Pkund 10 g., Stek. v. 90 Pl. Stück von 1.90 ca. 18 Fische id 1.20, 99, 75 Pfund 68 Fredenbaun“ Witterung:) hes Konzert und Familienkarten 15 in diesem Monater### inns der Spielzeitis ber, ins Auge gesal daß bei eintretend rüher Vorstellungen e Geschäftslage ist 1e Herabsstzung nworden. Es mus werden, daß dieseP d aufrecht erhalten den Einrichtung vn rten beträgt nunme erneise Schauspiel Preise jede Eintrittskarte für die Einzelkarten sprechender Weise onnierten) Plätze von Vormiete rienabonnement und .„ nach Wahl in der en. Für jede Reibe stellungen, welche inde Dezember stam 60 Mk. 60„ euer Erscheint täglich Lusnshme der Sonn= und gesetzl. Abonnementspreis #### mit der täglichen Unterhaltungsbeilage bezogen für 3 Monate 2.00 Mt. verbunden Lokal-Anzeiger für Koust, und Verlag, sowie für die Inserale paswportlich: Biktor Schanzer, Dortmund. mit dem Mit Bekanntmachungen der städtischen Ernenttion: Dortmund, Prinzenstraße 9—11.— Fernsprech=Anschluß Nr. 160. Dortmund u. Hörde. und Militär-, sowie anderer Inserate die 8 gespaltene Kolonelzeile oder deren Raum 25 Deklamen die 4 gespaltene Petitzeile oder deren Raum 90 Vig. Bei zwangsweiser Beitreidung der Insertionsgebühren durch Klage od. Konkursverfahren wird der bewilligte Rabatt dinfa#l#e Erfüllungsort Dortmund. Für Aufnahme von Inseraten an bestimmt vorgeschriedenen Tagen und Blätzen übernehmen wir keine Garantie. Für die Redaktion verautwortlich: Max Sonnemann. Dortmund. Dortmund, Freitag, den 18. September 1914. 31. Jahrg. Siegreiche Kämpfe der esten.— Die Serben gingen in die Faus— Niedergeschlagenheit der Russen.— Englische Schiffsverluste. von als Beschützer des englischen Weltreiches. nzig Jahre, prahlte die Londoner„Times“ vor Tagen. werde England im Kriegszustand mit land aushalten, wenn das nötig sei, um diese vollständig zu vernichten, und bis sie nicht ganz nengebrochen sei, dürfe von keinem Frieden die ein. Jetzt sind noch keine anderthalb Monate ver und schon kommen aus allen fernen Teilen des Weltreiches Gerüchte, nach denen die Anwesen#urler englischer Seestreitkräfte dort viel nützlicher als in der Nordsce. In Kairo sollen schon auf Straße Revolten stattfinden, so daß die Europäer Ledens nicht mehr sicher sind. Noch unheilschwangere ungen kommen aus Indien. Danach wäre dort die Erhebung der Nationalisten schon in vollem Statt nun in sich zu gehen, die Torheit der erklärung an Deutschland zu erkennen und mit Kräften auf die Wiederherstellung des europäischen us hinzuwirken, geben die britischen Verzweiflungsk. wie es scheint, die überseeischen Interessen Engiem Schutze des gelben Verbündeten preis. So s sich wenigstens verhalten, wenn man eine glauben dürfte, die der deutschen Gesandtschaft #mn der deutschen Gesandtschaft in Peking zusein soll und die das„Allgemeine Handelsdas in Amsterdam erscheint, verbreitet. Danach der chinesischen Regierung den Ausbruch Revolution in Indien bestätigt. Japan, um miliBeistand gegen Indien ersucht, habe Hilfe zuaber unter schweren Bedingungen: Freie Einin den britischen Besitzungen am Stillen eine Anleihe von 200 Millionen Dollar und freie China. England habe diese Bedingungen anmen. müßte diese Meldung ohne wetteres in das er Fabel verweisen, wenn sie nicht zum Teil durch hricht aus Amerika bestätigt würde. Die VerStaaten haben ihre Flotte im Stillen Ozean verind ein starkes Geschwader nach den Philippinen Zugleich hat Präsident Wilson veranlaßt, daß Avon amerikanischen Truppen geräumt wird. Aus Esten Meldung geht hervor, daß die Union vor etlanern Ruhe zu haben wünscht, um sich mit allen der Regelung ostasiatischer Angelegenheiten zu kann aber, da Wilson schon eine bestimmte üder Amerikas unbedingte Neutralität gegendeutsch=japanischen Streit abgegeben hat, nur m sapanischen Plänen in China selbst zusammenlrichen nun schon an und für sich viele Anzeichen ### Verhältnisse in China für einen japanischen es inr. Juanschikai hat durch seine diktamen, vor allem die Auflösung des kaum Parlaments, Wind gesät und darf sich nicht eemnächst Sturm zu ernten. Nur durch Beem geradezu märchenhaftem Umfange hat er ontellung mühsam bisher aufrechtzuerhalten gesind seine Kassen erschöpft, und bei der den Weltlage sind die Aussichten, neue große dem europäischen Geldmarkt aufnehmen zu lich 2.:* Unter diesen Umständen mag es g.. 5, ihn dazu zu überreden, sich einem japaeoiettorate zu unterwerfen. Dann wäre es daß sich England mit Japan über eine Ab7 beiderseitigen Interessensphären in China #. Daraus würde sich für Amerika freilich ergeben, auf seine Flotte gestützt über chen Interessen zu wachen. Frankreichs Schicksal ist besiegelt. Man soll zwar nicht früher Viktoria rufen, ehe denn der Sieg errungen ist. Aber nach der heutigen Kriegslage im Westen können wir getrost sagen, daß Frankreichs Schicksal sich binnen Kurzem erfüllen wird, daß die vollständige Niederwerfung unseres Erbfeindes im Westen nur eine Frage kurzer Zeit ist. Die verzweifelten Versuche der Franzosen, sich mit englischer Hülfe der drohenden Umklammerung durch die deutschen Armeen zu entziehen und mit einem Durchbruch durch die deutschen Scharen das Kriegsglück noch einmal an die französischen Fahnen zu heften, sind gescheitert. Trotz hochtönender Armeebefehle, trotz phrasenhafter Aufrufe ans Volk ist je länger desto mehr auch in Frankreich der Glaube an eine Wendung in dem mörderischen Krieg geschwunden. Das drückte sich deutlich in den Kriegsberichten aus, die Pariser Quellen entstammen. So warnten, wie das Berl. Tagebl. aus Kopenhagen erfuhr, die amtlichen sranzösischen Berichte über die Schlachtlage vor übereilter Hoffnungsfreudigkeit. Sehr zurückhaltend schrieb der Pariser„Temps“ in einem Leitartikel über die militärische Lage: „Die Deutschen werden den Kampf sortsetzen, bis auf den letzten Mann. Unsere Truppen müssen den Deutschen auf Gebiete folgen, die sie selbst verwüstet haben, um den Deutschen ihr Vorrücken zu erschweren, und die Deutschen werden diese Zerstörung, besonders an Eisenbahnen, selbstverständlich vollenden. Dazu kommt, daß unsere Truppen ganz erschöpft von einem 20tägigen Marsch und Kampf sind. Wir dürfen uns daher nicht allzu große Illusionen machen von den Kämpfen, die uns bevorstehen.“ Ueber Rotterdam wurde dazu gemeldet, daß die amtlichen französischen Mitteilungen nur kundgeben, daß die verbündeten englischen und französischen Armeen vom 13.—10=September nicht vorgerückt sind, ohne über etwaige Ereignisse auch nur ein einziges Wort zu verlieren. Da hat man über Dürftigkeit der Berichte aus unserem Großen Hauptquartier geklagt; sehr zu Unrecht, wenn man sich die Mühe machen will, die nichtssagenden Berichte der amtlichen Stellen in Frankreich dagegen zu halten. Wenn wir gestern auch nur wiederzugeben vermochten, daß die Lage auf dem westlichen Kriegsschauplatze seit dem Tage vorher unverändert sei, so konnte doch aus dem Bericht des Großen Hauptquartiers ersehen werden, daß die Deutschen den Franzosen erfolgreich ans Leder gingen. Da nicht erwartet werden kann und von vernünftigen Menschen auch nicht erwartet wird, daß die Entscheidung in dem mächtigen Ringen auf der Linie Paris—Verdun von unserer Heeresleitung und unseren seit Wochen unter den größten Anstrengungen und vielleicht auch dann und wann Entbehrungen im Felde stehenden wackeren Kriegern im Fluge herbeigeführt werde, so wird die in der vergangenen Nacht aus dem Großen Hauptquartier eingetroffene Botschaft allgemein befriedigen und in ihrer Bedeutung erkannt werden: WTB. Berlin, 18. Sept., 12,30 Uhr nachts. Großes Hauptquartier vom 17. Sept. abends: In den Schlachten zwischen Oise und Maas ist die endgültige Entscheidung immer noch nicht gefallen, aber gewisse Anzeichen deuten darauf hin, daß der Widerstand des Gegners zu erlahmen beginnt. Ein mit großer Bravour unternommener französischer Durchbruchsversuch auf dem äußersten rechten deutschen Flügel brach ohne besondere Anstrengung unserer Truppen schließlich in sich selbst zusammen. Die Mitte der deutschen Armee gewinnt langsam, aber sicher an Boden. Auf dem rechten Maas=Ufer versuchte Ausfälle aus Verdun wurden mit Leichtigkeit zurückgewiesen. Indien anlangt, so sieht der zweite japanische die Verpflichtung Japans vor, die Proiken gus Süd= und Mittelasien bis zu F#e Ti# tengrade, worunter ganz Indien und # ges fällt, gegen etwaige Gefahren #“se es zu, daß England jetzt die Unter### zur Unterdrückung eines indischen AufDas horers ime, so würde es sich also nur um zene Maßnahme handeln. Im Westen geht es vorwärts. Das kann und muß auch demjenigen genügen, der täglich von der Vernichtung einer feindlichen Armee und von der Gefangennahme von tausenden Russen und Franzosen nebst Engländern hören will, wenn nicht für ihn eine Nachricht vom Kriegsschauplatze nichtssagend sein soll.