Dortmund, Dienstag, den 6. September 1910.
27. Jahrg.
S
Nr. 208.
Inserate
die 8 gespaltene Kolonelzeile oder deren Raum 25 Pfg. Reklamen
die 4 gespaltene Petitzeile oder deren Raum 60 Beilagen nach Uebereinkunst.
Bei zwangsweiser Beitreidung der Insertionsgebühren durch Klage oder Konkursverfahren wirb der Rabatt hinfällig. Für Aufnahme von Inseraten an bestimmt vorgeschriebenen Tagen übernehmen wir keine Garantie.
Für die Fedaktion verantwortlich:
Max Sonnemann, Doctmund.
Abonnementspreis
frei ins Haus, mit der täglichen Unterhaltungsbeilage and dem 8seitigen„Illustriertem Sonntagsblatt 55 Pfg. pro Monat, durch die Post bezogen für 3 Monate 1.50 Mk.
Rotationsdruck und Verlag, sowie für die Inserate verantwortlich: Viktor Schanzer, Dortmund.
verbunden
mit dem
Lokal-Anzeiger für
Dortmund u. Hörde
und der täglichen Unterhaltungsbeilage U## sowie der Illustrierten Sonntagsbeilage.
Erpedition: Dortmund, Prinzenstraße 9—11.— Fernsprech=Anschluß Nr. 3299.
Erscheint täglich
mit Ausnahme der Sonn= und gesetzt. Feiertage.
Fortschrittliche Volkspartei und Sammlungspolitik.
Von einer„großen Retirade“ des Libecalismus In Hinsicht auf die Kaiserrede spricht das Zentralorgan der Sozialdemokratie, der Vorwärts, der wieder einmal die Kunst des Töpfezerschlagens in meisterhafter Form ausübt. In den freisinnigen Blättern soll es„stiller und stiller“ werden— so heißt es da, und dann wird mit einem kühnen Saltomortale die Haltung der Nationalliberalen kritisiert, aber immer der Anschein offen gelassen, als ob der gesamte Liberalismus eben so wenig konsequent in der Bekämpfung der durch die Kaiserreden neu inaugurierten Politik der Plötzlichkeiten und der Temperamentsüberfälle sei.„Der“ Liberalismus, so heißt es da, stehe wie gebannt unter dem Wort von der Sammlungspolitik. Nur mit dem Monarchen könnte„der deutsche Liberalismus nach seiner Ansicht vorwärtskommen. Dann geht es aber wieder auf den Linksliberalismus speziell, und es heißt:„Der deutsche Fortschritt aber blickt auf die Nationalliberalen und wartet ab; ohne sie riskiert er keine Bewegung.“
Eine verkehrtere Taktik, als sie hier die Sozialdemokratie wieder einmal übt, kann es nicht geben. Eine verkehrtere und eine der Wahrheit mehr widersprechende! Die freisinnige Presse hat mit aller der Schärfe, die überhaupt aus gewissen Gründen aufzubringen war, prinzipielle Stellung genommen gegen die Kaiserrede und gegen die Erläuterung des Reichskanzlers. Daß sie schließlich auch einmal wieder von etwas anderem singen und sagen muß, erklärt sich aus journalistischen Gründen. Man kann nicht jeden Tag immer wieder über dieselbe Materie handeln. Kundgebungen gegen die Kaiserrede und für die Verfassungsrechte des Deutschen Volkes werden in der jetzt einsetzenden Versammlungstätigkeit noch zahlreich genug von statten gehen. Im Parlament wird die Fraktion der Fortschcittlichen Volkspartei zu sagen wissen, was gesagt werden muß von ihrem Standpunkte aus. Daß die Fortschrittler von der neugeplanten„Sammlungspolitik“ nichts wissen wollen, ist oft und klar genug betont worden. Diese nebelhafte Idee, die ja vor der Macht der Tatsachen in jedem Wahlkreise zerrinnt, in jeder Zeitungsnummer wieder noch extra totzuschlagen, dazu liegt wirklich kein Anlaß vor. Aber wir zitieren eine Stelle aus einem Artikel freisinniger Blätter, der vielleicht den „Vorwärts“ beruhigt.:
„Die Sammlungspolitik Bethmann Hollwegs ist also, was Linksliberale und Fortschrittler anbelangt, von vornherein ein totgeborenes Kind. Sie muß und wird, falls sie wirklich proklamiert werden sollte, ein Torso bleiben, der nur aus Konservativen, Reichspartei, Zentrum, und Rechts=Nationalliberalen besteht. Seine Erweiterung über diese Parteien hinaus wäre nur dann möglich, wenn sich die Links=Nationalliberalen, unter denen es ja freilich auch Leute gibt, die überall dabei sein möchten, aufs Glatteis locken ließen. Aber dafür halten wir sie denn doch für zu klug.“
Was die Nationalliberalen tun werden sowohl hinsichtlich der Kaiserreden=Beurteilung wie der Sammlungspolitik, das ist ihre Sache. Wir werden ja sehen, was aus dem Hin und Her innerhalb dieser Partei auf ihrem Kongreß herauskommt. Danach wird die Fortschrittliche Volkspartei dann ihr Verhalten einzurichten haben. Aber daß der Fortschritt auf die Nationalliberalen„warte“ und ohne sie nichts riskiere, das ist eine Behauptung, die in ihrer Torheit zum Lachen reizen möchte, wenn dieses Vorgehen der Sozialdemokratie nicht so traurig wäre.
Man verdächtigt von jener Seite die Energie, die
guten Absichten der Fortschrittlichen Volkspartei ohne Not, ohne jede innere oder äußere Berechtigung. Man fühlt sich nicht wohl, wenn man nicht seinen Anhängern sagen kann: wir ganz allein, wir sind wieder die Retter der Volksrechte gewesen. Man verbittert damit den Linksliberalismus und isoliert sich selbst, indem man damit zugleich die etwa zu unternehmenden Aktionen unwirksam macht. Der Eindruck macht sich beim Lesen solcher Artikel im„Vorwärts“ wieder geltend, daß die Herren Radikalen gar nichts Positives erreichen wollen, sondern daß es ihnen aus reiner Agitationslust am liebsten ist, wenn sie wieder einmal allein und ohnmächtig auf weiter Flur stehen:„Gott sei Dank, wir sind unterlegen!“ Daß auf solche Weise die Sache des Volkes nicht gefördert werden kann, liegt auf der Hand.
neue Feldgrau.
Die„graue Theorie"der Felduniform, an der die Sachverständigen des Kriegsministeriums ein Jahrzehnt herumgedoktert haben, feiert jetzt im preußischen Nordosten grün=fröhliche Urständ. Man muß— so schreibt ein alter Militär= und Feldzugspraktikus, der nach der Dai iger Kaiserparade eine Fahrt durch das Brigadeund Divisions=Feldübungsgelände der demnächst käisermanöverierenden 1. und 12. Armeekorps getan hat— den Vätern der neuen Bekleidung es lassen, daß sie mit ihrem mühsamen siebenmal gesiebten Werke des militärischen Kampagnelebens goldenen Baum getroffen haben. Erst jetzt, wo ganze Regimenter und Brigaden unsere zukünftige Kriegsuniform tragen, zeigt sich das deutsche Feldgrau in seiner ganzen Brauchbarkeit. Mit dem halbhohen Infanteriestiefel wirkt sogar diese so schlichte Uniform sehr flott, ja für ein militärisches Auge besser und mehr busineß=like als die alte schwarze Hose und der blaue Waffenrock mit dem Rot oft fragwürdiger Frische; wenn auch natürlich zugegeben werden soll, daß die makellose Neuheit der grauen Montierung ein übriges für das gute Aussehen tut.
Die Umlegekragen mit der weichen Binde erlaubt schnelles und gutes Verpassen. Ist bei einem Mann der Hals ein wenig schwanenmäßig geraten, so läßt sich das mit dem jetzt eingeführten grauen Halstuch, das einem englischen Tennisscarf ähnelt, ohne Schwierigkeit ausgleichen, während der alte niedrige rote Dreizentimeterkragen mit der steifen schwarzen Binde an einem in die Länge gezogenen Nacken oft geradezu grotesk wirkte. Nicht gerade sehr vorteilhaft freilich ist das schlichte einheitliche Grau für wohlbeleibte ältere Kapitäns und Stabsoffiziere. Die Farbe macht dick, was aber kein Argument gegen ihre Brauchbarkeit ist. Schlanke Leutnants werden auch im„einerlei Tuch“ künftig den alten Zauber ausüben.
Ueberraschend gut sehen die Husaren und Ulanen aus, so gut, daß man es in Preußen nur recht schnell den Sachsen nachmachen und die neue Uniform auch für die Parade usw. einführen sollte. Als falsch wird bald genug wohl die Beibehaltung der silbernen unt goldenen Abzeichen, der Achselstücke, Feldbinden und Tressen der Chargen erkannt werden. So ist vor allem eine breite silberne Adjutanten=Schulterschärpe sicherlich ein ebensolches fedmäßiges Unding wie des weiteren die, im Hinblick auf das Kaisermanöver, von vielen Offizieren angelegten breiten Ordensschnallen, die in ihrem blendend=neuen Glanze geradezu ein Zielhilfsmittel für den feindlichen Schützen bieten und zum„guten Abkommen“. auf den Gegner einladen. Auch der weit sichtbare rote pp. Streifen an der Feldmütze muß wohl künftig wegfallen. Eine schmale Einfassung, wie am Kragen und
an den Aufschlägen, genügt für die Unterscheidung töllig. Alles in allem aber wird das neue Grau das historische alte Blau nur zu schnell, erfolgreich und endgültig ablösen.. Das ist allen schön und gut. Allein so lange noch neben der Felduniform eine kostspielige Paradeuniform beibehalten wird, so lange muß man noch von einer ungerechtfertigten und maßlosen Verschwendung in der Armeebekleidung sprechen.
Deutsches Reich.
Das Aönigspaar an der Boteltafel.
Eine kleine, zeitgemäße Betrachtung über das Kapitel„Nicht Roß, nicht Reisige“ finden wir in dem fortschrittlichen„Stuttgarter Neuen Tageblatt“, wo folgendes aus Friedrichshafen am Bodensee erzählt wird: Im neuen Kurgartenhotel wurden der König und die Königin von Württemberg nebst den beiden Prinzen zu Wied als Gäste bei der allgemeinen Table d'hote begrüßt und bewirtet. Auf ausdrücklichen Wunsch waren weder bezüglich der Zusammenstellung des Menus noch bezüglich der Placierung der Gäste besondere Vorkehrungen zu treffen, so daß also der König und die Königin sich im Kreise der Hotelgäste im allgemeinen Speisesaal niederließen, was besonders bei den anwesenden Ausländern nicht geringes Aufsehen hervorrief.
Nach Tisch nahmen die Gäste noch längeren Aufenthalt auf der Hotelterasse. Man hatte so Gelegenheit, bei der Mittagszigarre und beim Lesen der neuesten Kaiserreden Betrachtungen darüber anzustellen, wie groß doch der Unterschied zwischen Nord und Süd ist: Dort Gottesgnadentum über dem Volke, hier ein König, der mitten unter seinem Volke lebt. Ferner Vergleiche zwischen Friedberg und Friedrichshafen: Dort ein siebenfach starrender Wall von Schutzmannshelmen und Detektivs, der den Herrscher aller Reußen umgibt, hier ein Fürst, der sich ohne alle Umstände im Kreise einer Gesellschaft, wie sie das moderne Hotelleben mit sich bringt, niederläßt und ohne Bangen niederlassen kann.
Die sächsischen Nationalliberalen und die Raiserrede.
Auch von nationalliberaler parteiamtlicher Seite in Sachsen wird die Königsberger Rede des Kaisers verurteilt. Das„Nationalliberale Vereinsblatt“, Organ des nationalliberalen Landesvereins für das Königreich Sachsen, schreibt:
Der Kaiser will die Geister sammeln und er scheidet sie. Offenbar ahnt der Kaiser gar nicht, wie schwer er es den Anhängern der monarchischen Verfassung macht, den Glauben aufrecht zu erhalten, daß er die Verfassung als eine unbedingte Notwendigkeit anerkennt. Es hilft alles Gedeutel und Gedrehe nichts, man hat ein Bekenntnis zum Absolutismus vor sich. Die Königsberger Rede spielt das königliche Machtbewußtsein in sehr realer Weise gegen den Parlamentarismus aus, sie macht den Eindruck, als ob der Kaiser die Verfassung als eine Fessel empfinde. Wenn der Sozialdemokratie noch etwas fehlte, um ihre Angriffslust zu steigern, so ist ihr jetzt geholfen. Der Reichstag muß Bethmann Hollweg zum Sprechen nötigen. Das wird kein erbauliches Schauspiel sein; aber er muß. Viele Tausende, die dem kaiserlichen Ruf zur Mitarbeit gern fol gen möchten, empfinden es als eine Bitternis ohne gleichen, daß sich die Wirrnisse häufen und ohne zwingende Not von oben herab Fragen aufgeworfen werden, die das deutsche Volk schon längst für erledigt hielt.
Das parteiamtliche Blatt verurteilt dann die Abschwächungsversuche der konservativen Presse und verlangt Wahrheit und Offenheit auch gegen den Kaiser.
Zum Abschiedsgesuch des Generaloberstev. d. Goltz.
Wie die„Kieler N. N.“ mitteilen, hat der Kaiser das Abschiedsgesuch des Generalobersten von der Golt genehmigt, der als Generalinstrukteur der türkischen Armee nach Konstantinopel geht.
Mängel im Feuerbestattungswesen.
In der Jahresversammlung der Beerdigungsinstitute Deutschlands, die kürzlich in Berlin stattfandl wurden auch die bekannten Vorkommnisse im Krematorium zu Gutba besprochen. Hierbei erregten die Ausführungen eines Vertreters des Stadtrates zu Gotha berechtigtes Aufsehen. Dieser erklärte, daß von der Stadtverwaltung eine Rundfrage bei fast allen deutschen Krematorien veranstaltet sei, und hierdurch sei sestgestellt, daß fast in allen Krematorien die Oeffnung des Verbrennungsofens so eng sei, daß der Sargdeckel entfernt oder auch die Leiche in einen anderen Sarg gelegt werden müsse. In Koburg werde überhaupt stets der Zinksarg herausgehoben und mit der Leiche verbrannt, während der äußere Sarg den Hinterbliebenen zur Verfügung gestellt und, wenn er nicht binnen zwei Tagen abgeholt sei, zur Ofenheizung im Krematorium oder zur Beerdigung von Armenleichen gebraucht werde. Nur das Krematorium zu Heilbronn erklärte, daß dort die Oeffnung so groß sei, daß Beamstandungen von Särgen noch nicht vorgekommen seien. Am schlimmsten scheint es um das Krematorium in Leipzig zu stehen. Nach einer Erklärung der Vetwaltung dieses Verbrennungsapparates hält man sich dort für befugt, von Särgen, die zu groß sind, die Füße, Leisten und hervorstehenden Kanten abzuhacken! Auch behält sich das Leipziger Krematorium statutengemäß das Verfügungsrecht über die zu großen Särge vor so daß sie nicht an die Hinterbliebenen zurückgegeben zu werden brauchen. Allein Hamburg scheint neben Heilbronn ein einwandfreies Krematorium zu 5 sitzen, denn dort hat man bei dem Umbau die Oeffnung. die vorher auch zu eng war, auf mehr als einen Meter erweitert. Damit sind Mißstände im Bestattungswesen sestgestellt, welche alle Freunde der Feuerbestattung nur beklagen können, da sie den Gegnern Wasser auf die Mühle führen müssen. Wie kann sich eine Verwaltung das Recht zusprechen, Särge, die ihr verschlossen überliefert wurden, zur Herausnahme der Leichen zu öffnen. Sargteile zu entfernen oder den Sarg zu zei trümmern? Mit Recht sagte Pastor Kallmeier=Berlin in der Versammlung zum Schluß:„Ein Krematorium hat das Recht, zu sagen, der Sarg ist zu breit und wir weisen ihn zurück. Aber ein Krematorium dark unter keinen Umständen sich das Recht herausnehmen, daß es entweder heimlich oder so, daß es die LeidRoman von Ewald August König. 42 Einige Bretter führten zur Mauer hinauf und drüben wieder hinunter, mechanisch folgte der alte Mann dem ersten Beamten, während der zweite dicht hinter ihm blieb.
Sie führten ihn in das Kabinett und deckten die Leiche auf. Grauen und Entsetzen sprachen aus seinen Zügen, als sein Blick auf das starre verzerrte, Gesicht fiel.
