungen eingetreten sei, bestätigt sich. Zwischen den Regierungs=Kommissarien und Vertretern der Gesellschaft haben ausführliche Besprechungen und Erörterungen über den Wert des Unternehmens stattgefunden, auf grund welcher die Gesellschaft nunmehr ein definitives Angebot einer 6prozentigen Rente für die Aktionäre gemacht worden ist.— Die Kommission zur Vorberatung des Gesetzetzes über die Berussstatistik hielt heute eine nur kurze Sitzung ab. Einem Antrage des Abg. Dr. Hirsch zufolge wurde die Regierung um Vorlegung weiteren Materials ersucht. Das für die Zählung aufgestellte Formular mit Erläuterungen wurde vorgelegt.— Die„Nordd. Allgem. Zeitung" schreibt: Berliner Zeitungen signalifiren wiederum den bevorstehenden Rücktritt des Finanz= ministers im Zusammenhange mit den Vorgängen in der hamburger Kommission; diese Konjekturen sind auch dieses Mal ebenso unbegründet, wie in den früheren Fällen. Die unumwundene Aussprache des Finanz= ministers bezüglich etwaiger Rechte fremder Mächte zur Einmischung in innere deutsche Fragen hat im Gegenteil in allen maßgebenden Kreisen Billigung und Zustimmung gefunden. * Braunschweig, 10. Dez.[Bei der gestrigen Stichwahl] im 3. braunschweiger Wahlkreise erhielten, soweit jetzt bekannt, Stadtrat Dr. Weber(natlib.) 2885, v. Schwartz(kons.) 825 St. Webers Wahl gilt als gesichert. Auslaut. * Wien, 10. Dez.[Die Katastrophe im Ringtheater.] In der von dem Ministerpräsidenten Grafen Taasse in der heutigen Sitzung des Abgeordnetenhauses verlesenen Relation des Statthalters über die Katastrophe im Ringtheater heißt es: Die Erhebungen über die Entstehungsursachen des Brandes seien noch nicht abgeschlossen. Nach den bisherigen Erhebungen dürfte anzunehmen sein, daß eine oberhalb der fünften Soffitte hängende Kulisse durch die Soffittenbeleuchtung Feuer gefangen habe, daß sich mit unglaublicher Schnelligkeit über den Schnürboden verbreitet habe. Der Theaterfeuerwehrmann, welcher die eiserne Kurtine habe; herablassen wollen, behaupte, daß die Maschine infolge der intensiven Hitze den Dienst versagt habe. Aus allem gehe hervor, daß der Brand auf dem Bühnenraum eine Weile gedauert habe, bevor es sich dem Zuschauerraum mitgeteilt habe, und hier liege das furchtbare Versäumnis, daß von der Bühne aus unterlassen worden sei, unmittelbar nach dem Ausbruch des Feuers den eisernen Vorhang herabzulassen und das Feuersignal nach außen zu geben,(große, anhaltende Bewegung), wodurch ein schnelleres Eingreifen der Rettungsanstalten und die Rettung der im Zuschauerraume befindlichen Personen ermöglicht worden wäre, während thatsächlich zur Zeit der ersten Rettungsmaßregel der Brand den Zuschauerraum schon ergriffen gehabt habe. Um einer Gasexplosion vorzubeugen, soll der Beleuchtungsinspektor den Gasometer abgedreht haben, ohne daß die Notlampen angezündet gewesen seien, wodurch den Unglücklichen die Rettung unmöglich geworden sei. (Anhaltende Bewegung.) Im März habe eine Untersuchung sämtlicher Theater bezüglich der Feuersicherheit und die letzte Untersuchung des Ringtheaters erst vor 14 Tagen stattgesunden. Die von der delegirten Kommission für notwendig befundenen Vorkehrungen seien laut Zuschrift des Magistrats vom 20. September an die Polizei den Theaterdirektoren aufgetragen und dem Stadtbauamt sei die Ausführung der Aufträge übertragen worden. Die Erhebungen über schuldige Versäumnisse seien im Gange. Der Ministerpräsident bemerkt weiter, daß er gestern sogleich verfügt habe, daß die für die Theater bestimmten Polizeikommissare eine Stunde vor dem Beginn der Vorstellungen sich in die respektiven Theater zu begeben und sich täglich zu überzeugen haben, ob die angeordneten Verfügungen auch wirklich zur Ausführung gekommen seien.(Beifall.) Der Ministerpräsident versicherte schließlich, daß die Regierung auch weitere Verfügungen erwägen und ihr Möglichstes thun werde, um für die Sicherheit des die Theater besuchenden Publikums zu sorgen.(Lebhafter Beifall.) * Wien, 11. Dez.[Vorstellung.] Heute nachmittag stellten sich die Beamten des Ministeriums des Auswärtigen dem neu ernannten Minister des Auswärtigen, Grafen Kalnoky, vor. Auf die Begrüßungsrede des Sektionschefs v. Kallay dankend, hob Graf Kalnoky hervor, er sei sich seiner großen und schweren Aufgabe, namentlich als Nachfolger eines so hervorragenden Staatsmannes, wie der Baron v. Haymerle war, wohl bewußt. Er rechne auf die volle und treue Unterstützung des so ausgezeichneten Beamtenkörpers und betrachte es als seine besondere Aufgabe, den Geist und das Interesse dieses Ministeriums zu heben und zu pflegen. Rom, 9. Dez.[Die Deputirtenkammer setzte die Beratung des Budgets für das Ministerium des Auswärtigen fort. Anläßlich einer dabei von Crispi herbeigeführten Debatte über die angebliche Existenz einer Note des Fürsten Bismarck bezüglich des Garantiegesetzes erklärte der Minister des Auswärtigen, Mancini, daß eine solche Note nicht existire. Zugleich bat derselbe, daß man von der Diskussion derartiger Gegenstände Abstand nehmen möge. Er sei glücklich, der Kammer mitteilen zu können, daß er vor einigen Stunden ein Telegramm erhalten habe, in welchem Fürst Bismarck mit großer Kourtoisie ihm danken lasse für die vorgestern von ihm in der Kammer abgegebenen Erklärungen über die Aeußerungen des deutschen Reichskanzlers im Reichstage. Die Auffassung dieser Aeußerungen durch den Minister Italiens, habe Fürst Bismarck hinzugefügt, stehe vollständig im Einklang mit der Auffassung desjenigen, der sie gethan. Man könne wohl nicht zweifeln weder an den freundschaftlichen Gefühlen und Absichten des Fürsen Bismarck Italien gegenüber, noch auch an der Aufrichtigkeit seiner Wünsche für die erlauchte, mit dem deutschen Kaiserhause so eng verbundene italienische Dynastie. * Rom, 9. Dez.[Der Senat] begann die Beratung des Gesetzentwurfs über die Wahlreform. * Rom, 9. Dez.[Erklärung.] Der Minister des Auswärtigen, Mancini, schloß seine Mitteilung in der Sitzung der Deputirtenkammer mit dem Ausdruck der Hoffnung, daß die Italiener, nachdem jede unnütze Diskussion in der Kammer und im Lande aufgehört habe, sich allesamt vereinigen würden in den Gefühlen der Sympathie und der Freundschaft für Deutschland und in den Gefühlen ruhigen Vertrauens und der Achtung für die hohe Weisheit und die Seelengröße des erhabenen Staatsmannes, der an der Seitze der deutschdn Reichsregierung stehe. mie Pgtss burg, 10. Dez.„(Fürst Dondukow. Wie es heißt, wird siyh Fürst Dondukow nach Tiflis begeben; derselbe dürste nicht zum Statthalter ernannt werden, jedoch die Fanktionen eines solchen ausüben. Wer denselben in Odessa ersetzen wird, ist noch ungewiß. Die Nachrichten von bevorstehenden Personalveränderungen in den leitenden Ministerposten werden erneut auf das entschiedenste für unbegründet erklärt. P Dortmund, 12. Dezbr.[Zur Wahl.] Der eben erschienene Bericht der Wahlprüfungs=Kommission über die Wahl des Herrn von Kleist=Retzow im Wahlbezirke HerfordHalle enthält folgenden Passus:„3. In der Gemeinde Bünde sind zwei Stimmzettel, auf denen der Name des Hauptmanns a. D. Höpker gedruckt, aber durchstrichen, und der Name bei Nr. 1„Kleist=Retzow" und bei Nr. 2 „Oberpräsident a. D. v. Kleist=Retzow“ geschrieben sich defindet, nach§ 19 Nr. 4 für ungültig erklärt word n. Allein es ist zweifellos, daß beide Zettel nur einen Namen nthalten, da der andere Name deutlich durchstrichen, auch die Person des Gewählten zur Genüge gekennzeichnet ist. Es sind daher diese beiden, für v. Kleist= Retzow abgegebenen Zettel nachträglich für gültig zu erachten gewesen.“ Nach vorstehende Entscheidung der Wahlprüfungs=Kommission ist es als unzweifelhaft anzusehen, daß alle im Wahlbezirke Dortmund abgegebenen Stimmzettel, welche nur des halb für ungültig erklärt wurden, weil der gedruckte Name durchstrichen und ein anderer Name auf den Zettel geschrieben worden war, vom Reichstage für gültig werden erklärt werden. :[Verleihung.] Dem Lehrer Ludwig Kretschmer bisher von ihm provisorisch verwaltete Lehrerstelle in Wambel definitiv übertragen worden. §[Personalveränderung: An Stelle des als Staatsanwalt ausgeschiedenen nunmehrigen Rechtsanwalts ist der Gerichtsafsessor Herr Allendorf nach .. Fer Marienkirche] ist, wie viele unserer Leser bereits bemerkt haben werden, seit einiger Zeit mit der Freilegung des Fundamentes begonnen worden. Diese umfangreichen Arbeiten werden nicht nur vorgenommen, um lichteit daduch geschiebt daut zu geben, was in .„urch geschieht, sondern es waren dieselben durchaus ersorderlich, weil sich im Mauerwerk Sprünge zeigten, die auf eine Schadhaftwerdung des Fundamentes schließen ließen. Diese Vermutung hat sich denn auch als vollkommen richtig herausgestellt, der Mörtel hatte sich vollkommen von den Steinen gelöst und diese selbst waren morsch und bröcklig geworden und das Fundament war an einzelnen Stellen geunken. Es ist dies auch leicht denkbar, ist doch das ehrwürdige Gotteshaus über acht Jahrhunderte alt. Es trat auch noch ein anderer Umstand hinzu, welcher auf das Fundament nachteilig einwirten munte: des beschränkten Raumes des die Kirche umgebenden Platzes wegen, der bis 0 a. Begräbnisplatz diente, waren die Grüfte bis dicht an das Fundament heran gegraben und so das ganze Erdreich durchwühlt worden, wodurch Regen= und Schneewosser ungehindert eindringen und das Zerstörungswerk vornehmen konnte. Auch der innere Teil der Kirche an den Längsseiten, ist früher mit Grüften versehen gewesen. Die schadhaften Steine werden nun herausgenommen und durch neue ersetzt. Gleicheeitig wird im Laufe des auch im Innern restaurirt werden. Durch Wiedereröffnung eines Fensters an der südlichen Seite. welches zugegauert und, vor welchem das Lüichenhaus errichtet war(dasselbe ist schon seit langen Jahren verschwunden), werden die Lichtverhältnisse im Innern der Kirche auch bessere werden. Eine Aenderung wird auch bezüglich.s Glockenstuhls vorgenommen werden. Als vor etwa achtzehn Jahren die Glocken umgegossen und wieder in ihre Lager gelegt waren, zeigte es sich, daß beim Läuten der aus mäch81 □ Prinzelsin Schner. Roman von M. Widdern. Hatte das junge Mädchen aber eine sofortige Antwort erwartet, so irrte sie sich, denn die Herren waren selbst durch das Bild, das ihnen die beiden armen Frauen boten, bis in die Seele bewegt und rangen nach Fassung. Dann aber, endlich! Emmy almete tief auf, die fürchterlichste Gewißheit ist ja um so vieles erträglicher, als dieses Hangen und Bangen— faßte sich der eine, ein alter Herr mit ergrautem Haupt und Bart— der gute Ausdruck seines Gesichts erweckte unbedingtes Vertrauen:„Ich bin der Appellations= Gerichtsrat Wellheim“, sagte mit einer chevaleresken Verbeugung,„und mein Begleiter“, er machte eine leichte Handbewegung nach dem Herrn hin, der mit ihm gekommen,„Herr Ritterguts=Besitzer Hilfring.“ Und nun räusperte er sich verlegen, die Augen unter der goldenen Brille hingen mitleidig an der sich nur mühsam aufrecht haltenden Emmy und der fassungslosen, bleichen Frau, und doch, er fühlte es selbst, jede weitere Verzögerung seiner Mitteilung war eine Grausamkeit, Folterqual für diese beiden zuckenden Herzen.„Meine Damen, verzeihen Sie mir", raffte er deshalb seinen Mut gewaltsam zusammen,„wenn ich Ihnen leider zum Ueberbringer einer sehr traurigen Nachricht werde, Ihr Gatte, meine gnädige Frau—!“ „Mein Gatte!" Das Gesicht Frau Katinka von Boilings war kreideweiß geworden, ein nervöses Zittern lief durch die mädchenhafte Gestalt, dann mit einem gellen, markerschütternden Schrei setzten die feinen bleichen Lippen hinzu—„mein Herz sagt es mir— er ist— Armin ist tot!“ Tot! Die arme Seele, die so nawenl.s durch ihn gelitten, das kleine zuckende Herz, das so oft vor d den hatte heit: Armin von Boiling war tot, traurig, daß er sterben mußte, wie er gestorben, in einem Weinhause, die Champagnerflasche vor sich, das Kelchglas in der seiner Wildheit gebangt und dbennoch nie aufgehör Teilnahme zu schenken, es sprach die Wahrnnoch nie aufgehört Hand!