„Günstige Entwicklung der Schlacht zwischen Oise und Maas“ urteilt zusammenfassend das Berl. Tabl., „Wir halten durch“ die Berl. Morgenpost". Die Meldung des Großen Hauptquartiers über den günstigen Stand der Schlacht im Westen findet eine Ergänzung durch einen Kopenhagener Drahtbericht des Berliner Lokal=Anzeigers. Darin heißt es: Pariser Berichten zufolge geben sranzösische Offiziere zu, daß die jetzige deutsche Stellung außerordentlich günstig ist. Im Rücken ist sie gedeckt von einem Netz von Eisenbahnen und Wegen, auf denen ihnen schneil Lebensmittel, Munition und Ersatztruppen zugeführt nerden können. Die Franzosen haben dagegen, falls sie vorrücken, ein Land vor sich, das von ihnen verwüstet wurde, um den Vormarsch der Deutschen zu erschweren. Trotz der verschiedenen Phasen des Krieges hoffe man aber auf den schließlichen Sieg der französischen Waffen. Nach weiteren Pariser Meldungen verlautet, daß Poincare und die Regierung eine kurze Kundgebung ans Volk erlassen haben, wonach sie von Bordeaux nach Paris erst zrückkehren würden, wenn das Land vom Feinde gesäubert set. Der Lokalanzeiger schreibt hierzu: Diese Pariser Meldung ist von großer Bedeutung, Jedenfalls hält Poincare die Hauptstadt nicht für sicher genug, trotz aller Telegramme, die über deutsche Niederlagen verbreitet worden sind. Die Versicherung, daß trotz verschiedener Phasen des Krieges man auf schließlichen Sieg der französischen Wassen hoffe, kann in Verbindung mit der Schilderung von der Vorzüglichkeit der augenblicklichen deutschen Stellung nichts anderes sagen, als daß man nach dem triumphierenden Aeußerungen der letzten Tage in Frankreich nunmehr das Volk auf Rückschlag vorbereiten will. Diese unsere Auffassung wird noch verstärkt durch die amtliche Aeußerung des französischen Haupiquartiers. Dieses weiß nichts über eine Neuigkeit an der Front zu berichten. Darin brauchte man nichts zu finden, wenn sich das Hauptquartier für diese nicht seltene Tatsache nicht in aller Form entschuldigte und hinzufügte: Wir wissen jedenfalls, daß wir bis heute Abend 6 Uhr an keinem einzigen Punkte zurückgewichen waren. Von einem Zurückweichen konate schließlich das französische Hauptquartier nur dann sprechen, wenn unsere Armee den Versuch gemacht hätte, den Gegner zurückzudrängen. Daß dieser Versuch gemacht worden ist und noch mit Erfolg gemacht nird, zeigt die Meldung des Hauptquartiers mit erfreulicher Teutlichkeit. Die Nationalzeitung stellt fest, daß die amtlichen englischen und französischen Siegesberichte zusehends matter geworden sind. Nach einer Genfer Drahtmeldung des Berliner Tageblattes erklärt das Mitglied der Pariser Stadtverwaltung Louis Dausset im„Echo de Paris“ es für ratsam, daß die Pariser, die vor kurzem die Stadt verlassen haben, nicht jetzt schon zurückkehren, solange nicht die Regierung selbst wieder ihren Sitz in Paris aufgeschlagen habe. Die Gefahr für die Stadt sei noch nicht beseitigt. Das Berliner Tageblatt bemerkt dazu: Die Heimkehr der Regierung und des Herrn Poincare dürfte so schnell nicht erfolgen. Wie versichert wird und wie ja ganz glaubhaft ist, will die Regierung erst zurückkehren, wenn kein Deutscher mehr auf französischem Boden steht. Die Episode von Vordeaux kann sich also unter Umständen ziemlich lange ausdehnen. Siegreiche Kämpfe in Nordbelgien. Rotterdam, 1.. Sept. Die Zeitung„Telegraaf“ veröffentlicht ein Privattelegramm aus London, in dem mitgeteilt wird, daß nach einer Meldung des „Daily Mail“ die deutschen Truppen die Stadt Brüssel räumten. Der Generalgouverneur v. d. Goltz habe seinen Dank für die ruhige Haltung der Bevölkerung ausgesprochen und gewarnt, die über Nordfrankreich zurückkehrenden deutschen Truppen zu behelligen. Diese Meldung des englischen Blattes ist völlig erlogen, denn nach den heutigen Telegrammen der Rotterdamer Blätter aus Antwerpen fanden heute Gefechte in Nordflandern statt, an denen nahszu zwei deutsche Divisionen teilnahmen, die alle Angriffe der Belgier zuruckgeworfen haben. Die deutsche Besatzung in Brüssel wurde mit frischen Truppen verstärkt Die Franzosen weichen zurück. Viele Gefangene. Großes Hauptquartier, 18. Sept (Vormittags). Zur Ergänzung von gestern Abend: Das französische 13. und 4. Armeekorps und Teile einer weiteren Division sind gestern südlich von Noyon entscheidend geschlagen und haben mehrere Batterien verloren. Feindliche Angriffe gegen verschiedene Stellen der Schlachtfront sind blutig zusammengebrochen, ebenso ist ein Vorgehen französischer Alpenjäger am Vogesenkamm im Brenschtal zurückgewiesen. Bei Erzfürmung des Chateau=Brimont bei Reims sind 2500 Gefangene gemacht worden. Auch sonst wurden in offener Feldschlacht Gefangene und Geschütze erbeutet, deren Zahl noch nicht zu übersehen ist. Ostheer setzt seine Operationen im Gouvernement Suwalkt fort. Teile gingen auf die Festung Osowiec vor. WTB. Niederlage der Serben. VTB. Wien, 14. Sept. Die„Südslawische Korrespondenz“ meldet über den Einbruchsversuch der Serben bei Pancsowa im Raume von Velico Selo: Auf dem serbischen Ufer versammelten sich die Serben etwa eine halbe Division stark und eröffneten am 12. September eine Beschießung gegen die offene Stadt Pancsowa. Unsere Beobachtungstruppen zogen sich bei Beginn des Bombardements zurück, nachdem festgestellt worden war, daß die Serben den Uebergang über die Donau ausführen wollten. Nach kurzem maskiertem Widerstande ließen unsere Truppen die Serben den Uebergang vollziehen. Nachdem die Serben, 7000 bis 8000 Mann, den Uebergang vollzogen hatten, rückte ein Teil von ihnen gegen Pancsowa vor, während das Gros den Marsch in der Richtung auf Dolowo fortsetzte. Hier wurden die Serben von unseren Truppen gestellt und nach kurzem Artilleriegefecht mit dem Bajonett angegriffen und geradezu über den Hausen geworfen. Sie erlitten ungeheure Verluste. Scharen von Gefangenen und fast die ganze Artillerie fielen in unsere Hände. Der Rest der Serben ging über die Donau zurück. Der Rückzug kostete Hunderten von Serben das Leben. Ein Monitor beschoß die Fliehenden und demontierte die serbischen Artilleriestellungen gegenüber Pancsowa. Die in Pancsowa eingetroffenen Serben konnten zum Teil den Rückzug bewerkstelligen. Die Mebrzahl fand den Tod Bulgarien zeigt sich gänzlich abgeneigt. WTB. Sofia, 18. Sept. Die hiesige russische Gesandschaft veröffentlicht eine Erklärung, nach der der russische Gesandte Ssawinsky mündlich und schriftlich der bulgarischen Regierung Vorschläge gemacht hat, mit ihm in eine Verhandlung einzutreten, die einerseits die künftigen Beziehungen Bulgariens zu Rußland und andererseits die Erfüllung der bulgarischen Nationalideale bei Wahrung der Neutralität bezweckte. Hierzu bemerkt das Blatt„Kambana“, es sei offenbar Hohn, wenn Rußland behaupte, das Mohl Bulgariens bilde seine unaufhörliche Sorge. Mehrere Gouvernements, die 10 mal größer seien als Bulgarten, würden in Rußland in schwärzester Knechtschaft und schlimmstem Elend gehalten, während man für Bulgarten zärtliche Fürsorge heuchle. Die russische Erklärung verspreche ferner die aktive Hilfe Rußlands falls Bulgarien angegriffen werde. Dies sei eichnet die Kriegsanleihen! nur ein Vorwand für die russischen Truppen, Bulgariens Gebiet dauernd zu besetzen. Ter Hintergedanke der Russen sei, daß Bulgarten für die russischen Truppen eine Avantgarde gegen die Türkei bilde und Ihnen die Tardanellen und Thrazien erobern helfe. Die Erklärung sei ein neuerlicher Beweis, daß jeder ute bulgarische Patriot nur der Losung folgen müsse s von Rußland!— Der angesehene Tonschenwitz Jokos Wladikin sagt zu demselben Gegenstand im „Utro“, es wäre eine große Täuschung, an die Versprechung der Triple=Entente bezüglich der Erfüllung der nationalen Ideale Bulgariens zu glauben. Auker Rußland habe auch England bei allen Balkanstaaten Schritte unternommen, um diese zu Gebietsabtretungen an Bulgarien zu veranlassen. Man würde heute selbst schriftlichen Versprechungen und Verträgen nicht glauben, nachdem die Serben den Bundesvertrag verletzt, Rußland die bulgarisch=russische Militärkonvention verleugnet und die Türkei sowie die Großmächte die Unterschrift unter dem Londoner Vertrag mißachtet hätten. Der Triple=Entente aber dürse man am wenigsten glauben, weil gerade Frankreich seiner Zeit vorgeschlagen habe, Bulgarien unter seinen Nachbarn aufzuteilen. Frankreich habe überes Griechenland veranlaßt, einen solchen Vorschlag auf der Bukarester Konferenz vorzubringen. W'TB. Sofia, 17. Sept. In einer Besprechung wegen der Bemühungen der Tripelentente, Bulgarien durch Versprechungen zu sich herüberzuziehen, sagt das Blatt „Kambana": Rußland macht bloß akademische Versprechungen, welche nicht ernst zu nehmen sind. Bezüglich der Versprechung Englands betr. die Idee Großbulgariens, die gegenwärtig Buxton, der Präsident des Balkankomitees, ausdrückt, da fragt es sich, ob England im entscheidenden Moment sein Machtwort in den Balkanfragen durchsetzen kann. Vor der Hand kann man feststellen, daß alle Verhandlungen mit der Tripelentente im voraus einen Mißerfolg ergeben werden.„Kambana“ bringt ferner einen Artikel unter dem Titel„Die Russentreue!" Darin wird daran erinnert, daß die russischen Befehlshaber durch Manifeste an die Ruthenen und Polen diesen Freiheit und Unabhängigkeit versprochen haben. Kaum aber hätten die Russen Galizien betreten, so hätten sie schon geschworen, daß sie ganz Galtzien und ganz Polen erobern und ewig behalten wollten. Die Moral sei, daß Rußland in der Bedrängnis alles verspreche. Wenn aber der russische Stiefel einmal irgendwo hintrete, so zeige sich der russische Zarismus mit all seiner Treubrüchigkeit und Barbarei. Wie ein Regiment eine Division sing. In einem vom Großen Hauptquartier genehmigten Brief für das„Hamburger Fremdenblatt" wird mrzählt: Nach siegreichem Gefecht der 3. Armee am rechten Ufer der Maas bei Dinant erhielt am 24. August Major Richter, Kommandeur des sächsischen 2. Feldartillerie=Regiments Nr. 23, den Befehl, zur Verfolgung des Gegners bei Dinant die Maas zu überschreiten, mit Abteilungteilen dann die über Warnant auf Bioul angesetzte vorgehende rechte Flügelkolonne aufzusuchen und mit ihr vereint zu operieren. Da die Brücke bei Dinant nur mit einzelnen Geschützen in großen Zwischenräumen passierbar war, überschritt Major Richter zunächst mit einer Batterie die Maas, nährend er zwei Batterien zunächst noch auf dem rechten Ufer zurückließ. Beim weiteren Vorgehen auf Warnant fand zwar Major Richter die rechte Kokonne nicht, aber die 3. Batterie des Feldartillerie= Regiments Nr. 23 und zwei Kompagnien(5. und 7.) des fächsischen 2. Grenadier=Regiments Nr. 101. Während nun die eine Kompagnie infolge der überaus großen Anstrengungen der letzten Tage eine einstündige Rast einlegen mußte, trabte Major Richter, in der Absicht, die rechte Kolonne möglichst rasch zu erreichen, ohne jeden Infanterieschutz auf Bioul vor. Als er auf der etwa 1800 Meter östlich gelegenen Höhe ankam, meldete ihm der Führer einer sächsischen Husarenpatrouille, daß Bioul voller Feinde sei und seine Patvouille mehrfach Feuer aus dem Orte bekommen habe. Nach kurzer Orientierung stellte Major Richter die Richtigkeit der Meldung fest und ließ infolgedessen die dritte Batterie sofort in Stellung gehen und das Lorf Bioul unter Feuer nehmen. Nach wenigen Schüssen schon bemerkte der Stab des Masors Richter eine große Unruhe beim Feinde. Diesen Augenblick benutzte