„Hier schlugen Sie ihn nieder!“ sagte der Richter,„ich frage noch einmal, wollen Sie die Schuld offen eingestehen?“
NorbertKlausnerschüttelteablehnend das graueHaupt. „Ich habe mein Vergehen bekannt,“ erwiderte er,„an dieser Tat bin ich schuldlos.“
„Nun, ich werde Ihnen Zeit lassen, darüber nachzudenken. Wer, außer Ihnen, sollte diesen Mord begangen haben? Raub war nicht damit verbunden, also kann hier nur ein Racheakt vorliegen!“
„Er hatte viele Feinde!“
„Feinde hat jeder, aber Feindschaft allein sucht selten in einem solchen Verbrechen Befriedigung. Sie haben diesen Mann gehaßt, ihm mit Ihrer Rache gedroht, Sie haben einem Zeugen gesagt, Sie würden den Makler erwürgen, wenn er Ihnen die Papiere nicht herausgebe.“
„Sollte ich das wirklich gesagt haben?“ fragte Klausner erschrocken.„Ich weiß es nicht, es kann ja sein, in zorniger Stimmung sagt man viel, aber daraus darf man doch keinen Beweis schmieden. Ich kann diese Schuld nicht auf mich nehmen, denn ich habe die Tat nicht begangen.“
Der Untersuchungsrichter gab dem Kommissar einen Wink; Norbert Klausner folgte ohne Widerrede den Beamten, die ihn ins Gefängnis brachten.
In demselben Augenblick, in dem Norbert Klausner von Polizeibeamten begleitet, über die Mauer in den Poppertschen Garten stieg, trat Richard, aus dem Geschäfte heimkehrend, auf den Hof.
Er fand seine Mutter und Lieschen in großer Aufregung, sie konnten auf seine Fragen nur antworten, daß der alte Mann der Ermordung des Maklers beschuldigt
werde, weitere Auskunft vermochten sie ihm nicht zu geben.
Um so redseliger waren der Flickschuster und dessen Frau, denen es Vergnügen bereitete, die Wißbegierde der Neugierigen zu befriedigen; durch sie erfuhr Richard den Tatbestand, durch sie erhielt er auch Kenntnis von der Flucht Irenes und den Beweisen, die gegen Norbert
Klausner gefunden worden waren.
Er hielt es für seine Pflicht, den Bruder des Verhafteten von dem Vorgefallenen zu benachrichtigen, dies um so mehr, als Klausnernach seiner Ueberzeugung einer solch entsetzlichen Tat nicht fähig war.
Frau Poppert beschäftigte sich mehr mit Irene, als mit dem Gefangenen, und als Richard sich nach dem Mittagessen entfernt hatte, um Onkel Ludwig aufzusuchen, tauschten Mutter und Tochter noch immer ihre Ansichten über die heimliche Flucht und die Zukunft Irenes aus.
Sie billigten diese Flucht nicht, aber sie mußten auch zugeben, daß die Verhältnisse, die sie noch nicht so genau kannten, Rosa zu diesem Schritt gezwungen haben konnten.
Beide hatten im Eifer des Gesprächs ein leises Klopfen an der Tür ganz überhört, und als sie plötzlich Waldemar erblickten, der eingetreten war, erhoben sie sich hastig, um ihn zu begrüßen.
„Ich komme, um mein Versprechen einzulösen,“ sagte der Assessor, und als sein Blick dabei dem des Mädchens begegnete, traf ihn ein warmer Strahl aus ihren dunklen, schönen Augen.„Die Mitteilungen, die ich Ihnen bringe, sind wohl nicht so erfreulich, wie Sie es wohl erwartet haben mögen, aber ich hoffe darum nicht unwillkommen zu sein.“
„Bringen Sie uns Gewißheit?“ fragte Lieschen erwartungsvoll, während Frau Poppert ihn einlud, Platz zu nehmen.
„Soweit ich es beurteilen kann, volle Gewißheit!“ erwiderte er,„ich habe die Akten, soweit es mir gestattet wurde, durchgesehen und in ihnen ein Schuldbekenntnis gefunden, das jeden Zweifel beseitigt.“
Ein tiefer, schmerzlicher Seufzer entrang sich den Lippen der alten Frau.
„Ein Schuldbekenntnis meines Mannes?“ sagte sie. „So sollte er dennoch schuldig gewesen sein? Verzeihen
Sie, wenn es mir schwer fällt, daran zu glauben, ich habe meinen Gatten nie einer unehrenhaften Handlung fähig
gehalten, mein Glaube an ihn ist so leicht nicht zu erschüttern.“
„Ich habe das erwartet,“ erwiderte Waldemar voll herzlicher Teilnahme,„es würde mich befremdet haben, hätten Sie meiner Behauptung ohne weiteres Glauben geschenkt. Es war mir nicht erlaubt, jenes Bekenntnis abzuschreiben, aber ich habe es mehrmals gelesen und später ziemlich wortgetreu aus dem Gedächtnis niedergeschrieben, um es Ihnen überreichen zu können.“
Langsam entfaltete Frau Poppert das Papier, das der Assessor ihr übergeben hatte, sie las es kopfschüttelnd und reichte es dann ihrer Tochter.
„Und aus welchen Gründen ist uns nicht damals schon dieses Papier vorgelegt worden?" fragte sie in einem Tone, der ihre Zweifel deutlich bekundete.
„Ich muß zugeben, daß Sie an dieser Klage berechtigt sind, antwortete Waldemar,„ich habe selbst die Frage an meinen Vater gerichtet, er antwortete mir, die Rücksicht auf das Staatsinteresse habe dies nicht gestattet.“
„Rücksicht auf das Staatsinteresse?“ wiederholte Lieschen, und ernster Vorwurf sprach aus ihren dunklen Augen.„Ich wüßte nicht, in welcher Weise das Staatsinteresse berührt worden wäre, wenn man uns diesen Beweis vorgelegt hätte.“
„Man wollte die Existenz des gestohlenen Aktenstückes leugnen, und das konnte man nicht mehr, wenn der Diebstahl durch das Geständnis des Schuldigen bewiesen war.“ „Wir würden diesen Beweis nicht an die große Glocke gehängt haben,“ sagte Frau Poppert,„man hätte uns ja Verschwiegenheit zur Bedingung machen können.“ „Sie hätten auch im günstigsten Falle weiter nichts als die Vorlegung des Schuldbekenntnisses erreichen können,“ sagte Waldemar.„Ihr Gatte war Staatsgefangener, Sie würden ihn nicht aus der Irrenanstalt befreit haben.“
„Richard zweifelt daran, daß unser Vater wirklich geisteskrank gewesen sei,“ nahm Lieschen wieder das Wort, „und ich muß gestehen, daß ich in diesem Schuldbekenntnis eher eine Bestätigung als eine Widerlegung seiner Zweifel finde.“
„Mein Vater behauptet, die Tobsucht seiplötzlich ausgebrochen, und ich sehe keinen Grund, die Wahrheit dieser Behauptung zu bezweifeln. Alle Vorwürfe, alle Zweifel und Klagen können nun das Geschehene nicht ungeschehen machen, wäre es nicht besser, einen Schleier darüber zu decken und das Vergangene vergangen sein zu lassen?“
„Freilich, freilich,“ erwiderte Frau Poppert und auch Lieschen nickte zustimmend.„Sie würden mir einen recht großen Gefallen erweisen, wenn Sie das meinem Sohne sagen und ihn bewegen wollten, alle weiteren Schritte zu unterlassen.“
„Ich will's versuchen, ich fürchte freilich, daß meine Worte keinen Einfluß auf ihn haben werden," sagte Waldemar,„aber Sie machen mich glücklich durch diese Bitte, da Sie mir durch sie die Erlaubnis geben, meinen Besuch zu wiederholen.“
„Konnten Sie daran zweifeln, daß Sie uns stets willkommen sein würden?" fragte die alte Frau mit leisem Vorwurf.
„Denken Sie ebenso?“ wandte Waldemar sich zu dem Mädchen, das jetzt den Blick ernst und voll zu ihm erhob.
„Gewiß," erwiderte Lieschen ruhig,„ich schenke Ihnen volles Vertrauen und zweifle nicht daran, daß Sie er gut und ehrlich mit uns meinen.“
Sie reichte ihm bei diesen Worten die Hand, die er an seine Lippen zog.„Ich danke Ihnen aus tiefster Seele,“ flüsterte er,„in Ihrem mich beglückenden Vertrauen sollen Sie sich nicht getäuscht sehen.“
„Wissen Sie schon, was im Nachharhause vorgefallen ist?“ fragte Frau Poppert, deren scharf beobachtendem Blick die Verwirrung Lieschens nicht entging.„Unser gemeinsamer Verwandter, der Makler Hilarius Poppert...“
„Ist ermordet," unterbrach sie Waldemar,„ich habe es bereits erfahren. Seine Tochter soll mit dem Sohne des Mörders geflohen sein, der Mörder ist schon verhaftet.“
„Ich kann an die Schuld des Verhafteten nicht glauben,“ nahm Lieschen das Wort,„wir kennen den alten Mann seit Jahren, er ist ein Bruder Ihres Kammerdieners, vielleicht kennen Sie ihnauch?“ 183,18
„Persönlich nicht, aber ich weiß, daß er in ärmlichen Verhältnissen lebt, und man sagt, er habe den Ermordeten glühend gehaßt, überdies sollen Beweise gefunden worden sein, die seine Schuld unzweifelhaft feststellen.“

fragenden sehen, mit einem Beil auf den Sarg losseht und die Kanten, Füße und Leisten abschlagen äßt. Das sind Eingrisse in die Rechte der Hinter liebenen. Hierin wird ihnen jeder, ob er Feind oder reund der Leichenverbrennung ist. Recht geben!“
Jaures will deutsch sprechen.
Die Veranstalter der großen sozialdemokratischen sammlung, die in Frankfurt im Anschluß an den kopenhagener Internationalen Kongreß geplant ist, hasich durch die Verfügung des Wiesbadener Regieungspräsidenten Meister nicht abschrecken lassen. Da derr Meister unter Hinweis auf das Reichsvereinsgesetz en Gebrauch jeder anderen als der deutschen Sprache erboten hat, sind die ausländischen Redner Jaures, ir Hardie und Vandervelde gebeten worden, ihre in der Versammlung in deutscher Sprache zu ten. Die Genannten haben zustimmend geantworDie Passagierfahrten des„L. ZVI“ verboten
Nachdem bis vor kurzem das„L. Z. 6“ von Basel und Oes aus Passagierfahrten nach Straßburg i. E. unternommen hatte, wurden diese bis auf weiteres von Berlin aus verboten, weil, wie die Blätter in der Lage sind zu melden, in der letzten Zeit viele Ausländer, besonders Franzosen, mit dem Luftschiff Fahrten unternommen haben, und die Gefahr besteht, daß diese vom Luftschiff aus photographische Aufnahmen machen. Die „Delag“ hat die bereits bezahlten Passagierfahrtengelder den Teilnehmern wieder zur Verfügung gestellt.
Sozialdemokratische Wahlentrüstungen
Die Sozialdemokraten der Pfalz werden bei den kommenden Wahlen das Zentrum in scharfer Weise bekämpfen, wie aus einer Versammlung hervorgeht, die am Sonntag in St. Ingbert abgehalten wurde. Der sozialdemokratische Abgeordnete Clemens aus Kaiserskautern erklärte in einem Referat, in dem er über die Verhandlungen des bayrischen Landtages Bericht erstattete, daß nach dem letzten Verhalten der Zentrumspartei in einer Reihe von Fragen die Sozialdemokraten bei den nächsten Wahlen eine scharfe gegnerische „Stellung gegen das Zentrum einnehmen werden. Das Tischtuch zwischen den beiden Parteien sei endgültig zerschnitten.
Ausland.
Spanien.
Madrid, 5. September. Bei den gestrigen Ersatzwahlen zur Kammer wurden nach den bereits vorliegenden Resultaten zwei Ministerielle, ein Katalanist, ein Konservativer und ein Wilder gewählt.
Rußland.
Petersburg., 5. September. Wie der„Tägl. Rundschau“ von hier von gut unterrichteter Seite gedrahtet wird, steht es nunmehr fest, daß der Zar in die Entlassung Iswolskis als Leiter der auswärtigen Politik Rußlands gewilligt hat. Iswolski wird als Botschafter nach Paris gesandt werden. An seine Stelle tritt Unterstaatssekretär Sassunoff, der früher Gesandter beim Vatikan und Botschaftsrat in London war.
Türkei.
Konstantinovel, 6. Sept. Die von den hiesigen Botschaftern der Schutzmächte gestern der Pforte übergebene Antwortn ote weist darauf hin, daß gegen die Zulassung von Venizelos und Palogeorgis zur griechischen Nationalversammlung nichts geschehen könne, nachdem diese ihre Aemter in Kreta niedergelegt und ihre Beziehungen zu Kreta gelöst hätten. Die Aufnahme der übrigen drei kretischen Abgeordneten in die griechische Nationalversammlung würde dagegen verhindert werden.
Wien, 6. Sept. Die„N. F. Pr.“ meldet aus Athen, daß Venizelos wahrscheinlich zum Präsidenten der griechischen Nationalversammlung gewählt werden wird.
Kaiserpaar in
Stolp, 5. Sept. Die Stadt Stolpist zur Feier des 600jährigen Bestebens und des Besuchs der Majestäten glänzend geschmückt. Vor dem neuen Rathaus erhebt sich die noch verhüllte Bronze des Reiterstandbildes Kaiser Wilhelms des Großen von Professor Johannes Bröse. Bei der Festsitzung der städtischen Körverschaften im Rathause wurde u. a. beschlossen, den Fonds der Kaiser=Wilhelmund Auguste=Viktoria=Stiftung auf 30000 Mark zu erhöhen, die in der Stadt lebenden Veteranen von 1848 1870/71 von der Einkommensteuer zu befreien und Sammlungen des Vereins für Heimatkunde Hinterpommerns als Grundstock für ein städtisches Museum zu übernehmen.
Stolv, 5. Sept. Am heutigen Hauptehrentage des 600jährigen Stadtjubiläums von Stolp brachten zahlreiche Sonderzüge viele Fremde in die festlich geschmückte Stadt. Am Vormittag fand eine Fessitzung der Stadtverordneten im Sitzungssaale statt. Hierbei teilte der Oberpräsident von Pommern, Freiherr von Maltzahn eine Anzahl von Auszeichnungen mit, die anläßlich des Kaiserbesuches verliehen worden sind. Zunächst wurde der erste Bürgermeister Werner Zielke zum Oberbürgermeister ernannt. Ferner erhielten den roten Adlerorden dritter Klasse der Schöpfer des neuen Kaiser Wilhelm=Denkmals in Stolv, Professor Johannes Böß aus Berlin, ebenso wurden eine Reihe anderer Auszeichnungen verliehen. Bei Gelegenheit der Ueberreichung der Orden an die Lehrer bemerkte der Oberprälident von Pommern:„Nach meiner Meinung ist dies eine der hübschesten Dekorationen, die der preußische Staat hat.“
Stolv, 5. Sept. Das Kaiservaar traf mittaas eineinhalb Uhr hier ein und begab sich per Automobil nach dem Stefanplatz. Hier begrüßte der neue Oberbürgermeister den Kaiser und die Kaiserin mit einer längeren Ansprache in der er u. a. sagte, daß der Jubelfeier der Stadt Stolv durch die Anwesenheit des Kaisers ein leuchtender Glanz und eine bedeutungsvolle Weihe verliehen werde. Sei es doch überhaupt das erste Mal, daß das Kaiserpaar den Regierungsbezirk Köslin betrete. Er gelobte, daß Stolv stets eine deutsche Stadt bleiben werde. Der Kaiser gab sodann ein Zeichen, daß die Hülle des Denkmals Wilhelms 1. fallen könne. Nachdem die Hülle gefallen war., brachte der Oberbürgermeister ein dreimaliges Hoch auf das Kaiserpaar aus.
Kaises Wilhelm mit der Prinzessin Viktoria Luise auf der
wr 7
3#
Kaiser mit der Prinzessin Viktoria Luise an Bord der. Hohenzollern' bei Danzig.
Unser heutiges Bild zeigt Kaiser Wilhelm mit seiner Tochter, der Prinzessin Viktoria Louise während der großen Flottenparade in der Danziger Bucht an Bord der Kaiserjacht„Hohenzollern“. In dem programmäßigen Ererzitien der Flotte ist eine Pause eingetreten, welche der Kaiser, bei dem sich seine Lieblingshunde, zwei drollige Dackel befinden, zu einer gemütlichen Siesta benutzt. Im übrigen verliefen die umfangreichen Uebungen, welche weit in die See hinausführten, in tadelloser Form; bei dem herrlichen Wetter entwickelten sich malerische Gefechtsbilder.
