Abonnements=Preis halbjahr. für Hiesige 22 Ghr 6.9%, für Auswärtige 25 portofrei. Wochenblatt Insertienenpr. Zeile jedoch haben die Abonnenten ihre Anzeigen frei. der kreise eld und haus. NO 17. Coesfeld den 22. April. 1848. Schwert und Pflug. Einst war ein Graf, so geht die Mähr, Der fuhlte, daß er sterbe; Die beiden Sohne rief er her, Zu theilen Hab' und Erbe. Nach einem Pflug, nach einem Schwert Rief da der alte Degen; Das brachten ihm die Sohne werth, Da gab er seinen Segen: Mein erster Sohn, mein stärkster Sproß, Du sollst das Schwert behalten, Die Berge mit dem siolzen Schloß Und aller Ehren walten. Doch Dir, nicht minder liedes Kind, Dir sei der Pflug gegeben; Im Thal, wo stille Hutten sind, Da magst Du friedlich leben. So starb der lebensmüde Greis, Als er sein Gut vergeben; Die Söhne hielten das Geheiß Treu durch ihr ganzes Leben.— Doch serecht, was ward denn aus dem Stahl, Dem Schlosse und dem Krieger? Was ward denn aus dem stillen Thal, Was aus dem schwachen Pflüger? O fragt nicht nach der Sage Ziel, Euch kunden rings die Gauen: Der Berg ist wust, das Schloß zerfiel, Das Schwert ist längst zerhauen. Doch liegt das Thal voll Herrlichkeit Im lichten Sonnenschimmer, Da wächst und reift es weit und breit: Man ehrt den Pflug noch immer. Unterhaltendes. Der gebeugte Widerspenstige oder die Heirath wider Willen. Paris wimmelt von einer ungebeuren Anzahl von Raubvögeln, von Freibeutern aller Art, nichtsthuerischen Tagdieben, falschen Spielern, Betrügern, die sich durch elegante Kleidung, feine Manieren, Tact und beispiellose Geschicklichkeit in die vernehme Welt einzuschleichen wissen und junge oder unerfahrene Leute auf die feinste und artigste Weise von der Welt ausplündern, oft gänzlich ruiniren. Man nennt sie mit ihren Gattungsnamen dort: Grecs. Einer derselben war vergangenen Sommer zu Ostende der Held eines Abenteuers, das wir hier erzählen wollen. Zu Anfange der Badesaison langte im genannten Seebade ein englisches, schon in sehr reisem Alter stehendes, aber ein unermeßliches Vermögen besitzendes Fräulein an. Erst nachdem der Frühling und Sommer ihres Lebens verslossen, war sie in den Besitz ihres Reichthums gekommen, was dem geneigten Leser den Umstand erklären mag, warum sie bis dahin unverheira tbei geblieben. Nach Antritt der großen Erbschaft suchte sie jetzt nichts angelegener, als die verlorene Zeit bereinzubringen und sich nach der Neigung und den Wünschen ihres Herzens zu verehelichen. Ihr siebenundvierzigjähriges Herz hatte sich auch bereits zu Gunsten eines fünfundzwanzigjährigen Jünglings erklärt. Alle ihre Verehrer und Freier, die sich um den Spätsommer in Schaaren bewarben, wurden abgedankt und fortgeschickt; sie wollte von Niemand mehr wissen als von dem blonden Jüngling von fünfundzwanzig Jahren. Unglückseliger Weise erwiederte aber Sir Edgard, so hieß der schöne junge Mann, die Flamme der reichen Miß nicht nur gar nicht, sondern schien dieselbe nicht einmal zu bemerten. Das Vermögen der englischen Donna reizte ihn wenig, denn er hatte vor Kurzem erst eine Erbschaft von zehntausend Pfund Sterling angetreten, eine Summe, die ihm groß genug schien, damit frei und lustig die Jugend zu vertoben, um später erst, wenn er das Alter der Vernunft und glücklich das Ende seiner zehntausend Pfund erreicht, seinen Namen in Hymens Gesetzbuch einzuschreiben. Ueberdieß war unser Jüngling in seinen Ausgaben ziemlich geordnet, was seinem kleinen Vermögen eine lange Zukunft versprach, Miß Anna mit ihren anderthalb Menschenalter auf dem Rücken aber zur Verzweiflung brachte. Viel eher bätte sie gewünscht. Sir Edgard wäre ein Verschwender, um ihn, wenn er zu Grunde gerichtet, um so eher mit ihrem Ueberflusse ködern zu können. So war sie auch einzig und allein nach Ostende gekommen, weil sie wußte, daß ihr Angebeteter bereits da war. Aber auch hier hatten ihre Angriffsplane nicht größeren Erfolg als zu London, Bath, New=Markett, zu Brighion und an au den andern Orten, wohin sie den sorglosen Jüngling verfolgt hatte. Er erwiderte ihre übertriebenen Gunstbezeugungen steis mit kalter Höflichkeit, und für das Zurschautragen ihrer Reichthümer schien er nur die Antwort zu haben: „Was bekümmern sie mich! Ich bin mit meinen Einkünften zufrieden.