der Adjutant Leutnant Garke und ritt mit wenigen Reitern ohne weiteres Besinnen ins Dorf hinein, während eine der vorher erwähnten Kompagnien auf Besehl des Majors Richter heranrückte, um gegen Bionl vorzugehen. Major Richter folgte nun seinem Adjutanten ins Dorf und hatte nun einen Anblick von überwältigender Tragik, indem sich die im Dorf befindlichen belgischen Truppen ohne Kampf den wenigen Reitern ergaben. Nach den eigenen Worten des Masors Richter kamen zunächst hundert, dann Tausende lgischer Soldaten, Offiziere, Unteroffiziere u. Mannschaften mit hochgehobenen Armen und baten um nade: Wir ergeben uns. Das deutsche Artilleriefeuer können wir nicht aushalten, riefen sie flehend. Die Zahl der Gefangenen wurde immer größer. Schließlich stellte es sich heraus, daß es dem Masor Richter gelungen war, die gesamte belgische Division durch tollkühne Ueberraschung zum Niederlegen der Wassen zu bringen. Das Endergebnis war ganz verdlüffend: 8100 Gefangene, 50 nagelneue Kruppgeschütze, ein Wagenpark von 500 bis 600 Wagen, 100 Autos und 2000 bis 3000 Pferde wurden erbeutet. Der Abtransport der Gefangenen begann bereits an demselden Tage(24. August), 6 Uhr abends. Eine Erklärung der italienischen Regierung. WIB. Rom, 17. Sept. Die„Agenzia Stesani“ veröffentlicht folgende Erklärung: Zu leicht durchsichtigen Zwecken einer tendenziösen Polemik legt man speziell einem Blatt die Qualifikation bei, als offiziös und als Vertretung der Gedanken der Regierung für die gegenwärtige internationale Lage zu gelten. Die Reglerung hat keinerlei offiziöses Organ und hat niemand autorikert, sich zum Interpreten ihrer Absichten und Entschlüsse der auswärtigen Politik zu machen. Die Regierung, die während der Tagung der Kammer wiederholt feierliche Beweise des Vertrauens des Parlaments erhalten hat, und die gegenwärtig von dem Gefühl beseelt ist, stark zu sein durch die Uebereinstimmung mit der großen Majorttät des Landes, ist sich der schweren Verantwortung und der auf ihr lastenden hohen Aufgaben bewußt. Sie wird diese Aufgaben erledigen, indem sie ihrem Gewissen folgt und sich ausschließlich von italienischen Interessen letten läßt. Rom, 18. Sept., 2 Uhr nachts. In einem Leitartikel führt der„Popolo Romano“ aus, das italienische Kadtnett bestehe aus Ehrenmännern, die keinen Treubruch begehen werden. Wer diesen wolle, sei ein Berufsheyer oder unreifer Bursche, ganz abgesehen von der Rolle, pelche ausländisches Geld bei dieser Sache spiele. Die kaltenische Reeierung und das Volk weiß, was die Ehre Enen gebietet. Der Uebeltäter Grey. Wien, 18. Sept., 2 Uhr nachts. Zum Bewein, daß König Georg von England erst seit kurzem in das Fahrwasser der englischen Chauvinisten gelenkt wurde, teilt die„Wiener Allgemeine Zeitung" folgendes mit: Im Juli, bereits nach dem abscheulichen Mordanschlag auf den Erzherzog Franz Ferdinand und dessen Gemahlin, weilte Prinz Heinrich von Preußen in London. Wie von bestunterrichteter Seite berichtet wird, fanden damals zwischen dem König Georg und dem Prinzen Heinrich wichtige Besprechungen statt, die von dem Geiste der Herzlichkeit getragen wurden. Es wurde auch die Möglichkeit eines europäischen Konflikts erörtert und in diesem Zusammenhange gab der englische König in der allerbündigsten Form die Erklärung ab, daß England. was auch immer kommen moge, niemals das Schwert gegen Deutschland ziehen werde. beweis für das abgekartete In einem Lazarett des preußischen Ostens wurden, wie der„Frankf. Ztg.“ berichtet wird, unlängst russische Kriegsgefangene eingeliefert, die durch ihre Schlitzaugen und ihr sonstiges unverkennbar mongolisches Aussehen auffielen. Auf Befragen nach ihrer Herkunft teilten sie mit, daß sie vom Amur stammen und schon im Frühjahr nach der russischen Grenze transportiert worden seien. Diese Erscheinung bestätigt nicht nur, daß Rußland den Plan des Angriffs gegen uns schon seit langen Monaten mit allen Kräften vorbereitet hat und zum Kriege unbedingt entschlossen war, sondern auch, wie zeitig zwischen Rußland, England und Japan das ganze Spiel abgekartet war. Denn ohne eine Verständigung mit Japan hätte Rußland es nicht wagen können, Truppen aus den Amur=Provinzen an seine europäische Grenze zu wersen. Deutscher Schutz für belgische Kunst. WIB. Berlin, 17. Sept.(Amtlich.) Der Verwaltungschef beim Gouverneur in Belgien trifft im Einvernehmen mit dem Reichsamt des Innern und dem Königlich Preußischen Kultusministerium zum Schutze der in Belgien vorhandenen Kunstschätze Maßnahmen. Da die militärische Ueberwachung der Museen verhältnismäßig leicht ist, bezwecken die Maßnahmen hauptsächlich die Sicherstellung der zahlreichen Kunstwerke, die anderswo, namentlich in Kirchen, Rathäusern und dergleichen untergebracht sind. Diese müssen den Zugriffen der Händler und der diebischen Landeseinwohner entzogen werden. Auch gilt es, alle Kunstwerke, von den Baudenkmälern bis zu den kostbaren Werken der Kleinkunst, vor achtlosen Beschädigungen zu schützen. Zur Bearbeitung aller dieser Aufgaben wurde der Direktor des Berliner Kunstgewerbemuseums, Geheimer Regierungsrat v. Falke, einer der besten Kenner der flämischen Kunst, der belgischen Zivilverwaltung zugeteilt. Die Entsendung wetterer Kunstsachverständiger ist in Aussicht genommen. Geheimrat v. Falke ist zurzeit damit beschäftigt, in Fühlung mit den belgischen Sachverständigen an den Kunststätten wie Löwen, Namur, Andenne. Huy, Lüttich örtliche Feststellungen zu treffen. Zur Beschäftigung von Kriegsgefangenen WTB. Berlin, 17. Sept. Der„Reichsanzeiger“ veröffentlicht eine kaiserliche Verordnung betr. ein vereinfachtes Enteignungsverfahren zur Beschaffung von Arbeitsgelegenheiten zur Beschäftigung Kriegsgefangener. Das vereinfachte Enteignungsverfahren, wobei an Stelle der Bezirksausschüsse der Regierungspräsident tritt und das von heute bis zum 81. März 1915 gilt, bezieht sich auf Bauausführungen der Eisenbahn= und der Wasserbau= und landwirtschaftlichen Verwaltung. Zu den Arbeiten gehört: Ausbau der Oder von Koblau bis Anna. berg, die Verbesserung der Oderwasserstraße unterhalb Breslaus, der Ausbau des Plauener Kanals, die Hochwasserregulierungsarbeiten an der Elbe, der Bau des Livpeseitenkanals und die Entwässerung von Mooren. Bildung einer englischen Seesoldatendivision. Die englische Admiralität kündigt, wie Schweizer Blätter aus London melden, die Bildung einer Seedivision an, die aus einer Brigade Marineinfanterie und zwei Matrosendivisionen besteht. Die Division ist aus den Ueberzähligen des Effektivstandes der Flotte gebildet worden. Schon zu Beginn des Krieges habe die Admiralität eine Brigade Marineinfanterie begründet, die bei Ostende Stellung genommen habe. Die neue Division habe bereits mit der Ausbildung begonnen und werde meicfalls nach dem Kontinent eingeschifft werden, sobald sich das Bedürfnis danach fühlbar mache. Sie umfasse 10.500 Mann und sei von der Admiralität vollständig ausgerüstet worden. Es ist Vorsorge getroffen, daß sie auf 15000 Mann gebracht wird und ihr eigenes Hydroplangeschwader zur Verfügung erhölt. Neuer serbischer Oberbefehlshaber. Nisch, 17. Sept., 8,30 Uhr nachts. Zum Oberbefehlshaber der serbischen Armee mit dem Titel eines Wotwoden und dem Range eines Generalleutnants i# Oberst Stefanowitsch ernannt worden. Er ist der Nachsolger des Woiwoden v. Putnick, der noch immer nicht imstande ist, die Leitung der Operationen zu übernehmen. Nach dem eigenen Geständn's der serbischen Militärbehörden haben die Serben und Montenegriner in den letzten Tagen Rückschläge in ihren Kämpfen an der bosnisch=herzegowinischen Grenze erlitten. Ueber die angebliche Einnahme von Semlin verweigert der serbische Generalstab jede Auskunft, angeblich, um die milttärischen Operationen nicht zu stören Die Buren nicht einig. Die Haltung Herzogs, des Gegners Bothas, im füdafrikanischen Parlamente scheint weniger deutschfeindlich zu sein. Der General sagte, daß Bothas Antrag, dem Könige von England ein„Vertrauensvotum“ zu schicken, eine große Ueberraschung darstelle. Herzog stellte einen Antrag, dessen Inhalt Reuter nicht der Mühe wert erachtet, zu melden. Ist das nicht charakteristisch! Die englische Regierung hat der Regierung der Union sieben Millionen Pfund für den Krieg gegen Deutsch=Südwestafrika vorgeschossen. Kom, 18. Sept., 2 Uhr nachts. Von der holländischen Grenze wird gemeldet: General Beyers, der Kommandeur der südafrikanischen Truppen, hat, wie der„Daily Telegraph“ meldet, seine Entlassung eingereicht. Die Regierung hat sie angenommen. Burengeneral Delarey+. Rotterdam, 17. Sept., 4 Uhr nachm. Aus Kapstadt wird gemeldet: General Delarey, der im südwestafrikanischen Kriege eine Rolle spielte, ist in der Nähe von Johannisburg infolge eines Unfalles umgekommen. Ueber den Tod des Gencrals Delarey wird aus Kapstadt gemeldet: Delarey kehrte in Begleitung des Generals Beyers nach hier zuröck, sein Auto wurde von Polizissen ausgehalten, die die Straße gegen räuberische Ueberfälle überwachten. Als das Auto des Generals Delarey auf Anruf nicht hielt, feuerten die Polizisten. Ein Schuß traf Delarey ins Herz. Sein Tod erregt im ganzen Lande große Bestürzung. Oesterreichische Landesverräter. Die„Deutsche Tageszeitung“ meldet aus Wien, 15. Sept. 1914: Wie das Wiener„Deutsche Volksblatt“ berichtet, wurden auf dem Flugfelde Thalerhof bei Graz über 1000 österreichische Landesverräter aus Galizien eingeliefert, und zwar als Untersuchungsgefangene des Kriegsgerichts, zum Zwecke der Aburteilung. Die Eingelieferten haben als Spione im rustschen Sold bei den letzten Kämpfen der Oesterreider in Galizien die österreichtschen Stel lungen durch Licht= und andere Signale dem Feinde verraten. Ein zweiter Transport von weiteren 800 galizischen Landesverrätern ist in zwei Eisenbahnzügen nach Graz unterwegs. Die Lage in Löwen. WTB. Berlin, 18. Sept. Ein„Die Lage in Löwen" betitelter Artikel der Norddeutschen Allg. Ztg. bringt den Bericht eines dienstlich nach Löwen entsandten Beamten des kaiserlichen General=Gouvernements in Brüssel, in dem festgestellt wird, daß nur ein Fünftel bis ein Sechstel der Stadt Löwen in Trümmern liegt. Die meisten öffentlichen Gebäude sind erhalten geblieben, vor allem das herrliche Rathaus. Die Petrikirche ist nur so beschädigt, daß ihre Wiederherstellung leicht möglich ist. Auch konnten alle wertvollen Gegenstände durch unsere Soldaten aus der Kirche gerettet werden. Die Erhaltung der Kunstschätze ist vor allem auf das umsichtige Eingreifen des Etappenkommandeurs, Majors von Manteuffel und des Obersten Bock von den Eisenbahntruppen zurückzuführen, die alles taten, um eine Ausdehnung des Brandes zu verhüten. Insbesondere hat sich Herr von Manteuffel für die Rettung des Rathauses und für die Erhaltung der Benediktinerabtei Mont Cesar eingesetzt. Die Rechtspflege konnte wieder ausgenommen werden. Die Gerichte haben durch ihr entschiedenes Vorgehen gegen das Gesindel die Militärbehörden wirksam unterstützt. Da der Oberkommanoant ständig ansässigen Elementen die Rückkehr gestattet hat, macht sicht bereits eine Wiederzunahme der Bevölkerung bemerkbar. Eine Reihe von Verkaufsläden ist wieder geöffnet. Die Kleinbahn Löwen=Brüssel nimmt den Verkehr in gewissem Umfange wieder auf, sodaß der blühenden Bierbrauerei Löwens, die allgemein wieder im Gange ist, die Möglichkeit der Verfrachtung wieder gegeben ist. Durch die Kleinbahn können ferner die für Löwen notwendigen Lebensmittel herangeschafft werden. Auch die öffentlichen Dienste sind nach Möglichkeit wieder in Gang gesetzt worden. Austausch von Listen der Kriegsgefangenen. WIB. Berlin, 17. Sept.