Nach der Enthüllung des Denkmals besichtigte der Kaiser eingehend die künstlerische Schöpfung des Professors Böse. Darauf begab er sich zu den 18 Veteranen, die im hiesigen Invalidenhause untergebracht sind. Der Kaiser, der in bester Laune war, unterhielt sich mit jedem einzelnen dieser Veteranen länger Zeit; sodann begrüßte er mehrere Offiziere und nahm einen Vorbeimarsch der Ehreneskadron vom Blücher=Husaren=Regiment ab. Darauf begab sich das Kaiserpaar wieder in das Kaiserzelt zurück und sah sich den historischen Festzug an. Dann schritten der Kaiser und die Kaiserin einen Teil der Front der Blüchervereine ab und begaben sich in das Rathaus, wo sie im MagistratsSitzungssaale sich in das Goldene Buch der Stadt Stolv an erster Stelle eintrugen. Darauf hielt der Oberbürgermeister Zielke eine Ansprache und überreichte zugleich dem Kaiser den Ehrentrunk der Stadt Stolp Der Kaiser antwortete wie folgt:
„Ich bitte Sie, im Namen Ihrer Majestät der Kaiserin und in meinem Namen den herzlichsten und tiefgefühltesten Dank für den begeisterten Empfang an die Bürgerschaft der Stadt Stolp zu übermitteln. Wir sind mit Freuden der Einladung der Stadt gefolgt, um auch diesen Landesteil zu besuchen, dessen Treue erprobt ist, während seiner Zugehörigkeit zu unserem Hause, besonders auch durch die Waffendienste seiner Kinder. Ich bin um so lieber gekommen, als die Stadt Stolp sich den Tag unseres Besuches dazu ausgesucht hat, um das meinem seligen Großvater gesetzte Denkmal zu enthüllen. Die Stadt hat damit einen Beweis des patriotischen Fühlens gegeben, welcher der Bürgerschaft in jeder Beziehung Ehre macht. Die lange Geschichte, die die Stadt Stolp hinter sich hat, teilweise voller schwerer Prüfungen, beweist, daß die Bürgerschaft niemals in ihrer Treue zu unserem Hause gewankt hat, von dem Zeitpunkte an, wo sie unter die Herrschaft der Hohenzollern gekommen ist. Daß die Stadt im Laufe der letzten Jahrzehnte sich so schön hat entwickeln können, ist von Ihnen zutreffend dem laugandauernden Frieden zugeschrieben worden. Ich hosse von ganzem Herzen, daß die Stadt auch fernerhin in Ruhe und Frieden sich ihrer Entwicklung widmen kann. So weit mir ein kurzer Ueberblick hat zeigen können, habe ich mich überzeugt, daß auch bei Ihnen die Traditionen der Vorfahren hochgehalten werden. Ich freue mich, Ihnen zum Bau des Rathauses Glück wünschen zu können, in welchem ich nunmehr auf das Wohl, die Zukunft und die weitere Entwicklung der Stadt diesen Pokal leere.“
Stolv t. P., 6. Sept. Der Kaiser besichtigte gestern eingehend das Gut Schmolsin und fuhr darauf im Sonderzug nach Prökelwitz zum Jagdaufenthalt beim Grafen zu Dohna=Schlobitten. Im Stolper Schützenhof fanden abends große Festlichkeiten statt, die heute ihre Fortsenzun
Internationaler Sozialistenkongreß.
S u. H. Kopenhagen. 3. September.
Die heutige Schlußsitzung des Internationalen Sozialisten=Kongresses brachte die Erledigung der noch ausstehenden Themata. Ein großer Teil der Delegierten st bereits abgereist, da die Enttäuschung über den stimmungslosen Verlauf des Kongresses allgemein ist. Trotzdem von vornherein feststand, daß der Kongreß nur sozialistische Kleinarbeit liefern sollte, und große Fragen nicht angeschnitten wurden, ist man doch der Meinung, daß die Verhandlungen auf einem etwas höheren Niveau hätten gehalten werden können. Vergeblich versuchten die französischen Delegierten, die Frage der antimilitaristischen Propaganda zum Mittelpunkte der Verhandlungen zu machen, der Beschluß, die Resolution und das Amendement dem Internationalen Sozialistischen Bureau zu überweisen, machte diese Absicht zu nichte. Das Fehlen von Singer und Bebel ist ebenfalls nicht ohne Einlfuß auf den Gang des Kongresses geblieben. Denn das nur episodenhafte Auftreten von Jaures, Vaillant, Keir Hardie und onderen Größen vermochte nicht darüber hinwegzutäuschen, daß die eigentlichen Granden der Internationale durch Abwesenheit glänzten. Zur Debatte stand heute zunächst die Frage der Betätigung der internationalen Solidarität. Die Kommission legte eine längere Resolution vor,
in der u.a. gesagt wird: das immer nähere und dauerhaftere Zusammenwirken der gewerkschaftlichen Arbeiterorganisationen in jedem Lande und über die Grenzen hinaus, die Abänderung von solchen gewerkschaftlichen Satzungen, die einer schnellen und wirksamen internationalen Hilfsorganisation hinderlich sein können, die Verbesserung und Erweiterung der internationalen Verbindungen der sozialistischen Presse.
Huggler(Schweiz) begründete die Resolution. Er nahm vor allem bezug auf den großen Generalstreik in Schweden und kanzelte die Genossen Belgiens, Frankreichs und Englands tüchtig ab, weil sie die Schweden nicht genügend unterstützt hätten. Die Belgier und Franzosen hätten noch eine Art von Entschuldigung für sich. Ganz unentschuldbar sei aber das Verhalten der Engländer, namentlich wenn man bedenke, wie reich seinerzeit die im Ausstand befindlichen englischen Maschinenbauer vom Auslande unterstützt worden seien. Die Engländer ließen erklären, sie gäben ihre Schuld zu; die Ursache für das geringe Eintreten der Engländer zu Gunsten der Schweden liege daran, daß England noch nicht über eine genügende sozialistische Presse verfüge, die sofort für Aufklärung sorgen könnte. Die Resolution wurde hierauf angenommen, desgleichen Resolutionen, die eine Internationalisierung der Arbeiterversicherung sowie stärkeren Schutz des Asylrechts fordern. In der Nachmittagssitzung wurde eine Resolution besprochen, die dahin geht, die Genossenschaftsbewegung in den Dienst der politischen Partei, der Sozialdemokratie, zu stellen. Auch diese Resolution fand Annahme.
Damit war die Tagesordnung des Kongresses erledigt. Für den nächsten Kongreß lag eine Einladung aus Wien vor, die Viktor Adler(Wien) befürwortete. Unter großem Beifall wurde dann auch Wien zum nächsten Kongreßort gewählt.
Der Reichstagsabgeordnete Molkenbuhr(Berlin) dankte sodann den dänischen Genossen für die erwiesene Gastfreundschaft und schloß mit einem Lob auf die dänische Organisation.
Im Namen der Engländer und Amerikaner sprach im gleichen Sinne Hillquit, für die Franzosen Jaures. Der Vorsitzende van der Velde schloß dann den Internationalen Sozialisten=Kongreß mit einem Hoch auf die völkerbefreiende Internationale des Proletariats. Die Kongreßteilnehmer verließen den Saal, indem sie Arbeiterlieder und zum Schluß gemeinsam die Internationale anstimmen.
Am Abend fand ein Festmahl im Kopenhagener Rathaus statt, das die sozialdemokratische Mehrheit des städtischen Parlaments zu diesem Zwecke hergegeben hat.
Deutscher
S. u. H. Nürnberg, 4. September.
Unter zahlreicher Beteiligung seiner Mitglieder aus ganz Deutschland trat hier der Verband Deutscher Mietervereine zu seiner 11. Hauptversammlung zusammen. Die eigentlichen Verhandlungen wurden eröffnet durch den Vorsitzenden des Verbandes Rechtsanwalt Dr. Bernstein(Leipzig), der die Erschienenen willkommen hieß und betonte, daß der Verband keine Kampfesorganisation gegen die Hausbesitzer sein wolle, sondern nur Auswüchse und Schäden„wie die Bodenspekulation bekämpfe, die das Wohnen verteuerten.
Hierauf erstattete Schriftsteller Meißgeier(Leipzig) den Jahresbericht. Danach hat sich der Verband im abgelaufenen Geschäftsjahre sehr günstig entwickelt. Er umfaßt jetzt 65 angeschlossene Vereine mit rund 24.000 Mitgliedern, außerdem bestehen noch 25 Vereine auverhalb des Verbandes, die gegen 5000 Mitglieder zählen. Ihr Anschluß soll demnächst erstrebt werden. Insgesamt existieren also ca. 90 Mietervereine mit 30000 Mitgliedern. Die Vereinszeitung wird in eine Auflage von 24 000 Exemplaren gedruckt. Einzelne Vereine sind im letzten Geschäftsjahr besonders stark gewachsen, so die Vereine von Dresden, Würzburg und Bamberg. Der Gartenstadtbewegung, der Wohnungsreform, dem Kleinwohnungsbau, dem Erbbaurecht wurde lebhaftes und tatkräftiges Interesse entgegengebracht.
An erster Stelle referierte Schriftsteller Meißgeier
(Leipzig) über die Streitigkeiten im Baugewerde und der Wohnungsmarkt. Bei einem Volke, das, wie das deutsche, sich jährlich um 900000 Menschen vermehrt und einen jährlichen Mehrkonsum von 250000 Wohnungen hat, muß die Einstellung der Bautätigkeit auf längere Zeit direkt als ein nationales Unglück betrachtet werden. Dieses ist nachweeislich der kürzlich beendete Riesenstreik im Baugewerbe gewesen. Der geringe Wohnungssüberschuß, der vom letzten Jahre noch vorhanden war, wurde rasch aufgebraucht Für 1910 stand billiges Baulapital zur Verfügung und man dürfte mit Recht eine lebhafte Baubewegung erwarten. Da kam der Baugewerbestreit, der alles zu nichte machte. Besonders schwer wurde natürlich die gemeninützige Bautätigkeit betroffen. Es muß daher vom Standpunkt der Wohnungskonsumenten aus dahin gestrebt werden, daß die Wiederholung solch tiefeinschneidender Bewegungen, deren Kernfolge von der Reichsregierung leider viel zu spät erkannt worden ist, in Zukunft nach Möglichkeit vermieden werden. Die Hemmung der Wohnungsproduktion sällt um so schwerer ins Gewicht, als in vielen Städten in den letzten Jahren ein empfindlicher Mangel an kleinen und mittleren Wohnungen vorhanden gewesen ist, dessen Beseitigung man von der Wiederbelebung der Bautätigkeit erhofft hatte.— Statt der erhofften Besserung ist eine weitere Verschlechterung eingetreten, die besonders von der minderbemittelten Bevölkerung hart empfunden wird.
Nach längerer Debatte Über den Vortrag wurde einstimmig folgende Resolution angenommen:„Durch die bis in den Sommer sich erstreckende Aussperrung im deutschen Baugewerbe sind die Wohnungsverhältnisse an vielen Orten sehr ungünstig beeinflußt worden. Der Verbandstag begrüßt daher die neuerdings hervorgetretenden Bestrebungen, die auf Errichtung eines Reichseinigungsamtes hinzielen. Er erblickt darin einen Weg, der geeignet ist, der Gefahr einer monatelangen Stilllegung der Bautätigkeit vorzubeugen. Der Verbandstag ersucht die Reichsregierung, dem Reichsage baldigst eine Vorlage über die Errichtung eines Reichseinigungsamtes zugehen zu lassen“.
Derselbe Referent behandelte auch das folgende Thema:„„Landesversicherungsanstalten und Wohnungsreform“. Redner wandte sich gegen die Einschränkungen. die der Erlaß des Reichsversicherungsamtes schafft(vom 11. Mai 1910), wonach die Landesversicherungsanstalten an Stelle des bisher üblichen Zinsfußes von 3 Prozent für Darlehen künftig mindestens dreieinhalb Prozent zu erheben haben. Ferner gegen die Bestimmung, in dem Entwurfe zur Reichsversicherungsordnung, wonach die Landesversicherungsanstalten mindestens den vierten Teil ihres Vermögens in Reichs= und Staatspapieren anzulegen haben.
Diese Forderung habe in der Hauptsache wohl den Zweck, den Kurs der Reichs= und Staatsanleihen zu heben. Nach den Verhandlungen des letzten Hausbesitzertages hat man den Erlaß dieser Bestimmungen wohl auf das Konto der Hausbesitzer zu schreiben; sie selbst wengistens tun dies. Dadurch wird aber nicht nur eine schwerwiegende Hemmung der gemeinnützigen Bautätigkeit herbeigeführt, es können sich auch sehr unangenehme Folgen für viele Baugenossenschaften entwickeln, Folgen, denen im allgemeinen Interesse vorgebeugt werden muß. Glücklicherweise haben die süddeutschen Versicherungsgesellschaften diesen Erlaß des Reichsversicherungsamtes nur zur Kenntnis, nicht zur Befolgung genommen.
Das Korreferat zu dem Thema hielt der zweite Vorsitzende Rechtsanwalt Uhlfelder Nürnberg), der nachwies, daß der beabsichtigte Zwecke der Maßnahme, eine Hebung des Kursstandes der Anleihen durch die Festlegung von einem Viertel des Vermögens der Anstalten in solchen Papieren nicht zu erreichen sei, weil es ein Versuch mit ganz unzulänglichen Mitteln sei.
In der Debatte wurde verlangt, daß die Landesversicherungsanstalten des Reiches alle Gesuche von gemeinnützigen Bauvereinen gegenüber anderen Hypothekendarlehnsgesuchen als vordringlich zu erachten haben. Nach lebhafter Diskussion wurde schließlich eine Resoluion von Rechnungsrat Radtke(Berlin) angenommen, des Inhalts, die Frage einer Volksbau=Sparbank, die sich über das ganze Reich erstrecken soll, der Verbandsleitung zur Bearbeitung zu überweisen und den P'an der nächsten Generalversammlung vorzulegen.
Rechtsanwalt Breit(Leiveig) sprach sodann über „Korporative Mietverträge und Einigungsämter für Mietsstreitigkeiten.“— Ein Beschluß zu der Frage fand nicht statt.
An die öffentliche Versammlung schloß sich eine nichtöffentliche Vertreterversammlung, in der der Kassenbericht erstattet wurde.— Zum Ort der nächstjährigen Tagung wurde Dresden gewählt.
Am Abend fand eine große öffentliche Volksversammlung statt, in welcher der bekannte Bodenreformer Damaschke(Berlin) über die Reichswertzuwachssteuer sprach.. Die Ausführungen des Redners fanden lebhaften Beifall.— Zum Schluß wurde folgende Resolution einstimmig angenommen::
„Der Verband Deutscher Mietervereine richtet an den Reichstag die dringende Bitte, dem Gesetzentwurf über die Reichswertzuwachssteuer zuzustimmen. Bei den großen Schwierigkeiten, denen die Wirtzuwachssteuer in den Gemeinden begegnet, ist eine reichsgesetzliche Regelung allein imstande, den unverdienten Wertzuwachs vom Boden der Volksgesamtheit nutzbar zu machen. Dabei wird jeder Gemeinde ein entsprechender Anteil an dem Ertrage der Steuer zu sichern sein. Die Versuche, die Wertzuwachssteuer als schädlich für die Mieter hinzustellen, weist die Versammlung auf das schärfste zürück. Sie dienen lediglich dem Interesse der Bobenspekulation. Die Bodenpreise sind ausschließlich von Angebot und Nachfrage abhängig. Eine Abwälzbarkeit der Steuer ist völlig ausgeschlossen, sie widerspricht auch jeder Erfahrung(*). Eine zweckmäßige Wertzuwachssteuer wird im Gegenteil den die Volkswirtschaft schädigenden, den Boden künstlich verteuernden Handel in Grundstücken eindämmen. Das aber würde im Interesse der soliden Bautätigkeit und der allgemeinen Gesundung unseres Wohnungswesens nur zu begrüßen sein.“
Am heutigen Sonntag schloß eine öffentliche Versammlung die Tagung. Schriftsteller Otto Meißgeier (Leipzig) sprach über„Kommunale Wohnungspolitik“. Die jährliche Vermehrung der Bevölkerung, deren Hauptteil in die Großstädte überfließt, legt den Gemeinden die Pflicht auf. eine wirksame Wohnungsfürrsorge zu treiben. Aieser Aufgabe sind die Gemeinden bis in die achtziger Jahre nicht nachgekommen. Erst seit dieser Zeit sind Bestrebungen zur Lösung der Wohnungsfrage im Gange. Der Redner bespricht dann die Gasichtspunkte, unter denen die Fürsorge für ein geundes Wohnungswesen ausgestaltet werden müsse als Wohnungsstatistik, Wohnungsbeschaffung. Wohnungsgestaltung. Wohnungsaufsicht usw. und ihre Hand

habung bezw. Einführung in den verschiedenen Städten. Er befürwortete ferner die Ausbreitung des kommunalen Wohnungsnachweises und die Errichtung von Wohnungsämtern, wie sie in Straßburg und Stuttgart schon einige Zeit bestehen. Diese Wohnungsämtekönnten namentlich hinsichtlich der Wohnungshygiene sehr viel leisten. Auch die Schaffung gesunder und billiger Arbeiterwohnungen gehört zu den Aufgaben kommunaler Wohnungspolitik, desgleichen eine gesunde Bodengestaltung. Der Redner schloß mit dem Wunsche, daß die Bestrebungen zur Reformierung der kommunalen Bodenvolitik getragen sein mögen von dem Geiste warmherziger Liebe.