“ Da sie zuletzt einsah, daß die gewöhnlichen Mittel nicht mehr ausreichten, entschloß sich Miß Anna, zu excentrischen Maßregeln ihre Zuflucht zu nehmen. Sie besaß Verstand, Verschlagenheit und Kühnheit genug: das letzte Auskunftsmittel konnte nicht fehlschlagen. Zu derselben Zeit, es war im August vorigen Jahres, befand sich zu Ostende einer der Haupthelden der Eingangs erwähnten Gaunerbande, ein Meister aller Meister, ein Spieler, der gewann und verlor wie er wollte. Er schien die Karte der Weisen zu besitzen. Nichts hatte bis jetzt noch sein strafbares Handwerk verrathen und ganz Ostende hielt ihn für einen ehrlichen Spieler, bis unsere Engländerin eines Tages zu ihm kam. „Ich weiß, wer Sie sind," begann sie die Unterredung;„ich habe über Sie die zuverlässigsten Nachrichten erhalten. Hier sind die Abschriften, Sie sehen, daß ich Sie verderben kann.“ Der Gauner erblaßte. Er sah ein, daß er in der Gewalt der Engländerin war, ahnte aber auch sogleich, daß die reiche Dame irgend einen Schlag auszufuhren beabsichtige, und den Schreckschuß nur anwende, um ihn um so sicherer zur Ausfuhrung desselben zu bestimmen. Der listige Geselle erwartete daber ruhig den Aufschluß und antwortete: „Sprechen Sie, Madame, ich stehe zu Befehl.“ „Kennen Sie Sir Edgard H....?“ „Ja Madame.“ „Er spielt gewöhnlich nicht, aber das Spiel mißfällt ihm auch nicht. Sie müssen ihn zum Spiele bringen.“ „Das ist eine leichte Aufgabe,“ erwiderte der falsche Spieler. „Sie fangen damit an, daß Sie in seinem Gasthof regelmäßig zu Mittag speisen; Sie erbeben dann einmal eine Streitfrage, in der Sie Unrecht haben, setzen für Ihre Aussage eine Wette 131 von ein paar Flaschen Champagner ein, die Sie verlieren, trinken hierauf Sir Edgard fleißig zu und führen ihn, wenn sein Kopf erbitzt ist, zu einer Spielparthie.“ „Das ist so unsere gewöhnliche Art des Verführens,“ erwiderte lächelnd und selbstgefällig der Industrieritter. Auf diese Weise gewinnen Sie ihm all sein Geld ab, setzen ihm hierauf zu, auf Ehrenwort zu spielen, und fahren fort, bis er ungefähr die Summe von zehntausend Pfund Sterling, welche sein ganzes Vermögen ausmacht. verspielt hat.“ Der Betrüger stutzte und sagte nach einigem Nachdenken: „Ich verstebe; ich soll die zehntausend Pfund gewinnen und sie dann mit Ihnen theilen?“ Die stolze Engländerin unterdrückte eine Bewegung des Jornes und sagte im Tone tiefer Verachtung: „Nein; Sie werden Alles behalten.“ „Und unter dieser Bedingung versprechen Sie mir, mich nicht zu Grunde richten zu wollen?“ „Ja, aber nur wenn Sie Ihren Auftrag ganz erfunlt haben; Sir Edgard muß vollkommen ausgeptundert sein. Wenn ihm noch ein Heller Vermögen übrig bleibt, so liefere ich die Sie betreffenden Aktenstücke an die Behörde aus.“ „Sie sollen mit mir zufrieden sein!“ entgegete lachelnd der Freibeuter. Am nächsten Tag schon fand die besproe Mahlzeit statt, der Champagner floß in Emen, das Spiel begann und gegen MitternA hatte Sir Edaard sein ganzes Vermögen verlt. zt erst entsaltet die reiche Miß alle ihre Vorz., der ruinirte junge Mann öffnete Augen* Ohren. Seine Augen wurden zwar nichts iiger als entzückt vom Anblicke der Braut, so meyr aver seine Ohren beim Anhören deggeheuren Summen, die ihm Miß Anna ne### Hano unds.. Es waren so ungefähr drei Millionen Pfund Sterling. Der bel der siebenundvierzia Sommer verschwand vor der Sonne des Heirathsgutes und das unangenehme Aeußere wog zehnfach der metallene innere Gehalt auf Sir Edgard besann sich nicht mehr, und einen Monat darauf fand die Hochzeit statt. Der Marschall und der Künstler. Nach der Schlacht bei Eylau und dem Rückzug der Russen nach Königsberg schlug Napoleon sein Hauptquartier auf dem Schloß Finkenstein auf, von wo er mehrere Plätze, namentlich Danzig, nahm. Diese Stadt war kurz zuvor von dem beruhmten Ingenieur Bousmard trefflich befestigt worden, so daß der Marschall Lefebore zwei Monate brauchte, sie einzunehmen. Napoleon war mit dieser verzögerten Belagerung höchst unzufrieden. An was denkt Lefebvre? sagte er. Was treibt er? Ich kann seine Langsamkeit nicht begreifen. Oder wenn ein Rapport einlief, worin der Marschall irgend eine neue Schwierigkeit auseinandersetzte und dabei, wie natürlich, die Lokalitäten des Platzes berübrte, rief er wohl ärgerlich: das ist Gewäsch, der Teufel hole den Elsaßer sammt seinem beschreibenden Styl. Als