(Amtlich.) Mit der britischen, der französischen und der russischen Regierung ist ein Austausch von Listen der Kriegsgesangenen verabredet worden. Die Listen der deutschen Kriegsgefangenen werden, soweit es sich um Angehörige des Landheeres handelt, an das Zentralnachweisbureau des Königlich Preußischen Kriegsministeriums in Berlin NW, Dorotheenstraße 48, soweit es sich um Angehörige der Marine handelt, an das Zentralnachweisbureau des Reichsmartneamts in Berlin W, Mathäistraße 9, gelangen. Diese beiden Stellen werden in einiger Zeit, jedoch nicht vor dem 1. Oktober d. J. in der Lage sein, Auskünfte über das Schicksal der deutschen Kriegsgefangenen zu erteilen. Laßt alle Hoffnung fahren! Wien, 18. Sept.(Nicht amtlich.) Der„Politischen Korrespondenz" wird aus Konstantinopel berichtet: Die Diplomatie des Dreiverbandes setzt ihre Bemühungen, die Politik der Pforte in die Bahnen dieser Gruppe zu lenken, mit zäher Beharrlichkeit fort. Die vollständige Ergebnislosigkeit der Ueberredungsversuche, die der Vertreter Englands in dieser Richtung unternahm, habe den russischen Botschafter von Giers keineswegs abgeschreckt, die Rolle des Werbers auf der Pforte zu übernehmen. Er bedient sich der gleichen Mittel wie sein Vorgänger, indem er vor den Augen der ottomanischen Staatsmänner lockende Bilder für den Fall des Entschlusses der Türkei für den Dreiverband, mit Drohungen für den Fall der Weigerung abwechseln läßt. Von Giers war jedoch von einem nicht größeren Glück begünstigt als Sir Malle. Alle Kunstgriffe, mit denen es der Diplomatie früher mitunter gelungen ist, in der Politik der türktschen Regierung Schwankungen herbeizuführen, verfangen jetzt nicht mehr. Die Ueberzeugung der Pforte hinsichtlich der Stellung, welche für die Türkei gegenüber dem gewaltigen europäischen Enscheidungsampfe geboten ist, vertiefte sich noch während des Verlaufes der Kriegsereignisse. Das öfter wiederkehrende Gerücht, daß der Abbruch der diplomatischen Beziehungen Rußlands bevorstehe, daß von Giers schon seine Koffer packe und daß ein russisches Ulttmatum überreicht werde, bleibt nicht bloß ohne Wirkung auf die leitenden Persönlichkeiten, sondern vermöge überhaupt in türkischen politischen Kreisen keine Bewegung hervorzubringen. Daß man in Petersburg vorläufig noch nicht zu einem raschen Handeln entschlossen ist, scheint aus der gedämpften Tonart des letzten im Umlauf gesetzten Gerüchtes hervorzugehen, wonach der russische Botschafter der Pforte noch einige Zeit zur Ueberlegung lassen wolle. Sollte die türkische Antwort in einem endgültig verneinenden Sinne ausfallen, dann werde er Konstantinopel verlassen. In unterrichteten Kreisen kann man nicht daran glauben, daß die Diplomatie des Dreiverbandes sich wirklich noch Hoffnungen auf eine Sinnesänderung der türkischen Regierung hingibt. Russische Schandtaten. Berlin, 18. Sept. Der National=Zeitung liegen die Tagebuchnotizen eines deutschen Soldaten vor, der in dem Kampfe in Ostpreußen mitgefochten hat. In der Aufzeichnung vom 28. August heißt es: Wir marschierten nach Hohedorf bei Grondkon und wurden von russischer Artillerie beschossen. Unsere Kompagniespitze erhielt fünf Granaten. Verletzt wurde atemand, nur ein Kamerad wurde am Finger verletzt. An einem Gedtlich fanden wir acht tote Mnä). chen mit durchschnittener fahrerabteilung fand in einem Dorse sier noch lebend, der von den Russen.“ skalviert und dem vier Finger Der Verbrecher Martoz In Halle wurde gestern der russig. ral Martos gefesselt eingebraßt. z. lich angeordnet hatte, daß die im russischen langten deutschen Ortschaften verbrannt un männlichen Einwohner erschossen werden. heißt, er werde vor ein Kriegsgericht Verschiedene Blätter machen kein Hehl. Wunsche, es möge möglichst prompte werden.— Natürlich erwarten auch wir Kriegsgericht, daß es das Scheusal in Genera zum Tode verurteilt, aber nicht zum Tode ehrliche Kugel, sondern zum Tode durch das Scharfrichters. Die englischen Gardegrenatz kommen. Ueber Holland erfahren verschiedene am Dienstag die englischen Gardegenadier, Mann stark, nach dem Kriegsschauplatz alseien. Der Prinz von Wales wurde angehs dem ersten in das in London zurückbleibende lon versetzt.— Nun wird sich alles, alleDenkt vielleicht das englische Raubgesindel, den daneben, denn auch diese Gardegrenadiere u# Weg ihrer Kameraden in den Tod, in die### zum größten Teil jedoch in die Gefangenenlagr Der Prinz von Wales hat offenbar dem La# nicht getraut und das bessere Teil der wählt, indem er sich vorsichtig fern vom n Die Verluste der englischen ma Nach der englischen Presse, die in diesen einen gewissen Anspruch auf Glaubwürdigke steht, wie die Weser=Ztg. berichtet, der Verlus englischen Kriegsschiffe fest: Panzerkreuzer, erbaut 1905, 13700 Tonnen; Geschützter Krei thusa“, erbaut 1913, 3600 Tonnen; Geschühter „Gloucester" erbaut 1909, 4900 Tonnen:# Kreuzer„Fearleß", erbaut 112, 5900 Tonn schützter Kreuzer„Pathfinder", erbaut 1901 Tonnen; Geschützter Kreuzer„Amphion“ erh## 8500 Tonnen; Torpedobootszerstörer„Truid“ 1912, 700 Tonnen;, Torpedobootszerstörer erbaut 1913, 950 Tonnen; Torpedobootsgerstöre nix", erbaut 1912, 770 Tonnen; Torpedoboot erbaut 1889, 800 Tonnen. Der in Buen#### erscheinenden„La Plata Post“ zufolge englische Kreuzer„Glasgow“,(1909 gebaut, nen und 876 Mann Besatzung) von einem Kreuzer in Grund gebohrt worden. Eine irische Brigade. Rotterdam, 18. Sept. Der Führer schen Nationalisten Redmond richtete einen das trische Volk, worin er zur Bildung ein Brigade auffordert, um Irland in dem gen zu vertreten. Wieder drei deutsche Paris. Wie der„Frankft. Ztg.“ aus wird, teilt das dortige„Südswenska Lazs Paris mit: Drei deutsche Flieger kreuzten Nachmittag über Paris und wurden von! wehren mit einem Hagel von Geschossen be scheinen aber keinen Schaden genommen#### Viele Personen wurden durch Bomben###dte andere lebensgefährlich verletzt. Die Zeichnung der Kriegsanl WTB. Berlin, 18 Sept. Die Zeichun Kriegsanleihen werden morgen, Sonncher, 1 Uhr, geschlossen. Besonders leicht ist die für alle diejenigen, die ein Sparkassengu sitzen, da alle öffentlichen Sparkassen für nung von Kriegsanleihen auf die Innesan satzungsmäßigen Kündigungsfristen versttt Zeichnung hat bis zum 19. ds. Mts. zu Die Einzahlung des gezeichneten Be####t. drei Raten erfolgen, die erste mit 40 5. Oktober, die zweite mit 30 Prozent v# Oktob., die dritte mit 80 Prozent bis zum Kleinere Beträge wird jede Sparkasse nagh ihrer Bestände auf sofort zu zahlen oder bank zu übernehmen bereit sein. Das“ sofortigen Auszahlung in viele Tausen Summen ist dagegen weder billig n.... Einstweilen handelt es sich nur darum, o0# rer auf der Sparkasse den Betrag e#c in Kriegsanleihe anlegen will und gleich“ tragt, den gezeichneten Betrag zu den iien Terminen an die Reichsbank Rücksicht auf die sonst bei der Sparkal satzungsmäßigen Kündigungsfristen. e:.. wenn die Sparlasse diesen seinen unttot auch darauf verlassen können, daß Auch für diejenigen, welche durch Wertpapieren den gezeichneten Betrag!, wollen, ist die Zulassung der ratenweist, lung sehr wichtig. Da man den Zignzeg den staatlichen Tarlehnskassen verkke.,„e## behält, so ist es zum Beispiel für erne 11gg talisten, der sich mit 3000 Mark bei# aber nur 1200 Mark bis zum vermag, ganz unbedenklich, am 15. Konsols, Pfandbriefe oder sonstigem piere bei der staatlichen Darlehnskasf, 17 v# und sich darauf die zur Einzahlu g### anleihe ihm noch fehlenden 1800 bon: Er hat dann drei oder 6 Monate be##### Schuld bequem abzutragen. In der####' er zwar für die erhaltenen 1### die## da er aber gleichzeitig 5 Prozent für““. erhält, kostet ihm die Sache tatsäch!! zent und zwar nur für die Dou rung, d. h. für die Verpfändung“ gag s nur auf drei oder sechs 1800 Mark 4.50 Mark bezw. 9 Mar„# Und die ganzen Unkosten, für die ern de## apiere über 3000 Mark erwirdt,“ ernd 5 Prozent bezieht. Wer## und nicht erwog, überlege es sich 5 geit, festen Entschluß, DBett, I.,“gichnung mehr lange. Der Schluß der 1 Uhr. gun Burcht mam Berlin, 17 ansdenicher. W Atansler folgendes Tel Ersans gesaten wir uns Ees Scsche ce ealsie aun. che ## nur durch eine solch senäihr geschaffen, wer Eien dauernden Frieden Ein voichen Kriege sicher Enseichtung und Ausdeh Io Birtschaftslebens. W Ezeugt zu sein, daß in Id= gesamte deutsche Ale an meisten in Mitleit kortindustrie völlig einig darauf erwiedert: Der die Kundgebung Eicaseverbandes betätig das Schicksal von allen zett ist kein Raum Alle Unterschied bung müssen im Volke ien vor dem Tonner d Leistung der Armee ber Vertrauen, dem die Selb so kann das deutsche Vol cht werden, vor die es ge icher Einigkeit stärker un hervorgehen. Lokales und 1 Dortm - Stadtrat a. D. M verschied Herr Stadtrat #s. Der Verstobene h seit um unser städtisch se Verdienste erwor er Stadtverordneter ur ehrenamtliches Mitg er, wichtiger Verwa lag ihm die Förderung am Herzen. Dem er von 1887 bis 196 an als stellv. Vorsitze ütige und vaterländisch gefördert. Gesundhe hresfrist, seine Ehren Bürgerschaft war er we wlichen Wesens allgem kod wird in weiten Kr cken. Vergeßet n Inen! Auf die i dliene Bekanntmach: ## Dr. Eichhoff, d #mnleihe betr., weis Stelle hin. - Der Vorsta hkenhausverei 0000 Mark nen. Kriegsliel bürger unserer #wzliebesdienst mit Straße am Se worden sei. Grund: Be Einteilung der Monats hatte ie Sammlung für ner ihnen in weil mumen, weshalb di einer Belästi #lge Inanspruchnah uukgeschlossen worde haben aber die vo # Aufgabe noch nic Lie noch nicht aufg ###laufgabe erleichter: .vorden zu sein, r ##ederholt bekannt a #r städt. Sparkasse Barnung für größerer Arbeit enrg gemacht, da uss Geratewohl i #nung, dort Arl du sich vielfach als Nahnung vor ist. Insbeso #rtssszeit Arbeits est uer n. Orten zu begeben, 1 ideitsgelegenheit n oder auf dem großen #lleineren Ortel ergeinen denen br., unbedingt ern #—ttchmen und broßzstadt kleben. Jesehalle auf geschreiben: Da hane August gef ##uch zu. Lieber „ wenn man si s ieisen ai5 gen nun ganze I#.