Hieran schloß sich eine kurze Diskussion.— Darauf schloß der Vorsitzende die Tagung mit den üblichen Dankesworten.
Am Nachmittage finden Besichtigungen statt, und zwar der geplanten Gartenstadtanlage und der Gesellschaft für Kleinwohnungen.
Tokales und Drovinzielles.
Dortmund, 6. September. —* Fortschrittliche Volkspartei. Die Mitglieder des Vereins der Fortschrittlichen Volkspartei wie der Freunde fortschrittlichen Bestrebungen, überhaupt, seiin darauf aufmerksam gemacht, daß die nächste Zusammenkunft Mittwoch abends 9 Uhr im Reinoldushof stattfindet.
—* Herr Oberbürgermeisten Geh. Regierungsrat Dr. Schmieding hat sich gestern auf seinem Landsitz in Kappenberg begeben, um dort sich völlig zu erholen.
—“ Keinwohnungswesen. In der Handwerker
schule wird am nächsten Sonntag die Wanderausstelng des Westfälischen Vereins zur Förderung des Kleinwohnungswesens eröffnet werden. Die Ausstellung gibt ein Gesamtbild des gemeinnützigen Wohnungsbaues in der Provinz Westfalen, indem sie durch Modelle, Ansichten und Bauentwürfe von einzelnen Arbeiterhäusern, Häusergruppen und Kolonien, sowie durch Lagepläne von Häusergruppen und Kolonien möglichst alles vorführt, war in unserer Provinz auf diesem Gebiete in den letzten Dezennien geschaffen ist. Wir machen auf die interessante Ausstellung schon heute aufmerksam.
—* Westfälisches Magazin. Die soeben etwas verspätet erschienene Nr. 8 des 2. Jahrganges vom 25. Juli 1910 enthält zunächst eine Abhandlung„Geschlecht und Haus Pote(Potgasse)im alten Dortmund“ von Dr. A. Meininghaus. Dann folgt„Immermanns Merlin und Goethes Faust. 4“ von Otto Volkart=Bern. Weiter reihen sich an: Anzeigen und Mitteilungen und war von Dr. Heinrich Wolkenborn über„„Die Entwicklung der Bühnenverhältnisse Westsalens von 1700 bis 1850“ von Dr. Heinrich Stolz; Klinische Demonstrationsabende der städtischen Krankenaunstalten zu Dortmund; Naturwissenschaftlicher Verein Dortmund.
— Das Ende der Geldspielautomaten. Durch eine neue Anordnung des Rigierungspräsidenten in Arnsberg ist verfügt worden, daß von jetzt an Geldpielautomaten jeder Art, bei denen ein Einsatz auf Gewinn geleistet wird, als Glücksspiele anzusehen sind. Die Polizeibehörden sind angewiesen, alle noch im Betriebe befindlichen Geldspielautomaten mit dem gesamten Inhalte zu beschlagnahmen und mit entsprechender Strafanzeige der Staatsanwaltschaft zu übermitteln. Eine polizeiliche Revision dürfte unmittelbar dieserhalb bevorstehen.
—* Stadttheater. Aus dem Theaterbureau wird uns geschrieben: Nur noch wenige Tage und die Pforten unseres Theaters öffnen sich wieder. In diesem Jahr ist es das Schauspiel, welches den Reigen eröffjet und zwar mit der Aufführung von Goethes„Götz von Berlichingen“; der als erste Vorstellung im angekündigten Goethe=Zyklus in Szene geht. Unser bewährtes Schauspiel=Ensemble erleidet erfreulicherweise fast gar keine Veränderung. Von den bekannten Kräften kehren zurück die Damen Tscherpa, Gersy, Hrubesch, Habermeyer, Proß, und die Herren Oberregisseur Habermeyer, Mayr, Klug, Binder, Matthias, Gerdes, Kaufmann, Schubert, Kaul und Laumen. Neu treren in das Ensemble ein: Frl. Gabrieli, die sich unserem Publikum bereits in„Braut von Messina" und „Gespenster“ vorteilhaft vorstellte, als Heldenmutter und Anstandsdame; Herr Weiglin als Heldenvater an Stelle des Herrn Fischer, der wie bekannt wegen Uebernahme einer Direktion um Lösung seines Vertrages bat, ferner Frl. Brinkmann als jugendliche Liebhaberin und Herr Faber, als 2. jug. Liebhaber.— So dürfen wir mit unserem festen Stamm altbewährter Kräfte mit Sicherheit wieder abgerundeten und von künstkerischem Ernst getragenen Aufführungen entgegensehen, wozu das in Aussicht stehende Repertoire einen weiteren günstigen Ausblick bietet. Außer den besonders bei uns gepflegten Klassikern, hat Herr Direktor Hofmann eine Anzahl Novitäten erworben, von denen wir besonders erwähnen wollen das bekannte Japanerdrama„Taifun“ von Lenggel, das ungefähr 200 Mal bei stets ausverkauften Häusern in Berlin in Szene ging. Noch auf dem Repertoire steht, Schönhecr's„Erde“, Shaws„Frau Warrens Gewerbe“, Stuckens„Gawän“, Hauptmanns„Einsame Menschen", Schülers „Staatsanwalt Alexander", Wildenbruchs„Quitzows“ und den heiteren Werken Dinters„Schmuggler“, Roda' Roda's„Feldherrnhügel“, Marlows„Die goldene Ritterzeit" und Fuldas„Dummkopf“. Dazu kommen noch eine Anzahl wertvoller Neueinstudierungen, sodaß wir einer großen Anzahl interessanter Abende entgegensehen können.
—* Die Herbstkirmes in diesem Jahre findet von Sanntag, den 25. bis einschl. Donnerstag, den 29. ds. Mts. aus dem hiesigen Piehmarktplatze statt.
—* Im städtischen Asyl für Obdachlose wurden im August 533 mittellose obdachlose Wanderer verpflegt, gegen 909 im gleichen Monat des Vorjahres und 741 im Juli 1910.
—* Die Zahl der polizeilichen Verhaftungen betrug im August 356, gegen 346 im Monat vorher, und 446 im Monat August vorigen Jahres.
Hattingen, 5. September. Der 20jährige Arbeiter Fridolin Burst wurde in dem Holzsägewerk der Gebr. Hansberg, von einem an der Kreissäge zu bearbeitenden Stück Holz so heftig am Leibe getroffen, daß er nach kurzer Zeit verschied.
Hagen, 5. September. In der vergangenen Nacht ist die Maschinenfabrik von Siekermann zum größten Teil niedergebrannt. Der Schaden beträgt etwa 120000 Mark. Die Entstehungsursache ist unbekannt.
Düsseldorf, 5. September. Die Städtebau=Aussteklung wurde am gestrigen Sonntag von rund 1300 Personen besucht. Der starke Besuch ist ein Beweis dafür, daß die Ausstellung in der Bevölkerung immer bebhafterem Interesse begegnet. Die Besucherzahl ist
Tag für Tag erheblich gewachsen, ein erfreuliches Zeichen dafür, daß die Interessantheit der Ausstellungsgegenstände sich mehr und mehr rundspricht. Die gewöhnlich nachmittags um 5 Uhr stattfindenden Führungen, finden bei den Besuchern lebhaftesten Beifall. Die Erklärung der Ausstellungsgegenstände geschieht in so anregender fesselnder Weise, daß jedem Besucher das Verständnis für die Ziele und Zwecke der Ausstellung nahe gebracht wird. Erfreulicherweise geben die Besucher der Ausstellung zu erkennen, wie hochinteressant ihnen der Besuch der Ausstellung gewesen ist.
Krefeld, 5. September. In der vergangenen Nacht wurde auf der Straße zwischen Willich und Österrath der Rentner Jakob Baumeister von einem Kraftwagen des Stahlwerks Becker überfahren und so schwer verletzt, daß er nach kurzer Zeit starb. Dem Wagenlenker trifft keine Schuld
Honnef, 6. September. Hier erstach in der vergangenen Nacht der Anstreicher Schrage den Hausdiener Kuparks mit einer Schere. Der Täter wurde verhaftet.
Silberbach, 5. September. Bei einem Kirchenbau im Orte stürzte ein Teil des Hochaltars ein. Hierbei wurden fünf Mann verschüttet; sie erlitten schwere Verletzungen.
Vermischtes.
Berlin, 5. Sept. Der Kaiser hat für die diesjährigen Kaisermanöver die Bestimmung getrofsen, daß für seinen persönlichen Gebrauch nur alkoholfreie Getränke ins Manöverfeld mitgeführt den illen
Stettin. 5. Sept. In Augustwalde zeigte der von der Jagd zurückkehrende Bauunternehmer Gebhardt einem bei ihm zu Besuch weilenden Polier sein Gewehr. Dabei entlud sich die Waffe, traf den Polier und tötete ihn auf der Stelle.
Thale i. Harz, 5. Sept. Als gestern der Gastwirt Spönnemann beim Mähen beschäftigt war, suchte sein fünfzehnjähriger Gehilfe Schmidt Schutz vor dem Regen, indem er in einen Luftschacht stieg. Er wurde von giftigen Gasen gerotet, ebenso der neunzehnjährige Sohn S. nemanns, der ihm nachstieg. Beide Leichen sind gebeigen. Ein anderer Sohn Spönnemanns, der sich an einem Seil herabließ, verlor ebenfalls das Bewußtsein, erlangte es jedoch später wieder.
Reustadt bei Koburg, 5. Sept. Heute nach mittag wurde im nahen Rottenbachteiche die Frau des Kassierers Hermann Wagner als Leiche aus dem Wasser gezogen. In dem vorgefundenen Briefe gab die Frau an, daß sie ihre drei Kinder, Mäd chen im Alter von 7, 5 und 5 Jahren, mit in den Tod genommen hätte. Der Grund der Verzweiflungstat ist in Familienzerwürfnissen zu suchen.
Bei näherem Suchen fand man die Leichen der Kinder.
Liegnitz, 5. Sept. Im Halauer Walde wurde die getrennt von ihrem Mann lebende 65jährige Rentnerin Kranz tot aufgefunden. Die Leiche wurde beschlagnahmt, da nach dem ärztlichen Befunde Mord vorliegt.: Von Liegnitz wurde ein Polizeihund an die Mordstelle entsandt. Einzelheiten fehlen noch.
München, 5. Sept. In Wilhelmsdorf in Mittelfranken wurde der Lehrer Körper auf dem Heimwege von halbwüchsigen Burschen überfallen und so schwer verletzt, daß er bewußtlos liegen blieb.
Wien. 5. Sept. Heute vormittag wurde der zweite internationale Jagdkongreß feierlich eröffnet. Es nahmen an ihm etwa 1000 Interessenten aller Länder teil. Die meisten Staaten hatten offiziell Delegierte entsandt. Zum Präsidenten wurde Fürst Kinsky, zu Ehrenpräsidenten der französische Ackerbauminister Ruau und der Leiter des österreichischen Ackerbauministeriums Pop gewählt.
Wien, 6. Sept. In Wilhelmsburg bei St. Pölten übernachteten im Manöver 25 Infanteristen in einer Scheune. Nachts brach Feuer aus, die Soldaten konnten nur das nackte Leben retten und ließen die Monturen, Waffen und Munition zurück, wodurch eine Explosion entstand.
Budapest, 5. Sept. Auf der Station Zalaszentivan stieß ein Personen zug mit einem Lastzuge zusammen. Mehrere Wagen wurden zertrümmert, einige Passagiere schwer verletzt.
Orsova(Ungarn), 5. Sept. Infolge des anhaltenden Regens überschwemmte der Osernabach das Osernatal und überflutete die Bahnlinie mit ihren Häusern. Die Landstraße ist völlig überschwemmt, so daß der Verkehr unterbrochen ist. Im Osernatal sind fünf Häuser eingestürzt, die Bahnbrücke bei Jablanitza ist gleichfalls weggeschwemmt und der Verkehr ist unter. brochen. Auch in and ren Ortschaften richtete das Hochwasser großen Schaden an. Nähere Mitteilungen fehlen noch, da der Verkehr vollständig unterbrochen ist.
Bukarest. 5. Sept. Infolge eines Wolkenbruches ist die Eisenbahnstrecke Turn—Severin— Verciorova beschädigt. die Reparaturen werden eine Woche erfordern.
Rom, 6. Sept. Aus Reggio wird gemeldet, daß in dem Dorfe Ellaro die aus dem Mann, der Frau und sechs Kindern bestehende Familie Rovolino durch Beilhiebe ermordet wurde. Man vermutet einen Racheakt der„Schwarzen Hand“.
Telearamme
Die Cholera.
Berlin, 6. Sept. Ins Virchow=Krankenhaus wurde gestern der 25jährige Schmied Joseph Römler unter Choleraverdacht eingeliefert.
Wien, 6. Sept. In der galizischen Stadt Kamioka Strumilow sind gestern die Gattin eines Kaufmanns und ein Tagelöhner unter Choleraverdacht errrankt. Ihr Zustand ist hoffnungslos.
Rom, 5. Sept. Im epulischen Choleragebiet sind in den letzten 24 Stunden 14 Erkrankungen und acht Todesfälle an Cholera festgestellt worden.
Das Zarenpaar in Friedberg.
Friedberg, 5. Sept. Der Leibarzt der Zarin, Dr. Grote, hat am Samstag nachmittag die Zarin untersucht und ihr empfohlen, ihre Kur in Bad Nauheim sofort zu beginnen.
Friedberg, 5. Sept. Der Zar, der Großherzeg und die Großherzogin von Hessen machten im Automobil einen Ausflug nach der 30 Kilometer entfernten Burgruine Münzeberg.
Frankfurt a. M., ö. Sept. Außer dem Russen Landelberg sind in den letzten Tagen noch mehrere Russen ausgewiesen worden, ebenso eine Anzahl Oesterreicher. Die russischen Kriminalbeamten befinden sich jetzt in Begleitung deutscher Beamten.
Zur Rede des Thronfolgers von Bayern.
München, 5. Sept. Die Rede des Prinzen Ludwie von Bayern die er am 28. August in Altöttina bei einer Kürchenseier gehalten hat, erregt hier in
der Hauptstadt allgemein das größte Aufsehen. Die liberale Presse voran die Münchener Neuesten Nachrichten: wendet sich energisch gegen die Ausnützung dieser Rede zu agitatorischen Zwecken, welche sie durch das Zentrum erfährt. Sie bedauert die prononzierte Betonung des katholischen Standpunktes und der allein echten und wahren Religion, welche die starke protestantische Minorität Bayerns verletzen und beleidigen müsse. Ferner bittet sie die maßgebenden Stellen, den Worten des Prinzen nach Möglichkeit etwas von ihrer Schärfe zu nehmen.
Eine gefährliche Ballonfahrt.
Prag, 5. Sept. In der Gegend von Veraun ging gestern ein Ballon nieder, der in Deutschland aufgestiegen war. In der Gondel befanden sich Professor Dr. Brauer aus Marburg, ferner Regierungsrat Kicke aus Kassel und Privatdozent Dr. Wegener aus Marburg. Die Herren waren um 8 Uhr früh in Marburg aufgestiegen und haben eine außerordentlich gefährliche Fahrt hinter sich. In den höheren Regionen herrschte empfindliche Kälte. Einmal geriet der Ballon in einen Schneesturm. Die höchste Höhe, die der Ballon erreichte, betrug 4200 Meter, die zurückgelegte Strecke 400 Kilometer. Die Luftschiffer fuhren mit der Bahn nach Prag, nachdem sie bei der Schloßfrau Irma v. Daubek als Gäste abgestiegen waren.
Eine erfundene Spionagegeschichte.