aber das Bombardement schon mehrere Tage dauerte(im April 1807) und die Belagerten noch keine Schwäche verriethen, verlor er alle Geduld. Er ließ Denon rufen und sagte zu ihm: ich muß wissen, woran ich bin. Ich begreife die Berichte Lefebores nicht. Das Danzig, das er mir vorspiegelt, ist wahrhaft zu toll Denon, reisen Sie auf der Stelle ab, begeben Sie sich zu dem Marschall und bringen Sie mir einen Entwurf des Platzes zurück. Ich zähle auf Sie, geben Sie Denon, obwohl mehr als sechszig Jahre alt, ließ sich dergleichen nicht zweimal sagen. Er war viel gereist und hatte viel erfahren; er hatte die alten Höfe und die alten Könige gesehen, Ludwid XV. und Ludwig XVI. zu Versailles, Friedrich den Großen zu Potsdam, Katharina II. zu St Peterburg: er 132 hatte Voltaire zu Ferney heimgesucht und die Inquisition zu Venedig belauscht. Seit dem ägyptischen Feldzuge hatte er Napoleon nicht mehr verlassen. Auf der heißen Ebene der Pyramiden hatte er gelernt, wie man die Natur und den Sieg ertappen und hastig ergreifen müsse, ohne die unvermeidlichen Beschwerden zu scheuen. Bei Eylau zerschmetterte eine Kugel nahe bei dem Kaiser ein Feldstück und drei Mann. In demselben Augenblick sah ihn Na. poleon mit seiner Brieftasche herankommen und schickte ihn mit den Worten zurück: Eben dachte ich an Sie. Hier ist zu viel Gefahr und Dampf. Dieser Muth des Künstlers war in seinem Angedenken und deshalb schickte er ihn nach Danzig, um die Werke bei dem Donner der Kanonen aufzunehmen. Eine Viertelstunde darauf war Denon schon auf dem Wege. Bei der Belagerungsarmee angekommen, ließ er sich zu dem Marschall führen und erklärte ihm seine Mission. Lefebore begriff die Sache nicht recht und meinte, es stecke etwas mehr dahinter. Er war nicht mit in Aegypten gewesen, er kannte demnach Denon nicht, wußte nicht, daß dieser Civilist entschlossen, muthig und keiner zweideutigen Handlung fähig war. Er war nichts, als ein tüchtiger Soldat, der, kühn und bescheiden, nie vergaß, daß er Sergeant bei der französischen Garde gewesen war, sich oft an die Spitze seiner Soldaten stellte, und einmal, als mehrere Soldaten ihn beim Angriff im Feuer mit ihren Leibern schüszen wollten, die merkwürdigen Worte rief: nein, nein, ich will auch kämpfen. Die Künste und Künstler jeder Art kümmerten ihn wenig. Als Denon vor ihn trat, maß er ihn, die Stirne runzelnk-, vom Kopf bis zu den Füßen, dann rief er plötzlich in einem drolligen Tone: Ach, der Herr will Danzig sehen, der Herr will sich selbst überzeugen, wie weit die Belagerung, die ich leite, vorgerückt ist. Es ist ein schönes Schauspiel Ich will Sie in die erste Loge schicken. Denon bemerkte den scherzhaften Ton des Marschalls, ohne sich darum zu bekümmern; er wollte nur den Kaiser= zufrieden siellen, das andere war ihm gleich. Lefebore ließ einen Grenadier holen, einen seiner Treuen, der längst avancirt wäre, wenn ihm die fünf und zwanzig Buchstaben des Alphabets eingegangen wären. Aber, wie der brave Firbach mit nicht geringem Stolz selbst sagte: der Schädel ist zu hart, darum greisen ihn die Kugeln und Säbelhiebe auch nicht an. Der Marschall sagte zu ihm: du führst den Herrn da auf den Platz, von wo man Danzia am besten sieht; du verstehst mich, auf das Glacis, der Bastion Bischofsberg gegenuber.— Ja, Marschall, erwiderte der Grenadier und machte rechts um. Marschall, ich danke Ihnen, sprach Denon ihm folgend, worauf dieser schlau blinzelnd entgegnete: Sie haben keine Ursache dazu. Als Denon fort war, schrie der Marschall: Gut! der Kaiser traut mir nicht und schickt einen Spion. Er will sich also seiner Spürlinge entledigen: denn ich behandle diesen Spion nach Gebühr. Wenn ihm diesmal das Handwerk nicht verleidet wird. so wird er doch davon erzählen, und diese Waare wird selten werden. Der Narr glaubt, mich mit seinen Planen und Zeichnungen anzuführen, als ob Bonaparte ein Kind wäre, das mit Bildern spielen will Gleich beim ersten Wort erkannte ich meinen Mann. Es ist ein Pekin. Denon nennt er sich; möglich, ich glaube, ihn schon einmal gesehen zu haben. Die Polizei lauert ja überall Recht so! wenn Bonaparte seine Polizei so am Herzen liegt, so mag er sie seine Armeen befehligen, seine Schlachten gewinnen, seine Städte nehmen lassen. Um den Anfang zu machen, gewöhne ich ihn an's