eit dem Tode des verlautet durchaus Bitterer Unwillen Zemeinde aus, aber räsentanten finden olchen Umständen Entscheidung der u ernennen?
(N. Pr. Z.)
Zeile von unten
in Paderborn.
ig.
s neuen Postverand tritt vom 1. es Porto für die Leigien zu beförschland und dem innien und Ireinen einfachen reinsstaaten und jed des Abgangstschem Vereins3 Sgr.(9 kr.)
*
1
4„
7 Sgr.
ender GewichtsI. 1fach
2•
3 4*
einfaches Porto
land wird von iefe aus Engder Portosatz der Scala bewei Portosätze
der Wahl des Bestimmungseilweise Frangen steis vollrankirt abgeaus Preukommt außer imandations= eine dergleizur Erheden, da seließen, wie
Schleife aus r dem belgioth, welcher
reuz= oder verden. Für Satz von 4 1. ½ und erhoben. ch übersecibige Ermäber Belgien jestalt, daß orto von 7 ist.
Potto für Colonien Vereinigten ogr., nach
schen LänSgr. pro enien und insit= und
en Sätzen
ter Kreuz,<space> e b e n<space> s o<space> odcration rio.
überseeiEngland
nt
J 100.
Erscheint mit Ausnahme von Sonn- und hohen Feierlagen täglich. Inserate werden mit 1 Sgr. die Aspaltige Zeile oder deren Raum berechnet.
Paderborn,
Samstag, den 24. Juli 1852.
Viertelj. Abonn.-Preis in Paderborn 1 Thlr. 7½ Sgr.; bei allen Postanstallen in Preuss. 1 Thlr 15 Sgr.; im übrigen Deutschland 1 Thlr. 22½ Sgr.
W e
Jahrg.
Die Stellung England's zur alten und zur neuen
Welt.
8 Paderborn, 23. Juli.
In einer Besprechung der Neuenburger Angelegenbeit sagte die National=Zeitung gestern:„sollten die Dinge in die Lage kommen, daß England zwischen der Feindschaft der europäischen Mächte und der Freundschaft Amerikas ernstlich zu wäblen hätte, so würde es sich für die letztere entscheiden und damit hat jeder Gedanke an militärische Operationen gegen die Schweiz ein Ende.“
Das ist leicht gesagt, aber der Beweis möchte doch schwerer zu führen sein; denn in der Politik darf man nicht indiviruelle Hoffnungen und Sympathien, sondern man muß reelle Serbältnisse, Thatsachen und Interessen zu Ratbe ziehen. Unter allen Mächten Europa's ist aber Großbritannien diejenige, in deren Politik am wenigsten individuelle Neigungen der herrschenden Gewalten oter der Krone maßgebend sind, sondern leriglich das matcrielle Intcresse. England wird also bei so wichtigen internationalen Fragen, wie sie die N. Z. andeutet, vor Allem überlegen, auf welcher Seite es am meisen gewinnt oder verliert.
Werfen wir nun einen Blick auf die Ausfuhr Englands. Nach Perter's„Progreß of the nation“, betrug die Totalausfuhr Großbrikaniens im Jahre 1848: 52,849,445 Pfund Sterling. Davon ging für 8,564,909 Pf. St. nach een Vereinigten Staaten von Nordamerika; ober 12,045,346 noch dem nördlichen Europa, 10,375,797 nach dem sütlichen Europa. Wir suchen absichtlich ein Jahr Heraus, in welchem die Ausfuhr nach Amerika verhältnißmäßig stärker war; in frübeten Jahren betrug sie mit Ausnahme der Juore 1844— 46 weniger. England exrortirt also nach dem nördlichen Europa allein für 2½ Million Pfund Sterling mehr, als nach Nordamerika.
Da nun aber bei dem in Frage stebenden Conflikte und unter den jetzigen Verhältnissen Frankreich mit den nördlichen Mächten sich halten würde, so ware beim Ausbruch eines Krieges, in welchem Großbritannien mit Nordamerika gegen die europäischen Mächte stände, auc sein Handel mit dem größten Theil Südeuropas gefährect. Mit rem Exporte nach Südcuropa stellt sich aber ein Plus von beinabe 13 Millionen Pfuno Sterling deraus, welches Englano mihr nach Europa, als nach Norcamerika absetzt. Bei einem so enormen Betrage bleibt kein Zweifel übrig. So lange Frankreich in einem solchen Conflitte, den wir übrigens für ganz unwahrscheinlich, unter den gegenwärtigen Verhältnissen für rein unmöglich balten, mit den Greßmächten Europas Hand in Hand gebt würde ein„feindliches“, England ganz ausgeschlossen werden können. Deshalb würde es sich nicht für die Allianz mit Nordameriia entscheiden. Elwas anders ist es, wenn Frankreich eurch einen Umschlag der Politik den nordischen Mächten feindlich, würde. Mit Frankreich kann England den letzteren seindlich sein, ohne Frankreich nicht. Die Frage so unbedingt gestellt, wie die N. Z. es gethan hat, müßte also also eher entgegengesetzt beantwortet werden.
OsO
Erickssons calorische(Wärme=) Maschine.
Nach einer Bostoner Zeitung vom 5. Mai 1852 scheint es jetzt ausgemacht zu sein, daß die vieljährigen Studien und Bemühungen des Schweden John Ericksson in den Vereinigten Staaten, die Dampfkraft durch eine andre weniger kostspielige Triebkraft abzulösen, endlich mit den glücklichsten Resultaten gekrönt worden sind. Uebrigens sind zu gleicher Zeit in mehreren Ländern, von Deutschen und Franzosen, dieselben Versuche gemacht worden, die keineswegs gescheitert sind. Die calorische Maschine in Erickssons Offizin hat 60 Pferdekraft und besteht aus 2 Paar Cylindern mit Pistonen von 72 Zoll Durchmesser. Ihre Haupteigenthümlichkeiten sind ihre sehr großen Cylinder und Pistonen, die mit sehr niedrigem Druck arbeiten, und daß sie keine Kessel hat. Alles Feuer, das man benutzt, brennt auf kleinen Feuerstellen unter dem Boden der arbeitenden Cylinder. Die 8 Monate, während welcher diese Probemaschine im Gang gewesen, hat sie keinen Cent zu repariren gekostet.
Das Hauptprincip der calorischen Maschine bestebt darin, daß sie die Triebkraft mittelst Anwendung der Spannkraft der atmosphärischen Luft anstatt Dampfs hervorbringt. Die Kraft wird namlich darurch hervorgebracht, daß die Lust in dem einen Theile der Maschine zusammengepreßt und durch die Wärme in dem andern ausgedehnt wird. Diese Ausdehnung indessen wird nicht durch beständige Auwendung von Brennstoff bewerkstelligt, sondern mittelst eines ganz besondern Uebertragungsprozesses, wedurch die Maschine in Gang gebalten, während nämlich die maime Lust, welche die arbeiteneen Cylinder entlassen, bei jedem Schlag der Maschine zu der kalten zusammengepreßzten Luft, die hineinsträmt, eingeführt wird. Eine fortgesetzte Anwendung von Brennstoff ist also eigentlich bloß nothwendig zur Ersetzung des Verlustes von Wärme, welcher durch
Deutschland.
* Berlin, 22. Juli. Jede Nachriat, die wir in der Zollvereinssache erhalten, bestätigt das, was ich schon per 4 Wochen vorausgesagt, daß nämlich im Wesentlichen die Vorschläge Preußens angenommen werden, also der Zollverein reconstruirt und dann erst wegen eines Handelsvertrags mut Oestreich unterbandelt werden wird. Die Antwort der fünf Coalitionsstaaten macht diese Meinung fast zur Gewißbeit; und es darf rabei nicht vergessen werden, daß es die fünf Staaten sind, welche am weitesten von Preußen abweichen, raß Würtemberg und Baden sich schon unbedingt an uns anzuschließen scheinen. Die Antwort der Staaten Baiern, Sachsen, der beiden Hessen und Nassau spricht nämlich den lebbaftesten Wunsch aus, den Zollverein erhalten zu seben und bebi dann erst die Notowendigkeit bervor, Einleitungen zu dem Abschluß eines Handelsvertrags mit Oesterreich zu treffen. Ven Zeueinigung ist keine Rede mehr, und somit waren die Hauptschwierigkeiten beseitigt. Preußen sollte sich daraus eine Lehre nehmen, wie sehr es eurch entschiedenes Auftreten steie gewinnen muß. Statt jetzt, wie früher, die Zellverhandlungen zu verzögern, haben die genannten Staaten sogar den Wunsch ausgesprochen, rieselben noch vor dem 16. August wieder angeknürst zu seben.
— Die proviserische Verorenung, durch welche die Wahlbezirke für die Wahlen zur ersten Kammer bestimmt werden, soll bereits dem Könige zur Sanktion vorliegen.
— Der Minister des Innern, Hr. v. Westphalen, ist beute Mittog von bier abgereist. Die Geschäfte des Ministeriume des Innern führt der Unterstaatesckretär v. Manteuffel, die des lundwirthschaftlichen Ministeriums der dortige Unterstaatssekretar Hr. Boce.