London, 6. Sept. Den„Evenings News“ wird aus Portsmouth gemeldet, daß ein angeblicher deutscher Pionierleutnant verhaftet worden sei, als er die Befestigung von Portsmouth skizzierte. Demgegenüber wird aus Portsmouth telegraphiert, daß die Admiralität, die Militärbehörden und der deutsche Konsul die Meldung für frei erfunden erklären.
Begegnung König Viktor Emanuels mit Aehrenthal. Rom, 5. Sept. Wie von zuständiger Seite mitgeteilt wird, wird Ende September oder Anfang Oktober König Viktor Emanuel den österreichischen Minister des Aeußern, Grafen Aehrenthal, in Audienz empfangen.
Bulgarische Greueltaten.
Saloniki. 5. Sept. Siebzig Bulgaren aus Nebidscha im Bezirk Kotschana begaben sich in ein nahes Dorf, drangen in ein türkisches Haus ein und machten zwei Türkinnen und zwei Kinder nieder. Hierauf zündeten sie das Haus an und entfernten sich. Truppen wurden an den Tatort gesandt.
Eine Befestigung des Panamakanals.
Neuyork, 5. Sept. Wie„Neuyork Herald" aus Washington meldet, hat das Kriegsdepartement einen Plan zur Befestigung des Pauamakanat# ausgearbeitet, die über 14 Millionen Dollars beansprucht und eine möglichst baldige Inangriffnahme der Befestigung angeregt.
Gewerkvereinsteil.
Achtung Gewerkvereinler! Wie uns von Gewerkvereinsseite mitgeteilt wird, befinden sich auf der Wuppertaler Eisenhütte in Barmen die Former und Gießerei=Arbeiter im Streik. Deshalb ist Zuzug fernzuhalten.
Dresden: 5. Sept. An dem ersten sächsischen nationalen(„„gelben“) Arbeitertag nahmen gegen 600 Delegierte als Vertreter von 50°000 bis 60000 Arbeitern teil. Es wurden Entschließungen über die Sicherung der Koalitionsfreiheit, die Sonntagsruhe, über die Einführung der paritätischen Arbeitsnachweise und über die Verhältniswahlen für alle sozialen Wahlen angenommen.
und Verkehr
Dortmund, 5. Septemb. Städtischer Viehhof. Zum
heutigen Schlachtviehmarkte waren aufgetrieben: 921 Stück Großvieh, 248 Kälber, 52 Schafe, 2202 Schweine.
Bezahlt für 100 Pfund Lebend= Schlacht1. Rinder.
A Ochsen:
a vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwertes, die noch nicht gezogen haben[ungejocht
bl vollfleiichige ausgemästete(von 4—7 Jahren
el junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete
dl mäßig genährte junge, gut genährte ältere
B. Bullen:
a) vollfleischige, ausgewachsene höchsten Schlachtwertes
bl vollfleischige jüngere
o) mäßig genährte junge und gut genährte ältere
C. Färsen und Kühe:
a) vollfleischige ausgemästete Färsen höchsten Schlachtwertes
bl vollfleisch ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren
c) ältere ausgemästee Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe u. Färsen
d) mäßig genährte Kühe und Färsen
e) gering genährte Kühe und Färsen
2 Kälber.
D. Gering genährtes Jungvieh(Fresse
a) Doppelender, feinste Mast
bl teinste Mastkälber
c) mittlere Mast= u. beste Saugkälber
d geringere Mast= u. gute Saugkälber
e geringere Saugkälber
3 Schafe.
A Stallmastschafe:
a] Mastlämmer u. jüngere Masthammel
b) Mastlämmer und gut genährte junge Schale
e) mäßig genährte Hammel und Schafe Merzschafe
B. Weidemastschafe:
a Mastlämmer
b) geringe Lämmer und Schafe
4. Schweine.
gewicht
gewicht
38—40
38—37
75—80
65—74
a) Fettschweine, über 150 Kg.[3 Ztr.)
Lebendgewicht 54—56
bl vollfleischige Schweine v. 120—150
Kiloar[240-.300 Pid.] Lebendgew. 53—56
c) vollfleischige Schweine von 100—120 Kilogr.[200—240 Psd] Lebendgew 50—56
d) vollfleischige Schweine von 80—100
Kilogr(160—200 Psd] Lebendgew. 50—54
e) vollfleischige Schweine unter 80 Kg.
(160 Pfd.) Lebendgewicht 50—54
1 Sauen 46—58
68—70
68—70
63—70
63—68
68—68
60—66
Tendenz: Großvieh, Schweine und Schafe langsom, Kälber flott. Notiz für Ochsen bezieht sich auf solche bayrischer Herkunft. Von Schweinen wurden verkauft zum Preise von 70 Mk. 427 Stück, 69 Mk. 369 Stück, 68 Mk. 394 Stück 67 Mk. 268 Stück, 66 Mk. 211 Stück, 65 Mk. 105 Stück, 64 Mk. 60 Stück, 63 Mk. 11 Stück, 61 Mk. 8 Stück, 60 Mk. 1 Stück
Jubiläumsfeier.
Die Firma S. Rothschild, hier, Mechanische Kleiderfabrik und=Strickerei beging am 1. Setztember ds. Is. ihr 25jähriges Jubiläum, Von dem kaufmännischen, sowie dem Fabrikpersonal wurden des Chefs die herzlichsten Glückwünsche in sinnreicher Weise dargebracht. Auch gingen von nah und fern viele Gratulationen ein. Die Herren zeigten sich für die Ihnen dargebrachten Ehrungen erkenntlich und ließen vielen von ihren Angestellten und Arbeiterinnen, die zum großen Teil über 10—20 Jahre ununterbrochen bei ihnen tätig sind, eine entsprechende Geldgratifikation zuteil werden. Für das gesamte Geschäfts= und Fabrikpersonal veranstalteten die Chefs nebst ihren Familienangehörigen am Samstag nachmittag einen gemeinschaftlichen Ausflug, verbunden mit einer Jubiläums= und Sedanfeier. Hier zeigte das Personal, das hauptsächlich aus jungen Mädchen besteht, daß er auch in der Lage ist, durch gesangliche und theatralische Vorführungen etwas ganz Vorzügliches zu bieten. Die Stunden verstrichen mit Tanzbelustigungen die mit den Vorführungen abwechselten, leider viel zu schnell. Es war eine Freude zu sehen, wie das gesamte Personal mit den Chefs harmonierte, jeder der zirka 150 Teilnehmer wird die so fröhlich verlebten Stunden stets in angenehmster Erinnerung behalten. Der Rückmarsch wurde in vorgerückter Abendstunde mit Lampionbeleuchtung und unter Singen von patriotischen Liedern aus Anlaß der Sedanfeier für alle leider immer noch zu früh angetreten.
Sprechsaat.
Zur Tarifbewegung im Rheinisch=Westfälischen Brauereigewerbe
Es wird uns unterm 5. Seotember geschrieben: Das Rheinisch=Westfälische Brauereigewerbe steht zur Zeit unter dem Zeichen einer Lohntarifbewegung deArbeiterschaft. Die Brauereien, die im Rheinisch=Westfälz schen Boykottschutzverband zusammengeschlossen, beabsichigen, die mit dem 30. September dieses Jahres ablaufenden Verträge— nur für Elberfeld und Barmen ist der Tarif bereits mit dem 1. August abgelaufen— mit der Arbeiterschaft auf Grund eines Generaltarifs für den ganzen Bezirk zu erneuern. Es haben, wie schon gemeldet, bisher mehrere Verhandlungen zwischen dem Boykottschutzverband und den verschiedenen Arbeiterorganisationen(Zentralverband deutscher Brauereiarbeiter Bund deutscher, österreichischer und schweizer Brauergesellen, Zentralverband der Böttcher, Weinküfer und Hilfsarbeiter Deutschlands, und Zentralverband der Nahrungs= und Genußmittel=Industrie=Arbeiter Deutsche lands) stattgefunden, in denen den Arbeitervertretern eine Anzahl Verbesserungen, die die Brauereien gegenüber den alte nTarifen in Kraft treten lassen wollenbekannt gegeben wurde. Unter anderem wurde den Arbeitern zugesagt, daß die Arbeitszeit, die bisher noch in 40 Betrieben Sommer wie Winter 10 Stunden täglich beträgt, fortan in allen Brauereien im Winter auf neuneinhalb Stunden heruntergesetzt werden solle. Ueber die Möglichkeit einer noch weiteren Verkürzung der Arbeitszeit soll am 14. September beraten werden. Weiter wurde den Arbeiterorganisationen eine Aufbesserung der bisherigen Lohnsätze bekannt gegeben und versprochen, daß keiner durch den neuen Tarif' schlechter gestellt werden soll, als bisher, daß also niemand, der bereits unter günstigeres# Verhältnissen in Bezug auf Arbeitszeit und Lohn arbeite, eine Verlängerung der Arbeitszeit oder eine Verminderung des Lohnes zu gewärtigen habe.
Obwohl diese Zusicherungen den Arbeitervertretern in jeder Sitzung wiederholt mitgeteilt und erläutert worden sind, befindet sich trotzdem heute in der„Dortmunder Arbeiterzeitung“ eine Abhandlung über diese Frage die von einer Seite herrühren muß. die entweder den bisherigen Verhandlungen nicht beigewolnt ha und sie nicht kennt, oder aber die sie absichtlich falsch interpretiert. Es wird u. a. darin behauptet, daß statt der von den Arbeitern geforderten Arbeitszeitverkürzung eine Verlängerung seitens der Brauereien in Aussicht genommen sei. Weiter entsprechen die in der Zeitung veröffentlichen Lohntabellen nicht
dem, was den Arbeiternertretern gngnricklich während
der Verhandlungen mitgeteilt worden ist.
Wenn die Lohnzulagen, die den Arbeitern in Aussicht gestellt sind, nicht die Höhe erreichen, die von den Arbeitern gefordert wird und die sie auf Grund der im vergangenen Jahre erhöhten Bierpreise zu fordern sich berechtigt glauben,, so ist demgegenüber zu halten. daß die Arbeiterschaft bereits in ihrer Mehrzahl einen Teil der ihnen damals zugesagten Lohnaufbesserungen vorweg genommen hat, indem ihnen seit der im vorigen Jahre erfolgten Bierpreiserhöhung an den meisten Orten die Löhne erhöht und auch die übrigen Arbeitsbedingungen nerbessert worden sind, so in Düsseldorf. Krefeld, Duisburg, Bochum Mülheim a d. Ruhr. Hamm, Sterkrade, Solingen und Obligs. Für die Arbeiter der dortigen Brauereien ist in dem zur Beratung stehenden Tarif erklärlicherweise eine geringere Lohnzulage vorgesehen, als für die Arbeiter deren Lohnsätze seit zwei bis drei Jahren auf derselben Höhe geblieben sind.
Es dürfte im Interesse eines günstigen Verlaufes der Verhandlungen liegen, die kaum über das Anfangsstadium hinausgediehen sind, wenn irreführende Darstellungen untervleiben
Die Fleischteurung ist leichter zu ertragen, wenn die Hausfrau die zur Bereitung von Suppen, Saucen, Gemüse, Ragouts usw. benötigte Fleischbrühe aus Maggi's Bouillon=Würfeln herstellt. Diese sind bekanntlich mit allerbestem Fleischextrakt hergestellt und enthalten alle Zutaten einer natürlichen, kräftigen Fleischbrühe.
Wer günstig einen Schul=Anzug. Jacke, Bluse oder Hose, sowie Knaben= und Mädchen=Capes sehr preiswert kaufen will, nehme die Gelegenheit wahr, welche die Firma Hettlage a Co., Dortmund, Westenhellnen 70—72, an ihren Ausnahmetagen jetzt bieiet. Daseldst können vom heutigen Tage ab 14 Tage lang Knaben=Schul=Anzüge zu den Preisen von Mk. 3.— und Rk. 5.— Schul=Jacken, Blusen und Hosen zu den Preisen von Mk. 11/, Mk 2.— und MMk- 3.—, Schüler=Anzüge, für daß Alter von 11 bis 14 Jahren passend, zu den Preisen von Mk. 6.—, 8.— und 10.—, sowie Caves für Knaben und Mädchen zu den Preisen von Mk 3— und 5. aus den reichhaltigen Vorräten. die zum Teil viel höher bewertet sind, ausgesucht werden Also lasse niemand die günstige Gelegenheit zu vorteilhaftem Einkauf von Schülerkleidung, Knaben=Anzügen oder Capes bei Hettlage& Co., Dortmund, unhenutzt vorübergehen!
Das Olympia=Theater Dortmund hatte am vergangenen Samstag und Sonntag ausverkaufte Häuser zu verzeichnen und errangen die gesamten Sensatibotenen kann kaum mehr im Rahmen eines VarieteeBeifall der zahlreichen Besucher. Kein Wunder, denn Reichhaltigkeit der Darbietungen und an Güte des Geboenen kann kaum mehr im Rahmen eines VarieteeProgramms gezeigt werden. Selbstverständlich bilden nach wie vor die telepathischen Produktionen des Gedankenlesers Ernesti Bellini die Hauptanziehungskraft des Programms und das allgemeine Tagesgespräch.
A

Von 2 Mk. an
sowie in jed. Preislage
Stiftzähne, Kronen. Iligst. Umarb eitungen schnellstens.
2jähr. schriftl. Garantie.
Berücksichtigung auf Wunsch.
Westenhellweg 771.
WALHALLE
HEIEIE
Täglich abends 7 Uhr
Grosse Doppel-Uik-Konzerte mit Gesang.
D’Glossner’s gen Baron Muckl ir,
Original-bayr. Bauern-Kapelle 2 Damen D’Hollertauer 16 Herren.
Buab’'n u. Madl in kurzer Wichs. A Hetz u. a Gaudi
Erstes Bückeburger Bauern- Ensemble
Quartett- u. Duo-Gesang. Ulk-Konzerte 1 Dame. Dir.: H. Dornfeldt. 7 Herren.
Paul Thiele.
Spazierstöcke
die schönsten am billigsten sind zu suchen und bestimmt zu finden in größt. Auswahl in der
WI8str. 21. Fernspr. 990
0
Bekanntmachung
Die Lieserung des Bedarfs an Verpflegungsgegenstän für das städtische Krankenhaus„Luisenhospital". und„Dude stift“,„Pflegehaus“,„Waisenhaus“ und die„Bewahransta und zwar:
Rindfleisch. Weiße Bohnen,
Kalbfleisch, Erbsen,
Hammelfleisch. Linsen,
chweinefleisch, Reis,
Speck. Weizenmehl,
Wurst verschiedener Art, Gem. Zucker,
Brote. Würfelzucker,
Milchbrötchen und Salz.
Zwiebäcke, Soda,
Flaschenbier. Div. Seifen,
sonstige Kolonialwaren und tägliche Bedarfsartikel soll vom 1. Oktober 1910 ab an hiesige Gewerbetreibende vergeben# werden.
Ein Verzeichnis der Verbrauchsgegenstände, sowie die Liese: rungsbedingungen liegen im städtischen Krankenhause„Luisenhospital“, Zimmer Nr. 5 zur Einsicht auf.
Verschlossene mit entsprechender Ausschrift versehene Anerbieten sind bis zum 17. September er. daselbst abzugeben.
Die Verwaltung des städtischen Krankenhauses „Luisenhospital". 1479
Dr. Fluhme.
Bekanntmachung.
Ab 15. September bzw. 1. Oktober er. tritt auf unseren Linien nachstehender Zeitkarten=Tarif in Kraft: 1485
10 Pfg.=Strecke 15 Pfg.=Strecke 20 Pfg=Strecke 25 Pfg.=Strecke 30 Pfg.=Strecke 35 Pfg=Strecke 40 Pfg.=Stiecke 45 Pfg.=Strecke 50 Pfg.=Strecke
a) Schülerkarten Monatlich Halbmonatl.
3.00 Mt. 400„ 5.00"
6.00„ 7.00„
8.400"
900„
1.75
2.25
2.75
3.25
3.75
4.25
4.75
b) Monatskarten einschl.
Fahrkartensteu.
7.40 Mt. 9.80„ 12.40„
14.20„
15.70„
17.20„
18.70„
20.00„
Elektrische Straßenbahnen des Landkreises Dortmund.
Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß die projektierte Verbindungsstraße, zwischen Sonnen= und Ardeystraße, westlich der Hohensyburgstraße, den Namen:
erhalten hat.
Dortmund, den 31. August 1910.
Der Magistrat.
Bekanntmachung.
Meisterkurse für die Provinz Westfalen.