Feuer. Verfluchter Spion, wenn du auf dem Platze bliebest, wohin ich dich schickte! Firbach beunruhigt mich nicht; er hat keine Furcht, er ist daran gewöhnt; aber du, mein Junge, du wirst nicht lange aushalten. Ich gäbe einen Zahltag darum, dich ausreißen zu sehen. Unterdeß marschirte Denon mit seinem Führer rasch vorwarks. Bald hatten sie die Linie der französischen Batterien, die eben ein lebhaf tes Feuer unterhielten, passirt. Die Kugeln der Haubitzen kreuzten sich über ihren Häuptern, der Boden war ringsum aufgewühlt. Als sie noch Schußweite von den Wällen entfernt waren, wurden sie bemerkt und die Flintenkugeln sausten ihnen ohne Unterlaß um die Ohren. Der Grenadier blieb zuerst stehen und sagte Denon, daß sie auf dem Platze ihrer Bestimmung angekommen seien. Dieser stieg, ohne ein Wort zu sagen, in ein Loch, das eine Bombe aufgerissen hatte, legte sein Portefeuille auf den Boden und begann zu zeichnen. Firbach sah ihm eine Weile zu. Ein sonderbarer Platz, dachte er, Aussichten aufzunehmen. Wie er aber bemerkte, daß Denon sich nicht im mindesten beeilte, sprach er: Kamerad, braucht Jor noch lange:— Warum fragt Ihr: war die Amwolt.— Warum: Weil es hier heiß ist.— Das ist wahr. Aber ich halte Euch nicht zurück. Ihr könnt mich verlassen. Ich werde den Rückweg wohl allein finden.— Danke, Kamerad. Auf Wiedersehen, sobald Ihr könnt. Der Grenadier machte links um und ging im Geschwindschritt zu seiner Compag= nie zurück. Eine Stunde war vergangen, als der Marschall wieder an Denon dachte. Was ist das? sagte er, keiner kommt zurück? Sollte ihnen etwas begegnet sein? Sollte mir leid thun. Für einen tüchtigen Soldaten ist es unangenehm, zur Seite eines Pekins zu sterben.— Firvach ist wohl, bemerkte ein Adjutant, ich sah ihn eben in die Schenke gehen, um seinen Magen zu stärken.— Dann fehlt also der Andere Teufel, der Scherz war doch ein bischen zu derb. Ich hätte lieber gewollt, daß er zu Napoleon zurückgekommen wäre, um von seinem Empfang zu erzählen. Indeß, wenn er todt ist, ist eben ein Spion weniger auf der Wen.— Todt, nicht doch, sagt der Adjutant. Nehmen Sie mein Glas, Marschall, sehen Sie hin. Dieser drollige Kerl, der da unten so langsam daher kommt, als ob er gar nichts zu fürchten hätte, das ist Ihr Mann.— Unmöglich, der hätte so lange ausgehalten, um die vier Finger und den Daumen zu regen. Wo ist Firbach? Holen Sie girbach. Firbach kam und erzählte, was er wußte. Als er zu Ende war, kam Denon daher Der Marschall lief ihm entgegen, umarmte ihn und drückte ihn an seine Brust. Nein, rief er, bist kein Spion, Du bist ein ehrlicher Kerl. Du bist würdig, mit uns zu marschiren, ich danke dem Kaiser, daß er mir Deine Bekanntschaft verschafft hat. Nach einigen Entschuldigungen fuhr Lefebore ruhiger fort: Herr Denon, ich hatte mich in Ihnen getäuscht, ich bitte Sie um Entschuldigung. Ich nenne Sie den Braven unter den Braven, Im Kartätschenfener zeichnen: will zehn Mal mehr heißen, als mit dem Bajonett oder dem Sähel in der Hand angreifen. Gegen Sie sind wir Alle nur arme Schlucker. Der Kaiser hat Ihnen aufgctragen, eine genaue Beschreibung des Platzes zu liefern; eine Seite kennen Sie bereits. Verzeihen Sie, daß ich Sie mit der schwierigsten anfangen ließ. Die übrigen werde ich Ihnen selbst zeigen. Auf jede Bastion, auf jedes Werk will ich mit Ihnen schauen Sie sollen mir ebenso Ihre Achtung schenken, wie ich Ihnen die meinige. Der Kaiser soll eben so zufrieden mit mir sein, wie ich es mit Ihnen bin. Lefebvre hielt Wort. Er führte Denon auf alle Punkte, hieß ihn nach seiner Bequemlichkeit zeichnen und bewunderte seine feste Hand. Wenige Tage, nachdem Denon nach Finkenstein zurückgekehrt war, kapitulirte Danzig(am 24. Mai 1807). Napoleon belohnte ihn mit dem Titel Herzog von Danzig. In dem betreffenden Schreiben sagte der Kaiser: Der Titel Herzog möge seinen Nachkommen, die ihn tragen, die Tugenden ihres Vaters zurückrufen; sie selbst mögen sich seiner unwürdig erkennen, wenn sie wahrend des Krieges je eine feige Ruhe und die Unthätigkeit der großen Stadt den Gefahren und dem edlen Staube des Schlachtfeldes vorziehen, wenn ihre ersten Gefühle nimmer dem Vaterlande gelten sollten. Daraus möge man ersehen, daß Denon Lefedvre bei Napoleon nicht geschadet hat.