— Mit der Ausführung einzelner vom Oberkirchenrath vergeschlagenen Maßregeln, namentlich solcher, welche die Vernendung bedeutender Geldmittel nicht erfordern, soll nunmehr vorgegangen werden. Die Aussendung von Reisepredigern bat bereits begonnen, mit dem Vikariat wird in Schlesien und Posen der Ansang gemacht. Der Plan gebt idm Ganzen dahin, etwa 40 Vitare anzustellen, und. die Ausführung soll vergestalt erfolgen, daß in Zukunft die Preeigtamis=Kandidaten 2 Jahre vor dem Eintritt in's Amt als Pfarrvitare fungiren sollen. Bei vollständiger Realisirung des Planes würde ein Kostenaufwand vor 80,000 Tbirn. zu bestreiten sein, es wird jedoch nur allmälig, und zur Abhülfe des oringenesten Berürfnisses zunächst nut in einzelnen Land###theilen, vorgeschritten werden, da auch die Thätigkeit der Privatgesellschaften, die bisber in freilich nur beschränktem Maße nach demselben Ziele strebten, inzwischen für Pfarrgehülfen Sorge trägt.
— Eine stattstische Uebersicht derjenigen Veränderungen, die wäbrend der Dauer der letzten Sitzungsperiode der Kammern in dem staatsrienstlichen Verbältniß der einzelnen Abgeordneten vor sich gegangen sind, ergibt, daß diese von der Rechten 34 Peisonen betrosfen haben, 2 vom Centrum und 8 von der Linken. Die letzteren 10 Veränderungen sind Dienstentlassungen oder Versetzungen wider Willen; die ersteren sind Beförderungen. Hiernach sind aus dem Staatsdienst während der letzten Sitzungeperiode ausgetreten oder zur Disposition
die unvermeidliche Wärmeausstrahlung von den geheizten Theilen der Maschine verursacht wird.
Die augenscheinlichen Vortheile dieser wichtigen Verbesserung bestehen in der großen Ersparniß von Brennmaterial und Arbeitskraft, so wie in deren vollkommenen Sicherheit. Ein Schiff würde mit dem Kohlenvorrath, welchen die atlantischen Dampfer gegenwärtig konsumiren während einer einzigen Fahrt, 2 Mal hin und her über das atlantische Meer gehen können, ohne genöthigt zu sein, mehr Kohlen einzunehmen, und ein calorisches Schiff könnte leicht eine Reise nach China oder Californien zurücklegen, ohne nöthig zu haben einen Hafen anzuthun, um sich mit Brennmaterial zu versehen. Da es bloß eines langsamen Feuers ohne Flammengluch bedarf, so kann dieß am besten durch amerikanische Anthracitkehlen zuwegegebracht werden, und da sie keinen Rauch geben, so braucht man bleß einen kurzen Schornstein, um die Kohlensäure und die übrigen Erzeugnisse der Verbrennung abzuleiten.
Aber der Hauptvortheil der calorischen Maschine, welcher überdies, von allen sonstigen Vortheilen abgesehen, dieselbe besonders empfiehlt, ist ihre vollkommene Sicherheit, indem kein Bersten, keine Sprengung möglich ist, während die einzige Folge von Unachtsamkeit und Nachlässigkeit der Wartung dieser Maschine die sein wird, daß sie stehen bleibt. Erickssons Probemaschine zeigt, daß bloß ihre Schnelligkeit abmmmt, wenn in 3 Stunden versäumt worden, darunter zu heizen, und man hat demnach von einem schläfrigen und nachlässigen Maschinenmeister gar nichts zu fürchten. □ Es ist eben in Amerika ein calorisches Schiff von 2200 Tons im Bau begriffen, das den Namen Ericksson führen soll. Das Werk ist bereits so weit fortgeschritten, daß nächste Woche— heißt es in der obigen Zeitung— die Spanten erichtet werden sollen. Das Maschinenwerk ist schon halb fertig und sein Guß soll nach sachkundiger Leute Urtheil die besten englischen an Vollkommenheit
gestellt: die Oberpräsidenten v. Auerswald, v. Bonin und v. Patow, der Oberregierungsrath v. Fock, der Landratb Jacobi v. Wangelin; versetzt wurden die Landräthe v. Bardeleben und v. Rohrscheidt.(Sp. Z.)
— Mit der von den landwirtbschaftlichen Vereinen übereinstimmend angeregten und von dem Landes=Occonomie=Collegium der Regierung mehrfach empfohlenen Vermehrung der landwirtbschaftlichen Lehranstalten soll sicherm Vernehmen noch mit nächster Zeu in ausgedehntem Maße vorgegangen werden. Die Landeetbeile, in welchen der Ackerbau einer Hebung durch praktisch= wissenschaftliche Ausbildung der Landbauer vorzugsweise berarf, werden wobl zunächst berücksichtigt werden. Der Anfang soll schen in nächster Zeit in dem Münsterlande gescheben.
— Es ist bemerkenswerth, wie rasch bei dem englischen Volke eine gesunde Jece Anklang und praktische Anwendung findet. Vor etwa erei Jahren trat die Londoner„Eisenbabn. Passagier=Versicherungs=Gesellschaft; zuerst in's Leben, und hatte Anfangs mit großen Schwierigleiten zu sämpfen. Mit jedem neuen Halbjahr inzwischen stieg die Prämien=Einnadme der Anstalt um ein Bereutendes, und die Sympatdien#### Publikums haben jetzt, nachdem das Institut sich thatsächlich bewährt, und bei so manchem Unglücksfalle Trost und Hulse brachte, feste Wurzel geschlagen. Wie man bört, in ein abnliches Unternedmen von Seiten der Kölner Transport=Versicherunge=Gesellschaft Agrippina ebestens zu erwarten. Dies Institut soll bereits im letzten Frübjahre böberen Orts um Erweiterung seiner Conzession für den in Rede stehenden Versiwerungszweig eingekommen sein.(Sp. Z.)
— Der Einzelrichter des Criminalgerichts bat anerkannt, daß nicht der bloße Besitz eines Stockdegens, sondern nur tas Führen desselben strafbar sei.
— Man erzählt der„Augsb. Allg. Zig.“ aus Berlin: Bei der jüngsten Anwesenheit des Kaisers von Rußland sind zwischen ihm und dem Könige auch Fragen eurepäischer Pelinik besprochen, und in diesem Sinne gegenseitige Mittheilungen über die Streitkräfte beider Staaten gemacht worden. Es= war am Abend des verflossenen Sonnabende, als der Kaifer dem König zu diesem Behuf einen detaillirten Ripport über die militärische Stärke Rußlands und der dort entbebrlichen Truppen überreichte. Der König ertheilte sosort Besehl, daß en diesseitiger Rapport in derselben Art ohne Verzug aufgesteut würde, welchen er dann dem Kaiser am folgenden Mocgen einhäneigte, und wovon der Kaiser sofort lebhafte Kenniniß nahm.
— Schon lange ist die Construktion litbographischer Schnellpressen als ein Problem der Mechanik betrachtet worden. Die erbeblichen Schwierigkeiten, welche sich der Lösung dieser Aufgabe entgegenstellten, bestanden hauptsächlich in dem nothwendigen Verfahren, den Stein nach jedem Abzuge an denjenigen Stellen gleichmäßig anzufeuchten, welche keine Druckfarde annehmen sollen. Diese Schwierigkeit ist durch Hen. Sigl, den Besitzer der bekannten Maschinendau=Anstalten dier und in Wien beseitigt, und hat derselbe auf eine von ihm erfundene lithographische Schnellpresse in Preußen und Oesterreich Patente nachgesucht. Um die Beurtheilung der Ersindung zu erleichtern, stellte Hr. Sigl ein Exemplar seiner litboübertreffen. Die Cylinder enthalten 168 Zoll Durchmesser oder 72 Zoll mehr als die in Collins=Dampfern. Das Schiff Erickssons wird in nächsten Oktober in See laufen können, und seine Rheder John B. Kitching und noch einige andere reiche Amerikaner gedenken in Folge der verminderten Ausgaben das Passagiergeld herabzusetzen.
— Ein gewisser L., Bureaudiener der Pariser Post und zuletzt Sous=Brigadier, hat seit zwei Jahren bedeutende Veruntreuungen an der Post gemacht, ohne daß man ihn in Vendacht hatte. Er lebte unter zwei Namen in der Hauptstadt. Als Petit Mangin lebte er in einer einfachen Wohnung in der Vorstadt St. Antoine und trieb hier Börsen=Spekulationen und Güterhandel. Noch vor nicht langer Zeit hatte er eine prachtvolle Villa in der Nähe von Brest angekauft. Mit Anbruch des Abends verwandelte sich Herr Petit Mangin in den Vicomte de Grandsagne, welcher in der Rue d'Arcole ein mehr als prachtvolles Quartier bewohnte, wo die Frau Vicomtesse, eine gewöhnliche Grisette, empfing, große Gesellschaften gab, und sich ihres Geschmackes und ihrer teinen Touruure wegen in der vornehmen Welt großen Ruf erworden hatte. In welchem Maßstabe der Post=Burcaudiener seine Rolle als Vicomte spielte, mag man daraus entnehmen, daß er blos für seine Gemächer in der Rue d'Arcole in zwei Jahren über 100,000 Fr. für Möbel ausgad. Merkwürdig ist es, daß dieser Glücksriter so lange den Vereacht von sich fern zu halte wußte. Um seinen Speeulationen als Petir Mangin mehr Gewicht zu geben, berief er sich gewöhnlich auf den Vicomte de Grandsagne und wugte ssch so einen außerordentlichen Credit zu eröffnen. Der Picomte, die Vicomtesse und ihre Schwester befinden sich in den Händen der Gerechtigkeit, welche bedeutende Summen und Liegenschaften im Besitze des Post=Bureaudieners gefunden hat, der bald geerbt haben will, hald von einee

grapbischen Schnillpresse im k. Lithographischen Institute auf, und hat es vort in Thätigkeit gesetzt. Sachkenner sprechen sich sehr lobend über die ingeniöse und compendiöse Einrichtung der Maschine aus. Selbstverständlich kann eine litdographische Schnellpresse für die Herstellung von Kunstarbeiten keine Anwendung finden, vielmehr wird dieselbe nur für Linienund Formular=Arbeiten dienen, die bekanntlich durch die Buchdruckerpresse nicht gleich billig und schön zu beschaffen sind.