Am 10. Oktober 1910 beginnt je ein neuer achtwöchiger Meisterkersus für Schneider, Schuhmacher, Bau= und Möbelschreiner, Bauschlosser und Kunstschmiede im neuen Schulgebäude der Handwerker= und Kunstgewerbeschule in Dortmund, Brügmannstraße.
Aufgenommen werden Schneider= und Schumachermeister, Schlosser bezw. Kunstschmiede= und Schreinermeister, sowie in erster Linie solche Gesellen, die sich in Kürze selbständig machen wollen und die Gesellenprüfung abgelegt haben. Gesellen, welche diese Prüfung noch nicht abgelegt haben, aber an einem Meisterkursus teilzunehmen beabsichtigen bezw. sich hierzu melden, tun daher gut, sich sofort zur Ablegung dieser Prüfung zu melden.
Anmeldungen zu obenerwähnten Meisterkursen sind bis spätestens 5. September 1910 unter Beifügung eines selbstgeschriebenen Lebenslaufes, eines amtlichen Führungszeugnisses und der Beweise über die Lehrlings-, Gesellen-, Militär- und evtl. Meisterverhältnisse an den unterzeichneten Leiter der Kurse einzureichen.
Das Unterichtsgeld beträgt 20 M. für den Kursud In der Regel erhalten die Teilnehmer reichliche Beihülfer zum Lebensunterhalte Geschäftszimmer des Leiters: Dortmund, Brügmannstraße im neuen Schulgebäude der Handwerker- und Kunstgewerbeschule.
Die westfälischen Handwerkskammern sind zu weiterer Auskunftserteilung gern bereit.
Die nächstfolgenden Kurse in den genannten Haudwerkszweigen, sowie ein Malerkursus, toerden voraussichtlich am 9. Januar 1911 beginnen.
Dortmund, den 13. August 1910.
Das Kuratorium der Meisterkurse: Der Leiter:
Dr. Schmieding, Oberbürger- Regline
meister, Geheimer=Regierungrat. Direktor.,
Offene Tür
findet das Beischenseifenpulver „Goldverle“ überall, weil jedem Paket ein reizendes Geschenk beiliegt. Versäumen Sie nicht, sich hiervon zu überzeugen 1437
Fabrikant:
Gentner, Göpvingen
Vertreter
wenn auch geschäftlich ohne Erfahrung, aber mit Bekanntschaft und zutritt in vornehmeren Kreisen wird zum Verkauf von Spezial=Weinen gegen Fixum und hohe Provision für Dortmung und Umgebung sofort ausgenommen.
Reflekanten wollen ihre Offerte an die Gesellschaft Tokajer Weinproduzenten A.=G. Vertriebs-Abteilung Budapest, V. Lipot-körnt 2 einsenden. 1432
Sie erhalten Rat!
zur Beseitigung Ihres Leidens und werden nach laugjähriger Erfahrung und erfolgreicher Methode behandelt.
Grosse Heil- Erfolge bei
I. Rheumatismus in allen seinen Formen 2. Gicht,
3. Contracturen und Ankviosen jeder Art,
4. Rervenleiden, z. B. bei: Hysterie, Nenrasthenie, Neuritis Ischias. Chlorose, 6. Alle Frauenleiden, soweit sie keine eingreisenden Operationen erfordern. 7. Bleichsucht. Behandlung von Rückgrats=Berkrümmungen, schiefer Schulter hoher Hüfte. schwach entwickelter Muskeln,
sowie allgemeiner Körperschwäche.
Abteilungen für Behandlungen
von Geschlechtskrankheiten Männerschwäche Hautkrankheiten und Beinleiden jeder Art.
Magen=, Darm-, Leber=, Nieren=Blasenleiden, Gallenstein=Erkrankungen 2c. Beschwerden der Atmungsorgane.
Kinderkrankheiten.
Geltestes Kranken- Behandlungs- Iastitot dieser Ort an Platze.
(Bei allen brieflichen Anfragen Rückporto).
Sprechstunden täglich. Sonntags bis 2 Uhr.
R. Korpjun, Dortmund, Brüderweg 20
Eingang: Mönchengang 1. 6931
Haltestelle von allen Richtungen, Straßenbahn bis Reinoldikirche.
Bekanntmachung.
Vom beteiligten Publikum wird vielfach angenommen, daß im städtischen Bureau für Invaliditäts= und Altersversicherung, Spitthoff 2, Zimmer 1, die zu verwendenden Marken käuflich zu haben seien oder die Annahme von Geld zum Ankauf von Marken an der bezeichneten Dienststelle stattfinde.
Diese Annahme ist nicht zutreffend.
Die bestehende Bestimmung geht vielmehr ausdrücklich dahin, daß in jedem Falle die erforderliche Anzahl von Marken von den Beteiligten selbst beizubringen ist. Die Entwertung der Marken geschieht in Gegenwart der Person, die die Karte vorlegt. Der Verkauf von Versicherungsmarken erfolgt durch die Post.
Im Interesse der Beteiligten und zur Vermeidung überflüssiger Gänge wird auf diese Bestimmung ausdrücklich hingewiesen.
Dortmund, den 1. Juli 1910.
Der Magistrat.
i. Auskunktei N. Schimmelpteng beschaft
taufmännische Auskünfte, weist zuverlässige Agenten nach, besorgt die Auswahl leistungsfähiger Bezugsquellen über die ganze Welt Sie unterhält eigene Bureaux in etwa 100 Städten des In= und Auslandes und steht in Verbindung mit The Bradstreet Company in New York mit 130 Niederlassungen in Nordamerika und Australien. Bureaux für Westsalen: Bochum, Bahnhofk. 30 a. Dortwund, Hoherwall 34, Hageni. W. Südstr. 7
Café Hetrogol
Brückstr.##
Eingang ac
Reinoldistr.
Bes. Jos. 1##
Schlesinge- SI
Täglich:
∆ Nachm. □ /ab 4 Uhr Abends ab " 8½ Uhr
Künftler-Konzert
iener SalonOrchest C.Teply
Ueppige Büste
und Körperformen erhalten Frauen nach Verbrauch von 2 Dosen Busennährcrème und zahle derjenigen, bei der der Erfolg ausbleibt 889
500 Mark in bar.
1 Dose 2.50 Mk., 2 Dosen 4.50 Mk. Vers. diskret per Nachnahme.
Viele Dankschreiben vorh. z. B. schreibt eine Damo: „Teffe Ihnen mit, daß sich jetzt ein erstaunliches Wachstum der Brust bemerkbar macht, wir hätten es nicht geglaubt Das Mittel hilft großartig T. in B. Bauch, Breslau 2, Lohestraße 66.
Ich zahle die höchsten Preise
für gut erhaltene Herren= und Damen=Kleider, Schuhe er. Jackett=Anzüge bis 30 Mk., Gehröcke bis 34. Smoling
bis 36 Mk. Postkarte genügt
Rosenbaum,
Steinstr. 27=29. 1484
Bad Salzuflen,
Junge Mädchen finden zur gründlich. Erlernung des Haushaltes liebevolle Aufnahme in christl. Pensionate. Es wird Unlericht erteilt in Literatur, Geschichte, Malen, Brennen, Schnitzen, cr auf Wunsch auch Musik Prospekt zur Verfügung. Peusionspreis jährlich 600 Mk. halbjährlich 350 Mk. 1432
Haushaltungspensionat Rehme, Salzutlen in Lippe.
Herren und Damen
können in freier Zeit abschreiben, vervielfältigen. Blatt 50 Pf.
Verlag d Hausmutter. Berlin-Lichtenrade. 1444
Hauer
und Schlepper
für Gesteinsarbeiten gesucht. Meldungen wochentags bis 7 Uhr abends und Sonntags vormittags 1487
Märkischestrasse 84a.
Tüchtige
Schlosser und Dreher 8
gesucht. Offerten Zeugnisabschriften zu senden an Mitteldeutsche Gummiwaren=Fabrik.
Louis Peter A.=G. Zweigfabrik. Corbach i. Waldeck
Wir suchen für unseren jetzt fertiggestellten Gießerei=Anbau
40 Sandtormer
und 1755
10 Kernmacher
Babcockwerke Oberhausen. Rhld
Ein properes, durchaus zuverl.
Dienstmädchen
per 15. September sucht Frau Hermann Plate. Gevelsberg, Mittelstraße 27.
Suche zum 1. Oktober ein tüchtiges, evangel.
Mädchen
ür Küche und Haus.
Frau Dr. Besserer,
Münneri. W., Brockhoffstr 12
Tuchtize
Fassonschmiede
gegen hohen Akkordlohn sofort gesucht.
Duisburger Kettenfabr. H. d’ Hone,
Abteilg.: Hammerwerk Duisburg-Neudorf.
Suche für kleinen Haushalt ein zuverlässiges ev.
Mädchen
für alle Hausarbeit. Selbiges muß in der einsachen Küche angelernt sein und etwas Nähen und Bügeln verstehen.
Frau Max Speck,
Haan bei Elberfeld.
Für kl. Haushalt ein ordtl
älteres Rädchen
zum baldigen Eintritt gesucht. Gute Zeugnisse erforderlich. Frau H. Scharpeage,
D.=Meiberich, Bahnhofstr. 59 II
3 große
Zimmer
zum 1. Oktober zu verm. 1426 Friedrichstr 79.
3000 Mark
werden von einem Beamten auf zweite sichere Hypothek evtl auch Bürgen zum 1. Oktober gesucht. Offerten an Selbstverleiher unt. X. 3000 an die Eepedition.
Herrschitl. I. Etage,
5 Z., Küche, 2 Mans. Veranda, Bleiche u. sonst. Zubeh. zum
1. Oktober zu vermieten. 1713 Näh. Kaiser Wilhelm=Allee 90 I.
2. Stage, 6 Zimmer.
ganz oder geteilt, z. 1. Oktober oder später zu vermieten.
Ringstraße 141.
Ardeystr. 62, pt.
herrschaftliche Wohnung, 6 Zim. m. all. Zubeh, ist versetzungshalber per sos. oder 1. Oktober zu vermieten. 1722
Näh. Büro Gutenbergstr. 68.
Eine Wohnung
bestehend aus 5 Zimmern mit Zubehör, zum 1. Oktober zu vermieten.
Näh. Friedrichstr. 66, 1. Etg.
Schöne I. Etage
von 5 Zimmern mit Zubehör per 1. Oktober zu vermieten.
Hüttemanstr. 33.
Schöne abgeschl., herrschaftl.
Wohnungen
6 Zimmer. Küche, Bad, Speisek. Mans, 2 Kell., Ardeystr. 33. Ecke Knappenbergerstr. sof. od. später zu vermieten. Alle mod. Einricht. u. Bequemlichk. vorh Näheres Leipzgerstr. 11. 1712
Prioat-Unterichts-Iustitut
zu Dortmund.
Vorbereitung zum Exame für den einjährig=freiwilligen Dienst, sowie für obere Klassen höherer Schulen.
Für auswärtige Pension in Hause.
K. O.Sichting
Ardeystre B: 82,
nicht mehr Alexanderstr. 15.
Schlittenkoffer
das ist das Beste und Solideste, überzeugen Sie sich bitte davon bei 1072
Hoffmann Reinoldistr. 13-15
Täglich abends 8 Uhr:! Belspielloser Erfolg: des aus 10 der grössten Welt-Attraktionen besteh. Programms.
Das Tagesgespräch! Des größte Rätsel!
Gastspiel Ernesto Bellini
Kinemacolor! 6½ Sennets mit ihrer Pantomime: Vor dem Allenhause In einem Zoologischen Garten. Moritz Heyden, Humorist. Hartmanns Hundetheater: Die lustige Witwe von Sevilla und 10 Sensationen aller Weltteite,
I
Man abonniert jederzeit auf das
schönste und billigste Familien-Witzblatt
Nleggendorfer-Blätter!
München m# c Zeitschrikt für Humor und Kunst 2 Vierteljährlich 13 Nlummern nur M. 3.— D
Abonnement bei allen Buchhandlungen und Postanstalten. Verlangen Sie eine Gratis-Probenummer vom Verlag, München, Theatinerstr. 47
Kein Belucher der Stadt München
sollte es versäumen, die in den Räumen der Redaktion Theatinerstraße 47 III befindliche, äußerst interellante Aus stellung von Originalzeichnungen der Fleggendorker-Blätter zu besichtigen.
Täglich geöffnet. Eintrikt für jedermann krei!
lässt Spitzen, Gardinen, Batist, Waschselde, o 0 0 Stickerelen etc., überhaupt o c 0
alle zarten Stoffe beim Waschen
wieder wie neu werden! Denkbar gründlichste Reinigung bei grösster Schonung und Erhaltung des Gewebes. Ueberall erhältlich!
Alleinige Fabrikanten: Henkel& Co., Düsseldorf,
o o c auch der selt 34 Jahren weltbekannten o c 0
Berdux
Pianos
und
Flügel
Wilh. Hohrath Söhne
G. m. b. H. 6299
Fernspr. 845 sse. Dortmund#e Fernspr. 845
Burgwall 21 und Auf dem Berge 27
Kauf= Miete= Umtausch
Anerkannt gute und sollde Bedienung
Fredenbaum
Dienstag, den 6. Sept., nachm. 3½ Uhr
Großes
Kin
arrangiert von dem beliebten Oukel Albert, verbunden mit
Garten- Konzert
der Kapelle Hubert.
Neue Ueberraschungen.
Entree 20 Pf. Kinder 10 Pf.
Ausnahme-Tage
vom 10. bis 2a. September in
Schul-Anzügen- Blusen- Jacken- Hosen- Capes.
Hettlage& Co. Dortmuud. Eite karitrage

S 25"
2 SSS
— 3—
—<space>—<space><space>
2* —Te nen
5—
——
* 8*
B 9 9.5
*—— G 2•*
* K o 2 S 2 2.2
——— 5.—
— B* □ 2 ASRZSST*
— =
S 8.
* 8
" O•
5•8
c0
99
∆
*
und regte sich nicht, und nur im Schatten einer jungen, dichtbelaubten Buche machte er sich fertig, spannte geräuschlos den Hahn und schob dann das Rohr so weit als möglich vor, bis er ein Blinken des Mondenlichts auf seinem Korn erkennen konnte. Jetzt wußte er, daß er einen sicheren Schuß hatte, und wie das Rudel auf etwa dreißig Schritt langsam an ihm vorüberzog, hielt er auf einen starken Hirsch— den dritten im Trupp— und drückte ab.
Allerdings war der Knall des Teschings nicht so laut, aber in so unmittelbarer Nähe abgefeuert; doch laut genug, um die scheuen Tiere aus ihrer geträumten Sicherheit aufzuschrecken. Jäh zurückprallend fuhren sie zur Seite und slohen dann in voller Flucht schräg über die Lichtung fort zum Holz, wo sie im Dickicht gleich darauf verschwanden.
Der angeschossene Hirsch, obgleich er, wie er die Kugel bekam, scharf zeichnete, hielt sich auf etwa fünfzig Schritt noch mit dem Rudel zusammen; dann aber blieb er zurück— er stolperte über eine im Weg stehende Wurzel, die er mit den flimmernden Augen nicht mehr erkennen konnte, raffte sich noch einmal auf, taumelte eine kurze Strecke weiter und brach dann zusammen.
Er war damit bis auf etwa sechzig Schritt von einer kleinen Dickung abgekommen; die auf einem älteren Schlag emporwucherte. Merkel aber, ohne auch nur einen Moment Zeit zu versäumen, lud in alter Gewohnheit— noch während der Hirsch flüchtig war— sein Tesching wieder, und dann am Holzrand hingleitend, bis er der Stelle nahe war, wollte er sich erst überzeugen, daß seine Beute auch wirklich verendet sei, um nachher den Wildbrethändler zur Hilfe herbeizuholen. Allein hätte er mit dem schweren Stück doch nichts anfangen können.
Merkel war übrigens ein zu sicherer Schütze, um auf die kurze Entfernung hin, in der er geschossen, nicht seiner Kugel gewiß zu sein. Sie saß auf dem Punkt, und als er den Platz erreichte, wo der Hirsch lag; fand er ihn schon verendet, während sich das Mondenlicht in dem grünen gläsernen Auge spiegelte.
„Bravo,“ nickte er leise vor sich hin,„der kam genau zur rechten Zeit, und Hasenmüller wird nicht schlecht gucken, wenn ich ihm eine solche Ladung für die Nacht gebe. Das lohnt doch auch der Mühe, denn solch ein lumpiger Rehbock ist wahrhaftig nicht wert, daß man sich bei ihm der Gefahr aussetzt, erwischt zu werden.“
Er richtete sich wieder auf und warf den Blick umher; um sich erst einmal zu orientieren, nach welcher Richtung hin er am schnellsten die Windmühle erreichte, und als er die ungefähr bestimmt hatte; dreiite er sich ab und schritt quer über die Lichtung hinüber, geraden Weges dort hinaus und auf den nächsten Holzgrund zu, wo er wieder einen kleinen Pfad wußte, der ihn, unmittelbar der Windmühle gegenüber; ins Freie brachte.