— Sinnlos berauscht durch übermäßigen Genuß, ereilte ihn sein Schicksal. Man hatte die Leiche des Ober=Regierungsrats nach dem Majoratsgute der Familie geschafft, dessen ungeheure Einkünfte er seit Jahren, ohne selbst darauf thätig zu sein, bezogen, da er nie Lust gehabt hatte, sich auf das Land zurückzuziehen, sondern es vorzog, im Staatsdienst zu verbleiben. Nach seinem Ableben ging der ganze stolze Besitz jedoch an einen anderen Zweig der Familie über, weil mit Armin der Mannesstamm der Linie„Derer von Boiling“ erlosch... Das uralte Wappenschild war über dem prachtvollen Sarge, wie Sitte und Brauch es beim Hinscheiden des letzten Trägers eines alten Namens vorschreibt, zerbrochen worden und die Witwe wie die verwaiste Tochter kehrten traurig zurück in das stolze, vornehme Haus zu Steinigen, das jedoch nicht zum Boilingschen Besitz gehörte. Aber wie furchtbar öde erschien es ihnen in den prachtvollen Gemächern, wie ruhig und todestraurig! Frau Katinka meinte, abergkäubisch wie sie war, überall Gespenster zu sehen; sie äußerte des. halb auch den Wunsch, daß alle Gemächer geschlossen würden, die nicht von ihr selbst und Emmy bewohnt waren.— Acht Tage waren so vergangen, keine Beileidsbezeigenden mehr zu sehen und die Ober=Regierungsrätin konnte wie gewöhnlich unbeschäftigt in ihrer Sofa=Ecke kauern. Emmy hockte zu ihren Füßen auf einem gepolsterten Bänkchen, auch ihre Hände ruhten heute, trotzdem sie sonst immer thätig waren, aber sie konnie jetzt noch nicht wieder nach alter Weise arbeiten, es wäre ihr eine Pein gewesen, mit Wolle und Seide bunte Blumen auf den Kanevas zu nähen, Kinder des Lichts und der Freude, während es doch in ihrer Seele so leer und öde war. Am liebsten hätte sie sich still in einen Winkel setzen mögen, ihr Leid auszuweinen, aber das durfte sie ja nicht, der Hausarzt hatte ihr geboten, alle Aufregung für die Mutter zu vermeiden, ja, sie sollte darauf sinnen, das schwache Wesen zu erheitern, denn sonst— der alte Herr hatte etwas von zerrüttetem Nervensystem gesprochen, von einer sehr ernsten und großen Gefaor.... Sie schaute mit einem Blick unsäglicher Sorge in das feine Gesicht der Mutter— aber Gott sei Dank, der Schlaf, der seit langer Zeit ihre Augen geflohen, hatte sich endlich auf die langbewimperten Lieder gesenkt.— Welch ein rührendes Bild sie so bot, den Kopf zurückgelehnt, auf dem bleichen Gesicht der Ausdruck tiefer Trauer, zu dem die schwarzen Gewänder trefflich paßten.—„Arme Mutter, Du warst geschaffen, unter den leuchtenden Strahlen der Sonne Deine Wege zu gehen", flüsterte Emmy,„und doch hängen an Deinem Himmel so schwere dunkle Wolken.“ Wie ein Hauch berührten ihre Lippen die herabhängende Rechte Frau Katinkas, an deren Ringsinger jetzt statt des einen glatten Reifes zwei schimmerten. Und wie sich die treuen Augen des braven Kindes immer tiefer versenkten in den süßen traurigen Anblick ihrer Mutter, da träumte sie sich zurück in die Vergangenheit, da stand das ganze furchtbare Leid auch wieder riesengroß vor ihrer Seele. Sie erinnerte sich der Erzählungen, mit denen die Mutter sich ihr anvertraut, sie sah das blasse Weib da als Braut, die junge sechszehnjährige Braut eines so viel älteren Mannes, o, sie konnte sich lebhaft vorstellen, wie berückend ihr Anblick damals gewesen und die alten Diener des Hauses wußten ja auch nicht genug davon zu erzählen, wie wunderschön Komteß Katinka Damrow an fihrem Ehrentage ausgesehen. Und wie der znädige Herr sie dann vergöttert hatte, wie er sie auf einen Armen durch die stattlichen Räume des Hauses, das er ihr eingerichtet, getragen, sie, die er seine kleine Lotosblume, seine nordische Fee nannte, und wie die schöne Frau dann gelächelt hatte, mit so eigenem traurigen Lächeln, als wäre sie trotz alledem nicht glücklich gewesen, vielleicht, so munkelte man damals, lebte ein anderes Bild in dem jungen Herzen, liebte Katinka Danrow einen anderen Mann. Aber dann — sie hatte es ja selbst der Tochter erzählt, gewann sie nach und nach den Gatten lieber, sie freute sich, wenn er kam, sie hing das Köpfchen, wenn er ging und er kämpfte auch mutig gegen die bösen Leidenschaften, denen er vor seiner Verheiratung gefröhnt Man hatte ihn früher nur den„wilden Armin“ genannt— jetzt paßte das Wort nicht mehr für ihn— und doch, übermannte es ihn manchmal mit einer Gewalt, die ihn dennoch zu befiegen drohte, trotz aller Liebe für sein junges Weib. Und eines abends— Frau Katinka hatte heiße Thräuen geweint, als sie ihrer Tochter davon gesprochen, betrat er mit verglasten Augen ihr Zimmer. Sie hatte wie erstarrt in das verzerrte Gesicht geschaut, wußte sie doch nicht, was mit ihm geschehen und dann, mit einem male überfiel sie eine tötliche Angst— und wie seine Arme sie umfangen wollten, da sprang sie zur Seite, floh vor ihm in die Zimmer der Dienerschaft. Wie er sie dann suchte und in wahnfinnige Wut ausbrach, als er sie geflohen meinte, die er doch so grenzenlos liebte, selbst in diesen Stunden der tiefsten sittlichen Erniedrigung. Das schilderte sie alles dem armen Kinde...... Und das Leben im Boilingschen Hause wurde allmählich immer mehr zur Zielscheibe skandalöser Bemerkungen des Stadtklatsches. Frau Katinka machte in grenzenloser Haltlosigkeit ja alle Welt zur Vertrauten ihres Kummers, sie fand einen Trost darin, sich auszusprechen.... Und immer häufiger wiederholten sich die bösen Szenen, trotz der Schwüre, die nach einem jeden solchen Abend geleistet wurden; und nach und nach zog sich auch die Welt von dem früher so gesuchten Paar zurück— es war nicht mehr guter Ton, eine Einladung in das Boilingsche Haus anzunehmen, nicht mehr statthaft, die kleine russische Gräfin, wie man die Ober=Regierungsrätin immer noch, als Erinnerung an ihre Mädchenjahre nannte, zu sich zu bitten. Sie empfand die Zurücksetzung anfänglich kaum, allmählich wurde sie ihr aber doch schmerzlich fühlbar und reichte hin, sie vollständig zum Bewußtsein ihres namenlosen Elends zu bringen.— „(Fortsetzung folgt.) 5 tigen eichenen Balken bestehende Glockenstuhl rachgab, wodurch die große Glocke nur an einer Seite richtig anschlug. Diesem Uebelstande wurde dadurch abgeholfen, dß man zwischen Glockenstuhl und Mauerwerk kräftige Keile trieb und so den Stuhl befestigte. Der Zweck war erreicht, aber zum Nachteil des Turmes. Es war in den letzten Jahren beim Läuten unstreitig ein, wenn auch geringes Schwanken des Turmes konstatirt worden und aus Vorsorge wurde auch das Läuten mit der großen Glocke eingestellt. Es werden die Keile nun gelöst und dem Glockenstuhl durch Verankern der einzelnen Balken unter sich der nötige Halt gegeben. Es mag hierbei bemerkt werden, daß die Kirche bereits vom Jahre 1828— 1838 wegen Baufälligkeit geschlossen war, erst nach vielen Bitten gestattete Ge. Majestät der König die Wiedereröffnung derselben und die Vornahme der Reparaturen. Wie alle Gotte häuser, die um die Zeit erbaut sind, als wie die Marienkirche, so hatte auch letztere zwei Türme, der eine ist aber, wahrscheinlich wegen seiner Baufälligkeit, schon im vorigen Jahrhundert abgetragen worden Die Marienkirche war, wie man uns mitteilt, zunächst Eigentum der hiefigen Adels= und Patrieziergeschlechter, als die Gemeinde sich aber vergrößerte, wurde das Chor angebaut Dies geschah im 14. Jahrhundert und ist dasselbe also etwa 300 Jahre jünger, als der übrige Teil des Gotteshauses. — Zum nächsten Frühjahre wird die Marienkirche hoffentlich wieder in Gebrauch genommen werden können. *[Menschliches Geb=inl wurde in großer Menge bei der Freilegung des Fundamentes der Marienkirche gefunden, auf einzelnen Schädeln sind sogar noch Haare vorhanden. Diese menschlichen Ueberreste werden auf dem neuen Totenhofe ihre Ruhestätte finden. 1[Stadttheater.] Die gestrige Aufführung des Lustspiees. schenorovel“ von Roderich Benedix fand leider nicht den verdienten Besuch. Die sämtlichen Mitwirkenden spielten nichts desto weniger ihre Rollen mit Lust und Liebe. Aschenbrödel gehört nicht zu den nach der Methode„Du sollst und mußt lachen" fabrizirten Lustspielen, vielmehr zeichnet es sich durch seine natürliche Komik aus. Der Inhalt des Stückes dürfte unseren Lesern bekannt sein, weshalb wir auf eine Wiedergabe desselben verzichten können. Die Titelrolle war Fräulein Ahlfeld übertragen, und führte die Künstlerin dieselbe mit vielem Geschick durch. Nicht weniger gut war Frau Ahlfeld als Vorsteherin der Pension. deren zehntes Wort immer„Arstand“ ist. Die Herren Langfelder(Graf von Eichenow), Badewitz(Veltenius), Franke(Graf Rotberg) und Bing(Magister Stichling) spielten vorzüglich. M[Stadttheater.] Ein Theaterbrand wie der des Ringtheaters in Wien ist wohl imstande, die Gemüter des theaterbesuchenden Publikums bei fernerem Besuche von Vorstellungen zu ängstigen. Dem entgegen halten wir es für Pflicht, dem Publikum zur Kenntnis zu bringen, daß in unserm Stadttheater in erster Linie mit aller nur möglichen Sorgfalt auf Licht und Feuer geachtet wird, und daß außerdem zur Verhütung einer Feuersgefahr jeden abend 4 Mann Feuerwehr, unter persö licher Anwesenheit des Herrn Brandmeister Möwes, als Feuerwache auf der Bühne postirt sind. Ferner zwei Extinkteure, sowie zwei Hydranten mit hinreichenden Schläuchen versehen und einem Wasserdruck von zehn Atmosphären, stets parat, um nötigenfalls verwendet zu werden. In den Gängen brennen neben den Gasflammen stets Oellampen und sind außer zwei Ausgängen an jeder Seite, noch drei Hauptausgänge vorhanden, welche sämtlich bei Vorstellungen geöffnet sind. Zudem wollen wir noch bemerken, daß die baulichen Verhältnisse unseres Theaters einen eigentlichen Schnürboden,(das gefährlichste Odjekt bei einer Feuersgefahr), gar nicht existiren lassen, wodurch die Möglichkeit einer solchen beder tend abgeschwächt wird. Wir führen diese Thatsachen an, um das Publikum beim Besuche unseres Stadttheaters von einer grundlosen Beängstigung fern zu helten und jedweder Beunruhigung entgegen zu wirken. h[Wohlthätigkeits=Konzert.] Zu dem edlen Zwecke, arme Kinder zu Weihn'chten mit warmen Kleidern zu beschenken, und auch ihnen dieses schöne poefieumrankte Fest beim gemeinsamen Christbaum lichtvoller zu gestalten, hatte der Gesaugverein„Deutschland“. Sonntag=Adend im großen Saale der„Turnhalle“ ein Konzert veronstaltet. Ein wie großes Vertrruen der Ver in durch seine bis herigen Leistungen sich erworben hat, zeigte die große Beteiligung; das große Lokal war bi; zum letzten Platze gefüllt, selbst die Gallerien waren besetzt. Die Erwartungen wurden nicht getäuscht. Sämtliche Lieder, sowohl die Chorlieder wie die Solis wurden exakt und gut vorgetragen; bloß das zweite Chorlied:„Ins Weinhaus“, ließ in bezug auf Ansatz einiges zu wänschen übrig.— Den instrumentalen Teil des schönen und reichhaltigen Programms hatte der hesige Orchester=Verein übernommen. Die vortrifflichen Leistungen desselben sind hinlänglich bekannt; dir gestrigen Leistungen brauchte sich der Orchesterverein wahrlich nicht zu schämen. Namentlich erntete das von Musikdirektor Henning vorgetragene Violinsolo(Fantafte aus der Oper„Der Troubadour“) den reichsten Beifall. Zum Schluß erfreute die Musiklehrerin Fräulein D. die Anwesenden noch durch ein gut vorgetragenes Lied, welches in das Programm keine Aufnahme gefunden hatte. k[Dortmunder Landwebr Verein.] Die heutige General=Versammlung war sehr zahlreich und wurde dieselbe vom Schatzmeister. Herrn Kaup, geleitet. Die Tagesordnu wurde durch die Wahl der Revisoren in die Länge gezogn da die Mitglieder zu beraten hatten, wenn sie für dies Vertrauensamt wählen sollten. Es wurden schließlich die Kameraden Lensing, Schaf und Menke gewählt. Zur Vergnügungs Kommission sind vom Vorstand die Herrn Humnitz, Kaup und Orthmann gewählt, auch wurde beschlossen, daß bei den Festlichkeiten nur Mitglieder(gegen Vorzeigung ihrer Quittungsbücher) und deren Angehörige Zutrit haben. e[Diebstähle.