— Die aller Welt bekannten und beliebten Berliner Freunde Schulte und Müller, welche allwöchentlich im Kladberadatsch ihre tiessinnigen Betrachtungen über die Tagesereignisse anstellen, haben sich auch einmal auf Reisen begeben wollen und erzählen ihre Abenteuer in einem Buchtichen, das die hiesige Verlagebandlung Heffmann u. Komp. so eben unter cem Titel hat erscheinen lassen:„Schultze und Müller am Rhein. Humoristische Reisebilcer von Cöln bis Mainz. Mit 44 Illustrationen.“
— Nach dem Wunsche böchster Personen dürfte eine Erweiterung des dieher für die Erwerbung und Vermehrung preußischer Seekräfte aufgestellten und früher auch den Kammern mitgetheilten Planes zu erwarten sein. Das Obercom= mando der Marine läßt inzwischen in den Seewertstätten zum Zweck der Armirung die Anstrengungen verdoppeln. A. Z.
Padervorn, 24. Juli, Abenes 8 Uhr. Die so eben vom 22. Abends aus Berlin eingetroffene Post bringt nur Bestätigungen der Auffassung unseres+=Correspondenten in der Zellfrage. Dieselde scheint sich ihrer Lösung zu nähern. Die „D. A. Z.“ von gestern theilt die von Preußen in der letzten Sitzung der Zellkonferenz vorgebrachten Motive zu dem Antrage auf Veriagung mit. Man beklagt sich darin, daß die Coalition die Bestredungen Preußens mißdeutet und angeseindet und durch die somit veranlaßte Schwankung der Industrie gescharet habe. Der Bruch in der Coalition wird auch von der„ v. A. Z.“ für bevorstehend angenommen.— In Kalisch ist eine Zeueredrunst ausgebrochen, die 60 Häuser in Asche legte.— Nach der„N. Pr. Z.“ ist Maler Hildebrandt aus dem Orient zurückgekehrt. Sonst ist die Berliner Abendpest ganz leer.
Von der Oder, 17. Juli. Einer der interessantesten Gegenstände, unter dem vielen interessanten, was die schlesische Industrie=Ausstellung dietet, ist das schlesische Gole, welches, nachdem die Goldgewinnung seit beinabe 300 Jahren fast ganz gerubt, seit kurzer Zeit wieder aus dem Arsenikalkies oder Arsenosiverit extrahirt wird, so reich und so lohnend, daß man hoffen darf, es werde sich in dieser Industrie ein neue Quelle der Wohlfahrt für die Provinz eröffnen.
Danzig, 19. Juli. Heute Nachmittag, kurz vor halb 3 Uhr, langte die erste Lokomotive(Belau, Nr. 4. aus der Wöhlertschen Fabrik zu Berlin) von Bromberg auf der Ostbahn vor unserer Stadt an. Sie zog einen Packwagen und drei Personenwagen 2. und 3. Klasse hinter sich her, eie ssmmtlich mit Gelegenheitereisenden aller Stände und aller Orte, die passirt wurden, gefüllt waren. In Dirschau hatte man Seitens der Start die schnaubende, prachtvolle Maschine sestlich bekränzt, um sie im vollsten Schmuck bei uns einziehen zu lassen.
Reichenbach, 16. Juli. Gestern Abend nach 8 Uhr ist zwischen Frießen und Obermplau im sogenannten Wurelbolze ein gräßlicher Mord begangen worden. Um diese Zeit geben mehrere Fabrikarbeiterinnen aus der Spinnerei zu Mylau nach Hause. In der Nähe des Holzes wird eine derselben von dem Webergesellen Robert Eulert, einem übelberüchtigten Subielte, angefallen, um ihr Gewalt anzutbun. Die anderen Mädchen schreien und laufen davon. Auf das Geschrei eilt der in der Nähe besinkliche Spinnmeister Hofmann aus Myiau herbei, verfolgt Eulert und erreicht ihn am Holze. Der Letztere setzt sich zur Wehr und da Beide sehr starke Männer sind, wird der Kampf ein döchst erbitterter. Da eilen Förster Seidel ven Kunsdorf und Kupferschmied Thiele von bier aus dem Holze berbei. Als Eulert diese erblickt, will er sich losreißen; doch Heffmann bält ihn sest umschlungen.„Verdammter Hund, laß mich les oder ich stech' Dich über den Hausen!" schreit Eulert. Da ihn Hofmann niederzuwerfen sucht, versetzt er iom
sehr vornehmen Dame, deren Namen er nicht nennen kann noch will, die Mittel zu seiner verschwenderischen Lebensweise erhalten hat. Von den Posteiebstählen will er natürlich nichts wissen.
—„Victoria regia“, die Waßierlilie aus Guyana, wird bald von einer fast ebenso riesigen und noch schöneren Schwester aus Austialien entthront werden. Die neue Nymphäe ist bereits nach England unterwegs. Sie soll nicht ganz so große Blätter, aber eine schönere Blüthe haben. Die der Victoria regia ist weiß und geht im Verlauf ins Rothe über; die der Australerin ist vom schönsten Himmelblau.
— Ein Zug von Heldenmuth und Seelengröße eines preußischen Kriegers aus dem Jahre 1814, der wenig bekannt sein dürfte, verdient im Gedächtniß der Zeitgenossen wohl eingeprägt zu werden. Die Festung Wesel, blockirt von unsern Truppen unter General Vorstel, sellte in der Weihnachtezeit überrumpelt werden. Der tapfere General wollte seinem König damit ein unverhofftes Christgeschenk machen. Ganz in der Stille rückte das Corps, ungefähr 8000 Mann stark, gegen Abend vor die Festung, gewiß mit sa werem Herzen, da es der kleinste Irrthum, der geringste Fehler beim Sturm in die größte Gefahr drachte. Gegen Mitternache begann der Angriff in aller Stille, und Anfangs ging Alles glücklich. An den großen Wallgraben gelangt, gewahrt man plötzlich, wie derselbe so mächtig angeschwollen war, daß die Faschinen keineswegs hinreichten, ihn auezufüllen. Da bekam eine Ordonanz des Generals, ein Ulane, Befehl, ganz leise hinzureiten, um zu ersorschen, ob re nicht möglich sei, hindurchzuwaten. Ee geschiebt. Doch mitten im Graben sinkt er im Schlamme unter, und im Sinken winkt er, ohne einen Laut von sich zu geben, ohne sein Thier herumzureißen um sich dadurch vielleicht zu retten,— nur mit der Hand, zurückzugehen, was, da die Beobachtenden auf der Erde lagen, deutlich bemerkt werden konnte. Häute er das geringste Geräusch gemacht bei
zwei Resserstiche, und mit dem Rufe:„Ich bin gestochen!“ sinkt der Spinnmeister zu Boden. Indessen sind Seidel und Thiele berbeigceitt und packen den Thäter, und es entstebt ein wuthender Kampf, dis der Knecht des Ritterguts Obermplau dazu kommt und Culert mit einem starken Pfabl zu Boden schlägt. Da wendet sich der unglückliche Hoffmann und Thiele und der Knecht springen binzu, ihm zu belfen. Doch vergebens. Mit rem Rufe:„O Gott, ich sterde!" verscheidet er. Dies hat Eulert benutzt, den Förster von sich geschleudert und ist ine Holz gesprungen. Die drei Männer verfolgen ibn, holen ihn ein und der Kampf erneuert sich und hätte vielleicht soch ein Menschenleben gekostet, bäute nicht der Knecht den Bösewicht mit einem großen Steine an den Kopf geworfen, so daß er niederstürzt und festgebalten wird. Jetzt kommen mehre Einwehner von Frießen herbei, der Mörder wird gebunden und ins Gericht hierber abgeliesert.
Aus Königsberg. 14. Juli, schreibt der„N. K.“: Der biefige Dr. med. Kesch, im Jahre 1848 Abgeordneter und eine Zeit lang Vieepräsicent der preußischen Nationalversammlung, berührte neulich auf eer Rückkehr von einer Badesaison in Karlebad auch Berlin. Nach 12stündigem Aufentbalt d#aselbst citirte ihn ein Constabler auf die Polizei, und ein dortiger Beamter wies ihn an, nachdem er sich von der Identität seiner Person überzeugt hatte, sich bei dem Pelizeilieutenant seines Bezirks zu melden. Dieser geleitete ihn in sein Hotel und belegte seine Effekten mit Beschlag, durchsuchte sie aufe genaueste, revieirte jeden Brief und fand— nichts. Man stellte Kosch darauf seinen Paß zurück. Kosch, obwohl entschirdener Anbänger der demokratischen Partei, ist einer der rubigsten und besonnensten Männer, der schon seit geraumer Zeit in völliger polit scher Zurückgczegenbeit lebt.