# Lepit kann ma ##ug haben, und u ven, was #rd. Man möt R SSchaole 95 Di an rc neue d 4110 diele 125 er Ropi u Dure uc Russen Finger er Martoz. rn der engchraht der se im russischen verbrannt und ossen werden sollze egsgericht gestellt i kein„Hehl au prompte Justiz irren auch wir iu## heusal in General## licht zum Tode due Tode durch das bardegrenadt nen. verschiedene V###nn Gardegenadiere riegsschauplatz aber ales wurde angebn on zurückbleibende sich alles, alles e Raubgesindel, den ardegrenadiere wer den Tod, in die#### die Gefangenenlager offenbar dem Lan## ere Teil der Tapfer chtig fern vom Schu englischen ma resse, die in diesen auf Glaubwürdigkeg richtet, der Verlust : Panzerkreuzer 1; Geschützter Kreuze Tonnen: Geschühter 4 900 Tonnen: t 112, 5900 Tonn nder", erbaut 1901 er„Amphion“ erbn stszerstörer„Truid“ Jedobootszerstörer# Torpedoboots gerstöret inen: Torpedoboot n. Der in Bueno# Post“ zufolge ist w“,(1909 gebaut, atzung) von einem rt worden. he Brigade. Sept. Der Führer ond richtete einen r zur Bildung einr Irland in dem r itsche Fliger aris. kreuzten n von Mast sossen begel nommen uu ben getöte, der Kriegsank Leutsche Exportindustrie fordert zum Durchhalten auf. gerlin, 17. Sept.(Amtlich). Der B4%#anische Wirtschaftsverband hat an den folgendes Telegramm gerichtet: Eurer #19„„Ratten wir uns davon Kenntnis zu geben, ellens Vrgzrigen Ausschußsitzung des deutsch=ameri#### girtschaftsverbandes unter einmütiger beb#ische gustimmung der Wunsch der deutschen Exhierter. D“ iim Ausdruck gebracht worden ist, den Flvktlshungenen Krieg durchzuführen und durche gis zur endgültigen Niederringung der Gegi# nur durch eine solche Durchführung des KrieLühr geschaffen werden kann für einen kome#euernden Frieden und damit für die nach Vn Iuun grliege sicher zu erwartende völlige Wie#ähtung und Ausdehnung des gesamten deutE#girtschaftslebens. Wir bitten Eure Exzellenz Lmat zu sein, daß in dieser Auffassung der Lasi#e gesamte deutsche Industrie, auch die durch den an meisten in Mitleidenschaft gezogene deutsche Ertadustrie völlig einig ist. Der Reichskanzler #raut erwiedert: Ter zähe nationale Wille, den die Kundgebung des deutsch=amerikanischen Manteverbandes betätigt, ist die Gesinnung, wel### Schicksal von allen Teilen unseres Volkes forist kein Raum mehr für den Streit der Alle Unterschiede des Besitzes und der hung müssen im Volke ebenso schweigen wie sie Liix vor dem Tonner der Schlachten verstummen, heistung der Armee berechtigt uns zu einem stolFertrauen, dem die Selbstüberhebung fremd bleibt. ### kann das deutsche Volk der ungeheuren Aufgabe # werden, vor die es gestellt ist, und in unerschütder Einigkeit stärker und größer aus diesem Kamservorgehen. Lokales und provinzielles. Dortmund. den 18. September. Stadtrat a. D. Metzkes f. Gestern mortrschied Herr Stadtrat a. D. Rentner Eduard bis. Der Verstobene hat sich in fast 30jähriger geit um unser städtisches Gemeinwesen anerkenp#erte Verdienste erworben. Von 1884 bis 1904 a Stadtverordneter und anschließend bis Ende ehrenamtliches Mitglied des Magistrats und her, wichtiger Verwaltungsausschüsse. Besonag ihm die Förderung des örtlichen Sparkassenam Herzen. Dem Vorstand der Sparkasse neer von 1887 bis 1904 als Mitglied und von an als stellv. Vorsitzender an. Gemeinnützige stige und vaterländische Zwecke hat er stets nach gefördert. Gesundheitsrücksichten zwangen ihn hresfrist, seine Ehrenämter niederzulegen. In Bürgerschaft war er wegen seines schlichten und wlichen Wesens allgemein beliebt und geachtet. tod wird in weiten Kreisen aufrichtige Teilnahcken. Vergeßet nicht, Kriegsanleihe zu Inen! Auf die in unserer heutigen Ausgabe ltene Bekanntmachung des Herrn Oberbürgerui Dr. Eichhoff, die rechtzeitige Zeichnung der enleihe betr., weisen wir unsere Leser auch an Stelle hin. * Der Vorstand des evangelischen nendausvereins hat einstimmig beschlos0000 Mark für die Kriegsanleihe inen. Kriegsliebesdienst= Sammlung. bürger unserer Stadt haben dem Ausschuß #wlebesdienst mitgeteilt, daß in der von ihnen Straße am Sonntag, den 13. d. Mts. nicht worden sei. Dies ist zutreffend und hat Grund: Bereits vor der planmäEinteilung der großen Sammlung vom (ses Monats hatten einige Herren und Daie Sammlung für bestimmte Straßen, deren er ihnen in weitem Umfange bekannt seien, umen, weshalb die betreffenden Straßen zur ung einer Belästigung ihrer Anwohner durch slge Inanspruchnahme von der großen Sammstutgeschlossen worden sind. Jene Damen und haben aber die von ihnen übernommene, nicht Aufgabe noch nicht vollständig erfüllen köntie noch nicht aufgesuchten Bürger können die #aufgabe erleichtern, wenn sie, auch ohne aufnden zu seil., recht hohe Beträge bei einer sterholt bekannt gemachten Sammelstellen— in städt. Sparkasse— einzahlen. irnung für Arbeitslose. Man hat größerer Arbeitslosigkeit früher häufig die Anung gemacht, daß sich beschäftigungslose Peruuis Geratewohl nach anderen Orten begeben Pffnung, dort Arbeit zu finden. Diese Hoffsich bielfach als irrtümlich erwiesen, wesNahnung vor übereiltem Wohnungswechscch ist. Insbesondere müssen in der gegensriegszeit Arbeitslose davor gewarnt werden, seineren Orten aufs Geratewohl in die #; zu begeben, da dort in der Regel noch weitsgelegenheit vorhanden ist, als in kleineoder auf dem Lande, und die Lebensverden großen Städten viel teurer sind, p##neren Orten. Andererseits muß von ###. oohnern, denen Arbeit außerhalb nachgeL“ unbedingt erwartet werden, daß sie diemnnehmen und nicht aus Bequemlichkeit Grotzstadt kleben. esedalle auf! Unter diese Spitzmarke ##schreiben: Das Lesezimmer im Westen esang August geschlossen. An der Mühlenvu. Lieber Gott, wozu haben wir denn nn man sie jetzt nicht öffnen will, ### du lesen gibt und wo man so viel lesen un##. nun ganze Packen von Zeitungen und ##die Stadt bezahlt. Aber man kann zung# kann man hier auf der Straße Zeiun— und unsere Dortmunder Blätter beste. Indessen können sie doch #r was in dieser Zeit Gutes ge ean möchte auch andere Zeitunhur 9.3,=Lettschriften und illustrierte Blätter u 3 24lle am Markt kann aber nicht jeder #- anderen Lesezimmer geöffnet wenn . ene dazu! Sollen die dort lagernden gleich gesammelt werden? Das ###ticht. Oder sollte es am Personal zur hn„ und zur Aufsicht fehlen? Dann Zeit. Lortes bedürfen, und man könnte *###### viel guter Wille da ist und no men Beschäftigung suchen, Hilfskräfte Sro nbet wurde durch Schüsse in Bauch 7.22 Generalleutnant v. Harbou, des Krieges an der Spitze seen 9. Inspektion stand und dann eine A#—Treich ins Feld führte. Die Wunder Besorguis erfreulicher Weise keinen = Witten, 15. Sept. Für den Stadtwald auf dem Hohenstein hat die Famitie Dönhoff einen sehr schönen Brunnen gestiftet, weicher heute namens der Familie durch Herrn Stadtrat Tönhoff an die Stadt übergeben und vom Herrn ersten Bürgermeister Laue übernommmen wurden. Daran schloß sich eine gemeinsame Sitzung des Magistrats und der HohensteinKonnmission, in welcher der Standort des Paviollons fest bestimmt wurde, für welchen Herr Geheimrat Haarmann Tortmund 4000 Mark gestiftet hat. * Münster, 17. Sept. Das russische Gouvernement Suwalki, das nach Meldungen des General= quartiermeisters von deutschen Truppen besetzt ist, hat eine deutsche Verwaltung und einen deutschen Gouneur erhalten. Regierungspräsident Graf v. Merveld in Münster ist zur besonderen Verfügung des Ministers des Innern zwecks Verwendung als Chef der Zivilverwaltung in den otkupierten russischen andesteilen berufen. Als sein Vertreter in Münster ist Geh. Oberregierungsrat v. Neese ernannt worden. Albaxen(Kreis Höxter), 17. Sept. Hier kamen bei einem Feuer, das vier Häuser einäscherte, vier Personen um. Eine Frau v. Heese, deren Mann im Felde steht, serner ein Kind der Familie Surmann und der Bäckermeister Meier wurden als verbrannte Leichen aus den Trümmern gezogen. Der Landmann Meise erlitt so schwere Verletzungen, daß er bald darauf im Krankenhaufe ftark = Kassel, 18. Sept. Die Landesversicherungsanstalt für Hessen=Nassau beschloß heute einstimmig, anläßlich des Krieges 10 Millionen Mark Kriegsanleihe bei der Landeskreditkasse zu zeichnen. Ferner wurde beschlossen, zur Förderung der öffentlichen Gesundheit und zur Bekämpfung der Arbeitslosigleit und sonstiger durch den Krieg hervorgerufener und die öffentliche Gesundheit gefährdender Notstände den Gemeindeverbänden zu 4 Prozent verzinsliche Darlehen, rückzahlbar innerhalb zweier Jahre nach dem Friedensschluß anzubieten und solchen Gemeindeverbänden, die sich die Mittel zur Bekämpfung der Kriegsnotstände selbst beschaffen, auf Wunsch einen Zuschuß zur Verzinsung ihrer Anleihe zu geben. Endlich beschloß man für weiter erforderliche Maßnahmen vorläufig eine Million Mark a Fonds perdu zur Verfügung zu stellen. Landsturmlied der Dortmunder (Nach der Wacht am Rhein zu singen.) Wart' ab, wart' ab, wir kommen schon, Das erste Landsturmbataillon, Die Väter aus der Eisenmark, So felsenfest und willensstark! Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, Wir stärken deine Wacht am Rhein. Wenn unsere Söhne unverzagt Den Feind schon längst zurückgejagt, Dann sorgen wir, daß das Gezücht Im Rücken stört die Ordnung nicht. Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, Wir stärken deine Wacht am Rhein. Und wer uns stört auf uns'rer Wacht, Dem wird bald Ordnung beigebracht, Mit kräft'ger deutscher Eisenfaust Wir ihm das böse Fell zerzaust. Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, Wir stärken deine Wacht am Rhein. Drum Mut, das erste Bataillon Des Landsturms Dortmund schafft es schon, Es hält getreulich gute Wacht Im Rücken deutscher Heeresmacht. Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, Wir stärken deine Wacht am Rhein. (Mitgeteilt durch Unterarzt Dr. Weider und Oberleutnant d. L. Kullrich aus Neerwinden, Bez. Lüttich. Verfasser bis jetzt nicht bekannt.) Mel.: Es soll sich der Mensch nicht mit der Llab abgewe. Ich will euch n funkelneues Laibliedel singe, Das soll uns're Feind in die Ohre neidringe. Und könne se so friedliche Sache net höre, Soll'n se sich beschwere. O Serbie, hättste doch Flöhcher gefange, Statt mit krummem Finger nach Oestreich zu lange, Nu haste dei Maulwerk so weir aufgerisse, Drum biste besch...— Rußland, was biste vor ein lausiger Lumpe, Mußt dir erst's Geld für die Schrottspritz pumpe! Mir wer'n dir den Kopp mit Granate frisiere Un dich desinfiziere. O Frankreich, du hast lang den Michel beroche, Und dich hinter'm Haufe Festunge verkroche! Mer wer'n die Forts ineinanderdunnern, Da werste dich wunnern. O Belgie hättste uns doch durchgelosse, Und nett auf brave Soldate geschosse, Du mußt dich mit Haut und Haar übergewe, Mer wern's ja erlewe! O, England hättste net so salsches Spiel gerriebe Und lieber'n schöne Brief an Onkel Wilhelm geschriebe, Jetzt kommt der Zeppelin und lehrt dich mores Da gehste kapores. Und nu erscht der Ferscht von de Montenegriner, Ter schmeißt sei alt' Handschuh vor die Füß von die Wiener Da kann mer'sch nachher uff der Landkart lese: Da war er gewese! Jetzt Deutschland und Oestreich, nu kriegt eure Knüppel Und haltet gusammen wie damals bei Düppel, Und haut se, bis daß se's nit länger vertrage Da wer'n se's schon sage. Und wer tat dies lustige Liedel erfinde? Das waren drei Freiwillige, die fuhren nach Minde, Und wer's schon so kann, wie die drei Kanoniere, Soll's gleich'mal probiere. Drei junge Vaterlandsverteidiger, die an einem der ersten Mobilmachungstage nach Minden fuhren, wo sie sich als Freiwillige einstellen ließen, haben sich auf der Reise zur Garnison die Zeit damit vertrieben, ihrer Stimmung in vorstehenden launigen Verschen Luft zu machen, die sie ihrer hier wohnenden Tante zuschickten. Diese hat sie am Montag Abend zur allgemeinen Erheiterung der Anwesenden im Verein für Litteratur und Kunst vorgelesen; dadurch sind sie uns bekannt geworden. Wir bringen sie, weil sie in ausgezeichneter Wetse die Stimmung malen, die unsere braven Soldaten beherrscht. Den hoffnungsvollen Kämpfern, die neben dem Schwerte auch die Leier nicht übel zu handhaben verstehen, wünschen wir mit ihren Schlachtgesängen besten Erfolg und rufen ihnen ein herzliches„Auf baldiges Wiedersehen im lieben Cürpm!“ zu. Aus dem Gerichtssaal. Strafkammer. Dortmund. den 17. September 1914. Zu 1 Jahr 9 Monate Gefängnis, 5 Jahre Ehrverlust, Stellung unter Polizeiaufsicht und Ueberweisung an die Landespolizei verurteilte der Gerichtshof den bereits vielfach desselben Verbrechens wegen vorbestraften Reisemonteur Herm. Bolwin wegen Verbrechens gegen§ 181 a(Zuhälrerei). In der Nacht zum 12. Juni d. Is. stibitzte der Bergmann Heinr. Butterwerck vom Höchsten dem Invaliden Brinkmann drei Hühner im Werte von 13,50 Mark und dem Bergmann Niermann 8 Hühner im Werte von 36.00 Mark sowie dem Bergmann Stüwe 3 Hühner im Werte von ca. 12.00 Mark. Butterwerk ist ein alter Dieb und wurde heute zu 1 Jahr und 1 Monat Gefängnis verurteilt. Der Arbeiter Heinr. Böhle von hier hat seine beiden Schlafkollegen in der gemeinsten Weise bestohlen. Mit Rücksicht auf sein Geständnis setzte das Gericht 5 Monate Gefängnis fest und erkannte zwei Monate von der Strafe ab. handel und Verkehr. Berlin, 17. Sept. Dem Fachblatte Financial Chroniele zufolge betrug die diesjährige amerikanische Baumwollernte 14 600000 Ballen gegen 14 100000 Ballen im Vorjahre und 16 Millionen im Jahre 1912. Rio de Janeiro, 18. Sept. Das Moratorium ist durch ein Dekret um 90 Tage verlängert worden. Stockholm, 18. Sept. Im ganzen nördlichen Rußland beginnt sich der Kohlenmangel bereits drückend fühlbar zu machen. Insbesondere gehen die Preise in Petersburg erschreckend in die Höhe. Telegramme. Der schlecht unterrichtete König der Belgier hofft noch. Der Korrespondent des Londoner„Daily Chroniele“ in Antwerpen wurde vom König der Belgier empfangen. Der König hatte das beste Vertrauen, oaß der Krieg mit einem Siege der Verbündeten enden werde. Er sei eine unmittelbare Folge der Reaktion und des Militarismus, der in der nächsten Umgebung des Kaisers und in den regierenden Kreisen Deutschlands vorherrsche. Die parlamentarische Regierungssorm möge Fehler haben. Aber keine unabhängige deutsche Volksvertretung würde Europa in eine derartige furchtbare Katastrophe gestürzt haben. Die Tägliche Rundschau bemerkt hierzu: Jedermann in Deutschland könnte den König Albert darüber aufklären, wie schlecht auch ein König in einem parlamentarisch regierten Lande über andere Völker unterrichtet sein kann. Unverschämte Lüge. WTB. Wien, 18. Sept. Die vom russischen Roten Kreuz aufgestellte Behauptung, daß die österreichisch=ungarischen Truppen für ihre Gewehre oder Maschinengewehre Explosivkugeln verwandten, oder mit solchen ausgerüstet sind, ist tendenziöse Erfindung. Sienkiewitsch gefangen. Unter den Gefangenen, die die Oesterreicher in Russisch=Polen gemacht haben, befindet sich auch der einstige Nobelpreisträger und polnische Nationaldichter Henry Sienkiewitsch. Die Kaiserin bei den Verwunveten. WTB. Berlin, 17. Sept.(Schloß Bellevue.) IhrMajestät die Kaiserin hat in den Mittagstunden das Augusta=Hospital besucht und ist an die Lagerstätten zahlreicher verwundeter deutscher Offiziere und Mannschaften herangetreten, um sich nach ihrem Befinden teilnehmend zu erkundigen, ihnen Trost zuzusprechen und von den neuesten Ereignissen auf dem Kriegsschauplatz zu erzählen. Dabei wurden die durch einen solch hohen Besuch sichtlich beglückten Verwundeten von Ihrer Majestät mit Rosen und patriotischen Ansichtskarten behufs Versendung an ihre Angehörigen erfreut. Die Heilung der Schußwunde des Prinzen Joachim, der sich im Schlosse Bellevue befindet, nimmt einen normalen Verlauf. Komplikationen sind bisher nicht eingetreten. Die Heilung dürfte jedoch noch mehrere Wochen in Anspruch nehmen. 11000 gefangene Offiziere. Torgau, 17. Sept. In der Nacht zum Montag kamen 403 gefangene französische und Montag vormittag 11 russische Offiziere hier an, die nach der Brückenkopfkaserne übergeführt wurden. Die Gesamtzahl der hier gefangengehaltenen Offiziere beträgt nunmehr über 11 000. Dum=Dum=Geschosse. WTB. Berlin, 17. Sept. Einem gefangenen englischen Stabsoffizier wurde, wie wir aus unbedingt zuverlässiger Quelle erfahren, kürzlich eine von bei den englischen Soldaten gefundenen Dum=Dum=Patronen gezeigt. Er bestritt nicht, daß solche Geschosse gebraucht würden und meinte, es seien ja nur Explosivgeschosse verboten. Man müsse doch mit den Patronen schießen, die die Regierung liefere. Stuttgart, 17. Sept. Wie dem„Schwäbischen Merkur“. mitgeteilt wird, wurde in der Kaserne des französischen Infanterieregiments Nr. 120 eine Kiste mit Dum=DumGeschossen gefunden. Auf der Kiste stand die Weisung: Bei der Mobilmachung sind diese Geschosse an die Schützengesellschaft in Mouzay auszuliefern. Daraus ist zu schließen, daß französische Militärbehörden die Organisierung des Franktireurkampfes mit Dum=Dum=Geschossen veranlaßt haben. Das Dors Mouzay liegt in der Näbe von Stenat Die Lage in Albanien. WIB. Durazzo, 17. Sept.(Wiener Korrespondenzbureau.) Seit Abreise des Fürsten herrschen hier große Zwistigkeiten, die in zahlreichen Verhaftungen und Mißhandlungen zum Ausdruck kommen. Insbesondere besteht ein scharfer Gegensatz zwischen den Feinden und Anhängern Essad Paschas. Angesichts dieser Verhältnisse berief der Mufti von Tirana eine Versammlung von Delegierten aller am Aufstand beteiligten Distrikte ein, welche bis zur Bildung einer provisorischen Regierung eine Kommission zur Verwaltung des Landes bilden soll. Die Friedenswünsche des Präsidenten Wilfon. London, 17. Sept. Dem„Daily Telegraph“ wird aus Neuyork gemeldet: Die nicht offizielle Wirksamkeit des Präsidenten Wilson für den Frieden wird nicht allgemein unterstützt. Die Mehrzahl ist der Meinung, daß ein Friedensschluß heute verfrüht wäre, well die Kriegsgefahr nicht verschwinden würde. Kundgebungen für den Dreiverband in Rom. Mailand, 17. Sept. Nach einer Volksversammtung, die in Rom unter dem Vorwande einer Gedenkseier für die unter österreichischen Fahnen gefallenen Italiener einberufen war, die aber in Wirklichkett für bie Italiens am Kriege Stimmung machen wollte, lam 44 auf der Straße zu Kundgebungen. Die Menge veraustaltete vor der belgischen Gesandtschaft eine Sympathie, kundgebung. Sie wurde von der Polizei daran gehindert vor der französischen Botschaft das gleiche zu tun und vor der österreichischen Botschaft zu demonstrieren Die Wirkung der holländ Thronrede im eigenen Lande. Amsterdam, 17. Sept. Der Abschnitt der Thronred über die freundschaftlichen Beziehungen zu allen Mächter hat insofern ein allgemeines Aufatmen in Holland zu Folge gehabt, als man hier trotz aller Dementis immer noch an das Vorhandensein eines englischen Ultimatunt in der Frage der Durchfuhr glaubte. Sozialistendemonstration in Rußland. Bukarest, 18. Sept., 3.40 Uhr nachts. Nach einer Petersburger Meldung beschlossen die sozialdemokratischen Dumaabgeordneten sowie die Abgeordneten der Arbeiterorganisationen, den Dumasitzungen, in denen die Kriegsvorlage der Regierung zur Erzielung der neuen Steuern zur Regelung gelangen soll, fernzubleiben. Riedergedrückte Stimmung in Rußland. WIB. Wien, 17. Sept. Nach den Meldungen der Blätter hat die schwere Niederlage der Russen in Ost preuten auf die russische öffentliche Meinung einen nieder. drückenden Einfluß ausgeübt. Amtlich wurde zugestanden, daß zwei Korps vernichtet worden sind. In der russischen Presse zeigt sich das Bestreben, die öffentliche Meinung zu beruhigen. Es heißt in diesem Sinne, daß diese Niederlage weder die Stimmung der russischen Armee, noch Rußzland selbst bedrücken dürfte. Der Enthusiasmus, der unmittelbar nach dem Kriege für England in Petersburg herrschte, hat nun eine große Schwächung erfahren. Man erhebt gegen England den Vorwurf, daß es seine Kräfte zur See zu sehr schone und ist auch ungehalten über die englische Berichterstattung, die Rußland als quantité négligeable behandle und England eine führende Rolle im Landkriege zuzuteilen suche.