— Der 134 Marschall starb, ohne Erben seines Namens zu hinterlassen. Am 21. December stürzte in Paris ein Arbeiter, Namens Faure, von dem höchsten Punkte des Thurmes der Notre=Dame=Kirche(die gegenwärtig restaurirt wird) berab, ohne sich im Mindesten zu verletzen. Beschäftigt auf einem der höchsten Geruste einen Balken aufzurichten, verlor er, am äußersten Rande stehend, plötzlich das Gleichgewicht und stel rucklings in die ungebeure Tiefe hinab. In der halben Höhe seines Sturzes traf er ein quer von einem Kirchenfenster gegen eine Steinwinde gespanntes Seil. Er hat die Gegenwart des Geistes, es zu erfassen, aber das Seil gibt nach, es läuft auf einer Winde und das Gewicht des Fallenden setzt diese in Bewegung. Dessenungeachtet hält er fest und macht nun ein Drittel des Sturzes an dem mit unglaublicher Schnelligkeit ablaufenden Seile. Aber das Ende des Seiles kommt heran, mit ihm der an der Winde befestigte Knoten; mit einem Ruck hört der Sturz auf und Faure hängt an das Seil geklammert, zwischen Himmel und Erde. Er blickt hinab und sieht sich ungefähr etliche zwanzig Fuß von dem Boden entfernt; rasch überlegt er, daß, bis man ihm zu Hülfe kommen kann, seine schon halb erstarrten Arme vom Krampfe erfaßt, seine Hände das Seil loslassen werden und daß er dann nicht seiner Bewegungen Herr sein werde. Er zieht es also vor, selbst das Seil fahren zu lassen und richtet seinen Sprung so ein, daß er wohlbehalten auf den Boden kommt, wo ihn seine jubelnden Kameraden und bald Tausende von Menschen umgeben und ihn im Triumphe zu dem besten Restaurant der Gegend führen, wo man ihm mit altem Burgunder, Straßburger Pastete und andern Leckerbissen die Folgen des Schreckens wegzucuriren sucht. Zwei Stunden darauf ist Faure wieder bei seiner Arbeit, auf demselben Gerüst. Im Monat April 1809 hatte der Marschall Lannes beim Angriff auf Regensburg nach einem hartnäckigen Gefechte sich endlich zum Meister der Stadt gemacht, als ein Offizier vom Stabe, obgleich tödtlich verwundet, mit der ganzen Schnelligkeit seines Pferdes auf dem Hügel anlangte, auf welchem Napoleon, von seinen Offizieren umgeben, sich befand. Er sitzt ab und sich kaum zu halten vermögend, kommt er blaß und die Uniform mit Blut bedeckt zum Kaiser. „Sire,“ ruft er mit begeistertem Tone aus, „Regensburg ist unse! Sohen Sie unsere Fahnen auf den Mauern der Stadt wehen! Sire, seben Sie ihre Adler „Sie sind verwundet, mein Herr?“ unterbricht ihn der Kaiser. „Nein, Sire, ich bin getödtet,“ antwortete der beldenmüthige Bote. Und dieses bewundernswürdige Wort aussprechend sinkt er todt zur Erde. Handels=Nachrichten. Geld-Courle. Düsseldorff, den 17. April. Neuß, den 18. April. Weizen 2 Thlr. 4 Sgr.— Pf. Roggen 1 Thlr. 14 Sar— Pf. Wintergerste 1 Thir. 8 Sgr.— Pf. Sommergerste 1 Thlr. 6 Sar.— Pf. Hafer 1 Thlr.— Sgr. Pf. Buchweizen 1 Thir. 20 Sgr.— Pf. Erbsen 2 Thlr. 23 Sgr.— Pf. Haltern, den 11. April. Weizen 2 Thlr.— Sgr.— Pf. Roggen 1 Thlr. 7 Sgr. 6 Pf. Gerste 1 Thlr. 7 Sgr. 6 Pf. Buchweizen 1 Thlr. 12 Sgr.— Pf. Hafer 1 Thlr. 1 Sgr. 3 Pf. Steinkohlen— Sgr. Münster, den 12. April. Weizen 2 Thlr. 1 Sgr. 3 Pf. Roggen 1 Thlr 6 Sg. 10 Pf. Gerste 1 Thir. 8 Sgr. 9 Pf. Buchw. 1 Thir. 20 Sgr.— pf. Hafer 1 Thlr.— Sgr.— Pf. Kartoffeln Thlr.— 17 Sgr. 6 Pf. Herdecke, den 10 April. Weizen 2 Thlr. 8 Sgr.— Pf. Roggen 1 Thlr. 11 Sgr.— Pf. Gersie 1 Thlr, 8 Sgr.— Pf. Hafer 1 Thlr.— Sgr.— Pf. Witten, den 13. April. Weizen 2 Thir. 8 Em.— Pt. Roggen 1 Thlr. 12 Sgr.— Pf. Gersie 1 Thlr. 15 Sar.— Pf. Hafer 1 Thlr. 6 Sgr.— Pf. Aachen, den 14. April. Weizen 2 Thlr. 10 Sgr.— Pf. Roggen 1 Thlr. 18 Sar. 6 Pf. Gerste 1 Thlr. 11 Sgr.— Pf. Hafer 1 Thlr 3 Sgr.— Df. 2 der des Colons Welfmann zu Hangenau, 1 Jahr alt, schwar; mit weißem Kopf. inlandischer 3. der des Colons Geinmann. Bschft. Buldern, 1 Jahr alt, schwarz mit Stern, inlandischer Race: 4. der des Schulzen Zarwick, Bichst. Hiedmasel, 2 Jahr alt, roth mit weißem Korf, inlandischer Race: 5. der des Grope Frintrov, daselbs, 1 Jahr 10 Monat alt, schwarz mit weißen Streifen, inländischer Rice; 6. der des Große Wiefmann, daselbst, 2 Jahr alt, schwarzbunt, inländischer Race; 7. der des Colons Wentingmann, daselbst, 2 Jahr alt, schwarzbunt, inländischer Race. Buldern den 15. April 1848. Der Amtmann Schmidt. Oeffentliche Anzeigen. Bekanntmachung. Unterzeichneter läßt am 5. Mai