Leipzig, 15. Juli. Fr. Gerstäcker, der von Geburt ein Sachse ist und voe dem Antritt seiner großen Reise sich das Bürgerrecht in Leipzig erworben hatte, hat sich gegenwärtig mit seiner Familie in einem Dörschen unweit dieser Stadt, Plazwitz, eingemietbet und scheint wenigstens für die nächste Zeit hier still sitzen zu wollen, wahrscheinlich mit der Verarbeitung des reichen Stoffes beschäftigt, den er auf seiner fast vierjährigen Weltsabrt eingesammelt bat.
Homburg, 21. Juli. Unter den Gästen unseres in diesem Jahr sehr zahlreich besuchten Bades befindet sich auch der kaiserl. österreichische F.M. L. v. Haynau. Er fällt auf, nicht allein durch seine einfache Tracht und sein schlichtes Wesen, sondern, und zwar noch viel mehr, durch sein Glück im Spiel. Sein biederiger Gewinn wird über 200,000 fl. angegeben.
Kassel, 22. Juli. Die Wabl der beiden wichtigsten Aueschusse der zweiten Ständekammer, des Verfassungs= und Rechtepflege=, sowie des Finanzausschusses, ist vor sichge gangen. In beiden Ausschüssen ist eine unbedingte Majorität für die Staatsregierung erzielt werden, ebwohl sich bei der Wahl des Busget=Ausschusses die bereutenesten Anhänger der Staatsre= gierung in der Kammer mit Vorbedacht ganz passiv verbielten. Man kann nun in der Ständekammer unverweilt zu den Geschäften übergeben.(K. Z.)
Frankfurt, 21. Juli. Heute Abend ist Se. Königl. Hebeit der Peinz von Preußen hier angekommen und bat sen. Absteigequartier im russischen Hose genommen. Höchsteerselbe wird dem Vernehmen nach morgen den preußischen Theil der biesigen Garnison inspiciren und sodann nach Karlsrube zur Einweibung des Denkmals der im badischen Felozuge gefallenen Preußen sich begeben.
— In der letzten Bundestagssitzung am 17. Juli, der ersten seit der Rückehr des preußischen Bundestagegesandten v. Bismark=Schöndausen, wurde hauptsächlich über verschiegene Milgzärerpsliungsangelegendeiten verdanselt. Dorunter kan die Frage vom Antause der Ersindung der Schießbaumwolle zu Abstimmung. Infolge eingegangener Instructionen wurde der Ankauf verselben abgelehnt. Die Versammlung wird sich, wie nun ziemlich bestimmt angenommen werden darf, in den letzten Tagen des Juli vertagen.(Fr. J.)
Aus Würtemberg treffen auch von allen Seiten die Nachrichten über beftige Gewitter und verderdliche Hagelschlägen ein. Merkwüreig ist es, daß sie zu gleicher Zeit an allen Punkten Deutschlands vorkamen.
Tübingen, 19. Juli. Einen wertben Gast beberbergten wir in den letzten Tagen in unseren Mauern. Die Lievertafel, begleitet von einer großen Zuhörerschaft, worunter sogar viele Damen zu erblicken waren, versammelte sich gestern Nacht um 9 Uhr auf dem Oesterberge, um dem gefeierten Dichter Emanuel Geibel in einem Ständchen ihre Huleigung darzubringen. Geibel, sichtbar gerübrt, sprach in schwungvoller Rede seine Freude darüber aus, daß auch in einer sonst so rüben Zeit Gesang und Poesie den Norden und Süden noch mit brüderlichem Band umschlingen. Den freundlichen Willkomm= und Abschiedsgruß, ren ihm ein Studirender im Namen der Lievertafel eargebracht, erwiederte er mit einem kräftigen Hoch auf„das sang= und klangreiche Schwabenland“ und besonders auf Tütingen,„wo Uhlands Lieder, Silchers Weisen einbeimische Gewächse sind.“ Wahrhaft erbebend war der Augenblick, wo der Dichter mit seinem feurigen Vortrage Aug und Ohr der schwäbischen Musensöhne gefesselt dielt, wabreno darunter das ganze Reckarthal vom Glanze bengalischer Feuer erleuchtet war.(Schw. M.)
Riedlingen, 17. Jul. Heute bat die ledige Person, welche schon seit 20 Jahren eine sogenannte Bet= und Muckergesellschaft in Neufra gestiftet hat und zugleich Vorsteberin von solchen Beivereinen in Städten und Dörsern ist, ihr 10. Kind
seiner Bemühung, sich zu retten, so würden die ganz in der Nähe stebenden Schildwachen des Feindes es bemerkt, und durch ihre Signale unser Corps in die größte Gefahr gebracht haben.
geberen. Sie gab immer vor, diese Kinder von der andern Welt zu haben, mit der sie im vertrautesten Umgange stebe, die höhere Stimme sage idr Vieles, besendere wo die Verstorbenen sich besinden und wie ibnen zu helfen sei; die Welt sei so schlecht und verdorben, es werde aber bald(natürlich durch sie) ein Messias kommen, der die lasterhafte Welt bessere und Glück uod Segen verbreite; auch von verborgenen Schätzen u. den Miteln sie zu erheben, däbe sie östers gesprochen, anziehende Sachen genug, um eine graße Schaar von Verehrern und Verehrerinnen nun sich zu sammeln.(Schw. M.)
Heidelberg, 20. Juli. In Folge der unerträglichen Hiße, die namentlich in voriger Woche sehr groß war, wo sie auf 26 bis 28 Grad im Schatten stieg, wurden hier 2 Personen(ein Student und ein Fremder) geistes verwirrt.
Aus der Pfalz, 20. Juli. Wie man vernimmt, bat kas Ministerium des Cultus, auf Antrag der Kreieregierung, verfügt, daß bis zur Entscheidung der Sache des Pfarrers Tasel(trühern Reicheiggs=Abgroreneten) die katholischen Pfarreintünste zu Zweibrücken sequrstrirt werden. Da Hr. Tafel, aus Veranlassung seines Aufenthaltes auf dem Landtage zu München, zufällig seine Besoldung seit dem 1. Januar v. J. nicht erhoben hatte, so wird ihm dieselbe nun auch nich für diese längst vergangene Zeit vorenthalten. Wir erinnern uns keines zweiten Falles solcher Art.(Spepr. Z.)
— 21. Juli. Ist es richtig, fragt man in der„Spepr. Zig.“, daß vor einiger Zeit nicht weniger als drei Minoriten aus dem Oggersheimer Kloster hinweg, nach Amerika(Texas) ausgewandert sind, und was mag wohl die Veranlassung gewesen sein?
Baden, 21. Juli. Gestern Vormittag brachte uns der Straßburger Bahnzug Ihre Königl. Hob. die verwittwete Großherzegin Stephanie, welche von Straßburg zurückkebrie, und in idrer Begleitung den Priuz=Präsicenten Lucwig Nareleon mit greßem Gefolge. Der Prinz=Präsident stieg im Paoillon der Frau Großherzogin, das G.folge im rbeinischen Hof ab. Gleich nach seiner Ankunst stattete der Prinz Sr. Großb. Hoheit dem Markgrafen Wilhelm einen längeren Besuch ab,
Karlsruhe, 21. Juli. Se. Königl. Hobeit der Regent ist gestern Abend mit dem letzten Bahnzuge von Berlin dierber zurückgebri.— Heute ist die preußische Militairdeputatien zur Einweihungsfeierlichkeit des Monuments, welche am 23. d. M. stattfinden wird, bier angekommen.— Gestern Nachmittag langte der französische Bautenminister, Hr. Lesedvre=Durufsté, in Begleitung einer Anzabl ven Technikern, von Knielingen kommend, bier an und fuhr mit der Eisenbahn nach Baden. Dem Vernehmen nach haben die genannten Herren die Richtung der Eisenbahn besichtigt, werche von Straßburg nach der pfälzischen Gränze erbaut wild.
München. Die Untersuchung, welche bezüglich des Duells, das im vorigen Sommer nach der Vertagung des Landtags zwischen dem Mitglied nuserer ersten Kammer, Fürst Wredc, und dem Mitglico der zweiten Kammer, Frhr. v. Lerchenfele, vorsicl, ist nun nach Beseitigung verschiedener Hindernisse, auf die sie stieß, so weit gediehen, daß demnächst die öffentliche Verhanelung vor dem biesigen Kreis= und Starigericht stattfinden kann. Die Klage, gegen den Fürsten Wiece gerichtet, lautet auf Körperverletzung; Frdr. v. Lerchenfelo war bekanntlich in Felge der erhaltenen Schußwunde längere Zeit beitlägerig, und einige Zeit gab dessen Zustand selbst zu Besorgnissen Anlaß.
Augsburg, 20. Juli. Luewig Ubland traf gestern dier ein, auf einer Reise nack München begriffen, wo er für seine Volkelieder Nachforschungen beabsichtigt.. Unsere wackere Liedertafel brachte ihm Abends ein Ständchen.
Wien, 20. Juli. Der Kaiser betritt heute Siebenbürgen. Der König von Griechenland wird am 24. in Tüst erwartet. Der Mönch Christepboros Papulatis, der so lange die Maina in Aufregung erbalten hatte, ist gefangen. Der Finanzaueweis für 1851 ist erschienen. Gesammtoesicit 55 Mill. 168,432 Guleen. Einnahmen fast durchaus steigend.
— Das Gerücht, der Herr von Pilleredorf sei aus der Liste der wirklichen Gebeimrätbe und rer Ordensritter des b. Stephan gestrichen worden, erhält sich.
Ausland.