— Gefundene Schlassel.] Vor einigen„Tagen hat man einem auf der Höschschen Kolonie wohnenden Arbeiter, während er auf Schicht war, aus seiner Schlafkammer ein Portemonnaie mit 24 M Inhalt entwindet.— Dann ist man vor einigen Nächten in den Killer einer an der Münsterstraße belegenen Wirtschaft eingestiegen und hat aus demselben Eßwaren, die indeß keinen besondern hohen Wert haben, gestohlen.— Am vorgestrigen Abend ist bei der Polizeibehörde ein Bund mit Schlüssel, als am Burgthor gesunden, abgegeben worden. Aus Westfalen, 8. Dez.[Gesundheitszustand] der Schüler höherer Lehranstalten. Die soeben erschienenen „Verhandlungen der 10. westfälischen Direktoren=Konferenz“ konstatiren, daß der Gesundheitszustand der Schüler an sämmtlichen höheren Lehranstalten der Provinz seit der letzten Direktoren=Konferenz unverändert geblieben und im ganzen günstig gewesen sei. Nach den eigens angestellten Unter suchungen des Herrn Direktor Dr. Münch(Münster) hat in Kreise der von ihm beobachteten Schüler die Kurzsichtigkeit nicht zugenommen. Zur Verhinderung der Ausbreitung von Epidemien scheint di. gebotene Desinfektion der Aborte wesentlich beigetragen zu haben. Namentlich stellt Herr Rektor Dr. Köttgen fest, daß in Schwelm bei einer ziemlich verbreiteten Diphtheritis bei der Desinfektion der Schulräume mit Karbolsäure nur ein Schüler der dortigen#öheren Bürgerschule von der Krankheit ergriffen worden sei. Als ein großer Uebelstand wird von Direktor Dr. Rothsuchs(Gütersloy) beklagt, daß die Wohnungen auswärtiger Schüler gar zu häufig überheizt seien— De: Erfolg des Turnunterrichts wird in denselben Verhandlungen durchweg als ein günstiger bezeichnet. 8 Barop, 10. Dez.[Ovation.] Die Beamten und Arbeiter der baroper Maschinenbau=Aktien=Gesellschaft versammelten sich heute abend in der Kugelschen Wirtschaft auf der Baroper=Heide, um ihrem am Montag von hier scheidenden Direktor Melcher eine herzliche Ovation zu bereiten. Gegen 6½ Uhr setzte sich der imposante Zug der Beamten und Arbeiter, sämmtlich mit Fockeln und unter Vorantritt der Henningschen Kapelle nach dem Direktionsgebäude zu in Bewegung. Daselbst angelangt, hielt Herr Rottmann eine Ansprache, in welcher er der Verdienste des Scheidenden gedachte. Herr Melcher dankte dem Vorredner in kurzer Rede, deren Grundton war: Scheiden, ja das Scheiden thut weh. Zu erwähnen ist noch das prächtige Feuerwerk vor dem Direktionsgebäude; nach Abbrennung desselben setzte sich der Zug abermals in Bewegung und hirauf gings zum Festlokal in den Jägerhof, woselbst die Feier durch Konzert und durch einen Ball geschlossen wurde. Was der Scheidende den Beamten und Arbeitern war, schien die fröhliche Stimmung zur genüge zu beweisen. ( Aplerbeck, 12. Teabr.[Einbrüche.] SonntagNacht drangen Diebe mittelst Einbruchs durch ein Kellersenster in dem Killer der Witwe Wirtin Keuae hierselbst und stallen etwa 150 Pfund eingesalzenes Schweinefleisch. Bis jetzt hat man noch keine Spur von den Dieben entdeckt — Vergangene Nacht wurde auf dem hiefigen Walzwerke wieder eine Quantität Eisen gestohlen. Glücklicherweise ist es gelungen, dem Verbleib des Eisens auf die Spur zu kommen und führt dies auch hoffentlich zur Ermittelung der Diede. E Brackel, 12. Dez.(Kirchen=Repräsentanten.] Gestern wurden von der Kanzel herab durch den Herrn Soperintendenten Cremer folgende Herren als gewählte und genehmigte Repräsentanten verlesen: Ed. Rothe, Bergm, Fr. Klemme, Maurermeister, Fr. Hellmann, do., Karl Wienke, Maschinenwärter, Herm. Hildebrandt, Bergmann, Ludwig Böing, do. Die wurden auf 8 Jahre gewählt. Ferner: Herm. Steinmann, Oekonom, Dietrich Brinkmann., vo. II., aul Dudder, Bergm., Dietrich Elshoff, do, Heinrich Meierlieg, do, Fr. Guntenhöhner, do., Heinrich Sickmann, Berginvalide, Fr. Neuhaus, Bergm., Dietr. Ernst, Kötter, W. O sterschmidt, Puddelmeister Aua. Kruthoff, do., Fr. Schönegger, Kötter, Fr. Beckmann, Betriebsführer. Heinr. Rische, Fabrikinvalide, Fr. Rüsse, Berginvalide. Von diesen letzten 16 scheiden alle 2 Jahr: 4 Herren durchs Los aus Witten, 9. Dez.[Ein Zeitbild in wenig Worten.] Einem ehemaligen pommerschen Gutsbesitzer war es auf seinem Besitze zu einsörmig geworden, er sehnte sich nach dem Leben und Treiben der Residenz, verkaufte sein Gut und wurde Hausbesitzer in Berlin. Die fetten Jahre, die viele zu steinreichen und wieder viele zu armen Leuten machten, waren auch für ihn verhängnisvoll. Sein Vermögen und sein Haus kamen scha ell in die Hände anderer— und er selbst mußte, wie der„Witt. Anz.“ schreibt, heute in unserer Stadt als Bettler verhaftet werden. K Witten, 12. Bezbr.[Harkort=Denkmal.] Gestern fand am hagener Bahnhof eine Sitzung des Komitees für Errichtung eines Harkort=Denkmals statt, um den Standort definitiv festzustellen, da die Familie des Verstorbenen es abgelehnt hatte, sich für den einen oder anderen Platz auszusprechen. Vor Eröffrung der Versammlung wurde schon bek nut, daß die Stundortsfrage sich in Wetter und Hagen zu einer politischen Parteifrage zugespitzt hatte, indem der Schuzzoll gegen die Richtersche Wahl Revanche nehmen wollte. Anwesend war genau die Hälfte der ursprünglichen Komitee Mitglieder, nämlich 38. Nachdem der Vorsitzende den Zweck der Versammlung mitgeteilt hatte, nahm zunächst der Herr Past r Arndt=Bolmarstein das Wort, um in zwölfter Stunde nochmals für Volmorstein zu sprechen event. den„alten Stamm“ bei Wetter zu empfehlen. Herr Köttgen=Langenberg erzählte, Frau Funck im Hombruch habe ihm gesagt, sie und alle ihre Schwestern sähen es lieber, wenn das Denkmal nach dem„alten Stamm“ käme, und als daran gezweifelt wurde, weil es.r Verwirrung hervorrufen könne, wenn offiziell eine Aeußerung abgelehnt und privatim dieselbe doch gemacht würde, verwahrte sich Herr K. dagegen, daß er nicht genau referitt habe. Es sprachen noch mehrere Redner für die zweckmäßige Lage des einen oder anderen Platzes, und wurden darauf 19 Stimmzettel für den„Nacken" und 19 für den„Stamm“ abgegeben, schließlich aber durch das Los für das Denkmal „der alte Stamm“ bestimmt. Da der Standort wesentlichen Einfluß auf die Form des Denkmals hat, so wird es keine leichte Arbeit sein, hier das Richtige zu treffen, da von Technikern und von allen, die den„alten Stamm“ besucht haben, behauptet wird, daß ein Turm nicht angebracht sei, weil er doch keine Weitsicht gewähre, ein Standbild aber auf einem Berge zu winzig erscheine, daher auf dem„alten Stamme“ nur eine Halle angebracht sein könne. Gelsenkirchen, 7. Dez[Ein schneller Justiz) ereilte gestern laut der„Gels. Ztg.“ einen hiesigen Bergmann Derselbe war vor das Schöffengericht als Zeuge geladen; als er seine Zeugengebühren abholen wollte, erkannte man ihn als einen wegen Raubes steckbrieflich Verfolgten, verhaftete ihn sofort und stellte ihn eine Stunde später vor das Schöffengericht, wo ihm 5 Monate Gefängniß zudiktirt wurden. m Essen, 12. Dez. Der„Westdeutsche Bund selbständiger Handwerker“ hat in einer am 11. ds. in Köln abgehaltenen Versammlung eine Adresse an den Reichskanzler gerichtet, in welcher es u. a. heißt:„Seit dem Erlaß Sr Exzellenz des Ministers für Handel und Gewerbe, Herrn Maybach, vom 4. Juni 1879 betreffend die Reorganisation der Innungen, hat sich des ganzen deutschen Handwerks wieder das Gefühl froher Hoffnung und Zuversicht bemächtigt und überall zur regen Beteiligung an einer allgemeinen und gesunden Vereinigung des ganzen Handwerks beigetragen. Besonders mächtig hat sich diese Bewegung in unseren westlichen Provinzen vollzogen und haben die ergebenst Unterzeichneten schon in verflossener Reichstagsperiode ihre Wünsche Ew. Durchlaucht, sowie dem hohen Reichstag zur geneigten Berücksichtigung empfohlen, ohne jedoch von der früveren liberalen Majorität des hohen deutschen Reichstages ihre mäßigsten Wünsche erfüllt zu sehen. Ew. Durchlaucht haben die Initiative ergriffen, um auf wirtschaftlichem Gebiet mit dem Staat und Gesellschaft gleich schwer schädigenden Prinzipe des freien Gewährenlassens der wirtschaftlichen Kräfte zu brechen. An die Stelle des vollständigen Freihandels, welcher uns in eine unfruchtbare Abhängigkeit vom Auslande gebracht hat und das Nationalvermögen zum Nutzen einer Minderheit vergeudete, unsere eigene Industrie lähmte und gänzlich in Frage stellte, ist ein vorsichtig berechnetes und mäßiges Schutzollsystem getreten, welches trotz seiner kurzen Dauer und der Nachwirkung des bisherigen Freihandelssystems schon eine bedeutende Gesserung der industriellen Verhältnisse erkennen läßt. In dem neuen Innungsgesetze erkennen wir den wohlwollenden Versuch, das mehr und mehr herunterg. klmmene Handwerk wieder zu organifiren und ihm zur treuen und pflichtgemäßen Mitarbeit im Staate wieder Gelegenheit zu bieten. Das Unfallversicherungsgesetz gibt uns den Beweis, daß Ew. Durchlaucht der Fürsorge für die große Masse der wirtschaftlich Schwachen Ihre ganze Aufmerksamkeit zucen den und erfüllt uns mit Dank, da dieser Stand durch die Auflösung des selbständigen Handwerks fortwährend verstärkt wird. Die von 350 Mitgliedern besuchte Versammlung faßte, laut der„Ess. Ztg.“, folgenden Beschluß:„Die heute im großen Sale des Fräukischen Hofes tagende Versamme lung selbständiger Handwerker erklärt ihre prinzipielle Zastimmung zu den von der hohen Reichsregierung angebahnten Reformen auf wirtschaftlichem Gebiete“ Mulheim a. Rh, 9. Dez.[Zu dem hier stattgehabten Unglücksfalll am Uebergang der Pferdebahn über das Geleise der Bergisch=Märkischen Eisenbahn kann noch gemeldet werden, daß der Kondutteur des Pferdebahnwagens sofort gestorben ist und der Kutscher wohl heute seinen schweren Leiden(Hüftknochen= und Schenkelbruch 2c) erliegen wird. Die beiden Insassen des Wagens sind, laut der„Elb. Ztg.“, mit mehr oder minder starken Verletzungen, die glücklicherweise voraussichtlich von keinen schlimmen Folgen sein werden, davongekommen. Wäre der Pferdebahnwagen nur einige Minuten später von Deutz abgefahren, so hätten noch weitere hiesige Einwohner im Wagen gesessen. Den Bahnwärter trifft dem Vernehmen nach die alleinige Schuld. Gestern soll sich derselbeentfernt, heute ober wieder eingefunden haben. Das gerichtliche Verfahren wird ohne Zweifel bald gegen ihn eröffnet. Ist es richtig, was vielfach verlautet, daß die Pferdebahn schon häufiger in Gefahr gewesen, so muß auf die besagte Stelle ein größeres Augenmerk gerichtet werden; event. wäre die Anstellung von zwei Wärtern zu empfehlen. Wir erfahren denn auch, daß für die Folge eine scharfe Kontrolle an dem Uebergange stattfinden wird, die im Interesse des Eisenbahn=Unternehmens, der Pferdebahn und des Publikums einzurichten eine Notwendigkeit ist. Die kgl. Eisenbahndirektion wird dem Vernehmen nach alles aufbieten, um die bedauerliche Angelegenheit baldigst zu regeln. Einer der Verstorbenen hinterläßt 5 Kinder. Düsseldorf, 10. Dezember.