— Aus Kopenhagen wird gemeldet, daß auch das Ergebnis der schweren Kämpfe bei Lemberg in Petersburg eine Depression hervorgerusen hat, da die russische Operationen nicht den erhofften Erfolg erzielten, sondern an dem hartnäckigen Widerstand der österreichisch=ungarischen Truppen gescheitert sind. Der russische Generalstab hat zwar versucht, die Nachrichten von den schweren Verlusten der russischen Armee und der Gefangennahme von Tausenden von russischen Soldaten zu verheimlichen, doch verbreiten sich diese Meldungen trotzdem. Das hat die Mißstimmung noch gesteigert. Die Zahl der in Rußland eingetroffenen Verwundeten ist überaus groß, so daß beispielsweise in Moskau kaum mehr Platz zur Aufnahme der Verletztey vorhanden ist. Die Gärung in Aegypten. WIB. Wien, 17. Sept. Die„Politische Korresp.“ meldet aus Kairo: Die Stellungnahme der Araber gegen die Engländer nimmt immer schärfere Formen an. Alle aus den arabischen Gegenden nach Aegypten gelangenden Nachrichten stimmen darin überein, daß die Araber England gegenwärtig als den ärgsten Feind des Islam betrachten. Gemäß der Weisung des Scherifs von Mekka versammeln sich jetz täglich Tausende von Beduinen in der Gegend von Dschida und Jambo, um etwaige Landungsversuche der Engländer zu verhindern und die heiligen Stätten des Islam zu schützen. Ferner finden in der Gegend von El Arisch und Akkaba große Ausammlungen von Beduinen statt, um etwaiges englisches Eindringen zu bekämpfen. Rein Verlust an Luftschiffen. Berlin, 18. Sept. Die im Dienste des deutschen Heeres verwendeten Luftschiffe erfüllten die groten Hoffnungen, die man auf sie gesetzt hat, bisher durchaus. Die unvermeidlichen Beschädigungen, die einzelnen von ihnen auf ihren gefahrvollen, weiten Fahrten zugestoßen sind, führten in keinem Falle zum Verluste eines Schiffes. Kein Luftschiff ist in Feindeshand gefallen. Literatur. Das Neueste vom Kriesschaup latz in Wort und Bild werden die von jetzt an erscheinenden Hefte der bekannten illustrierten Familienzeitschrift„Zur guten Stunde“ ihren Lesern vermitteln. Kriegsberichterstatter, Zeichner und Photographen, die im Feld weilen, sind für die Miearbeiterschaft gewonnen worden, so daß die Kriegsnummer von „Zur Guten Stunde“ eine reichillustrierte, gute Uebersicht über die Geschehnisse auf allen Kampfplätzen bieten werden. Sie stellen eine vollständige Chronik dieses Weltkrieges dar. Schon das vorliegende 28. Heft führt uns mitten hinein in die kriegerischen Ereignisse. Die Mokilisation, die Heerführer der verschiedenen Länder, Truppen der verschiedenen kriegführenden Staaten, Landschaften des Aufmarsch= gebietes usw. finden wir da zur Darstellung gebracht. Der große historische Moment der Eröffnung des Reichstages im weißen Saal, wo der Kaiser das prächtige Wort gesprochen hat:„Ich kenne keine Parteien mehr," ist vom Maler Kaskellne in einer doppelseitigen, sehr wirkungsvollen Darstellung festgehalten worden. Die nächsten Hefte der alten beliebten Zeitschrift(Deutsches Verlagshaus Bong u. Co., Berlin W. 57, Preis des Vierzehntagsheftes 40 Pfg.) gehen in ausführlicher Weise auf den Krieg selbst ein. Humoristisches. Aus der„Berliner Alustrierten Zeitung". Kriegshumor. Einige Jungen in einer Berliner Straße wollen „Krieg“ spielen und streiten sich, wer Serbe, Oesterreicher, Deutscher oder Russe sein soll. Alle Nationen sind schon verteilt, nur Russe will keiner sein, da ruft ein Junge, auf einen andern zeigend:„Du mußt Russe sein, Du hast schon mal Läuse gehabt!“ Bekanntlich wird in Feindesland erschossen, wer sich widersetzt. Aber das„Requirieren“ auf eigene Faust ist den deutschen Soldaten streng untersagt. Ohne Befehl der Vorgesetzten darf nichts genommen werden. In Belgien kommt ein Leutnant die Straße entlang und sieht, wie ein paar Soldaten ein Huhn im Feldkessel kochen.„Nanu,“ sagt er,„wo hab! Ihr denn das Huhn her?“—„Herr Leutnant,“ rufen die Soldaten,„wie wir vorhin dort in den Bauernhof wollten, hat sich das Huhn widersetzt!“ Es sind viel tausend Turkos und Zuaven Gefangen. Wütend kräht der gall'sche Hahn. Und Monsteur Joffre selbst wird wohl kaum sagen. Der Mohr hätt seine Schuldigkeit getan. Wie steht's im Osten? Hunderttausend Russen Floh'n in den Sumpf, als sie die Deutschen sah'n. Sie sind auf Rimmerwiedersehn versunken. Das Moor hat seine Schuldigkeit getan. Deutsche Kriegsbriefe. Von Paul Schweder, Kriegsberichterstatter. Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt am 5. 9. 14. J. A. des Chefs des Generalstabs des Feldheeres (gez.) v. Rohrscheidt, Major im Großen Generalstab. (Unber. Nachdr. verb.) Langsam zieht der große Transportzug nach Luxemburg aus dem Trierer Westbahnhof hinaus. Er ist vollgepfropft mit katholischen Ordensschwestern und=brüdern, die sich zur Pflege der Verwundeten nach den Schlachtseldern bei Longwy und darüber hinaus begeben wollen. „Jahrelang,“ so sagte mir eine evangelische Dame in Trier offenherzig,„haben wir für Mann, Kind und Haushalt sorgenden Frauen uns vergeblich gefragt, welchen Zweck denn heute noch die Abschließung der Klosterfrauen vom frisch pulsierenden Leben der Nation haben könne. Jetzt aber bin ich es zufrieden! Sie glauben nicht, welcher Segen in diesen Tagen aus den stillen Räumen der Klöster am Rhein und an der Mosel für unser ganzes Volk geflossen ist. Wie die Heinzelmännchen haben die Schwestern seit Jahr und Tag unglaubliche Mengen Weißzeug, Strümpfe, Hemden, Binden und Bandagen aufgestapelt und aus selbstgesponnenem Flachs ganze Ballen Leinwand aufgetürmt, mit denen sie unseren Verwundeten zu Hilfe gekommen sind. Die vorsorgliche Arbeit des Roten Kreuzes und des Vaterländischen Frauenvereins in allen Ehren, aber man sieht es auf den ersten Blick, wer von unseren Verwundeten in einem Kloster und wer in einem Lazarett die ersten Handreichungen erhalten hat. Da ist keiner, der nicht vom Kopf bis zu den Füßen gewaschen und mit frischer Wäsche versehen worden ist. Und kein Stäubchen ist mehr in der oft zerrissen oder gar zerschnitten gewesenen Uniform zu sehen. Wenn die Tagesarbeit an den Verwundeten zu Ende war, haben die Klosterfrauen sich noch hingesetzt und die Uniformen gereinigt und genäht, während in den Lazaretten das nicht immer möglich gewesen sein mag. Unseren verwöhnten jungen Mädchen hätten wir solche Arbeit nicht gut zumuten können.“ Ja, unsere lieben jungen Mädchen! Sie müssen noch viel, sehr viel in diesem Kriege und mehr noch aus ihm lernen, selbst diejenigen, welche sich mit anerkennenswerter Bereitwilligkeit in den Dienst des Roten Kreuzes und des Vaterländischen Frauenvereins gestellt haben. Es ist ja sicher viel hübscher und anregender, mit weißen Kleidern, hohen Frisuren und koketten Häubchen auf dem Bahnsteig hin= und herzuwandeln. Ansichtskarten zu verteilen, sich von den Verwundeten Kriegserlebnisse erzählen zu lassen, bis einem die Haut angenehm schaudert, und Erfrischungen zu reichen, als schmutzige Binden zu erneuern und lehmige Uniformen zu reinigen. Immer mehr erkennt man auch in diesen Tagen wieder die Berechtigung der Forderung nach einem weiblichen Dienstjahr, das vor allem den heilsamen Zwang der Ausbildung in der praktischen Krankenpflege auch auf diejenigen auszudehnen bestimmt ist, die es auch heute noch fertig bekommen, mit Federhüten, durchbrochenen Blusen und Lackschuhen einherstolzieren, als ob es sich bei dem Schicksal des Vaterlandes nicht auch um ihre Zukunft, sondern um das Schicksal irgendeines Botokudenvolkes handelte. Sehnsüchtig blicken sie zu den geschlossenen Kintöppen hinüber, ob denn nicht bald die blutig=schaurigen Bilder vom Kriegsschauplatz ihnen im bequemen Parkettsitz geboten werden. Gott sei Dank hat der Große Generalstab keinen einzigen der Kurbelonkel zu unserer Armee zugelassen, und auch für die wenigen photographischen Aufnahmen, die gemacht werden dürsen, die allerstrengste Zensur eingeführt. Auch die paar Schlachtenmaler, die heute, aus Berlin, München und Leipzig kommend, eingerückt sind, haben naturgemäß ihre Zeichnungen zunächst vorzulegen. Unter diesen Umständen wird es von Interesse sein, zu beobachten, wieweit die Heeresleitung des Mutterlandes der Filmindustrie, Frankreich, dieser entgegengekommen sein mag. Viel Erfreuliches werden die Pathé Freres und Genossen ihren Landsleuten nach dem Kriege ja wohl nicht vorzuführen haben! Inzwischen ist unser Zug in Luxemburg eingelaufen. Die smaragdgrüne Mosel, deren sonst von fröhlichen Ausflüglern besetzte Dampfer jetzt in sanfter Fahrt Tausende von Verwundeten nach den rheinischen Kurorten tragen, ist verschwunden und hat der kleinen Alzette und dem Petrusbach Platz gemacht, in deren kühlen Fluten deutsche Soldaten ihre Pferde baden. Ganz Luxemburg steht im Zeichen des Krieges, und allem Anschein nach macht das Land infolge seiner Neutralität glänzende Geschäfte, wenn auch offiziell über die unvermeidlichen Verkehrsbeschränkungen geklagt wird. Auf dem Schloß der jugendlichen Großherzogin weht die rot=weiß=blaue Fahne, ein Zeichen, daß die Fürstin mit dem deutschen Blut in den Adern nicht, wie es uns die feindliche Presse behauptet hat, von unseren Soldaten gefangengenommen oder gar fortgeführt worden ist. Im Gegenteil, mitten unter den Damen und Herren des Luxemburgischen Roten Kreuzes, die heute auf dem Hauptbahnhof die durchfahrenden deutschen und französischen Verwundeten mit Brot und Wurst, Limonade, Kaffee und Zigaretten labten, gingen zwei freundliche junge Damen einher, die aus großen Kaffeekannen den braunen Trank der Levante schänkten und durch nichts in Kleidung und Benehmen zu errennen gaben, vaß sie die Großverzag Adelheid und Marie Anna warensinnen In anerkennenswerter Weise nehmen vu. Sprache erscheinenden luxemburgischen 9a## lung gegen die Havaslügen der uns 2k: vn landspresse und zeigen sich bemüht, der die beste Seite abzugewinnen. Bunt genng 3.) das Leben in der ohnehin pittoresken Stad. Heerlager gestaltet, das unsere Truppen.. hier haben ausschlagen müssen. Besonders Bourbonplatze— nomen et omen!