Schweiz.— Bern. In einem belgischen Blatte wurde vor kurzem behauptet, daß die katholische Bevölkerung im Jura an einen Anschluß an Frankreich denle, und daß deßhalb bereits Schritte geiban weiden, Die„Independance suisse“, deren Erklärungen freilich wenig Glauben beizumessen ist, protestirt jetzt dagegen.
— Urt. Mit nächstem Hertst wird eine neue organisirte Kantonsschule(ein Gymnasium und damit vereinigte Realschule) eröffnet werken. Es soll gelungen sein, mehrere tüchtige Lehrkräfte für dieselbe zu gewinnen.
— Tessin. Das Erztehungsdepartement bat nicht weniger als dreißig Lehrerstellen ausgeschrieben: vier für das Kantonal=Lyzeum in Lugano mit Besoldung von 1600 bis 2000 Fr.; 18 für die Kartonal=Gymnasien in Mendrisio, Lugano, Locarno, Arona, Bellinzona und Polleggio, worunter sechs Lehrerstellen für die deutsche und französische Sprache mit Besoldung von 1200—1500 Fr.; endlich acht für höhere Elementarschulen mit Besoldungen von 800 bis 1300 Fr. Aus der Anstellung dieser Lehrer erwächst daher dem Erziehungswesen eine Ausgabe von 40—50,000 Fr.
— Nationalrath. Sitzung vom 19. Juli. An der Tagesordnung ist das bereits vom Ständerath berathene Gesetz über Auslieferung von Verbrechern oder Angeklagten.
— In Axpenzell=Außerthoden soll das 400jäbrige Jubiläum der Aufnahme des Kantons Appenzell in den Bund der Eidgenossen, sowie das 200jährige Jubiläum der Trennung des Kurzenbergs(außerrbodischer sehr gebirgiger Landesbezirk) vom Rbeinthal, durch ein großes Freischießen in der Gemeinde Heiden festlich begangen wernen.— Georg Herwegh verwahrt sich in der„Neuen Züricher Zeitung“ gegen eine von diesem Blatt aufgeführte Retiz einer italie

nischen Zeitung, worin er als mii der Demokratie gänzlich zerfallen und derselben verdächtig geworden bezeichnet wird.„Das Ganze“, sagt Herwegb, nachdem er er den Verfasser der Notiz und den Redacteur des Blattes„für zwei einander ebenbürtige Schurken“ erklärt hat,„ist ein nichtswürdiger Versuch einiger geistesbankeretten Menschen, durch zweideutige Redensarten eine reine Privatangelegenheit auf ein fremdes Gebict zu versetzen und mit russischen Subsidien einen grand coup gegen mich bei der Demokratie zu führen.“
— Ein irgend einer Menagerie entsprungener Affe durchstreift die gesegucten Fluren von Freiburg. Nachdem er im Murtner Gebiet gesehen worden, soll er nun auch bei Veuilly erschienen sein. Dieser Orang=Outang hat das Eigenthümliche, daß er bereits eine politische Bedeutung erlangt hat, indem er zum Anhaltspunkt der waltenden Leidenschaften dient und bereits eine politischen Broschüre hervorgerufen hat.— Das Organ der Katholiken im bernischen Jura, die„Independance Suisse“, widerspricht aufs bestimmteste der Nachricht, daß eine Aufregung, nelche Trennung vom Kanton Bern bezwecke, im Lande berrsche.
Italien.— Rom, 12. Juli. Hier sind bereits einige Abtheilungen der auf Anordnung des Generals Kalbermatten für das päbstliche Heer geworbenen Soldaten eingetroffen. In Macerata ist das Depot der beiden fremden und in Veletri jenes der inländischen Regimenter. In letzter Stadt wird auch ein Jägerbataillon organisirt. Der effektive Stand des Heeres wird durch ein Artillerie=Regiment und 5 Dragonerschwadronen vervollstäneigt werden. Mit Einschluß des Gensd'armeriecorps von 5000 Mann wird die gesammte römische Armee 17—18,000 Mann zählen.
— Die Personen, welche in Venedig undMantua verhaftet werden sind, sollen einer Verschwörung angehören und vor ein Kriegsgericht gestellt werden.
Belgien.—* Brüssel, 22. Juli. Lebeau, vom König empfangen, hat die Mission, ein Cabinet zu bilden, ausgeschlagen.
Frankreich.—„“ Paris, 21. Juli. Unser Zweifel
darüber, daß die Elsäßer Bauern vire s'empereur gerufen hätten, war doch wohl begründet. Der Correspondent der Independance, welcher bald am äußersten Grad der Unwürfigkeit gegenüber von L. Napolcon angekommen sein wird, sagt, der Präsident sei an den Bahnskationen„mit so viel Sympathie begrüßt worden, als das elsäßische Phlegma es zulasse!“ Einige rare Rufe:„rive T’empereur!“ wurden unter„den Personen gehort, welche aus Paris mitgekommen waren!“— Dahin reduciren sich die pomphaften telegraphischen Depeschen. Der Empfang war überall ein officiell befohlener, wie in Ungarn, und die Menge war sehr kaft. Daß sich indessen viele aus Neugierde versammelt, und die Napolconisten in die vorderste Reihe sich gedrängt haben, um die Gruppen zu repräsentiren, wenn es nicht schon durch die Behörden geschah, versteht sich von selbst. Zu allem Ueberflusse sind auch noch Verhaftungen in Chalons für Marne und in Nancy vorgenommen, weil die Polizei einem Complott auf der Spur zu sein glaubte, welches während dieser Reise ein Attentat hätte veranlassen sollen. Außerdem spricht man von 3 Personen, die aus Algier gekommen sein sollen mit finsteren Projekten, und ein Corse sell ihren Plan wissen, ihn aber nur unter 4 Augen dem Präsidenten offenbaren wollen. Doch das sind müßige Gerüchte. Man versichert, daß das Journal des Debats unter der Hand eine Mahnung vom Polizeipräfekten erhalten habe, weil es die Ministergerüchte gestern mitgetheilt. Diese Gerüchte erhalten sich aber dennoch.— In Straßburg hat der Präs. die Acjudanten des Preuß. General Hirschfeld mit eigener Hand decorirt. Ciner derselben soll auf dem Balle viele Blicke auf sich gelenkt haben. L. Napolcon war doch auf dem Volle u. eröffnete den Tanz mut der Frau des Maire. Doch zog er sich bald zurück. Die schweizer Gesandtschaft, General Düfour und Dr. Kern, wurde in Straßburg dem Präsideuten vorgestellt. Ein charakteristischer Zug für die Weise, wie L. Napolcon die von ihm selbst, der Republik gemachte Verfassung, zu halten gedenkt, d. b. wie er sich jetzt schon als Kaiser in spe gerirt, ist,„daß er Casabiquca zum Grafen gemacht hat. Dieser selbst unterzeichnet sich zwar noch nicht so, auch stand die Rangerhöhung noch nicht im Moniteur, aber Frau Casabienca hat die Comtesse wenigstens auf ihren Visitenkarten(so erzählt ein Corresp. der Independance) und man kann doch nicht annehmen, daß sie sich selbst zur Gräfin octroyrt. L. Napoleon wird erst am Freitag hierber zurückkehren. Man spricht immer noch von seiner Verlobung mit einer Verwandten der Großherzegin Stepbanie, welche ihn auf der ganzen Tour begleitet.
— Der Graf Chambord hat wieder einen Brief erlassen, worin er den Legitimisten verbietet, an der Wahl der Generalräthe Theil zu nehmen. Dieselben hören aber bald gar nicht mehr auf ihn, und ihre Zahl vermindert sich täglich.— Die Times theilen mit, daß ein Reisender, welcher von Straßburg in London eingetroffen sei, erklärt habe, der Empfang sei wirklich sehr enthusiastisch gewesen und die officiellen Berichte nicht übertrieben. Zugleich wiederholen die Times die Nachricht, oaß L. Napolcon im Herbste doch nach Algier geben werde.
— Man versichert, daß die Reise L. Nopolcons nach Straßburg noch einen andern geheimen Zweck habe und die Einweihung der straßburger Bahn nur zum Verwande diene. Das eigentliche Ziel, so sagt das Gerücht, wäre das schon öster besprochene Heiratbsprojekt mit einer seiner Verwandten, der 18jährigen Markgräsin von Baden, die aus der alten Familie von Wasa stammt. Diese Heirath wäre durch die Herzogin Stephanie unterhandelt. Die Zusammenkunft habe gestern auf ganz einfache Weise auf dem von der Stadt Straßburg gegebenen Ball stattgefunden.
— Die Gebrüder Godard sind von Meaur mit zwei Luftballons abgereist, um sich nach Straßburg zur Eröffnung der Eisenbahn zu begeben. Sie sollen dort, wie der Telegraph gemeldet, glücklich angekommen sein.
— Paris, 22. Juli. Der Marschall Ercelmans ist in Folge eines Sturzes mit dem Pferde gestorben.
Der Präsident der Republik wird morgen Abends in Paris wieder eintreffen.
Schlußcourse ber heutigen Börse: 4½% F. 103, 25. 3% f. 72, 40.(T. D. d. K. Z.)
Großbritannien.—* London 21. Juli. Die Times zäblen jetzt im Ganzen 585 gewählte Parlamentsmitglieder, worunter 270 liberale, 262 ministerielle und 63 liberal=conservative. Die Letzteren geben also immer den Ausschlag. Am interessantesten sind die Wablen in Iiland. In der Grafschaft Cork haben die conservativen Candidaten den Kampfplatz verlassen und die Freihandelspartei trägt überall den Sieg davon.—
Türkei.— Constantinovel, 10. Juli. Eine der beiden zurkischen Mittelmeerflotten hat Beschl erhalten, nach
der albanesischen Küste zu segeln.— Das neue Börsenhotel ist eröffnet worden.