l. I., Morgens 10 Uhr anfänglich, allerhand Ackergeräthe, als: einen Ackerwagen mit Zubehör, einen Sturzkarren, zwei Pfluge, Eggen, Pferdegeschirre, ein einspänniges Kutschengeschirr 2c., ferner mehrere Koffer und Kisten, mehrere Bottiche, welche sich besonders für Brauerei eignen, eine fast neue Wannmuhle und eine fast neue große Balance, so wie auch mehrere andere Gegenstände meisidietend verkaufen und ladet Kauflustige dazu ein. Coesfeld den 17. April 1848. A. Bruning. Bekanntmachung. Von den Schau=Aemtern des Amtsbezirks Billerbeck sind nachstehend bezeichnete Stiere für den Zeitraum vom 1. April 1848 bis dahin 1849 angekört worden: 1. der Stier des Zellers Froning zu Dorholt, 3 Jahr alt, Blauschimmel, Landschlag; 2. der des Schulzen Brock zu Luthum, 2 Jahr alt, rothbunt, Landschlag; 3. der des Schulzen Lutum zu Lutum, 3 Jahr alt, schwarz, Landschlag; 4. der des Pachters Frieling auf Runde in Esking, 3 Jahr alt, rothbunt, Landschlag; 5. der des Schulzen Wierling zu Temming, 2 Jahr alt, schwarzbunk, Landschlag; welches gemäߧ 3 der Zuchtstier=Kör=Ordnung für die Provinz Wesifalen hiermit bekannt gemacht wird. Billerbeck den 12. April 1848. Der Amtmann. Nachweise derjenigen Zuchtstiere des Amts Buldern, welche für den Zeitraum vom 1. April 1848 bis dahin 1849 angekört sind. 1. der Stier des Rittergutsbesitzers v. Romberg zu Haus Buldern, 2 Jahr alt, weißbunt, ostfriesischer Race; Am 27. Arril d. J. Morgens 10 Uhr soll das uns gehorende. im Dorte Darteld belegene Haus nehn Garten im Hause des A. Froning meistbietend verkauft werden. Darfeld den 19. Arril 1848. Geschwister Wagner. Der unterzeichnete macht hierdurch die ergebene Anzeige, daß er ron den von dem Herrn C. Steinberg in Dortmund verfertigten Regen= und Sonnenschirmen, sowohl in Seide als in Baumwolle, fortwährenden Vorrath hat und zu billigen Preisen verkauft. Coesfeld den 19. April 1848. Philipp Mever. Ich mache hierdurch die ergebene Anzeige, raß ich mich hier als Herren=Kleidermacher niedergelassen habe, und empfehle ich mich unter dem Versrrechen einer prompten und reellen Bedienung einem geehrten Publikum bestens und ergebenst. Coesfeld den 20. April 1848. Theodor Bumann auf der Süringstraße V 18. Wer gegen sichere Hypothek ein Capital von 186 anleihen will, kann bei der Expedition d. Blatts erfahren, wo solches zu haben ist. Bei V. Wittneven Sohn in Coesfeld ist wieder zu haben: Geschichte der Erscheinung der allerseligsten Jungfrau zweien Hirtenknaben auf dem Berge von Salette in Frankreich. Preis geh. 4 Ehr — 1•0— Für Zeitungsleser! Bei J. Vagel in Wesel ist so eben erschienen und in allen Buchhandlungen der Rheinprovinz und Westphalens(in Coesfeld bei B. Wittneven Sohn) zu haben: Eine specielle Karte vom Königreich Dänemark mit den Provinzen Schleswig und Holstein. Preis colorirt 3 Stella. Trauerspiel von Göthe. Die Jäger. Schau spiel von Iffland. Die deutschen Kleinstadter. Lustspiel von Kotzebne. Der alte Feldherr Liederspiel von v. Holtei. Zusammen in einem Bande. Preis gebd. 10 Gr Vorräthig in der Rieseschen Buchhandlung. Bei Carl H. Schuitze in Berlin erschien: Sporschil, I., Geschichte des Kaisers Napoleon. Brosch. 2½ Ghr Die billigste und populärste aller Biograrhieen des berühmten Mannes. Vorräthig in der Nieseschen Buchhandlung. Von unsern nicht nur in den meisten Ländern Europas, sondern auch bereits in den Vereinigten Freistalten ven Reld=Amerita Unr in Merner„ reren anderen Meoizinalvehorden, sowie von den englischen Chemikern Corlield and AAbbot a. probirten verbesserten Ayenmallsmus=Ableitern a Eremplar mir vouständiger Gebrauchs=Anweisung 10 Sgr., stärkere 15 Sgr., und ganz starke 1 Reichsthaler. gegen Gronische und arute Kheumartomen, Gichr. Aerbchteirenuns Kopf=, Hand=, Inie= und Fußgicht, Gesihlo?, Halo= un stechen, Harthörigkeit, Sausen und Brausen in den Ohren, Brust=, Rücken= und Lendenwch, Gliederreißen, Krampfe, rahmungen, Herztlopfen, Schtaftennern, enmee.. Entzündungen u. s. w. hält Herr B. Wittneven Sohn in Coesfeld stets Lager. Endstehendes möge statt aller Aupreisungen als Belag für die Gediegenheit unserer verbesserten Rheumatismus=Ableiter dienen, und bemerken nur noch, wie wir die Ableiter in allen beliebigen Formen billigst und schnell anfertigen lassen. Wilh. Mayer& Comp. in Breslau. Attest. Den