[Ein vielbesprochener Trichinen=Prozen] hat durch ein Urteil des Reichsgerichts vom 1. Dezember seine definitive Erledigung gefunden. Wegen fahrlässiger Tötung dreier Menschen durch Verkauf von trichinenhaltigem Fleisch ist der Kaufmann Johann B. vom Landgericht zu Düsseldorf unterm 19 September 1881 auf grund bes§ 222 des Strafgesetzbuches zu zwei Monaten Gefängnis verurteilt worden. Ende 1880 erkrankte in Düsseldorf eine nicht unerhebliche Anzahl von Personen; drei erlagen der Krankheit, und die Obduktion ergab als Todesursache Tichinosis. Der Angeklagte, Händler mit Fleischwaren, hatte im Kreise seiner Bekannten geäußert, er bekomme demnächst eine Sendung holsteinischer Zuckerschinken, welche bereits auf dem Hauptzollamt in Hamburg lagerten; statt dessen hat der Angeklagte aber amerikanischen Schinken über Antwerpen bezogen. Daß die Verstorbenen lediglich infolge des Genusses von trichinöseu rohen storben sind, ist durch das Gutachten des Kreikphysikus Dr. Zimmermann und des Dr med. Fleischhauer erwielen. Der Angeklagte, in dessen Besitz ein Mikroskop sich befand, hat behauptet, selbst den Schinken auf Trichinen untersucht zu haben, ohne solche jedoch zu entdecken. Das Urteil stellt dem gezenüber jest, daß der Augeklagte nicht fähig war, eine ordentliche Untersuchung vorzunehmen und erachtet diese vermeintliche Untersuchung als eine sträfliche, höchst leichtsinnige Spielerei, welche nur zur Beruhigung des leichtgläubigen Publikums. nicht aber zur Beschwichtigung der eigenen Gewissens dienen konnte. Es sei deshalb die unterlassene Untersuchung eurch einen Sachverständigen, z. B Arzt oder Tierarzt, da berufsmäßige Fleischbeschauer am Orte nicht existiren, eine Fahrlässigkeit, und zwar um so nehr, als die königliche Regierung im Jahre 1878 auf das häufige Vorkommen von Trichinen in amerikanischen Schinken öffentlich aufmerksam gemacht habe. Die Revision des Angeklagten verlangt Freisprechung; der Tod der drei Personen sei durch ihr eigenes Verschulden erfolgt, weil sie das Fleisch in rohem Zustande genossen hätten. Justizrat Mecke aus Leipzig, als Verteidiger, plaidirte eingehend für Aufhebung des Erkenntnisses und Freisprechung. Nach seiner Meinung könne eine derartige Anklage überhaupt nicht mehr wirksam erhoben werden, nachdem dem gesamten Publikum bekannt sei, wie gefährlich der Genuß von rohem Schinken sein könne. Das Reichsgericht beschloß Verwerfung der Revision.„Es sind in dem Urteile alle Merkmale der fahr lässigen Tötung ohne Rechtsirrtum festgestellt, insbesondere auch der Kausalzusammenhaig zwischen der pflichtwidrigen Unterlassung des Angeklagten und dem eingetretenen Tode der drei in Frage stehenden Personen.“ Schinken, welche sie vom Angeklagten gekauft hatten, geGerichtliche * Do imund. 12. Dezember. [Die Strafkammer) fungirte heute als Berufungsinstanz gegen Erkenntnisse der Schöffengerichte. Wie sich die Leser unserer Zeitung erinnern werden, wurde vor einigen Monaten der Auktions=Kommissar Gustav Ostermann von hier vom Schöffengerichte wegen Betruges zu einer Gefängnisstrafe von 3 Monaten und Ehrverlust auf die Dauer eines Jahres verurteilt. Östermann hatte im Februar d. J. an den Möbelfabrikanten Hennings in Erfurt geschrieben und diesen ersucht, ihm umgehend eine Anzahl Sofagestelle zu senden, den Betrag werde er gleich nach dem Empfang der Waren einsenden. Gleichzeitig bemerkte Ostermann in dem Schreiben, er habe großen Bedarf in Möbeln und möge Henning deshalb die Preise entsprechend niedrig stellen. Herr Henning war vertrauensselig genug und sandte Sofagestelle im Werte von 114 M; Ostermann verschleuderte dieselben aber sofort an einen hiesigen Tischlermeister für 60 M. Als die versprochene Zahlung nicht erfolgte, schöpfte Henning Verdacht und forderte sofort die Rücksendung der Sofagestelle oder Zahlung, aber keiner seiner Wünsche wurde erfüllt, er hat heute noch nichts erhalten. Das Gericht, dem Henning die Sache angezeigt, kam um so eher zu der Ueberzeugung, daß Ostermann sich des Betruges schuldig gemacht, weil derselbe auch noch sich einer faulen Reserenz bediente. Ostermann hatte gegen das Erkenntnis Berufung eingelegt, die er. dahin motivirte, daß er jederzeit in der Lage gewesen sei, die Waren zu bezahlen, er habe nur aus dem Grunde nicht bezahlt, weil die Waren nicht nach Wunsch ausgefallen. Dem gegenüber aber wurde die vollständige Mittellosigkeit des Angeklagten konstatirt, weshalb die Berufung verworfen wurde. Der Bergarbeiter Gustav Wettläufer war vom hiesigen Schöffengerichte wegen Mißhandlung zu vierzehn Tagen, dessen Ehefrau zu 3 Tagen und deren Stief sohn Wiesenhardt zu einer Woche Gefängnis wegen vor sätzlicher Körperverletzung verurteilt worden, gegen welches Erkenntnis die beiden Eheleute Berufung ein gelegt hatten, Wiesenhardt hingegen hatte sich bei dem Erkenntnisse beruhigt. Die Eheleute würden ebenfalls klug gehandelt haben, wären sie dem Beispiele ihres Stiefsohnes gefolgt, denn es wurde konstatirt, daß sie die mit ihnen in demselben Hause wohnende Ehefrau Fabrikarbeiter Götze in ganz abscheulicher Weise und ohne Veranlassung mißhandelt, weshalb der Gerichtshof, die Berufung verwarf. Mehr Glück hatte die Frau des Bergmanns Theodor Hoßberg aus Castrop, welche vom dortigen Schöffen. gerichte zu einer Gefängnisstrafe von 3 Tagen verurteilt worden war, weil sie am 21. Juli 1880 die frau Tollkamp mit„heißen Erbsen" begossen und gegen welches Erkenntnis sie Berufung eingelegt hatte. Der Gerichtshof stellte fest, daß der Strafantrag nicht in vorschriftsmäßiger Weise gestellt sei,(die Antragstellerin, welche des Schreibens unkundig, batte den Antrag nur unterkreuzt und diese Unterkreuzung von einer Nachbarin beglaubigen lassen), weshalb der Ge richtshof das erstinstanzliche Erkenntnis aufhob, die Angeklagte freisprach und die Kosten der Staatekasse auferlegte. Herr Gerichtsvollzieher Probst in Hörde pfändete am 26. Februar d. J. zu Schüren dem Bäcker Drees einige Sack Roggenmehl, als aber die Versteigerung vorgenommen werden sollte, war das Mehl fort; der mit seinem Sohne in einem Hause wohnende Händler Friedrich Drees hatte dasselbe verbraucht, weil es angeblich sein Eigentum gewesen. Dies nachzuweisen muß ihm doch wohl nicht genügend gelungen sein, denn er wurde vom Schöffengerichte zu Hörde wegen Vergehens gegen die öffentliche Ordnung zu einer siebentägigen Gefängnisstrafe verurteilt. Gegen dieses Erkenntnis hatte Drees Berufung eingelegt, die aber verworfen wurde, weil er nicht zu beweisen in der Lage war, daß das Mehl sein Eigentum gewesen. Die folgenden Angeklagten hatten Glück mit ihrer Berufung: Es waren dies der Schreinermeister H. Friedrichs, der Schreinerlehrling G. Friedrichs und der Schreinergeselle H. Hegemann aus Castrop, die vom castroper Schöffengerichte und zwar ersterer mit sechs Wochen und die beiden letz eren mit je 4 Wochen Gefängnis wegen Mißhandlung der Eheleute Gärtner Leßmöllmann in Castrop verurteilt worden waren. Die Verurteilung war fast nur auf grund der Aussage der Ehefrau Leßmöllmann erfolgt, welche eine Schwester der beiden erstgenannten Angeklagten ist. Die heutige Verhandlung ergab, daß auch die Angeklagten Schläge erhalten, überhaupt ein unerquicklicher Familienstreit die Ursache der Schlägerei gewesen. Da aus dem Protokolle nicht hervorging, daß der Frau Leßmöllmann in erster Instanz die Vorhaltung gemacht, daß sie auf grund ihres verwandtschaftlichen Verhältnisses zu den Angeklagten berechtigt sei, ihr Zeugnis zu verweigern, wurde das erstinstanzliche Erkenntnis schon dieserhalb vernichtet, im übrigen konnte sich der Gerichtshof auch nicht ganz von der Schuld der Angeklagten überzeugen, weshalb Freisprechung erfolgte. Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit wurde verhandelt gegen den Arbeiter Konrad Herbrechter aus Lünen, den größten Querulanten im ganzen Landgerichtsbezirke. Derselbe war von dem Schöffengerichte hier von der Anklage der verleumderischen Beleidigung freigesprochen worden, gegen welches Erkenntnis seitens der Staatsanwaltschaft Berufung eingelegt worden. Der Angeklagte wurde für schuldig befunden und zu einer Gefängnisstrafe von 6 Wochen verurteilt. Den domizillosen Siebmacher Wilhelm Westphal, geboren zu Arnsberg, traf wegen schweren Diebstahls eine Gesängnisstrafe von 3 Monaten. Derselbe hatte in Gemeinschaft mit einem Arbeiter namens Nölle zu Welver mittelst Einbruchs 8 Enten gestohlen. Nölle hat, um sich der Strafe zu entziehen, seinem Leben durch Erhängen im Gefängnisse zu Hamm ein Ende gemacht. Der Brand des Miugtheaters. Wien, 10. Dez., 10 Uhr vormittags. Die herzbedrückende Wirkung der wiener Theaterkatastrophe wird von Stunde zu Stunde immer mehr durch den unabweisbaren Eindruck verschärft, daß für das elem ntare Ereignis und die grauenvollen Opfer, die es gesordert hat, menschliche Mitschuld und bodenlose Fahrlässigkeit verantwortlich gemacht werden muß. Die heutigen Leitartikel der wiener Blätter begnügen sich daher nicht mit den erschütternden Wehklagen über die Katastrophe, sondern bilden gleichzeitig die herbsten und niederschmetterndsten Anklagen gegen diejenigen, deren Unterlassungssünden das Unglück so ungeheuer werden ließen. Was in dieser Richtung laut wird, übersteigt alle Begriffe und kann nicht einmal mit dem berüchtigten wiener Schlendrian halbwegs erklärt werden. Auf der Bühne des Ringtheaters waren, dem Berichte des „Berl. Tabl.“ zufolge, fünf Hydranten, von denen jeder in der Minute vierzig Eimer Wasser auswerfen konnte: Niemand öffnete dieselben. Die Löschmänner flüchteten sich zu allererst. Die Drahtkurtine wurde nicht herabgelassen, weil die Kurbeln zur Bewegung derselben sich am Schnürboden, anstatt unten befanden, und der Schnürboden brannte zuerst. Die Gasflammen wurden im ganzen Hause abgedreht, obgleich die Bühne separate Leitung hatte. Die vorgeschriebenen Oellampen aber brannten nicht, weil sie sich(angeblich!) zur Reparatur befanden: So herrschte vollständige Finsternis. Dazu kam, daß die Notthüren versperrt waren und die Feuermeldung verspätet geschah. Die Feuerwehren erschienen anfangs ohne vollständigen Apparat— Leitern waren nicht vorhanden! Nach einer Viertelstunde kam eine einzige! Die wiener Feuerwehr besitzt auch nur ein einziges Sprungtuch und dieses wurde erst nach 20 Minuten herbeigeholt. Fackeln waren nicht aufzutreiben. Die Polizei besaß keine, und erst spät wurden sie herbeigeschafft. Am buntesten aber klingt, daß ein Beamter den Zugang zu den Gallerien absperren ließ mit der Begründung, es solle niemand von außen ins Haus eindringen, um zu suchen, ob er dort Angehörige finde.. Ist das nicht unglaublich? und doch ist alles richtig. Die heutige amtliche„Wiener Zeitung“ sagt in ihrem Berichte:„Ein einziger Feuerwehrmann hätte die ganze Katastrophe verhindern können!" Andere Blätter unterschreiben das vernichtende Urteil, und wenn auch alle Wett in dem wehmütigen Wort zusammenstimmt:„Begraben wir die Toten und sorgen wir für die Lebenden“, so ist doch die zurückblickende Entrüstung über die vorgefallenen Fahrlässigkeiten nicht abzuwehren. Die„Wiener Allg. Zeitung", die in diesen Schreckenstagen die mannhafteste Haltung einnimmt, gab die Losung aus:„Radikaler Umbau sämtlicher Theater, eventuell Schließung derselben.“ Heute folgen die übrigen Blättier und verlangen energisch Schutz fürs Publikum. Auch das Parlament schließt sich dem an. Alle Parteien werden demnächst, vielleicht schon heute, eine gemeinsame Interpellation diesfalls an die Regierung richten. Herbst und Hohenwart gehen dabei einträchtig: Unglück eint. Gestern nachmittag schien der Brand selbst beendigt. Gegen 10 Uhr nachts verließen Militär und Feuerwehren bis auf wenige Mann und eine Spritze den Platz. Die Bergung der Toten wurde abends eingestellt. Es glimmte nur noch im Innern. Um Mitternacht wollte auch ich endlich Ruhe suchen. Eben im Heimgehen begriffen, sehe ich, ein Viertel nach Zwölf, im rechten Eckpavillon die Flamme wiederum lichterloh emporgehen, dort war Jauners Kanzlei, die, bisher verschont, nun ebenfalls vernichtet ist. Gegen 2 Uhr nach Mitternacht war das neue Feuer gedämpft, im Innern aber brennts auch jetzt fort. Heute begann wieder das Hervorholen der Toten. Die Feuerwehrmänner glauben, es müssen noch mehrere hundert verkohlte Leichname dort liegen. Dreihundert Leichen sind bereits erkannt. Von riesigen Klumpen und von massenhaften Menschenresten wird kaum etwas wiederzuerkennen sein. Die Zahl der als vermißt Gemeldeten ist enorm. Man spricht von neunhundert Vermißten. Konstatirt ist jetzt, daß für die vierte Gallerie allein sechshundert Karten ausgegeven waren. Die Gallerie war dicht besetzt, und nur Wenige retteten sich. Unzählig sind die Greuelszenen, die erzählt werden, haarsträubend die Details, und alles stimmt darin überein, daß sehr weniges hingereicht hätte, viele zu retten. Ich weiß zahlreiche Fälle, wo ein Zündhölzchen mehrere Menschenleben rettete: Es handelte sich eben um Licht, um den Weg zur Rettung aufzufinden. Architekt Förster, der Erbauer des Ringtheaters, richtet heute an die„Wiener Allgemeine Zeitung“ einen Brief, worin er mit dem vollen Einsetzen seiner Autorität auf das entschiedenste erklärt, daß schon das Herablassen der Drahtkuntine genügt hätte, um alle zu retten. Heute aber ruft die öffentliche Meinung laut, es sei eine Schande für Wien, daß dergleichen geschehen konnte, daß das Unglück so erschreckende Dimensionen anzunehmen vermochte, und dieser berechtigte Vorwurf, der nicht minder laut als die Totenklage selbst ist, erhöht nur noch die schmerzliche Erregung, die alle Welt beherrscht. w Wien, 12. Dez.