Aus den Dardanellen, 11. Juli. Zwei Jonier
sind auf Besebl des Kaimakams mit Stockstreichen bestraft worden. Das britische Consulat und die brutische Gesandtschaft zu Constantinepel sind energisch um Genugihuung eingeschritten.
Damascus, 30. Juni. Abermale ist. ein magparischer Refugié, Namens Splénvi, ein Bruder der Gattin des Insurgentengenerals Gupon, zum mobamedanischen Glauben übergetreten.— Die Beduinen raubten kürzlich 350 weidende, der Karawane von Bagdad gebörige Kamcele. Die Eigentbümer unterbandeln eifrig um Rückerstattung des geraubten Gutes und erfreuen sich dabei der Unterstützung des k. k. österreichischen Viceconsulate.
Griecenlanv.— Eine Krankheit an Trauben und Korinthen ist aufgetreten, welche den Landbewohnern den Ruin drobt.
* Amerera— Durch eine telegraph. Depesche wird der Times aus Liverpool gemeldet, daß der Dampfer„Pacifie“ aus New-York angekommen ist, welches er am 10. verlassen. Er hat 500,000 Dollars an Bord. Eine große Feuersbrunst hat in Montreal 300 Häuser in Asche gelegt. Nach den letzten Nachrichten wüthete das Feuer noch immer fort. Sonst wenig Neues von Belang.
— Richter Botts hat entschieden, daß Kaine, der von England wegen Mordversuchs reklamirte Irländer, gesetzlich verhaftet ist, und nicht auf Gruno der Habeas=Corpus=Akte freigelassen werden kann.— Die socialistischen Flüchtlinge aus Frankreich haben Cabet, dem Haspt der Ikarier, ein Banket gegeben.— Die Gesammt=Ausbeute der californischen Golegruben seit der(Entdeckung wird auf ungefähr 200,000,000 Doll. geschätzt.
Australien.— Die Goldminen von Biktoria sind noch immer das Eldorado aller Glücksjäger, und der Strom der Auswanderung nach diesen Gefilden ist in der That überraschend groß. Vom letzten Oktober bis Anfangs März haben die dortigen Gruben 653,273 Unzen Gold im Werthe von ungefähr 2 Mill. Dollars geliefert, und die Erde scheint immer ergiebiger, je mehr sie mit der Haue durchwühlt wird. Gäbe es nur immer Wasser genug, die Ausbeute würde sich bis ins Fabelhafte steigern. Die Bathurst= und Turongruben, die schon länger bearbeitet werd n, haben auch verhältnißmäßig mehr Gold producirt, und zwar betrug die Ausfuhr von da bis zu Anfang März 1,125,317 Unzen. Jetzt wandten sich alle Schatzgräber nach Turon, weil daselbst die Wasser im Fallen waren und einen ergiebigen Boden in Aussicht stellten, und so dürfte es in Australien noch lange Brauch bleiben, daß der Menschenstrom sich nomadenartig je dortbin wendet, wo die Wasserströmungen eine ersprießliche Waiee für das goldhungrige Menschengeschlecht in Aussicht stellen. Aber kaum bat sich eine Gesellschaft irgendwo festgenistet, um ihr Glück zu versuchen, so trifft sie nicht selten die Nachricht von neuen noch viel lockenderen Emdeckungen; da lassen sie dann die angebohrten Löcher für spätere Tage oder für neue Ankömmlinge, um dem neuen Paradiese entgegenzucilen, um dort zu verkümmern oder in kürzester Frist reiche Leute zu werden, wie es eben der Zufall will. Das Eine hat gerade so viel Wahrscheinlichkeit wie das Andere für sich. Bisher war noch Alles Lotteriespiel; allmälig jedoch kommt etwas mehr Verstand in das Chaos; man fängt an, planmäßig zu arbeiten, und die Calisornischen Pumpen kommen immer mehr in Aufnahme. Mittlerweile werden die Städte Südaustraliens immer mehr ertvölkert. Adelaide, das sich so sehr zu heben angefangen hatte, ist beinabe entvölkert. Binnen drei Monaten sind von dort an 15,000 Individuen nach den Goldgruben von- Melborne ausgezogen, und nicht weniger als 700 Frauen und Kinder, deren Männer und Väter auf und davon gegangen sind, müssen jetzt von den Aushülfsgeldern der Regierung zehren, deren Aufgabe es ist, die armen Verlassenen vor dem Hungertode zu schützen. Es wurde Alles versucht, der massenweisen Auswanderung Einhalt zu thun. Vergebens. Jetzt bar eie Regierung eine Art regelmäßige Eskorte vom Berg Alexander bis nach Adclaide(400 Meilen) eingerichtet, um Leben und Verkehr nach der letztern Stadt zu ziehen, und wie es scheim, wird diese Maßregel einen besseren Erfolg, als alle früher versuchten haben. Die Regierung bezieht von dem Geleite gewisse Abgaben, und die Schatzgräber haben jetzt die Mittel, ihren verlassenen Weibern und Kindern etwas von ihrem Reichthum zuschicken zu können, was sie auch in der Regel zu thun menschlich genug sind. Ein Herr Woodward, der lange am Rhein lebte, ist mit verschiedenen Rebensorten angekommen und will es mit dem Weinbau versuchen. Er hatte zu diesem Zwecke eine Menge Weinbauern aus Frankreich angeworben, die nachkommen sollen.— Die Blätter von Adelaide spüren die Entvölkerung am allermeisten. Im Jahre 1851 gab es daselbst 12 Druckereien und 12 Blatter, darunter zwei deutsche, die deutsche Zeirung und die südaustralische Zeitung. Jetzt sind die Blätter auf die Hälfte zusammengeschmolzen und nur eine davon erscheint täglich. Wegen der zukünftigen Ernte ist man sehr in Angst, weil viele Pachtungen ganz leer stehen, in vielen Gegenden gar nicht gesät wurde. Die Rbeder sind ebenfalls schlimm daran, da sie keine Matrosen zur Rückfahrt auftreiben können.
Börsen=Course der Staatspapiere und Actien.
Berlin, den 21. Juli.
Amsterdam dito
Hamburg
dito
London
Paris
Wien im 20 Fl. Zuß Augsburg Breslau
Leipzig in Courant im 14 Thir. Fuß
Frankfurt a M. südd. W.
Petersburg.
Frankfurt, den 22. Juli 1852.
Osterr. 5% Metallique desgl. gesgl. 4% desgl. 3% des gl. 2½% desgl. 1%
Kurbessische 40 Thlr. Loose Friedr. Wilbelm Nordbahn exel. Zinsen 50½ G.
Spanische 3% exel. Zins. 452/. ½ bez. 7/18 G.
Badische 35 Fl. Loose 39⅝ P. 39 G.
Geldeoure.
Köln, den 21. Juli 1852.
82½ P. 82 G.
74½. ½ bez. ¼ G. 67½ 9.
50 p.
42¼ G.
16% P. 7/16 G. 35% P.
Berlin, 21. Juli. Bei mäßigem Geschäft bebaupteten sich die Ceurse meist auf idrem gestrigen Stande. Preußische und besonders ausländische Fends begehrt.
Berlin, den 21. Juli.
Weizen loco 86 1 psd. gelb. märk. zu 47½ Thlr. verk.
Roagen leco 84pfd. 37 Thlr. u. 8hpso. 39½ frei Bahnhef, 85¾ pld. 38½ pr. 82pf., 81psd. 38 bez. per Juli 35, 25¼ u. 35 Thir. verk. pr. Juli=August 35, 35½ u. 35 Thlr. verk. per Sept.= Okt 36, 36½ a 36½ Thir. verk. per Oktober=Nov. 36½ u 36¼ Thl. verk.
Gerste, 32—34 Tbir.
Haser leco 22—24 Thlr.
Erdsen 37—41 Thlr.
Winterrapps 69—67 Thlr.
Winterrübsen dito.
Rudöl per Juli 10 Thlr. Br., 9 3/ G., per Juli=August dito. per August=Sepidr. 10½, Tdlr. Br., 9 1½2 u 10 G., per Sept.= Oktober 10⅞ Thir. bez. u. Br., 10 ¼, G., per Oktoder=Nov. 10 Thl. Br., 10½ G. per November=Dezember 10½ u 2/12 Thlr. Br., 10% G.
Leinöl leco 11 3/12—½ Thlr. pr. Lieserung 11¾—11½ Thlr.
Spiritus loco vone Faß 22½ Thlr. bez., mit Faß 22 Thl. bez. in geaichten Rumstücken. Juli 21½ u. 2/ Thlr. bez., 22 Br., 21¼ G. Juli=Rugust 20¼ u. ¾ Thir. bez., 21 Br., 20½ G. AugustSeptember 20a 20% Thl. bez., 20½ Br., 20 G. Sept.=Okieber 19% a ½ Tol. bez., 19½ Br. u. G. Oktobei=November 18°2 2% Thir. bez., 19 Br., 18¾ B.
Geschästsverkehr mäßig. Weizen bleibt in matter Haltung. Roggen anfänglich sehr fest und höher, schließt mit mehr Verkäufern. Rudöl matter. Spiritus angenehmer und besser zu lassen.
Marktbericht.