Herren Wilhelm Maher& Comp. zu Glesian unestneich himeeen„ bereiteten „verbesserten Rheumatismus=Ableiter“. durch ihre wesentlichen Vervefferungen mit Recht und vorlüglich in Rheumaltomenunn mil Sucles sowohl von inn selost gebraucht, ais iil bsr Woerrufchenetirs slebeln Leidenden, zur Anweneung emrrohten worden sind, weshald ich nicht ummin kann. currenten sich auszeichnende Fabrikal der Herren With. Maher&a Erm„ Radeburg bei Dresden im Dezember 1847. Fr. Ad. Schurig Konigl. niederl. penj. Sanitats=Offizier, Mediemae prachicns und Wuncurn, Iuhner Kreuzes, der naturforschenden Geseuschaft zu Balavin, der phonvidgischen Dresden wirkliches Mitglied. Redaktion, Druck und Verlag von B. Wittneven(Vater) in Coesfeld. Hierbei eine Beilage. Abonnements=Preis balbjähr für Hienge .IN VEL Insertionen 6 9t pr. Zeile Beilage zum Wochenblatt Nro. 17. Bekanntmachung. Für die Wahlen der Wahlmänner, durch welche der Abgeordnete des Kreises Coesfeld nebst Ei#n vertreter für die zur Vereinbarung der Preußischen Staatsverfassung zu berufende Versammlung nach dem Wahlgesetze vom 8. April d. J. zu wählen, sind die Wahlbezirke so gebildet resp. zusammengesetzt, wie die nachstehende Uebersicht sie darstellt: Laufende Nr. 10 11 12 13 14 15 Rame des Wahlbezirks. Gemeinde und Ortschaften woraus derselbe besteht. Zahl der zu wählenden Wahlmanner. Bemertungen. 1ter Wahlbezirk der Stadt Coesfeld 2ter Wahlbezirk der Stadt Coesfeld tter Wahlbezirk der Stadt Dülmen 2ter Wahlbezirk der Stadt Dülmen Stadt Haltern Stadt Billerbeck Landgemeinde Kirchspiel Billerbeck Beerlage Buldern Hiddingsell tter Wahlbezirk des Amts Coesfeld 2ter Wahlbezirk des Amts Cocsfeld tter Wahlbezirk der Landgemeinde Kirchsp. Dülmen 2ter Wahlbezirk der Landgemeinde Kirchsp. Dülmen Merfeld Dorf Gescher Gemeinde Estern : Harwick „ Büren : T u n g e r l.= C a p e l l e n —„ Pröbstina Kirchspiel sancti Lamberti Kirchspiel sancti Jacobi Münster=, Lüdinghauser= und Borg=Straße Neustraße, Coesfelder=Straße und Feldmark Die Stadt Haltern nebst Feldmark Nur die Stadt Ganz allein das Kirchspiel Billerdeck mit allen Bauerschaften Lediglich Beerlage mit seinen vier Bauerschaften Alle Bauerschaften der Gemeinde Buldern und Dorf Buldern Dorf Hiddingsel mit dem ganzen Kirchspiel Die Bauerschaft Harle Die Bauerschaften Gaupel, Stockum und Flamsche Die Bauerschaften Dernekamp, Daldrup und Rödder Die Bauerschaften Mittwick, Börnste, Weddern, Leuste, Emte, Welte Aus den Gem. Merfeld und HausDülmen, beide zum Amte Dülmen gehörig Nur das Dorf Gescher Blos Estern : Harwick * Büren " Tungerloh=Capellen " Tungerloh=Pröbsting 3 4 2 5 2 2 1 1 4 3 3 Haus Dülmen, eine besondere Gemeinde, hat nur 271 Seelen und ist deshalb zu Merfeld geschlagen. lönigreich Dänemark mit den Provinzen Schleswig und Holstein. Preis colorirt 3 Kaisers Napoleon. Brosch. 2½ Hhr Die billigste und populärste aller Biograrbieen des berühmten Mannes. Vorräthig in der Rieseschen Buchhandlung. Von unsern nicht nur in den meisten Ländern Europas, sondern auch bereits in den Vereinigfen Freistauten ven Reld=Amerita unt in Merne reren anderen Mecizinawehorden, sowie von den englischen Chemikern Corlield and Abbot a. probirten verbesserten Rheumatismus=Ableitern n Eremptar mir vouständiger Gebrauchs=Anweisung 10 Sgr., stärkere 15 Sgr., und ganz starke Reichsthaler. gegen chronische und arnte Kyenmartomen, Gicht, Airochttirinuns Kopf=, Hand=, Knie= und Fußgicht, Gesichlo?, Jal= und Innnscmen stechen, Harthörigkeit, Sausen und Brausen in den Ohren, Brust=, Rücken= und Lendenwch, Gliederreißen, Krampfe, rahmungen, Herztlopsen, Sahastenneen emnme Entzündungen u. s. w. hält Herr B. Wittneven Sohn in Coesfeld stets Lager. Endstehendes möge statt aller Anpreisungen als Belag für die Gediegenheit unserer verbesserten Rheumatismus=Ableiter dienen, und bemerken nur noch, wie wir die Ableiter in allen beliebigen Formen billigst und schnell anfertigen lassen. Wilh. Mayer& Comp. in Breslau. Attest. Den Herren Wilhelm Maher& Comp. zu Glevian unesineichheeimeunf wo.