— fallen d: richteten braunen Lagerzelte ins Auge, unter. ganzes Kavallerieregiment mit seinen Pierz. unterkommen kann. Automobile, die noch## Wochen in dem Dienst eines großen Berli## hauses standen, Leiterwagen Thüringer Bauer Hamburger Fremdenverkehrsautomobile rollen einander die Rue de la Liberté hinauf deren zweisprachige Straßenschilder aug di. Uebersetzung aufweisen. In den schönen Ans, Petrusbach ruhen sich einige Thüringer Lans: von dem Postenstehen in der glühenden Mittagsbt. Ihr urgemütliches Gebaren hat die Luxemburgsichtlich für unsere Truppen eingenommen. I. Abend sehe ich sie überall mit ihren Wirtsleuten##. Türen sitzen. Da erzählen sie denn von der ferner: grünen Heimat und singen die schönen Volksweiidem durch Clairontrompetengeschmetter und o gedudel verdorbenen Luxemburger Ohr ganklingen müssen. Und wenn man diese braven Mannen aus der Wartburggegend sieht, muß m. willkürlich an stille Thüringer Bauernhäuser dente denen erwartungsvoll die Alten sitzen und auf neuKunde harren am Tage vor Sedan! Heute früh entschlief sanft nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden im 69. Lebensjahre mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel Herr Stadtrat a. D. Rentner Inhaber des Roten Adlerordens IV. Klasse. Dortmund, Hagen i. W., Barmen, Leipzig, den 17. September 1914. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Paula Metzkes geb. Setzer, Olga Klein geb. Metzkes, Klara Platenius geb. Metzkes, Hedwig Hermanns geb. Metzkes, Albert Klein. Die Beerdigung findet statt am Montag, den 21. September, vormittags 10½ Uhr, vom Sterbehause Töllnerstrasse 7 zum Ostentotenhof. Andacht eine halbe Stunde vorher im Trauerhause. Habe jelzt Vertreier im Hause. 4206 Dr. med. Krug Spezialarzt für MagenDarm- und StoffwechselKrankheiten Röntgen-Institut Königswall 49. Cigarren- u. CigarettenSpezial-Geschäft C. Schöntelder Dortmund Betenstr. 19 u. Kuckelke 4 Qualitäts-Cigarren renommiert. Hamburger, Bremer etc. Fabriken. Alleinverkauf der Brun's Palent-Cigarren (Nicotin-unschädlich.) Fernsprecher 4891.— Unübertroffene Handlinien- und Kartendeutung nur Weberstr. 22 p. direkt a. Hauptbahnh. Sparsam im Gebrauch Bewährt im Haushalt ist Reusses Tatel-Hargarine Preis 82 Pf. Nährwert und Geschmack gleich frischer Butter. Zu Koch- und Bratzwecken besonders geeignet Spezial-Geschäft Gustau Reube Bekannte Verkaufsstellen. Gottesdienst von Pfarrer Traub Sonntag, 20. September, vormittags 10 Uhr, an der Kronenburg. 4155 Gollesdienstin der Synagoge. Sonntag den 20. September, abends 6½ Uhr, Einsegnung des Neujahrfestes. Montag den 21. September, morgens 8 Uhr, Ausheben und Predigt 9 Uhr, abends 6½ Uhr. Dienstag den 22. September, morgens 8 Uhr, Ausheben und Predigt 9 Uhr. 608 4208 Schuhwarenhäuser f. Verkaufsstellen mur Eigene Schuhfabrik In Xanten a. Rh. Bekanntmachung. Für den Bereich des VII. Armeekoips hebe ich hiermit die Beschränkungen im inländischen privaten Fernsprechverkehr allgemein auf. Die Ueberwachung dauert jedoch fort Die Benußung der Fernsprechverbindung nach Holland bleibt vorläufig, wie bisher, nur bestimmten Personen oder Firmen gestattet. Interessenten können sich zur Vermittlung der Genehmigung an die Handelskammer oder die Regierungspräsidenten wenden. Der kommandierende General Freiherr von Bissing Bekanntmachung. Nach einem Erlaß des Herrn Ministers des Innern sind neben Sparkassen auch Krankenkassen, Sterbekassen und sonstige Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit zur Zeichnung der Kriegsanleihe berechtigt. Die Zeichnung findet nur noch bis zum 19. d. Mts. mittags 1 Uhr statt und kann bei allen Reichsbankstellen, öffentlichen Sparkassen und deutschen Banken erfolgen. Von dem gezeichneten Betrage sind 40 Prozent am 4. Oktober, 30 Prozent am 26. Oktober und die letzten 30 Prozent am 25. November einzuzahlen. Dortmuno. den 17. September 1914. Der Oberbürgermeister. Eichh- ff. Bekanntmachung. Für die notleidenden Ostpreußen nimmt Gaben außer der in dem bereits veröffentlichten Aufrufe genannten Stadthauptkasse in Königsberg auch die hiesige städt. Sparlasse— Hauptstelle— entgegen. Dortmund, den 15. September 1914. Der Oberbürgermeister. Feiertagshalbe bleiben die unterzeichneten Geschäfte Montag, den Zi. Sepibr. und Milwoch, den 30. Segl Gebr. Alsberg Jac. Baum Jos. Bendix Gebr. Engel Gebr. Eppinghausen Phil. Friede S. Fränkel H. Feidelberg Goldmann& Co. Modenhaus Grünberg AtelierHammerschlag Atelier Heinemann N. Heimann& Co. Hutkönig A. Jordan& Co. Geschw. Jordan Jacobys Schuhhaus S. Isenberg Gebr. Kaufmann M. Kaufmann Nachf. J. Lion Meyer& Günther Alex Mendelsohn Max Moritz Minna Michels Gebr. Nassau Jul. Markhoff Schuhhaus Metropel Heinr. Oppenheimer Rose& Co. Paul Ries Gebr. Rothschild Schuhhaus Schön Schuhhaus„Dasm man sehen“ Geschw. Weiss Schartenberg S Grüne Rabattmarken auf alle Waren. 93 Rabattmarken-Bücher werden in Zahlung genommen. Jacobi’s Schuhwarenhaus 93 nur 66 Kuckelke 35, Ecke Schwanenwall. Pflanzen-Hargarine Wegen ihres lieblichen Wohlgeschmacks als Brotaufstrich bevorzugt. Alleiniger Verkauf Bekanntmachung. Der Arbeiter Gustav Woideck sen. hat seine hier wonnende Familie verlassen, sodaß dieselbe aus öffentlichen Armenmitteln unterstützt werden muß. Sein Aufenthalt ist unbekannt. Im Ermittelungsfalle bitten wir um Mitteilung zu unsrer Akte B/W. 354. Dortmund. den 12. September 1914. die Verwaltung des Armenwesens. Bek. Verkaufsstellen. 208 Bekanntmachung. Alle Mannschaften, die als krank oder leicht verwundet von ihrem mobilen Truppenteil beurlaubt worden sind und im Korpsbezirk einzeln eintreffen, haben sich sofort beim nächsten Reserve=Lazarett zu melden. Die ohne nähere Anweisung über ihr Verhalten von Lazaretten außerhalb des Korpsbezirks in die Heimat beurlaubten oder entlassenen Mannschaften haben sich nach ihrem Eintreffen unverzüglich bei der nächsten Militärbehörde(Bezirkskommando, Meldeamt, Bezirksfeldwebel) über ihre dienstlichen Pflichten zu unterrichten. Im Behinderungsfalle sind die Meldungen schriftlich oder durch Angehörige mündlich zu erstatten. Dortmund, den 15. September 1914. Landwehr Inspektion Dortmund. von Gersdorf. " Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht. Dortmund, den 16. September 1914. Der Oberbürgermeister. Aeltere erfahrene 1856 Monteure f. elektrische Installation(Starkstrom) in hochherrschaftlichem Hause sofort gesucht. Krupp von Bohlen und Halbach'sche Bauverwaltung Hügel=Ruhr. Mädchen, Noch einige Zeitungs-Verkäufer sofort gesucht. Geschäftslielle des Dortmunder Tageblalls. Prinzenstrasse 9. Suche zum 1. November ein einfaches evangelisches 5 3 Bauerntochter hevorzugt, zur Erlernung der Küche und des Hanshalts. Schlicht um schlicht und Familienauschluß Frau Anna Plange, Herpen bei Bad=Sassendorf. 6 tücht. Maurer und! Handlanger für sofort gesucht. Ew.& A. Tempelmann, Hagen=Eckesey, Eckeseyerstraße 169. Abgeschl. Wohnung. 2. Etage, 4 Zimmer, sos. oder später zu vermieten. Näheres Langestraße 58, pt. 10 Sattle Pebeie ur Feuerwpehrsr a.2 Heinrich Meyer, 6. Blechrieh für dauernde. tlgung geiucht serichner Parte Druckerlen en Gersder e Frau zum tl wohnung“ Erscheint 1 „tahnggge hn BourAbonnomen: iees Baas, mit der täglic #nt, durch die Post #hlinbbruck and Verlag, gantprtiäch: Biltere Ch. n. Näh 6. Beurhaus r. 220. seldenmi reich schlagen Uünsere Armeen machen Narsche gegen den w gesungen haben:„S chlagen!“ Wie der 9 elfällen des Kriegsglück des Feldzuges gegen ##eutschen Waffen. Me ##chne die Untugend d Littoria zu schreien, allen Kriegserfahrung Dden Hauptquartier dür — die feste Zuversicht lerten Endes die Oberh #s behaupteten auch ###g, daß der Sieg ihner Ufelen in das lügneris# Verbündeten angistimm die Verbandsmächte ##trichten bereits Erört Eieges, noch bevor sie ränumerandosiege, für lassen, nicht ohne Eir #nd und besonders n sischen Schwarmgeister fühlen„lateinischer krtande treiben. Ihn # Poincares nach B ###deutlich genug n rchäfte„Agence noch immer ei neldungen aus„Pei österreichische Arme listen und Republikan und haben es offen ##nd und zum Neutr dir zur Wiederlegung ##n können, um so au ###ien auf unsere Seit #eser dürfte aber ein ##und des gegen Der lihlands und Englan ##Cabasino Renda im an anderer Stell Diese Wirkung! Echauplatz verstärken; ihre S #auf der Linie Par Frankreich nicht meh Wer, Vegierung such ung dafür, daß die ##vorfen werden kön Istalia aus Bordea ###ichen eingenommen ##s furchtbar seien Meterstark, #0 mit Baumstän hätten unsick eche Plät, biebe 51 #t#sstisteit vora geliigkeit der frü #rigen über einen fliehen poen nicht anlegen. iechen arte der Verl asen Aicht so slarke si5 10 in Ordnu ## rohl kaum daz Diese 7 gige, daß m Eesigung für #se euartenden „zeagen wurde. o#n fabelhaften B Prier dger. aud die m dieser Frage Pahr gegge Aufgeb## ervor. Dieser kaste,.b Frankrei angeke see uis Schlacht Par P ere; berten Die hotr: am d Katteg Lesern noch e omger. Penvollez, daß der ischen iu sich Saen tohe aung genden gro l e Armee 14 We r% Leoner ar nger Dos Wbef Mader iechen