Witten, den 22. Juli. Weizen 2 Thr. 20 Sgr.— Pf. Roggen 1 Tdir. 27 Sgr.— Pf. Gerste 1 Thlr. 15 Sgr.— Pf. Haser
1 Thir. 7 Sgr.— Pf. Buchweizen 2 Thir.— Sar.— Pf. Erbsen
2 Thlr. 18 Sar.— Ps. Bohnen 2 Thlr. 15 Sar.— Pf. Rapsamen 2 Thir. 15 Sar.— Pf. Rubsamen 2 Thlr. 10 Sar. Pf. Kartossel. — Thir. 24 Sgr.— Pf. Butter 6 Sgr.— Ps. Heu pr. Centner 20 Sar. Pf. Stroh pr. Schock 5 Thlr.— Sgr.— Ps.
Die„Zeit“ enthält in ihrer Nummer vom 21. Juli felgendes„Eingesanet“:
Es muß wirklich aussallen, daß immer mehr Stimmen laut werden, welche sich gegen diese Versassung vom 31. Januar 1850 erklären, und zwar mit dem Bering, daß dem Könige das unumschränkte Regiment wieder vertrauensvoll in die Hände gelegt werde. Dr. Hugo Hagendorff hat ein recht volksverständlich gehaltenes Schrisichen ausgehen lassen: „Constitution oder Monarchie? ein offenes Wort an den Bürger und Landmann=, und schließt dasselbe, nachdem er alle Nachtheile der„Verfassung handgreiflich dargelegt, also:
„Endlich ist auch noch zu erwägen, daß auf die Bitten des Volkes (beiläufig gesagt, wir mit unseren Gesinnungsgenossen, obschen wir auch zum Velke gebören, baten nicht darum) die Verfassung gegeben ist; wenn sich ader im Verlause von über drei Jahren gezeigt hat, daß diese Verfassung zum Woble des Landes nicht beigetragen, dasselbe vielmehr nur mit Lasten und Abgaden bereichert dat, so ist es auch jetzt Sache desselben Volkes, Se. Majestät den König ehrfurchtsvoll zu bitten, diese Verfassung zu beseitigen und die Zügel der Regierung allein in die Hand zu nehmen. Sogar die Demekraue wünschte diese Kammer nicht, denn sie hat sich bei den Wadlen nicht beibeiligt, die Könglich= Gesinnten daden nie um eine Verfassung gebeten und die Beamten den Eid nur nach dem Willen Sr. Majestät geleister. Diesen Wunsch um Beseitigung der Verfsassung kann und darf das Volk um so offener aussprechen, als dasselbe in seiner ungeheuren Medrheit die Verfassung gar nicht beschworen hat, und da auch das Militair von dem Eide befreit ist, so bleiben mit dem Eide unter den Unterthanen nur die Kammeimitglieder selbst und die Beamten. Wir geden aber noch weiter und behaupten, es ist Pflicht des Volkes, diese Bute offen zu den Fußen des Throncs niederzulegen, dena gerade der Bürger und Landmann ist früher Seldat gewesen; er ist dem Rufe seines Königs gesolgt und hat in dem Fahneneide den Eid der Treue Sr. Majestät dem Könige geschworen. Uns also, die wir Bürger und Landleute sind, uns bindet nech der alte Ert; sei es der Fahnen=, der Bürger., der Huleigungseid, und darum lasset uns festbalten an dem Eide, den wir unserm Monarchen geleistet haben, und deshalb:
„Monarchie— nicht Constitution!“
Selbst in der 6östen Sitzung der zweiten Kammer vem 6. Mai 1852 hat das Mitglied für Prenzlau, Graf Arnim, es offen ausgespeochen, daß Er mit seinen politischen Breunden aus der jetzigen Regicrungsform kein Heil für das Land erblicken konne! Wenn uns seiche Autoritäten zur Seite stehen, dann sind wir um so mehr verpflichtet, auch ossen unsere Ansicht zu bekennen! Schon Friedrich der Große entließ im Jadre 1741 die schlesischen Fürsten mit den Werten:„Joh kann schon ohne Euch regieren“, und wie Er allein regiert und zu welch i Gange der erst bespöttelte Marquis von Brandenburg unser gemeinsames Vaterland erbeden hat, daß weiß Jeder, in dessen Andern nur ein Trepsen preußischen Blutes pulsirt.
Darum sagt Eure Meinung offen und ehrlich, kümmert Euch nicht, wenn jene Partei, die von Euch mitgewählt wurde zum Widie der Laudes und die nur Wirrungen hervorbringt, Euch mit dem Namen„Reactionaire“ delegt, bleidt treu Eurem Zahnen=, Eurem Burger= und Eurem Huldigungseide und rust laut mit uns:

Pet sei mit unserm Wonarchn, Sr. Masecha. Biedrich Wühelm VI, und seiten erlauchten Nachseigern!
sedemn gedt uns von einem ghraunehrien und mit seinerl ezelen eben u. u a a ae e ud der Sine um Ausadue zu.
dien berin Pxespzen, Lesenders aber den Verligern,
die ue. gewisen Zaien Liperiche Krauztbeiten gane Gegnten bn un. u un u ue eae eh e. ete goieat, dr, voen ausen der zu. uns getracht, erdertens so sonel bn un u. aa al us ae. n ue u u. aun. eeehe. nd ue und Au. e ae. Serilithen, de gern in Trüiben bisen velien, azschnich brbseigeiser ees eien, Vense, ue guegmisigr Bozung und schuen aleutel ed bertes. Die, un gundz un Mingen Thele, de Gleisten e. nben bu- un Aun. Aae ll us eihe. den ue en Betriben eur Vegsialchen Zei und zruich den Wogt. end und un Aua ae e. estug e gernit ucht lihn., be i in Stande, unser schöge, uch endue udue. aee lh a e. enbdnu u u ee e. gen berechtigt ist.
e dius Prtesins iuns Vein algrndins Brkteumn eingsihzter, Nonat an Lernaueg aber K 45, der ale Kräiste löhmi
deun Persieg, wreust ulganugn u einem Volte Nam füir Nam eueudu ue. n un A un iehe Aahgr eanee sen. ndnd du aun aue eee. n ue a u g, un uie au is en u ae. n deus Aaand un eun e ue chn en. escben, Tcwizsgen Ainig und dern.
Te us Aenue u. u. Augbungee Gengshaln uns ude ue u, u. Aulher Auler Altligs Ghnhalnt
Fürst und Velt Hand in Hand,
Schlingen der Liebe Band Um ein beglücktes Land,
So sei's mit Jom:
Pe Rese Doe Gund ue ugne iechen Sis u. einen end un adn An uu eee nbne un. und ue ue ae le aun adane aie, ue eienud eudevn, iun u zuiznaer Stelie Ailbergigt as G. de ie Teteomösigen Vesesinnse zu dienen.
edn. Aaudud un ae aus u. ue. neten die Vite ebrfurchtevon vorzutragen.
d er euige, Sug,. Naaiouen Brten abetrz disen u. tikel zu verbreiten.
Augus Wütz. Bullrich, Stralauerstr. 33.
Personal=Chronik.
ebn u u, e ee. end au u e ge. enud e eutu, ur Aigug eur n en eahen ue. bnd un ud un e etenge eäault ue uithen.
bende, Gerzster Bungr Rites a. Besel s un eur un ue. Se. Aau ee ue ben mamt. DunsSpug, as Serute. Podieneaie u. Wesel etealge.
der eetenige Viarand.= Castet Gotitlieb Weibe aus efuis e us, Vanr un ur Brdhangen aungelen G. meinse zu Werdohl bestätigt.
en un u Aun, u. u en. esde ue. M ge,### Gersheser grtähg.
de R ud. A. u en aen. dise un u S. Gndenz iun der Biaun, Biasie un Hertichwings bei Orzhelung der Dresur Breise und dem Wen. ue Auggn gusien fut. Dur Ausentzoif vos om. Mäaden Neue Audu, Gur un un, un d us in aan. deun. un die wur iur Aberuen Hechgek in Hauniden. un en u.. u. e. Minister=Präsident erwartet wird.
die Aacict von er Berzchug, bes Brastas Steuer. nd e ue Aesdgen Sian Gaühger Gaisgahe uns aule. d Gesdu, Aensie, ue Aridibe, die dur dr Achiagen aa. eue Aids ur, entemn ud uis un Licht geuseatlater. eitder und ritziser Man sich der Liebe und Achung aller Ve. wohner erfreut.
n GeseAugun ue un guen Godte bus Aasdien B. ne de Aeudeu un aeunge Mshiehie Hosenisinden: Sescdte uund in Sae voe Kauimauns und Wits Bicker, wet. nNd ue uun, und apu u n ae. n deder Audeu, Aun u. Aulcheet uten bauns u. seiert.—
Nedu ue ud un Geud unr un uns uich. e Geu u. une eude Aenld eusr un Aune. en u.. au a e. ee edue euve, au. Auniche Gesih, ul uishe u. Seur, er kocz enge berselben, vielen Bleiz und Aufnertiam:
ereste, Aung Bunsdie ar, bas uch fetalscher Mackchte un. e en due. e eune ur anh u aee. nd-u, Aegun, Lu. Schaee, eiee. ed u. SAauguig, eae en. Lesgsäild ue, sde uide ud, ur u. S u 4. fhrnz us Aben. Buihnre. n n u. u un, aun iu. bahe. ue e u u, eraie uüchz un un Ga ad une e. nde ue auid- Aug u. S unr aias Angen. de Seudt gzerzu, brung ie nicht ansugchen.