[Leichenfeier.] Dem Requiem in der Stephanskirche folgte die vom Gemeinderate veranstaltete Leichenfeier. Vom Dom aus fuhren lange Wagenreihen von Teilnehmern nach dem Zentralfriedhofe, vor dessen Hauptthor seit heute früh eine starke Abteilung Kavallerie zur Aufrechterhaltung der Ordnung postirt war. In weitem Halbkreise um die Arkaden war Insanterie und die Sicherheitswache zur Freihaltung des für die Feier reservirten Raumes aufgestellt. Zwischen den Arkaden war ein prachtvoller Katafalk mit vielen hundert Lichtern über einem prächtigen Kastrum errichtet, darüber ein reich in Silber gestickter Baldachin; vor dem Katafalk waren schwarz behangene Betstühle aufgestellt und eine Estrade errichtet. Ringsherum waren exotische Pflanzen aufgestellt; von Kränzen, deren Schleifen meist die Namen der unglücklichen Opfer trugen, war im Lafe des Vormittags eine große Anzahl eingetroffen. Der Erzherzog Karl Ludwig und seine Gemahlin widmeten einen großen Kranz aus Beilchen, Kamelien und Palmzweigen bestehend. Das Abgeordnetenhaus spendete einen Lorbeerkranz mit der Inschrift auf den Schleifen:„Den unglücklichen Opfern des Ring= theaters!“ Kränze wurden ferner gespendet von dem Infanterie=Regiment Kuhn, dem Schubert=Bund, dem kaufmännischen Verein u. s. w. Zur Seite des Katafalks standen je 50 uniformirte Fackelträger der Bestattungsanstalt„Konkordia“, hinter demselben eine Militärkapelle. Zu beiden Seiten des Katafalks, entlang den Arkaden, standen auf schwarz=drapirten Postamenten je 70 Metallsärge, teils mit Namen, teils mit Nummern versehen, letztere nicht anerkannte Leichen enthaltend. Auf jedem Sarge lagen mehrere Kränze. Bis gegen 10 Uhr war der Andrang des Publikums ein mäßiger, nur die jammernden Leidtragenden waren sehr zahlreich. Eine herzergreifende Szene war es, als die Trauernden die langen Sargreihen entlang schritten, die einen die Särge ihrer anerkannten Angehörigen suchend, die andern jammernd die Reihen der numerirten Särge durchirrend. Leute aller Berufsklassen, aller Stände, Männer, Frauen und Kinder waren unter den Leidtragenden und Trauergästen, deren Zahl immer größer wurde. Gegen 11 Uhr erschienen Feldmarschall=Lieutenant Tiller, GeFM — Ne M neralmajor Kaissel und eine große Anzahl von Offivon der ungarischen Garde. Mi Stefanskirche kam der Gemeinde zieren, darunter auch von der ungarischen Garde. Mit dem Trauerzug aus der Et. rat fast vollzählig, ferner eirte Aogerkoneie, zuhlreiche Schauspieler von hiesigen Theatern, Vertretern der " Aristokratie, der Studentenschaft, von Vereinen und Korporationen 2c. Zehn Minuten nach 11 Uhr begann die Leichenfeier. Die Musikkapelle intonirte den Trauermarsch von Beethoven. Der Opernchor sang einen Trauerchoral. Inzwischen näherte sich die Geistlichkeit aller Konfessionen dem Katafalk. Voraus gingen die Trager des Kreuzes, hierauf folgten acht römisch-katholische Geistliche mit dem Probst Marschall, sodann der griechisch-katholische Archimasdrit und ein Geistlicher, vier protestantische Pastoren, ein Rabbiner und der Synagogenchor. Probst Marschall nahm zuerst die Einsegnung vor. Der Overnchor sang:„Es ist bestimmt in Gottes Rat". Die katholischen Geistlichen schritten die Sargreihen ab, wobei Probst Marschall jeden Sarg mit Weihwasser besprengte und segnete. Hiernach traten die griechisch kathokatholischen Geistlichen zur Einsegnung der Toten vor. Lautes Wehklagen unterbrach wiederholt die heilige Handlung. Eine Mutter wurde am Sarge ihres Kindes wahnsinnig und konnte nur mit Mühe entfernt werden. Nachdem die griechisch=katholischen Geistlichen die Einsegnung, die nur wenige Minuten in Anspruch nahm, beendet hatten, hielt der Pfarrer der evangelischen Gemeinde eine Leichenrede, in welcher er in ergreifenden Worten das Unglück schilderte, die von Trübsal schwer Heimgesuchten auf die Allmacht, aber auch Allgüte des Ewigen verwies, unter dessen gewaltige Hand wir uns beugen wollen: Er hat uns zerrissen, Er wird uns auch heilen. Kem Auge blieb thränenleer. Hierauf folgte die Einsegnung durch den Pastor der helvetischen Gemeinde. Nachdem ein Choral gesungen worden war, trat der jüdische Prediger Jellinek vor und hielt gleichfalls eine herzergreifende Leichenrede, in welcher er sagte, das unsäglich traurige Ereignis möge allen, welche Kunde davon erhielten, eine ernste Mahnung sein, streng und gewissenhaft in jeder Richtung ihre Pflicht zu thun, denn die geringste Pflicht ist heilig und eine Vernachlässigung derselben kann Verheerung und Vernichtung herbeiführen. Möge aus dem thränenfeuchten Staube, aus der gemeinsamen Erde der Baum des religiösen Friedens und der konfessionellen Eintracht auch für das Leben entsprießen, möge unsere Stadt von heute allen anderen Städten und Staaten voranleuchten durch edle Brüderlichkeit, welcher keine Sprache fremd ist, keine Konfession ferne steht, dann wird der Feuerschein in der Nacht vom 8. Dezember nicht blos zerstört und getötet, sondern auch Frieden gestiftet und den Brudersinn belebt haben. Nachdem hierauf der Synagogenchor ein Trauerlied vorgetragen hatte, betrat Bürgermeister Newald die Estrade, um der Trauer der Stadt Wien Ausdruck zu geben. Der Redner Schloß: diesem Grabe trauert die Bevolkerung Wiens, trauert Oesterreich, trauert die ganze Welt. So mächtig und allgewaltig der Schmerz ist, so unvergänglich wird die Trauer sein. Nimmer werden die vergessen werden, welche dort ruhen, sorgsam soll ihr Grab gepflegt, an jedem wiederkehrenden Todestage geschmückt werden. Ein Denkmal soll sich über ihnen erheben zum Trost für die Hinterbliebenen, zur mahnenden Erinnerung für ewige Zeiten.— Hiernach setzte sich der Trauerzug zum Grabe in Bewegung. 197.— Standesamt Aplerbeck. Anmeldungen vom 4. bis 10. Dezember. Aufgebote. Maria Potthoff, Lennnigsen; mit Fabeik arbeiter Konrad Weiß, Aplerbeckermark Anna Kurz, Witwe des Berginvaliden Heinricht Marks gen Neuhaus, Sölde, mir Bergmann Heinr. Lohsträter. Amalia Lenzing, Witwe des Bahnarbeiters Augast Kechel, Schüren, mit Berginvalide Plesser, Berghosen Ebeschließungen. Bergmann Hermann Bels mit Maria Neuhaus, Schüren. Bergmann Karl Hding mit Wilhelmine Schuurdus, Bergbosen. Gebucten. 1 Sohn: Klempner Wilhelm Huisken, Schürufer Tagelöhner Wilhelm Schmitz Fabrikarbeiter Johann Peters, Schüren. Fabrikarbeiter Johann Littmar, Berghofen. Bergarbeiter Wilhelm Pfeil, Schärufer. Berg mann Montz Haumann. 1 Tochter: Gauwirt Ludw. Raben schlag, Berghofermark. Bergmann Karl Ledück, BerghoferBerginvalide Dietrich Falkenberg. Fabrikarbeiter Anton Witte, Schüren. Bergmann Adolf Leichtfuß, Aplerdeckermark. Bergmann Heinrich Kleff, Schüren. Bergmann Wilhelm Dünges, Gölde. Bergmann Karl Rabe, Hengsen. Todesfälle. Wilhelm Heinrich Flessenkemper, Aplerbeckermark, 1 M. 16 T. Hütteninvalide Welhelm Schulte 90 J. 7 M. 21. Karl Fahrtmann 9 M. 25 T. Oekonom Joh. Adols Meinberg, Schüren, 78 J. Josefine Cramer, Berghofermark, 3 M. 6 T. Gewerbe, Handel und Verkehr. Neuß, 12. Dezbr.[Getrei demarkt.] Am heutigen Getreidemarkte blieben Preise sämtlicher Fruchtgattungen unverändert. Rüböl und Kuchen und rändert. Weizen, neuer, 22,60—24,60 M, Landroggen, neuer 20.40—21.40+ Hafer, alter, 17,20 M, Hafer, neuer, 14,00— 15,50 Jl, Gerite (Winter=)—#. Robsen 26,50 MA, Raps 28,00—. Kartosseln 5, Weizen=Vorschuß— A per 100 kg. Kleien 6,00 4, Heu 6,00 A. per 50 kg., Roggenstrod per 600 kg 50,00 A Rädöl per 100 Kilo in Partien von 100 Zentnern 61 4 Berantwortlicher Redakteur: Rudolf Versen in Dortmund Die Krankheiten des Haares und der Kopfhant, sowie die rationelle Pflege des gesunden und kranken Haares sind bisher noch nie in so sachverständiger, eingehend klarer Weise behandelt worden, als in dem Original= Meisterwerke„der Haarschwund“, verfaßt und in 105. Auflage(136 S. Text) herausgegeben in deutscher und französischer Sprache von Herrn Edmund Bühligen in Connewitz=Leipzig, Villa Bühliges, welcher seit vielen Jahren als Autorttät in diesen Spezialfächern gilt. Das Werr selbst ist mit großer Fachkenntnis so hochinteressant und belehrend geschrieben, daß wir nur jedem Menschen, welcher ein derartiges Leiden besitzt oder zu besitzen glaubt, anraten können, sich dasselbe vom Verfasser kommen zu lassen, zumal das Werk. in kulantester Weise auf franko Verlangen gegen Retourmarken nach aulen Weltteilen gratis und franko versandt wird. Der Norddeutsche Hof. Wer die Gegend am Kör nerplatz seit einigen Jahren nicht gesehen, der wird staunen, wie viel in letzter Zeit daselbst zur Besserung der age 2c geschehen ist. Die Straßen sind gepflastert, es sind schöne Trottoir angelegt und die unschönen Ziegelrohbauten haben durch das Verputzen ein schönes Kleid erhalten Finden sich daselbst auch zahlreiche und von tüchtigen Wirten geleitete Wirtschaften, so fehlte es doch bisher an einer guten Restauration; auch diese ist jetzt vorhanden. Herr Och Kleffmann, ein Sohn des bekannten Mitbürgers Wil helm Kleffmann, hat daselbst im früher Ohrmannschen Lokale eine Restauration errichtet, die allen Anforderungen im vollsten Maße entspricht. Die Wirtschaftsräume haben eine vollständige Umgestaltung erfahren und find dieselben aufs schönste ausgestattet. Zu den vorhandenen Räumen sind vom Nebenhause noch zwei Zimmer genommen und ist aus denselben ein schöner Speisesaal geschäffen worden. Neben den vortrefflichen Speisen führt Herr Kleffmann auch mit die größten Gläser und so darf es nicht Wunder nehmen, wenn der„Norddeutsche Hof“ sich eines zahlreichen Zuspruchs zu erfreuen dat. Todes-Anzeige. Heute morgen 7 Uhr starb nach siebenwöchentlichem schweren Leiden unsere einzig geliebte Tochter Selma Linnhoff gen. Rafe, im Alter von 9 Jahren 11 Monat. Es bitten um stille Leilnahme Dortmund, 12. Dezember 1881. Die trauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Donnerstag, 15. Dez., morgens 8½ Uhr vom Sterbehause, Wilhelmstr. 14 aus statt. Bekanntmachung Am Mittwoch, den 14. d. Mts., vormittags 10 Uhr, werde ich im Pfandlokal, Marienkirch hof hier: Kommoden, Schränke, Tische. Stühle, Osen, Spiegel, Pfandscheine, 1 gold. Uhr u. s.., öffentlich meistbietend gegen Barzahlung verkaufen. Dortmund. 12. Dez. 1881. Schlüter, i12 102 Gerichts=Vollzieher, Kuhstraße Nr. 3. Bekanntmachung Am Mittwoch, den 14. d. Mts., vormittags 11 Uhr, werde ich Kuhstraße Nr. 9 hier, für Rechnung desjenigen, den es angeht, 100 Sack weiße Bohnen öffentlich meistbietend gegen Barzahlung verkaufen. Dortmund, den 12. Dezember 1881. Schlüter, Gerichts=Vollzieher, 12 1032 Kuhstraße 3. An Zahlung der rückständigen Kommunalsteuern bis einschließlich Monat Dezember d. J. wird hierdurch erinnert. Dortmund, den 6. Dezember 1881. per Maaistrat: Lindemann. Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Louis = z u D o r t m u n d i s t i n f o l g e e i n e s v o n d e m G e m e i n s c h u l d n e r g e m a c h t e n Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den 20. Dezember 1881, Vormittags 11 Uhr, vor dem königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 27, anberaumt, und zwar sofort nach dem Prüfungstermine. Dortmund, 6. Dezember 1881. 12 110* Zwangsversteigerungs=Patent. Die im Grundbuche von Dortmund, Band 10, Blatt 115, auf den Namen des Maurers Bernard Hillebrand zu Dortmund eingetragenen Grundstücke Flur 11, Nr. 542/432,—, Steuergemeinde Dortmund, mit Gebäuden Papengarten 22 und 24, insgesamt vermessen zur Größe von 3 Are 42 Quadr.