Da plötzlich stutzte er— er hörte rasche Schritte im Laub, der jetzt gar nicht fernen Waldung— war das vielleicht ein einzeln stehendes oder versprengtes Stück Wild, das er aufgescheucht, oder das Witterung von ihm bekommen hatte? Er blieb horchend einen Augenblick stehen, und unwillkürlich— wenn er auch nicht daran dachte, auf ein zweites Stück zu schießen— hob er seine kleine Büchse im Anschlag empor. Da teilten sich kaum dreißig Schritt von ihm die Büsche, und er erkannte eine dunkle Gestalt, die aus dem Schatten des Waldes voll in das Mondenlicht hineinsprang und ihn mit donnernder Stimme anrief:
nab' ich dich, Kanaille? Steh', oder ich schieße dir eine Ladung Schrot in den Leib!“
Es war der Kreiser— Merkel erkannte ihn auf den ersten Blick— die Gestalt ließ sich nicht verkennen. Er sah sich verraten; verloren, und kaum wissend; was er tat, nur in dem unbestimmten Gefühl der Selbsterhaltung; das natürlich in dem Moment keine Folgen berechnet; hob er sein Tesching und erschrak selber, als schon im nächsten Moment der scharfe, kurze Knall durch den Wald tönte.
„Jesus; Maria, Josephl“ schrie der Kreiser, ließ die Flinte fallen und brach zusammen; und jetzt erst begriff der Wilddieb, was er getan, welches furchtbare Verbrechen er verübt und welcher Strafe er entgegengehe.
Und war der Mann wirklich tot?— Er dachte in dem Augenblick garnicht an Flucht— nur die Gewißheit wollte
er haben, ob er einen Mord rerübt, und dann— ja, was er dann weiter tun würde, das wußte er selber nicht. In einer wahren Todesangst sprang er auf sein Opfer zu— der Mann lag auf dem Gesicht, er war nach vorn übergestürzt
und hinten im Rock— gerade neben dem Rückgrat hatte er
ein Kugelloch— und klebriges Blut hing darum. Er drehte ihn um— heiliger Gott! Die Kugel war ihm vorn, gerade in der Nähe des Herzens, mitten durch die Brust und dann wieder herausgefahren— er lebte noch— aber konnte er mit der Wunde leben bleiben? Es war nicht möglich. Mitten durchs Herz war sie gegangen, und seine eigene kleine Büchse aufgreifend, floh Merkel in wilder, blinder Hast damit in das Dickicht hinein und durch dieses in den Wald.
Er dachte auch in der Tat im ersten Augenblick gar
nicht mehr an den Hirsch, oder selbst auf seinen auf ihn
wartenden Bundesgenossen. Nur fort wollte er, fort von der Schreckensstelle, und erst als er draußen das freie Feld erreichte, fiel ihm der Hasenmüller ein, den er doch nicht die Nacht durch konnte warten lassen.
Er eilte jetzt nach der Windmühle hinüber und gab dort das verabredete Zeichen. Der Wildbrethändler kam auch heraus, erfuhr aber kaum, was draußen geschehen sei, denn ihm konnte es Merkel nicht verheimlichen, als er auch nichts mehr von dem erlegten Hirsch wissen wollte.
„Hol's der Teufel, Merkel,“ rief er aus—„mit der Geschichte mag ich weiter nichts zu tun haben, und wenn ich ein Dutzend Hirsche dabei umsonst bekommen könnte. Das ist faul. Wenn sie den Kreiser im Wald finden, bringen sie die ganze Polizei auf die Füße, und wo sollte man da in der Geschwindigkeit mit dem Hirsch hin? Fänden Sie aber auch nur ein Stück ron dem Wildbret, so kämen sie augenblicklich auf die richtige Fährte, und dann können wir uns beide gratulieren. Macht Ihr, was Ihr wollt, ich fahre aber nach Hause und weiß von garnichts—“ und damit kehrte er auch ohne weiteres in die Mühle zurück, schirrte sein Pferd ein und fuhr kaum eine Viertelstunde später der Stadt wieder zu. Er wartete nicht einmal auf seinen Gefährten, den er bei dem hellen Mondschein nicht auf sein Geschirr nehmen wollte, denn wenn sie beide von irgend jemand zusammen gesehen wurden, wäre es nicht schwer gewesen, sich daraus einen ganz gefährlichen Verdacht zusammenzustellen.
Merkel verfolgte seinen Weg allein, aber mit einer ganzen Hölle im Herzen, denn jetzt erst, bei ruhigerem Blute, wurde er sich des Furchtbaren klar, was er begangen hatte, und dessen Folgen jetzt über ihn hereinbrechen mußten.
Er war ein Mörden— er hatte einen Menschen, eines elenden Stück Wildbrets wegen, durch die Brust geschossen; und damit ihn nicht allein getötet, sondern auch seiner Familie den Ernährer genommen. Und was jetzt? Konnte er den Schaden wieder gut machen?— Nie; er besaß nicht einmal die Mittel dazu, wenigstens der Familie zu helfen; und was wurde erst aus ihm, wenn sie ihn als Täter entdeckten? Das Zuchthaus— vielleicht das Beil des Henkers wartete auf ihn, und wie er fühlte, daß ihm der Angstschweiß über den ganzen Körper ausbrach, eilte er, so rasch ihn seine Füße trugen, nach der Stadt zurück.
(Forts. folgt.)
# 80
Allerlei
# 80
— gulich verstanden. Fremder(zum Wirt):
„Gibt es schöne Partien hier in der Gegend?“
Wirt:„Na, da wär nur dem Silberhuber sei Töchterl, die andern haben alle nix.“
*
— Derneue Kreisel. Die kleine Kätheli hak ihren neuen Brummkreisel verloren und vergießt deshalb die bittersten Tränen. Das etwas ältere Mariannchen, herzhaft mitschluchzend, umfaßt sie tröstend und sagt:„Sei ruhig, Kätheli, der liebe Gott wird ihn schon finden!“ Kätheli, noch immer weinend:„Wenn er'n sich aber nu behält!“
p Kumlien: We ud er ung
Das Fräulein von Scuderie.
Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs XIV. von E. T. A. Hoffmann.(Nachdruck verboten.)
In der Straße St. Honore war das kleine Haus gelegen, welches Magdalena von Scuderie, bekannt durch ihre Verse, durch die Gunst Ludwig des XIV. und der Maintenon bewohnte.
Spät um Mitternacht— es mochte im Herbste des Jahres 1680 sein— wurde an dieses Haus hart und heftig angeschlagen, daß es im ganzen Flur laut wiederhallte.— Baptiste, der in des Fräuleins kleinem Haushalt Koch, Bedienter und Türhüter zugleich vorstellte, war mit Erlaubnis seiner Herrschaft über Land gegangen zur Hochzeit seiner Schwester, und so kam es, daß die Martiniere, des Fräuleins Kammerfrau, allein im Hause noch wachte. Sie hörte die wiederholten Schläge, es fiel ihr ein, daß Baptiste fortgegangen, und sie mit dem Fräulein ohne weiteren Schutz im Hause geblieben sei; aller Frevel von Einbruch, Diebstahl und Mord wie er jemals in Paris verübt worden, kam ihr in den Sinn, es wurde ihr gewiß, daß irgend ein Haufen Meuterer, von der Einsamkeit dieses Hauses unterrichtet, da draußen tobe, und eingelassen ein böses Vorhaben gegen die Herrschaft ausführen wolle, und so blieb sie in ihrem Zimmer zitternd und zagend, und den Baptiste verwünschend samt seiner Schwester Hochzeit. Unterdessen donnerten die Schläge immerfort, und es war ihr, als rufe eine Stimme dazwischen: So macht doch nur auf um Christuswillen, so macht doch nur auf!„In der Tat,“ dachte die Martiniere,„so spricht doch wohl kein Räuber: wer weiß, ob nicht gar ein Verfolgter Zuflucht sucht bei meiner Herrschaft, die ja geneigt ist zu jeder Tat. Aber laßt uns vorsichtig sein!“— Sie öffnete ein Fenster und rief hinab, wer denn da unten in so später Nacht so an der Haustür tobe, und alles aus dem Schlafe wecke, indem sie ihrer tiefen Stimme so viel Männliches zu geben sich bemühte, als nur möglich. In dem Schimmer der Mondesstrahlen, die eben durch die finstern Wolken brachen, gewahrte sie eine lange, in einen hellgrauen Mantel gewickelte Gestalt, die den breiten Hut tief in die Augen gedrückt hatte. Sie rief nun mit lauter Stimme, so, daß es der unten vernehmen konnte: Baptiste, Claude, Pierre, steht auf, und seht einmal zu, welcher Taugenichts uns das Haus einschlagen will! Da sprach es aber mit sanfter, beinahe klagender Stimme von unter herauf: Ach! la Martiniere, ich weiß ja, daß Baptiste über Land gegangen ist, und Ihr mit Eurer Herrschaft allein im Hause seid. Macht mir nur getrost auf befürchtet nichts. Ich muß durchaus mit Eurem Fräulein sprechen, noch in dieser Minute!„Wo denkt Ihr hin,“ erwiderte die Martiniere,„mein Fräulein wollt Ihr sprechen mitten in der Nacht? Wißt Ihr denn nicht, daß sie längst schläft, und daß ich sie um keinen Preis wecken werde aus dem ersten süßesten Schlummer, dessen sie in ihren Jahren wohl bedarf!“„Ich weiß,“ sprach der Untenstehende,„ich weiß, daß Euer Fräulein so eben das Manuskript ihres Romans, Clelia geheißen, an dem sie rastlos arbeitet, bei Seite gelegt hat, und jetzt noch einige Verse aufschreibt, die sie morgen bei der Marquise de Maintenon vorzulesen gedenkt. Ich beschwöre Euch, Frau Martiniere, habt die Barmherzigkeit, und öffnet
mir die Türe. Wißt, daß es darauf ankommt, einen unglücklichen vom Verderben zu retten, wißt, daß Ehre Freiheit, ja das Leben eines Menschen abhängt von diesem Augenblick, in dem ich Euer Fräulein sprechen muß. Bedenkt, daß Eurer Gebieterin Zorn ewig auf Euch lasten würde, wenn sie erführe, daß Ihr es wahret, die den Unglücklichen, welcher kam, ihre Hülfe zu erslehn, hartherzig von der Türe wieset.“„Aber warum sprecht Ihr denn meines Fräuleins Mitleid an in dieser ungewöhnlichen Stunde, kommt morgen zu guter Zeit wieder," so sprach die Martiniere herab; da erwiderte der unten:„Kehrt sich denn das Schicksal, wenn es verderbend wie der tötende Blitz einschlägt, an Zeit und Stunde? Tarf, wenn nur ein Augenblick Rettung möglich ist, die Rettung aufgeschoben werden? Oeffnet mir die Türe, fürchtet doch nur nichts von einem Elenden, der schutzlos, verlassen von aller Welt, verfolgt, bedrängt von einem ungeheuren Geschick Euer Fräulein um Rettung anflehen will aus drohender Gefahr!" Die Martiniere vernahm, wie der Untenstehende bei diesen Worten vor tiefem Schmerz stöhnte und schluchzte; dabei war der Ton von seiner Stimme der eines Jünglings, sanft und eindringend tief in die Brust. Sie fühlte sich im Innern bewegt, ohne sich weiter lang zu besinnen, holte sie die Schlüssel herbei.
So wie sie die Türe kaum geöffnet, drängte sich ungestüm die im Mantel gehüllte Gestalt hinein und rief, der Martiniere vorbeischreitend in den Flur. mit
wilder Stimme:„Führt mich zu Eurem Fräulein!“ Erschrocken hob die Martiniere den Leuchter in die Höhe, der Kerzenschimmer fiel in ein todtbleiches, furchtbar entstelltes Jünglingsantlitz. Vor Schrecken hätte die Martiniere zu Boden sinken mögen, als nun der Mensch den Mantel auseinanderschlug, und der blanke Griff eines Stilets aus dem Brustlatz hervorragte. Es blitzte der Mensch sie an mit funkelnden Augen und rief noch wilder als zuvor:„Führt mich zu Eurem Fräulein, sage ich Euch!“ Nun sah die Martiniere ihr Fräulein in der dringensten Gefahr, alle Liebe zu der teuren Herrschaft, in der sie zugleich die fromme, treue Mutter ehrte, flammte stärker auf im Innern, und erzeugte einen Mut, dessen sie wohl selbst sich nicht fähig geglaubt hätte. Sie warf die Türe ihres Gemachs, die sie offen gelassen, schnell zu, trat vor dieselbe und sprach stark und fest: „In der Tat, Euer tolles Betragen hier im Hause paßt schlecht zu Euren kläglichen Worten da draußen, die wie ich nun wohl merke, mein Mitleiden sehr zu unrechter Zeit erweckt haben. Mein Fräulein sollt und werdet Ihr jetzt nicht sprechen. HabtIhr nichts Böses im Sinn; dürft" Ihr den Tag nicht scheuen so kommt morgen wieder, und bringt Eure Sache an!— jetzt schert Euch aus dem Hause!" Der Mensch stieß einen dumpfen Seufzer aus, blickte die Martiniere starr an mit entsetzlichem Blick, und griff nach dem Stilet. Die Martiniere befahl im Stillen ihre Seele dem Herrn, doch blieb sie standhaft; und fah dem Menschen keck ins Auge, indem sie sich fester an die Türe des Gemachs drückte, durch welches der Mensch gehen mußte, um zu dem Fräulein zu ge

Kn
S 5 8 3 5o;
*<space>*<space>
—.
9 2
S 5
2 E haSSg#. SUEE„SU-S·TTSES.
S5 5
— 19 83 5
OTSn
□ ESSSESSESEEES SASSEGREE
E E POuEUEn
"—•5
*# 2
∆ S
S—•
S 4 u.—
S SSpmuSS
BFERPM
PUUUT TE.