der Iu. Sicher Auige ur, weichn den Bek-ciese e Vedur Grund u. Aun gäaene Geaieh unen n u au un eaten uen, ae. esden ien belt, ie Oertract Aeselhe ferner nicht u bhalten gedenkt.
e be de Sretzsen Oeiseten=Kustgenthet zuterleg ues ue Beude un u. au ee use aus Ghrnscheen. Pne Geden uze, un a hurz, Aüise Chsheaichen.
nsde. un u, un u.. eter. Sh. aes ueu egne ue, ehhe aun aut ae. een nu Aune, ese ee bnd un. u, ee e eegen eunu un und.n an nen. en bene Aun ue ue. ee gche. us Gusedr G. Grlalg, Bsfeöke. Auser bem Dirate. nen un du u u eeee eslen ean e. nse e ude ue ur Aueue bie elhgr Aernaich un nen due u aeun au eu easg us ie eshe. ne eue, Aes-ane een hausfensieten, du—. Dr. Jatug, Auben id Aienr Bsiemienen Biat. Oectareten, die dren Kräten augemesen Fur, zu unterzseben. i eleue ur Asahg, ie. auhe, Gihshise ein e. nend du a eee en Sugas, er chasheähe ne e euen Aun unr Aulice Aiting un dune Perctertäitusse is vor der Aufnahme einzusenden.— Die neue nesd ue un ur Aund un Aruanien ashelhenes Dien. bsu der Stzautzoug, Mitgiader diestes Kureaterians Had: bidn. Aueugicn, Seuaternt erichge un. een-e ene ete e er eaeas ius ue. ebn u u. u eh gg Gus u Cich.
Verantvortlicher R. dskteur: W. Crüwell in Paderdorn.
NRne ud u u- u
Leachtegengrche Anzgige
Anzeige
für Damen.
* da vir ven Nesigen Aiborimorit vie9 der bzsben, mochen vir ein heckgschäge
# ten diesigen und auswärtigen Damen die Arzeige, raß wir dies Mal ganz neue 5
Sstau ie Lashnunmn. Susboin u. Sveenichen ausgeült bebm. De u. 9 ie erie und leide Aögare beiannt und 8 überal den größten Beisall fand, bofsen wir 6 P and dier uus uins rcht zahzlreichen Zu. 9 Rese u uung.
Unser Lager befineet. sich in der Hauptfeihe vem Deme kemmend linke.„
* Chr. König Wittwe& Söhne.
9 fi. 1. Kousabrik in Schmaltalden. eide beichietehheterneniener
(Ein Steindrucker, der sofort einterten und auf guteg Galat cchnen kann, wird von N. Encer in Hamm gesucht. u.
Bekauntmachung.
Der mit der Königlich Belgischen Staats=VerFralung der Posten, Eisenbahnen und Telegrapben eids Bescheas Artrag über den gegenselgen usde Auduer Viegi. Srzugsnr ulichn bdien und Gragen, Bicher bicher auraufen. bde uns un Begen Dum Gauzalh. Trvien, Lütic, Aniwerpen, Brüssk, Gand, Sbuse Gung un eiet, Gershieng eiene e de ie eashin grweiten werten, daet Lacket. u Prsen uud den Ligdern, weiche se der eritug üur Brih, Beshen Heienri, ucd un. voen vn v LastLseadiche gelignen Bel. bichen Staitonen und nach den mit diesen in di. eier Vertzindung Hiehzenden Leigischen Ouen, ien. dus dem wsrtlicen Frankric und nach Ghet. Bsde ud un Auun behung. Peichen Eientatnen und Vosten mit rascher Jel. eferigung Kardieten, ohne Unterbrechung beför. kert werden können und zwar:
“; nach Velgien und Frankreich
ecige, Gel= und Werth. Sxnadungen bie — däbe ader Brite von 4. Hug rheinsch,
ise Oeshrionnten und Itlans, den urn, ie Sustn, un Bobägrit, uns un end Sbuieg, uis Ginz, Churien, Gen. .. u lss, Geuia, Abgrns, Glolia. Pecta, Bala, Alerudien, Engrns, Constantinopel 2c.,
nur Proben=Backete;
be due Peu, gnhungr, beruer die 4. enicen Barn= Erndtungen suo dotzingune. geschlossen.
Ses eunun ur be enihmn Bect= uie eader Tdhengen zeishen Brastzn aurteiseung, die Pudfrih und Grshriansten aubesthn,
dum Teztinmungsorte fraufirt merten. Die ds due Ger., Sntugn uich Schgenr un Prontrice weren nur zufranit oder dis zur Preutz, beigischen Grenze frankirt angenommen.
Beispielsweise würde für
Düir verlug ven Berian noch Ostende 333, 6a. Gan 80
N. B. 10.."„ Lonen 61„
Potto zu enttichten sein.
Sise Cout zug mi znaigen deulichen Buch. nebd der Aun, unl Aunse bunicen Gunt. Wberuck und mit polständiger Angabe dee Bestimwungsorts verschen, auch die Emballig: dem Indeie die Vacaus und der Enisernung angenessn sein.
Eendungen nach Frankreich und Großbritann Aeie uer undagu, Bihe auhnen. nid dunrt ir denlaben ain gerschlossner Veresbricf bien. Dr. Gsgice, Vrmaltung üiszt duns Ferschlosinen Adreßbrief bis zum Gewicht von ed ai5 Sremuse) obne besendere Vorte u. busde, Aostzäht, u. un. Sautagn us Belgien, werden nicht angenommen.
e eue u un. Se uie ae den, Grontrich und Gretbrtannten mus in kranSchicher Sprache abgrfatzt und von einer franzäsisch esten Je. Trlauien Psehen sin, wuich, er Setungen uch Beizen dzich, un un, Sentungen nach Frankreich, Großbritannien zc. Coppelt ausgefertigt sein muß.
Die Vot=Ansalten weriden dem Babiskaum aus (waige Anfragen über die Versentung von Päckeud de. vas em getacten Länern dereithle und gründliche Auskunst ertheilen.
Verlin, den 14. Juli 185.#.
General=Post- Amt Schmückert.
Große Menagerie
von
G. Rosst aus Parane
e Scden und Bedewaren=Hadiung
von
Gebr. Löwenstein aus Bochum
enen..... nben and u au a es e n Gu u un, aundae au ea e uie ang
P: Kleid von 6 bis 11 Thlr.,
en. u.
Elle 6 bis&8p; Sgr.,
Suerien Hatin de chine, iun fh. Shur Balik u. bert. Gi. 22 ud 24 Ez.,
Werscline de laine, guz une Biden, u. brt. Gie S und Sor
n n u u. a ee i e.
Pn Grt. Gie 10.—18 Gzr.,
ndne Au Aun uee e
en. u au ge. Sblesus u Aun, Aauaun, u. ult di. S ehn. un aen. “ deriurtig, Cattune, pr. beri. Ele 41, Sar.
e e e erche eagee heoe. 0 Sor. bis 4 Thlr.,
ne Aued eguren un eagen ui ne.
Für Herren:
ebede Aud, un ue, Suriue, u. Gise a. un aue.
ene Au ueg e un, ueueege ee un un e. Sgr.,
en nu. au u a a. a. Stick zu 22/, ud 25 Sgr. verkauft werden.
nen ue. eaudue, ae ung, erusche.
nbean due aun ue ache eugnr Basan a ae. 3 Thr. pr. Stück verkauft werden.
Lötcenslein.
nen n u. au eg.
verkauft.
er egene erdauten großen Bretter=Buse
Vf Sihoriberg dem Rosen. thore gegenüber
täglich zu sehen
ven Sctorgene 9 Uhr bis Abende 9 Uhr.
übrichtung und Haupifütterung Abenes 7 Uhr.
Die
Stuction der Dammereschen Bilder,
Rontag den 2. August, bringe ich bierdie vocmols in Eriguerung und bine um edue, Gutaug dr Sihluge. Paderdorn, im Juli 1852.
Ferd. Schöningh.
Gute, glatte und preiswürdige
Conzept=, Schreib= u. BriefPapiere
empfiehlt zu billigen Preisen:
Crüwell in Paderbern.
III. 2.
D
ist wohl licher G# Ein Nap arm, steh
37 Jahr
eroberer
Wenn de der Welt und Leich chen glau Thaten kör in dem P#
Schiffe,
brausen, je theil, die kens von über die Dampfflott
in welcher der verkehr schlecht, wi
und mit## neration. d Phantasien wie seltsam
vorgeschrieb
Fortschritt daß die ein mehr erkenn mer uns im
wie vor 60 mern und G ger mächtige ten, sie wür Geistes, wie gebracht,— Frankre Staatsform terlichen Reg sters Türgot. Kämpfe, der Nacht über? bekannt durch Ludwig Nape Schatten jene sagt,„ noch
überragt, der
ewiges Erinn unter fremder das elsässische Sprache des bat, eine That sucht. Secheze
Pud und Grlag un Bill. Grässel in Bohmders.
Michafl zum ersten Mal übersetzt von Fi der Deckerichen
Bodenstedt,
Caucasus, seinen ein Tag, geschentt hai, ist ten, bei dem ich ich mich gedrung ler gestellt zu we stedt an der Rep eist aus diesem nig, wie weit es gewiß, das mit einer Kraft 1 gie verbunden mit den besten deutsch Ich bin ein Bereh ng zugetraut, abe solche gedanken wunderung abgeer Hätte ist. Was: trifft, so treten un Der Dichter war Jahre an den Fol ker gaben daber der Porsie ist, ich sprei Erzeugnissen au. montoffs Dichtunge deshalb nicht durch
RT