=Meter sollen im Wege der Zwangsvollstreckung an Antrag eines Gläubigersf am 27. Januar k.., vormittags 11 Uhr, am hiesigen Amtsgericht, Zimmer 27, versteigert werden. ## f u r d i e G e d ä u d e s t e u e r e r m i t t e l t e N u t z u n g s w e r t d e r a u f s t e h e n d e n bäulichkeiten beträgt 825 A von den Bietern auf Verlangen zu hinterlegende Bietungskaution beträgt 2063 Auszug aus der Steuerrolle, beglaubigte Abschrift der Grundbuchtabelle und die etwa noch eingehenden Abschätzungen und anderen, die Grundstücke betreffenden Nachweisungen sind(ebenso wie die gestellten Kaufbedingungen) in unserer Gerichtsschreiberei III. einzusehen. „Alle diejenigen, welche Eigentum oder anderweite, zur Wirksamkeit gegen Dritte der Eintragung in das Grundbuch bedürfende, aber nicht eingetragene Realrechte auf die zur Zwangsversteigerung stehenden Realitäten geltend zu machen haben, werden aufgefordert, dieselben zur Vermeidung der Ausschließung vor ne erungstermin., spätestens aber bis zum Erlaß des AusschlußDas Arteil über die Erteilung des Zuschlages sol cm 31. Januar k.., vormittags 11 Uhr, an der hiefigen Gerichtsstelle verkündet werden. Dortmund, den 12. November 1881. 911 545 Amtsgericht. A. Eick& Cie. öffentliche Verkauf verfallener Pfänder aus den Monaten September, Oktober, November und Dezember 1880, findet am 14., 15., 21. u. 22. Dezember kr., im Kühnschen Saale auf der Wißstraße hier, 11 802 Der MobilarNachlaß der verstorbenen Eheleute P N. Jochum, bestehend in Tischen, Stühlen, Schräuken, Koffern, Betten, Beitstellen, Kleidungsstücken, Haus= und Küchengeräten wird am Donnerstag, den 15. d.., morgens 10 Uhr, Bornstraße Nr. 189, gegen dar verkauft werden. Dortmund, den 12 Dez. 1881. 12107 Sonnenschein. Der Garten des Herr von Lade zu Geisenheim vor dem Wißstraßenthor an der sog. Tränke (früher Wortmann), zirka 160 Ruten groß, in sehr gutem Stande, wird am Freitag, den 16. d. Mts., morgens 11 Uhr, bei Herrn W. Pielke am Wißstraßenthore anderweit verpachtet. Dortmund, 12 Dez. 1881. t1os Sonnenschein. Verpachtung. Die Ländereien des Herrn Pfarrer Baltz am Barover Wege 3 M. 65 R. und die Gartenstücke beim Westentotenhofe werden am Freitag, den 16. ds. morgens 11 Uhr. bei Herrn Wirt Wilh. Pielke am Wßstraßenthor verpachtet. 312 109 Dortmund. 12. Dezember 1881. Sonnenschein. Eisteiche. Am Mittwoch, den 14. Dezember, nachmittags 4 Uhr, werden die drei Eisteiche, an der Teichstraße belegen, beim Wiet Hen Liedschulte, Sunderweg 84, verpachtet 12070 Lessing. Eiskeller und Teiche. Am Donnerstag, den 15. Dez. kr. nachmittags 4 Uhr, werden die zur Funkenburg gehören den Eisteiche nebst Eiskeller da selbst verp chtet. 12076 Lessing. VerkaufsAnzeiae. Am 14 ds. Mis. nachmittags 4 Uhr anfangend, werde ich im Lokale des Herrn Wirts Diemel im Sunderweg das den Erben Schlömer gehörige Besitztum bestehend aus den Grundstücken: Flur 23 Nr. 571/133 und 572/183 nebst den aufstehenden Gebäuden(Wohnhaus Sunderweg 54, das sich wegen Ladeneinrichtung vorzüglich zum Geschäftsbetriebe eignet, und Hinterhaus) zum Verkaufe aussetzen. Die Bedingungen sind bei mir zu erfahren. J. E. Schumacher, 12033* 1. Kampstr. 41. Verlag von Otto Wigand in Leipzig Blücher, seine Zeit und sein Leben, von Johaunes Scherr. Dritte Ausgabe 3 Bände Preis 9#4. Geb. in Halbfry. 12 M.(Schöne große Ausgabe, früherer Preis 22 4) Die„Königsberger Ztg.“ schreibt hierüber: „Dieses Buch sollte auf keinem Tische eines Preußen fehlen.“ 112 089 Durch alle Buchhandlungen zu beziehen. Feuchelhonig von L. W. Egers in Breslau, gegen Hais= und Brustleiden, Katarrh, Husten, Heiserkeit, Verschleimung, bei Kinderkrankheiten 2c. wirksamstes Mittel. Man hate sich vor Nachahmungen und beachte, daß der echte Fenchelhonig Siegel, Namenszug, sowie Glase eingebrannt die Firma seines Erfinders, L. W. Egers in Breslan, trägt. Verkaufsstelle in Dortmund bei J. H. Albers, Westenhellweg 15; in Aplerbeck bei W. Schulz; in Camen bei J. Brombach; in Hörde bei A. de Witt; in Lünen bei H. Fischbach; in Paderborn bei J. H. Falke. 89510 Der großen Rachfrage wegen ich noch 60 Stück hochfeine Ueberzieher in allen Gottungen anfertigen lassen, welche, der elegantesten Maßarbeit ebenbürtig, zu den bekannten Ausverkaufspreisen abgegeben werden. H. M. Heimann, Westenhellweg 68—71. Eine große Sendung frischer Apfelsinen, pr. Kiste 28 Mark, zirka 600 Stück esthaltend, ferner frische Zitronen, Maronen, Taselrosinen, Smirma=Feigen, Mandeln, Wall= und Haselnüsse empfiehlt die Rhein- u. Seesischhdlo. 7 Lütgenbrückstr. 7. Nur echt mit nachst. Schutzmarke. Am 14. Dezember kr. worgens 10 Uhr, sollen in der Behausung, Wüstenhof Nr. 7 hier, die Nachlaß=Gegenstände der verstorbenen Witwe Moses Steinberg, bestehend in: Sprungberdmitmessingenen Kesseln, Kleider= u. Küchenschränken, Kommoden, Konsolen, Betten nebst Bettstellen, Tischen, Stühlen und verschiedenen anderen Gegenständen, gegen Barzahlung meistbietend verkauft werden Dortmund, 11. Dezember 1881. Leunings, 12.0733 Gerichts=Vollzieher. Agent. Gesucht für eine sehr leistungsfähige Zichorien= u. Kaffeesurogatfabrik ein tüchtiger Vertreter für Dortmund und Umgegend. Offerten unter Nr. 12 063 befordert die Exped. Verkaufs=Anzeige. Im Auftrage der Frau Wwe. Werkmeister Marheinecke biete ich hiermit deren am Ostwall hierselbst belegenes Besitztum (Wohnhaus Nr. 31) öffentlich zum Kauf an. Die Zahlungsbedingungen sind äußerst günstig. Reflektanten wollen sich direkt an mit wenden. 1201 J. E. Schumacher, Gerichts-Tarator. Immobilar=Verkauf. Holzuerkauf worgens 10 Uhr,..— Verziehungshalber werde ich im Auftrage des Schmiedemeisters Hermn Gochbeencrcs. Nen in hes Rehansuns anna! Wild. Trappmann zu Asseln, dessen Besitzung bestehend ans: Verziehungshalber werde ich im Auftrage des Schmiedemeisters Herrn Wilh. Trappmann zu Asseln, dessen Besitzung bestehend aus: Wohnhaus mit Stallung und Schmiede, sowie die dazu gehörenden Ländereien, Gärten und Weide, in einzelnen Parzellen am Sonnabend, den 17. Dozember, vormittags 10 Uhr, im Lokale des Wirts Herrn Wilh. Lehnemann in Asseln, öffentlich meistbietend zum Verkaufe aussetzen.„„ 11 753i Hohenschwert, Schwerte. Für einen jungen Mann aus achtbarer Familie, welcher ein Handwerk zu erlernen wünscht, wird Stelle gesucht, gleichviel ob Schlosser oder Schreiner oder auch in der Mühlenbranche. Gefl. Franko=Off. end F. S. 12067 an die Exped. d. Zig. erbeten.) Für das Kontor einer Destillerie wird auf sofort ein gesucht. Kost und Frk.=Off. unt. F die Exped. rling Logis im Hause W. 12 060 besorgt Ein in allen schriftlichen Arbeiten erfahr. junger Kaufmann mit guter Handschrift, sucht Beschäftigung zum Beischreiben der Bücher 2c. Gefl. Off. unter A. 12 081 an die Expedition d. Ztg erdeten.. Ein braves, evangelisches welches Lust hat das Spezereiwarengeschäft und die Haushaltung zu erlernen, wird auf sofort gesucht. Von wem, sagt die Exped. d. Ztg. C. 12083 Asseln. Donnerstag, den 15. d. Mts., morgens 10 Uhr, läßt Herr Landwirt Ribbert in seiner Waldung, Westholz: zirka 100 Nrn. Eichen und Buchen, radschaftig, zu Bau=, Gruben= und beschirrholz geeignet, verkaufen. Nachher läßt Herr Landwirt Kellerkamp zirka 40 Nru. Eichen, zu Gruben= und Geschirrholz geeignet, meistbietend verkaufen. Gute Abfuhr. 11 7784 Reuhaus. Ein Kuecht, der fahren kann, erhält Stelle. 5 Lütgenbrückstr. 24. Ein kräftiger Laufbursche gesucht. Wo, sagt die Exp. 112 105 Unterricht im Zeichnen und Malen erteilt Albert Hübner, Maler, Olpe 43. Homöopathische Kuren. Zur Heilung jeder gefährlichen Krankheit, bin ich täglich zu sprechen. H. Ravenschlag, Westenhellweg 116 Zu Neujahr. * Wirkungskreis als Repräsentantin in angesehenem Privathause s. eine geb. ev. Dame, verwaist, von sehr guter Familie. Sie ist erfahr. im Haushalt und übernimmt mit Vorliebe die Erziehung v. Kindern,(geübt in der fremden Sprache u. Musik.) Refrz. z. S Fr. Ofs.2 senden Frl. V. A. Düneldorf, Oeststr. 63. Herb. zur Heimat. Ein junges Mädchen für Nachmittags auf sofort gesucht 3 Näh. Ostwall 12(linker Flügel). Ein in Küche und Hausarbeit sehr erfahrenes Mädchen zum 1. Januar gesucht. 312 094 Wo, sagt die Exp. Ein in allen häuslichen Arbeiten erfahrenes braves Dienstmädchen zum 1. Januar gesucht. 312 090 Betenstraße 1, 1 Tr. Auf Ende Januar wird eine brave Kinderfran od. Wärterin gegen guten Lohn gesucht. Wo, sagt d. E v. d. Ztg. 112 091 Ein Mädchen v. Lande, welches tüchtig waschen kann, gesucht. Von wen., s. d. Exp. 112 090 Ein tüchtige Haushälterin sucht per 1. Febr. o er März Stelle. Nährres in der Exped. i12 089 Ein älteres Mädchen sucht Stelle als Kindermädchen, oder für leichte Hausarbeit. Näheres i. d Exped. 120881 2 gesunde Ammen vom Lande suchen Stelle. Zu erfahr. bei Frau Block, Hebeamme, Marten. Eine gesunde Amme sucht Stelle. Näheres in der Exped. 112078 Kindermädlchen -e Malz=Extrakt und Karamellen*) von L. H. Pietsch& Co., Breslau. Allabendlich nehme ich seit Jahr und Tag Ihren trefflichen Huste=Nicht(Malz=Extrakt). Für Hals, Brust und Verdauung empfand ich davon eine sehr heilsame Wirkung 2c. Schloß Johannesberg. Heinrich, Fürstbischof von Breslau. *) Extrakt à Flasche K.00, 1,75 und.50. Karamellen à Beutel 30 und 50 4— Zu haben in Dortmund bei Hermann Dodt am Markt. 10 404 Unterzeichneter empfi hlt sich in allen Arbeiten als 312 056 Maschinenschlosser, Resselschmiederei etc. unter Garantie. H. Stardop, Zimmerstr. 56. Chocoladen und Cacao’s der Kgl. Preuss. u. Kais. Orsterr. Hof-Chocol.-Fabr.: Gebr. Stollwerck in Cöln. 21 Hof-Diplome, 21 goldene, silberne und gesucht. 120771 Oftenhellweg 58. Ein gesetztes, älteres Mädchen, welches sowohl die feine u. bürgerliche Küche verst., socht umstandshalber Stelle zum Jan. Zu erfah. Ostrandweg 15½ Eine geübte Büglerin, welche schon mehrere Jahre auf der Waschanstalt war, sucht Kunden in= und außer dem Hause Neue Radstraße 2. Eingeb., m. g Zeugn. vers. häusl. Mädchen sucht gl. Stelle. Sedanstr. 20.* 1seine Wohnung von 4 durchgehenden Zimmern mit neuen Tapeten und dto. Bodenanstrich versehen, 1 Bodenzimmer, Keller, Trockenboden und Bleiche, Hamburgerstraße Nr.., auf 1. Februar zu vermieten, auch gleich zu beziehen. 312 106 Näheres Silberstrasse 48. bronzene Medaillen. Reelle Zusammenstellung der Rohproducte. Vollendete mechanische Einrichtungen. anurt reine Qualität bei massigen Preisen. Firmenschilder kennzeichnen #ie Conditoreien, Colonial, De„lieatess- und Droguen-Geschäfte snwie Apotheken, welche Stollwerck'sche Fabrikate fuhren. Schöne, trockene eichen u. nußbaumBohlen, 1½—4“ fl., liegen zu verkkaufen bei Fiene, Bahnhof Camen. Nur echt Kasseler= und Paderborner#rot ist nets frisch zu haben bei G. Etzemüller, Weißenburgerstr. 16. Nehme jeden Dienstag und Freitag mittags 1 Uhr Stuten zum mitbacken an. R. Karte, i Kaiserstr 92. Sehr gelegenes Ladenlokal und eine schöne u vermieten. 10 699 L. Teichgräber, Klavierhandlung, Königswall 2. 2 bis 3 Bodenzimmer und Keller nd am 1. Febr. zu vermieten. Stephansgasse 12. Fein möbl. Zimmer zu verm. Hohenzollernstr. 1,(Ostenthor.) immer mit Frühstück, ension, von einem anR. Möbl. ev. vollst. Pension, v0i— 2— Manngesucht. Off. mit Preis snd ist. postlagernd Dortwund. Ein sein möhlirtes Zimmer billig zu vermieten. Olpe 9. 5 Möbl. Zimmer mit Beköstigung gesucht. Offerten aub A 2 12.080 bes. die Exped. d. Zig Ein gutes, bill ges, möbl. Zimmer jesucht. Offerten unter A 1208 beorgt die Exped. d. Ztg. Ein möbl. Zimmer nach vorne, mit od. ohne Piano, billgist. Westwall 30, 1 Tr. 2 frdl. möbl., gesunde Zimmer b. ein. kinderl. Fam., Mitte d. Stadt, sof. z. beziehen. Zu erfr. in der Exp. e12079 LandgemeindeOrdnung für die vom 19. März 1856, nebst der Ministerial=Instruction vom 9. Mai 1856 zur Ausführung derselben. Dritte mit dem Gesetz, betreffend das Einzugs= und Einkaufsgeld, dem Gesetz betreffend die Aufhebung der Einzugsgelder und gleichartigen Communalab= gaben, dem Gesetz über die Freizügigkeit u. a. Bestimmungen vermehrte Ausgabe. Preis 50 Pfennige. Vorräthig in der C. L. Krüger'schen Buchhandlung in Dortmund. Hutfabrik von Westenh. 