*GR„S·nET FSDEgAES·ET
langen,„#: mich zu Eurem Fräulein, sage ich Euch!“ rief der Menich nocmals.„en loas Ihr wollt,“ erwinert= die Murtiriere,„ich weiche nicht von diesem Playz. vollcnve: ur: die böse Tat, die Ihr begonnen, auch Fir weerect ven schmachvollen Tod finden anf dem Greveplatze, wir Eure verruchten Spießgesellen.“„Ha!“ schrir der Mensch an.„Ihr habt recht, la Martinere! Ich sehe aus, ich bin##mffnet ime ein verruchter Räuber und Mörder, am: meine Spießgesellen sind nicht gerichtet!“- Und camu zog er, giftige Blicke schießend auf die zum Tode geängstigte Frau, das Stilet heraus. „Jesus!" uurs sie, den Todesstoß erwartend, aber in dem
. Hul.,
setzliches Weid, Du willst mein Verderben— nun ist alles aus, alles aus!— nimm!— nimm: gib das dem Fräulein heute noch— morgen wenn Du willst.“— Dies leise murmelnd hatte der Mensch der Martiniere den Leuckner weggerissen, die Kerzen verlöscht und ihr ein Kästchen in die Hönde gedrückt„Um Deiner Seligkeit willen, ard das Kistchen dem Fräulein,“ rief der Mensch und sprung zum Hause hinaus. Die Martiniere war zu Boden gesunken, mir elhe stand sie auf und tappte sich in der Finsternts zurück in ihr Gemach, wo sie ganz erschöpft, keines Lautes mächtig, in den Lehnstuhl sank. Nun hörte sir die Schlüssel klirren, die sie im Schloß der Haustüre hatte stecken lassen. Das Haus wurde zugeschlossen und leise unsichere Tritte nahten sich dem Gemach. Fest gebannt, ohne Krast sich zu regen, erwartete sie das Gräßlichste; doch wie geschah ihr, als die Türe aufging und sie bei dem Scheine der Nachtlampe auf den ersten Blick den ehrlichen Baptiste erkannte; der sah leichenblaß aus und ganz verstört.„Um aller Heiligen willen,“ fing er an,„um aller Heiligen willen, sagt mir Frau Martiniere, was ist geschehen? Ach die Angst! die Angst!— Ich weiß nicht was es war, aber sortgetrieben hat es mich von der Hochzeit gestern Abend mit Gewalt!— Und nun komme ich in die Straße. Frau Martiniere, denk ich, hat einen leisen Schlaf, die wird's wohl hören, wenn ich leise und säuberlich anpoche an die Haustüre, und mich hineinlassen. Da kommt mir eine starke Patrouille entgegen, Reiter, Fußvolk bis an die Zahne bewaffnet, und hält mich an und will mich nicht fortlassen. Aber zum Glück ist Desgrais dabei, der Marechaussee=Lieutenant, der mich recht gut kennt; der spricht, als sie mir die Laterne unter die Nase halten: Ei, Baptiste, wo kommst du her des Weges in der Nacht? Du mußt fein im Hause bleiben und es hüten. Hier ist es nicht geheuer, wir denken noch in dieser Nacht einen guten Fang zu machen. Ihr glaubt garnicht, Frau Martiniere, wie mir diese Worte aufs Herz fielen. Und nun trete ich auf der Schwelle, da stürzt ein verhüllter Mensch aus dem Hause, das blanke Stilet in der Faust, und rennt mich um und um— das Haus ist offen, die Schlüssel stecken im Schlosse— sagt, was hat das zu bedeuten?“
Die Martiniere, von ihrer Todesangst befreit, erzählte, wie sich alles begeben. Beide, sie und Baptiste, gingen in den Hausflur, sie fanden den Leuchter auf dem Boden, wo der fremde Mensch ihn im Entfliehen hingeworfen.„Es ist nur zu gewiß,“ sprach Baptiste, „daß unser Fräulein beraubt und wohl gar ermordet werden sollte. Der Mensch wußte, wie Ihr erzählt, daß Ihr allein wark' mit dem Fräulein, ja sogar, daß sie noch wachte bei ihren Schriften; gewiß war es einer von den verfluchten Gaunern und Spitzbuben, die bis ins Innere der Häuser dringen, alles listig auskundschaftend, was ihnen zur Ausführung ihrer teuflischen Anschläge dienlich. Und das Keine Kästchen, Frau Martiniere; das; denk ich, werfen wir in die Seine, wo sie am tiefsten ist. Wer steht uns dafür; daß nicht irgend ein verruchter
ief
aufmachte, den er von unbekannter Hand erhalten!— Lange ratschlagend beschlossen die Getreuen endlich; dem Fräulein am andern Morgen alles zu erzählen; und ihr auch da geheimnisvolle Kästchen einzuhändigen, das ja mit gehöriger Vorsicht geöffnet werden könne. Beide erwägten sie genau jeden Umstand der Erscheinung des verdächtigen Fremden, meinten, daß wohl ein besonderes Geheimnis im Spiele sein könne, über das sie eigenmächtig nicht schalten dürften, sondern die Enthüllung ihrer Vrrschaft überlassen müßten.—
Baptiste's Besorgnisse hatten ihren guten Grund. Gerade zu der Zeit war Paris der Schauplatz der verruchtesten Greueltaten, gerade zu der Zeit bot die teuflischste Erfindung der Hölle die leichtesten Mittel dazu dar.
Glaser, ein deutscher Apotheker, der beste Chemiter seiner Zeit, beschäftigte sich, wie es bei Leuten von seiner Wissenschaft wohl zu geschehen pflegt, mit alchimistischen Versuchen. Er hatte es darauf abgesehen, den Stein der Weisen zu finden. Ihm gesellte sich ein Italiener zu, Namens Exili. Diesem diente aber die Goldmacherkunst nur zum Vorwande. Nur das Mischen, Kochen, Sublimiren der Giftstoffe, in denen Glaser sein Heil zu finden hoffte, wollt' er erlernen, und es gelang ihm endlich, jenen feine Gift zu bereiten, das ohne Geruch, ohne Geschmack, entweder auf der Stelle oder langsam tötend, durchaus keine Spur im menschlichen Körper zurückläßt, und alle Kunst, alle Wissenschaft der Aerzte täuscht, die den Giftmord nicht ahnend, den Tod einer natürlichen Ursache zuschreiben müssen. So vorsichtig Exili auch zu Werke ging, so kam er doch in den Verdacht des Giftverkaufs, und wurde nach der Bastille gebracht. In dasselbe Zimmer sperrte man bald darauf den Hauptmann Godin den Sainte Croix ein. Leidenschaftlich, ohne Charakter, Frömmigkeit heuchelnd, und zu Lastern aller Art geneigt von Jugend auf, eifersüchtig, rachsüchtig bis zur Wut, konnte dem Hauptmann nichts willkommener sein als Exilis teuflisches Geheimnis, das ihm die Macht gab, alle seine Feinde zu vernichten. Er wurde Exilis eifriger Schüler, und tat es bald seinem Meister gleich, so daß er aus der Bastille entlassen, allein fortzuarbeiten im Stande war.
Fortsetzung folgt.
böse Gewissen.
Von Friedrich Gerstäcker.
1. Wie der Justus Merkeln im Walde wildern ging.
Justus Merkel war früher einmal Kürschnermeister gewesen und hatte ein ziemlich blühendes Geschäft gehabt, das aber nach und nach zurückging, weil Merkel viel lieber die Tiere selber schoß, als ihre Felle zubereitete. Mit dieser Leidenschaft lag er den ganzen Tag auf der Jagd und vernachlässigte dadurch natürlich seine Werkstätte derart, daß bald niemand mehr etwas bei ihm arbeiten lassen wollte. Er machte sich aber nicht viel daraus; er besaß ein kleines Vermögen, von dem er notdürftig leben konnte, und es sagte ihm deshalb weit mehr zu, einen Nebenverdienst in einem Diminutivhandel mit den benachbarten Förstern zu suchen, denen er die Pelze der verschiedenen Raubtiere: Fuchs, Marder; Otter und so weiter, wie abgeworfene Hirschgeweihe abkaufte, um diese dann wieder in der Stadt zu verwerten.
Das Leben behagte ihm; Familie besaß er nicht; er konnte nur die ganze Woche ungestört im Land herumstreifen und zehrte dort draußen noch außerdem viel billiger als in der Stadt.
Aber„die Katze läßt das Mausen nicht,“ und der Jagdteufel stak zu fest in ihm, um nicht so leicht mit der Wurzel herausgerissen zu werden.— Früher hatte er selber eine Jagd gehabt und war dann, als guter Schütze, auf manche andere Jagden in der Nachbarschaft eingeladen worden. Mit seinem Geschäft verlor er auch die Mittel; eine Jagd zu bezahlen; und mußte sie aufgeben, und dadurch fielen dann selbstverständlich die Einladungen für ihn weg, so daß er jetzt das ganze Jahr keine Flinte mehr in der Hand bekam. Das hielt er auf die Länge der Zeit nicht aus, denn die Verführung war zu groß für ihn.
Wenn er die einzeln im Wald wohnenden Förster aufsuchte; geschah es gar nicht so selten, daß er unterwegs auf
A
den verschiedenen kleinen Waldblößen, die er passieren mußte, ganze Rudel von Rehwild antraf, das sich vertraut dort äste— Hasen gab es außerdem in Menge, und Lampe schien es ordentlich darauf abgesehen zu haben, ihn zu ärgern, denn manchmal, im Wald drin, setzte sich einer der Burschen grad' vor ihn hin, machte ein Männchen und hoppelte dann, wenn er sich bewegie, langsam in das nächste Diclicht hinein.— Das war zu viel für Menschennatur, und er entschloß sich endlich, dem ein Ende zu machen.— Er wußte nur noch nicht wie, denn vorsichtig mußte er dann zu Wert gehen— entsetzlich vorsichtig, und durfte sich unter keiner Bedingung dabei erwischen lassen.
Justus Merkel war aber nicht lange um eine Aushilfe verlegen, und wenn er auch nicht wagen durfte, seine Vorbereitungen dazu hier zu treffen, wo er fürchten mußte, rerraten zu werden, so trieb er seinen kleinen Handel umsichtig in ein benachbartes Herzogtum hinein und bestellte sich dort bei einem Büchsenmacher eine Waffe, wic er sie brauchte, nämlich ein kleines Tesching zum Auseinandernehmen, der nur mit einem zwanzigfachen Zündhütchen abgefeuert wurde, und deshalb auch keinen besonderen Lärm machte. Er knallte nicht viel stärker als eine ordentliche Peitsche und trieb doch die Kugel auf sechzig Schritt sicher und stark genug, um einen Rehbock in seinen Fährten niederzuwerfen.
Das Tesching konnte er bequem in seinen alten Jagdranzen schieben, und zum Gebrauch war er trotzdem in einer halben Minute fix und fertig, und wenn er etwas schoß?— Ei, dann fanden sich auch immer schon Mittel und Wege, um es zu transportieren; er mußt es nur erst haben.
Das ging auch eine Weile prächtig; die Förster selber hatten auf den Mann— der außerdem ein komischer Kauz war, voller Jagdschnurren stak, und mit dem sie sich vortrefflich amüsierten, ja, der ihnen außerdem gute Preise für ihr Pelzwerk bezahlte— nicht den geringsten Verdacht. Wie oft begegneten sie ihm auf den verschiedenen Waldpfaden im Holz, und immer ohne Gewehr, das er auch nicht tragen durfte. Schießen hörten sie auch nicht, und wenn die Kreiser auch manchmal im Walde eine Stelle trafen, wo ein Reh heimlich aufgebrochen und zerwirkt worden, so schoben sie das immer auf die„verwünschten Bauern", die nichtsnutzigerweise im Gehölz Schlingen stellten und das arme Wild auf die Weise abwürgten. Sie richteten ihre ganze Aufmerksamkeit auch deshalb auf die Holzränder, die an Bauernfelder stießen, und Merkel konnte dadurch in der Waldung desto ungefährdeter seiner rerbotenen Leidenschaft folgen.
„Der Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht!“
Merkel hatte den Wilddiebstahl jetzt jahrelang engestraft, ja sogar unbeargwöhnt getrieben und war dadurch immer dreister geworden. Ja, er fand sogar in einem befreundeten Wildbrethändler einen stillschweigenden Kompagnon, der zu bestimmten Abenden mit seinem kleinen Wagen hinaus an einen bestimmten Platz fuhr, und dann wieder draußen vor der Stadt einen Garten gemietet hatte, in welchem man das erlegte Wild bequem unterbringen konnte, um es von dort, wenn die Luft rein war, in die Stadt zu schaffen.
Das ging alles vortrefflich, und Merkel fand bald, daß er auf diese Weise mehr verdiene, als ein Kürschnermeister. Er kannte die einzelnen Waldstriche jetzt so genau, daß er nach Wild beinahe gar nicht mehr zu suchen brauchte. Er wußte, wo es seinen Stand hatte, wo es abends aus= und einwechselte, unnd sein Geschäft erhielt dadurch eine bestimmte Sicherheit.
So war er auch wieder eines Abends bei hellem Mondschein in das Heunitzer Revier hinübergegangen, und zwar einem Distrikt zu, der an die königlichen Waldungen stieß Dort hatte er schon mehrfach Hochwild gespürt und auch einzelne Rudel davon gesehen, aber trotzdem nie gewagt, ein Stück davon zu schießen, weil er nicht wußte, wie er es fortbringen sollte. Heute war das etwas anderes; gar nicht so weit von der Stelle, wo das Hochwild seinen Wechsel hatte, hielt der schon herausbestellte und mit seinem Pferd bespannte Wagen, und zwar dicht bei der Windmühle, mit deren Besitzer der Wildbrethändler verschwägert war. Es hätte alles nicht besser zusammenpassen können, und wenn Merkel nur überhaupt zum Schuß kam, so bezweifelte er auch keinen Augenblick, daß er an diesem Abend einen guten Verdienst machen und noch außerdem seinen Spaß dabei haben würde.
Er war mit dem Wagen bis zur Windmühle gegangen; ließ sich aber dort nicht sehen, denn der Windmüller brauchte
nicht meyr von seinen Geschäften zu wissen als notig, schlug sich dann gleuy unks in den Wald, birschte jech leise durch das hohr Stangenwolz der Richtnüg zu, wo er wußte, daß das Wild aus einem frischen Schlag herauskrat, and beel: erst noch im dunklen Schatten der Bäume an, als er den Armu! breiten Fuhrweg erreichte, der von der Stadt aus derelt nach dem etwa n'sh eine halbe Stunde entfernten Forstdaus fAhrie.
Hier blieb er stehen, genau so, wie es das Wild selber macht, wenn es einen offenen Raum betritt und erst vorsichtig umherängt, ob es nach keiner Seite hin eine Gefahr entdecken kann. Er mußte voryer erst wissen, ob niemand die lange rom Mond hell erleuchtete Straße herauf= oder herabkam. Erst wenn er sich darüver sicher fühlte, konnte er den Weg kreuzen, und dann hatte er auch nicht weit mehr zu dem Schlage.
Wie er aber nur den äußeren Waldrand betrat, schrak er auch schon wieder scheu zurück, denn kaum hundert Schritt nach rechts zu kam eine Gestalt nutten aus dem Weg herab — ein Forstmann jedenfalls, denn er konnte den Gewehrlauf im Mondenlicht blitzen sehen. Was zum Teufel führte den noch so spät nachts hier heraus, und wer war er und woher kam er?
Jedenfalls mußte er ihn ruhig rorüber lassen, drückte sich deshalb hinter dort gerade stehendes Gestrüpp nieder und war nun rollkommen sicher, daß er vom Weg aus unmöglich bemerkt werden könne. Dicht und versteckt lag er im Schalten der dunklen Waldung, während er doch alles, was die Straße passierte, selber im Auge behalten konnte.
Jetzt kam der späte Wanderer, der sich aber hier in seinem vollen Recht wußte und ruhig die Straße verfolgte heran, und Merkel erkannte auch den Kreiser Kaurich aus der nächsten Försterei, der wohl sein Rerier begangen hatte und nun auf dem direkten Weg nach Hause zurückkehrte. Es war spät geworden, und was sollte er sich länger als nötig hier im Wald aufhalten, wo daheim seine Suppe und vielleicht auch ein Glas einfachen Bieres auf ihn wartete? Der Wilodieb rührte sich nicht in seinem Versteck. Er wußte recht gut; daß er von dem Kreifer nichts zu fürchten hatte, sobald er ihn nur ruhig vorüber und eine Strecke fort ließ, und blieb deshalb auch wohl noch zehn Minuten liegen, als der Forstbeamte schon lange im Waldesschatten verschwunden war.
Aber selbst dann noch glitt er vorsichtig und gebückt
über den Weg und horchte auf der anderen Seite wieder,
ob er alles sicher wußte— doch es war sicher. Der Kreiser kam auch möglicherweise aus der nahen Stadt, wo er wöchentlich zweimal Besorgungen hatte, und mußte sich heute enrweder verspätet oder auch vielleicht im Revier aufgehalten haben, jetzt kehrte er aber gewiß ohne weiteres nach Hause zurück und Merkel konnte deshalb ungestört seinen eigenen Geschäften nachgehen.
Das tat er denn auch ohne Säumen. Es hatte den Morgen etwas geregnet, und das Laub war noch feucht; geräuschlos und vorsichtig glitt er durch den kaum noch hunderrundfünfzig Schritt breiten Waldstreifen, der ihn von dem Schlag trennte, und erschrak wirklich, als er einen Blick über die Lichtung warf, denn dort draußen stand ja wahrhaftig schon das Wild, und er hätte keine Viertelstunde später kommen dürfen.
Etwas links von ihm, vielleicht hundertundfünfzig Schritt auf dem Schlag draußen, ästen sie sich, und da er völlig gedeckt und gerade unter dem Wind stand, konnten sie von ihm gar keine Witterung bekommen. Ein paar Wildtälber spielten miteinander, und das alte Tier zog vertraut nebenher: ein sicheres Zeichen, daß sie nicht die geringste Gefahr ahnten oder fürchteten.
Dort drüben befanden sie sich allerdings nahe genug am Holzrand, um sie von da aus schon mit seinem Teschin erreichen zu können, und er hätte vielleicht gut an sie anpirschen können: aber er wollte doch lieber den Kreiser noch ein Stücch fortlassen. Der Knall seiner Büchse tönte freilich nur wenig durch den Wald, besser blieb aber besser, und er hatte auch nichts zu versäumen, hielt sich deshalb still und regungslos und dachte seine Zeit abzuwarten— und dafür sollte er gleich darauf belohnt werden.
Ob das Wild dort, wo es sich befand, durch irgend etwas gestört worden war, oder auch seinem gewöhnlichen Wechsel folgte: genug, das Rudel zog sich plötzlich, wenn auch langsam; von der Stelle fort, au, welcher es sich bis dahin aufgehalten, und zwar direkt dem versteckten Wilderer zu. Merkel fühite; daß ihm das Herz heftig in der Brust klopfte, aber er rührte
0
95