„ bereiteten„„„„ „verbesserten Rheumatismus=Ableiter“. durch ihre wesentlichen Verbesserungen in Recht und vorzüglich in Nheumatomenun mit Gucreß sowonl von inn selost gerraucht, ais in ost Vberraschenermr slebeln Leidenden, zur Anweneung emrfohlen worden sind, wesbald ich nicht umn unndern. currenten sich auszeichnende Fabrikal der Herren With. Maher S Ermeum. Radeburg bei Dresden im Dezember 1847. Fr. Ad. Schurig Konigl. niederl. pens. Sanitats=Offizier, Mediemnae prachiens und Wunrurn, Inheer. Kreuzes, der narurforschenden Geseuschaft zu Balavick, dei phonviogischen Sriemime. Dresden wirkliches Mitglied. Redaktion, Druck und Verlag von B. Wittneven(Vater) in Coesfeld. Hierbei eine Beilage. ür rire ch? enge aunde Kr. 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Bekanntmachung. Wahlen der Wahlmänner, durch welche der Abgeordnete des Kreises Coesfeld nebst Stellfür die zur Vereinbarung der Preußischen Staatsverfassung zu berufende Versammlung Wahlgesetze vom 8. April d. J. zu wählen, sind die Wahlbezirke so gebildet resp. zusam, wie die nachstehende Uebersicht sie darstellt: Rame des Wahlbezirks. Gemeinde und Ortschaften woraus derselbe besteht. tter Wahlbezirk der Stadt Coesfeld 2ter Wahlbezirk der Stadt Coesfeld tter Wahlbezirk der Stadt Dülmen 2ter Wahlbezirk der Stadt Dülmen Stadt Haltern Stadt Billerbeck Landgemeinde Kirchspiel Billerbeck Beerlage Buldern Hiddingsell lter Wahlbezirk des Amts Coesfeld 2ter Wahlbezirk des Amts Corsfeld lter Wahlbezirk der Landgemeinde Kirchsp. Dülmen 2ter Wahlbezirk der Landgemeinde Kirchsp. Dülmen Merfeld Dorf Gescher Gemeinde Estern „ Harwick „ Büren „ T u n g e r l.= C a p e l l e n „„ Pröbsting Landgemeinde Kirchspiel Haltern Lippramsdorff Hullern Darfeld Osterwick Holtwick Lette Rorup Darup Limbergen Kirchspiel sancti Lamberti Kirchspiel sancti Jacobi Münster=, Lüdinghauser= und Borg=Straße Neustraße, Cocsfelder=Straße und Feldmark Die Stadt Haltern nebst Feldmark Nur die Stadt Ganz allein das Kirchspiel Billerbeck mit allen Bauerschaften Lediglich Beerlage mit seinen vier Bauerschaften Alle Bauerschaften der Gemeinde Buldern und Dorf Buldern Dorf Hiddingsel mit dem ganzen Kirchspiel Die Bauerschaft Harle Die Bauerschaften Gaupel, Stockum und Flamsche Die Bauerschaften Dernekamp, Daldrup und Rödder Die Bauerschaften Mittwick, Börnste, Weddern, Leuste, Emte, Welte Aus den Gem. Merfeld und HausDülmen, beide zum Amte Dülmen gehörig Nur das Dorf Gescher Blos Estern : Harwick „ Büren : Tungerloh=Capellen " Tungerloh=Pröbsting Alle 4 Bauerschaften Sythen, Lavesum, Holtwick, Overrath Die ganze Gemeinde Lippramsdorff mit Dorf und ihren drei Bauerschaften Dorf und ganzes Kirchspiel Hullern Das ganze Amt Darfeld, sein Dorf und alle 6 Bauerschaften Die ganze Gemeinde Osterwick, Dorf mit 5 Bauerschaften Die ganze Gemeinde Holtwick, Dorf und Kirchspiel Dorf Lette und das ganze Kirchspiel Dorf Rorup und das ganze Kirchspiel Dorf Darup mit den zur Gemeinde Darup gehörigen 4 Bauersch. Die ganze Gemeinde Limbergen, bestehend aus den Bauerschaften Limbergen und Hövel Zahl der zu n“ Bemerkungen. Wahlmanner. 4 3 3 3 4 2 2 2 1 1 4 3 3 2 2 1 1 1 1 1 Haus Dülmen, eine besondere Gemeinde. hat nur 271 Seelen und ist deshalb zu Merfeld geschlagen. 3 1 1 4 5 2 3 1 2 1 Die Ortsbehörden werden am Oster=Montage den 24. d. Mts. in ortsüblicher Weise die Tage der Ausleauna der Listen der Waylverechtiaten und des koints, Werin wlalt I Vrtentt. sicht offen liegen, bekannt machen, und zu der um 1. Mul unstihenern Wun dr Went ter Benennung des Wahlkommissars und Angabe des Wahllokals und der Stunde der Eröffnung der Wahl für jeden Wahlbezirk einladen. „ Coesfeld den 19. April 1848. Landrath des Kreises Coesfeld. Mersman. Auf dem 1. Mai curr. werden im Kreise die Wahlen der Wahlmänner für die Wahl der Preußischen Abgeordneten zur deutschen National=Versammlung stattfinden. Die Wahlbezirke für die Wahlmänner bleiben dieselben, wir sie in mimt ersannmug. angegeben sind. Die Zusammeusetzung der für die Provinz Westfalen gebildeten Wahlbezirke, zur Wahl der Abgeordneten zur deutschen National=Versammlung, wird das Königliche Oberpräsidium i.. nächsten Amtsblatte bekannt machen. Die Bekanntmachungen, betreffend die Auslegung der Listen der Wahlberechtigten und die Einladungen zur Wahl der Wahlmänner, welche den Abgeordneten für die deutsche Ranonn= Versammlung zu wählen haben, werden von den Ortsbehörden in derselben Weise erfolgen, wie meine Bekanntmachung vom 19. curr. angibt. Coesfeld den 21. April 1848. Landrath des Kreises Coesfeld. Mersman.