8, gegenüber dem Bankhauss Wiskott& Co. Westenhellweg Nr. 70. L. Schäfer. Kürchner, Westenhellweg Nr. 70. Ich erlaube mir ergebenst anzuzeigen, daß ich meine — selbstverfertigten Pelzwaren für Herren, Damen und Kinder in größter und schönster Auswahl und zu den billigsten Preisen, nämlich: Zobel, Nerz, Bisam, Stein-, Edel-, Baum- und Gold-Marter, Iltis, Affen etc., alle Sorten in Velz=Besatz für Mäntel in jeder Breite auf Lager halte. Alle Reparaturen alter Pelze werden soon und billig gemacht. Zugleich empfehle ich eine große Auswahl der feinsten Filzbüte für Herren und Linder, Winter=Mützen, seidene Mützen, Tuch= und Buxkin=Mützen, alles eigener Fabrik und billigst. 9713 An die Bewohner Rheinlands und Westfalens. Ein schreckliches Unglück hat die Bevölkerung Wiens betroffen. Das vor einigen Jahren neuerbaute, prachtvolle Ringtheater ist am 8. d. im Augenblick, wo sich viele hunderte Menschen, dem Beginn der Vorstellung entgegensehend, darin befanden, ein Raub der Flammen geworden. Das Theater ist abgebrannt, die vielen dabei beschäftigten Menschen sind auf längere Zeit brodlos, mehr als 600 Personen aller Berufsstände haben ihr Leben verloren. Hier thut schnille und werkthätige Hülse not. Es sind unsere deutschen Brüder, unsere Stammesgenossen, denen wir in einem schweren Unglücke die helfende Hand reichen müssen. Derhalb ergeht an die Bewohner Rheinlands und Westfalens meine Bitte um Geldbeträge, die sosort an das Unterstätzungs=Komitee in Wien gesandt werden sollen. Die schnelste Hülfe ist die beste! Gebe jeder nach seinem Vermögen, aus gutem Herzen und mit Teilnahme für die Unglücklichen! Ich werde in diesem Blatte regelwäßig über die eingegangenen Geldbeiträge berichten. Köln, den 10. Dezember 1881. Der k. k österreichisch=ungar. General=Konsul für Rheinland=Westfaler: Freiherr Eduard von Oppenheim. Geldbeiträge werden von der Expedition dieser Zeitung entgegengenommen und weiterbefördert. Die Eröffnung der Weihnachts-Ausstellung zeige ergebenst an 12101 Wilh. Weucker, Konditor. ür Haarleidende. Auf Wunsch vieler meiner biesigen Fatienten nach Dortmund beschieden, habe ich mich entschlossen, auch anderen Haarloidendeh Gratiskonsultationen zu erteilen und bin zu diesem Zwecke für Damen und Herren Mittwoch den 14. Dez., im Hôtel Römischer Kaiser, von früh 10 bis 5 Uhr nachmittag zu sprechen. Bühligen 1. V. Ich erkläre hierdurch ausdrücklich, daß mein Heilverfahren nicht das leistet, was so viele Menschen sich darunter irrtünlich vorstellen, nämlich auf gänzlich haarlosen Köpfen nues Haar hervorzubringen, sondern nur speziell gegen Krankheiten des Haares und der Kopfhaut, 1 B Ausfallen, Absterben, Ergrauen, Schuppen oder Pilzbildung seit 10 Jahren mit größtem Erfolge in auen Tilen der Erde angewandt wird. Es ist mir so wenig wie irgend einem andern möglich, neues Haar auf vollständig kahlen Köpfen wieder herzustellen und übernehme ich nie eine Kur, wenn mich die Loupe von dieser vellständigen Unmöglichkeit überzeugte. So lange indeß noch, wenn auch nur ganz schwache Wollhärchen auf den kahlen Stellen vorhanden sind, so lange ist eine Heilung des Leidens nicht ausgeschlossen. Hunderte Dankschreiben geheilter Patienten finden sich in meiner Broschüre„der Haarschwand“, 105. Auflage(136 S Text), welche ich gratis gegen Retourmarke versende, sowie auch bei meinem Dortsein abgebe. Connewigzigenste. Edmund Bühligen. Wir geben unsern Vorrat in Modell-Mänteln, sowie Mänteln eigner Fabrikation bedeutend ermäßigten Preisen au. ROSE& Co. zu Handels=Justitut von P. Fritzen, Wie bekannt, werde ich nächstes Frühjahr(ende April) von hier wegziehen. Wer bis dahin von meinem Unterricht noch Gebrauch machen will, wolle dazu entschließen.(11 631 D. O. „Kanaria“. 1. Ausstellung feiner Kanarienvögel ist. Diese Das nützlichste und beliebteste Geschenk für das bevorstehende Weih# nadtsfest ist wohl unstreitig die Nähmaschine und zwar die, die sich durch ihre vorzüglichen Leistungen, ihre saubere und elegante Ausstattung einm Weltruf eworben hat. Et ist dises die neue deutsche Stahl=Singer=Nähmaschine, die im Preise bedeutend billiger. in der Leisung ar allen anderen Maschinen weit voraus eiserne Hülfsarbeiterin wird jeder Hausfrau da, wo sie sich noch nicht ein Plätz chen erworben, gewiß sehr willkommen sein. Ich habe auch in diesem Jahre, um die Anschoffung einer derartigen Maschine zu erleichtern, die Preise bedeutend niedriger gestellt, und erlaube mir, auf mein reichhaltiges Lager in Nähmaschinen aller Systeme sowohl für Hand= als für Fußbetrieb ergedenst aufMehrjährige Garantie. Unterricht unentgeltlich im Hause des Käufers. Auf Wunsch Gratis=Kursus im Zuschueiden von Tamen= und Kindergarderobe. Untausch nach.ihnachten gestattet Dortmunder Nähmaschinen-Fabrik W. Stutznäcker. Bekanntmachung. Vom 12. dieses Monats ab befinder sich die evangelische Kirchen=, altkatholische Kirchen= und Schulkasse, das Kommissariat der westfälischen Provinzial=Teuer=Sozietät für den Stadtkreis Dortmund in dem Hause Kleppingstraße Nr. 11, gegenüber der Besitzung der Frau Wwe. Nechtsanwalt Essellen Dortmund, 10. Dezember 1881. 12 052 Dörmann, Rendant und Feuer-Sozietäts-Kommissar. beste u. praktischste Weihnachtsgeschenk bietet unstreitig J. Schöberis weltberühmter Patent=Universalstuhr, am 18. 19. u. 20. Dezember, bei Herrn Ring, Brückstraße 45. Geöffnet von 9 Uhr morgens bis 8 Uhr abends. Gutree 25 4 12104 Der Vorstand. Am breiten Stein:[9663 Münchener Kindl=Bier. Getreue Schilderungen von Mexiko, Argentinien, Marroko, den deutschen Templer= Kolonien in Syrien, der deutschen Kolonie in London, die Geschichte der deutsch. überseeischen Kolonisation und Auswanderung 2c. 12095 enthält das dritte Quartal der „Weltpost“, E pedition, Leipzig, Elsterstr. 28bII. Gegen Eins. von 1 in Briefmarken franko Zusendung. Goldwarenfabrik und Uhrenhandlung von 4. J. D. Plazikowski, " D O R T M U N D, W e s t e n h e l l w e g N r. 1 1 1, e m p f i e h l t: V goldene Garnituren, Broschen Mit 2 Jahren Garantie für ∆ und Obrringe von 12 M. I richtigen Gang:„ 4 goldene Ohrringe von 2 K 50 J, goldene Damenuhren von 40 M. V goldene Broschen von 5 M." Damen- Remontoir von 4 goldene Knöpfe, ganze Garnitur, 4 von 7# 50 4, V goldene Medaillons von 8 K. 4 goldene matte Medaillons von silberne Herrenuhren von 18 M, e. Wanduhren, mit u. ohne Gewichte, V goldene Ringe von 8 J. I von 10 und 5 K.„ # in alle nur wünschenswert bequemen Lagen und Stellungen leicht und mühelo zu verbringen, rühmlichst empfohlen vom königl. Generalstabsarzt a l. s. und Universitätsprofessor Herrn Dr. von Nußbaum, Ritter 2c., sowie von Tausenden meiner p. t. Abnehmer, als das denkbar beste und praktischste für Gesunde und Kranke, in seiner Zweckmäßigkeit unübertrefflich und empfiehlt denselben zu unverkennbar billigen Preisen komplet mit vorzüglicher Polsterung von 50# an bis zu den höchst Elegantesten. I. Schöberl, München, Fabrik Kanalstraße 34, Laden Maximiliansstraße 40. Auf Wunsch Ueberzugprohen und Illustrationen franko zugesand. vermittelt diekret Heiral Jnst.„Frigga“. Berlin, Bülowstr. 102. 11717(Statut g. Briefmarke.) Damen 55 M, Herre 75 K, Remontoir von 7 goldche fuinge.—.— #silberne Kinderringe von 75 c, Feilberne Medaillons v. 4 M 50 A. von 10 und 5 Regulateure mit und ohne Ge# wichte, von 50 und 25 M. Wecker von 9 M. 4 Diamant=Medaillons, Ohrringe und Ringe, goldene Hals. ##ketten, Uhrketten für Damen und Herren, sowie alle Granatsachen in größter Auswahl. Haarketten, Haarringe und Armbänder werden sauber und 2 billio geflochten und beschlagen. II.„—„ Reparaturen an Wand= und Taschenuhren, sowie an Gold(ud-tiberfocher febter unb bb. u Von heute ab wird beim Kause einer Fomilien=Nähraschine auf Wunsch ein uner tgeltlicher, praktischer Kursus im Zuschneiden von Damin= und Kindergarderobe von einer eigens dazu von mir engagirten Dame erteilt. Die Methode ist neu und erhalten Lernerde Muster gratis. Der Preis der Maschinen wird dadurch nicht erhöht.:11 636 Dortmunder Nähmaschinen-Fabrik W anztäcker. Westendellw. 64 Bergmanns 7 bedeurend wirksamer als Theerseise, vernichtet sie unbedingt alle Arten Hautunreinigkeiten und erzuugt in kürzester Frist eine reine, dlendendweiße Haut. Vorrätig à Stück 50 4 bei A. Speye: 19544 * Geschwüre, Eiterungen, Ausschläge aller Art, Geschwülfte 2c, heilt A. Antze, Dortwund Hohestr 11. Melbourne 1881.— I. Preis.— Silberne Medallle. Spielwerke —200 Stücke spielend; mit oler ohne Expression, Mandoline, Trommel, Glocken, Castagnetten, Himmelsstimmen, Harfenspiel etc. Spieldosen —16 Stücke spielend: ferner Necessaires, Cigarrenständer, Schweizerhäuschen, Photograhpiealbums, Schreibzeuge, Handschuhkasten, Brief beschwerer, Blumenasen, Cigarren-Etuis, Tabaksdosen. Arbeitstische, Flaschen, Biergläser. Portemonnaies, Stühle, etc. Alles mit Musik. Stets das Neueste u. Vorzüglichste empfiehlt 8 Y. Heller, Bern(Schweiz.) Nur direkter Bezug garantirt Aechtheit:illustrirte Preislisten sende franko. 11332 S un an ui p g Mr 0 W. Schmidt, Korbmacher, Westenhellweg 48, empfiehlt passend für Weihnachtsgeschenke zu sehr billigen Preisen: 311 988 Kinderwagen, Puppenwagen, Kinderstühle, feine Damenkörbe und=Taschen, Marktkörbe, Papierkörbe. Die Nhestellung von Kinderwagen und=Sessel befindet sich 1 Tr. hoch In der W. Crüwellschen Buchhandlung (Ungo Dreist), Dortmund, Betenstraße 6, ist zu haben: 11 862i Zu schriftlichen Mitteilungen. (Für Liebende unertbeh lich Briefsteller für Liebende beiderlei Geschlechts.— Enthält 100 Musterbriefe über alle Liebesverhältnisse in blühendstem Styl und in den elegantesten Wendungen. Nebst einer Blumen=, Farben= und Zeichensprache Von G. Wartenstein. Dreizehnte Aufl. 1 A 25## Blühende Hyazinthen, Tulpen, Primeln, Neseda, blumen 2c. 2c., diverse Blattpflanzen, Bouquetts und Kränze, von lebenden, wie getrockneten Blumen, bringt in mpfehl nde Erionerung. Karl Wilcke, Handelsgärtnerei, Ostrandweg. (Marienschule) 12 088i Stadttheater in Dienstag den 13. Dezember kr.: Gastspiel der Frl. Jungmann und Herrn Thieme, erste Tänzer vom Stadttheater in Köln. Saltarella, oder: Der hüpfende Freier. Komisches Ballet. Vorher: Vokal- Konzert des Opern=Personals. Pas de deux, getanzt von Fräulein Jungmann und Herrn Thieme. Zum Anfang: Rezept gegen Schwiegermütter. Lustspiel in 1 Akt. 12 059 Mittwoch den 14. Dezember kr.: Maria Stuart. Trauerspiel von Fr. v. Schiller. Wenkers Konzert=Saal 16. Münsterstraße 16. Haupteingang: Steinsplatz. Gastspiel von Mr. Serelly is seinen großartigen Produktionen als Deckenläufer 2c. Auftreten der Glockenspiel=Virtuofin Little Carry und sämtlicher neuenzagirter Künstler. 12 050 Ansang 8 Uhr. Enee 11 Uhr. Kaiser=Saal. 12. Münsterstraße 12. Täglich Konzert u. Vorstellung. Anfang 8 Uhr. Entree: 1. Platz 50 4, 2. Platz 25 4. NB. Das Bier servirt die bärtige Minna. Verein. Jahres-Versammlung Donnerstag den 15. Dezbr., abends 8 Uhr, im Kasino. 1. Jahresbericht. 2. Kassenbericht. 3. Vorstandswahl. 4. Vortrag: Städtebünd nisse u Landfrieden in Westfalen. Dr. Rübel. 12092 Dr. Rübel. Echte nurnberger Lebkuchen, echte aachener Printen, Marzipan, frische Honigkuchen, feine Spekulatien, schönes Baum=Konsekt in Schaum, Cdorolade, Auflauf, Attrapen. Bonbonieren empfiehlt Wilh. Wenker, Bonditor. Selners Punschempfiehlt 318 100 Wilh. Wenker, Honditor. Lichte aus feinstem weißen Stearin, welche nicht ablaufen, in Pakeren von 9, 10, 12, 14, 16, 0 und 24 Stück, pr. Paket 50 Pf. Sigismund Studenski, Rheinischestraße 9 u. Münsterstraße 89. 11 847 PGEPRIETNEAT SRE E E Ein Portemonnaie mit Inhalt verloren. Abzugeben gegen Belohnung in der Exped. 120841 Geld und ein Trauring gefunden. Rheinischer Hof. Ein Pelz gefunden. Näheres Brückstraße Nr. 14. Stoff zu einer Weste verloren. Um Rückgabe gegen Bel. in der Exped. wird ersucht. Die neuen Cigarrensorten der kaiserl. Tabok=Mannfaktur Straßburg sind eingetrosfen. 12069 Köster& Bömcke. Bälle u. andere Festlichkeiten werden auf dem Pionino gut ausgefü#rt. Näheres Westwall 30, eine Teeppe Die Buchbinderei von A. Stolle, Reinoldistraße 3, emdfiehlt sich zum Einbinden von Geschäfts= und allen andern Bfichern, Bilder=Einrahmen, Einsetzen von Stickereien, sowie zur Anfertigung aller in das Fach einschlagenden Arbeiten.„11 517 Rosenberg& Isaae. Dortmund, den 13. Dez. 1881. erzeugt mehr Hitze, brennt reiner auf und gibt weniger Ruß, als die von mir gelieferte prima Hausbrandkohle 75% Stücke, die ich von 25 Ztr. an franko Haus liefere. 111 674 Zechengewicht garantirt. Lonis Best, Möachenwordt 5. Hierbei eine Extra=Beilage der C. L. Krügerschen Buchhandlung, betr. die höchst empfehlenswerten, neuen, interessanten u. wirklich gediegenen SpielUnterhaltungen aus dem Verlage von in Leipzig. T ruck und Verlog von C. L. Krüger Ia Dertmend. 4. * u Srier# Vorräthig in der C. L. Krüger'schen Buchhandlung in Dortmund, Westenhellweg 45. ggn iigiiggi g iii ii Nützliche und unterhaltende Beschäftigungen für das Haus. Neue Vorlagen für Holzmalerei. , u n d 2. S e r i e m i t j e s C a f e l n i n f e i n s t e m F a r b e n d r u c k. Von A. und G. Ortseb =#s Bei eleganter innerer wie In eleganter Mappe.— Preis à Serie 2 M. 25 Pf. ..## innerer wie äußerer Ausstattung wird in dieser neuen Sammlung von Vorlagen für die so allgemein beliebte Holzmalerei eine ganz vorzügliche Auswahl von neuen Entwürfen zur tarttalten Genenstächill M e Geezmalerer eine gung VorkugtgrK Verzierung der verschiedenartigsten Gegenstände zu billigstem Preise geboten, wobei neben einer so brillanten als geschmackvollen Farbenzusammenstellung, zugleich auch ganz besonders auf eine leicht zu ermöglichende Ausführung der verschiedenen Malereien Rücksicht genommen worden ist. Es ist daher diese neue Sammlung von Vorlagen allen Freundinnen und Freunden der Holzmaleret bestens zu empfehlen! Cartonage-Arbeiten für die Entworfen von A. und G. Ortkeb. I. Berie, enthaltend 12 Taseln in brillantem Farbendruck. #. In eleg. Mappe. Preis 2 Mark. Diese Sammlung enthält auf 12 in brillantestem Farbendruck ausgeführten Tafeln 49 verschiedene Figuren, welche, da dieselben gleich auf starkes Cartonpapier gedruckt sind, von der Jugend in leichtester Weise ohne alle fremde Beihülse sofort zu den reizendsten Geschenk=Gegenständen z. B. Schmuckkäsichen, Wandtäschchen, Körbchen, Becher 2c. 2c. zusammengestellt werden können. Unbedingt wird man durch diese„Cartonage=Arbeiten“ der Jugend die größte Freude bereiten! U Alte, liebe Lieder. Ein neues anregendes Gesellschaftsspiel für junge Mädchen im Alter von 14 bis 16 Jahren. Herausgegeb. von Frieda Amerkan. Mit 243 Karten etc. in eleg. Carton in Buchform. Preis 2 Mark 25 Pf. Es sind bisher wohl wenig Spiele vorhanden, welche, wie das gegenwärtige, so speciell für das sogenannte Backstschalter berechnet sind, für jenes unruhige, wünschende Alter, in dem die jungen Mädchen bei ihren gesell. Zusammenkünften doch schon mehr geistige Anregung und selbstständigeres Mitwirken zu ihrer Unterhaltung beanspruchen. Sicher wird dieses Spiel in den Kreisen junger Mädchen großen Beifall finden. Schatten-Porträts berühmter und bekannter Personen, zum Ausschneiden eingerichtet. In Herien von je 48 Porträts. (Es sind bis jetzt erschienen: Serie 1 bis.) Jede Serie in Convert 1 M. 50 Pf. Das leicht zu bewerkstelligende Ausschneiden und die darauf folgende Vorführung dieser wirrlich vorzüglich gelungenen Schattenbilder, ist eine höchst interessante und lohnende Beschäftigung für die Jugend und bietet die vorliegende reichhaltige Sammlung, welche jetzt ca. 250 Vorträts, darunter diejenigen der bedeutendsten Personen der Gegenwart enthält, auch für längere Zeit eine stets abwechselnde Unterhaltung. Deutsches Dichterspiel für Mädchen und Knaben. Von O. Wagner. Mit 120 Karten, in Carton. Preis 1 21. Neuestes, belehrend=unterhaltende Geschichtsspiel. Von O. Magner. Mit 144 Karten. in Carton. Preis 1 22. Rätselbuch.) Eine Sammlung von Ratseln aus dem Bereiche der Seographie, Geschichte, Naturgeschichte, Arithmetik u. Sprachkunde. Von J. D. Montag. In colorirten Amschlag gebunden. Preis 1 M. 20 pf. Der Zweck dieses höchst empfehlenswerthen, in vielen pädagogischen Zeitschriften lobend erwähnten Buches, ist, der Jugend ein nützliches u. unterhaltendes Schriftchen zu bieten, welches nicht nur den Geist schärft, sondern auch das Wissen festigt. Troß. troß. trill. Ein Bilderbuch mit bekannten Kinderverschen für die kleinen, welche noch nicht selbst lesen können. Mit 16 großen colorirten Bildern, gezeichnet von Hermann Boussier. Gebunden Preis 2 M. 75 pf. ∆ Schwarzweißes Bilderbuch für Kleine Soldaten. Militär=Silhouetten von V. Rohde. Gr.“, gebunden. Preis 2 M. 25 pf. * U• 00 Die beliebtesten und Zierpflanzen. Anleitung zur Zucht derselben im Garten, Zimmer, Gewächshause u. s. w. und zu deren Vermehrung durch Samen, Knollen, Stecklinge u. s. w. Erste Serie: ###: Das Alpenneilchen. 2. Die Magnolie. 3. Das Primel. 4. Der Cactug. 5. Die Reite. 6. Der Gleander. 7. Der Phlog. 8. Die Gloxinie. 9. Die Myrte. 10. Nie Passionpblume. 11. Ner Granatbaum. 12. Die Georgine oder Dahlie. Zweite Serie: 13. Die Kalsamine. 14. Die Kamellie. 15. Nie hortenste. 16. Die Aster. 17. Die Quarinthe. 18. Die Lilie. 19. Die Begonie. 20. Die Waldrebe. 21. Die Erika. 22 Der Ephen. 23—24. Die Rose. Jedes Heft mit einer sein colorirten, naturgetreuen Abbildung ist einzeln käuflich. Preis pro Heft 75 pf. Preis jeder Serte(12 Hefte) in einem Band eleg. geb. mit Goldschnitt 10 M. 50 Pf. Anleitung Jugend. In zu häuslichen Kunstarbeiten für die Entworsen und gezeichnet von 1. und G. Ortleb. einzeln käuflichen heften mit eleg. Amschlägen in Farbendruck u. mit col. Vorlagen Preis à Heft 50 Pf. 1. Wachsbildkunst oder Näroplastik. Mit 14 cvior. Abbildungen auf 2 Tafeln. 2. kanbsägrarbeit. Mit 23 color. Abbildungen auf 4 Tafeln. 3. Strohmolnik in Verbindung mit Laubsägearbeiten. Mit 10 col. Abbild. auf 4 Taf. 4. Holzmalerei auf Lanbsägearheiten etc. Mit 13 color. Abbildungen auf 3 Tafeln. 5. Einlegearheit oder Marqueterie. Mit 15 color. Abbildungen auf 3 Tafeln. 6. Holzschnitzerei. Mit 27 color. Abbildungen auf 4 Tafeln. 7. Rohrarbeiten. Mit 25 color. Abbildungen auf 4 Tafeln. 8. Cartonagearbeiten mit Malerei. Mit 4 color. Abbildungen auf 3 Tafeln. 9. Korkschuitzhunst oder Felloplastik. Mit 32 color. Abbildungen guf 3 Tafeln. 10. Imitirte Glasmalerei. Mit 6 color. Abbildungen auf 3 Tafeln. 11. 9pritzarheit. Mit 17 color. Abbildungen auf 4 Tafeln. 12. Lederarbeiten. Mit 32 Abbildungen auf 4 Tafeln. In diesen Heftchen wird in eingehender und leicht verständlicher Weise eine Anleitung zu all den oben verzeichneten Kunstarbeiten gegeben, nach welcher selbst Ansänger, die keine Kenntnißz vom Zeichnen besitzen, die zierlichsten Kunstwerke herzustellen vermögen. Im Heiligthum der Familie. Dichtergrüße in Freud und Leid am eignen Herd. Ausgewählt von Franz Boussier. Mit einem in feinstem Farbendruck ausgeführten Widmungsblatt. In höchst elegantem Mosaik=Prachtband. Groß-Oktan-Format. Preiz 6 22. Ueber das als Geschenk für Frauen, sowie überhaupt für die Familie, vorzüglich geeignete neue Werk, möge an Stelle jeder weiteren Empfehlung aus den vorliegenden Urtheilen der Presse das nachstehende folgen:—„Es dürfte wohl kaum eine Lage des Lebens, spectell des Familienlebens, geben, welche hier nicht ihre poetische Verklärung gefunden hätte. Wer immer auch nach diesem Werke greifen mag, wird darin eine reiche Quelle der reinsten Freuden, noch mehr iber der Erbauung, der Aufmunterung, der Beruhigung und des— Trostes nden. Sei es allen Herzen, welche ein Bedürfniß danach empfinden, hiermit f das wärmste und beste empfohlen. Die äußere Ausstattung des Werkes ist : geradezu vornehme und läßt es als eine Zierde auch des elegantesten n und läßt es Büchertisches erscheinen.“ * B 1 * 1 — — Rubine aus dem Schmucke deutscher Lorik. Eine Festgabe für Jünglinge und Jungfrauen. Ausgewählt von Franz Baussier. Vierte Auflage. In elegantem Einband mit Goldschnitt. Preis 4 20. Die Rubine sollen nicht allein die werthvollste Mitgabe für die aus dem Ellernhause ins Leben tretenden Jungfrauen und Jünglinge als ein Begleiter auf dem ganzen Lebenswege sein, sondern sie bilden auch in Hinsicht auf die gediegene Auswahl und Anordnung des Inhaltes das geeignetste Geschenk für die Damenwelt. indem es allen an ein solches Werk zu richtenden Anforderungen im reichsten Maße entspricht. knospen und Bluthen aus dem Kranze deutscher Dichtung. Für Deutschlands Frauen und Tungfrauen ausgewählt von Wilhelm Henselk. Zweite Auflage. In elegantem Einband mit Goldschnitt. Preis 2 M. 50 Pf. In geschmackvollem Gewande enthält diese Sammlung nur das Anmuthigste und Beste, was deutsche Dichter von und für deutsche Frauen gesungen haben. Es ist daher diese sinnige Auswahl, deren günstige Aufnahme die eben erschienene zweite Auflage bezeugt, als Festgeschenk für junge Damen vorzugsweise zu empfehlen. e Vorräthig in der C. L. Krüger'schen Buchhandlung in Dortmund, Westenhellweg 45. II. MUDTTIMHIERMNC E empfehlenswerthe Festgeschenke für die Jugend. AKaihget K3 Mushalisch, Soite,#A##anSgele. Eiti-Poyre Ein neues Gesellschaftsspielf### A Spiel u. Erzähl. zugl., mit Clavier-Begleitung. 32 Notenkarten u. 8 T In Carton. Preis, .80 M Spiel u. erzähl. zug für kleine Mädchen. In Carton Hreis) GT Die pferdeeisenbahn In Carton. Preis 2,50 Mark. Das Mankala-Spiel der Araber. Ein völlig neuartiges, aus dem Orient eingeführtes Spiel. Entb. 1 eleg. Neues Literatur-Zomino Carton. 1,20 Mark. der Neues Japanesisches Go-Baug-Spiel für 2 u. mehr Theilnehmer. In Carton.— Preis 2 Mark. Spielbrett und #2 Muscheln. Preis 1 Kästchen riit In Carton 2 Ms. Der kampf Panzerflotten. Ein neuerfundenes See=Kriegsspiel. In Carton.— P 2 Mark. Haus und Greichen. Ein Gesellschaftsspiel für Kinder. In CartonPreis 1 Mark 80 Pf. Ein lehrreiches Spiel für die reifere Jugend. 6 Lottotafeln * 90 Porträts berühmter (Iersonen. Io Carton. Preis 2 Mt Neue, Das 40 In Studenteuf Studentenbildt#n Carton.— 2 Mark. große GeseksckaftsLotterie. Carton 1,80 Mk. Preis Neues Reitbahnspiel: Die Schleifentour. M. 1 gr. Spieltableau(auf Leinwand), eleg. Zinnfiguren(Reiter Reiterinnen), 1 Schleife In Carton. Preis 2,50 M. und interessante und wirklich Spiel=Unterhaltungen in größter Auswahl und zu allen Preisen aus dem Verlage von MORITZ RUHL Großes Ritterspiel. Mit 30 großen Abbildungen v. Rittern und vielen Figuren aus der Ritterzeit. In elegantem Cartou. Preis 2 Mark. in Leipzig. Katze und Maug. Ein belust. Gesellschafteso mit 1 Spieltableau. Carton. Naturgeschicht! Belehrende Unterhaltung Lotts. Die Hasenjagd Ein für Juge nd. (2 Mit 90 Abbildungen. eleg. Carton. Preis 2 Mark. chaftsspiel. ielplan, 12 Abbilk asen und Hunden Carton.— 2 Mark. Mit 1 Preis Sdnipe, Schnapp, Sänurr. Coder: Nag dest der mun Lieten Erdgeister. Carton. 2 Mr. 2 M. Preis Die Regelbahn auf d. Eische. Gesellschaftssptel für große und kleine Kegelfreunde 1 In Carton. Preis 1 M. 50 Pf. #e. Ras Mettrennen mit Hindernissen. Ein Gesellschaftesptel In Gorten. Hrds ** 2 M. 50 Pf. Arueten Buchkabenspiel Neues geographisches Lotto. Lehrreiches Gesellschaftsspiel in Fragen und Antworten. Mit 10 illustrirten Lottotafeln, 150 Fragekarten u. s.## * In Carton.— Preis 2 Mark. Das große Sternschießen. Ein Gesellschaftsspiel. Mit prachtvollem Stern u. In Carton.— Preis 1 M. 50 Pf. oder das Lesenlernen hm. Zeitvertreib Corten. Preis 75 Pf. Neuester Biffernspiel, oder d. Rechnenlernen als angenehme Unterhalt. In Cart. 75 Pf. Das Omnibus. Mit 12 Omnidus=, 84 Passagier=Bilde In Carton. 2,50 Mark